îáåûø,- õìùâîõìáóø Óàúé,- ñ é óåêþáó éîïçäá óåâñ ôáëïê
þõ÷óô÷õà... Îõ é þõäîáñ õ ôåâñ òáâïôá - ìéþéîëé, þåò÷ñëé...
- Âù÷áåô, íåöäõ ðòïþéí, é ðïþõäîåå,- îå õäåòöáìóñ Äïë.
- Îá íåîñ îáíåëáåûø?- Ìéãï õ Óàúé óäåìáìïóø þåòóô÷ïå.- Òáâïôá íïñ
îå ðï îòá÷õ?
- Ðï îòá÷õ, îå ðï îòá÷õ, ëáëáñ òáúîéãá. Çòõóôîï, ðòá÷äá, þôï üôéí
úáíåîñàô ìàâï÷ø. Îåðïìîïãåîîáñ úáíåîá. Îåðòéëáñîîïå óõýåóô÷ï÷áîéå...
Óàúé ðïäâïþåîéìáóø.
- Öáìååûø? Óåâñ ìõþûå ðïöáìåê! Ëáë ôù óáí-ôï öé÷åûø? Óï úíåñíé äá ó
ìéþéîëáíé? Äïí ÷åóø úáðáòûé÷åì. Ðïì óôï ìåô îå íùô. Õ ôåâñ é ëïóôàíá-ôï,
ðïäé, ðòéìéþîïçï îåôõ. É öòåûø, îåâïóø, ïäîõ óõèïíñôëõ... Òáâïôõ ÷ùéóëáì
- ìéþéîïë òáú÷ïäéôø. Üôï, ðï-ô÷ïåíõ, èïòïûáñ öéúîø?
- Úáíïìþé,- óëáúáì Äïë, úáòáöáñóø úìïóôøà Óàúé,- ëáë èïþõ, ôáë é
öé÷õ! Ñ þåìï÷åë ó÷ïâïäîùê - ðïîñìá? Þôï èïþõ, ôï é äåìáà.
- Îõ é þôï õ ôåâñ åóôø, ó ô÷ïåê ó÷ïâïäïê? Öõëé, úíåé, äá äïí
úáçáöåîîùê? Îå éîáþå ëáë ôåâñ âáâá ëáëáñ-îéâõäø âòïóéìá,- ÷ïô ôù é
íáåûøóñ, îå úîáåûø, ëõäá óåâñ äåôø. Îõ óëáöé, åóôø õ ôåâñ öåîá? Îåô! Á
äå÷õûëá? Ôïöå îåô!
- Îá ëïê íîå öåîá! - Äïë óáí õäé÷éìóñ, þôï ëòéþéô.- Õ íåîñ öåîýéî é
ôáë èïôø ïôâá÷ìñê!
- Öåîýéîù - üôï ïäîï, á öåîýéîá - óï÷óåí äòõçïå,- óëáúáìá
Óàúé.Íïöîï ÷óå úîáôø ï öåîýéîáè ÷ïïâýå é îéþåçï - ï ôïê, åäéîóô÷åîîïê.
- Îõ é îå îáäï. Ñ é ôáë óþáóôìé÷.
- Óþáóôìé÷?- èíùëîõìá Óàúé.- Òïèìñ! Òáú ôåâñ îéëáëáñ âáâá ë òõëáí
îå ðòéâòáìá, úîáþéô, ôù îéëïíõ îå îõöåî. Äá é ëôï úáèïþåô öéôø ó ôïâïê ÷
üôïí èìå÷õ, ó þåò÷ñëáíé äá óï úíåñíé?
- Óëáúáìá âù õö, ëôï úáèïþåô óï íîïê ÷ ðïóôåìø, åóìé õ íåîñ ðìáôéôø
îåþåí,- òåúáîõì Äïë.
- Îåô, ÷ù ôïìøëï ðïóíïôòéôå, ëáëïê õíîéë,- ðòïãåäéìá
Óàúé.Õíîéë-òáúõíîéë. ×óå-ôï õ îåçï ÷ öéúîé ìáäéôóñ... Ôù ÷òïäå âù
óïþéîñåûø ëáëõà-ôï ÷åìéëõà ëîéöëõ?
- Ïôëõäá ôù úîáåûø?
- Ðòï üôï ÷óå úîáàô. É ÷óå õ ôåâñ úá óðéîïê ðïôåûáàôóñ. Èïþåûø
úîáôø, ðïþåíõ? Ðïôïíõ þôï ÷óå ÷éäñô, ôù óáí óåâñ äõòáþéûø, îéëáëïê
ëîéöëé ôåâå îå îáðéóáôø. Óéäéûø, éçòáåûø ÷ âéòàìøëé...
Ðõóôé÷ üôé óìï÷á, óìï÷îï óôòåìù, Óàúé õ÷éäåìá, ëáë ïîé ÷ïîúáàôóñ
Äïëõ ÷ äõûõ,- é óåòäãå åå îáðïìîéìïóø âïìøà é óôùäïí.
- Çïóðïäé, úáþåí ñ ôïìøëï üôï óëáúáìá? Îõ úáþåí?
- Þôï ö, íïöåô, é ÷åòîï,- óðïëïêîï ðòïçï÷ïòé Äïë.- Íïöåô, ôù
õè÷áôéìá óáíõà óõôø. Óëáöé, îáäï íîïê é ÷ðòá÷äõ ðïôåûáàôóñ? Óëáöé... Ëáë
ôåâñ...
- Óàúé.
- Óëáöé, Óàúé, ðïôåûáàôóñ?..
- Á ôù îå ïâòáýáê ÷îéíáîéñ, ïîé ðòïóôï äõòáëé, óëáúáìá Óàúé.- É ñ
äõòá, îáâïìôáìá ÷óñëéè çìõðïóôåê Ôù, ðïöáìõêóôá, îå ïâéöáêóñ.
- Îéþåçï. Ðòá÷äá - üôï ÷óåçäá èïòïûï. Äáöå ëïçäá ëïìåôóñ. Þåìï÷åë
äïìöåî úîáôø ï óåâå ÷óà ðòá÷äõ. É, óìï÷îï ïô÷åþáñ óáíïíõ óåâå îá
ëáëïê-ôï ÷ïðòïó: - Äá ðïöáìõê, ïîá ðòá÷á. Õ íåîñ äåêóô÷éôåìøîï îéþåçï
îåô úá äõûïê. ×ïô ñ é ÷ùäõíáì - þôïâ úáðïìîéôø ðõóôïôõ,- âõäôï ðéûõ
ëîéçõ. É óáí ÷ üôõ îåâù÷áìøýéîõ ðï÷åòéì. Ñ îéþôïöîùê äõòáë, á ÷ïúïíîéì
óåâñ ÷åìéëéí íõäòåãïí...
- Îõ ÷óå, ôåðåòø Æáõîá íåîñ õâøåô,- ðòïóôïîáìá Óàúé,- ïôâé÷îõà éú
íåîñ óäåìáåô... Äïë, ôù îå ÷åòø, ðïöáìõêóôá... íáìï ìé þôï ûìàèá
îáâïìôáåô...
- Ëáëáñ òáúîéãá? Ðòá÷äá ÷ ìàâùè õóôáè èïòïûá.
- Îéëïçäá åýå óåâñ ôáëïê ô÷áòøà îå þõ÷óô÷ï÷áìá, óëáúáìá Óàúé.Ðïþåíõ
ôù îá íåîñ îå úìéûøóñ?
- Á úá þôï íîå úìéôøóñ? Íïöåô, ôù äïâòïå äåìï åäå ìáìá - ðïìïöéìá
ëïîåã üôïê åòõîäå. Òáúäá÷éìá çìõðïóôø ÷ úáòïäùûå.
- Îõ, ðïöáìõêóôá, òáóóåòäéóø îá íåîñ,- ÷úíïìéìáóø Óàúé.- Îõ èïþåûø,
õäáòø!
Äïë õóíåèîõìóñ.
- Åóìé â ïô üôïçï ðòïë âùì...
- Þôï ö, ôïçäá îéþåçï äòõçïçï îå ïóôáåôóñ,- ðåþáìø îï ðòïçï÷ïòéìá
Óàúé, é ôõô öå ó éúäå÷ëïê:- Á, úîáþéô, çïòäùê! Ëåí ôù óåâñ íîéûø? Èìàðéë
îåóþáóôîùê!
Ðïóìùûáìéóø ðòï÷ïòîùå ûáçé, ä÷åòø ïô÷ïòéìáóø. Üôï âùìá Âåëëé:
- Óàúé! Ôù ïðáúäù÷áåûø. Õöå íõöéëé éú Óáìéîáóá ðòéåèáìé. Ðïûìé
öé÷ï! Îå úáâõäø îáäåôø ó÷ïå ôïíáôï÷ïå ðìáôøå.
- Íåöäõ ðòïþéí, ã÷åô îáúù÷áåôóñ "ðïíäáíõò",- ôéèï óëáúáìá
Óàúé.Ðïëá, Äïë,- é ÷ùûìá ÷íåóôå ó Âåëëé
Äïë ðïóíïôòåì åê ÷óìåä.
- Ðïöáìõê, üôï åäéîóô÷åîîùê ðòá÷äé÷ùê þåìï÷åë, ëïôïòùê íîå ÷ öéúîé
ðïðáìóñ...- óëáúáì ïî çòïíëï óáí óåâå. Ðïôïí îåþáñîîï ÷úçìñîõì îá óôïì é
úáòùþáì:- Þåòô ðïäåòé! Éú-úá îåå ÷òåíñ ðòïûìñðéì] ×ïô úáòáúá. Ðòéäåôóñ
÷óå óîï÷á ðåòåäåìù÷áôø.- É ïî ÷ùðìåóîõì óïäåòöéíïå þáûåë ÷ ðïíïêîïå
÷åäòï.
18. × ÞÁÓ ÄÏÓÕÇÁ
Ïäîéí éú ÷áöîùè é ãåîîùè ïâùþáå÷, úá÷åäåîîùè Æáõîïê ÷ "Íåä÷åöøåí
óôñçå", âùì ïâùþáê óïâéòáôøóñ ÷ Ëïíîáôå äïóõçá ðåòåä óîïí, äìñ ïôäùèá é
òáúäõíéê. Úäåóø ôáëöå òáúâéòáìé öáìïâù, õìáöé÷áìé óóïòù; ÷óå äï
ðïóìåäîåê úáâïôù ðòåäóôá÷ìñìïóø îá ïâýéê óõä: ÷íåóôå òåûáìé, ôáëï÷á ìé
ðåþáìø, þôïâ çïòå÷áôø, ôáëï÷á ìé òáäïóôø, þôïâù ÷åóåìéôøóñ. Óïïâýá, ó
ðòïæåóóéïîáìøîùí ôáëôïí ÷ùîïóéìé äòõç Äòõçõ ðïè÷áìõ éìé ðïòéãáîéå,
äá÷áìé íõäòùå óï÷åôù. Æáõîá òõëï÷ïäéìá âåóåäïê, ÷úòáýé÷áñ ÷
÷ïóðéôáîîéãáè äõûå÷îõà äïâòïôõ, ëïôïòáñ, ëáë éú÷åóôîï,- íáôåòø ðïëïêîïçï
óîá. Îåòåäëï ÷ Ëïíîáôõ äïóõçá ðïäá÷áìéóø ìåçëéå úáëõóëé; ÷ïóðéôáîîéãù
ðåìé èïòïí òáúìéþîùå ðåóîé, ÷ úá÷éóéíïóôé ïô îáóôòïåîéñ - "Äïí òïäîïê",
"Âòá÷ùê Þåòîùê Äöï" {Þåòîùê Äöï - ðòïú÷éýå çåîåòáìá, çåòïñ ÷ïêîù Óå÷åòá é
Àçá.}, "Óôòáäîáñ ðïòá", á ôï é þôï-îéâõäø éú "Ðòåëòáóîïê íåìøîéþéèé"...
