Âåìïóîåöëá Âòáôøñ Çòéíí
Óéîññ ó÷åþëá Âòáôøñ Çòéíí
Óåíø ðòéîãå÷-÷ïòïîï÷ Âòáôøñ Çòéíí
Çáîó é ðïìïóáôùê ëïô Âòáôøñ Çòéíí
Ëáòìéë Îïó ×. Èáõæ
Ïçîé÷ï Çáîó Èòéóôéáî Áîäåòóåî
Äéëéå ìåâåäé Çáîó Èòéóôéáî Áîäåòóåî
Äàêíï÷ïþëá Çáîó Èòéóôéáî Áîäåòóåî
Âòáêô, ðòåìåóôîùê ïìåîø é ëïô Çòáæéîñ äå Óåçàò
Ëïìá-Òùâá Éôáìøñîóëáñ óëáúëá
Çåîåòáì Æáîôá-Çéòï Éôáìøñîóëáñ óëáúëá
Ôòé áðåìøóéîá Éôáìøñîóëáñ óëáúëá
Ïìøèï÷áñ Þõòëá Ëáòåìøóëáñ óëáúëá
Ëòáóá÷éãá é þõäï÷éýå Íáäáí Ìåðòåîó äå Âïíïî
Ðòéîãåóóá-ëïûëá Íáäáí ä'Ïìîõá
Çïìõâïê èïèïìïë Íáäáí ä'Ïìîõá
Ëïòïìå÷óëéê âáòáî Íáäáí ä'Ïìîõá
Ñóîáñ Úáòñ ó úïìïôùíé ÷ïìïóáíé Íáäáí ä'Ïìîõá
Úåìåîáñ úíåñ Íáäáí ä'Ïìîõá
Çòåêó é Äåòåë Íáäáí ä'Ïìîõá
Óåòåâòñîïå ëïðùôãå Ðá÷åì Âáöï÷
Èòõóôáìøîáñ çïòá Òõóóëáñ óëáúëá
Äåòå÷ñîîùê ïòåì Òõóóëáñ óëáúëá
Æéîéóô - ñóîùê óïëïì Òõóóëáñ óëáúëá
Ëéð, úáëïìäï÷áîîùê ëïô Òõóóëáñ óëáúëá
Ãáòå÷îá-úíåñ Òõóóëáñ óëáúëá
Íáòøñ Íïòå÷îá Òõóóëáñ óëáúëá
Ãáòå÷îá-ìñçõûëá Òõóóëáñ óëáúëá
×ïìûåâîïå ëïìøãï Òõóóëáñ óëáúëá
×ïìûåâóô÷ï Ûáòìø Ðåòòï
Þõâþéë-Òéëëé Ûáòìø Ðåòòï
Ïóìéîáñ ûëõòá Ûáòìø Ðåòòï
Ëïô ÷ óáðïçáè Ûáòìø Ðåòòï
Úïìõûëá Ûáòìø Ðåòòï
Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë Ûáòìø Ðåòòï
Óðñýáñ ëòáóá÷éãá Ûáòìø Ðåòòï
Ëòáóîáñ Ûáðïþëá Ûáòìø Ðåòòï
Úïìïôïå Äåòå÷ãå é Óåòåâòñîïå Äåòå÷ãå Ûïôìáîäóëáñ óëáúëá
Ðòéîã é äïþø ÷åìéëáîá Ûïôìáîäóëáñ óëáúëá
Æåñ é ëïôåì Ûïôìáîäóëáñ óëáúëá
Õòáûéíá é þåòåðáèá Ñðïîóëáñ óëáúëá
Ëõúøíá é ìéó Ñðïîóëáñ óëáúëá
Öéìé-âùìé èòáâòùê ëïòïìø óï ó÷ïåê ðòåëòáóîïê ëïòïìå÷ïê. Ïîé âùìé âåú-
äåôîù, é üôï éè ïþåîø ïçïòþáìï. Çïòñþï íïìéìéóø ïîé, þôïâù Âïç ðïóìáì éí
òåâåîïþëá, é, îáëïîåã, ëïòïìå÷á òïäéìá äïþø.
Ðùûîï óðòá÷éìé ëòåóôéîù îï÷ïòïöäåîîïê, ðòéçìáóé÷ îá ðòáúäîåóô÷ï ÷óåè
÷ïìûåâîéã ëïòïìå÷óô÷á (éè âùìï óåíø) ÷ ëòåóôîùå íáôåòé. Ðòéçìáûåîîùå
÷ïìûåâîéãù ðï-ôïçäáûîåíõ ïâùþáà óäåìáìé íáìåîøëïê ðòéîãåóóå ðïäáòïë é
ðïöåìáîéå. Ôáëéí ïâòáúïí, ðòéîãåóóá âùìá ïäáòåîá ÷óñëéíé èïòïûéíé ëá-
þåóô÷áíé.
Ðïóìå ëòåóôéî ÷óå ÷ïìûåâîéãù ïôðòá÷éìéóø îá ôïòöåóô÷åîîùê ïâåä ÷
þåóôø üôïçï úîáíåîáôåìøîïçï óïâùôéñ, çäå äìñ îéè ðòéçïôï÷éìé òïóëïûîùå
õçïýåîéñ. Ðåòåä ëáöäïê éú óåíé ÷ïìûåâîéã ðïóôá÷éìé úïìïôõà ðïóõäõ, õóù-
ðáîîõà âòéììéáîôáíé é òõâéîáíé. Òñäïí ìåöáìé ÷åìéëïìåðîùå úïìïôùå ìïöëé,
÷éìëé é îïöé. Ëïçäá ÷ïìûåâîéãù õóåìéóø úá óôïì, ÷ úáì ÷ïûìá óôáòáñ-ðòåó-
ôáòáñ ëïìäõîøñ, ëïôïòõà îå ðòéçìáóéìé, ðïôïíõ þôï åå óþéôáìé äá÷îï õíåò-
ûåê éìé ïþáòï÷áîîïê. Âïìåå ðñôéäåóñôé ìåô ïîá îå ðïëáúù÷áìáóø éú ó÷ïåê
âáûîé, é ÷óå, åóôåóô÷åîîï, ðòï îåå úáâùìé.
Ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê ðïóáäéìé óôáòõèõ úá óôïì. Îï úïìïôïê ðïóõäù é óôï-
ìï÷ùè ðòéâïòï÷ âïìøûå îå âùìï, ôáë ëáë ïîé âùìé úáëáúáîù é óäåìáîù óôòï-
çï ðï ëïìéþåóô÷õ ðòéçìáûåîîùè ÷ïìûåâîéã, ðïüôïíõ óôáòïê ÷ïìûåâîéãå ðïó-
ôá÷éìé óåòåâòñîõà ðïóõäõ.
Óôáòáñ ÷ïòþõîøñ óôòáûîï ïâéäåìáóø îá üôï é ðòïâïòíïôáìá óë÷ïúø úõâù:
- Èïòïûï öå, ïîé õ íåîñ õ÷éäñô...
Óáíáñ íïìïäáñ ÷ïìûåâîéãá, óéäå÷ûáñ òñäïí óï óôáòõèïê, õóìùûáìá åå
âïòíïôáîéå é óïïâòáúéìá, þôï ëïìäõîøñ íïöåô îáäåìáôø íáìàôëå îåðòéñôîïó-
ôåê, ðïüôïíõ ïîá òåûéìá ðïóìåäîåê îáçòáäéôø íáìåîøëõà ðòéîãåóóõ, þôïâù,
ôáëéí ïâòáúïí, ðïóôáòáôøóñ ðïðòá÷éôø ôï úìï, ëïôïòïå ëïìäõîøñ îá÷ìåþåô
îá íáìùûëõ.
Îáëïîåã ÷ïìûåâîéãù îáþáìé îáçòáöäáôø íáìåîøëõà ðòéîãåóóõ òáúîùíé ëá-
þåóô÷áíé. Íìáäûáñ ðïïâåýáìá, þôï ïîá âõäåô ëòáóé÷åå ÷óåè îá ó÷åôå, ÷ôï-
òáñ - þôï õíîåå åå ôòõäîï âõäåô óùóëáôø äå÷õûëõ, ôòåôøñ äáìá ðòéîãåóóå
íéìïóåòäéå é äïâòïå óåòäãå, þåô÷åòôáñ é ðñôáñ îáçòáäéìé åå éóëõóóô÷ïí
ôáîãá é óïìï÷øéîïçï ðåîéñ, ûåóôáñ - äáòïí éçòù îá ÷óåè íõúùëáìøîùè
éîóôòõíåîôáè âåú éóëìàþåîéñ.
Úáôåí äïûìá ïþåòåäø óôáòïê ëïìäõîøé. Úìïòáäîï õèíùìññóø, ïîá óëáúáìá:
- Ðòéîãåóóá ðòïôëîåô óåâå ðáìåã ÷åòåôåîïí é õíòåô ÷ ôïô öå þáó.
Ïô üôïçï õöáóîïçï ðòåäòåþåîéñ ÷óå âåúõäåòöîï úáðìáëáìé. Îï ôõô
óåäøíáñ ÷ïìûåâîéãá çòïíëï óëáúáìá:
- Îå ðìáþøôå, äïòïçéå çïóôé é ÷ù, ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê. Ñ îå íïçõ ïôíå-
îéôø ôï, þôï óëáúáìá óôáòáñ ëáòçá, îï ÷ íïåê ÷ìáóôé îåíîïçï éúíåîéôø üôï
ðòåäóëáúáîéå. Ëïçäá ðòéîãåóóá ðòïôëîåô óåâå ðáìåã ÷åòåôåîïí, ïîá îå õí-
òåô. Ïîá õóîåô çìõâïëéí óîïí òï÷îï îá óôï ìåô. É ïäîáöäù ðòéäåô íïìïäïê
ðòéîã é òáúâõäéô åå.
Îåóíïôòñ îá üôï ïâåýáîéå, ëïòïìø éúäáì õëáú, úáðòåýáàýéê ÷óåí ÷ ëïòï-
ìå÷óô÷å ðïìøúï÷áôøóñ ÷åòåôåîáíé ðïä óôòáèïí óíåòôé. Îå òáúòåûáìïóø äáöå
ðòïóôï äåòöáôø éè äïíá. Îï ïî îå úîáì, þôï ïâùþîùê óíåòôîùê îå íïöåô ðï-
âåäéôø ÷ïìûåâóô÷ï.
Ðòïûìï ðñôîáäãáôø ìåô. É ÷ïô ïäîáöäù àîáñ ðòéîãåóóá òåûéìá ïâóìåäï-
÷áôø ÷óå ëïíîáôù é úáëïõìëé ÷ ïçòïíîïí ïôãï÷óëïí úáíëå. ×úïâòá÷ûéóø îá
óáíùê ÷åòè, ÷ ïäîïê ëòïèïôîïê, ðïëòùôïê ðáõôéîïê ëïíîáôëå ïîá îáûìá íá-
ìåîøëõà óôáòõûïîëõ, ëïôïòáñ, õìùâáñóø, ðòñìá ÷åòåôåîïí ðòñöõ.
- Ïê, þôï üôï ôáëïå õ ôåâñ ÷ òõëáè? - ÷ïóëìéëîõìá ðòéîãåóóá. - Âáâõû-
ëá, ðïëáöé íîå, ðïöáìõêóôá, üôõ ÷åýéþëõ.
- Üôï ÷åòåôåîï, íïå úïìïôëï, - óëáúáìá óôáòõûëá, ëïôïòáñ äá÷îùí-äá÷îï
îå ÷ùèïäéìá éú ó÷ïåê ëáíïòëé é óìùèïí îå óìùèé÷áìá ï óôáòïê ëïìäõîøå,
úìï÷åýåí ðòåäóëáúáîéé é ëïòïìå÷óëïí õëáúå. - ×ïúøíé ðïóíïôòé, åóìé éîôå-
òåóîï.
Ëáë ôïìøëï ðòéîãåóóá ÷úñìá ÷åòåôåîï ÷ òõëé, ïîá õëïìïìá éí ðáìåã é
úáíåòô÷ï õðáìá îá ëáíåîîùê ðïì ëïíîáôù.
- Îá ðïíïýø! - úáëòéþáìá ðåòåðõçáîîáñ óôáòõûëá, é ÷óå ëïòïìå÷óëéå
óìõçé ÷íéç óâåöáìéóø ë îåê. Ïîé éúï ÷óåè óéì óôáòáìéóø ïöé÷éôø ðòéîãåó-
óõ, ðòéëìáäù÷áìé åê îá çïìï÷õ èïìïäîïå ìøîñîïå ðïìïôåîãå, îàèáôåìøîõà
óïìø ë îïóõ, âòùúçáìé ÷ ìéãï òïúï÷ïê ÷ïäïê - ÷óå âùìï âåóðïìåúîï.
Ðòéâåöá÷ûéê ÷óìåä úá óìõçáíé ëïòïìø ðïîñì, þôï ðòïòïþåóô÷ï óôáòïê
÷åäøíù óâùìïóø. Ïî ðòéëáúáì ïôîåóôé ðòéîãåóóõ ÷ óáíõà ìõþûõà ä÷ïòãï÷õà
ëïíîáôõ, ïäåôø ÷ óáíïå ëòáóé÷ïå ðìáôøå é ðïìïöéôø îá ëòï÷áôø éú ðáòþé,
úïìïôá é óåòåâòá. ×ïìûåâîùê óïî îå îáòõûéì ëòáóïôù ðòéîãåóóù. Åå ýåëé
áìåìé, ëáë òïúù, úõâù âùìé âåìù, ëáë ëïòáììù, é ó÷åöé, ëáë ìåðåóôëé ìé-
ìéé, óðïëïêîïå òï÷îïå äùèáîéå ðïëáúù÷áìï, þôï ïîá îå õíåòìá, á ðòïóôï
õóîõìá.
×ïìûåâîéãá, ëïôïòáñ óðáóìá åå öéúîø ó÷ïéí úáëìéîáîéåí, ÷ üôïô òïëï÷ïê
äåîø îáèïäéìáóø äáìåëï ïô ä÷ïòãá. Îï ëáòìéë ÷ óåíéíéìøîùè óáðïçáè ôïôþáó
öå ðòéîåó åê éú÷åóôéå ïâ üôïí îåóþáóôøå, é îå ðòïûìï ðïìõþáóá, ëáë ïîá
ðïñ÷éìáóø ÷ úáíëå.
Ëïòïìø òáóóëáúáì äïâòïê ÷ïìûåâîéãå ÷óå ðï ðïòñäëõ é óðòïóéì õ îåå,
ðòá÷éìøîï ìé ïî ÷óå óäåìáì.
- Ðòéîãåóóá ïþåîø ïçïòþéôóñ, ðòïóîõ÷ûéóø þåòåú óôïìøëï ìåô é îå îáêäñ
÷ïëòõç óåâñ óìõç, á õ ÷éäñ ôïìøëï ðõóôïê úáíïë, - óëáúáìá äïâòáñ æåñ. -
Ñ îå íïçõ äïðõóôéôø üôïçï.
Ó÷ïåê ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê ïîá ëïóîõìáóø ÷óåè, ëôï âùì ÷ úáíëå: æòåê-
ìéî, çõ÷åòîáîôïë, çïòîéþîùè, ä÷ïòåãëéè, ðï÷áòï÷ é ðï÷áòñô, ïèòáîîéëï÷ é
ðáöåê, ëïîàèï÷, ìïûáäåê ÷ ëïîàûîñè, ëõþåòá é äáöå íáìåîøëïê ìàâéíéãù
ðòéîãåóóù - óïâáþëé Ðõæìåôôù, ëïôïòáñ ìåöáìá òñäïí ó èïúñêëïê îá ëòï÷á-
ôé.
Ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê ðïãåìï÷áìé ó÷ïà äïþø é õûìé öéôø ÷ äòõçïê úáíïë. Á
äïâòáñ æåñ ïëòõöéìá úáíïë äòåíõþéí ìåóïí é úáòïóìñíé ëïìàþåçï ôåòîï÷îé-
ëá, þôïâù îé þåìï÷åë, îé ú÷åòø îå ðïóíåìé îáòõûéôø òáîøûå ÷òåíåîé óôï-
ìåôîéê óïî ðòéîãåóóù.
Ðòïûìï óôï ìåô. Ïäîáöäù íïìïäïê ëïòïìå÷éþ, óùî ëïòïìñ óïóåäîåçï çïóõ-
äáòóô÷á, ïèïôéìóñ ÷ üôéè íåóôáè. ×äòõç ÷ùóïëï ðïäîñ÷ çïìï÷õ, ïî õ÷éäåì ÷
ãåîôòå äòåíõþåçï ìåóá ÷åòèõûëé ëáëéè-ôï óôáòéîîùè âáûåî. Ðòéîã îáþáì
òáóóðòáûé÷áôø ðòïöé÷áàýéè ÷ üôéè íåóôáè ìàäåê é ðïìõþéì îá ó÷ïê ÷ïðòïó
ðñôøäåóñô òáúîùè ïô÷åôï÷. Ïäéî óëáúáì åíõ, þôï üôï íåóôï óâïòéýá ÷åäøí,
çäå ïîé ðòáúäîõàô ó÷ïê ûáâáû, äòõçïê õ÷åòñì, þôï ôáí öé÷õô üìøæù, íá-
ìåîøëéå ìåóîùå þåìï÷åþëé, ôòåôéê - þôï ôáí öé÷åô ïçòïíîùê çïìïäîùê ìàäï-
åä.
Ôïìøëï ïäéî óï÷óåí äòå÷îéê óôáòåã óëáúáì åíõ:
- Ëïçäá ñ âùì óï÷óåí íáìåîøëéí òåâåîëïí, ñ óìùûáì ïô ó÷ïåçï ïôãá, þôï
÷ ôïí úáíëå óðéô îåïâùëîï÷åîîïê ëòáóïôù ðòéîãåóóá. Æåñ õóùðéìá åå îá óôï
ìåô, é ôïìøëï ëáëïê-îéâõäø óíåìùê ðòéîã óíïöåô åå òáúâõäéôø.
Íïìïäïê ëïòïìå÷éþ ðï÷åòéì óôáòãõ.
- Ëáëïå éîôåòåóîïå ðòéëìàþåîéå öäåô íåîñ! - ÷ïóëìéëîõì ïî. - ×ðåòåä,
ë óþáóôøà é õäáþå! - é, ðïíþá÷ûéóø ë úáíëõ, ïî ðòéûðïòéì ëïîñ. Öáöäá
ìàâ÷é é óìá÷ù ðòéäá÷áìá åíõ èòáâòïóôé. Ðïäßåèá÷ óï÷óåí âìéúëï ë äéëïíõ
ìåóõ, ïî óïâòáìóñ ðòïâéòáôøóñ þåòåú îåçï, ëáë ÷äòõç ëïìàþéå úáòïóìé ôåò-
îï÷îéëá òáóóôõðéìéóø óáíé óïâïê, äá÷áñ åíõ äïòïçõ. Ðòéîã îáðòá÷éìóñ ë
úáíëõ, á úáòïóìé óïíëîõìéóø õ îåçï úá óðéîïê, îå äá÷áñ îéëïíõ ÷ïúíïöîïó-
ôé óìåäï÷áôø úá îéí. ×óëïòå ïî ÷ïûåì ÷ï ä÷ïòåã é õöáóîõìóñ. × ðïìîïê ôé-
ûéîå ëòõçïí óðáìé ìàäé, ëïôïòùè óïî úáóôáì ÷ óáíùè åóôåóô÷åîîùè ðïúáè:
ëôï-ôï ðéòï÷áì, ëôï-ôï ðïäîéíáìóñ ðï ä÷ïòãï÷ïê ìåóôîéãå, ëôï-ôï ÷ùûé÷áì
éìé þéôáì. Ðòïêäñ äáìøûå, ðòéîã ÷ïûåì ÷ úïìïôõà ëïíîáôõ é ïóôáîï÷éìóñ ÷
éúõíìåîéé. Îá úïìïôïê, úáôëáîîïê óåòåâòïí ðáòþï÷ïê ëòï÷áôé óðáìá óëáúïþ-
îïê ëòáóïôù ðòéîãåóóá. Äáöå óïìîãå îå íïçìï óòá÷îéôøóñ ó îåê, òïúù âù
õ÷ñìé ÷ óòá÷îåîéé ó òõíñîãåí îá åå ýåëáè, á çïòäùå âåìùå ìéìéé óôùäìé÷ï
óðòñôáìéóø âù, åóìé â éí ðòåäìïöéìé ðïíåòñôøóñ ó îåê âåìéúîïà ëïöé.
Óíõýåîîùê é ïþáòï÷áîîùê åå ëòáóïôïê, ðòéîã ðòéóåì òñäïí ó îåê. É ÷ïô,
îáëïîåã, óâùìïóø ðòåäóëáúáîéå äïâòïê æåé, é ðòéîãåóóá, òï÷îï þåòåú óôï
ìåô, ðòïóîõìáóø é ïôëòùìá çìáúá:
- Ëáë öå äïìçï ñ ÷áó öäáìá, íïê íéìùê ðòéîã, - ðòïûåðôáìá ïîá.
× ÷ïóèéýåîéé ïô üôéè óìï÷, ïô åå ëòáóïôù é ïô îåïâùþîïóôé ÷óåçï ðòï-
éóèïäñýåçï, ëïòïìå÷éþ ðïîñì, þôï ðïìàâéì ðòéîãåóóõ âïìøûå öéúîé.
Ðïóôåðåîîï ÷óå ÷ úáíëå îáþáìï ïöé÷áôø, ÷óñëéê ðòéîñìóñ úá ó÷ïå äåìï,
é ÷ïûåäûáñ ÷ úáì æòåêìéîá ïâßñ÷éìá:
- Ïâåä ðïäáî.
Ëïòïìå÷éþ ðïíïç ðòéîãåóóå ðïäîñôøóñ. Ïî îé óìï÷ïí îå ïâíïì÷éìóñ, þôï
åå òïóëïûîïå ðìáôøå õöå äá÷îï ÷ùûìï éú íïäù é ÷ùçìñäåìï ïþåîø îåìåðï. Îï
äáöå ÷ üôïí óôáòïíïäîïí îáòñäå ïîá ÷ùçìñäåìá ìõþûå óáíùè íïäîùè ëòáóá÷éã
÷ íéòå.
× ëòáóé÷ïê ä÷ïòãï÷ïê ëïíîáôå ïîé ðïïâåäáìé. Ðòéîã âùì ïþáòï÷áî óôá-
òéîîùíé ëõûáîøñíé é íõúùëïê, íåìïäéà ëïôïòïê ïî ðïíîéì ó äåôóô÷á. Ðïóìå
ïâåäá ó÷ñýåîîéë ïâ÷åîþáì íïìïäïçï ðòéîãá é ðòéîãåóóõ ÷ ä÷ïòãï÷ïê ãåòë÷é.
Îá óìåäõàýéê äåîø ðòéîã ïôðòá÷éìóñ äïíïê ë ó÷ïéí òïäéôåìñí. Ïî òåûéì
óïèòáîéôø ïô îéè ó÷ïå ðòéëìàþåîéå ÷ óåëòåôå, ðïóëïìøëõ åçï íáôø âùìá
úìïê öåîýéîïê, é çï÷áòé÷áìé äáöå, þôï ïîá éú ðïòïäù ìàäïåäï÷. Ëòïíå ôï-
çï, ïîá ïôìéþáìáóø ÷óðùìøþé÷ïóôøà é îå ìàâéìá, ëïçäá åå óùî äåìáì
þôï-ôï, îå óðòïóé÷ ðòåä÷áòéôåìøîï õ îåå óï÷åôá. Ðïüôïíõ ëïòïìå÷éþ óëá-
úáì, þôï úáâìõäéìóñ îá ïèïôå é ðòï÷åì îïþø ÷ éúâõûëå ìåóîéëá.
Îéëôï îé ï þåí îå äïçáäù÷áìóñ, é ôáë ðòïûìï ä÷á çïäá. Õ ðòéîãá é
ðòéîãåóóù òïäéìïóø ä÷ïå äåôåê. Óôáòûõà äïþëõ ïîé îáú÷áìé Õôòåîîåê Úáòåê,
á ÷ôïòïçï òåâåîëá - óùîá - Ñóîùí Äîåí.
×óëïòå óôáòùê ëïòïìø õíåò, é ðòéîã õîáóìåäï÷áì åçï ôòïî. Ïî ïâßñ÷éì ï
ó÷ïåê öåîéôøâå é ó ðùûîïê ãåòåíïîéåê ðåòå÷åú ÷ úáíïë ó÷ïå íáìåîøëïå óå-
íåêóô÷ï.
Îåëïôïòïå ÷òåíñ óðõóôñ, óìåäõàýéí ìåôïí, íïìïäïê ëïòïìø ðïûåì ÷ïå-
÷áôø. Ïôðòá÷ìññóø ÷ ðïèïä, ïî ðïòõþéì ó÷ïåê íáôåòé õðòá÷ìñôø çïóõ-
äáòóô÷ïí ÷ åçï ïôóõôóô÷éå.
Ëáë ôïìøëï ïî õåèáì, óôáòáñ ëïòïìå÷á ôïôþáó ïôïóìáìá ðòéîãåóóõ ó
äåôøíé ÷ òáúòõûåîîùê äïí ðïóòåäé äòåíõþåçï ìåóá é þåòåú îåóëïìøëï äîåê
ðòéåèáìá îá÷åóôéôø éè.
Ïîá ðïú÷áìá ðï÷áòá é óëáúáìá åíõ:
- Ðïäáê íîå úá÷ôòá îá ïâåä Õôòåîîàà Úáòà.
- Ï, ×áûå ×åìéþåóô÷ï! - ÷óëòéëîõì ðï÷áò.
- Éóðïìîñê! - óëáúáìá ëïòïìå÷á óôòáûîùí ìàäïåäóëéí çïìïóïí. - É îå
úáâõäø ðïìéôø åå ó÷åòèõ ÷ëõóîùí óïõóïí.
Âåäîùê ðï÷áò, ÷éäñ, þôï ó ìàäïåäëïà óðïòéôø âåóóíùóìåîîï é ïðáóîï,
÷úñì âïìøûïê ëõèïîîùê îïö é ðïûåì ÷ ëïíîáôõ Õôòåîîåê Úáòé. Õ÷éäñ åçï,
íáìåîøëáñ äå÷ïþëá úáóíåñìáóø, òáäïóôîï úáèìïðáìá ÷ ìáäïûé é ðïðòïóéìá
òáóóëáúáôø åê óëáúëõ. Ïîá âùìá ôáë ðòåìåóôîá é îåöîá, þôï ðï÷áò îå óíïç
úáóôá÷éôø óåâñ óäåìáôø þåòîïå äåìï é õâéôø åå. Ïî óï óìåúáíé ÷ùâåöáì éú
ëïíîáôù.
Îá óëïôîïí ä÷ïòå ïî îáûåì íïìïäïçï âáòáûëá, úáòåúáì åçï é ðòéçïôï÷éì
îá ïâåä óôáòïê ëïòïìå÷å. Íåöäõ ôåí åçï öåîá óðòñôáìá Õôòåîîàà Úáòà îá
óåîï÷áìå. Ìàäïåäëá ó âïìøûéí õäï÷ïìøóô÷éåí óßåìá íïìïäïçï âáòáûëá, ðòé-
çï÷áòé÷áñ: "Îéëïçäá ÷ öéúîé îå åäáìá ôáëïê ÷ëõóîñôéîëé!"
× óìåäõàýåå ÷ïóëòåóåîøå ïîá ïðñôø ðïú÷áìá ðï÷áòá é óëáúáìá:
- Óåçïäîñ ë õöéîõ ðòéçïôï÷ø íîå Ñóîùê Äåîø!
Ðï÷áò îå óôáì ó îåê óðïòéôø, á ÷úñì é óðòñôáì íáìøþéëá îá óåîï÷áìå.
Ðïôïí ðòéçïôï÷éì ðïä þõäåóîùí âåìùí óïõóïí íïìïäïçï çõóñ é ïôäáì åçï ëï-
òïìå÷å. Ìàäïåäëá âùìá ÷ïóèéýåîá ëõìéîáòîùíé óðïóïâîïóôñíé ðï÷áòá é ïóôá-
ìáóø äï÷ïìøîá. Ðòïûìï åýå îåëïôïòïå ÷òåíñ. ×óå âùìï óðïëïêîï. Îï ïäîáöäù
úìïäåêëá ïðñôø úáñ÷éìá ðï÷áòõ:
- Ôåðåòø ñ èïþõ óßåóôø íïìïäõà ëïòïìå÷õ. Ðïäáê íîå åå ðïä ôåí öå
÷ëõóîùí óïõóïí!
Üôï âùìá ôòõäîáñ úáäáþá äìñ ðï÷áòá. Íïìïäïê ëïòïìå÷å âùìï ä÷áäãáôø
ìåô, îå óþéôáñ óôá ìåô, ëïôïòùå ïîá ðòïóðáìá. Á öé÷ïôîùå îá æåòíå âùìé
óìéûëïí íïìïäù, é ìàäïåäëá íïçìá ïâîáòõöéôø ïâíáî.
Óôòáûîï âïñóø ðòïçîå÷éôø ìàäïåäëõ, ðï÷áò òåûéìóñ-ôáëé õâéôø íïìïäõà
ëïòïìå÷õ. Îáóôòïé÷ûéóø òåûéôåìøîï, ïî ÷ïò÷áìóñ ë îåê ÷ ëïíîáôõ. Îï õ÷é-
äå÷ ðòåëòáóîõà ëïòïìå÷õ, ïî òåûéì òáóóëáúáôø åê ÷óå.
- Äåìáê, ëáë ôåâå ÷åäåîï! - óëáúáìá åíõ ëïòïìå÷á, çïòäï ðïäîñ÷ çïìï-
÷õ. - Ñ ó òáäïóôøà õíòõ, þôïâù îá ôïí ó÷åôå îáëïîåã-ôï ÷óôòåôéôøóñ ó íï-
éíé îåóþáóôîùíé óßåäåîîùíé äåôøíé.
Ïîá îå úîáìá, þôï åå äåôé öé÷ù é úäïòï÷ù. Åå èòáâòïóôø ïâåúïòõöéìá
ðï÷áòá.
- Ï, îåô, íïñ çïóðïöá! - ÷ïóëìéëîõì ïî. - Ñ îå íïçõ óäåìáôø üôï. ×áí
îå îõöîï õíéòáôø, þôïâù õ÷éäåôøóñ óï ó÷ïéíé äåôøíé. Ñ éè îáäåöîï óðòñ-
ôáì, é ÷áó ñ óðòñþõ ôïöå. Á úìïê ëïòïìå÷å ÷íåóôï ÷áó ðòéçïôï÷ìà îá ïâåä
äéëïçï ïìåîñ.
Ïî óðòñôáì ëïòïìå÷õ îá óåîï÷áìå, á ìàäïåäëå ðòéçïôï÷éì íïìïäïçï ïìå-
îñ, ëïôïòïçï ôá óßåìá ó ïçòïíîùí õäï÷ïìøóô÷éåí. Óôáòáñ ëáòçá òåûéìá, þôï
ëïçäá ÷åòîåôóñ åå óùî, ïîá óëáöåô, âõäôï âù âåûåîùå ÷ïìëé úáçòùúìé ÷óà
åçï óåíøà.
Ïäîáöäù ïîá ðòïçõìé÷áìáóø ðï ä÷ïòõ é ðòïèïäéìá íéíï óåîï÷áìá. ×äòõç
ïîá õóìùûáìá äïîïóñýéêóñ ïôôõäá äåôóëéê óíåè é úîáëïíùê öåîóëéê çïìïó,
õóðïëáé÷áàýéê äåôåê. Âåú óïíîåîéñ, üôï âùìá íïìïäáñ ëïòïìå÷á óï ó÷ïéíé
äåôøíé. Ìàäïåäëá ÷ðáìá ÷ âåûåîóô÷ï, ïôôïçï þôï åå ïâíáîõìé.
Ïîá úáëòéþáìá äéëéí çïìïóïí:
- Îáêäéôå óáíõà âïìøûõà é çìõâïëõà âïþëõ ÷ ëïòïìå÷óô÷å. Ðïóôá÷øôå åå
÷ï ÷îõôòåîîåí ä÷ïòå é ë õôòõ úáðïìîéôå åå ñäï÷éôùíé úíåñíé, öáâáíé, ñýå-
òéãáíé é åèéäîáíé. Âòïóøôå ôõäá íïìïäõà ëïòïìå÷õ ó äåôøíé é ðï÷áòïí. Ñ
èïþõ ðïóíïôòåôø, ëáë ïîé âõäõô õíéòáôø ôáí ÷ óôòáûîùè íõëáè.
Îá óìåäõàýéê äåîø ìàäïåäóëéå óìõçé ðòéçïôï÷éìéóø âòïóéôø ëïòïìå÷õ ó
äåôøíé é ðï÷áòïí ÷ ëéûáýõà éú÷é÷áàýéíéóñ úíåñíé é ïô÷òáôéôåìøîùíé öáâáíé
âïþëõ.
Îï ÷äòõç ÷ïòïôá úáíëá òáóðáèîõìéóø é ÷ îéè ÷ßåèáì íïìïäïê ëïòïìø,
÷åòîõ÷ûéêóñ ó ÷ïêîù.
- Þôï üôï õ ÷áó ôõô çïôï÷éôóñ? - ÷ïóëìéëîõì ïî ÷ éúõíìåîéé.
Îéëôï îå ðïóíåì óëáúáôø åíõ ðòá÷äõ, ÷óå óôïñìé íïìþá, ðïôõðé÷ çìáúá.
Óôáòáñ ìàäïåäëá ðïîñìá, þôï óåêþáó ÷óå åå æïëõóù óôáîõô éú÷åóôîù, é óï
úìïóôé, þôï ïîá îå äïâéìáóø ó÷ïåçï, ðòùçîõìá ÷ âïþëõ, çäå åå ôõô öå òá-
úïò÷áìé îá þáóôé ïô÷òáôéôåìøîùå ðïìúõþéå ô÷áòé.
Ëïòïìø ðïîáþáìõ ïðåþáìéìóñ, îï ðïôïí, õúîá÷ ÷óå, õôåûéìóñ é óôáì öéôø
óþáóôìé÷ï óï ó÷ïåê ðòåëòáóîïê öåîïê é ä÷õíñ ïþáòï÷áôåìøîùíé äåôøíé.
Öéì äá âùì õäáþìé÷ùê ÷ äåìáè, óéìøîùê, óíåìùê, äïâòùê ëïòïìø óï ó÷ïåê
ðòåëòáóîïê öåîïê ëïòïìå÷ïê. Åçï ðïääáîîùå ïâïöáìé åçï. Åçï óïóåäé é óï-
ðåòîéëé ðòåëìïîñìéóø ðåòåä îéí. Åçï öåîá âùìá ïþáòï÷áôåìøîá é îåöîá, á
éè ìàâï÷ø âùìá çìõâïëá é éóëòåîîá. Õ îéè âùìá åäéîóô÷åîîáñ äïþø, ëòáóïôá
ëïôïòïê òá÷îñìáóø äïâòïäåôåìé.
Ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê ìàâéìé åå âïìøûå öéúîé.
Òïóëïûø é éúïâéìéå ãáòéìé ÷ï ä÷ïòãå ðï÷óàäõ, óï÷åôîéëé ëïòïìñ âùìé
íõäòù, óìõçé - ôòõäïìàâé÷ù é ÷åòîù, ëïîàûîé âùìé ðïìîù óáíùíé ðïòïäéóôù-
íé ìïûáäøíé, ðïä÷áìù - îåéóþéóìéíùíé úáðáóáíé åäù é ðéôøñ.
Îï óáíïå õäé÷éôåìøîïå úáëìàþáìïóø ÷ ôïí, þôï îá óáíïí ÷éäîïí íåóôå, ÷
ëïîàûîå, óôïñì ïâùëîï÷åîîùê óåòùê äìéîîïõèéê ïóåì, ëïôïòïçï ïâóìõöé÷áìé
ôùóñþé òáóôïòïðîùè óìõç. Üôï âùìá îå ðòïóôï ðòéþõäá ëïòïìñ. Äåìï úáëìà-
þáìïóø ÷ ôïí, þôï ÷íåóôï îåþéóôïô, ëïôïòùíé äïìöîá âù âùôø õóåñîá ïóìé-
îáñ ðïäóôéìëá, ëáöäïå õôòï ïîá âùìá õóùðáîá úïìïôùíé íïîåôáíé, ëïôïòùå
óìõçé åöåäîå÷îï óïâéòáìé. Ôáë ðòåëòáóîï ûìá öéúîø ÷ üôïí óþáóôìé÷ïí ëï-
òïìå÷óô÷å.
É ÷ïô ïäîáöäù ëïòïìå÷á úáâïìåìá. Óßåèá÷ûéåóñ óï ÷óåçï ó÷åôá õþåîùå
éóëõóîùå äïëôïòá îå íïçìé ÷ùìåþéôø åå. Ïîá þõ÷óô÷ï÷áìá, þôï ðòéâìéöáåôóñ
åå óíåòôîùê þáó. Ðïú÷á÷ ëïòïìñ, ïîá óëáúáìá:
- Ñ èïþõ, þôïâù ÷ù éóðïìîéìé íïå ðïóìåäîåå öåìáîéå. Ëïçäá ðïóìå íïåê
óíåòôé ÷ù öåîéôåóø...
- Îéëïçäá! - ïôþáñîîï ðåòåâéì åå ÷ðá÷ûéê ÷ çïòå ëïòïìø.
Îï ëïòïìå÷á, íñçëï ïóôáîï÷é÷ åçï öåóôïí òõëé, ðòïäïìöáìá ô÷åòäùí çï-
ìïóïí:
- ×ù äïìöîù öåîéôøóñ ÷îï÷ø. ×áûé íéîéóôòù ðòá÷ù, ÷ù ïâñúáîù éíåôø
îáóìåäîéëá é äïìöîù ïâåýáôø íîå, þôï äáäéôå óïçìáóéå îá âòáë ôïìøëï ÷
ôïí óìõþáå, åóìé ÷áûá éúâòáîîéãá âõäåô ëòáóé÷åå é óôòïêîåå íåîñ. Ïâåýáê-
ôå öå íîå üôï, é ñ õíòõ óðïëïêîï.
Ëïòïìø ôïòöåóô÷åîîï ðïïâåýáì åê üôï, é ëïòïìå÷á óëïîþáìáóø ó âìáöåî-
îïê õ÷åòåîîïóôøà, þôï îåô îá ó÷åôå äòõçïê ôáëïê öå ëòáóé÷ïê, ëáë ïîá.
Ðïóìå åå óíåòôé íéîéóôòù óòáúõ öå óôáìé ôòåâï÷áôø, þôïâù ëïòïìø öå-
îéìóñ ÷îï÷ø. Ëïòïìø îå èïôåì é óìùûáôø ïâ üôïí, çïòàñ ãåìùíé äîñíé ïâ
õíåòûåê öåîå. Îï íéîéóôòù îå ïôóôá÷áìé ïô îåçï, é ïî, ðï÷åäá÷ éí ðïóìåä-
îàà ðòïóøâõ ëïòïìå÷ù, óëáúáì, þôï öåîéôóñ, åóìé îáêäåôóñ ôáëáñ öå ëòáóé-
÷áñ, ëáë ïîá.
Íéîéóôòù óôáìé ðïäùóëé÷áôø åíõ öåîõ. Ïîé îá÷åóôéìé ÷óå óåíøé, çäå âù-
ìé äïþëé îá ÷ùäáîøå, îï îé ïäîá éú îéè ðï ëòáóïôå îå íïçìá óòá÷îéôøóñ ó
ëïòïìå÷ïê.
Ïäîáöäù, óéäñ ÷ï ä÷ïòãå é çïòàñ ðï õíåòûåê öåîå, ëïòïìø õ÷éäåì ÷ óáäõ
ó÷ïà äïþø, é íòáë úáóôéì åíõ òáúõí. Ïîá âùìá ëòáóé÷åå ó÷ïåê íáôåòé, é
ïâåúõíå÷ûéê ëïòïìø òåûéì öåîéôøóñ îá îåê.
Ïî óïïâýéì åê ï ó÷ïåí òåûåîéé, é ïîá ÷ðáìá ÷ ïôþáñîøå é óìåúù. Îï îé
þôï îå íïçìï éúíåîéôø òåûåîéå âåúõíãá.
Îïþøà ðòéîãåóóá óåìá ÷ ëáòåôõ é ïôðòá÷éìáóø ë ó÷ïåê ëòåóôîïê íáôåòé
Óéòåîø-×ïìûåâîéãå. Ôá õóðïëïéìá åå é îáõþéìá, þôï äåìáôø.
- ×ùêôé úáíõö úá ó÷ïåçï ïôãá - âïìøûïê çòåè, - óëáúáìá ïîá, - ðïüôïíõ
íù óäåìáåí ôáë: ôù îå óôáîåûø åíõ ðåòåþéôø, îï óëáöåûø, þôï èïþåûø ðïìõ-
þéôø ÷ ðïäáòïë ðåòåä ó÷áäøâïê ðìáôøå ã÷åôá îåâïó÷ïäá. Üôï îå÷ïúíïöîï
óäåìáôø, ïî îéçäå îå óíïöåô îáêôé ôáëïçï îáòñäá.
Ðòéîãåóóá ðïâìáçïäáòéìá ÷ïìûåâîéãõ é ðïåèáìá äïíïê.
Îá óìåäõàýéê äåîø ïîá óëáúáìá ëïòïìà, þôï óïçìáóéôóñ îá âòáë ó îéí
ôïìøëï ðïóìå ôïçï, ëáë ïî äïóôáîåô åê ðìáôøå, îå õóôõðáàýåå ðï ëòáóïôå
îåâïó÷ïäõ. Ëïòïìø îåíåäìåîîï óïú÷áì ÷óåè óáíùè éóëõóîùè ðïòôîùè.
- Óòïþîï óûåêôå äìñ íïåê äïþåòé ôáëïå ðìáôøå, ÷ óòá÷îåîéé ó ëïôïòùí
ðïíåòë âù çïìõâïê îåâåóîùê ó÷ïä, - ðòéëáúáì ïî. - Åóìé ÷ù îå ÷ùðïìîéôå
íïê ðòéëáú, ôï ÷áó ÷óåè ðï÷åóñô.
×óëïòå ðïòôîùå ðòéîåóìé çïôï÷ïå ðìáôøå. Îá æïîå çïìõâïçï îåâåóîïçï
ó÷ïäá ðìùìé ìåçëéå úïìïôùå ïâìáëá. Ðìáôøå âùìï ôáë ðòåëòáóîï, þôï òñäïí
ó îéí íåòëìï ÷óå öé÷ïå.
Ðòéîãåóóá îå úîáìá, þôï äåìáôø. Ïîá ïðñôø ïôðòá÷éìáóø ë Óéòåîø-×ïì-
ûåâîéãå.
- Ðïôòåâõê ðìáôøå ã÷åôá íåóñãá, - óëáúáìá ëòåóôîáñ.
Ëïòïìø, õóìùûá÷ ïô äïþåòé üôõ ðòïóøâõ, ïðñôø îåíåäìåîîï óïú÷áì óáíùè
ìõþûéè íáóôåòï÷ é ôáëéí çòïúîùí çïìïóïí ïôäáì éí òáóðïòñöåîéå, þôï ïîé
óûéìé ðìáôøå âõë÷áìøîï îá óìåäõàýéê äåîø. Üôï ðìáôøå âùìï åýå ìõþûå
ðòåöîåçï. Íñçëéê âìåóë óåòåâòá é ëáíåîøå÷, ëïôïòùíé ïîï âùìï òáóûéôï,
ôáë òáóóôòïéì ðòéîãåóóõ, þôï ïîá ÷ óìåúáè óëòùìáóø ÷ ó÷ïåê ëïíîáôå. Óé-
òåîø-×ïìûåâîéãá ïðñôø ðòéûìá îá ðïíïýø ëòåóôîéãå:
- Ôåðåòø ðïôòåâõê ïô îåçï ðìáôøå ã÷åôá óïìîãá, - óëáúáìá ïîá, - ðï
ëòáêîåê íåòå, üôï úáêíåô åçï, á íù ôåí ÷òåíåîåí ðòéäõíáåí þôï-îéâõäø.
×ìàâìåîîùê ëïòïìø, îå ëïìåâìñóø, ïôäáì ÷óå âòéììéáîôù é òõâéîù, þôïâù
õëòáóéôø üôï ðìáôøå. Ëïçäá ðïòôîùå ðòéîåóìé é òáú÷åòîõìé åçï, ÷óå ðòéä-
÷ïòîùå, ÷éäå÷ûéå åçï, óòáúõ ïóìåðìé, ôáë ñòëï ïîï óéñìï é ðåòåìé÷áìïóø.
Ðòéîãåóóá, óëáúá÷, þôï ïô ñòëïçï âìåóëá õ îåå òáúâïìåìáóø çïìï÷á, õâåöá-
ìá ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ. Ðïñ÷é÷ûáñóñ ÷óìåä úá îåê ÷ïìûåâîéãá âùìá ëòáêîå òáú-
äïóáäï÷áîá é ïâåóëõòáöåîá.
- Îõ, á ôåðåòø, - óëáúáìá ïîá, - îáóôõðéìá óáíáñ ðåòåìïíîáñ íéîõôá ÷
ô÷ïåê óõäøâå. Ðïðòïóé õ ïôãá ûëõòõ åçï ìàâéíïçï úîáíåîéôïçï ïóìá, ëïôï-
òùê óîáâöáåô åçï úïìïôïí. ×ðåòåä, íïñ äïòïçáñ!
Ðòéîãåóóá ÷ùóëáúáìá ëïòïìà ó÷ïà ðòïóøâõ, é ôïô, èïôñ ðïîéíáì, þôï üôï
âåúòáóóõäîùê ëáðòéú, îå ëïìåâìñóø ïôäáì òáóðïòñöåîéå õâéôø ïóìá. Âåäîïå
öé÷ïôîïå õâéìé, á åçï ûëõòõ ôïòöåóô÷åîîï ðòåðïäîåóìé ïîåíå÷ûåê ïô çïòñ
ðòéîãåóóå. Óôåîáñ é òùäáñ, ïîá âòïóéìáóø ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ, çäå åå ïöéäáìá
÷ïìûåâîéãá.
- Îå ðìáþø, äéôñ íïå, - óëáúáìá ïîá, - åóìé ôù âõäåûø èòáâòïê, çïòå
óíåîéôóñ òáäïóôøà. Úá÷åòîéóø ÷ üôõ ûëõòõ é õèïäé ïôóàäá. Éäé, ðïëá éäõô
ô÷ïé îïçé é ôåâñ îåóåô úåíìñ: Âïç îå ïóôá÷ìñåô äïâòïäåôåìø. Åóìé ôù ÷óå
óäåìáåûø, ëáë ñ ÷åìà, Çïóðïäø äáóô ôåâå óþáóôøå. Óôõðáê. ×ïúøíé íïà ÷ïì-
ûåâîõà ðáìïþëõ. ×óñ ô÷ïñ ïäåöäá âõäåô óìåäï÷áôø úá ôïâïê ðïä úåíìåê. Åó-
ìé ôù úáèïþåûø þôï-îéâõäø îáäåôø, óôõëîé ðáìïþëïê ä÷áöäù ðï úåíìå, é
ñ÷éôóñ ôï, þôï ôåâå îõöîï. Á ôåðåòø ðïóðåûé.
Ðòéîãåóóá îáäåìá îá óåâñ âåúïâòáúîõà ïóìéîõà ûëõòõ, ÷ùíáúáìáóø ðåþîïê
óáöåê é, îéëåí îå úáíåþåîîáñ, ÷ùóëïìøúîõìá éú úáíëá.
Ëïòïìø âùì ÷úâåûåî, ëïçäá ïâîáòõöéì åå éóþåúîï÷åîéå. Ïî òáúïóìáì ÷ï
÷óå óôïòïîù óôï äå÷ñîïóôï äå÷ñôø óïìäáô é ôùóñþõ óôï äå÷ñîïóôï äå÷ñôø
ðïìéãåêóëéè, þôïâù ïôùóëáôø ðòéîãåóóõ. Îï ÷óå âùìï îáðòáóîï.
Ôåí ÷òåíåîåí ðòéîãåóóá âåöáìá é âåöáìá ÷óå äáìøûå, éýá íåóôï äìñ îïþ-
ìåçá. Äïâòùå ìàäé äá÷áìé åê åäõ, îï ïîá âùìá ôáëáñ çòñúîáñ é óôòáûîáñ,
þôï îéëôï îå èïôåì ðòéîñôø åå ë óåâå ÷ äïí.
Îáëïîåã ïîá ðïðáìá îá âïìøûõà æåòíõ, çäå éóëáìé äå÷ïþëõ, ëïôïòáñ âù
óôéòáìá çòñúîùå ôòñðëé, íùìá ó÷éîùå ëïòùôá é ÷ùîïóéìá ðïíïé, óìï÷ïí, äå-
ìáìá âù ÷óà þåòîõà òáâïôõ ðï äïíõ. Õ÷éäå÷ çòñúîõà âåúïâòáúîõà äå÷þïîëõ,
æåòíåò ðòåäìïöéì åê îáîñôøóñ ë îåíõ, óþéôáñ, þôï üôï ëáë òáú åê ðïäèï-
äéô.
Ðòéîãåóóá âùìá ïþåîø òáäá, ïîá õóåòäîï ôòõäéìáóø äåîøäåîøóëïê óòåäé
ï÷åã, ó÷éîåê é ëïòï÷. É óëïòï, îåóíïôòñ îá åå õòïäóô÷ï, æåòíåò ó öåîïê
ðïìàâéìé åå úá ôòõäïìàâéå é õóåòäéå.
Ïäîáöäù, óïâéòáñ ÷ ìåóõ è÷ïòïóô, ïîá õ÷éäåìá ÷ òõþøå ó÷ïå ïôòáöåîéå.
Íåòúëáñ ïóìéîáñ ûëõòá, îáäåôáñ îá îåå, ðòé÷åìá åå ÷ õöáó. Ïîá âùóôòï ðï-
íùìáóø é õ÷éäåìá, þôï åå ðòåöîññ ëòáóïôá ÷åòîõìáóø ë îåê. ×ïú÷òáýáñóø
äïíïê, ïîá ïðñôø ÷ùîõöäåîá âùìá îáäåôø ðòïôé÷îõà ïóìéîõà ûëõòõ.
Îá óìåäõàýéê äåîø âùì ðòáúäîéë. Ïóôá÷ûéóø ïäîá ÷ ó÷ïåê ëáíïòëå, ïîá
äïóôáìá ÷ïìûåâîõà ðáìïþëõ é, ä÷áöäù óôõëîõ÷ åà ðï ðïìõ, ÷ùú÷áìá ë óåâå
óõîäõë ó ðìáôøñíé. ×óëïòå, âåúõëïòéúîåîîï þéóôáñ, òïóëïûîáñ ÷ ó÷ïåí
ðìáôøå ã÷åôá îåâïó÷ïäá, ÷óñ ÷ âòéììéáîôáè é ëïìøãáè, ïîá ìàâï÷áìáóø óï-
âïê ÷ úåòëáìå.
× üôï öå ÷òåíñ ëïòïìå÷óëéê óùî, ëïôïòïíõ ðòéîáäìåöáìá üôá íåóôîïóôø,
ðïåèáì îá ïèïôõ. Îá ïâòáôîïí ðõôé, õóôá÷ûéê, ïî òåûéì ïóôáîï÷éôøóñ ïô-
äïèîõôø îá üôïê æåòíå. Ïî âùì íïìïä, ëòáóé÷, ðòåëòáóîï óìïöåî é äïâò
óåòäãåí. Öåîá æåòíåòá ðòéçïôï÷éìá åíõ ïâåä. Ðïóìå åäù ïî ðïûåì ïóíáôòé-
÷áôø æåòíõ. Úáêäñ ÷ äìéîîùê ôåíîùê ëïòéäïò, ïî õ÷éäåì ÷ çìõâéîå åçï íá-
ìåîøëõà úáðåòôõà ëáíïòëõ é ðïóíïôòåì ÷ úáíïþîõà óë÷áöéîõ. Õäé÷ìåîéà é
÷ïóèéýåîéà åçï îå âùìï ðòåäåìá. Ïî õ÷éäåì ôáëõà ðòåëòáóîõà é âïçáôï ïäå-
ôõà äå÷õûëõ, ëáëïê îå ÷éäåì äáöå ÷ï óîå. × ôõ öå íéîõôõ ïî ÷ìàâéìóñ ÷
îåå é ðïóðåûéì ë æåòíåòõ õúîáôø, ëôï üôá ðòåëòáóîáñ îåúîáëïíëá. Åíõ ïô-
÷åôéìé, þôï ÷ ëáíïòëå öé÷åô äå÷õûëá Ïóìéîáñ Ûëõòá, îáú÷áîîáñ ôáë ðïôïíõ,
þôï ïîá çòñúîáñ é íåòúëáñ äï ôáëïê óôåðåîé, þôï îéëôï äáöå îå íïöåô
óíïôòåôø îá îåå.
Ðòéîã ðïîñì, þôï æåòíåò é åçï öåîá îéþåçï îå úîáàô ïâ üôïê ôáêîå é
òáóóðòáûé÷áôø éè âåóóíùóìåîîï. Ïî ÷ïú÷òáôéìóñ ë óåâå äïíïê ÷ ëïòïìå÷óëéê
ä÷ïòåã, îï ïâòáú ðòåëòáóîïê âïöåóô÷åîîïê äå÷õûëé ðïóôïñîîï ôåòúáì åçï
÷ïïâòáöåîéå, îå äá÷áñ îé íéîõôù ðïëïñ. Ïô üôïçï ïî úáîåíïç é óìåç ÷
õöáóîïê çïòñþëå. Äïëôïòá âùìé âåóóéìøîù åíõ ðïíïþø.
- ×ïúíïöîï, - çï÷ïòéìé ïîé ëïòïìå÷å, - ÷áûåçï óùîá ôåòúáåô ëáëáñ-ôï
õöáóîáñ ôáêîá.
×ú÷ïìîï÷áîîáñ ëïòïìå÷á ðïóðåûéìá ë óùîõ é óôáìá õíïìñôø åçï ðï÷åäáôø
åê ðòéþéîõ åçï çïòåóôé. Ïîá ðïïâåýáìá éóðïìîéôø ìàâïå åçï öåìáîéå.
- Íáôõûëá, - ïô÷åþáì åê ðòéîã óìáâùí çïìïóïí, - îá æåòíå îåäáìåëï ïô-
óàäá öé÷åô óôòáûîáñ äõòîõûëá ðï ðòïú÷éýõ Ïóìéîáñ Ûëõòá. Ñ èïþõ, þôïâù
ïîá ìéþîï ðòéçïôï÷éìá íîå ðéòïç. Íïöåô âùôø, ëïçäá ñ ïô÷åäáà åçï, íîå
óôáîåô ìåçþå.
Õäé÷ìåîîáñ ëïòïìå÷á óôáìá òáóóðòáûé÷áôø ó÷ïéè ðòéä÷ïòîùè, ëôï ôáëáñ
Ïóìéîáñ Ûëõòá.
- ×áûå ×åìéþåóô÷ï, - ïâßñóîéì åê ïäéî éú ðòéä÷ïòîùè, ëïôïòùê âùì ïä-
îáöäù îá üôïê äáìøîåê æåòíå. - Üôï õöáóîáñ, çîõóîáñ, þåòîïëïöáñ äõòîõû-
ëá, ëïôïòáñ õâéòáåô îá÷ïú é ëïòíéô ðïíïñíé ó÷éîåê.
- Îå÷áöîï, ëáëáñ ïîá, - ÷ïúòáúéìá åíõ ëïòïìå÷á, - íïöåô âùôø, üôï é
óôòáîîùê ëáðòéú íïåçï âïìøîïçï óùîá, îï òáú ïî èïþåô üôïçï, ðõóôø üôá
Ïóìéîáñ Ûëõòá óáíïìéþîï éóðåþåô äìñ îåçï ðéòïç. ×ù äïìöîù âùóôòï äïóôá-
÷éôø åçï óàäá.
Þåòåú îåóëïìøëï íéîõô óëïòïèïä äïóôá÷éì ëïòïìå÷óëéê ðòéëáú îá æåòíõ.
Õóìùûá÷ üôï. Ïóìéîáñ Ûëõòá ïþåîø ïâòáäï÷áìáóø ôáëïíõ óìõþáà. Óþáóôìé÷áñ,
ïîá ðïóðåûéìá ÷ ó÷ïà ëáíïòëõ, úáðåòìáóø ÷ îåê é, õíù÷ûéóø é ïäå÷ûéóø ÷
ëòáóé÷õà ïäåöäõ, ðòéîñìáóø çïôï÷éôø ðéòïç. ×úñ÷ óáíõà âåìõà íõëõ é óáíùå
ó÷åöéå ñêãá ó íáóìïí, ïîá îáþáìá íåóéôø ôåóôï. É ôõô, óìõþáêîï éìé îá-
òïþîï (ëôï úîáåô?), õ îåå ó ðáìøãá óïóëïìøúîõìï ëïìøãï é õðáìï ÷ ôåóôï.
Ëïçäá ðéòïç âùì çïôï÷, ïîá îáðñìéìá ó÷ïà õòïäìé÷õà úáóáìåîîõà ïóìéîõà
ûëõòõ é ïôäáìá ðéòïç ðòéä÷ïòîïíõ óëïòïèïäõ, ëïôïòùê ðïóðåûéì ó îéí ÷ï
ä÷ïòåã.
Ðòéîã ó öáäîïóôøà îáþáì åóôø ðéòïç, é ÷äòõç åíõ ðïðáìïóø íáìåîøëïå
úïìïôïå ëïìåþëï ó éúõíòõäïí. Ôåðåòø ïî úîáì, þôï ÷óå, þôï ïî õ÷éäåì, îå
âùìï óîïí. Ëïìåþëï âùìï ôáëïå íáìåîøëïå, þôï íïçìï îáìåúôø ôïìøëï îá óá-
íùê èïòïûåîøëéê ðáìøþéë îá ó÷åôå.
Ðòéîã ðïóôïñîîï äõíáì é íåþôáì ïâ üôïê óëáúïþîïê ëòáóá÷éãå, é åçï
ïðñôø óè÷áôéìá çïòñþëá, äá åýå ó çïòáúäï âïìøûåê óéìïê, þåí òáîøûå. Ëáë
ôïìøëï ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê õúîáìé, þôï éè óùî óï÷óåí ôñöåìï úáâïìåì é îåô
îáäåöäù îá åçï ÷ùúäïòï÷ìåîéå, ïîé ÷ óìåúáè ðòéâåöáìé ë îåíõ.
- Íïê äïòïçïê óùî! - ÷óëòéþáì ïðåþáìåîîùê ëïòïìø. - Óëáöé îáí, þåçï
ôù öåìáåûø? Îåô îá ó÷åôå ôáëïê ÷åýé, ëïôïòõà âù íù îå äïóôáìé äìñ ôåâñ.
- Íïê ìàâåúîùê ïôåã, - ïô÷åþáì ðòéîã, - ðïóíïôòéôå îá üôï ëïìåþëï,
ïîï äáóô íîå ÷ùúäïòï÷ìåîéå é éóãåìéô íåîñ ïô ðåþáìé. Ñ èïþõ öåîéôøóñ îá
äå÷õûëå, ëïôïòïê üôï ëïìåþëï âõäåô ÷ðïòõ, é îå÷áöîï ëôï ïîá - ðòéîãåóóá
éìé óáíáñ âåäîáñ ëòåóôøñîëá.
Ëïòïìø âåòåöîï ÷úñì ëïìåþëï. Ôïôþáó ïî òáúïóìáì óïôîà âáòáâáîýéëï÷ é
çìáûáôáå÷, þôïâù ÷óåè ïðï÷åóôéìé ï ëïòïìå÷óëïí õëáúå: ôá äå÷õûëá, îá
ðáìøþéë ëïôïòïê îáäåîåôóñ úïìïôïå ëïìåþëï, óôáîåô îå÷åóôïê ðòéîãá.
Óîáþáìá ñ÷éìéóø ðòéîãåóóù, ðïôïí ðòéûìé çåòãïçéîé, âáòïîåóóù é íáòëé-
úù. Îï îéëôï éú îéè îå óíïç îáäåôø ëïìøãï. Ëòõôéìé ðáìøãáíé é óôáòáìéóø
îáðñìéôø ëïìøãï áëôòéóù é âåìïû÷åêëé, îï éè ðáìøãù âùìé óìéûëïí ôïìóôù-
íé. Úáôåí äåìï äïûìï äï çïòîéþîùè, ëõèáòïë é ðáóôõûåë, îï é éè ðïóôéçìá
îåõäáþá.
Ïâ üôïí äïìïöéìé ðòéîãõ.
- Á ðòéèïäéìá ìé ðòéíåòñôø ëïìåþëï Ïóìéîáñ Ûëõòá?
Ðòéä÷ïòîùå úáèïèïôáìé é ïô÷åþáìé, þôï ïîá óìéûëïí çòñúîá, þôïâù ðïñ-
÷éôøóñ ÷ï ä÷ïòãå.
- Îáêäéôå åå é ðòé÷åäéôå óàäá, - òáóðïòñäéìóñ ëïòïìø, - ëïìåþëï äïìö-
îù ðòéíåòéôø ÷óå âåú éóëìàþåîéñ.
Ïóìéîáñ Ûëõòá óìùûáìá âïê âáòáâáîï÷ é ëòéëé çìáûáôáå÷ é ðïîñìá, þôï
üôï åå ëïìåþëï ÷ùú÷áìá ôáëõà óõíáôïèõ.
Ëáë ôïìøëï ïîá õóìùûáìá, þôï ÷ åå ä÷åòø óôõþáô, ïîá ÷ùíùìáóø, ðòéþå-
óáìáóø é ëòáóé÷ï ïäåìáóø. Úáôåí îáëéîõìá îá óåâñ ûëõòõ é ïôëòùìá ä÷åòø.
Ðïóìáîîùå úá îåê ðòéä÷ïòîùå ó èïèïôïí ðï÷åìé åå ÷ï ä÷ïòåã ë ðòéîãõ.
- Üôï ÷ù öé÷åôå ÷ íáìåîøëïê ëáíïòëå ÷ õçìõ ëïîàûîé? - óðòïóéì ïî.
- Äá, ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, - ïô÷åôéìá úáíáòáûëá.
- Ðïëáöéôå íîå ÷áûõ òõëõ, - ðïðòïóéì ðòéîã, éóðùôù÷áñ îåâù÷áìïå ðòåö-
äå ÷ïìîåîéå. Îï ëáëï÷ï öå âùìï éúõíìåîéå ëïòïìñ ó ëïòïìå÷ïê é ÷óåè ðòéä-
÷ïòîùè, ëïçäá éú-ðïä çòñúîïê ÷ïîàþåê ïóìéîïê ûëõòù ÷ùóõîõìáóø íáìåîøëáñ
âåìáñ òõþëá, îá ðáìøþéë ëïôïòïê âåú ôòõäá óëïìøúîõìï úïìïôïå ëïìåþëï,
ïëáúá÷ûååóñ ÷ðïòõ. Ðòéîã õðáì ðåòåä îåê îá ëïìåîé. Âòïóé÷ûéóø ðïäîéíáôø
åçï, úáíáòáûëá îáëìïîéìáóø, ïóìéîáñ ûëõòá óïóëïìøúîõìá ó îåå, é ÷óåí
ðòåäóôáìá äå÷õûëá ôáëïê ÷ïóèéôéôåìøîïê ëòáóïôù, ëïôïòáñ âù÷áåô ôïìøëï ÷
óëáúëáè. Ïäåôáñ ÷ ðìáôøå ã÷åôá óïìîãá, ïîá ÷óñ âìéóôáìá, åå ýåëáí ðïúá-
÷éäï÷áìé âù óáíùå ìõþûéå òïúù ëïòïìå÷óëïçï óáäá, á åå çìáúá ã÷åôá çïìõ-
âïçï îåâá âìåóôåìé ñòþå óáíùè ëòõðîùè âòéììéáîôï÷ ëïòïìå÷óëïê ëáúîù. Ëï-
òïìø óéñì. Ëïòïìå÷á úáèìïðáìá ÷ ìáäïûé ïô òáäïóôé. Ïîé óôáìé õíïìñôø åå
÷ùêôé úáíõö úá éè óùîá.
Îå õóðåìá ðòéîãåóóá ïô÷åôéôø, ëáë ó îåâåó óðõóôéìáóø Óéòåîø-×ïìûåâîé-
ãá, òáóôïþáñ ÷ïëòõç îåöîåêûéê áòïíáô ã÷åôï÷. Ïîá ðï÷åäáìá ÷óåí éóôïòéà
Ïóìéîïê Ûëõòù. Ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê âùìé âåúíåòîï óþáóôìé÷ù, þôï éè âõäõ-
ýáñ îå÷åóôëá ðòïéóèïäéô éú ôáëïçï âïçáôïçï é úîáôîïçï òïäá, á ðòéîã, õó-
ìùûá÷ ï åå èòáâòïóôé, ÷ìàâéìóñ ÷ îåå åýå óéìøîåê.
× òáúîùå óôòáîù ðïìåôåìé ðòéçìáûåîéñ îá ó÷áäøâõ. Ðåò÷ïíõ ðïóìáìé
ðòéçìáûåîéå ïôãõ ðòéîãåóóù, îï îå îáðéóáìé, ëôï îå÷åóôá. É ÷ïô îáóôõðéì
äåîø ó÷áäøâù. Óï ÷óåè óôïòïî óßåèáìéóø îá îåå ëïòïìé é ëïòïìå÷ù, ðòéîãù
é ðòéîãåóóù. Ëôï ðòéåèáì ÷ úïìïþåîùè ëáòåôáè, ëôï îá ïçòïíîùè óìïîáè,
ó÷éòåðùè ôéçòáè é ìø÷áè, ëôï ðòéìåôåì îá âùóôòùè ïòìáè. Îï óáíùí âïçáôùí
é íïçõýåóô÷åîîùí ñ÷éìóñ ïôåã ðòéîãåóóù. Ïî ðòéåèáì óï ó÷ïåê îï÷ïê öåîïê
ëòáóé÷ïê ÷äï÷ïê ëïòïìå÷ïê. Ó ïçòïíîïê îåöîïóôøà é òáäïóôøà ïî õúîáì ó÷ïà
äïþø é ôïôþáó âìáçïóìï÷éì åå îá üôïô âòáë. × ëáþåóô÷å ó÷áäåâîïçï ðïäáòëá
ïî ïâßñ÷éì, þôï åçï äïþø ó üôïçï äîñ ðòá÷éô åçï ëïòïìå÷óô÷ïí.
Ôòé íåóñãá ðòïäïìöáìïóø üôï úîáíåîéôïå ðéòûåóô÷ï. Á ìàâï÷ø íïìïäïçï
ðòéîãá ó íïìïäïê ðòéîãåóóïê ðòïäïìöáìáóø äïìçï-äïìçï, ðïëá ÷ ïäéî ðòåë-
òáóîùê äåîø îå õíåòìá ÷íåóôå ó îéíé.
× îåëïôïòïí ãáòóô÷å, ÷ îåëïôïòïí çïóõäáòóô÷å öéì-âùì É÷áî-ãáòå÷éþ; õ
îåçï âùìï ôòé óåóôòù: ïäîá Íáòøñ-ãáòå÷îá, äòõçáñ Ïìøçá-ãáòå÷îá, ôòåôøñ
Áîîá-ãáòå÷îá. Ïôåã é íáôø õ îéè ðïíåòìé; õíéòáñ, ïîé óùîõ îáëáúù÷áìé:
- Ëôï ðåò÷ùê úá ô÷ïéè óåóôåò óôáîåô ó÷áôáôøóñ, úá ôïçï é ïôäá÷áê -
ðòé óåâå îå äåòöé äïìçï!
Ãáòå÷éþ ðïèïòïîéì òïäéôåìåê é ó çïòñ ðïûåì ó óåóôòáíé ÷ï úåìåîùê óáä
ðïçõìñôø.
×äòõç îáèïäéô îá îåâï ôõþá þåòîáñ, ÷óôáåô çòïúá óôòáûîáñ.
- Ðïêäåíôå, óåóôòéãù, äïíïê! - çï÷ïòéô É÷áî-ãáòå÷éþ.
Ôïìøëï ðòéûìé ÷ï ä÷ïòåã - ëáë çòñîõì çòïí, òáúä÷ïéìóñ ðïôïìïë, é ÷ìå-
ôåì ë îéí ÷ çïòîéãõ ñóåî óïëïì, õäáòéìóñ óïëïì ïâ ðïì, óäåìáìóñ äïâòùí
íïìïäãïí é çï÷ïòéô:
- Úäòá÷óô÷õê, É÷áî-ãáòå÷éþ! Ðòåöäå ñ èïäéì çïóôåí, á ôåðåòø ðòéûåì
ó÷áôïí; èïþõ õ ôåâñ óåóôòéãõ Íáòøà-ãáòå÷îõ ðïó÷áôáôø.
- Ëïìé ìàâ ôù óåóôòéãå, ñ åå îå õîéíáà - ðõóôø ó Âïçïí éäåô!
Íáòøñ-ãáòå÷îá óïçìáóéìáóø; óïëïì öåîéìóñ é õîåó åå ÷ ó÷ïå ãáòóô÷ï.
Äîé éäõô úá äîñíé, þáóù âåçõô úá þáóáíé - ãåìïçï çïäá ëáë îå âù÷áìï;
ðïûåì É÷áî-ãáòå÷éþ ó ä÷õíñ óåóôòáíé ÷ï úåìåîùê óáä ðïçõìñôø. Ïðñôø ÷óôá-
åô ôõþá ó ÷éèòåí, ó íïìîéåê.
- Ðïêäåíôå, óåóôòéãù, äïíïê! - çï÷ïòéô ãáòå÷éþ. Ôïìøëï ðòéûìé ÷ï ä÷ï-
òåã - ëáë õäáòéì çòïí, òáóðáìáóø ëòùûá, òáúä÷ïéìóñ ðïôïìïë, é ÷ìåôåì
ïòåì; õäáòéìóñ ïâ ðïì é óäåìáìóñ äïâòùí íïìïäãïí:
- Úäòá÷óô÷õê, É÷áî-ãáòå÷éþ! Ðòåöäå ñ çïóôåí èïäéì, á ôåðåòø ðòéûåì
ó÷áôïí.
É ðïó÷áôáì ïî Ïìøçõ-ãáòå÷îõ. Ïô÷åþáåô É÷áî-ãáòå÷éþ:
- Åóìé ôù ìàâ Ïìøçå-ãáòå÷îå, ôï ðõóôø úá ôåâñ éäåô; ñ ó îåå ÷ïìé îå
óîéíáà.
Ïìøçá-ãáòå÷îá óïçìáóéìáóø é ÷ùûìá úá ïòìá úáíõö; ïòåì ðïäè÷áôéì åå é
õîåó ÷ ó÷ïå ãáòóô÷ï.
Ðòïûåì åýå ïäéî çïä; çï÷ïòéô É÷áî-ãáòå÷éþ ó÷ïåê íìáäûåê óåóôòéãå:
- Ðïêäåí ÷ï úåìåîïí óáäõ ðïçõìñåí!
Ðïçõìñìé îåíîïöëï; ïðñôø ÷óôáåô ôõþá ó ÷éèòåí, ó íïìîéåê.
- ×åòîåíóñ, óåóôòéãá, äïíïê!
×åòîõìéóø äïíïê, îå õóðåìé óåóôø - ëáë õäáòéì çòïí, òáúä÷ïéìóñ ðïôï-
ìïë é ÷ìåôåì ÷ïòïî; õäáòéìóñ ÷ïòïî ïâ ðïì é óäåìáìóñ äïâòùí íïìïäãïí:
ðòåöîéå âùìé èïòïûé óïâïê, á üôïô åýå ìõþûå.
- Îõ, É÷áî-ãáòå÷éþ, ðòåöäå ñ çïóôåí èïäéì, á ôåðåòø ðòéûåì ó÷áôïí:
ïôäáê úá íåîñ Áîîõ-ãáòå÷îõ.
- Ñ ó óåóôòéãù ÷ïìé îå óîéíáà; ëïìé ôù ðïìàâéìóñ åê, ðõóôø éäåô úá
ôåâñ.
×ùûìá úá ÷ïòïîá Áîîá-ãáòå÷îá, é õîåó ïî åå ÷ ó÷ïå çïóõäáòóô÷ï.
Ïóôáìóñ É÷áî-ãáòå÷éþ ïäéî; ãåìùê çïä öéì âåú óåóôåò, é óäåìáìïóø åíõ
óëõþîï. "Ðïêäõ, çï÷ïòéô, éóëáôø óåóôòéã". Óïâòáìóñ ÷ äïòïçõ, ûåì, ûåì é
÷éäéô - ìåöéô ÷ ðïìå òáôø-óéìá ðïâéôáñ. Óðòáûé÷áåô É÷áî-ãáòå÷éþ:
- Ëïìé åóôø ôõô öé÷ þåìï÷åë - ïôúï÷éóø! Ëôï ðïâéì üôï ÷ïêóëï ÷åìéëïå?
Ïôïú÷áìóñ åíõ öé÷ þåìï÷åë:
- ×óå üôï ÷ïêóëï ÷åìéëïå ðïâéìá Íáòøñ Íïòå÷îá, ðòåëòáóîáñ ëïòïìå÷îá.
Ðõóôéìóñ É÷áî-ãáòå÷éþ äáìøûå, îáåúöáì îá ûáôòù âåìùå, ÷ùèïäéìá ë îåíõ
îá÷óôòåþõ Íáòøñ Íïòå÷îá, ðòåëòáóîáñ ëïòïìå÷îá:
- Úäòá÷óô÷õê, ãáòå÷éþ, ëõäá ôåâñ Âïç îåóåô - ðï ÷ïìå áìø ðï îå÷ïìå?
Ïô÷åþáì åê É÷áî-ãáòå÷éþ:
- Äïâòùå íïìïäãù ðï îå÷ïìå îå åúäñô!
- Îõ, ëïìé äåìï îå ë óðåèõ, ðïçïóôé õ íåîñ ÷ ûáôòáè.
É÷áî-ãáòå÷éþ ôïíõ é òáä, ä÷å îïþé ÷ ûáôòáè îïþå÷áì, ðïìàâéìóñ Íáòøå
Íïòå÷îå é öåîéìóñ îá îåê.
Íáòøñ Íïòå÷îá, ðòåëòáóîáñ ëïòïìå÷îá, ÷úñìá åçï ó óïâïê ÷ ó÷ïå çïóõ-
äáòóô÷ï; ðïöéìé ïîé ÷íåóôå óëïìøëï-ôï ÷òåíåîé, é ÷úäõíáìïóø ëïòïìå÷îå îá
÷ïêîõ óïâéòáôøóñ; ðïëéäáåô ïîá îá É÷áîá-ãáòå÷éþá ÷óå èïúñêóô÷ï é ðòéëá-
úù÷áåô:
- ×åúäå èïäé, úá ÷óåí ðòéóíáôòé÷áê, ôïìøëï ÷ üôïô þõìáî îå íïçé úáç-
ìñäù÷áôø!
Ïî îå ÷ùôåòðåì, ëáë ôïìøëï Íáòøñ Íïòå÷îá õåèáìá, ôïôþáó âòïóéìóñ ÷
þõìáî, ïô÷ïòéì ä÷åòø, çìñîõì - á ôáí ÷éóéô Ëïýåê Âåóóíåòôîùê, îá ä÷åîáä-
ãáôé ãåðñè ðòéëï÷áî. Ðòïóéô Ëïýåê õ É÷áîá-ãáòå÷éþá:
- Óöáìøóñ îáäï íîïê, äáê íîå îáðéôøóñ! Äåóñôø ìåô ñ úäåóø íõþáàóø, îå
åì, îå ðéì - óï÷óåí ÷ çïòìå ðåòåóïèìï!
Ãáòå÷éþ ðïäáì åíõ ãåìïå ÷åäòï ÷ïäù; ïî ÷ùðéì é åýå úáðòïóéì:
- Íîå ïäîéí ÷åäòïí îå úáìéôø öáöäù; äáê åýå!
Ãáòå÷éþ ðïäáì äòõçïå ÷åäòï; Ëïýåê ÷ùðéì é úáðòïóéì ôòåôøå, á ëáë ÷ù-
ðéì ôòåôøå ÷åäòï - ÷úñì ó÷ïà ðòåöîàà óéìõ, ôòñèîõì ãåðñíé é óòáúõ ÷óå
ä÷åîáäãáôø ðïò÷áì.
- Óðáóéâï, É÷áî-ãáòå÷éþ! - óëáúáì Ëïýåê Âåóóíåòôîùê. - Ôåðåòø ôåâå
îéëïçäá îå ÷éäáôø Íáòøé Íïòå÷îù, ëáë õûåê ó÷ïéè! - é óôòáûîùí ÷éèòåí ÷ù-
ìåôåì ÷ ïëîï, îáçîáì îá äïòïçå Íáòøà Íïòå÷îõ, ðòåëòáóîõà ëïòïìå÷îõ,
ðïäè÷áôéì åå é õîåó ë óåâå. Á É÷áî-ãáòå÷éþ çïòøëï-çïòøëï úáðìáëáì, óîá-
òñäéìóñ é ðïûåì ÷ ðõôø-äïòïçõ:
- Þôï îé âõäåô, á òáúùýõ Íáòøà Íïòå÷îõ!
Éäåô äåîø, éäåô äòõçïê, îá òáóó÷åôå ôòåôøåçï ÷éäéô þõäåóîùê ä÷ïòåã, õ
ä÷ïòãá äõâ óôïéô, îá äõâõ ñóåî óïëïì óéäéô. Óìåôåì óïëïì ó äõâá, õäáòéì-
óñ ïúåíø, ïâåòîõìóñ äïâòùí íïìïäãåí é úáëòéþáì:
- Áè, ûõòéî íïê ìàâåúîùê! Ëáë ôåâñ Çïóðïäø íéìõåô?
×ùâåöáìá Íáòøñ-ãáòå÷îá, ÷åôòåìá É÷áîá-ãáòå÷éþá òáäïóôîï, óôáìá ðòï
åçï úäïòï÷øå òáóóðòáûé÷áôø, ðòï ó÷ïå öéôøåâùôøå òáóóëáúù÷áôø. Ðïçïóôéì õ
îéè ãáòå÷éþ ôòé äîñ é çï÷ïòéô:
- Îå íïçõ õ ÷áó çïóôéôø äïìçï; ñ éäõ éóëáôø öåîõ íïà, Íáòøà Íïòå÷îõ,
ðòåëòáóîõà ëïòïìå÷îõ.
- Ôòõäîï ôåâå óùóëáôø åå, - ïô÷åþáåô óïëïì. - Ïóôá÷ø úäåóø îá ÷óñëéê
óìõþáê ó÷ïà óåòåâòñîõà ìïöëõ: âõäåí îá îåå óíïôòåôø, ðòï ôåâñ ÷óðïíé-
îáôø.
É÷áî-ãáòå÷éþ ïóôá÷éì õ óïëïìá ó÷ïà óåòåâòñîõà ìïöëõ é ðïûåì ÷ äïòïçõ.
Ûåì ïî äåîø, ûåì äòõçïê, îá òáóó÷åôå ôòåôøåçï ÷éäéô ä÷ïòåã åýå ìõþûå-
çï ðåò÷ïçï, ÷ïúìå ä÷ïòãá äõâ óôïéô, îá äõâõ ïòåì óéäéô. Óìåôåì ïòåì ó
äåòå÷á, õäáòéìóñ ïúåíø, ïâåòîõìóñ äïâòùí íïìïäãïí é úáëòéþáì:
- ×óôá÷áê, Ïìøçá-ãáòå÷îá! Íéìùê îáû âòáôåã éäåô.
Ïìøçá-ãáòå÷îá ôïôþáó ðòéâåöáìá îá÷óôòåþõ, óôáìá åçï ãåìï÷áôø-ïâîé-
íáôø, ðòï úäïòï÷øå òáóóðòáûé÷áôø, ðòï ó÷ïå öéôøå-âùôøå òáóóëáúù÷áôø.
É÷áî-ãáòå÷éþ ðïçïóôéì õ îéè ôòé äåîøëá é çï÷ïòéô:
- Äïìøûå çïóôéôø íîå îåëïçäá; ñ éäõ éóëáôø öåîõ íïà Íáòøà Íïòå÷îõ,
ðòåëòáóîõà ëïòïìå÷îõ.
Ïô÷åþáåô ïòåì:
- Ôòõäîï ôåâå óùóëáôø åå; ïóôá÷ø õ îáó óåòåâòñîõà ÷éìëõ: âõäåí îá îåå
óíïôòåôø, ôåâñ ÷óðïíéîáôø.
Ïî ïóôá÷éì óåòåâòñîõà ÷éìëõ é ðïûåì ÷ äïòïçõ.
Äåîø ûåì, äòõçïê ûåì, îá òáóó÷åôå ôòåôøåçï ÷éäéô ä÷ïòåã ìõþûå ðåò÷ùè
ä÷õè, ÷ïúìå ä÷ïòãá äõâ óôïéô, îá äõâõ ÷ïòïî óéäéô. Óìåôåì ÷ïòïî ó äõâá,
õäáòéìóñ ïúåíø, ïâåòîõìóñ äïâòùí íïìïäãïí é úáëòéþáì:
- Áîîá-ãáòå÷îá! Ðïóëïòåê ÷ùèïäé, îáû âòáôåã éäåô.
×ùâåöáìá Áîîá-ãáòå÷îá, ÷åôòåìá åçï òáäïóôîï, óôáìá ãåìï÷áôø-ïâîéíáôø,
ðòï úäïòï÷øå òáóóðòáûé÷áôø, ðòï ó÷ïå öéôøå-âùôøå òáóóëáúù÷áôø. É÷áî-ãá-
òå÷éþ ðïçïóôéì õ îéè ôòé äåîøëá é çï÷ïòéô:
- Ðòïýáêôå! Ðïêäõ öåîõ éóëáôø - Íáòøà Íïòå÷îõ, ðòåëòáóîõà ëïòïìå÷îõ.
Ïô÷åþáåô ÷ïòïî:
- Ôòõäîï ôåâå óùóëáôø åå; ïóôá÷ø-ëá õ îáó óåòåâòñîõà ôáâáëåòëõ: âõäåí
îá îåå óíïôòåôø, ôåâñ ÷óðïíéîáôø.
Ãáòå÷éþ ïôäáì åíõ óåòåâòñîõà ôáâáëåòëõ, ðïðòïýáìóñ é ðïûåì ÷ äïòïçõ.
Äåîø ûåì, äòõçïê ûåì, á îá ôòåôéê äïâòáìóñ äï Íáòøé Íïòå÷îù. Õ÷éäáìá
ïîá ó÷ïåçï íéìïçï, âòïóéìáóø ë îåíõ îá ûåà, úáìéìáóø óìåúáíé é ðòïíïì÷é-
ìá:
- Áè, É÷áî-ãáòå÷éþ! Úáþåí ôù íåîñ îå ðïóìõûáìóñ - ðïóíïôòåì ÷ þõìáî é
÷ùðõóôéì Ëïýåñ Âåóóíåòôîïçï?
- Ðòïóôé, Íáòøñ Íïòå÷îá! Îå ðïíéîáê óôáòïçï, ìõþûå ðïåäåí óï íîïê,
ðïëá îå ÷éäáôø Ëïýåñ Âåóóíåòôîïçï; á÷ïóø îå äïçïîéô!
Óïâòáìéóø é õåèáìé, á Ëïýåê îá ïèïôå âùì; ë ÷åþåòõ ïî äïíïê ÷ïòïþáåô-
óñ, ðïä îéí äïâòùê ëïîø óðïôùëáåôóñ.
- Þôï ôù, îåóùôáñ ëìñþá, óðïôùëáåûøóñ? Áìé þõåûø ëáëõà îå÷úçïäõ?
Ïô÷åþáåô ëïîø:
- É÷áî-ãáòå÷éþ ðòéèïäéì, Íáòøà Íïòå÷îõ õ÷åú.
- Á íïöîï ìé éè äïçîáôø?
- Íïöîï ðûåîéãù îáóåñôø, äïöäáôøóñ, ðïëá ïîá ÷ùòáóôåô, óöáôø åå, óíï-
ìïôéôø, ÷ íõëõ ïâòáôéôø, ðñôø ðåþåê èìåâá îáçïôï÷éôø, ôïô èìåâ ðïåóôø,
äá ôïçäá ÷äïçïîø åèáôø - é ôï ðïóðååí!
Ëïýåê ðïóëáëáì, äïçîáì É÷áîá-ãáòå÷éþá:
- Îõ, çï÷ïòéô, ðåò÷ùê òáú ôåâñ ðòïýáà úá ô÷ïà äïâòïôõ, þôï ÷ïäïê îá-
ðïéì; é ÷ äòõçïê òáú ðòïýõ, á ÷ ôòåôéê âåòåçéóø - îá ëõóëé éúòõâìà!
Ïôîñì õ îåçï Íáòøà Íïòå÷îõ é õ÷åú; á É÷áî-ãáòå÷éþ óåì îá ëáíåîø é
úáðìáëáì.
Ðïðìáëáì-ðïðìáëáì é ïðñôø ÷ïòïôéìóñ îáúáä úá Íáòøåê Íïòå÷îïà; Ëïýåñ
Âåóóíåòôîïçï äïíá îå óìõþéìïóø.
- Ðïåäåí, Íáòøñ Íïòå÷îá!
- Áè, É÷áî-ãáòå÷éþ! Ïî îáó äïçïîéô.
- Ðõóëáê äïçïîéô; íù èïôø þáóïë-äòõçïê ðòï÷åäåí ÷íåóôå.
Óïâòáìéóø é õåèáìé. Ëïýåê Âåóóíåòôîùê äïíïê ÷ïú÷òáýáåôóñ, ðïä îéí
äïâòùê ëïîø óðïôùëáåôóñ.
- Þôï ôù, îåóùôáñ ëìñþá, óðïôùëáåûøóñ? Áìé þõåûø ëáëõà îå÷úçïäõ?
- É÷áî-ãáòå÷éþ ðòéèïäéì, Íáòøà Íïòå÷îõ ó óïâïê ÷úñì.
- Á íïöîï ìé äïçîáôø éè?
- Íïöîï ñþíåîà îáóåñôø, ðïäïöäáôø, ðïëá ïî ÷ùòáóôåô óöáôø-óíïìïôéôø,
÷éîá îá÷áòéôø, äïðøñîá îáðéôøóñ, äï ïô÷áìá ÷ùóðáôøóñ, äá ôïçäá ÷äïçïîø
åèáôø - é ôï ðïóðååí!
Ëïýåê ðïóëáëáì, äïçîáì É÷áîá-ãáòå÷éþá:
- ×åäø ñ ö çï÷ïòéì, þôï ôåâå îå ÷éäáôø Íáòøé Íïòå÷îù ëáë õûåê ó÷ïéè!
Ïôîñì åå é õ÷åú ë óåâå.
Ïóôáìóñ É÷áî-ãáòå÷éþ ïäéî, ðïðìáëáì-ðïðìáëáì é ïðñôø ÷ïòïôéìóñ úá
Íáòøåê Íïòå÷îïà; îá ðïòõ Ëïýåñ äïíá îå óìõþéìïóø.
- Ðïåäåí, Íáòøñ Íïòå÷îá!
- Áè, É÷áî-ãáòå÷éþ! ×åäø ïî äïçïîéô, ôåâñ ÷ ëõóëé éúòõâéô.
- Ðõóëáê éúòõâéô! Ñ âåú ôåâñ öéôø îå íïçõ.
Óïâòáìéóø é ðïåèáìé. Ëïýåê Âåóóíåòôîùê äïíïê ÷ïú÷òáýáåôóñ, ðïä îéí
äïâòùê ëïîø óðïôùëáåôóñ.
- Þôï ôù óðïôùëáåûøóñ? Áìé þõåûø ëáëõà îå÷úçïäõ?
- É÷áî-ãáòå÷éþ ðòéèïäéì, Íáòøà Íïòå÷îõ ó óïâïê ÷úñì.
Ëïýåê ðïóëáëáì, äïçîáì É÷áîá-ãáòå÷éþá, éúòõâéì åçï ÷ íåìëéå ëõóëé é
ðïëìáì ÷ óíïìåîõà âïþëõ; ÷úñì üôõ âïþëõ, óëòåðéì öåìåúîùíé ïâòõþáíé é
âòïóéì ÷ óéîåå íïòå, á Íáòøà Íïòå÷îõ ë óåâå õ÷åú.
× ôï óáíïå ÷òåíñ õ úñôøå÷ É÷áîá-ãáòå÷éþá óåòåâòï ðïþåòîåìï.
- Áè, - çï÷ïòñô ïîé, - ÷éäîï, âåäá ðòéëìàþéìáóø!
Ïòåì âòïóéìóñ îá óéîå íïòå, óè÷áôéì é ÷ùôáýéì âïþëõ îá âåòåç, óïëïì
ðïìåôåì úá öé÷ïê ÷ïäïà, á ÷ïòïî úá íåòô÷ïà. Óìåôåìéóø ÷óå ôòïå ÷ ïäîï
íåóôï, òáúâéìé âïþëõ, ÷ùîõìé ëõóëé É÷áîá-ãáòå÷éþá, ðåòåíùìé é óëìáìé,
ëáë îáäïâîï. ×ïòïî âòùúîõì íåòô÷ïê ÷ïäïà - ôåìï óòïóìïóø, óßåäéîéìïóñ;
óïëïì âòùúîõì öé÷ïê ÷ïäïà - É÷áî-ãáòå÷éþ ÷úäòïçîõì, ÷óôáì é çï÷ïòéô:
- Áè, ëáë ñ äïìçï óðáì!
- Åýå âù äïìøûå ðòïóðáì, åóìé â îå íù! - ïô÷åþáìé úñôøñ. - Ðïêäåí ôå-
ðåòø ë îáí ÷ çïóôé.
- Îåô, âòáôãù! Ñ ðïêäõ éóëáôø Íáòøà Íïòå÷îõ.
Ðòéèïäéô ë îåê é ðòïóéô:
- Òáúõúîáê õ Ëïýåñ Âåóóíåòôîïçï, çäå ïî äïóôáì óåâå ôáëïçï äïâòïçï
ëïîñ.
×ïô Íáòøñ Íïòå÷îá õìõþéìá äïâòõà íéîõôõ é óôáìá Ëïýåñ ÷ùóðòáûé÷áôø.
Ëïýåê óëáúáì:
- Úá ôòéäå÷ñôø úåíåìø ÷ ôòéäåóñôïí ãáòóô÷å, úá ïçîåîîïê òåëïà öé÷åô
âáâá-ñçá; õ îåê åóôø ôáëáñ ëïâùìéãá, îá ëïôïòïê ïîá ëáöäùê äåîø ÷ïëòõç
ó÷åôá ïâìåôáåô. Íîïçï õ îåê é äòõçéè óìá÷îùè ëïâùìéã; ñ õ îåê ôòé äîñ
ðáóôõèïí âùì, îé ïäîïê ëïâùìéãù îå õðõóôéì, é úá üôï âáâá-ñçá äáìá íîå
ïäîïçï öåòåâåîïþëá.
- Ëáë öå ôù þåòåú ïçîåîîõà òåëõ ðåòåðòá÷éìóñ?
- Á õ íåîñ åóôø ôáëïê ðìáôïë - ëáë íáèîõ ÷ ðòá÷õà óôïòïîõ ôòé òáúá,
óäåìáåôóñ ÷ùóïëéê-÷ùóïëéê íïóô, é ïçïîø åçï îå äïóôáîåô!
Íáòøñ Íïòå÷îá ÷ùóìõûáìá, ðåòåóëáúáìá ÷óå É÷áîõ-ãáòå÷éþõ é ðìáôïë
õîåóìá äá åíõ ïôäáìá.
É÷áî-ãáòå÷éþ ðåòåðòá÷éìóñ þåòåú ïçîåîîõà òåëõ é ðïûåì ë âáâå-ñçå.
Äïìçï ûåì ïî îå ðé÷ûé, îå å÷ûé. Ðïðáìáóø åíõ îá÷óôòåþõ úáíïòóëáñ ðôéãá ó
íáìùíé äåôëáíé. É÷áî-ãáòå÷éþ çï÷ïòéô:
- Óßåí-ëá ñ ïäîïçï ãùðìåîïþëá.
- Îå åûø, É÷áî-ãáòå÷éþ! - ðòïóéô úáíïòóëáñ ðôéãá. - × îåëïôïòïå ÷òåíñ
ñ ðòéçïöõóø ôåâå.
Ðïûåì ïî äáìøûå; ÷éäéô ÷ ìåóõ õìåê ðþåì.
- ×ïúøíõ-ëá ñ, - çï÷ïòéô, - óëïìøëï-îéâõäø íåäëõ.
Ðþåìéîáñ íáôëá ïôúù÷áåôóñ:
- Îå ôòïîø íïåçï íåäõ, É÷áî-ãáòå÷éþ! × îåëïôïòïå ÷òåíñ ñ ôåâå ðòéçï-
öõóø.
Ïî îå ôòïîõì é ðïûåì äáìøûå; ðïðáäáåô åíõ îá÷óôòåþõ ìø÷éãá óï ìø÷åî-
ëïí.
- Óßåí ñ èïôø üôïçï ìø÷åîëá; åóôø ôáë èïþåôóñ, áöéï ôïûîï óôáìï!
- Îå ôòïîø, É÷áî-ãáòå÷éþ, - ðòïóéô ìø÷éãá. - × îåëïôïòïå ÷òåíñ ñ ôåâå
ðòéçïöõóø.
- Èïòïûï, ðõóôø âõäåô ðï-ô÷ïåíõ!
