é îùòîõì ÷
çõóôõà ôåîø...
Ðáôòïî ÷ üôï ÷òåíñ óéäåì îá ôïìóôïê òöá÷ïê ôòõâå é ìïíáì çïìï÷õ îáä
úáäáþëïê, óìï÷îï ûëïìøîéë. Îéëáë îå óèïäéìïóø ó ïô÷åôïí. Ðï õóìï÷éà,
íïìïäïê íõöþéîá, óéíðáôéþîùê, íïäîï ïäåôùê é, çìá÷îïå, äåîåöîùê,
ðòåäìáçáåô õóìõçé öåîýéîå. Õ öåîýéîù - îé ïóïâåîîïê ëòáóïôù, îé
äïóôáôëá; öé÷åô ÷ âïêìåòå, òáâïôáåô ÷ ëáæå úá ëïòíåöëõ. Íõöþéîá ë ôïíõ
öå úîáåô, ëáë äåêóô÷ï÷áôø - ðïäèïä õ îåçï, íïöåô, é îå îáõþîùê, úáôï
éóðùôáîîùê. Ïî ðòéóôõðáåô óï óìáäëéíé òåþáíé, ó ïâåýáîéñíé, ó ðïóõìáíé,
÷ òåûéôåìøîùê íïíåîô ðòéíåîñåô óéìõ, ÷åäø âáâù ìàâñô óéìøîùè íõöþéî...
Ðïþåíõ öå îå ôïô ïô÷åô?.. Ðáôòïî ðïýõðáì òáóðõèûéå ðáìøãù îá ðòá÷ïê
òõëå. Åê-âïçõ, üôá Óàúé ðòïóôï îåîïòíáìøîáñ! Òåþåê óìõûáôø îå óôáìá, á
ðïìåú ÷ âïêìåò, ïôðéèîõìá, äá ëáë äáóô üôïê þåòôï÷ïê ä÷åòãåê - ðòñíï ðï
ðáìøãáí! Ôåðåòø, ðïäé, þåôùòå îïçôñ óïêäåô. ×ïô úáòáúá! Ôáë òáúíùûìñì
çïòøëï Ðáôòïî é îå óìùûáì, ëáë ðïäïâòáìóñ Äïë.
Äïë óè÷áôéì Ðáôòïîá úá ÷ïòïôîéë íïäîïê ðïìïóáôïê òõâáèé é òù÷ëïí
ðïóôá÷éì îá îïçé. Ðáôòïî, îå úáäõíù÷áñóø, ðòï÷åì íáóôåòóëõà ðïäóåþëõ, ïô
ëïôïòïê Äïë ÷íåóôå ó îéí òõèîõì îáúåíø. Îå òáóãåðìññ ïâßñôéê, âïêãù
ðïëáôéìéóø ÷ íáìø÷ï÷ùå úáòïóìé. Äöïúåæ-Íáòéñ îïòï÷éì ðïääáôø Äïëõ ÷ ðáè
ëïìåîëïê, á Äïë ôéóëáì åçï çïòìï ó÷ïéíé óéìøîùíé, þõôëéíé ðáìøãáíé.
Ðáôòïî ÷äòõç ðïîñì, þôï ðòïôé÷îéë ÷ùéóëé÷áåô ïðáóîõà ìïöâéîëõ ðïä
ëáäùëïí - éúï ÷óåè óéì ÷ðéìóñ îïçôñíé ÷ âåìïå ðñôîï äïëï÷á ìéãá, îï
ðáìøãù Äïëá îáûìé, õýõðáìé-ôáëé çõâéôåìøîïå íåóôï. Òáúîïã÷åôîùå òáú÷ïäù
úáðìñóáìé õ Ðáôòïîá ðåòåä çìáúáíé, ëòáóîùí ôõíáîïí úá÷ïìïëìï íïúç.
Óôòáûîùå ðáìøãù ÷äá÷ìé÷áìéóø ÷óå çìõâöå, åýå îåóëïìøëï íçîï÷åîéê - é
ëïîåã. Ïî ÷éäåì, ëáë üôï âù÷áìï ó äòõçéíé! Óäáôøóñ! Óëïòåå óäáôøóñ!
Ðáôòïî ïâíñë, ïâìé÷áñóø èïìïäîùí ðïôïí: þôï âõäåô? Ï óþáóôøå, Äïë
ïóìáâìñåô è÷áôëõ...
Ðáôòïî ìåöáì îåä÷éöîï, ÷ ðïíõôîåîîïí óïúîáîéé óìáâï ëïìùèáìïóø: þôï
åóìé ïðñôø ðïðòïâï÷áôø ÷ ðáè, éìé çïìï÷ïê ðïä þåìàóôø? Îï åóìé
ðòïíáèîõóø, óîï÷á üôé õöáóîùå ðáìøãù... Ïî âùì þõôø öé÷ ïô óìáâïóôé é
óôòáèá. Ïî äáöå âïñìóñ ðïäáôø çïìïó: ÷äòõç Äïë îå ôáë ðïêíåô é
ðòéäõûéô... Îáëïîåã ðòïûåðôáì:
- Óäáàóø. Ô÷ïñ ÷úñìá..
- Ðïðòïâõê åýå ôïìøëï ðïäïêäé ë üôïê äå÷õûëå, õâøà îá
íåóôå,ñòïóôîùí ûåðïôïí ïôïú÷áìóñ Äïë.
- ×óå, âïìøûå îå âõäõ. Âïçïí ëìñîõóø!
× ìá÷ëå ðòé ôõóëìïí ó÷åôå äåöõòîïê ìáíðïþëé Ðáôòïî ðùôáìóñ ïôëòùôø
âõôùìëõ ÷éóëé, îï åíõ íåûáìé òáúâéôùå ðáìøãù - ðòéûìïóø ðïòõþéôø âõôùìëõ
Äïëõ.
Äïë ïýõýáì ôõ óìáâïóôø é äõòîïôõ, ëáëáñ ïâùþîï îáóôõðáåô ðïóìå
ðòéðáäëá ñòïóôé. Ë ôïíõ öå ïî þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ éäéïôïí. Âùóôòï çìïôîõ÷ éú
âõôùìëé, ïî ðåòåäáì åå þåòåú ðòéìá÷ïë Ðáôòïîõ. Ôïô èìåâîõì é ïôþáñîîï
úáëáûìñìóñ, óïçîõ÷ûéóø þõôø ìé îå ðïðïìáí. Äïë ïâåöáì ðòéìá÷ïë, ðïóôõþáì
Ðáôòïîá ðï óðéîå. Ïðòá÷é÷ûéóø ïô ëáûìñ, Äöïúåæ-Íáòéñ ðïóíïôòåì îá Äïëá,
ëáë îá äé÷ï:
- Îõ, ôù äáåûø! Çäå ôù îáõþéìóñ üôïíõ ðòéåíõ? Ôù èïôø äõíáì, ëïçäá
åçï ðòéíåîñì? Ôù þôï, èïôåì íåîñ õâéôø?
- Õâéôø? Îá÷åòîïå.- Äïë óíõýåîîï òáóóíåñìóñ. Ñ äõíáì, ôù ðïûåì ÷
çïóôé ë Óàúé.
- Ðïêôé-ôï ðïûåì...- õóíåèîõìóñ Äöïúåæ-Íáòéñ. Óìõûáê, åê-âïçõ, ñ îå
úîáì, þôï õ ÷áó ó îåê...
- Äá îéþåçï õ îáó ó îåê îåô,- óëá÷áì Äïë.- Äáê-ëá åýå èìåâîõôø.
- Ñ ÷éöõ, ó ôïâïê ûõôëé ðìïèé,- óëáúáì Äöïúåæ-Íáòéñ.- Ôïìøëï úòñ ôù
ëéðñôéìóñ. Ïîá íåîñ ÷ùóôá÷éìá, ëáë ýåîëá. ×éäéûø, ä÷åòãåê þõôø îå
ïôôñðáìá ðáìøãù. Ôáë þôï ñ ôåâå îå óïðåòîéë. Ïîá, ëáë çï÷ïòéôóñ, ô÷ïñ.
- Ïîá íåîñ é ÷éäåôø îå èïþåô...- ðïöáìï÷áìóñ Äïë.
- Ëáë? É ôåâñ?! Éîôåòåóîï, ðï ëáëïê öå ðòéþéîå?
- Ðïþåí ñ úîáà...
Ïâìïëïôé÷ûéóø ï ðòéìá÷ïë, ïîé ïâíåîñìéóø äïìçéí ÷úçìñäïí. Ðïôïí
Ðáôòïî óëáúáì: - Îõ é éóôïòéñ... Þôï öå ôù ôåðåòø âõäåûø äåìáôø, Äïë?
Äïë õóíåèîõìóñ:
- Üìåî çï÷ïòéô, óîåóé åê âõëåô ã÷åôï÷.
- Èí, ÷ áôïí þôï-ôï åóôø... Ïäîáëï þåòô åå úîáåô, þôï åê
îõöîï.Ðáôòïî óäåìáì íáìåîøëéê, ïóôïòïöîùê çìïôïë - óéìøîï ðïíïòýéìóñ:
÷éóëé ðòïûìï ðï âïìøîïíõ íåóôõ. Óõäñ ðï ÷óåíõ, ïîá ðòïóôï þïëîõôáñ.
Úîáþéô, é õèáöåòá åê îáäï þïëîõôïçï. Á ôù îå ðòïâï÷áì úáâùôø åå ëï ÷óåí
þåòôñí?
- Ðòïâï÷áì. Óôï òáú.
- Þôï, îå ÷ùèïäéô?
- Îå ÷ùèïäéô. Ñ ðïîéíáà, þôï ñ ðòïóôï-îáðòïóôï äõòáë, îï îéþåçï îå
íïçõ ó óïâïê ðïäåìáôø.
- Äá, üôï ó îáûéí âòáôïí âù÷áåô. Îéþåí úäåóø îå ðïíïöåûø...
Ðïóôïê-îá,- çìáúá åçï ó÷åòëîõìé,- ñ ôåðåòø ÷óðïíéîáà, þôï ïîá íîå
óåçïäîñ óëáúáìá... îõ, ëïçäá ñ ó îåê þåòåú üôõ þåòôï÷õ ä÷åòãõ
òáúçï÷áòé÷áì. "Íîå,- çï÷ïòéô, îõöåî íõöþéîá, þôïâ õ îåçï äõûá âùìá
óíåìáñ é ðòïóôïòîáñ". Á ñ çï÷ïòà; "Äïë, þôï ìé?" Á ïîá: "Îåô õö, õ îåçï
äõûá öéäëáñ. Èìàðéë ïî".
- Íïìïäåã, ÷åòîï çï÷ïòéô...- ÷úäïèîõì Äïë. .
- Á ÷ïô íîå ôáë îå ëáöåôóñ,- óëáúáì Ðáôòïî.- Ëïçäá ôù íåîñ úá çïòìï
äåòöáì, åóìé â ñ îå óäáìóñ, ôù â íåîñ... ôïçï?
- ×ïúíïöîï. Íîå é óáíïíõ óåêþáó îå ÷åòéôóñ, þôï ñ îá ôáëïå
óðïóïâåî. Ïäîáëï ðïäé ö ôù... ×ùèïäéô, óáí óåâñ îå úîáà.
- ×ùèïäéô, îå úîáåûø. ×ïô ñ é çï÷ïòà: þåìï÷åë, ëïôïòùê íïöåô õâéôø
çïìùíé òõëáíé, îéëáë îå èìàðéë! Äá÷áê ëá üôõ âõôùìëõ ðòéëïîþéí, á ðïôïí
ñ ôåâå ðïíïçõ.
- Ëáë üôï?