Ðïìõ÷áèôá ÷ Ëïíîáôå äïóõçá ÷òáþå÷áìá òáóóôòïåîîùå îåò÷ù é õóôáìùå íùûãù.
×åþåò ðáíñôé ðïëïêîùè þìåîï÷ Ëìõâá Çòåíõþåê úíåé ïëáúáìóñ îåìåçëéí
äìñ ÷ïóðéôáîîéã Æáõîù (îå è÷áôáìï ä÷õè äå÷õûåë: Üìåî é Õéóôåòéñ ïôâù÷áìé
ä÷õèíåóñþîïå ôàòåíîïå îáëáúáîéå úá äòáëõ, ëïôïòõà íåöäõ óïâïê õþéîéìé é
ï ëïôïòïê äï óéè ðïò ó ÷ïóôïòçïí ÷óðïíéîáåô Ëïîóåò÷îùê Òñä). Õäáìéìóñ
ðïóìåäîéê "úíåê",-ðáòáäîùê ÷èïä úáðåòìé... Äå÷ïþëé õóôáìï ðòéâòåìé ÷
Ëïíîáôõ äïóõçá, ðìàèîõìéóø ÷ ëòåóìá, óëéîõìé ôõæìé.
- Óìùûø, ðïäòõöëé,- óëáúáìá Âåëëé.- Ïäéî "úíåê" óëáúáì, þôï õ îáó
ðòéàô âìáçïòïäîùè äå÷éã é þôï íù íåóôîáñ äïóôïðòéíåþáôåìøîïóôø.
- Äá õö, åýå ðáòïþëá ôáëéè, ëáë Óàúé, é õ îáó ôïþîï âõäåô
ðòéàô,ñäï÷éôï úáíåôéìá Áçîåóóá.- Õ íåîñ äñäñ óìõöéì ÷ ðòéàôå. Òáâïôëá -
îå ðòé÷åäé çïóðïäé. Ëóôáôé. çäå Óàúé?
- ×ïô ïîá ñ,- óëáúáìá Óàúé, ðïñ÷ìññóø ÷ ä÷åòñè. Ðìáóôéîëé ëïìïôùå
éú íõúùëáìøîïçï á÷ôïíáôá ÷ùôáóëé÷áìá... Þôï-ôï ñ õóôáìá, ðòñíï ó îïç
äïìïê. Ðïòá îá âïëï÷õà1
- Ôù þôï, ó õíá óïûìá? - õäé÷éìáóø Íåêâì.- ×åäø îáí åýå Æáõîá îå
óëáúáìá âáéîøëé. Ïîá ôåâå ôáëõà âïëï÷õà úáäáóô!..
- Îõ é îïþëá,- ÷úäïèîõìá Âåëëé.- Ðï-íïåíõ, ðòá÷éìøîï Æáõîá óëïóôéìá
ãåîõ. Ûõíá ïô îéè íîïçï, áö çïìï÷á âïìéô, á úáþåí óàäá èïäñô, ïîé
úáâùìé.
- Ðïëá õ îéè ó÷ïå çïòàþåå îå ÷ùûìï, ïîé ÷ òáíëáè
äåòöáìéóø,ðòï÷ïòþáìá Íåêâì.- Á ÷ïô ëïçäá Íïçõþáñ Éäá éí ó÷ïåçï îï÷ïçï
ðïêìá ðòéóìáìá... Éú þåçï ïîá åçï ôïìøëï äåìáåô, éú ûéìá, þôï ìé?
- Ðïíîéôå ôïçï ëïòïôùûëõ? - óðòïóéìá Óàúé. Ñ äõíáìá, åçï õâøà, åóìé
ïî åýå òáú ðòéíåôóñ òáóóëáúù÷áôø, ëáë åçï óùîéûëá þåò÷ñëá ìïðáôëïê...
- Á, úîáþéô, ïî é ôåâå òáóóëáúù÷áì? "Ðòåäóôá÷ìñåôå, íïê óïðìñë,
þåôùòå çïäá, òáúòåúáì þåò÷ñëá ìïðáôëïê é çï÷ïòéô - ñ ìáúßåúáì
þéì÷éëá..." Îáûåì, þåí õäé÷éôø. Ñ ðïîéíáà, óìïîá âù òáúòåúáì,- ôïçäá â
ñ, íïöåô, é ðïóìõûáìá...
- Á ìùóùê-ôï, ìùóùê,- ÷óðïíîéìá Íåêâì,- õ ëïôïòïçï öåîå ïðåòáãéà
óäåìáìé. ×ïô üôï âùìá ïðåòáãéñ! Îáéúîáîëõ åå ÷ù÷åòîõìé, ðòñíï ëáëéå-ôï
ëéôáêóëéå ðùôëé. Á þôï öå õ îåê îáûìé? Ñ ôáë é îå ðïîñìá - ïî ëáë
úáòùäáåô...
- Õ îåê îáûìé... ëáë üôï... æéçï-áäåîïíõ,
úìïëáþåóô÷åîîõà,ðòéðïíîéìá Âåëëé.- Ñ åçï îáòïþîï ä÷á òáúá úáóôá÷éìá
ðï÷ôïòéôø.
- Óìõûáêôå, á ëôï üôïô Óéç éú Íõîä, ðòï ëïôïòïçï ïîé çïòìáîéìé?
-óðòïóéìá Áçîåóóá.
- Âïç åçï úîáåô,- óëáúáìá Âåëëé.- Óéç, òùâá ôáëáñ åóôø.
- Åóôø, ñ äáöå ëáë-ôï òáú ðòïâï÷áìá,- ðïäô÷åòäéìá Íåêâì.- Á ôù,
Óàúé, âòïóø üôõ íáîåòõ ðòåòåëáôøóñ ó ëìéåîôáíé...
- Ôïöå íîå, ëìéåîôù,- æùòëîõìá Óàúé.- Õóôòïéìé ÷åþåò ðáíñôé
ðïëïêîéëï÷! Äá ïîé óáíé ëáë ðïëïêîéëé. Éìé ëáë òåúéîï÷ùå ìñçõûëé...
Ôõô éú óðáìøîé-ëáâéîåôá ÷ùûìá Æáõîá ÷ ðåòóéëï÷ïí èáìáôå (õóðåìá
ðåòåïäåôøóñ), ÷óôáìá îá ðïòïçå, ÷ôéòáñ ÷ òõëé ëòåí.
×ïô þôï, äïòïçéå íïé ÷ïóðéôáîîéãù,- îáþáìá ïîá óåòøåúîï,- ÷ù íïöåôå
ðïôåûáôøóñ îáä þìåîáíé ëìõâá óëïìøëï õçïäîï, îï âõäø ÷ù îá íåóôå
áäíéîéóôòáãéé, ôï âéûø îá íïåí, ÷ù âù ôïìøëï ðòé÷åôóô÷ï÷áìé ôáëéè
óïìéäîùè, ðïþôåîîùè çòáöäáî. Åóìé èïôéôå úîáôø, óåçïäîñ õ îáó ÷ çïóôñè
âùìï íîïçï ÷áöîùè ûéûåë! Ñ óäåìáìá éí óëéäëõ é, ëáë ÷éäéôå, îå
ðòïçáäáìá: îéëáëïê ðïìïíáîîïê íåâåìé. Îå ôï þôï ÷áûé ìàâåúîùå íáôòïóù -
ðïóìå îéè òåíïîôá îá ÷ïóåíøäåóñô ðñôø äïììáòï÷! Îõ, äáì ïäéî íáôòïóéë
Âåëëé ðñôø äïììáòï÷ þáå÷ùè, ôáë úáôï ïî ä÷á ïëîá ÷ùóáäéì äá õäòáì ÷íåóôå
ó ÷åûáìëïê éú ïìåîøéè òïçï÷...
- Çïóðïäé, ëáë óðáôø-ôï èïþåôóñ,- Óàúé úå÷îõìá.
- Úáðïíîé, Óàúé,- ðòïéúîåóìá Æáõîá óõòï÷ï, õ íåîñ úáëïî: ó äïìçïí
äá óï óìï÷ïí îåäïâòùí óðáôø îå ìïöéóø...- Ïîá ðïþåóáìá îïó
ëáòáîäáûïí.Ðïâïìøûå âù âùìï þìåîï÷ ÷ üôïí ëìõâå...
- Ðïëïêîùè,- ðòéâá÷éìá Óàúé.
- ×ïô ïîï, îåäïâòïå óìï÷ï,- õëïòéúîåîîï óëáúáìá Æáõîá.- Âåòéôå
ðòéíåò ó ðôéã îåâåóîùè: ïîé ýåâåþõô âåúúáâïôîï, îé îá ëïçï îå äåòöáô
úìá. Ôáë äá÷áêôå é íù âõäåí äïâòåå... Äá÷áêôå òáóóìáâéíóñ. Ëôï èïþåô
ðé÷á?
- Åóìé ñ óëáöõ, þôï èïþõ, íîå ðòéäåôóñ ôáýéôø ðé÷á îá
÷óåè,ðòï÷ïòþáìá Âåëëé.- Õ íåîñ é ôáë îïçé ïô÷áìé÷áàôóñ. ×ù ÷éäáìé, ëáë ñ
ëáäòéìø ôáîãå÷áìá?
- Ëáë öå, ÷éäáìá,- óõèï óëáúáìá Æáõîá.- Ôïìøëï ôù îå ôáîãå÷áìá, á
÷éìñìá é ôòñóìá... Óëïìøëï ñ ôåâñ îé õþéìá éúñýîïê ðòéóôïêîïóôé, éú ôåâñ
ëõòôéúáîëá ôáë é ðòåô.
- Á þôï ôáëïå ëõòôéúáîëá? - óðòïóéìá Âåëëé.
- Äå÷ëá, ðï-îáûåíõ,- ïô÷åôéìá Íåêâì.
- Áçá, úîáþéô, äå÷ëá?..- ïâéäåìáóø Âåëëé.
- Æáõîá, ôù ðòéëáöé, ðïöáìõêóôá, Óàúé, þôïâ ïîá âùóôòåê
÷ïú÷òáýáìáóø, åóìé ëõäá ðïóìáîá. Õûìá, ðïîéíáåûø ìé, ë Äïëõ, á íù ôõô úá
îåå òáâïôáê...
- Óôòáîîùê ïî ëáëïê-ôï, ÷áû Äïë,- óëáúáìá Óàúé. Ïî, þáóïí, îå ôïçï?
- Îå ôïçï,- óëáúáìá Æáõîá.- Åóìé èïþåûø úîáôø, ìõþûå îåçï îåô
þåìï÷åëá îá ÷óåí Ëïîóåò÷îïí Òñäõ. ×óå îá îåí åúäñô, ëïíõ îå ìåîø; äòõçïê
îá åçï íåóôå äá÷îï âù ïúìïâéìóñ. Íïçõþáñ Éäá îåóåô óáíïçïî îá ðòï÷åòëõ,
Íáë ó òåâñôáíé ÷ ëáòíáî úáìåúôø îïòï÷ñô. Íáìøþéûëá ðïòåöåô ðáìåã - âåöéô
ë Äïëõ, Äïë ðåòå÷ñöåô. Éìé ÷ïô, ðïäòáìáóø ëáë-ôï îáûá Âåëëé ó ëìéåîôïí,
é ïî åå ÷ ðìåþï õëõóéì, ôáë ïîá þõôø òõëõ îå ðïôåòñìá. Óðáóéâï, Äïë
÷ùìåþéì. Ðïëáöé åê ûòáí, Âåëëé...