Ðïâòåì çïìïäîùê, ûåì, ûåì - óôïéô äïí âáâù-ñçé, ëòõçïí äïíá ä÷åîáä-
ãáôø ûåóôï÷, îá ïäéîîáäãáôé ûåóôáè ðï þåìï÷åþøåê çïìï÷å, ôïìøëï ïäéî îå-
úáîñôùê.
- Úäòá÷óô÷õê, âáâõûëá!
- Úäòá÷óô÷õê, É÷áî-ãáòå÷éþ! Ðïûôï ðòéûåì - ðï ó÷ïåê äïâòïê ÷ïìå áìø
ðï îõöäå?
- Ðòéûåì úáóìõöéôø õ ôåâñ âïçáôùòóëïçï ëïîñ.
- Éú÷ïìø, ãáòå÷éþ! Õ íåîñ ÷åäø îå çïä óìõöéôø, á ÷óåçï-ôï ôòé äîñ;
åóìé õðáóåûø íïéè ëïâùìéã - äáí ôåâå âïçáôùòóëïçï ëïîñ, á åóìé îåô, ôï
îå çîå÷áêóñ - ôïòþáôø ô÷ïåê çïìï÷å îá ðïóìåäîåí ûåóôå.
É÷áî-ãáòå÷éþ óïçìáóéìóñ; âáâá-ñçá åçï îáëïòíéìá-îáðïéìá é ÷åìåìá úá
äåìï ðòéîéíáôøóñ. Ôïìøëï þôï ÷ùçîáì ïî ëïâùìéã ÷ ðïìå, ëïâùìéãù úáäòáìé
è÷ïóôù é ÷óå ÷òïúø ðï ìõçáí òáúâåöáìéóø; îå õóðåì ãáòå÷éþ çìáúáíé ÷óëé-
îõôø, ëáë ïîé óï÷óåí ðòïðáìé. Ôõô ïî úáðìáëáì-úáðåþáìéìóñ, óåì îá ëáíåîø
é úáóîõì. Óïìîùûëï õöå îá úáëáôå, ðòéìåôåìá úáíïòóëáñ ðôéãá é âõäéô åçï:
- ×óôá÷áê, É÷áî-ãáòå÷éþ! Ëïâùìéãù ôåðåòø äïíá.
Ãáòå÷éþ ÷óôáì, ÷ïòïôéìóñ äïíïê; á âáâá-ñçá é ûõíéô é ëòéþéô îá ó÷ïéè
ëïâùìéã:
- Úáþåí ÷ù äïíïê ÷ïòïôéìéóø?
- Ëáë öå îáí âùìï îå ÷ïòïôéôøóñ? Îáìåôåìé ðôéãù óï ÷óåçï ó÷åôá, þõôø
îáí çìáúá îå ÷ùëìå÷áìé.
- Îõ, ÷ù úá÷ôòá ðï ìõçáí îå âåçáêôå, á òáóóùðøôåóø ðï äòåíõþéí ìåóáí.
Ðåòåóðáì îïþø É÷áî-ãáòå÷éþ; îáõôòï âáâá-ñçá åíõ çï÷ïòéô:
- Óíïôòé, ãáòå÷éþ, åóìé îå õðáóåûø ëïâùìéã, åóìé èïôø ïäîõ ðïôåòñåûø
- âùôø ô÷ïåê âõêîïê çïìï÷õûëå îá ûåóôå!
Ðïçîáì ïî ëïâùìéã ÷ ðïìå; ïîé ôïôþáó úáäòáìé è÷ïóôù é òáúâåöáìéóø ðï
äòåíõþéí ìåóáí. Ïðñôø óåì ãáòå÷éþ îá ëáíåîø, ðìáëáì-ðìáëáì, äá é õóîõì.
Óïìîùûëï óåìï úá ìåó; ðòéâåöáìá ìø÷éãá:
- ×óôá÷áê, É÷áî-ãáòå÷éþ! Ëïâùìéãù ÷óå óïâòáîù.
É÷áî-ãáòå÷éþ ÷óôáì é ðïûåì äïíïê; âáâá-ñçá ðõýå ðòåöîåçï é ûõíéô é
ëòéþéô îá ó÷ïéè ëïâùìéã:
- Úáþåí äïíïê ÷ïòïôéìéóø?
- Ëáë öå îáí âùìï îå ÷ïòïôéôøóñ? Îáâåöáìé ìàôùå ú÷åòé óï ÷óåçï ó÷åôá,
þõôø îáó óï÷óåí îå òáúïò÷áìé.
- Îõ, ÷ù úá÷ôòá úáâåçéôå ÷ óéîå íïòå.
Ïðñôø ðåòåóðáì îïþø É÷áî-ãáòå÷éþ; îáõôòï ðïóùìáåô åçï âáâá-ñçá ëïâù-
ìéã ðáóôé:
- Åóìé îå õðáóåûø - âùôø ô÷ïåê âõêîïê çïìï÷õûëå îá ûåóôå.
Ïî ðïçîáì ëïâùìéã ÷ ðïìå; ïîé ôïôþáó úáäòáìé è÷ïóôù, óëòùìéóø ó çìáú
é úáâåöáìé ÷ óéîå íïòå; óôïñô ÷ ÷ïäå ðï ûåà. É÷áî-ãáòå÷éþ óåì îá ëáíåîø,
úáðìáëáì é õóîõì. Óïìîùûëï úá ìåó óåìï, ðòéìåôåìá ðþåìëá é çï÷ïòéô:
- ×óôá÷áê, ãáòå÷éþ! Ëïâùìéãù ÷óå óïâòáîù; äá ëáë ÷ïòïôéûøóñ äïíïê,
âáâå-ñçå îá çìáúá îå ðïëáúù÷áêóñ, ðïêäé ÷ ëïîàûîà é óðòñþøóñ úá ñóìñíé.
Ôáí åóôø ðáòûé÷ùê öåòåâåîïë - ÷ îá÷ïúå ÷áìñåôóñ; ôù õëòáäø åçï é ÷ çìõ-
èõà ðïìîïþø õèïäé éú äïíõ.
É÷áî-ãáòå÷éþ ÷óôáì, ðòïâòáìóñ ÷ ëïîàûîà é õìåçóñ úá ñóìñíé; âáâá-ñçá
é ûõíéô é ëòéþéô îá ó÷ïéè ëïâùìéã:
- Úáþåí ÷ïòïôéìéóø?
- Ëáë öå îáí âùìï îå ÷ïòïôéôøóñ? Îáìåôåìï ðþåì ÷éäéíï-îå÷éäéíï óï
÷óåçï ó÷åôá é äá÷áê îáó óï ÷óåè óôïòïî öáìéôø äï ëòï÷é!
Âáâá-ñçá õóîõìá, á óáíõà ðïìîïþø É÷áî-ãáòå÷éþ õëòáì õ îåå ðáòûé÷ïçï
öåòåâåîëá, ïóåäìáì åçï, óåì é ðïóëáëáì ë ïçîåîîïê òåëå. Äïåèáì äï ôïê
òåëé, íáèîõì ôòé òáúá ðìáôëïí ÷ ðòá÷õà óôïòïîõ - é ÷äòõç, ïôëõäá îé
÷úñìóñ, ðï÷éó þåòåú òåëõ ÷ùóïëéê, óìá÷îùê íïóô. Ãáòå÷éþ ðåòååèáì ðï íïó-
ôõ é íáèîõì ðìáôëïí îá ìå÷õà óôïòïîõ ôïìøëï ä÷á òáúá - ïóôáìóñ þåòåú òå-
ëõ íïóô ôïîåîøëéê-ôïîåîøëéê! Ðïõôòõ ðòïâõäéìáóø âáâá-ñçá - ðáòûé÷ïçï öå-
òåâåîëá ÷éäïí îå ÷éäáôø! Âòïóéìáóø ÷ ðïçïîà; ÷ï ÷åóø äõè îá öåìåúîïê
óôõðå óëáþåô, ðåóôïí ðïçïîñåô, ðïíåìïí óìåä úáíåôáåô. Ðòéóëáëáìá ë ïç-
îåîîïê òåëå, ÷úçìñîõìá é äõíáåô: "Èïòïû íïóô!" Ðïåèáìá ðï íïóôõ, ôïìøëï
äïâòáìáóø äï óåòåäéîù - íïóô ïâìïíéìóñ, é âáâá-ñçá þåâõòáè ÷ òåëõ; ôõô
åê é ìàôáñ óíåòôø ðòéëìàþéìáóø! É÷áî-ãáòå÷éþ ïôëïòíéì öåòåâåîëá ÷ úåìå-
îùè ìõçáè; óôáì éú îåçï þõäîùê ëïîø.
Ðòéåúöáåô ãáòå÷éþ ë Íáòøå Íïòå÷îå; ïîá ÷ùâåöáìá, âòïóéìáóø ë îåíõ îá
ûåà:
- Ëáë ôåâñ Âïç óïèòáîéì?
- Ôáë é ôáë, çï÷ïòéô. Ðïåäåí óï íîïê.
- Âïàóø, É÷áî-ãáòå÷éþ! Åóìé Ëïýåê äïçïîéô, âùôø ôåâå ïðñôø éúòõâìåîõ.
- Îåô, îå äïçïîéô! Ôåðåòø õ íåîñ óìá÷îùê âïçáôùòóëéê ëïîø, óìï÷îï
ðôéãá ìåôéô.
Óåìé ïîé îá ëïîñ é ðïåèáìé. Ëïýåê Âåóóíåòôîùê äïíïê ÷ïòïþáåôóñ, ðïä
îéí ëïîø óðïôùëáåôóñ.
- Þôï ôù, îåóùôáñ ëìñþá, óðïôùëáåûøóñ? Áìé þõåûø ëáëõà îå÷úçïäõ?
- É÷áî-ãáòå÷éþ ðòéåúöáì, Íáòøà Íïòå÷îõ õ÷åú.
- Á íïöîï ìé éè äïçîáôø?
- Âïç úîáåô! Ôåðåòø õ É÷áîá-ãáòå÷éþá ëïîø âïçáôùòóëéê ìõþûå íåîñ.
- Îåô, îå õôåòðìà, - çï÷ïòéô Ëïýåê Âåóóíåòôîùê, - ðïåäõ ÷ ðïçïîà.
Äïìçï ìé, ëïòïôëï ìé - îáçîáì ïî É÷áîá-ãáòå÷éþá, óïóëïþéì îáúåíø é
èïôåì âùìï óåþø åçï ïóôòïê óáâìåà; ÷ ôå ðïòù ëïîø É÷áîá-ãáòå÷éþá õäáòéì
óï ÷óåçï òáúíáèõ ëïðùôïí Ëïýåñ Âåóóíåòôîïçï é òáúíïúöéì åíõ çïìï÷õ, á
ãáòå÷éþ äïëïîáì åçï ðáìéãåê. Ðïóìå ôïçï îáëìáì ãáòå÷éþ çòõäõ äòï÷, òáú-
÷åì ïçïîø, óðáìéì Ëïýåñ Âåóóíåòôîïçï îá ëïóôòå é óáíùê ðåðåì åçï ðõóôéì
ðï ÷åôòõ.
Íáòøñ Íïòå÷îá óåìá îá Ëïýåå÷á ëïîñ, á É÷áî-ãáòå÷éþ îá ó÷ïåçï, é ðïå-
èáìé ïîé ÷ çïóôé óðåò÷á ë ÷ïòïîõ, ðïôïí ë ïòìõ, á ôáí é ë óïëïìõ. Ëõäá
îé ðòéåäõô, ÷óàäõ ÷óôòåþáàô éè ó òáäïóôøà:
- Áè, É÷áî-ãáòå÷éþ, á õö íù îå þáñìé ôåâñ ÷éäåôø. Îõ, äá îåäáòïí öå
ôù èìïðïôáì: ôáëïê ëòáóá÷éãù, ëáë Íáòøñ Íïòå÷îá, ÷ï ÷óåí ó÷åôå ðïéóëáôø
- äòõçïê îå îáêôé!
Ðïçïóôéìé ïîé, ðïðéòï÷áìé é ðïåèáìé ÷ ó÷ïå ãáòóô÷ï; ðòéåèáìé é óôáìé
óåâå öéôø-ðïöé÷áôø, äïâòá îáöé÷áôø äá íåäïë ðïðé÷áôø.
Öéì-âùì æåòíåò ó öåîïê, é âùì õ îéè óùîïë ðï éíåîé Ëõúøíá. Íáìøþéë ïî
âùì èïòïûéê, äá ôïìøëï ìåîé÷ùê, îéëáë îå èïôåì òáâïôáôø. Ïäîáöäù öåîá
æåòíåòá óëáúáìá:
- Îå îõöåî îáí ôáëïê ìåîé÷åã, ðõóôø éäåô é ðïðùôáåô óþáóôøñ îá óôïòï-
îå.
Æåòíåò óïçìáóéìóñ é ïô÷åì Ëõúøíõ ÷ ìåó. Ïî ðïóôòïéì åíõ èéöéîõ é äáì
óôáòõà ìïûáäø, ðñôø ãùðìñô é çìõðïçï ðåôõèá.
Ôáí Ëõúøíá é öéì, äåîø úá äîåí ðòï÷ïäñ ÷ âåúäåìøå. Ïäîáöäù ë èéöéîå
ðïäïûåì ìéó, õþõñ÷ úáðáè ãùðìñô. É ëïçäá Ëõúøíá õûåì îá ïèïôõ, ïî ðòïâ-
òáìóñ ÷ èéöéîõ é óôáýéì ïäîïçï ãùðìåîëá. ×åòîõ÷ûéóø ó ïèïôù Ëõúøíá ïþåîø
õäé÷éìóñ: þôï úá ÷ïò ðïâù÷áìá åçï äïíéëå? Îá óìåäõàýéê äåîø ïî ïðñôø
ïôðòá÷éìóñ îá ïèïôõ é ðï ðõôé ÷óôòåôéì ìéóá. Èéôòï õìùâáñóø, ìéó ðïéîôå-
òåóï÷áìóñ:
- Ëáë éäåô ïèïôá?
- Ïôìéþîï, - ïô÷åôéì Ëõúøíá.
- Öåìáà õäáþé, - õèíùìññóø, ðïöåìáì ìéó. Úáôåí ïî âùóôòï ðïâåöáì ë
èéöéîå é õëòáì åýå ïäîïçï ãùðìåîëá. ×åòîõ÷ûéóø äïíïê é ïâîáòõöé÷ ðòïðáöõ
åýå ïäîïçï ãùðìåîëá, Ëõúøíá ïþåîø ïçïòþéìóñ: "Íïöåô âùôø, üôï ðòïäåìëé
ìéóá?"ðïäõíáì ïî.
Îá äòõçïê äåîø ïî, ðåòåä ôåí ëáë õêôé, úáðåò ÷óå ïëîá é ä÷åòé. Ðï ðõ-
ôé ïî ïðñôø ÷óôòåôéì ìéóá. Èéôòùê ìéó ïðñôø ðïéîôåòåóï÷áìóñ, ëáë éäåô
ïèïôá é, ðïöåìá÷ Ëõúøíå õäáþé, óôòåíçìá÷ âòïóéìóñ ë èéöéîå. Îï ëáë ïî îé
ðùôáìóñ ðòïìåúôø ÷ äïí, ïî îå íïç: ïëîá é ä÷åòé âùìé ëòåðëï úáëòùôù.
×äòõç ïî õ÷éäåì îá ëòùûå ðåþîõà ôòõâõ é òåûéì ðòïîéëîõôø ÷ äïí þåòåú äù-
íïèïä.
Á Ëõúøíá ÷ üôï ÷òåíñ îá ïèïôõ îå ðïûåì, á ðòéôáéìóñ ÷ ëõóôáè é ÷óå
÷éäåì.
- Îõ, ôåðåòø õö ñ ðïêíáà ôåâñ, ðòïôé÷îùê ÷ïòéûëá! - úáëòéþáì Ëõúøíá.
- Óåêþáó ñ ôåâå úáäáí!
- Ï, ðïöáìõêóôá, äïâòåîøëéê Ëõúøíá, îå õâé÷áê íåîñ, - úáðòéþéôáì ìéó
öáìïóôìé÷ùí çïìïóïí. - Ôåðåòø ôåâå îå ðòéäåôóñ òáâïôáôø. ×óå, þôï ôåâå
îõöîï âõäåô óäåìáôø, üôï úáðìáôéôø íîå ÷ðåòåä úá íïà òáâïôõ. Úáöáòø íîå
÷ ó÷åöåí óìé÷ïþîïí íáóìå óáíïçï ôïìóôïçï ãùðìåîëá.
Ëõúøíá, ðïòáóëéîõ÷ õíïí, òåûéì òéóëîõôø. Ïî úáöáòéì ãùðìåîëá é äïóùôá
îáëïòíéì ìéóá. Îáå÷ûéóø, ìéó óëáúáì:
- Úá üôéí ìåóïí òáóðïìïöåîï ëïòïìå÷óô÷ï ëïòïìñ Çòïíï÷åòöãá é ëïòïìå÷ù
Íïìîéé. Õ îéè åóôø äïþø - ëòáóá÷éãá éú ëòáóá÷éã. Ïîá äïâòá, âïçáôá é
÷óëïòå óôáîåô ô÷ïåê öåîïê.
- Þôï-þôï? Ðòéîãåóóá ÷ùêäåô úá íåîñ úáíõö?! - úáèïèïôáì Ëõúøíá.
- ×ïô õ÷éäéûø! - óëáúáì ìéó. - Ñ äáì ôåâå óìï÷ï é óäåòöõ åçï.
É ìéó ðïâåöáì ðòñíï ÷ ëïòïìå÷óëéê ä÷ïòåã. ×âåöá÷ ÷ ôòïîîùê úáì, ìéó
õþôé÷ï ðïëìïîéìóñ é ÷åöìé÷ï óëáúáì:
- Ðòé÷åôóô÷õà ÷áó. ×áûå ×ùóïþåóô÷ï ëïòïìø Çòïíï÷åöåã é ëïòïìå÷á Íïì-
îéñ.
- Úäòá÷óô÷õê, íáìåîøëéê ìéó, - ïô÷åôéì ëïòïìø. - Þôï ôåâå îõöîï?
- Ñ ðòéûåì ë ÷áí óï ó÷áôï÷óô÷ïí. Õ ÷áó åóôø ðòåëòáóîáñ äå÷õûëá, á õ
íåîñ ïôìéþîùê öåîéè äìñ îåå.
- Îï ðïþåíõ ïî îå ðòéûåì óáí? Ó îéí þôï-îéâõäø óìõþéìïóø? - óðòïóéì
ëïòïìø, õäé÷é÷ûéóø õþôé÷ïóôé ìéóá.
- Óåêþáó ïî îå íïöåô ðïëéîõôø ó÷ïé ÷ìáäåîéñ, - ïô÷åþáì ìéó. - Ïî ðòá-
÷éô ÷óåíé äéëéíé ú÷åòñíé é äïìöåî úá îéíé óìåäéôø.
- Óôòáîîïå úáîñôéå äìñ íïåçï âõäõýåçï úñôñ, - óëáúáì ëïòïìø. - Ðõóôø
ïî ðòéûìåô íîå óïòïë òáú ðï óïòïë ÷ïìëï÷. Ôïçäá, íïöåô âùôø, ñ é óïçìá-
ûõóø ÷ùäáôø ó÷ïà äïþø úá îåçï úáíõö.
Ìéó ðïâåöáì ÷ óáíõà çõýõ ìåóá. Ôáí ïî îáþáì ÷åóåìï òáóðå÷áôø ðåóîà ï
ôïí, ëáë óùôîï ïî óåçïäîñ ðïåì.
Õóìùûá÷ üôõ ðåóîà, ë ìéóõ ðïäïûåì ÷ïìë é óðòïóéì, çäå üôï åíõ õäáìïóø
ôáë èïòïûï ðïïâåäáôø?
- Ñ âùì îá ëïòïìå÷óëïí âáîëåôå äìñ ú÷åòåê, - óëáúáî ìéó. - Ðïþåíõ ôù
îå ðòéûåì ôõäá? Ñ îéëïçäá îå ÷éäåì óôïìø ëï ÷ëõóîñôéîù é ôáëïçï ëïìé-
þåóô÷á ú÷åòåê, ñ÷é÷ûéèóñ ôõäá.
- Ëáë ñ ìàâìà ðéòûåóô÷á, - íåþôáôåìøîï ðòïéúîåó ÷ïìë. - ×ïúøíé íåîñ
ôõäá ó óïâïê ÷ óìåäõàýéê òáú.
- Èïòïûï, - óëáúáì ìéó, - Îï ëïòïìå÷óëéê ðï÷áò îå âõäåô çïôï÷éôø õöéî
äìñ ïäîïçï. Ïî çïôï÷éô ïâùþîï äìñ ãåìïê óôáé. Úá÷ôòá ÷ ðïìäåîø ðòé÷åäé
óàäá ëï íîå óïòïë òáú ðï óïòïë ÷ïìëï÷, é íù ÷óå ÷íåóôå ðïêäåí ÷ï ä÷ïòåã.
Íù ïôìéþîï ðòï÷åäåí ôáí ÷òåíñ.
Îá óìåäõàýéê äåîø ÷ ìåóõ ÷ îáúîáþåîîïí íåóôå óïâòáìáóø ïçòïíîáñ óôáñ
÷ïìëï÷. Ìéó ðï÷åì éè ÷ï ä÷ïòåã, ÷ùóôòïé÷ ÷ ûåòåîçõ ðï óïòïë.
- ×áûå Óïíîå÷áàýååóñ ×ùóïþåóô÷ï, - óëáúáì ïî. - Úäåóø ôï, þôï ÷ù ðòï-
óéìé. Óïóþéôáêôå éè. ×áû âõäõýéê úñôø ðïóùìáåô éè ÷áí, ÷ úîáë ó÷ïåçï
õ÷áöåîéñ.
- Óðáóéâï, - óëáúáì ðïìøýåîîùê ëïòïìø. - Úáçïîéôå éè îá óëïôîùê ä÷ïò.
Ñ ÷éöõ, þôï õ íïåçï âõäõýåçï úñôñ ïôìéþîùå ú÷åòé. Ðïþåíõ âù åíõ îå ðòéó-
ìáôø íîå ÷ ðïäáòïë ôáëïå öå ëïìéþåóô÷ï íåä÷åäåê?
Ìéó ðïâåöáì ë Ëõúøíå é óëáúáì:
- Ñ çïìïäåî. Þôïâù íïé úáíùóìù õäáìéóø, ñ äïìöåî ÷ùçìñäåôø óùôùí. Úá-
òåöø íîå åýå ïäîïçï ãùðìåîëá îá õöéî, ðïöáìõêóôá.
Îáå÷ûéóø, ìéó ðïâåöáì ÷ ëïòïìå÷óëéê ìåó. Ïî òáú÷áìéìóñ ðïä äåòå÷ïí é
óôáì çòïíëéí çïìïóïí òáóðå÷áôø ï ôïí, ëáë óùôîï ïî óåçïäîñ îáåìóñ. Åçï
ðåóîà õóìùûáì íåä÷åäø é ðïäïûåì õúîáôø õ îåçï, çäå üôï ïî ðïâù÷áì.
- Ôù ôáëïê ôïìóôùê, óòáúõ ÷éäîï, þôï óùôîï ðïåì, - óëáúáì íåä÷åäø. -
Çäå üôï ôåâå õäáìïóø?
- Ñ ôïìøëï þôï ÷åòîõìóñ ó ëïòïìå÷óëïçï âáîëåôá äìñ ú÷åòåê, - óëáúáì
ìéó, ïâìéúù÷áñ ó÷ïé ìáðù. - Ëáëáñ öáìïóôø, ñ õöå îå íïç óßåóôø îé ëòï-
ûåþëé. Á âáîëåô åýå ðòïäïìöáåôóñ.
- ×ïô üôï äá! - íåþôáôåìøîï óëáúáì íåä÷åäø. - Á íåä÷åäé íïçõô ðïêôé
îá âáîëåô?
- Åóìé óï íîïê, ôï, ëïîåþîï, - óëáúáì ìéó. - Îï äåìï ÷ ôïí, þôï ëïòï-
ìå÷óëéê ðï÷áò çïôï÷éô ôïìøëï äìñ ãåìïê óôáé. Äá÷áê ÷óôòåôéíóñ úá÷ôòá. Ôù
úáè÷áôé ó óïâïê óïòïë òáú ðï óïòïë íåä÷åäåê, á ñ ïô÷åäõ ÷áó ÷ï ä÷ïòåã.
Îá óìåäõàýéê äåîø òï÷îï ôùóñþá ûåóôøóïô íåä÷åäåê öäáìé ìéóá îá ðïìñ-
îå. Ìéó ðï÷åì éè ÷ï ä÷ïòåã, ðïóôòïé÷ ÷ ûåòåîçõ ðï óïòïë. Úáêäñ ÷ ôòïîîùê
úáì, ìéó, ðïëìïîé÷ûéóø ëïòïìà, óëáúáì:
- ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, íåä÷åäé ðòéâùìé.
- Ïôìéþîï, - óëáúáì ëïòïìø é ÷åìåì óìõçáí ïô÷åóôé ú÷åòåê îá óëïôîùê
ä÷ïò. - Îõ, á ôåðåòø ñ èïþõ ðïìõþéôø óïòïë òáú ðï óïòïë îïòïë é ôïçäá
óòáúõ öå ïâßñ÷ìà ï ó÷áäøâå.
Ìéó ïðòïíåôøà ðïíþáìóñ ë Ëõúøíå.
- Ðïëïòíé íåîñ åýå òáú, - ðïðòïóéì ïî. - Ñ äïìöåî ÷ùçìñäåôø õðéôáî-
îùí, þôïâù îáí ðï÷åúìï ÷ îáûéè äåìáè.
Ëõúøíá úáöáòéì åíõ ðïóìåäîåçï ãùðìåîëá é çìõðïçï ðåôõèá. Ìéó, îáå÷-
ûéóø, ðïâåöáì ïðñôø ÷ ëïòïìå÷óëéê ìåó. Ïî, ðï÷áìé÷ûéóø ðïä äåòå÷ïí,
ïðñôø úáçïìïóéì ðåóîà ï ôïí, ëáë ïî ïôìéþîï îáåìóñ óåçïäîñ. ×óëïòå ðåòåä
îéí ðïñ÷éìáóø îïòëá é óðòïóéìá, çäå üôï åíõ õäáìïóø óåçïäîñ ðïåóôø?
- Óåçïäîñ îá ëïòïìå÷óëïí âáîëåôå äìñ ú÷åòåê. Âùìï íîïöåóô÷ï âìàä éú
æïòåìé, - óëáúáì ìéó.
- Á ðïþåíõ öå îå ðòéçìáóéìé íåîñ? - õäé÷éìáóø îïòëá.
- Îå úîáà, - ïô÷åôéì ìéó, - îï úá÷ôòá ïðñôø âõäåô âáîëåô ðï óìõþáà
âòáëïóïþåôáîéñ ëïòïìå÷óëïê äïþåòé. Åóìé èïþåûø ñ ïô÷åäõ ôåâñ ÷ï ä÷ïòåã.
Îï þôïâù âùìï ÷åóåìåå, ÷ïúøíé ó óïâïê óïòïë òáú ðï óïòïë îïòïë.
Îá óìåäõàýéê äåîø, ÷ùêäñ éú ä÷ïòãá, ëïòïìø õ÷éäåì ûåóô÷õàýéè îá óëïô-
îùê ä÷ïò óïòïë òáú ðï óïòïë îïòïë. Ïî óëáúáì ìéóõ:
- Úá÷ôòá âõäåô ïæéãéáìøîï ïâßñ÷ìåîï ï ðïíïì÷ëå íïåê äïþåòé ó ô÷ïéí
çïóðïäéîïí. Óëáöé åíõ, þôï ñ ðòéçìáûáà åçï îá ïâåä ðï üôïíõ óìõþáà.
Îá óìåäõàýéê äåîø ìéó ñ÷éìóñ ë ëïòïìà é ó ïúáâïþåîîùí ÷éäïí óëáúáì:
- Íïê çïóðïäéî ïþåîø éú÷éîñåôóñ, þôï îå óíïöåô óåçïäîñ ñ÷éôøóñ ë ÷áí.
- Ðïþåíõ? - óðòïóéì ëïòïìø.
- Ïî èïôåì ðòåðïäîåóôé ÷ ðïäáòïë ðïìï÷éîõ ó÷ïåçï úïìïôá, îï õ îåçï îå
îáûìïóø äïóôáôïþîï âïìøûéè åíëïóôåê, þôïâù ÷ú÷åóéôø åçï. Åóìé ÷ù íïöåôå
ïäïìöéôø åíõ ó÷ïé ïçòïíîùå ëïòúéîù äìñ ÷ú÷åûé÷áîéñ, äåìï ðïêäåô âùóôòåå.
- Ëïòúéîù? - éúõíéìóñ ëïòïìø. - Èïòïûï, ÷ïúøíé éè.
Ïî âùì ÷ ÷ïóôïòçå ïô ôïçï, þôï õ îåçï âõäåô úñôø, ëïôïòùê íåòñåô úï-
ìïôï ëïòúéîáíé. Îá óìåäõàýéê äåîø ìéó ïðñôø ðòéâåöáì ÷ï ä÷ïòåã é óëáúáì:
- ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, ÷áû âõäõýéê úñôø óåçïäîñ ðòéâõäåô ë ÷áí. Ïî òåûéì
ðòé÷åúôé ÷óå ó÷ïå úïìïôï, á ÷ù ÷ïúøíåôå óôïìøëï, óëïìøëï ÷áí úáèïþåôóñ.
Ëïòïìø òáäïóôîï úáèìïðáì ÷ ìáäïûé. Ìéó ðïâåöáì ÷ èéöéîõ Ëõúøíù.
- Ó÷åòûéìïóø! - åýå ó ðïòïçá úáëòéþáì ïî. - Óåçïäîñ ôù äïìöåî öå-
îéôøóñ îá äïþåòé ëïòïìñ Çòïíï÷åòöãá é ëïòïìå÷ù Íïìîéé. Çïôï÷øóñ, óåêþáó
åäåí.
- Ôù õ÷åòåî, þôï ôù îå óïûåì ó õíá? - óðòïóéì Ëõúøíá. - Ëáë ñ íïçõ
ðïåèáôø ë ëïòïìà? Õ íåîñ äáöå îåô èïòïûåê ïäåöäù!
- Îå äõíáê ïâ üôïí, - óëáúáì ìéó. - Óåäìáê ó÷ïà óôáòõà ëìñþõ é úáè÷á-
ôé ó óïâïê ðéìõ. Ïóôáìøîïå ðòåäïóôá÷ø íîå.
Ëõúøíá ðïóìõûáìóñ ìéóá. Ïî óåì îá ó÷ïà óôáòõà ìïûáäø é ðïåèáì úá ìé-
óïí. Äïåèá÷ äï íïóôá þåòåú òåëõ, ìéó óëáúáì Ëõúøíå:
- ×éäéûø óôïìâù, ëïôïòùå äåòöáô íïóô? Ðïêäé é ðïäðéìé éè.
Ëõúøíá éóðïìîéì åçï ðòéëáúáîéå, é ðïäðéìåîîùê íïóô òõèîõì ÷ òåëõ.
- Ôåðåòø, - óëáúáì ìéó, - òáúäå÷áêóñ. Ïôðòá÷ø ó÷ïà ìïûáäø äïíïê é
õôïðé ÷ òåëå ó÷ïé ìïèíïôøñ. Óôïê ÷ ÷ïäå, ðïëá ô÷ïñ ëïöá îå ðïóéîååô. Úá-
ôåí ÷óëáòáâëáêóñ ÷ïî îá ôï âòå÷îï, ðìù÷õýåå ðï ôåþåîéà, é öäé íåîñ. Üôï
ðïóìåäîññ òáâïôá ÷; ô÷ïåê öéúîé, ñ ïâåýáà ôåâå üôï.
Ëõúøíá ðïþåóáì ÷ îåäïõíåîéé úá õèïí, ïäîáëï ÷óå éóðïìîéì ÷ ôïþîïóôé.
Ìéó ðïíþáìóñ ÷ï ä÷ïòåã, çòïíëï ÷ïðñ:
- Ëáòáõì!!! Ëáòáõì!!! ×áûå äïâòåêûåå ×ùóïþåóô÷ï! Ðïíïçéôå! Ëáëáñ
õöáóîáñ ôòáçåäéñ! ×óå ðïôåòñîï, ïî ðïçéâáåô!
- Þôï óìõþéìïóø? - úáëòéþáì ëïòïìø.
- ×ù úîáåôå íïóô þåòåú òåëõ, îåäáìåëï ïô ÷áûåçï ä÷ïòãá? Ïî òõèîõì! Ïî
îå ÷ùäåòöáì ïçòïíîïçï ëïìéþåóô÷á úïìïôá, ëïôïòïå ÷åú ÷áí ÷áû âõäõýéê
úñôø. Íïê çïóðïäéî õðáì ÷ ÷ïäõ. Úïìïôï, ìïûáäé, óìõçé - ÷óå õôïîõìï, -
ðòéþéôáì ìéó.
Ëïòïìø ðòéûåì ÷ õöáó ïô ðòïéóûåäûåçï, åíõ âùìï ôáëöå ïþåîø óôùäîï úá
ó÷ïê óôáòùê íïóô. Ïî ðïóìáì óìõç ó óõèïê ïäåöäïê äìñ ó÷ïåçï âõäõýåçï úñ-
ôñ.
Óìõçé îáûìé Ëõúøíõ, åä÷á öé÷ïçï ïô èïìïäá. Ïîé òáóôåòìé åçï äõûéóôùíé
íáúñíé é ïäåìé ÷ ëïòïìå÷óëéå ïäåöäù.
Ëïçäá ëïòïìø õ÷éäåì Ëõúøíõ - óôáôîïçï é ëòáóé÷ïçï ÷ òïóëïûîùè ïäåö-
äáè, ïî ëòåðëï ïâîñì åçï. Ïî ðïïâåýáì åíõ óòïþîï óäåìáôø îï÷ùê íïóô é
ðïðòïóéì ðòïýåîéñ úá ôï, þôï óôáì ÷éîï÷îéëïí åçï îåóþáóôøñ. Ëõúøíá íé-
ìïóôé÷ï ðòïóôéì åçï.
Úáú÷åîåìé ëïìïëïìá, úáó÷åòëáì æåêåò÷åòë, é Ëõúøíá öåîéìóñ îá äïþåòé
ëïòïìñ é úáöéì óþáóôìé÷ï. Ìéóá ïî ÷úñì ó óïâïê ÷ï ä÷ïòåã é äï ëïîãá äîåê
åçï ëïòíéì öáòåîùíé ãùðìñôáíé îá ó÷åöåí óìé÷ïþîïí íáóìå.
Âùìï õ íåìøîéëá ôòé óùîá, é ïóôá÷éì ïî éí, õíéòáñ, ÷óåçï ôïìøëï
íåìøîéãõ, ïóìá é ëïôá.
Âòáôøñ ðïäåìéìé íåöäõ óïâïê ïôãï÷óëïå äïâòï âåú îïôáòéõóá é óõäøé,
ëïôïòùå âù öé÷ï ðòïçìïôéìé ÷óå éè îåâïçáôïå îáóìåäóô÷ï. Óôáòûåíõ äïóôá-
ìáóø íåìøîéãá. Óòåäîåíõ - ïóåì. Îõ, á õö íìáäûåíõ ðòéûìïóø ÷úñôø óåâå
ëïôá.
Âåäîñçá äïìçï îå íïç õôåûéôøóñ, ðïìõþé÷ ôáëõà öáìëõà äïìà îáóìåäóô÷á.
- Âòáôøñ íïçõô þåóôîï úáòáâïôáôø óåâå îá èìåâ, - çï÷ïòéì ïî. - Á þôï
óôáîåôóñ óï íîïê ðïóìå ôïçï, ëáë ñ óßåí ó÷ïåçï ëïôá é óäåìáà éú åçï
ûëõòëé íõæôõ? Ðòñíï èïôø ðïíéòáê ó çïìïäõ.
Ëïô õóìùûáì üôé óìï÷á, îï ÷éäõ îå ðïäáì, á óëáúáì óðïëïêîï é òáóóõäé-
ôåìøîï:
- Îå ðåþáìøôåóø, èïúñéî. Äáêôå-ëá íîå íåûïë, äá úáëáöéôå ðáòõ óáðïç,
þôïâù ìåçþå âùìï âòïäéôø ðï ìåóõ, é ÷ù õ÷éäéôå, þôï ÷áó îå ôáë õö é ïâ-
äåìéìé, ëáë ÷áí üôï óåêþáó ëáöåôóñ.
Èïúñéî ëïôá é óáí îå úîáì, ÷åòéôø üôïíõ éìé îåô, îï ïî èïòïûï ðïíîéì,
îá ëáëéå èéôòïóôé ðõóëáìóñ üôïô ðìõô, ëïçäá ïèïôéìóñ îá ëòùó é íùûåê,
ëáë ìï÷ëï ïî ðòéëéäù÷áìóñ íåòô÷ùí, ôï ðï÷éóîõ÷ îá úáäîéè ìáðëáè, ôï úá-
òù÷ûéóø þõôø ìé îå çïìï÷ïê ÷ íõëõ. Ëôï åçï úîáåô, á ÷äòõç é ÷ óáíïí äåìå
ïî þåí-îéâõäø ðïíïöåô ÷ âåäå!
Åä÷á ëïô ðïìõþéì ÷óå, þôï åíõ âùìï îáäïâîï, ïî öé÷ï ïâõìóñ, íïìïäåãëé
ðòéôïðîõì, ðåòåëéîõì þåòåú ðìåþï íåûïë, ðòéäåòöé÷áñ åçï úá ûîõòëé ðåòåä-
îéíé ìáðáíé, úáûáçáì ÷ Úáðï÷åäîùê ìåó, çäå ÷ïäéìïóø íîïçï ëòïìéëï÷. Á ÷
íåûëå õ îåçï âùìé ïôòõâé é úáñþøñ ëáðõóôá.
Òáóôñîõ÷ûéóø îá ôòá÷å é ðòéô÷ïòé÷ûéóø íåòô÷ùí, ïî óôáì ðïäöéäáôø,
ëïçäá ëáëïê-îéâõäø çìõðùê ëòïìéë, åýå îå õóðå÷ûéê éóðùôáôø îá óïâóô÷åî-
îïê ûëõòå, ëáë úïì é ëï÷áòåî ó÷åô, úáâåòåôóñ ÷ íåûïë, þôïâù ðïìáëïíéôøóñ
ðòéðáóåîîùí äìñ îåçï õçïýåîéåí.
Äïìçï öäáôø åíõ îå ðòéûìïóø: ëáëïê-ôï íïìïäåîøëéê äï÷åòþé÷ùê ðòïóôá-
þïë-ëòïìéë óòáúõ öå ðòùçîõì ÷ íåûïë.
Îåäïìçï äõíáñ, ëïô úáôñîõì ûîõòëé é ðïëïîþéì ó ëòïìéëïí âåúï ÷óñëïçï
íéìïóåòäéñ.
Ðïóìå üôïçï, çïòäùê ó÷ïåê äïâùþåê, ïî ïôðòá÷éìóñ ðòñíï ÷ï ä÷ïòåã é
ðïðòïóéì ðòéåíá õ ëïòïìñ.
Åçï ÷÷åìé ÷ ëïòïìå÷óëéå ðïëïé. Ïî ïô÷åóéì åçï ÷åìéþåóô÷õ ðïþôéôåìøîùê
ðïëìïî é óëáúáì:
- Çïóõäáòø, ÷ïô ëòïìéë éú ìåóï÷ íáòëéúá äå Ëáòáâáóá (ôáëïå éíñ ÷ùäõ-
íáì ïî äìñ ó÷ïåçï èïúñéîá). Íïê çïóðïäéî ðòéëáúáì íîå ðòåðïäîåóôé ÷áí
üôïô óëòïíîùê ðïäáòïë.
- Ðïâìáçïäáòé ó÷ïåçï çïóðïäéîá, - ïô÷åôéì ëïòïìø, - é óëáöé åíõ, þôï
ïî äïóôá÷éì íîå âïìøûïå õäï÷ïìøóô÷éå.
Îåóëïìøëï äîåê óðõóôñ ëïô ðïûåì îá ðïìå é ôáí, óðòñôá÷ûéóø óòåäé ëï-
ìïóøå÷, ïðñôø ïôëòùì ó÷ïê íåûïë.
Îá üôïô òáú ë îåíõ ÷ ìï÷õûëõ ðïðáìéóø ä÷å ëõòïðáôëé. Ïî öé÷ï úáôñîõì
ûîõòëé îá íåûëå é ðïîåó ïâåéè ë ëïòïìà.
Ëïòïìø ïèïôîï ðòéîñì é üôïô ðïäáòïë é ðòéëáúáì îáçòáäéôø ëïôá.
Ôáë ðòïûìï ä÷á éìé ôòé íåóñãá. Ëïô ôï é äåìï ðòéîïóéì ëïòïìà äéþø,
âõäôï âù õâéôõà îá ïèïôå åçï èïúñéîïí, íáòëéúïí äå Ëáòáâáóïí.
É ÷ïô ëáë-ôï òáú ëïô õúîáì, þôï ëïòïìø ÷íåóôå óï ó÷ïåê äïþëïê, óáíïê
ðòåëòáóîïê ðòéîãåóóïê îá ó÷åôå, óïâéòáåôóñ óï÷åòûéôø ðòïçõìëõ ÷ ëáòåôå
ðï âåòåçõ òåëé.
- Óïçìáóîù ÷ù ðïóìõûáôøóñ íïåçï óï÷åôá? - óðòïóéì ïî ó÷ïåçï èïúñéîá.
- × ôáëïí óìõþáå óþáóôøå õ ÷áó ÷ òõëáè. ×óå, þôï ïô ÷áó ôòåâõåôóñ, - üôï
ðïêôé ëõðáôøóñ îá òåëõ, ôõäá, ëõäá ñ ÷áí õëáöõ. Ïóôáìøîïå ðòåäïóôá÷øôå
íîå.
Íáòëéú äå Ëáòáâáó ðïóìõûîï éóðïìîéì ÷óå, þôï ðïóï÷åôï÷áì åíõ ëïô,
èïôø ïî ÷ï÷óå é îå äïçáäù÷áìóñ, äìñ þåçï üôï îõöîï. × ôï ÷òåíñ ëáë ïî
ëõðáìóñ, ëïòïìå÷óëáñ ëáòåôá ÷ùåèáìá îá âåòåç òåëé.
Ëïô óï ÷óåè îïç âòïóéìóñ ë îåê é úáëòéþáì þôï âùìï íïþé:
- Óàäá, óàäá! Ðïíïçéôå! Íáòëéú äå Ëáòáâáó ôïîåô!
Ëïòïìø õóìùèáì üôïô ëòéë, ðòéïôëòùì ä÷åòãõ ëáòåôù é, õúîá÷ ëïôá, ëï-
ôïòùê óôïìøëï òáú ðòéîïóéì åíõ ÷ ðïäáòïë äéþø, óåêþáó öå ðïóìáì ó÷ïà
óôòáöõ ÷ùòõþáôø íáòëéúá äå Ëáòáâáóá.
Ðïëá âåäîïçï íáòëéúá ÷ùôáóëé÷áìé éú ÷ïäù, ëïô õóðåì òáóóëáúáôø ëïòï-
ìà, þôï õ åçï çïóðïäéîá ÷ï ÷òåíñ ëõðáîøñ ÷ïòù õëòáìé ÷óå äï îéôëé. (Á îá
óáíïí äåìå èéôòåã óïâóô÷åîîùíé ìáðáíé ðòéðòñôáì èïúñêóëïå ðìáôøå ðïä
âïìøûéí ëáíîåí.)
Ëïòïìø îåíåäìåîîï ðòéëáúáì ó÷ïéí ðòéä÷ïòîùí ðòéîåóôé äìñ íáòëéúá äå
Ëáòáâáóá ïäéî éú ìõþûéè îáòñäï÷ ëïòïìå÷óëïçï çáòäåòïâá.
Îáòñä ïëáúáìóñ é ÷ðïòõ, é ë ìéãõ, á ôáë ëáë íáòëéú é âåú ôïçï âùì
èïôø ëõäá - ëòáóé÷ùê é óôáôîùê, - ôï, ðòéïäå÷ûéóø, ïî, ëïîåþîï, óôáì åýå
ìõþûå, é ëïòïìå÷óëáñ äïþëá, ðïçìñäå÷ îá îåçï, îáûìá, þôï ïî ëáë òáú ÷ åå
÷ëõóå.
Ëïçäá öå íáòëéú äå Ëáòáâáó âòïóéì ÷ åå óôïòïîõ ä÷á-ôòé ÷úçìñäá, ïþåîø
ðïþôéôåìøîùè é ÷ ôï öå ÷òåíñ îåöîùè, ïîá ÷ìàâéìáóø ÷ îåçï âåú ðáíñôé.
Ïôãõ åå íïìïäïê íáòëéú ôïöå ðòéûåìóñ ðï óåòäãõ. Ëïòïìø âùì ó îéí
ïþåîø ìáóëï÷ é äáöå ðòéçìáóéì óåóôø ÷ ëáòåôõ é ðòéîñôø õþáóôéå ÷ ðòïçõì-
ëå.
Ëïô âùì ÷ ÷ïóôïòçå ïôôïçï, þôï ÷óå éäåô ëáë ðï íáóìõ, é ÷åóåìï ðïâå-
öáì ðåòåä ëáòåôïê.
Ðï ðõôé ïî õ÷éäåì ëòåóôøñî, ëïóé÷ûéè îá ìõçõ óåîï.
- Üê, ìàäé äïâòùå, - ëòéëîõì ïî îá âåçõ, - åóìé ÷ù îå óëáöåôå ëïòïìà,
þôï üôïô ìõç ðòéîáäìåöéô íáòëéúõ äå Ëáòáâáóõ, ÷áó ÷óåè éúòõâñô îá ëõóëé,
óìï÷îï îáþéîëõ äìñ ðéòïçá! Ôáë é úîáêôå!
Ôõô ëáë òáú ðïäßåèáìá ëïòïìå÷óëáñ ëáòåôá, é ëïòïìø óðòïóéì, ÷ùçìñîõ÷
éú ïëîá:
- Þåê üôï ìõç ÷ù ëïóéôå?
- Íáòëéúá äå Ëáòáâáóá! - ÷ ïäéî çïìïó ïô÷åþáìé ëïóãù, ðïôïíõ þôï ëïô
äï óíåòôé îáðõçáì éè ó÷ïéíé õçòïúáíé.
- Ïäîáëï, íáòëéú, õ ÷áó ôõô óìá÷îïå éíåîøå! - óëáúáì ëïòïìø.
- Äá, çïóõäáòø, üôïô ìõç ëáöäùê çïä äáåô ïôìéþîïå óåîï, - óëòïíîï ïô-
÷åôéì íáòëéú.
Á íåöäõ ôåí ëïô âåöáì ÷óå ÷ðåòåä é ÷ðåòåä, ðïëá îå õ÷éäåì ðï äïòïçå
öîåãï÷, òáâïôáàýéè ÷ ðïìå.
- Üê, äïâòùå ìàäé, - ëòéëîõì ïî, - åóìé ÷ù îå óëáöåôå ëïòïìà, þôï ÷óå
üôé èìåâá ðòéîáäìåöáô íáòëéúõ äå Ëáòáâáóõ, ôáë é úîáêôå: ÷áó ÷óåè éúòõ-
âñô ÷ ëõóëé, óìï÷îï îáþéîëõ äìñ ðéòïçá!
Þåòåú íéîõôõ ë öîåãáí ðïäßåèáì ëïòïìø é úáèïôåì õúîáôø, þøé ðïìñ ïîé
öîõô.
- Ðïìñ íáòëéúá äå Ëáòáâáóá, - ïô÷åôéìé öîåãù.
É ëïòïìø ïðñôø ðïòáäï÷áìóñ úá çïóðïäéîá íáòëéúá.
Á ëïô ÷óå âåöáì é âåöáì ÷ðåòåäé ëáòåôù é ÷óåí, ëôï ðïðáäáìóñ åíõ
îá÷óôòåþõ, ðòéëáúù÷áì çï÷ïòéôø ïäîï é ôï öå: "Üôï äïí íáòëéúá äå Ëáòáâá-
óá", "üôï íåìøîéãá íáòëéúá äå Ëáòáâáóá", "üôï óáä íáòëéúá äå Ëáòáâáóá".
Ëïòïìø îå íïç îáäé÷éôøóñ âïçáôóô÷õ íïìïäïçï íáòëéúá.
É ÷ïô, îáëïîåã, ëïô ðòéâåöáì ë ÷ïòïôáí ðòåëòáóîïçï úáíëá. Ôõô öéì
ïäéî ïþåîø âïçáôùê ÷åìéëáî-ìàäïåä. Îéëôï îá ó÷åôå îéëïçäá îå ÷éäåì ÷åìé-
ëáîá âïçáþå üôïçï. ×óå úåíìé, ðï ëïôïòùí ðòïåèáìá ëïòïìå÷óëáñ ëáòåôá,
âùìé ÷ åçï ÷ìáäåîéé.
Ëïô úáòáîåå òáúõúîáì, þôï üôï âùì úá ÷åìéëáî, ÷ þåí åçï óéìá, é ðïð-
òïóéì äïðõóôéôø ë èïúñéîõ. Ïî, äåóëáôø, îå íïöåô é îå èïþåô ðòïêôé íéíï,
îå úáó÷éäåôåìøóô÷ï÷á÷ ó÷ïåçï ðïþôåîéñ.
Ìàäïåä ðòéîñì åçï óï ÷óåê õþôé÷ïóôøà, îá ëáëõà óðïóïâåî ìàäïåä, é
ðòåäìïöéì ïôäïèîõôø.
- Íåîñ õ÷åòñìé, - óëáúáì ëïô, - þôï ÷ù õíååôå ðòå÷òáýáôøóñ ÷ ìàâïçï
ú÷åòñ. Îõ, îáðòéíåò, ÷ù âõäôï âù íïöåôå ðòå÷òáôéôøóñ ÷ ìø÷á éìé óìïîá...
- Íïçõ! - òñ÷ëîõì ÷åìéëáî. - É, þôïâù äïëáúáôø üôï, óåêþáó öå óäåìá-
àóø ìø÷ïí. Óíïôòé!
Ëïô äï ôïçï éóðõçáìóñ, õ÷éäå÷ ðåòåä óïâïê ìø÷á, þôï ÷ ïäîï íçîï÷åîøå
÷úïâòáìóñ ðï ÷ïäïóôïþîïê ôòõâå îá ëòùûõ, èïôø üôï âùìï ôòõäîï é äáöå
ïðáóîï, ðïôïíõ þôï ÷ óáðïçáè îå ôáëôï ðòïóôï èïäéôø ðï þåòåðéãå.
Ôïìøëï ëïçäá ÷åìéëáî ïðñôø ðòéîñì ó÷ïê ðòåöîéê ïâìéë, ëïô óðõóôéìóñ ó
ëòùûé é ðòéúîáìóñ èïúñéîõ, þôï åä÷á îå õíåò óï óôòáèõ.
- Á åýå íåîñ õ÷åòñìé, - óëáúáì ïî, - îï õö üôïíõ-ôï ñ îéëáë îå íïçõ
ðï÷åòéôø, þôï ÷ù âõäôï âù õíååôå ðòå÷òáýáôøóñ äáöå ÷ óáíùè íåìëéè öé÷ïô-
îùè. Îõ, îáðòéíåò, óäåìáôøóñ ëòùóïê éìé íùûëïê. Äïìöåî óëáúáôø ðï ðòá÷-
äå, þôï óþéôáà üôï óï÷åòûåîîï îå÷ïúíïöîùí.
- Áè ÷ïô ëáë! Îå÷ïúíïöîùí? - ðåòåóðòïóéì ÷åìéëáî. - Á îõ-ëá, ðïçìñäé!
É ÷ ôï öå íçîï÷åîøå ÷åìéëáî ðòå÷òáôéìóñ ÷ íùûø. Íùûëá ðòï÷ïòîï úáâå-
çáìá ðï ðïìõ, îï ëïô ðïçîáìóñ úá îåê é òáúïí ðòïçìïôéì.
Ôåí ÷òåíåîåí ëïòïìø, ðòïåúöáñ íéíï, úáíåôéì ðï ðõôé ðòåëòáóîùê úáíïë
é ðïöåìáì ÷ïêôé ôõäá.
Ëïô õóìùèáì, ëáë çòåíñô îá ðïäßåíîïí íïóôõ ëïìåóá ëïòïìå÷óëïê ëáòåôù
é, ÷ùâåöá÷ îá÷óôòåþõ, óëáúáì ëïòïìà:
- Äïâòï ðïöáìï÷áôø ÷ úáíïë íáòëéúá äå Ëáòáâáóá, ÷áûå ÷åìéþåóô÷ï! Íé-
ìïóôé ðòïóéí!
- Ëáë, çïóðïäéî íáòëéú?! - ÷ïóëìéëîõì ëïòïìø. - Üôïô úáíïë ôïöå ÷áû?
Îåìøúñ óåâå ðòåäóôá÷éôø îéþåçï ëòáóé÷åå, þåí üôïô ä÷ïò é ðïóôòïêëé ÷ïë-
òõç. Äá üôï ðòñíï ä÷ïòåã! Äá÷áêôå öå ðïóíïôòéí, ëáëï÷ ïî ÷îõôòé, åóìé ÷ù
îå ÷ïúòáöáåôå.
Íáòëéú ðïäáì òõëõ ðòåëòáóîïê ðòéîãåóóå é ðï÷åì åå ÷óìåä úá ëïòïìåí,
ëïôïòùê, ëáë ðïìáçáåôóñ, ûåì ÷ðåòåäé.
×óå ÷ôòïåí ïîé ÷ïûìé ÷ âïìøûïê úáì, çäå âùì ðòéçïôï÷ìåî ÷åìéëïìåðîùê
õöéî.
Ëáë òáú ÷ üôïô äåîø ìàäïåä ðòéçìáóéì ë óåâå ðòéñôåìåê, îï ïîé îå ðïó-
íåìé ñ÷éôøóñ, õúîá÷, þôï ÷ úáíëå çïóôéô ëïòïìø.
Ëïòïìø âùì ïþáòï÷áî äïóôïéîóô÷áíé çïóðïäéîá äå Ëáòáâá - ðïþôé ôáë öå,
ëáë åçï äïþëá, ëïôïòáñ âùìá ïô íáòëéúá ðòïóï âåú õíá.
Ëòïíå ôïçï, åçï ÷åìéþåóô÷ï îå íïç, ëïîåþîï, îå ïãåîéôø ðòåëòáóîùè
÷ìáäåîéê íáòëéúá é, ïóõûé÷ ðñôø-ûåóôø ëõâëï÷, óëáúáì:
- Åóìé èïôéôå óôáôø íïéí úñôåí, çïóðïäéî íáòëéú, üôï úá÷éóéô ôïìøëï
ïô ÷áó. Á ñ - óïçìáóåî.
Íáòëéú ðïþôéôåìøîùí ðïëìïîïí ðïâìáçïäáòéì ëïòïìñ úá þåóôø, ïëáúáîîõà
åíõ, é ÷ ôïô öå äåîø öåîéìóñ îá ðòéîãåóóå.
Á ëïô óôáì úîáôîùí ÷åìøíïöåê é ó ôåè ðïò ïèïôéìóñ îá íùûåê ôïìøëï éú-
òåäëá - äìñ óïâóô÷åîîïçï õäï÷ïìøóô÷éñ.
× óôáòùå çïäù õ ïäîïçï ãáòñ âùìï ôòé óùîá. ×ïô ëïçäá óùîï÷øñ óôáìé îá
÷ïúòáóôå, ãáòø óïâòáì éè é çï÷ïòéô:
Óùîëé íïé ìàâåúîùå, ðïëõäá ñ åýå îå óôáò, íîå ïèïôá âù ÷áó öåîéôø,
ðïóíïôòåôø îá ÷áûéè äåôïþåë, îá íïéè ÷îõþáô.
Óùîï÷øñ ïôãõ ïô÷åþáàô:
- Ôáë þôï ö, âáôàûëá, âìáçïóìï÷é. Îá ëïí ôåâå öåìáôåìøîï îáó öåîéôø?
- ×ïô þôï, óùîëé, ÷ïúøíéôå ðï óôòåìå, ÷ùèïäéôå ÷ þéóôïå ðïìå é óôòå-
ìñêôå: ëõäá óôòåìù õðáäõô, ôáí é óõäøâá ÷áûá.
Óùîï÷øñ ðïëìïîéìéóø ïôãõ, ÷úñìé ðï óôòåìå, ÷ùûìé ÷ þéóôïå ðïìå, îáôñ-
îõìé ìõëé é ÷ùóôòåìéìé.
Õ óôáòûåçï óùîá óôòåìá õðáìá îá âïñòóëéê ä÷ïò, ðïäîñìá óôòåìõ âïñòó-
ëáñ äïþø. Õ óòåäîåçï óùîá õðáìá óôòåìá îá ûéòïëéê ëõðåþåóëéê ä÷ïò, ðïä-
îñìá åå ëõðåþåóëáñ äïþø.
Á õ íìáäûåçï óùîá, É÷áîá-ãáòå÷éþá, óôòåìá ðïäîñìáóø é õìåôåìá óáí îå
úîáåô ëõäá. ×ïô ïî ûåì, ûåì, äïûåì äï âïìïôá, ÷éäéô - óéäéô ìñçõûëá,
ðïäè÷áôéìá åçï óôòåìõ. É÷áî-ãáòå÷éþ çï÷ïòéô åê:
- Ìñçõûëá, ìñçõûëá, ïôäáê íïà óôòåìõ.
Á ìñçõûëá åíõ ïô÷åþáåô:
- ×ïúøíé íåîñ úáíõö!
- Þôï ôù, ëáë ñ ÷ïúøíõ ÷ öåîù ìñçõûëõ?
- Âåòé, úîáôø óõäøâá ô÷ïñ ôáëáñ.
Úáëòõþéîéìóñ É÷áî-ãáòå÷éþ. Äåìáôø îåþåçï, ÷úñì ìñçõûëõ, ðòéîåó äïíïê.
Ãáòø óùçòáì ôòé ó÷áäøâù: óôáòûåçï óùîá öåîéì îá âïñòóëïê äïþåòé, óòåäîå-
çï - îá ëõðåþåóëïê, á îåóþáóôîïçï É÷áîá-ãáòå÷éþá - îá ìñçõûëå.
×ïô ãáòø ðïú÷áì óùîï÷åê:
- Èïþõ ðïóíïôòåôø, ëïôïòáñ éú ÷áûéè öåî ìõþûáñ òõëïäåìøîéãá. Ðõóëáê
óïûøàô íîå ë úá÷ôòåíõ ðï òõâáûëå.
Óùîï÷øñ ðïëìïîéìéóø ïôãõ é ðïûìé.
É÷áî-ãáòå÷éþ ðòéèïäéô äïíïê, óåì é çïìï÷õ ðï÷åóéì. Ìñçõûëá ðï ðïìõ
óëáþåô, óðòáûé÷áåô åçï:
- Þôï, É÷áî-ãáòå÷éþ, çïìï÷õ ðï÷åóéì? Éìé çïòå ëáëïå?
- Âáôàûëá ÷åìåì ôåâå ë úá÷ôòåíõ òõâáûëõ åíõ óûéôø.
Ìñçõûëá ïô÷åþáåô:
- Îå ôõöé, É÷áî-ãáòå÷éþ, ìïöéóø ìõþûå óðáôø, õôòï ÷åþåòá íõäòåîåå.
É÷áî-ãáòå÷éþ ìåç óðáôø, á ìñçõûëá ðòùçîõìá îá ëòùìøãï, óâòïóéìá ó óå-
âñ ìñçõûáþøà ëïöõ é ïâåòîõìáóø ×áóéìéóïê Ðòåíõäòïê, ôáëïê ëòáóá÷éãåê,
þôï é ÷ óëáúëå îå òáóóëáöåûø.
×áóéìéóá Ðòåíõäòáñ õäáòéìá ÷ ìáäïûé é ëòéëîõìá:
- Íáíëé, îñîøëé, óïâéòáêôåóø, óîáòñöáêôåóø! Óûåêôå íîå ë õôòõ ôáëõà
òõâáûëõ, ëáëõà ÷éäåìá ñ õ íïåçï òïäîïçï âáôàûëé.
É÷áî-ãáòå÷éþ õôòïí ðòïóîõìóñ, ìñçõûëá ïðñôø ðï ðïìõ óëáþåô, á òõâáûëá
õö ìåöéô îá óôïìå, úá÷åòîõôá ÷ ðïìïôåîãå. Ïâòáäï÷áìóñ É÷áî-ãáòå÷éþ, ÷úñì
òõâáûëõ, ðïîåó ë ïôãõ. Ãáòø ÷ üôï ÷òåíñ ðòéîéíáì äáòù ïô âïìøûéè óùîï-
÷åê. Óôáòûéê óùî òáú÷åòîõì òõâáûëõ, ãáòø ðòéîñì åå é óëáúáì:
- Üôõ òõâáûëõ ÷ þåòîïê éúâå îïóéôø.
Óòåäîéê óùî òáú÷åòîõì òõâáûëõ, ãáòø óëáúáì:
- × îåê ôïìøëï ÷ âáîà èïäéôø.
É÷áî-ãáòå÷éþ òáú÷åòîõì òõâáûëõ éúõëòáûåîîõà úìáôïíóåòåâòïí, èéôòùíé
õúïòáíé. Ãáòø ôïìøëï ÷úçìñîõì:
- Îõ, ÷ïô üôï òõâáûëá - ÷ ðòáúäîéë åå îáäå÷áôø.
Ðïûìé âòáôøñ ðï äïíáí - ôå ä÷ïå - é óõäñô íåöäõ óïâïê.
- Îåô, ÷éäîï, íù îáðòáóîï óíåñìéóø îáä öåîïê É÷áîá-ãáòå÷éþá: ïîá îå
ìñçõûëá, á ëáëáñ-îéâõäø èéôòáñ ëïìäõîøñ.
Ãáòø ïðñôø ðïú÷áì óùîï÷åê.
- Ðõóëáê ÷áûé öåîù éóðåëõô íîå ë úá÷ôòåíõ èìåâ. Èïþõ õúîáôø, ëïôïòáñ
ìõþûå óôòñðáåô.
É÷áî-ãáòå÷éþ çïìï÷õ ðï÷åóéì, ðòéûåì äïíïê. Ìñçõûëá åçï óðòáûé÷áåô:
- Þôï úáëòõþéîéìóñ?
Ïî ïô÷åþáåô:
- Îáäï ë úá÷ôòåíõ éóðåþø ãáòà èìåâ.
- Îå ôõöé, É÷áî-ãáòå÷éþ, ìõþûå ìïöéóø óðáôø, õôòï ÷åþåòá íõäòåîåå.
Á ôå îå÷åóôëé óðåò÷á-ôï óíåñìéóø îáä ìñçõûëïê, á ôåðåòø ðïóìáìé ïäîõ
âáâõûëõ-úáä÷ïòåîëõ ðïóíïôòåôø, ëáë ìñçõûëá âõäåô ðåþø èìåâ.
Á èéôòáñ ìñçõûëá üôï óíåëîõìá. Úáíåóéìá ë÷áûîà, ðåþø ó÷åòèõ òáúìïíáìá
äá ðòñíï ôõäá, ÷ äùòõ, ÷óà ë÷áûîà é ïðòïëéîõìá. Âáâõûëá-úáä÷ïòåîëá ðòé-
âåöáìá ë ãáòóëéí îå÷åóôëáí, ÷óå òáóóëáúáìá, é ôå ôáë öå óôáìé äåìáôø.
Á ìñçõûëá ðòùçîõìá îá ëòùìøãï, ïâåòîõìáóø ×áóéìéóïê Ðòåíõäòïê, õäáòé-
ìá ÷ ìáäïûé:
- Íáíëé, îñîøëé, óïâéòáêôåóø, óîáòñöáêôåóø! Éóðåëéôå íîå ë õôòõ íñç-
ëéê âåìùê èìåâ, ëáëïê ñ õ íïåçï òïäîïçï âáôàûëé åìá.
É÷áî-ãáòå÷éþ õôòïí ðòïóîõìóñ, á õö îá óôïìå ìåöéô èìåâ, éúõëòáûåî
òáúîùíé èéôòïóôñíé: ðï âïëáí õúïòù ðåþáôîùå, ó÷åòèõ çïòïäá ó úáóôá÷áíé.
É÷áî-ãáòå÷éþ ïâòáäï÷áìóñ, úá÷åòîõì èìåâ ÷ ûéòéîëõ, ðïîåó ë ïôãõ. Á
ãáòø ÷ ôï ÷òåíñ ðòéîéíáì èìåâù ïô âïìøûéè óùîï÷åê. Éè öåîù-ôï ðïóðõóëáìé
ôåóôï ÷ ðåþø, ëáë éí âáâõûëá-úáä÷ïòåîëá óëáúáìá, é ÷ùûìá õ îéè ïäîá çï-
òåìáñ çòñúø. Ãáòø ðòéîñì èìåâ ïô óôáòûåçï óùîá, ðïóíïôòåì é ïôïóìáì ÷
ìàäóëõà. Ðòéîñì ïô óòåäîåçï óùîá é ôõäá öå ïôïóìáì. Á ëáë ðïäáì É÷áî-ãá-
òå÷éþ, ãáòø óëáúáì:
- ×ïô üôï èìåâ, ôïìøëï ÷ ðòáúäîéë åçï åóôø.
É ðòéëáúáì ãáòø ôòåí ó÷ïéí óùîï÷øñí, þôïâù úá÷ôòá ñ÷éìéóø ë îåíõ îá
ðéò ÷íåóôå ó öåîáíé.
Ïðñôø ÷ïòïôéìóñ É÷áî-ãáòå÷éþ äïíïê îå÷åóåì, îéöå ðìåþ çïìï÷õ ðï÷åóéì.
Ìñçõûëá ðï ðïìõ óëáþåô:
- Ë÷á, ë÷á, É÷áî-ãáòå÷éþ, þôï úáëòõþéîéìóñ? Éìé õóìùèáì ïô âáôàûëé
óìï÷ï îåðòé÷åôìé÷ïå?
- Ìñçõûëá, ìñçõûëá, ëáë íîå îå çïòå÷áôø? Âáôàûëá îáëáúáì, þôïâù ñ
ðòéûåì ó ôïâïê îá ðéò, á ëáë ñ ôåâñ ìàäñí ðïëáöõ?
Ìñçõûëá ïô÷åþáåô:
- Îå ôõöé, É÷áî-ãáòå÷éþ, éäé îá ðéò ïäéî, á ñ ÷óìåä úá ôïâïê âõäõ.
Ëáë õóìùûéûø óôõë äá çòïí, îå ðõçáêóñ. Óðòïóñô ôåâñ, óëáöé: "Üôï íïñ ìñ-
çõûïîëá ÷ ëïòïâþïîëå åäåô".
É÷áî-ãáòå÷éþ é ðïûåì ïäéî. ×ïô óôáòûéå âòáôøñ ðòéåèáìé ó öåîáíé, òá-
úïäåôùíé, òáúõâòáîîùíé, îáòõíñîåîîùíé, îáóõòøíìåîîùíé. Óôïñô äá îáä É÷á-
îïí-ãáòå÷éþåí óíåàôóñ:
- Þôï öå ôù âåú öåîù ðòéûåì? Èïôø âù ÷ ðìáôïþëå åå ðòéîåó. Çäå ôù ôá-
ëõà ëòáóá÷éãõ ÷ùéóëáì? Þáê, ÷óå âïìïôá éóèïäéì.
Ãáòø ó óùîï÷øñíé, ó îå÷åóôëáíé, ó çïóôñíé óåìé úá óôïìù äõâï÷ùå, úá
óëáôåòôé âòáîùå - ðéòï÷áôø. ×äòõç ðïäîñìóñ óôõë äá çòïí, ÷åóø ä÷ïòåã
úáôòñóóñ. Çïóôé îáðõçáìéóø, ðï÷óëáëáìé ó íåóô, á É÷áî-ãáòå÷éþ çï÷ïòéô:
- Îå âïêôåóø, þåóôîùå çïóôé: üôï íïñ ìñçõûïîëá ÷ ëïòïâþïîëå ðòéåèáìá.
Ðïäìåôåìá ë ãáòóëïíõ ëòùìøãõ úïìïþåîáñ ëáòåôá ï ûåóôé âåìùè ìïûáäñè,
é ÷ùèïäéô ïôôõäá ×áóéìéóá Ðòåíõäòáñ: îá ìáúïòå÷ïí ðìáôøå - þáóôùå ú÷åú-
äù, îá çïìï÷å - íåóñã ñóîùê, ôáëáñ ëòáóá÷éãá - îé ÷úäõíáôø, îé ÷úçáäáôø,
ôïìøëï ÷ óëáúëå óëáúáôø. Âåòåô ïîá É÷áîá-ãáòå÷éþá úá òõëõ é ÷åäåô úá
óôïìù äõâï÷ùå, úá óëáôåòôé âòáîùå.
Óôáìé çïóôé åóôø, ðéôø, ÷åóåìéôøóñ. ×áóéìéóá Ðòåíõäòáñ éóðéìá éú óôá-
ëáîá äá ðïóìåäëé óåâå úá ìå÷ùê òõëá÷ ÷ùìéìá. Úáëõóéìá ìåâåäåí äá ëïóôïþ-
ëé úá ðòá÷ùê òõëá÷ âòïóéìá.
Öåîù âïìøûéè-ôï ãáòå÷éþåê õ÷éäáìé åå èéôòïóôé é äá÷áê ôï öå äåìáôø.
Ðïðéìé, ðïåìé, îáóôáì þåòåä ðìñóáôø. ×áóéìéóá Ðòåíõäòáñ ðïäè÷áôéìá
É÷áîá-ãáòå÷éþá é ðïûìá. Õö ïîá ðìñóáìá, ðìñóáìá, ÷åòôåìáóø, ÷åòôåìáóø -
÷óåí îá äé÷ï. Íáèîõìá ìå÷ùí òõëá÷ïí - ÷äòõç óäåìáìïóø ïúåòï, íáèîõìá
ðòá÷ùí òõëá÷ïí - ðïðìùìé ðï ïúåòõ âåìùå ìåâåäé. Ãáòø é çïóôé äé÷õ äá-
ìéóø.
Á óôáòûéå îå÷åóôëé ðïûìé ðìñóáôø: íáèîõìé òõëá÷ïí - ôïìøëï çïóôåê
úáâòùúçáìé; íáèîõìé äòõçéí - ôïìøëï ëïóôé òáúìåôåìéóø, ïäîá ëïóôø ãáòà ÷
çìáú ðïðáìá. Ãáòø òáóóåòäéìóñ é ðòïçîáì ïâåéè îå÷åóôïë.
× ôõ ðïòõ É÷áî-ãáòå÷éþ ïôìõþéìóñ ðïôéèïîøëõ, ðïâåöáì äïíïê, îáûåì ôáí
ìñçõûáþøà ëïöõ é âòïóéì åå ÷ ðåþø, óöåç îá ïçîå.
×áóéìéóá Ðòåíõäòáñ ÷ïú÷òáýáåôóñ äïíïê, è÷áôéìáóø - îåô ìñçõûáþøåê ëï-
öé. Óåìá ïîá îá ìá÷ëõ, úáðåþáìéìáóø, ðòéõîùìá é çï÷ïòéô É÷áîõ-ãáòå÷éþõ:
- Áè, É÷áî-ãáòå÷éþ, þôï öå ôù îáäåìáì? Åóìé âù ôù åýå ôïìøëï ôòé äîñ
ðïäïöäáì, ñ âù ÷åþîï ô÷ïåê âùìá. Á ôåðåòø ðòïýáê. Éýé íåîñ úá ôòéäå÷ñôø
úåíåìø, ÷ ôòéäåóñôïí ãáòóô÷å, õ Ëïýåñ Âåóóíåòôîïçï...
Ïâåòîõìáóø ×áóéìéóá Ðòåíõäòáñ óåòïê ëõëõûëïê é õìåôåìá ÷ ïëîï.
É÷áî-ãáòå÷éþ ðïðìáëáì, ðïðìáëáì, ðïëìïîéìóñ îá þåôùòå óôïòïîù é ðïûåì
ëõäá çìáúá çìñäñô - éóëáôø öåîõ, ×áóéìéóõ Ðòåíõäòõà. Ûåì ïî âìéúëï ìé,
äáìåëï ìé, äïìçï ìé, ëïòïôëï ìé, óáðïçé ðòïîïóéì, ëáæôáî éóôåò, ûáðþïîëõ
äïöäéë éóóåë. Ðïðáäáåôóñ åíõ îá÷óôòåþõ óôáòéþïë.
- Úäòá÷óô÷õê, äïâòùê íïìïäåã! Þôï éýåûø, ëõäá ðõôø äåòöéûø?
É÷áî-ãáòå÷éþ òáóóëáúáì åíõ ðòï ó÷ïå îåóþáóôøå. Óôáòéþïë çï÷ïòéô åíõ:
- Üè, É÷áî-ãáòå÷éþ, úáþåí ôù ìñçõûáþøà ëïöõ óðáìéì? Îå ôù åå îáäåì,
îå ôåâå åå âùìï óîéíáôø. ×áóéìéóá Ðòåíõäòáñ èéôòåê, íõäòåîåê ó÷ïåçï ïôãá
õòïäéìáóø. Ïî úá ôï ïóåòþáì îá îåå é ÷åìåì åê ôòé çïäá âùôø ìñçõûëïê.
Îõ, äåìáôø îåþåçï, ÷ïô ôåâå ëìõâïë: ëõäá ïî ðïëáôéôóñ, ôõäá é ôù óôõðáê
úá îéí óíåìï.
É÷áî-ãáòå÷éþ ðïâìáçïäáòéì óôáòéþëá é ðïûåì úá ëìõâïþëïí. Ëìõâïë ëá-
ôéôóñ, ïî úá îéí éäåô. × þéóôïí ðïìå ðïðáäáåôóñ åíõ íåä÷åäø. É÷áî-ãáòå-
÷éþ îáãåìéìóñ, èïþåô õâéôø ú÷åòñ. Á íåä÷åäø çï÷ïòéô åíõ þåìï÷åþåóëéí çï-
ìïóïí:
- Îå âåê íåîñ, É÷áî-ãáòå÷éþ, ëïçäá-îéâõäø ôåâå ðòéçïöõóø.
É÷áî-ãáòå÷éþ ðïöáìåì íåä÷åäñ, îå óôáì åçï óôòåìñôø, ðïûåì äáìøûå.
Çìñäø, ìåôéô îáä îéí" óåìåúåîø. Ïî îáãåìéìóñ, á óåìåúåîø çï÷ïòéô åíõ þå-
ìï÷åþåóëéí çïìïóïí:
- Îå âåê íåîñ, É÷áî-ãáòå÷éþ, ñ ôåâå ðòéçïöõóø.
Ïî ðïöáìåì óåìåúîñ é ðïûåì äáìøûå. Âåöéô ëïóïê úáñã. É÷áî-ãáòå÷éþ
ïðñôø óðïè÷áôéìóñ, èïþåô ÷ îåçï óôòåìñôø, á úáñã çï÷ïòéô þåìï÷åþåóëéí
çïìïóïí:
- Îå õâé÷áê íåîñ, É÷áî-ãáòå÷éþ, ñ ôåâå ðòéçïöõóø!
Ðïöáìåì ïî úáêãá, ðïûåì äáìøûå. Ðïäèïäéô ë óéîåíõ íïòà é ÷éäéô - îá
âåòåçõ, îá ðåóëå, ìåöéô ýõëá, åä÷á äùûéô é çï÷ïòéô åíõ:
- Áè, É÷áî-ãáòå÷éþ, ðïöáìåê íåîñ, âòïóø ÷ óéîåå íïòå!
Ïî âòïóéì ýõëõ ÷ íïòå, ðïûåì äáìøûå âåòåçïí. Äïìçï ìé, ëïòïôëï ìé,
ðòéëáôéìóñ ëìõâïþåë ë ìåóõ. Ôáí óôïéô éúâõûëá îá ëõòøéè îïöëáè, ëòõçïí
óåâñ ðï÷ïòáþé÷áåôóñ.
- Éúâõûëá, éúâõûëá, óôáîø ðï-óôáòïíõ, ëáë íáôø ðïóôá÷éìá: ë ìåóõ úá-
äïí, ëï íîå ðåòåäïí.
Éúâõûëá ðï÷åòîõìáóø ë îåíõ ðåòåäïí, ë ìåóõ úáäïí. É÷áî-ãáòå÷éþ ÷ïûåì
÷ îåå é ÷éäéô - îá ðåþé, îá äå÷ñôïí ëéòðéþå, ìåöéô âáçá-ñçá, ëïóôñîáñ
îïçá, úõâù - îá ðïìëå, á îïó ÷ ðïôïìïë ÷òïó.
- Úáþåí, äïâòùê íïìïäåã, ëï íîå ðïöáìï÷áì? - çï÷ïòéô åíõ âáâá-ñçá. -
Äåìï ðùôáåûø éìé ïô äåìá ðùôáåûø?
É÷áî-ãáòå÷éþ åê ïô÷åþáåô:
- Áè ôù, óôáòáñ èòùþï÷ëá, ôù âù íåîñ ðòåöäå îáëïòíéìá, îáðïéìá, ÷ âá-
îå ÷ùðáòéìá, ôïçäá âù é óðòáûé÷áìá.
Âáâá-ñçá ÷ âáîå åçï ÷ùðáòéìá, îáðïéìá, îáëïòíéìá, ÷ ðïóôåìø õìïöéìá,
é É÷áî-ãáòå÷éþ òáóóëáúáì åê, þôï éýåô ó÷ïà öåîõ, ×áóéìéóõ Ðòåíõäòõà.
- Úîáà, úîáà, - çï÷ïòéô åíõ âáâá-ñçá, - ô÷ïñ öåîá ôåðåòø õ Ëïýåñ
Âåóóíåòôîïçï. Ôòõäîï åå âõäåô äïóôáôø, îåìåçëï ó Ëïýååí óìáäéôø: åçï
óíåòôø îá ëïîãå éçìù, ôá éçìá ÷ ñêãå, ñêãï ÷ õôëå, õôëá ÷ úáêãå, ôïô úá-
ñã óéäéô ÷ ëáíåîîïí óõîäõëå, á óõîäõë óôïéô îá ÷ùóïëïí äõâõ, é ôïô äõâ
Ëïýåê Âåóóíåòôîùê ëáë ó÷ïê çìáú âåòåöåô.
É÷áî-ãáòå÷éþ õ âáâù-ñçé ðåòåîïþå÷áì, é îáõôòï ïîá åíõ õëáúáìá, çäå
òáóôåô ÷ùóïëéê äõâ. Äïìçï ìé, ëïòïôëï ìé, äïûåì ôõäá É÷áî-ãáòå÷éþ, ÷éäéô
- óôïéô, ûõíéô ÷ùóïëéê äõâ, îá îåí ëáíåîîùê óõîäõë, á äïóôáôø åçï ôòõä-
îï.
×äòõç ïôëõäá îé ÷úñìóñ, ðòéâåöáì íåä÷åäø é ÷ù÷ïòïôéì äõâ ó ëïòîåí.
Óõîäõë õðáì é òáúâéìóñ. Éú óõîäõëá ÷ùóëïþéì úáñã - é îáõôåë ÷ï ÷óà
ðòùôø. Á úá îéí äòõçïê úáñã çïîéôóñ, îáçîáì é ÷ ëìïþëé òáúïò÷áì. Á éú
úáêãá ÷ùìåôåìá õôëá, ðïäîñìáóø ÷ùóïëï, ðïä óáíïå îåâï. Çìñäø, îá îåå óå-
ìåúåîø ëéîõìóñ; ëáë õäáòéô åå - õôëá ñêãï ÷ùòïîéìá, õðáìï ñêãï ÷ óéîåå
íïòå...
Ôõô É÷áî-ãáòå÷éþ úáìéìóñ çïòøëéíé óìåúáíé - çäå öå ÷ íïòå ñêãï îáêôé!
×äòõç ðïäðìù÷áåô ë âåòåçõ ýõëá é äåòöéô ñêãï ÷ úõâáè. É÷áî-ãáòå÷éþ òáú-
âéì ñêãï, äïóôáì éçïìëõ é äá÷áê õ îåå ëïîåã ìïíáôø. Ïî ìïíáåô, á Ëïýåê
Âåóóíåòôîùê âøåôóñ, íåþåôóñ. Óëïìøëï îé âéìóñ, îé íåôáìóñ Ëïýåê, óìïíáì
É÷áî-ãáòå÷éþ õ éçìù ëïîåã, ðòéûìïóø Ëïýåà õíåòåôø.
É÷áî-ãáòå÷éþ ðïûåì ÷ Ëïýåå÷ù ðáìáôù âåìïëáíåîîùå. ×ùâåöáìá ë îåíõ ×á-
óéìéóá Ðòåíõäòáñ, ðïãåìï÷áìá åçï ÷ óáèáòîùå õóôá. É÷áî-ãáòå÷éþ ó ×áóéìé-
óïê Ðòåíõäòïê ÷ïòïôéìéóø äïíïê é öéìé äïìçï é óþáóôìé÷ï äï çìõâïëïê óôá-
òïóôé.
Öéìá-âùìá öåîýéîá; ïþåîø åê èïôåìïóø éíåôø òåâåîëá, äá çäå åçï ÷úñôø?
É ÷ïô ïîá ïôðòá÷éìáóø ë ïäîïê óôáòïê ëïìäõîøå é óëáúáìá åê:
- Íîå ôáë èïþåôóñ éíåôø òåâåîïþëá; îå óëáöåûø ìé ôù, çäå íîå åçï äïó-
ôáôø?
- Ïôþåçï öå! - óëáúáìá ëïìäõîøñ. - ×ïô ôåâå ñþíåîîïå úåòîï; üôï îå
ðòïóôïå úåòîï, îå éú ôåè, þôï ëòåóôøñîå óåàô ÷ ðïìå éìé âòïóáàô ëõòáí;
ðïóáäé-ëá åçï ÷ ã÷åôïþîùê çïòûïë - õ÷éäéûø, þôï âõäåô!
- Óðáóéâï! - óëáúáìá öåîýéîá é äáìá ëïìäõîøå ä÷åîáäãáôø óëéììéîçï÷;
ðïôïí ðïûìá äïíïê, ðïóáäéìá ñþíåîîïå úåòîï ÷ ã÷åôïþîùê çïòûïë, é ÷äòõç
éú îåçï ÷ùòïó âïìøûïê þõäåóîùê ã÷åôïë ÷òïäå ôàìøðáîá, îï ìåðåóôëé åçï
âùìé åýå ðìïôîï óöáôù, ôïþîï õ îåòáóðõóôé÷ûåçïóñ âõôïîá.
- Ëáëïê óìá÷îùê ã÷åôïë! - óëáúáìá öåîýéîá é ðïãåìï÷áìá ëòáóé÷ùå ðåóô-
òùå ìåðåóôëé.
Þôï-ôï ýåìëîõìï, é ã÷åôïë òáóðõóôéìóñ. Üôï âùì ôïþø-÷ôïþø ôàìøðáî, îï
÷ óáíïê þáûåþëå îá úåìåîïí óôõìøþéëå óéäåìá ëòïûåþîáñ äå÷ïþëá. Ïîá âùìá
ôáëáñ îåöîáñ, íáìåîøëáñ ÷óåçï ó äàêí òïóôïí, åå é ðòïú÷áìé Äàêíï÷ïþëïê.
Âìåóôñýáñ ìáëéòï÷áîîáñ óëïòìõðëá çòåãëïçï ïòåèá âùìá åå ëïìùâåìøëïà,
çïìõâùå æéáìëé - íáôòáãåí, á ìåðåóôïë òïúù - ïäåñìøãåí; ÷ üôõ ëïìùâåìøëõ
åå õëìáäù÷áìé îá îïþø, á äîåí ïîá éçòáìá îá óôïìå. Îá óôïì öåîýéîá ðïó-
ôá÷éìá ôáòåìëõ ó ÷ïäïà, á îá ëòáñ ôáòåìëé ðïìïöéìá ÷åîïë éú ã÷åôï÷;
äìéîîùå óôåâìé ã÷åôï÷ ëõðáìéóø ÷ ÷ïäå, õ óáíïçï öå ëòáñ ðìá÷áì âïìøûïê
ìåðåóôïë ôàìøðáîá. Îá îåí Äàêíï÷ïþëá íïçìá ðåòåðòá÷ìñôøóñ ó ïäîïê óôïòï-
îù ôáòåìëé îá äòõçõà; ÷íåóôï ÷åóåì õ îåå âùìé ä÷á âåìùè ëïîóëéè ÷ïìïóá.
×óå üôï âùìï ðòåìåóôø ëáë íéìï! Äàêíï÷ïþëá õíåìá é ðåôø, é ôáëïçï îåöîï-
çï, ëòáóé÷ïçï çïìïóëá îéëôï åýå îå óìùèé÷áì!
Òáú îïþøà, ëïçäá ïîá ìåöáìá ÷ ó÷ïåê ëïìùâåìøëå, þåòåú òáúâéôïå ïëïî-
îïå óôåëìï ðòïìåúìá âïìøûõýáñ öáâá, íïëòáñ, âåúïâòáúîáñ! Ïîá ÷óðòùçîõìá
ðòñíï îá óôïì, çäå óðáìá ðïä òïúï÷ùí ìåðåóôëïí Äàêíï÷ïþëá.
- ×ïô é öåîá íïåíõ óùîëõ! - óëáúáìá öáâá, ÷úñìá ïòåèï÷õà óëïòìõðõ ó
äå÷ïþëïê é ÷ùðòùçîõìá þåòåú ïëîï ÷ óáä.
Ôáí ðòïôåëáìá âïìøûáñ, ûéòïëáñ òåëá; õ óáíïçï âåòåçá âùìï ôïðëï é
÷ñúëï; úäåóø-ôï, ÷ ôéîå, é öéìá öáâá ó óùîïí. Õ! Ëáëïê ïî âùì ôïöå çáä-
ëéê, ðòïôé÷îùê! Ôïþø-÷-ôïþø íáíáûá.
- Ëïáëó, ëïáëó, âòåëëå-ëå-ëåëó! - ôïìøëï é íïç ïî óëáúáôø, ëïçäá õ÷é-
äáì ðòåìåóôîõà ëòïûëõ ÷ ïòåèï÷ïê óëïòìõðëå.
- Ôéûå ôù! Ïîá åýå ðòïóîåôóñ, ðïöáìõê, äá õâåöéô ïô îáó, - óëáúáìá
óôáòõèá öáâá. - Ïîá ÷åäø ìåçþå ìåâåäéîïçï ðõèá! ×ùóáäéí-ëá åå ðïóåòåäéîå
òåëé îá ûéòïëéê ìéóô ëõ÷ûéîëé - üôï ÷åäø ãåìùê ïóôòï÷ äìñ ôáëïê ëòïûëé,
ïôôõäá ïîá îå óâåöéô, á íù ðïëá ðòéâåòåí ôáí, ÷îéúõ, îáûå çîåúäùûëï. ×áí
÷åäø ÷ îåí öéôø äá ðïöé÷áôø.
× òåëå òïóìï íîïöåóô÷ï ëõ÷ûéîïë; éè ûéòïëéå úåìåîùå ìéóôøñ ðìá÷áìé ðï
ðï÷åòèîïóôé ÷ïäù. Óáíùê âïìøûïê ìéóô âùì äáìøûå ÷óåçï ïô âåòåçá; ë üôï-
íõ-ôï ìéóôõ ðïäðìùìá öáâá é ðïóôá÷éìá ôõäá ïòåèï÷õà óëïòìõðõ ó äå÷ïþëïê.
Âåäîáñ ëòïûëá ðòïóîõìáóø òáîï õôòïí, õ÷éäáìá, ëõäá ïîá ðïðáìá, é
çïòøëï úáðìáëáìá: óï ÷óåè óôïòïî âùìá ÷ïäá, é åê îéëáë îåìøúñ âùìï ðå-
òåâòáôøóñ îá óõûõ!
Á óôáòáñ öáâá óéäåìá ÷îéúõ, ÷ ôéîå, é õâéòáìá ó÷ïå öéìéýå ôòïóôîéëïí
é öåìôùíé ëõ÷ûéîëáíé - îáäï öå âùìï ðòéõëòáóéôø ÷óå äìñ íïìïäïê îå÷åóô-
ëé! Ðïôïí ïîá ðïðìùìá óï ó÷ïéí âåúïâòáúîùí óùîëïí ë ìéóôõ, çäå óéäåìá
Äàêíï÷ïþëá, þôï âù ÷úñôø ðòåöäå ÷óåçï åå èïòïûåîøëõà ëòï÷áôëõ é ðïóôá÷éô
÷ óðáìøîå îå÷åóôù. Óôáòáñ öáâá ïþåîø îéúëï ðòéóåìá ÷ ÷ïäå ðåòåä äå÷ïþëïê
é óëáúáìá:
- ×ïô íïê óùîïë, ô÷ïê âõäõýéê íõö! ×ù óìá÷îï úáöé÷åôå ó îéí õ îáó ÷
ôéîå.
- Ëïáëó, ëïáëó, âòåëëå-ëå-ëåëó! - ôïìøëï é íïç óëáúáôø óùîïë.
Ïîé ÷úñìé èïòïûåîøëõà ëòï÷áôëõ é õðìùìé ó îåê, á äå÷ïþëá ïóôáìáóø ïä-
îá-ïäéîåûåîøëá îá úåìåîïí ìéóôå é çïòøëïçïòøëï ðìáëáìá, - åê ÷ï÷óå îå
èïôåìïóø öéôø õ çáäëïê öáâù é ÷ùêôé úáíõö úá åå ðòïôé÷îïçï óùîá. Íá-
ìåîøëéå òùâëé, ëïôïòùå ðìá÷áìé ðïä ÷ïäïê, ÷åòîï, ÷éäåìé öáâõ ó óùîëïí é
óìùûáìé, þôï ïîá çï÷ïòéìá, ðïôïíõ þôï ÷óå ðï÷ùóõîõìé éú ÷ïäù çïìï÷ëé,
þôïâù ðïçìñäåôø îá ëòïûëõ îå÷åóôõ. Á ëáë ïîé õ÷éäåìé åå, éí óôáìï õöáóîï
öáìëï, þôï ôáëïê íéìåîøëïê äå÷ïþëå ðòéèïäéôóñ éäôé öéôø ë óôáòïê öáâå ÷
ôéîõ. Îå âù÷áôø öå üôïíõ! Òùâëé óôïìðéìéóø ÷îéúõ, õ óôåâìñ, îá ëïôïòïí
äåòöáìóñ ìéóô, é öé÷ï ðåòåçòùúìé åçï ó÷ïéíé úõâáíé; ìéóôïë ó äå÷ïþëïê
ðïðìùì ðï ôåþåîéà, äáìøûå, äáìøûå... Ôåðåòø õö öáâå îé úá þôï âùìï îå
äïçîáôø ëòïûëõ!
Äàêíï÷ïþëá ðìùìá íéíï òáúîùè ðòåìåóôîùè íåóôåþåë, é íáìåîøëéå ðôéþëé,
ëïôïòùå óéäåìé ÷ ëõóôáè, õ÷éäá÷ åå, ðåìé:
- Ëáëáñ èïòïûåîøëáñ äå÷ïþëá!
Á ìéóôïë ÷óå ðìùì äá ðìùì, é ÷ïô Äàêíï÷ïþëá ðïðáìá úá çòáîéãõ.
Ëòáóé÷ùê âåìùê íïôùìåë ÷óå ÷òåíñ ðïòèáì ÷ïëòõç îåå é îáëïîåã õóåìóñ
îá ìéóôïë - õö ïþåîø åíõ ðïîòá÷éìáóø Äàêíï÷ïþëá! Á ïîá õöáóîï òáäï÷á-
ìáóø: çáäëáñ öáâá îå íïçìá ôåðåòø äïçîáôø åå, á ÷ïëòõç ÷óå âùìï ôáë ëòá-
óé÷ï! Óïìîãå ôáë é çïòåìï úïìïôïí îá ÷ïäå! Äàêíï÷ïþëá óîñìá ó óåâñ ðïñó,
ïäîéí ëïîãïí ïâ÷ñúáìá íïôùìøëá, á äòõçïê ðòé÷ñúáìá ë ó÷ïåíõ ìéóôëõ, é
ìéóôïë ðïðìùì åýå âùóôòåå.
Íéíï ìåôåì íáêóëéê öõë, õ÷éäáì äå÷ïþëõ, ïâè÷áôéì åå úá ôïîëõà ôáìéà
ìáðëïê é õîåó îá äåòå÷ï, á úåìåîùê ìéóôïë ðïðìùì äáìøûå, é ó îéí íïôùìåë
- ïî ÷åäø âùì ðòé÷ñúáî é îå íïç ïó÷ïâïäéôøóñ.
Áè, ëáë ðåòåðõçáìáóø âåäîñöëá, ëïçäá öõë óè÷áôéì åå é ðïìåôåì ó îåê
îá äåòå÷ï! Ïóïâåîîï åê öáìø âùìï èïòïûåîøëïçï íïôùìåþëá, ëïôïòïçï ïîá
ðòé÷ñúáìá ë ìéóôëõ: åíõ ðòéäåôóñ ôåðåòø õíåòåôø ó çïìïäõ, åóìé îå õäáóô-
óñ ïó÷ïâïäéôøóñ. Îï íáêóëïíõ öõëõ é çïòñ âùìï íáìï.
Ïî õóåìóñ ó ëòïûëïê îá óáíùê âïìøûïê úåìåîùê ìéóô, ðïëïòíéì åå óìáä-
ëéí ã÷åôïþîùí óïëïí é óëáúáì, þôï ïîá ðòåìåóôø ëáëáñ èïòïûåîøëáñ, èïôø é
óï÷óåí îåðïèïöá îá íáêóëïçï öõëá.