- Ôáë üôï. Äï òáóó÷åôá åýå þáó. Ò÷áîåí îá Íáñþîõà õìéãõ, ôáí ÷
ðáìéóáäîéëáè ã÷åôï÷ ÷éäéíï-îå÷éäéíï!
34. ÈÏÒÏÛÁÑ ÓÉÄÑÞÁÑ ×ÁÎÎÁ
Äöï Üìåçáîô, ë óþáóôøà äìñ óåâñ, âùì ÷ "Íåä÷åöøåí óôñçå" ðï÷áòïí, á
îå ÷ùûéâáìïê, ðïüôïíõ ðïúäîåê îïþøà åçï õóìõçé îå ôòåâï÷áìéóø. Ïî òáîï
ìïöéìóñ, úáôï óôá÷éì âõäéìøîéë îá þåôùòå õôòá. É ëáöäïå õôòï ðï
ôòé-þåôùòå þáóá âåú ðïíåè úáîéíáìóñ ìàâéíùí äåìïí.
Óôõþáìá ðïòôáôé÷îáñ íáûéîëá - òïóìá óôïðëá úåìåîùè ìéóôëï÷ ó
úåìåîùí ôåëóôïí. Òïíáî îáúù÷áìóñ "Üäéðï÷ï óåíñ" é ðïä÷éçáìóñ äï÷ïìøîï
âùóôòï. Çåòïê òïíáîá òïäéìóñ ó çìõâïëïê äõûå÷îïê ôòá÷íïê, ëïôïòõà ÷óñ
ðïóìåäõàýáñ öéúîø ìéûø õóõçõâìñìá. Ïî öéì ÷ îåðòåòù÷îïê âïòøâå ó
íéæïìïçéþåóëïê óõâóôáîãéåê é åå äõèï÷îùí üëóôòáëôïí - óéí÷ïìïí. Ôïìøëï
ïî ÷ùòù÷áìóñ éú ãåðëéè ïâßñôéê ðåò÷ïê, ëáë ôõô öå ðïìõþáì õ÷åóéóôùê
ðéîïë ðïä úáä ïô ÷ôïòïçï. Äõè ëîéçé âùì óáíáñ õôïîþåîîáñ é áìáñ íåìáîèï-
ìéñ; äåêóô÷õàýéå ìéãá ïâéôáìé ÷ óùòï÷áôùè ôáéîóô÷åîîùè ëïíîáôáè, çäå
äáöå ÷ òéóõîëå ïâïå÷ ëòùìáóø íòáþîáñ úáçáäëá, ÷ íéòå âìåëìùè úáðáèï÷ é
ôõíáîîùè çòåú. ×ï ÷óåí òïíáîå îå îáûìïóø âù îé ïäîïçï ðåòóïîáöá,
ëïôïòïçï îáûé ðóéèéáôòù îå úáèïôåìé âù ÷úñôø ðïä îáâìàäåîéå. Õ çåòïñ
âùìé óôáòùå ôåôõûëé, ðï óòá÷îåîéà ó ëïôïòùíé íáòëéú äå Óáä íïç
ðïëáúáôøóñ àîùí ðòéþåôîéëïí... Òõëïðéóø âùìá õöå ôïìýéîïê ó äïâòïå
ðïìåîï, é ÷ïïâòáöåîéà Äöï îåòåäëï òéóï÷áìáóø ëîéçá ÷ óõðåòïâìïöëå ó
æïôïçòáæéåê á÷ôïòá óúáäé: ÷ïìøîáñ ðïúá, òáóóôåçîõôùê ÷ïòïôîéþïë, ôïîëáñ
îåðòïîéãáåíáñ õìùâëá, ðåòóôåîø ó ñäïí îá âåúùíñîîïí ðáìøãå îåâòåöîï
÷ùîåóåîîïê ÷ðåòåä òõëé. Äöï õöå úáòáîåå úîáì, ëôï éú ëòéôéëï÷ äáóô îá
òïíáî âìáçïöåìáôåìøîõà òåãåîúéà, á ëôï âõäåô òõçáôø... Íáûéîëá óôõþáìá:
"Ðï÷åòèîïóôø ðòõäá îåöîï ëõäòñ÷éìáóø áúïììïê. Ðïóåòåäéîå, îá þéóôïê
÷ïäå, ðìá÷áìá âïìøûáñ äïèìáñ òùâá âòàèïí ë÷åòèõ..."
Äöï Üìåçáîô ÷úäïèîõì, ïôëéîõìóñ îá óðéîëõ óôõìá, ðïþåóáì öé÷ïô.
Ðïôïí, úå÷áñ, ïôðòá÷éìóñ îá ëõèîà é ðïóôá÷éì ëïæåêîéë. Ðïëá ÷ïäá
çòååôóñ, ÷ùûåì îá íéîõôëõ ÷ï ä÷ïò. Âùìï ÷åìéëïìåðîïå õôòï. Çòïíëï èìïðáñ
ëòùìøñíé, óîï÷áìé îáä úáìé÷ïí ðåìéëáîù, ðòïíùûìññ ôïíëïäá - áíåòéëáîóëõà
ôòåóïþëõ. × îåâå ÷éóåìé ðõèìùå òïúï÷ùå ïâìáëá... Äöï õ÷éäåì ðåòåä
ä÷åòãåê âïêìåòá ïçòïíîùê âõëåô, ðïäëòáìóñ, ïâóìåäï÷áì åçï. Ëáëéè ã÷åôï÷
ôõô ôïìøëï îå âùìï - ôàìøðáîù, òïúù, öïîëéìéé, éòéóù... Þåê ðïäáòïë,
çáäáôø îå ðòéèïäéìïóø: ã÷åôù óôïñìé ÷ âïìøûïê óôåëìñîîïê âáîëå äìñ
ðòåðáòáôï÷.
Îå îõöîï äõíáôø, þôï óï ÷òåíåî íáóëáòáäá öéúîé Äöï çòïúéìá
ïðáóîïóôø, ïäîáëï âïìøûïçï äòõöåìàâéñ óï óôïòïîù ïëòõöáàýéè ïî ôïöå îå
÷óôòåþáì. Ðïüôïíõ òáä âùì óïïâýéôø Ëïîóåò÷îïíõ Òñäõ äïâòõà ÷åóôø. Ë
Æáõîå ÷åóôø ðòéâùìá ÷íåóôå ó õôòåîîéí ëïæå é ðåþåîøåí "è÷ïòïóô".
Ë ÷ïóøíé þáóáí ï âõëåôå áëáìé é ÷ Ëïòïìå÷óëïê îïþìåöëå;
÷ ëáæå "Ìá Éäá" òáîîéå ðïóåôéôåìé óíáëï÷áìé îï÷ïóôø
÷íåóôå ó ëïëôåêìåí éú ÷éóëé é ìéíïîîïçï óïëá.
Ìõþûéå íåóôá äìñ úòéôåìåê âùìé, ëïîåþîï öå, ÷ Ëïíîá. ôå äïóõçá,
ïëîá ëïôïòïê ÷ùèïäéìé îá ðõóôùòø. Úá ûôïòïê óôïñì Íáë, õíéîáñ Æáõîéî
"è÷ïòïóô". Äå÷õûëé ÷ ó÷ïéè óáíùè îáòñäîùè ûåìëï÷ùè èáìáôáè óéäåìé õ
ïëïî. Âåëëé âùìá ÷ ëòáóîùè óáæøñîï÷ùè ôõæìñè, õëòáûåîîùè óôòáõóï÷ùíé
ðåòøñíé. × ÷ïóåíø ôòéäãáôø úòéôåìé õóìùûáìé, ëáë óëòéðîõìá ä÷åòãá
âïêìåòá, úáíáèáìé òõëáíé äòõç îá äòõçá - ôéûå!
Óàúé, îá þåô÷åòåîøëáè, ÷ùóõîõìá çïìï÷õ îáòõöõ é ôõô öå õôëîõìáóø
îïóïí ÷ ÷åìéþåóô÷åîîïå ã÷åôïþîïå ðïäîïûåîéå. Äïìçï, äïìçï óíïôòåìá îá
âõëåô, ðïôïí ÷úñìá åçï ÷ ïèáðëõ ÷íåóôå ó âáîëïê é ÷ôáýéìá ÷îõôòø.
Öåìåúîáñ ä÷åòãá úáèìïðîõìáóø.
× äå÷ñôø Óàúé ÷ùìåúìá éú âïêìåòá é îáðòá÷éìáóø óëïòùí ûáçïí ÷
óôïòïîõ Íïîôåòåñ. × äå÷ñôø ôòéäãáôø ÷åòîõìáóø, óëòùìáóø ÷ âïêìåòå, á
óðõóôñ íçîï÷åîéå ðïëáúáìáóø óîï÷á, ôïìëáñ ÷ðåòåäé óåâñ þåíïäáî. Ðõâìéëá
÷ðáìá ÷ ëòáêîåå òáúïþáòï÷áîéå, îï îåîáäïìçï, ðïôïíõ þôï Óàúé ðïäïûìá ë
ðáòáäîïê ä÷åòé "Íåä÷åöøåçï óôñçá" é ðïú÷ïîéìá. Æáõîá íéçïí òáúïçîáìá
äå÷ïþåë ðï óðáìøîñí, ÷ùðéèîõìá Íáëá ó þåòîïçï èïäá é ôïìøëï ðïôïí
ïô÷ïòéìá ä÷åòø Óàúé.
Óàúé óðòïóéìá;
- Íïöîï ðïíùôøóñ õ ÷áó ÷ ÷áîîïê?
- Ëïîåþîï.
Þåòåú þáó, ëïçäá ðìåóëáîøå ÷ ÷áîîïê óíïìëìï. Æáõîá ðïóôõþáìáóø:
- Úïìïôëï, ôåâå óìõþáêîï îå äáôø ôõáìåôîïê ÷ïäù?
- Äá, óðáóéâï.
Óðõóôñ îåóëïìøëï íéîõô Óàúé ðïñ÷éìáóø éú ÷áîîïê, þéóôáñ é óéñàýáñ.
- Èïþåûø ëïæå? - óðòïóéìá Æáõîá.
- Èïþõ, îï ñ õöáóîï ôïòïðìàóø. Óðáóéâï úá ÷áîîõ. Îåô îéþåçï îá
ó÷åôå ìõþûå èïòïûåê óéäñþåê ÷áîîù...
Éú-úá ûôïòù Æáõîá îáâìàäáìá, ëáë Óàúé ÷ìåúìá ïâòáôîï ÷ âïêìåò.
Æáõîá õäáìéìáóø ÷ ó÷ïê ëáâéîåô, îáëïòñâáìá úáðéóëõ é ðïóìáìá åå ó Äöï
Üìåçáîôïí ÷ Úáðáäîõà âéïìïçéþåóëõà. × úáðéóëå çï÷ïòéìïóø: "Ïîá óåçïäîñ
îå òáâïôáåô".
35. × ×ÙÓÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ËÏÍÉÌØÆÏ
Äïë òáúìïöéì îá ëïêëå ó÷ïà ìõþûõà ïäåöäõ. Îá óôéòáîùè úáýéôîùè
âòàëáè ëáëéå-ôï âåìåóùå ðñôîá - ëéóìïôá, þôï ìé? Âåìáñ òõâáûëá öåìôá ïô
÷òåíåîé. Á óôáòùê ô÷éäï÷ùê ðéäöáë! Ïëáúù÷áåôóñ, ìïëôé ðòïôåòìéóø äï äùò1
Çáìóôõë, ÷ ëïôïòïí âùì ÷ ôïô ðáíñôîùê ÷åþåò õ Óùîëá, ÷åóø ÷ þåí-ôï
ìéðëïí... Äïë ðïòùìóñ ÷ þåíïäáîå, ïôùóëáì îá óáíïí äîå þåòîùê ïæéãåòóëéê
çáìóôõë... Ðåò÷ùê òáú ÷ öéúîé óïâóô÷åîîáñ ïäåöäá âùìá åíõ îå ðï äõûå.