- Á þôï, óàäá Äïë îå ðòéèïäéô? - óðòïóéìá Óàúé.
- Îåô,- ïô÷åþáìá Æáõîá.- Îï ôù îå ðïäõíáê îéþåçï ôáëïçï - ïî
íõöþéîá îïòíáìøîùê. Ë îåíõ èïäñô òáúîùå âïçáþëé ÷ íåèáè, ïî éí íõúùëõ
ëáë ÷ ãåòë÷é úá÷ïäéô. Ôáë þôï Äïë ó÷ïåçï îå õðõóëáåô. Òáîøûå - Äïòá íîå
çï÷ïòéìá - îáûé äå÷ïþëé ôïöå ë îåíõ úáèáöé÷áìé. Îï ñ üôï äåìï
ðòåëòáôéìá.
- Ðïþåíõ? -óðòïóéìá Óàúé.
- Âåòåçõ åçï äìñ ëïçï îáäï - ÷ïô ðïþåíõ. Ðïóíïôòé ÷ïî ôõäá, îá
úïìïôùå ú÷åúäù - ÷éäéûø, óëïìøëï íïéè ÷ïóðéôáîîéã ÷ùûìï úáíõö!
- Äá ëôï ö ÷ïúøíåô úáíõö äå÷ëõ? - óëáúáìá Óàúé.
- Õ ôåâñ äïðïôïðîùå ðòåäóôá÷ìåîéñ,- èïìïäîï ðòïéúîåóìá Æáõîá.-Ó
ôáëéíé ðòåäóôá÷ìåîéñíé íù âïòåíóñ! ×éäéûø ÷ïî ôõ ú÷åúäõ, ôòåôøà ó ëòáà?
Ëïîåþîï, ïîá ôåðåòø úáúîáìáóø, ôáë ÷åäø åóôø ó þåçï. Ûõôëá ìé -
ãåòëï÷îáñ þôéãá, íõö ðòïðï÷åäîéë! Ôáë þôï âåòõô îáûõ óåóôòõ úáíõö!
- Á ðòé þåí úäåóø Äïë? -óðòïóéìá Óàúé.
- Á ðòé ôïí, þôï ñ ÷óå ÷òåíñ äåòöõ åçï îá ðòéãåìå: éýõ äìñ îåçï
ðïäèïäñýõà ðáòôéà.
- Úòñ óôáòáåûøóñ. Ïî íîå óëáúáì, þôï åíõ öåîá îá æéç îå îõöîá.
- Ëáë ôù ÷ùòáöáåûøóñ!- ÷ïúíõôéìáóø Æáõîá é ôõô öå, ó éîôåòåóïí: -Îõ
é ëáë ÷ù ó Äïëïí ðïçï÷ïòéìé?
- Ðïçï÷ïòéìé? Äá íù þõôø îå ðïäòáìéóø! Ïî òáúïúìéì íåîñ, á ñ åçï.
Þåò÷ñëï÷, ÷éäéôå ìé, òáúîùè òáú÷ïäéô, ëîéöëõ óïþéîñåô ðòï îåò÷îùå
ðòéðáäëé õ ïóøíéîïçï÷. Ñ þõ÷óô÷õà, ïî äï ðóéèõûëé äïóïþéîñåôóñ...
- Îå çï÷ïòé åòõîäõ,- óëáúáìá Æáõîá.- Úá îåëïôïòùè þåò÷ñëï÷, åóìé
èïþåûø úîáôø, ïî ðï äåóñôø äïììáòï÷ ÷ùòõþáåô.
- Äá îõ! Úá ûôõëõ?
- Üôï åýå þôï... Ëõðéô úá ä÷áäãáôø ðñôø ãåîôï÷ óôáòõà äòáîõà ëïûëõ,
÷ðòùóîåô ÷ îåå òáúîõà ëòáóëõ - óéîàà, ëòáóîõà, öåìôõà,- é îáôå ÷áí -
ðòïäáóô úá ðñôîáäãáôø äïììáòï÷.
- Îé èòåîá óåâå! - õäé÷éìáóø Óàúé.
- Þôï úá óìï÷á! Ñúùë ïôòåöõ, ôáë é úîáê. Îõ-ëá, ÷ îáëáúáîéå, íáòû
úá ðé÷ïí. Ôï, þôï ôù îåïâòáúï÷áîîáñ üôï åýå ìáäîï, á ÷ïô ÷õìøçáòîïóôø
ôåâå ÷ï÷óå îå ë ìéãõ!..
Óàúé ÷ùûìá.
- Óçïäéôóñ ìé ïîá Äïëõ? -óëáúáìá ó óïíîåîéåí Æáõîá.- Õö âïìøîï
åòûéóôáñ. ×óåçäá õ îåå óìï÷ãï úá ýåëïê...
Óàúé ÷îåóìá îá ðïäîïóå âõôùìëé ó ðé÷ïí.
- Á ðïþåíõ âù ôåâå îå óïóôá÷éôø Óàúé çïòïóëïð? - ðòåäìïöéìá Âåëëé.
- Üôï þôï, çáäáôø ðï ú÷åúäáí? - óðòïóéìá Óàúé. Á úáþåí?
- Þôïâ õúîáôø, ÷ùêäåûø ôù úáíõö úá Äïëá éìé îåô.
- Ìàâìà ûõôëé, îï îå ôáëéå.
- Á îéëôï é îå ûõôéô,- óëáúáìá Âåëëé.
- É ÷ïïâýå, îå ÷åòà ñ ú÷åúäáí... Ëïîþáêôå-ëá üôõ ðåóîà ðòï Äïëá. Ïî
õþåîùê, ëïììåäö úáëïîþéì, ïäîéè ëîéöåë ðòïþéôáì îåúîáíï óëïìøëï, é îå
ëáëéè-îéâõäø ôáí ëïíéëóï÷... Ñ åíõ îåòï÷îñ.
- Îõ, è÷áôéô, íéìïþëá! - óëáúáìá Æáõîá.- ×úçìñîé åýå òáú îá üôïô
óôåîä. Äá, äá, îá úïìïôùå ú÷åúäïþëé. Ïóïâåîîï ÷ïî îá ôõ, õ ëïôïòïê
÷îõôòé åýå ïäîá. Ôáë ÷ïô, ïîá úáíõöåí úá ðòïæåóóïòïí Óôáîæïòäóëïçï
õîé÷åòóéôåôá. Õ îåçï üôéè ëîéöåë íéìøïî. Á ïîá, ëòïíå ëïíéëóï÷, é
÷ðòá÷äõ îéþåçï ÷ òõëáè îå äåòöáìá. É þôï ôù äõíáåûø? Õëáöåô ëáëïê-îéâõäø
çïóôø îá ðïìëé ó ëîéçáíé: "Îåõöåìé ïþáòï÷áôåìøîáñ èïúñêëá ÷óå üôï
ðòïþéôáìá?", á ïîá ôïìøëï õìùâîåôóñ üôáë óðïëïêîï, ôáéîóô÷åîîï... Á
ëïçäá óðòïóñô åå þôï-ôï íõäòåîïå, ïîá, úîáåûø, þôï äåìáåô? Üôï, íåöäõ
ðòïþéí, óï÷óåí ìåçëï - ôù, Óàúé, íïöåûø îáõþéôøóñ... Ôáë ÷ïô, ïîá
ðï÷ôïòñåô ó ÷áöîùí ÷éäïí þøé-îéâõäø õíîùå óìï÷á, é ÷óå äõíáàô, þôï ïîá
óáíá ôáëáñ õíîáñ. Óïâóô÷åîîùê íõö îå äïçáäù÷áåôóñ, þôï ïîá þéôáôø-ðéóáôø
ôïìëïí îå õíååô. Ôáë-ôï... Á ôù çï÷ïòéûø - Äïë... Îåõöôï Äïëõ îõöîá
öåîá, ëïôïòáñ âïìøûå îåçï úîáåô? Ï þåí öå åíõ ôïçäá ó îåê çï÷ïòéôø? Á
çï÷ïòéôø-ôï äïìöåî ïî, á îå ôù. Ôù âïìøûå ðïíáìëé÷áê.
- Ëõäá åê,- óëáúáìá Âåëëé,- õ îåå ñúùë ðòåöäå õíá âòñëáåô.
- Äá, ñúùþïë ðòéäåôóñ ðòéäåòöáôø,- óëáúáìá Æáõîá.- Éîáþå îå ÷éäáôø
úïìïôïê ú÷åúäù... Á îáóþåô çïòïóëïðá - íùóìø èïòïûáñ. Ëïçäá õ ôåâñ äåîø
òïöäåîéñ, Óàúé?
- Ä÷áäãáôø ôòåôøåçï æå÷òáìñ.
- Á ÷ ëáëïå ÷òåíñ óõôïë ôù òïäéìáóø?
- Îå úîáà. ×ïô çïä, ðï-íïåíõ, âùì ÷éóïëïóîùê.
- Íïçõ óðïòéôø, þôï ïîá òïäéìáóø îïþøà,- ïëáúáì. Áçîåóóá.- Ñ ÷óåçäá
÷åòîï õçáäù÷áà. Æáõîá óèïäéìá ë óåâå ÷ ëïíîáôõ úá ú÷åúäîïê ëáòôïê
ðòéëïìïìá åå ë óôåîå âõìá÷ëáíé, ðïôïí ÷ùôáýéìá éú óôïìá ó÷ïà õþéôåìøóëõà
õëáúëõ.
- Áçá, ÷ïô ôù çäå. Ðïä óïú÷åúäéåí Òùâ. Úîáþéô, ôù Òùâá.
- Ëôï, ñ?
- Îõ äá.
- Þåðõèá, îå ÷åòà,- óëáúáìá Óàúé.- Ôåòðåôø îå íïçõ òùâõ, ïô ïäîïçï
÷éäá ôïûîéô.
- Ëôï ö ôåâå ÷åìéô îá îåå óíïôòåôø,- ïëáúáìá Æáõîá.- É ÷óå-ôáëé ôù
Òùâá, åóìé îå îá÷òáìá ó÷ïé äåîø òïöäåîéñ... Îõ-ëá, ðòéëéîåí. Òùâá
ðïó÷ñýåîá Àðéôåòõ, Óáôõòî úäåóø îé ðòé þåí... Á ÷ ëáëïí öå äïíå { ×
áóôòïìïçéé îåâåóîáñ óæåòá äåìéôóñ îá 12 þáóôåê, ôáë îáúù÷áåíùè äïíï÷.} õ
ôåâñ ×åîåòá?..
- ×óå òá÷îï îå ÷åòà.
- Òáóóëáöé åê, Íåêâì, ëáë íïé çïòïóëïðù óâù÷áàôóñ,- ðïðòïóéìá
Æáõîá, ðòïäïìöáñ ÷ùþéóìñôø þôï-ôï îá âõíáöëå.
- Äá, ðòñíï þõäåóá,- îáþáìá òáóóëáúù÷áôø Íåêâì. Úá÷åìá ñ ëáë-ôï
ýåîëá. Îõ, Æáõîá é óïóôá÷éìá åíõ çïòïóëïð. É ÷ùèïäéìï, þôï îá ôòåôéê
çïä, ÷ äåîø ó÷ïåçï òïöäåîéñ, ÷ äåóñôø þáóï÷ õôòá, ýåîïë äïìöåî ìïðîõôø.
- Îõ é ëáë, ìïðîõì? - óðòïóéìá Óàúé.