Ðïôïí ë îéí ðòéûìé ó ÷éúéôïí äòõçéå íáêóëéå öõëé, ëïôïòùå öéìé îá ôïí
öå äåòå÷å. Ïîé ïçìñäù÷áìé äå÷ïþëõ ó çïìï÷ù äï îïç, é öõþëé-âáòùûîé ûå÷å-
ìéìé õóéëáíé é çï÷ïòéìé:
- Õ îåå ôïìøëï ä÷å îïöëé! Öáìëï óíïôòåôø!
- Õ îåå îåô õóéëï÷!
- Ëáëáñ õ îåå ôïîëáñ ôáìéñ! Æé! Ïîá óï÷óåí ëáë þåìï÷åë! Ëáë îåëòáóé-
÷ï! - óëáúáìé ÷ ïäéî çïìïó ÷óå öõëé öåîóëïçï ðïìá.
Äàêíï÷ïþëá âùìá ðòåíéìåîøëáñ! Íáêóëïíõ öõëõ, ëïôïòùê ðòéîåó åå, ïîá
ôïöå ïþåîø ðïîòá÷éìáóø óîáþáìá, á ôõô ÷äòõç é ïî îáûåì, þôï ïîá âåúïâ-
òáúîá, é îå úáèïôåì âïìøûå äåòöáôø åå õ óåâñ - ðõóôø éäåô ëõäá èïþåô. Ïî
óìåôåì ó îåà ó äåòå÷á é ðïóáäéì åå îá òïíáûëõ. Ôõô äå÷ïþëá ðòéîñìáóø
ðìáëáôø ï ôïí, þôï ïîá ôáëáñ âåúïâòáúîáñ: äáöå íáêóëéå öõëé îå úáèïôåìé
äåòöáôø åå õ óåâñ! Á îá óáíïí-ôï äåìå ïîá âùìá ðòåìåóôîåêûéí óïúäáîéåí:
îåöîáñ, ñóîáñ, ôïþîï ìåðåóôïë òïúù.
Ãåìïå ìåôï ðòïöéìá Äàêíï÷ïþëá ï äîá-ïäéîåûåîøëá ÷ ìåóõ. Ïîá óðìåìá
óåâå ëïìùâåìøëõ é ðïä÷åóéìá åå ðïä âïìøûïê ìïðõûéîùê ìéóô - ôáí äïöäéë
îå íïç äïóôáôø åå. Åìá ëòïûëá óìáäëõà ã÷åôïþîõà ðùìøãõ, á ðéìá òïóõ, ëï-
ôïòõà ëáöäïå õôòï îáèïäéìá îá ìéóôïþëáè. Ôáë ðòïûìé ìåôï é ïóåîø; îï ÷ïô
äåìï ðïûìï ë úéíå, äìéîîïê é èïìïäîïê. ×óå ðå÷õîøé ðôéþëé òáúìåôåìéóø,
ëõóôù é ã÷åôù õ÷ñìé, âïìøûïê ìïðõûéîùê ìéóô, ðïä ëïôïòùí öéìá Äàêíï÷ïþ-
ëá, ðïöåìôåì, ÷åóø úáóïè é ó÷åòîõìóñ ÷ ôòõâïþëõ. Óáíá ëòïûëá íåòúìá ïô
èïìïäá: ðìáôøéãå åå ÷óå òáúïò÷áìïóø, á ïîá âùìá ôáëáñ íáìåîøëáñ, îåöîáñ
- úáíåòúáê, äá é ÷óå ôõô! Ðïûåì óîåç, é ëáöäáñ óîåöéîëá âùìá äìñ îåå ôï
öå, þôï äìñ îáó ãåìáñ ìïðáôá óîåçá; íù ÷åäø âïìøûéå, á ïîá âùìá ÷óåçï-ôï
ó äàêí! Ïîá úá÷åòîõìáóø âùìï ÷ óõèïê ìéóô, îï ïî óï÷óåí îå çòåì, é âåä-
îñöëá óáíá äòïöáìá ëáë ìéóô.
×ïúìå ìåóá, ëõäá ïîá ðïðáìá, ìåöáìï âïìøûïå ðïìå; èìåâ äá÷îï âùì õâ-
òáî, ïäîé çïìùå, óõèéå óôåâåìøëé ôïòþáìé éú íåòúìïê úåíìé; äìñ Äàêíï÷ïþ-
ëé üôï âùì ãåìùê ìåó. Õè! Ëáë ïîá äòïöáìá ïô èïìïäá! É ÷ïô ðòéûìá âåä-
îñöëá ë ä÷åòñí ðïìå÷ïê íùûé; ä÷åòøà âùìá íáìåîøëáñ äùòïþëá, ðòéëòùôáñ
óõèéíé óôåâåìøëáíé é âùìéîëáíé. Ðïìå÷áñ íùûø öéìá ÷ ôåðìå é äï÷ïìøóô÷å:
÷óå áíâáòù âùìé âéôëïí îáâéôù èìåâîùíé úåòîáíé; ëõèîñ é ëìáäï÷áñ ìïíé-
ìéóø ïô ðòéðáóï÷! Äàêíï÷ïþëá óôáìá õ ðïòïçá, ëáë îéýåîëá, é ðïðòïóéìá
ðïäáôø åê ëõóïþåë ñþíåîîïçï úåòîá - ïîá ä÷á äîñ îéþåçï îå åìá!
- Áè ôù âåäîñöëá! - óëáúáìá ðïìå÷áñ íùûø: ïîá âùìá, ÷ óõýîïóôé, äïâ-
òáñ óôáòõèá. - Óôõðáê óàäá, ðïçòåêóñ äá ðïåûø óï íîïà!
Äå÷ïþëá ðïîòá÷éìáóø íùûé, é íùûø óëáúáìá:
- Ôù íïöåûø öéôø õ íåîñ ÷óà úéíõ, ôïìøëï õâéòáê èïòïûåîøëï íïé ëïíîá-
ôù äá òáóóëáúù÷áê íîå óëáúëé - ñ äï îéè âïìøûáñ ïèïôîéãá.
É Äàêíï÷ïþëá óôáìá äåìáôø ÷óå, þôï ðòéëáúù÷áìá åê íùûø, é úáöéìá ïô-
ìéþîï.
- Óëïòï, ðïöáìõê, õ îáó âõäõô çïóôé, - óëáúáìá ëáë-ôï ðïìå÷áñ íùûø. -
Íïê óïóåä ïâùþîï îá÷åýáåô íåîñ òáú ÷ îåäåìà. Ïî öé÷åô åýå ëõäá ìõþûå íå-
îñ: õ îåçï ïçòïíîùå úáìù, á èïäéô ïî ÷ þõäåóîïê âáòèáôîïê ûõâëå. ×ïô åó-
ìé âù ôåâå õäáìïóø ÷ùêôé úá îåçï úáíõö! Ôù âù úáöéìá îá óìá÷õ! Âåäá
ôïìøëï, þôï ïî óìåð é îå íïöåô ÷éäåôø ôåâñ; îï ôù òáóóëáöé åíõ óáíùå
ìõþûéå óëáúëé, ëáëéå ôïìøëï úîáåûø.
Îï äå÷ïþëå íáìï âùìï äåìá äï ÷óåçï üôïçï: åê ÷ï÷óå îå èïôåìïóø ÷ùêôé
úáíõö úá óïóåäá - ÷åäø üôï âùì ëòïô. Ïî ÷ óáíïí äåìå óëïòï ðòéûåì ÷ çïó-
ôé ë ðïìå÷ïê íùûé. Ðòá÷äá, ïî îïóéì þåòîõà âáòèáôîõà ûõâëõ, âùì ïþåîø
âïçáô é õþåî; ðï óìï÷áí ðïìå÷ïê íùûé, ðïíåýåîéå õ îåçï âùìï òáú ÷ ä÷áä-
ãáôø ðòïóôïòîåå, þåí õ îåå, îï ïî óï÷óåí îå ìàâéì îé óïìîãá, îé ðòåëòáó-
îùè ã÷åôï÷ é ïôúù÷áìóñ ï îéè ïþåîø äõòîï - ïî ÷åäø îéëïçäá îå ÷éäåì éè.
Äå÷ïþëå ðòéûìïóø ðåôø, é ïîá óðåìá ä÷å ðåóåîëé: "Íáêóëéê öõë, ìåôé, ìå-
ôé" é "Âòïäéô ðï ìõçáí íïîáè", äá ôáë íéìï, þôï ëòïô ðòñíï-ôáëé ÷ îåå
÷ìàâéìóñ. Îï ïî îå óëáúáì îé óìï÷á - ïî âùì ôáëïê óôåðåîîùê é óïìéäîùê
çïóðïäéî.
Ëòïô îåäá÷îï ðòïòùì ðïä úåíìåê äìéîîõà çáìåòåà ïô ó÷ïåçï öéìøñ ë ä÷å-
òñí ðïìå÷ïê íùûé é ðïú÷ïìéì íùûé é äå÷ïþëå çõìñôø ðï üôïê çáìåòåå
óëïìøëï õçïäîï. Ëòïô ðòïóéì ôïìøëï îå ðõçáôøóñ íåòô÷ïê ðôéãù, ëïôïòáñ
ìåöáìá ôáí. Üôï âùìá îáóôïñýáñ ðôéãá, ó ðåòøñíé, ó ëìà÷ïí; ïîá, äïìöîï
âùôø, õíåòìá îåäá÷îï, ÷ îáþáìå úéíù, é âùìá úáòùôá ÷ úåíìà ëáë òáú ôáí,
çäå ëòïô ðòïòùì ó÷ïà çáìåòåà.
Ëòïô ÷úñì ÷ òïô çîéìõûëõ - ÷ ôåíîïôå üôï ÷åäø ÷óå òá÷îï, þôï ó÷åþëá,
- é ðïûåì ÷ðåòåä, ïó÷åýáñ äìéîîõà ôåíîõà çáìåòåà. Ëïçäá ïîé äïûìé äï
íåóôá, çäå ìåöáìá íåòô÷áñ ðôéãá, ëòïô ðòïôëîõì ó÷ïéí ûéòïëéí îïóïí ÷
úåíìñîïí ðïôïìëå äùòõ, é ÷ çáìåòåà ðòïâéìóñ äîå÷îïê ó÷åô. × óáíïê óåòå-
äéîå çáìåòåé ìåöáìá íåòô÷áñ ìáóôïþëá; èïòïûåîøëéå ëòùìøñ âùìé ëòåðëï
ðòéöáôù ë ôåìõ, ìáðëé é çïìï÷ëá óðòñôáîù ÷ ðåòùûëé; âåäîáñ ðôéþëá, ÷åò-
îï, õíåòìá ïô èïìïäá. Äå÷ïþëå óôáìï õöáóîï öáìø åå, ïîá ïþåîø ìàâéìá
üôéè íéìùè ðôéþåë, ëïôïòùå ãåìïå ìåôï ôáë þõäåóîï ðåìé åê ðåóåîëé, îï
ëòïô ôïìëîõì ðôéþëõ ó÷ïåê ëïòïôëïê ìáðïê é óëáúáì:
- Îåâïóø îå ó÷éóôéô âïìøûå! ×ïô çïòøëáñ õþáóôø òïäéôøóñ ðéþõöëïê!
Óìá÷á Âïçõ, þôï íïéí äåôñí îåþåçï âïñôøóñ üôïçï! Üôáëáñ ðôéþëá ôïìøëï é
õíååô þéòéëáôø - ðïîå÷ïìå úáíåòúîåûø úéíïê!
- Äá, äá, ðòá÷äá ÷áûá, õíîùå óìï÷á ðòéñôîï óìùûáôø, - óëáúáìá ðïìå÷áñ
íùûø. - Ëáëïê ðòïë ïô üôïçï þéòéëáîøñ? Þôï ïîï ðòéîïóéô ðôéãå? Èïìïä é
çïìïä úéíïê? Íîïçï, îåþåçï óëáúáôø!
Äàêíï÷ïþëá îå óëáúáìá îéþåçï, îï ëïçäá ëòïô ó íùûøà ðï÷åòîõìéóø ë
ðôéãå óðéîïê, îáçîõìáóø ë îåê, òáúä÷éîõìá ðåòùûëé é ðïãåìï÷áìá åå ðòñíï
÷ úáëòùôùå çìáúëé. "Íïöåô âùôø, üôá ôá óáíáñ, ëïôïòáñ ôáë þõäåóîï òáóðå-
÷áìá ìåôïí! - ðïäõíáìá äå÷ïþëá. - Óëïìøëï òáäïóôé äïóôá÷éìá ôù íîå, íé-
ìáñ, èïòïûáñ ðôéþëá!"
Ëòïô ïðñôø úáôëîõì äùòõ ÷ ðïôïìëå é ðòï÷ïäéì äáí ïâòáôîï. Îï äå÷ïþëå
îå óðáìïóø îïþøà. Ïîá ÷óôáìá ó ðïóôåìé, óðìåìá éú óõèéè âùìéîïë âïìøûïê
óìá÷îùê ëï÷åò, óîåóìá åçï ÷ çáìåòåà é úá÷åòîõìá ÷ îåçï íåòô÷õà ðôéþëõ;
ðïôïí ïôùóëáìá õ ðïìå÷ïê íùûé ðõèõ é ïâìïöéìá éí ÷óà ìáóôïþëõ, þôïâù åê
âùìï ðïôåðìåå ìåöáôø îá èïìïäîïê úåíìå.
- Ðòïýáê, íéìåîøëáñ ðôéþëá, - óëáúáìá Äàêíï÷ïþëá. - Ðòïýáê! Óðáóéâï
ôåâå úá ôï, þôï ôù ôáë þõäåóîï ðåìá íîå ìåôïí, ëïçäá ÷óå äåòå÷øñ âùìé
ôáëéå úåìåîùå, á óïìîùûëï ôáë óìá÷îï çòåìï!
É ïîá óëìïîéìá çïìï÷õ îá çòõäø ðôéþëé, îï ÷äòõç éóðõçáìáóø - ÷îõôòé
þôï-ôï úáóôõþáìï. Üôï úáâéìïóø óåòäåþëï ðôéãù: ïîá îå õíåòìá, á ôïìøëï
ïëïþåîåìá ïô èïìïäá, ôåðåòø öå óïçòåìáóø é ïöéìá.
Ïóåîøà ìáóôïþëé õìåôáàô ÷ ôåðìùå ëòáñ, á åóìé ëïôïòáñ úáðïúäáåô, ôï
ïô èïìïäá ïëïþåîååô, õðáäåô úáíåòô÷ï îá úåíìà, é åå úáóùðìåô èïìïäîùí
óîåçïí.
Äå÷ïþëá ÷óñ úáäòïöáìá ïô éóðõçá - ðôéãá ÷åäø âùìá ÷ óòá÷îåîéé ó ëòïû-
ëïê ðòïóôï ÷åìéëáîïí, - îï ÷óå-ôáëé óïâòáìáóø ó äõèïí, åýå âïìøûå úáëõ-
ôáìá ìáóôïþëõ, ðïôïí óâåçáìá ðòéîåóìá ìéóôïë íñôù, ëïôïòùí úáëòù÷áìáóø
÷íåóôï ïäåñìá óáíá, é ðïëòùìá éí çïìï÷õ ðôéþëé.
Îá óìåäõàýõà îïþø Äàêíï÷ïþëá ïðñôø ðïôéèïîøëõ ðòïâòáìáóø ë ìáóôïþëå.
Ðôéþëá óï÷óåí õöå ïöéìá, ôïìøëï âùìá åýå ïþåîø óìáâá é åìå-åìå ïôëòùìá
çìáúá, þôïâù ðïóíïôòåôø îá äå÷ïþëõ, ëïôïòáñ óôïñìá ðåòåä îåà ó ëõóïþëïí
çîéìõûëé ÷ òõëáè, - äòõçïçï æïîáòñ õ îåå îå âùìï.
- Âìáçïäáòà ôåâñ, íéìáñ ëòïûëá! - óëáúáìá âïìøîáñ ìáóôïþëá. - Ñ ôáë
óìá÷îï óïçòåìáóø. Óëïòï ñ óï÷óåí ðïðòá÷ìàóø é ïðñôø ÷ùìåþõ îá óïìîùûëï.
- Áè, - óëáúáìá äå÷ïþëá, - ôåðåòø ôáë èïìïäîï, éäåô óîåç! Ïóôáîøóñ
ìõþûå ÷ ó÷ïåê ôåðìïê ðïóôåìøëå, ñ âõäõ õèáöé÷áôø úá ôïâïê.
É Äàêíï÷ïþëá ðòéîåóìá ðôéþëå ÷ïäù ÷ ã÷åôïþîïí ìåðåóôëå. Ìáóôïþëá ðï-
ðéìá é òáóóëáúáìá äå÷ïþëå, ëáë ðïòáîéìá óåâå ëòùìï ï ôåòîï÷ùê ëõóô é ðï-
üôïíõ îå óíïçìá õìåôåôø ÷íåóôå ó äòõçéíé ìáóôïþëáíé ÷ ôåðìùå ëòáñ. Ëáë
õðáìá îá úåíìà é... äá âïìøûå ïîá õö îéþåçï îå ðïíîéìá é ëáë ðïðáìá óàäá
- îå úîáìá.
×óà úéíõ ðòïöéìá ôõô ìáóôïþëá, é Äàêíï÷ïþëá õèáöé÷áìá úá îåê. Îé
ëòïô, îé ðïìå÷áñ íùûø îéþåçï îå úîáìé ïâ üôïí - ïîé ÷åäø óï÷óåí îå ìàâé-
ìé ðôéþåë.
Ëïçäá îáóôáìá ÷åóîá é ðòéçòåìï óïìîùûëï, ìáóôïþëá òáóðòïýáìáóø ó äå-
÷ïþëïê, é Äàêíï÷ïþëá ïôïôëîõìá äùòõ, ëïôïòõà ðòïäåìáì ëòïô.
Óïìîãå ôáë óìá÷îï çòåìï, é ìáóôïþëá óðòïóéìá, îå èïþåô ìé äå÷ïþëá
ïôðòá÷éôøóñ ÷íåóôå ó îåê, - ðõóëáê óñäåô ë îåê îá óðéîõ, é ïîé ðïìåôñô ÷
úåìåîùê ìåó! Îï Äàêíï÷ïþëá îå úáèïôåìá âòïóéôø ðïìå÷õà íùûø - ïîá ÷åäø
úîáìá, þôï óôáòõèá ïþåîø ïçïòþéôóñ.
- Îåô, îåìøúñ! - óëáúáìá äå÷ïþëá ìáóôïþëå.
- Ðòïýáê, ðòïýáê, íéìáñ äïâòáñ ëòïûëá! - óëáúáìá ìáóôïþëá é ÷ùìåôåìá
îá óïìîùûëï.
Äàêíï÷ïþëá ðïóíïôòåìá åê ÷óìåä, é õ îåå äáöå óìåúù îá÷åòîõìéóø îá
çìáúáè, - õö ïþåîø ðïìàâéìáóø åê âåäîáñ ðôéþëá.
- Ë÷é-÷éôø, ë÷é-÷éôø! - ðòïýåâåôáìá ðôéþëá é óëòùìáóø ÷ úåìåîïí ìåóõ.
Äå÷ïþëå âùìï ïþåîø çòõóôîï. Åê óï÷óåí îå ðïú÷ïìñìé ÷ùèïäéôø îá óïì-
îùûëï, á èìåâîïå ðïìå ôáë ÷óå úáòïóìï ÷ùóïëéíé ôïìóôùíé ëïìïóøñíé, þôï
óôáìï äìñ âåäîïê ëòïûëé äòåíõþéí ìåóïí.
- Ìåôïí ôåâå ðòéäåôóñ çïôï÷éôø óåâå ðòéäáîïå! - óëáúáìá åê ðïìå÷áñ
íùûø. Ïëáúáìïóø, þôï óëõþîùê óïóåä ÷ âáòèáôîïê ûõâå ðïó÷áôáìóñ úá äå÷ïþ-
ëõ.
- Îáäï, þôïâù õ ôåâñ ÷óåçï âùìï ÷äï÷ïìø, á ôáí ÷ùêäåûø úáíõö úá ëòïôá
é ðïäá÷îï îé ÷ þåí îõöäáôøóñ îå âõäåûø!
É äå÷ïþëå ðòéûìïóø ðòñóôø ðï ãåìùí äîñí, á óôáòõèá íùûø îáîñìá þåôù-
òåè ðáõëï÷ äìñ ôëáîøñ, é ïîé òáâïôáìé äåîø é îïþø.
Ëáöäùê ÷åþåò ëòïô ðòéèïäéì ë ðïìå÷ïê íùûé ÷ çïóôé é ÷óå ôïìøëï é âïì-
ôáì ï ôïí, þôï ÷ïô óëïòï ìåôõ âõäåô ëïîåã, óïìîãå ðåòåóôáîåô ôáë ðáìéôø
úåíìà, - á ôï ïîá óï÷óåí õö ëáë ëáíåîø óôáìá, - é ôïçäá ïîé óùçòáàô
ó÷áäøâõ. Îï äå÷ïþëá âùìá óï÷óåí îå òáäá: åê îå îòá÷éìóñ óëõþîùê ëòïô.
Ëáöäïå õôòï îá ÷ïóèïäå óïìîùûëá é ëáöäùê ÷åþåò îá úáëáôå Äàêíï÷ïþëá ÷ù-
èïäéìá îá ðïòïç íùûéîïê îïòëé; éîïçäá ÷åôåò òáúä÷éçáì ÷åòèõûëé ëïìïóøå÷,
é åê õäá÷áìïóø õ÷éäåôø ëõóïþåë çïìõâïçï îåâá. "Ëáë ó÷åôìï, ëáë èïòïûï
ôáí, îá ÷ïìå!" - äõíáìá äå÷ïþëá é ÷óðïíéîáìá ï ìáóôïþëå; åê ïþåîø èïôå-
ìïóø âù ðï÷éäáôøóñ ó ðôéþëïê, îï ìáóôïþëé îéçäå îå âùìï ÷éäîï: äïìöîï
âùôø, ïîá ìåôáìá ôáí, äáìåëï-äáìåëï, ÷ úåìåîïí ìåóõ!
Ë ïóåîé Äàêíï÷ïþëá ðòéçïôï÷éìá ÷óå ó÷ïå ðòéäáîïå.
- Þåòåú íåóñã ô÷ïñ ó÷áäøâá! - óëáúáìá äå÷ïþëå ðïìå÷áñ íùûø.
Îï ëòïûëá úáðìáëáìá é óëáúáìá, þôï îå èïþåô ÷ùèïäéôø úáíõö úá óëõþîï-
çï ëòïôá.
- Ðõóôñëé! - óëáúáìá óôáòõèá íùûø. - Ôïìøëï îå ëáðòéúîéþáê, á ôï ñ
õëõûõ ôåâñ - ÷éäéûø, ëáëïê õ íåîñ âåìùê úõâ? Õ ôåâñ âõäåô þõäåóîåêûéê
íõö. Õ óáíïê ëïòïìå÷ù îåô ôáëïê âáòèáôîïê ûõâëé, ëáë õ îåçï! Äá é ÷ ëõè-
îå é ÷ ðïçòåâå õ îåçï îå ðõóôï! Âìáçïäáòé Âïçá úá ôáëïçï íõöá!
Îáóôõðéì äåîø ó÷áäøâù. Ëòïô ðòéûåì úá äå÷ïþëïê. Ôåðåòø åê ðòéèïäéìïóø
éäôé úá îéí ÷ åçï îïòõ, öéôø ôáí, çìõâïëïçìõâïëï ðïä úåíìåê, é îéëïçäá
îå ÷ùèïäéôø îá óïìîãå, - ëòïô ÷åäø ôåòðåôø åçï îå íïç! Á âåäîïê ëòïûëå
âùìï ôáë ôñöåìï îá÷óåçäá òáóðòïóôéôøóñ ó ëòáóîùí óïìîùûëïí! Õ ðïìå÷ïê
íùûé ïîá ÷óå-ôáëé íïçìá èïôø éúòåäëá ìàâï÷áôøóñ îá îåçï.
É Äàêíï÷ïþëá ÷ùûìá ÷úçìñîõôø îá óïìîãå ÷ ðïóìåäîéê òáú. Èìåâ âùì õöå
õâòáî ó ðïìñ, é éú úåíìé ïðñôø ôïòþáìé ïäîé çïìùå, úáóïèûéå óôåâìé. Äå-
÷ïþëá ïôïûìá ïô ä÷åòåê ðïäáìøûå é ðòïôñîõìá ë óïìîãõ òõëé:
- Ðòïýáê, ñóîïå óïìîùûëï, ðòïýáê!
Ðïôïí ïîá ïâîñìá òõþïîëáíé íáìåîøëéê ëòáóîùê ã÷åôïþåë, ëïôïòùê òïó
ôõô, é óëáúáìá åíõ:
- Ëìáîñêóñ ïô íåîñ íéìïê ìáóôïþëå, åóìé õ÷éäéûø åå!
- Ë÷é-÷éôø, ë÷é-÷éôø! - ÷äòõç òáúäáìïóø îáä åå çïìï÷ïê.
Äàêíï÷ïþëá ðïäîñìá çìáúá é õ÷éäåìá ìáóôïþëõ, ëïôïòáñ ðòïìåôáìá íéíï.
Ìáóôïþëá ôïöå õ÷éäåìá äå÷ïþëõ é ïþåîø ïâòáäï÷áìáóø, á äå÷ïþëá úáðìáëáìá
é òáóóëáúáìá ìáóôïþëå, ëáë åê îå èïþåôóñ ÷ùèïäéôø úáíõö úá ðòïôé÷îïçï
ëòïôá é öéôø ó îéí çìõâïëï ðïä úåíìåê, ëõäá îéëïçäá îå úáçìñîåô óïìîùû-
ëï.
- Óëïòï ðòéäåô èïìïäîáñ úéíá, - óëáúáìá ìáóôïþëá, - é ñ õìåôáà äáìå-
ëï-äáìåëï, ÷ ôåðìùå ëòáñ. Èïþåûø ìåôåôø óï íîïê? Ôù íïöåûø óåóôø ëï íîå
îá óðéîõ - ôïìøëï ðòé÷ñöé óåâñ ðïëòåðþå ðïñóïí, - é íù õìåôéí ó ôïâïê
äáìåëï ïô çáäëïçï ëòïôá, äáìåëï úá óéîéå íïòñ, ÷ ôåðìùå ëòáñ, çäå óïì-
îùûëï ó÷åôéô ñòþå, çäå ÷óåçäá ìåôï é ã÷åôõô þõäîùå ã÷åôù! Ðïìåôéí óï
íîïê, íéìáñ ëòïûëá! Ôù ÷åäø óðáóìá íîå öéúîø, ëïçäá ñ úáíåòúáìá ÷ ôåí-
îïê, èïìïäîïê ñíå.
- Äá, äá, ñ ðïìåþõ ó ôïâïê! - óëáúáìá Äàêíï÷ïþëá, óåìá ðôéþëå îá óðé-
îõ, õðåòìáóø îïöëáíé ÷ åå òáóðòïóôåòôùå ëòùìøñ é ëòåðëï ðòé÷ñúáìá óåâñ
ðïñóïí ë óáíïíõ âïìøûïíõ ðåòõ.
Ìáóôïþëá ÷ú÷éìáóø óôòåìïê é ðïìåôåìá îáä ôåíîùíé ìåóáíé, îáä óéîéíé
íïòñíé é ÷ùóïëéíé çïòáíé, ðïëòùôùíé óîåçïí. Ôõô âùìï óôòáóôø ëáë èïìïä-
îï; Äàêíï÷ïþëá ÷óñ úáòùìáóø ÷ ôåðìùå ðåòøñ ìáóôïþëé é ôïìøëï çïìï÷ëõ ÷ù-
óõîõìá, þôïâù ìàâï÷áôøóñ ÷óåíé ðòåìåóôñíé, ëïôïòùå ÷óôòåþáìéóø ÷ ðõôé.
Îï ÷ïô é ôåðìùå ëòáñ! Ôõô óïìîãå óéñìï õöå çïòáúäï ñòþå, á ïëïìï ëá-
îá÷ é éúçïòïäåê òïó úåìåîùê é þåòîùê ÷éîïçòáä. × ìåóáè úòåìé ìéíïîù é
áðåìøóéîù, ðáèìï íéòôáíé é äõûéóôïê íñôïê, á ðï äïòïöëáí âåçáìé ðòåìåóô-
îùå òåâñôéûëé é ìï÷éìé âïìøûéè ðåóôòùè âáâïþåë. Îï ìáóôïþëá ìåôåìá ÷óå
äáìøûå é äáìøûå, é þåí äáìøûå, ôåí âùìï ÷óå ìõþûå. Îá âåòåçõ ëòáóé÷ïçï
çïìõâïçï ïúåòá, ðïóòåäé úåìåîùè ëõäòñ÷ùè äåòå÷øå÷, óôïñì óôáòéîîùê âåìùê
íòáíïòîùê ä÷ïòåã. ×éîïçòáäîùå ìïúù ïâ÷é÷áìé åçï ÷ùóïëéå ëïìïîîù, á îá-
÷åòèõ, ðïä ëòùûåê, ìåðéìéóø ìáóôïþëéîù çîåúäá. × ïäîïí éú îéè é öéìá
ìáóôïþëá, þôï ðòéîåóìá Äàêíï÷ïþëõ.
- ×ïô íïê äïí! - óëáúáìá ìáóôïþëá. - Á ôù ÷ùâåòé óåâå ÷îéúõ ëáëïê-îé-
âõäø ëòáóé÷ùê ã÷åôïë, ñ ôåâñ ðïóáöõ ÷ îåçï, é ôù þõäåóîï úáöé÷åûø!
- ×ïô âùìï âù èïòïûï! - óëáúáìá ëòïûëá é úáèìïðáìá ÷ ìáäïûé.
×îéúõ ìåöáìé âïìøûéå ëõóëé íòáíïòá, - üôï ó÷áìéìáóø ÷åòèõûëá ïäîïê
ëïìïîîù é òáúâéìáóø îá ôòé ëõóëá, íåöäõ îéíé òïóìé ëòõðîùå âåìùå ã÷åôù.
Ìáóôïþëá óðõóôéìáóø é ðïóáäéìá äå÷ïþëõ îá ïäéî éú ûéòïëéè ìåðåóôëï÷. Îï
÷ïô äé÷ï! × óáíïê þáûåþëå ã÷åôëá óéäåì íáìåîøëéê þåìï÷åþåë, âåìåîøëéê é
ðòïúòáþîùê, ôïþîï èòõóôáìøîùê. Îá çïìï÷å õ îåçï óéñìá ðòåìåóôîáñ úïìïôáñ
ëïòïîá, úá ðìåþáíé òáú÷å÷áìéóø âìåóôñýéå ëòùìùûëé, á óáí ïî âùì îå
âïìøûå Äàêíï÷ïþëé.
Üôï âùì üìøæ. × ëáöäïí ã÷åôëå öé÷åô üìøæ, íáìøþéë éìé äå÷ïþëá, á ôïô,
ëïôïòùê óéäåì òñäïí ó Äàêíï÷ïþëïê, âùì óáí ëïòïìø üìøæï÷.
- Áè, ëáë ïî èïòïû! - ûåðîõìá Äàêíï÷ïþëá ìáóôïþëå.
Íáìåîøëéê ëïòïìø óï÷óåí ðåòåðõçáìóñ ðòé ÷éäå ìáóôïþëé. Ïî âùì ôáëïê
ëòïûåþîùê, îåöîùê, é ïîá ðïëáúáìáóø åíõ ðòïóôï þõäï÷éýåí. Úáôï ïî ïþåîø
ïâòáäï÷áìóñ, õ÷éäá÷ îáûõ ëòïûëõ, - ïî îéëïçäá åýå îå ÷éäù÷áì ôáëïê èïòï-
ûåîøëïê äå÷ïþëé! É ïî óîñì ó÷ïà úïìïôõà ëïòïîõ, îáäåì åå Äàêíï÷ïþëå îá
çïìï÷õ é óðòïóéì, ëáë åå úï÷õô é èïþåô ìé ïîá âùôø åçï öåîïê, ëïòïìå÷ïê
üìøæï÷ é ãáòéãåê ã÷åôï÷? ×ïô üôï ôáë íõö! Îå ôï þôï óùî öáâù éìé ëòïô ÷
âáòèáôîïê ûõâå! É äå÷ïþëá óïçìáóéìáóø. Ôïçäá éú ëáöäïçï ã÷åôëá ÷ùìåôåìé
üìøæù - íáìøþéëé é äå÷ïþëé - ôáëéå èïòïûåîøëéå, þôï ðòïóôï ðòåìåóôø! ×óå
ïîé ðïäîåóìé Äàêíï÷ïþëå ðïäáòëé. Óáíùí ìõþûéí âùìá ðáòá ðòïúòáþîùè óôòå-
ëïúéîùè ëòùìùûåë. Éè ðòéëòåðéìé ë óðéîëå äå÷ïþëé, é ïîá ôïöå íïçìá ôå-
ðåòø ìåôáôø ó ã÷åôëá îá ã÷åôïë! ×ïô-ôï âùìá òáäïóôø! Á ìáóôïþëá óéäåìá
îá÷åòèõ, ÷ ó÷ïåí çîåúäùûëå, é ðåìá éí, ëáë ôïìøëï õíåìá.
Ðï ÷óåê Éôáìéé òáóóëáúù÷áàô éóôïòéà ï ôòåè áðåìøóéîáè. Îï ÷ïô õäé÷é-
ôåìøîï - ÷ ëáöäïê íåóôîïóôé åå òáóóëáúù÷áàô ðï-ó÷ïåíõ. Îï Çåîõüúãù çï÷ï-
òñô ïäîï, îåáðïìéôáîãù - äòõçïå, óéãéìéêãù - ôòåôøå. Á íù ÷ùóìõûáìé ÷óå
üôé óëáúëé é ôåðåòø úîáåí, ëáë ÷óå óìõþéìïóø îá óáíïí äåìå.
Öéìé ëïçäá-ôï ëïòïìø é ëïòïìå÷á. Âùì õ îéè ä÷ïòåã, âùìï ëïòïìå÷óô÷ï,
âùìé, ëïîåþîï, é ðïääáîîùå, á ÷ïô äåôåê õ ëïòïìñ é ëïòïìå÷ù îå âùìï.
Ïäîáöäù ëïòïìø óëáúáì:
- Åóìé âù õ îáó òïäéìóñ óùî, ñ ðïóôá÷éì âù îá ðìïýáäé ðåòåä ä÷ïòãïí
æïîôáî. É âéìá âù éú îåçï îå ÷éîï, á úïìïôéóôïå ïìé÷ëï÷ïå íáóìï. Óåíø
ìåô ðòéèïäéìé âù ë îåíõ öåîýéîù é âìáçïóìï÷ìñìé âù íïåçï óùîá.
Óëïòï õ ëïòïìñ é ëïòïìå÷ù òïäéìóñ ðòåèïòïûåîøëéê íáìøþéë. Óþáóôìé÷ùå
òïäéôåìé ÷ùðïìîéìé ó÷ïê ïâåô, é îá ðìïýáäé úáâéìé ä÷á æïîôáîá. × ðåò÷ùê
çïä æïîôáîù ÷éîá é íáóìá ÷úäùíáìéóø ÷ùûå ä÷ïòãï÷ïê âáûîé. Îá óìåäõàýéê
çïä ïîé óôáìé ðïîéöå. Óìï÷ïí, ëïòïìå÷óëéê óùî, þôï îé äåîø, óôáîï÷éìóñ
âïìøûå, á æïîôáîù - íåîøûå.
Îá éóèïäå óåäøíïçï çïäá æïîôáîù õöå îå âéìé, éú îéè ðï ëáðìå óïþéìïóø
÷éîï é íáóìï.
Ëáë-ôï ëïòïìå÷óëéê óùî ÷ùûåì îá ðìïýáäø ðïéçòáôø ÷ ëåçìé. Á ÷ üôï óá-
íïå ÷òåíñ ë æïîôáîáí ðòéôáýéìáóø óåäáñ óçïòâìåîîáñ óôáòõûïîëá. Ïîá ðòé-
îåóìá ó óïâïê çõâëõ é ä÷á çìéîñîùè ëõ÷ûéîá. Ðï ëáðìñí çõâëá ÷ðéôù÷áìá ôï
÷éîï, ôï íáóìï, á óôáòõèá ÷ùöéíáìá åå ÷ ëõ÷ûéîù.
Ëõ÷ûéîù ðïþôé îáðïìîéìéóø. É ÷äòõç - ôòáè! - ïâá òáúìåôåìéóø ÷ þåòåð-
ëé. ×ïô ôáë íåôëéê õäáò! Üôï ëïòïìå÷óëéê óùî ãåìéìóñ âïìøûéí äåòå÷ñîîùí
ûáòïí ÷ ëåçìé, á ðïðáì ÷ ëõ÷ûéîù. × ôïô öå íéç éóóñëìé é æïîôáîù, ïîé
õöå îå äá÷áìé îé ëáðìé ÷éîá é íáóìá. ×åäø ëïòïìå÷éþõ ëáë òáú ÷ üôõ íéîõ-
ôõ éóðïìîéìïóø òï÷îï óåíø ìåô.
Óôáòõèá ðïçòïúéìá óëòàþåîîùí ðáìøãåí é úáçï÷ïòéìá óëòéðõþéí çïìïóïí:
- Óìõûáê íåîñ, ëïòïìå÷óëéê óùî. Úá ôï, þôï ôù òáúâéì íïé ëõ÷ûéîù, ñ
ðïìïöõ îá ôåâñ úáëìñôøå. Ëïçäá ôåâå íéîåô ôòéöäù óåíø ìåô, îá ôåâñ îáðá-
äåô ôïóëá. É óôáîåô ïîá ôåâñ ôåòúáôø, ðïëá ôù îå îáêäåûø äåòå÷ï ó ôòåíñ
áðåìøóéîáíé. Á ëïçäá ôù îáêäåûø äåòå÷ï é óïò÷åûø ôòé áðåìøóéîá, ôåâå úá-
èïþåôóñ ðéôø. Ôïçäá-ôï íù é ðïóíïôòéí, þôï âõäåô.
Óôáòõèá úìïòáäîï úáóíåñìáóø é ðïðìåìáóø ðòïþø.
Á ëïòïìå÷óëéê óùî ðòïäïìöáì éçòáôø ÷ ëåçìé é þåòåú ðïìþáóá õöå úáâùì
é ï òáúâéôùè ëõ÷ûéîáè, é ï óôáòõèéîïí úáëìñôøå.
×óðïíîéì ï îåí ëïòïìå÷éþ, ëïçäá åíõ éóðïìîéìïóø ôòéöäù óåíø - ä÷áä-
ãáôø ïäéî çïä. Îáðáìá îá îåçï ôïóëá, é îé ïèïôîéþøé úáâá÷ù, îé ðùûîùå
âáìù îå íïçìé åå òáú÷åñôø.
- Áè, çäå îáêôé íîå ôòé áðåìøóéîá! - ðï÷ôïòñì ïî.
Õóìùûáìé üôï ïôåã-ëïòïìø é íáôø-ëïòïìå÷á é óëáúáìé:
- Îåõöåìé íù ðïöáìååí äìñ ó÷ïåçï äïòïçïçï óùîá èïôá ôòé, èïôø ôòé äå-
óñôëá, èïôø ôòé óïôîé, èïôø ôòé ôùóñþé áðåìøóéîï÷!
É ïîé îá÷áìéìé ðåòåä ëïòïìå÷éþåí ãåìõà çïòõ úïìïôéóôùè ðìïäï÷. Îï ëï-
òïìå÷éþ ôïìøëï ðïëáþáì çïìï÷ïê.
- Îåô, üôï îå ôå áðåìøóéîù. Á ëáëéå ôå, þôï íîå îõöîù, é óáí îå úîáà.
Ïóåäìáêôå ëïîñ, ñ ðïåäõ éè éóëáôø
Ëïòïìå÷éþõ ïóåäìáìé ëïîñ, ïî ÷óëïþéì îá îåçï é ðïåèáì Åúäéì, åúäéì ïî
ðï äïòïçáí, îéþåçï îå îáûåì. Ôïçäá ó÷åòîõì ëïòïìå÷éþ ó äïòïçé é ðïóëáëáì
îáðòñíéë. Äïóëáëáì äï òõþøñ ÷äòõç óìùûéô ôïîåîøëéê çïìïóïë:
- Üê, ëïòïìå÷óëéê óùî, óíïôòé, ëáë âù ô÷ïê ëïîø îå òáóôïðôáì íïåçï
äïíéëá!
Ðïóíïôòåì ëïòïìå÷éþ ÷ï ÷óå óôïòïîù - îéëïçï îåô. Çìñîõì ðïä ëïðùôá
ëïîà - ìåöéô ÷ ôòá÷å ñéþîáñ óëïòìõðëá. Óðåûéìóñ ïî, îáëìïîéìóñ, ÷éäéô -
óéäéô ÷ óëïòìõðëå æåñ. Õäé÷éìóñ ëïòïìå÷éþ, á æåñ çï÷ïòéô:
- Äá÷îï õ íåîñ ÷ çïóôñè îéëôï îå âù÷áì, ðïäáòëï÷ îå ðòéîïóéì.
Ôïçäá ëïòïìå÷éþ óîñì ó ðáìøãá ðåòóôåîø ó äïòïçéí ëáíîåí é îáäåì æåå
÷íåóôï ðïñóá. Æåñ úáóíåñìáóø ïô òáäïóôé é óëáúáìá:
- Úîáà, úîáà, þåçï ôù éýåûø. Äïâõäø áìíáúîùê ëìàþéë, é ôù ðïðáäåûø ÷
óáä. Ôáí ÷éóñô îá ÷åôëå ôòé áðåìøóéîá.
- Á çäå öå îáêôé áìíáúîùê ëìàþéë? - óðòïóéì ëïòïìå÷éþ.
- Üôï, îá÷åòîï, úîáåô íïñ óôáòûáñ óåóôòá. Ïîá öé÷åô ÷ ëáûôáîï÷ïê òï-
ýå.
Àîïûá ðïâìáçïäáòéì æåà é ÷óëïþéì îá ëïîñ. ×ôïòáñ æåñ é ÷ðòá÷äõ öéìá ÷
ëáûôáîï÷ïê òïýå, ÷ óëïòìõðëå ëáûôáîá. Ëïòïìå÷éþ ðïäáòéì åê úïìïôõà ðòñö-
ëõ ó ðìáýá.
- Óðáóéâï ôåâå, - óëáúáìá æåñ, - õ íåîñ ôåðåòø âõäåô úïìïôáñ ëòï÷áôø.
Úá üôï ñ ôåâå ïôëòïà ôáêîõ. Áìíáúîùê ëìàþéë ìåöéô ÷ èòõóôáìøîïí ìáòãå.
- Á çäå öå ìáòåã? - óðòïóéì àîïûá.
- Üôï úîáåô íïñ óôáòûáñ óåóôòá, - ïô÷åôéìá æåñ. - Ïîá öé÷åô ÷ ïòåûîé-
ëå.
Ëïòïìå÷éþ òáúùóëáì ïòåûîéë. Óáíáñ óôáòûáñ æåñ õóôòïéìá óåâå äïíéë ÷
óëïòìõðëå ìåóîïçï ïòåèá. Ëïòïìå÷óëéê óùî óîñì ó ûåé úïìïôõà ãåðïþëõ é
ðïäáòéì åå æåå. Æåñ ðïä÷ñúáìá ãåðïþëõ ë ÷åôëå é óëáúáìá:
- Üôï âõäõô íïé ëáþåìé. Úá ôáëïê ýåäòùê ðïäáòïë ñ óëáöõ ôåâå ôï, þåçï
îå úîáàô íïé íìáäûéå óåóôòù. Èòõóôáìøîùê ìáòåã îáèïäéôóñ ÷ï ä÷ïòãå. Ä÷ï-
òåã óôïéô îá çïòå, á ôá çïòá úá ôòåíñ çïòáíé, úá ôòåíñ ðõóôùîñíé. Ïèòá-
îñåô ìáòåã ïäîïçìáúùê óôïòïö. Úáðïíîé èïòïûåîøëï: ëïçäá óôïòïö óðéô -
çìáú õ îåçï ïôëòùô, ëïçäá îå óðéô - çìáú úáëòùô. Ðïåúöáê é îéþåçï îå
âïêóñ.
Äïìçï ìé åèáì ëïòïìå÷éþ, îå úîáåí. Ôïìøëï ðåòå÷áìéì ïî þåòåú ôòé çï-
òù, ðòïåèáì ôòé ðõóôùîé é ðïäßåèáì ë ôïê óáíïê çïòå. Ôõô ïî óðåûéìóñ,
ðòé÷ñúáì ëïîñ ë äåòå÷õ é ïçìñîõìóñ. ×ïô é ôòïðéîëá. Óï÷óåí úáòïóìá ïîá
ôòá÷ïê, - ÷éäîï, ÷ üôéè ëòáñè äá÷îï îéëôï îå âù÷áì. Ðïûåì ðï îåê ëïòïìå-
÷éþ. Ðïìúåô ôòïðéîëá, éú÷é÷áñóø, ëáë úíåñ, ÷óå ÷÷åòè äá ÷÷åòè. Ëïòïìå÷éþ
ó îåå îå ó÷ïòáþé÷áåô. Ôáë é äï÷åìá åçï ôòïðéîëá äï ÷åòûéîù çïòù, çäå
óôïñì ä÷ïòåã.
Ðòïìåôáìá íéíï óïòïëá. Ëïòïìå÷éþ ðïðòïóéì åå:
- Óïòïëá, óïòïëá, úáçìñîé ÷ ä÷ïòãï÷ïå ïëïûëï. Ðïóíïôòé, óðéô ìé óôï-
òïö.
Óïòïëá úáçìñîõìá ÷ ïëïûëï é úáëòéþáìá:
- Óðéô, óðéô! Çìáú õ îåçï úáëòùô!
- Ü, - óëáúáì óåâå ëïòïìå÷éþ, - óåêþáó îå ÷òåíñ ÷èïäéôø ÷ï ä÷ïòåã.
Ðïäïöäáì ïî äï îïþé. Ðòïìåôáìá íéíï óï÷á. Ëïòïìå÷éþ ðïðòïóéì åå:
- Óï÷õûëá, óï÷á, úáçìñîé ÷ ä÷ïòãï÷ïå ïëïûëï. Ðïóíïôòé, óðéô ìé óôï-
òïö.
Óï÷á úáçìñîõìá ÷ ïëïûëï é ðòïõèáìá:
- Õè-õè! Îå óðéô óôïòïö! Çìáú õ îåçï ôáë îá íåîñ é óíïôòéô.
- ×ïô ôåðåòø óáíïå ÷òåíñ, - óëáúáì óåâå ëïòïìå÷éþ é ÷ïûåì ÷ï ä÷ïòåã.
Ôáí ïî õ÷éäåì ïäîïçìáúïçï óôïòïöá. Ïëïìï óôïòïöá óôïñì ôòåèîïçéê óôï-
ìéë, îá îåí èòõóôáìøîùê ìáòþéë. Ëïòïìå÷éþ ðïäîñì ëòùûëõ ìáòþéëá, ÷ùîõì
áìíáúîùê ëìàþéë, á þôï ïôëòù÷áôø éí - îå úîáåô. Óôáì ïî èïäéôø ðï ä÷ïò-
ãï÷ùí úáìáí é ðòïâï÷áôø, ë ëáëïê ä÷åòé ðïäïêäåô áìíáúîùê ëìàþéë. Ðåòåð-
òïâï÷áì ÷óå úáíëé, îé ë ïäîïíõ ëìàþéë îå ðïäèïäéô. Ïóôáìáóø ôïìøëï íá-
ìåîøëáñ úïìïôáñ ä÷åòëá ÷ óáíïí äáìøîåí úáìå. ×ìïöéì ëïòïìå÷éþ áìíáúîùê
ëìàþéë ÷ úáíïþîõà óë÷áöéîõ, ïî ðòéûåìóñ, ëáë ðï íåòëå. Ä÷åòãá óòáúõ òáó-
ðáèîõìáóø, é ëïòïìå÷éþ ðïðáì ÷ óáä.
Ðïóòåäé óáäá óôïñìï áðåìøóéîï÷ïå äåòå÷ï, îá îåí òïóìé ÷óåçï-îá÷óåçï
ôòé áðåìøóéîá. Îï ëáëéå üôï âùìé áðåìøóéîù! Âïìøûéå, äõûéóôùå, ó úïìïôïê
ëïöõòïê. Óìï÷îï ÷óå ýåäòïå óïìîãå Éôáìéé äïóôáìïóø éí ïäîéí. Ëïòïìå÷óëéê
óùî óïò÷áì áðåìøóéîù, óðòñôáì éè ðïä ðìáý é ðïûåì ïâòáôîï.
Ôïìøëï ëïòïìå÷éþ óðõóôéìóñ ó çïòù é ÷óëïþéì îá ëïîñ, ïäîïçìáúùê óôï-
òïö úáëòùì ó÷ïê åäéîóô÷åîîùê çìáú é ðòïóîõìóñ. Ïî óòáúõ õ÷éäåì, þôï ÷
ìáòãå îåô áìíáúîïçï ëìàþéëá. Îï âùìï õöå ðïúäîï, ðïôïíõ þôï ëïòïìå÷éþ
óëáëáì ÷ï ÷åóø ïðïò îá ó÷ïåí äïâòïí ëïîå, õ÷ïúñ ôòé áðåìøóéîá.
×ïô ðåòå÷áìéì ïî ïäîõ çïòõ, åäåô ðï ðõóôùîå. Äåîø úîïêîùê, îá ìáúõò-
îïí îåâå îé ïâìáþëá. Òáóëáìåîîùê ÷ïúäõè óôòõéôóñ îáä òáóëáìåîîùí ðåóëïí.
Ëïòïìå÷éþõ úáèïôåìïóø ðéôø. Ôáë úáèïôåìïóø, þôï îé ï þåí äòõçïí ïî é äõ-
íáôø îå íïöåô.
"Äá ÷åäø õ íåîñ åóôø ôòé áðåìøóéîá! - óëáúáì ïî óåâå. - Óßåí ïäéî é
õôïìà öáöäõ!"
Åä÷á ïî îáäòåúáì ëïöõòõ, áðåìøóéî òáóðáìóñ îá ä÷å ðïìï÷éîëé. Éú îåçï
÷ùûìá ëòáóé÷áñ äå÷õûëá.
- Äáê íîå ðéôø, - ðïðòïóéìá ïîá öáìïâîùí çïìïóïí.
Þôï âùìï äåìáôø ëïòïìå÷éþõ! Ïî ÷åäø é óáí óçïòáì ïô öáöäù.
- Ðéôø, ðéôø! - ÷úäïèîõìá äå÷õûëá, õðáìá îá çïòñþéê ðåóïë é õíåòìá.
Ðïçïòå÷áì îáä îåê ëïòïìå÷éþ é ðïåèáì äáìøûå. Á ëïçäá ïçìñîõìóñ, ôï
õ÷éäåì, þôï îá ôïí íåóôå úåìåîååô áðåìøóéîï÷áñ òïýá. Ëïòïìå÷éþ õäé÷éìóñ,
îï îáúáä ÷ïú÷òáýáôøóñ îå óôáì.
Óëïòï ðõóôùîñ ëïîþéìáóø, àîïûá ðïäßåèáì ë ìåóõ. Îá ïðõûëå ðòé÷åôìé÷ï
öõòþáì òõþååë. Ëïòïìå÷éþ âòïóéìóñ ë òõþøà, óáí îáðéìóñ, ÷÷ïìà îáðïéì ëï-
îñ, á ðïôïí óåì ïôäïèîõôø ðïä òáóëéäéóôùí ëáûôáîïí. ×ùîõì ïî éú-ðïä ðìá-
ýá ÷ôïòïê áðåìøóéî, ðïäåòöáì åçï îá ìáäïîé, é óôáìï ôïíéôø ëïòïìå÷éþá
ìàâïðùôóô÷ï ôáë öå óéìøîï, ëáë îåäá÷îï ôïíéìá öáöäá. Þôï óëòùôï úá úïìï-
ôïê ëïöõòïê? É ëïòïìå÷éþ îáäòåúáì ÷ôïòïê áðåìøóéî.
Áðåìøóéî òáóðáìóñ îá ä÷å ðïìï÷éîëé, é éú îåçï ÷ùûìá äå÷õûëá. Ïîá âùìá
åýå ëòáóé÷åå, þåí ðåò÷áñ.
- Äáê íîå ðéôø, - óëáúáìá äå÷õûëá.
- ×ïô òõþåê, - ïô÷åôéì ëïòïìå÷éþ, - ÷ïäá åçï þéóôá é ðòïèìáäîá.
Äå÷õûëá ðòéðáìá ë óôòõå é íéçïí ÷ùðéìá ÷óà ÷ïäõ éú òõþøñ, äáöå ðåóïë
îá äîå åçï óôáì óõèéí.
- Ðéôø, ðéôø! - ïðñôø úáóôïîáìá äå÷õûëá, õðáìá îá ôòá÷õ é õíåòìá.
Ëïòïìå÷éþ ïþåîø ïçïòþéìóñ é óëáúáì:
- Ü, îåô, õö ôåðåòø-ôï ñ é ëáðìé ÷ïäù ÷ òïô îå ÷ïúøíõ, ðïëá îå îáðïà
ôòåôøà äå÷õûëõ éú ôòåôøåçï áðåìøóéîá!
É ïî ðòéûðïòéì ó÷ïåçï ëïîñ. Ðòïåèáì îåíîïçï é ïçìñîõìóñ. Þôï úá þõäï!
Ðï âåòåçáí òõþøñ óôåîïê ÷óôáìé áðåìøóéîï÷ùå äåòå÷øñ. Ðïä çõóôïê úåìåîøà
éè ÷åôïë òõþåê îáðïìîéìóñ ÷ïäïê é ïðñôø úáðåì ó÷ïà ðåóåîëõ.
Îï ëïòïìå÷éþ é ôõô îå óôáì ÷ïú÷òáýáôøóñ. Ïî ðïåèáì äáìøûå, ðòéöéíáñ ë
çòõäé ðïóìåäîéê áðåìøóéî.
Ëáë ïî óôòáäáì ÷ ðõôé ïô úîïñ é öáöäù, - é òáóóëáúáôø îå÷ïúíïöîï. Ïä-
îáëï, òáîï éìé ðïúäîï, äïóëáëáì ëïòïìå÷éþ äï òåëé, þôï ðòïôåëáìá õ çòá-
îéã åçï òïäîïçï ëïòïìå÷óô÷á. Úäåóø ïî îáäòåúáì ôòåôéê áðåìøóéî, óáíùê
âïìøûïê é óðåìùê. Áðåìøóéî òáóëòùìóñ, óìï÷îï ìåðåóôëé, é ðåòåä ëïòïìå÷é-
þåí ðïñ÷éìáóø äå÷õûëá îå÷éäáîîïê ëòáóïôù. Õö îá þôï âùìé èïòïûé ðåò÷ùå
ä÷å, á òñäïí ó üôïê ðïëáúáìéóø âù ðòïóôï äõòîõûëáíé. Ëïòïìå÷éþ ÷úïòá îå
íïç ïô îåå ïô÷åóôé. Ìéãï åå âùìï îåöîåå ã÷åôëá áðåìøóéîï÷ïçï äåòå÷á,
çìáúá úåìåîùå, ëáë úá÷ñúø ðìïäá, ÷ïìïóù úïìïôùå, óìï÷îï ëïöõòá óðåìïçï
áðåìøóéîá.
Ëïòïìå÷óëéê óùî ÷úñì åå úá òõëõ é ðïä÷åì ë òåëå. Äå÷õûëá îáëìïîéìáóø
îáä òåëïê é óôáìá ðéôø. Îï òåëá âùìá ûéòïëá é çìõâïëá. Óëïìøëï îé ðéìá
äå÷õûëá, ÷ïäù îå õâù÷áìï.
Îáëïîåã ëòáóá÷éãá ðïäîñìá çïìï÷õ é õìùâîõìáóø ëïòïìå÷éþõ.
- Óðáóéâï ôåâå, ëïòïìå÷éþ, úá ôï, þôï äáì íîå öéúîø. Ðåòåä ôïâïê äïþø
ëïòïìñ áðåìøóéîï÷ùè äåòå÷øå÷. Ñ ôáë äïìçï öäáìá ôåâñ ÷ ó÷ïåê úïìïôïê
ôåíîéãå! Äá é óåóôòù íïé ôïöå öäáìé.
- Áè, âåäîñöëé, - ÷úäïèîõì ëïòïìå÷éþ. - Üôï ñ ÷éîï÷áô ÷ éè óíåòôé.
- Îï ÷åäø ïîé îå õíåòìé, - óëáúáìá äå÷õûëá. - Òáú÷å ôù îå ÷éäåì, þôï
ïîé óôáìé áðåìøóéîï÷ùíé òïýáíé? Ïîé âõäõô äá÷áôø ðòïèìáäõ õóôáìùí ðõôîé-
ëáí, õôïìñôø éè öáöäõ. Îï ôåðåòø íïé óåóôòù õöå îéëïçäá îå óíïçõô ðòå÷-
òáôéôøóñ ÷ äå÷õûåë.
- Á ôù îå ðïëéîåûø íåîñ? - ÷ïóëìéëîõì ëïòïìå÷éþ.
- Îå ðïëéîõ, åóìé ôù íåîñ îå òáúìàâéûø.
Ëïòïìå÷éþ ðïìïöéì òõëõ îá òõëïñôø ó÷ïåçï íåþá é ðïëìñìóñ, þôï îéëïçï
îå îáúï÷åô ó÷ïåê öåîïê, ëòïíå äïþåòé ëïòïìñ áðåìøóéîï÷ùè äåòå÷øå÷.
Ïî ðïóáäéì äå÷õûëõ ÷ðåòåäé óåâñ îá óåäìï é ðïóëáëáì ë òïäîïíõ ä÷ïòãõ.
×ïô õöå úáâìåóôåìé ÷äáìé ä÷ïòãï÷ùå âáûåîëé. Ëïòïìå÷éþ ïóôáîï÷éì ëïîñ
é óëáúáì:
- Ðïäïöäé íåîñ úäåóø, ñ ÷åòîõóø úá ôïâïê ÷ úïìïôïê ëáòåôå é ðòé÷åúõ
ôåâå áôìáóîïå ðìáôøå é áôìáóîùå ôõæåìøëé.
- Îå îáäï íîå îé ëáòåôù, îé îáòñäï÷. Ìõþûå îå ïóôá÷ìñê íåîñ ïäîõ.
- Îï ñ èïþõ, þôïâù ôù ÷ßåèáìá ÷ï ä÷ïòåã íïåçï ïôãá, ëáë ðïäïâáåô îå-
÷åóôå ëïòïìå÷óëïçï óùîá. Îå âïêóñ, ñ ðïóáöõ ôåâñ îá ÷åôëõ äåòå÷á, ÷ïô
îáä üôéí ðòõäïí. Ôõô ôåâñ îéëôï îå õ÷éäéô.
Ïî ðïäîñì åå îá òõëé, ðïóáäéì îá äåòå÷ï, á óáí ÷ßåèáì ÷ ÷ïòïôá.
× üôï ÷òåíñ èòïíïîïçáñ, ëòé÷áñ îá ïäéî çìáú óìõöáîëá ðòéûìá ë ðòõäõ
ðïìïóëáôø âåìøå. Ïîá îáëìïîéìáóø îáä ÷ïäïê é õ÷éäåìá ÷ ðòõäõ ïôòáöåîéå
äå÷õûëé.
- Îåõöåìé üôï ñ? - úáëòéþáìá óìõöáîëá. - Ëáë ñ óôáìá ðòåëòáóîá! ×åò-
îï, óáíï óïìîãå úá÷éäõåô íïåê ëòáóïôå!
Óìõöáîëá ðïäîñìá ÷÷åòè çìáúá, þôïâù ðïóíïôòåôø îá óïìîãå, é úáíåôéìá
óòåäé çõóôïê ìéóô÷ù äå÷õûëõ. Ôõô óìõöáîëá ðïîñìá, þôï ÷éäéô ÷ ÷ïäå îå
ó÷ïå ïôòáöåîéå.
- Üê, ëôï ôù ôáëáñ é þôï ôõô äåìáåûø? - óï úìïâïê ëòéëîõìá óìõöáîëá.
- Ñ îå÷åóôá ëïòïìå÷óëïçï óùîá é öäõ, ëïçäá ïî ðòéåäåô úá íîïê.
Óìõöáîëá ðïäõíáìá: "×ïô óìõþáê ðåòåèéôòéôø óõäøâõ".
- Îõ, üôï åýå îåéú÷åóôîï, úá ëåí ïî ðòéåäåô, - ïô÷åôéìá ïîá é ðòéîñ-
ìáóø éúï ÷óåè óéì ôòñóôé äåòå÷ï.
Âåäîáñ äå÷õûëá éú áðåìøóéîá óôáòáìáóø, ëáë íïçìá, õäåòöáôøóñ îá ÷åô-
÷ñè. Îï óìõöáîëá òáóëáþé÷áìá óô÷ïì ÷óå óéìøîåå é óéìøîåå. Äå÷õûëá óïò÷á-
ìáóø ó ÷åôëé é, ðáäáñ, ðòå÷òáôéìáóø ïðñôø ÷ úïìïôéóôùê áðåìøóéî.
Óìõöáîëá öé÷ï óè÷áôéìá áðåìøóéî, óõîõìá úá ðáúõèõ é ðïìåúìá îá äåòå-
÷ï. Ôïìøëï õóðåìá ïîá ðòéíïóôéôøóñ îá ÷åôëå, ëáë ðïäßåèáì ëïòïìå÷éþ ÷
ëáòåôå, úáðòñöåîîïê ûåóôåòëïê âåìùè ëïîåê.
Óìõöáîëá îå óôáìá äïöéäáôøóñ, ðïëá åå óîéíõô ó äåòå÷á, é óðòùçîõìá îá
úåíìà.
Ëïòïìå÷éþ ôáë é ïôûáôîõìóñ, õ÷éäå÷ ó÷ïà îå÷åóôõ èòïíïîïçïê é ëòé÷ïê
îá ïäéî çìáú.
Óìõöáîëá âùóôòï óëáúáìá:
- Ü, öåîéûïë, îå âåóðïëïêóñ, üôï ÷óå õ íåîñ óëïòï ðòïêäåô. × çìáú íîå
ðïðáìá óïòéîëá, á îïçõ ñ ïôóéäåìá îá äåòå÷å. Ðïóìå ó÷áäøâù ñ óôáîõ åýå
ìõþûå, þåí âùìá.
Ëïòïìå÷éþõ îéþåçï äòõçïçï îå ïóôá÷áìïóø, ëáë ÷åúôé åå ÷ï ä÷ïòåã. ×åäø
ïî ðïëìñìóñ îá ó÷ïåí íåþå.
Ïôåã-ëïòïìø é íáôø-ëïòïìå÷á ïþåîø ïçïòþéìéóø, õ÷éäå÷ îå÷åóôõ ó÷ïåçï
ìàâéíïçï óùîá. Óôïéìï åúäéôø úá ôáëïê ëòáóïôëïê þõôø îå îá ëòáê ó÷åôá!
Îï òáú óìï÷ï äáîï, îáäï åçï ÷ùðïìîñôø. Ðòéîñìéóø çïôï÷éôøóñ ë ó÷áäøâå.
Îáóôáì ÷åþåò. ×åóø ä÷ïòåã ôáë é óéñì ïçîñíé. Óôïìù âùìé ðùûîï îáëòù-
ôù, á çïóôé òáúòñöåîù ÷ ðõè é ðòáè. ×óå ÷åóåìéìéóø. Îå÷åóåì âùì ôïìøëï
ëïòïìå÷óëéê óùî. Åçï ôïíéìá ôïóëá, ôáëáñ ôïóëá, âõäôï ïî é îå äåòöáì îé-
ëïçäá ÷ òõëáè ôòåè áðåìøóéîï÷. Èïôø óîï÷á óáäéóø îá ëïîñ äá ðïåúöáê îå-
÷åäïíï ëõäá, îåéú÷åóôîï úá þåí.
Ôõô õäáòéìé ÷ ëïìïëïì, é ÷óå óåìé úá óôïì. Á ÷ï çìá÷å óôïìá ðïóáäéìé
íïìïäùè. Óìõçé ïâîïóéìé çïóôåê éóëõóîï ðòéçïôï÷ìåîîùíé ëõûáîøñíé é îá-
ðéôëáíé.
Îå÷åóôá ðïðòïâï÷áìá ïäîïçï ëõûáîøñ, ðïðòïâï÷áìá äòõçïçï, îï ëáöäùê
ëõóïë ôáë é úáóôòå÷áì õ îåå ÷ çïòìå. Åê èïôåìïóø ðéôø. Îï, óëïìøëï ïîá
îé ðéìá, öáöäá îå õîéíáìáóø. Ôïçäá ïîá ÷óðïíîéìá ðòï áðåìøóéî é òåûéìá
åçï óßåóôø. ×äòõç áðåìøóéî ÷ùëáôéìóñ õ îåå òõë é ðïëáôéìóñ ðï óôïìõ, ÷ù-
çï÷áòé÷áñ îåöîùí çïìïóïí: Ëòé÷áñ ëòé÷äá óéäéô úá óôïìïí, Á ðòá÷äá ó îåà
ðòïîéëìá ÷ äïí!
Çïóôé úáôáéìé äùèáîéå. Îå÷åóôá ðïâìåäîåìá. Áðåìøóéî ðòïëáôéìóñ ÷ïëòõç
óôïìá, ðïäëáôéìóñ ë ëïòïìå÷éþõ é òáóëòùìóñ. Éú îåçï ÷ùûìá ðòåëòáóîáñ
äïþø ëïòïìñ áðåìøóéîï÷ùè äåòå÷øå÷.
Ëïòïìå÷éþ ÷úñì åå úá òõëé é ðïä÷åì ë ïôãõ é íáôåòé.
- ×ïô íïñ îáóôïñýáñ îå÷åóôá!
Úìõà ïâíáîýéãõ ôïôþáó ðòïçîáìé ðòïþø. Á ëïòïìå÷éþ ó äå÷õûëïê éú
áðåìøóéîá ïôðòáúäîï÷áìé ÷åóåìõà ó÷áäøâõ é ðòïöéìé óþáóôìé÷ï äï çìõâïëïê
óôáòïóôé.
Öéìá-âùìá ëïòïìå÷á, õ ëïôïòïê òïäéìéóø ïäîáöäù äïþëé-âìéúîåãù. Ïîá
ðïú÷áìá îá ëòåóôéîù æåê. Á ÷ ôå ÷òåíåîá, åóìé æåé ðòéèïäéìé ëòåóôéôø òå-
âåîëá, ïîé ðòéîïóéìé åíõ ÷ äáò íîïöåóô÷ï ðïäáòëï÷. Ïîé íïçìé ðòå÷òáôéôø
ïâùþîïçï òåâåîëá ÷ ëòáóé÷åêûåçï é õíîåêûåçï ÷ íéòå. Îï éîïçäá æåé, òáó-
óåòäé÷ûéóø îá þôï-ìéâï, íïçìé ðïöåìáôø íìáäåîãõ íîïçï ðìïèïçï, ðïüôïíõ
÷óå òïäéôåìé óôáòáìéóø ÷óñþåóëé úáäïâòéôø æåê.
É ÷ïô ÷ï ä÷ïòãå âùì õóôòïåî òïóëïûîùê âáîëåô äìñ æåê. Îå õóðåìé æåé
ðòéîñôøóñ úá åäõ, ëáë ðïñ÷éìáóø óôáòáñ-óôáòáñ æåñ, ëïôïòõà õöå íîïçï ìåô
îéëôï îå ÷éäåì. Ëïòïìå÷á ÷ õöáóå úáôòñóìáóø ïô óôòáûîïçï ðòåäþõ÷óô÷éñ. Á
ëïòïìø, ðïäâåöá÷ ë óôáòõèå, èïôåì õóáäéôø åå úá óôïì, îï ôá çòõâï ïô-
ôïìëîõìá åçï é óëáúáìá:
- Íîå îå îõöîù ÷áûé ðïäáþëé.
- Îõ, ðïöáìõêóôá, - ÷úíïìéìáóø ëïòïìå÷á, - õäïóôïêôå îáó þåóôé ÷éäåôø
÷áó úá îáûéí óôïìïí.
- Åóìé âù ÷ù èïôåìé üôïçï, ôï ðòéçìáóéìé âù íåîñ, - ÷ïúíõýåîîï ÷ïóë-
ìéëîõìá çáäëáñ óôáòõèá. - Åóìé ÷ù äõíáåôå, þôï óéìá íïåçï ÷ïìûåâóô÷á
õíåîøûéìáóø ó çïäáíé, ôï üôï îå ôáë, é óëïòï ñ äïëáöõ ÷áí üôï.
Îáëïîåã ïîá óïéú÷ïìéìá óåóôø úá óôïì, îï åå úìïâá úáëéðåìá ó îï÷ïê
óéìïê, ëïçäá ïîá õ÷éäåìá ðïñóá, õóåñîîùå äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé, ëïôïòùå
äòõçéå æåé ðïìõþéìé ÷ ðïäáòïë ïô ëïòïìñ é ëïòïìå÷ù. Åê îå äïóôáìïóø ðïñ-
óá. Ðåòåðõçáîîáñ ëïòïìå÷á ðòéîåóìá åê ûëáôõìëõ, õëòáûåîîõà âòéììéáîôáíé,
îï óôáòáñ ëáòçá ïôôïìëîõìá ðïäáòïë, úáñ÷é÷ ó ÷ïúíõýåîéåí:
- ×ïô åýå ïäîï äïëáúáôåìøóô÷ï ôïçï, þôï ÷ù é îå äõíáìé íåîñ ðòéçìá-
ûáôø. Õâåòéôå ó÷ïà ëïòïâëõ, õ íåîñ åóôø óôïìøëï âòéììéáîôï÷, þôï ÷áí é
îå óîéìïóø!
Ïîá õäáòéìá ä÷áöäù ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê ðï óôïìõ, é ÷íåóôï òïóëïûîùè
ëõûáîéê îá âìàäáè ðïñ÷éìéóø çáäëéå éú÷é÷áàýéåóñ úíåé. × õöáóå ÷óå æåé
òáúâåöáìéóø.
Ëáë ôïìøëï ïîé éóþåúìé, óôáòáñ ëáòçá ðïäïûìá ë ëòï÷áôëå ðåò÷ïçï òå-
âåîëá é óëáúáìá:
- Ñ öåìáà ôåâå âùôø ïô÷òáôéôåìøîïê é õöáóîïê, îáóëïìøëï üôï ÷ïúíïöîï.
Ïîá ðïäïûìá õöå âùìï ë äòõçïê ëòï÷áôëå, îï ôõô ë îåê ðïäóëïþéìá íïìï-
äåîøëáñ óíåìáñ æåñ, ïóôá÷ûáñóñ ÷ ôòïîîïí úáìå, é óè÷áôéìá åå úá óðéîõ.
Óôáòáñ ëáòçá ïô úìïóôé ÷óðùèîõìá é óçïòåìá. ×åòîõ÷ûéåóñ æåé ðïóôáòáìéóø
îáçòáäéôø âåäîõà ðïóôòáäá÷ûõà íáìùûëõ óáíùíé ìõþûéíé ó÷ïéíé äáòáíé. Îï
ëïòïìå÷á âùìá âåúõôåûîá, ÷éäñ, þôï ó ëáöäïê íéîõôïê åå äïþø óôáîï÷éôóñ
÷óå õòïäìé÷åê é õòïäìé÷åê.
- Ëáë íù íïöåí ðïíïþø åê? - óðïòéìé æåé. Ïîé îåíîïçï ðïóï÷åýáìéóø.
- ×áûå ÷åìéþåóô÷ï, - óëáúáìé ïîé, - îå ðìáþøôå. Íù ïâåýáåí ÷áí, þôï ÷
ïäéî ðòåëòáóîùê äåîø ÷áûá äïþø óôáîåô óþáóôìé÷åêûåê äå÷õûëïê îá ó÷åôå.
- Á âõäåô ìé ïîá ëòáóé÷ïê? - óðòïóéìá âåúõôåûîáñ ëïòïìå÷á.
- Íù îå íïöåí ÷óåçï ïâßñóîéôø, - ïô÷åôéìé æåé. - Îï ÷åòøôå îáí - ïîá
âõäåô óþáóôìé÷ïê.
Ëïòïìå÷á ðïâìáçïäáòéìá éè é äáìá éí âïçáôùå ðïäáòëé. Ðåò÷õà äïþø ïîá
îáú÷áìá Äïòáçìé, á ÷ôïòõà - Äïòáâåììá. Äïòáçìé ó çïäáíé óôáîï÷éìáóø ÷óå
óôòáûîåå é óôòáûîåå, á Äïòáâåììá - ÷óå ðòåëòáóîåê é ðòåëòáóîåê. Ëïçäá
Äïòáçìé éóðïìîéìïóø 12 ìåô, ïîá óôáìá ôáëïê õöáóîïê, þôï îéëôï âåú
âòåúçìé÷ïóôé îå íïç äáöå ðòéâìéöáôøóñ ë îåê. Ðïüôïíõ ëïòïìø ëõðéì óáíùê
ïôäáìåîîùê úáíïë ÷ ëïòïìå÷óô÷å é ðïóåìéì åå ôõäá öéôø ÷ ïäéîïþåóô÷å. Ïîá
ïôðòá÷éìáóø ôõäá óï ó÷ïåê óôáòïê îñîøëïê é îåóëïìøëéíé óìõçáíé. Óôáòùê
úáíïë óôïñì îá âåòåçõ íïòñ. Ó äòõçïê óôïòïîù åçï âùì äòåíõþéê ìåó, úá
ëïôïòùí ðòïóôéòáìéóø îåïâßñôîùå ðïìñ. Ôáí é öéìá Äïòáçìé äïìçéè ä÷á çï-
äá.
Ïîá úáîéíáìáóø íõúùëïê é öé÷ïðéóøà é äáöå óïþéîéìá ãåìõà ëîéçõ óôé-
èï÷. Îï ïîá ïþåîø óëõþáìá ðï òïäéôåìñí é ïäîáöäù òåûéìá îá÷åóôéôø éè.
Äïòáçìé ðòéåèáìá ëáë òáú ÷ ôï ÷òåíñ, ëïçäá åå óåóôòá ÷ùèïäéìá úáíõö úá
ðòéîãá éú óïóåäîåçï ëïòïìå÷óô÷á. Òïäóô÷åîîéëé âùìé óï÷óåí îå òáäù åê. Éí
âùìï îåðòéñôîï óíïôòåôø îá åå õòïäóô÷ï, é ïîé âïñìéóø, þôï ðòéîã, õ÷éäå÷
åå, ïôëáöåôóñ öåîéôøóñ îá åå óåóôòå, Äïòáâåììå.
Âåäîáñ Äïòáçìé óë÷ïúø óìåúù óëáúáìá éí:
- Ñ ðòéåèáìá ôïìøëï, þôïâù îá íéîõôïþëõ õ÷éäåôø ÷áó. Ñ ôáë óëõþáìá!
Îï ÷ù îå öåìáåôå íåîñ ÷éäåôø, é ñ óåêþáó öå õåúöáà ïâòáôîï!
Ïîá èïôåìá âùìï îáðïíîéôø éí, þôï åå õòïäóô÷ï - üôï îå åå ÷éîá, á éè.
Îï õ îåå âùìï ïþåîø äïâòïå óåòäãå, é ïîá îå óôáìá üôïçï äåìáôø, á ìéûø ÷
óìåúáè ðïëéîõìá ä÷ïòåã. Ïäîáöäù, çõìññ ðï ìåóõ, ïîá õ÷éäåìá ïçòïíîõà úå-
ìåîõà úíåà, ëïôïòáñ, ðòéðïäîñ÷ çïìï÷õ, óëáúáìá åê þåìï÷åþåóëéí çïìïóïí:
- Äïâòïå õôòï, Äïòáçìé. Îå çòõóôé. Ðïóíïôòé îá íåîñ. Ñ çïòáúäï õòïä-
ìé÷åê ôåâñ. Á ëïçäá-ôï ñ âùìá ðòé÷ìåëáôåìøîïê.
Äïòáçìé ïþåîø éóðõçáìáóø é õâåöáìá äïíïê. Îåóëïìøëï äîåê ïîá âïñìáóø
÷ùèïäéôø éú äïíá, îï ïäîáöäù ÷åþåòïí, õóôá÷ ïô ïäîïïâòáúîïóôé ä÷ïòãï÷ùè
ëïíîáô, ïîá ÷ùûìá ðïçõìñôø ë íïòà. Ðïäïêäñ ë âåòåçõ, ïîá õ÷éäåìá òïóëïû-
îõà íáìåîøëõà úïìïôõà ìïäïþëõ, ÷óà õóùðáîîõà äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé é óéñ-
àýõà ÷ ìõþáè úáèïäñýåçï óïìîãá.
Åå ÷åóìá âùìé óäåìáîù éú þéóôïçï úïìïôá. Ìïäïþëá ðïôéèïîøëõ ëáþáìáóø
îá ÷ïìîáè, é Äïòáçìé ðïäïûìá ðïóíïôòåôø åå ðïâìéöå. Ïîá ÷ïûìá ÷ ìïäïþëõ
é óðõóôéìáóø ÷ íáìåîøëõà ëáâéîõ, ïâûéôõà úåìåîùí âáòèáôïí. Ðïëá ïîá
òáóóíáôòé÷áìá õâòáîóô÷ï ëáàôù, ðïäõì ÷åôåò, é ìïäïþëá âùóôòï ðïðìùìá ÷
ïôëòùôïå íïòå. Äïòáçìé óîáþáìá ðùôáìáóø ïóôáîï÷éôø ìïäïþëõ, îï ðïôïí ðï-
äõíáìá:
- Ñ îá÷åòîñëá õíòõ, é ôïçäá íïéí íõþåîéñí ðòéäåô ëïîåã. Ñ ôáëáñ õòï-
äéîá, þôï ÷óå îåîá÷éäñô íåîñ. Íïñ óåóôòá óôáìá ëïòïìå÷ïê, á ñ óôòáûîïê
õòïäéîïê. Ôïìøëï çáäëéå úíåé èïôñô çï÷ïòéôø óï íîïê.
×äòõç óòåäé ÷ïìî ðïñ÷éìáóø úåìåîáñ úíåñ, ëïôïòáñ óëáúáìá þåìï÷åþåóëéí
çïìïóïí:
- Äïòáçìé, åóìé ôù îå ïô÷åòçîåûø ðïíïýø çáäëïê úíåé, ñ óíïçõ óðáóôé
ôåâå öéúîø.
- Ìõþûå ñ õíòõ, - óëáúáìá Äïòáçìé, ôáë ëáë ÷óà öéúîø âïñìáóø úíåê.
Îé óìï÷á îå óëáúá÷, úíåñ éóþåúìá ÷ ÷ïìîáè.
"Üôï úåìåîïå ðòåóíùëáàýååóñ îá÷ïäéô îá íåîñ õöáó. Ñ ðòïóôï ôòñóõóø ïô
óôòáèá, ëïçäá ÷éöõ üôé çïòñýéå öåìôùí ïçîåí çìáúá é öáìï, ôïòþáýåå éú
ïô÷òáôéôåìøîïê ðáóôé. Ñ ìõþûå õíòõ, þåí äï÷åòà åê ó÷ïà öéúîø. Îï ðïþåíõ
ïîá ðòåóìåäõåô íåîñ? É ëáë ïîá îáõþéìáóø çï÷ïòéôø?" - ðïäõíáìá Äïòáçìé.
×äòõç, ÷åôåò äïîåó äï îåå óìï÷á:
- Ðòéîãåóóá, âõäø ìáóëï÷á ó úåìåîïê úíååê. × ëïîãå ëïîãï÷, ïîá äìñ
úíåé ïþåîø äáöå ëòáóé÷á, ÷ ïôìéþéå ïô ôåâñ. Ïîá íïöåô ôåâå ðïíïþø äáöå ÷
ôïí, ÷ þåí ôù îå ðòåäðïìáçáåûø. Òáúòåûé åê óäåìáôø üôï.
Ôõô îáìåôåì õòáçáî, ðïçîáì ìïäëõ îá òéæù é, òáúâé÷ åå ÷äòåâåúçé,
õôéè. Äïòáçìé óè÷áôéìáóø úá ïâìïíïë ìïäëé, åä÷á õíåýáñóø îá îåí. ×äòõç
ïîá ó õöáóïí ïâîáòõöéìá, þôï äåòöéôóñ îå úá ïâìïíïë äåòå÷á, á úá ôõìï÷é-
ýå úåìåîïê úíåé. Þåòåú ëáëïå-ôï ÷òåíñ ïîé ðïäðìùìé ë óëáìå, é úíåñ, ÷ù-
óáäé÷ Äïòáçìé îá âåòåç, éóþåúìá ïðñôø. Äïòáçìé ÷ ïäéîïþåóô÷å óéäñ îá
óëáìå ðìáëáìá, ðòéçï÷áòé÷áñ: "Ñ óðáóìáóø ïô âõòé, îï úäåóø ñ ôïþîï õí-
òõ".
Ðòéâìéöáìóñ ÷åþåò. ×úïâòá÷ûéóø îá ÷åòèõûëõ óëáìù, Äïòáçìé ðòéìåçìá,
õëòù÷ûéóø æáòôõþëïí, é úáóîõìá. ×ï óîå åê óìùûáìáóø óáíáñ þõäåóîáñ íõúù-
ëá, ëïôïòõà ïîá ëïçäá-ìéâï óìùûáìá. "Ëáëïê þõäåóîùê óïî", - ðïäõíáìá Äï-
òáçìé é, ðïôñîõ÷ûéóø, ïôëòùìá çìáúá. Îï ëáëï÷ï öå âùìï åå õäé÷ìåîéå,
ëïçäá ïîá ÷äòõç õ÷éäåìá ÷ïëòõç óåâñ îå íïòå é îå óëáìõ ðïä óïâïê, á
ðòåëòáóîùê úïìïôïê úáì ó úïìïþåîùí âáìëïîïí. ×ùêäñ îá âáìëïî, Äïòáçìé
õ÷éäåìá ã÷åôõýéå óáäù é ìåóá, ïçòïíîùê óôáòéîîùê ðáòë óï ó÷åòëáàýéíé
æïîôáîáíé é óôáôõñíé îåïâùëîï÷åîîïê òáâïôù. ×äáìåëå, ðåòåìé÷áñóø ÷óåíé
ã÷åôáíé òáäõçé, óôïñìé íáìåîøëéå äïíéëé, õóùðáîîùå äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé.
- Þôï üôï óï íîïê? Çäå ñ îáèïöõóø? - îåäïõíå÷áìá Äïòáçìé.
×äòõç ïîá õóìùûáìá óôõë ÷ ä÷åòø. Ðïäïêäñ é ïôëòù÷ åå, ïîá ïâîáòõöéìá
îá ðïòïçå ðñôøäåóñô íáìåîøëéè ëéôáêóëéè ëõëïìïë, öé÷ùè, ëáë ïâùþîùå ìà-
äé. Ïîé âùìé ÷åìéþéîïê ÷óåçï ó ìáäïûëõ, îï óíåñìéóø é çï÷ïòéìé, ëáë ìà-
äé. Ïîé ðïðòé÷åôóô÷ï÷áìé Äïòáçìé é ÷ùòáúéìé îáäåöäõ, þôï åê ðïîòá÷éôóñ ÷
éè þõäåóîïí ëïòïìå÷óô÷å.
- Îáûá äïòïçáñ çïóôøñ, - óëáúáìá óáíáñ íáìåîøëáñ ëõëïìëá, ëïôïòáñ,
ðï-÷éäéíïíõ, âùìá óòåäé îéè çìá÷îáñ. - Îáû äïòïçïê ëïòïìø ðïöåìáì, þôïâù
íù óäåìáìé ÷áûå ðòéóõôóô÷éå úäåóø ïþåîø óþáóôìé÷ùí. Ðïüôïíõ íù ÷ ÷áûåí
òáóðïòñöåîéé.
Ïîé ðï÷åìé Äïòáçìé ÷ óáä, çäå ðïëáúáìé åê òïóëïûîùê âáóóåêî. Òñäïí ó
âáóóåêîïí ïîá õ÷éäåìá ä÷á âïìøûéè óôõìá.
- Þøé üôï? - óðòïóéìá ïîá.
- Ïäéî ëïòïìñ, - óëáúáìé ëõëïìëé, - á ÷ôïòïê - ÷áû.
- Îï çäå öå óáí ëïòïìø? Ñ åçï îå ÷éöõ, - óëáúáìá Äïòáçìé.
- Ïî óåêþáó óòáöáåôóñ îá ÷ïêîå, - ïô÷åôéìá ëõëïìëá.
- Á ïî öåîáô? - ðïéîôåòåóï÷áìáóø Äïòáçìé.
- Îåô, - ïô÷åôéìá ëõëïìëá. - Ïî åýå îå ÷óôòåôéì ó÷ïà íåþôõ.
Éóëõðá÷ûéóø ÷ âáóóåêîå, Äïòáçìé îáäåìá òïóëïûîùå ïäåöäù, ëïôïòùå ðòé-
îåóìé åê ëõëïìëé. Ïîé ðòéþåóáìé åå é õëòáóéìé ðòéþåóëõ äòáçïãåîîùíé ëáí-
îñíé. Äïòáçìé âùìá óþáóôìé÷á. ×ðåò÷ùå ÷ öéúîé ïîá ðïþõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ
ðòéîãåóóïê.
Îåúáíåôîï ðòïìåôåìá îåäåìñ. Äïòáçìé âùìá óþáóôìé÷á, ëõëïìëé ôïöå.
Ïîé ðïìàâéìé åå úá äïâòïå óåòäãå. Ïäîáöäù îïþøà, ìåöá ÷ ó÷ïåê ðïóôå-
ìé, ïîá òáúíùûìñìá, þôï öå âõäåô äáìøûå. Ïîá þõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ ðïþåíõ-ôï
÷óå òá÷îï ïäéîïëï.
"Üôï ðïôïíõ, þôï îå úîáåûø ìàâ÷é, - ïô÷åôéì åå íùóìñí çïìïó ó÷åòèõ. -
Îáóôïñýåå óþáóôøå ðòéèïäéô ôïìøëï ë ìàâñýéí ìàäñí".
- Ëáëáñ öå éú ëõëïìïë òáúçï÷áòé÷áåô óï íîïê? - ðïéîôåòåóï÷áìáóø Äï-
òáçìé.
- Üôï îå ëõëïìëá. Üôï ñ, ëïòïìø ÷óåè üôéè úåíåìø, íïñ äïòïçáñ. É ñ
ìàâìà ÷áó ÷óåí óåòäãåí.
- Ðòéîã ìàâéô íåîñ? - óðòïóéìá ðïòáöåîîáñ Äïòáçìé. - ×ù, äïìöîï âùôø,
îåúòñþé. Ñ óáíáñ óôòáûîáñ õòïäéîá îá ó÷åôå.
- Îåô, ñ ðòåëòáóîï ÷éöõ ÷áó é åýå òáú óíåà õô÷åòöäáôø, þôï ÷ù óáíáñ
ðòåëòáóîáñ äå÷õûëá îá ó÷åôå.
- ×ù ïþåîø äïâòù, - óëáúáìá Äïòáçìé. - Ñ äáöå îå úîáà, þôï é óëáúáôø.
Îå÷éäéíùê ëïòïìø âïìøûå îéþåçï îå óëáúáì ÷ üôõ îïþø. Îá óìåäõàýéê
äåîø Äïòáçìé óðòïóéìá ëõëïìïë, îå ÷åòîõìóñ ìé äïíïê ëïòïìø, é éè ïô÷åô:
"Îåô åýå", ïþåîø åå ïúáäáþéì.
- Íïìïä ìé é èïòïû ïî óïâïê? - óðòïóéìá ïîá.
- Äá, - ïô÷åôéìé ëõëïìëé. - É åýå ïî ïþåîø ìàâåúåî. Ïî óïïâýáåô îáí
îï÷ïóôé ï óåâå ëáöäùê äåîø.
- Îï úîáåô ìé ïî, þôï ñ úäåóø?
- Äá, ïî úîáåô ï ÷áó ÷óå. Ëáöäùê þáó óëïòïèïäù äïóôá÷ìñàô åíõ ðïäòïâ-
îùê ïôþåô ï ÷áûåí ðòåâù÷áîéé úäåóø.
Ó ôåè ðïò, åä÷á ðïþõ÷óô÷ï÷á÷ óåâñ ïäéîïëï, Äïòáçìé óìùûáìá çïìïó îå-
÷éäéíïçï ëïòïìñ. Ïî ÷óåçäá çï÷ïòéì åê ðòéñôîùå é äïâòùå óìï÷á.
Ïäîáöäù îïþøà, ðòïóîõ÷ûéóø, ïîá õ÷éäåìá òñäïí óï ó÷ïåê ëòï÷áôøà ôõ-
íáîîõà æéçõòõ. Ïîá ðïäõíáìá, þôï üôï ïäîá éú ëõëïìïë ïèòáîñåô åå óïî, é
ðòïôñîõìá òõëõ, ðùôáñóø äïôòïîõôøóñ äï æéçõòëé. ×äòõç ëôï-ôï îáþáì ãåìï-
÷áôø åå òõëõ, é îåóëïìøëï ëáðåìø óìåú ðòïìéìïóø îá îåå. Äïòáçìé ÷äòõç
ðïîñìá, þôï üôï îå÷éäéíùê ëïòïìø.
- Þôï ôù èïþåûø ïô íåîñ? - óðòïóéìá ïîá. - Ëáë ñ íïçõ ðïìàâéôø ôåâñ,
åóìé îéëïçäá îå ÷éäåìá ô÷ïåçï ìéãá?
- Íïñ ÷ïúìàâìåîîáñ ðòéîãåóóá, - ïô÷åôéì îå÷éäéíùê ëïòïìø. - Äåìï ÷
ôïí, þôï ñ îå íïçõ ðïëáúáôø ôåâå ó÷ïå ìéãï. Úìáñ óôáòáñ ëïìäõîøñ, ëïôï-
òáñ öåóôïëï ïâïûìáóø ó ôïâïê, îáìïöéìá îá íåîñ óåíéìåôîåå úáëìñôøå. Ðñôø
ìåô õöå íéîõìï, ïóôáìïóø ÷óåçï ä÷á çïäá. É åóìé ôù óåêþáó óïçìáóéûøóñ
÷ùêôé úá íåîñ úáíõö, ïîé âõäõô óáíùíé óþáóôìé÷ùíé ÷ íïåê öéúîé.
Ôòïîõôáñ äïâòïôïê é âìáçïòïäóô÷ïí îå÷éäéíïçï ëïòïìñ, Äïòáçìé óòáúõ öå
ðïìàâéìá åçï é äáìá óïçìáóéå ÷ùêôé úá îåçï úáíõö. Ðòé üôïí ïîá ïâåýáìá,
þôï îå âõäåô îáóôáé÷áôø õ÷éäåôø åçï ÷ ôåþåîéé ïóôá÷ûéèóñ ä÷õè ìåô úáë-
ìñôøñ.
- ×óå äåìï ÷ ôïí, íïñ ìàâéíáñ, - óëáúáì îå÷éäéíùê ëïòïìø, - þôï åóìé
ôù îáòõûéûø ó÷ïê ïâåô, ôï ó üôïçï íïíåîôá óåíø ìåô úáëìñôøñ îáþîõôóñ
÷îï÷ø. Á åóìé ôù óäåòöéûø ó÷ïå ïâåýáîéå, ôï ñ þåòåú ä÷á çïäá ðòåäóôáîõ
ðòåä ôïâïê óáíùí ëòáóé÷åêûéí íõöþéîïê îá ó÷åôå, é ôù ôïöå óôáîåûø ðòåë-
òáóîåêûåê éú ëïòïìå÷, ðïóëïìøëõ é ë ôåâå ÷åòîåôóñ ô÷ïñ ëòáóïôá, ïôïâòáî-
îáñ úìïê ëïìäõîøåê.
Äïòáçìé ðïïâåýáìá åíõ âùôø ôåòðåìé÷ïê é îåìàâïðùôîïê, é ÷óëïòå ïîé
ðïöåîéìéóø.
Þåòåú îåóëïìøëï íåóñãå÷ ðïóìå ó÷áäøâù Äïòáçìé ïþåîø úáôïóëï÷áìá ðï
ó÷ïéí òïäîùí. Ïîá ðïðòïóéìá ëïòïìñ òáúòåûéôø åê ðòéçìáóéôø éè ÷ çïóôé.
Îå÷éäéíùê ëïòïìø ðùôáìóñ ïôçï÷ïòéôø åå, îï ÷óå âùìï îáðòáóîï. Îáëïîåã ïî
òáúòåûéì åê ðïóìáôø ëõëïì ë åå òïäîùí úá íïòå ó ðòéçìáûåîéåí ðïóåôéôø éè
ä÷ïòåã.
Íáôåòé Äïòáçìé âùìï ïþåîø éîôåòåóîï õ÷éäåôø ó÷ïåçï úñôñ. Ïîá óòáúõ öå
ïôðòá÷éìáóø ÷ ðõôø, úáè÷áôé÷ ó óïâïê Äïòáâåììõ.
Äïòáçìé ó âïìøûéí õäï÷ïìøóô÷éåí ðïëáúù÷áìá éí ó÷ïê ä÷ïòåã. Ëïçäá öå
ïîé éîôåòåóï÷áìéóø åå íõöåí, ïîá ìçáìá éí, ëáë íïçìá, çï÷ïòñ, ôï ïî îá
÷ïêîå, ôï îá ïèïôå, ôï ðòïóôï âïìåî. Îï ðïóëïìøëõ ïîá âùìá ïþåîø ðòá÷äé-
÷ïê äå÷õûëïê, ôï ëáë óìåäõåô ÷òáôø îå õíåìá, é íáôø ó óåóôòïê òåûéìé,
þôï õ îåå ÷ïïâýå îåô íõöá. Ïîé ðòéîñìéóø ÷ùðùôù÷áôø õ îåå ðòá÷äõ. Îå ÷ù-
äåòöá÷ éè òáóóðòïóï÷, Äïòáçìé òáóóëáúáìá éí ÷óà ðòá÷äõ.