"Îï üôï öå çìõðïóôø!" -óëáúáì óåâå Äïë é ôõô öå ðòéâá÷éì: "Þôï äåìáôø,
úîáþéô, ñ çìõðåã..." Òáúíùûìññ ï ó÷ïåí çáòäåòïâå é ÷ïïâýå ï ó÷ïåê öéúîé,
ïî îáþáì ðòéèïäéôø ë ÷ù÷ïäõ, þôï é ôï é äòõçïå ÷ òá÷îïê íåòå îåìåðù. Îï
îåìåðåå ÷óåçï óôòáè - äá, äá, óôòáè - ó ëáëéí ïî äõíáåô ï ðòåäóôïñýåí
äåìå.
Äïë ïâòáôéìóñ ë çòåíõþéí úíåñí - úíåé ÷ùóõîõìé òáúä÷ïåîîùå ñúùþëé,
÷îéíáôåìøîï óìõûáñ.
- ×ù ôïìøëï ðïóíïôòéôå îá üôïçï äõòáëá! - Äïë ðïëáúáì îá óåâñ
ðáìøãåí.- Óþéôáåôóñ, þåìï÷åë ÷ ðïìîïí òáóóõäëå. ×òïäå âù äáöå îåçìõðùê,
ëïüææéãéåîô õíóô÷åîîïçï òáú÷éôéñ - 182. Ïëïîþéì õîé÷åòóéôåô, éíååô
õþåîõà óôåðåîø. Îåðìïèï ðïäëï÷áî ÷ ó÷ïåê ïâìáóôé, äá é ÷ äòõçéè îå
ðòïæáî. Ôáë ÷ïô, üôïô þåìï÷åë ïôðòá÷ìñåôóñ ó ÷éúéôïí ë äå÷õûëå, ëïôïòáñ
öé÷åô ÷ âïêìåòå, îåóåô åê ÷ ðïäáòïë ëïòïâëõ ëïîæåô. É þôï ÷ù äõíáåôå? Ïî
óáí îå ó÷ïê ïô óôòáèá! Þåçï öå ïî âïéôóñ, óðòïóéôå ÷ù? Ñ ÷áí ïô÷åþõ. Ïî
âïéôóñ, þôï îå óõíååô óîéóëáôø âìáçï÷ïìåîéå üôïê äå÷õûëé. Ïî ôòåðåýåô
ðåòåä îåà. Ïôìéþîï úîáåô, þôï óíåûïî, îï, ðòá÷ï, åíõ ÷ï÷óå îå äï
óíåèá...
Çìáúá úíåê ðùôìé÷ï óíïôòåìé îá Äïëá - éìé üôï ôïìøëï þõäéìïóø?
- É çìá÷îïå,- ðòïäïìöáì Äïë,- îéþåçï ôõô îå ðïðéûåûø. Çï÷ïòñô, ôåìï
ðïíîéô áíðõôéòï÷áîîõà ëïîåþîïóôø. ×ïô ôáë é ñ ðïíîà üôõ äå÷õûëõ.
Ìéûé÷ûéóø åå, ñ ìéûéìóñ ãåìøîïóôé é ðïìîïëòï÷îïóôé. Äá, ëïçäá ïîá âùìá
óï íîïê, ñ öéì äåêóô÷éôåìøîï ðïìîïëòï÷îï. Ëïîåþîï, ïîá îå ðáéîøëá, îï
äáöå ëïçäá íù ó îåê ÷ïå÷áìé, ïîá ÷óå òá÷îï âùìá. íïåê îåïôßåíìåíïê
þáóôøà. Ôïçäá ñ îå ðïîéíáì, îáóëïìøëï üôï ÷áöîï, úáäîéí õíïí ëòåðïë...
Ëóôáôé, ñ òåáìéóô, ñ úîáà, þôï åóìé ÷óå öå óå úáðïìõþõ, ôï öéôø ó îåê
âõäåô ïè ëáë ôòõäîï - åýå äåóñôø òáú ðïöáìåà, þôï ÷ïïâýå åå ÷óôòåôéì. Îï
ñ úîáà é äòõçïå. Åóìé ñ åå õðõýõ, ôï õöå îéëïçäá îå ïâòåôõ ãåìøîïóôø.
Âõäõ öéôø âåóã÷åôîï é äï ëïîãá ó÷ïéè äîåê óëïòâåôø ïâ üôïê õôòáþåîîïê
äå÷õûëå. ×ù, òåðôéìéé, óõýåóô÷á âìáçïòáúõíîùå, ÷ù óëáöåôå: "Úáþåí
ôïòïðéôøóñ? Ôáë ìé ïîá èïòïûá? Âõäôï îåô ÷ íïòå òùâëé ðïìõþûå?" Îï üôï
÷ù ôáë ðïôïíõ çï÷ïòéôå, þôï ÷áûå óåòäãå îå úáôòïîõôï. Á ðï íîå, îå
ôïìøëï îåô òùâëé ðïìõþûå, îï ÷ïïâýå ïîá åäéîóô÷åîîáñ òùâëá ÷ íïòå. Íïòå
âåú îåå ðõóôï. Ôáë é úáòõâéôå óåâå îá îïóõ!"
Äïë òáúäåìóñ, ÷óôáì ðïä äõû é ôåòóñ íïþáìëïê, ðïëá ëïöá îå
ðïëòáóîåìá, îå úáóáäîéìá. Úõâù þéóôéì ôáë õóåòäîï, þôï éú äåóåî ðïûìá
ëòï÷ø. Ðïôïí îáâòïóéìóñ ó îïöîéãáíé îá éúßåäåîîùå æïòíáìéîïí òõëé:
ïâëïòîáì îïçôé þõôø îå äï íñóá; ñòïóôîï òáóþåóáì äá÷îï îå óôòéöåîîõà
çïìï÷õ; ÷ùâòéìóñ ôáë ôýáôåìøîï, þôï ýåëé úáîñìéóø ïçîåí. É ÷ïô îáëïîåã
ïî âùì çïôï÷, îï îáòïþîï ïôôñçé÷áì ó÷ïê ÷ùèïä.
Ýåíéìï îå ôïìøëï ðïä ìïöåþëïê, îï é ÷ï ÷óåê çòõäé - ðòñíï-ôáëé îå
÷úäïèîõôø. Óåêþáó âù äïâòùê çìïôïë ÷éóëé, ðïäõíáì Äïë. Îï îåô, Óàúé
õþõåô úáðáè, äïçáäáåôóñ, þôï ðòéîñì äìñ èòáâòïóôé. Éîôåòåóîï, ïîá ôïöå
âïéôóñ? Üôïçï îéëïçäá îå õúîáôø: öåîýéîù óëòù÷áàô þõ÷óô÷á ìõþûå, þåí
íõöþéîù. Çïóðïäé, ëáëïê öå ñ äõòáë. Ôáë îå çïäéôóñ, îåìøúñ ôáë
÷ïìîï÷áôøóñ, çïìïó âõäåô äòïöáôø... É ÷óå üôï, ðïäõíáôø ôïìøëï, éú-úá
ëáëïê-ôï... Îåô, îå óíåê åå ïèáé÷áôø! Ïîá îå ÷éîï÷áôá, þôï ôù óìáâ
äõèïí. É îå úáâù÷áê, þôï üôï ôù éäåûø ë îåê, á îå ïîá ë ôåâå. Ëóôáôé,
ðïþåíõ ñ çï÷ïòà "ôù"? Îå "ôù", á "ñ". Âïàóø, þôï ìé, üôïçï "ñ"?..
×äòõç Äïë ðïîñì, þôï äåìáôø. Ïî ðïäïûåì ë ðïìëå ó ðìáóôéîëáíé,
ïôùóëáì "Éóëõóóô÷ï æõçé". Õö åóìé ïô üôïê ÷åìéëïê íõúùëé äõè íïê îå
õëòåðéôóñ, ðïäõíáì ïî, úîáþéô, é ÷ðòá÷äõ íïöîï óëìáäù÷áôø ïòõöéå... Ïî
óéäåì îå ûå÷åìñóø; á Âáè óïô÷ïòéì íéò, îáóåìéì, ïâõóôòïéì, á ðïôïí
÷ïóóôáì ðòïôé÷ îåçï - é ðïçéâ... Ëïçäá ïâïò÷áìáóø þåô÷åòîáñ æõçá,
ðïäïâîï öéúîé ó÷ïåçï óïúäáôåìñ, îá óåòåäéîå æòáúù, ë Äïëõ õöå ÷åòîõìáóø
ô÷åòäïóôø äõèá. "Âáè óòáöáìóñ ïôþáñîîï! - óëáúáì ïî óåâå.- Åçï óíåòôø îå
âùìá ðïòáöåîéåí. Åóìé â ïî ïóôáìóñ ÷ öé÷ùè, ïî âù é äáìøûå ÷åì ó÷ïà
îåíùóìéíõà âïòøâõ".
- Ðïóôïêôå, äáêôå íîå ðïäõíáôø åýå! - ëòéëîõì Äïë îåéú÷åóôîï ëïíõ.-
Ïþåîø ÷áöîáñ íùóìø! Þåí ðòé÷ìåë íåîñ Âáè? Þåçï ñ ôáë öáöäõ? Ñ öáöäõ
òùãáòóëïçï äõèá. Þåí, ëáë îå éí, óìá÷åî þåìï÷åë?- Ïî ÷îåúáðîï
ïóôáîï÷éìóñ, óìï÷îï þôï-ôï îáóôõðéìï åíõ îá óåòäãå, ðïôïí óëáúáì
ðåòåè÷áþåîîùí çïìïóïí:- Çïóðïäé, ëáë öå ñ îå ðïîñì? Ëõäá óíïôòåìé íïé
çìáúá? ×ïóèéýáàóø Âáèïí, á óáí îå ðïîñì çìá÷îïçï... Óôáòéîå Âáèõ âùìï
åýå îå ôáë ôòõäîï: õ îåçï âùì ôáìáîô, óåíøñ, äòõúøñ. Õ ÷óåè îáó
þôï-îéâõäø äá åóôø. Á ÷ïô þôï åóôø õ Óàúé? Þôï åóôø õ Óàúé, ëòïíå
äõûå÷îïê óôïêëïóôé? Üôï åå åäéîóô÷åîîïå ïòõöéå ÷ ôáëïí öåóôïëïí, ôáëïí
óìïöîïí íéòå. Îï ÷éäéô Âïç, ðïâåäá âõäåô úá îåê! Éîáþå ÷óñ þåìï÷åþåóëáñ
öéúîø ÷ïïâýå îå éíååô óíùóìá...
"Á þôï üôï ôáëïå, ðïâåäá? - óðòïóéì óåâñ Äïë.- Úîáà ìé ñ?" É ôõô öå
ïô÷åôéì: "Äá, úîáà. Åóìé þåìï÷åë îå ðïôåòðåì ðïòáöåîéñ, üôï é åóôø
ðïâåäá!"
É ôõô öå ïî ÷ùóåë óåâñ úá ôï, þôï ðòéîéöáì Óàúé.
- Îáäï öå, âìáçïòïäîùê òùãáòø! Óðáóáôø óïâòáìóñ, ëáë âõäôï ïîá âåú
íåîñ îå ðòïöé÷åô. Îåô, üôï ñ âåú îåå úáèéòåà, óçéîõ! × îåê íïå óðáóåîéå.
Ôïìøëï Óàúé íïöåô ÷åòîõôø íîå ãåìøîïóôø!
Ïî âïìøûå îå þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ çìõðãïí: ÷ ðïèïäå ë Óàúé çìõâïëéê
óíùóì.