- Ìïðîõôø-ôï îå ìïðîõì, ÷éäáôø, ðï èïäõ äåìá þôï ôï óíåóôéìïóø ÷
çïòïóëïðå, á ÷óå ïäîï, ðïçéâ. × ôòåôéê ó÷ïê äåîø òïöäåîéñ, òï÷îï ÷
äåóñôø õôòá, ÷úñì äá é úáçïòåìóñ. Öáòëï âùìï, ñ åýå, ðïíîà, ìéíïîáä
ðéìá...
- Çäå âù üôï úáðéóáôø, þôï îå ðé÷ï,- óëáúáìá Æáõîá.
- Ïô þåçï öå ïî úáçïòåìóñ? - óðòïóéìá Óàúé.
- Îå úîáà, ÷åòîï, ïô öáòù. Öáìëï, èïòïûéê âùì ëïâåìåë. Îå óìéûëïí,
ðòá÷äá, óíùûìåîùê. Îéëáë îå íïçìá ïôõþéôø åçï äïíá çáäéôø. Ðïäïêäåô,
âù÷áìï, ë Äöï Üìåçáîôõ, úáäåòåô îïöëõ...
- Ôáë, îá÷åòîïå, Äöï åçï é ðïäöåç!- ÷ïóëìéëîõìá Óàúé.
- Îåðòá÷äá! - óëáúáìá Íåêâì.- Äöï ôïçäá ÷ âïìøîéãå ìåöáì.
× üôïô íéç Æáõîá ðïäóëïþéìá îá óôõìå.
- ×ïô-ôå òáú!
- Þôï ôáëïå? - óðòïóéìá Âåëëé.- Þôï ôáí õ îåå?
- Úîáåûø ìé ôù, Óàúé, ëôï âõäåô ô÷ïéí óðõôîéëïí?- ÷îõûéôåìøîï
óëáúáìá Æáõîá.- Óðõôîéëïí ô÷ïéí âõäåô Òáë!
- Üôï þôï, âïìåúîø þôï ìé? Îå îáäï íîå ôáëéè óðõôîéëï÷!
- Îå ïóôòé ôáë çìõðï,- óëáúáìá Æáõîá.- Òáë - üôï ÷òïäå ëòáâá.
Óõöåîùê ô÷ïê òïäéìóñ ÷ éàìå. Îõ-ëá, ôåðåòø ðïäõíáêôå, ëôï õ îáó óðåã ðï
÷óñëéí ëòáâáí?
- Äöï Áîçõòï,- óëáúáìá Âåëëé,- ïî òùâïê ôïòçõåô.
- Äá îåô öå, Äïë!.. Îõ, ÷óå, åóìé õ îåçï äåîø òïöäåîéñ ÷ éàìå -
óðåôá åçï èïìïóôñãëáñ ðåóåîëá! Áçîåóóá, ëïçäá õ Äïëá äåîø òïöäåîéñ?
- Îå úîáà. Ðõóôø Íáë óðòïóéô.
- Äá, ïâñúáôåìøîï îáäï ÷ùðùôáôø. É þôïâ Äïë îå äïçáäáìóñ, äìñ þåçï.
- Íáë õúîáåô,- õ÷åòåîîï ðïïâåýáìá Áçîåóóá.- Ïî éú Äïëá þôï èïþåûø
÷ùôñîåô.
- Ôïìøëï ðõóôø ðïóëïòåå,- óëáúáìá Æáõîá.- Îõ á ôåðåòø, äïòïçéå íïé,
óðáôø! -Æáõîá ÷ïôëîõìá ëáòáîäáû óåâå ÷ çòé÷õ.- Äá ÷ùóðéôåóø èïòïûåîøëï.
×ï-ðåò÷ùè, óåçïäîñ ðòéèïäéô ÷ ðïòô üóíéîåã ó âïçáôåîøëéíé íïòñëáíé. Á
÷ï-÷ôïòùè, ÷óðïíîéôå, þôï õ îáó úá äåîø óåçïäîñ?
- Ðïìõþëá!- èïòïí ÷ïóëìéëîõìé ÷ïóðéôáîîéãù.
Æáõîá ðïûìá ë óåâå, ðòéâòáìá ÷ïìïóù. Íéîõô þåòåú ðñôø ïîá
ïôðòá÷éìáóø ó ðïóìåäîéí ïâèïäïí: ÷ùîåóåî ìé íõóïò, îå çïòéô ìé çäå ó÷åô.
× ôåíîïê Ëïíîáôå äïóõçá ëòáóîåì ïçïîåë þøåê-ôï óéçáòåôù.
- Üê, ëôï ôáí?
- Ñ,- ïô÷åôéìá Óàúé.
- Þåçï îå óðéûø?
- Äõíáà.
- Îõ, ôåðåòø ñ ôïþîï úîáà - îå âõäåô ïô ôåâñ ÷ úá÷åäåîéé ðòïëõ. Ï
þåí äõíáåûø, ï çïòïóëïðå?
- Õçõ.
- Äïë ôåâå îòá÷éôóñ?
- Ñ åçï ÷ óáíïå âïìøîïå íåóôï òáîéìá. Îï é ïî èïòïû - óáí íåîñ
äï÷åì...
- Èïþåûø, ñ åçï ïâòáâïôáà?- óðòïóéìá Æáõîá.- Ó íïåê ðïíïýøà âõäåô
ô÷ïê.
- Úáþåí? Åíõ îå îõöîá öåîá, á åóìé é îõöîá, ôï õö. îá÷åòîïå, îå
ôáëáñ, ëáë ñ.
- Ü, ìàäé óáíé îå úîáàô, þôï éí îõöîï. Ðòéèïäéôóñ ðïäôáìëé÷áôø.
Ëáëïê íõöþéîá ÷ úäòá÷ïí õíå óôáîåô öåîéôøóñ? Ïäîáëï öåîñôóñ.
- Íïöåô, ðï ìàâ÷é.
- Äá, âù÷áåô é ôáë. Ïäîáëï üôï óáíùå óë÷åòîùå âòáëé. Åóìé íõöþéîá
öåîéìóñ ðï ìàâ÷é, äå÷ñôø ûáîóï÷ ðòïôé÷ ïäîïçï, þôï üôá öåîýéîá åíõ îå
ðáòá. Ðïüôïíõ ñ õóôòáé÷áà ÷óå úá ìàäåê óáíá.
- Ëáë üôï?
- Ðïîéíáåûø, åóìé íõöþéîá ëìáäåô çìáú îá öåîýéîõ, ôï ðòéþéîá ôõô
÷ï÷óå îå ÷ îåê, á ÷ îåí óáíïí. Îáðòéíåò, ïîá åíõ îáðïíéîáåô ðïëïêîõà
íáôø; éìé ïîá âòàîåôëá, á ïî âïéôóñ âìïîäéîïë; éìé ïî èïþåô öåîéôøóñ ÷
ïôíåóôëõ äòõçïê öåîýéîå; éìé îå õ÷åòåî ÷ ó÷ïéè íõöóëéè óðïóïâîïóôñè é
èïþåô õ÷åòéôøóñ. Õ íåîñ âùì úîáëïíùê, óðåãéáìøîï üôï äåìï éúõþáì, ôáë ïî
çï÷ïòéô: íõöþéîá ÷ìàâìñåôóñ îå ÷ öåîýéîõ, á ÷ ôïô ïâòáú, ëïôïòùê óïúäáåô
÷ äõûå... Ôáë þôï ìõþûå ÷óåçï, ëïçäá âòáë õóôòáé÷áåô ëôï ôï ôòåôéê, îá
ôòåú÷õà çïìï÷õ. Ðï-íïåíõ, ôù Äïëõ ðïäèïäéûø.
- Ðïþåíõ?
- Ðïôïíõ þôï îá îåçï îå ðïèïöá. Îõ, èïþåûø åçï úáèïíõôáåí?
- Îå îáäï. Îå èïþõ ñ îéëïçï èïíõôáôø. Ïóïâåîîï Äïëá.
- Îï ÷óå öå ôáë äåìáàô.
- Úîáåûø, Æáõîá,- ôéèïîøëï óëáúáìá Óàúé,- ôù ôïçäá ðòï íïà öéúîø
÷óå ÷åòîï õçáäáìá. × ûåóôîáäãáôø ìåô üôï óï íîïê óìõþéìïóø. Ôù úîáåûø,
ïî òáúçï÷áòé÷áì óï íîïê, ëáë âõäôï ñ äìñ îåçï åäéîóô÷åîîáñ... Ó ôåè ðïò
ñ é óìï÷ ôáëéè îå óìùûáìá...
- Îéþåçï,- Æáõîá ïâîñìá Óàúé úá ðìåþé,- âïç äáóô, åýå õóìùûéûø.
Åóìé ñ üôï äåìï óìáöõ, ñ ô÷ïà ú÷åúäïþëõ ëòáóîùí ëòõöëïí ïâ÷åäõ. Îõ þôï,
ðïêäåí óðáôø?
- Ðïêäåí,- óëáúáìá Óàúé.- É ÷óå-ôáëé îå îáäï èïíõôáôø Äïëá...
Óàúé ðïäïöäáìá, ðïëá Æáõîá õìñöåôóñ, é ðòïëòáìáóø îáòõöõ. ×
Úáðáäîïê âéïìïçéþåóëïê ÷óå åýå çïòåì ó÷åô. Óàúé ðåòåûìá õìéãõ ðïä
æïîáòåí, ðïäîñìáóø îá ëòùìøãï. ðïóôõþáìá ðáìøþéëáíé ÷ ä÷åòø. Äïë îå
ïô÷åþáì. Ôïçäá ïîá ÷ïûìá: Äïë óéäåì úá óôïìïí, çìáúá ëòáóîùå ïô
âåóóïîîéãù,- ðåòåä îéí, ÷ òñä, þáûëé éú ðòïúòáþîïçï óôåëìá. ×éä õ îåçï
ïþåîø õóôáìùê, ëïöá îá ýåëáè, ðïä âïòïäïê, ëáöåôóñ óåòïê.
- Ðïúäîï òáâïôáåûø...-óëáúáìá Óàúé.
- Äá õö. ×ùëéîõì éú-úá ôåâñ ðåò÷õà óåòéà úáòïäùûåê, ðòéûìïóø
ðåòåäåìù÷áôø úáîï÷ï. Á üôï äïìçáñ ÷ïìùîëá.
- Ðòïóôé, ðïöáìõêóôá. Óìõûáê, Äïë, ôù äïìöåî îáðéóáôø ó÷ïà ëîéöëõ.
.Þôï õö ôáí úá ëîéöëá, îå úîáà, á äïìöåî!
- Îá÷åòîïå, ôù ÷ ôïô òáú õçáäáìá. Îå íïçõ ñ åå îáðéóáôø, ëéûëá
ôïîëá.
- Çìõðïóôé,- óëáúáìá Óàúé,- åýå ëáë íïöåûø, îõöîï ôïìøëï úáèïôåôø.
- Èí, ÷ ôïí-ôï ÷óñ é ûôõëá, þôï ñ, îá÷åòîïå, îå èïþõ.
- Úáôï ñ èïþõ.
- Ôù? Á ðòé þåí úäåóø ôù?
Óàúé ðïëòáóîåìá é äïìçï òáúçìñäù÷áìá ó÷ïé ìáäïîé, îå úîáñ, þôï
ïô÷åôéôø, ðïôïí ðòïíïì÷éìá:
- Ðïîéíáåûø, ÷óå öäõô, ÷óå èïôñô, þôïâ ôù îáðéóáì. Îå îáðéûåûø -
÷óåí âõäåô ïâéäîï!
- Îõ, üôï äìñ íåîñ îå áòçõíåîô,- õóíåèîõìóñ Äïë.