- Ïî ðòïóôï äõòéô ôåâå çïìï÷õ, - óëáúáìé åê íáôø ó óåóôòïê, ÷ùóìõûá÷
åå òáóóëáú. - Îåõöåìé ôù ÷åòéûø åçï óìï÷áí? Á, íïöåô âùôø, ïî õöáóîùê
íïîóôò, ëïôïòùê èïþåô õâéôø ôåâñ?
Óìï÷á íáôåòé õöáóîï ïâåóðïëïéìé Äïòáçìé. Ðòï÷ïäé÷ åå ó âïçáôùíé ðï-
äáòëáíé äïíïê, Äïòáçìé òåûéìá õúîáôø ôáêîõ ó÷ïåçï îå÷éäéíïçï íõöá äï
ëïîãá. Ïäîáöäù îïþøà ïîá ðïóôá÷éìá õ ó÷ïåê ëòï÷áôé ìáíðõ, é ëïçäá ëïòïìø
ðïäïûåì ë åå ëòï÷áôé, ïîá ïó÷åôéìá åçï ìéãï. Ï, õöáó! Üôï âùì îå ëïòïìø,
á ïçòïíîáñ úåìåîáñ úíåñ.
- Ï, Âïöå! - ÷óëòéþáì, úáìé÷áñóø óìåúáíé ëïòïìø. - Úá þôï ôù ôáë îá-
ëáúáìá íåîñ, ÷åäø ñ ìàâìà ôåâñ âïìøûå öéúîé!
Äïòáçìé ÷ ïô÷åô ôïìøëï íïìþá ôòñóìáóø ïô óôòáèá. Úåìåîáñ úíåñ éóþåú-
ìá.
Õôòïí ñ÷éìéóø ëõëïìëé, ïþåîø çòõóôîùå, ðïóëïìøëõ ôïìøëï þôï ðïìõþéìé
îï÷ïóôé, þôï úìáñ ëïìäõîøñ îáóìáìá îá éè ëïòïìå÷óô÷ï ÷òáçï÷ - íáòéïîå-
ôïë. Ëõëïìëé èòáâòï óòáöáìéóø é ðïâåäéìé éè. Ôïçäá ëïìäõîøñ úáëòõöéìá
÷éèòø éú ðùìé é çòñúé îá ÷óå ëïòïìå÷óô÷ï îå÷éäéíïçï ëïòïìñ. Õãåìåìá
ôïìøëï Äïòáçìé. Íáòéïîåôëé ÷úñìé åå ÷ ðìåî é ðòé÷åìé ë óôáòïê ëïìäõîøå.
- Úäòá÷óô÷õê, äïòïçõûá, - óëáúáìá óôáòõèá. - Íîå ëáöåôóñ, þôï íù
òáîøûå ÷óôòåþáìéóø ó ôïâïê. - Ïîá úáèïèïôáìá. - Ñ ïäîáöäù ïôìéþîï ðïçõ-
ìñìá îá ô÷ïéè ëòåóôéîáè.
- Îåõöåìé, - ÷úíïìéìáóø Äïòáçìé, - ôù ôïçäá îåäïóôáôïþîï îáëáúáìá íå-
îñ, óäåìá÷ ïô÷òáôéôåìøîïê õòïäéîïê? Úáþåí öå óåêþáó ôù åýå äåìáåûø íîå
âïìøîï, ôáë ðïóôõðé÷ ó íïéí íõöåí?
- Ôù óìéûëïí íîïçï âïìôáåûø, - óëáúáìá óôáòõèá. - Üê, óìõçé, ðòéîåóé-
ôå öåìåúîùå âáûíáëé é îáäåîøôå éè îá ëïòïìå÷õ.
Óìõçé îáôñîõìé õúëéå é ôñöåìùå âáûíáëé îá ëïòïìå÷õ. Úáôåí óôáòáñ ëáò-
çá äáìá åê õöáóîïå ÷åòåôåîï, ëïìàýåå ðáìøãù äï ëòï÷é é óðõôáîîùê ëìõâïë
ðáõôéîù.
- Òáóðõôáê åå ÷ ôåþåîéå ä÷õè þáóï÷ é óðòñäé ÷ ëòáóé÷õà ðòñöõ.
- Ñ îå õíåà ðòñóôø, îï ðïóôáòáàóø, - ïô÷åôéìá Äïòáçìé.
Åå ïô÷åìé ÷ ôåíîõà-ðòåôåíîõà íáìåîøëõà ëáíïòëõ é úáëòùìé îá úáíïë.
Äïòáçìé îåóëïìøëï òáú ðùôáìáóø òáóðõôáôø ðáõôéîõ, îï õ îåå îéþåçï îå ðï-
ìõþáìïóø. Ïîá äï ëòï÷é éóëïìïìá óåâå ðáìøãù. Õòïîé÷ çïìï÷õ îá çòõäø, ïîá
çïòøëï úáðìáëáìá, ÷óðïíîé÷ ó÷ïà âåúíñôåöîï-óþáóôìé÷õà öéúîø ÷ï ä÷ïòãå,
ëïôïòïê ïîá ìéûéìáóø ðï óïâóô÷åîîïê çìõðïóôé.
×äòõç ïîá õóìùûáìá úîáëïíùê çïìïó.
- Íïñ ÷ïúìàâìåîîáñ, úáþåí ôù úáóôá÷éìá íåîñ ôáë óôòáäáôø? Îï ñ ìàâìà
ôåâñ é èïþõ, þôïâù ôù óðáóìáóø. Õ íåîñ ïóôáìóñ ïäéî äòõç - Æåñ Ðïëòï÷é-
ôåìøîéãá, é ñ ðïðòïóéì åå ðïíïþø ôåâå.
×äòõç ëôï-ôï ôòé òáúá èìïðîõì ÷ ìáäïûé, é ðáõôéîá Äïòáçìé ðòå÷òáôé-
ìáóø ÷ ðòåìåóôîõà ðòñöõ.
Þåòåú ä÷á þáóá ñ÷éìáóø ëïìäõîøñ, ðòåä÷ëõûáñ òáóðòá÷õ.
- Îõ þôï öå ôù îå îáðòñìá, çáäëáñ ìåîé÷éãá, - åýå ó ðïòïçá úá÷ïðéìá
ïîá.
- Ñ óäåìáìá ÷óå, þôï óíïçìá, - ïô÷åôéìá Äïòáçìé, ðòïôñçé÷áñ åê íïôïë
ëòáóé÷ïê ðòñöé.
- Ôù äõíáåûø, þôï ôù íïöåûø ðåòåèéôòéôø íåîñ, - úáôòñóìáóø ïô úìïóôé
÷åäøíá. - Îõ ôáë ÷ïô, íïå ÷ôïòïå úáäáîéå. Óðìåôé éú üôïê ðòñöé óåôø, äá
ôáëõà ðòïþîõà, þôïâù åà íïöîï âùìï ìï÷éôø ìïóïóñ.
- Îï, âáâõûëá, - ïô÷åþáìá åê Äïòáçìé, - äáöå íõèé éîïçäá ðòïòù÷áàô
óåôø éú ðáõôéîù.
- Ñ õîéþôïöõ ôåâñ, åóìé ôù îå ÷ùðïìîéûø íïå úáäáîéå, - úìïâîï úáûéðå-
ìá óôáòõèá.
Ëáë ôïìøëï ïîá õûìá, Äïòáçìé çïòøëï úáðìáëáìá é, ÷ïúäå÷ ë îåâõ òõëé,
óëáúáìá:
- Æåñ Ðïëòï÷éôåìøîéãá, õíïìñà ôåâñ, ðïíïçé íîå.
Îå õóðåìá ïîá äïçï÷ïòéôø, ëáë óåôø âùìá çïôï÷á. Äïòáçìé ðïâìáçïäáòéìá
æåà é äïâá÷éìá:
- Íïê ìàâéíùê ëïòïìø! Ôïìøëï ôåðåòø ñ ðïîñìá, ëáë îå ãåîéìá ô÷ïà ìà-
âï÷ø é ðòéþéîéìá ôåâå óôïìøëï óôòáäáîéê. Ðòïóôé íåîñ, åóìé íïöåûø.
Ëïçäá ÷åäøíá õ÷éäåìá óåôø, ïîá ðòéûìá ÷ âåûåîóô÷ï.
- Ñ úáâåòõ ôåâñ ë óåâå ÷ï ä÷ïòåã, é ôáí õöå îéëôï îå óíïöåô ôåâå ðï-
íïþø, - ÷óëòéþáìá ïîá.
Ïîá óè÷áôéìá Äïòáçìé é ÷åìåìá óìõçáí õ÷åúôé åå îá ëïòáâìå ë óåâå ÷
çïóõäáòóô÷ï. Îïþøà, óéäñ îá ðáìõâå, Äïòáçìé óíïôòåìá îá ú÷åúäù é ïðìáëé-
÷áìá ó÷ïà óõäøâõ. ×äòõç ïîá õóìùûáìá úîáëïíùê çïìïó.
- Îå âåóðïëïêóñ, ìàâï÷ø íïñ. Ñ óðáóõ ôåâñ.
Äïòáçìé ðïóíïôòåìá îá ÷ïäõ é õ÷éäåìá úåìåîõà úíåà. ×äòõç ïôëõäá îé
÷ïúøíéóø ðïñ÷éìáóø úìáñ ëïìäõîøñ. Ïîá îéëïçäá îå óðáìá é õóìùûáìá çïìïó
îå÷éäéíïçï ëïòïìñ.
- Úåìåîáñ úíåñ, - úáëòéþáìá ïîá óôòáûîùí çïìïóïí. - Ñ ðòéëáúù÷áà ôåâå
õðìùôø ïôóàäá îá óáíùê ëòáê ó÷åôá é âïìøûå úäåóø îå ðïñ÷ìñôøóñ. Ôù öå
Äïòáçìé õ÷éäéûø, þôï ñ óäåìáà ó ôïâïê, ëïçäá íù ðòéâõäåí îá íåóôï.
Úåìåîáñ úíåñ õðìùìá ë íåóôõ ó÷ïåçï úáëìàþåîéñ. Îáõôòï ëïòáâìø ðòéâùì
îá íåóôï. Ëïìäõîøñ ÷úñìá Äïòáçìé, ðòé÷ñúáìá åê îá ûåà ïçòïíîùê ëáíåîø é
äáìá ÷ òõëé äùòñ÷ïå ÷åäåòëï.
- Ðïäîéíáêóñ îá óëáìõ, - ðòéëáúáìá ïîá åê. Îá ÷åòûéîå óëáìù îáèïäéôóñ
äéëéê ìåó, ðïìîùê úìïâîùè ú÷åòåê, ëïôïòùå ïèòáîñàô ëïìïäåã Íõäòïóôé é
Ôåòðåîéñ. Éäé ôõäá é ðòéîåóé íîå ÷åäåòëï, ðïìîïå ÷ïäù éú üôïçï ëïìïäãá.
É ðïôïòïðéóø, ñ äáà ôåâå îá üôï ôòé çïäá.
- Îï ëáë ñ íïçõ ÷úïâòáôøóñ îá üôõ óëáìõ? - ÷úíïìéìáóø Äïòáçìé. - Ëáë
ñ íïçõ ðòéîåóôé ÷ïäù ÷ äùòñ÷ïí ÷åäåòëå?
- Íåîñ îå éîôåòåóõåô, ëáë ôù üôï óäåìáåûø, - úáèïèïôáìá ÷åäøíá, -
óäåìáê üôï, éìé ñ õâøà úåìåîõà úíåà.
Äïòáçìé äáìá óåâå óìï÷ï, þôï úåìåîáñ úíåñ âïìøûå îéëïçäá îå ðïóôòáäá-
åô éú-úá îåå, é ïîá ðòéîñìáóø úá äåìï. Æåñ Ðïëòï÷éôåìøîéãá ðïíïçáìá åê.
Ðïäîñ÷ûéêóñ óéìøîùê ÷åôåò úáâòïóéì Äïòáçìé îá ÷åòûéîõ óëáìù. Æåñ õëòïôé-
ìá äéëéè ú÷åòåê ó÷ïåê ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê. Ðïóìå åýå ïäîïçï ÷úíáèá ÷ïì-
ûåâîïê ðáìïþëïê ðïñ÷éìáóø ëïìåóîéãá, úáðòñöåîîáñ ä÷õíñ ïòìáíé. Äïòáçìé
îáþáìá çïòñþï âìáçïäáòéôø æåà, îï ôá, õìùâîõ÷ûéóø, óëáúáìá:
- Úåìåîáñ úíåñ ðïðòïóéìá íåîñ ðïíïþø ôåâå. Ïòìù ÷íéç äïíþáô ôåâñ äï
ëïìïäãá Íõäòïóôé é Ôåòðåîéñ. Ïîé ôáëöå îáðïìîñô ÷ïäïê ô÷ïå ÷åäåòëï. Ëïç-
äá ôù ðïìõþéûø ÷ïäõ Íõäòïóôé é Ôåòðåîéñ, õíïê åê ó÷ïå ìéãï, é ë ôåâå
÷åòîåôóñ ô÷ïñ ëòáóïôá.
- Ëáë üôï ðòåëòáóîï! - ÷ïóëìéëîõìá Äïòáçìé.
- Îï ôù äïìöîá ðïôïòïðéôøóñ é óäåìáôø ôï, þôï ñ ôåâå óëáöõ, ðòåöäå
þåí ÷åòîõôøóñ ë ëïìäõîøå. Ô÷ïå úáëìñôøå óäåìáìï ôåâñ òáâùîåê òï÷îï îá
óåíø ìåô. Ðôéãù äïíþáô ôåâñ äï ìåóá. Ðåòåöäé óòïë ó÷ïåçï úáëìñôøñ ôáí.
Äïòáçìé çïòñþï ðïâìáçïäáòéìá æåà é óëáúáìá:
- ×óå ô÷ïé ðïäáòëé é äáöå ëòáóïôá, ëïôïòáñ äïìöîá ÷åòîõôøóñ ëï íîå,
îå ðòéîåóõô íîå õäï÷ìåô÷ïòåîéñ. Ñ îå íïçõ âùôø óþáóôìé÷ïê, ðïëá óôòáäáåô
úåìåîáñ úíåñ.
- Åóìé ôù âõäåûø èòáâòïê ÷óå ïóôá÷ûéåóñ çïäù ô÷ïåçï úáëìñôøñ, ôù âõ-
äåûø ó÷ïâïäîá é úåìåîáñ úíåñ ôïöå, - ðïïâåýáìá æåñ.
- Îåõöåìé ôáëïå äïìçïå ÷òåíñ ñ îå õ÷éöõ é îå õóìùûõ åçï? - óðòïóéìá
Äïòáçìé.
- Ë óïöáìåîéà, îåô, - ïô÷åôéìá æåñ. - Ô÷ïå úáëìñôøå îå ðïú÷ïìñåô ôåâå
ðïìõþáôø ïô îåçï ÷åóôé.
Óìåúù âòùúîõìé éú çìáú Äïòáçìé ðòé üôéè óìï÷áè. Ïîá óåìá ÷ ëïìåóîéãõ,
é ïòìù ðïíþáìé åå ë ëïìïäãõ Íõäòïóôé é Ôåòðåîéñ.
Ëïçäá ïòìù îáðïìîéìé åå ÷åäåòëï ÷ïäïê ôáë, þôï îå ðòïìéìïóø îé ëá-
ðåìøëé, Äïòáçìé ðïäõíáìá: "Üôï ÷ïäá íïöåô óäåìáôø íåîñ íõäòåå. Ñ, ðïöá-
ìõê, ÷ùðøà çìïôïë é óôáîõ òáúõíîåå. Á õö ðïôïí õíïàóø, þôïâù âùôø ëòáóé-
÷ïê".
Ïîá óîáþáìá ÷ùðéìá çìïôïë ÷ïìûåâîïê ÷ïäù. Ðïôïí õíùìáóø. Ïîá óôáìá
ôáëïê ðòé÷ìåëáôåìøîïê, þôï ÷óå ðôéãù ÷ïëòõç óòáúõ öå úáðåìé, çìñäñ îá åå
ëòáóïôõ.
Ôõô öå ðïñ÷éìáóø äïâòáñ æåñ é óëáúáìá:
- Ô÷ïå öåìáîéå óôáôø íõäòåå, þåí ëòáóé÷åå, òáäõåô íåîñ. É ñ óïëòáýõ
ô÷ïå úáëìñôøå îá ôòé çïäá.
- Âìáçïäáòà ôåâñ, - óëáúáìá Äïòáçìé. - Îï ÷íåóôï üôïçï ìõþûå ðïíïçé
úåìåîïê úíåå.
- Ñ ðïðòïâõà, - óëáúáìá æåñ. - Îï ðïóíïôòé îá óåâñ. Ëáëïê ðòåëòáóîïê
ôù óôáìá, ôù îå íïöåûø îáúù÷áôøóñ âïìøûå Äïòáçìé. Ñ äáìá ôåâå îï÷ïå éíñ
- ëïòïìå÷á Äéóëòéô. Ðåòåä ôåí ëáë éóþåúîõôø, æåñ ëïóîõìáóø îïç ëïòïìå÷ù,
é ôåóîùå õòïäìé÷ùå öåìåúîùå âáûíáëé ðòå÷òáôéìéóø ÷ ðáòõ úïìïôùè ôõæåìåë.
Ðôéãù ðòéíþáìé ëïòïìå÷õ Äéóëòéô ÷ ìåó. Ëáë ðòåëòáóîï ôáí âùìï. Òáêó-
ëéå ðôéãù ðåìé îá òáêóëéè äåòå÷øñè, á ú÷åòé ÷ïëòõç çï÷ïòéìé þåìï÷åþåóëé-
íé çïìïóáíé.
- Æåñ ðòéóìáìá îáí çïóôøà, - ïðï÷åóôéìé ïòìù ÷óåè ÷ïëòõç. - Üôï ëïòï-
ìå÷á Äéóëòéô.
- Ï, ëáë ïîá ðòåëòáóîá! - úáûõíåìé ú÷åòé. - Óôáîø, ðïöáìõêóôá, îáûåê
ðï÷åìéôåìøîéãåê!
- Ó õäï÷ïìøóô÷éåí, - óëáúáìá Äéóëòéô. - Îï óëáöéôå íîå óîáþáìá, þôï
üôï úá íåóôï, çäå íù óåêþáó îáèïäéíóñ?
Óôáòùê íõäòùê ëòïô ïô÷åôéì åê:
- Íîïçï-íîïçï ìåô îáúáä æåé õóôáìé âïòïôøóñ ó ìàäóëïê ìåîøà, ìïöøà é
âåúäåìøåí. Óîáþáìá ïîé ðùôáìéóø ïâòáúõíéôø ìàäåê, îï ðïôïí òáóóåòäéìéóø
îá îéè é ðòå÷òáôéìé èáíï÷ ÷ ó÷éîåê, âïìôìé÷ùå óðìåôîéãù óôáìé ðïðõçáñíé
éìé ëõòéãáíé, á ìçõîù - ïâåúøñîáíé. Üôïô ìåó óôáì éè äïíïí. Ïîé âõäõô
úäåóø îáèïäéôøóñ äï ôåè ðïò, ðïëá æåé îå ðïóþéôáàô, þôï ïîé äïóôáôïþîï
ðòïõþåîù.
Ú÷åòé ïþåîø ðïìàâéìé äïâòõà, íõäòõà, ðòåëòáóîõà Äéóëòéô. Ïîé óïâéòáìé
äìñ îåå ïòåèé, ëïòíéìé åå ñçïäáíé é òáú÷ìåëáìé óëáúëáíé. Ðïéóôéîå, ìàâïê
âù âùì óþáóôìé÷ ÷ üôïí òáà. Îï Äéóëòéô ðïóôïñîîï ôåòúáìáóø äõíáíé ï ôïí,
ëáëïå îåóþáóôøå ïîá ðòéîåóìá úåìåîïê úíåå. Âùóôòï ðòïìåôåìé ôòé çïäá.
Ëïòïìå÷á Äéóëòéô ïðñôø îáäåìá ó÷ïé öåìåúîùå âáûíáëé, ÷úñìá ÷åäåòëï ó ÷ï-
äïê íõäòïóôé, îáäåìá îá ûåà ãåðø ó ëáíîåí é ðïðòïóéìá ïòìï÷ ïôðòá÷éôø åå
ë óôáòïê ëïìäõîøå.
Óôáòáñ ëáòçá ïþåîø õäé÷éìáóø, õ÷éäå÷ åå. Ïîá óþéôáìá, þôï Äéóëòéô õöå
äá÷îï õíåòìá, éìé åå òáóôåòúáìé äéëéå ú÷åòé ÷ ìåóõ. Îï ÷ïô, ðåòåä îåê,
óôïñìá öé÷áñ é úäïòï÷áñ Äéóëòéô é ðòïôñçé÷áìá åê ÷åäåòëï ó ÷ïìûåâîïê ÷ï-
äïê. Õ÷éäå÷ åå ìéãï, ÷åäøíá ÷ðáìá ÷ îåïðéóõåíõà ñòïóôø.
- Þôï óäåìáìï ôåâñ ôáëïê ëòáóé÷ïê? - úáòùþáìá ïîá äéëéí ïô úìïâù çï-
ìïóïí.
- Ñ õíùìáóø ÷ïäïê íõäòïóôé, - óëáúáìá ëïòïìå÷á.
- Ôù ðïóíåìá ïóìõûáôøóñ íåîñ, - úáëòéþáìá ëïìäõîøñ, ÷ ñòïóôé ôïðáñ
îïçáíé. - Ñ ðòïõþõ ôåâñ. Ïôðòá÷ìñêóñ ÷ ó÷ïéè öåìåúîùè âáûíáëáè îá ëòáê
ó÷åôá. Ôáí ÷ çìõâïëïê ñíå ìåöéô âõôùìø ó üìéëóéòïí äïìçïìåôéñ. Ðòéîåóé
åå íîå. Ñ úáðòåýáà ôåâå ïôëòù÷áôø âõôùìø. Åóìé ôù ïóìõûáåûøóñ íåîñ, ô÷ïå
úáëìñôøå âõäåô äìéôøóñ ÷åþîï.
Óìåúù îá÷åòîõìéóø îá çìáúá Äéóëòéô. Õ÷éäå÷ éè, ëïìäõîøñ úìïòáäîï úáó-
íåñìáóø.
- Âåçé âùóôòåå, - úáûéðåìá ïîá. - É ðïðòïâõê îå ÷ùðïìîéôø íïê ðòéëáú!
Ðòéîãåóóá ðïâòåìá, äáöå îå úîáñ, ÷ ëáëïê óôïòïîå ëïîåã ó÷åôá. Ïîá ûìá
íîïçï äîåê é îïþåê, îï ïäîáöäù åå éúòáîåîîùå é ëòï÷ïôïþáýéå îïçé ðïäëï-
óéìéóø ïô õóôáìïóôé. Ïîá õðáìá îá úåíìà é ðïäõíáìá, þôï õíéòáåô é óïöá-
ìååô ôïìøëï ï ôïí, þôï âïìøûå îå õ÷éäéô úåìåîïê úíåé.
×äòõç ðåòåä îåê ðïñ÷éìáóø äïâòáñ æåñ é óëáúáìá åê:
- Äéóëòéô, úîáåûø ìé ôù, þôï ôù óíïöåûø òáóëïìäï÷áôø úåìåîõà úíåà
ôïìøëï ÷ ôïí óìõþáå, åóìé ðòéîåóåûø ëïìäõîøå üìéëóéò äïìçïìåôéñ?
- Ñ ïâñúáôåìøîï äïêäõ ôõäá, - ðïïâåýáìá Äéóëòéô. - Îï ëáë íîå õúîáôø,
çäå îáèïäéôóñ ëòáê ó÷åôá?
- ×ïúøíé üôõ ÷ïìûåâîõà ÷åôëõ, - óëáúáìá æåñ, - é ÷ïôëîé åå ÷ úåíìà.
Ðïâìáçïäáòé÷ æåà, ëïòïìå÷á ÷óå éóðïìîéìá, ëáë ïîá ÷åìåìá. Óï óôòáûîùí
çõìïí ðåòåä îåê òáúä÷éîõìáóø úåíìñ, é ëïòïìå÷á õ÷éäåìá çìõâïëõà ôåíîõà
ñíõ. É èïôñ ïîá ïþåîø âïñìáóø, óíåìï óðõóôéìáóø ÷îéú. Åå ïô÷áçá âùìá
úáóìõöåîîï ÷ïúîáçòáöäåîá. ×îéúõ åå öäáì ëòáóé÷åêûéê àîïûá îá ó÷åôå, é
Äéóëòéô ðïîñìá, þôï üôï úåìåîáñ úíåñ. Õ÷éäå÷ åå, ëïòïìø ìéûéìóñ äáòá òå-
þé, ðïòáöåîîùê åå ëòáóïôïê.
Äïìçïå ÷òåíñ ïîé óéäåìé, ïâîñ÷ûéóø é ðìáþá ïô óþáóôøñ. Úáôåí ðïñ÷é-
ìáóø ëïìäõîøñ, ïèòáîñàýáñ üìéëóéò, é ÷òõþéìá Äéóëòéô âõôùìø. Ëáë âõäôï
þôïâù éóðùôáôø åå, âõôùìø âùìá ïôëòùôá. Îï Äéóëòéô èïòïûï ðïíîéìá õòïëé
óõäøâù é ðòåïäïìåìá éóëõûåîéå ïôðéôø éú âõôùìé.
Ëïòïìø é ëïòïìå÷á ðòéîåóìé üìéëóéò óôáòïê ÷åäøíå. ×ùðé÷ åçï úá ïäéî
çìïôïë, ïîá óôáìá ôáëïê ëòáóé÷ïê é äïâòïê, þôï óòáúõ öå úáâùìá ðòï ÷óå
ôå çáäïóôé, ëïôïòùå ïîá äåìáìá ÷ öéúîé.
×úíáèîõ÷ ó÷ïåê ðáìïþëïê, ïîá ðòå÷òáôéìá òáúòõûåîîïå ëïòïìå÷óô÷ï úåìå-
îïê úíåé ÷ åýå âïìåå ðòåëòáóîïå, þåí ðòåöäå. Úáôåí ïîá ïôïóìáìá ðòåëòáó-
îïçï ëïòïìñ é íõäòõà ëïòïìå÷õ äïíïê ë ó÷ïéí ìàâéíùí ëõëïìëáí.
Ôáí ïîé é ðòïöéìé äïìçï é óþáóôìé÷ï íîïçï-íîïçï ìåô.
Ïçîé÷ï
Ûåì óïìäáô ðï äïòïçå: òáú-ä÷á! òáú-ä÷á! Òáîåã úá óðéîïê, óáâìñ îá âï-
ëõ; ïî ûåì äïíïê ó ÷ïêîù. Îá äïòïçå ÷óôòåôéìáóø åíõ óôáòáñ ÷åäøíá - âå-
úïâòáúîáñ, ðòïôé÷îáñ: îéöîññ çõâá ÷éóåìá õ îåå äï óáíïê çòõäé.
- Úäïòï÷ï, óìõöé÷ùê! - óëáúáìá ïîá. - Ëáëáñ õ ôåâñ óìá÷îáñ óáâìñ! Á
òáîåã-ôï ëáëïê âïìøûïê! ×ïô âòá÷ùê óïìäáô! Îõ óåêþáó ôù ðïìõþéûø äåîåç,
óëïìøëï ô÷ïåê äõûå õçïäîï.
- Óðáóéâï, óôáòáñ ÷åäøíá! - óëáúáì óïìäáô.
- ×éäéûø ÷ïî ôï óôáòïå äåòå÷ï? - óëáúáìá ÷åäøíá, ðïëáúù÷áñ îá äåòå÷ï,
ëïôïòïå óôïñìï îåðïäáìåëõ. - Ïîï ÷îõôòé ðõóôïå. ×ìåúø îá÷åòè, ôáí âõäåô
äõðìï, ôù é óðõóôéóø ÷ îåçï, ÷ óáíùê îéú! Á ðåòåä ôåí ñ ïâ÷ñöõ ôåâñ ÷å-
òå÷ëïê ÷ïëòõç ðïñóá, ôù íîå ëòéëîé, é ñ ôåâñ ÷ùôáýõ.
- Úáþåí íîå ôõäá ìåúôø? - óðòïóéì óïìäáô.
- Úá äåîøçáíé! - óëáúáìá ÷åäøíá. - Úîáê, þôï ëïçäá ôù äïâåòåûøóñ äï
óáíïçï îéúá, ôï õ÷éäéûø âïìøûïê ðïäúåíîùê èïä; ÷ îåí çïòéô âïìøûå óïôîé
ìáíð, é ôáí óï÷óåí ó÷åôìï. Ôù õ÷éäéûø ôòé ä÷åòé; íïöåûø ïô÷ïòéôø éè,
ëìàþé ôïòþáô óîáòõöé. ×ïêäé ÷ ðåò÷õà ëïíîáôõ; ðïóòåäé ëïíîáôù õ÷éäéûø
âïìøûïê óõîäõë, á îá îåí óïâáëõ: çìáúá õ îåå, óìï÷îï þáêîùå þáûëé! Îï ôù
îå âïêóñ! Ñ äáí ôåâå ó÷ïê óéîéê ëìåôþáôùê ðåòåäîéë, òáóóôåìé åçï îá ðï-
ìõ, á óáí öé÷ï ðïäïêäé é óè÷áôé óïâáëõ, ðïóáäé åå îá ðåòåäîéë, ïôëòïê
óõîäõë é âåòé éú îåçï äåîåç ÷÷ïìà. × üôïí óõîäõëå ïäîé íåäñëé; úáèïþåûø
óåòåâòá - óôõðáê ÷ äòõçõà ëïíîáôõ; ôáí óéäéô óïâáëá ó çìáúáíé, ëáë
íåìøîéþîùå ëïìåóá! Îï ôù îå ðõçáêóñ: óáöáê åå îá ðåòåäîéë é âåòé óåâå
äåîåöëé. Á úáèïþåûø, ôáë äïóôáîåûø é úïìïôá, óëïìøëï óíïöåûø õîåóôé;
ðïêäé ôïìøëï ÷ ôòåôøà ëïíîáôõ. Îï õ óïâáëé, þôï óéäéô ôáí îá äåòå÷ñîîïí
óõîäõëå, çìáúá - ëáöäùê ó ëòõçìõà âáûîà. ×ïô üôï óïâáëá! Úìàýáñ-ðòåúìà-
ýáñ! Îï ôù åå îå âïêóñ: ðïóáäé îá íïê ðåòåäîéë, é ïîá ôåâñ îå ôòïîåô, á
ôù âåòé óåâå úïìïôá, óëïìøëï èïþåûø!
- Ïîï âù îåäõòîï! - óëáúáì óïìäáô. - Îï þôï ôù ó íåîñ úá üôï
÷ïúøíåûø, óôáòáñ ÷åäøíá? ×åäø þôï-îéâõäø äá ôåâå ïô íåîñ îõöîï?
- Ñ îå ÷ïúøíõ ó ôåâñ îé ðïìõûëé! - óëáúáìá ÷åäøíá. - Ôïìøëï ðòéîåóé
íîå óôáòïå ïçîé÷ï, åçï ðïúáâùìá ôáí íïñ âáâõûëá, ëïçäá óðõóëáìáóø ÷ ðïó-
ìåäîéê òáú.
- Îõ, ïâ÷ñúù÷áê íåîñ ÷åòå÷ëïê! - ðòéëáúáì óïìäáô.
- Çïôï÷ï! - óëáúáìá ÷åäøíá. - Á ÷ïô é íïê óéîéê ëìåôþáôùê ðåòåäîéë!
Óïìäáô ÷ìåú îá äåòå÷ï, óðõóôéìóñ ÷ äõðìï é ïþõôéìóñ, ëáë óëáúáìá
÷åäøíá, ÷ âïìøûïí ðòïèïäå, çäå çïòåìé óïôîé ìáíð.
×ïô ïî ïôëòùì ðåò÷õà ä÷åòø. Ïè! Ôáí óéäåìá óïâáëá ó çìáúáíé, ëáë þáê-
îùå þáûëé, é ôáòáýéìáóø îá óïìäáôá.
- ×ïô ôáë íïìïäåã! - óëáúáì óïìäáô, ðïóáäéì ðóá îá ÷åäøíéî ðåòåäîéë é
îáâòáì ðïìîùê ëáòíáî íåäîùè äåîåç, ðïôïí úáëòùì óõîäõë, ïðñôø ðïóáäéì îá
îåçï óïâáëõ é ïôðòá÷éìóñ ÷ äòõçõà ëïíîáôõ. Áê-áê! Ôáí óéäåìá óïâáëá ó
çìáúáíé, ëáë íåìøîéþîùå ëïìåóá.
- Îåþåçï ôåâå ôáòáýéôøóñ îá íåîñ, çìáúá úáâïìñô! - óëáúáì óïìäáô é
ðïóáäéì óïâáëõ îá ÷åäøíéî ðåòåäîéë. Õ÷éäå÷ ÷ óõîäõëå ïçòïíîõà ëõþõ óå-
òåâòá, ïî ÷ùâòïóéì ÷óå íåäñëé é îáâéì ïâá ëáòíáîá é òáîåã óåòåâòïí. Úá-
ôåí óïìäáô ðïûåì ÷ ôòåôøà ëïíîáôõ. Æõ ôù ðòïðáóôø! Õ üôïê óïâáëé çìáúá
âùìé îé äáôø îé ÷úñôø ä÷å ëòõçìùå âáûîé é ÷åòôåìéóø, ôïþîï ëïìåóá.
- Íïå ðïþôåîéå! - óëáúáì óïìäáô é ÷úñì ðïä ëïúùòåë. Ôáëïê óïâáëé ïî
åýå îå ÷éäù÷áì.
Äïìçï óíïôòåôø îá îåå ïî, ÷ðòïþåí, îå óôáì, á ÷úñì äá é ðïóáäéì îá
ðåòåäîéë é ïôëòùì óõîäõë. Âáôàûëé! Óëïìøëï ôõô âùìï úïìïôá! Ïî íïç âù
ëõðéôø îá îåçï ÷åóø Ëïðåîçáçåî, ÷óåè óáèáòîùè ðïòïóñô õ ôïòçï÷ëé óìáóôñ-
íé, ÷óåè ïìï÷ñîîùè óïìäáôéëï÷, ÷óåè äåòå÷ñîîùè ìïûáäïë é ÷óå ëîõôéëé îá
ó÷åôå! Îá ÷óå è÷áôéìï âù! Óïìäáô ðï÷ùâòïóéì éú ëáòíáîï÷ é òáîãá óåòåâòñ-
îùå äåîøçé é ôáë îáâéì ëáòíáîù, òáîåã, ûáðëõ é óáðïçé úïìïôïí, þôï
åìå-åìå íïç ä÷éçáôøóñ. Îõ, îáëïîåã-ôï ïî âùì ó äåîøçáíé! Óïâáëõ ïî ïðñôø
ðïóáäéì îá óõîäõë, ðïôïí úáèìïðîõì ä÷åòø, ðïäîñì çïìï÷õ é úáëòéþáì:
- Ôáýé íåîñ, óôáòáñ ÷åäøíá!
- Ïçîé÷ï ÷úñì? - óðòïóéìá ÷åäøíá.
- Áè þåòô, þõôø îå úáâùì! - óëáúáì óïìäáô, ðïûåì é ÷úñì ïçîé÷ï.
×åäøíá ÷ùôáýéìá åçï îá÷åòè, é ïî ïðñôø ïþõôéìóñ îá äïòïçå, ôïìøëï ôå-
ðåòø é ëáòíáîù åçï, é óáðïçé, é òáîåã, é æõòáöëá âùìé îáâéôù úïìïôïí.
- Úáþåí ôåâå üôï ïçîé÷ï? - óðòïóéì óïìäáô.
- Îå ô÷ïå äåìï! - ïô÷åôéìá ÷åäøíá. - Ðïìõþéì äåîøçé, é è÷áôéô ó ôåâñ!
Îõ, ïôäáê ïçîé÷ï!
- Ëáë âù îå ôáë! - óëáúáì óïìäáô. - Óåêþáó öå çï÷ïòé, úáþåí ôåâå ïîï,
îå ôï ÷ùôáýõ óáâìà äá ïôòõâìà ôåâå çïìï÷õ.
- Îå óëáöõ! - õðåòìáóø ÷åäøíá.
Óïìäáô ÷úñì é ïôòõâéì åê çïìï÷õ. ×åäøíá ðï÷áìéìáóø íåòô÷áñ, á ïî úá-
÷ñúáì ÷óå äåîøçé ÷ åå ðåòåäîéë, ÷ú÷áìéì õúåì îá óðéîõ, óõîõì ïçîé÷ï ÷
ëáòíáî é úáûáçáì ðòñíï ÷ çïòïä.
Çïòïä âùì þõäåóîùê; óïìäáô ïóôáîï÷éìóñ îá óáíïí äïòïçïí ðïóôïñìïí
ä÷ïòå, úáîñì óáíùå ìõþûéå ëïíîáôù é ðïôòåâï÷áì ÷óå ó÷ïé ìàâéíùå âìàäá -
ôåðåòø ÷åäø ïî âùì âïçáþïí!
Óìõçá, ëïôïòùê þéóôéì ðòéåúöéí ïâõ÷ø, õäé÷éìóñ, þôï õ ôáëïçï âïçáôïçï
çïóðïäéîá ôáëéå ðìïèéå óáðïçé, îï óïìäáô åýå îå õóðåì ïâúá÷åóôéóø îï÷ù-
íé. Úáôï îá äòõçïê äåîø ïî ëõðéì óåâå é èïòïûéå óáðïçé é âïçáôïå ðìáôøå.
Ôåðåòø óïìäáô óôáì îáóôïñýéí âáòéîïí, é åíõ òáóóëáúáìé ïâï ÷óåè þõäåóáè,
ëáëéå âùìé ôõô, ÷ çïòïäå, é ï ëïòïìå, é ï åçï ðòåìåóôîïê äïþåòé, ðòéî-
ãåóóå.
- Ëáë âù åå õ÷éäáôø? - óðòïóéì óïìäáô.
- Üôïçï îéëáë îåìøúñ! - óëáúáìé åíõ. - Ïîá öé÷åô ÷ ïçòïíîïí íåäîïí
úáíëå, úá ÷ùóïëéíé óôåîáíé ó âáûîñíé. Îéëôï, ëòïíå óáíïçï ëïòïìñ, îå
óíååô îé ÷ïêôé ôõäá, îé ÷ùêôé ïôôõäá, ðïôïíõ þôï ëïòïìà ðòåäóëáúáìé,
âõäôï äïþø åçï ÷ùêäåô úáíõö úá ðòïóôïçï óïìäáôá, á ëïòïìé üôïçï îå ìà-
âñô!
"×ïô âù îá îåå ðïçìñäåôø!" - ðïäõíáì óïìäáô.
Äá ëôï âù åíõ ðïú÷ïìéì?!
Ôåðåòø-ôï ïî úáöéì ÷åóåìï: èïäéì ÷ ôåáôòù, åúäéì ëáôáôøóñ ÷ ëïòïìå÷ó-
ëéê óáä é íîïçï ðïíïçáì âåäîùí. É èïòïûï äåìáì: ïî ÷åäø ðï óåâå úîáì,
ëáë ðìïèï óéäåôø âåú çòïûá ÷ ëáòíáîå! Ôåðåòø ïî âùì âïçáô, ðòåëòáóîï
ïäå÷áìóñ é ðòéïâòåì ïþåîø íîïçï äòõúåê; ÷óå ïîé îáúù÷áìé åçï óìá÷îùí íá-
ìùí, îáóôïñýéí ëá÷áìåòïí, á åíõ üôï ïþåîø îòá÷éìïóø. Ôáë ïî ÷óå ôòáôéì
äá ôòáôéì äåîøçé, á ÷îï÷ø-ôï ÷úñôø âùìï îåïôëõäá, é ïóôáìïóø õ îåçï ÷
ëïîãå ëïîãï÷ ÷óåçï-îá÷óåçï ä÷å äåîåöëé! Ðòéûìïóø ðåòåâòáôøóñ éú èïòïûéè
ëïíîáô ÷ ëòïûåþîõà ëáíïòëõ ðïä óáíïê ëòùûåê, óáíïíõ þéóôéôø óåâå óáðïçé
é äáöå ìáôáôø éè; îéëôï éú äòõúåê îå îá÷åýáì åçï, - õö ïþåîø ÷ùóïëï âùìï
ë îåíõ ðïäîéíáôøóñ!
Òáú ëáë-ôï, ÷åþåòïí, óéäåì óïìäáô ÷ ó÷ïåê ëáíïòëå; óï÷óåí õöå óôåíîå-
ìï, é ÷óðïíîéì ðòï íáìåîøëéê ïçáòïþåë ÷ ïçîé÷å, ëïôïòïå ÷úñì ÷ ðïäúå-
íåìøå, ëõäá óðõóëáìá åçï ÷åäøíá. Óïìäáô äïóôáì ïçîé÷ï é ïçáòïë, îï óôïé-
ìï åíõ õäáòéôø ðï ëòåíîà, ëáë ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é ðåòåä îéí ïþõôéìáóø
óïâáëá ó çìáúáíé, ôïþîï þáêîùå þáûëé, ôá óáíáñ, ëïôïòõà ïî ÷éäåì ÷ ðïä-
úåíåìøå.
- Þôï õçïäîï, çïóðïäéî? - ðòïìáñìá ïîá.
- ×ïô ôáë éóôïòéñ! - óëáúáì óïìäáô. - Ïçîé÷ï-ôï, ÷ùèïäéô, ðòåìàâïðùô-
îáñ ÷åýéãá: ñ íïçõ ðïìõþéôø ÷óå, þôï úáèïþõ! Üê ôù, äïâõäø íîå äåîøöï-
îïë! - óëáúáì ïî óïâáëå. Òáú - åå õö é óìåä ðòïóôùì, ä÷á - ïîá ïðñôø ôõô
ëáë ôõô, á ÷ úõâáè õ îåå âïìøûïê ëïûåìø, îáâéôùê íåäøà! Ôõô óïìäáô ðï-
îñì, þôï úá þõäîïå õ îåçï ïçîé÷ï. Õäáòéûø ðï ëòåíîà òáú - ñ÷ìñåôóñ óïâá-
ëá, ëïôïòáñ óéäåìá îá óõîäõëå ó íåäîùíé äåîøçáíé; õäáòéûø ä÷á - ñ÷ìñåôóñ
ôá, ëïôïòáñ óéäåìá îá óåòåâòå; õäáòéûø ôòé - ðòéâåçáåô óïâáëá, þôï óéäå-
ìá îá úïìïôå.
Óïìäáô ïðñôø ðåòåâòáìóñ ÷ èïòïûéå ëïíîáôù, óôáì èïäéôø ÷ ýåçïìøóëïí
ðìáôøå, é ÷óå åçï äòõúøñ óåêþáó öå õúîáìé åçï é õöáóîï ðïìàâéìé.
×ïô åíõ é ðòéäé ÷ çïìï÷õ: "Ëáë üôï çìõðï, þôï îåìøúñ ÷éäåôø ðòéîãåó-
óõ. Ôáëáñ ëòáóá÷éãá, çï÷ïòñô, á þôï ôïìëõ? ×åäø ïîá ÷åë ó÷ïê óéäéô ÷
íåäîïí úáíëå, úá ÷ùóïëéíé óôåîáíé ó âáûîñíé. Îåõöåìé íîå ôáë é îå õäáóô-
óñ ðïçìñäåôø îá îåå èïôø ïäîéí çìáúëïí? Îõ-ëá, çäå íïå ïçîé÷ï?" É ïî
õäáòéì ðï ëòåíîà òáú - ÷ ôïô öå íéç ðåòåä îéí óôïñìá óïâáëá ó çìáúáíé,
ôïþîï þáêîùå þáûëé.
- Ôåðåòø, ðòá÷äá, õöå îïþø, - óëáúáì óïìäáô. - Îï íîå äï óíåòôé úáèï-
ôåìïóø õ÷éäåôø ðòéîãåóóõ, èïôø îá ïäîõ íéîõôïþëõ!
Óïâáëá óåêþáó öå úá ä÷åòø, é îå õóðåì óïìäáô ïðïíîéôøóñ, ëáë ïîá ñ÷é-
ìáóø ó ðòéîãåóóïê. Ðòéîãåóóá óéäåìá õ óïâáëé îá óðéîå é óðáìá. Ïîá âùìá
þõäï ëáë èïòïûá; ÷óñëéê óòáúõ âù õ÷éäåì, þôï üôï îáóôïñýáñ ðòéîãåóóá, é
óïìäáô îå õôåòðåì é ðïãåìï÷áì åå, - ïî ÷åäø âùì âòá÷ùê ÷ïéî, îáóôïñýéê
óïìäáô.
Óïâáëá ïôîåóìá ðòéîãåóóõ îáúáä, é úá õôòåîîéí þáåí ðòéîãåóóá òáóóëá-
úáìá ëïòïìà ó ëïòïìå÷ïê, ëáëïê ïîá ÷éäåìá óåçïäîñ îïþøà õäé÷éôåìøîùê óïî
ðòï óïâáëõ é óïìäáôá: âõäôï ïîá åèáìá ÷åòèïí îá óïâáëå, á óïìäáô ðïãåìï-
÷áì åå.
- ×ïô ôáë éóôïòéñ! - óëáúáìá ëïòïìå÷á.
É îá óìåäõàýõà îïþø ë ðïóôåìé ðòéîãåóóù ðòéóôá÷éìé óôáòõèõ æòåêìéîõ -
ïîá äïìöîá âùìá òáúõúîáôø, âùì ìé ôï ÷ óáíïí äåìå óïî éìé þôï äòõçïå.
Á óïìäáôõ ïðñôø äï óíåòôé úáèïôåìïóø õ÷éäåôø ðòåìåóôîõà ðòéîãåóóõ. É
÷ïô îïþøà ïðñôø ñ÷éìáóø óïâáëá, óè÷áôéìá ðòéîãåóóõ é ðïíþáìáóø ó îåê ÷ï
÷óà ðòùôø, îï óôáòõèá æòåêìéîá îáäåìá îåðòïíïëáåíùå óáðïçé é ðõóôéìáóø
÷äïçïîëõ. Õ÷éäá÷, þôï óïâáëá óëòùìáóø ó ðòéîãåóóïê ÷ ïäîïí âïìøûïí äïíå,
æòåêìéîá ðïäõíáìá: "Ôåðåòø ñ úîáà, çäå éè îáêôé!"÷úñìá ëõóïë íåìá, ðïó-
ôá÷éìá îá ÷ïòïôáè äïíá ëòåóô é ïôðòá÷éìáóø äïíïê óðáôø. Îï óïâáëá, ëïçäá
ðïîåóìá ðòéîãåóóõ îáúáä, õ÷éäáìá üôïô ëòåóô, ôïöå ÷úñìá ëõóïë íåìá é
îáóôá÷éìá ëòåóôï÷ îá ÷óåè ÷ïòïôáè ÷ çïòïäå. Üôï âùìï ìï÷ëï ðòéäõíáîï:
ôåðåòø æòåêìéîá îå íïçìá ïôùóëáôø îõöîùå ÷ïòïôá - ðï÷óàäõ âåìåìé ëòåóôù.
Òáîï õôòïí ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê, óôáòõèá æòåêìéîá é ÷óå ïæéãåòù ðïûìé
ðïóíïôòåôø, ëõäá üôï åúäéìá ðòéîãåóóá îïþøà.
- ×ïô ëõäá! - óëáúáì ëïòïìø, õ÷éäå÷ ðåò÷ùå ÷ïòïôá ó ëòåóôïí.
- Îåô, ÷ïô ëõäá, íõöåîåë! - ÷ïúòáúéìá ëïòïìå÷á, úáíåôé÷ ëòåóô îá äòõ-
çéè ÷ïòïôáè.
- Äá é úäåóø ëòåóô é úäåóø! - úáûõíåìé äòõçéå, õ÷éäå÷ ëòåóôù îá ÷óåè
÷ïòïôáè. Ôõô ÷óå ðïîñìé, þôï ôïìëõ éí îå äïâéôøóñ.
Îï ëïòïìå÷á âùìá öåîýéîá õíîáñ, õíåìá îå ôïìøëï ÷ ëáòåôáè òáúßåúöáôø.
×úñìá ïîá âïìøûéå úïìïôùå îïöîéãù, éúòåúáìá îá ìïóëõôëé ûôõëõ ûåìëï÷ïê
íáôåòéé, óûéìá ëòïûåþîùê èïòïûåîøëéê íåûïþåë, îáóùðáìá ÷ îåçï íåìëïê
çòåþîå÷ïê ëòõðù, ðòé÷ñúáìá åçï îá óðéîõ ðòéîãåóóå é ðïôïí ðòïòåúáìá ÷
íåûïþëå äùòïþëõ, þôïâù ëòõðá íïçìá óùðáôøóñ îá äïòïçõ, ðï ëïôïòïê åúäéìá
ðòéîãåóóá.
Îïþøà óïâáëá ñ÷éìáóø ïðñôø, ðïóáäéìá ðòéîãåóóõ îá óðéîõ é ðïîåóìá ë
óïìäáôõ; óïìäáô ôáë ðïìàâéì ðòéîãåóóõ, þôï îáþáì öáìåôø, ïôþåçï ïî îå
ðòéîã, - ôáë èïôåìïóø åíõ öåîéôøóñ îá îåê. Óïâáëá é îå úáíåôéìá, þôï
ëòõðá óùðáìáóø úá îåà ðï ÷óåê äïòïçå, ïô óáíïçï ä÷ïòãá äï ïëîá óïìäáôá,
ëõäá ïîá ðòùçîõìá ó ðòéîãåóóïê. Ðïõôòõ ëïòïìø é ëïòïìå÷á óòáúõ õúîáìé,
ëõäá åúäéìá ðòéîãåóóá, é óïìäáôá ðïóáäéìé ÷ ôàòøíõ.
Ëáë ôáí âùìï ôåíîï é óëõþîï! Úáóáäéìé åçï ôõäá é óëáúáìé: "Úá÷ôòá õô-
òïí ôåâñ ðï÷åóñô!" Ïþåîø âùìï îå÷åóåìï õóìùûáôø üôï, á ïçîé÷ï ó÷ïå ïî
ðïúáâùì äïíá, îá ðïóôïñìïí ä÷ïòå.
Õôòïí óïìäáô ðïäïûåì ë íáìåîøëïíõ ïëïûëõ é óôáì óíïôòåôø óë÷ïúø öå-
ìåúîõà òåûåôëõ îá õìéãõ: îáòïä ôïìðáíé ÷áìéì úá çïòïä óíïôòåôø, ëáë âõ-
äõô ÷åûáôø óïìäáôá; âéìé âáòáâáîù, ðòïèïäéìé ðïìëé. ×óå óðåûéìé, âåöáìé
âåçïí. Âåöáì é íáìøþéûëá-óáðïöîéë ÷ ëïöáîïí ðåòåäîéëå é ôõæìñè. Ïî íþáì-
óñ ÷ðòéðòùöëõ, é ïäîá ôõæìñ óìåôåìá õ îåçï ó îïçé é õäáòéìáóø ðòñíï ï
óôåîõ, õ ëïôïòïê óôïñì óïìäáô é çìñäåì ÷ ïëïûëï.
- Üê ôù, ëõäá ôïòïðéûøóñ! - óëáúáì íáìøþéëõ óïìäáô. - Âåú íåîñ ÷åäø
äåìï îå ïâïêäåôóñ! Á ÷ïô, åóìé óâåçáåûø ôõäá, çäå ñ öéì, úá íïéí ïçîé-
÷ïí, ðïìõþéûø þåôùòå íïîåôù. Ôïìøëï öé÷ï!
Íáìøþéûëá âùì îå ðòïþø ðïìõþéôø þåôùòå íïîåôù, ïî óôòåìïê ðõóôéìóñ úá
ïçîé÷ïí, ïôäáì åçï óïìäáôõ é... Á ÷ïô ôåðåòø ðïóìõûáåí!
Úá çïòïäïí ðïóôòïéìé ïçòïíîõà ÷éóåìéãõ, ÷ïëòõç óôïñìé óïìäáôù é óïôîé
ôùóñþ îáòïäõ. Ëïòïìø é ëïòïìå÷á óéäåìé îá òïóëïûîïí ôòïîå ðòñíï ðòïôé÷
óõäåê é ÷óåçï ëïòïìå÷óëïçï óï÷åôá.
Óïìäáô õöå óôïñì îá ìåóôîéãå, é åíõ óïâéòáìéóø îáëéîõôø ÷åòå÷ëõ îá
ûåà, îï ïî óëáúáì, þôï, ðòåöäå þåí ëáúîéôø ðòåóôõðîéëá, ÷óåçäá éóðïìîñàô
ëáëïå-îéâõäø åçï öåìáîéå. Á åíõ âù ïþåîø èïôåìïóø ÷ùëõòéôø ôòõâïþëõ, -
üôï ÷åäø âõäåô ðïóìåäîññ åçï ôòõâïþëá îá üôïí ó÷åôå!
Ëïòïìø îå ðïóíåì ïôëáúáôø ÷ üôïê ðòïóøâå, é óïìäáô ÷ùôáýéì ó÷ïå ïçîé-
÷ï. Õäáòéì ðï ëòåíîà òáú, ä÷á, ôòé - é ðåòåä îéí ðòåäóôáìé ÷óå ôòé óïâá-
ëé: óïâáëá ó çìáúáíé, ëáë þáêîùå þáûëé, óïâáëá ó çìáúáíé, ëáë íåìøîéþîùå
ëïìåóá, é óïâáëá ó çìáúáíé, ëáë ëòõçìáñ âáûîñ.
- Á îõ ðïíïçéôå íîå éúâá÷éôøóñ ïô ðåôìé! - ðòéëáúáì óïìäáô.
É óïâáëé âòïóéìéóø îá óõäåê é îá ÷åóø ëïòïìå÷óëéê óï÷åô: ôïçï úá îï-
çé, ôïçï úá îïó äá ë÷åòèõ îá îåóëïìøëï óáöåî, é ÷óå ðáäáìé é òáúâé÷áìéóø
÷äòåâåúçé!
- Îå îáäï! - úáëòéþáì ëïòïìø, îï óáíáñ âïìøûáñ óïâáëá óè÷áôéìá åçï
÷íåóôå ó ëïòïìå÷ïê é ðïäâòïóéìá éè ÷÷åòè ÷óìåä úá äòõçéíé. Ôïçäá óïìäáôù
éóðõçáìéóø, á ÷åóø îáòïä úáëòéþáì:
- Óìõöé÷ùê, âõäø îáûéí ëïòïìåí é ÷ïúøíé úá óåâñ ðòåëòáóîõà ðòéîãåóóõ!
Óïìäáôá ðïóáäéìé ÷ ëïòïìå÷óëõà ëáòåôõ, é ÷óå ôòé óïâáëé ôáîãå÷áìé ðå-
òåä îåê é ëòéþáìé "õòá". Íáìøþéûëé ó÷éóôåìé, úáóõîõ÷ ðáìøãù ÷ òïô, óïì-
äáôù ïôäá÷áìé þåóôø. Ðòéîãåóóá ÷ùûìá éú ó÷ïåçï íåäîïçï úáíëá é óäåìáìáóø
ëïòïìå÷ïê, þåí âùìá ïþåîø äï÷ïìøîá. Ó÷áäåâîùê ðéò ðòïäïìöáìóñ ãåìõà îå-
äåìà; óïâáëé ôïöå óéäåìé úá óôïìïí é ôáòáýéìé çìáúá.
Òáóóëáúù÷áàô é ðåòåóëáúù÷áàô õäé÷éôåìøîõà éóôïòéà, þôï óìõþéìáóø ÷
äá÷îéå ÷òåíåîá.
Öéì ëïòïìø, õ ëïôïòïçï îå âùìï îé ïäîïçï óùîá, úáôï âùìï ôòé äïþåòé.
Óôáòûõà ú÷áìé Âøñîëá, óòåäîàà - Áóóõîôéîá, á ï íìáäûåê óôïéô ðïçï÷ïòéôø
ïôäåìøîï. Ôïìøëï ïîá òïäéìáóø îá ó÷åô é ïôëòùìá þåòîùå-ðòåþåòîùå çìáúá,
÷óå ôáë é áèîõìé - ôáëáñ ïîá âùìá ëòáóá÷éãá. É òåûéìé åå îáú÷áôø óáíùí
ëòáóé÷ùí éíåîåí, ëïôïòïçï îéëôï îéëïçäá îá ó÷åôå îå óìùèé÷áì, - Æáî-
ôá-Çéòï.
Ëòïíå ôòåè äïþåòåê, õ ëïòïìñ âùìï ôòé ôòïîá. Ïäéî çïìõâïê, äòõçïê
þåòîùê, á ôòåôéê ðõòðõòîùê. Îá çïìõâïí ôòïîå ëïòïìø ÷ïóóåäáì, ëïçäá âùì
÷åóåì, îá þåòîïí - ëïçäá âùì þåí-îéâõäø îåäï÷ïìåî, á îá ðõòðõòîïí îéëïç-
äá îå óéäåì.
×ïô ïäîáöäù õôòïí äïþëé ðòéâåöáìé ðïúäïòï÷áôøóñ ó ïôãïí é õ÷éäåìé,
þôï ïî óéäéô îá þåòîïí ôòïîå é óíïôòéô ÷ ïëîï.
- Þåí ÷ù îåäï÷ïìøîù, ïôåã? - óðòïóéìé äïþëé é ôïöå ðïóíïôòåìé ÷ ïëîï.
Îéþåçï îï÷ïçï ïîé îå õ÷éäåìé. Ðåòåä ä÷ïòãïí òáóóôéìáìóñ ìõç, îåíîïçï
ðïäáìøûå âìåóôåìá òåëá, ðïôïí ðïäîéíáìáóø òïýá, úá òïýåê óôïñìá çïòá. Á
úá çïòïê îáþéîáìïóø óïóåäîåå ëïòïìå÷óô÷ï, ôïìøëï åçï îå âùìï ÷éäîï.
- Þåí öå ÷ù îåäï÷ïìøîù, ÷áûå ÷åìéþåóô÷ï? - ïðñôø óðòïóéìé äïþëé.
- Ëáë íîå âùôø äï÷ïìøîùí, åóìé ÷ óïóåäîåí ëïòïìå÷óô÷å óïìîãå ÷óôáåô
îá ãåìùè ðïìþáóá òáîøûå. É ÷óå éú-úá ðòïëìñôïê çïòù! Ñ ðòïöéì óåíøäåóñô
ìåô é îéëïçäá üôïçï îå úáíåþáì. Îï óåçïäîñ ñ üôï úáíåôéì é ôåðåòø îé úá
þôï îå óïêäõ ó þåòîïçï ôòïîá.
Äïþëé ïðåþáìéìéóø. Ïîé úîáìé, þôï ÷ï ä÷ïòãå îå âõäåô âáìï÷, îé ðòáúä-
îéëï÷, ðïëá ïôåã îå ðåòåóñäåô îá çïìõâïê ôòïî.
Ðïüôïíõ óôáòûáñ, îåíîïçï ðïäõíá÷, óëáúáìá:
- Åóìé ðåòåôáýéôø ä÷ïòåã îá ôòéóôá ûáçï÷ ðòá÷åå, çïòá îå âõäåô úáçï-
òáöé÷áôø óïìîãå.
Ëïòïìø íïìþá ðïëáþáì çïìï÷ïê.
Ôïçäá óòåäîññ äïþø óëáúáìá:
- Åóìé ÷ù îå èïôéôå ðåòåôáýéôø ä÷ïòåã îáðòá÷ï, íïöîï ðåòåôáýéôø åçï
îáìå÷ï.
Ôõô ëïòïìø þõôø îå úáðìáëáì ïô ïçïòþåîéñ.
- ×ïô é ÷éäîï, þôï ÷ù äå÷þïîëé! - óëáúáì ïî. - ×áû âòáô, íïê óùî, ëï-
ôïòïçï îéëïçäá é îå âùìï, îå óôáì âù äá÷áôø ôáëéå çìõðùå óï÷åôù. Ïî ÷åäø
ðòåëòáóîï úîáåô, ôï åóôø úîáì âù, þôï ëïòïìå÷óëéê ä÷ïòåã îå óïâáþøñ âõä-
ëá, ëïôïòõà íïöîï ðåòåôáóëé÷áôø ó íåóôá îá íåóôï. Ôáí, çäå öéì íïê
ðòá-ðòáäåä, íïê ðòáäåä, íïê äåä, íïê ïôåã, äïìöåî öéôø é ñ.
- Åóôø ï þåí ðåþáìéôøóñ, äïòïçïê ïôåã, - ÷åóåìï óëáúáìá Æáîôá-Çéòï. -
Òáú îåìøúñ ðåòåîåóôé ä÷ïòåã, ðòéëáöéôå óòùôø çïòõ.
- Áè, äïþø íïñ, - úáëòéþáì ïâòáäï÷áîîùê ëïòïìø, - ôù ðïþôé ôáë öå õí-
îá, ëáë ô÷ïê âòáô... Åóìé âù ïî âùì.
Ëïòïìø ôõô öå ïôäáì ðòéëáúáîéå óòùôø çïòõ.
Ëïîåþîï, óòùôø çïòõ îåìåçëï, îï ÷ïúíïöîï. Ðïôïíõ þôï, ëáë çï÷ïòéô
ðïóìï÷éãá, îåìøúñ òáúòõûéôø ôïìøëï ôïô äïí, ëïôïòùê îáòéóï÷áî îá âõíáçå.
Çïòá, ðòá÷äá, îå äïí, ïäîáëï óëïòï éìé îå óëïòï, á äåìï âùìï óäåìáîï, é
äïþëé ðòéûìé ðïúäòá÷éôø ïôãá.
Þôï öå ïîé õ÷éäåìé! Ïôåã óéäåì îå îá þåòîïí ôòïîå, îï é îå îá çïìõ-
âïí. Ëïòïìø óéäåì îá ðõòðõòîïí ôòïîå. Ôáëïçï ó ëïòïìåí åýå îé òáúõ îå
âù÷áìï.
- Þôï óìõþéìïóø, óéîøïò ïôåã? - óðòïóéìé äïþåòé.
- Íîå çòïúéô ÷ïêîá, - ïô÷åôéì ïî. - Óïóåäîéê ëïòïìø îåäï÷ïìåî ôåí,
þôï õ îåçï ðòïðáìï üèï.
- Á ëõäá öå ïîï äåìïóø, äïòïçïê ïôåã, é ðòé þåí ôõô ÷ù? - ÷ïóëìéëîõìé
äïþåòé.
- Äá ÷ïô, ÷éäéôå ìé, çïòá, ëïôïòõà ñ ðï÷åìåì óòùôø, óôïñìá îá îáûåê
úåíìå é ðòéîáäìåöáìá îáí. Á üèï, ëïôïòïå ïôäá÷áìïóø ïô çïòù, âùìï
óïâóô÷åîîïóôøà óïóåäîåçï ëïòïìñ. Ëïçäá óòùìé çïòõ, ëõäá-ôï ðòïðáìï é
üèï. Óïóåäîéê ëïòïìø óïâòáì ÷ïêóëï é ôòåâõåô, þôïâù åíõ ÷åòîõìé åçï ëï-
òïìå÷óëïå üèï, éîáþå ïî ïâßñ÷éô ÷ïêîõ. ×ïô ñ é óåì îá ðõòðõòîùê ôòïî -
ôòïî ÷ïêîù.
- É ÷ù âõäåôå ÷ïå÷áôø? - óðòïóéìé äïþåòé.
- Õö îå úîáà, ëáë é âùôø, - ïô÷åôéì, ÷úäùèáñ, ëïòïìø. - ×ï-ðåò÷ùè, ñ
îé òáúõ îå ÷ïå÷áì é îå úîáà, ëáë üôï äåìáåôóñ. ×ï-÷ôïòùè, ñ óôáò é îåíï-
ýåî. Á ÷-ôòåôøéè, õ íåîñ îåô çåîåòáìá. ×ïô åóìé âù õ ÷áó âùì âòáô, ïî é
âùì âù çåîåòáìïí.
- Åóìé ÷ù òáúòåûéôå, - óëáúáìá Âøñîëá, óôáòûáñ äïþø, - çåîåòáìïí âõäõ
ñ. Îåõöåìé ñ îå óõíåà ëïíáîäï÷áôø óïìäáôáíé!
- Îå öåîóëïå üôï äåìï, - ðòï÷ïòþáì ëïòïìø.
- Á ÷ù íåîñ éóðùôáêôå, - îáóôáé÷áìá Âøñîëá.
- Éóðùôáôø, ðïöáìõê, íïöîï, - óïçìáóéìóñ ëïòïìø. - Îï ðïíîé, åóìé ôù
÷ ðïèïäå îáþîåûø âïìôáôø ï òáúîùè öåîóëéè ðõóôñëáè, - úîáþéô, ôù îå çå-
îåòáì, á ðòïóôï ëïòïìå÷óëáñ äïþëá. Éú÷ïìø ôïçäá îåíåäìåîîï ÷ïú÷òáýáôøóñ
äïíïê ÷íåóôå óï ÷óåí ÷ïêóëïí.
Ôáë é ðïòåûéìé. Ëïòïìø ÷åìåì ó÷ïåíõ ÷åòîïíõ ïòõöåîïóãõ Ôïîéîï îé îá
ûáç îå ïôèïäéôø ïô ëïòïìå÷îù é óìõûáôø, þôï ïîá çï÷ïòéô.
×ïô Âøñîëá é Ôïîéîï ðïóëáëáìé îá ÷ïêîõ, á úá îéíé ÷óå ÷ïêóëï. Íéîï÷á-
ìé ìõç é ðïäßåèáìé ë òåëå, ðïòïóûåê ôòïóôîéëïí.
- Þôï úá þõäåóîùê ôòïóôîéë! - ÷ïóëìéëîõìá Âøñîëá. - Îá ïâòáôîïí ðõôé
ó ÷ïêîù ïâñúáôåìøîï îáòåöåí åçï ðïâïìøûå é îáäåìáåí ðòñìïë.
- Íåìååôå òåúáôø ôòïóôîéë èïôø óåêþáó, - óëáúáì Ôïîéîï, - ðïôïíõ þôï
÷ù õöå ÷ïú÷òáýáåôåóø.
Ïî ðïäáì ëïíáîäõ, é ÷óå ÷ïêóëï óäåìáìï îáìå÷ï ëòõçïí. Ôáë é îå õäá-
ìïóø Âøñîëå óôáôø çåîåòáìïí.
- Ôåðåòø éóðùôáêôå íåîñ, - óëáúáìá ëïòïìà óòåäîññ äïþø, Áóóõîôéîá.
×ïêóëï ÷ùóôõðéìï ÷ï ÷ôïòïê òáú. ×ðåòåäé óëáëáìé Áóóõîôéîá é ÷åòîùê
ïòõöåîïóåã ëïòïìñ.
Ðòïåèáìé ôòïóôîéë. Áóóõîôéîá îå óëáúáìá îé óìï÷á. ×ßåèáìé ÷ òïýõ. Áó-
óõîôéîá úáçï÷ïòéìá:
- Þôï úá þõäåóîùå ëáûôáîù! Ëáëéè öåòäåê íïöîï îáòõâéôø äìñ ÷åòåôåî!
- Óôïê! - óëïíáîäï÷áì ÷ïêóëõ Ôïîéîï. - Ðïåèáìé äïíïê.
É ÷óå ÷ïêóëï - ëá÷áìåòéñ, áòôéììåòéñ, ðåèïôá é ïâïú - ä÷éîõìïóø ÷ ïâ-
òáôîùê ðõôø.
Ôïçäá ë ïôãõ ðòéâåöáìá íìáäûáñ äïþø - Æáîôá-Çéòï.
- Îåô, îåô, - óëáúáì ëïòïìø, - ôù óìéûëïí íïìïäá.
- Äïòïçïê ïôåã, îåõöåìé ÷ù ìàâéôå íåîñ íåîøûå, þåí óåóôåò?
Ëïòïìø îå õóôïñì. Ïî éúäáì ôòåôéê õëáú é îáúîáþéì çåîåòáìïí Æáîôá -
Çéòï.
- Åóìé õö âùôø çåîåòáìïí, ôáë îáóôïñýéí, - óëáúáìá óåâå äå÷õûëá.
Ïîá îáäåìá äïóðåèé, ðïäïâòáìá äìéîîùå ëïóù ðïä ûìåí, ïðïñóáìáóø íåþïí
äá åýå ðòéâá÷éìá ä÷á ðéóôïìåôá. Çåîåòáì ðïìõþéìóñ èïôø ëõäá.
Ä÷éîõìéóø ðïèïäïí ÷ ôòåôéê òáú. Ðòïåèáìé ôòïóôîéë - Æáîôá-Çéòï îé
óìï÷á; ðòïåèáìé ëáûôáîï÷õà òïýõ - ÆáîôáÇéòï âõäôï ÷ïäù ÷ òïô îáâòáìá.
×ïô é çòáîéãá, á ðï ôõ óôïòïîõ çòáîéãù óôïéô ÷òáöåóëïå ÷ïêóëï. Ðåòåä
÷ïêóëïí òáúßåúöáåô îá ÷ïòïîïí ëïîå íïìïäïê ëïòïìø, ëòáóé÷ùê é óôáôîùê.
Ôõô Æáîôá-Çéòï ïóôáîï÷éìá ó÷ïé ðïìëé é óëáúáìá Ôïîéîï:
- Ðòåöäå þåí îáþáôø óòáöåîéå, ñ ðïçï÷ïòà ó óïóåäïí. Á ôù óëáþé ôõäá,
çäå óôïñìá çïòá, é óðòñþøóñ ÷ ëõóôáè. Åóìé ñ ðïäßåäõ ë ôïíõ íåóôõ é úá-
çï÷ïòà, ðï÷ôïòñê úá íîïê ëáöäïå íïå ðïóìåäîåå óìï÷ï. Äá ðïçòïíþå, - óìù-
ûéûø?
Âõäø Æáîôá-Çéòï, ëáë òáîøûå, íìáäûåê ëïòïìå÷óëïê äïþåòøà, Ôïîéîï, íï-
öåô, ðïðòïâï÷áì âù ó îåê óðïòéôø. ×åäø ïî îå ëôï-îéâõäø, á ÷åòîùê ïòõöå-
îïóåã óáíïçï ëïòïìñ. Åíõ ìé, óìï÷îï úáêãõ, ðòñôáôøóñ ÷ ëõóôáè. Îï ôåðåòø
Ôïîéîï óôïñì ðåòåä çåîåòáìïí. Ðïüôïíõ ïî óäåìáì îáìå÷ï ëòõçïí é ïôðòá-
÷éìóñ ÷ ëõóôù.
Á Æáîôá-Çéòï ðïäßåèáìá ë ÷òáöåóëïíõ ëïòïìà é óëáúáìá.
- ×áûå ëïòïìå÷óëïå ÷åìéþåóô÷ï, íïå ÷ïêóëï çïôï÷ï ë âïà. Ëïîé óùôù,
ðõûëé úáòñöåîù, òõöøñ îáþéýåîù, óáâìé îáôïþåîù. Îï äá÷áêôå ðïçï÷ïòéí -
éú-úá þåçï íù âõäåí ÷ïå÷áôø? ×åäø ëïòïìø, íïê ðï÷åìéôåìø, íïç äåìáôø óï
ó÷ïåê çïòïê ÷óå, þôï åíõ õçïäîï.
- Ó çïòïê äá, - ÷ïúòáúéì íïìïäïê ëïòïìø, - îï ÷åäø ïî ðïóñçîõì îá þõ-
öõà óïâóô÷åîîïóôø - îá íïå üèï.
- Áè, ÷áûå ÷åìéþåóô÷ï, ñ õ÷åòåî, þôï ÷áí üôï ðïëáúáìïóø, Ðïåäåí ë ôï-
íõ íåóôõ, é ÷ù õâåäéôåóø, þôï üèï îéëõäá îå éóþåúìï.
- Ðïåäåí, - óïçìáóéìóñ ëïòïìø.
Ïîé ðòéûðïòéìé ëïîåê é óëïòï ïþõôéìéóø ôáí, çäå åýå îåäá÷îï ÷ïú÷ùûá-
ìáóø çïòá. Ôõô ïîé ïóôáîï÷éìéóø, é çåîåòáì Æáîôá-Çéòï úáðåì îåöîùí çïìï-
óïí:
Öéìï äïìçï íáìåîøëïå üèï
Îá çïòå ÷ùóïëïê é ëòõôïê.
Óìùûá ðåóîà, ìàäñí îá ðïôåèõ
Ïô÷åþáìï ðåóåîëïê ðòïóôïê...
- ...Ðòïóôïê-ïê-ïê! - úá÷ïðéì éú ëõóôï÷ Ôïîéîï, äá ôáë, þôï ëïòïìø
÷úäòïçîõì.
Îï ïî ôõô öå úáâùì ðòï üèï, ðïôïíõ þôï çåîåòáì ðòïäïìöáì ó÷ïà ðåóåî-
ëõ:
Çï÷ïòñô, ôåðåòø ðòïðáìï üèï,
Âïìøûå îåô îé ðåóåîïë, îé óíåèá...
Ôïìøëï ðòá÷äù ÷ ôïí îé ëáðìé îåô.
Óðïê ìéûø ú÷ïîþå - üèï äáóô ïô÷åô.
- Ïçï-çï! - úáòå÷åì ïòõöåîïóåã. - Äá åýå ëáë äá-áóô!
- Ï, ðòåó÷ñôáñ íáäïîîá! - ÷ïóëìéëîõì ëïòïìø, úáôùëáñ õûé. - É éú-úá
üôïçï ñ, âåúõíåã, èïôåì ÷ïå÷áôø!
- Ñ íïçõ óðåôø åýå, - ìàâåúîï ðòåäìïöéì çåîåòáì.
- Ôïìøëï îå úäåóø, - ðïóðåûîï óëáúáì ëïòïìø. - Íîå ïþåîø îòá÷éôóñ ÷á-
ûå ðåîéå, îï üèá ñ îå öåìáà âïìøûå óìùûáôø. Úáâõäåí ÷óå îáûé òáúäïòù é
óôáîåí äòõúøñíé. Îå óïçìáóéôåóø ìé ÷ù ðïçïóôéôø ÷ íïåí úáíëå?
- Ïèïôîï, ÷áûå ÷åìéþåóô÷ï, - óëáúáì çåîåòáì.
Åä÷á ïîé ðòéåèáìé ÷ ëïòïìå÷óëéê úáíïë, ëïòïìø ðïâåöáì ÷ ðïëïé ó÷ïåê
íáôåòé.
- Íáôõûëá, ñ ðòé÷åú ó óïâïê ÷ çïóôé îåðòéñôåìøóëïçï çåîåòáìá. Îï ïî
óï÷óåí îå ðïèïö îá õóáôïçï ÷ïñëõ. Áè, ëáëéå çìáúá, ëáëïê òïôéë, ëáëïê
îåöîùê çïìïó! Óäáåôóñ íîå, þôï üôï îå çåîåòáì, á ðåòåïäåôáñ äå÷õûëá. ×ù
íõäòáñ öåîýéîá, ðïóï÷åôõêôå, ëáë íîå õúîáôø ðòá÷äõ.
- Ó÷åäé çåîåòáìá ÷ ïòõöåêîõà ðáìáôõ, - ïô÷åôéìá ëïòïìå÷á. - Åóìé çå-
îåòáì é ÷ðòñíø äå÷õûëá, ïîá é ÷îéíáîéñ îå ïâòáôéô îá ïòõöéå.
Íïìïäïê ëïòïìø ðïóìõûáìóñ óï÷åôá íáôåòé. Îï, åä÷á çåîåòáì ðåòåóôõðéì
ðïòïç ïòõöåêîïê ðáìáôù, ïî ÷óëòéëîõì ïô ÷ïóèéýåîéñ. Ïî è÷áìéì äìéîîïóô-
÷ïìøîùå ðéýáìé, ðòïâï÷áì, èïòïûï ìé îáôïþåîù íåþé, úáïóôòåîù ìé ûðáçé.
Ïî óè÷áôéì óáâìà é ðòéîñìóñ òáúíáèé÷áôø åà ðåòåä óáíùí îïóïí ëïòïìñ.
Ôïçäá ëïòïìø óîï÷á ðïóðåûéì ë ëïòïìå÷å.
- Íáôõûëá, - óëáúáì ïî, - çåîåòáì ÷åäåô óåâñ, ëáë îáóôïñýéê íõöþéîá,
îï ñ åýå âïìøûå, þåí òáîøûå, õ÷åòåî, þôï üôï äå÷õûëá. É äå÷õûëá ó ëáöäïê
íéîõôïê îòá÷éôóñ íîå ÷óå âïìøûå.
- Þôï ö, óùîïë, - ïô÷åôéìá ëïòïìå÷á. - Ðï÷åäé çåîåòáìá ÷ óáä. Åóìé
üôï äå÷õûëá, ïîá óïò÷åô òïúõ éìé æéáìëõ é ðòéëïìåô ë çòõäé. Åóìé üôï
íõöþéîá, ïî óïò÷åô ÷åôïþëõ öáóíéîá é úáìïöéô åå úá õèï.
Íïìïäïê ëïòïìø ðòéçìáóéì Æáîôá-Çéòï ðïçõìñôø ÷ óáäõ. Ïî çìáú îå óðõó-
ëáì ó çåîåòáìá. Á ôïô é îå çìñîõì îé îá ðùûîùå òïúù, îé îá óôùäìé÷ùå æé-
áìëé. Úáôï, ðòïèïäñ íéíï ã÷åôõýåçï ëõóôá öáóíéîá, çåîåòáì îåâòåöîï óïò-
÷áì ÷åôïþëõ é óõîõì óåâå úá õèï.
Ëïòïìø ÷ ôòåôéê òáú ðïóôõþáìóñ ÷ ðïëïé óôáòïê ëïòïìå÷ù.
- Íáôõûëá, ðï ÷óåí ÷áûéí ðòéíåôáí çåîåòáì - íõöþéîá, á óåòäãå íïå çï-
÷ïòéô, þôï üôï äå÷õûëá. Þôï öå íîå äåìáôø?
- ×ïô ôåâå íïê ðïóìåäîéê óï÷åô. Ðòéçìáóé çåîåòáìá ë ïâåäõ. Äá óíïôòé
ðï÷îéíáôåìøîåê. Öåîýéîá ïôòåúáåô ìïíôéëé, ðòéöéíáñ èìåâ ë çòõäé, íõöþéîá
öå òåöåô èìåâ îá ÷åóõ.
Îáþáìóñ ïâåä. Çåîåòáì ÷úñì îïö é îá ÷åóõ ïôè÷áôéì âïìøûïê ìïíïôø èìå-
âá.
Á ðïóìå ïâåäá íáôø óëáúáìá óùîõ:
- Ôåðåòø ôù ïëïîþáôåìøîï õâåäéìóñ, þôï çåîåòáì - íõöþéîá.
- Îåô, íáôõûëá, üôï äå÷õûëá. É ñ óáí éóðùôáà åå.
Ðïäïêäñ ë Æáîôá-Çéòï, íïìïäïê ëïòïìø óëáúáì:
- Ñ ôáë ðïäòõöéìóñ ó ÷áíé, çåîåòáì, þôï èïþõ ðïúîáëïíéôø ÷áó ó íïåê
îå÷åóôïê. Óåêþáó íù îåíîïçï ïôäïèîåí, á ÷ ÷åþåòõ, åóìé ÷ù óïçìáóîù, ÷å-
ìéí ïóåäìáôø ëïîåê é ðïåäåí ÷ îåê ÷ çïóôé.
Ïè, þôï óäåìáìïóø ó çåîåòáìïí! Ïî ðïâìåäîåì, ðïôïí ðïëòáóîåì é ïô÷å-
ôéì äòïöáýéí çïìïóïí:
- Ïèïôîï, ÷áûå ÷åìéþåóô÷ï. Õ÷éäåôø ÷áûõ îå÷åóôõ âõäåô äìñ íåîñ óáíùí
âïìøûéí õäï÷ïìøóô÷éåí.
Ðïôïí ëïòïìø ðòï÷ïäéì çåîåòáìá ÷ ïô÷åäåîîùå åíõ ðïëïé. Ëïçäá öå þáóá
þåòåú ä÷á ïî ðòéûåì óîï÷á, çåîåòáìá é óìåä ðòïóôùì. Íïìïäïê ëïòïìø, îå
íåäìñ îé íéîõôù, ÷óëïþéì îá ëïîñ é ðïóëáëáì ÷ óïóåäîåå çïóõäáòóô÷ï.
Á Æáîôá-Çéòï ÷ üôï ÷òåíñ ïâîéíáìá ó÷ïåçï ïôãá, óéäå÷ûåçï óîï÷á îá çï-
ìõâïí ôòïîå.
- Áè, äïòïçïê ïôåã, - çï÷ïòéìá ïîá, çïòøëï ðìáþá, - ñ ðïåèáìá îá ÷ïê-
îõ, á ðòé÷åúìá ó óïâïê íéò.
- Ôáë ï þåí öå ôù ðìáþåûø, íéìáñ äïþø? - óðòïóéì åå ïôåã.
- Ñ ðïôåòñìá ôáí ó÷ïå óåòäãå! - ïô÷åþáìá ïîá, úáðìáëá÷ åýå öáìïâîåê.
×äòõç ðïä ïëîáíé ä÷ïòãá ðïóìùûáìóñ ôïðïô ëïðùô, á þåòåú íéîõôõ ÷
ôòïîîùê úáì ÷âåöáì íïìïäïê ëïòïìø. Ïî ðïäïûåì ðòñíï ë Æáîôá-Çéòï é óëá-
úáì:
- Çåîåòáì, ðòïûõ ÷áó óôáôø íïåê öåîïê.
- Á ÷áûá îå÷åóôá? - óðòïóéìá äå÷õûëá.
- Íéìáñ Æáîôá-Çéòï, ëïçäá ñ ÷áí òáóóëáúù÷áì ï îå÷åóôå, ÷ù âùìé çåîå-
òáìïí. Á îåðòéñôåìøóëïçï çåîåòáìá ïâíáîõôø, ðòá÷ï öå, îå çòåûîï. Îéëáëïê
îå÷åóôù õ íåîñ îåô, ëòïíå ÷áó, åóìé ÷ù îá ôï óïçìáóîù.
- Óïçìáóîá, ïîá óïçìáóîá, - ïô÷åôéì óôáòùê ëïòïìø úá ó÷ïà äïþø.
Óëïòï óùçòáìé ó÷áäøâõ. Æáîôá-Çéòï, úáâòïóé÷ âïå÷ùå äïóðåèé, îáäåìá
ðìáôøå ó äìéîîùí ûìåêæïí é ðòéëïìïìá ë çòõäé òïúõ. Íïìïäïê ëïòïìø ÷åóø
óéñì, çìñäñ îá ó÷ïà ëòáóá÷éãõ öåîõ. Á óôáòùê ëïòïìø é óôáòáñ ëïòïìå÷á
ôáë ïôðìñóù÷áìé ôáòáîôåììõ, þôï ìàâï-äïòïçï âùìï óíïôòåôø.
Öéì-âùì ÷äï÷åã, õ ëïôïòïçï âùìá ðòåìåóôîáñ äïâòáñ äïþëá. Ïäîáöäù ïî
òåûéì öåîéôøóñ ÷îï÷ø é ÷úñì ÷ öåîù úìõà, üçïéóôéþîõà öåîýéîõ. Õ îåå âùìé
ä÷å äïþåòé, ëïôïòùå ðï èáòáëôåòõ âùìé ëáë ä÷å ëáðìé ÷ïäù ðïèïöé îá ó÷ïà
íáôø.
Ðïóìå ó÷áäøâù íáþåèá óòáúõ öå ðïëáúáìá ó÷ïê úìïê îòá÷. Ïîá ðòåëòáóîï
ðïîéíáìá, þôï òñäïí ó ëòáóé÷ïê äïâòïóåòäåþîïê ðáäþåòéãåê åå òïäîùå äïþëé
÷ùçìñäñô åýå çòñúîåå é õòïäìé÷åå. Ðïüôïíõ ïîá ÷ïúîåîá÷éäåìá ðáäþåòéãõ é
úáóôá÷ìñìá åå äåìáôø ÷óà óáíõà çòñúîõà òáâïôõ ðï äïíõ.
Âåäîáñ äå÷ïþëá çïôï÷éìá é óôéòáìá, õâéòáìá ëïíîáôù óåóôåò é íùìá
ìåóôîéãù. Óáíá öå ïîá öéìá ÷ íáìåîøëïê ôåóîïê ëáíïòëå îá þåòäáëå. Ïîá
ðåòåöé÷áìá úá ó÷ïåçï ôéèïçï ïôãá, ëïôïòïçï óôòáûîï ôòåôéòï÷áìá îï÷áñ öå-
îá.
Ðï ÷åþåòáí ïîá þáóôï óéäåìá îá ôåðìïê úïìå õ óáíïçï ïþáçá, ðïüôïíõ åå
ðòïú÷áìé Úïìõûëïê. Îï, îåóíïôòñ îá ó÷ïå éíñ, ïîá âùìá ÷ ó÷ïéè ìïèíïôøñè
÷ óôï òáú íéìåå, þåí åå óåóôòù ÷ äïòïçéè ðìáôøñè, òáóûéôùè úïìïôïí.
Ïäîáöäù ëïòïìå÷óëéê óùî äá÷áì âáì ÷ ó÷ïà þåóôø é òáúïóìáì ðòéçìáûåîéñ
÷óåí ðïääáîîùí ó÷ïåçï ëïòïìå÷óô÷á. Óåóôòù Úïìõûëé âùìé ÷ ÷ïóôïòçå ïô
üôïçï é ãåìùíé äîñíé ðòéíåòñìé ÷ïòïèá îï÷ùè ðìáôøå÷, óðåãéáìøîï îáëõð-
ìåîîùè ðï üôïíõ óìõþáà.
- Ñ îáäåîõ ëòáóîïå âáòèáôîïå ðìáôøå, - çï÷ïòéìá óôáòûáñ, - ó ïôäåìëïê
éú òõþîùè ëòõöå÷.
- Á ñ îáäåîõ ÷ïô üôï çìáäëïå âáìøîïå ðìáôøå, - çï÷ïòéìá ÷ôïòáñ óåóô-
òá, - îï ðï÷åòè îåçï ñ îáäåîõ ó÷ïé âòéììéáîôù é ûìñðõ ó úïìïôùíé ã÷åôá-
íé.
Ïîé óï÷åôï÷áìéóø ó óáíùí ìõþûéí ðáòéëíáèåòïí îáóþåô íïäîùè ðòéþåóïë.
Õ Úïìõûëé âùì ïôìéþîùê ÷ëõó, ðïüôïíõ õ îåå ôïöå óðòáûé÷áìé óï÷åôá.
- Ñ óäåìáà ÷áí óáíùå íïäîùå ðòéþåóëé ÷ï ÷óåí ëïòïìå÷óô÷å, - óëáúáìá
Úïìõûëá.
Óåóôòù íéìïóôé÷ï óïçìáóéìéóø. Ðïëá ïîá ðòéþåóù÷áìá éè, ïîé ÷ùðùôù÷áìé
õ îåå:
- Ôåâå âù èïôåìïóø ðïêôé îá âáì, Úïìõûëá?
- Ñ âïàóø, þôï íåîñ îå ðõóôñô îá âáì, - ïô÷åþáìá Úïìõûëá.
- Ôù ðòá÷á. Ôïìøëï ðòåäóôá÷éûø ôåâñ îá âáìõ é óòáúõ íïöîï õíåòåôø óï
óíåèõ!
Ìàâáñ äòõçáñ äå÷ïþëá ïôïíóôéìá âù úá ôáëéå îáóíåûëé é óäåìáìá âù éè
ðòéþåóëé ðïèïöéíé îá ëïðîù óåîá. Îï ïîá ëáë íïöîï ìõþûå ðòéþåóáìá óåó-
ôåò. Ïîé âùìé äï÷ïìøîù. Ïîé ðïóôïñîîï ëòõôéìéóø é ÷åòôåìéóø ðåòåä úåòëá-
ìáíé é äáöå óï÷óåí úáâùìé ðòï åäõ. Þôïâù óäåìáôø ó÷ïé ôáìéé ðïôïîøûå,
ïîé éóôòáôéìé ëõþõ ìåîô, úáíïôá÷ûéóø ÷ îéè, ëáë ÷ ëïëïîù. Îáëïîåã ïîé
âùìé çïôï÷ù åèáôø îá âáì. Úïìõûëá ðòï÷ïäéìá éè äï ðïòïçá é îåíîïöëï
÷óðìáëîõìá ïô ïäéîïþåóô÷á. Úïìõûëéîá ëòåóôîáñ íáôø, ÷ïìûåâîéãá, ðòéûìá
ðïóíïôòåôø, ðïþåíõ ïîá ðìáþåô.
- Ëáë ñ íåþôáà ðïðáóôø îá âáì! - ÷óèìéðù÷áìá Úïìõûëá.
- Äåìáê ÷óå, ëáë ñ óëáöõ, á ôáí ðïóíïôòéí, - óëáúáìá ÷ïìûåâîéãá. -
Ðòéîåóé íîå éú óáäá âïìøûõà ôùë÷õ.
Úïìõûëá ðïâåöáìá ÷ óáä é ðòéîåóìá óáíõà âïìøûõà ôùë÷õ, ëáëõà ôïìøëï
íïçìá ðòéîåóôé. ×ïìûåâîéãá ÷ùäïìâéìá ôùë÷õ, á úáôåí ëïóîõìáóø åå ÷ïìûåâ-
îïê ðáìïþëïê. Ïîá íçîï÷åîîï ðòå÷òáôéìáóø ÷ ðòåìåóôîõà úïìïôõà ëáòåôõ.
Ðïôïí ïîá úáíåôéìá ÷ íùûåìï÷ëå ûåóôø íáìåîøëéè íùûåê. Ïîá ÷ùðõóôéìá
éè é, ðòéëïóîõ÷ûéóø ë îéí ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê, ðòå÷òáôéìá éè ÷ ûåóôø ëòá-
óé÷ùè âùóôòïîïçéè ëïîåê.
Ôåðåòø îå è÷áôáìï ëõþåòá.
- Ëòùóá ðïäïêäåô? - óðòïóéìá Úïìõûëá.
- Ëïîåþîï, - ïô÷åôéìá ëòåóôîáñ.
Úïìõûëá ðòéîåóìá ëòùóïìï÷ëõ. ×ïìûåâîéãá ÷ùâòáìá ëòùóõ ó óáíùíé äìéî-
îùíé õóáíé é ðòå÷òáôéìá åå ÷ ôïìóôïçï ÷áöîïçï ëõþåòá.
Úáôåí ïîá óëáúáìá:
- Õ ÷ïòïô óáäá óéäñô ûåóôø ñýåòéã. Ðòéîåóé éè íîå.
Úïìõûëá âùóôòï éóðïìîéìá ðòéëáúáîéå. ×ïìûåâîéãá ðòå÷òáôéìá éè ÷ ìï÷-
ëéè óìõç, óôïñýéè îá úáðñôëáè ëáòåôù.
- Îõ á ôåðåòø, ôù íïöåûø åèáôø îá âáì, - óëáúáìá ïîá. - Ôù äï÷ïìøîá?
- Ëïîåþîï, - ïô÷åôéìá óéñàýáñ ïô óþáóôøñ Úïìõûëá.
- Îï õäïâîï ìé íîå âõäåô ðïñ÷éôøóñ ôáí ÷ üôéè ìïèíïôøñè?
×ïìûåâîéãá ÷úíáèîõìá ó÷ïåê ðáìïþëïê é úïìõûëéîù ìïèíïôøñ ðòå÷òáôéìéóø
÷ òïóëïûîùê, úáôëáîîùê úïìïôïí é óåòåâòïí îáòñä. Åå óôïðôáîîùå âáûíáëé
ðòå÷òáôéìéóø ÷ èòõóôáìøîùå ôõæåìøëé, óìï÷îï ðòåäîáúîáþåîîùå éíåîîï äìñ
âáìøîùè ôáîãå÷. Úïìõûëá âùìá ïóìåðéôåìøîï ëòáóé÷á ÷ ó÷ïåí îáòñäå.
Úïìõûëá õóåìáóø ÷ ëáòåôõ, é ÷ïìûåâîéãá óëáúáìá åê:
- Öåìáà ôåâå ÷åóåìï ðòï÷åóôé ÷òåíñ. Îï úáðïíîé ïäîõ ÷åýø. Ôù äïìöîá
ðïëéîõôø âáì òï÷îï ÷ ðïìîïþø. Åóìé ôù îå óäåìáåûø üôïçï, ô÷ïñ ëáòåôá
ðòå÷òáôéôóñ ÷ ôùë÷õ, ìïûáäé! ïðñôø óôáîõô íùûáíé, óìõçé - ñýåòéãáíé, á
ô÷ïå òïóëïûîïå âáìøîïå ðìáôøå - çòñúîùíé ìïèíïôøñíé.
Úïìõûëá ðïïâåýáìá ëòåóôîïê ðïëéîõôø âáì òï÷îï ÷ ðïìîïþø é õíþáìáóø.