- Ðïëá! - óëáúáì ïî úíåñí.- Ðïöåìáêôå íîå îé ðõèá îé ðåòá!
Ïî ÷óôáì, ÷úñì ëïòïâëõ ëïîæåô, íïìïäãå÷áôï óðõóôéìóñ ó ëòùìøãá
Úáðáäîïê âéïìïçéþåóëïê é ðåòåûåì õìéãõ. Ïî úîáì, þôï éú ëáöäïçï ïëîá
óìåäñô úá îéí ìàâïðùôîùå çìá÷á. Îõ é ðõóôø! Ïî ðïíáèáì òõëïê îå÷éäéíïê
ðõâìéëå é ó÷åòîõì îá ðõóôùòø.
Ûáçáñ óòåäé íáìø÷, ðïäõíáì: "Éîôåòåóîï, ëáë óôõþáôø, åóìé ä÷åòø
öåìåúîáñ?" Îáçîõìóñ, ðïäïâòáì ó úåíìé ëáëïê ôï âïìøûïê òöá÷ùê ç÷ïúäø é,
ðïþôé ÷ ÷åóåìïí îáóôòïåîéé ðïäïêäñ ë âïêìåòõ, ðïâáòáâáîéì ç÷ïúäåí ðï
ëòõçìïê öåìåúîïê óôåîëå. Ä÷åòãá âùìá óìåçëá ðòéïôëòùôá.
- Ëôï ôáí?- óðòïóéì çïìïó ï íåôáììéþåóëéí ðòéú÷õëïí.
- Ñ,- ïô÷åþáì Äïë.- ×òïäå âù ñ...
Ä÷åòãá ïôëòùìáóø, Óàúé ÷ùçìñîõìá.
- Óðáóéâï úá ðïäáòïë - úá ã÷åôù.
- Á ÷ïô åýå ðïäáòïë...
Óàúé ÷úçìñîõìá îá ëïòïâëõ ÷ òõëå Äïëá. Ðïôïí úáäòáìá çïìï÷õ, þôïâ
ðïóíïôòåôø çïóôà ÷ çìáúá, ÷åäø ïîá óôïñìá îá þåô÷åòåîøëáè. ×ïî ëáë
óíïôòéô, ðïäõíáì Äïë. Ó ðïäïúòåîéåí, ó îåäï÷åòéåí, á íïöåô, ôïìøëï
ëáöåôóñ ðïðòïâõê-ëá ÷ùçîé ôáë ûåà.
- Þôï üôï, ëïîæåôù?
- Ëïîæåôù.
- Îå îáäï íîå âïìøûå ðïäáò...- îáþáìá âùìï Óàúé ðïôïí òáúïí
÷óðïíîéìá ÷óå ðïõþåîéñ Æáõîù.- Ìáäîï, óðáóéâï.
Ðïòù÷ îåðïóòåäóô÷åîîïóôé õ Äïëá ðòïûåì. Óàúé, õóôá÷ ðï-÷éäéíïíõ,
ðñìéôøóñ ÷÷åòè, óíïôòåìá åíõ ÷ ëïìåîëé.
- ×ïïâýå-ôï ñ ó ÷éúéôïí...- ðòïçï÷ïòéì Äïë äåòå÷ñîîùí çïìïóïí,
îéëáë îå äá÷áìóñ ðåò÷ïîáþáìøîùê, òáóëï÷áîîùê ôïî.- Íïöåô, ðòéçìáóéûø
÷ïêôé?
- Á ôù óõíååûø?
- Ðïðòïâõà.
- Ðòá÷äá, õ íåîñ ôåóîï...
Äïë íïìþáì.
- Îõ ìáäîï, ÷èïäé, þôï ìé, ÷ óáíïí äåìå! - óëáúáìá Óàúé é óëòùìáóø
÷îõôòé.
Äïë ïðõóôéìóñ îá þåô÷åòåîøëé ðåòåä ôïðïþîïê ä÷åòãåê; óðåò÷á âòïóéì
÷îõôòø ëïòïâëõ, úáôåí ðïìåú óáí, óþáóôìé÷ï çï÷ïòñ óåâå: "Þåìï÷åëõ,
ëïôïòùê ðòïäåìáåô üôï ó äïóôïéîóô÷ïí, ÷ öéúîé âïìøûå îéþôï îå óôòáûîï!"
- é ôïìøëï ðïäõíáì, ëáë ôõô öå úáãåðéìóñ âòàþéîïê úá õçïì ä÷åòãù,
ò÷áîõìóñ ÷ðåòåä - ä÷åòãá úáèìïðîõìáóø, úáýåíéìá ìïäùöëõ. Ôáë ïî é
úáóôòñì: óáí ÷îõôòé, îïçá óîáòõöé, îé ôõäá é îé óàäá.
- Ñ, ëáöåôóñ, úáóôòñì...
- Ðïäïöäé, îå äåòçáêóñ.- Óàúé ðòéóåìá ÷åòèïí îá Äïëá, ìï÷ëï
ïôãåðéìá âòàþéîõ ïô ä÷åòãù.- Îõ, ÷ïô é ÷óå.- Óàúé óìåúìá ó Äïëá.Îåíîïçï
ðïò÷áìïóø, îï îéþåçï, úáûôïðáåí...
Çìáúá Äïëá ðïóôåðåîîï ðòé÷ùëáìé ë óëõäîïíõ ó÷åôõ. Îá ðïìõ
÷óôòåþáìéóø ä÷á ìõþéëá - ïäéî ó÷åòèõ, éú äùíïèïäá, äòõçïê éú ðòéïôëòùôïê
ôïðïþîïê ä÷åòãù.
- Ðïîáþáìõ ÷éäîï ðìïèï÷áôï,- óëáúáìá Óàúé.- Õ íåîñ åóôø ìáíðá.
Óåêþáó úáöçõ.
- Îå îáäï, ñ é ôáë ÷óå òáúìéþáà,- óëáúáì Äïë, ïçìñäù÷áñóø ðï
óôïòïîáí. Óåòäãå ÷úäòïçîõìï ïô öáìïóôé. Ëòáûåîùå öåìåúîùå óôåîù ó
âõôáæïòóëéíé úáîá÷åóëáíé, úá ëïôïòùíé îåô ïëïî, óáíïäåìøîùê ôõáìåôîùê
óôïìéë ó úåòëáìøãåí é óëìñîëáíé... Çïóðïäé, óëïìø öå ïô÷áöåî þåìïawt..
Îï ôõô Óàúé îáîåóìá õäáò ðï óïóôòáäáîéà Äïëá:
- Õ îáó ÷ "Úïìïôïí íáëó" ïâåäáåô ó÷áòýéë. Úîáåûø, þôï ïî óäåìáåô?
Ðòéäåô óï ó÷ïéí çáúï÷ùí òåúáëïí é ðòïòåöåô ó âïëï÷ ïëïûëé! - çïìïó
÷ïóôïòöåîîï ú÷åîåì. Ñ ÷óôá÷ìà íáìåîøëéå ïëïîîùå òáíù. Îá ðïäïëïîîéëáè -
ñýéþëé ó ëòáóîïê çåòáîøà. Ðòéäåôóñ, ëïîåþîï, ðïëòáóéôø óôåîù óîáòõöé.
Äõíáà, ÷ âåìùê ã÷åô, á ïëïûëé ó úåìåîùí ïâ÷ïäïí. Õ ÷èïäá òáúïâøà
ã÷åôîéþïë. Ñ õíåà õèáöé÷áôø úá òïúáíé..
Óàúé õíïìëìá; ãåòåíïîîáñ ôéûéîá úáðïìîéìá âïêìåò...
"Á ÷åäø üôï îå âïêìåò,- ÷äòõç ðïäõíáì Äïë ó òáäïóôîùí
éúõíìåîéåí.Úäåóø ÷ååô äïíáûîéí äõèïí".
- Õ ôåâñ úäåóø ïþåîø èïòïûï,- óëáúáì ïî.- Ôù ðòïóôï íïìïäåã.
- Óðáóéâï úá ëïíðìéíåîô.
- Üôï óáíùê îáóôïñýéê äïí! - Äïë ÷ùóëáúáì ÷óìõè ó÷ïà íùóìø.
- Äá, íîå úäåóø óðïëïêîï é õàôîï,- ïôïú÷áìáóø Óàúé.- Õ íåîñ îéëïçäá
÷ öéúîé îå âùìï ó÷ïåê ëïíîáôù.
- Þôï ö, ôåðåòø åóôø.
-Óéöõ ñ ôõô éîïçäá é äõíáà: úáèïôñô íåîñ ÷ùóåìéôø, îé úá þôï îå
õêäõ, ðõóôø èïôø äéîáíéôïí ÷úòù÷áàô...
Äïë îáëïîåã óïâòáìóñ ó äõèïí:
- Óàúé, ðòïóôé, þôï îá íáóëáòáäå ÷óå ôáë ðïìõþéìïóø.
- Äá÷áê îå âõäåí ïâ áôïí. Ôù îé ÷ þåí îå ÷éîï÷áô.
- × ôïí-ôï é äåìï, þôï ÷éîï÷áô...
- Á ñ çï÷ïòà - îåô!
- Ñ âù, ëáöåôóñ, ÷óå îá ó÷åôå ïôäáì, ìéûø âù...
- Îõ ìáäîï, åóìé ôù åýå îå õòáúõíåì, äá÷áê ïâßñóîà, ôëîõ îïóïí. Ôù
îé ÷ þåí îå ÷éîï÷áô, îï õòïë ñ ðïìõþéìá èïòïûéê. Óáíá ëáûõ úá÷áòéìá,
óáíá é ïâïöçìáóø. Á ôù úäåóø îé ðòé þåí, óðé óðïëïêîï. É úáðïíîéôå ÷óå:
îåþåçï íåîñ öáìåôø! Õ íåîñ ÷óå ÷ ðïòñäëå. Îéëïçäá íîå åýå ôáë óìá÷îï îå
öéìïóø. É ðïíïýé íîå îé ïô ëïçï îå îáäï - îé ïô ôåâñ, îé ïô äòõçéè. Ñ
èïþõ ÷óåçï äïâéôøóñ óáíá! Õîàèáì? Á åóìé îå õîàèáì, úîáþéô, ôïìøëï úòñ
ðòéûåì!
× âïêìåòå îáóôõðéìï ëïòïôëïå íïìþáîéå. Ðïôïí Óàúé óïþìá, þôï Äïë
äåêóô÷éôåìøîï ÷óå "õîàèáì", é óëáúáìá ìõþåúáòîï:
- Úîáåûø, ñ úáðéóáìáóø îá ëõòóù íáûéîéóôïë! Úáîñôéñ ÷ ûëïìå ðï
÷åþåòáí. × óìåäõàýõà óõââïôõ ÷ïúøíõ îáðòïëáô íáûéîëõ. Çìñäéûø, îáõþõóø
ðåþáôáôø.
- Ëïîåþîï, îáõþéûøóñ! Íïöåô âùôø, ïôðåþáôáåûø íïà ëîéöëõ.
- Úîáþéô, òåûéì-ôáëé åå îáðéóáôø?
- Äá, ÷åäø üôï ðïóìåäîåå, þôï õ íåîñ ïóôáìïóø. Âåú ëîéöëé íîå
÷ïïâýå ëáàë... Óëïòï îáþéîáàôóñ ðòéìé÷ù, ÷ óõââïôõ îáëïîåã-ôï ðïåäõ ÷
Ìá-Äöïììõ. Á÷ïóø, äåìï ðïêäåô îá ìáä. Ôù òáäá?
- Äá. Ðïþåíõ ëôï-ôï äïìöåî óôòáäáôø?- É ôõô öå ðòéëòùìáóø
ãåòåíïîîïóôøà:- Íïöåô âùôø, ÷ùðøåûø þáûåþëõ þáà? Óåêþáó âùóôòï óïçòåà îá
óðéòôï÷ëå.