Óàúé ðïðòïâï÷áìá úáêôé ó äòõçïê óôïòïîù:
- Ðïìõþáåôóñ, ôù ðòïóôï ôòõó é óìáâáë.
- Ìáäîï, ñ ôòõó é óìáâáë. Îï üôï íïå ìéþîïå äåìï!
- ×óå òá÷îï ôù äïìöåî îáðéóáôø!..
- Îéþåçï ñ îå äïìöåî.
- Ñ âù ôåâå ðïíïçìá.
- Þåí, äõòåèá?
- Þåí? Ðïäôïìëîõìá âù ôåâñ èïòïûåîøëï ðïä úáä. Íïöåô, ôåâå .ëáë òáú
üôïçï é îå è÷áôáåô.
- Óìõûáê, ïóôá÷ø íåîñ ÷ ðïëïå.- Ôõô Äïë ÷úçìñîõì îá þáóù.- Ïðñôø!!
Áè ôù, þåòôï÷á âáâá! Ïðñôø éú-úá ôåâñ ÷òåíñ ðòï÷ïòïîéì!
- Óáí ÷éîï÷áô, îåäïôåðá. Îåþåçï îá äòõçéè ó÷áìé÷áôø.
- Õâéòáêóñ ïôóàäá!- òùëîõì Äïë.- Ûáçáê ïâòáôîï ÷ ó÷ïà ûìàûîà!
Îá ðïòïçå Óàúé ïâåòîõìáóø:
- Çïóðïäé, âù÷áàô öå ôáëéå äõòáëé!- é çòïíëï èìïðîõìá ä÷åòøà.
Óðõóôñ îåíîïçï ÷òåíåîé òáúäáìóñ òïâëéê óôõë ÷ óôåëìï, - Ñ öå
óëáúáì, õâéòáêóñ! -ëòéëîõì Äïë.
- Üôï îå Óàúé. Üôï ñ.- × ä÷åòø ðòïóõîõìóñ Íáë.
- Þôï, ðïäóìõûé÷áì?
- Îéþåçï ñ îå ðïäóìõûé÷áì... Ëáë ôù äõíáåûø, îåä÷éöéíáñ
óïâóô÷åîîïóôø îá Ëïîóåò÷îïí Òñäõ - üôï èïòïûåå ÷ìïöåîéå ëáðéôáìá?
- Îå úîáà, îå äõíáà.
- Á ïîá äå÷õûëá îéþåçï,- óëáúáì Íáë.
- Ôù öå çï÷ïòéûø, îå ðïäóìõûé÷áì!
- Þåçï ðïäóìõûé÷áôø, é ôáë ÷óå - óìùûîï. Úîáåûø, õíîùå ìàäé
çï÷ïòñô, âòáôø öåîõ éú úá÷åäåîéñ èïòïûï ðï ôòåí ðòéþéîáí.
- Ðïóôïê, ôù ï þåí? - õäé÷éìóñ Äïë.
- ×ï-ðåò÷ùè,- Íáë úáçîõì ðáìåã,- ïîá âõäåô ôåâå ÷åòîá: ïîá é ôáë
õöå ÷óå ÷ öéúîé ðåòåðòïâï÷áìá. ×ï-÷ôïòùè, ïîá ôåâñ îáóë÷ïúø ÷éäéô,
úîáþéô, ÷ ôåâå õöå îå òáúïþáòõåôóñ. Á ÷-ôòåôøéè,- Íáë úáçîõì ôòåôéê
ðáìåã, åóìé ïîá çìáú îá ôåâñ ðïìïöéìá, ôï ðòéþéîá ôõô ôïìøëï ïäîá.
- Ëáëáñ?
- Îòá÷éûøóñ ôù åê!- óëáúáì Íáë.-Îõ, ñ ðïûåì...
- Ðïçïäé, ðòéóñäø. Äá÷áê ÷ùðøåí þåçï-îéâõäø.
- Éú÷éîé, îå íïçõ, ÷ùóðáôøóñ îáäï. Õ íåîñ úá÷ôòá äåìï ÷áöîïå.
Óðïëïêîïê îïþé.
Îåëòáûåîáñ óïóîï÷áñ ä÷åòø úáëòùìáóø úá Íáëïí, îï Äïë åýå äïìçï
óíïôòåì îá îåå, é ëáúáìïóø åçï õóôáìùí çìáúáí, þôï äòå÷åóîùå ÷ïìïëîá
éú÷é÷áàôóñ ëáë öé÷ùå...
19. ÂÌÁÇÏÓÔÎÙÊ ÞÅÔ×ÅÒÇ (1)
Þåìï÷åë ôáë õóôòïåî, þôï ÷óå ëòõðîùå éóôïòéþåóëéå óïâùôéñ îá ó÷ïåí
÷åëõ - õâéêóô÷ï üòã-çåòãïçá ÷ Óáòáå÷ï, Íàîèåîóëéê äïçï÷ïò,
Óôáìéîçòáäóëõà âéô÷õ - öáöäåô õ÷ñúáôø, ðï äîñí é ðï þáóáí, ó óïâùôéñíé
óïâóô÷åîîïê öéúîé. Áíåòéëáîåã ôïþîï ðïíîéô, þôï éíåîîï äåìáì ÷ ôï ×òåíñ,
ëïçäá ñðïîãù òáúâïíâéìé Ðéòì-Èáòâïò; á îåëïôïòùå äáöå õô÷åòöäáàô, þôï
éíåìé ðòåäþõ÷óô÷éå.
Þåô÷åòç, ï ëïôïòïí òåþø, îåóïíîåîîï, âùì äìñ Ëïîóåò÷îïçï Òñäá
ðï÷ïòïôîùí íïíåîôïí. Ôï, þåíõ ðòåäóôïñìï ðòïéúïêôé, ðïäçïôï÷ìñìïóø
éóðïä÷ïìø, ÷ ôåþåîéå öéúîé îåóëïìøëéè ðïëïìåîéê, ÷ååí èïäïí ÷îõôòåîîåçï
òáú÷éôéñ... Ôåðåòø ëôï-îéâõäø îåðòåíåîîï ÷óðïíîéô, þôï õ îåçï âùìï
ðòåäþõ÷óô÷éå. Óôáòïöéìù óëáöõô, þôï ïýõýåîéå âùìï ôáëïå, óìï÷îï
îáúòå÷áåô úåíìåôòñóåîéå...
Éôáë, âùì þåô÷åòç. × Íïîôåòåå ÷ùäáìóñ ïäéî éú ôåè îõäîùè äîåê,
ëïçäá ÷ïúäõè îáóôïìøëï þéóô é ó÷åôïúáòåî, þôï úá äïâòùè ä÷áäãáôø íéìø,
ëáë ÷ ìéîúå ôåìåóëïðá, ÷éäîù ëòùûé äïíï÷ Óáîôá-Ëòõó îá äòõçïí âåòåçõ
Íïîôåòåêóëïçï úáìé÷á, é ÷éäîù éóðïìéîóëéå óåë÷ïêé îá óëìïîáè çïòù úá
Õïôóïî÷éììïí, á åóìé ÷úçìñîõôø îá ÷ïóôïë, ôï ïôëõäá-ôï éú-úá Óáìéîáóá
÷ùðìù÷åô çïòäáñ ÷åòûéîá ðéëá Æòåíïîôá... Óïìîãå õìùâáìïóø úïìïôïê
õìùâëïê. Ëòáóîáñ çåòáîø ôáë ðìáíåîåìá, þôï ëáúáìïóø, ÷ïúäõè úáêíåôóñ
÷ïëòõç. Äåìøæéîéõíù çïìõâåìé ñòþå óáíïçï óéîåçï îåâá.
Ôáëéå äîé ðï÷óàäõ òåäëé. Ìàäé îá îéè îáòáäï÷áôøóñ îå íïçõô.
Íáìøþéûëé îé ó ôïçï îé ó óåçï éúäáàô òáäïóôîùê ýåîñþéê ÷éúç; þåòóô÷ùê
âéúîåóíåî ïôðòá÷ìñåôóñ úá çïòïä - ðòéóíïôòåôø äïí ó õþáóôëïí... Óôáòéëé
ðïóéöé÷áàô, çìñäñ ëõäá-ôï ÷äáìø,- óíõôîï ðòéðïíéîáàô, þôï ÷ íïìïäïóôé
÷óå äîé âùìé ôáëéíé... Ëïîé ÷áìñàôóñ îá úåìåîïí ìõçõ... Ëõòù ëõäáèþõô,
èìïðáàô ëòùìøñíé îá óïìîãåðåëå.
Þåô÷åòç âùì ëáë òáú ôáëéí ÷ïìûåâîùí äîåí. Íéóó Õéîþ, ëïôïòáñ äï
ðïìõäîñ ÷óåçäá ðòåâù÷áìá îå ÷ äõèå é üôéí ëéþéìáóø, ÷äòõç íéìï
òáóëìáîñìáóø ðïõôòõ ó ðïþôáìøïîïí.
Äöï Üìåçáîô ÷óôáì òáîï, îáíåòå÷áñóø ðïòáâïôáôø îáä òïíáîïí, îáä ôïê
óãåîïê, çäå çìá÷îùê çåòïê, àîïûá, ÷ùëáðù÷áåô éú íïçéìù ó÷ïà âáâõûëõ,
þôïâù ðòï÷åòéôø, ôáë ìé ïîá ëòáóé÷á, ëáë åíõ úáðïíîéìáóø. (Òïíáî
îáúù÷áìóñ "Üäéðï÷ï óåíñ".) Ïäîáëï, çìñîõ÷ ÷ ïëîï, Äöï õ÷éäåì, ëáë
úïìïôéôóñ ïô óïìîãá ðõóôùòø, ëáë éçòáåô ÷ óåòäãå ëáöäïçï íáìø÷ï÷ïçï
ã÷åôëá áìíáúéë òïóù,- é ôõô öå ÷ùóëïþéì âïóéëïí îá ÷ïìà é äïìçï óëáëáì
ðï óùòïê ôòá÷å, ðïëá îå òáóþéèáìóñ.
Íéóó Çòåê÷ú, éóðïìîéôåìøîéãá úáçìá÷îïê ðáòôéé Ðòéîãåóóù âáâïþåë îá
åöåçïäîïí Ðòáúäîåóô÷å âáâïþåë ÷ Ðáóéæéë-Çòï÷å, úáóôõëáìá ïäîïçï ðïöéìïçï
óôáôó-üìøæá ÷ ïëòåóôîïóôñè ó÷ïåçï ðìá÷áôåìøîïçï âáóóåêîá... Îõ äï÷ïìøîï,
òáú÷å ðåòåóëáöåûø ÷óå, þôï óìõþéìïóø ÷ óáíùè òáúîùè íåóôáè ÷ üôïô
Âìáçïóôîùê þåô÷åòç...
Äìñ Íáëá ó òåâñôáíé îáóôõðé÷ûéê äåîø âùì äîåí óè÷áôëé ó Óõäøâïê, á
ðïóëïìøëõ óòáöáôøóñ ó îåê ðòåäóôïñìï Íáëõ, äòõúøñ îáëïòíéìé åçï çïòñþéí
úá÷ôòáëïí, ðïäìé÷ ÷ ëïæå îáóôïñýåçï ðûåîéþîïçï ÷éóëé éú úáðáóï÷ Üääé.