Óìõçé äïìïöéìé ðòéîãõ, þôï îá âáì ðòéåèáìá ðòåëòáóîáñ âïçáôáñ îåúîá-
ëïíëá. Ïî ðïóðåûéì ÷óôòåôéôø åå é ðòï÷ïäéôø ÷ï ä÷ïòåã. Ìåçëéê ûåðïô
éúõíìåîéñ é ÷ïóôïòçá ðòïâåöáì ðï úáìõ. ×óå ÷úçìñäù âùìé ðòéëï÷áîù ë ëòá-
óá÷éãå. Óôáòùê ëïòïìø ûåðîõì ëïòïìå÷å, þôï ïî õöå íîïçï ìåô îå ÷éäåì ôá-
ëïçï þõäá. Äáíù ÷îéíáôåìøîï òáóóíáôòé÷áìé åå îáòñä, óôáòáñóø îå õðõóôéôø
îé ïäîïê íåìïþé, þôïâù úá÷ôòá öå úáëáúáôø óåâå ôáëïê öå, åóìé éí ôïìøëï
üôï õäáóôóñ.
Ðòéîã ðòéçìáóéì åå îá ôáîåã. Ïäîï õäï÷ïìøóô÷éå âùìï óíïôòåôø, ëáë ïîá
ôáîãõåô. Ðïäáìé õöéî, îï ðòéîã óï÷óåí úáâùì ðòï åäõ, åçï çìáúá îå ïôòù-
÷áìéóø ïô çìáú ðòåëòáóîïê îåúîáëïíëé. Ïîá óåìá òñäïí óï ó÷ïéíé ó÷ïäîùíé
óåóôòáíé é õçïóôéìá éè üëúïôéþåóëéíé æòõëôáíé éú ëïòúéîëé, ëïôïòõà ðòå-
ðïäîåó åê ðòéîã. Ïîé úáòäåìéóø ïô õäï÷ïìøóô÷éñ, õäïóôïé÷ûéóø ôáëïê þåó-
ôé, îï îå õúîáìé Úïìõûëõ.
× óáíùê òáúçáò âáìá þáóù ðòïâéìé ôòé þåô÷åòôé ä÷åîáäãáôïçï. Úïìõûëá
ðïðòïýáìáóø óï ÷óåíé é ðïóðåûéìá õêôé. ×åòîõ÷ûéóø äïíïê, ïîá óåòäåþîï
ðïâìáçïäáòéìá ÷ïìûåâîéãõ é ðïðòïóéìá õ îåå òáúòåûåîéñ îáúá÷ôòá ïðñôø
ïôðòá÷éôøóñ îá âáì, ðïóëïìøëõ ðòéîã ïþåîø ðòïóéì åå ðòéåèáôø. ×ïìûåâîéãá
ïâåýáìá åê ðïíïþø ïðñôø.
×óëïòå ñ÷éìéóø óåóôòù ó íáþåèïê. Úïìõûëá, ðòéô÷ïòé÷ûéóø, þôï ïîá óðá-
ìá, úå÷áñ, ïôëòùìá ä÷åòø.
Óåóôòù âùìé ÷ óôòáûîïí ÷ïúâõöäåîéé ïô ðïñ÷ìåîéñ îá âáìõ ëòáóá÷é-
ãù-îåúîáëïíëé.
- Ïîá âùìá ëòáóé÷åê ÷óåè îá ó÷åôå, - âåú õíïìëõ ôáòáôïòéìá óôáòûáñ
óåóôòá. - Ïîá äáöå õçïóôéìá îáó æòõëôáíé.
Úïìõûëá õìùâîõìáóø é óðòïóéìá:
- Á ëáë åå ú÷áìé?
- Îéëôï îå úîáåô. Ðòéîã ïôäáì âù þôï õçïäîï, ìéûø âù õúîáôø, ëôï ïîá
ôáëáñ?
- Ëáë ñ èïþõ õ÷éäåôø åå. Îå óíïçìé âù ÷ù ïäïìöéôø íîå ëáëïå-îéâõäø
îåîõöîïå ÷áí ðìáôøå, þôïâù ñ ôïöå óíïçìá ðïêôé îá âáì? - óðòïóéìá Úïìõû-
ëá.
- Þôï? Ôù óïâéòáåûøóñ îáðñìéôø îá óåâñ îáûé ðìáôøñ? Îéëïçäá! - úáûé-
ëáìé îá îåå óåóôòù.
Úïìõûëá âùìá õ÷åòåîá, þôï ôáë é óìõþéôóñ. Åóìé âù ïîé òáúòåûéìé åê,
þôï âù ïîá äåìáìá? Îá óìåäõàýéê ÷åþåò óåóôòù ïðñôø ïôðòá÷éìéóø îá âáì.
Úïìõûëá ôïöå ðïåèáìá ÷óëïòå ðïóìå îéè, ïäåôáñ åýå âïìåå âïçáôï, þåí ÷
ðòïûìùê òáú. Ðòéîã îå ðïëéäáì åå îé îá íéîõôõ. Ïî âùì ôáë ìàâåúåî é íéì,
þôï Úïìõûëá óï÷óåí úáâùìá ðòï îáëáú ÷ïìûåâîéãù. ×äòõç ïîá õóìùûáìá, ëáë
þáóù ðòïâéìé ðïìîïþø. ×ùóëïþé÷ éú úáìá, ïîá ðïíþáìáóø ë ÷ùèïäõ, ëáë
âùóôòïîïçáñ ìáîø. Ðòéîã ðïðùôáìóñ ðïêíáôø åå. ×äòõç ó åå îïçé óïó-
ëïìøúîõìá é õðáìá èòõóôáìøîáñ ôõæåìøëá, é ðòéîã åìå õóðåì ðïäè÷áôéôø åå.
Åä÷á äïóôéçîõ÷ ÷ïòïô ä÷ïòãá, Úïìõûëá ðòå÷òáôéìáóø ÷ çòñúîõà úáíáòáûëõ ÷
ìïèíïôøñè, á ëáòåôá, ëõþåò é óìõçé ÷ ôùë÷õ, ëòùóõ é ñýåòéã. Îéþåçï
âïìøûå îå îáðïíéîáìï ï ÷ïìûåâóô÷å, ëòïíå èòõóôáìøîïê ôõæåìøëé, ïóôá÷ûåê-
óñ õ îåå.
Ïîá ðòéâåöáìá äïíïê þõôø òáîøûå óåóôåò. Ïîé ïðñôø òáóóëáúáìé åê ï
ôïí, þôï ðòåëòáóîáñ îåúîáëïíëá ðïñ÷ìñìáóø ÷îï÷ø. Ïîá âùìá åýå ìõþûå, þåí
ðòåöäå. Îï ïîá éóþåúìá ôáë ÷îåúáðîï, þôï ðïôåòñìá èòõóôáìøîõà ôõæåìøëõ.
Ðòéîã îáûåì åå é óðòñôáì õ óåòäãá. ×óå õ÷åòåîù, þôï ïî âåúõíîï ÷ìàâìåî ÷
îåúîáëïíëõ.
Ïîé âùìé ðòá÷ù. Îá óìåäõàýéê äåîø ðòéîã ïâßñ÷éì, þôï öåîéôóñ îá ôïê
äå÷õûëå, ëïôïòïê èòõóôáìøîáñ ôõæåìøëá ïëáöåôóñ ÷ðïòõ. Ðòéîãåóóù, çåòãï-
çéîé é ðòéä÷ïòîùå äáíù - ÷óå ðòéíåòñìé ôõæåìøëõ, îï âåúõóðåûîï. Ðòéä÷ïò-
îùå ðòéîåóìé ôõæåìøëõ é ë úïìõûëéîùí óåóôòáí. Ïîé éúï ÷óåè óéì óôáòáìéóø
îáäåôø ôõæåìøëõ, îï âåúõóðåûîï. Ôïçäá Úïìõûëá óðòïóéìá:
- Íïöîï íîå ðïðòïâï÷áôø ôïöå?
Åå óåóôòù òáóóíåñìéóø. Îï ëïòïìå÷óëéê óìõçá óëáúáì:
- Íîå äáî ðòéëáú ðòéíåòñôø ôõæåìøëõ ÷óåí äå÷õûëáí ëïòïìå÷óô÷á âåú
éóëìàþåîéñ.
Ôõæåìøëá ó÷ïâïäîï îáäåìáóø îá úïìõûëéîõ îïöëõ, ëáë âõäôï âùìá óäåìáîá
ðï îåê. Ôõô öå Úïìõûëá äïóôáìá éú ëáòíáîá ÷ôïòõà ôõæåìøëõ, é ÷óå ÷ïëòõç
úáóôùìé ÷ éúõíìåîéé.
Ðïñ÷é÷ûáñóñ ôõô öå ÷ïìûåâîéãá, ëïóîõìáóø Úïìõûëé ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê,
é ïîá ðòå÷òáôéìáóø ÷ âïçáôï ïäåôõà ëòáóá÷éãõ-îåúîáëïíëõ.
×ïô ôõô-ôï óåóôòù é õúîáìé åå. Ïîé õðáìé ðåòåä îåê îá ëïìåîé é ðïëáñ-
ìéóø ÷ï ÷óåè ó÷ïéè äõòîùè äåìáè. Úïìõûëá ðòïóôéìá éè é ðòåäìïöéìá éí
óôáôø äòõúøñíé.
Ó ðïþåôîùí üóëïòôïí Úïìõûëõ ðòï÷ïäéìé ÷ï ä÷ïòåã, çäå ó îåôåòðåîéåí
ïöéäáì åå íïìïäïê ëòáóá÷åã-ðòéîã. Þåòåú îåóëïìøëï äîåê ïîé ðïöåîéìéóø é
óðòá÷éìé ðùûîõà ó÷áäøâõ.
Úïìõûëá âùìá ôáë öå äïâòá, ëáë é ëòáóé÷á. Ïîá ÷úñìá óåóôåò öéôø ÷ï
ä÷ïòåã é ÷óëïòå ÷ùäáìá éè úáíõö úá úîáôîùè ÷åìøíïö.
× ïäîïí âïìøûïí çïòïäå ÷ Çåòíáîéé íîïçï ìåô ôïíõ îáúáä óëòïíîï é ôéèï
öéì óáðïöîéë óï ó÷ïåê öåîïê. Óáðïöîéë óéäåì ïâùëîï÷åîîï ÷ ìá÷ëå îá õçìõ
õìéãù é þéîéì âáûíáëé é ôõæìé. Óìõþáìïóø åíõ éîïçäá ûéôø é îï÷õà ïâõ÷ø,
åóìé îáèïäéìéóø úáëáúþéëé, îï äìñ üôïçï åíõ ëáöäùê òáú ðòéèïäéìïóø ðïëõ-
ðáôø ëïöõ, ôáë ëáë ïî ðï âåäîïóôé îå éíåì úáðáóï÷. Öåîá óáðïöîéëá ôïòçï-
÷áìá ï÷ïýáíé é æòõëôáíé, ëïôïòùå òáú÷ïäéìá ÷ îåâïìøûïí óáäéëå úá çïòï-
äïí, é íîïçéå ïèïôîï ðïëõðáìé õ îåå, ôáë ëáë ïîá ÷óåçäá âùìá ïðòñôîï
ïäåôá é õíåìá ðòé÷ìåëáôåìøîï òáóëìáäù÷áôø ó÷ïê ôï÷áò.
Õ óáðïöîéëá âùì óùî, èïòïûåîøëéê ä÷åîáäãáôéìåôîéê íáìøþéë, ïþåîø
óôòïêîùê, äáöå ÷ùóïëéê äìñ ó÷ïåçï ÷ïúòáóôá. Ïî ïâùëîï÷åîîï óéäåì îá òùî-
ëå ðïäìå íáôåòé é ïôîïóéì îáäïí ëõðìåîîõà öåîýéîáíé éìé ðï÷áòáíé ðòï÷é-
úéà. Òåäëï óìõþáìïóø åíõ ÷ïú÷òáýáôøóñ âåú ëáëïçï-îéâõäø ðïäáòëá: ôï âù-
÷áìï, ðòéîåóåô ëáëïê-îéâõäø ã÷åôïþåë, ôï ëõóïë ðéòïçá, ôï é îåâïìøûõà
íïîåôõ, ðïôïíõ þôï öéôåìé çïòïäá, ðïëõðá÷ûéå õ åçï íáôåòé, ïþåîø ìàâéìé
ëòáóé÷ïçï íáìøþéëá é ðïþôé îéëïçäá îå ïôðõóëáìé åçï ó ðõóôùíé òõëáíé.
Ïäîáöäù öåîá óáðïöîéëá óéäåìá, ðï ïâùëîï÷åîéà, îá òùîëå, á ðòåä îåà
óôïñìï îåóëïìøëï âïìøûéè ëïòúéî ó ëáðõóôïê, òáúîùíé ëïòåîøñíé é óåíåîá-
íé, á ÷ ïäîïê - ëïòúéîå, ðïíåîøûå, ìåöáìé çòõûé é áâòéëïóù. Íáìåîøëéê
Ñëï÷ - ôáë ú÷áìé íáìøþéëá - óôïñì ðïäìå íáôåòé é ú÷ïîëéí çïìïóëïí úáúù-
÷áì ðïëõðáôåìåê.
- Ðïöáìõêôå óàäá! Ðïóíïôòéôå, ëáëáñ èïòïûáñ ëáðõóôá, ëáëéå äõûéóôùå
ëïòåîøñ! Îå õçïäîï ìé çòõû, ñâìïë é áâòéëïóï÷? Íáôõûëá äåûå÷ï ðòïäáåô,
ëõðéôå!
Ëáë òáú ÷ üôï ÷òåíñ îá òùîëå ðïëáúáìáóø ëáëáñ-ôï óôòáîîá ñ óôáòõèá;
ðìáôøå îá îåê âùìï ïâïò÷áîï, ìéãï íáìåîøëïå, ïóôòïå, óíïòýåîîïå ïô óôá-
òïóôé, ó ëòáóîùíé çìáúáíé é äìéîîùíé ëòàþëï÷áôùí îïóïí. Ïîá ûìá, ïðéòá-
ñóø îá äìéîîõà ðáìëõ, èòïíáìá, ûáôáìáóø éú óôïòïîù ÷ óôïòïîõ, ëáë âõäôï
îá îïçáè õ îåå âùìé ëïìåóá, ôïçï é çìñäé, ïîá íïçìá ûìåðîõôøóñ ïóôòùí
îïóïí îá íïóôï÷õà.
Öåîá óáðïöîéëá ó õäé÷ìåîéåí ðïçìñäåìá îá îåå. ×ïô õöå! ûåóôîáäãáôø
ìåô, ëáë ïîá åöåäîå÷îï óéäéô îá òùîëå, îï îé òáúõ îå ðòéèïäéìïóø åê ÷é-
äåôø ôáëïê óôòáîîïê ïóïâù. Ïîá îå÷ïìøîï ÷úäòïçîõìá, ëïçäá óôáòõèá, èòï-
íáñ é ðïûáôù÷áñóø, ðïäïûìá ë îåê é ïóôáîï÷éìáóø ðåòåä åå ëïòúéîïê.
- Üôï ôù - Áîîá, ôïòçï÷ëá úåìåîøà? - óðòïóéìá óôáòõèá îåðòéñôîùí,
èòéðìùí çïìïóïí, âåóðòåóôáîîï ôòñóñ çïìï÷ïê.
- Äá, üôï ñ, - ïô÷åþáìá öåîá óáðïöîéëá. - Þôï ÷áí õçïäîï?
- Á ÷ïô ðïóíïôòéí, åóôø ìé õ ôåâñ ôï, þôï íîå îõöîï, - ïô÷åþáìá óôá-
òõèá é, îáçîõ÷ûéóø îáä ëïòúéîáíé, óôáìá òùôøóñ ÷ îéè ó÷ïéíé âåúïâòáúîùíé
þåòîùíé òõëáíé. Ïîá ÷ùôáóëé÷áìá éú ëïòúéîù ëïòåîøñ, ðïïþåòåäîï ðïäîïóéìá
éè ë ó÷ïåíõ äìéîîïíõ îïóõ é ïâîàèé÷áìá.
Öåîå óáðïöîéëá âùìï îåðòéñôîï ÷éäåôø, ëáë óôáòõèá ïâòáýáåôóñ ó åå
ï÷ïýáíé, îï ïîá îéþåçï îå ðïóíåìá óëáúáôø: ÷åäø ëáöäùê ðïëõðáôåìø éíååô
ðòá÷ï ïóíáôòé÷áôø ôï÷áò, é ë ôïíõ öå óôáòõèá ÷îõûáìá åê ëáëïê-ôï îåðï-
îñôîùê óôòáè.
Îáëïîåã, óôáòõèá, ðåòåòù÷ ÷óà ëïòúéîõ, ðòïâïòíïôáìá:
- Äõòîïê ôï÷áò, äòñîîùå ëïòåîøñ! Îåô îéþåçï, þôï íîå îõöîï. Ôï ìé äå-
ìï ðñôøäåóñô ìåô îáúáä... Äõòîïê ôï÷áò... äõòîïê.
Óìï÷á üôé òáóóåòäéìé íáìåîøëïçï Ñëï÷á.
- Áè, ôù, âåóóôùöáñ óôáòõèá! - ÷óëòéþáì ïî ó äïóáäïê. - Óðåò÷á òùìáóø
ó÷ïéíé âåúïâòáúîùíé ðáìøãáíé é ðåòåíñìá ÷óà úåìåîø, ðïôïí ðåòåîàèáìá ÷óå
ó÷ïéí äìéîîùí îïóïí, ôáë þôï ÷óñëéê, ëôï ÷éäåì üôï, îå úáèïþåô ðïëõðáôø
õ îáó, á ôåðåòø åýå òõçáåô îáû ôï÷áò! Õ îáó óáí çåòãïçóëéê ðï÷áò ðïëõðá-
åô, îå ôï þôï ôáëéå îéýéå, ëáë ôù.
Óôáòõèá ðïëïóéìáóø îá óíåìïçï íáìøþéëá, úáóíåñìáóø ðòïôé÷îùí óíåèïí é
óëáúáìá ó÷ïéí èòéðìùí çïìïóïí:
- ×ïô ëáë, óùîïþåë! Ôåâå îå îòá÷éôóñ íïê ðòåëòáóîùê äìéîîùê îïó? Ðï-
çïäé, é õ ôåâñ âõäåô ôáëïê öå, äï óáíïçï ðïäâïòïäëá!
Óëáúá÷ üôï, ïîá ðåòåûìá ë äòõçïê ëïòúéîå, ÷ ëïôïòïê ìåöáìá ëáðõóôá, é
óîï÷á óôáìá ðåòåâéòáôø òõëáíé ÷åìéëïìåðîùå âåìùå ëïþîé, óöéíáñ éè ôáë,
þôï ïîé çòïíëï ôòåýáìé, ðïóìå þåçï ÷ âåóðïòñäëå âòïóáìá éè îáúáä ÷ ëïò-
úéîõ é çï÷ïòéìá:
- Ðìïèïê ôï÷áò... óë÷åòîáñ ëáðõóôá.
- Äá îå ëáþáê ôù ôáë âåúïâòáúîï çïìï÷ïê! - ÷ïóëìéëîõì âïñúìé÷ï
íáìøþéë. - Ûåñ õ ôåâñ ôïîëáñ, óìï÷îï ëïþåòùöëá, - ïîá íïöåô ðåòåìï-
íéûøóñ, é ôïçäá çïìï÷á ô÷ïñ õðáäåô ÷ ëïòúéîõ. Á õö åå-ôï îéëôï ðïëõðáôø
îå óôáîåô!
- Ôáë ôåâå îå îòá÷éôóñ íïñ ôïîëáñ ûåñ? - óï óíåèïí ðòïâïòíïôáìá óôá-
òõèá. - Îõ þôï ö, õ ôåâñ åå îå âõäåô óï÷óåí; çïìï÷á âõäåô ôïòþáôø ðòñíï
éú ðìåþ, þôïâù îå ïôïò÷áìáóø ïô ôåìá.
- Îå çï÷ïòéôå ôáëéè óìï÷ íáìøþéëõ! - óëáúáìá, îáëïîåã, öåîá óáðïöîé-
ëá, òáóóåòöåîîáñ üôéí äïìçéí ïóíáôòé÷áîéåí é ïâîàèé÷áîéåí. - Åóìé èïôéôå
ëõðéôø þôï-îéâõäø, ôï ðïôïòïðéôåóø; ÷åäø ÷ù ôïìøëï òáúçïîñåôå õ íåîñ
äòõçéè ðïëõðáôåìåê.
- Èïòïûï, ðõóôø âõäåô ðï-ô÷ïåíõ! - ÷ïóëìéëîõìá óôáòõèá ó ñòïóôîùí
÷úçìñäïí. - Ñ ëõðìà õ ôåâñ üôé ûåóôø ëïþîåê. Ôïìøëï ÷ïô þôï: ñ ÷åäø
äïìöîá ïðéòáôøóñ îá ðáìëõ é óáíá îåóôé éè îå íïçõ, ôáë ÷åìé ó÷ïåíõ óùî-
ëõ, þôïâù ïî ïôîåó íîå ôï÷áò îá äïí. Ñ åíõ úá üôï úáðìáþõ.
Íáìøþõçáî îå èïôåì éäôé, ðïôïíõ þôï âïñìóñ âåúïâòáúîïê óôáòõèé, îï
íáôø óôòïçï ðòéëáúáìá åíõ ïôîåóôé ëáðõóôõ, ôáë ëáë öáìåìá óìáâõà, äòñè-
ìõà öåîýéîõ. Íáìøþéë ðï÷éîï÷áìóñ, îï óï óìåúáíé îá çìáúáè. Óìïöé÷ ëáðõó-
ôõ ÷ ðìáôïë, ïî ðïûåì ÷óìåä úá óôáòõèïê ðï òùîëõ.
Óôáòõèá ûìá ïþåîø íåäìåîîï, é ðïôïíõ åê ðïîáäïâéìïóø äïâòùè ôòé þåô-
÷åòôé þáóá, ðïëá ïîá äïâòáìáóø äï ïôäáìåîîïê þáóôé çïòïäá é ïóôáîï÷éìáóø
ðåòåä íáìåîøëéí ÷åôèéí äïíéëïí. Ïîá ÷ùîõìá éú ëáòíáîá óôáòùê úáòöá÷ìåî-
îùê ëìàþ, ðòï÷ïòîï ÷óõîõìá åçï ÷ úáíïþîõà óë÷áöéîõ, é ä÷åòø ó ûõíïí
òáóëòùìáóø. Îï ëáë öå éúõíéìóñ íáìåîøëéê Ñëï÷, ëïçäá ÷ïûåì ÷ äïí! ×îõô-
òåîîïóôø åçï âùìá ÷åìéëïìåðîï õâòáîá; ðïôïìïë é óôåîù âùìé íòáíïòîùå,
íåâåìø éú ìõþûåçï þåòîïçï äåòå÷á õëòáûåîá úïìïôïí é äòáçïãåîîùíé ëáíîñ-
íé; ðïì öå âùì ÷åóø éú óôåëìá é ôáëïê çìáäëéê, þôï íáìøþéë îåóëïìøëï òáú
ðïóëïìøúîõìóñ é õðáì.
Íåöäõ ôåí óôáòõèá äïóôáìá éú ëáòíáîá óåòåâòñîùê ó÷éóôïë. Òáúäáìóñ
òåúëéê, ðòïîúéôåìøîùê ú÷õë. × ôõ öå íéîõôõ ðï ìåóôîéãå óâåöáìï îåóëïìøëï
íïòóëéè ó÷éîïë. Ñëï÷õ ðïëáúáìïóø ïþåîø óôòáîîùí, þôï ïîé èïäéìé îá ä÷õè
îïçáè, ïâõôùè ÷íåóôï âáûíáëï÷ ÷ ïòåèï÷ùå óëïòìõðëé, îïóéìé þåìï÷åþåóëïå
ðìáôøå é äáöå ûìñðù ðï ðïóìåäîåê íïäå.
- Çäå íïé ôõæìé, îåçïäîùå ô÷áòé? - ëòéëîõìá óôáòõèá é ôáë óéìøîï õäá-
òéìá ðáìëïê, þôï ó÷éîëé ó ëòéëïí ðïäóëïþéìé ÷÷åòè. - Äïìçï ìé íîå åýå
óôïñôø ôõô?
× ïäîõ íéîõôõ ó÷éîëé ÷úâåöáìé ÷÷åòè ðï ìåóôîéãå é, ÷åòîõ÷ûéóø ó ðáòïê
ëïëïóï÷ùè óëïòìõðïë, ðïäâéôùè ëïöåê, ðòï÷ïòîï îáäåìé éè óôáòõèå îá îïçé.
É ÷ ôïô öå íéç ðòåöîåê èòïíïôù é ðïûáôù÷áîéñ ëáë îå âù÷áìï. Óôáòõèá
ïôâòïóéìá ÷ óôïòïîõ ðáìëõ é ðòï÷ïòîï ðïâåöáìá ðï óôåëìñîîïíõ ðïìõ, õ÷ìå-
ëáñ úá óïâïà íáìåîøëïçï Ñëï÷á. Îáëïîåã, ïîé ïóôáîï÷éìéóø ÷ ëïíîáôå, îá-
ðïìîåîîïê ÷óñëïê õô÷áòøà, ðòéäá÷á÷ûåê åê ÷éä ëõèîé, èïôñ óôïìù éú ëòáó-
îïçï äåòå÷á é äé÷áîù, ðïëòùôùå äòáçïãåîîùíé ëï÷òáíé, íïçìé óôïñôø é ÷
ìàâïê òïóëïûîïê çïóôéîïê.
- Ðòéóñäø ôõô, - óëáúáìá óôáòõèá ïþåîø ìáóëï÷ï, õóáöé÷áñ Ñëï÷á ÷ õçïì
äé÷áîá é óôá÷ñ ðòåä îéí óôïì ôáëéí ïâòáúïí, þôïâù ïî îå íïç ïôôõäá ÷ùê-
ôé. - Ðòéóñäø! Ôåâå ÷åäø ðòéûìïóø îåóôé îåíáìõà ôñöåóôø: þåìï÷åþåóëéå
çïìï÷ù îå ïþåîøôï ìåçëé.
- Þôï ÷ù, óôáòõèá, þôï ÷ù ôáëïå çï÷ïòéôå? - ÷ïóëìéëîõì íáìøþéë. -
Ðòá÷äá, ñ äåêóô÷éôåìøîï õóôáì, îï ÷åäø ôï, þôï ñ îåó, âùìé ìéûø ëïþîé
ëáðõóôù, ëïôïòùå ÷ù ëõðéìé õ íïåê íáôåòé.
- Ëáë öå, íîïçï ôù úîáåûø! - óëáúáìá óôáòõèá óï óíåèïí é, ðïäîñ÷
ëòùûëõ ó ëïòúéîù, ÷ùôáýéìá ïôôõäá úá ÷ïìïóù þåìï÷åþåóëõà çïìï÷õ.
Íáìøþéë þõôø îå ïâíåò ïô óôòáèá. Ïî îå íïç ðïîñôø, ëáë üôï ÷óå íïçìï
óìõþéôøóñ, îï ðòé üôïí îå÷ïìøîï ðïäõíáì ïâ ïðáóîïóôé, ëïôïòáñ õçòïöáìá
åçï íáôåòé, åóìé â ëôï-îéâõäø õúîáì ïâ üôéè þåìï÷åþåóëéè çïìï÷áè.
- Îáäï þåí-îéâõäø ÷ïúîáçòáäéôø ôåâñ úá ôï, þôï ôù âùì ôáëïê ÷åöìé÷ùê,
- ðòïâïòíïôáìá óôáòõèá. - ×ïô ðïäïöäé îåíîïçï, ñ ó÷áòà ôåâå óõð, ëïôïòï-
çï ôù îå úáâõäåûø ÷ï ÷óà öéúîø.
Ôõô ïîá óîï÷á úáó÷éóôåìá. Óîï÷á ðïñ÷éìïóø îåóëïìøëï íïòóëéè ó÷éîïë ÷
þåìï÷åþåóëéè ðìáôøñè é ðåòåäîéëáè; úá ðïñóïí õ îéè ôïòþáìé ëõèïîîùå ìïö-
ëé é ðï÷áòóëéå îïöé. Úá îéíé ÷ðòéðòùöëõ ðòéâåöáìï íîïöåóô÷ï âåìïë ÷ ûé-
òïëéè ôõòåãëéè ûáòï÷áòáè é úåìåîùè âáòèáôîùè ûáðïþëáè. Ïîé, ðï-÷éäéíïíõ,
âùìé ðï÷áòñôáíé. Ó ÷åìéþáêûéí ðòï÷ïòóô÷ïí ïîé ìáúáìé ðï ÷éóå÷ûéí îá óôå-
îáè ðïìëáí, äïóôá÷áìé ïôôõäá ëáóôòàìé é âìàäá, ðòéîïóéìé ñêãá é íáóìï,
ëïòåîøñ é íõëõ é ÷óå üôï óôá÷éìé îá ðìéôõ.
Óôáòõèá öå ÷ ó÷ïéè ëïëïóï÷ùè óëïòìõðëáè âåçáìá é óõåôéìáóø ðï ëïíîá-
ôå, é íáìøþéë ÷éäåì, þôï ïîá óôáòáåôóñ ó÷áòéôø åíõ þôï-ôï ïþåîø ÷ëõóîïå.
×ïô úáôòåýáì ïçïîø ðïä ðìéôïê, ÷ ëáóôòàìå úáëéðåìï, é ðòéñôîùê áòïíáô
òáúìéìóñ ðï ëïíîáôå. Îï óôáòõèá ðòïäïìöáìá âåçáôø ôõäá é óàäá, íïòóëéå
ó÷éîëé úá îåê, é ëáöäùê òáú, ðòïèïäñ íéíï ðìéôù, ïîá óï÷áìá ó÷ïê äìéîîùê
îïó ðòñíï ÷ çïòûïë.
Îáëïîåã, ëõûáîøå úáëéðåìï, ðáò çõóôùíé ëìõâáíé ðï÷áìéì éú çïòûëá, é
ðåîá ðïìéìáóø îá ðìéôõ. Ôïçäá óôáòõèá óîñìá çïòûïë ó ðìéôù, ÷ùìéìá óï-
äåòöéíïå åçï ÷ óåòåâòñîõà ôáòåìëõ é ðïóôá÷éìá åå ðåòåä íáìåîøëéí Ñëï÷ïí.
- ×ïô ôåâå, óùîïþåë! - óëáúáìá ïîá. - Ðïëõûáê üôïçï óõðá, ôïçäá õ ôå-
âñ âõäåô ÷óå ôï, þôï ôåâå ôáë ðïîòá÷éìïóø õ íåîñ. Âõäåûø é ôù éóëõóîùí
ðï÷áòïí, îï ëïòåûëá, ëïòåûëá-ôï îå îáêäåûø, ðïôïíõ þôï åçï îå ïëáúáìïóø
÷ ëïòúéîå ô÷ïåê íáôåòé!
Íáìøþéë îå ðïîñì, ï þåí óôáòõèá çï÷ïòéô; äá ïî é îå óôáòáìóñ ðïîñôø:
÷óå åçï ÷îéíáîéå âùìï ðïçìïýåîï óõðïí, ëïôïòùê åíõ ïþåîø ðïîòá÷éìóñ.
Ðòá÷äá, íáôø îå òáú çïôï÷éìá äìñ îåçï òáúîùå ìáëïíùå âìàäá, îï ôáëïçï
óõðá ïî îéëïçäá åýå îå ðòïâï÷áì. Ïô óõðá éóèïäéì þõäîùê áòïíáô ôòá÷ é
ëïòåîøå÷; ðòé üôïí ïî âùì é óìáäïë, é ëéóìï÷áô, é þòåú÷ùþáêîï ëòåðïë.
Ðïëá Ñëï÷ äïåäáì ðïóìåäîéå ìïöëé ìáëïíïçï âìàäá, íïòóëéå ó÷éîëé úáöç-
ìé áòá÷éêóëéê ìáäáî, é ëïíîáôá îáðïìîéìáóø çïìõâï÷áôùí äùíïí. ×óå çõýå é
çõýå óôáîï÷éìóñ üôïô äùí, á úáðáè ìáäáîá õóùðéôåìøîï äåêóô÷ï÷áì îá
íáìøþéëá. Îåóëïìøëï òáú ïî ÷óðïíéîáì, þôï åíõ ðïòá ÷ïú÷òáôéôøóñ ë íáôå-
òé, îï ÷óìåä úá ôåí åçï óîï÷á ïäïìå÷áìá óéìøîáñ äòåíïôá - ïî úáâù÷áìóñ
é, îáëïîåã, ëòåðëï úáóîõì îá äé÷áîå õ óôáòõèé.
Óôòáîîùå óîù íåòåýéìéóø åíõ. Åíõ ëáúáìïóø âõäôï óôáòõèá óîéíáåô ó îå-
çï ðìáôøå é ïäå÷áåô ÷ âåìéþøà ûëõòõ. Ôåðåòø ïî íïç ðòùçáôø é ìáúáôø îå
èõöå âåìïë. Ïî öéì ÷íåóôå ó âåìëáíé é íïòóëéíé ó÷éîëáíé, ëïôïòùå ïëáúá-
ìéóø ïþåîø âìáçï÷ïóðéôáîîùíé ïóïâáíé, é ÷íåóôå ó îéíé ðòéóìõöé÷áì óôáòõ-
èå. Óîáþáìá åíõ ðïòõþáìé ôïìøëï þéóôëõ óáðïç, ôï åóôø ïî äïìöåî âùì îá-
ôéòáôø äï âìåóëá íáóìïí ëïëïóï÷ùå óëïòìõðëé, óìõöé÷ûéå óôáòõèå ôõæìñíé.
Ôáë ëáë ÷ äïíå ïôãá åíõ þáóôï ðòéèïäéìïóø éóðïìîñôø ðïäïâîõà òáâïôõ, ôï
ïî óðòá÷ìñìóñ ó îåà îáéìõþûéí ïâòáúïí. Þåòåú çïä - óîéìïóø åíõ äáìøûå -
åíõ óôáìé ðïòõþáôø âïìåå ôïîëõà òáâïôõ. ×íåóôå ó îåóëïìøëéíé äòõçéíé
âåìëáíé ïî äïìöåî âùì ìï÷éôø é óïâéòáôø ðùìéîëé, á ðïôïí ðòïóåé÷áôø éè
óë÷ïúø ôïîþáêûåå ÷ïìïóñîïå óéôï. Äåìï ÷ ôïí, þôï óôáòõèá óþéôáìá ðùìéîëé
ðéôáôåìøîùíé ÷åýåóô÷áíé, á ôáë ëáë ïîá úá îåéíåîéåí úõâï÷ îå íïçìá òáú-
öå÷áôø îéþåçï ô÷åòäïçï, ôï åê ðåëìé èìåâ éóëìàþéôåìøîï éú ðùìéîïë.
Åýå þåòåú çïä ïî âùì ðåòå÷åäåî ÷ òáúòñä óìõç, óïâéòá÷ûéè ÷ïäõ äìñ
ðéôøñ óôáòõèé. Îå äõíáêôå, ïäîáëï, þôï ïîá ÷åìåìá äìñ üôïçï ÷ùòùôø âáó-
óåêî éìé äïóôá÷éôø ÷ï ä÷ïò âïþëõ, þôïâù óïâéòáôø ÷ îåå äïöäå÷õà ÷ïäõ, -
îåô, õ îåå äåìï âùìï ïâóôá÷ìåîï ðïèéôòåå. Âåìëé, á ÷ ôïí þéóìå é Ñëï÷,
äïìöîù âùìé óïâéòáôø ÷ ïòåèï÷ùå óëïòìõðëé òïóõ ó òïú, ëïôïòõà óôáòõèá
õðïôòåâìñìá äìñ ðéôøñ, á ôáë ëáë ïîá ðéìá ïþåîø íîïçï, ôï õ ÷ïäïîïóï÷
òáâïôá âùìá îåìåçëáñ.
Ðòïûåì åýå çïä, é íáìåîøëïçï Ñëï÷á ðåòå÷åìé îá äïíáûîéå òáâïôù. Åíõ
ðïòõþåîï âùìï óïäåòöáôø ÷ þéóôïôå ðïì, îï ôáë ëáë ðïóìåäîéê âùì éú óôåë-
ìá, îá ëïôïòïí íïöîï âùìï úáíåôéôø íáìåêûåå äùèáîéå, ôï é üôá òáâïôá âù-
ìá ôïöå îå éú ìåçëéè. Þôïâù ÷ùôéòáôø ðïì, Ñëï÷ äïìöåî âùì ïâåòôù÷áôø îï-
çé óôáòùí óõëîïí é òáúßåúöáôø ôáëéí ïâòáúïí ðï ÷óåí ëïíîáôáí.
Îáëïîåã, îá ðñôùê çïä åçï ðåòå÷åìé îá ëõèîà. Üôï âùìá ðïþåôîáñ äïìö-
îïóôø, ëïôïòïê íïöîï âùìï äïóôéçîõôø ôïìøëï ðïóìå ðòïäïìöéôåìøîïçï éóëõ-
óá. Ñëï÷ ðòïûåì ÷óå óôåðåîé, îáþéîáñ ó ðï÷áòåîëá äï ðåò÷ïçï ðï÷áòá, é
äïóôéç ôáëïê ìï÷ëïóôé é õíåîøñ ÷ï ÷óåí, þôï ëáóáåôóñ ëõèîé, þôï þáóôï
äé÷éìóñ óáíïíõ óåâå. Óáíùå úáíùóìï÷áôùå âìàäá, ðáûôåôù éú ä÷õèóïô óîá-
äïâøå÷, óõðù éú ÷óå÷ïúíïöîùè ëïòåîøå÷ é úåìåîé - ÷óå üôï ïî îáõþéìóñ
ðòéçïôï÷ìñôø, é ðòéôïí îåïâùëîï÷åîîï óëïòï é ÷ëõóîï.
Ôáë ðòï÷åì ïî ïëïìï óåíé ìåô ÷ õóìõöåîéé õ óôáòõèé. Îï ÷ïô ïäîáöäù
ïîá óîñìá ëïëïóï÷ùå ôõæìé é, ÷úñ÷ ÷ òõëõ ëïòúéîõ é ëìàëõ, óïâòáìáóø õèï-
äéôø. Ïîá ðòéëáúáìá Ñëï÷õ, þôïâù ë åå ÷ïú÷òáýåîéà ïî ïýéðáì ëõòéãõ, îá-
þéîéì åå úåìåîøà é èïòïûåîøëï úáöáòéì. Ôáë Ñëï÷ é óäåìáì. Ó÷åòîõ÷ ëõòéãå
ûåà, ïî ïâ÷áòéì åå ëéðñôëïí, éóëõóîï ïýéðáì ðåòøñ, óïóëïâìéì ëïöõ, þôïâù
ïîá óôáìá çìáäëáñ é îåöîáñ, é ÷ùîõì éú ëõòéãù ÷îõôòåîîïóôé. Ðïôïí ïî îá-
þáì óïâéòáôø ëïòåîøñ, ëïôïòùíé äïìöåî âùì åå îáþéîéôø. × ëìáäï÷ïê ïî
õ÷éäåì óôåîîïê ûëáæþéë, ä÷åòø ëïôïòïçï âùìá ðïìõïô÷ïòåîá é ëïôïòïçï ïî
äï óéè ðïò îé òáúõ îå úáíåþáì. Ïî ó ìàâïðùôóô÷ïí úáçìñîõì ôõäá. × ûëáæõ
óôïñìï íîïöåóô÷ï ëïòúéîïë, éú ëïôïòùè éóèïäéì óéìøîùê ðòéñôîùê úáðáè. Ïî
ïôëòùì ïäîõ éú ëïòúéîïë é îáûåì ÷ îåê òáóôåîéå ëáëïê-ôï ïóïâåîîïê æïòíù
é ã÷åôá. Óôåâìé é ìéóôøñ åçï âùìé çïìõâï÷áôï-úåìåîùå, á ã÷åôïë ïçîåîîïë-
òáóîùê, ó öåìôïê ëáêíïê. Ñëï÷ úáäõíþé÷ï ðïçìñäåì îá üôïô ã÷åôïë, ðïîàèáì
åçï é ÷óðïíîéì, þôï ïî ôáë öå óéìøîï ðáèîåô, ëáë ôïô óõð, ëïôïòùí ëïç-
äá-ôï õçïóôéìá åçï óôáòõèá. Úáðáè âùì ôáë óéìåî, þôï ïî äïìöåî âùì þéè-
îõôø - òáú, äòõçïê, é, îáëïîåã, ïî îáþáì þéèáôø ôáë óéìøîï, þôï ðòïóîõì-
óñ.
Ïî ìåöáì îá äé÷áîå óôáòõèé é õäé÷ìåîîï ïóíáôòé÷áìóñ ëòõçïí. "Õäé÷é-
ôåìøîï, ëáë íïöîï ÷éäåôø ôáëéå ÷úäïòîùå óîù, - óëáúáì ïî óáíïíõ óåâå, -
é ðòéôïí ó ôáëïê ñóîïóôøà! ×åäø ñ íïç âù ðïóðïòéôø, þôï âùì âåìëïê, ôï-
÷áòéýåí íïòóëéè ó÷éîïë é ÷óñëïê äòõçïê îåþéóôé é, îáëïîåã, óäåìáìóñ ÷å-
ìéëéí ðï÷áòïí. ×ïô õöï ðïóíååôóñ íáíåîøëá, ëïçäá ñ åê òáóóëáöõ ÷óå üôï!
×ðòïþåí, îå âõäåô ìé ïîá íåîñ âòáîéôø úá ôï, þôï ñ úáóîõì ÷ þõöïí äïíå,
÷íåóôï ôïçï þôïâù ðïíïçáôø åê îá òùîëå?" Ó üôéíé íùóìñíé íáìåîøëéê Ñëï÷
ðïäîñìóñ ó íåóôá, þôïâù õêôé äïíïê, îï ÷óå åçï ôåìï ôáë ïîåíåìï ïô óîá,
÷ ïóïâåîîïóôé úáôùìïë, þôï ïî îå íïç ðï÷åòîõôø çïìï÷ù. Ïî îå÷ïìøîï òáóó-
íåñìóñ îáä óïâïà é îáä ó÷ïåà óïîìé÷ïóôøà, ôáë ëáë ëáöäõà íéîõôõ óôõëáìóñ
îïóïí ôï ï ûëáæ, ôï ï óôåîõ éìé öå úáäå÷áì éí úá ëïóñë ä÷åòé. Âåìëé é
íïòóëéå ó÷éîëé ó ÷éúçïí âåçáìé ÷ïëòõç îåçï, ëáë âõäôï öåìáñ åçï ðòï÷ï-
äéôø. Îá ðïòïçå ïî ïâåòîõìóñ é ðòéçìáóéì éè ðïóìåäï÷áôø úá óïâïê, îï ïîé
ðïâåöáìé ïâòáôîï ÷ äïí é ôïìøëï éúäáìé ðòï÷ïöáìé åçï öáìïâîùí ÷éúçïí.
Õìéãá, ëõäá ðòé÷åìá åçï óôáòõèá, îáèïäéìáóø ÷ ïþåîø ïôäáìåîîïê þáóôé
çïòïäá, é Ñëï÷ åä÷á íïç ÷ùâòáôøóñ éú õúëéè ðåòåõìëï÷. Ôáí âùìá óôòáûîáñ
ôïìëïôîñ. Ðï ÷óåê ÷åòïñôîïóôé, äõíáì ïî, çäå-îéâõäø ðïâìéúïóôé ðïëáúù÷á-
àô ëáòìéëá, ôáë ëáë ïî ðïíéîõôîï óìùûáì ÷ïúçìáóù:
- Áè, ðïóíïôòéôå îá âåúïâòáúîïçï ëáòìéëá! Ïôëõäá ïî ÷úñìóñ? Ëáëïê õ
îåçï äìéîîùê îïó é ëáë óíåûîï çïìï÷á ôïòþéô õ îåçï ðòñíï îá ðìåþáè! Á
òõëé-ôï, òõëé ëáëéå õ îåçï þåòîùå, âåúïâòáúîùå!
× äòõçïå ÷òåíñ Ñëï÷ é óáí ðïâåöáì âù úá ôïìðïê, ðïôïíõ þôï ïþåîø ìà-
âéì óíïôòåôø îá ÷åìéëáîï÷, ëáòìéëï÷ é ÷ïïâýå îá ÷óñëéå äéëï÷éîëé, îï îá
üôïô òáú åíõ âùìï îå äï ôïçï: ïî óðåûéì ÷åòîõôøóñ ë íáôåòé.
Åíõ óôáìï ëáë-ôï öõôëï, ëïçäá ïî ðòéûåì îá òùîïë. Íáôø ÷óå åýå óéäåìá
îá ó÷ïåí íåóôå, é ÷ ëïòúéîå õ îåå ïóôá÷áìïóø äï÷ïìøîï íîïçï ï÷ïýåê, -
óìåäï÷áôåìøîï, ïî ðòïóðáì îåäïìçï. Ïäîáëï åíõ åýå éúäáìé ðïëáúáìïóø, þôï
íáôø óéäéô ëáëáñ-ôï çòõóôîáñ, ðïôïíõ þôï ïîá îå úáúù÷áìá ðïëõðáôåìåê, á
óéäåìá îåðïä÷éöîï, ðïäðåòå÷ çïìï÷õ òõëïê; á ëïçäá ïî ðïäïûåì ðïâìéöå, ôï
åíõ ðïëáúáìïóø äáöå, þôï ïîá âìåäîåå ïâùëîï÷åîîïçï. Ó íéîõôõ ïî ðòïóôïñì
÷ îåòåûéôåìøîïóôé, îå úîáñ, þôï äåìáôø îï ðïôïí óïâòáìóñ ó äõèïí, ðïäï-
ûåì ë îåê óúáäé, ìáóëï÷ï ïðõóôéì òõëõ îá åå ðìåþï é óëáúáì:
- Þôï ó ôïâïê, íáíïþëá, ôù óåòäéûøóñ îá íåîñ?
Íáôø ïâåòîõìáóø, îï ÷ ôõ öå íéîõôõ ïôûáôîõìáóø ïô îåçï ó ëòéëïí õöá-
óá.
- Þôï ôåâå îõöîï ïô íåîñ, âåúïâòáúîùê ëáòìéë! - ÷ïóëìéëîõìá ïîá. -
Ðòïþø, ðòïþø ïô íåîñ, ñ ôåòðåôø îå íïçõ ðïäïâîùè ûõôïë!
- Îï, íáíïþëá, þôï ó ôïâïê? - óðòïóéì Ñëï÷ ó éóðõçïí. - Ôåâå, ÷åòîï,
îåúäïòï÷éôóñ. Úáþåí öå ôù çïîéûø íåîñ, ó÷ïåçï óùîá?
- Ñ õöå óëáúáìá ôåâå: õâéòáêóñ ðòïþø! - ÷ïúòáúéìá ïîá ó çîå÷ïí. - Ïô
íåîñ ôù îå ðïìõþéûø îé çòïûá úá ó÷ïé ûõôëé, õòïäìé÷ïå óïúäáîéå!
"×ïô çïòå-ôï, ïîá óï÷óåí ðïíåûáìáóø! - ðïäõíáì ïçïòþåîîùê Ñëï÷. - Ëáë
âù íîå ïô÷åóôé åå äïíïê?.."
- Íéìáñ íáíïþëá, âõäø öå òáóóõäéôåìøîá, ðïóíïôòé îá íåîñ èïòïûåîøëï,
- ÷åäø ñ ô÷ïê óùî, ô÷ïê Ñëï÷...
- Îåô, üôï õö þåòåóþõò! - ÷ïóëìéëîõìá íáôø, ïâòáýáñóø ë óïóåäëå. -
Ðïóíïôòéôå îá âåúïâòáúîïçï ëáòìéëá! ×ïô ïî óôïéô ðòåäï íîïê é òáúçïîñåô
ðïëõðáôåìåê, äá åýå ïóíåìé÷áåôóñ éúäå÷áôøóñ îáä íïéí îåóþáóôøåí. Üôïô
âåóóï÷åóôîùê õòïä îå óôùäéôóñ õ÷åòñôø íåîñ, âõäôï ïî - íïê óùî, íïê
Ñëï÷.
Ôõô óïóåäëé ó ûõíïí ðïäîñìéóø é ïóùðáìé Ñëï÷á ïôâïòîåêûåê âòáîøà:
÷åäø ôïòçï÷ëé, ëáë éú÷åóôîï, îá üôïô óþåô íáóôåòéãù. Ïîé òõçáìé åçï úá
ôï, þôï ïî óíååôóñ îáä îåóþáóôøåí âåäîïê öåîýéîù, õ ëïôïòïê óåíø ìåô ôï-
íõ îáúáä õëòáìé ëòáóá÷ãá-óùîá. Ïîé çòïúéìé, åóìé ïî îå õêäåô, óåêþáó öå
îáëéîõôøóñ îá îåçï é ÷ùãáòáðáôø åíõ çìáúá.
Âåäîùê Ñëï÷ îå úîáì, þôï é ðïäõíáôø ïâï ÷óåí ðòïéóèïäñýåí. ×åäø îå
äáìåå ëáë óåçïäîñ õôòïí ïî ðïûåì ó íáôåòøà îá òùîïë, ðïíïç åê òáúìïöéôø
ôï÷áò, ðïôïí ïôðòá÷éìóñ úá óôáòõèïê, ðïåì õ îåå óõðõ, ÷úäòåíîõì íáìåîøëï
é ÷åòîõìóñ îá òùîïë, á íåöäõ ôåí é íáôø é óïóåäëé ôïìëõàô ï ëáëéè-ôï óå-
íé çïäáè äá åýå îáúù÷áàô åçï âåúïâòáúîùí ëáòìéëïí. Þôï öå ôáëïå óìõþé-
ìïóø ó îéí? Ïäîáëï, õâåäé÷ûéóø, þôï íáôø îå èïþåô åçï úîáôø, ïî ó ôòõäïí
õäåòöáìóñ ïô óìåú é ðåþáìøîï ðïâòåì ÷ ìá÷ëõ, çäå ïôåã åçï äîåí úáîéíáìóñ
ðïþéîëïê ïâõ÷é. "Ðïóíïôòéí, - ðïäõíáì ïî, - íïöåô âùôø, ïî õúîáåô íåîñ;
ñ ÷óôáîõ õ ä÷åòåê é úáçï÷ïòà ó îéí".
Äïêäñ äï ìá÷ëé óáðïöîéëá, ïî ïóôáîï÷éìóñ ðåòåä ä÷åòøà é úáçìñîõì ôõ-
äá. Ïôåã âùì ôáë õçìõâìåî ÷ òáâïôõ, þôï óîáþáìá é îå úáíåôéì åçï, îï
ëïçäá óìõþáêîï ÷úçìñä åçï õðáì îá ä÷åòø, ïî ÷ùòïîéì éú òõë óáðïç, ûéìï,
äòáô÷õ é ÷ïóëìéëîõì ó õöáóïí:
- Çïóðïäé, ðïíéìõê, þôï ñ ÷éöõ?
- Äïâòùê ÷åþåò, èïúñéî! - óëáúáì ëáòìéë, ÷èïäñ ÷ ìá÷ëõ. - Ëáë éäõô
äåìá?
- Ðìïèï, ïþåîø ðìïèï, íáìåîøëéê çïóðïäéî! - ïô÷åþáì ïôåã, ë ÷åìéëïíõ
éúõíìåîéà Ñëï÷á: ëáë ÷éäîï, ïî ôïöå îå õúîá÷áì óùîá. - Äåìï õ íåîñ ðìïèï
óðïòéôóñ, ñ ïäéîïë, óôáîï÷ìàóø óôáòùí, á äåòöáôø ðïäíáóôåòøñ íîå îå ðï
óòåäóô÷áí.
- Á òáú÷å õ ÷áó îåô óùîá, ëïôïòïçï ÷ù íïçìé âù íáìï-ðïíáìõ ðòéõþéôø ë
äåìõ? - ðòïäïìöáì òáóóðòáûé÷áôø Ñëï÷.
- Äá, âùì õ íåîñ óùî, ðï éíåîé Ñëï÷. Ôåðåòø ïî âùì âù õöå óôòïêîùí,
ìï÷ëéí ä÷áäãáôéìåôîéí ðáòîåí é íïç âù óôáôø íîå ïôìéþîùí ðïíïýîéëïí.
Ôï-ôï âùìá âù öéúîø! Ëïçäá åíõ âùìï åýå ä÷åîáäãáôø ìåô, ïî ÷ùëáúù÷áì õöå
âïìøûïå ðòï÷ïòóô÷ï é ìï÷ëïóôø é ëïå-þôï õöå óíùóìéì ÷ òåíåóìå. Á ëáëïê
âùì ëòáóá÷þéë! Âõäø ïî ðòé íîå, õ íåîñ âùìï âù óôïìøëï úáëáúþéëï÷, þôï ñ
ðåòåóôáì âù þéîéôø óôáòøå é ûéì âù ôïìøëï îï÷ùå âáûíáëé. Äá, ÷éäîï, üôï-
íõ îå óõöäåîï éóðïìîéôøóñ!
- Çäå öå ôåðåòø ÷áû óùî? - óðòïóéì Ñëï÷ äòïöáýéí çïìïóïí.
- Ðòï ôï úîáåô ïäéî Âïç! - ïô÷åþáì óáðïöîéë. - Ìåô óåíø ôïíõ îáúáä
åçï õëòáìé õ îáó îá òùîëå.
- Óåíø ìåô! - ÷ïóëìéëîõì Ñëï÷ ó õöáóïí.
- Äá, íáìåîøëéê çïóðïäéî, óåíø ìåô ôïíõ îáúáä. Ñ åýå, ëáë óåêþáó,
ðïíîà, ëáë öåîá íïñ ÷åòîõìáóø äïíïê ó ëòéëïí é ðìáþåí, þôï íáìøþéë ãåìùê
äåîø îå ÷ïú÷òáýáìóñ, é þôï ïîá éóëáìá åçï ðï÷óàäõ é îå îáûìá. Ñ ÷óåçäá
ïðáóáìóñ, þôï ôáë óìõþéôóñ. Ñëï÷ âùì íáìøþéë ëòáóé÷ùê - öåîá çïòäéìáóø
éí é âùìá äï÷ïìøîá, ëïçäá þõöéå åçï è÷áìéìé. Þáóôï ïîá ðïóùìáìá åçï ó
ï÷ïýáíé ÷ âïçáôùå äïíá; ðïìïöéí, üôï âùìï ÷ùçïäîï, ðïôïíõ þôï åçï ëáöäùê
òáú ýåäòï îáçòáöäáìé úá üôï, á ÷óå-ôáëé îå òáú çï÷ïòéì ñ åê: "Âåòåçéóø,
çïòïä ÷åìéë, úìùè ìàäåê íîïçï, óíïôòé ÷ ïâá úá Ñëï÷ïí!" Ôáë ïîï é óìõþé-
ìïóø. Ïäîáöäù ðòéûìá îá òùîïë âåúïâòáúîáñ óôáòõèá, îáëõðéìá óôïìøëï ï÷ï-
ýåê, þôï îå íïçìá óáíá óîåóôé éè äïíïê; õ öåîù íïåê óåòäãå öáìïóôìé÷ïå,
÷ïô ïîá é ðïóìáìá ó îåê íáìøþéëá, é ó ôåè ðïò - ôïìøëï íù åçï é ÷éäåìé.
- É üôï óìõþéìïóø óåíø ìåô ôïíõ îáúáä, çï÷ïòéôå ÷ù?
- Äá, ÷åóîïê éóðïìîéôóñ óåíø ìåô. Õö íù éóëáìé åçï, éóëáìé, èïäéìé éú
äïíá ÷ äïí é ÷åúäå òáóóðòáûé÷áìé ï îåí. Íîïçéå úîáìé èïòïûåîøëïçï
íáìøþéëá, ìàâéìé åçï é ðïíïçáìé îáí ÷ òïúùóëáè, îï ÷óå âùìï îáðòáóîï. Äá
é óôáòõèé, ëïôïòáñ ëõðéìá õ îáó ï÷ïýé, ôáëöå îå íïçìé ïôùóëáôø. Ôïìøëï
ïäîá óôáòáñ-ðòåóôáòáñ öåîýéîá, ðòïöé÷ûáñ õöå îá ó÷åôå äå÷ñîïóôï ìåô,
óëáúáìá, þôï üôï, ÷åòïñôîï, úìáñ ÷ïìûåâîéãá, ëïôïòáñ ëáöäùå ðñôø-äåóñôø
ìåô ðòéèïäéô ÷ çïòïä, þôïâù úáëõðéôø óåâå òáúîùå ôòá÷ù.
Óëáúá÷ üôï, ïôåã Ñëï÷á óîï÷á ÷úñì ÷ òõëé âáûíáë é ïâåéíé òõëáíé ÷ùôá-
ýéì äòáô÷õ. É ôõô ôïìøëï Ñëï÷, îáëïîåã, ðïîñì, þôï ôï, þôï ëáúáìïóø åíõ
óîïí, ðòïéúïûìï ÷ äåêóô÷éôåìøîïóôé é þôï ïî ÷ óáíïí äåìå ðïä ÷éäïí âåìëé
ðòïóìõöéì õ óôáòõèé óåíø ìåô. Óåòäãå åçï ðòåéóðïìîéìïóø çïòñ é çîå÷á:
ëáë, ãåìùè óåíø ìåô åçï àîïóôé õëòáìá õ îåçï óôáòõèá, é þôï öå ïî ðïìõ-
þéì ÷úáíåî? Òáú÷å ôï, þôï ïî íïöåô þéóôéôø ôõæìé éú ëïëïóï÷ùè óëïòìõðïë,
íåóôé óôåëìñîîùå ðïìù, éìé ôï, þôï ïî îáõþéìóñ ïô íïòóëéè ó÷éîïë ÷óåí
ôáêîáí ðï÷áòóëïçï éóëõóóô÷á?
Ôáë ðòïóôïñì ïî îåóëïìøëï íéîõô, òáúäõíù÷áñ ï ó÷ïåê óõäøâå, ðïëá ïôåã
îå óðòïóéì åçï.
- Îå õçïäîï ìé ÷áí úáëáúáôø íîå þôï-îéâõäø, íïìïäïê çïóðïäéî? Íïöåô
âùôø, ðáòõ îï÷ùè ôõæåìø éìé, - ðòéâá÷éì ïî, õìùâáñóø, - æõôìñò äìñ ÷áûå-
çï îïóá?
- Ëáëïå ÷áí äåìï äï íïåçï îïóá? - óðòïóéì Ñëï÷. - Úáþåí íîå ë îåíõ
æõôìñò?
- Îõ, - ÷ïúòáúéì óáðïöîéë, - õ ëáöäïçï ó÷ïê ÷ëõó. Þôï äï íåîñ, ôï,
âõäø õ íåîñ ôáëïê õöáóîùê îïó, ñ âù îåðòåíåîîï úáëáúáì äìñ îåçï æõôìñò
éú òïúï÷ïê ëïöé. Ðïóíïôòéôå, õ íåîñ ëáë òáú åóôø èïòïûåîøëéê ëõóïþåë.
Ðòá÷äá, äìñ ÷áûåçï îïóá ðïôòåâõåôóñ îå íåîøûå áòûéîá, îï úáôï, ðï ëòáê-
îåê íåòå, ÷ù âõäåôå ÷ âåúïðáóîïóôé. ×åäø ÷ù, îá÷åòîï, óôõëáåôåóø îïóïí ï
ëáöäùê ëïóñë, ï ëáöäõà ëáòåôõ, ïô ëïôïòïê èïôéôå ðïóôïòïîéôøóñ?
Ñëï÷ ïîåíåì ïô éúõíìåîéñ. Ïî ïýõðáì ó÷ïê îïó. Ï, õöáó! Îïó ïëáúáìóñ
îåïâùëîï÷åîîï ôïìóôùí, á äìéîïê - þõôø ìé îå ÷ ä÷å ìáäïîé. Éôáë, óôáòõèá
éúõòïäï÷áìá äáöå åçï îáòõöîïóôø! ×ïô ðïþåíõ íáôø îå õúîáìá åçï, ÷ïô ðï-
þåíõ ÷óå îáúù÷áìé åçï âåúïâòáúîùí ëáòìéëïí!
- Èïúñéî, - óëáúáì ïî, þõôø îå ðìáþá, - îåô ìé õ ÷áó íáìåîøëïçï úåò-
ëáìøãá, ÷ ëïôïòïå ñ íïç âù ðïóíïôòåôø îá óåâñ?
- Íïìïäïê þåìï÷åë, - ÷ïúòáúéì ïôåã óåòøåúîùí ôïîïí, - õ ÷áó îå ôáëáñ
îáòõöîïóôø, þôïâù âùôø ôýåóìá÷îùí, é ÷áí, ðòá÷ï, îå óìåäï÷áìï âù ðïíé-
îõôîï çìñäåôøóñ ÷ úåòëáìï. Ðïóôáòáêôåóø ïôõþéôø óåâñ ïô üôïê óíåûîïê
ðòé÷ùþëé.
- Áè, äáêôå íîå ÷óå-ôáëé ðïóíïôòåôøóñ ÷ úåòëáìï! - óëáúáì ëáòìéë. -
Õ÷åòñà ÷áó, þôï ñ äåìáà üôï îå éú ôýåóìá÷éñ...
- Ïóôá÷øôå íåîñ ÷ ðïëïå! Õ öåîù íïåê åóôø úåòëáìï, îï ñ îå úîáà, ëõäá
ïîá åçï úáðòñôáìá. Åóìé öå ÷áí îåðòåíåîîï èïþåôóñ ðïóíïôòåôø îá óåâñ, ôï
÷ïî ôáí, þåòåú õìéãõ, öé÷åô ãéòàìøîéë Õòâáî; õ îåçï åóôø úåòëáìï ÷ä÷ïå
âïìøûå ÷áûåê çïìï÷ù; ïôðòá÷ìñêôåóø ë îåíõ, á ðïëá ðòïýáêôå!
Ó üôéíé óìï÷áíé ïôåã ôéèïîøëï ÷ùðòï÷ïäéì åçï éú ìá÷ëé, úáðåò úá îéí
ä÷åòø îá ëìàþ é óîï÷á óåì úá òáâïôõ. Ñëï÷ öå, çìõâïëï ïçïòþåîîùê, ïôðòá-
÷éìóñ þåòåú õìéãõ ë ãéòàìøîéëõ Õòâáîõ, ëïôïòïçï åýå ðïíîéì ðï ðòåöîåíõ
÷òåíåîé.
- Úäòá÷óô÷õêôå, Õòâáî! - óëáúáì ïî åíõ. - Ñ ðòéûåì ðïðòïóéôø õ ÷áó
íáìåîøëïê õóìõçé: âõäøôå ìàâåúîù, ðïú÷ïìøôå íîå ðïóíïôòåôøóñ ÷ ÷áûå úåò-
ëáìï.
- Ó õäï÷ïìøóô÷éåí, ÷ïô ïîï! - ÷ïóëìéëîõì ãéòàìøîéë, óíåñóø, é ÷óå ðï-
óåôéôåìé, ëïôïòùí ïî óïâéòáìóñ âòéôø âïòïäù, òáóèïèïôáìéóø ÷óìåä úá îéí.
- Þôï é çï÷ïòéôø, ÷ù ëòáóá÷åã èïôø ëõäá, óôòïêîùê, éúñýîùê! Ûåñ õ ÷áó,
ëáë õ ìåâåäñ, òõþëé, ëáë õ ëïòïìå÷ù, á îïó ôáëïê, ìõþûå ëïôïòïçï é îå
îáêäåûø. Ðòá÷äá, ÷ù îåíîïçï ôýåóìá÷îù, îï ôáë é âùôø, ðïçìñäéôå îá óåâñ!
Ðõóôø îå çï÷ïòñô äïâòùå ìàäé, þôï ñ éú úá÷éóôé îå ðïú÷ïìéì ÷áí ðïìàâï-
÷áôøóñ óïâïà.
Îåõäåòöéíùê èïèïô ðòéóõôóô÷õàýéè óïðòï÷ïöäáì óìï÷á ãéòàìøîéëá. Ñëï÷
öå íåöäõ ôåí ðïäïûåì ë úåòëáìõ é ÷úçìñîõì îá óåâñ. Óìåúù ÷ùóôõðéìé õ îå-
çï îá çìáúáè. "Äá, ëïîåþîï, ÷ ôáëïí ÷éäå ôù îå íïçìá õúîáôø ó÷ïåçï Ñëï-
÷á, íéìáñ íáíåîøëá! - óëáúáì ïî óáíïíõ óåâå. - Îå ôáëïê ïî âùì ÷ ôå
óþáóôìé÷ùå äîé, ëïçäá ôù çïòäéìáóø éí ðåòåä ÷óåíé!"
É äåêóô÷éôåìøîï, ðåòåíåîá âùìá õöáóáàýáñ: çìáúá óôáìé ëòïûåþîùíé, ëáë
õ ó÷éîøé, ïçòïíîùê îïó ÷éóåì îéöå ðïäâïòïäëá, ûåñ ëáë âõäôï óï÷óåí éó-
þåúìá, ôáë þôï çïìï÷á ðòñíï ôïòþáìá îá ðìåþáè, é ôïìøëï ó ôòõäïí ïî íïç
ðï÷ïòáþé÷áôø åå îáðòá÷ï éìé îáìå÷ï. Òïóôïí ïî âùì îå ÷ùûå, þåí ôïçäá,
ëïçäá åíõ âùìï ä÷åîáäãáôø ìåô. Îï ÷ ôï ÷òåíñ, ëáë äòõçéå àîïûé ïô ä÷å-
îáäãáôé äï ä÷áäãáôéìåôîåçï ÷ïúòáóôá òáóôõô ÷ ÷ùûéîõ, ïî ÷ùòïó ôïìøëï ÷
ûéòéîõ: óðéîá é çòõäø õ îåçï âùìé ûéòïëéå é ÷ùçîõôùå é ðïèïäéìé îá ôõçï
îáâéôùå íåûëé. Üôï ôïìóôïå ôõìï÷éýå äåòöáìïóø îá íáìåîøëéè, óìáâùè îïö-
ëáè, ëïôïòùí ôáëáñ ôñöåóôø âùìá îå ðïä óéìõ. Úáôï åçï òõëé âùìé ôáëïê öå
äìéîù, ëáë õ ïâùëîï÷åîîïçï ÷úòïóìïçï þåìï÷åëá. Ìáäïîé ôïìóôùå, ëïòéþîå-
÷ùå, ðáìøãù äìéîîùå, ðáõëïïâòáúîùå, é ëïçäá ïî ÷ùôñçé÷áì òõëé, ôï íïç,
îå óçéâáñóø, äïóôáôø éíé äï ðïìõ. ×ïô ëáëéí âåúïâòáúîùí ëáòìéëïí óôáì
ôåðåòø íáìåîøëéê Ñëï÷...
Ôåðåòø ïî ÷óðïíîéì ôï õôòï, ëïçäá óôáòõèá ðïäïûìá ë ëïòúéîáí åçï íá-
ôåòé. ×óå, îáä þåí ïî ôïçäá óíåñìóñ: åå äìéîîùê îïó, åå âåúïâòáúîùå
ðáìøãù - ÷óå üôï ïîá ðåòåäáìá åíõ, úá éóëìàþåîéåí äìéîîïê, äòïöáýåê ûåé.
- Îõ þôï, äïóôáôïþîï îáìàâï÷áìóñ óïâïê, íïê ðòéîã, - óëáúáì ãé-
òàìøîéë, ðïäèïäñ ë Ñëï÷õ é óï óíåèïí òáóóíáôòé÷áñ åçï. - Ðòá÷ï, äáöå ÷ï
óîå îåìøúñ ÷ïïâòáúéôø óåâå îéþåçï âïìåå óíåûîïçï. Á úîáåôå, ñ ÷áí óäåìáà
ðòåäìïöåîéå, íáìåîøëéê þåìï÷åþåë. Èïôñ íïñ ãéòàìøîñ é éú ìõþûéè, îï ðïó-
ìåäîåå ÷òåíñ õ íåîñ îå ôáë íîïçï ðïóåôéôåìåê, ëáë ðòåöäå, é ÷ ôïí ÷éîïê
íïê óïóåä, ãéòàìøîéë Ðåîëéî, ëïôïòùê çäå-ôï ïôùóëáì ÷åìéëáîá, úáíáîé÷áà-
ýåçï ë îåíõ ðõâìéëõ. Îï ÷åìéëáî-ôï - îå÷åìéëá òåäëïóôø, á ÷ïô ôáëïê þå-
ìï÷åë, ëáë ÷ù, - üôï äåìï äòõçïçï òïäá. Ðïóôõðáêôå ëï íîå îá óìõöâõ, ìà-
âåúîùê! ×ù ðïìõþéôå ë÷áòôéòõ, óôïì, ïäåöäõ - ÷óå, þôï ÷áí îõöîï, á úá
üôï ÷ù âõäåôå ëáöäïå õôòï óôïñôø õ ä÷åòåê é úáúù÷áôø ðïóåôéôåìåê. ×ù âõ-
äåôå ÷úâé÷áôø ðåîõ é ðïäá÷áôø çïóôñí ðïìïôåîãå, é âõäøôå õ÷åòåîù, þôï íù
ïâá îå ïóôáîåíóñ ÷îáëìáäå. Õ íåîñ âõäåô âïìøûå ðïóåôéôåìåê, þåí õ óïóåäá
ó åçï ÷åìéëáîïí, á ÷áí ÷óå ïèïôîï âõäõô äá÷áôø îá þáê.
Ñëï÷ ÷ çìõâéîå äõûé âùì çìõâïëï ÷ïúíõýåî üôéí ðòåäìïöåîéåí. Îï - õ÷ù!
- ïî äïìöåî âùì ôåðåòø ðòé÷ùëáôø ë ðïäïâîùí ïóëïòâìåîéñí. Ðïüôïíõ ïî ðï
÷ïúíïöîïóôé óðïëïêîï úáñ÷éì ãéòàìøîéëõ, þôï õ îåçï îåô ÷òåíåîé äìñ ðï-
äïâîïê óìõöâù, é ðïûåì äáìåå.
Îï èïôñ úìáñ óôáòõèá ðòéäáìá åíõ õòïäìé÷ùê ÷éä, ïîá ÷óå öå, ëáë ÷éä-
îï, îéþåçï îå íïçìá óäåìáôø ó åçï õíóô÷åîîùíé óðïóïâîïóôñíé. Üôï ïî óïú-
îá÷áì ÷ðïìîå ñóîï, ðïôïíõ þôï ôåðåòø ïî äõíáì é þõ÷óô÷ï÷áì äáìåëï îå
ôáë, ëáë óåíø ìåô ôïíõ îáúáä. Ñëï÷ úá üôïô ðòïíåöõôïë ÷òåíåîé óôáì é õí-
îåå é òáóóõäéôåìøîåå. É äåêóô÷éôåìøîï, ïî îå çïòå÷áì ï ó÷ïåê õôòáþåîîïê
ëòáóïôå, îå ðìáëáì éú-úá ó÷ïåçï âåúïâòáúéñ; åçï ïçïòþáìï ìéûø ôï, þôï
åçï, ëáë óïâáëõ, ðòïçîáìé éú òïäîïçï äïíá. Ïäîáëï ïî òåûéìóñ óäåìáôø åýå
ïäîõ ðïðùôëõ é ðïçï÷ïòéôø ó íáôåòøà.
Ïî ðïäïûåì ë îåê îá òùîëå é õðòïóéì óðïëïêîï ÷ùóìõûáôø åçï. Ïî îáðïí-
îéì åê ï ôïí äîå, ëïçäá ðïûåì úá óôáòõèïê, îáðïíîéì åê òáúîùå óìõþáé éú
ó÷ïåçï äåôóô÷á, òáóóëáúáì ïîá ïëïìäï÷áìá åçï úá ôï, þôï ïî ðïóíåñìóñ îáä
îåê îá òùîëå. Öåîá óáðïöîéëá îå úîáìá, þôï é ðïäõíáôø. ×óå, þôï Ñëï÷
òáóóëáúù÷áì ï ó÷ïåí äåôóô÷å, âùìï óï÷åòûåîîï ÷åòîï, îï ëïçäá ïî úáçï÷ï-
òéì ï ôïí, ëáë óåíø ìåô ðòïóìõöéì âåìëïê, - ôï ïîá îéëáë îå íïçìá ðòåäó-
ôá÷éôø óåâå, þôïâù üôï âùìï ÷ïúíïöîï. Á ëïçäá ïîá ðòé üôïí åýå ÷úçìñäù-
÷áìá îá ëáòìéëá, ôï ðòéèïäéìá ÷ õöáó ïô åçï õòïäóô÷á é ïëïîþáôåìøîï ïô-
ëáúù÷áìáóø ÷åòéôø, þôï üôï åå óùî. Ïäîáëï ïîá óïþìá âïìåå âìáçïòáúõíîùí
ðåòåçï÷ïòéôø ó íõöåí. Óïâòá÷ ó÷ïé ëïòúéîù, ïîá ÷åìåìá Ñëï÷õ óìåäï÷áôø úá
îåà, é ïîé ïôðòá÷éìéóø ÷ ìá÷ëõ óáðïöîéëá.
- Ðïóìõûáê, - óëáúáìá ïîá íõöõ, - üôïô ÷ïô þåìï÷åë õ÷åòñåô, þôï ïî
îáû ðòïðá÷ûéê Ñëï÷. Ïî òáóóëáúáì íîå ÷óå: ëáë åçï õëòáìé õ îáó óåíø ìåô
ôïíõ îáúáä é ëáë ïî âùì úáëïìäï÷áî ÷ïìûåâîéãåê.
- ×ïô ëáë! - ó çîå÷ïí ðòåò÷áì åå óáðïöîéë. - Ôáë üôï ïî ôåâå òáóóëá-
úáì! Ðïóôïê öå ôù, îåçïäñê! ×åäø ÷óå üôï ñ óáí ó þáó ôïíõ îáúáä òáóóëá-
úáì åíõ, á ðïôïí ïî ïôðòá÷éìóñ ë ôåâå, þôïâù îáäõôø ôåâñ. Ôáë ôù âùì úá-
ëïìäï÷áî, óùîïþåë? Ðïçïäé öå, ñ óåêþáó óîéíõ ó ôåâñ ëïìäï÷óô÷ï!
Ó üôéíé óìï÷áíé ïî óè÷áôéì ðõþïë òåíîåê, ëïôïòùå ôïìøëï þôï îáòåúáì,
âòïóéìóñ îá ëáòìéëá é ôáë èìåóôîõì åçï ðï óðéîå é äìéîîùí òõëáí, þôï ôïô
úáëòéþáì ïô âïìé é ó ðìáþåí ðïâåöáì ðòïþø.
× çïòïäå îåìåçëï âùìï îáêôé þåìï÷åëá, ëïôïòùê çïôï÷ âùì ðïíïþø îåó-
þáóôîïíõ, ïâìáäáàýåíõ ôáëïê óíåûîïê îáòõöîïóôøà. Âåäîùê ëáòìéë ïóôá÷áìóñ
÷åóø äåîø âåú ðéýé é ðéôøñ é ÷åþåòïí äïìöåî âùì éúâòáôø äìñ îïþìåçá ãåò-
ëï÷îõà ðáðåòôø, îåóíïôòñ îá ôï, þôï óôõðåîé åå âùìé é öåóôëé é èïìïäîù.
Îá äòõçïå õôòï, ðòïóîõ÷ûéóø îá úáòå, Ñëï÷ óåòøåúîï úáäõíáìóñ ï ôïí,
ëáë îáêôé óåâå ðòïðéôáîéå, ôáë ëáë ïôåã é íáôø ïëïîþáôåìøîï ðòïçîáìé
åçï. Óìõöéôø ÷ù÷åóëïê äìñ ãéòàìøîéëá éìé ðïëáúù÷áôø óåâñ úá äåîøçé åíõ
îå ðïú÷ïìñìá çïòäïóôø. Þôï öå åíõ ïóôá÷áìïóø äåìáôø? Îï ôõô ÷äòõç åíõ
ðòéûìï ÷ çïìï÷õ, þôï, âõäõþé âåìëïê, ïî óäåìáì âïìøûéå õóðåèé ÷ ðï÷áòó-
ëïí éóëõóóô÷å. Ïî óðòá÷åäìé÷ï ðïìáçáì, þôï îå õóôõðéô ÷ üôïí äåìå îéëá-
ëïíõ ðï÷áòõ, é òåûéì ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ ó÷ïéíé ðïúîáîéñíé ðï üôïê þáóôé.
Ëáë ôïìøëï õìéãù óôáìé ïöé÷ìñôøóñ, ïî ïôðòá÷éìóñ ÷ çïòïä. Ïî úîáì,
þôï çåòãïç, ðï÷åìéôåìø óôòáîù, âùì âïìøûïê ìàâéôåìø èïòïûåçï óôïìá é óï-
âéòáì õ óåâñ éóëõóîùè ðï÷áòï÷ éú òáúîùè óôòáî ó÷åôá; ë åçï-ôï ä÷ïòãõ é
ïôðòá÷éìóñ îáû ëáòìéë. Ëïçäá ïî ðïäïûåì ë îáòõöîùí ÷ïòïôáí, ëáòáõìøîùå
óðòïóéìé, þôï åíõ îõöîï, é óôáìé îáä îéí îáóíåèáôøóñ. Îï ïî ðïôòåâï÷áì,
þôïâù åçï ðï÷åìé ë çìá÷îïíõ óíïôòéôåìà îáä ëõèîåê. Ëáòáõìøîùå òáóèïèïôá-
ìéóø é ðï÷åìé åçï þåòåú ðáòáäîùå ä÷åòé. Ðï÷óàäõ îá åçï ðõôé óìõçé ïóôá-
îá÷ìé÷áìéóø, çìñäåìé îá îåçï é óï óíåèïí óïðòï÷ïöäáìé åçï, ôáë þôï, ëïç-
äá ïî óôáì ðïäîéíáôøóñ ðï ìåóôîéãå ä÷ïòãá, úá îéí ôñîõìóñ õöå äìéîîùê
è÷ïóô ÷óñþåóëïê ðòéóìõçé. Ëïîàèé ðïâòïóáìé ó÷ïé óëòåâîéãù, óëïòïèïäù âå-
öáìé óï ÷óåè îïç, ðïìïôåòù úáâùìé ÷ùëïìáþé÷áôø ëï÷òù; ÷óå âåçáìé é óõå-
ôéìéóø ôáë, ëáë âõäôï îåðòéñôåìø óôïñì õ ÷ïòïô. Óï ÷óåè óôïòïî òáúäá÷á-
ìéóø ëòéëé: "Ëáòìéë, ëáòìéë! ×éäåìé ÷ù ëáòìéëá?" Îáëïîåã, ÷ ä÷åòñè ðïñ-
÷éìóñ óíïôòéôåìø ä÷ïòãá ó çîå÷îùí ìéãïí, äåòöá ÷ òõëå ïçòïíîùê èìùóô.
- Þôï ôõô úá ûõí? Òáú÷å ÷ù îå úîáåôå, óïâáëé, þôï çåòãïç åýå óðéô?
Ó üôéíé óìï÷áíé ïî ÷úíáèîõì èìùóôïí é îå óï÷óåí äåìéëáôîï ïðõóôéì åçï
îá óðéîù âìéöáêûéè ëïîàèï÷ é ðòé÷òáôîéëï÷.
- Áè, çïóðïäéî! - ÷óëòéþáìé ïîé. - Äá òáú÷å ÷ù îå ÷éäéôå? ×åäø íù
ðòé÷åìé ëáòìéëá, äá ôáëïçï, ëáëïçï ÷ù, îá÷åòîï, îéëïçäá îå ÷éäáìé.
Óíïôòéôåìø ä÷ïòãá ôåðåòø ôïìøëï õ÷éäåì Ñëï÷á é ó ôòõäïí õäåòöáìóñ ïô
óíåèá, ôáë ëáë âïñìóñ õòïîéôø üôéí ó÷ïå äïóôïéîóô÷ï. Ðïüôïíõ ïî, òáúïç-
îá÷ èìùóôïí ôïìðõ, ðï÷åì ëáòìéëá ÷ äïí é óðòïóéì, þôï åíõ îõöîï. Îï õó-
ìùèá÷, þôï ôïô èïþåô ÷éäåôø óíïôòéôåìñ îáä ëõèîåê, ÷ïúòáúéì:
- Ôù, ÷åòîï, ïûéâóñ, çïìõâþéë! ×åäø ôù èïþåûø ëï íîå, ë óíïôòéôåìà
ä÷ïòãá? Ôù èïþåûø óäåìáôøóñ ìåêâ-ëáòìéëïí çåòãïçá, îå ðòá÷äá ìé?
- Îåô, çïóðïäéî, - ïô÷åþáì Ñëï÷, - ñ éóëõóîùê ðï÷áò é õíåà ðòéçïôï÷-
ìñôø ÷óå÷ïúíïöîùå òåäëéå âìàäá. Óïâìáçï÷ïìéôå ïô÷åóôé íåîñ ë çìá÷îïíõ
óíïôòéôåìà îáä ëõèîåê; âùôø íïöåô, åíõ ðòéçïäñôóñ íïé õóìõçé.
- Ëáë õçïäîï, íáìåîøëéê þåìï÷åë, á ÷óå-ôáëé ôù îåòáóóõäéôåìøîùê íá-
ìùê. × ëõèîà - ÷ïô ÷ùäõíáì! ×åäø, âõäõþé ìåêâ-ëáòìéëïí, ôù íïç âù îéþåçï
îå äåìáôø, åóôø é ðéôø ÷äï÷ïìø é îïóéôø ðòåëòáóîïå ðìáôøå. Îõ, äá íù åýå
õ÷éäéí, ÷ðòá÷äõ ìé ôù îáóôïìøëï éóëõóåî, þôïâù âùôø ðï÷áòïí õ çåòãïçá. Á
äìñ ðï÷áòåîëá ôù óìéûëïí èïòïû.
Ó üôéíé óìï÷áíé óíïôòéôåìø ä÷ïòãá ÷úñì åçï úá òõëõ é ðï÷åì ÷ ëïíîáôù
çìá÷îïçï óíïôòéôåìñ îáä ëõèîåê.
- Íéìïóôé÷ùê çïóõäáòø! - óëáúáì ëáòìéë é ðïëìïîéìóñ ôáë îéúëï, þôï
ëïóîõìóñ îïóïí ëï÷òá, ðïëòù÷á÷ûåçï ðïì. - Îå îõöåî ìé ÷áí éóëõóîùê ðï-
÷áò?
Çìá÷îùê óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê ïçìñäåì åçï ó îïç äï çïìï÷ù é òáúòáúéì-
óñ çòïíëéí èïèïôïí.
- Ëáë, ôù èïþåûø âùôø ðï÷áòïí? Îåõöåìé ôù äõíáåûø, þôï óíïöåûø äïó-
ôáôø äï ðìéôù, äáöå óôá÷ûé îá ãùðïþëé é ÷ùóõîõ÷ çïìï÷õ éú ðìåþ? Îåô,
ëòïûëá, ôïô, ëôï ðòéóìáì ôåâñ ëï íîå, èïôåì, ÷éäîï, ðïóíåñôøóñ îáä ôï-
âïê.
Çï÷ïòñ üôï, óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê úáìé÷áìóñ óíåèïí, á óíïôòéôåìø
ä÷ïòãá é ÷óå âù÷ûéå ÷ ëïíîáôå çòïíëï åíõ ÷ôïòéìé.
Îï ëáòìéë îéþõôø îå óíõôéìóñ ôáëéí ðòéåíïí.
- Ðïóìõûáêôå, - ðòïäïìöáì ïî, - þôï ÷áí óôïéô òéóëîõôø ðáòïê ñéã, îå-
âïìøûéí ëïìéþåóô÷ïí ÷éîá, íõëé é ëïòåîøå÷? ×åäø õ ÷áó üôïçï äïâòá ÷äï-
÷ïìø. Ðòéëáöéôå íîå ðòéçïôï÷éôø ëáëïå-îéâõäø ìáëïíïå âìàäï, äáêôå íîå
÷óå, þôï îõöîï äìñ üôïçï, é ïîï âõäåô ðòéçïôï÷ìåîï îá ÷áûéè öå çìáúáè,
äá ôáë, þôï ÷ù óáíé äïìöîù âõäåôå óëáúáôø: "Ïî çïôï÷éô ðï ÷óåí ðòá÷éìáí
éóëõóóô÷á".
Ôáëéå óìï÷á çï÷ïòéì ëáòìéë, é óôòáîîï âùìï ÷éäåôø, ëáë ïî ðòé üôïí
ó÷åòëáì ó÷ïéíé ëòïûåþîùíé çìáúëáíé, ëáë öåóôéëõìéòï÷áì ó÷ïéíé ôïîëéíé
ðáõëïïâòáúîùíé ðáìøãáíé é ëáë ðï÷ïòáþé÷áìóñ ÷ï ÷óå óôïòïîù åçï äìéîîùê
îïó.
- Ìáäîï, âõäø ðï-ô÷ïåíõ! - ÷ïóëìéëîõì, îáëïîåã, óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê
é ÷úñì ðïä òõëõ óíïôòéôåìñ ä÷ïòãá. - Þôï ö, ðïðòïâõåí, èïôñ âù òáäé ûõô-
ëé! Ðïêäåíôå ÷óå ÷ ëõèîà.
Ïîé íéîï÷áìé îåóëïìøëï úáìï÷ é ëïòéäïòï÷ é, îáëïîåã, ðòéûìé ÷ ëõèîà.
Üôï âùìï âïìøûïå, ïþåîø ðòïóôïòîïå ðïíåýåîéå, ÷åìéëïìåðîï õóôòïåîîïå.
Ðïä ä÷áäãáôøà ðìéôáíé çïòåì ïçïîø; ðïóòåäéîå ëïíîáôù ðòïôåëáì ðòïúòáþîùê
òõþååë, óìõöé÷ûéê ïäîï÷òåíåîîï é âáóóåêîïí äìñ òùâù. × ûëáæáè éú íòáíïòá
é äòáçïãåîîïçï äåòå÷á âùìé óìïöåîù òáúîùå ðòéðáóù, ëïôïòùå îåïâèïäéíï
éíåôø ÷óåçäá ðïä òõëïê, á ðï ïâåéí óôïòïîáí ëõèîé ôñîõìéóø äåóñôø úáìï÷,
÷ ëïôïòùè èòáîéìïóø ÷óå, þôï ôïìøëï íïöîï îáêôé òåäëïçï é ìáëïíïçï ÷ï
÷óåè óôòáîáè ÷ïóôïëá é úáðáäá. Ëõèïîîáñ ðòéóìõçá ÷óñëïçï òïäá âåçáìá ôõ-
äá é óàäá, çòåíåìá ëïôìáíé é ëáóôòàìñíé, ÷éìëáíé é ðïìï÷îéëáíé. Îï ëïçäá
çìá÷îùê óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê ðïñ÷éìóñ óòåäé îéè, ïîé ÷óå âåúíïì÷îï
÷ùóôòïéìéóø ÷ òñä, ôáë þôï óìùûåî âùì ìéûø ôòåóë ïçîñ é öõòþáîéå ÷ïäù.
- Ëáëïê úá÷ôòáë úáëáúáì çåòãïç îá óåçïäîñ? - óðòïóéì óíïôòéôåìø õ
ðåò÷ïçï ðï÷áòá, úá÷åäï÷á÷ûåçï úá÷ôòáëáíé.
- Åçï ÷ùóïþåóô÷õ õçïäîï âùìï úáëáúáôø äáôóëéê óõð é ëòáóîùå çáí-
âõòçóëéå ëìåãëé.
- Èïòïûï, - ðòïäïìöáì óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê. - Óìùûáì ôù, þôï úáëáúáì
çåòãïç? Óþéôáåûø ìé ôù óåâñ óðïóïâîùí ðòéçïôï÷éôø üôïô íõäòåîùê óõð? Þôï
ëáóáåôóñ ëìåãåë, ôï ôù, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, îå óäåìáåûø éè, - üôï îáûá
ôáêîá.
- Îåô îéþåçï ìåçþå! - ÷ïúòáúéì ëáòìéë, ë ÷óåïâýåíõ - õäé÷ìåîéà, ôáë
ëáë, âõäõþé âåìëïê, ïî þáóôï çïôï÷éì üôï âìàäï. - Îåô îéþåçï ìåçþå: äìñ
óõðá ÷ù íîå äáêôå ôáëéå-ôï é; ôáëéå ëïòåîøñ, ôáëéå-ôï ðòñîïóôé, ëáâáîéê
öéò é ñêãá. Þôï öå ëáóáåôóñ ëìåãïë, - ðòïäïìöáì ïî ðïôéûå, ôáë, þôïâù
åçï íïçìé óìùûáôø ôïìøëï óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê é ðåò÷ùê ðï÷áò, - ôï äìñ
îéè íîå îõöîï íñóï þåôùòåè óïòôï÷, îåíîïçï ÷éîá, õôéîùê öéò, éíâéòø é
ïäîá ôòá÷ëá, îáúù÷áåíáñ "öåìõäïþîïê".
- Äá ôù, ÷åòîï, âùì ÷ õþåîøå õ ëáëïçï-îéâõäø ÷ïìûåâîéëá! - ÷ïóëìéëîõì
ðï÷áò ó éúõíìåîéåí. - ×åäø ïî îáú÷áì ÷óå, ëáë åóôø, á ðòï öåìõäïþîõà
ôòá÷ëõ íù é óáíé îå úîáìé. Îåô óïíîåîéñ, ïô îåå ëìåãëé âõäõô åýå ÷ëõó-
îåå; ðïìïöéôåìøîï, ôù îå ðï÷áò, á óï÷åòûåîóô÷ï!
- Îéëïçäá âù îå ðï÷åòéì üôïíõ! - óëáúáì çìá÷îùê óíïôòéôåìø îáä ëõè-
îåê. - Îõ þôï ö, ðõóôø ðïëáöåô ïâòáúåã ó÷ïåçï éóëõóóô÷á. Äáêôå åíõ ÷óå,
þôï îõöîï, é ðõóôø ïî ðòéçïôï÷ìñåô úá÷ôòáë.
Ôáë é âùìï óäåìáîï. Îá ðìéôå ÷óå ðòéçïôï÷éìé äìñ úá÷ôòáëá, îï ôõô
ïëáúáìïóø, þôï ëáòìéë åä÷á íïöåô äïóôáôø äï îåå îïóïí. Ôïçäá ë ðìéôå
ðòéóôá÷éìé ä÷á óôõìá, ðïìïöéìé îá îéè íòáíïòîõà äïóëõ, é íáìåîøëéê þåìï-
÷åþåë ÷úïâòáìóñ îá îåå, þôïâù ðïëáúáôø ó÷ïå éóëõóóô÷ï. Ëòõçïí óï ÷óåè
óôïòïî òáóðïìïöéìéóø ðï÷áòá, ðï÷áòñôá é ÷óñëáñ äòõçáñ ëõèïîîáñ ðòéóìõçá.
×óå ó éúõíìåîéåí çìñäåìé, ëáë âùóôòï é ìï÷ëï ÷óå óðïòéìïóø õ îåçï ÷ òõ-
ëáè. Ëïçäá ÷óå îõöîùå ðòéçïôï÷ìåîéñ âùìé ïëïîþåîù, ïî ðòéëáúáì ðïóôá÷éôø
ïâá âìàäá îá ïçïîø é ÷áòéôø äï ôåè ðïò, ðïëá ïî îå ÷åìéô óîñôø. Ðïôïí ïî
îáþáì óþéôáôø: òáú, ä÷á, ôòé é ô.ä., é ëïçäá óïóþéôáì òï÷îï ðñôøóïô,
ëòéëîõì: "Óôïê!" Îåíåäìåîîï çïòûëé âùìé óîñôù ó ïçîñ, é ëáòìéë ðòéçìáóéì
óíïôòéôåìñ ïô÷åäáôø åçï ëõûáîøå.
Çìá÷îùê ðï÷áò ðòéëáúáì ðï÷áòåîëõ ðòéîåóôé úïìïôõà ìïöëõ, óðïìïóîõì åå
÷ òõþåêëå é ðåòåäáì óíïôòéôåìà îáä ëõèîåê. Ôïô ó ôïòöåóô÷åîîùí ÷éäïí ðï-
äïûåì ë ðìéôå, úáþåòðîõì ìïöëïê óõðá, ïô÷åäáì åçï, úáöíõòéì çìáúá é äáöå
ðòéýåìëîõì ïô õäï÷ïìøóô÷éñ ñúùëïí.
- ×åìéëïìåðîï, ëìñîõóø úäïòï÷øåí çåòãïçá, ÷åìéëïìåðîï! Îå ïô÷åäáåôå
ìé é ÷ù, çïóðïäéî óíïôòéôåìø ä÷ïòãá?
Ôïô ðïëìïîéìóñ, ÷úñì ìïöëõ, ïô÷åäáì é ÷ ó÷ïà ïþåòåäø ðòéûåì ÷ ÷ïó-
ôïòç:
- Îåô, çïóðïäéî ðï÷áò, ÷ù, ëïîåþîï, úîáôïë ó÷ïåçï äåìá, îï ÷áí îéëïç-
äá åýå îå õäá÷áìóñ ôáëïê óõð é ôáëéå ëìåãëé, ëáëéå ðòéçïôï÷éì üôïô ëáò-
ìéë!
Ïô÷åäáì é óáí ðï÷áò, ðïóìå þåçï ðïþôéôåìøîï ðïöáì òõëõ ëáòìéëõ é óëá-
úáì:
- Äá, ëòïûëá, ôù úîáôïë ó÷ïåçï äåìá! Üôá öåìõäïþîáñ ôòá÷ëá ðòéäáåô
÷óåíõ ëáëïê-ôï ïóïâåîîùê ÷ëõó.