- Äá, óðáóéâï.
Óàúé ôåðåòø ðïìîïóôøà ï÷ìáäåìá ðïìïöåîéåí; îåðòéîõöäåîîï âïìôáñ,
ïîá îáìáäéìá óðéòôï÷ëõ, ðïóôá÷éìá íáìåîøëéê þáêîéë.
- Íîå ÷ "Íáëå" äáàô èïòïûéå þáå÷ùå. Úá ä÷å îåäåìé ïôäáìá äïìç Äöï
Âìåêëé. Üììá èïþåô ÷úñôø ïôðõóë îá îåäåìøëõ, ïîá îé òáúõ ÷ öéúîé îå
ïôäùèáìá. Þåòô ÷ïúøíé, ñ óðïëïêîï ïäîá õðòá÷ìàóø! Ïê, ðòïóôé, ÷ïïâýå-ôï
ñ ôåðåòø îå ÷ùòáöáàóø...
- Ôù íïìïäåã,- óëáúáì Äïë,- ÷óå ôù äåìáåûø ðòá÷éìøîï... Óëáöé íîå,
ðïöáìõêóôá - ôïìøëï ðïíñçþå, îå ïâñúáôåìøîï ôùëáôø îïóïí,- þôï úá
íõöþéîá ôåâå îõöåî? Íîå üôï ðïìåúîï úîáôø - íïöåô, ÷ öéúîé ðòéçïäéôóñ...
- Á ÷ïô é þáê,- óëáúáìá Óàúé, ðïäá÷áñ åíõ äùíñýõàóñ þáûëõ.Ðïäïöäé,
ðõóôø ðïëòåðþå úá÷áòéôóñ. Óáèáò ÷ þáûëå îá óôïìéëå...
Äïë ðïìïöéì óáèáò, ðïíåûáì.
- Åóìé â ñ ôïþîï úîáìá, þôï ôåâå üôï äåêóô÷éôåìøîï ÷áöîï, âåú
äõòáëï÷, ñ âù, íïöåô, é óëáúáìá.
- Âåú äõòáëï÷.
- Ôïçäá ìáäîï, óìõûáê. Ëïçï ñ éýõ, íïöåô, åçï é ÷ ðòéòïäå îåô, îï
èïþåôóñ ÷åòéôø, þôï åóôø. Íîå îõöåî þåìï÷åë ó ûéòïëïê äõûïê. Ðõóôø äáöå
óõòï÷ùê, îï îáóôïñýéê íõöþéîá. É þôïâ âùì õ îåçï ÷ äõûå úá÷åôîùê õçïìïë
- äìñ íåîñ. Þôïâ îéëïçäá íåîñ îå ïâéöáì. É þôïâù ñ âùìá åíõ îõöîá âïìøûå
÷óåçï îá ó÷åôå. Þôïâ âåú íåîñ åíõ é öéúîø - îå öéúîø. ×ïô ôáëïçï íõöþéîõ
ñ âù ðïóôáòáìáóø óäåìáôø óþáóôìé÷ùí!
- Îõ, åóìé îå óþéôáôø óõòï÷ïóôé, ôù ëáë âõäôï ðòï íåîñ
òáóóëáúù÷áåûø...- óëáúáì Äïë.
- Îåô õö, óåâñ îå ðòéðõôù÷áê! Âùìï ÷òåíñ, ñ ôåâñ óìùûáìá, ëáë
äõòïþëá. Á ôåðåòø ðïõíîåìá. Óðáóéâï ôåâå õíõ-òáúõíõ îáõþéì. Óáí ÷åäø
óëáúáì, þôï ôåâå ô÷ïñ öéúîø ðï äõûå, ñ ôïìøëï ÷óå éóðïòþõ...
- Á åóìé ñ óï÷òáì?
- Îõ, çìáúá-ôï ô÷ïê îå óï÷òáìé...- Üôï âùìï óëáúáîï âåú íáìåêûåçï
ïöåóôïþåîéñ, çïìïó äùûáì ðïëïåí é äáöå - óôòáîîï óëáúáôø - ëáëéí-ôï
÷åóåìøåí. Äïë âùì óòáöåî.
- Á õ ôåâñ óþáóôìé÷ùê çïìïó, Óàúé.
- Äá, ñ óþáóôìé÷áñ. Á úîáåûø, ëôï íîå ðïíïç?
- Ëôï?
- Æáõîá. Ïîá íåîñ îáõþéìá çïòäïóôé, á ôï ñ îå úîáìá, þôï üôï ôáëïå.
- Ëáë öå ïîá ôåâñ õþéìá?! Ðïõþéìá â úáïäîï íåîñ.
- Ïîá óëáúáìá: "Äòõçïê ôáëïê Óàúé ÷ ãåìïí íéòå îåô",- é úáóôá÷éìá
íåîñ üôï ðï÷ôïòñôø, á åýå óëáúáìá, þôï ÷óñëéê þåìï÷åë þåçï-îéâõäø äá
óôïéô. É ó ôåè ðïò ñ ÷åòà, þôï üôï äåêóô÷éôåìøîï ôáë... Îõ ìáäîï, íïöåô,
è÷áôéô òáúçï÷ïòï÷ ?
- Äá,- óëáúáì Äïë.- Ñ, ðïöáìõê, ðïêäõ.
- Á ôï íîå ðïòá îá òáâïôõ... Óìõûáê, ðïíîéûø, ôù íîå òáóóëáúù÷áì ÷
ôïô ÷åþåò: ÷ äàîáè öé÷åô þåìï÷åë, íù åýå åçï ó ôïâïê éóëáìé?..
- Ñóîï÷éäåã? Ëïîåþîï, ðïíîà. Þôï ó îéí?
- Äöï Âìåêëé ðïóáäéì åçï ðïä óôòáöõ.
- Úá þôï?
- Úá ÷ïòï÷óô÷ï. Óôáýéì þôï-ôï éú õîé÷åòóáíá. Äöï îå èïôåì åçï
óáöáôø, îï þôï ðïäåìáåûø.
- Ìáäîï, þôï-îéâõäø ðòéäõíáåí. Îõ, ñ ðïûåì...
- Ôù îá íåîñ îå óåòäéûøóñ?
- Îåô. Îï íîå ïþåîø öáìø, þôï ÷óå ôáë ðïìõþéìïóø.
- Íîå ôïöå öáìø. Îï çïòå÷áôø îå óôïéô - îåô èõäá âåú äïâòá.
Óþáóôìé÷ï, Äïë. Õäáþé ôåâå ÷ Ìá-Äöïììå!
Ðåòåèïäñ õìéãõ îá üôïô òáú, Äïë äõíáì: èïòïûï âù îéëôï íåîñ îå
÷éäåì. ×ïûåì ÷ ìáâïòáôïòéà, ó÷áìéìóñ îá ëïêëõ. × óåòäãå óôïñìá âïìø
ðïòáöåîéñ é õôòáôù. Ïî îå íïç äõíáôø ï âõäõýåí. Ïäîï ïî úîáì ôïþîï: ÷
Ìá-Äöïììõ îáäï åèáôø ÷ï þôï âù ôï îé óôáìï. Ôïìøëï üôï é ðòé÷ñúù÷áåô
ôåðåòø åçï ë öéúîé, ÷ áôïí åçï äåìï é åçï ÷åòá. Ïî ëòåðëï úáöíõòéìóñ,
òáúîïã÷åôîùå ðñôîá úáðìñóáìé îá óåôþáôëå.
Óëòéðîõìé óôõðåîøëé ëòùìøãá, é úíåé úáâéìé ó÷ïéíé çòåíõþëáíé,
ïäîáëï îå óìéûëïí óåòäéôï. Ä÷åòø ðòéïôëòùìáóø, úáçìñîõì Üìåî,- ðòé ÷éäå
äïëï÷á ìéãá îáäåöäá ÷ åçï çìáúáè ðïíåòëìá.
- Îå úáìáäéìïóø? - óðòïóéì ïî òïâëï.
- Îå úáìáäéìïóø,- õçòàíï ðïäô÷ïòéì Äïë.
- Îåõöåìé îéëáë?..
- Îéëáë.
- Ôåâå þôï-îéâõäø ðïíïþø?
- Îåô, óðáóéâï. Èïôñ, ðïóôïê! Úîáåûø Äöï Âìåêëé?
- Ëïîóôåâìñ? Ëïîåþîï.
- Ôáë ÷ïô, Äöï úáâòáì ÷ äàîáè ïäîïçï þåìï÷åëá. Ðïêäé ë Äöï é óëáöé,
þôï üôïô þåìï÷åë - íïê èïòïûéê úîáëïíùê. Ðõóôø âõäåô ó îéí ðïìáóëï÷åå. Ñ
îá÷åýõ åçï, ëáë ôïìøëï óíïçõ. Åýå óëáöé, þôï üôïô þåìï÷åë óï÷åòûåîîï âå-
úïâéäîùê!-Äïë ðåòå÷åòîõìóñ îá âïë, ðïòùìóñ ÷ ëáòíáîå.- ×ïô ôåâå ä÷á
äïììáòá. Ðïðòïóéûø Äöï, þôïâ ïî ôåâñ ðõóôéì ÷ ëáíåòõ, é ðåòåäáûø... îåô,
ìõþûå úáâåçé ðï äïòïçå ÷ õîé÷åòóáí, ëõðé äàöéîõ ìáëòéþîùè ìåäåîãï÷.
Ïôäáûø ñóîï÷éäãõ ÷íåóôå óï óäáþåê.
- Ëïíõ-ëïíõ?
- Ñóîï÷éäãõ. Ôáë úï÷õô üôïçï þåìï÷åëá,- õóôáìï ïâßñóîéì Äïë.
- Îå ÷ïìîõêóñ, íéçïí ÷óå óäåìáà! - óëáúáì Üìåî, çïòäùê ðïòõþåîéåí,
é õíþáìóñ òùóãïê.
Äïë óîï÷á õìåçóñ, îï ôïìøëï îáþáì úáóùðáôø, õâáàëáîîùê ó÷ïéí
óôòáäáîéåí, òáúäáìóñ óôõë ÷ ä÷åòø.
- Ëôï ôáí? - ëòéëîõì Äïë.- ×ïêäéôå!
Ïô÷åôá îå âùìï, îï ðïóôõþáìé åýå òáú. Úíåé îåéóôï÷ï úáôòåýáìé.
- Âïöå! - óëáúáì Äïë.- Îåõöôï ûëïìøîéëé ðòéûìé îá üëóëõòóéà?
Ïäîáëï üôï ïëáúáìáóø ôåìåçòáííá - äìéîîáñ-ðòåäìéîîáñ, ó ïðìáôïê úá
óþåô áäòåóáôá. × îåê çï÷ïòéìïóø:
Ü×ÒÉËÁ! ÇÒÅÞÅÓËÏÅ ÓÌÏ×Ï ÚÎÁÞÉÔ ÎÁÛÅÌ. ÔÅÐÅÒØ ÔÙ ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÅ. ÕÞÒÅÄÉÌ
ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ ÉÚÕÞÅÎÉÀ ÃÅÆÁÌÏÐÏÄ ËÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÍ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÍ ÉÎÓÔÉÔÕÔÅ.
ÛÅÓÔØ ÔÙÓÑÞ ÇÏÄ ÐÌÀÓ ÔÅËÕÝÉÅ ÒÁÓÈÏÄÙ. ÚÁÎÉÍÁÊÓÑ ÏÓØÍÉÎÏÇÁÍÉ. ÓÄÅÌÁÀ ÔÅÂÅ
×ÙÓÔÕÐÉÔØ ËÏÎÃÅ ÇÏÄÁ ÄÏËÌÁÄÏÍ ËÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÊ ÁËÁÄÅÍÉÉ ÎÁÕË. ÄÁÌØÎÅÊÛÅÅ
ÏÔ ÔÅÂÑ. ÐÏÚÄÒÁ×ÌÑÀ. ÎÅ ÚÁÂÕÄØ ÏÐÌÁÔÉÔØ ÔÅÌÅÇÒÁÍÍÕ. ÖÁÌØ ÎÅ ÕÓÌÙÛÕ ÞÔÏ
ÓËÁÖÅÛØ.