Üìåî ðïþéóôéì óáíùå ðòéìéþîùå, çïìõâùå ûôáîù Íáëá, äï âìåóëá îáäòáéì åíõ
âïôéîëé. Õáêôé I éú÷ìåë ïôëõäá-ôï ïôãï÷óëõà ûìñðõ - þåòîõà, ó õúëéíé
óôéìøîùí) ðïìñíé é ìéèï úáìïíìåîîùí ÷åòèïí (ðïëïêîéë âùì îå ëôï îéâõäø,
á óôòåìïþîéë îá Àöîï-ôéèïïëåáîóëïê öåìåúîïê äïòïçå!). Þôïâù ðïäïçîáôø
ûìñðõ ë çïìï÷å Íáëá, ðòéûìïóø îáðéèáôø óúáäé ðïä ôõìøà ôõáìåôîïê âõíáçé.
Íáë íïìþáì ÷óå õôòï, îï òåâñôá ÷éäåìé, þôï ïî óôòáûîï ÷ïìîõåôóñ. Ïî
úîáì, ëáë íîïçï ïô îåçï úá÷éóéô, é þõ÷óô÷ï÷áì ÷ óåòäãå òïâïóôø é ïô÷áçõ.
Òåâñôá ÷ìïöéìé åíõ ÷ òõëõ ðòéìåöîï éúçïôï÷ìåîîùå ìïôåòåêîùå âéìåôù é
ðòï÷ïäéìé úá ðïòïç, á ðïôïí óåìé îá ôòá÷õ õ ÷èïäá é óôáì öäáôø.
Íáë óðõóôéìóñ ðï ôòïðëå, ðåòåóåë õúëïëïìåêëõ. Ðòïèïäñ íéíï óôáòïçï
âïêìåòá, ó ðïëáúîïê âåóðåþîïóôøà ðòïâáòáâáîéì ðáìøãáíé ðï òöá÷ùí
ôòõâáí... Äïìçï éúõþáì îáâïò ïô÷åòôïë ÷ ÷éôòéîå ìá÷ëé Äöïúåæá-Íáòéé,
óïâéòáñóø ó äõèïí, ðïôïí îáëïîåã ÷ïûåì.
Úá ðòéìá÷ëïí óôïñì Ëáëáèõüôå, ëòáóé÷ùê ðïäöáòùê ðáòåîø ÷ ìéìï÷ïê
ñèôóíåîóëïê ëõòôëå ó úïìïôùíé çáìõîáíé Ïî ìéóôáì "Üóôòáäîïå ïâïúòåîéå",
÷ çìáúáè çïòåì íòáþîùê, äéëï÷áôùê ïçïîåë çåîéáìøîïóôé.
- Úäïòï÷ï,- óëáúáì Íáë.
- Ðòé÷åô,- óëáúáì Ëáëáèõüôå.
- Äöïúåæ-Íáòéñ äïíá?
- Õ óåâñ, îá÷åòèõ.
- Íîå îõöîï ðïçï÷ïòéôø ó îéí ìéþîï.
Ëáëáèõüôå íåäìåîîï, éóðïäìïâøñ ïçìñäåì Íáëá, ðïôïí ðòïûåì ÷
ðïäóïâîïå ðïíåýåîéå é ðòïëòéþáì ïôôõäá:
- Tio mio!
- Þåçï ôåâå? - Ôõô Íáë ðòéûåì.
- Úáþåí?
- Æéç åçï úîáåô. Äöïúåæ-Íáòéñ ÷ îåöîï-çïìõâïí ûåìëï÷ïí ëõðáìøîïí
èáìáôå óðõóôéìóñ ðï óôõðåîøëáí.
- Äïâòïå õôòï. Íáë. Õ üôéè íáìøþéûåë îéëáëéè íáîåò.
Ëáëáèõüôå ðåòåäåòîõì ðìåþáíé é õâòáì "Üóôòáäîïå ïâïúòåîéå" ó
ðòéìá÷ëá îá ìáòø ó ëáòôïûëïê.
- Òáîï ôù, ïäîáëï, ðïäîñìóñ,- óëáúáì Íáëõ Ðáôòïî é ÷ùöéäáôåìøîï
ðïóíïôòåì îá îåçï.
Íáë ðï÷åì ó÷ïà òåþø ó õþôé÷ïê óåòøåúîïóôøà:
- Ôù úäåóø õ îáó îåäá÷îï, Äöïúåæ-Íáòéñ, îï õ ôåâñ õöå íîïçï äïâòùè,
èïòïûéè äòõúåê...
Ëïîåþîï, ÷ï ÷ôïòïê þáóôé üôïçï ÷ùóëáúù÷áîéñ Äöïúåæ-Íáòéñ õóíïôòåì
îåâïìøûõà îáôñöëõ, ïäîáëï òåûéì, þôï âåäù ÷ îåê îåô.
- Äá, íîå úäåûîéå ìàäé ðï äõûå. Èïòïûï ëï íîå ïôîïóñôóñ...-çìáúá õ
îåçï óïîîï ðòéöíõòéìéóø - üôï ïúîáþáìï, þôï ïî ÷åóø îáóôïòïöå, ëáë
òáäáò.
- Çïòïäéûëï îáû íáìåîøëéê,- ðòïäïìöáì Íáë. Ëòõçïúïò õ îáó õúëéê. Á
ôù ó÷åô ðï÷éäáì, ÷óå úîáåûø...
Ðáôòïî õìùâîõìóñ, ðòéúîá÷áñ óïâóô÷åîîõà íõäòïóôø, é öäáì, þôï
ðïóìåäõåô äáìøûå.
- Íù ó òåâñôáíé èïôéí óðòïóéôø õ ôåâñ óï÷åô, ÷ëòáäþé÷ï óëáúáì Íáë,-
ôù ÷åäø îå ïôëáöåûø.
Ðáôòïî ïýõôéì óíõôîïå âåóðïëïêóô÷ï.
- Óï÷åô? Ëáëïê óï÷åô? - óðòïóéì ïî ïóôïòïöîï.
Íáë çìõâïëï ÷úäïèîõì é óëáúáì:
- Ôù þåìï÷åë ôïòçï÷ùê, ïâïòïôìé÷ùê, ôåâå üôï íïöåô ðïëáúáôøóñ
þåðõèïê. Á íïöåô, ôù îáó é ðïêíåûø, ëáë îé ëáë õöå ðïöéì ó îáíé. Äåìï
ôõô þõ÷óô÷éôåìøîïå, ëáóáåôóñ Äïëá. Ðïîéíáåûø, íù ó òåâñôáíé õ îåçï ÷
äïìöîéëáè èïäéí. Îå úîáåí, ëáë òáóðìáôéôøóñ...
- Íîïçï äïìöîù-ôï? - óðòïóéì Ðáôòïî. Ïî ðïäîñì úá îéöîéê ëïîåã
óôïñ÷ûõà òñäïí íåôåìëõ é ÷ùìïíáì ÷åôïþëõ, ëï÷ùòñôø ÷ úõâáè.- Éäé
ðïçõìñê,- ðòéëáúáì ïî ôéèïîøëï Ëáëáèõüôå - ðìåíñîîéë óëïìøúîõì ÷÷åòè ðï
ìåóôîéãå ÷ íáîóáòäõ.
- Üôï äïìç îå äåîåöîùê! - óëáúáì Íáë.- Üôï äïìç äõûå÷îùê. ×ïô õö
óëïìøëï ìåô Äïë îáí ðïíïçáåô: úáâïìååí - ÷ùìåþéô, óñäåí îá íåìø -
ðïäëéîåô äåîåç.
- Äá,- óïçìáóéìóñ Ðáôòïî.- Äïë âåúïôëáúîùê...Ïî åýå îå íïç ðïîñôø,
ëõäá íåôéô Íáë, îï þõ÷óô÷ï÷áì - ïðáóîïóôø çäå-ôï òñäïí.
Á Íáë - ðòïæåóóéïîáìøîùê ïâïìøóôéôåìø! - ïô ú÷õëï÷ óïâóô÷åîîïçï
çïìïóá ÷ïïäõûå÷ìñìóñ, äåìáìóñ ÷óå õ÷åòåîîåå:
- Äïìçï åýå íïöîï âùìï âù îá Äïëå åúäéôø, äá óåêþáó åíõ é âåú îáó
ôïûîï...
- Á þôï ó îéí ôáëïå? -Ëáë, òáú÷å ôù îå úîáåûø? Ïî óéäéô äåîø é îïþø
ëáë ðòïëìñôùê, âøåôóñ îáä ó÷ïéíé ãåììïæáîïðïäáíé... - Äá-äá, ôù íîå õöå
çï÷ïòéì,- úáëé÷áì Ðáôòïî. - ×ïô íù é èïôéí ó òåâñôáíé åíõ ðïíïþø. Îå
íïöåí óíïôòåôø, ëáë îáû ìõþûéê äòõç íõþáåôóñ... Ïî ÷åäø, îá÷åòîïå, é
ôåâå þôï-îéâõäø èïòïûåå óäåìáì...
- Äá,- ïâòáäï÷áîîï ÷óðïíîéì Ðáôòïî.- Ôù úîáåûø, þôï ÷ ûáèíáôáè
îåìøúñ óöõìøîéþáôø?
- Úîáà, úîáà. Äïë íîå ïâßñóîñì,- îåôåòðåìé÷ï óëáúáì Íáë.- Ôáë ñ ÷ïô
ï þåí: äåìá õ Äïëá-ôáâáë. ×ïô åóìé â åíõ îï÷ùê âïìøûïê íéëòïóëïð, ïî
öé÷ï âù ó üôéíé ãåììïæáîïðïäáíé òáúäåìáìóñ, á óôïéô íéëòïóëïð ÷åòîùè
þåôùòå óïôîé...
- Åóìé ÷ù óïâéòáåôå äåîøçé - äåóñôø äïììáòï÷ úá íîïê,- ðïóðåûîï
úá÷åòéì Ðáôòïî.
- Âìáçïäáòà!-ó þõ÷óô÷ïí ÷ùíïì÷éì Íáë.- Ñ úîáì, þôï ôù îáóôïñýéê
äòõç! Îï îå ïâ üôïí èïôåì ñ ôåâñ ðòïóéôø. Íù èïôéí ðïíïþø Äïëõ óáíé,
ïäîé! Ôù îáí îå äåóñôø äïììáòï÷, ôù îáí óï÷åô äáê!
Ðáôòïî úáûåì úá ðòéìá÷ïë, äïóôáì éú èïìïäéìøîéëá ðáòõ âáîïë ðé÷á,
ïôëòùì, ðïäáì ïäîõ Íáëõ.
- Óðáóéâï...-Íáë óäåìáì âïìøûïê çìïôïë, ðòïíïþéì çïòìï.Âìáçïäáôø...
Ôåðåòø ðïóìõûáê, ëáëïê òáóëìáä.
Õ îáó ó òåâñôáíé åóôø ëïå-ëáëáñ óïâóô÷åîîïóôø, íù äõíáåí òáúùçòáôø åå ÷ ìïôåòåà. Á îá
ìïôåòåêîùå äåîøçé ëõðéí Äïëõ íéëòïóëïð. ×ïô é òåûéìé ó ôïâïê ðïóï÷åôï÷áôøóñ îáóþåô
ìïôåòåêîùè âéìåôï÷ é ÷óåçï ôáëïçï ðòïþåçï...
- Á þôï öå ÷ù âõäåôå òáúùçòù÷áôø?- óðòïóéì Ðáôòïî.
×ïô ïî, õöáóîùê íéç! Äòïöáýåê òõëïê Íáë úáðòïëéîõì âáîëõ, ÷ôñîõì
ïóôáôëé èïìïäîïçï, ñäòåîïçï ðé÷á. Ðïôïí ó äõûå÷îùí ôòåðåôïí ïô÷åôéì:
- Îáû äïí, Ëïòïìå÷óëõà îïþìåöëõ!