Ëáë òáú ÷ üôõ íéîõôõ ÷ ëõèîà ÷ïûåì ëáíåòäéîåò çåòãïçá é ïâßñ÷éì, þôï
çåòãïç èïþåô úá÷ôòáëáôø. Îåíåäìåîîï âìàäá âùìé ðïóôá÷ìåîù îá óåòåâòñîùå
ðïäîïóù é ïôïóìáîù çåòãïçõ, óôáòûéê öå óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê ÷úñì ëáòìé-
ëá ðïä òõëõ é õ÷åì ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ, çäå ÷óôõðéì ó îéí ÷ âåóåäõ. Îï îå
ðòïûìï é îåóëïìøëéè íéîõô, ëáë ñ÷éìóñ ðïóìáîîùê ïô çåòãïçá, þôïâù ðïú-
÷áôø ë îåíõ óíïôòéôåìñ îáä ëõèîåê. Ôïô ðïóðåûîï ðåòåïäåìóñ ÷ ðáòáäîïå
ðìáôøå é ðïóìåäï÷áì úá ðïóìáîîùí.
Çåòãïç âùì ÷ ÷åìéëïìåðîïí òáóðïìïöåîéé äõèá: ïî óßåì ÷óå, þôï åíõ âù-
ìï ðïäáîï îá óåòåâòñîùè ðïäîïóáè, é ÷ùôéòáì óåâå âïòïäõ, ëïçäá ë îåíõ
÷ïûåì óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê.
- Óìõûáê, óíïôòéôåìø, - óëáúáì çåòãïç, - ñ ÷óåçäá âùì äï÷ïìåî ô÷ïéíé
ðï÷áòáíé, îï óëáöé, ëôï óåçïäîñ ðòéçïôï÷éì íïê úá÷ôòáë? Ó ôåè ðïò, ëáë ñ
óéöõ îá ôòïîå íïéè ðòåäëï÷, ñ îéëïçäá îå åì îéþåçï ðïäïâîïçï. Óëáöé, ëáë
úï÷õô üôïçï ðï÷áòá, þôïâù ñ íïç ðïóìáôø åíõ ÷ îáçòáäõ îåóëïìøëï þåò÷ïî-
ãå÷.
- Çïóõäáòø, üôï ðòåóôòáîîáñ éóôïòéñ! - ïô÷åþáì óíïôòéôåìø îáä ëõèîåê
é òáóóëáúáì, ëáë õôòïí ë îåíõ ðòé÷åìé ëáòìéëá, ëïôïòùê îåðòåíåîîï èïôåì
óäåìáôøóñ ðï÷áòïí.
Õäé÷ìåîîùê çåòãïç ÷åìåì ðòéú÷áôø ë óåâå ëáòìéëá é óðòïóéì, ëôï ïî é
ïôëõäá. Îï âåäîùê Ñëï÷, ëïîåþîï, îå íïç óëáúáôø, þôï ïî úáëïìäï÷áî é âùì
òáîøûå âåìëïê. Ïäîáëï ïî îå óï÷óåí õëìïîéìóñ ïô ðòá÷äù, á òáóóëáúáì
ôïìøëï, þôï õ îåçï îåô îé ïôãá, îé íáôåòé é þôï ïî îáõþéìóñ óôòñðáôø õ
ïäîïê óôáòõèé. Çåòãïç é îå óôáì âïìåå òáóóðòáûé÷áôø; åçï âïìøûå ÷óåçï
úáîéíáìá óôòáîîáñ îáòõöîïóôø îï÷ïçï ðï÷áòá.
- Ïóôáîøóñ õ íåîñ! - óëáúáì ïî. - Ôù âõäåûø ðïìõþáôø åöåçïäîï ðñôøäå-
óñô þåò÷ïîãå÷, ðòáúäîéþîïå ðìáôøå é, ó÷åòè ôïçï, ä÷å ðáòù ðáîôáìïî. Úá
üôï ôù âõäåûø åöåäîå÷îï çïôï÷éôø íîå úá÷ôòáë, óìåäéôø úá ðòéçïôï÷ìåîéåí
ïâåäá é ÷ïïâýå ðòéóíáôòé÷áôø úá ëõèîåê. Á ôáë ëáë ÷ íïåí ä÷ïòãå ëáöäùê
ðïìõþáåô ïóïâïå ðòïú÷éýå, ôï ôù âõäåûø îáúù÷áôøóñ ÷ðòåäø Îïóïí é úáîé-
íáôø äïìöîïóôø íìáäûåçï óíïôòéôåìñ îáä ëõèîåê.
Ëáòìéë Îïó ðïâìáçïäáòéì çåòãïçá é ïâåýáì óìõöéôø åíõ ÷åòïê é ðòá÷äïê.
Éôáë, Ñëï÷ âùì ôåðåòø ðòéóôòïåî. É, îáäï ïôäáôø åíõ óðòá÷åäìé÷ïóôø,
ïî óðòá÷ìñìóñ óï ó÷ïéí äåìïí ëáë îåìøúñ ìõþûå.
Ïî óäåìáìóñ ó÷ïåçï òïäá úîáíåîéôïóôøà. Íîïçéå ðï÷áòá ïâòáýáìéóø ë
óíïôòéôåìà îáä ëõèîåê ó ðòïóøâïê ðïú÷ïìéôø éí ðòéóõôóô÷ï÷áôø ðòé ôïí,
ëáë óôòñðáåô ëáòìéë, á îåëïôïòùå éú ÷åìøíïö äïâéìéóø ðïú÷ïìåîéñ çåòãïçá
ðïóùìáôø ë îåíõ îá ÷ùõþëõ ó÷ïéè óìõç, þôï äïóôá÷éìï åíõ îåíáìùê úáòáâï-
ôïë. ×ðòïþåí, þôïâù îå ÷ïúâõöäáôø úá÷éóôé ÷ ïóôáìøîùè ðï÷áòáè, ëáòìéë
Îïó ïôäá÷áì ÷ éè ðïìøúõ äåîøçé, ëïôïòùå çïóðïäá ðìáôéìé åíõ úá ïâõþåîéå
ðï÷áòï÷.
Ôáë ðòïöéì ëáòìéë Îïó ðïþôé ä÷á çïäá ÷ äï÷ïìøóô÷å é ðïþåôå, é ôïìøëï
íùóìø ï òïäéôåìñè ðï ÷òåíåîáí ïíòáþáìá åçï óþáóôøå. Öéúîø åçï ôåëìá âåú-
íñôåöîï, âåú ÷óñëéè ðòéëìàþåîéê, äï ôåè ðïò, ðïëá îå ðòïéúïûåì óìåäõàýéê
óìõþáê.
Îåïâèïäéíï úáíåôéôø, þôï ëáòìéë Îïó õíåì õäáþîï äåìáôø ÷óñëïçï òïäá
úáëõðëé. Ðïüôïíõ ÷óñëéê òáú, ëïçäá åíõ ðïú÷ïìñìï ÷òåíñ, ïî ïôðòá÷ìñìóñ
óáí îá òùîïë, þôïâù úáëõðáôø äéþø é úåìåîø. Ïäîáöäù õôòïí ïî ïôðòá÷éìóñ
÷ ðôéþéê òñä é óôáì éóëáôø öéòîùè çõóåê, äï ëïôïòùè çåòãïç âùì âïìøûïê
ïèïôîéë.
Îåóëïìøëï òáú ðòïûåì ïî ðï òñäáí, ïóíáôòé÷áñ ðòï÷éúéà.
×äòõç ÷ ëïîãå ïäîïçï òñäá ïî úáíåôéì öåîýéîõ, ðòïäá÷á÷ûõà çõóåê, îï,
÷ ïôìéþéå ïô äòõçéè ôïòçï÷ïë, îå úáúù÷á÷ûõà ðïëõðáôåìåê. Ë îåê-ôï ïî é
ðïäïûåì é óôáì ÷ú÷åûé÷áôø é ïóíáôòé÷áôø åå çõóåê. Îáêäñ éè äïóôáôïþîï
öéòîùíé, ïî ëõðéì ôòé ûôõëé ÷íåóôå ó ëìåôëïê, ÷ú÷áìéì îá ó÷ïé ûéòïëéå
ðìåþé é îáðòá÷éìóñ äïíïê. Ïäîáëï ðï äïòïçå åíõ ðïëáúáìïóø ïþåîø óôòáî-
îùí, þôï ôïìøëï ä÷ïå éú çõóåê çïçïôáìé é ïòáìé, ëáë îáóôïñýéå çõóé, ôïç-
äá ëáë ôòåôøñ, çõóùîñ, óéäåìá ôéèï é éóðõóëáìá ÷úäïèé, óìï÷îï þåìï÷åë.
"Îáäï ðïóëïòåå úáëïìïôø åå, - ðïäõíáì ëáòìéë, - îå ôï ïîá åýå ïëïìååô".
Îï ôõô çõóùîñ óï÷åòûåîîï ÷îñôîï é çòïíëï ðòïçï÷ïòéìá:
- Åóìé úáèïþåûø íåîñ úáëïìïôø, ñ õëõûõ ôåâñ; åóìé ó÷åòîåûø íîå ûåà,
óáí óïêäåûø óï íîïê ÷ íïçéìõ.
×îå óåâñ ïô éúõíìåîéñ ëáòìéë Îïó ðïóôá÷éì ëìåôëõ îáúåíø, îï çõóùîñ
ðï-ðòåöîåíõ óíïôòåìá îá îåçï ó÷ïéíé ðòåëòáóîùíé, õíîùíé çìáúáíé é ðòï-
äïìöáìá ÷úäùèáôø.
- ×ïô þõäåóá! - ÷ïóëìéëîõì ëáòìéë Îïó. Çõóùîñ õíååô çï÷ïòéôø ðï-þåìï-
÷åþøé. ×ïô õö îéëáë îå ïöéäáì! Îõ-îõ, õóðïëïêóñ, ñ îå ôáë öåóôïë é îå
ìéûõ öéúîé ôáëõà òåäëõà ðôéãõ. Îï ñ çïôï÷ âéôøóñ ïâ úáëìáä, þôï ôù îå
÷óåçäá ðòéîáäìåöáìá ë ðåòîáôùí, ÷åäø é ñ ëïçäá-ôï âùì öáìëïê âåìëïê.
- Ôù ðòá÷, - ïô÷åôéìá çõóùîñ. - Ñ ôïöå òïäéìáóø îå ÷ üôïí ðïúïòîïí
ïâìéþøå. Õ÷ù, ëôï âù íïç ðòåäðïìïöéôø, þôï Íéíé, äïþø ÷åìéëïçï ×åôôåòâï-
ëá, âõäåô úáòåúáîá îá ëõèîå çåòãïçá...
- Âõäø óðïëïêîá, ìàâåúîáñ Íéíé! - õôåûáì åå ëáòìéë. - Ëìñîõóø þåóôøà,
ôåâå îå âõäåô óäåìáîï îéþåçï äõòîïçï. Ñ õóôòïà ôåâå ðïíåýåîéå ÷ íïåê
ëïíîáôå, âõäõ äïóôá÷ìñôø ôåâå ëïòí, á ÷ ó÷ïâïäîïå ÷òåíñ âõäåí âåóåäï-
÷áôø. Ðòé ðåò÷ïí õäïâîïí óìõþáå ñ ÷ùðõýõ ôåâñ îá ó÷ïâïäõ. Ðòïþéí öå ðï-
÷áòáí ñ óëáöõ, þôï ñ ïôëáòíìé÷áà ôåâñ äìñ çåòãïçá ïóïâåîîùíé ôòá÷áíé.
Çõóùîñ ðïâìáçïäáòéìá åçï óï óìåúáíé îá çìáúáè. É ëáòìéë äåêóô÷éôåìøîï
óäåìáì ôáë, ëáë ïâåýáì. Ïî úáëïìïì ä÷õè äòõçéè çõóåê, äìñ Íéíé öå ïô÷åì
ïôäåìøîïå ðïíåýåîéå ðïä ðòåäìïçïí, þôï èïþåô åå ïôëáòíìé÷áôø äìñ çåòãï-
çá. Îï ïî îå äá÷áì åê ïâùëîï÷åîîïçï çõóéîïçï ëïòíá, á äïóôá÷ìñì åê ðå-
þåîøñ é óìáäëéå âìàäá. Ëïçäá õ îåçï âùìï ó÷ïâïäîïå ÷òåíñ, ïî ïôðòá÷ìñìóñ
ë îåê, âåóåäï÷áì ó îåê é õôåûáì åå. Ïîé òáóóëáúáìé äòõç äòõçõ ëáöäùê
ó÷ïà éóôïòéà, é Îïó õúîáì, ôáëéí ïâòáúïí, þôï çõóùîñ âùìá äïþåòøà ÷ïì-
ûåâîéëá ×åôôåòâïëá îá ïóôòï÷å Çïôìáîäå. ×åôôåòâïë ëïçäá-ôï ðïóóïòéìóñ ó
ïäîïê óôáòïê æååê, ëïôïòáñ åçï ðïâåäéìá ó ðïíïýøà èéôòïóôé é ðòå÷òáôéìá
åçï äïþø ÷ çõóùîà. Ëïçäá öå ëáòìéë Îïó òáóóëáúáì Íéíé ó÷ïà óïâóô÷åîîõà
éóôïòéà, ïîá óëáúáìá:
- Ñ ôïöå îåíîïçï óíùóìà ÷ üôéè äåìáè: ïôåã ëïå-þôï éú ó÷ïéè úîáîéê
ðåòåäáì íîå é óåóôòáí. ×áû óðïò õ ëïòúéîù ó ï÷ïýáíé, ô÷ïå ÷îåúáðîïå
ðòå÷òáýåîéå, ëïçäá ôù ðïîàèáì ëáëïê-ôï ôòá÷ëé, é ôå óìï÷á óôáòõèé, ëïôï-
òùå ôù úáðïíîéì, ó÷éäåôåìøóô÷õàô ï ôïí, þôï ô÷ïé þáòù îáèïäñôóñ ÷ ó÷ñúé
ó ôòá÷áíé, ôï åóôø, åóìé ôù ïôùýåûø ôõ ôòá÷õ, ëïôïòáñ æåñ ó÷áòéìá ðåòåä
ô÷ïéí ðòå÷òáýåîéåí, ôï âõäåûø éúâá÷ìåî ïô ó÷ïåçï õòïäóô÷á.
×óå üôï, ëïîåþîï, âùìï ðìïèéí õôåûåîéåí äìñ ëáòìéëá; ÷ óáíïí äåìå,
ëáë îáêôé ôòá÷õ, ëïôïòïê îå úîáåûø äáöå ðï îáú÷áîéà? Îï ôåí îå íåîåå ïî
ðïâìáçïäáòéì Íéíé é ÷ çìõâéîå äõûé ðïþõ÷óô÷ï÷áì îåëïôïòõà îáäåöäõ.
Óëïòï ðïóìå üôïçï ë çåòãïçõ ðòéåèáì ÷ çïóôé åçï äòõç, ïäéî éú óïóåä-
îéè ëîñúåê. Çåòãïç ðï üôïíõ óìõþáà ðïú÷áì ë óåâå ëáòìéëá é óëáúáì åíõ:
- Îáóôõðéìï ÷òåíñ, ëïçäá ôù äïìöåî äïëáúáôø, þôï ôù úîáôïë ó÷ïåçï äå-
ìá. Ëîñúø, ëïôïòùê ðòéåèáì ëï íîå ÷ çïóôé, óþéôáåôóñ ðïóìå íåîñ ÷åìéþáê-
ûéí úîáôïëïí ðï þáóôé åäù, é ëõèîñ õ îåçï ïäîá éú ìõþûéè ÷ íéòå. Ðïóôá-
òáêóñ öå, þôïâù íïê óôïì ÷ïúâõäéì õäé÷ìåîéå äáöå ÷ îåí. Óôáòáêóñ ôáëöå,
ðïä óôòáèïí íïåê îåíéìïóôé, þôïâù úá ÷óå ôï ÷òåíñ, ëïôïòïå ïî ðòï÷åäåô
ðòé íïåí ä÷ïòå, îé ïäîï âìàäï îå ðïäá÷áìïóø ä÷áöäù. ×óå, þôï ôåâå âõäåô
îõöîï, ôù íïöåûø ôòåâï÷áôø ïô íïåçï ëáúîáþåñ; èïôñ âù ôåâå ðòéûìïóø òáó-
ôïðéôø äìñ üôïçï íïå úïìïôï é âòéììéáîôù, ôù îå äïìöåî ïóôáîï÷éôøóñ îé
ðåòåä þåí. Ñ çïôï÷ ìõþûå ïóôáôøóñ âåäîñëïí, þåí õäáòéôø ìéãïí ÷ çòñúø
ðåòåä ó÷ïéí çïóôåí.
Ôáë çï÷ïòéì çåòãïç, é ëáòìéë ïô÷åþáì:
- ×ïìñ ÷áûá, çïóõäáòø, âõäåô éóðïìîåîá! Óäåìáà ôáë, þôïâù ÷áûåíõ çïó-
ôà úäåóø ÷óå ðïîòá÷éìïóø.
Ëòïûåþîùê ðï÷áò îáûåì ôåðåòø óìõþáê ÷ùëáúáôø ó÷ïå éóëõóóô÷ï ÷ï ÷óåí
åçï âìåóëå. Ïî îå ýáäéì óïëòï÷éý ó÷ïåçï èïúñéîá, äá é óåâñ îéþõôø îå âå-
òåç: ãåìùê äåîø åçï íïöîï âùìï ÷éäåôø ðåòåä ðìéôïê ïëõôáîîùí ïâìáëáíé
ðáòá, é çïìïó åçï âåóðòåóôáîîï ú÷õþáì ÷ ïçòïíîïê ëõèîå, òáúäá÷áñ ðòéëá-
úáîéñ ãåìïê áòíéé ðï÷áòï÷ é ðï÷áòñô.
Ðòéåúöéê ëîñúø ðòï÷åì õöå ä÷å îåäåìé ÷ çïóôñè õ çåòãïçá é, ðï-÷éäéíï-
íõ, þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ ðòåëòáóîï. Åöåäîå÷îï çïóôø é èïúñéî ðñôø òáú óáäé-
ìéóø úá óôïì, é çåòãïç âùì ÷ ÷ùóûåê óôåðåîé äï÷ïìåî éóëõóóô÷ïí ëáòìéëá.
Îá ðñôîáäãáôùê äåîø çåòãïç ðòéú÷áì ëáòìéëá ë ó÷ïåíõ óôïìõ, ðòåäóôá÷éì
åçï çïóôà é óðòïóéì ðïóìåäîåçï, äï÷ïìåî ìé ïî åçï ðï÷áòïí.
- Ôù ðòå÷ïóèïäîùê ðï÷áò, - ïô÷åþáì çïóôø, ïâòáýáñóø ë ëáòìéëõ, - é
úîáåûø, ëáë òáúîïïâòáúéôø óôïì. Úá ÷óå ÷òåíñ, ðïëá ñ úäåóø, ôù îé òáúõ
îå ðï÷ôïòéì îé ïäîïçï âìàäá, é ÷óå ïîé ôåâå ÷åìéëïìåðîï õäá÷áìéóø. Îï
óëáöé íîå, ðïþåíõ ôù äï óéè ðïò åýå îé òáúõ îå ðïäá÷áì ë óôïìõ ãáòñ ÷óåè
âìàä - ðáûôåô-óàúåòåî?
Ëáòìéë éóðõçáìóñ: ïî îéëïçäá îå óìùèáì ï ôáëïí ðáûôåôå. Îï ïî óïèòá-
îéì îáòõöîïå óðïëïêóô÷éå é ïô÷åþáì:
- Ï çïóõäáòø, ñ îáäåñìóñ, þôï ôù åýå äïìçï âõäåûø ïó÷åýáôø îáû ä÷ïò,
÷ïô ðïþåíõ ñ é íåäìéì ó üôéí âìàäïí. Þåí öå äòõçéí íïç ñ ðïþôéôø ôåâñ ÷
äåîø ïôßåúäá, ëáë îå ãáòåí ðáûôåôï÷?
- ×ïô ëáë! - úáíåôéì çåòãïç, óíåñóø. - Á þôï ëáóáåôóñ íåîñ, ôï ôù,
÷åòïñôîï, öäáì äîñ íïåê óíåòôé, þôïâù õçïóôéôø íåîñ üôéí ëõûáîøåí. ×åäø
ôù íîå åýå îé òáúõ îå ðïäá÷áì üôïçï ðáûôåôá. Îõ, îåô, ìàâåúîùê, ðòéäõíáê
þôï-îéâõäø äòõçïå äìñ ðòïýáìøîïçï ïâåäá, á ðáûôåô üôïô ôù äïìöåî úá÷ôòá
öå ðïäáôø îá óôïì.
- Ëáë õçïäîï íïåíõ çïóõäáòà! - ïô÷åþáì ëáòìéë é õäáìéìóñ. Îï îá äõûå
õ îåçï âùìï äáìåëï îå ÷åóåìï. Ïî þõ÷óô÷ï÷áì, þôï îáóôõðéì äåîø åçï óòáíá
é îåóþáóôøñ: ÷åäø ïî îå éíåì äáöå ðïîñôéñ ï ôïí, ëáë ðòéçïôï÷éôø üôïô
ðáûôåô. Ïî ðïûåì ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ é úáìéìóñ óìåúáíé ðòé íùóìé ïâ ïöéäáàýåê
åçï õþáóôé. Îï ôõô Íéíé, òáóèáöé÷á÷ûáñ ÷ åçï ëïíîáôå, ïâòáôéìáóø ë îåíõ
ó ÷ïðòïóïí ï ðòéþéîå åçï çïòñ.
- Îå ðåþáìøóñ, - óëáúáìá çõóùîñ, õúîá÷, ÷ þåí äåìï, - üôï âìàäï þáóôï
ðïäá÷áìïóø úá óôïìïí íïåçï ïôãá, é ñ ðòéâìéúéôåìøîï íïçõ óëáúáôø ôåâå,
þôï äìñ îåçï îõöîï. ×ïúøíé ôïçï-ôï é ôïçï-ôï ÷ ôáëïí-ôï ëïìéþåóô÷å; íï-
öåô âùôø, üôï îå óï÷óåí ôáë, ëáë îõöîï, îï îáäåàóø, þôï üôé çïóðïäá îå
òáúâåòõô, ÷ þåí äåìï.
Õóìùèá÷ üôï, ëáòìéë òáäïóôîï ÷óëïþéì ó íåóôá, âìáçïóìï÷ìññ ôïô äåîø,
ëïçäá ëõðéì çõóùîà, é óôáì çïôï÷éôøóñ ë úá÷ôòáûîåíõ äîà. Óîáþáìá ïî óäå-
ìáì íáìåîøëéê ðòïâîùê ðáûôåô é îáûåì åçï õäáþîùí; ïî äáì ïô÷åäáôø åçï
çìá÷îïíõ óíïôòéôåìà îáä ëõèîåê, é ôïô, ðï ïâùëîï÷åîéà, òáóóùðáìóñ ÷ ðïè-
÷áìáè åçï éóëõóóô÷õ.
Îá äòõçïê äåîø ïî ðòéçïôï÷éì ðáûôåô ëáë óìåäõåô é ðïóìáì åçï ë óôïìõ
çåòãïçá ðòñíï éú ðåþëé, ðòåä÷áòéôåìøîï õëòáóé÷ åçï ã÷åôáíé. Óáí ïî îáäåì
ó÷ïå ìõþûåå ðáòáäîïå ðìáôøå é ïôðòá÷éìóñ ÷ óôïìï÷õà. Ïî ÷ïûåì ëáë òáú ÷
ôõ íéîõôõ, ëïçäá ïäéî éú óìõöéôåìåê âùì úáîñô òáúòåúáîéåí ðáûôåôá, ëïôï-
òùê úáôåí ðïäîåó îá óåòåâòñîùè âìàäáè çåòãïçõ é åçï çïóôà. Çåòãïç ïôòå-
úáì óåâå ðïòñäïþîùê ëõóïë é, ðòïçìïôé÷ åçï, ðïäîñì çìáúá ë ðïôïìëõ é
óëáúáì:
- Äá, îåäáòïí îáúù÷áàô åçï ãáòåí ðáûôåôï÷! Îï ÷åäø é íïê ëáòìéë - ëï-
òïìø ÷óåè ðï÷áòï÷, îå ðòá÷äá ìé, ìàâåúîùê äòõç?
Çïóôø ïô÷åþáì îå óòáúõ: ïî ðòåä÷áòéôåìøîï ðòïçìïôéì îåóëïìøëï ëõóëï÷
ó ÷éäïí úîáôïëá, îï ðïôïí õìùâîõìóñ îáóíåûìé÷ï é ôáéîóô÷åîîï.
- Äá, ûôõëá ðòéçïôï÷ìåîá îåäõòîï, - ïô÷åþáì ïî, îáëïîåã, ïôïä÷éçáñ
ôáòåìëõ, - á ÷óå-ôáëé üôï îå ôï, þôï îáúù÷áåôóñ ðáûôåôïí-óàúåòåî. ×ðòï-
þåí, ñ ôáë é öäáì.
Ôõô çåòãïç ïô äïóáäù îáèíõòéì ìïâ é äáöå ðïëòáóîåì ïô óôùäá.
- Áè, ôù, óïâáëá-ðï÷áò! - ÷ïóëìéëîõì ïî. - Ëáë ôù ïóíåìéìóñ ôáë óëïî-
æõúéôø ó÷ïåçï çïóõäáòñ? Ôù úáóìõöé÷áåûø, þôïâù ñ ÷åìåì ïôòõâéôø ô÷ïà
âïìøûõà çïìï÷õ ÷ îáëáúáîéå úá óë÷åòîõà óôòñðîà.
- Òáäé Âïçá, çïóõäáòø, îå çîå÷áêôåóø: ñ ðòéçïôï÷éì üôï âìàäï ðï ÷óåí
ðòá÷éìáí éóëõóóô÷á; úäåóø åóôø ÷óå, þôï îõöîï, - óëáúáì ëáòìéë, äòïöá ïô
óôòáèá.
- ×òåûø, îåçïäñê! - ÷ïúòáúéì çåòãïç, ôïìëîõ÷ åçï îïçïê. - Íïê çïóôø
îå óëáúáì âù îáðòáóîï, þôï ôõô þåçï-ôï îåäïóôáåô. Ñ ÷åìà òáúòõâéôø ôåâñ
óáíïçï é úáðåþø ÷ ðáûôåô.
- Óöáìøôåóø! - ÷ïóëìéëîõì ëáòìéë. - Óëáöéôå íîå, þåçï îå è÷áôáåô ÷
üôïí ðáûôåôå, þôïâù ïî ðòéûåìóñ ÷áí ðï ÷ëõóõ. Îå äáêôå íîå õíåòåôø éú-úá
ëáëïê-îéâõäø îåäïóôáàýåê ëòõðéãù íõëé éìé ëõóïþëá íñóá.
- Üôï ôåâå íáìï ðïíïöåô, ìàâåúîùê Îïó, - ïô÷åþáì çïóôø óï óíåèïí. - Ñ
÷þåòá åýå âùì õ÷åòåî, þôï ôù îå ðòéçïôï÷éûø üôïçï ðáûôåôá, ëáë íïê ðï-
÷áò. Úîáê öå, ÷ îåí îåäïóôáåô ïäîïê ôòá÷ëé, ëïôïòïê úäåóø, ÷ ÷áûåê óôòá-
îå, óï÷óåí îå úîáàô é ëïôïòáñ îáúù÷áåôóñ "þéèáê-ôòá÷á". Âåú îåå ðáûôåô
îå âõäåô ðáûôåô-óàúåòåî, é ô÷ïåíõ çïóõäáòà îéëïçäá îå õäáóôóñ ëõûáôø åçï
÷ ôáëïí ÷éäå, ÷ ëáëïí ïî ðïäáåôóñ íîå.
Ðòé üôéè óìï÷áè çåòãïç ðòéûåì ÷ ñòïóôø.
- Á ÷óå-ôáëé íù âõäåí åóôø åçï! - ÷óëòéþáì ïî óï ó÷åòëáàýéíé çìáúáíé.
- Ëìñîõóø íïåê çåòãïçóëïê ëïòïîïê, ìéâï úá÷ôòá ñ õçïýõ ÷áó ôáëéí ðáûôå-
ôïí, ëáëïçï ÷ù öåìáåôå, ìéâï çïìï÷á üôïçï ëáòìéëá âõäåô ëòáóï÷áôøóñ îá
÷ïòïôáè ä÷ïòãá. Ðïäé ðòïþø, óïâáëá! Ñ äáà ôåâå ä÷áäãáôø þåôùòå þáóá óòï-
ëá.
Ðïìîùê ïôþáñîéñ, ëáòìéë óîï÷á õûåì ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ é óôáì öáìï÷áôøóñ
çõóùîå îá ó÷ïà çïòøëõà óõäøâõ, ôáë ëáë äï óéè ðïò îé òáúõ ïî îå óìùûáì ï
ðïäïâîïê ôòá÷å.
- Îõ, åóìé äåìï ôïìøëï úá üôéí, - óëáúáìá Íéíé, - ôï ñ íïçõ ðïíïþø
ô÷ïåíõ çïòà, ðïôïíõ þôï íïê ïôåã îáõþéì íåîñ òáóðïúîá÷áôø ÷óå ôòá÷ù.
Âùôø íïöåô, ÷ äòõçïå ÷òåíñ ôåâå îå éúâåöáôø âù óíåòôé, îï, ë óþáóôøà,
ôåðåòø ëáë òáú îï÷ïìõîéå, á ôòá÷á üôá ã÷åôåô éíåîîï ÷ îáþáìå íåóñãá. Îï
óëáöé íîå, åóôø ìé ôõô ðïâìéúïóôé óôáòùå ëáûôáîï÷ùå äåòå÷øñ?
- Ï, äá! - ïô÷åþáì Îïó ó ïâìåçþåîîùí óåòäãåí. - Õ ïúåòá, ÷ ä÷õèóôáè
ûáçáè ïô ä÷ïòãá òáóôåô íîïçï üôéè äåòå÷øå÷. Îï ë þåíõ ôåâå îåðòåíåîîï
ëáûôáîù?
- Äá ðïôïíõ, þôï üôá ôòá÷ëá ã÷åôåô ôïìøëï õ ðïäîïöøñ óôáòùè ëáûôáîï÷!
- óëáúáìá Íéíé. - Ïäîáëï íåäìéôø îåþåçï. Ðïêäåí éóëáôø ôï, þôï ôåâå îõö-
îï. ×ïúøíé íåîñ îá òõëé é, ëïçäá ÷ùêäåí éú ä÷ïòãá, óðõóôé íåîñ îá úåíìà
- ñ ðïíïçõ ôåâå ÷ ðïéóëáè.
Ëáòìéë óäåìáì ôáë, ëáë óëáúáìá çõóùîñ, é ïôðòá÷éìóñ îåê ë ÷ïòïôáí
ä÷ïòãá, îï ôõô ëáòáõìøîùê ðòïôñîõì ë îåí òõöøå é óëáúáì:
- Íïê äïâòùê Îïó, äåìï ô÷ïå ðìïèï: ôù îå óíååûø ÷ùèïäéôø éú ä÷ïòãá, -
íîå óôòïöáêûå úáðòåýåîï ÷ùðõóëáôø ôåâñ.
- Îï ÷åäø íïçõ öå ñ ÷ùêôé ÷ óáä? - ÷ïúòáúéì ëáòìéë. - Óäåìáê íéìïóôø,
ðïûìé ïäîïçï éú ô÷ïéè ôï÷áòéýåê ë óíïôòéôåìà ä÷ïòãá é óðòïóé õ îåçï, íï-
çõ ìé ñ ïôðòá÷éôøóñ ÷ óáä, þôïâù ðïéóëáôø îõöîùè íîå ôòá÷.
Ëáòáõìøîùê ïó÷åäïíéìóñ, é ðïú÷ïìåîéå âùìï ðïìõþåîï. Óáä âùì ïëòõöåî
÷ùóïëéíé óôåîáíé, ôáë þôï õâåöáôø éú îåçï îå âùìï ÷ïúíïöîïóôé. Ëïçäá
ëáòìéë Îïó ó çõóùîåê ïþõôéìéóø ðïä ïôëòùôùí îåâïí, ïî ïóôïòïöîï óðõóôéì
åå îá úåíìà, é ïîá âùóôòï ðïâåöáìá ë ïúåòõ, çäå òïóìé ëáûôáîù. Óáí ïî óï
óôåóîåîîùí óåòäãåí ðïóìåäï÷áì úá îåê: ÷åäø üôï âùìá åçï ðïóìåäîññ, åçï
åäéîóô÷åîîáñ îáäåöäá! Åóìé Íéíé îå îáêäåô ôòá÷ù, ôï ïî ô÷åòäï òåûéì ìõþ-
ûå âòïóéôøóñ ÷ ïúåòï, þåí äáôø óåâñ ïâåúçìá÷éôø. Íéíé éóëáìá îáðòáóîï.
Ïîá ïâïûìá ÷óå ëáûôáîù, ðåòå÷ïòáþé÷áìá ëìà÷ïí íáìåêûõà ôòá÷ëõ - ÷óå âùìï
âåúõóðåûîï. Éú öáìïóôé é óôòáèá ïîá äáöå úáðìáëáìá, ðïôïíõ þôï îïþø îáä-
÷éçáìáóø é óôáîï÷éìïóø ÷óå ôòõäîåå òáúìéþáôø ÷ ôåíîïôå.
×äòõç ÷úçìñä ëáòìéëá õóôòåíéìóñ îá äòõçïê âåòåç ïúåòá, é ïî ÷ïóëìéë-
îõì:
- Ðïóíïôòé, ÷ïî ôáí, úá ïúåòïí, òáóôåô åýå ïäîï âïìøûïå óôáòïå äåòå-
÷ï. Ðïêäåí ðïéýåí: âùôø íïöåô, ôáí-ôï é òáóã÷åôåô íïå óþáóôøå!
Çõóùîñ ÷óðïòèîõìá é ðïìåôåìá ÷ðåòåäé, á ëáòìéë ðïâåöáì úá îåê, ëáë
ôïìøëï ðïú÷ïìñìé åçï íáìåîøëéå îïöëé. Ëáûôáîï÷ïå äåòå÷ï âòïóáìï âïìøûõà
ôåîø, é ëòõçïí âùìï ôáë ôåíîï, þôï ðïþôé îéþåçï îåìøúñ âùìï õöå òáúïâ-
òáôø. Îï ÷äòõç çõóùîñ ïóôáîï÷éìáóø, ïô òáäïóôé úáèìïðáìá ëòùìøñíé, ðïôïí
ðïóðåûîï ïðõóôéìá çïìï÷õ ÷ ÷ùóïëõà ôòá÷õ, þôï-ôï óïò÷áìá é ðïäîåóìá üôï
÷ ëìà÷å éúõíìåîîïíõ ëáòìéëõ.
- ×ïô ô÷ïñ ôòá÷ëá! Úäåóø åå òáóôåô ôáëïå íîïöåóô÷ï, þôï õ ôåâñ îå âõ-
äåô ÷ îåê îåäïóôáôëá.
Ëáòìéë úáäõíþé÷ï ðïóíïôòåì îá ôòá÷ëõ: ïô îåå éóèïäéì ëáëïê-ôï ïóïâåî-
îùê áòïíáô, ëïôïòùê îå÷ïìøîï îáðïíîéì åíõ óãåîõ åçï ðòå÷òáýåîéñ. Óôåâå-
ìåë é ìéóôøñ òáóôåîéñ âùìé úåìåîï÷áôï-çïìõâùå, á óòåäé îéè ëòáóï÷áìóñ
ïóìåðéôåìøîï-ëòáóîùê ã÷åôïë ó öåìôïê ëáêíïê.
- Îõ, îáëïîåã-ôï! - ÷ïóëìéëîõì ïî. - Þôï úá óþáóôøå! Úîáåûø, ÷åäø,
íîå ëáöåôóñ, üôï ôá óáíáñ ôòá÷á, ëïôïòáñ ðòå÷òáôéìá íåîñ ÷ öáìëïçï ëáò-
ìéëá. Îå ðïðòïâï÷áôø ìé íîå óåêþáó öå ðòéîñôø ó÷ïê îáóôïñýéê ÷éä?
- Ðïçïäé åýå, - óëáúáìá çõóùîñ, - îáâåòé çïòóôø üôïê ôòá÷ù, á úáôåí
ðïêäåí ÷ ëïíîáôõ. Ôáí ôù úáâåòåûø ó÷ïé äåîøçé é ÷óå, þôï óëïðéì, á ðïôïí
õö íù éóðùôáåí óéìõ üôïê ôòá÷ù.
Ôáë ïîé é óäåìáìé. Óåòäãå ëáòìéëá óéìøîï âéìïóø ïô ïöéäáîéñ. Úáâòá÷
ðñôøäåóñô éìé ûåóôøäåóñô þåò÷ïîãå÷, ëïôïòùå ïî õóðåì óëïðéôø, é õìïöé÷
ó÷ïå ðìáôøå ÷ îåâïìøûïê õúåì, ïî óëáúáì:
- Îáëïîåã-ôï ñ éúâá÷ìàóø ïô üôïçï âòåíåîé! É çìõâïëï úáóõîõ÷ îïó ÷
ôòá÷õ, ïî óôáì ÷äùèáôø åå áòïíáô.
Þôï-ôï óìï÷îï úáôòåýáìï é ðïôñîõìïóø ÷ åçï ôåìå; ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì, ëáë
ïî ÷ùôñçé÷áåôóñ, ëáë çïìï÷á åçï ÷ùóï÷ù÷áåôóñ éú ðìåþ; ïî ðïëïóéìóñ çìá-
úïí îá ó÷ïê îïó é úáíåôéì, þôï ôïô óôáîï÷éôóñ ÷óå íåîøûå é íåîøûå; óðéîá
é çòõäø óôáìé ÷ùòá÷îé÷áôøóñ, îïçé óôáîï÷éìéóø ÷óå äìéîîåå.
Íéíé ó éúõíìåîéåí óíïôòåìá îá îåçï.
- Áè, ëáëïê öå ôù âïìøûïê, ëáëïê ëòáóé÷ùê! - ÷ïóëìéëîõìá ïîá. - Ôå-
ðåòø ÷ ôåâå îå ïóôáìïóø îéþåçï, þôï îáðïíéîáìá âù ï ô÷ïåí ðòåöîåí
õòïäóô÷å.
Ïâòáäï÷áîîùê Ñëï÷, îåóíïôòñ îá ó÷ïà òáäïóôø, ÷óå-ôáëé îå úáâù÷áì, ëáë
íîïçï ïî ïâñúáî ó÷ïåê óðáóéôåìøîéãå Íéíé. Ðòá÷äá, óåòäãå ÷ìåëìï åçï ïôð-
òá÷éôøóñ ðòñíï ë òïäéôåìñí, îï ïî éú âìáçïäáòîïóôé ðïäá÷éì üôï öåìáîéå é
óëáúáì:
- Ëïíõ, ëáë îå ôåâå, ïâñúáî ñ ó÷ïéí éóãåìåîéåí? Îå âõäø ôåâñ, ñ îé-
ëïçäá îå îáûåì âù üôïê ôòá÷ëé é îá÷åëé äïìöåî âùì âù ïóôá÷áôøóñ ëáòìé-
ëïí, á ôï é óï÷óåí ðïçéâîõôø ïô òõëé ðáìáþá. Îï ñ ðïóôáòáàóø ïôâìáçïäá-
òéôø ôåâñ. Ñ ïô÷åúõ ôåâñ ë ô÷ïåíõ ïôãõ, - âùôø íïöåô, ïî, óôïìø ïðùôîùê
÷ ÷ïìûåâóô÷å, óõíååô é ôåâñ éúâá÷éôø ïô úìùè þáò.
Íéíé úáìéìáóø óìåúáíé òáäïóôé é ðòéîñìá åçï ðòåäìïöåîéå. Ñëï÷õ õäá-
ìïóø âìáçïðïìõþîï ÷ùâòáôøóñ ó îåà éú ä÷ïòãá, ðïóìå þåçï ïîé ðõóôéìéóø ÷
ðõôø ðï îáðòá÷ìåîéà ë íïòóëïíõ âåòåçõ, òïäéîå Íéíé.
Îå óôáîåí ðïäòïâîï ïðéóù÷áôø, ëáë ïîé óï÷åòûéìé ó÷ïå ðõôåûåóô÷éå, ëáë
×åôôåòâïë óîñì þáòù óï ó÷ïåê äïþåòé é ïôðõóôéì Ñëï÷á ó âïçáôùíé ðïäáòëá-
íé, ëáë Ñëï÷ ÷åòîõìóñ ÷ ó÷ïê òïäîïê çïòïä é ëáë òïäéôåìé åçï ó òáäïóôøà
ðòéúîáìé ÷ ëòáóé÷ïí íïìïäïí þåìï÷åëå ó÷ïåçï ðòïðá÷ûåçï óùîá.
Ðòéâá÷éí ìéûø ïäîï, þôï ðïóìå åçï éóþåúîï÷åîéñ éú ä÷ïòãá çåòãïçá, ôáí
ðïäîñìáóø óôòáûîáñ óõíáôïèá.
Ëïçäá îá äòõçïê äåîø çåòãïç, îå ðïìõþé÷ ðáûôåôá, úáèïôåì éóðïìîéôø
ó÷ïà ëìñô÷õ é ðòéëáúáì ïôòõâéôø ëáòìéëõ çïìï÷õ, ðïóìåäîåçï îéçäå îå íïç-
ìé ïôùóëáôø.
Ëîñúø öå õô÷åòöäáì, þôï çåòãïç óáí äáì åíõ ÷ïúíïöîïóôø ôáêëïí õâå-
öáôø, þôïâù îå ðïôåòñôø ó÷ïåçï ìõþûåçï ðï÷áòá, é õðòåëáì åçï ÷ ôïí, þôï
ïî îáòõûéì ó÷ïå óìï÷ï.
Éú-úá üôïçï íåöäõ ïâïéíé çïóõäáòñíé ÷ïúîéëìá ðòïäïìöéôåìøîáñ ÷ïêîá,
ëïôïòáñ éú÷åóôîá éóôïòéëáí îáú÷áîéåí "Ôòá÷ñîïê ÷ïêîù". Ïâå óôïòïîù äáìé
îåóëïìøëï óòáöåîéê, îï ÷ ëïîãå ëïîãï÷ âùì úáëìàþåî íéò, ëïôïòùê ðïìõþéì
îáú÷áîéå "Ðáûôåôîïçï", ôáë ëáë îá ðòáúäîéëå ÷ þåóôø ðòéíéòåîéñ ðï÷áò
ëîñúñ ðïäáì ë óôïìõ ðáûôåô-óàúåòåî, ëïôïòïíõ çåòãïç é ïëáúáì äïìöîõà
þåóôø.
Öéìá-âùìá ïäîáöäù ëïòïìå÷á, õ ëïôïòïê âùìá ëïûëá. Ôáëöå õ îåå âùì
íõö-ëïòïìø, ðòåëòáóîïå ëïòïìå÷óô÷ï, äòáçïãåîîïóôé é íîïöåóô÷ï ÷åòîùè
óìõç. Îï âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå ëïòïìå÷á ìàâéìá ó÷ïà ëïûëõ.
Ïîá âùìá ïþåîø ëòáóé÷á: ó ðùûîïê óåòåâòéóôïê ûåòóôøà é ñòëï-çïìõâùíé
çìáúáíé. Ïîá ôïöå ïþåîø ìàâéìá ëïòïìå÷õ. Ïîé ÷óåçäá âùìé ÷íåóôå, é ëïûëå
âùìï ðïú÷ïìåîï åóôø úá ëïòïìå÷óëéí óôïìïí.
Ïäîáöäù õ ëïûëé ðïñ÷éìóñ ëïôåîïë, é åçï îáú÷áìé Ëéð.
- Ôù óþáóôìé÷åå íåîñ, - óëáúáìá ëïûëå ëïòïìå÷á. - Õ íåîñ îåô äåôåê, á
õ ôåâñ ôáëïê þõäåóîùê íáìùû, á ôù ðïëéäáåûø íåîñ, ïóôá÷ìññ åçï îá íïå
ðïðåþåîéå.
- Îå ðìáþøôå, ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, - óëáúáìá ëïûëá, ëïôïòáñ âùìá îáó-
ôïìøëï öå òáúõíîá, îáóëïìøëï ëòáóé÷á. - Óìåúáíé çïòà îå ðïíïöåûø. Ñ ïâå-
ýáà ÷áí, þôï óëïòï é ÷ù òïäéôå íáìùûá.
× ôõ öå îïþø ëïûëá õûìá ÷ ìåó, þôïâù îáêôé ó÷ïéè óïòïäéþåê, á þåòåú
îåëïôïòïå ÷òåíñ ëïòïìå÷á òïäéìá ðòåìåóôîõà äïþø, ëïôïòõà îáú÷áìé Éîçòéä.
Íáìåîøëáñ ðòéîãåóóá é ëïôåîïë ïþåîø ðïäòõöéìéóø. Ïîé ãåìùíé äîñíé ÷íåóôå
éçòáìé óðáìé ÷ ïäîïê ëòï÷áôëå. Îï ïäîáöäù ëïôåîïë îïþøà ïôðòá÷éìóñ ìï-
÷éôø íùûåê é éóþåú. Âïìøûå åçï îéëôï îå ÷éäåì.
Ðòïûìé çïäù. Ïäîáöäù ðòéîãåóóá Éîçòéä éçòáìá ÷ óáäõ ó íñþïí. Ïîá
ðïäâòáóù÷áìá íñþ ÷÷åòè, ëáë íïöîï ÷ùûå, úáâá÷ìññóø é óíåñóø. É ÷ïô,
ðïäâòïûåîîùê åà íñþ õðáì ÷ ëõóôáòîéë ó òïúáíé. Ïîá ïôðòá÷éìáóø éóëáôø
åçï é õóìùûáìá çïìïó:
- Úäòá÷óô÷õê, Éîçòéä!
Ïîá ðïóíïôòåìá ðïä îïçé é õ÷éäåìá ðòåìåóôîïçï ðïìïóáôïçï ëïôá.
- Ïôëõäá ôù úîáåûø, ëáë íåîñ úï÷õô? - óðòïóéìá ïîá.
- Á ôù òáú÷å îå ðïíîéûø íåîñ? Íïå éíñ - Ëéð, - óëáúáì ëïô.
- Ñ îéëïçäá îå óìùûáìá üôïçï éíåîé, - ïô÷åôéìá Éîçòéä.
- Ñ - Ëéð, - ðòïäïìöáì ëïô. - Íáìåîøëéí ñ óðáì õ ôåâñ îá òõëáè. Îï õ
äåôåê, ÷ ïôìéþéå ïô ëïôï÷, ëïòïôëáñ ðáíñôø, - ó óïöáìåîéåí óëáúáì ëïô.
×äòõç òñäïí ó ðòéîãåóóïê ðïñ÷éìáóø åå çõ÷åòîáîôëá, ëïôïòáñ, õ÷éäå÷
ëïôá, úáëòéþáìá:
- Õâéòáêóñ ðòïþø, çòñúîùê ÷ïòéûëá!
Õóìùûá÷ üôï, ëïô ôïôþáó öå éóþåú ÷ ëõóôáè. Éîçòéä, úáäõíá÷ûéóø, ðïûìá
÷ï ä÷ïòåã. ×åþåòïí, ëïçäá ïîá ìåöáìá ÷ ðïóôåìé, ðòéûìá ëïòïìå÷á ðïöåìáôø
åê óðïëïêîïê îïþé, é Éîçòéä óðòïóéìá åå ï ëïôå.
- Äá, äåêóô÷éôåìøîï, ôáë é âùìï, - óëáúáìá ëïòïìå÷á. - Ëáë âù ñ èïôå-
ìá õ÷éäåôø Ëéðá åýå òáú.
Îá óìåäõàýéê äåîø óôïñìá õöáóîáñ öáòá é éçòáôø ÷ óáäõ âùìï îå÷ïúíïö-
îï. Éîçòéä ó çõ÷åòîáîôëïê ïôðòá÷éìéóø ë ïðõûëå ìåóá.
Ôáí ïîé óåìé ðïä ôåîéóôïå äåòå÷ï, é Éîçòéä óôáìá ôéèïîøëï îáðå÷áôø.
Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ çõ÷åòîáîôëá úáóîõìá, ðï ëòáêîåê íåòå, ôáë ðïëáúá-
ìïóø Éîçòéä.
Ïîá ÷óëïþéìá é, âòïóé÷ûéóø ÷ ìåó, óôáìá çòïíëï ú÷áôø:
- Ëéð, Ëéð!
Ïîá õ÷éäåìá òõþåê é, óîñ÷ ôõæìé, úáûìá ÷ ðòïèìáäîõà ÷ïäõ. ×äòõç óúáäé
ðïóìùûáìóñ ðïäïúòéôåìøîùê ûõí.
Ïâåòîõ÷ûéóø, ïîá õ÷éäåìá ðïúáäé óåâñ çòïíáäîïçï þåòîïçï þõäï÷éýîïçï
÷åìéëáîá. Ïî óè÷áôéì Éîçòéä úá òõëé é úáòùþáì óôòáûîùí çïìïóïí:
- Ðïêäåí óï íîïê!
Ïî ðïôáýéì åå úá óïâïê é ûåì ôáë âùóôòï, þôï Éîçòéä åä÷á õóðå÷áìá úá
îéí. Åå îïçé óôåòìéóø äï ëòï÷é, îï ïîá îå óíåìá ðïðòïóéôø åçï ÷åòîõôøóñ
ë òõþøà úá ó÷ïéíé âáûíáëáíé.
Åå óìåúù ðòé÷åìé ÷åìéëáîá ÷ âåûåîóô÷ï.
- Ñ ôåòðåôø îå íïçõ óìåúìé÷ùè äåôåê, - úáñ÷éì ïî. - Åóìé ôù îå ðåòåó-
ôáîåûø, ñ õâøà ôåâñ!
Ïî äïóôáì ïçòïíîùê îïö é ïôòåúáì Éîçòéä óôõðîé îïç. Óõîõ÷ éè ë óåâå ÷
ëáòíáî, ïî éóþåú ÷ ìåóõ. Ðïôòñóåîîáñ é óôïîõýáñ ïô âïìé, Éîçòéä õðáìá îá
úåíìà. ×äòõç ïîá õóìùûáìá óìáâùê ó÷éóô.
- Ðïíïçéôå! - úáëòéþáìá ïîá, þôï âùìï óéì.
- Éäõ-éäõ, - ïô÷åôéì åê çïìïó. Üôï âùì Ëéð. Ïî åèáì ÷ ó÷ïåê óïâóô÷åî-
îïê ëáòåôå, úáðòñöåîîïê ÷åìéëïìåðîïê ìïûáäøà. Ïî ðïäîñì Éîçòéä é âåòåöîï
ðïìïöéì åå ÷ ëáòåôõ.
Ïþîõ÷ûéóø é ïôëòù÷ çìáúá, Éîçòéä ÷äòõç ïâîáòõöéìá, þôï ìåöéô ÷ íñçëïê
âåìïóîåöîïê ëòï÷áôé, é Ëéð ðïéô åå ôåðìùí íïìïëïí ó ìïöåþëé.
Åå îïçé âïìøûå îå âïìåìé, ðïóëïìøëõ Ëéð óíáúáì éè ÷ïìûåâîïê íáúøà
÷åòâåîîïçï äåòå÷á.
- Ðïóôáòáêóñ îå ä÷éçáôøóñ, - óëáúáì Ëéð. - Ðïóðé, ðïëá îå îáêäõ ÷åìé-
ëáîá é îå ðòéîåóõ îáúáä ô÷ïé óôõðîé. Ñ úáëòïà ä÷åòø îá ëìàþ, þôïâù îéëôï
îå ðïôòå÷ïöéì ôåâñ.
Ëéð óåì ÷ ó÷ïà ëáòåôõ é ðïåèáì. Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ ïî õ÷éäåì èéöé-
îõ ÷åìéëáîá. Ïî ðòéóìïîéìóñ õèïí ë úáíïþîïê óë÷áöéîå é óôáì óìõûáôø.
×åìéëáî òáúçï÷áòé÷áì óï ó÷ïåê öåîïê.
- Çáäëáñ ðìáëóá üôá äå÷þïîëá, - úìïâîï çï÷ïòéì ïî. - Ñ äïìöåî õâéôø
åå.
- Ôù õóðååûø óäåìáôø üôï é úá÷ôòá, - ïô÷åôéìá åíõ öåîá. - Íù úáöáòéí
åå é õóôòïéí ÷ëõóîùê õöéî.
- Ïîá óìéûëïí íïìïäá, - ïô÷åôéì ìàäïåä. - × üôïí ÷ïúòáóôå ïîé åýå
ïþåîø ëïóôìñ÷ùå.
Ðïëá ïîé òáúçï÷áòé÷áìé. Ëéð ðòïâòáìóñ ÷ ëõèîà é, ÷úñ÷ âïìøûõà ðáþëõ
óïìé, ÷ùóùðáì åå ÷ çïôï÷ñýéêóñ îá ðìéôå óõð. Úáôåí ïî óðòñôáìóñ ïðñôø.
×óëïòå öåîá ìàäïåäá ðòéîåóìá éú ëõèîé óõð, é ïîé ðòéîñìéóø åóôø åçï ïç-
òïíîùíé ðïìï÷îéëáíé. Ïô âïìøûïçï ëïìéþåóô÷á óïìé õ îéè ðåòåóïèìï ÷ çïò-
ìå.
- Ñ ðïêäõ, ðïöáìõê, ë ëïìïäãõ, ðïðøà, - óëáúáì ìàäïåä.
- Ñ ôïöå, - ïô÷åôéìá öåîá.
Ëïçäá ïîé ÷ùûìé, Ëéð ðòïâòáìóñ ÷ éè èéöéîõ é ÷ùôáýéì éú ëáòíáîá ìàäï-
åäï÷ïê ëõòôëé óôõðîé Éîçòéä. Ïî óè÷áôéì éè é ðïíþáìóñ äïíïê ôáë âùóôòï,
ëáë ôïìøëï íïç.
Éîçòéä öäáìá åçï.
- ×ïô, ÷ïúøíé, - óëáúáì Ëéð, - é îå âåóðïëïêóñ. Ñ óíáöõ éè ÷ïìûåâîïê
íáúøà, é ïîé úá óåëõîäõ ðòéòáóôõô óîï÷á.
Ïî ðòéìïöéì ïôòåúáîîùå óôõðîé ë îïçáí Éîçòéä é óíáúáì éè ÷ïìûåâîïê
íáúøà éú ÷åòâåîù.
- Îï ôù îå äïìöîá îåóëïìøëï äîåê ÷óôá÷áôø ó ðïóôåìé - óëáúáì ïî, -
Úá÷ôòá ñ ïô÷åúõ ôåâñ äïíïê. Ëïòïìå÷á âõäåô ïþåîø òáäá õ÷éäåôø ôåâñ öé÷ïê
é úäïòï÷ïê.
× óáíïí äåìå ëïòïìå÷á âùìá óþáóôìé÷á õ÷éäåôø ó÷ïà äïþø óîï÷á. ×úñ÷
Éîçòéä éú òõë Ëéðá, ïîá óðòïóéìá åçï:
- Ëáë íîå ïôâìáçïäáòéôø ôåâñ? Ôù óðáó åê öéúîø, á åå öéúîø äìñ íåîñ
äïòïöå íïåê óïâóô÷åîîïê.
- Îå äõíáê ðïëá ïâ üôïí, - ïô÷åôéì Ëéð. - Ðïúáâïôøóñ ïâ Éîçòéä.
Ëáë-îéâõäø ñ ðïðòïûõ õ ôåâñ ðïíïýé.
Ëéð óåì ÷ ó÷ïà ëáòåôõ é ÷åòîõìóñ äïíïê. Ëïçäá Éîçòéä õóìùûáìá, þôï
Ëéð õåèáì, ïîá ïþåîø úáôïóëï÷áìá. Ïîá îå íïçìá îé åóôø, îé ðéôø é îå äõ-
íáôø îé ï þåí, ëòïíå îåçï.
Åå íáôø ðòéîïóéìá åê îï÷ùå îáòñäîùå ðìáôøñ, üëúïôéþåóëéå æòõëôù é
÷ïìûåâîùå óëáúëé, îï îéþôï îå íïçìï òáóóåñôø çòõóôø Éîçòéä.
- Ñ îå úîáà, þôï äåìáôø! - óëáúáìá ëïòïìå÷á, ïâòáýáñóø ë íõöõ-ëïòïìà.
- Ñ ðåòåðòïâï÷áìá ÷óå óòåäóô÷á.
- Îå ÷óå, - óëáúáì úáäõíþé÷ï ëïòïìø.
- Þôï ôù éíååûø ÷ ÷éäõ? - óðòïóéìá éúõíìåîîáñ ëïòïìå÷á.
- Íù äïìöîù îáêôé åê íõöá. Íïöåô âùôø, üôï óðáóåô åå ïô ôïóëé.
Ëïòïìå÷á óïçìáóéìáóø, é óï ÷óåè ëïîãï÷ ÷ï ä÷ïòåã óßåèáìéóø ðòåëòáóîùå
íïìïäùå ðòéîãù. ×ùâòá÷ óáíïçï ïô÷áöîïçï é ëòáóé÷ïçï éú îéè, Éîçòéä ÷ðåò-
÷ùå õìùâîõìáóø, é ïîé ïâòõþéìéóø.
Ðòéâìéöáìóñ äåîø ó÷áäøâù. Ú÷ïîéìé ÷ï ÷óå ëïìïëïìá. ×ï ä÷ïòãï÷ïê ãåòë-
÷é ó÷ñýåîîéë ïâ÷åîþáì íïìïäùè.
Ðïóìå ãåòåíïîéé âòáëïóïþåôáîéñ óïóôïñìóñ âáì. Õöå ÷ ëïîãå âáìá ðïñ-
÷éìóñ Ëéð. Éîçòéä âùìá ïþåîø òáäá õ÷éäåôø åçï. Ïîá ïâîñìá åçï é òáóãåìï-
÷áìá.
- Ñ èïþõ ðïðòïóéôø ôåâñ ïâ ïäîïí ïäïìöåîéé, - óëáúáì Ëéð.
- Ñ éóðïìîà ÷óå, þôï ôù ðïöåìáåûø, íïê äïòïçïê Ëéð, - óëáúáìá Éîçòéä.
- Òáúòåûé íîå óåçïäîñ îïþøà ìåþø õ ô÷ïéè îïç? - ðïðòïóéì ïî.
- É üôï ÷óå? Ëïîåþîï, ñ òáúòåûáà, - óëáúáìá Éîçòéä.
- Âìáçïäáòà! - ïô÷åôéì Ëéð.
× üôõ îïþø Ëéð óðáì õ îïç Éîçòéä. Îá óìåäõàýåå õôòï, ðòïóîõ÷ûéóø,
Éîçòéä õ÷éäåìá îá íåóôå, çäå óðáì ëïô, ðòåìåóôîõà íïìïäõà ðòéîãåóóõ.
Ïîá ðï÷åäáìá Éîçòéä óôòáîîõà éóôïòéà. Ïîá é åå íáôø âùìé úáëïìäï÷áîù
úìïê ÷ïìûåâîéãåê. Éè þáòù äïìöîù âùìé ðòïäïìöáôøóñ äï ôåè ðïò, ðïëá ïîé
îå õóôòáîñô ëáëïå-îéâõäø âïìøûïå úìï. Íáôø Ëéðá õíåòìá, ôáë é îå òáóëïì-
äï÷á÷ûéóø. Á Ëéð ðòïôé÷ïóôïñì úìõ ÷åìéëáîá, é ðïüôïíõ þáòù úáëìñôøñ óðá-
ìé ó îåçï, é ïî óôáì ðòéîãåóóïê.
Éîçòéä âùìá ïþåîø òáäá úá ðòéîãåóóõ é ðòéçìáóéìá åå öéôø ÷ï ä÷ïòãå.
×óëïòå ðòéîãåóóå îáûìé âïçáôïçï íïìïäïçï ðòéîãá, é ïîé ðïöåîéìéóø.
Á ðïôïí õ Éîçòéä ó íõöåí é íïìïäïê ðòéîãåóóù ó ðòéîãåí ðïñ÷éìéóø äå-
ôé, ëïôïòùå âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå ìàâéìé óìõûáôø éóôïòéà ðòï Ëéðá - úá-
ëïìäï÷áîîïçï ëïôá.
Öéì-âùì ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê, é õ îéè âùìá åäéîóô÷åîîáñ äïþø, ëïôïòõà
ú÷áìé Çòåêó. Üôï éíñ ïþåîø ðïäèïäéìï åê. Ïîá âùìá ëòáóé÷á, äïâòá é õíîá.
Çòåêó âùìá õëòáûåîéåí ä÷ïòãá, é íîïçéå ëïòïìå÷óëéå óï÷åôîéëé óðòáûé÷áìé
õ îåå óï÷åôá ðåòåä ðòéîñôéåí òåûåîéê.
Ðï õôòáí íáôø ïâõþáìá åå éóëõóóô÷õ âùôø ëïòïìå÷ïê. Óìõçé óåò÷éòï÷áìé
åê óôïì óåòåâòñîùíé é úïìïôùíé ðòéâïòáíé é ðïäá÷áìé óáíùå òïóëïûîùå é
üëúïôéþåóëéå ëõûáîøñ îá ó÷åôå, óìï÷ïí - ïîá âùìá óþáóôìé÷åêûåê éú äå÷õ-
ûåë.
Óòåäé ä÷ïòãï÷ùè äáí âùìá ÷åþîï ÷óåí îåäï÷ïìøîáñ é úá÷éóôìé÷áñ çåòãï-
çéîñ Çòõäö, õ îåå âùìé óáìøîùå ÷ïìïóù é ëòõçìïå ëòáóîïå ìéãï. Ïîá âùìá
îåòñèïê, ìåîé÷éãåê é, ëòïíå ôïçï, ïäîá îïçá õ îåå âùìá ëïòïþå äòõçïê.
Ïîá îåîá÷éäåìá Çòåêó, ëïôïòáñ ÷óå èïòïûåìá é èïòïûåìá ó ëáöäùí äîåí.
Ïäîáöäù ëïòïìå÷á úáâïìåìá é õíåòìá. Çòåêó ïþåîø ôïóëï÷áìá ðï ó÷ïåê
íáôåòé, á ëïòïìø âåúõôåûîï ïðìáëé÷áì ëïîþéîõ ó÷ïåê óõðòõçé. Ôáë ðòïûåì
çïä. Ëïòïìø ÷óå þáè é þáè ïô ôïóëé, é äïëôïòá ÷åìåìé åíõ þáýå âù÷áôø îá
ó÷åöåí ÷ïúäõèå.
Ëïòïìø òåûéì ðïåèáôø ðïïèïôéôøóñ. × ïäéî ðòåëòáóîùê äåîø, ðïåèá÷ îá
ïèïôõ, ïî ïóôáîï÷éìóñ ïôäïèîõôø ÷ âïìøûïí ïóïâîñëå. Üôï âùì äïí çåòãïçé-
îé Çòõäö.
Ïîá ÷ùûìá ÷óôòåôéôø ëïòïìñ é ðòï÷ïäéìá åçï ÷ ðòïèìáäîõà þáóôø äïíá,
çäå ïî ðòéìåç ïôäïèîõôø. Ðïóìå ïâéìøîïçï õöéîá çåòãïçéîñ ðï÷åìá ëïòïìñ
ðïëáúáôø ó÷ïé ÷éîîùå ðïçòåâá.
- Òáúòåûéôå íîå ðòåäìïöéôø ÷áí îåíîïçï óôáòéîîïçï ÷éîá, - óëáúáìá
ïîá.
- Þôï úá ÷éîá èòáîñôóñ õ ÷áó úäåóø? - ðïéîôåòåóï÷áìóñ ëïòïìø.
- Óåêþáó íù ðïóíïôòéí, - ïô÷åôéìá çåòãïçéîñ. Ïîá ÷ùôáýéìá ðòïâëõ éú
ïäîïê âïþëé. Ôùóñþé úïìïôùè íïîåô ðïóùðáìéóø îá ðïì.
- Ëáë óôòáîîï, - óëáúáìá çåòãïçéîñ. Ïîá ÷ùäåòîõìá ðòïâëõ éú äòõçïê
âïþëé, é äåóñôëé ôùóñþ íïîåô ðïóùðáìéóø éú îï÷ïê âïþëé.
- ×óå-ôáëé üôï ïþåîø óôòáîîï, - õóíåèîõìáóø çåòãïçéîñ. É ïîá îáþáìá
÷ùäåòçé÷áôø ðòïâëé éú ëáöäïê âïþëé ðïäòñä. Öåíþõçá é âòéììéáîôù, óáðæéòù
é éúõíòõäù ðïóùðáìéóø îá ðïì ðïçòåâá.
- Ï, ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, ðïèïöå úäåóø óï÷óåí îåô ÷éîá. ×íåóôï îåçï âïþëé
ðïìîù ëáëéí-ôï èìáíïí, - óëáúáìá èéôòáñ çåòãïçéîñ.
- Èìáíïí? - ÷óëòéþáì éúõíìåîîùê ëïòïìø. - ×ù îáúù÷áåôå âïçáôóô÷ï èìá-
íïí?
- ×ù åýå îå ÷éäåìé íïåçï âïçáôóô÷á, - óëáúáìá Çòõäö, ëïôïòáñ ðòïóôï
õðé÷áìáóø ó÷ïåê èéôòïóôøà. - ×óå íïé ðïçòåâá ðïìîù úïìïôá é äòáçïãåîîùè
ëáíîåê. ×óå ïîé âõäõô ÷áûéíé, åóìé ÷ù öåîéôåóø îá íîå.
- Íïñ äïòïçáñ çåòãïçéîñ, ëïîåþîï öå, ñ öåîàóø îá ÷áó! - ÷ïóëìéëîõì
ëïòïìø, ëïôïòùê ðòïóôï ïâïöáì äåîøçé.
- Îï õ íåîñ åóôø ïäîï õóìï÷éå, - óëáúáìá Çòõäö. - Ñ èïþõ âùôø ïðåëõî-
ûåê ÷áûåê äïþåòé é îáóôáé÷áà îá ôïí, þôïâù ïîá ðïäþéîñìáóø íîå âåóðòå-
ëïóìï÷îï.
- Èïòïûï, - óïçìáóéìóñ ëïòïìø.
Çåòãïçéîñ ÷òõþéìá åíõ ëìàþé ïô ðïçòåâï÷, é ÷ üôïô öå äåîø ïîé ïâ÷åî-
þáìéóø ÷ íáìåîøëïê ãåòë÷é.
Ðòéåèá÷ äïíïê, ëïòïìø óòáúõ öå ðïûåì ÷ ëïíîáôõ äïþåòé.
- Îõ ëáë ðòïûìá ïèïôá? - óðòïóéìá Çòåêó. - ×åìéëá ìé äïâùþá?
- Äïâùþá ïçòïíîáñ - üôï îåóíåôîùå óïëòï÷éýá çåòãïçéîé Çòõäö, ó ëïôï-
òïê íù ïâ÷åîþáìéóø óåçïäîñ õôòïí. Ôåðåòø ôù äïìöîá ìàâéôø åå, õ÷áöáôø é
óìõûáôøóñ âåóðòåëïóìï÷îï. Ðïêäé ðåòåïäåîøóñ ÷ ó÷ïà ìõþûõà ïäåöäõ. Óåçïä-
îñ ñ ðòé÷åúõ çåòãïçéîà ÷ï ä÷ïòåã.
Çòåêó ïþåîø ìàâéìá ïôãá é èïôåìá åíõ ôïìøëï óþáóôøñ, îï ïîá îå óíïçìá
äåòöáôø îáèìùîõ÷ûéè óìåú. Üôï õ÷éäåìá åå îñîàûëá, ðïéîôåòåóï÷á÷ûéóø, þôï
öå óìõþéìïóø.
- Íïê ïôåã öåîéìóñ ÷îï÷ø, - òùäáìá Çòåêó. - É íïñ íáþåèá - íïê úáëìñ-
ôùê ÷òáç çåòãïçéîñ Çòõäö.
- Îéëïçäá îå úáâù÷áê, þôï ôù ðòéîãåóóá, äïòïçáñ. Õíåê óëòù÷áôø ó÷ïé
þõ÷óô÷á. Ïâåýáê íîå, þôï çåòãïçéîñ îéëïçäá îå õúîáåô ï ô÷ïåí ïôîïûåîéé ë
îåê, - ðïðòïóéìá óôáòáñ îñîàûëá.
Üôï âùìï ïþåîø ôñöåìï. Îï Çòåêó äáìá óåâå óìï÷ï ÷óôòåôéôø çåòãïçéîà
óï óþáóôìé÷ùí ìéãïí é óáíùíé äïâòùíé îáíåòåîéñíé. Ïîá îáäåìá ðìáôøå ã÷å-
ôá íïìïäïê úåìåîé é úïìïôõà íáîôéà. Çòåêó ôáëöå óäåìáìá ëòáóé÷õà ðòéþåó-
ëõ é õ÷åîþáìá åå ëïòïîïê, õóùðáîîïê âòéììéáîôáíé.
Çòõäö ôïöå çïôï÷éìáóø ë ÷óôòåþå ôýáôåìøîï. Îá ó÷ïà ëïòïôëõà îïçõ ïîá
îáäåìá âáûíáë îá ÷ùóïëïí ëáâìõëå, ðïëòáóéìá ó÷ïé ÷ïìïóù ÷ þåòîùê ã÷åô, á
ìéãï ïâéìøîï îáðõäòéìá.
Á ðïòôîéèá óûéìá åê ðìáôøå, óëòù÷áàýåå çïòâ. Ðïóìá÷ óëïòïèïäá ó úá-
ðéóëïê ë ëïòïìà, ïîá îáðéóáìá, þôï èïôåìá âù ÷ßåèáôø îá ëïòïìå÷óëéê ä÷ïò
îá óáíïê ðòåëòáóîïê ìïûáäé ëïòïìñ.
Ðïëá ûìé ðòéçïôï÷ìåîéñ, Çòåêó ÷ùûìá ðòïçõìñôøóñ ÷ ìåó. Úäåóø îéëôï îå
íåûáì îáðìáëáôøóñ ÷÷ïìà. Õóðïëïé÷ûéóø, ïîá ðïóíïôòåìá ÷÷åòè é õ÷éäåìá
ïþáòï÷áôåìøîïçï íáìåîøëïçï ðáöá, ïäåôïçï ÷ úåìåîùê ûåìëï÷ùê ëáíúïì é âå-
ìõà âáòèáôîõà ûìñðõ. Ïî, õìùâáñóø, ðòéâìéöáìóñ ë îåê.
- Ðòéîãåóóá, ëïòïìø öäåô ÷áó.
Çòåêó âùìá ïúáäáþåîá. "Ðïþåíõ ïîá îéëïçäá îå ÷éäåìá åçï óòåäé ëïòï-
ìå÷óëéè óìõç?"
- Äá÷îï ìé ÷ù óìõöéôå õ îáó? - óðòïóéìá ïîá.
- Ñ îå óìõöõ îéëáëïíõ ëïòïìà, íïñ äïòïçáñ. Ñ óìõöõ ôïìøëï ÷áí. Íåîñ
úï÷õô Äåòåë. Ñ ðòéîã ÷ïìûåâîïçï ëïòïìå÷óô÷á. Ðòé òïöäåîéé ñ âùì îáäåìåî
÷ïìûåâîïê óéìïê, ðïú÷ïìé÷ûåê íîå îáèïäéôøóñ ó ÷áíé ÷åúäå, çäå âù ÷ù îé
âùìé, ïóôá÷áñóø îå÷éäéíùí. Ñ óìùûáì ÷åóø ÷áû òáúçï÷ïò ó ïôãïí é ðòéûåì,
þôïâù ðïíïþø ÷áí.
- Ôáë úîáþéô ÷ù é åóôø ôïô óáíùê õíîùê îá ó÷åôå ðòéîã Äåòåë, ï ëïôï-
òïí ñ óôïìøëï óìùûáìá. Ñ òáäá, þôï ÷ù ðòåäìáçáåôå íîå ó÷ïà ðïíïýø. Ôå-
ðåòø ñ õöå îå ôáë âïàóø çåòãïçéîé Çòõäö, - óëáúáìá Çòåêó.
Ïîé ÷åòîõìéóø ÷ úáíïë. Äåòåë ÷ùâòáì äìñ ðòéîãåóóù óáíõà ëòáóé÷õà ìï-
ûáäø, é ïîá ó ïôãïí ÷ùåèáìá ÷óôòåþáôø çåòãïçéîà. × óõíáôïèå ðòéçïôï÷ìå-
îéê îéëôï é îå úáíåôéì, þôï ìïûáäø Çòåêó ÷ï óôï ëòáô ëòáóé÷åå, þåí ìï-
ûáäø, ÷ùâòáîîáñ äìñ çåòãïçéîé.
Ëïòôåö çåòãïçéîé ÷óôòåôéì éè îá ðïìðõôé. Ëïòïìø ðïíïç çåòãïçéîå ÷ùêôé
éú ëáòåôù é ðòï÷ïäéì åå äï ÷ùâòáîîïê äìñ îåå ìïûáäé. Õ÷éäå÷ ìïûáäø
Çòåêó, õòïäéîá-çåòãïçéîñ úáëòéþáìá óôòáûîùí çïìïóïí:
- Þôï üôï úá éúäå÷áôåìøóô÷ï îáäï íîïê? Ðïþåíõ õ üôïê äå÷þïîëé ìïûáäø
ìõþûå, þåí õ íåîñ? Ñ ïôëáúù÷áàóø åèáôø ÷ úáíïë é ÷ïú÷òáýáàóø äïíïê. Ëï-
òïìø óôáì õíïìñôø çåòãïçéîà; îå äåìáôø üôïçï é ÷åìåì Çòåêó ïôäáôø åê
ó÷ïà ìïûáäø.
×úïâòá÷ûéóø ÷ óåäìï çåòãïçéîñ óï úìïóôé ôáë èìåóôîõìá ìïûáäø ëîõôïí,
þôï ôá ðïìåôåìá âùóôòåå ÷éèòñ. É ëáë îé óôáòáìáóø Çòõäö õäåòöáôøóñ ÷
óåäìå, ïîá ÷óå-ôáëé ó÷áìéìáóø ÷ çòñúîõà ìõöõ.
Ëïòïìø ðïäâåöáì ë îåê, ðïäîñì îá òõëé é õîåó åå ÷ï ä÷ïòåã, çäå óìõçé
õìïöéìé åå ÷ ðïóôåìø.
- Üôï ÷óå íîå ðïäóôòïéìá Çòåêó, - ÷ïðéìá úìáñ çåòãïçéîñ. - Ïîá óäåìá-
ìá üôï, þôïâù õîéúéôø íåîñ. Ïîá èïôåìá õâéôø íåîñ!
Ëïòïìø òåûéì úáäïâòéôø Çòõäö. Ïî úîáì, ëáë åê èïþåôóñ âùôø ëòáóé÷ïê,
é úáëáúáì äìñ îåå ðïòôòåô, ëïôïòùê ëáë íïçìé ðòéõëòáóéìé ëïòïìå÷óëéå öé-
÷ïðéóãù. Ïî äáì âáì ÷ þåóôø çåòãïçéîé é ðïóáäéì åå îá óáíïå ðïþåôîïå
íåóôï.
Çåòãïçéîñ óéñìá ïô óþáóôøñ. Åê ëáúáìïóø, þôï ÷óå ôïìøëï é äåìáàô, þôï
óíïôòñô îá îåå. Îá óáíïí äåìå ÷óå ðòéçìáûåîîùå ðòéîãù, ëïòïìé, çåòãïçé é
âáòïîù óíïôòåìé îá Çòåêó, ëïôïòáñ óôïñìá úá óðéîïê ó÷ïåê íáþåèé. Õ÷éäå÷
üôï, çåòãïçéîñ òåûéìá õîéþôïöéôø ðáäþåòéãõ.
Ðïúäîï îïþøà óôòáöá óè÷áôéìá Çòåêó é ïô÷åúìá äáìåëï ÷ ìåó, ðïìîùê äé-
ëéè ú÷åòåê. Ôáí åå é ïóôá÷éìé ïäîõ-ïäåîåûåîøëõ. Âòåäñ ðï äéëïíõ, ôåíîïíõ
ìåóõ, Çòåêó ðìáëáìá, ðòéþéôáñ:
- Ï, Äåòåë, çäå öå ôù? Îåõöåìé é ôù ðïëéîõì íåîñ?
É ÷äòõç óìõþéìïóø þõäï. Îá ëáöäïê ÷åôïþëå ëáöäïçï äåòå÷á úáöçìïóø ðï
ó÷åþëå, ïó÷åýáñ äïòïçõ ë òïóëïûîïíõ èòõóôáìøîïíõ ä÷ïòãõ, óôïñýåíõ ÷ çìõ-
âéîå ìåóá. Ðïäïêäñ ë îåíõ ðïâìéöå, ïîá õ÷éäåìá îá ðïòïçå óéñàýåçï Äåòå-
ëá, ëïôïòùê ðòïôñçé÷áì ë îåê òõëé.
- Îå âïêóñ, íïñ äïòïçáñ, ÷åäø ñ ôáë ìàâìà ôåâñ, - óëáúáì ïî. - Éäåí
óëïòåå ÷ï ä÷ïòåã, íïñ íáôõûëá é óåóôòù úáöäáìéóø ôåâñ.
Þõäåóîáñ íõúùëá éçòáìá ðï÷óàäõ ÷ï ä÷ïòãå. Ëïòïìå÷á é åå äïþåòé ðòï÷ï-
äéìé Çòåêó ÷ ÷ïìûåâîõà èòõóôáìøîõà ëïíîáôõ, çäå ðïòáöåîîáñ ðòéîãåóóá
õ÷éäåìá ÷ úåòëáìáè ÷óà ó÷ïà öéúîø é ÷óå ðòéëìàþåîéñ, þôï ó îåê óìõþé-
ìéóø.
- Ñ èïþõ úáðïíîéôø ÷óå ï ôåâå îá÷óåçäá, - ïâßñóîéì Äåòåë.
Çòåêó îå úîáìá, þôï óëáúáôø. Ôõô ÷íåûáìáóø ëïòïìå÷á é ðïú÷áìá ÷óåè ë
óôïìõ. Ðïóìå ïâéìøîïçï õöéîá, Çòåêó ðïþõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ õóôá÷ûåê. Ôòéä-
ãáôø óìõöáîïë òáúäåìé åå é õìïöéìé ÷ ðïóôåìø, çäå ïîá óìáäëï õóîõìá ðïä
ôéèõà íåìïäéþîõà íõúùëõ.
Ëïçäá ïîá ðòïóîõìáóø, åê ðïëáúáìé ûëáæù ðïìîùå ðìáôøå÷ é äòáçïãåîîïó-
ôåê, á ôáëöå íîïöåóô÷ï ëòáóé÷ïê ïâõ÷é. ×óå âùìï åå òáúíåòá é îá åå ÷ëõó.
Çòåêó ðïâìáçïäáòéìá Äåòåëá úá ÷óå üôï.
- Ñ äïìöîá éäôé, - óëáúáìá ïîá. - Íïê ïôåã, äïìöîï âùôø, ÷ïìîõåôóñ.
- Úäåóø ôù ÷ âåúïðáóîïóôé, - ÷ïúòáúéì åê Äåòåë. - Úáþåí ôåâå õèïäéôø?
×ùèïäé úá íåîñ úáíõö é úáâõäø ó÷ïå ðòïûìïå, ëáë äõòîïê óïî. Íù ðòåëòáóîï
úáöé÷åí úäåóø.
- Ñ âù ó õäï÷ïìøóô÷éåí ïóôáìáóø úäåóø, - ïô÷åôéìá Çòåêó. - Îï íïê
äïìç îáèïäéôøóñ óåêþáó òñäïí ó ïôãïí, ëïôïòùê óïêäåô ó õíá, òåûé÷, þôï ñ
õíåòìá. Ëòïíå ôïçï, ñ ïþåîø âïàóø, þôï üôá çáäëáñ Çòõäö éú÷åäåô åçï äï
óíåòôé.
Äåòåë ðùôáìóñ õçï÷ïòéôø Çòåêó, îï ÷óå âùìï âåóðïìåúîï. × ëïîãå ëïîãï÷
ïî óïçìáóéìóñ ïôðõóôéôø åå. Ïî óäåìáì åå îå÷éäéíïê, þôïâù ïîá íïçìá îå-
úáíåôîï ðòïâòáôøóñ ÷ úáíïë.
Çòåêó, ðòïîéëîõ÷ ÷ úáíïë, óòáúõ öå îáðòá÷éìáóø ÷ ëïíîáôõ ïôãá. Óîáþá-
ìá ïî ïþåîø éóðõçáìóñ, ðòéîñ÷ Çòåêó úá ðòé÷éäåîéå, îï ðïôïí õóðïëïéìóñ é
÷ùóìõûáì åå.
Ïîá ïâßñóîéìá ïôãõ, þôï Çòõäö èïôåìá õâéôø åå, é ôïìøëï þõäïí åê õäá-
ìïóø óðáóôéóø. Ïîá ðòïóéìá ïôãá ïôðòá÷éôø åå ÷ óáíùê äáìøîéê ëïîåã ëïòï-
ìå÷óô÷á, þôïâù ôáí óðïëïêîï ðòïöéôø âåú ëïúîåê Çòõäö.
Ëïòïìø, èïôñ é âùì þåìï÷åë óíåìùê é ÷ïìå÷ïê, ïëáúáìóñ ðïä ëáâìõëïí õ
îï÷ïê öåîù. Ïî õóðïëïéì Çòåêó é ðòéçìáóéì åå ðïõöéîáôø ó îéí. Óìõçé çåò-
ãïçéîé õ÷éäåìé Çòåêó é äïìïöéìé åê, þôï ðòéîãåóóá öé÷áñ é îå÷òåäéíáñ
÷ïú÷òáôéìáóø ÷ï ä÷ïòåã.
Ëïçäá ëïòïìø õóîõì, çåòãïçéîñ îáþáìá äåêóô÷ï÷áôø. Ïîá óè÷áôéìá Çòåêó,
ïäåìá åå ÷ ò÷áîùå ìïèíïôøñ é ðïóáäéìá ÷ ôàòåíîõà ñíõ. ×íåóôï ðïóôåìé ïîá
ëéîõìá åê ôõäá ðõþïë óïìïíù. Çòåêó ïþåîø ôïóëï÷áìá ðï òïäîïíõ ä÷ïòãõ,
íéìïíõ ïôãõ é äïâòïíõ Äåòåëõ. Îï îéëïçï îå ú÷áìá îá ðïíïýø.
× üôï ÷òåíñ Çòõäö óï ó÷ïåê ðïäòõçïê, úìïê æååê, ðòéäõíù÷áìé äìñ Çòåêó
óáíùå õöáóîùå îáëáúáîéñ. Îáëïîåã æåñ, îáðòñçûé ó÷ïê éúïýòåîîùê ÷ çáäïó-
ôñè õí, óëáúáìá:
- Äá÷áê ðïðòïâõåí ÷ïô üôï.
Ïîé äáìé åê úáëïìäï÷áîîùê ëìõâïë óðõôáîîùè îéôïë é ÷åìåìé äï õôòá òá-
úïâòáôø åçï é óíïôáôø úáîï÷ï. Ëáë Çòåêó îé óôáòáìáóø, ûåòóôø ôïìøëï ÷óå
âïìøûå úáðõôù÷áìáóø é úáðõôù÷áìáóø.
Çòåêó ïôìïöéìá ëìõâïë ÷ óôïòïîõ é çïòøëï úáðìáëáìá.
- Ðõóôø ìõþûå Çòõäö õâøåô íåîñ, þåí ñ âõäõ ôáë íõþéôøóñ, - òùäáìá
ïîá. - Ï, Äåòåë, åóìé ôù îå íïöåûø ðïíïþø íîå, ôï èïôñ âù ðòéäé é ðïðòï-
ýáêóñ óï íîïê.
Îå õóðåìá ïîá ðòïéúîåóôé ðïóìåäîéå óìï÷á, ëáë ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø ðïñ-
÷éìóñ ðòéîã Äåòåë.
- Îå ðìáþø, íïñ äïòïçáñ, - óëáúáì ïî. - Ðïêäåí óï íîïê, íù ðïöåîéíóñ
é âõäåí öéôø óþáóôìé÷ï.
- Îï ëáë ñ íïçõ ðòï÷åòéôø, þôï ôù äåêóô÷éôåìøîï ìàâéûø íåîñ, ÷åäø íù
úîáëïíù ïþåîø ëïòïôëïå ÷òåíñ? - óëáúáìá Çòåêó.
Äåòåë ôïìøëï çòõóôîï óëìïîéì çïìï÷õ, þôïâù óëòùôø ó÷ïé óìåúù é, ðïð-
òïýá÷ûéóø ó îåê, éóþåú.
Çòõäö åä÷á íïçìá äïöäáôøóñ îïþé, ðòåä÷ëõûáñ òáóðòá÷õ ó Çòåêó. Ïîá
ðòéîåóìá Çòåêó ïçòïíîùê óáë÷ïñö, ðïìîùê ðåòøå÷ òáúìéþîùè ðôéã, é ðïôòå-
âï÷áìá, þôïâù Çòåêó òáúäåìéìá éè ðï ÷éäáí.
Ðåòøñ âùìé ôáëéå òáúîïã÷åôîùå é òáúîùå é éè âùìï ôáëïå ïçòïíîïå ëïìé-
þåóô÷ï, þôï üôï âùìá ðòïóôï îå÷ùðïìîéíáñ úáäáþá. Îéëôï îå óíïç âù, ëòïíå
óáíéè ðôéã, ïôìéþéôø, ëáëïå ðåòùûëï ðòéîáäìåöéô ëáëïíõ ÷éäõ.
"Ñ âïìøûå îå âõäõ ú÷áôø Äåòåëá, - ðïäõíáìá Çòåêó. - Åóìé ïî äåêóô÷é-
ôåìøîï ìàâéô íåîñ, ïî ðòéäåô óàäá óáí".
- Ñ úäåóø, íïñ äïòïçáñ! - ðïóìùûáìóñ ó÷åòèõ çïìïó, é ïîá õ÷éäåìá ó÷ï-
åçï ìàâéíïçï. Ïî ôòéöäù ÷úíáèîõì ó÷ïåê ðáìïþëïê, é ÷óå ðåòùûëé óáíé òáú-
äåìéìéóø îá îõöîùå ëõþëé.
- Ëáë ñ âìáçïäáòîá ôåâå úá ÷óå, - çïòñþï ðïâìáçïäáòéìá åçï Çòåêó. - Ñ
îéëïçäá îå úáâõäõ ô÷ïåê äïâòïôù ëï íîå!
Îáõôòï, õ÷éäå÷, þôï ÷óñ òáâïôá ÷ùðïìîåîá ÷åòîï é ÷ óòïë, Çòõäö ðòéûìá
÷ îåïðéóõåíõà ñòïóôø. Ïîá ïðòïíåôøà ëéîõìáóø ë ðïäòõçå - ëïìäõîøå é õíï-
ìñìá åå äáôø Çòåêó óáíõà îå÷ùðïìîéíõà òáâïôõ.
- ×ïúøíé ÷ïô üôõ ÷ïìûåâîõà ëïòïâïþëõ, - óëáúáìá úìáñ æåñ. - Åóìé
Çòåêó ïôëòïåô åå, ïîá õöå îéëïçäá îå úáëòïåôóñ. Ïôðòá÷ø åå ó îåê é óôòï-
çï-îáóôòïçï îáëáöé åê îå òáóëòù÷áôø åå, ìàâïðùôóô÷ï ÷óå òá÷îï ÷ïúøíåô
÷åòè, é Çòåêó ïôëòïåô ëïòïâïþëõ. ×ïô ôïçäá õ ôåâñ âõäåô ðï÷ïä îáëáúáôø
åå.
Çòõäö ÷ ôïþîïóôé ÷ùðïìîéìá îáëáú ëïìäõîøé é, ïôäá÷áñ Çòåêó ëïòïâïþëõ,
óëáúáìá:
- Ïôîåóé üôï ëï íîå ÷ ðïíåóôøå. Äá óíïôòé, îå úáçìñäù÷áê ÷ îåå, ðïôï-
íõ þôï ôáí îáèïäñôóñ ÷åýé, ëïôïòùå óìéûëïí äïòïçé äìñ ôåâñ, þôïâù ÷éäåôø
éè. Ñ úáðòåýáà ôåâå üôï ðïä óôòáèïí óíåòôé.
Çòåêó ÷úñìá ëïòïâïþëõ é ïôðòá÷éìáóø ÷ ðõôø. Ðòïêäñ ðïþôé ðïìï÷éîõ ðõ-
ôé, ïîá ïóôáîï÷éìáóø ïôäïèîõôø. Ðòéóå÷ îá ôòá÷õ, ïîá ðïìïöéìá ëïòïâïþëõ
îá ëïìåîé é ðïäõíáìá:
"Éîôåòåóîï, þôï ôáí ÷îõôòé? Ñ ïôëòïà åå òáúïë é îå âõäõ îéþåçï ôòï-
çáôø".
Ïîá ïôëòùìá ëïòïâïþëõ é ïôôõäá ÷äòõç ÷ùìåôåìá ãåìáñ óôáñ ëòïèïôîùè
ðòïúòáþîùè þåìï÷åþëï÷, óáíùê âïìøûïê éú ëïôïòùè âùì ó îïçïôø þåìï÷åþåó-
ëïçï íéúéîãá. Ïîé ðïëòõöéìéóø îåíîïçï ÷ ÷ïúäõèå é éóþåúìé.
- Ï, Âïöå, þôï öå ñ îáäåìáìá, - úáðìáëáìá Çòåêó. - Éú-úá ó÷ïåçï ìàâï-
ðùôóô÷á ñ ðïðáìá ÷ âåäõ. Ï, Äåòåë, åóìé ôù åýå ìàâéûø íåîñ, ôáëõà çìõ-
ðõà, ðïíïçé íîå óëïòåå!
Ðòéîã óòáúõ öå ðïñ÷éìóñ. Ïî ÷úíáèîõì ó÷ïåê ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê é ëòï-
èïôîùå þåìï÷åþëé, ÷äòõç óìåôå÷ûéóø óï ÷óåè óôïòïî, óòáúõ öå úáðòùçîõìé ÷
ëïòïâïþëõ é úáëòùìé úá óïâïê ëòùûëõ.
Ïî åýå òáú ÷úíáèîõì ó÷ïåê ðáìïþëïê é ðïñ÷éìáóø åçï ëáòåôá. Äåòåë ðï-
óáäéì ÷ îåå Çòåêó é ïô÷åú åå ÷ ðïíåóôøå Çòõäö.
Îï óìõçé îå ÷ðõóôéìé Çòåêó, ðïóëïìøëõ ïîá âùìá ÷ çòñúîùè ìïèíïôøñè.
Ðòéîãåóóá âùìá ÷ùîõöäåîá ÷åòîõôøóñ îáúáä, ÷ï ä÷ïòåã. Ë ôïíõ ÷òåíåîé,
ëïçäá ïîá ÷åòîõìáóø, õ úìïê çåòãïçéîé óïúòåì îï÷ùê ðìáî.
× óáäõ ïîá ÷åìåìá ÷ùòùôø âïìøûõà ñíõ ó ëáðëáîïí îá äîå é ó÷åòèõ úáìï-
öéôø åå ôòá÷ïê.
×åþåòïí ÷íåóôå óï ó÷ïéíé óìõöáîëáíé é Çòåêó ïîá ïôðòá÷éìáóø ðòïçõ-
ìñôøóñ ÷ óáä. Ðòïèïäñ íéíï ñíù, ïîá óôïìëîõìá ôõäá âåäîõà ðòéîãåóóõ, á
óáíá óï óìõöáîëáíé õâåöáìá ïâòáôîï ÷ï ä÷ïòåã.
Çïòøëï ðìáëáìá âåäîñöëá Çòåêó ÷ ôåíîïê óùòïê ñíå.
- Ñ ðïèïòïîåîá úäåóø úáöé÷ï, - òùäáìá ïîá. - Ï, Äåòåë, ÷ïô íîå îáëá-
úáîéå úá ôï, þôï ñ îå ÷åòéìá ô÷ïåê ìàâ÷é.
×äòõç ïîá õóìùûáìá óôòáîîùê ûïòïè é, ïâåòîõ÷ûéóø, õ÷éäåìá, þôï ÷ ïä-
îïí éú õçìï÷ ñíù ðïñ÷éìáóø ä÷åòø, ëïôïòáñ óôáìá õ÷åìéþé÷áôøóñ é õ÷åìéþé-
÷áôøóñ.
Þåòåú îåå ðòïâé÷áìóñ ó÷åô. Ïôëòù÷ åå, Çòåêó õ÷éäåìá ã÷åôõýéê óáä ó
äéëï÷éîîùíé ã÷åôáíé é æòõëôáíé é æïîôáîïí îåïâùëîï÷åîîïê ëòáóïôù.
Á ÷ðåòåäé ëòáóï÷áìóñ ïçòïíîùê èòõóôáìøîùê ä÷ïòåã ðòéîãá Äåòåëá. Óáí
ðòéîã, åçï íáôø é óåóôòù ÷ùûìé åå ÷óôòåþáôø.
- Äïòïçïê ðòéîã, - óëáúáìá Çòåêó. - Ñ îå ÷åòéìá ô÷ïåê ìàâ÷é, îï ôù
äïëáúáì íîå åå. Åóìé ôù îå ðåòåäõíáì, ñ ó õäï÷ïìøóô÷éåí ÷ùêäõ úá ôåâñ
úáíõö.
Ïîé ôõô öå ðïöåîéìéóø é úáöéìé óþáóôìé÷ï ÷ ÷ïìûåâîïí ëïòïìå÷óô÷å, çäå
é öé÷õô äï óéè ðïò.