Äïë ðïìïöéì ôåìåçòáííõ îá ðïóôåìø é óëáúáì: - ×ïô óõëéî óùî!
36. ÌÁÍÁ ÓÁ×ÁÈÆÁÎÉ
{Óìï÷á Ééóõóá, òáóðñôïçï îá ëòåóôå. "Ïô ûåóôïçï öå þáóá ôøíá âùì"
ðï ÷óåê úåíìå äï þáóá äå÷ñôïçï. Á ïëïìï äå÷ñôïçï þáóá ÷ïúú÷áì Ééóõó
çòïíëéí çïìïóïí: "Éìé, Éìé! ìáíá óá÷áèæáîé ôï åóôø: Âïöå Íïê, Âïöå Íïê!
Äìñ þåçï ôù Íåîñ ïóôá÷éì?" (Å÷áîçåìéå ïô Íáôæåñ, XXVII. 45-46).}
- Èïòïûéå ìåäåîãù - "Òåâñþøñ îåöîïóôø"! Åûø! - çï÷ïòéì Üìåî, óéäñ
îá ëòáåûëå öåìåúîïê ôàòåíîïê ëïêëé é ó ìàâïðùôóô÷ïí çìñäñ îá ñóîï÷éäãá.-
Òáú ôù äòõç Äïëá, íïöåûø îéþåçï îå âïñôøóñ.
- Á þôï üôï úá Äïë? Ñ åçï îå úîáà.
- Úáôï ïî ôåâñ úîáåô. Óþéôáê, ôåâå ðï÷åúìï.
- Äïë -üôï ëáëïê-ôï äïëôïò?.. Îï ñ îå úîáà îéëáëéè äïëôïòï÷.
- Îåô, ïî îå ÷úáðòá÷äáûîéê äïëôïò. Ïî ìï÷éô òáúîùè íïòóëéè öõþëï÷.
- Ï, ôïçäá ñ åçï ðïíîà! Ïäîáöäù ñ õçïóôéì åçï ïâåäïí.
- Îõ ÷ïô, á ïî ôåâñ õçïýáåô ìåäåîãáíé.
- Âïàóø, þôï ñ îå óôáîõ éè åóôø.
- Ðïþåíõ?!
- Óëáöéôå íïåíõ äòõçõ Äïëõ, þôï ÷ äõûõ íïà ðòïîéë ñä öáäîïóôé. Ñ
ïþåîø ìàâìà ìåäåîãù. Äï ÷þåòáûîåçï äîñ ñ ëòáì ðï ïäîïíõ ìåäåîãõ é
éóëõðìñì ó÷ïå íáìåîøëïå ðòåóôõðìåîéå óôùäïí. Îï ÷þåòá íåîñ ïâõñì
îåðïíåòîùê áððåôéô, é ñ ÷úñì óòáúõ ôòé. Äéòåëôïò íáçáúéîá, ïëáúù÷áåôóñ,
úîáì, þôï ñ âåòõ ðï ïäîïíõ ìåäåîãõ, é úáëòù÷áì îá üôï çìáúá. Îï ëïçäá ñ
÷áñì ôòé, ïî îå óôåòðåì. Ñ îá îåçï îå ÷ ïâéäå, ïî ðïóôõðéì ðòá÷éìøîï:
ëôï úîáåô, þôï ñ óï÷åòûéì âù îá óìåäõàýéê äåîø. Âùôø íïöåô, õ íåîñ
÷ïúîéëìï âù âïìåå ïðáóîïå öåìáîéå... É ÷ïô ñ èïþõ îáëáúáôø óåâñ: ñ âõäõ
îàèáôø üôé ìåäåîãù, îï ë îéí îå ðòéôòïîõóø.
- Ôù þôï, þïëîõôùê? - óðòïóéì Üìåî.
- Ðï-÷éäéíïíõ,- ïô÷åþáì ñóîï÷éäåã.- Èïôñ õô÷åòöäáôø îå âåòõóø. ×åäø
õ íåîñ îåô ðïþ÷ù äìñ óòá÷îåîéñ ñ îå úîáà, ëáë þõ÷óô÷õàô óåâñ äòõçéå.
- Îõ ôù é òáúçï÷áòé÷áåûø - îá÷òïäå Äïëá,- óëáúáì Üìåî.- Îé óìï÷á îå
ðïêíõ.
- Ëáë ïî, ëóôáôé, ðïöé÷áåô?
- Îå ïþåîø èïòïûï. Íõþáåôóñ!
- Äá-äá, ñ ôåðåòø ðòéðïíéîáà. Ñ åýå ôïçäá ïâòáôéì ÷îéíáîéå, þôï åçï
äõûá ïäåôá óá÷áîïí ïäéîïþåóô÷á. Åýå ôïçäá íîå âùìï úá îåçï âïñúîï.
- Îåô, åê-âïçõ, óìï÷åþëé õ ôåâñ - ðòñíï ëáë õ Äïëá! - ÷ïóèéôéìóñ
Üìåî.- Úîáåûø, éú-úá þåçï ïî íõþáåôóñ? Éú-úá âáâù.
- Þôï ö, üôïçï óìåäï÷áìï ïöéäáôø. Åóìé þåìï÷åëõ èïìïäîï, ïî éýåô
ôåðìá. Åóìé þåìï÷åë ïäéîïë, ïô üôïçï åóôø ôïìøëï ïäîï ìåëáòóô÷ï. Ðïþåíõ
öå ïî îå ÷ïúøíåô üôõ öåîýéîõ ÷ öåîù?
- Ïîá îå èïþåô ó îéí öéôø... ðïëá.
- Þôï ö, âù÷áåô. Ôáëïå õö ïîé ðìåíñ.
- Ëôï?
- Öåîýéîù. Á þôï úîáþéô "ðïëá"? Òáú÷å ðïôïí þôï îéâõäø éúíåîéôóñ?
Üìåî õóôá÷éìóñ îá ñóîï÷éäãá äéëéíé, óôïñþéíé çìáúáíé. Üôïô þåìï÷åë
òáúçï÷áòé÷áåô, ëáë Äïë. Íïöåô, ïî äáóô óï÷åô? Ïäîáëï îáðòñíõà çï÷ïòéôø ó
îéí îå óôïéô.
- Íïöîï ôåâñ óðòïóéôø?
- Äá, ðïöáìõêóôá.
- Ôïìøëï üôï îå îáóôïñýéê ÷ïðòïó... × öéúîé îéþåçï üôïçï îåôõ... îå
úîáà, ëáë óëáúáôø...
- Óôáìï âùôø, ÷ïðòïó çéðïôåôéþåóëéê?
- Îõ äá, ÷òïäå ëáë ûõôëá! Äåìï, úîáþéô, ôáëïå. Ïäéî þåìï÷åë ðïðáì ÷
âåäõ, íõþáåôóñ...
- É þôï öå?
- Îéëáë âåäõ îå ïäïìååô. Á õ îåçï åóôø äòõç...
- Äòõç, üôï, îá÷åòîïå, ÷ù?- óðòïóéì ñóîï÷éäåã.
- Îåô! Óï÷óåí äòõçïê ðáòåîø! - úáíáèáì òõëáíé Üìåî.- Îå ðïíîà, ëáë
úï÷õô... × ïâýåí, ðïðáì þåìï÷åë ÷ âåäõ. Åóôø ïäéî óðïóïâ, ëáë ó îåê
óðòá÷éôøóñ, îï óáí ïî îéþåçï óäåìáôø îå íïöåô. Úîáþéô, üôï äïìöåî
óäåìáôø äòõç? Ëáë äõíáåûø?
- Äá. Îá ôï ïî é äòõç.
- Äáöå åóìé ôïíõ þåìï÷åëõ âõäåô âïìøîï?
- Äá, äáöå åóìé ïþåîø.
- Äáöå åóìé îåô ðïìîïê îáäåöäù?
- Äá. Ñ îå úîáà, ëáë ïâóôïéô äåìï ó ÷áûéí Äïëïí, îï úîáà, ëáë
ïâóôïéô ó ÷áíé... Åóìé ÷ù åçï ìàâéôå, ôï, þôïâù ðïíïþø, ÷ù äïìöîù âùôø
çïôï÷ù îá ÷óå - âõë÷áìøîï îá ÷óå. Äáöå õâéôø åçï, åóìé åçï íõëá
îåéóãåìéíá. Ôáëï÷ ÷ùóûéê é çïòþáêûéê äïìç äòõöâù!..- Üìåî óìõûáì úáôáé÷
äùèáîéå.- Ñ ðïîéíáà: ôï, þôï ÷ù èïôéôå óï÷åòûéôø - öåóôïëï. Õâåäéôåóø
ðòåöäå, þôï éîïçï ÷ùèïäá îåô; úáôåí õó÷ïêôå - îáëáúáîéå îåïô÷òáôéíï. É
ðïóìåäîåå: ïþåîø ÷ïúíïöîï, þôï óðáóåîîùê ÷áíé äòõç îå úáèïþåô âïìøûå
òáúçï÷áòé÷áôø ó ÷áíé... Ôáë þôï ÷áû ðïóôõðïë ôòåâõåô îáóôïñýåê ìàâ÷é,
÷åìéëïê ìàâ÷é! Ôáëï÷á ìé ÷áûá ìàâï÷ø ë äòõçõ?
Üìåî ûõíîï ÷úäïèîõì.
- Ñ öå çï÷ïòà, îéþåçï üôïçï îåôõ! Ñ óðòïóéì- ÷òïäå ëáë úáçáäëõ
úáçáäáì. Çéðá... ÷ ïâýåí, ûõôëá!
- Á ðï-íïåíõ,- óëáúáì ñóîï÷éäåã,- ÷ù ìàâéôå ÷áûåçï Äïëá îå îá
ûõôëõ!..
Îéëôï îå úîáåô, ëáëéí ïâòáúïí þåìï÷åë óôáîï÷éôóñ ÷åìéëéí. Âùôø
íïöåô, ÷åìéþéå ÷óåçäá öé÷åô ÷ îáó - äòåíìåô ÷ ôåíîïê âåúäîå äõûé, þôïâù
÷ ïäéî ðòåëòáóîùê äåîø ÷ïóðòñîõôø ë ó÷åôõ; á íïöåô, ïîï ðòïîéëáåô ÷ ôåìï
éú÷îå, óìï÷îï îåúòéíùå ëïóíéþåóëéå þáóôéãù? Ïäîáëï ÷ïô þôï äïðïäìéîîï
éú÷åóôîï: ÷åìéþéå ðòïâõöäáåôóñ ë öéúîé, ë äåêóô÷éà ìéûø óéìïê
îåïâèïäéíïóôé; ïâòåôáåôóñ þåìï÷åëïí ÷ íõëáè; ÷ìåþåô úá óïâïà ïþéýåîéå,
÷ïú÷ùûåîéå, îòá÷óô÷åîîõà ðåòåíåîõ, ðïóìå ëïôïòïê îåô ðõôé îáúáä, ë
îå÷éîîï-âåúïô÷åôóô÷åîîïíõ óõýåóô÷ï÷áîéà.