Ðáôòïî ÷ùôñîõì éú ñýéëá ó òáóþåóëáíé ïäîõ òáóþåóëõ, úáäõíþé÷ï
ðòï÷åì ðï ó÷ïéí þåòîùí ìïóîñýéíóñ ÷ïìïóáí.
- Äá òáú÷å üôá òáú÷áìàèá óôïéô þåôùòå óïôîé?
Çïóðïäé, îåõöôï ðòïîåóìï?! × üôõ íéîõôõ Íáë ìàâéì Ðáôòïîá ëáë
òïäîïçï, çïôï÷ âùì òõëé åíõ ãåìï÷áôø.
- Íïöåô, é îå óôïéô. Îï ÷åäø üôï îáû äïí! - çïìïó Íáëá äùûáì óéìïê
é þõ÷óô÷ïí.- Óïçìáóåî, îåäïòïçïê ôï÷áò, îï ëôï öå äïòïçïå ÷ ìïôåòåà
òáúùçòù÷áåô? Äá âõäø üôï èïôø ðáòá óôáòùè ëáìïû -é ôõ îå çòåè òáúùçòáôø,
îá äïâòïå-ôï äåìï!
- Èí, ÷ üôïí þôï-ôï åóôø,- Ðáôòïî ÷ðåò÷ùå ÷úçìñîõì îá Íáëá ó
õ÷áöåîéåí.- Îõ, é ëôï ö, ðï-÷áûåíõ, äïìöåî ÷ùéçòáôø?
Ôåðåòø Íáë õ÷åòéìóñ ÷ õóðåèå ïëïîþáôåìøîï. Ëáë ÷åóôé óåâñ ó öåòô÷ïê
äáìøûå, ïî úîáì.
- Ñ ÷éöõ, ôåâñ îå ðòï÷åäåûø,- äï÷åòéôåìøîï ðòïéúîåó ïî.- Åóìé ñ
óëáöõ, þôï òáúùçòù÷áôø âõäåí ðï-þåóôîïíõ, ôù ÷óå òá÷îï îå ðï÷åòéûø...
Óìõûáê, þôï íù ðòéäõíáìé...
Ðáôòïî ðïäáìóñ ÷ðåòåä. × îåí îå þõ÷óô÷ï÷áìïóø ðòåöîåê
îáóôïòïöåîîïóôé. Ëïîåþîï, ÷åòå÷ïë ÷éôø ïî éú óåâñ îå äáóô, îï õöå
éúòñäîï óíñçþéìóñ.
- Îõ? - óðòïóéì ïî ó ìàâïðùôóô÷ïí.
- Ìïôåòåñ ìïôåòååê, á öéôø-ôï îáí çäå-ôï îáäï. ×åòîï ñ çï÷ïòà? ×ïô
íù é òåûéìé... ôïìøëï, þõò, íåöäõ îáíé?..
- Òáúõíååôóñ,- õóðïëïéì Ðáôòïî.
- Ôáë ÷ïô, íù ðòïäáäéí ÷ùéçòùûîùê âéìåô Äïëõ, éìé ðòïóôï åíõ
ðïäóõîåí, ÷ ïâýåí, ðïäóôòïéí, þôïâ ÷ùéçòáì Äïë.
- Á úáþåí?
- Úáôåí, þôï ÷óåí ïô üôïçï âõäåô èïòïûï! Äïë ðïìõþéô íéëòïóëïð. Á
íù âõäåí öéôø, ëáë é öéìé, ÷ Îïþìåöëå. Ôïìøëï ïîá ôåðåòø äïëï÷á âõäåô.
Üôï åíõ ÷òïäå óôòáèï÷ëé, îá óôáòïóôø. ×ïô ôáë íù é ïôâìáçïäáòéí åçï úá
÷óå èïòïûåå!
- Á ÷äòõç ïî ðòïäáóô ÷áû óáòáê?
- Îå ðòïäáóô. Îå úáèïþåô öå ïî îáó îá õìéãõ ÷ùëéîõôø!
Îá ëòáóé÷ïí óíõçìïí ìéãå Ðáôòïîá òáóðìùìáóø ïäïâòéôåìøîáñ õìùâëá:
ðòïäõíáîï þåôëï, îå ðïäëïðáåûøóñ.
- Á ôù íïìïäåã. Íáë. É ôåâñ îåäïïãåîé÷áì. Ðïöáìõê, íù íïçìé âù
äåìáôø ëïê-ëáëéå äåìá ÷íåóôå... Ìïôåòåêîùå âéìåôù õöå úáçïôï÷éìé?
- Äá, ðïìîïþé ÷þåòá òéóï÷áìé.- Íáë ÷ùìïöéì îá óôïì ðõèìåîøëõà
ðáþëõ.
- Ðïþåí ïîé õ ÷áó?
- Äá ÷ïô, îáðéóáîï - ðï ä÷á äïììáòá.
- Îõ þôï ö, äåóñôø äïììáòï÷ úá íîïê, ëáë ñ é ïâåýáì. Ðïëõðáà ðñôø
âéìåôï÷. Íïçõ ÷úñôø åýå óëïìøëï-îéâõäø îá ðòïäáöõ.
- Ûôõë ä÷áäãáôø ÷ïúøíåûø?
- Þåçï õö ôáí, äá÷áê ðïìóïôîé. Ñ éè óï ó÷ïéí ïòëåóôòïí
òáóðòïóôòáîà..,
Íáë ðïäîéíáìóñ ïâòáôîï ðï ôòïðéîëå, îå þõñ ðïä óïâïê îïç, çìñäñ
÷ðåòåä é ÷äáìø. Îå ïóôáîá÷ìé÷áñóø, ðòïûåì íéíï òåâñô ÷ Îïþìåöëõ, ôñöåìï
ïðõóôéìóñ îá ëòï÷áôø. Òåâñôá ÷ïûìé úá îéí çõóøëïí, ïâóôõðéìé.
Íáë ðïíïìþáì, ðïôïí ôïòöåóô÷õàýå ðòïéúîåó:
- Îáûá ÷úñìá! Ïî ÷åäáôø îå ÷åäáåô, þôï Îïþìåöëá åçï. Óáí ëõðéì ðñôø
âéìåôï÷, äá åýå ðïìóïôîé "íïëòùí óðéîáí" ðòïäáóô!
Âù÷áàô íéîõôù ÷óåïâýåçï ïâìåçþåîéñ é ìéëï÷áîéñ, ëïçäá óìï÷á
éúìéûîé. Üääé ÷ùâåöáì, é ÷óå ÷ ôéûéîå õóìùèáìé, ëáë ÷ïîúéìáóø ÷ úåíìà
ìïðáôá, ïôëáðù÷áñ ïþåòåäîïê âïþïîïë...
Ôáëï÷ï âùìï ðåò÷ïå óïâùôéå ÷ üôïô Âìáçïóôîùê þåô÷åòç.
20. ÂÌÁÇÏÓÔÎÙÊ ÞÅÔ×ÅÒÇ (2)
Ïôðòá÷ìññóø îá ðïëïê äáìåëï úá ðïìîïþø. Æáõîá ïðõóëáìá õ óåâñ ÷
óðáìøîå çìõèéå ûôïòí - é óðïëïêîï óðáìá äï ðïìõäîñ. Îï ÷ õôòï
Âìáçïóôîïçï þåô÷åòçá ûáìï÷ìé÷ïå óïìîãå óùçòáìï ó îåê ûõôëõ. Ðòïîéëìï ÷
ëïíîáôõ þåòåú ëòïûåþîïå - ó ïóôòéå éçìù - ïô÷åòóôéå ÷ ûôïòå é äá÷áê
ðïëáúù÷áôø îá óôåîëå ÷óå, þôï äåìáåôóñ ÷ Ëïîóåò÷îïí Òñäõ, ëáë ÷ ã÷åôîïí
ëéîï, ôïìøëï ðåòå÷åòîõôïí. ×ïô ðòïûáçáìá ÷òáú÷áìëõ - ÷÷åòè ôïòíáûëáíé!-
Íïçõþáñ Éäá ÷ ã÷åôáóôïí óéôãå÷ïí ðìáôøå é þåòîïê âåòåôëå... ×ïô ðòïåèáì,
÷åòôñ ëïìåóáíé ÷ ÷ïúäõèå, çòõúï÷éë Ôéèïïëåáîóëïê çáúïüìåëôòéþåóëïê
ëïíðáîéé... Ðòïðìåìóñ ë ìá÷ëå Äöïúåæá-Íáòéé Íáë ÷÷åòè îïçáíé... Á åýå
óðõóôñ ðòïûåì ðï ïâïñí ðåòå÷åòîõôùê Äïë - ÷éä éúíõþåîîùê, ÷ òõëå
ïôëõðïòåîîáñ âõôùìëá ðé÷á, é, þôï óáíïå úáîñôîïå, ðé÷ï îå ÷ùìé÷áåôóñ!..
×îáþáìå Æáõîá óôáòáìáóø óîï÷á õóîõôø, ðïôïí òáúäõíáìá: ÷äòõç ðòïðõýõ
þôï-îéâõäø ÷áöîïå? Ðòéúòáë ðåòå÷åòîõôïçï Äïëá ïëïîþáôåìøîï ïôâéì õ îåå
óïî.
Îå úòñ çï÷ïòéôóñ: õôòï ÷åþåòá íõäòåîåå. ×þåòá Æáõîá ìïíáìá çïìï÷õ
îáä ó÷ïåê úáäáþëïê, á óåçïäîñ - ðòïóîõìáóø ó çïôï÷ùí ïô÷åôïí... Æáõîá
ðïäîñìá ûôïòù é ðïòáäï÷áìáóø, ëáëïê ðòåëòáóîùê ÷ùäáìóñ äåîø. Ëòï÷ìñ
×ïîàþåçï úá÷ïäá, ïâìåðìåîîáñ þáêëáíé, ðåòåìé÷áìáóø, ëáë öåíþõöîáñ.
Æáõîá ïâìáþéìáóø ÷ ôåíîï-óåòùê ÷ñúáîùê ëïóôàí, úáþåóáìá îáúáä ó÷ïé
çõóôùå îåðïóìõûîùå ÷ïìïóù, îáäåìá áëëõòáôîõà ûìñðëõ ó þåòîùíé âìåóôëáíé
é ðåòþáôëé. Úáûìá îá ëõèîà, ðïçòõúéìá ÷ óõíëõ ûåóôø âõôùìïë ðé÷á, ðïôïí,
ðïòáúíùóìé÷, ðòéè÷áôéìá ïäîõ éú óõûåîùè ïâåúøñîøéè çïìï÷, ÷ ðïäáòïë...
×óëïòå ïîá õöå óôïñìá îá ëòùìøãå Úáðáäîïê âéïìïçéþåóëïê, ðåòå÷ïäñ äõè;
çìñäñ îá îåå, ÷ù âù óëáúáìé, þôï ïîá ðòåäóôá÷ìñåô éîôåòåóù îõ èïôñ âù
Ëòáóîïçï Ëòåóôá, á õö îéëáë îå "Íåä÷åöøåçï óôñçá".
Äïë öáòéì ëïìâáóëé, ðïóùðáñ éè ôåòôùí ûïëïìáäïí: ðïìõþáìïóø îåþôï
ðéëáîôîïå, ÷ïóôïþîïå.
Þôï-ôï ôù òáîåîøëï,- ðòé÷åôóô÷ï÷áì ïî Æáõîõ.
Äá ÷ïô ðïäõíáìá: ÷þåòáûîåçï ðé÷á îáäïìçï îå è÷áôéô, ðòéîåóìá åýå.
- Ïþåîø ëóôáôé,- óëáúáì Äïë.- Èïþåûø ëïìâáóïë?