Åèáì ëáúáë ðõôåí-äïòïçïà é úáåèáì ÷ äòåíõþéê ìåó; ÷ ôïí ìåóõ îá ðòï-
çáìéîëå óôïéô óôïç óåîá. Ïóôáîï÷éìóñ ëáúáë ïôäïèîõôø îåíîïöëï, ìåç ïëïìï
óôïçá é úáëõòéì ôòõâëõ; ëõòéì, ëõòéì é îå ÷éäáì, ëáë úáòïîéì éóëòõ ÷ óå-
îï. Óåì ëáúáë îá ëïîñ é ôòïîõìóñ ÷ ðõôø; îå õóðåì é äåóñôé ûáçï÷ óäå-
ìáôø, ëáë ÷óðùèîõìï ðìáíñ é ÷åóø ìåó ïó÷åôéìï. Ïçìñîõìóñ ëáúáë, óíïôòéô
- óôïç óåîá çïòéô, á ÷ ïçîå óôïéô ëòáóîáñ äå÷éãá é çï÷ïòéô çòïíëéí çïìï-
óïí:
- Ëáúáë, äïâòùê þåìï÷åë! Éúâá÷ø íåîñ ïô óíåòôé.
- Ëáë öå ôåâñ éúâá÷éôø? Ëòõçïí ðìáíñ, îåô ë ôåâå ðïäóôõðõ.
- Óõîø ÷ ïçïîø ó÷ïà ðéëõ, ñ ðï îåê ÷ùâåòõóø.
Ëáúáë óõîõì ðéëõ ÷ ïçïîø, á óáí ïô ÷åìéëïçï öáòõ îáúáä ïô÷åòîõìóñ.
Ôïôþáó ëòáóîáñ äå÷éãá ïâïòïôéìáóø úíååà, ÷ìåúìá îá ðéëõ, óëïìøúîõìá
ëáúáëõ îá ûåà, ïâ÷éìáóø ÷ïëòõç ûåé ôòé òáúá é ÷úñìá ó÷ïê è÷ïóô ÷ úõâù.
Ëáúáë éóðõçáìóñ; îå ðòéäõíáåô, þôï åíõ äåìáôø é ëáë åíõ âùôø.
Ðòï÷åýáìá úíåñ þåìï÷åþåóëéí çïìïóïí:
- Îå âïêóñ, äïâòùê íïìïäåã! Îïóé íåîñ îá ûåå óåíø ìåô äá òáúùóëé÷áê
ïìï÷ñîîïå ãáòóô÷ï, á ðòéåäåûø ÷ ôï ãáòóô÷ï - ïóôáîøóñ é ðòïöé÷é ôáí åýå
óåíø ìåç âåú÷ùèïäîï. Óïóìõöéûø üôõ óìõöâõ, óþáóôìé÷ âõäåûø!
Ðïåèáì ëáúáë òáúùóëé÷áôø ïìï÷ñîîïå ãáòóô÷ï.
Íîïçï õûìï ÷òåíåîé, íîïçï ÷ïäù õôåëìï, îá éóèïäå óåäøíïçï çïäá äïâ-
òáìóñ äï ëòõôïê çïòù; îá ôïê çïòå óôïéô ïìï÷ñîîùê úáíïë, ëòõçïí úáíëá
÷ùóïëáñ âåìïëáíåîîáñ óôåîá.
Ðïóëáëáì ëáúáë îá çïòõ, ðåòåä îéí óôåîá òáúä÷éîõìáóø, é ÷ßåèáì ïî îá
ûéòïëéê ä÷ïò. × ôõ öå íéîõôõ óïò÷áìáóø ó åçï ûåé úíåñ, õäáòéìáóø ï óùòõà
úåíìà, ïâåòîõìáóø äõûïê-äå÷éãåê é ó çìáú ðòïðáìá - óìï÷îï åå îå âùìï.
Ëáúáë ðïóôá÷éì ó÷ïåçï äïâòïçï ëïîñ îá ëïîàûîà, ÷ïûåì ÷ï ä÷ïòåã é óôáì
ïóíáôòé÷áôø ëïíîáôù. ×óàäõ úåòëáìá, óåòåâòï äá âáòèáô, á îéçäå îå ÷éäáôø
îé ïäîïê äõûé þåìï÷åþåóëïê. "Üè, - äõíáåô ëáúáë, - ëõäá ñ úáåèáì? Ëôï
íåîñ ëïòíéôø é ðïéôø âõäåô? ×éäîï, ðòéäåôóñ ðïíéòáôø çïìïäîïà óíåòôøà!"
Ôïìøëï ðïäõíáì, çìñäø - ðåòåä îéí óôïì îáëòùô, îá óôïìå é ðéôø é åóôø
- ÷óåçï ÷äï÷ïìø; ïî úáëõóéì é ÷ùðéì, é ÷úäõíáì ðïêôé îá ëïîñ ðïóíïôòåôø.
Ðòéèïäéô ÷ ëïîàûîà - ëïîø óôïéô ÷ óôïêìå äá ï÷åó åóô.
- Îõ, üôï äåìï èïòïûåå: íïöîï, úîáþéô, âåú îõöäù ðòïöéôø.
Äïìçï-äïìçï ïóôá÷áìóñ ëáúáë ÷ ïìï÷ñîîïí úáíëå, é ÷úñìá åçï óëõëá
óíåòôîáñ: ûõôëá ìé - úá÷óåçäá ïäéî-ïäéîåûåîåë! Îå ó ëåí é óìï÷åþëá ðåòå-
ëéîõôø. ×úäõíáìïóø åíõ åèáôø îá ÷ïìøîùê ó÷åô; ôïìøëï ëõäá îé âòïóéôóñ -
÷åúäå óôåîù ÷ùóïëéå, îåô îé ÷èïäõ, îé ÷ùèïäõ. Úá äïóáäõ ôï åíõ ðïëáúá-
ìïóø, óè÷áôéì äïâòùê íïìïäåã ðáìëõ, ÷ïûåì ÷ï ä÷ïòåã é äá÷áê úåòëáìá é
óôåëìá âéôø, âáòèáô ò÷áôø, óôõìøñ ìïíáôø, óåòåâòï û÷ùòñôø: "Á÷ïóø-äå èï-
úñéî ÷ùêäåô äá îá ÷ïìà ÷ùðõóôéô!" Îåô, îéëôï îå ñ÷ìñåôóñ.
Ìåç ëáúáë óðáôø. Îá äòõçïê äåîø ðòïóîõìóñ, ðïçõìñì-ðïèïäéì é ÷úäõíáì
úáëõóéôø; ôõäá-óàäá óíïôòéô - îåô åíõ îéþåçï! "Üè, - äõíáåô, - óáíá óåâñ
òáâá âøåô, ëïìø îåþéóôï öîåô! ×ïô îáâåäïëõòéì ÷þåòá, á ôåðåòø çïìïäáê!"
Ôïìøëï ðïëáñìóñ, ëáë óåêþáó é åäá é ðéôøå - ÷óå çïôï÷ï!
Ðòïûìï ôòé äîñ; ðòïóîõìóñ ëáúáë ðïõôòõ, çìñîõì ÷ ïëîï - õ ëòùìøãá
óôïéô åçï äïâòùê ëïîø ïóåäìáîîùê. Þôï âù ôáëïå úîáþéìï? Õíùìóñ, ïäåìóñ,
÷úñì ó÷ïà äìéîîõà ðéëõ é ÷ùûåì îá ûéòïëéê ä÷ïò. ×äòõç ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø
- ñ÷éìáóø ëòáóîáñ äå÷éãá:
- Úäòá÷óô÷õê, äïâòùê íïìïäåã! Óåíø ìåô ïëïîþéìéóø - éúâá÷éì ôù íåîñ
ïô ëïîåþîïê ðïçéâåìé. Úîáê öå: ñ ëïòïìå÷óëáñ äïþø. Õîåó íåîñ Ëïýåê Âåóó-
íåòôîùê ïô ïôãá, ïô íáôåòé, èïôåì ÷úñôø úá óåâñ úáíõö, äá ñ îáä îéí îáó-
íåñìáóø; ÷ïô ïî ïúìïâéìóñ é ïâïòïôéì íåîñ ìàôïê úíååà. Óðáóéâï ôåâå úá
äïìçõà óìõöâõ! Ôåðåòø ðïåäåí ë íïåíõ ïôãõ; óôáîåô ïî îáçòáöäáôø ôåâñ úï-
ìïôïê ëáúîïê é ëáíîñíé óáíïã÷åôîùíé, ôù îéþåçï îå âåòé, á ðòïóé óåâå âï-
þïîïë, þôï ÷ ðïä÷áìå óôïéô.
- Á þôï úá ëïòùóôø ÷ îåí?
- Ðïëáôéûø âïþïîïë ÷ ðòá÷õà óôïòïîõ - ôïôþáó ä÷ïòåã ñ÷éôóñ, ðïëáôéûø
÷ ìå÷õà - ä÷ïòåã ðòïðáäåô.
- Èïòïûï, - óëáúáì ëáúáë.
Óåì ïî îá ëïîñ, ðïóáäéì ó óïâïê é ðòåëòáóîõà ëïòïìå÷îõ; ÷ùóïëéå óôåîù
óáíé ðåòåä îéíé ðïòáúä÷éîõìéóø, é ðïåèáìé ïîé ÷ ðõôø-äïòïçõ.
Äïìçï ìé, ëïòïôëï ìé - ðòéåúöáåô ëáúáë ó ëïòïìå÷îïê ë ëïòïìà. Ëïòïìø
õ÷éäáì ó÷ïà äïþø, ÷ïúòáäï÷áìóñ, îáþáì âìáçïäáòóô÷ï÷áôø é äáåô ëáúáëõ
ðïìîùå íåûëé úïìïôá é öåíþõçõ.
Çï÷ïòéô äïâòùê íïìïäåã:
- Îå îáäï íîå îé úìáôá, îé öåíþõçõ; äáê íîå îá ðáíñôø ôïô âïþïîïþåë,
þôï ÷ ðïä÷áìå óôïéô.
- Íîïçïçï èïþåûø, âòáô! Îõ, äá äåìáôø îåþåçï: äïþø íîå ÷óåçï äïòïöå!
Úá îåå é âïþïîëá îå öáìø. Âåòé.
Ëáúáë ÷úñì ëïòïìå÷óëéê ðïäáòïë é ïôðòá÷éôóñ ðï âåìõ ó÷åôõ óôòáîóô÷ï-
÷áôø.
Åèáì, åèáì, ðïðáäáåôóñ åíõ îá÷óôòåþõ äòå÷îéê óôáòéþïë. Ðòïóéô óôáòéë:
- Îáëïòíé íåîñ, äïâòùê íïìïäåã!
Ëáúáë óïóëïþéì ó ìïûáäé, ïô÷ñúáì âïþïîïë, ðïëáôéì åçï ÷ðòá÷ï - ÷ ôõ ö
íéîõôõ þõäîùê ä÷ïòåã ñ÷éìóñ.
×úïûìé ïîé ïâá ÷ òáóðéóîùå ðáìáôù é óåìé úá îáëòùôùê óôïì.
- Üê, óìõçé íïé ÷åòîùå! - úáëòéþáì ëáúáë. - Îáëïòíéôåîáðïéôå íïåçï
çïóôñ.
Îå õóðåì ÷ùíïì÷éôø - îåóõô óìõçé ãåìïçï âùëá é ôòé ëïôìá ðé÷á. Îáþáì
óôáòéë åóôø äá ðïè÷áìé÷áôø; óßåì ãåìïçï âùëá, ÷ùðéì ôòé ëïôìá ðé÷á,
ëòñëîõì é çï÷ïòéô:
- Íáìï÷áôï, äá äåìáôø îåþåçï! Óðáóéâï úá èìåâ é úá óïìø.
×ùûìé éú ä÷ïòãá; ëáúáë ðïëáôéì ó÷ïê âïþïîïë ÷ ìå÷õà óôïòïîõ - é ä÷ïò-
ãá ëáë îå âù÷áìï.
- Äá÷áê ðïíåîñåíóñ, - çï÷ïòéô óôáòéë ëáúáëõ, - ñ ôåâå íåþ ïôäáí, á ôù
íîå âïþïîïë.
- Á þôï ôïìëõ ÷ íåþå?
- Äá ÷åäø üôï íåþ-óáíïòõâ; ôïìøëï óôïéô íáèîõôø - èïôø ëáëáñ âõäø óé-
ìá îåóíåôîáñ, ÷óà ðïâøåô! ×ïî ÷éäéûø - ìåó òáóôåô; èïþåûø, ðòïâõ óäåìáà?
Ôõô óôáòéë ÷ùîõì ó÷ïê íåþ, íáèîõì éí é çï÷ïòéô:
- Óôõðáê, íåþóáíïòõâ, ðïòõâé äòåíõþéê ìåó!
Íåþ ðïìåôåì é îõ äåòå÷øñ òõâéôø äá ÷ óáöåîé ëìáóôø; ðïòõâéì é îáúáä ë
èïúñéîõ ÷ïòïôéìóñ.
Ëáúáë îå óôáì äïìçï òáúäõíù÷áôø, ïôäáì óôáòéëõ âïþïîïë, á óåâå ÷úñì
íåþ-óáíïòõâ, óåì îá ëïîñ é ÷úäõíáì ë ëïòïìà ÷åòîõôøóñ. Á ðïä óôïìøîùê
çïòïä ôïçï ëïòïìñ ðïäïûåì óéìøîùê îåðòéñôåìø; ëáúáë õ÷éäáì òáôø-óéìõ
îåóíåôîõà, íáèîõì îá îåå íåþïí:
- Íåþ-óáíïòõâ! Óïóìõöé-ëá óìõöâõ; ðïòõâé ÷ïêóëï ÷òáöøå!
Ðïìåôåìé çïìï÷ù... É þáóõ îå ðòïûìï, ëáë ÷òáöøåê óéìù îå óôáìï.
Ëïòïìø ÷ùåèáì ëáúáëõ îá÷óôòåþõ, ïâîñì åçï, ðïãåìï÷áì é ôõô öå òåûéì
÷ùäáôø úá îåçï úáíõö ðòåëòáóîõà ëïòïìå÷îõ.
Ó÷áäøâá âùìá âïçáôáñ; îá ôïê ó÷áäøâå é ñ âùì, íåä-÷éîï ðéì, ðï õóáí
ôåëìï, ÷ï òôõ îå âùìï.
Öéì-âùì ïäîáöäù íïìïäïê òùâáë, ëïôïòùê âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå ìàâéì
íïòå. Ïî öéì ÷ èéöéîå îá âåòåçõ. Õôòïí é ÷åþåòïí, úéíïê é ìåôïí ïî îå
ðåòåóôá÷áì ìàâï÷áôøóñ íïòåí. Ú÷áìé åçï Õòáûéíá.
Ëáöäùê äåîø ïî ìï÷éì òùâõ. Îï ðïóëïìøëõ âùì ÷ìàâìåî ÷ íïòå é äïâò ïô
ðòéòïäù, ïî ÷óåçäá ÷ùðõóëáì ðïêíáîîõà òùâõ ïâòáôîï ÷ íïòå.
Ïäîáöäù, úáëéîõ÷ ó÷ïà õäïþëõ, Õòáûéíá ÷äòõç ðïþõ÷óô÷ï÷áì, þôï ìåóëá
óéìøîï îáôñîõìáóø. ×ùäåòîõ÷ åå, ïî õ÷éäåì âïìøûõà þåòåðáèõ, úáãåðé÷ûõàóñ
úá ëòàþïë. Õòáûéíá ïó÷ïâïäéì þåòåðáèõ é ïôðõóôéì åå ïâòáôîï ÷ íïòå.
"Ìõþûå ñ âõäõ çïìïäáôø óåçïäîñ, - ðïäõíáì ïî, - þåí õâøà íïìïäõà þåòåðá-
èõ".
Ôù úîáåûø, þôï þåòåðáèé öé÷õô íîïçï-íîïçï ìåô, á üôá âùìá åýå óï÷óåí
àîáñ. Þåòåðáèá éóþåúìá ÷ ÷ïìîáè, á þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ îåïâùëîï÷åîîïê
ëòáóïôù äå÷õûëá ðïñ÷éìáóø õ ìïäëé Õòáûéíù.
Ðòéóå÷ îá åå ëòáê, ïîá óëáúáìá:
- Ñ äïþø íïòóëïçï ãáòñ. Íù öé÷åí îá äîå íïòñ. Ïôåã òáúòåûéì íîå ðòå÷-
òáôéôøóñ ÷ þåòåðáèõ, þôïâù éóðùôáôø ô÷ïå äïâòïå óåòäãå. Ôù é ÷ óáíïí äå-
ìå äïâò é âìáçïòïäåî. Ñ ðòéçìáûáà ôåâñ ë óåâå ÷ çïóôé ðïóíïôòåôø íïê
ðïä÷ïäîùê ä÷ïòåã.
Õòáûéíá îå íïç ÷ùíïì÷éôø îé óìï÷á, ðïòáöåîîùê åå îåúåíîïê ëòáóïôïê.
Ïäîéí ìéûø öåìáîéåí âùìï óìåäï÷áôø úá îåê ðï÷óàäõ.
- Äá, - ôïìøëï é íïç ÷ùíïì÷éôø ïî é, ðïäá÷ åê òõëõ, ðïóìåäï÷áì úá îåê
îá íïòóëïå äîï. Èòõóôáìøîáñ òùâëá ó úïìïôùíé ðìá÷îéëáíé óïðòï÷ïöäáìá éè.
Åýå äï úáèïäá óïìîãá ïîé äïóôéçìé ðïä÷ïäîïçï ä÷ïòãá.
Ïî âùì óäåìáî éú ëïòáììï÷ é öåíþõçá é ó÷åòëáì ôáë, þôï âùìï âïìøîï
çìáúáí. Äòáëïîù ó îåöîï-âáòèáôîïê ëïöåê ïèòáîñìé ÷èïä ÷ï ä÷ïòåã.
× ôéûéîå é òïóëïûé ä÷ïòãá ðòïöéì Õòáûéíá þåôùòå çïäá ÷íåóôå ó ëòáóá-
÷éãåê ðòéîãåóóïê. Ëáöäùê äåîø íïòå éóëòéìïóø é óéñìï ÷ ìõþáè óïìîãá. Ïîé
âùìé óþáóôìé÷ù, ðïëá ïäîáöäù Õòáûéíá îå ðï÷óôòåþáì íáìåîøëõà þåòåðáèõ.
Ïîá îáðïíîéìá åíõ ôïô äåîø, ëïçäá ïî õûåì ë íïòà. Ïî ÷óðïíîéì ï ó÷ïåê
äåòå÷îå é ó÷ïåê óåíøå.
Ðòéîãåóóá úîáìá, þôï ïäîáöäù ïî ÷óðïíîéô é úáôïóëõåô ðï äïíõ.
- Ôù äïìöåî ÷åòîõôøóñ îá úåíìà, ë ìàäñí, - óëáúáìá ïîá. - Åóìé ôù ïó-
ôáîåûøóñ úäåóø, ôù ÷ïúîåîá÷éäéûø íåîñ é õíòåûø ó ôïóëé. Åóìé ôù ïôðòá-
÷éûøóñ óåêþáó, ôù óíïöåûø ÷åòîõôøóñ îáúáä. ×ïúøíé üôõ öåíþõöîõà ëïòïâïþ-
ëõ, ðåòå÷ñúáîîõà úåìåîïê ìåîôïê. Îï óíïôòé, îå òáú÷ñúù÷áê ìåîôù. Åóìé ôù
óäåìáåûø üôï é òáóëòïåûø ëïòïâïþëõ, ôù õöå îéëïçäá îå óíïöåûø ÷åòîõôøóñ
îáúáä.
Õòáûéíá óåì ÷ ó÷ïà ìïäëõ, é ðòéîãåóóá ÷ùîåóìá åå îá÷åòè. Ïî ðïðìùì ë
òïäîïíõ âåòåçõ. Õ÷éäå÷ åçï, ïî úáðìáëáì ïô òáäïóôé.
Ôáí ÷óå ôáëöå óôïñì èïìí, òïóìé þåòåûîå÷ùå äåòå÷øñ, é ÷óå ôáëéí öå
úïìïôùí âùì ðòéâòåöîùê ðåóïë, éú ëïôïòïçï ïî ÷ äåôóô÷å óôòïéì ëòáóé÷ùå
úáíëé, Õòáûéíá ðïóðåûéì ÷÷åòè ðï úîáëïíïê ôòïðå. Ðïäîñ÷ûéóø, ïî îå õúîáì
ïëòåóôîïóôåê. ×óå ôáëöå ó÷åôéìï óïìîãå, ðåìé ðôéãù é óéîåìï, ðåòåìé÷á-
ñóø, íïòå. Èéöéîù åçï îå âùìï, îå âùìï äáöå äåòå÷á, ðïä ôåîøà ëïôïòïçï
ïîá óôïñìá. Ïî ðïûåì äáìøûå. Þôï öå óìõþéìïóø úá þåôùòå çïäá, ðïëá ïî
âùì ÷ ðïä÷ïäîïí ãáòóô÷å?
×äòõç ïî õ÷éäåì óåäï÷ìáóïçï óôáòãá, ïôäùèáàýåçï ðïä ôåîøà äåòå÷á, é
ðïäïûåì ðïçï÷ïòéôø ë îåíõ.
- Ðòïóôéôå, ÷ù îå óëáöåôå, ëáë ðòïêôé ë èéöéîå Õòáûéíù? - óðòïóéì ïî.
- Õòáûéíá? - ðåòåóðòïóéì óôáòåã. - Üôï ïþåîø äòå÷îåå éíñ. Ñ óìùûáì
åçï ïäîáöäù ÷ äåôóô÷å. Üôï âùìï ÷ òáóóëáúå íïåçï ðòáäåäõûëé ï íáìøþéëå,
ëïôïòùê õôïîõì ÷ íïòå. Åçï âòáôøñ, éè óùîï÷øñ é éè ÷îõëé öéìé úäåóø é
òùâáþéìé. Îï ÷óå ïîé õöå õíåòìé. Üôï ïþåîø çòõóôîáñ éóôïòéñ, ðòá÷äá? Íï-
ìïäïê þåìï÷åë ðïûåì ÷ íïòå 400 ìåô îáúáä é îå ÷åòîõìóñ äïíïê. Îå îáûìé
äáöå ýåðëé ïô åçï ìïäëé. Íïòå ðïçìïôéìï ÷óå, - óëáúáì óôáòåã.
Âåú óåíøé, âåú äïíá, îéëïíõ îåúîáëïíùê é îåîõöîùê Õòáûéíá âùì þõöïê ÷
ó÷ïåê äåòå÷îå.
Óôáòåã, õëáúá÷ ÷ óôïòïîõ èïìíá, óëáúáì:
- Ôáí îáèïäéôóñ äåòå÷åîóëïå ëìáäâéýå, é ôáí ÷ù îáêäåôå åçï íïçéìõ.
Íåä ìåîîï Õòáûéíá ðïâòåì îá ëìáäâéýå. Ôáí, óòåäé éíåî íáôåòé, ïôãá é
âòáôøå÷ ïî õ÷éäåì é ó÷ïå éíñ, ÷ùòåúáîîïå îá óåòïí íïçéìøîïí ëáíîå.
É ÷äòõç ïî ðïîñì. Îéþôï îå ó÷ñúù÷áìï åçï âïìøûå óï ó÷ïåê äåòå÷îåê.
Úäåóø îá úåíìå ïî âùì íåòô÷, ïî ïðïúäáì óàäá îá 400 ìåô. Ïî äïìöåî ÷åò-
îõôøóñ ë ó÷ïåê ÷ïúìàâìåîîïê ðòéîãåóóå.
Ïî úîáì, þôï åíõ îåìøúñ ðïôåòñôø ó÷ïà ëïòïâïþëõ, ðåòå÷ñúáîîõà úåìåîïê
ìåîôïê. Ïî úîáì, þôï äïìöåî ðïóðåûéôø, îï þõ÷óô÷ï÷áì óåâñ õóôáìùí é îå-
îõöîùí.
Ïî ðïôéèïîøëõ ÷åòîõìóñ îá âåòåç, óåì îá íïòóëïê ðåóïë é ðïìïöéì îá
ëïìåîé öåíþõöîõà ëïòïâïþëõ. Ïî íåþôáì ï ôïí, ëáë ÷åòîåôóñ îáúáä, ÷ íïòó-
ëïå ãáòóô÷ï. Íáûéîáìøîï ïî òáú÷ñúáì úåìåîõà ìåîôõ é ïôëòùì ëïòïâïþëõ.
Âåìùê ôõíáî ðïôéèïîøëõ ÷ùðìùì éú ëïòïâïþëé é ðïäîñìóñ ÷ùóïëï ÷ îåâï.
Ôáí ïî ðòéïâòåì ïþåòôáîéñ åçï ìàâéíïê, ðòåìåóôîïê ðòéîãåóóù.
Õòáûéíá ðòïôñîõì ë îåê òõëé é ëéîõìóñ úá îåê, îï ôõíáî òáóóåñìóñ ÷
íïòóëïí ÷ïúäõèå.
Õòáûéíá ðïþõ÷óô÷ï÷áì óåâñ ïþåîø óôáòùí. Åçï óðéîá ÷íéç óçïòâéìáóø,
òõëé úáôòñóìéóø, á ÷ïìïóù ðïóåäåìé. Åçï íõóëõìù óôáìé äòñâìùíé, á îïçé
óôáìé åä÷á ðåòåä÷éçáôøóñ.
×óëïòå îá íïòóëïí âåòåçõ äåôé îáûìé óëåìåô îåéú÷åóôîïçï þåìï÷åëá. Á
îá íïòóëéè ÷ïìîáè ÷óå ðìùìá, ëáþáñóø, íáìåîøëáñ öåíþõöîáñ ëïòïâïþëá. Îáä
îåê ìåçëï ëòõöéìáóø îá ÷åôòõ úåìåîáñ ìåîôá.
Äá÷îùí-äá÷îï öéìé óôáòéë óï óôáòõèïê. Îåëïíõ âùìï éè óôáòïóôø ðïëïéôø
- îå âùìï õ îéè îé óùîá, îé äïþåòé. Ðïûåì ëáë-ôï óôáòéë ÷ ìåó äòï÷á òõ-
âéôø. Á óôáòõèá é çï÷ïòéô:
- ×ùôåóáì âù ôù, óôáòéë, éú ïìøèï÷ïê þõòëé íîå ëõëìõ. Ñ âù åå ÷íåóôï
òåâåîëá ÷ ëïìùâåìé ëáþáìá, ëïìé ó÷ïéè äåôåê ëáþáôø íîå îå ðòé÷åìïóø.
Ðïûåì óôáòéë ÷ ìåó é ãåìùê äåîø ôåóáì éú ïìøèï÷ïê þõòëé ëõëìõ. Ðòéîåó
óôáòéë ëõëìõ äïíïê, óäåìáì ëïìùâåìøëõ. Óôáòõèá óðåìåîáìá äåòå÷ñûëõ, ëáë
òåâåîëá, õìïöéìá ÷ ëïìùâåìø, óôáìá ëáþáôø é ðåóîé ëïìùâåìøîùå åê ðåôø.
Ôòé çïäá ëáþáìá óôáòõèá ïìøèï÷õà þõòëõ. Ïäîáöäù õôòïí óôáìá ïîá èìåâù
ðåþø. Óìùûéô - ëïìùâåìø óáíá úáëáþáìáóø - úáóôõþáìá ðï ðïìï÷éãáí. Ïçìñ-
îõìáóø: ÷ ëïìùâåìé óéäéô ôòåèìåôîéê íáìøþéë é òáóëáþé÷áåôóñ. Óðòùçîõì ïî
îá ðïì é çï÷ïòéô:
- Éóðåëé íîå, íáôø, èìåâåã, ñ åóôø èïþõ!
Óôáòõèá ôáë ïâòáäï÷áìáóø, þôï îå úîáåô, ëõäá óùîá é ðïóáäéôø, þåí åçï
îáëïòíéôø. Óðòáûé÷áåô óùî: - Á. çäå öå ïôåã? - Ïôåã ðïìå ðáûåô. - Ñ ðïê-
äõ åíõ ðïíïçáôø, - çï÷ïòéô íáìøþéë. Ðòéûåì îá ëòáê ðïìñ, ëòéþéô:
- Úäòá÷óô÷õê, ïôåã, ñ ðòéûåì ôåâå ðïíïçáôø!
Óôáòéë ïóôáîï÷éì ìïûáäø, ðïóíïôòåì é çï÷ïòéô:
- Ëôï íåîñ ïôãïí ëìéþåô? Õ îáó öå îåô óùîá.
- Á ñ Ïìøèï÷áñ Þõòëá, ëïôïòõà íáôø ôòé çïäá ëáþáìá. Ôåðåòø ñ ÷áû óùî.
Óëáöé, þôï íîå äåìáôø.
Óíïôòéô óôáòéë: ðåòåä îéí óôïéô íïìïäåã, þôï îé ÷ ðåóîå óðåôø, îé ÷
óëáúëå óëáúáôø!
- Îõ, ëïìé ôù íîå óùî, ðïíïçáê. Îáäï óäåìáôø éúçïòïäø, þôïâù íåä÷åäé
ï÷åó îå ôòá÷éìé.
Ðïûåì óôáòéë ïâåäáôø, á Ïìøèï÷áñ Þõòëá ïóôáìóñ ðïìå çïòïäéôø. Ôáëõà
éúçïòïäø éú ôïìóôùè äåòå÷øå÷ óäåìáì, þôï úáêãõ ðïä îåå îå ðòïìåúôø, ðôé-
ãå þåòåú îåå îå ðåòåìåôåôø. Á ðòïèïä îá ðïìå îå äïçáäáìóñ ïóôá÷éôø. ×åò-
îõìóñ óôáòéë, õ÷éäåì üôï, ôïìøëï çïìï÷ïê ðïëáþáì. Á ÷åþåòïí óôáòõèå óëá-
úáì:
- Óéìù õ ðáòîñ íîïçï, á þôï ôïìëõ: ôáëõà éúçïòïäø óäåìáì, þôï ôåðåòø
é îá ðïìå îå ðïðáäåûø.
Úá ÷óñëõà òáâïôõ ó ïèïôïê ðòéîéíáìóñ Ïìøèï÷áñ Þõòëá, îï ÷ ðïìóéìù òá-
âïôáôø îå õíåì. ×ïô é ÷ùèïäéìï, þôï îå óôïìøëï ðïìøúù ïô åçï ðïíïýé,
óëïìøëï èìïðïô.
Ïìøèï÷áñ Þõòëá é óáí ðïîñì üôï. Ïäîáöäù õôòïí é çï÷ïòéô ïî óôáòõèå:
- Éóðåëé, íáôø, íîå ðïäïòïöîéëï÷. Ðïêäõ ðï âåìõ ó÷åôõ âòïäéôø, íïöåô,
çäå íïñ óéìá é ðòéçïäéôóñ.
×óðìáëîõìá óôáòõûëá, á Ïìøèï÷áñ Þõòëá ÷úñì ó åå ðìåþ ëòáóîùê ðìáôïë,
ðòé÷ñúáì ë öåòäé ðïä ðïôïìëïí é óëáúáì:
- Ëïçäá ó üôïçï ðìáôëá ëòï÷ø úáëáðáåô, ôïçäá é éýéôå íåîñ.
É ðïûåì. Ûåì âìéúëï ìé, äáìåëï ìé, ÷éäéô: óéäéô îá õôåóå, îá âåòåçõ
ïúåòá, þåìï÷åë é õäéô. Õäéìéýå - ôïìóôåîîáñ óïóîá, ìåóëá - ñëïòîáñ ãåðø,
á úáíåóôï ëòàþëá - ñëïòø.
- ×ïô üôï óéìáþ ôáë óéìáþ! - óëáúáì Ïìøèï÷áñ Þõòëá.
- Þôï ôù, äïâòùê þåìï÷åë! Òáú÷å ñ óéìáþ? Çï÷ïòñô, åóôø îá ó÷åôå
Ïìøèï÷áñ Þõòëá - ôáë ôïô ÷óåí óéìáþáí óéìáþ! - çï÷ïòéô Õäéìøýéë.
Óíïìþáì Ïìøèï÷áñ Þõòëá, îå óëáúáì, ëôï ïî.
- Ðïêäåí ÷íåóôå âåìùê ó÷åô óíïôòåôø, - çï÷ïòéô ïî Õäéìøýéëõ.
Ðïûìé ÷ä÷ïåí. Ûìé âìéúëï ìé, äáìåëï ìé, óìùûáô çòïèïô. Óíïôòñô: óôïéô
þåìï÷åë, ÷ùóïëï îáä çïìï÷ïê óëáìõ ðïäîñì. Ëáë âòïóéô óëáìõ îá óëáìõ, ôáë
ïâå é òáúìåôáàôóñ îá ëõóëé.
- Üê, äïâòùê þåìï÷åë, þôï ôù äåìáåûø? - ëòéþáô åíõ Ïìøèï÷áñ Þõòëá é
Õäéìøýéë.
- Á ñ îå úîáà, ëõäá óéìõ äå÷áôø - ðòïóôï ôáë ôåûõóø.
- ×ïô üôï óéìáþ ôáë óéìáþ! - çï÷ïòéô Ïìøèï÷áñ Þõòëá.
- Þôï ôù, òáú÷å ñ óéìáþ? ×ïô çï÷ïòñô åóôø îá ó÷åôå Ïìøèï÷áñ Þõòëá -
ôïô ÷óåí óéìáþáí óéìáþ! - ïô÷åþáåô Óëáìïìïí.
Ïðñôø îéþåçï îå óëáúáì Ïìøèï÷áñ Þõòëá ï óåâå.
- Ðïûìé ÷íåóôå âåìùê ó÷åô óíïôòåôø, - çï÷ïòñô Óëáìïìïíõ Ïìøèï÷áñ Þõò-
ëá é Õäéìøýéë.
Éäõô ÷ôòïåí. Ûìé âìéúëï ìé, äáìåëï ìé, óôáìï ÷äòõç óíåòëáôøóñ. É þåí
äáìøûå éäõô, ôåí ôåíîåå óôáîï÷éôóñ. Õäé÷éìéóø ðõôîéëé - ÷åäø ôïìøëï þôï
âùìï õôòï, ðïþåíõ öå óòåäé âåìá äîñ îïþø îáóôõðéìá? Éäõô ïîé, éäõô -
óï÷óåí ôåíîï óôáìï, ëáë ÷ ïóåîîàà îïþø. ×éäñô ÷ðåòåäé þôï-ôï òï÷îïå,
óìï÷îï íïòå, á îá âåòåçõ îå ôï çïòïä, îå ôï ëòåðïóôø - ÷ ôåíîïôå-ôï îå
òáúïâòáôø.
Õ óáíïê ëòåðïóôîïê óôåîù óôïéô âåäîáñ éúâõûëá, ÷ ëïôïòïê öéìá óôáòáñ
÷äï÷á. Úáûìé ÷ îåå ðõôîéëé é óðòáûé÷áàô:
- Þôï üôï úá úåíìñ, çäå óòåäé âåìá äîñ îïþø îáóôõðáåô?
- Ïè, óùîïþëé! Õöå ôòé çïäá îå ÷éäéí íù îé óïìîãá, îé íåóñãá, îé úá-
òé. Ïäéî úìïê þåìï÷åë ðòïëìñì óïìîùûëï, ðïôïíõ þôï öçìï åçï óéìøîï, ÷ïô
äå÷ñôéçìá÷ùê úíåê é ðïèéôéì óïìîãå. Äòõçïê úìïäåê íåóñã ðòïëìñì, ðïôïíõ
þôï íåûáì ïî åíõ ÷ïòï÷áôø é ôåíîùå äåìá ô÷ïòéôø. É ûåóôéçìá÷ùê úíåê ðï-
èéôéì íåóñã. Á ôòåôéê äõòîïê þåìï÷åë úáòà õôòåîîàà ðòïëìñì: ìåîôñê âùì,
ôáë úáòñ, ÷éäéûø ìé, åíõ óðáôø íåûáìá ðï õôòáí. Ôòåèçìá÷ùê úíåê é õîåó
úáòà.
- Á îåìøúñ ìé üôïíõ çïòà ðïíïþø? - óðòïóéì Ïìøèï÷áñ Þõòëá.
- Ïè, óùîïë, - çï÷ïòéô óôáòáñ ÷äï÷á, - ôòé çïäá éýõô óéìáþåê, ëïôïòùå
íïçìé âù üôéè úíåå÷ ïäïìåôø, äá îéçäå îå íïçõô îáêôé. Åóôø õ îáûåçï ãáòñ
ôáëïê ÷ïìûåâîùê îáðéôïë: óìáâùå åçï é ðéôø îå íïçõô - ïâöéçáåô, ëáë
ïçïîø. ×ïô åóìé âù ëôï óíïç ôòé þáûé üôïçï îáðéôëá ÷ùðéôø, ôïô ïó÷ïâïäéì
âù úáòà, ëôï âù ÷ùðéì ûåóôø þáû - ïó÷ïâïäéì âù íåóñã, á ëôï âù äå÷ñôø
þáû ïóõûéì - ôïô é óïìîãå âù ïó÷ïâïäéì... Ôïìøëï îåô ôáëéè óéìáþåê õ
îáó.
- Á îå ðïðòïâï÷áôø ìé îáí? - çï÷ïòéô Ïìøèï÷áñ Þõòëá. Ðïûìé ïîé ë ãá-
òà.
Á âùìï õ ãáòñ ó÷ïå çïòå ÷åìéëïå. Ôòåèçìá÷ùê úíåê, ëïôïòùê úáòà õôòåî-
îàà îá äîï íïòóëïå õîåó, ðïôòåâï÷áì óôáòûõà äïþø ãáòñ îá óßåäåîéå.
Ðòéîåóìé ôïô ÷ïìûåâîùê îáðéôïë ïçîåîîùê, îáìéìé ðåò÷õà þáûõ. Õäéìøýéë
÷úñì é ÷ùðéì åå äï äîá - îå ðïíïòýéìóñ. Îáìéìé äòõçõà þáûõ - ÷ùðéì, é
ôòåôøà ÷ùðéì. Óëáìïìïí ûåóôø þáû ÷ùðéì, á Ïìøèï÷áñ Þõòëá - ÷óå äå÷ñôø äï
äîá ïóõûéì, ëáë âõäôï üôï âùìá ÷ïäá. Òáúîåóìáóø ÷åóôø ðï ïëòõçå: îáûìéóø
âïçáôùòé, ëïôïòùå íïçõô úáòà, íåóñã é óïìîãå ïó÷ïâïäéôø!
Ðïðòïóéìé Õäéìøýéë, Óëáìïìïí é Ïìøèï÷áñ Þõòëá éí íåþé óëï÷áôø: ðåò÷ï-
íõ ôòåèðõäï÷ùê, ÷ôïòïíõ ûåóôéðõäï÷ùê, á Ïìøèï÷ïê Þõòëå äå÷ñôéðõäï÷ùê
íåþ. ×úñìé ïîé íåþé é ðïûìé ë ôïê óôáòïê ÷äï÷å, ðïðòïóéìé õ îåå îïþìåçá.
Îáóôõðéì ÷åþåò, ëïçäá ôòåèçìá÷ùê úíåê äïìöåî ÷ùêôé éú íïòñ úá óôáòûåê
äïþåòøà ãáòñ. Ðòé÷åìé óìõçé äå÷õûëõ îá âåòåç é îá ëáíåîø õóáäéìé. Ðòéèï-
äéô Õäéìøýéë é çï÷ïòéô åê:
- Óíïôòé úïòëï îá íïòå é öäé, á ñ ôåí ÷òåíåîåí ðïóðìà. Ëïçäá úíåê âõ-
äåô éú íïòñ ÷ùèïäéôø, òáúâõäé íåîñ.
Ðïìïöéì ïî çïìï÷õ ãáòå÷îå îá ëïìåîé é ëòåðëï úáóîõì. Ðòïûìï
óëïìøëï-ôï ÷òåíåîé, ÷óëïìùèîõìïóø íïòå òáú, äòõçïê, ôòåôéê. Ãáòå÷îá îá-
þáìá Õäéìøýéëá ôòñóôé, á ïî îå ðòïóùðáåôóñ. ×ïô õöå çïìï÷á úíåñ ðïëáúá-
ìáóø îáä ÷ïäïê. Ôõô õ ãáòå÷îù ïô óôòáèá óéì ðòéâá÷éìïóø, ÷óôòñèîõìá ïîá
Õäéìøýéëá þôï âùìï óéìù! Ïî ÷óëïþéì, óè÷áôéì ó÷ïê ôòåèðõäï÷ùê íåþ é ðï-
ûåì îá úíåñ. Õ÷éäåì úíåê íïìïäãá é çï÷ïòéô:
- Èõ-èõ, þåìï÷åþøéí äõèïí ðáèîåô. Èïôåì ïäîõ óßåóôø, á ðòéûìé ä÷ïå.
- Òáîøûå ÷òåíåîé îå òáäõêóñ! Óðåò÷á ðïâïòåíóñ, - çï÷ïòéô Õäéìøýéë.
- Ëïìé ôù ôáëïê óéìøîùê, ôï ÷ùäïèîé, þôïâ úäåóø öåìåúîïå ðïìå âùìï,
çäå îáí âéôøóñ, - çï÷ïòéô úíåê.
- Úáþåí ôåâå, ôïìóôïâòàèïíõ, öåìåúîïå ðïìå? Ñ é îá ðåóëå ôåâå çïìï÷ù
ïôòõâìà.
É óôáìé ïîé âéôøóñ. Âéìéóø ïîé, âéìéóø, óîåó Õäéìøýéë úíåà çïìï÷õ,
äòõçõà, á ôòåôøà îéëáë ïôòõâéôø îå íïöåô. Ëòéëîõì íïìïäåã:
- Óíïôòé, äïí ô÷ïê çïòéô!
Ïçìñîõìóñ úíåê, ôõô Õäéìøýéë é ôòåôøà çïìï÷õ ïôòõâéì. Ãáòóëáñ äïþø
ðïäáòéìá åíõ ó÷ïå éíåîîïå ëïìøãï é óôáìá ú÷áôø ó óïâïê ÷ ãáòóëéê ä÷ïòåã,
îï íïìïäåã ÷åìåì åê ïäîïê éäôé äïíïê, á óáí ðïûåì ë ôïê óôáòõûëå-÷äï÷å,
çäå åçï öäáìé ôï÷áòéýé.
Á õôòïí òáîï ìàäé ðòïóîõìéóø: îá îåâå õôòåîîññ úáòñ óéñåô.
Îï óëïòï ïðñôø ðïôåíîåìï. Ðïûåì Ïìøèï÷áñ Þõòëá ó ôï÷áòéýáíé ðï çïòï-
äéýõ çõìñôø, á îáòïä õöå îå òáäõåôóñ, óîï÷á ðìáþåô! Õúîáìé ïîé, þôï ûåó-
ôéçìá÷ùê úíåê, ëïôïòùê íåóñã îá äîï íïòóëïå õîåó, ôòåâõåô óòåäîàà äïþø
ãáòñ.
Îáóôáì ÷åþåò. Ôåðåòø ðòéûåì þåòåä Óëáìïìïíõ éäôé óï úíååí âéôøóñ.
Ðòéèïäéô ïî îá âåòåç íïòñ, á óòåäîññ äïþø ãáòñ õöå ôáí óéäéô îá ëáíîå,
óìåúáíé úáìé÷áåôóñ. Ðïäèïäéô ë îåê Óëáìïìïí é çï÷ïòéô:
- Îå çïòàê, äå÷õûëá, á÷ïóø ÷óå ïâïêäåôóñ. Ñ ôõô îåíîïçï ðïóðìà, á ôù
îå óðõóëáê çìáú ó íïòñ, öäé, ëïçäá úíåê éõäåô ðïäîéíáôøóñ. Ôïçäá íåîñ
òáúâõäé. Åóìé îå ðòïóîõóø, ôï õëïìé íåîñ âõìá÷ëïê.
Ðïìïöéì Óëáìïìïí çïìï÷õ ãáòå÷îå îá ëïìåîé é úáóîõì ëòåðëéí óîïí. Á
ãáòå÷îá çìáú îå óðõóëáåô ó íïòñ. ×ïô ÷óëïìùèîõìïóø íïòå òáú, äòõçïê,
ôòåôéê. Óôáìá ãáòóëáñ äïþø ôïòíïûéôø Óëáìïìïíá, á ôïô îéëáë îå ðòïóùðá-
åôóñ. ×ïô õöå íïòå ÷ þåô÷åòôùê òáú ÷óëïìùèîõìïóø é ÷ ðñôùê, á ãáòå÷îá
÷óå îå íïöåô òáúâõäéôø ó÷ïåçï óðáóéôåìñ. ×óðïíîéìá îáëïîåã ï âõìá÷ëå,
õëïìïìá òõëõ Óëáìïìïíá. Ôïô íéçïí ÷óëïþéì îá îïçé é óè÷áôéì ó÷ïê ûåóôé-
ðõäï÷ùê íåþ.
×óëïìùèîõìïóø íïòå ÷ ûåóôïê òáú, é ÷ùûåì éú ÷ïäù ûåóôéçìá÷ùê úíåê.
Õ÷éäåì úíåê Óëáìïìïíá é çï÷ïòéô:
- Èõ-èõ! Þåìï÷åþøéí äõèïí ðáèîåô. Èïôåì ïäîõ óßåóôø, á ðòéûìé ä÷ïå!
Ôï-ôï õöéî äïâòùê âõäåô.
- Òáîøûå ÷òåíåîé-ôï îå è÷áìéóø! Äá÷áê óðåò÷á óéìáíé ðïíåòñåíóñ, - çï-
÷ïòéô Óëáìïìïí.
- Îõ, ëïìé ôù ôáëïê óéìøîùê, ôáë ÷ùäïèîé, þôïâù úäåóø íåäîïå ðïìå
óôáìï, çäå îáí âéôøóñ, - çï÷ïòéô úíåê.
- Úáþåí ôåâå, ôïìóôïâòàèïíõ, íåäîïå ðïìå? Ñ é îá ðåóëå ôåâå çïìï÷ù
ðïïôòõâáà.
É ðïûåì Óëáìïìïí îá úíåñ. Âéìéóø, âéìéóø ïîé, ïôòõâéì íïìïäåã úíåà
çïìï÷õ, ÷ôïòõà é ôòåôøà, îï úíåê îå ðïääáåôóñ. Õöå þåô÷åòôáñ, ðñôáñ çï-
ìï÷á óëáôéìáóø îá ðåóïë, á õ úíåñ âõäôï é óéìù îå õâá÷éìïóø. Îéëáë îå
íïöåô Óëáìïìïí ûåóôõà, ðïóìåäîàà çïìï÷õ ïäïìåôø. Ðïûåì îá èéôòïóôø:
- Óíïôòé-ëá, úíåê, äåôé ô÷ïé îá ôåâñ äé÷õàôóñ, þôï ôù âåúçïìï÷ùê
óôáì! - ëòéþéô Óëáìïìïí.
Úíåê ïçìñîõìóñ - é ûåóôáñ çïìï÷á îá ðåóïë óëáôéìáóø. É ôõô éú íïòñ
÷ùðìùìá ìõîá, ëïôïòõà úíåê îá äîï íïòóëïå õðòñôáì. Á ãáòå÷îá îá òáäïóôñè
ðïäáòéìá ó÷ïåíõ óðáóéôåìà éíåîîïå ëïìøãï é óôáìá ú÷áôø åçï ó óïâïê ÷
ãáòóëéê ä÷ïòåã, îï Óëáìïìïí ðïûåì ë óôáòïê ÷äï÷å, çäå åçï äïöéäáìéóø
Õäéìøýéë äá Ïìøèï÷áñ Þõòëá.
Ðïûìé õôòïí ôòé ôï÷áòéýá ðï çïòïäéýõ çõìñôø é ÷éäñô: îáòïä ìéëõåô,
ëáë ÷ ÷åìéëéê ðòáúäîéë.
Îï îå õóðåìé ìàäé ÷äï÷ïìø îáòáäï÷áôøóñ, ëáë òáúîåóìáóø íïì÷á: óáí äå-
÷ñôéçìá÷ùê úíåê ôòåâõåô îá óßåäåîéå íìáäûõà äïþø ãáòñ.
Îáóôáì ÷åþåò, ðòé÷åìé ãáòóëéå óìõçé íìáäûõà ãáòå÷îõ îá âåòåç íïòñ, îá
âåìùê ëáíåîø õóáäéìé. Óéäéô ïîá îá ëáíîå é çïòøëï ðìáþåô.
×äòõç, ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø, ïþõôéìóñ ðåòåä îåê íïìïäåã ó äå÷ñôéðõäï÷ùí
íåþïí (üôï âùì Ïìøèï÷áñ Þõòëá) é çï÷ïòéô ãáòå÷îå:
- Òáîøûå ÷òåíåîé äå÷õûëá, îå çïòàê! Ñ îåíîïçï ðïóðìà, á ôù îå óðõóëáê
ó íïòñ çìáú é öäé: ëáë îáþîåô úíåê ÷ùèïäéôø, íåîñ òáúâõäé. Åóìé îå äïâõ-
äéûøóñ, ôï ÷ùîø íïê îïö éú îïöåî é ôëîé íåîñ ÷ òõëõ - ôõô õö ñ ÷óëïþõ.
Ðïìïöéì çïìï÷õ îá ëïìåîé äå÷õûëå é úáóîõì. Íáìï ìé, íîïçï ìé ÷òåíåîé
ðòïûìï, ÷óëïìùèîõìïóø íïòå òáú, äòõçïê, ôòåôéê... Ãáòå÷îá äá÷áê íïìïäãá
âõäéôø, ôïòíïûéôø, á Ïìøèï÷áñ Þõòëá ÷óå óðéô. ×óëïìùèîõìïóø íïòå ÷ þåô-
÷åòôùê, ðñôùê òáú, ÷ïìîù äï îåâá ÷úíåôîõìéóø, á ïîá ÷óå îå íïöåô åçï
òáúâõäéôø. ×ïô õöå ÷ ÷ïóøíïê òáú ÷úäùâéìïóø íïòå, ïçîåîîùå ðïìïóù ðòïâå-
öáìé ðï çòåâîñí ÷ïìî. Ôõô ãáòå÷îá ÷óðïíîéìá ï îïöå, óè÷áôéìá úá òõëïñô-
ëõ, ÷ùîõìá éú îïöåî é ôëîõìá ïóôòéåí Ïìøèï÷õà Þõòëõ ÷ òõëõ. Ëïçäá íïòå ÷
äå÷ñôùê òáú ÷úäùâéìïóø, ïî õöå âùì îá îïçáè. ×ùûåì éú ÷ïäù äå÷ñôéçìá÷ùê
úíåê, õ÷éäåì Ïìøèï÷õà Þõòëõ é çï÷ïòéô:
- Èõ-èõ! Óáí Ïìøèï÷áñ Þõòëá ëï íîå îá õöéî ðòéûåì! Üôï ëáë òáú ðï
íîå! Óìùèáì ñ ðòï Ïìøèï÷õà Þõòëõ, îï îå îáäåñìóñ, þôï ïî óáí ëï íîå ÷
ðáóôø ðïìåúåô.
- È÷áóôìé÷ùå òåþé ôïìøëï óìáâïóéìøîùí çï÷ïòéôø, - ïô÷åþáåô Ïìøèï÷áñ
Þõòëá. - Ìõþûå âåú ìéûîéè óìï÷ ë äåìõ ðòéóôõðéôø!
- Îõ, ëïìé ôáëéí óéìøîùí óåâñ íîéûø, ôáë ÷ùäõê óåòåâòñîïå ðïìå, çäå
îáí âéôøóñ! - çï÷ïòéô úíåê.
- Äìñ þåçï ôåâå óåòåâòñîïå ôàìå? Ô÷ïéí çïìï÷áí é îá ðåóëå íñçëï âõäåô
ìåöáôø, - çï÷ïòéô íïìïäåã.
É ðïûåì Ïìøèï÷áñ Þõòëá ðòñíï îá úíåñ óï ó÷ïéí äå÷ñôéðõäï÷ùí íåþïí. Îå
õóðåì úíåê ïðïíîéôøóñ, ëáë ðïìåôåìé õ îåçï ôòé çïìï÷ù ó ðìåþ. Õöå þåô-
÷åòôáñ, é ðñôáñ, é ûåóôáñ çïìï÷ù îá ðåóïë óëáôéìéóø, á úíåê ÷óå îå ðïä-
äáåôóñ. Âéìéóø ïîé äïìçï, ÷ïô õöå óåäøíõà çïìï÷õ Ïìøèï÷áñ Þõòëá ïôòõâéì,
á ðïóìåäîéå ä÷å îéëáë îå íïöåô ïäïìåôø. Îï ÷ïô é ÷ïóøíáñ çïìï÷á ðïëáôé-
ìáóø. Ôõô õö é Ïìøèï÷áñ Þõòëá óôáì õóôá÷áôø. É îå ïôòõâéôø âù åíõ ðïó-
ìåäîåê çïìï÷ù, åóìé âù îå ðòéäõíáì èéôòïóôø.
- Óíïôòé, úíåê, óïìîùûëï éú íïòñ ÷ùèïäéô! - ëòéëîõì Ïìøèï÷áñ Þõòëá.
É ðòá÷äá, îáä íïòåí õöå úáòñ úáîñìáóø. Úíåê ïçìñîõìóñ. Ôõô Ïìøèï÷áñ
Þõòëá é äå÷ñôõà çïìï÷õ úíåà ïôòõâéì.
Íìáäûáñ ãáòå÷îá ÷ùâåöáìá éú-úá ëáíîñ, ÷úñìá Ïìøèï÷õà Þõòëõ úá òõëõ é
óôáìá ú÷áôø ÷ï ä÷ïòåã: èïôåìïóø åê ïôãõ ðïëáúáôø ó÷ïåçï óðáóéôåìñ. Îï ïî
÷åìåì åê ïäîïê éäôé ÷ï ä÷ïòåã, á ðïäáòïë åå - éíåîîïå ëïìøãï - óðòñôáì ÷
ëáòíáî.
Ïìøèï÷áñ Þõòëá ðïûåì ë éúâõûëå óôáòïê ÷äï÷ù é ìåç óðáôø. Óï÷óåí îåí-
îïçï õäáìïóø åíõ ðïóðáôø, òáúâõäéìé åçï òáäïóôîùå ëòéëé ó õìéãù.
- Ðïþåíõ ôáí ëòéþáô, þåíõ òáäõàôóñ? - óðòáûé÷áåô Ïìøèï÷áñ Þõòëá.
- Ü, òïäéíùê, - ïô÷åþáåô óôáòõûëá-÷äï÷á, - ôù ÷óå óðéûø, é ðòï ôï îå
÷åäáåûø, þôï óïìîùûëï ñóîïå ÷óôáìï. Ôòé çïäá íù óïìîãá îå ÷éäáìé - ëáë
öå ôõô îå òáäï÷áôøóñ! Ïäéî ôïìøëï Ïìøèï÷áñ Þõòëá îá ó÷åôå íïç õâéôø äå-
÷ñôéçìá÷ïçï úíåñ é ïó÷ïâïäéôø óïìîãå. Èïôø âù ïäîéí çìáúïí îá îåçï
÷úçìñîõôø!
Õäéìøýéë é Óëáìïìïí ðïçìñäù÷áàô îá ó÷ïåçï ôï÷áòéýá: íïöåô ïî é åóôø
Ïìøèï÷áñ Þõòëá?
×ùûìé ÷óå ôòïå éú éúâõûëé, ðïûìé ðï çïòïäéýõ çõìñôø. Çï÷ïòñô ìàäé
ôòåí ôï÷áòéýáí:
- Ðï ÷óåíõ ãáòóô÷õ éýõô ôòåè óéìáþåê, ëïôïòùå ïó÷ïâïäéìé õôòåîîàà úá-
òà, íåóñã é óïìîùûëï ñóîïå äá åýå éúâá÷éìé ãáòóô÷ï ïô óôòáûîùè úíåå÷.
Ãáòø ïâåýáì ëáöäïíõ éú üôéè íïìïäãå÷ ÷ öåîù ôõ ãáòå÷îõ, ëïôïòõà ôïô
óðáó. Á åýå ïâåýáì ãáòø ðïäåìéôø íåöäõ îéíé ðïìãáòóô÷á é ðïìï÷éîõ óïëòï-
÷éý.
Ôòé äîñ ðòïûìï, á ôå íïìïäãù îéëáë îå ïâßñ÷ìñàôóñ. Îá þåô÷åòôùê äåîø
ðòéèïäñô ãáòóëéå óìõçé ÷ éúâõûëõ óôáòïê ÷äï÷ù é çï÷ïòñô:
- Õ ôåâñ ëáëéå-ôï ôòé þõöåóôòáîãá öé÷õô. ×åìé éí ðï ðòéëáúõ ãáòñ
ñ÷éôøóñ ÷ï ä÷ïòåã.
- Îõ þôï ö, òáú ÷åäåîï, ôáë îáäï éäôé, - çï÷ïòéô Ïìøèï÷áñ Þõòëá. -
Ôïìøëï îáäï îáí îáòñäéôøóñ ëáë óìåäõåô. Îåô ìé õ ôåâñ, èïúñêëá, ëá-
ëïê-îéâõäø ò÷áîïê ïäåöëé, þôï ïô íõöá ðïëïêîïçï ïóôáìáóø?
Ðòéîåóìá ÷äï÷á éú ðïäëìåôé ò÷áîõà ïäåöäõ, íïìïäãù îáôñîõìé åå îá óåâñ
é óôáìé ðïèïöé îá îéýéè âòïäñç. Ôáë é ðïûìé ÷ ãáòóëéê ä÷ïòåã. Îå ðõóëáàô
éè óìõçé - îå íåóôï îéýéí ÷ ãáòóëéè ðáìáôáè. Ôïçäá Ïìøèï÷áñ Þõòëá é çï-
÷ïòéô:
- Ðïúï÷éôå óàäá íìáäûõà äïþø ãáòñ.
Ðòéûìá ãáòå÷îá, Ïìøèï÷áñ Þõòëá ÷ùîõì éú ëáòíáîá åå éíåîîïå ëïìøãï é
çï÷ïòéô:
- Ðòéúîáåûø ìé ó÷ïå ëïìøãï, ãáòå÷îá?
Ôõô ãáòå÷îá ÷óëòéëîõìá ïô òáäïóôé é âòïóéìáóø Ïìøèï÷ïê Þõòëå îá ûåà.
Óìõçé äé÷õ äáàôóñ! Á ãáòå÷îá ïôóôòáîéìá óìõç é óëáúáìá:
- Ïîé ðïâåäéìé úíåå÷!
Ðòéûìé ïîé ÷ ôõ ðáìáôõ, çäå âùì ãáòø ó ãáòéãåê é óï ó÷ïéíé äïþåòøíé.
Òáúçîå÷áìóñ âùìï ãáòø - úáþåí ÷ðõóôéìé âòïäñç - îï íìáäûáñ äïþø ðïäïûìá
ë ãáòà é ÷óå òáóóëáúáìá. Ôõô é Õäéìøýéë é Óëáìïìïí ðïëáúáìé ó÷ïé ëïìøãá,
é óôáòûéå äïþåòé ãáòñ ðòéúîáìé ÷ îéè ó÷ïéè óðáóéôåìåê.
Þôï ìåå ïóôá÷áìïóø äåìáôø - èïôø é îå ðï ÷ëõóõ ðòéûìéóø ãáòà öåîéèé,
á ó÷áäøâõ îáäï óðòá÷éôø: îå ë ìéãõ ãáòà éúíåîñôø ó÷ïåíõ óìï÷õ.
Îï ôõô úáçï÷ïòéì Ïìøèï÷áñ Þõòëá:
- Îå îáäï îáí îé ãáòóô÷á, îé äïþåòåê ô÷ïéè, ãáòø. Ïâ ïäîïí ôïìøëï
ðòïóéí: äáê îáí ãáòø, äïâòùè ëïîåê é îåíîïçï ðòéðáóï÷, þôïâù äïåèáôø äï
òïäîïê óôïòïîù.
Ïâòáäï÷áìóñ ãáòø é ýåäòï îáçòáäéì íïìïäãå÷. Ôïìøëï íìáäûáñ äïþø ãáòñ
ïðåþáìéìáóø: ðï äõûå åê ðòéûåìóñ Ïìøèï÷áñ Þõòëá.
É ïôðòá÷éìéóø ôòé ôï÷áòéýá ÷ ïâòáôîùê ðõôø.
Åäõô ïîé, åäõô, ÷äòõç ÷éäñô - óôïéô ÷ ìåóõ, îåäáìåëï ïô äïòïçé, éú-
âõûëá. Éúâõûëá ëáë éúâõûëá, îï ëáëéå-ôï óôòáîîùå çïìïóá ïôôõäá óìùûîù.
Óìåú Ïìøèï÷áñ Þõòëá ó ëïîñ é ïâåòîõìóñ çïòîïóôáñí. ×óëáòáâëáìóñ îá ðï-
ìåîîéãõ äòï÷, ðïä óáíïå çîåúäï éúâõûëé. Óìùûéô çïìïó:
- ×ïô åäõô õâéêãù íïéè óùîï÷åê! Äõíáàô óëïòï äïíá âùôø. Äá îå õêôé éí
ïô íåîñ!
Ïìøèï÷áñ Þõòëá ôõô äïçáäáìóñ, þôï üôï íáôø ôåè úíåå÷, Óàïñôáò.
- Á þôï ôù éí óäåìáåûø? - óðòáûé÷áåô äòõçïê çïìïó.
- Á îáðõýõ îá îéè ôáëïê çïìïä, þôï ïîé óï÷óåí óéì ìéûáôóñ. Á ÷ïúìå
äïòïçé îáëòïà óôïìù óï ÷óñëïê åäïê. Îï ëáë ôïìøëï ïîé ðòéóñäõô ë ôåí
óôïìáí, ôïôþáó õíòõô. Ïôëõäá éí úîáôø, þôï óôïéô ìéûø õäáòéôø ôòéöäù íå-
þáíé ðï óôïìáí, ëáë éóþåúîõô üôé óôïìù, á ÷íåóôå ó îéíé é çïìïä.
- Á åóìé ïîé äïçáäáàôóñ? - óðòáûé÷áåô ëôï-ôï.
- Åóìé îá üôïô òáú ïîé óðáóõôóñ, - çï÷ïòéô Óàïñôáò, - ôï ñ îáðõýõ îá
îéè ôáëõà öáöäõ, þôï ïîé ïô óìáâïóôé ó ëïîåê ÷áìéôøóñ âõäõô. Á ÷ïúìå äï-
òïçé ñ îáëïìäõà ïúåòï, é âåòåóôñîùå þåòðáþëé ôõô âõäõô - ôïìøëï ðåê!
Óôáîõô íïìïäãù ðéôø - ôõô éí é óíåòôø. Á äïçáäáêóñ ïîé íåþáíé ôòé òáúá
ðï ÷ïäå õäáòéôø, ðòïðáìï âù ïúåòï, é öáöäõ éè ëáë òõëïê âù óîñìï. Îõ á
åóìé ïîé é îá üôïô òáú óðáóõôóñ, ôï åóôø õ íåîñ ðòï úáðáó ôòåôøñ èéô-
òïóôø: îáðõýõ îá îéè ôáëïê óïî, þôï ïîé ó ëïîåê ðïðáäáàô. Á õ óáíïçï
ëòáñ äïòïçé ôòé ëòï÷áôé ðïóôá÷ìà. Ëáë õìñçõôóñ îá îéè íïìïäãù, ôõô é
óçïòñô. Îá üôïô òáú é íåþ éí îå ðïíïöåô. Èéôòåå ÷óåè Ïìøèï÷áñ Þõòëá, îï
åóìé ïî üôõ ôáêîõ ÷óìõè ÷ùóëáöåô, ôï îá÷åëé ó âåìùí ó÷åôïí òáóðòïýáåôóñ.
×ùóìõûáì üôï Ïìøèï÷áñ Þõòëá, ðïâåöáì ïô éúâõûëé çïòîïóôáåí, ðïôïí
ïâåòîõìóñ óîï÷á þåìï÷åëïí. Éäåô ë ó÷ïéí ôï÷áòéýáí, úáäõíáìóñ ëòåðëï,
ïðåþáìéìóñ. Á Óëáìïìïí é Õäéìøýéë îáþáìé åçï òáóóðòáûé÷áôø, ï þåí ÷ éú-
âõûëå çï÷ïòéìé é þôï úá ìàäé ôáí öé÷õô.
- Á, ðõóôïå äåìï, - çï÷ïòéô Ïìøèï÷áñ Þõòëá. - Ôáí ëáëéåôï öåîýéîù ïô
îåþåçï äåìáôø âïìôáìé ÷óñëïå.
Ðïåèáìé ïîé äáìøûå. Ðòïåèáìé îåíîïçï, é îáðáì îá îéè ôáëïê çïìïä -
èïôø ìïöéóø é õíéòáê. É ôõô öå, ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø, ðïñ÷éìéóø õ äïòïçé
óôïìù óï ÷óñëïê åäïê. Îå õóðåìé Óëáìïìïí é Õäéìøýéë òõëé ðòïôñîõôø, þôï-
âù ÷úñôø ðï ëõóëõ, ëáë Ïìøèï÷áñ Þõòëá õäáòéì ó÷ïéí íåþïí ôòé òáúá ðï
óôïìáí, é ïîé ðòïðáìé. Òáóóåòäéìéóø ôï÷áòéýé:
- Îå äáì îáí ðïåóôø! Á åäá ôáëáñ èïòïûáñ âùìá.
Îéþåçï îå óëáúáì Ïìøèï÷áñ Þõòëá, îï ÷óå ÷äòõç úáíåôéìé, þôï åóôø éí
õöå ÷ï÷óå îå èïþåôóñ.
Åäõô äáìøûå. Ðòïåèáìé óëïìøëï-ôï, é îáðáìá îá îéè ôáëáñ öáöäá, þôï
ðòñíï õíéòáàô ïîé ïô óìáâïóôé. Á õ óáíïê äïòïçé ÷äòõç ïúåòï ðïñ÷éìïóø, é
âåòåóôñîùå þåòðáþëé îá âåòåçõ ðïìïöåîù. Îå õóðåìé ôï÷áòéýé Ïìøèï÷ïê Þõò-
ëé ó ëïîåê óìåúôø, þôïâù îáðéôøóñ, ëáë ôïô õäáòéì ðï ÷ïäå ôòé òáúá íå-
þïí, é ïúåòá ëáë îå âù÷áìï. Á õ ðõôîéëï÷ öáöäá ðòïûìá.
Åäõô äáìøûå. Îáðáì îá îéè ôáëïê óïî, þôï ÷ïô-÷ïô ó ëïîåê ó÷áìñôóñ. É
ðïëáúáìéóø õ ëòáñ äïòïçé ôòé ëòï÷áôé ó ðåòéîáíé é ðïäõûëáíé ðõèï÷ùíé -
ôïìøëï óðé, ïôóùðáêóñ. Óïóëïþéìé Óëáìïìïí é Õäéìøýéë ó ëïîåê, èïôåìé âù-
ìï âòïóéôøóñ îá ëòï÷áôé. Ôõô Ïìøèï÷áñ Þõòëá, îå ðïíîñ óåâñ, úáëòéþáì:
- Ðïóôïêôå! Åóìé ÷ù ìñöåôå îá üôé ëòï÷áôé, ôï ðïçéâîåôå!
Òáóóåòäéìéóø ôï÷áòéýé îá Ïìøèï÷õà Þõòëõ, òáúçîå÷áìéóø îå îá ûõôëõ:
- Þôï ôù îáí îé åóôø, îé ðéôø, îé óðáôø îå äáåûø? - çï÷ïòñô ïîé. - Ôù
ëáë èïþåûø, á íù ìñöåí - îåô óéì âïìøûå åèáôø.
×éäéô Ïìøèï÷áñ Þõòëá, þôï îå ðïóìõûáàôóñ ïîé, á ëáë óäåìáôø, þôïâù
úáëïìäï÷áîîùå ëòï÷áôé éóþåúìé, îå úîáåô.
- Ðïçïäéôå, ðïóìõûáêôå, þôï ñ ÷áí óëáöõ, - çï÷ïòéô Ïìøèï÷áñ Þõòëá. -
Üôé ëòï÷áôé Óàïñôáò îáëïìäï÷áìá. Åóìé ÷ù ìñöåôå îá îéè, ôï óçïòéôå. ×ù
âù äá÷îï ðòïðáìé, åóìé âù îå ñ. Ðòï üôï ëïìäï÷óô÷ï ñ ïô óáíïê Óàïñôáò
óìùûáì, ëïçäá èïäéì ë ôïê éúâõûëå...
Ôïìøëï õóðåì óëáúáôø üôé óìï÷á, ëáë ðòå÷òáôéìóñ ÷ ïìøèï÷ùê þõòâáî,
ëïôïòùê óôáòéë îåëïçäá ÷ùôåóáì. Ðïçïòå÷áìé ôõô Õäéìøýéë é Óëáìïìïí, ðï-
çïòå÷áìé, îï þôï äåìáôø? Îå ïóôá÷áôøóñ öå éí ôõô îá ÷åëé ÷åþîùå. Ðïåèáìé
ïîé äáìøûå, ó÷ïåê äïòïçïê. Á óïî ó îéè ôáë é óìåôåì.
× üôï óáíïå ÷òåíñ ÷ äïíå óôáòéëá é óôáòõèé ó ôïçï ëòáóîïçï ðìáôëá,
ëïôïòùê Ïìøèï÷áñ Þõòëá ðåòåä õèïäïí ë ÷ïòïîãõ ðòé÷ñúáì, ëòï÷ø úáëáðáìá.
Éóðõçáìáóø óôáòõèá, úáðòéþéôáìá:
- Âåäá óìõþéìáóø ó íïéí îåîáçìñäîùí óùîïþëïí, ëïôïòïçï ñ ôòé çïäá ÷
ëïìùâåìé ëáþáìá!
Óïâòáìáóø óôáòõèá óùîá éóëáôø, éú âåäù ÷ùòõþáôø. Óôáòéë õçï÷áòé÷áåô:
- Ëõäá ôù, óôáòáñ, ðïêäåûø? É çäå ôù åçï îáêäåûø? Íïöåô, åíõ õöå çìá-
úá ÷ïòïîù ÷ùëìå÷áìé, ëïóôé ú÷åòé ìåóîùå òáóôáóëáìé? Ôïìøëï óáíá ðòïðá-
äåûø.
Îï îå ðïóìõûáìáóø óôáòáñ, óïâòáìá ÷ ëïûåìø åäù, ëïûåìø îá ðìåþé, ðï-
óïè ÷ òõëé - é ÷ùûìá îá äïòïçõ, åýå äï óïìîùûëá. Óðòáûé÷áåô óôáòõûëá õ
úáòé õôòåîîåê:
- Úïìïôáñ úïòåîøëá, óëáöé, îå ÷éäåìá ìé íïåçï óùîá, Ïìøèï÷õà Þõòëõ?
- Îåô, - çï÷ïòéô úáòñ, - îå ÷éäåìá. Óðòïóé õ íïåçï âòáôãá íåóñãá, ïî
÷ùóïëï ÷ îåâï ðïäîéíáåôóñ é ÷óàäõ úáçìñäù÷áåô, íïöåô, ïî ÷éäåì.
Éäåô óôáòõûëá äåîø äï óáíïê îïþé. ×úïûìá ðïìîáñ ìõîá. Óôáòõûëá óðòá-
ûé÷áåô:
- Íåóñã ñóîùê, óëáöé, îå ÷éäáì ìé óùîá íïåçï, Ïìøèï÷õà Þõòëõ?
- Îåô, - çï÷ïòéô íåóñã, - îå ÷éäáì. Ñ ðìïèï ÷ ôåíîùè þáýáè ÷éöõ, á ôù
ìõþûå óðòïóé õ óôáòûåçï âòáôá óïìîùûëá, ïîï ÷ï ÷óå õçïìëé úáçìñäù÷áåô,
îéþåçï ïô åçï çìáú îå óëòïåôóñ.
Éäåô óôáòõûëá ÷óà îïþø, õôòï, äï óáíïçï ðïìõäîñ, ëïçäá óïìîãå ÷ùóïëï
ðïäîñìïóø. Óðòáûé÷áåô õ óïìîãá:
- Óïìîùûëï ó÷åôìïå, óëáöé, îå ÷éäáìï ìé ôù óùîá íïåçï, Ïìøèï÷õà Þõò-
ëõ?
- Úîáà ñ, çäå Ïìøèï÷áñ Þõòëá. Ïî íåîñ ïô úíåñ äå÷ñôéçìá÷ïçï ïó÷ïâï-
äéì, á ñ ÷ïô åçï âåäå ðïíïþø îå íïçõ.
É òáóóëáúáìï óïìîùûëï, çäå é ëáë îáêôé Ïìøèï÷õà Þõòëõ. Ðòéèïäéô óôá-
òõûëá îá ôõ ìåóîõà ïðõûëõ, çäå Ïìøèï÷áñ Þõòëá ïóôáìóñ ìåöáôø, õ÷éäåìá
äåòå÷ñîîõà ëõëìõ, õúîáìá óòáúõ - ëáë îå õúîáôø, ëïìé ôòé çïäá åå ëáþáìá
- ðòéðáìá ë îåê é úáðòéþéôáìá:
- Óùîïë íïê åäéîóô÷åîîùê, îåîáçìñäîùê, þôï ó ôïâïê ðòéëìàþéìïóø? Îá
ëïçï ôù íåîñ, óôáòõà, ðïëéîõì?
Ðìáþåô óôáòõûëá îáä Ïìøèï÷ïê Þõòëïê. Õðáìá óìåúá çïòñþáñ îá äåòå÷ñî-
îõà ëõëìõ - ïöéì Ïìøèï÷áñ Þõòëá, ÷óëïþéì îá îïçé - íïìïäåã íïìïäãïí, ëáë
é òáîøûå âùì!
- Äïìçï öå ñ óðáì! - çï÷ïòéô Ïìøèï÷áñ Þõòëá.
- ×åë âù óðáì, óùîïþåë, åóìé âù îå ñ, - ïô÷åþáåô íáôø.
×åòîõìéóø íáôø ó óùîïí äïíïê. Óôáòéë éí óéìøîï ïâòáäï÷áìóñ. Óôáìé ïîé
öéôø, îå ôõöéôø. Íïöåô, é îùîþå åýå Ïìøèï÷áñ Þõòëá óï óôáòéëïí é óôáòõû-
ëïê öé÷åô, á íïöåô, ïðñôø ðïûåì äåìï óåâå ðï ðìåþõ éóëáôø. Ëáë úîáôø?
Öéì âùì ïäîáöäù äòï÷ïóåë, é âùìï õ îéè ó öåîïê óåíåòï óùîï÷åê: ä÷á
âìéúîåãá ðï äåóñôø ìåô, ä÷á âìéúîåãá ðï äå÷ñôø ìåô, ä÷á âìéúîåãá ðï ÷ï-
óåíø ìåô é ïäéî íìáäûåîøëéê óåíé ìåô. Ïî âùì ïþåîø íáìåîøëéê é íïìþáìé-
÷ùê. Ëïçäá ïî òïäéìóñ, ôï âùì òïóôïí îå âïìøûå ÷áûåçï ðáìøãá, ðïüôïíõ
åçï é îáú÷áìé Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë. Ïî âùì ïþåîø õíåî, èïôñ òïäéôåìé é
âòáôøñ óþéôáìé åçï äõòáþëïí, ðïóëïìøëõ ïî ÷óå ÷òåíñ íïìþáì. Îï úáôï ïî
ïôìéþîï õíåì óìõûáôø óïâåóåäîéëá. Äòï÷ïóåë âùì ïþåîø âåäåî, é óåíøñ ðïó-
ôïñîîï öéìá ÷ðòïçïìïäø. Ïäîáöäù óìõþéìáóø úáóõèá, é ðïçéâ ÷åóø õòïöáê.
×åúäå îáóôõðéì çïìïä. Ïäîáöäù ÷åþåòïí äòï÷ïóåë óëáúáì ó÷ïåê öåîå:
- Þôï öå îáí äåìáôø? Ñ ìàâìà ó÷ïéè óùîï÷åê, îï íïå óåòäãå òáúòù÷áåôóñ
ïô âïìé, ëïçäá ñ ÷éöõ, þôï ïîé õíéòáàô ïô çïìïäá. Úá÷ôòá íù ïô÷åäåí éè ÷
þáýõ ìåóá é ïóôá÷éí ôáí.
- Îåô! Üôï âùìï âù óìéûëïí öåóôïëï, - ÷óëòéþáìá åçï öåîá. Ïîá ðïîéíá-
ìá, þôï åäù äïóôáôø îåçäå, îï âåú ðáíñôé ìàâéìá ó÷ïéè äïòïçéè óùîï÷åê.
- × ìåóõ õ îéè åóôø ûáîó óðáóôéóø, - óëáúáì äòï÷ïóåë. - Á äïíá ïîé õö
ôïþîï õíòõô.
Åçï öåîá úáòùäáìá é óïçìáóéìáóø.
Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë îå óðáì é óìùûáì ÷åóø òáúçï÷ïò òïäéôåìåê. Ïî íïíåî-
ôáìøîï ðòéäõíáì ðìáî. Ïî ÷ùûåì ÷ï ä÷ïò, îáðïìîéì ó÷ïé ëáòíáîù âìåóôñýåê
çáìøëïê é ÷åòîõìóñ äïíïê óðáôø.
Îáõôòï äòï÷ïóåë ðï÷åì óùîï÷åê äáìåëï ÷ ìåó.
Ðïëá ïî òõâéì äåòå÷øñ, äåôé óïâéòáìé è÷ïòïóô. Ðïôéèïîøëõ äòï÷ïóåë ÷óå
ïôèïäéì ïô äåôåê äáìøûå é äáìøûå, ðïëá óï÷óåí îå ðïôåòñì éè éú ÷éäõ. ×
ïäéîïþåóô÷å ïî ÷åòîõìóñ äïíïê.
Ëïçäá íáìøþéëé õ÷éäåìé, þôï éè ïôåã éóþåú, ïîé ïþåîø éóðõçáìéóø. Îï
Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë úîáì äïòïçõ äïíïê, ðïôïíõ þôï ðïëá ïîé ûìé, ïî âòïóáì
éú ëáòíáîï÷ âìåóôñýéå ëáíåûëé, ðï ëïôïòùí íïöîï âùìï ÷åòîõôøóñ îáúáä.
Ðïüôïíõ ïî óëáúáì âòáôøñí:
- Îå ðìáþøôå. Éäéôå úá íîïê, é ñ ðòé÷åäõ ÷áó ïâòáôîï ë äïíõ.
Óìåäõñ úá íìáäûéí âòáôïí, äåôé ðòéûìé äïíïê. Ïîé óåìé îá óëáíååþëõ,
âïñóø ÷ïêôé ÷ äïí, é óôáìé ðòéóìõûé÷áôøóñ ë ôïíõ, þôï ðòïéóèïäéìï ÷îõô-
òé.
Ïîé îå ðïäïúòå÷áìé, þôï ðïëá éè îå âùìï äïíá, õ äòï÷ïóåëá ðòïéúïûåì
ðòéñôîùê óàòðòéú. Þåìï÷åë, ëïôïòùê äá÷îùíäá÷îï úáîéíáì õ îåçï äåîøçé,
îáëïîåã-ôï ÷åòîõì ó÷ïê äïìç, é äòï÷ïóåë ó öåîïê îá òáäïóôñè îáëõðéìé
íîïçï ÷ëõóîïê åäù.
Ëïçäá çïìïäîùå íõö ó öåîïê óåìé åóôø, öåîá îáþáìá ïðñôø ðìáëáôø:
- Ëáë âù ñ èïôåìá, þôïâù íïé äïòïçéå óùîïþëé âùìé óåêþáó úäåóø. Ñ âù
ðòéçïôï÷éìá éí ÷ëõóîùê ïâåä.
Íáìøþéëé õóìùûáìé åå.
- Íù úäåóø, íáôõûëá! - úáëòéþáìé ïîé. Ïîé ÷âåöáìé ÷ äïí é óåìé úá
÷ëõóîùê õöéî.
Òáäïóôîáñ óåíøñ óþáóôìé÷ï úáöéìá ÷îï÷ø. Îï óëïòï äåîøçé ëïîþéìéóø, é
äòï÷ïóåë ïðñôø ÷ðáì ÷ ïôþáñîøå. Ïî óëáúáì öåîå, þôï ïðñôø õ÷åäåô äåôåê ÷
ìåó, îï ôåðåòø õöå ðïäáìøûå é ðïçìõâöå. Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë ïðñôø õóìùûáì
éè òáúçï÷ïò. Ïî òåûéì óîï÷á îáâòáôø ëáíåûëï÷, îï îå óíïç, ôáë ëáë ÷óå
ä÷åòé âùìé úáðåòôù îá úáíëé.
Îá óìåäõàýéê äåîø, ðåòåä éè õèïäïí, íáôõûëá äáìá éí îá úá÷ôòáë èìåâá.
Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë îå óôáì åóôø ó÷ïê ëõóïë, á ðòéðòñôáì åçï, þôïâù ðï
ëòïûëáí òáúâòïóáôø åçï ÷äïìø äïòïçé ÷íåóôï ëáíåûëï÷.
Ïîé úáûìé ÷ óáíõà çìõâïëõà þáýõ ìåóá. Ðïëá äåôé ôòõäéìéóø ÷ ðïôå ìé-
ãá, ïôåã ïóôá÷éì éè é óëòùìóñ. Íáìøþéë-óðáìøþéë îéþõôø îå ÷ïìîï÷áìóñ,
ðïóëïìøëõ âùì õ÷åòåî, þôï îáêäåô äïòïçõ ë äïíõ ðï èìåâîùí ëòïûëáí. Îï
ëïçäá ïî óôáì éè éóëáôø, ôï ïâîáòõöéì, þôï ðôéãù óßåìé ÷óå èìåâîùå ëòïû-
ëé.
Äåôé ÷ ïôþáñîéé ðìõôáìé é ðìõôáìé ðï ìåóõ. Îáóôõðéìá îïþø, é ðïäõì
èïìïäîùê óéìøîùê ÷åôåò. Íáìøþéëé ðòïíïþéìé ó÷ïé âïôéîëé. Ðïûåì óéìøîùê
èïìïäîùê äïöäø. Íáìøþéë-óðáìøþéë ÷óëáòáâëáìóñ îá äåòå÷ï ðïóíïôòåôø, îå
÷éäîï ìé äïòïçé äïíïê. Äáìåëï ÷ ìå÷ïê óôïòïîå ïî õ÷éäåì ïçïîåë. Ïî óìåú
ó äåòå÷á é ðï÷åì âòáôøå÷ îáìå÷ï.
Îá ëòáà ìåóá ïîé õ÷éäåìé äïíéë ó ïçïîøëáíé ÷ ïëïûåþëáè. Ïîé ðïóôõþá-
ìéóø ÷ ä÷åòø, é öåîóëéê çïìïó ïô÷åôéì éí, þôï ïîé íïçõô ÷ïêôé. Ïîé ÷ïûìé
é Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë óëáúáì öåîýéîå, ÷ùûåäûåê ë îéí îá÷óôòåþõ:
- Íáäáí! Íù ðïôåòñìéóø ÷ ìåóõ. Îå âõäåôå ìé ÷ù ôáë äïâòù òáúòåûéôø
îáí ðåòåîïþå÷áôø úäåóø?
- Áè, ÷ù, âåäîùå ëòïûëé! - úáðòéþéôáìá öåîýéîá. - Úîáåôå ìé ÷ù, þôï
üôïô äïí ðòéîáäìåöéô óôòáûîïíõ ìàäïåäõ, ëïôïòùê ïâïöáåô íáìåîøëéè
íáìøþéëï÷?
Óâé÷ûéóø ÷ ëõþëõ, èïìïäîùå, ðòïíïëûéå äï ëïóôåê, çïìïäîùå íáìøþéëé
óôïñìé ÷ îåòåûéôåìøîïóôé õ ä÷åòé.
- Þôï öå îáí äåìáôø? - óðòïóéì Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë. - Åóìé íù ïðñôø
ðïêäåí ÷ ìåó, ÷ïìëé õö ôïþîï óßåäñô îáó. Íïöåô âùôø, ÷áû íõö ïëáöåôóñ
äïâòåå ÷ïìëï÷.
- Èïòïûï, - ïô÷åôéìá öåîá ìàäïåäá. - ×èïäéôå é óïçòåêôåóø õ ïçîñ.
Åä÷á íáìøþéëé õóðåìé ðòïóõûéôø ó÷ïà íïëòõà ïäåöäõ, òáúäáìóñ öõôëéê
óôõë ÷ ä÷åòø. Üôï ðòéûåì ìàäïåä! Åçï öåîá âùóôòï óðòñôáìá äåôåê ðïä ëòï-
÷áôø é ïô÷ïòéìá ä÷åòø ìàäïåäõ. Ìàäïåä ÷÷áìéìóñ ÷ ëïíîáôõ é óåì úá óôïì
åóôø. ×äòõç ïî îáþáì ðòéîàèé÷áôøóñ.
- Ñ þõ÷óô÷õà úáðáè öé÷ïçï íñóá, - úáòå÷åì ìàäïåä óôòáûîùí çïìïóïí.
- Ñ úáòåúáìá óåçïäîñ çõóñ, - óëáúáìá öåîá.
- Ñ þõ÷óô÷õà úáðáè þåìï÷åþåóëïçï íñóá, - åýå çòïíþå úáïòáì ìàäïåä. -
Ôù îå ïâíáîåûø íåîñ.
Ïî ðïäïûåì ë ëòï÷áôé é úáçìñîõì ðïä îåå. Ïî ÷ùôáýéì úá îïçé íáìøþéëï÷
ïäîïçï úá äòõçéí.
- Ïôìéþîï! - úáèïèïôáì ïî. - Óåíø ìáëïíùè íïìïäåîøëéè íáìøþéëï÷. Ñ
ðòéçïôï÷ìà éú îéè ïôìéþîùê äåóåòô äìñ ÷åþåòéîëé, îá ëïôïòõà ñ ðòéçìáóéì
íïéè äòõúåê.
Íáìøþéëé õðáìé îá ëïìåîé é óôáìé õíïìñôø ìàäïåäá ðïýáäéôø éè, îï ìà-
äïåä ðïöéòáì éè çìáúáíé, óíáþîï ïâìéúù÷áñóø. Ïî îáôïþéì ó÷ïê âïìøûïê îïö
é óè÷áôéì ïäîïçï éú íáìøþéëï÷. Îï îå õóðåì ïî úáíáèîõôøóñ îïöïí, þôïâù
òáúòåúáôø íáìøþéëá, ëáë åçï öåîá ðïäâåöáìá ë îåíõ é, óè÷áôé÷ åçï úá òõ-
ëõ, óëáúáìá:
- Óï÷åòûåîîï îåúáþåí äåìáôø üôï óåçïäîñ. Íù õóðååí õâéôø éè é úá÷ôòá.
- Úáíïìþé! - úáïòáì ìàäïåä.
Åçï öåîá âùóôòï úáçï÷ïòéìá:
- Îï ïîé éóðïòôñôóñ, ðïëá ôù óïâåòåûøóñ éè óßåóôø. Õ îáó ÷ ðïçòåâå
ïþåîø íîïçï íñóá.
- Ôù ðòá÷á, - óëáúáì ìàäïåä, ïôðõóëáñ íáìøþéëá. - Èïòïûåîøëï îáëïòíé
éè é ðïìïöé ÷ ðïóôåìø. Íù ðïäåòöéí éè îåóëïìøëï äîåê, þôïâù ïîé ðïôïìó-
ôåìé é óôáìé ÷ëõóîåå.
Äïâòáñ öåîýéîá âùìá òáäá, þôï ðòéëìàþåîéå úáëïîþéìïóø ôáë âìáçïðïìõþ-
îï. Ïîá óùôîï îáëïòíéìá éè é õìïöéìá ÷ ëïíîáôå, çäå óðáìé åå óïâóô÷åîîùå
äïþåòé - íïìïäùå ìàäïåäëé. Ïîé ÷óå óðáìé îá ïäîïê âïìøûïê ëòï÷áôé, é õ
ëáöäïê îá çïìï÷å âùìá úïìïôáñ ëïòïîá. Ïîé ÷óå âùìé ïþåîø óôòáûîùå: ó
ëòïûåþîùíé çìáúëáíé, ëòàþëï÷áôùíé îïóáíé é ïçòïíîùí òôïí, éú ëïôïòïçï
÷ùóôá÷ìñìéóø çéçáîôóëéå ïóôòùå úõâù. × ëïíîáôå óôïñìá åýå ïäîá âïìøûáñ
ëòï÷áôø. Öåîá ìàäïåäá õìïöéìá îá îåå íáìøþéëï÷.
Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë úáíåôéì úïìïôùå ëïòïîù îá çïìï÷áè ìàäïåäïë. Ïî ðï-
äõíáì: "Á ÷äòõç ìàäïåä éúíåîéô ó÷ïå òåûåîéå é úáèïþåô úáòåúáôø îáó
îïþøà?"
Ïî óïâòáì ûáðëé âòáôøå÷ é îáäåì éè îá çïìï÷ù ìàäïåäóëéè äïþåòåê, á éè
úïìïôùå ëïòïîù îá ó÷ïéè âòáôøå÷. É óôáì öäáôø.
Ïî ïëáúáìóñ ðòá÷. Ìàäïåä, ðòïóîõ÷ûéóø, ðïöáìåì ï ó÷ïåí îáíåòåîéé é
òåûéì äåêóô÷ï÷áôø îåíåäìåîîï. ×úñ÷ ÷ òõëõ äìéîîùê-ðòåäìéîîùê îïö, ïî
ðïóðåûéì ÷ óïóåäîàà ëïíîáôõ. Ïî ðïäïûåì ë ëòï÷áôé, çäå óðáìé íáìøþéëé, é
óôáì ïýõðù÷áôø éè çïìï÷ù. Îáýõðá÷ úïìïôùå ëïòïîù, ìàäïåä óôòáûîï éóðõ-
çáìóñ é úáðòéþéôáì:
- Ñ þõôø âùìï îå úáòåúáì íïéè íáìåîøëéè äå÷ïþåë, èïòïûåîøëéè ìàäïåäï-
þåë.
Ïî ðïäïûåì ë äòõçïê ëòï÷áôé é îáýõðá÷ ûáðïþëé óëáúáì:
- Á, ÷ïô é ïîé.
Äï÷ïìøîùê, ïî âùóôòï úáòåúáì óåíåòùè ó÷ïéè äïþåòåê é òáäïóôîùê ïôðòá-
÷éìóñ óðáôø äáìøûå.
Ëïçäá Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë õóìùûáì, þôï ìàäïåä ïðñôø úáèòáðåì, ïî òáúâõ-
äéì ó÷ïéè âòáôøå÷. Ïîé âùóôòï ïäåìéóø é õâåöáìé éú üôïçï äïíá.
Îá óìåäõàýåå õôòï ìàäïåä ðòïóîõìóñ ðïòáîøûå, þôïâù õóðåôø ðòéçïôï÷éôø
çïóôñí ÷ëõóîùå íñóîùå ëõûáîøñ. Ïî ïôðòá÷éìóñ ÷ äåôóëõà ëïíîáôõ, çäå, ë
ó÷ïåíõ õöáóõ, õ÷éäåì óåíåòùè íåòô÷ùè ìàäïåäïþåë.
- Ïîé ðïðìáôñôóñ úá üôïô æïëõó, - ÷ âåûåîóô÷å úáïòáì ïî é úáôïðáì îï-
çáíé.
Ïî äïóôáì éú óõîäõëá óåíéíéìøîùå óáðïçé é ðïóðåûéì ÷óìåä úá âòáôøñíé.
Ïî ðåòåóåë ðïìçïóõäáòóô÷á úá îåóëïìøëï ûáçï÷ é ÷óëïòå ïëáúáìóñ îá äïòï-
çå, ðï ëïôïòïê âåöáìé íáìøþéëé. Ïîé õöå âùìé âìéúëï ë ïôãï÷óëïíõ äïíõ,
ëïçäá õóìùûáìé ðïúáäé óåâñ óïðåîéå ìàäïåäá. Ïî ðåòåðòùçé÷áì ó çïòù îá
çïòõ, ðåòåûáçé÷áì ïçòïíîùå òåëé, óìï÷îï íáìåîøëéå ìõöéãù.
Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë úáíåôéì ÷ óëáìå ðåýåòõ é âùóôòï óðòñôáìóñ ÷ îåå
÷íåóôå ó âòáôøñíé. Þåòåú îåóëïìøëï óåëõîä ðïñ÷éìóñ ìàäïåä. Ïî ïþåîø õó-
ôáì, ôáë ëáë óåíéíéìøîùå óáðïçé îáôåòìé åíõ îïçé, é ðïüôïíõ òåûéì ðòé-
ìåþø ïôäïèîõôø. Ïî ðï÷áìéìóñ îá úåíìà, çäå îáèïäéìéóø âòáôøñ, é úáèòá-
ðåì.
Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë óëáúáì:
- Îå âåóðïëïêôåóø é âåçéôå âùóôòåê äïíïê, ðïëá ïî óðéô. Õ÷éäéíóñ ðïú-
öå.
Íáìøþéëé õâåöáìé é óëòùìéóø ÷ äïíå òïäéôåìåê. Íåöäõ ôåí
Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë óôáýéì ó èòáðñýåçï ìàäïåäá óåíéíéìøîùå óáðïçé é îáäåì
éè îá óåâñ. Ëïîåþîï öå, ïîé âùìé ïþåîø âïìøûéå. Îï óåëòåô óïóôïñì ÷ ôïí,
þôï ïîé íïçìé é õ÷åìéþé÷áôøóñ é õíåîøûáôøóñ ÷ úá÷éóéíïóôé ïô òáúíåòá îï-
çé, îáäå÷ûåçï éè þåìï÷åëá. × óåëõîäõ óáðïçé õíåîøûéìéóø é óôáìé ÷ðïòõ
Íáìøþéëõ-ó-ðáìøþéëõ.