Üìåî ìåöáì ðïä þåòîùí ëéðáòéóïí, ëïòþéìóñ, ôéèïîøëï ðïóôáîù÷áì
óë÷ïúø óôéóîõôùå úõâù. Îïþø äìéìáóø; ìõîá úáûìá, ïôäá÷ íéò ÷ ïâßñôéñ
úìïê þåòîïê ôøíù; é çòõäø Üìåîá óôåóîéìáóø ôáëéí âåúíåòîùí, ôáëéí
âåúùóèïäîùí ïôþáñîéåí é ïäéîïþåóô÷ïí, þôï Üìåî ÷ïúïðéì ï ó÷ïåê ÷åìéëïê é
óôòáûîïê õþáóôé, ëáë ÷ïúïðéì îåëïçäá Ïî, äõíáñ, þôï Âïç ïóôá÷éì Åçï...
Þáó úá þáóïí ÷ äõûå Üìåîá ûìá âïòøâá, é ìéûø ë ôòåí þáóáí ÷ óåòäãå
îáóôïñìáóø òåûéíïóôø. Üìåî ðòéîñì üôïô ó÷ïê öòåâéê, ëáë ðòåöäå ðòéîñì
ðòïëìñôïå ðòåúéäåîôóô÷ï. Ïî úîáì, þôï äåêóô÷õåô ó óõäøâïê úáïäîï - é âùì
óðïëïåî. É, ðòá÷ï, ôïìøëï ðï÷åòèîïóôîùê é óëõþîùê þåìï÷åë îå óþåì âù åçï
÷ üôõ íéîõôõ ðòåëòáóîùí!
Üìåî ðïäîñì ó úåíìé ïòõäéå óõäøâù - âåêóâïìøîõà âéôõ Õáêôé II-é
÷ùðïìú éú-ðïä ÷åô÷åê þåòîïçï ëéðáòéóá, óìï÷îï ïçòïíîùê óåòùê ëïô.
Îå ðòïûìï é ôòåè íéîõô, ëáë ïî ÷åòîõìóñ ðïä äåòå÷ï Õðáì îéþëïí îá
úåíìà é úáòùäáì.
37. ÇÌÁ×ËÁ Ó ÂÕÌÁ×ËÕ
Äïëôïò Çïòáãéê Äïòíïäé ôåòðåôø îå íïç îïþîùè ÷ùúï÷ï÷ (ëôï ö éè
ìàâéô?): îï Äïë âùì ðòéñôåìø, ðòéñôåìà îå ïôëáöåûø, ë ôïíõ öå ðï
éóóôõðìåîîïíõ çïìïóõ ÷ ôåìåæïîîïê ôòõâëå äïëôïò ðïîñì - äåìï îåûõôïþîïå.
Ðòéåèá÷ ÷ Úáðáäîõà âéïìïçéþåóëõà, äïëôïò õ÷éäåì, þôï ìéãï èïúñéîá
âåìåå ðïìïôîá, ðòá÷áñ òõëá ÷éóéô ëáë ðìåôø.
- Îõ, þôï ñ íïçõ óëáúáôø - ñ÷îùê ðåòåìïí. Îáóëïìøëï óåòøåúîùê -
ðïëá îå úîáà. Îõöîï óäåìáôø òåîôçåî. Äï íáûéîù äïêôé óíïöåûø?..
Ðïçìñäå÷ îá óîéíïë, Çïòáãéê óëáúáì:
- Ôáë é åóôø. Ëïóôø ðåòåûéâìåîá îáþéóôï, óòáóôåôóñ îåóëïòï. Á
ôåðåòø òáóóëáöé-ëá åýå òáú, ëáë ôåâñ õçïòáúäéìï?
- Óáí îå ðïêíõ... Íïöåô, ÷ï óîå óõîõì òõëõ íåöäõ óôåîëïê é ëòï÷áôøà
é ðï÷åòîõìóñ îá äòõçïê âïë?..
- Á íïöåô, ôù ÷óå-ôáëé ó ëåí-îéâõäø ðïäòáìóñ?
- Çï÷ïòà öå ôåâå - ñ óðáì! Îõ þôï õèíùìñåûøóñ? Þôï óíåûîïçï?
- Ìáäîï, óðáì ôáë óðáì,- ðòéíéòéôåìøîï ðòïíïì÷éì äïëôïò.- Ëáëïå íïå
äåìï... Åóìé, ëïîåþîï, ôïçï, äòõçïçï, ìåþéôø îå ðòéäåôóñ. Óõäñ ðï
ðï÷òåöäåîéñí íñçëéè ôëáîåê ÷ïëòõç ðåòåìïíá, òáúçï÷ïò õ ÷áó âùì ëòõôïê:
ðïèïöå, âåú äõâéîëé îå ïâïûìïóø.
- Âòåä ëáëïê-ôï! - ÷óëòéþáì Äïë.- Þåòåú äåîø îáþîõôóñ ÷åóåîîéå
ðòéìé÷ù, íîå îõöîï åèáôø ÷ Ìá-Äöïììõ!
- Ëáíîé ÷ïòïþáôø?
- Á ëáë öå!
- Îõ-îõ... ×áìñê...- õóíåèîõìóñ äïëôïò.- Ëáë çéðó, óè÷áôù÷áåôóñ?
- Óè÷áôù÷áåôóñ,- ðïäá÷ìåîîï ïô÷åôéì Äïë.
38. ×ÙËÒÕÔÁÓÙ (2), ÉÌÉ ÐÒÁÚÄÎÅÓÔ×Ï ÂÁÂÏÞÅË
Ëïçäá îáí ðòéèïäéôóñ ïþåîø ðìïèï, äìñ õôåûåîéñ èïþåôóñ îáêôé
äòõçïçï þåìï÷åëá, ëïôïòïíõ åýå èõöå. Ôáë õö, ÷éäîï, íù õóôòïåîù: óôïéô
õâåäéôøóñ, þôï þõöáñ âåäá úìåå îáûåê, îáóôòïåîéå ðï÷ùûáåôóñ.
×áí ëáöåôóñ, þôï ÷ Ëïîóåò÷îïí Òñäõ óïúäáìïóø ðïìïöåîéå, ðìáþå÷îåå é
âåúîáäåöîåå ëïôïòïçï îå âù÷áåô. Á ÷ïô ðïóìõûáêôå-ëá, þôï óìõþéìïóø ÷ üôï
öå ÷òåíñ ðï óïóåäóô÷õ, ÷ çïòïäå Ðáóéæéë-Çòï÷; ïôþåçï ÷óà îïþø çïòåìé
ïçîé ÷ Íáóïîóëïê úáìå; ïôþåçï èïôåìé çïòïöáîå ó÷åòçîõôø íüòá ó åçï
ðòéóðåûîéëáíé. Á óìõþéìïóø îåïðéóõåíïå çïòå, ëïóîõ÷ûååóñ ÷óåè é ÷óñ: îå
ðòéìåôåìé âáâïþëé!
Îáäï óëáúáôø, þôï âìáçïóïóôïñîéå Ðáóéæéë-Çòï÷á ðïþôé ÷óåãåìï
úá÷éóéô ïô üôïçï õäé÷éôåìøîïçï ñ÷ìåîéñ ðòéòïäù, ëïôïòïå ë ôïíõ öå
÷åóåìéô óåòäãå, ðìåîñåô ÷ïïâòáöåîéå çòáöäáî é óìõöéô óòåäóô÷ïí
÷ïóðéôáîéñ íïìïäåöé.
× îåëéê äåîø, ÷ òáúçáò ÷åóåîîåçï ìéëï÷áîéñ ðòéòïäù, îáä
Íïîôåòåêóëéí úáìé÷ïí ÷äòõç ðïñ÷ìñàôóñ îåïâùþáêîùå ôåíîï-ïòáîöå÷ùå
ïâìáëá: ôï îåóíåôîùå óôáé âáâïþåë-äáîáéä ìåôñô îá ïëòáéîõ Ðáóéæéë-Çòï÷á,
÷ óïóîï÷ùê âïò. Îï îå ðòïóôï ÷ óïóîï÷ùê âïò óï÷åòûáàô ïîé éú çïäá ÷ çïä
ó÷ïå ðáìïíîéþåóô÷ï, á ë îåóëïìøëéí úá÷åôîùí óïóîáí. Âáâïþëé âõë÷áìøîï
ïâìåðìñàô ëáöäùê éè àîùê ðïâåç é óïóõô çõóôõà óíïìéóôõà öé÷éãõ, óïóõô äï
ôåè ðïò, ðïëá îå úáèíåìåàô é îå ïô÷áìñôóñ, á îá éè íåóôï óáäñôóñ ÷óå
îï÷ùå é îï÷ùå öáöäõýéå, é óëïòï úåíìñ ÷ âïòõ ðïëòù÷áåôóñ óðìïûîùí
úïìïôéóôùí ëï÷òïí éú èíåìøîùè âáâïþåë; ïîé ìåöáô îá óðéîëáè, ðøñîï
òáúíáèé÷áàô ìáðëáíé é þôï-ôï òáäïóôîï ìåðåþõô îá ó÷ïåí ñúùëå!.. Ïëïìï
îåäåìé äìéôóñ üôïô ðòáúäîéþîùê ëõôåö; ðïôïí äìñ âáâïþåë îáóôáàô âõäîé -
ïîé ôòåú÷åàô é õìåôáàô ðòïþø, îï õöå îå çõóôùíé óôáñíé, á ðáòïþëáíé éìé
ðïïäéîïþëå...
Äïìçïå ÷òåíñ öéôåìé Ðáóéæéë-Çòï÷á îå óïúîá÷áìé, ëáëéí óïëòï÷éýåí
ïâìáäáàô. Îï úáôåí ÷äòõç úáíåôéìé, þôï ó ëáöäùí çïäïí ÷ çïòïä óßåúöáåôóñ
÷åóîïê ÷óå âïìøûå é âïìøûå ôõòéóôï÷ - ðïçìáúåôø îá âáâïþåë. Á çäå
ôõòéóôù, ôáí é ðòéâùìø. Çòåè õðõóëáôø äåîøçé, ëïôïòùå óáíé ôåëõô ÷ òõëé.
Ðòéñôîï é ôï, þôï âáâïþëáí îå îõöîï ðìáôéôø úá çáóôòïìé... É ÷ïô òåûéìé
óðòá÷ìñôø åöåçïäîï. Ðòáúäîåóô÷ï âáâïþåë; á ëáëïå ðòáúäîåóô÷ï âåú
ëáòîá÷áìøîïçï ðòåäóôá÷ìåîéñ?
Ëáòîá÷áìøîïå ðòåäóôá÷ìåîéå, ëòïíå ó÷ïåçï ïâùþîïçï, éíååô é
óðåãéáìøîïå îáúîáþåîéå. Ëáë ÷ù, îá÷åòîïå, ðïíîéôå, ÷ Ðáóéæéë-Çòï÷å
õóôáîï÷ìåî óõèïê úáëïî, ëïôïòùê éóðïìîñåôóñ îåõëïóîéôåìøîï. Îå âåäá, þôï
÷ï ÷óåè áðôåëáè äîåí é îïþøà îáòáóè÷áô ôïîéúéòõàýéå óòåäóô÷á îá óðéòôõ -
úáôï ëòåðëéè îáðéôëï÷ ÷ù îé ÷ ïäîïí íáçáúéîå îå óùýåôå. Ëïîåþîï öå,
çïòïöáîáí ëáúáìïóø ïâéäîùí, þôï âáâïþëé ðòéìåôáàô ÷ üôïô ïáúéó ôòåú÷ïóôé
îå úá þåí-îéâõäø - äï þåòôéëï÷ îáðéôøóñ! Ðïîáþáìõ îá ðøñîóô÷ï âáâïþåë
äåíïîóôòáôé÷îï úáëòù÷áìé çìáúá, á ðïôïí ðòéäõíáìé é ÷ï÷óå ïôìéþîùê ÷ùèïä
- óôáìé ïôòéãáôø óáíùê æáëô ðøñîóô÷á. É îáòïþîï óäåìáìé ëáòîá÷áìøîïå
ðòåäóôá÷ìåîéå ó ôòåú÷ùí óàöåôïí. Öéìá-âùìá Ðòéîãåóóá âáâïþåë (åå ðåóåîëé
éóðïìîñåô íéóó Çòåê÷ú), ëïôïòáñ ïäîáöäù ëõäá-ôï ðïìåôåìá, úáâìõäéìáóø é
ðòïðáìá. Ëáëéí-ôï ïâòáúïí, õö ëáëéí îå ðïíîà, ë óå ðòïðáöå ðòéþáóôîù
ëï÷áòîùå éîäåêãù (òïìø éîäåêãå÷ éóðïìîñàô ÷ ëïòéþîå÷ùè ðïäûôáîîéëáè).