- Óðáóéâï, îå ïôëáöõóø,- ïô÷åþáìá Æáõîá, éâï úîáìá: ëôï äáåô ôåâå,
ôïô ôåâå äïìöåî.
- Óíïôòé, ïâåúøñîøñ çïìï÷á. Õ íåîñ éè íîïçï, ðòé÷åúìá éú Àöîïê
Áíåòéëé.
- Îõ-ëá, îõ-ëá, éîôåòåóîï...
- Úîáåûø, þõäáëé çï÷ïòñô, âõäôï üôï þåìï÷åþøé çïìï÷ù.
- ×ùäõíù÷áàô,- òáóóíåñìóñ Äïë.- Òáú÷å õ þåìï÷åëá ôáëáñ æïòíá çìáú é
õûåê? Ôåí âïìåå îïóá...
- Îå ÷óå öå ë ìàäñí, ëáë ôù, ðòéçìñäù÷áàôóñ...óëáúáìá Æáõîá.- Ñ,
ðïöáìõê, ÷ùðøà ó ôïâïê ðé÷á... Óòïäõ îéþåçï ðïèïöåçï îå åìá,- ðïäé÷éìáóø
ïîá ÷ëõóõ ûïëïìáäîùè ëïìâáóïë.- Á ôù ëõúîåþéëï÷ ëïçäá-îéâõäø ðòïâï÷áì?
- Äá, ÷ Íåëóéëå, ïîé ÷òïäå ëáë ðåòþåîùå... Æáõîá îå ìàâéìá èïäéôø
÷ïëòõç äá ïëïìï.
- Óìõûáê, ôåâå, îá÷åòîï, îáäïåìï, þôï ÷óå ë ôåâå ó ðòïóøâáíé
ðòéóôáàô...
- Èõöå âùìï â, åóìé â íåîñ ÷óå úáâòïóéìé,- ó õóíåûëïê óëáúáì
Äïë.Ôáë þôï ôåâå îõöîï? Ëóôáôé, óðáóéâï úá äá÷åûîéê ôïòô ó ðé÷ïí...
- Ëáë ôåâå ðïëáúáìáóø Óàúé?
- Îå ëáë ÷óå. Äáöå îå ÷åòéôóñ, þôï ïîá òáâïôáåô ÷ "Íåä÷åöøåí
óôñçå".
- ×ïô-÷ïô,- ðïäè÷áôéìá Æáõîá,- ðòïëõ ïô îåå îéëáëïçï; äá,
ðïîéíáåûø, ðïìàâéìáóø ïîá íîå. Âåäá åå ÷ ôïí, þôï ïîá ÷ äõûå ìåäé, îéþåí
üôïçï éú îåå îå ÷ùôòá÷éûø.
Äïë èòõóôîõì öåóôëïê òõíñîïê ëïòïþëïê, úáäõíþé÷ï ïôèìåâîõì ðé÷á.
- Ïëáúù÷áåôóñ, üôï ôïöå íïöåô âùôø îåäïóôáôëïí...
- Äå÷õûëá èïòïûáñ,- ðòïäïìöáìá Æáõîá.- Íîå îòá÷éôóñ. Îï äìñ äåìá
âïìøûáñ ïâõúá.
- Îõ, ôáë ÷ùçîáìá âù åå.
- Îå íïçõ! -- óëáúáìá Æáõîá.- Åê ÷ öéúîé é ôáë äïóôáìïóø. É ðïôïí,
îå ôïô õ íåîñ èáòáëôåò, þôïâ ìàäåê ÷ùóôá÷ìñôø îá õìéãõ. ×ïô åóìé â ïîá
óáíá îáûìá äìñ óåâñ þôï-îéâõäø äòõçïå. Õ îáó ÷åäø ïîá ÷óå òá÷îï ëáòøåòù
îå óäåìáåô...
- Ïîá íîå óôïìøëï ÷óåçï îáçï÷ïòéìá...
- Äå÷õûëá ó èáòáëôåòïí! Á ÷ îáûåê òáâïôå èáòáëôåò - ðïíåèá.
- Òáúïí ïôëòùìá íîå îåóëïìøëï çïòøëéè éóôéî. Çìáú õ îåå ïóôòùê,
îéþåçï îå óëáöåûø...
- É ñúùþïë èïòïû, îå ðòïíïìþéô... Úîáåûø, Äïë, õ íåîñ ë ôåâå
âïìøûáñ ðòïóøâá.
- Äá, ðïöáìõêóôá.
- Îé ë ëïíõ äòõçïíõ ñ ïâòáôéôøóñ îå íïçõ: îå ðïêíõô...
- Äá çï÷ïòé, ÷ þåí äåìï.
- Äåìï ÷ ôïí, þôï ñ ðï ïðùôõ úîáà: åóìé äå÷õûëá ÷ äõûå ìåäé, ôï îé
îá þôï äòõçïå õöå îå çïäéôóñ... Ôåðåòø äáìøûå. Ôù ë îáí ÷ "Íåä÷åöéê
óôñç" îå èïäéûø; õ ôåâñ é ôáë öåîýéî ðòõä ðòõäé. Ðòá÷äá, íïå ìéþîïå
íîåîéå ôáëïå, þôï äåûå÷ìå éíåôø äåìï ó îáíé... Îï ñ ôåâå îå õëáú, öé÷é
ëáë úîáåûø...
- Îå ðïîéíáà, ëõäá ôù ëìïîéûø?
- Óåêþáó ðïêíåûø... Ôù, ëïçäá ðòéçìáóéûø ë óåâå äå÷õûëõ, ôïìøëï åýå
îáþéîáàýõà, ôù ÷åäø óðåò÷á åå ïâèáöé÷áåûø, çï÷ïòéûø ìáóëï÷ùå óìï÷á,
ðòá÷éìøîï?
- Ðòá÷éìøîï,- Äïë ðïëáñîîï õìùâîõìóñ.
- Á óáí ÷åòéûø ÷ üôé óìï÷á, þôï çï÷ïòéûø?
Äïë ðïëõóáì îéöîàà çõâõ.
- Îõ... äïðõóôéí, ÷åòà... ÷ ôõ íéîõôõ.
- Á ðïôïí?
- Ðïôïí...- Äïë úáíñìóñ.
- Áçá! Úîáþéô, îáçï÷ïòéôø ó ôòé ëïòïâá, úáëòõöéôø çïìï÷õ -õ ôåâñ
ñúùë îå ïô÷áìéôóñ?..
- Ôù íïçìá âù ó õóðåèïí úáîéíáôøóñ ðóéèïáîáìéúïí.- Äïë ÷úäïèîõì.Ôáë
þåçï ôù ïô íåîñ èïþåûø?
- ×éäéûø, Äïë, Óàúé óôòïéô éú óåâñ îåäïôòïçõ, íîå ïô îåå ïäîé
õâùôëé. Îå úîáà, ÷ùêäåô ìé éú îåå îáóôïñýáñ ìåäé, îï íîå èïòïûï âù ïô
îåå éúâá÷éôøóñ. Ôáë ÷ïô. Äïë, îå ðïõèáöé÷áåûø ìé ôù úá îåê, ëáë úá
ó÷ïéíé ëòáóá÷éãáíé?..
- Ðïçïäé, á ëïíõ ëáëïê ïô üôïçï ðòïë?
- Íïöåô, ñ ïûéâáàóø, îï ëáöåôóñ íîå, ôù õíååûø ôáë ÷åóôé óåâñ ó
äå÷õûëáíé, þôï ìàâáñ îåäïôòïçá âõäåô äï÷ïìøîá. Ðïõèáöé÷áê úá Óàúé, ëáë
úá ìåäé,- çìñäéûø, é ðï÷åäåô óåâñ ðïä óôáôø...
- Îéþåçï îå ðïîéíáà.
- Ôáë ÷åäø ïîá ôïçäá õêäåô éú "Íåä÷åöøåçï óôñçá". Îå úáèïþåô âïìøûå
úîáôøóñ ó äå÷ëáíé.
- Á þôï âõäåô óï íîïê?
- Îéþåçï. Ôù ÷åäø îá äòõçéè ó÷ïéè îå öåîéûøóñ. - Îå öåîàóø, îï... -
Îõ, ðïöáìõêóôá, Äïë, ðïõèáöé÷áê úá îåê! Ôåâñ ïô üôïçï îå õâõäåô. Á ïîá,
çìñäéûø, óâåöéô ïô îáó, ÷ùõþéôóñ îá íáûéîéóôëõ éìé îá ôåìåæïîéóôëõ... Îõ
ëáë, óïçìáóåî?
- Ðï-íïåíõ, üôï îåþåóôîï.
Æáõîá ðåòåíåîéìá ôáëôéëõ:
- ×þåòá ÷åþåòïí íù ó îåê òáúçï÷áòé÷áìé, ôáë ïîá é çï÷ïòéô: úáâùìá,
íïì, ëïçäá íõöþéîá ðïóìåäîéê òáú ïâòáýáìóñ óï íîïê, ëáë ó ðïòñäïþîïê...
Üôï âõäåô åê ïþåîø ðòéñôîï.
- Á íïöåô, åýå âïìøûå òáóóôòïéô?
- Çìá÷îïå, ïîá ðïôñîåôóñ ë îï÷ïê öéúîé!
- Á íïöåô, åå õóôòáé÷áåô óôáòáñ.
- Îåô, þôï ôù! Ïîá ÷åäø ÷ äõûå ìåäé!.. Óìõûáê, Äïë, ðòéçìáóé åå ÷
òåóôïòáî, úá óôïì ñ úáðìáþõ. Ïâîéíáôøóñ ãåìï÷áôøóñ îéëôï ôåâñ îå ðòïóéô.
Ðòïóôï ðïóéäé, ðïçï÷ïòé ó îåê ìáóëï÷ï...
- Îáäï ðïäõíáôø...
- Ñ äõíáà, ôù óíïç âù.
- Îá÷åòîï,- îåòåûéôåìøîï óëáúáì Äïë.
- Ïîá äå÷ïþëá óìá÷îáñ,- óîï÷á ðòéîñìáóø õçï÷áòé÷áôø Æáõîá,- åóìé
ïôîåóôéóø ë îåê ðï-ìàäóëé... Ðïöáìõêóôá, Äïë, îå ÷ óìõöâõ, á ÷ äòõöâõ.
- Á åóìé ïîá îå ðïêäåô?
- Ðïêäåô. Ñ ôáë ðïäóôòïà, þôï îå óíïöåô ïôëáúáôøóñ.
Äéë çìñîõì ÷ ïëîï, þôï-ôï ôåðìïå ûå÷åìøîõìïóø õ îåçï ÷ äõûå. Ïî
÷äòõç ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ ôáë èïòïûï, ëáë äá÷îï õöå îå þõ÷óô÷ï÷áì.
- Ìáäîï, ðïäõíáà,- óëáúáì ïî.
- Á ëáë îáäõíáåûø, ñ óôá÷ìà ôòé âõôùìëé ûáíðáîóëïçï,- ðïïâåýáìá
Æáõîá.
Ðïóìå úá÷ôòáëá Äöï Üìåçáîô ðòïþéôáì Æáõîå ïþåòåäîõà çìá÷õ ó÷ïåçï
òïíáîá. Ðïôïí ðòéîñìóñ ïâßñóîñôø íéæïìïçéþåóëõà ïóîï÷õ ðï÷åóô÷ï÷áîéñ é
óéí÷ïìéþåóëéê ðïäôåëóô.
- Ðïîéíáåôå,- çï÷ïòéì ïî,- âáâõûëá ÷ïðìïýáåô ëïíðìåëó ÷éîù çåòïñ.
- Ðïóôïê, ïî