Ëáë âù ôï îé âùìï, ÷åòîùå ðïääáîîùå éýõô ó÷ïà ðòéîãåóóõ ðï ÷óåíõ ó÷åôõ.
É ÷ïô ÷ ëïîãå ëïîãï÷ îáèïäñô é ðòéìåôáàô îåóíåôîïê òáôøà, þôïâù
ïó÷ïâïäéôø óå. (Ëïçäá âáâïþëé ìïöáôóñ îá óðéîù é íáûõô ìáðëáíé ÷
÷ïúäõèå, ïîé ðòé÷åôóô÷õàô ó÷ïà ðï÷åìéôåìøîéãõ!) Ëáòîá÷áìøîïå
ðòåäóôá÷ìåîéå ðïìøúõåôóñ ïçòïíîùí õóðåèïí. Ðòïéóèïäéô ïîï îá óôáäéïîå;
ôõòéóôù ôõô íïçõô ëõðéôø âáâïþåë, éúçïôï÷ìåîîùè éú ÷óå÷ïúíïöîùè
íáôåòéáìï÷, îáþéîáñ ó óïóîï÷ùè ûéûåë é ëïîþáñ ðìáôéîïê... × ïâýåí,
öéôåìé çïòïäá îå ðìïûáàô. Îåóðòïóôá ÷ ôõòéóôóëïí òåëìáíîïí ðòïóðåëôå
üíâìåíïê Ðáóéæéë-Çòï÷á óìõöéô âáâïþëá-äáîáéäá!
Úá ÷óà éóôïòéà çïòïäá ìéûø ïäîáöäù ó âáâïþëáíé ÷ùûìá ïóåþëá.
Ëáöåôóñ, ÷ 1924 çïäõ, åóìé íîå îå éúíåîñåô ðáíñôø, âáâïþëé îå ðòéìåôåìé;
é ôïçäá ïâåúõíå÷ûéå ïô çïòñ çïòïöáîå äåîø é îïþø äåìáìé âáâïþåë - óïôîé
ôùóñþ âõíáöîùè âáâïþåë,- á ðïôïí òáúâòáóù÷áìé éè ðï÷óàäõ. Ó ôïê ðïòù
íõäòùå ïôãù çïòïäá ÷óåçäá äåòöáô îáçïôï÷å ðáþëé ïôðåþáôáîîùè îá âõíáçå
âáâïþåë, îá óìõþáê, åóìé ÷îï÷ø óìõþéôóñ îåóþáóôøå...
Óòïë ðòéìåôá âáâïþåë éú÷åóôåî ó ôïþîïóôøà ðìàó-íéîõó ä÷á äîñ.
Òåðåôéãéé öå ðòáúäîéþîïçï ðòåäóôá÷ìåîéñ îáþéîáàôóñ úáäïìçï, úá îåóëïìøëï
íåóñãå÷; éîäåêãå÷ ïâõþáàô ÷óå îï÷ùí áëòïâáôéþåóëéí îïíåòáí; ðòéîã
÷ùôòñèé÷áåô éú ôòéëï îáæôáìéîï÷ùå ûáòéëé; á ðòéîãåóóá îåõóôáîîï
õðòáöîñåô ó÷ïå ëïìïòáôõòîïå óïðòáîï, þôïâù ÷ äåîø ðòåäóôá÷ìåîéñ çïìïó
ú÷õþáì äåêóô÷éôåìøîï òïóëïûîï.
Ôåðåòø óìõûáêôå, þôï ðòïéúïûìï üôïê ÷åóîïê. Íéóó Çòåê÷ú - íïìïäáñ
óéíðáôéþîáñ õþéôåìøîéãá íìáäûéè ëìáóóï÷, õóôáìáñ ïô ó÷ïéè óïò÷áîãï÷,- úá
ä÷á äîñ äï ðòåäðïìáçáåíïçï ðòéìåôá âáâïþåë ðïôåòñìá çïìïó! Þåí ôïìøëï îå
óíáúù÷áìé åê çïòìï, þåí îå Ïòïûáìé - ÷óå âåóðïìåúîï. .Îå éîáþå, ëáë
îå÷åäïíáñ ðóéèïóïíáôéþåóëáñ âïìåúîø ðïòáúéìá åå ó÷ñúëé,- ÷íåóôï òõìáä
òáúäá÷áìóñ ìéûø ëáëïê-ôï íåòúëéê ëáòëáàýéê ú÷õë. Óôòáóôîïå ïôþáñîéå
çïòåìï ÷ çìáúáè íéóó Çòåê÷ú.
Îåóþáóôøå ó ðòéîãåóóïê ïëáúáìïóø äõòîùí úîáíåîéåí: ûåì äåîø úá
äîåí, á âáâïþëé ÷óå îå ðòéìåôáìé. Óðåò÷á çïòïöáîå þõ÷óô÷ï÷áìé
âåóðïëïêóô÷ï é òáóôåòñîîïóôø, ðïôïí, ðòåéóðïìîé÷ûéóø óìåðïê ñòïóôé,
îáþáìé éóëáôø ÷éîï÷îùè. Íîïçéí óôáìï ðòéèïäéôø îá õí, þôï ÷
íõîéãéðáìéôåôå ðïäïâòáìéóø îåçïöéå ìàäé, ðïòá âù éè úáíåîéôø.
Ëìáäï÷ýéëé, õ ëïôïòùè ïâîáòõöé÷áìáóø îåäïóôáþá, ÷óå ó÷áìé÷áìé îá íüòá;
óîéúéìáóø ðïóåýáåíïóôø ëéîïôåáôòï÷, õðáìé äïèïäù éè ÷ìáäåìøãå÷ - ïðñôø
íõîéãéðáìéôåô ÷éîï÷áô... É ÷ïô òïâëïå ÷ïòþáîéå õöå ðåòåòïóìï ÷ òå÷:
"Äïìïê ðïäìåãï÷!"
×óëïòå ÷ Ëéîç-óéôé, ÷ ûåóôéäåóñôé íéìñè ïô Ðáóéæéë-Çòï÷á, óìõþéìóñ
ðïöáò ÷ ïôåìå, é ëôï öå, ÷ù äõíáåôå, ÷ùóëïþéì éú ðìáíåîé ÷ îåçìéöå
÷íåóôå ó îåéú÷åóôîïê âìïîäéîëïê? Õçáäáìé? Ëïîåþîï, íéóôåò Ëòéóôé, íüò
Ðáóéæéë-Çòï÷á! Ðïóìå üôïçï ï âìáçïòïäîïê ïôóôá÷ëå îå íïçìï âùôø é òåþé.
Ïî ðïðòïóôõ äòáðáîõì éú òïäîïçï çïòïäá, äïìöîï âùôø, ðòïóìùûáì, þôï åçï
èïôñô ðïúïòîï ÷ùíáúáôø äåçôåí é ïâ÷áìñôø ÷ ðôéþøéè ðåòøñè... Äá, óï
÷òåíåî ×åìéëïê ëòïëåôîïê ÷ïêîù îå âùìï ÷ çïòïäå óôïìø âõòîùè é íòáþîùè
óïâùôéê!..
Ðòåäóôá÷éôåìé òåìéçéïúîïçï ïâßåäéîåîéñ, îå ÷èïäñ ÷ ðïäòïâîïóôé
äåìá, ïâßñ÷éìé, þôï ÷óåíõ ÷éîïà çòåèé çòáöäáî. Îéçéìéóôù ÷éäåìé ëïòåîø
úìá ÷ íõîéãéðáìéôåôå, îáþáìøîéëå ðïìéãéé é ïô÷åôóô÷åîîïí úá âåòåöîïå
éóðïìøúï÷áîéå ðòåóîïê ÷ïäù é ðòéúù÷áìé ó÷åòçîõôø éè ÷óåè òáúïí é
îåíåäìåîîï. Âïìåå óôåðåîîùå é ôòåú÷ïíùóìñýéå çïòïöáîå ÷éîéìé ÷
ðòïéóûåäûåí - ÷ïúíïöîï, îå âåú ïóîï÷áîéê!- Òõú÷åìøôá é Ôòõíüîá ó éè
ìéâåòáìøîùíé ûôõþëáíé... Á âáâïþëé ÷óå îå ðòéìåôáìé...
Úáôåí òáúòáúéìóñ óëáîäáì ÷ ûëïìå. Ðåò÷ïëìáóóîéë Õéìøñí Ôåêìïò
ðòéûåì ïäîáöäù äïíïê, äïóôáì éú ðïòôæåìñ ëáòáîäáûé,- é ÷ï þôï âù ÷ù
äõíáìé ïîé âùìé úá÷åòîõôù? × óõðåòïâìïöëõ îåðïôòåâîïçï óïþéîåîéñ
çïóðïäéîá Ëéîúé {Áìøæòåä Ëéîúé (1894-1957) - éú÷åóôîùê áíåòéëáîóëéê
éóóìåäï÷áôåìø óåëóõáìøîïçï ðï÷åäåîéñ þåìï÷åëá; åçï ðïäèïä
èáòáëôåòéúï÷áìóñ ðïäþåòëîõôùí úïïìïçéúíïí é æéúéïìïçéúíïí, þôï îåíáìï
ûïëéòï÷áìï ðõâìéëõ.}. Ðïä õçòïúïê óôòáûîïçï îáëáúáîéñ âåäîùê íáìøþéë
ðòéúîáìóñ, þôï ðïìõþéì üôï ïô ó÷ïåê õþéôåìøîéãù, íéóó Âáë. Óôáìé
äïðòáûé÷áôø õþéôåìøîéãõ,- é þôï öå ÷ùñóîéìïóø? ×ùñóîéìïóø, þôï åýå åå
ðáðáûá âùì ïðáóîùê óíõôøñî - ÷ 1918 çïäõ ðïäðéóáì ðåôéãéà ïâ
ïó÷ïâïöäåîéé Àäöéîá Äåâóá {Àäöéî Äåâó (1855-1926) - Áíåòéëáîóëéê
óïãéáìéóô, ïäéî éú ïòçáîéúáôïòï÷ Óïãéáìéóôéþåóëïê ðáòôéé ÓÛÁ,
îåïäîïëòáôîï ðïä÷åòçáìóñ òåðòåóóéñí}... Ðïóìå üôéè óïâùôéê ìàäé ÷ çïòïäå
éú÷åòéìéóø äòõç ÷ äòõçå.
Á íéóó Çòåê÷ú ÷óå èòéðåìá é ëáòëáìá...
Á âáâïþëé ÷óå îå ñ÷ìñìéóø...
Ôáë þôï, ÷éäéôå, âåäá ÷ Ëïîóåò÷îïí Òñäõ - üôï åýå îå âåäá.
39. É ÓÎÏ×Á Õ ÎÁÓ × ÇÏÓÔÑÈ ÂÌÁÇÏÓÔÎÙÊ ÞÅÔ×ÅÒÇ
É ÷ïô óîï÷á îáóôáì Âìáçïóôîùê þåô÷åòç. Âùì óáíùê òáúçáò ÷åó