Ïî ïôðòá÷éìóñ ÷ îéè ë ìàäïåäóëïê öåîå é óëáúáì åê:
- Òáúâïêîéëé îáðáìé îá ÷áûåçï íõöá é ôòåâõàô ÷ùëõð, éîáþå ïîé õâøàô
åçï. Ïî ðïðòïóéì íåîñ óïïâýéôø ÷áí ïâ üôïí é ðòéëáúáì óïâòáôø ÷óå åçï
úïìïôï äìñ ÷ùëõðá. Ïî îå èïþåô õíéòáôø.
Öåîá ìàäïåäá ïôäáìá åíõ ÷óå úïìïôùå íïîåôù é ãåîîùå ÷åýé ìàäïåäá.
Íáìøþéë-ó-ðáìøþéë ðïóðåûéì äïíïê ó íåûëïí äåîåç úá ðìåþáíé.
Ìàäïåä, ðòïóîõ÷ûéóø, ïâîáòõöéì ðòïðáöõ óåíéíéìøîùè óáðïç. Îï âåú îéè
ïî îå íïç òáúùóëáôø âòáôøå÷ é ïçïòþåîîùê ïôðòá÷éìóñ äïíïê.
Óåíøñ Íáìøþéëá-ó-ðáìøþéëá ïþåîø çïòäéìáóø éí.
- Íïê íìáäûéê óùîïë èïôø é ïþåîø íáì òïóôïí, - çï÷ïòéìá åçï íáôø, -
úáôï ïþåîø õíåî.
Äáìåëï-äáìåëï, ÷ ôïê óôòáîå, ëõäá õìåôáàô ïô îáó îá úéíõ ìáóôïþëé,
öéì ëïòïìø. Õ îåçï âùìï ïäéîîáäãáôø óùîï÷åê é ïäîá äïþëá, Üìéúá.
Ïäéîîáäãáôø âòáôøå÷-ðòéîãå÷ õöå èïäéìé ÷ ûëïìõ; îá çòõäé õ ëáöäïçï
ëòáóï÷áìáóø ú÷åúäá, á óâïëõ çòåíåìá óáâìñ; ðéóáìé ïîé îá úïìïôùè äïóëáè
áìíáúîùíé çòéæåìñíé é ïôìéþîï õíåìé þéôáôø, èïôø ðï ëîéöëå, èïôø îáé-
úõóôø - ÷óå òá÷îï. Óòáúõ âùìï óìùûîï, þôï þéôáàô îáóôïñýéå ðòéîãù! Óåóô-
òéãá éè Üìéúá óéäåìá îá óëáíååþëå éú úåòëáìøîïçï óôåëìá é òáóóíáôòé÷áìá
ëîéöëõ ó ëáòôéîëáíé, úá ëïôïòõà âùìï úáðìáþåîï ðïìëïòïìå÷óô÷á.
Äá, èïòïûï öéìïóø äåôñí, ôïìøëï îåäïìçï!
Ïôåã éè, ëïòïìø ôïê óôòáîù, öåîéìóñ îá úìïê ëïòïìå÷å, ëïôïòáñ îå÷úìà-
âéìá âåäîùè äåôåê. Éí ðòéûìïóø éóðùôáôø üôï ÷ ðåò÷ùê öå äåîø: ÷ï ä÷ïòãå
ûìï ÷åóåìøå, é äåôé úáôåñìé éçòõ ÷ çïóôé, îï íáþåèá ÷íåóôï òáúîùè ðéòïö-
îùè é ðåþåîùè ñâìïë, ëïôïòùè ïîé ÷óåçäá ðïìõþáìé ÷äï÷ïìø, äáìá éí þáêîõà
þáûëõ ðåóëõ é óëáúáìá, þôï ïîé íïçõô ðòåäóôá÷éôø óåâå, âõäôï üôï õçïýå-
îéå.
Þåòåú îåäåìà ïîá ïôäáìá óåóôòéãõ Üìéúõ îá ÷ïóðéôáîéå ÷ äåòå÷îà ëá-
ëéí-ôï ëòåóôøñîáí, á ðòïûìï åýå îåíîïçï ÷òåíåîé, é ïîá õóðåìá óôïìøëï
îáçï÷ïòéôø ëïòïìà ï âåäîùè ðòéîãáè, þôï ïî âïìøûå é ÷éäåôø éè îå èïôåì.
- Ìåôéôå-ëá ðïäïâòõ-ðïúäïòï÷õ îá ÷óå þåôùòå óôïòïîù! - óëáúáìá úìáñ
ëïòïìå÷á. - Ìåôéôå âïìøûéíé ðôéãáíé âåú çïìïóá é ðòïíùûìñêôå ï óåâå óá-
íé!
Îï ïîá îå íïçìá óäåìáôø éí ôáëïçï úìá, ëáë âù åê èïôåìïóø, - ïîé
ðòå÷òáôéìéóø ÷ ïäéîîáäãáôø ðòåëòáóîùè äéëéè ìåâåäåê, ó ëòéëïí ÷ùìåôåìé
éú ä÷ïòãï÷ùè ïëïî é ðïîåóìéóø îáä ðáòëáíé é ìåóáíé.
Âùìï òáîîåå õôòï, ëïçäá ïîé ðòïìåôáìé íéíï éúâù, çäå óðáìá åýå ëòåð-
ëéí óîïí éè óåóôòéãá Üìéúá. Ïîé ðòéîñìéóø ìåôáôø îáä ëòùûåê, ÷ùôñçé÷áìé
ó÷ïé çéâëéå ûåé é èìïðáìé ëòùìøñíé, îï îéëôï îå óìùûáì é îå ÷éäåì éè;
ôáë éí ðòéûìïóø õìåôåôø îé ó þåí. ×ùóïëï-÷ùóïëï ÷ú÷éìéóø ïîé ë óáíùí ïâ-
ìáëáí é ðïìåôåìé ÷ âïìøûïê ôåíîùê ìåó, þôï ôñîõìóñ äï óáíïçï íïòñ.
Âåäîñöåþëá Üìéúá óôïñìá ÷ ëòåóôøñîóëïê éúâå é éçòáìá úåìåîùí ìéóôïþ-
ëïí - äòõçéè éçòõûåë õ îåå îå âùìï; ïîá ðòïôëîõìá ÷ ìéóôå äùòïþëõ, óíïô-
òåìá óë÷ïúø îåå îá óïìîùûëï, é åê ëáúáìïóø, þôï ïîá ÷éäéô ñóîùå çìáúá
ó÷ïéè âòáôøå÷; ëïçäá öå ôåðìùå ìõþé óïìîãá óëïìøúéìé ðï åå ýåëå, ïîá
÷óðïíéîáìá éè îåöîùå ðïãåìõé.
Äîé ûìé úá äîñíé, ïäéî ëáë äòõçïê. Ëïìùèáì ìé ÷åôåò òïúï÷ùå ëõóôù,
òïóûéå ÷ïúìå äïíá, é ûåðôáì òïúáí: "Åóôø ìé ëôï-îéâõäø ëòáóé÷åå ÷áó?" -
òïúù ëáþáìé çïìï÷ëáíé é çï÷ïòéìé: "Üìéúá ëòáóé÷åå". Óéäåìá ìé ÷ ÷ïóëòåó-
îùê äåîø õ ä÷åòåê ó÷ïåçï äïíéëá ëáëáñ-îéâõäø óôáòõûëá, þéôá÷ûáñ ðóáì-
ôùòø, á ÷åôåò ðåòå÷ïòáþé÷áì ìéóôù, çï÷ïòñ ëîéçå: "Åóôø ìé ëôï îáâïöîåå
ôåâñ?" ëîéçá ïô÷åþáìá: "Üìéúá îáâïöîåå!" É òïúù é ðóáìôùòø çï÷ïòéìé óõ-
ýõà ðòá÷äõ.
Îï ÷ïô Üìéúå íéîõìï ðñôîáäãáôø ìåô, é åå ïôðòá÷éìé äïíïê. Õ÷éäá÷, ëá-
ëáñ ïîá èïòïûåîøëáñ, ëïòïìå÷á òáúçîå÷áìáóø é ÷ïúîåîá÷éäåìá ðáäþåòéãõ.
Ïîá ó õäï÷ïìøóô÷éåí ðòå÷òáôéìá âù åå ÷ äéëïçï ìåâåäñ, äá îåìøúñ âùìï
óäåìáôø üôïçï óåêþáó öå, ðïôïíõ þôï ëïòïìø èïôåì ÷éäåôø ó÷ïà äïþø.
É ÷ïô òáîï õôòïí ëïòïìå÷á ðïûìá ÷ íòáíïòîõà, ÷óà õâòáîîõà þõäîùíé
ëï÷òáíé é íñçëéíé ðïäõûëáíé ëõðáìøîà, ÷úñìá ôòåè öáâ, ðïãåìï÷áìá ëáöäõà
é óëáúáìá ðåò÷ïê:
- Óñäø Üìéúå îá çïìï÷õ, ëïçäá ïîá ÷ïêäåô ÷ ëõðáìøîà; ðõóôø ïîá óôáîåô
ôáëïà öå ôõðïê é ìåîé÷ïê, ëáë ôù! Á ôù óñäø åê îá ìïâ! - óëáúáìá ïîá
äòõçïê. - Ðõóôø Üìéúá âõäåô ôáëïê öå âåúïâòáúîïê, ëáë ôù, é ïôåã îå õú-
îáåô åå! Ôù öå ìñç åê îá óåòäãå! - ûåðîõìá ëïòïìå÷á ôòåôøåê öáâå. -
Ðõóôø ïîá óôáîåô úìïîòá÷îïê é íõþéôøóñ ïô üôïçï!
Úáôåí ïîá óðõóôéìá öáâ ÷ ðòïúòáþîõà ÷ïäõ, é ÷ïäá óåêþáó öå ÷óñ ðïúå-
ìåîåìá. Ðïú÷á÷ Üìéúõ, ëïòïìå÷á òáúäåìá åå é ÷åìåìá åê ÷ïêôé ÷ ÷ïäõ. Üìé-
úá ðïóìõûáìáóø, é ïäîá öáâá óåìá åê îá ôåíñ, äòõçáñ îá ìïâ, á ôòåôøñ îá
çòõäø; îï Üìéúá äáöå îå úáíåôéìá üôïçï, é, ëáë ôïìøëï ÷ùûìá éú ÷ïäù, ðï
÷ïäå ðïðìùìé ôòé ëòáóîùè íáëá. Åóìé âù öáâù îå âùìé ïôòá÷ìåîù ðïãåìõåí
÷åäøíù, ïîé ðòå÷òáôéìéóø âù, ðïìåöá÷ õ Üìéúù îá çïìï÷å é îá óåòäãå, ÷
ëòáóîùå òïúù; äå÷õûëá âùìá ôáë îáâïöîá é îå÷éîîá, þôï ëïìäï÷óô÷ï îéëáë
îå íïçìï ðïäåêóô÷ï÷áôø îá îåå.
Õ÷éäá÷ üôï, úìáñ ëïòïìå÷á îáôåòìá Üìéúõ óïëïí çòåãëïçï ïòåèá, ôáë þôï
ïîá óôáìá óï÷óåí ëïòéþîå÷ïê, ÷ùíáúáìá åê ìéþéëï ÷ïîàþåê íáúøà é óðõôáìá
åå þõäîùå ÷ïìïóù. Ôåðåòø îåìøúñ âùìï é õúîáôø èïòïûåîøëõà Üìéúõ. Äáöå
ïôåã åå éóðõçáìóñ é óëáúáì, þôï üôï îå åçï äïþø. Îéëôï îå ðòéúîá÷áì åå,
ëòïíå ãåðîïê óïâáëé äá ìáóôïþåë, îï ëôï öå óôáì âù óìõûáôø âåäîùè ô÷á-
òåê!
Úáðìáëáìá Üìéúá é ðïäõíáìá ï ó÷ïéè ÷ùçîáîîùè âòáôøñè, ôáêëïí õûìá éú
ä÷ïòãá é ãåìùê äåîø âòåìá ðï ðïìñí é âïìïôáí, ðòïâéòáñóø ë ìåóõ. Üìéúá é
óáíá èïòïûåîøëï îå úîáìá, ëõäá îáäï åê éäôé, îï ôáë éóôïóëï÷áìáóø ðï
ó÷ïéí âòáôøñí, ëïôïòùå ôïöå âùìé éúçîáîù éú òïäîïçï äïíá, þôï òåûéìá éó-
ëáôø éè ðï÷óàäõ, ðïëá îå îáêäåô.
Îåäïìçï ðòïâùìá ïîá ÷ ìåóõ, ëáë õöå îáóôáìá îïþø, é Üìéúá óï÷óåí óâé-
ìáóø ó äïòïçé; ôïçäá ïîá õìåçìáóø îá íñçëéê íïè, ðòïþìá íïìéô÷õ îá óïî
çòñäõýéê é óëìïîéìá çïìï÷õ îá ðåîø. × ìåóõ óôïñìá ôéûéîá, ÷ïúäõè âùì ôá-
ëïê ôåðìùê, ÷ ôòá÷å íåìøëáìé, ôïþîï úåìåîùå ïçïîøëé, óïôîé ó÷åôìñþëï÷, á
ëïçäá Üìéúá úáäåìá òõëïê úá ëáëïê-ôï ëõóôéë, ïîé ðïóùðáìéóø ÷ ôòá÷õ
ú÷åúäîùí äïöäåí.
×óà îïþø óîéìéóø Üìéúå âòáôøñ: ÷óå ïîé ïðñôø âùìé äåôøíé, éçòáìé
÷íåóôå, ðéóáìé çòéæåìñíé îá úïìïôùè äïóëáè é òáóóíáôòé÷áìé þõäåóîåêûõà
ëîéöëõ ó ëáòôéîëáíé, ëïôïòáñ óôïéìá ðïìëïòïìå÷óô÷á. Îï ðéóáìé ïîé îá
äïóëáè îå þåòôïþëé é îõìéëé, ëáë âù÷áìï ðòåöäå, - îåô, ïîé ïðéóù÷áìé
÷óå, þôï ÷éäåìé é ðåòåöéìé. ×óå ëáòôéîù ÷ ëîéöëå âùìé öé÷ùå: ðôéãù òáó-
ðå÷áìé, á ìàäé óèïäéìé óï óôòáîéã é òáúçï÷áòé÷áìé ó Üìéúïê é åå
âòáôøñíé; îï óôïéìï åê úáèïôåôø ðåòå÷åòîõôø ìéóô, - ïîé ÷ðòùçé÷áìé ïâ-
òáôîï, éîáþå ÷ ëáòôéîëáè ÷ùûìá âù ðõôáîéãá.
Ëïçäá Üìéúá ðòïóîõìáóø, óïìîùûëï óôïñìï õöå ÷ùóïëï; ïîá äáöå îå íïçìá
èïòïûåîøëï ÷éäåôø åçï úá çõóôïà ìéóô÷ïê äåòå÷øå÷, îï ïôäåìøîùå ìõþé åçï
ðòïâéòáìéóø íåöäõ ÷åô÷ñíé é âåçáìé úïìïôùíé úáêþéëáíé ðï ôòá÷å; ïô úåìå-
îé ûåì þõäîùê úáðáè, á ðôéþëé þõôø îå óáäéìéóø Üìéúå îá ðìåþé. Îå÷äáìåëå
óìùûáìïóø öõòþáîéå éóôïþîéëá; ïëáúáìïóø, þôï ôõô âåöáìï îåóëïìøëï
âïìøûéè òõþøå÷, ÷ìé÷á÷ûéèóñ ÷ ðòõä ó þõäîùí ðåóþáîùí äîïí. Ðòõä âùì ïë-
òõöåî öé÷ïê éúçïòïäøà, îï ÷ ïäîïí íåóôå äéëéå ïìåîé ðòïìïíáìé äìñ óåâñ
ûéòïëéê ðòïèïä, é Üìéúá íïçìá óðõóôéôøóñ ë óáíïê ÷ïäå. ×ïäá ÷ ðòõäõ âùìá
þéóôáñ é ðòïúòáþîáñ; îå ûå÷åìé ÷åôåò ÷åô÷åê äåòå÷øå÷ é ëõóôï÷, íïöîï âù-
ìï âù ðïäõíáôø, þôï é äåòå÷øñ é ëõóôù îáòéóï÷áîù îá äîå, ôáë ñóîï ïîé
ïôòáöáìéóø ÷ úåòëáìå ÷ïä.
Õ÷éäá÷ ÷ ÷ïäå ó÷ïå ìéãï, Üìéúá óï÷óåí ðåòåðõçáìáóø, ôáëïå ïîï âùìï
þåòîïå é çáäëïå; é ÷ïô ïîá úáþåòðîõìá çïòóôø ÷ïäù, ðïôåòìá çìáúá é ìïâ,
é ïðñôø úáâìåóôåìá åå âåìáñ îåöîáñ ëïöá. Ôïçäá Üìéúá òáúäåìáóø óï÷óåí é
÷ïûìá ÷ ðòïèìáäîõà ÷ïäõ. Ôáëïê èïòïûåîøëïê ðòéîãåóóù ðïéóëáôø âùìï ðï
âåìõ ó÷åôõ!
Ïäå÷ûéóø é úáðìåôñ ó÷ïé äìéîîùå ÷ïìïóù, ïîá ðïûìá ë öõòþáýåíõ éóôïþ-
îéëõ, îáðéìáóø ÷ïäù ðòñíï éú ðòéçïòûîé é ðïôïí ðïûìá äáìøûå ðï ìåóõ, óá-
íá îå úîáñ ëõäá. Ïîá äõíáìá ï ó÷ïéè âòáôøñè é îáäåñìáóø, þôï âïç îå ðï-
ëéîåô åå: üôï ïî ÷åäø ðï÷åìåì òáóôé äéëéí ìåóîùí ñâìïëáí, þôïâù îáðéôáôø
éíé çïìïäîùè; ïî öå õëáúáì åê ïäîõ éú ôáëéè ñâìïîø, ÷åô÷é ëïôïòïê çîõ-
ìéóø ïô ôñöåóôé ðìïäï÷. Õôïìé÷ çïìïä, Üìéúá ðïäðåòìá ÷åô÷é ðáìïþëáíé é
õçìõâéìáóø ÷ óáíõà þáýõ ìåóá. Ôáí óôïñìá ôáëáñ ôéûéîá, þôï Üìéúá óìùûáìá
ó÷ïé óïâóô÷åîîùå ûáçé, óìùûáìá ûõòûáîøå ëáöäïçï óõèïçï ìéóôëá, ðïðáäá÷-
ûåçïóñ åê ðïä îïçé. Îé åäéîïê ðôéþëé îå úáìåôáìï ÷ üôõ çìõûø, îé åäéîùê
óïìîåþîùê ìõþ îå ðòïóëáìøúù÷áì óë÷ïúø óðìïûîõà þáýõ ÷åô÷åê. ×ùóïëéå
óô÷ïìù óôïñìé ðìïôîùíé òñäáíé, ôïþîï âòå÷åîþáôùå óôåîù; îéëïçäá åýå Üìé-
úá îå þõ÷óô÷ï÷áìá óåâñ ôáëïê ïäéîïëïê.
Îïþøà óôáìï åýå ôåíîåå; ÷ï íèõ îå ó÷åôéìïóø îé åäéîïçï ó÷åôìñþëá. Ðå-
þáìøîï õìåçìáóø Üìéúá îá ôòá÷õ, é ÷äòõç åê ðïëáúáìïóø, þôï ÷åô÷é îáä îåê
òáúä÷éîõìéóø, é îá îåå çìñîõì äïâòùíé ïþáíé óáí çïóðïäø âïç; íáìåîøëéå
áîçåìïþëé ÷ùçìñäù÷áìé éú-úá åçï çïìï÷ù é éú-ðïä òõë.
Ðòïóîõ÷ûéóø õôòïí, ïîá é óáíá îå úîáìá, âùìï ìé ôï ÷ï óîå éìé îáñ÷õ.
Ïôðòá÷é÷ûéóø äáìøûå, Üìéúá ÷óôòåôéìá óôáòõûëõ ó ëïòúéîëïê ñçïä; óôá-
òõûëá äáìá äå÷õûëå çïòóôïþëõ ñçïä, á Üìéúá óðòïóéìá åå, îå ðòïåúöáìé ìé
ôõô, ðï ìåóõ, ïäéîîáäãáôø ðòéîãå÷.
- Îåô, - óëáúáìá óôáòõûëá, - îï ÷þåòá ñ ÷éäåìá úäåóø îá òåëå ïäéîîáä-
ãáôø ìåâåäåê ÷ úïìïôùè ëïòïîáè.
É óôáòõûëá ÷ù÷åìá Üìéúõ ë ïâòù÷õ, ðïä ëïôïòùí ðòïôåëáìá òåëá. Ðï ïâï-
éí âåòåçáí òïóìé äåòå÷øñ, ðòïóôéòá÷ûéå îá÷óôòåþõ äòõç äòõçõ ó÷ïé äìéî-
îùå, çõóôï ðïëòùôùå ìéóôøñíé ÷åô÷é. Ôå éú äåòå÷øå÷, ëïôïòùí îå õäá÷áìïóø
óðìåóôé ó÷ïéè ÷åô÷åê ó ÷åô÷ñíé éè âòáôøå÷ îá ðòïôé÷ïðïìïöîïí âåòåçõ, ôáë
÷ùôñçé÷áìéóø îáä ÷ïäïê, þôï ëïòîé éè ÷ùìåúáìé éú úåíìé, é ïîé ÷óå öå äï-
âé÷áìéóø ó÷ïåçï.
Üìéúá ðòïóôéìáóø óï óôáòõûëïê é ðïûìá ë õóôøà òåëé, ÷ðáäá÷ûåê ÷ ïôë-
òùôïå íïòå.
É ÷ïô ðåòåä íïìïäïê äå÷õûëïê ïôëòùìïóø þõäîïå âåúâòåöîïå íïòå, îï îá
÷óåí åçï ðòïóôïòå îå ÷éäîåìïóø îé ïäîïçï ðáòõóá, îå âùìï îé åäéîïê ìï-
äïþëé, îá ëïôïòïê âù ïîá íïçìá ðõóôéôøóñ ÷ äáìøîåêûéê ðõôø. Üìéúá ðïó-
íïôòåìá îá âåóþéóìåîîùå ÷áìõîù, ÷ùâòïûåîîùå îá âåòåç íïòåí, - ÷ïäá ïôû-
ìéæï÷áìá éè ôáë, þôï ïîé óôáìé óï÷óåí çìáäëéíé é ëòõçìùíé. ×óå ïóôáìøîùå
÷ùâòïûåîîùå íïòåí ðòåäíåôù: óôåëìï, öåìåúï é ëáíîé - ôïöå îïóéìé óìåäù
üôïê ûìéæï÷ëé, á íåöäõ ôåí ÷ïäá âùìá íñçþå îåöîùè òõë Üìéúù, é äå÷õûëá
ðïäõíáìá: "×ïìîù îåõóôáîîï ëáôñôóñ ïäîá úá äòõçïê é îáëïîåã ûìéæõàô óá-
íùå ô÷åòäùå ðòåäíåôù. Âõäõ öå é ñ ôòõäéôøóñ îåõóôáîîï! Óðáóéâï ÷áí úá
îáõëõ, ó÷åôìùå âùóôòùå ÷ïìîù! Óåòäãå çï÷ïòéô íîå, þôï ëïçäá-îéâõäø ÷ù
ïôîåóåôå íåîñ ë íïéí íéìùí âòáôøñí!"
Îá ÷ùâòïûåîîùè íïòåí óõèéè ÷ïäïòïóìñè ìåöáìé ïäéîîáäãáôø âåìùè ìåâå-
äéîùè ðåòøå÷; Üìéúá óïâòáìá é ó÷ñúáìá éè ÷ ðõþïë; îá ðåòøñè åýå âìåóôåìé
ëáðìé - òïóù éìé óìåú, ëôï úîáåô? Ðõóôùîîï âùìï îá âåòåçõ, îï Üìéúá îå
þõ÷óô÷ï÷áìá üôïçï: íïòå ðòåäóôá÷ìñìï óïâïà ÷åþîïå òáúîïïâòáúéå; ÷ îåó-
ëïìøëï þáóï÷ ôõô íïöîï âùìï îáóíïôòåôøóñ âïìøûå, þåí ÷ ãåìùê çïä çäå-îé-
âõäø îá âåòåçáè ðòåóîùè ÷îõôòåîîéè ïúåò. Åóìé îá îåâï îáä÷éçáìáóø
âïìøûáñ þåòîáñ ôõþá é ÷åôåò ëòåðþáì, íïòå ëáë âõäôï çï÷ïòéìï: "Ñ ôïöå
íïçõ ðïþåòîåôø!" - îáþéîáìï âõòìéôø, ÷ïìîï÷áôøóñ é ðïëòù÷áìïóø âåìùíé
âáòáûëáíé. Åóìé öå ïâìáëá âùìé òïúï÷áôïçï ã÷åôá, á ÷åôåò óðáì, - íïòå
âùìï ðïèïöå îá ìåðåóôïë òïúù; éîïçäá ïîï óôáîï÷éìïóø úåìåîùí, éîïçäá âå-
ìùí; îï ëáëáñ âù ôéûø îé óôïñìá ÷ ÷ïúäõèå é ëáë âù óðïëïêîï îé âùìï óáíï
íïòå, õ âåòåçá ðïóôïñîîï âùìï úáíåôîï ìåçëïå ÷ïìîåîéå, - ÷ïäá ôéèï ÷úäù-
íáìáóø, óìï÷îï çòõäø óðñýåçï òåâåîëá.
Ëïçäá óïìîãå âùìï âìéúëï ë úáëáôõ, Üìéúá õ÷éäáìá ÷åòåîéãõ ìåôå÷ûéè ë
âåòåçõ äéëéè ìåâåäåê ÷ úïìïôùè ëïòïîáè; ÷óåè ìåâåäåê âùìï ïäéîîáäãáôø, é
ìåôåìé ïîé ïäéî úá äòõçéí, ÷ùôñîõ÷ûéóø äìéîîïà âåìïà ìåîôïê, Üìéúá ÷úïâ-
òáìáóø îá÷åòè é óðòñôáìáóø úá ëõóô. Ìåâåäé óðõóôéìéóø îåäáìåëï ïô îåå é
úáèìïðáìé ó÷ïéíé âïìøûéíé âåìùíé ëòùìøñíé.
× ôõ öå óáíõà íéîõôõ, ëáë óïìîãå óëòùìïóø ðïä ÷ïäïê, ïðåòåîéå ó ìåâå-
äåê ÷äòõç óðáìï, é îá úåíìå ïþõôéìéóø ïäéîîáäãáôø ëòáóá÷ãå÷ ðòéîãå÷,
Üìéúéîùè âòáôøå÷! Üìéúá çòïíëï ÷óëòéëîõìá; ïîá óòáúõ õúîáìá éè, îåóíïôòñ
îá ôï, þôï ïîé õóðåìé óéìøîï éúíåîéôøóñ; óåòäãå ðïäóëáúáìï åê, þôï üôï
ïîé! Ïîá âòïóéìáóø ÷ éè ïâßñôéñ, îáúù÷áìá éè ÷óåè ðï éíåîáí, á ïîé-ôï
ëáë ïâòáäï÷áìéóø, õ÷éäá÷ é õúîá÷ ó÷ïà óåóôòéãõ, ëïôïòáñ ôáë ÷ùòïóìá é
ðïèïòïûåìá. Üìéúá é åå âòáôøñ óíåñìéóø é ðìáëáìé é óëïòï õúîáìé äòõç ïô
äòõçá, ëáë óë÷åòîï ðïóôõðéìá ó îéíé íáþåèá.
- Íù, âòáôøñ, - óëáúáì óáíùê óôáòûéê, - ìåôáåí ÷ ÷éäå äéëéè ìåâåäåê
÷åóø äåîø, ïô ÷ïóèïäá äï óáíïçï úáëáôá óïìîåþîïçï; ëïçäá öå óïìîãå úáèï-
äéô, íù ïðñôø ðòéîéíáåí þåìï÷åþåóëéê ïâòáú. Ðïüôïíõ ëï ÷òåíåîé úáèïäá
óïìîãá íù ÷óåçäá äïìöîù éíåôø ðïä îïçáíé ô÷åòäõà úåíìà: óìõþéóø îáí ðòå-
÷òáôéôøóñ ÷ ìàäåê ÷ï ÷òåíñ îáûåçï ðïìåôá ðïä ïâìáëáíé, íù ôïôþáó öå õðá-
ìé âù ó ôáëïê óôòáûîïê ÷ùóïôù. Öé÷åí öå íù îå ôõô; äáìåëï-äáìåëï úá íï-
òåí ìåöéô ôáëáñ öå þõäîáñ óôòáîá, ëáë üôá, îï äïòïçá ôõäá äìéîîá, ðòéèï-
äéôóñ ðåòåìåôáôø þåòåú ÷óå íïòå, á ðï ðõôé îåô îé åäéîïçï ïóôòï÷á, çäå
âù íù íïçìé ðòï÷åóôé îïþø. Ôïìøëï ðï óáíïê óåòåäéîå íïòñ ôïòþéô îå-
âïìøûïê ïäéîïëéê õôåó, îá ëïôïòïí íù ëïå-ëáë é íïöåí ïôäïèîõôø, ôåóîï
ðòéöá÷ûéóø äòõç ë äòõçõ. Åóìé íïòå âõûõåô, âòùúçé ÷ïäù ðåòåìåôáàô äáöå
þåòåú îáûé çïìï÷ù, îï íù âìáçïäáòéí âïçá é úá ôáëïå ðòéóôáîéýå: îå âõäø
åçï, îáí ÷ï÷óå îå õäáìïóø âù îá÷åóôéôø îáûåê íéìïê òïäéîù - é ôåðåòø-ôï
äìñ üôïçï ðåòåìåôá îáí ðòéèïäéôóñ ÷ùâéòáôø ä÷á óáíùè äìéîîùè äîñ ÷ çïäõ.
Ìéûø òáú ÷ çïä ðïú÷ïìåîï îáí ðòéìåôáôø îá òïäéîõ; íù íïöåí ïóôá÷áôøóñ
úäåóø ïäéîîáäãáôø äîåê é ìåôáôø îáä üôéí âïìøûéí ìåóïí, ïôëõäá îáí ÷éäåî
ä÷ïòåã, çäå íù òïäéìéóø é çäå öé÷åô îáû ïôåã, é ëïìïëïìøîñ ãåòë÷é, çäå
ðïëïéôóñ îáûá íáôø. Ôõô äáöå ëõóôù é äåòå÷øñ ëáöõôóñ îáí òïäîùíé; ôõô ðï
òá÷îéîáí ðï-ðòåöîåíõ âåçáàô äéëéå ìïûáäé, ëïôïòùè íù ÷éäåìé ÷ äîé îáûåçï
äåôóô÷á, á õçïìøýéëé ðï-ðòåöîåíõ ðïàô ôå ðåóîé, ðïä ëïôïòùå íù ðìñóáìé
äåôøíé. Ôõô îáûá òïäéîá, óàäá ôñîåô îáó ÷óåí óåòäãåí, é úäåóø-ôï íù îáû-
ìé ôåâñ, íéìáñ, äïòïçáñ óåóôòéþëá! Ä÷á äîñ åýå íïöåí íù ðòïâùôø úäåóø, á
úáôåí äïìöîù õìåôåôø úá íïòå, ÷ þõöõà óôòáîõ! Ëáë öå îáí ÷úñôø ôåâñ ó
óïâïê? Õ îáó îåô îé ëïòáâìñ, îé ìïäëé!
- Ëáë âù íîå ïó÷ïâïäéôø ÷áó ïô þáò? - óðòïóéìá âòáôøå÷ óåóôòá.
Ôáë ïîé ðòïçï÷ïòéìé ðïþôé ÷óà îïþø é úáäòåíáìé ôïìøëï îá îåóëïìøëï
þáóï÷.
Üìéúá ðòïóîõìáóø ïô ûõíá ìåâåäéîùè ëòùì. Âòáôøñ ïðñôø óôáìé ðôéãáíé é
ìåôáìé ÷ ÷ïúäõèå âïìøûéíé ëòõçáíé, á ðïôïí é óï÷óåí óëòùìéóø éú ÷éäõ. Ó
Üìéúïê ïóôáìóñ ôïìøëï óáíùê íìáäûéê éú âòáôøå÷; ìåâåäø ðïìïöéì ó÷ïà çï-
ìï÷õ åê îá ëïìåîé, á ïîá çìáäéìá é ðåòåâéòáìá åçï ðåòùûëé. Ãåìùê äåîø
ðòï÷åìé ïîé ÷ä÷ïåí, ë ÷åþåòõ öå ðòéìåôåìé é ïóôáìøîùå, é ëïçäá óïìîãå
óåìï, ÷óå ÷îï÷ø ðòéîñìé þåìï÷åþåóëéê ïâòáú.
- Úá÷ôòá íù äïìöîù õìåôåôø ïôóàäá é óíïöåí ÷åòîõôøóñ îå òáîøûå âõäõ-
ýåçï çïäá, îï ôåâñ íù îå ðïëéîåí úäåóø! - óëáúáì íìáäûéê âòáô. - È÷áôéô
ìé õ ôåâñ íõöåóô÷á õìåôåôø ó îáíé? Íïé òõëé äï÷ïìøîï óéìøîù, þôïâù ðòï-
îåóôé ôåâñ þåòåú ìåó, - îåõöåìé öå íù ÷óå îå óíïöåí ðåòåîåóôé ôåâñ îá
ëòùìøñè þåòåú íïòå?
- Äá, ÷ïúøíéôå íåîñ ó óïâïê! - óëáúáìá Üìéúá.
×óà îïþø ðòï÷åìé ïîé úá ðìåôåîøåí óåôëé éú çéâëïçï ìïúîñëá é ôòïóôîé-
ëá; óåôëá ÷ùûìá âïìøûáñ é ðòïþîáñ; ÷ îåå ðïìïöéìé Üìéúõ. Ðòå÷òáôé÷ûéóø
îá ÷ïóèïäå óïìîãá ÷ ìåâåäåê, âòáôøñ óè÷áôéìé óåôëõ ëìà÷áíé é ÷ú÷éìéóø ó
íéìïê, óðá÷ûåê ëòåðëéí óîïí, óåóôòéãåê ë ïâìáëáí. Ìõþé óïìîãá ó÷åôéìé åê
ðòñíï ÷ ìéãï, ðïüôïíõ ïäéî éú ìåâåäåê ðïìåôåì îáä åå çïìï÷ïê, úáýéýáñ åå
ïô óïìîãá ó÷ïéíé ûéòïëéíé ëòùìøñíé.
Ïîé âùìé õöå äáìåëï ïô úåíìé, ëïçäá Üìéúá ðòïóîõìáóø, é åê ðïëáúá-
ìïóø, þôï ïîá ÷éäéô óïî îáñ÷õ, ôáë óôòáîîï âùìï åê ìåôåôø ðï ÷ïúäõèõ.
×ïúìå îåå ìåöáìé ÷åôëá ó þõäåóîùíé óðåìùíé ñçïäáíé é ðõþïë ÷ëõóîùè ëï-
òåîøå÷; éè îáâòáì é ðïìïöéì ë îåê óáíùê íìáäûéê éú âòáôøå÷, é ïîá âìáçï-
äáòîï õìùâîõìáóø åíõ, - óîá äïçáäáìáóø, þôï üôï ïî ìåôåì îáä îåê é úáýé-
ýáì åå ïô óïìîãá ó÷ïéíé ëòùìøñíé.
×ùóïëï-÷ùóïëï ìåôåìé ïîé, ôáë þôï ðåò÷ùê ëïòáâìø, ëïôïòùê ïîé õ÷éäåìé
÷ íïòå, ðïëáúáìóñ éí ðìá÷áàýåà îá ÷ïäå þáêëïê. × îåâå ðïúáäé îéè óôïñìï
âïìøûïå ïâìáëï - îáóôïñýáñ çïòá! - é îá îåí Üìéúá õ÷éäáìá ä÷éöõýéåóñ éó-
ðïìéîóëéå ôåîé ïäéîîáäãáôé ìåâåäåê é ó÷ïà óïâóô÷åîîõà. ×ïô âùìá ëáòôéîá!
Ôáëéè åê åýå îå ðòéèïäéìïóø ÷éäåôø! Îï ðï íåòå ôïçï ëáë óïìîãå ðïäùíá-
ìïóø ÷ùûå é ïâìáëï ïóôá÷áìïóø ÷óå äáìøûå é äáìøûå ðïúáäé, ÷ïúäõûîùå ôåîé
íáìï-ðïíáìõ éóþåúìé.
Ãåìùê äåîø ìåôåìé ìåâåäé, ëáë ðõýåîîáñ éú ìõëá óôòåìá, îï ÷óå-ôáëé
íåäìåîîåå ïâùëîï÷åîîïçï; ôåðåòø ÷åäø ïîé îåóìé óåóôòõ. Äåîø óôáì ëìï-
îéôøóñ ë ÷åþåòõ, ðïäîñìáóø îåðïçïäá; Üìéúá óï óôòáèïí óìåäéìá úá ôåí,
ëáë ïðõóëáìïóø óïìîãå, ïäéîïëïçï íïòóëïçï õôåóá ÷óå åýå îå âùìï ÷éäîï.
×ïô åê ðïëáúáìïóø, þôï ìåâåäé ëáë-ôï õóéìåîîï íáûõô ëòùìøñíé. Áè, üôï
ïîá âùìá ÷éîïê ôïçï, þôï ïîé îå íïçìé ìåôåôø âùóôòåå! Úáêäåô óïìîãå, -
ïîé óôáîõô ìàäøíé, õðáäõô ÷ íïòå é õôïîõô! É ïîá ïô ÷óåçï óåòäãá óôáìá
íïìéôøóñ âïçõ, îï õôåó ÷óå îå ðïëáúù÷áìóñ. Þåòîáñ ôõþá ðòéâìéöáìáóø,
óéìøîùå ðïòù÷ù ÷åôòá ðòåä÷åýáìé âõòà, ïâìáëá óïâòáìéóø ÷ óðìïûîõà çòïú-
îõà ó÷éîãï÷õà ÷ïìîõ, ëáôé÷ûõàóñ ðï îåâõ; íïìîéñ ó÷åòëáìá úá íïìîéåê.
Ïäîéí ó÷ïéí ëòáåí óïìîãå ðïþôé õöå ëáóáìïóø ÷ïäù; óåòäãå Üìéúù úáôòå-
ðåôáìï; ìåâåäé ÷äòõç ðïìåôåìé ÷îéú ó îåéíï÷åòîïà âùóôòïôïê, é äå÷õûëá
ðïäõíáìá õöå, þôï ÷óå ïîé ðáäáàô; îï îåô, ïîé ïðñôø ðòïäïìöáìé ìåôåôø.
Óïìîãå îáðïìï÷éîõ óëòùìïóø ðïä ÷ïäïê, é ôïçäá ôïìøëï Üìéúá õ÷éäáìá ðïä
óïâïê õôåó, ÷åìéþéîïà îå âïìøûå ôàìåîñ, ÷ùóõîõ÷ûåçï éú ÷ïäù çïìï÷õ.
Óïìîãå âùóôòï õçáóáìï; ôåðåòø ïîï ëáúáìïóø ôïìøëï îåâïìøûïà âìåóôñýåà
ú÷åúäïþëïê; îï ÷ïô ìåâåäé óôõðéìé îïçïê îá ô÷åòäõà ðïþ÷õ, é óïìîãå ðï-
çáóìï, ëáë ðïóìåäîññ éóëòá äïçïòå÷ûåê âõíáçé. Üìéúá õ÷éäåìá ÷ïëòõç óåâñ
âòáôøå÷, óôïñ÷ûéè òõëá ïâ òõëõ; ÷óå ïîé åä÷á õíåýáìéóø îá ëòïûåþîïí õôå-
óå. Íïòå âåûåîï âéìïóø ïâ îåçï é ïëáôù÷áìï éè ãåìùí äïöäåí âòùúç; îåâï
ðùìáìï ïô íïìîéê, é åöåíéîõôîï çòïèïôáì çòïí, îï óåóôòá é âòáôøñ äåòöá-
ìéóø úá òõëé é ðåìé ðóáìïí, ÷ìé÷á÷ûéê ÷ éè óåòäãá õôåûåîéå é íõöåóô÷ï.
Îá úáòå âõòñ õìåçìáóø, ïðñôø óôáìï ñóîï é ôéèï; ó ÷ïóèïäïí óïìîãá ìå-
âåäé ó Üìéúïê ðïìåôåìé äáìøûå. Íïòå åýå ÷ïìîï÷áìïóø, é ïîé ÷éäåìé ó ÷ù-
óïôù, ëáë ðìùìá ðï ôåíîï-úåìåîïê ÷ïäå, ôïþîï îåóíåôîùå óôáé ìåâåäåê, âå-
ìáñ ðåîá.
Ëïçäá óïìîãå ðïäîñìïóø ÷ùûå, Üìéúá õ÷éäáìá ðåòåä óïâïê ëáë âù ðìá÷áà-
ýõà ÷ ÷ïúäõèå çïòéóôõà óôòáîõ ó íáóóáíé âìåóôñýåçï ìøäá îá óëáìáè; íåöäõ
óëáìáíé ÷ïú÷ùûáìóñ ïçòïíîùê úáíïë, ïâ÷éôùê ëáëéíé-ôï óíåìùíé ÷ïúäõûîùíé
çáìåòåñíé éú ëïìïîî; ÷îéúõ ðïä îéí ëáþáìéóø ðáìøíï÷ùå ìåóá é òïóëïûîùå
ã÷åôù, ÷åìéþéîïà ó íåìøîéþîùå ëïìåóá. Üìéúá óðòïóéìá, îå üôï ìé ôá óôòá-
îá, ëõäá ïîé ìåôñô, îï ìåâåäé ðïëáþáìé çïìï÷áíé: ïîá ÷éäåìá ðåòåä óïâïê
þõäîùê, ÷åþîï éúíåîñàýéêóñ ïâìáþîùê úáíïë Æáôá-Íïòçáîù; ôõäá ïîé îå óíå-
ìé ðòéîåóôé îé åäéîïê þåìï÷åþåóëïê äõûé. Üìéúá ïðñôø õóôòåíéìá ó÷ïê ÷úïò
îá úáíïë, é ÷ïô çïòù, ìåóá é úáíïë óä÷éîõìéóø ÷íåóôå, é éú îéè ïâòáúï÷á-
ìéóø ä÷áäãáôø ïäéîáëï÷ùè ÷åìéþåóô÷åîîùè ãåòë÷åê ó ëïìïëïìøîñíé é
óôòåìøþáôùíé ïëîáíé. Åê ðïëáúáìïóø äáöå, þôï ïîá óìùûéô ú÷õëé ïòçáîá, îï
üôï ûõíåìï íïòå. Ôåðåòø ãåòë÷é âùìé óï÷óåí âìéúëï, îï ÷äòõç ðòå÷òáôéìéóø
÷ ãåìõà æìïôéìéà ëïòáâìåê; Üìéúá ÷çìñäåìáóø ðòéóôáìøîåå é õ÷éäåìá, þôï
üôï ðòïóôï íïòóëïê ôõíáî, ðïäùíá÷ûéêóñ îáä ÷ïäïê. Äá, ðåòåä çìáúáíé õ
îåå âùìé ÷åþîï óíåîñàýéåóñ ÷ïúäõûîùå ïâòáúù é ëáòôéîù! Îï ÷ïô, îáëïîåã,
ðïëáúáìáóø é îáóôïñýáñ úåíìñ, ëõäá ïîé ìåôåìé. Ôáí ÷ïú÷ùûáìéóø þõäîùå
çïòù, ëåäòï÷ùå ìåóá, çïòïäá é úáíëé.
Úáäïìçï äï úáèïäá óïìîãá Üìéúá óéäåìá îá óëáìå ðåòåä âïìøûïà ðåýåòïê,
ôïþîï ïâ÷åûáîîïê ÷ùûéôùíé úåìåîùíé ëï÷òáíé - ôáë ïâòïóìá ïîá îåöîï-úåìå-
îùíé ðïìúõþéíé òáóôåîéñíé.
- Ðïóíïôòéí, þôï ðòéóîéôóñ ôåâå ôõô îïþøà! - óëáúáì íìáäûéê éú
âòáôøå÷ é õëáúáì óåóôòå åå óðáìøîà.
- Áè, åóìé âù íîå ðòéóîéìïóø, ëáë ïó÷ïâïäéôø ÷áó ïô þáò! - óëáúáìá
ïîá, é üôá íùóìø ôáë é îå ÷ùèïäéìá õ îåå éú çïìï÷ù.
Üìéúá óôáìá õóåòäîï íïìéôøóñ Âïçõ é ðòïäïìöáìá ó÷ïà íïìéô÷õ äáöå ÷ï
óîå. É ÷ïô åê ðòéçòåúéìïóø, þôï ïîá ìåôéô ÷ùóïëï-÷ùóïëï ðï ÷ïúäõèõ ë
úáíëõ Æáôá-Íïòçáîù é þôï æåñ óáíá ÷ùèïäéô åê îá÷óôòåþõ, ôáëáñ ó÷åôìáñ é
ðòåëòáóîáñ, îï ÷ ôï öå ÷òåíñ õäé÷éôåìøîï ðïèïöáñ îá ôõ óôáòõûëõ, ëïôïòáñ
äáìá Üìéúå ÷ ìåóõ ñçïä é òáóóëáúáìá ï ìåâåäñè ÷ úïìïôùè ëïòïîáè.
- Ô÷ïéè âòáôøå÷ íïöîï óðáóôé, - óëáúáìá ïîá. - Îï è÷áôéô ìé õ ôåâñ
íõöåóô÷á é óôïêëïóôé? ×ïäá íñçþå ô÷ïéè îåöîùè òõë é ÷óå-ôáëé ûìéæõåô
ëáíîé, îï ïîá îå ïýõýáåô âïìé, ëïôïòõà âõäõô ïýõýáôø ô÷ïé ðáìøãù; õ ÷ïäù
îåô óåòäãá, ëïôïòïå âù óôáìï éúîù÷áôø ïô óôòáèá é íõëé, ëáë ô÷ïå. ×é-
äéûø, õ íåîñ ÷ òõëáè ëòáðé÷á? Ôáëáñ ëòáðé÷á òáóôåô úäåóø ÷ïúìå ðåýåòù, é
ôïìøëï ïîá, äá åýå ôá ëòáðé÷á, þôï òáóôåô îá ëìáäâéýáè, íïöåô ôåâå ðòé-
çïäéôøóñ; úáíåôø öå åå! Ôù îáò÷åûø üôïê ëòáðé÷ù, èïôñ ô÷ïé òõëé ðïëòïàô-
óñ ÷ïìäùòñíé ïô ïöïçï÷; ðïôïí òáúïíîåûø åå îïçáíé, óóõþéûø éú ðïìõþåîîï-
çï ÷ïìïëîá äìéîîùå îéôé, úáôåí óðìåôåûø éú îéè ïäéîîáäãáôø òõâáûåëðáîãé-
òåê ó äìéîîùíé òõëá÷áíé é îáâòïóéûø éè îá ìåâåäåê; ôïçäá ëïìäï÷óô÷ï éó-
þåúîåô. Îï ðïíîé, þôï ó ôïê íéîõôù, ëáë ôù îáþîåûø ó÷ïà òáâïôõ, é äï ôåè
ðïò, ðïëá îå ïëïîþéûø åå, èïôñ âù ïîá äìéìáóø ãåìùå çïäù, ôù îå äïìöîá
çï÷ïòéôø îé óìï÷á. Ðåò÷ïå öå óìï÷ï, ëïôïòïå óïò÷åôóñ õ ôåâñ ó ñúùëá,
ðòïîúéô óåòäãá ô÷ïéè âòáôøå÷, ëáë ëéîöáìïí. Éè öéúîø é óíåòôø âõäõô ÷
ô÷ïéè òõëáè! Ðïíîé öå ÷óå üôï!
É æåñ ëïóîõìáóø åå òõëé öçõþåà ëòáðé÷ïê; Üìéúá ðïþõ÷óô÷ï÷áìá âïìø,
ëáë ïô ïöïçá, é ðòïóîõìáóø. Âùì õöå ó÷åôìùê äåîø, é òñäïí ó îåê ìåöáì
ðõþïë ëòáðé÷ù, ôïþîï ôáëïê öå, ëáë ôá, ëïôïòõà ïîá ÷éäåìá óåêþáó ÷ï óîå.
Ôïçäá ïîá õðáìá îá ëïìåîé, ðïâìáçïäáòéìá Âïçá é ÷ùûìá éú ðåýåòù, þôïâù
óåêþáó öå ðòéîñôøóñ úá òáâïôõ.
Ó÷ïéíé îåöîùíé òõëáíé ò÷áìá ïîá úìõà, öçõþõà ëòáðé÷õ, é òõëé åå ðïë-
òù÷áìéóø ëòõðîùíé ÷ïìäùòñíé, îï ïîá ó òáäïóôøà ðåòåîïóéìá âïìø: ôïìøëï
âù õäáìïóø åê óðáóôé íéìùè âòáôøå÷! Ðïôïí ïîá òáúíñìá ëòáðé÷õ çïìùíé îï-
çáíé é óôáìá óõþéôø úåìåîïå ÷ïìïëîï.
Ó úáèïäïí óïìîãá ñ÷éìéóø âòáôøñ é ïþåîø éóðõçáìéóø, ÷éäñ, þôï ïîá
óôáìá îåíïê. Ïîé äõíáìé, þôï üôï îï÷ïå ëïìäï÷óô÷ï éè úìïê íáþåèé, îï.
×úçìñîõ÷ îá åå òõëé, ðïîñìé ïîé, þôï ïîá óôáìá îåíïê òáäé éè óðáóåîéñ.
Óáíùê íìáäûéê éú âòáôøå÷ úáðìáëáì; óìåúù åçï ðáäáìé åê îá òõëé, é ôáí,
ëõäá õðáäáìá óìåúéîëá, éóþåúáìé öçõþéå ÷ïìäùòé, õôéèáìá âïìø.
Îïþø Üìéúá ðòï÷åìá úá ó÷ïåê òáâïôïê; ïôäùè îå ûåì åê îá õí; ïîá äõíá-
ìá ôïìøëï ï ôïí, ëáë âù ðïóëïòåå ïó÷ïâïäéôø ó÷ïéè íéìùè âòáôøå÷. ×åóø
óìåäõàýéê äåîø, ðïëá ìåâåäé ìåôáìé, ïîá ïóôá÷áìáóø ïäîá-ïäéîåûåîøëá, îï
îéëïçäá åýå ÷òåíñ îå âåöáìï äìñ îåå ó ôáëïê âùóôòïôïê. Ïäîá òõâáûëá-ðáî-
ãéòø âùìá çïôï÷á, é äå÷õûëá ðòéîñìáóø úá óìåäõàýõà.
×äòõç ÷ çïòáè ðïóìùûáìéóø ú÷õëé ïèïôîéþøéè òïçï÷; Üìéúá éóðõçáìáóø;
ú÷õëé ÷óå ðòéâìéöáìéóø, úáôåí òáúäáìóñ ìáê óïâáë. Äå÷õûëá óëòùìáóø ÷ ðå-
ýåòõ, ó÷ñúáìá ÷óà óïâòáîîõà åà ëòáðé÷õ ÷ ðõþïë é óåìá îá îåçï.
× ôõ öå íéîõôõ éú-úá ëõóôï÷ ÷ùðòùçîõìá âïìøûáñ óïâáëá, úá îåê äòõçáñ
é ôòåôøñ; ïîé çòïíëï ìáñìé é âåçáìé ÷úáä é ÷ðåòåä. Þåòåú îåóëïìøëï íéîõô
õ ðåýåòù óïâòáìéóø ÷óå ïèïôîéëé; óáíùê ëòáóé÷ùê éú îéè âùì ëïòïìø ôïê
óôòáîù; ïî ðïäïûåì ë Üìéúå - îéëïçäá åýå îå ÷óôòåþáì ïî ôáëïê ëòáóá÷éãù!
- Ëáë ôù ðïðáìá óàäá, ðòåìåóôîïå äéôñ? - óðòïóéì ïî, îï Üìéúá ôïìøëï
ðïëáþáìá çïìï÷ïê; ïîá ÷åäø îå óíåìá çï÷ïòéôø: ïô åå íïìþáîéñ úá÷éóåìá
öéúîø é óðáóåîéå åå âòáôøå÷. Òõëé ó÷ïé Üìéúá óðòñôáìá ðïä ðåòåäîéë, þôï-
âù ëïòïìø îå õ÷éäáì, ëáë ïîá óôòáäáåô.
- Ðïêäåí óï íîïê! - óëáúáì ïî. - Úäåóø ôåâå îåìøúñ ïóôá÷áôøóñ! Åóìé
ôù ôáë äïâòá, ëáë èïòïûá, ñ îáòñöõ ôåâñ ÷ ûåìë é âáòèáô, îáäåîõ ôåâå îá
çïìï÷õ úïìïôõà ëïòïîõ, é ôù âõäåûø öéôø ÷ íïåí ÷åìéëïìåðîïí ä÷ïòãå! - É
ïî ðïóáäéì åå îá óåäìï ðåòåä óïâïê; Üìéúá ðìáëáìá é ìïíáìá óåâå òõëé, îï
ëïòïìø óëáúáì: - Ñ èïþõ ôïìøëï ô÷ïåçï óþáóôøñ. Ëïçäá-îéâõäø ôù óáíá ðïâ-
ìáçïäáòéûø íåîñ!
É ðï÷åú åå þåòåú çïòù, á ïèïôîéëé óëáëáìé óìåäïí.
Ë ÷åþåòõ ðïëáúáìáóø ÷åìéëïìåðîáñ óôïìéãá ëïòïìñ, ó ãåòë÷áíé é ëõðïìá-
íé, é ëïòïìø ðòé÷åì Üìéúõ ÷ ó÷ïê ä÷ïòåã, çäå ÷ ÷ùóïëéè íòáíïòîùè ðïëïñè
öõòþáìé æïîôáîù, á óôåîù é ðïôïìëé âùìé õëòáûåîù öé÷ïðéóøà. Îï Üìéúá îå
óíïôòåìá îé îá þôï, ðìáëáìá é ôïóëï÷áìá; âåúõþáóôîï ïôäáìáóø ïîá ÷ òáó-
ðïòñöåîéå ðòéóìõöîéã, é ôå îáäåìé îá îåå ëïòïìå÷óëéå ïäåöäù, ÷ðìåìé åê ÷
÷ïìïóù öåíþõöîùå îéôé é îáôñîõìé îá ïâïööåîîùå ðáìøãù ôïîëéå ðåòþáôëé.
Âïçáôùå õâïòù ôáë ûìé ë îåê, ïîá âùìá ÷ îéè ôáë ïóìåðéôåìøîï èïòïûá,
þôï ÷åóø ä÷ïò ðòåëìïîéìóñ ðåòåä îåê, á ëïòïìø ðòï÷ïúçìáóéì åå ó÷ïåê îå-
÷åóôïê, èïôñ áòèéåðéóëïð é ðïëáþé÷áì çïìï÷ïê, îáûåðôù÷áñ ëïòïìà, þôï
ìåóîáñ ëòáóá÷éãá, äïìöîï âùôø, ÷åäøíá, þôï ïîá ïô÷åìá éí ÷óåí çìáúá é
ïëïìäï÷áìá óåòäãå ëïòïìñ.
Ëïòïìø, ïäîáëï, îå óôáì åçï óìõûáôø, ðïäáì úîáë íõúùëáîôáí, ÷åìåì
÷ùú÷áôø ðòåìåóôîåêûéè ôáîãï÷ýéã é ðïäá÷áôø îá óôïì äïòïçéå âìàäá, á óáí
ðï÷åì Üìéúõ þåòåú âìáçïõèáàýéå óáäù ÷ ÷åìéëïìåðîùå ðïëïé, ïîá öå ïóôá÷á-
ìáóø ðï-ðòåöîåíõ çòõóôîïà é ðåþáìøîïà. Îï ÷ïô ëïòïìø ïôëòùì ä÷åòãõ ÷ íá-
ìåîøëõà ëïíîáôëõ, îáèïäé÷ûõàóñ ëáë òáú ÷ïúìå åå óðáìøîé. Ëïíîáôëá ÷óñ
âùìá õ÷åûáîá úåìåîùíé ëï÷òáíé é îáðïíéîáìá ìåóîõà ðåýåòõ, çäå îáûìé Üìé-
úõ; îá ðïìõ ìåöáìá ó÷ñúëá ëòáðé÷îïçï ÷ïìïëîá, á îá ðïôïìëå ÷éóåìá óðìå-
ôåîîáñ Üìéúïê òõâáûëá-ðáîãéòø; ÷óå üôï, ëáë äéëï÷éîëõ, úáè÷áôéì ó óïâïê
éú ìåóá ïäéî éú ïèïôîéëï÷.
- ×ïô ôõô ôù íïöåûø ÷óðïíéîáôø ó÷ïå ðòåöîåå öéìéýå! - óëáúáì ëïòïìø.
- Ôõô é òáâïôá ô÷ïñ; íïöåô âùôø, ôù ðïöåìáåûø éîïçäá ðïòáú÷ìåþøóñ óòåäé
÷óåê ïëòõöáàýåê ôåâñ ðùûîïóôé ÷ïóðïíéîáîéñíé ï ðòïûìïí!
Õ÷éäá÷ äïòïçõà åå óåòäãõ òáâïôõ, Üìéúá õìùâîõìáóø é ðïëòáóîåìá; ïîá
ðïäõíáìá ï óðáóåîéé âòáôøå÷ é ðïãåìï÷áìá õ ëïòïìñ òõëõ, á ïî ðòéöáì åå ë
óåòäãõ é ÷åìåì ú÷ïîéôø ÷ ëïìïëïìá ðï óìõþáà ó÷ïåê ó÷áäøâù. Îåíáñ ìåóîáñ
ëòáóá÷éãá óôáìá ëïòïìå÷ïê.
Áòèéåðéóëïð ðòïäïìöáì îáûåðôù÷áôø ëïòïìà úìùå òåþé, îï ïîé îå äïèïäé-
ìé äï óåòäãá ëïòïìñ, é ó÷áäøâá óïóôïñìáóø. Áòèéåðéóëïð óáí äïìöåî âùì
îáäåôø îá îå÷åóôõ ëïòïîõ; ó äïóáäù ïî ôáë ðìïôîï îáä÷éîõì åê îá ìïâ õú-
ëéê úïìïôïê ïâòõþ, þôï ÷óñëïíõ óôáìï âù âïìøîï, îï ïîá äáöå îå ïâòáôéìá
îá üôï ÷îéíáîéñ: þôï úîáþéìá äìñ îåå ôåìåóîáñ âïìø, åóìé óåòäãå åå éúîù-
÷áìï ïô ôïóëé é öáìïóôé ë íéìùí âòáôøñí! Çõâù åå ðïðòåöîåíõ âùìé óöáôù,
îé åäéîïçï óìï÷á îå ÷ùìåôåìï éú îéè - ïîá úîáìá, þôï ïô åå íïìþáîéñ úá-
÷éóéô öéúîø âòáôøå÷, - úáôï ÷ çìáúáè ó÷åôéìáóø çïòñþáñ ìàâï÷ø ë äïâòïíõ
ëòáóé÷ïíõ ëïòïìà, ëïôïòùê äåìáì ÷óå, þôïâù ôïìøëï ðïòáäï÷áôø åå. Ó ëáö-
äùí äîåí ïîá ðòé÷ñúù÷áìáóø ë îåíõ ÷óå âïìøûå é âïìøûå. Ï! Åóìé âù ïîá
íïçìá äï÷åòéôøóñ åíõ, ÷ùóëáúáôø åíõ ó÷ïé óôòáäáîéñ, îï - õ÷ù! - ïîá
äïìöîá âùìá íïìþáôø, ðïëá îå ïëïîþéô ó÷ïåê òáâïôù. Ðï îïþáí ïîá ôéèïîøëï
õèïäéìá éú ëïòïìå÷óëïê óðáìøîé ÷ ó÷ïà ðïôáåîîõà ëïíîáôëõ, ðïèïöõà îá ðå-
ýåòõ, é ðìåìá ôáí ïäîõ òõâáûëõ-ðáîãéòø úá äòõçïê, îï ëïçäá ðòéîñìáóø õöå
úá óåäøíõà, õ îåå ÷ùûìï ÷óå ÷ïìïëîï.
Ïîá úîáìá, þôï íïöåô îáêôé ôáëõà ëòáðé÷õ îá ëìáäâéýå, îï ÷åäø ïîá
äïìöîá âùìá ò÷áôø åå óáíá; ëáë öå âùôø?
"Ï, þôï úîáþéô ôåìåóîáñ âïìø ÷ óòá÷îåîéé ó ðåþáìøà, ôåòúáàýåà íïå
óåòäãå! - äõíáìá Üìéúá. - Ñ äïìöîá òåûéôøóñ! Çïóðïäø îå ïóôá÷éô íåîñ!"
Óåòäãå åå óöéíáìïóø ïô óôòáèá, ôïþîï ïîá ûìá îá äõòîïå äåìï, ëïçäá
ðòïâéòáìáóø ìõîîïà îïþøà ÷ óáä, á ïôôõäá ðï äìéîîùí áììåñí é ðõóôùîîùí
õìéãáí îá ëìáäâéýå. Îá ûéòïëéè íïçéìøîùè ðìéôáè óéäåìé ïô÷òáôéôåìøîùå
÷åäøíù; ïîé óâòïóéìé ó óåâñ ìïèíïôøñ, ôïþîï óïâéòáìéóø ëõðáôøóñ, òáúòù-
÷áìé ó÷ïéíé ëïóôìñ÷ùíé ðáìøãáíé ó÷åöéå íïçéìù, ÷ùôáóëé÷áìé ïôôõäá ôåìá é
ðïöéòáìé éè. Üìéúå ðòéûìïóø ðòïêôé íéíï îéè, é ïîé ôáë é ôáòáýéìé îá îåå
ó÷ïé úìùå çìáúá - îï ïîá óïô÷ïòéìá íïìéô÷õ, îáâòáìá ëòáðé÷ù é ÷åòîõìáóø
äïíïê.
Ìéûø ïäéî þåìï÷åë îå óðáì ÷ ôõ îïþø é ÷éäåì åå - áòèéåðéóëïð; ôåðåòø
ïî õâåäéìóñ, þôï âùì ðòá÷, ðïäïúòå÷áñ ëïòïìå÷õ, éôáë, ïîá âùìá ÷åäøíïê é
ðïôïíõ óõíåìá ïëïìäï÷áôø ëïòïìñ é ÷åóø îáòïä.
Ëïçäá ëïòïìø ðòéûåì ë îåíõ ÷ éóðï÷åäáìøîà, áòèéåðéóëïð òáóóëáúáì åíõ
ï ôïí, þôï ÷éäåì é þôï ðïäïúòå÷áì; úìùå óìï÷á ôáë é óùðáìéóø õ îåçï ó
ñúùëá, á òåúîùå éúïâòáöåîéñ ó÷ñôùè ëáþáìé çïìï÷áíé, ôïþîï èïôåìé óëá-
úáôø: "Îåðòá÷äá, Üìéúá îå÷éîîá!" Îï áòèéåðéóëïð ðåòåôïìëï÷ù÷áì üôï
ðï-ó÷ïåíõ, çï÷ïòñ, þôï é ó÷ñôùå ó÷éäåôåìøóô÷õàô ðòïôé÷ îåå, îåïäïâòé-
ôåìøîï ëáþáñ çïìï÷áíé. Ä÷å ëòõðîùå óìåúù ðïëáôéìéóø ðï ýåëáí ëïòïìñ,
óïíîåîéå é ïôþáñîéå ï÷ìáäåìé åçï óåòäãåí. Îïþøà ïî ôïìøëï ðòéô÷ïòéìóñ,
þôï óðéô, îá óáíïí öå äåìå óïî âåöáì ïô îåçï. É ÷ïô ïî õ÷éäåì, þôï Üìéúá
÷óôáìá é óëòùìáóø éú óðáìøîé; ÷ óìåäõàýéå îïþé ðï÷ôïòéìïóø ôï öå óáíïå;
ïî óìåäéì úá îåê é ÷éäåì, ëáë ïîá éóþåúáìá ÷ ó÷ïåê ðïôáåîîïê ëïíîáôëå.
Þåìï ëïòïìñ óôáîï÷éìïóø ÷óå íòáþîåå é íòáþîåå; Üìéúá úáíåþáìá üôï, îï
îå ðïîéíáìá ðòéþéîù; óåòäãå åå îùìï ïô óôòáèá é ïô öáìïóôé ë âòáôøñí; îá
ëïòïìå÷óëéê ðõòðõò ëáôéìéóø çïòøëéå óìåúù, âìåóôå÷ûéå, ëáë áìíáúù, á ìà-
äé, ÷éäå÷ûéå åå âïçáôùå õâïòù, öåìáìé âùôø îá íåóôå ëïòïìå÷ù! Îï óëïòïó-
ëïòï ëïîåã åå òáâïôå; îåäïóôá÷áìï ÷óåçï ïäîïê òõâáûëé, é ÷úïòïí é úîáëá-
íé ðïðòïóéìá åçï õêôé; ÷ üôõ îïþø åê ÷åäø îõöîï âùìï ëïîþéôø ó÷ïà òáâï-
ôõ, éîáþå ðòïðáìé âù úáäáòïí ÷óå åå óôòáäáîéñ, é óìåúù, é âåóóïîîùå îï-
þé! Áòèéåðéóëïð õûåì, ðïîïóñ åå âòáîîùíé óìï÷áíé, îï âåäîñöëá Üìéúá úîá-
ìá, þôï ïîá îå÷éîîá, é ðòïäïìöáìá òáâïôáôø.
Þôïâù èïôø îåíîïöëï ðïíïþø åê, íùûëé, ûíùçá÷ûéå ðï ðïìõ, óôáìé óïâé-
òáôø é ðòéîïóéôø ë åå îïçáí òáúâòïóáîîùå óôåâìé ëòáðé÷ù, á äòïúä, óéäå÷-
ûéê úá òåûåôþáôùí ïëîïí, õôåûáì åå ó÷ïåà ÷åóåìïà ðåóåîëïê.
Îá úáòå, îåúáäïìçï äï ÷ïóèïäá óïìîãá, õ ä÷ïòãï÷ùè ÷ïòïô ðïñ÷éìéóø
ïäéîîáäãáôø âòáôøå÷ Üìéúù é ðïôòåâï÷áìé, þôïâù éè ÷ðõóôéìé ë ëïòïìà. Éí
ïô÷åþáìé, þôï üôïçï îéëáë îåìøúñ: ëïòïìø åýå óðáì é îéëôï îå óíåì åçï
âåóðïëïéôø. Ïîé ðòïäïìöáìé ðòïóéôø, ðïôïí óôáìé õçòïöáôø; ñ÷éìáóø óôòá-
öá, á úáôåí ÷ùûåì é óáí ëïòïìø õúîáôø, ÷ þåí äåìï. Îï ÷ üôõ íéîõôõ ÷úïû-
ìï óïìîãå, é îéëáëéè âòáôøå÷ âïìøûå îå âùìï - îáä ä÷ïòãïí ÷ú÷éìéóø ïäéî-
îáäãáôø äéëéè ìåâåäåê.
Îáòïä ÷áìïí ðï÷áìéì úá çïòïä ðïóíïôòåôø, ëáë âõäõô öåþø ÷åäøíõ. Öáì-
ëáñ ëìñþá ÷åúìá ôåìåçõ, ÷ ëïôïòïê óéäåìá Üìéúá; îá îåå îáëéîõìé ðìáý éú
çòõâïê íåûëï÷éîù; åå þõäîùå äìéîîùå ÷ïìïóù âùìé òáóðõýåîù ðï ðìåþáí, ÷
ìéãå îå âùìï îé ëòï÷éîëé, çõâù ôéèï ûå÷åìéìéóø, ûåðþá íïìéô÷ù, á ðáìøãù
ðìåìé úåìåîõà ðòñöõ. Äáöå ðï äïòïçå ë íåóôõ ëáúîé îå ÷ùðõóëáìá ïîá éú
òõë îáþáôïê òáâïôù; äåóñôø òõâáûåëðáîãéòåê ìåöáìé õ åå îïç óï÷óåí çïôï-
÷ùå, ïäéîîáäãáôõà ïîá ðìåìá. Ôïìðá çìõíéìáóø îáä îåà.
- Ðïóíïôòéôå îá ÷åäøíõ! Éûø, âïòíïþåô! Îåâïóø îå íïìéô÷åîîéë õ îåå ÷
òõëáè - îåô, ÷óå ÷ïúéôóñ óï ó÷ïéíé ëïìäï÷óëéíé ûôõëáíé! ×ùò÷åí-ëá éè õ
îåå äá òáúïò÷åí ÷ ëìïþëé.
É ïîé ôåóîéìéóø ÷ïëòõç îåå, óïâéòáñóø ÷ùò÷áôø éú åå òõë òáâïôõ, ëáë
÷äòõç ðòéìåôåìé ïäéîîáäãáôø âåìùè ìåâåäåê, óåìé ðï ëòáñí ôåìåçé é ûõíîï
úáèìïðáìé ó÷ïéíé íïçõþéíé ëòùìøñíé. Éóðõçáîîáñ ôïìðá ïôóôõðéìá.
- Üôï úîáíåîéå îåâåóîïå! Ïîá îå÷éîîá, - ûåðôáìé íîïçéå, îï îå óíåìé
óëáúáôø üôïçï ÷óìõè.
Ðáìáþ óè÷áôéì Üìéúõ úá òõëõ, îï ïîá ðïóðåûîï îáâòïóéìá îá ìåâåäåê
ïäéîîáäãáôø òõâáûåë, é... ðåòåä îåê ÷óôáìé ïäéîîáäãáôø ëòáóá÷ãå÷ ðòéî-
ãå÷, ôïìøëï õ óáíïçï íìáäûåçï îå è÷áôáìï ïäîïê òõëé, ÷íåóôï îåå âùìï ìå-
âåäéîïå ëòùìï: Üìéúá îå õóðåìá äïëïîþéôø ðïóìåäîåê òõâáûëé, é ÷ îåê îå-
äïóôá÷áìï ïäîïçï òõëá÷á.
- Ôåðåòø ñ íïçõ çï÷ïòéôø! - óëáúáìá ïîá. - Ñ îå÷éîîá!
É îáòïä, ÷éäå÷ûéê ÷óå, þôï ðòïéúïûìï, ðòåëìïîéìóñ ðåòåä îåê, ëáë ðå-
òåä ó÷ñôïê, îï ïîá âåú þõ÷óô÷ õðáìá ÷ ïâßñôéñ âòáôøå÷ - ôáë ðïäåêóô÷ï÷á-
ìé îá îåå îåõóôáîîïå îáðòñöåîéå óéì, óôòáè é âïìø.
- Äá, ïîá îå÷éîîá! - óëáúáì óáíùê óôáòûéê âòáô é òáóóëáúáì ÷óå, ëáë
âùìï; é ðïëá ïî çï÷ïòéì, ÷ ÷ïúäõèå òáóðòïóôòáîéìïóø âìáçïõèáîéå, ôïþîï
ïô íîïöåóô÷á òïú, - üôï ëáöäïå ðïìåîï ÷ ëïóôòå ðõóôéìï ëïòîé é òïóôëé, é
ïâòáúï÷áìóñ ÷ùóïëéê âìáçïõèáàýéê ëõóô, ðïëòùôùê ëòáóîùíé òïúáíé. Îá óá-
íïê öå ÷åòèõûëå ëõóôá âìåóôåì, ëáë ú÷åúäá, ïóìåðéôåìøîï âåìùê ã÷åôïë.
Ëïòïìø óïò÷áì åçï, ðïìïöéì îá çòõäø Üìéúù, é ïîá ðòéûìá ÷ óåâñ îá òá-
äïóôø é îá óþáóôøå!
×óå ãåòëï÷îùå ëïìïëïìá úáú÷ïîéìé óáíé óïâïê, ðôéãù óìåôåìéóø ãåìùíé
óôáñíé, é ëï ä÷ïòãõ ðïôñîõìïóø ôáëïå ó÷áäåâîïå ûåóô÷éå, ëáëïçï îå ÷éäáì
åýå îé ïäéî ëïòïìø!
Öéìá ÷ äåòå÷îå ëòåóôøñîëá. Ðòé îåê öéì óùî åå Óåíåî, îåöåîáôùê åýå.
Öéìé ïîé âåäîï: óðáìé îá óïìïíå, ïäåöïîëá îá îéè óôáòáñ, ìáôáîáñ é ÷ òïô
éí ðïìïöéôø îåþåçï. Öéìé ïîé äá÷îï; ôïçäá úåíìé õ ëòåóôøñî âùìï íáìï, á
þôï é âùìá, ôáë îåòïäñýáñ âùìá úåíìñ: þôï é ðïóååô ëòåóôøñîéî, ôï ÷ù-
íåòúîåô, á îå ÷ùíåòúîåô, ôáë ïô úáóõèé ðïóïèîåô, á îå ðïóïèîåô, ôáë ÷ù-
íïëîåô, á îå ÷ùíïëîåô, ôáë óáòáîþá ðïöòåô.
Ðïìõþáì Óåíåî ÷ çïòïäå ðåîóéà úá ïôãá - ëïðåêëõ ÷ íåóñã.
×ïô éäåô Óåíåî ïäîáöäù ó äåîøçáíé, ó ëïðåêëïê, é ÷éäéô: ïäéî þåìï÷åë
îáäåì óïâáëå ÷åòå÷ëõ îá ûåà é õäá÷ìé÷áåô åå. Á óïâáëá-ôï íáìåîøëáñ, âå-
ìåîøëáñ, ýåîïë.
Óåíåî ë ôïíõ þåìï÷åëõ:
- Ôù ðïûôï ýåîëá íõþáåûø?
Á ôïô åíõ:
- Á ëáëïå ôåâå äåìï? Èïôø õâøà, èïôø îåô - îå ô÷ïå äåìï.
- Á ôù ðòïäáê íîå åçï úá ëïðåêëõ!
- Âåòé!
Ïôäáì Óåíåî ðïóìåäîàà ëïðåêëõ, ÷úñì ýåîëá îá òõëé é ðïûåì äïíïê.
- Îåô õ íåîñ ëïòï÷ù, îåôõ ìïûáäé, úáôï ýåîïë åóôø.
Ðòéîåó ïî ýåîëá äïíïê, á íáôø âòáîéôóñ:
- Çìõðùê ôù õ íåîñ! Îáí óáíéí åóôø îåþåçï, á ïî óïâáë ðïëõðáåô!
- Îéþåçï, íáíá, - ïô÷åþáåô åê óùî, - é ýåîïë óëïôéîá: îå íùþéô, ôáë
âòåûåô.
Þåòåú íåóñã Óåíåî óîï÷á ðïûåì ÷ çïòïä úá ðåîóéåê. ×ùûìá ëïðåêëá ðòé-
âá÷ëé, ðïìõþéì ïî ä÷å ëïðåêëé.
Éäåô ïî äïíïê, á îá äïòïçå ôïô öå þåìï÷åë ëïûëõ íõþáåô.
Ðïäâåöáì Óåíåî ë îåíõ:
- Ðïûôï ôù öé÷õà ô÷áòø õòïäõåûø?
- Á ôåâå-ôï þôï? Þáê ëïûëá-ôï íïñ!
- Ðòïäáê åå íîå!
- Ëõðé, äá ëïûëá-ôï, çìñäé, äïòïöå óïâáëé.
Óôïòçï÷áìéóø úá ä÷å ëïðåêëé.
Ðïîåó Óåíåî ëïûëõ äïíïê. Íáôø ðõýå ðòåöîåçï úáâòáîéìáóø îá óùîá - é ÷
ôïô äåîø äï ÷åþåòá âòáîéìáóø é îá äòõçïê äåîø ó õôòá îáþáìá âòáîéôøóñ.
Ðòïûåì íåóñã. Ðïûåì Óåíåî ïðñôø ÷ çïòïä úá ðåîóéåê. Ïðñôø ÷ ðòéâá÷ëõ
÷ùûìá ëïðåêëá: ðïìõþéì Óåíåî ôòé ëïðåêëé.
Éäåô Óåíåî éú çïòïäá, á îá äïòïçå óôïéô ôïô öå þåìï÷åë é úíåà äá÷éô.
Óåíåî óòáúõ ë îåíõ:
- Îå õâé÷áê åå, üôá úíåñ ÷éûø ëáëáñ, ñ é îå ÷éäáì ôáëõà - äïìöîï, ïîá
îå ñäï÷éôáñ. Ìõþûå ðòïäáê åå íîå.
Ëõðéì ïî úíåà úá ÷óå äåîøçé, óëïìøëï âùìï õ îåçï, úá ôòé ëïðåêëé, ðï-
ìïöéì åå úá ðáúõèõ é ðïûåì äïíïê.
Úíåñ ïôïçòåìáóø é çï÷ïòéô:
- Îå öáìåê, Óåíåî, þôï ðïóìåäîéå äåîøçé îá íåîñ ðïôòáôéì. Ñ îå ðòïó-
ôáñ úíåñ, á ñ úíåñ Óëáòáðåñ. Âåú ôåâñ ðòéûìá âù íîå óíåòôø, á ôåðåòø ñ
öé÷á, é íïê ïôåã ôåâñ ïôâìáçïäáòéô.
Ðòéûåì Óåíåî äïíïê é ÷ùðõóôéì úíåà éú-úá ðáúõèé. Á íáôø ëáë õ÷éäåìá
úíåà, ôáë îá ðåþëõ úáìåúìá é äáöå ðïâòáîéôø óùîá îå íïöåô: õ îåå ñúùë
ïôîñìóñ ó éóðõçá. Úíåñ öå Óëáòáðåñ úáðïìúìá ðïä ðåþëõ, ó÷åòîõìáóø ôáí é
õóîõìá.
×ïô é óôáìé öéôø - óïâáëá âåìáñ äá ëïûëá óåòáñ, Óåíåî ó íáôåòøà äá
úíåñ Óëáòáðåñ, á ÷óåçï ðñôåòï.
Îå÷úìàâéìá íáôø Óåíåîá Óëáòáðåà-úíåà: ôï åóôø åê îå äáóô é ÷ïäù îå
ðïóôá÷éô, ôï îá è÷ïóô îáóôõðéô.
Çï÷ïòéô ôïçäá Óëáòáðåñ Óåíåîõ:
- Ô÷ïñ íáôø ïâéöáåô íåîñ. Ðòï÷ïäé íåîñ ë íïåíõ ïôãõ.
Ðïðïìúìá úíåñ ðï äïòïçå, á Óåíåî óìåäïí ðïûåì. Äïìçï ûåì ïî úá úíååà
- äåîø é îïþø, äåîø é îïþø. Ïâóôõðéìé éè ôåíîùå äåâòé. Ðïäõíáì Óåíåî:
ëõäá ïî éäåô é ëáë îáúáä ÷åòîåôóñ?
Á úíåñ õôåûáåô åçï:
- Îå âïêóñ îéþåçï, óåêþáó äïðïìúåí, üôï õö úíåéîïå ãáòóô÷ï îáþáìïóø,
÷éäéûø? Á ñ úíåéîïçï ãáòñ - äïþø, é óåêþáó íù õ÷éäéí íïåçï ïôãá. Á ôå-
ðåòø óìõûáê. ×ïô ëïçäá ñ óëáöõ åíõ, ëáë ôù íåîñ óðáó, ïî ðïâìáçïäáòéô
ôåâñ é äáóô ôåâå íîïçï úïìïôá, á ôù úïìïôï îå âåòé, á ðïðòïóé ïäîï úïìï-
ôïå ëïìøãï, þôï õ ïôãá îá ðáìøãå. Ëïìøãï üôï ÷ïìûåâîïå. Ïôåã äìñ íåîñ
åçï âåòåöåô, á ñ èïþõ ôåâå åçï ðïäáòéôø.
Ðòéûåì Óåíåî óï úíåéîïê ãáòå÷îïê ë Úíåà-ãáòà. Úíåê ïâòáäï÷áìóñ äïþå-
òé.
Çï÷ïòéô ïî Óåíåîõ:
- Óðáóéâï ôåâå, Óåíåî, óðáó ôù íîå ìàâéíõà äïþø! ×ùäáì âù ñ åå úáíõö
úá ôåâñ, îå ðïöáìåì âù, äá åóôø õ îåå óçï÷ïòåîîùê öåîéè. Âåòé õ íåîñ úï-
ìïôá óëïìøëï èïþåûø!
Óåíåî úïìïôï îå âåòåô, á çï÷ïòéô úíåéîïíõ ãáòà:
- Äáê íîå ëïìøãï ó ô÷ïåê òõëé, ïîï íîå âõäåô ÷ ðáíñôø ï ô÷ïåê äïþåòé.
Îá îåí, ÷éäéûø, îá ô÷ïåí ëïìøãå, úíåéîáñ çïìï÷ëá ÷ùäá÷ìåîá é ä÷á úåìåîùè
ëáíîñ, ëáë çìáúá, çïòñô.
Úáäõíáìóñ úíåéîùê ãáòø, á ðïôïí óîñì ëïìøãï ó òõëé é ïôäáì Óåíåîõ é
óëáúáì åíõ ðïôéèïîøëõ îá õèï, ëáë îáäï äåêóô÷ï÷áôø ëïìøãïí, þôïâù ÷ùúù-
÷áôø ÷ïìûåâîõà óéìõ.
Ðïðòïýáìóñ Óåíåî óï úíåéîùí ãáòåí é ó äïþåòøà åçï Óëáòáðååê, á îå÷äá-
ìåëå ôõô óôïñì åýå ðòéåíîùê óùî úíåéîïçï ãáòñ - Áóðéä; ôáë Óåíåî é ó îéí
ðïðòïýáìóñ.
Ðòéûåì Óåíåî äïíïê, ë íáôåòé. Á îïþøà, ëáë íáôø ìåçìá îá ðïëïê, Óåíåî
ðåòåíåîéì úíåéîïå ëïìøãï ó ðáìøãá îá ðáìåã, é ÷ ôïô öå íïíåîô ñ÷éìéóø
ðåòåä îéí ä÷åîáäãáôø íïìïäãï÷.
- Úäòá÷óô÷õê, îï÷ùê èïúñéî! - çï÷ïòñô. - Þåçï ôåâå îáäïâîï?
Óåíåî éí ÷ ïô÷åô:
- Á îáóùðøôå, âòáôãù, íõëé áíâáò, äá óáèáòõ, äá íáóìá îåíîïçï.
- Ìáäîï, - íïìïäãù çï÷ïòñô.
É ðòïðáìé.
Ðòïóîõìóñ Óåíåî îáõôòï, ÷éäéô - íáôø ëïòëé óõèéå íïþéô äá öõåô éè
óôáòùíé úõâáíé.
- Þåçï ö ôù, íáôø, ôåóôá îå ðïóôá÷éìá é îå ïèáöé÷áåûø åçï? Ðïóôá÷éìá
âù ôåóôï é ðéòïçï÷ âù îáðåëìá.
- Ïþîéóø, óùîïë! Õ îáó ÷ôïòïå ìåôï íõëé é çïòóôé îåôõ.
- Á ôù îá÷åäáêóñ, íáíá, ÷ áíâáò - çìñäé, é îáêäåûø.
- Äá ôáí é íùûé ó çïìïäõ ðïäïèìé! Þåçï çìñäåôø ÷ ðõóôïå íåóôï? Îåûôï
ä÷åòø ðïêôé îáçìõèï ðòéðåòåôø.
Ðïûìá íáôø ë áíâáòõ, ôòïîõìá ä÷åòø, á ä÷åòø òáóðáèîõìáóø, é íáôø Óå-
íåîá çïìï÷ïê ÷ íõëõ ôáë é õðáìá.
Ó ôåè ðïò ïîé óôáìé öéôø óùôîï. Ðïìï÷éîõ íõëé Óåíåî ðòïäáì é ëõðéì îá
÷óå äåîøçé çï÷ñäéîù, ôáë õ îéè é ëïûëá ó óïâáëïê ëáöäùê äåîø ëïôìåôù
åìé, ûåòóôø õ îéè ìïóîéôøóñ óôáìá.
É õ÷éäåì ïäîáöäù Óåíåî ÷éäåîéå ÷ï óîå. Ôïìøëï ïî úáäòåíáì, ÷éäéô, ëáë
öé÷õà, ðòåëòáóîõà äå÷éãõ, á ðòïóîõìóñ - îåôõ åå. Úáôïóëï÷áì Óåíåî ðï
îåê, á çäå ïîá, é óáí îå úîáåô.
Ðåòåïäåì ïî úíåéîïå ëïìøãï ó ðáìøãá îá ðáìåã. É ä÷åîáäãáôø íïìïäãï÷ -
÷ïô ïîé.
- Þåçï ðòéëáöåûø, èïúñéî? - óðòáûé÷áàô.
Óåíåî éí: ôáë é ôáë, çï÷ïòéô, ÷éäåì ñ ðòåëòáóîõà äå÷éãõ, á çäå ïîá,
îå úîáà, á ôõäá-ôï íîå é îáäïâîï.
Çìñäø - é ïþõôéìóñ Óåíåî ÷ äòõçïí ãáòóô÷å, çäå öéìá ôá óáíáñ ðòåëòáó-
îáñ äå÷éãá.
Óðòïóéì ïî õ ôáíïûîåçï öéôåìñ ï ðòåëòáóîïê äå÷éãå.
- Üôï ëïôïòáñ? - óðòïóéì õ Óåíåîá öéôåìø.
Óåíåî òáóóëáúáì, ëáëáñ âùìá äå÷éãá.
- Ôáë ïîá ãáòóëáñ äïþø! - óëáúáì åíõ öéôåìø.
Ðåòåíåóôéì Óåíåî ëïìøãï é ÷åìåì íïìïäãáí äïóôá÷éôø åçï ÷ï ä÷ïòåã ë
ãáòå÷îå. Ïþõôéìóñ ïî ÷ï ä÷ïòãå, ÷éäéô ïî íïìïäõà ãáòå÷îõ, é ôõô ïîá åýå
ìõþûå âùìá, þåí ðïþõäéìáóø åíõ ÷ï óîå.
×úäïèîõì Óåíåî - þåçï âõäåûø äåìáôø? - é ïðñôø úá ëïìøãï: ÷ùú÷áì íï-
ìïäãï÷ é ÷åìåì ÷ïú÷òáôéôø åçï äïíïê.
×ïô öé÷åô ïî äïíá, äá çòõóôîï åíõ âåú ãáòå÷îù: é ðéýá îå åóôóñ é âòá-
çá îå ðøåôóñ.
Óíïôòéô îá îåçï íáôø:
- Úáâïìåì ôù, þôï ìé, ìéâï óëõþáåûø ï ëïí?
- Óëõþáà, íáíá, - óëáúáì Óåíåî é òáóóëáúáì, þôï ó îéí óìõþéìïóø.
Á íáôø, ëáë õóìùûáìá, éóðõçáìáóø:
- É þôï ôù õäõíáì! Äá òáú÷å íïöîï ëòåóôøñîóëïíõ óùîõ ãáòå÷îõ ìàâéôø?
Ãáòé-ôï ìàäé ìïöîùå é ìõëá÷ùå, ïîé é îáóíåàôóñ, é îáäòõçáàôóñ îáä ôïâïê,
é öéúîé ôåâñ ìéûáô, á õö äïþø úá ôåâñ îå ÷ùäáäõô! Öåîéóø-ëá ôù îá âåäîïê
ëòåóôøñîóëïê äå÷õûëå, çìñäéûø - é óþáóôìé÷ùí âõäåûø!
Á Óåíåî ïäîï çï÷ïòéô: éäé, íáôø, äá éäé - ó÷áôáê úá íåîñ ãáòå÷îõ. Á
íáôø îå éäåô, îå èïþåô.
Ðïäõíáì Óåíåî, þôï åíõ äåìáôø, é ÷ùäõíáì. ×úñìóñ ïî úá ó÷ïê úíåéîùê
ðåòóôåîø, ÷ùú÷áì íïìïäãï÷. Ôå - ÷ïô ïîé:
- Þåçï îáäïâîï, èïúñéî?
- Á îáäïâîù íîå èïòïíù é þôïâ ë õôòõ âùìé çïôï÷ù. Á äìñ íáôåòé õóô-
òïêôå ÷ èïòïíáè âïçáôùå ðïëïé é ÷ ðïóôåìø åê ðïìïöéôå ðõèï÷õà ðåòéîõ.
Íïìïäãù åíõ ÷ ïô÷åô:
- Ðïóôòïéí èïòïíù, èïúñéî, é ðåòéîõ ðõèïí îáâøåí!
Ðòïóîõìáóø îáõôòï Óåíåîï÷á íáôø, á ðïäîñôøóñ óòáúõ îå íïöåô: õçòõúìá
ïîá ÷ ðõèï÷ïê ðåòéîå. Óíïôòéô ÷ïëòõç ðï çïòîéãå - õúîáôø îéþåçï îå íï-
öåô: ÷ï óîå, þôï ìé, üôï éìé ÷úáðòá÷äõ?
Ôõô Óåíåî ë îåê ðïäïûåì é çï÷ïòéô:
- Úäòá÷óô÷õê, íáíá! Úîáþéô, ÷óå ÷úáðòá÷äõ.
Óðòáûé÷áåô ïîá:
- Ïôëõäá öå õ îáó äïâòï ôáëïå ñ÷éìïóø?
Á óùî åê ÷ ïô÷åô:
- Äïâòï, íáíá, éú äïâòá ñ÷éìïóø. Ôåðåòø é ôåâå öéôø ðïëïêîåå âõäåô, é
íîå úá ëïçï èïþåûø ó÷áôáôøóñ íïöîï - ÷óåí ñ òï÷îñ.
Ðïäõíáìá íáôø: "Éûø, óùî õ íåîñ ëáëïê õíåìùê äá õäáìùê!"
Á óùî åê ïðñôø úá ó÷ïå:
- Óôõðáê, íáôõûëá, ë ãáòà, ãáòéãå é ðïó÷áôáê úá íåîñ ãáòå÷îõ.
Ïçìñäåìáóø íáôø, ðòïûìáóø ðï èïòïíáí.
"Üëï äé÷îï óôáìï õ îáó!" - ÷éäéô ïîá é òåûéìá: "Á óèïöõëá ñ é ÷ðòá÷äõ
ë ãáòà, ðïó÷áôáà åçï äïþëõ! Èïôø é îå òï÷îñ íù åíõ, äá õö ôåðåòø îáí äï
îåçï îåäáìåþå".
É ðïûìá.
Ðòéèïäéô ïîá ÷ ãáòóëõà éúâõ, ÷ óôïìï÷õà çïòîéãõ. Ãáòø ó ãáòéãåê ÷ ôïô
þáó þáê ðéìé é îá âìàäãá äõìé, á íïìïäáñ ãáòå÷îá ÷ ó÷ïåê äå÷éþøåê çïòåî-
ëå ðòéäáîïå ðåòåâéòáìá ÷ óõîäõëáè.
×ïô ãáòø ó ãáòéãåê ÷ âìàäãá äõàô, îá Óåíåîï÷õ íáôø îå çìñäñô. Éú âìà-
äåã âòùúçé ìåôñô, þáê ðòïìé÷áåôóñ îá óëáôåòôø, á þáê ó óáèáòïí. Ãáòø, á
þáê ðéôø îå õíååô!
Óåíåîï÷á íáôø é çï÷ïòéô:
- Þáê - îå ÷ïäá. Þåçï âòùúçáåôå?
Ãáòø çìñîõì îá îåå:
- Á ôåâå þåçï îáäïôø?
×ùûìá íáôø îá óåòåäéîõ çïòîéãù, ðïä íáôéãõ.
- Úäòá÷óô÷õêôå, çï÷ïòéô, ãáòø-çïóõäáòø-éíðåòáôïò. Õ ÷áó ôï÷áò, õ îáó
ëõðåã. Á îå ïôäáäéôå ìé ÷áûõ äïþø úáíõö úá îáûåçï óùîá?
- Á ëôï ôáëï÷ ô÷ïê öåîéè? Ëáëéè ïî òïäï÷, ëáëéè çïòïäï÷ é ëáëïçï ïôãá
óùî?
Íáôø ÷ ïô÷åô:
- Òïäõ ïî ëòåóôøñîóëïçï, äåòå÷îé îåúäåûîåê, á ðï ïôþåóô÷õ Óåíåî Åçï-
òï÷éþ. Îå óìùèáì ôáëïçï?
Ôõô ãáòéãá ôáë é áèîõìá:
- Äá þôï ôù, ó÷áôøñ, ó õíá, þôï ìø, óïûìá? Íù ÷ öåîéèáèôï, ëáë ÷ óïòõ
ëáëïí, òïåíóñ - ÷ùâéòáåí. Òáú÷å ðïêäåô îáûá äïþëá úá íõöéëá?
Ïâéäåìáóø Óåíåîï÷á íáôø úá óùîá:
- Üôï ëáëïê íõöéë, íáôõûëá, óìõþéôóñ! Äòõçïê íõöéë - ðòïôé÷ îåçï é
äåóñôø ãáòóëéè óùîï÷åê îéþåçï îå óôïñô, á õö ðòï äå÷ïë-äïþåòåê é çï÷ï-
òéôø îåþåçï! Ôáëï÷ ÷ïô é íïê!
Ãáòø ðòéäõíáì úäåóø èéôòïóôø.
- Ðõóôø, çï÷ïòéô, ô÷ïê öåîéè ïô îáûåçï éúâñîïçï ä÷ïòãá äá äï ÷áûåçï
ëòùìøãá íïóô èòõóôáìøîùê ðïóôòïéô. Ôïçäá íù ðï ôáëïíõ íïóôõ ðòéåäåí öå-
îéèï÷ï öéôøå óíïôòåôø. Ôáë-ôï.
×åòîõìáóø Óåíåîï÷á íáôø ë òïäîïíõ ä÷ïòõ. × óåîñè åê ðïðáìéóø îá÷óôòå-
þõ óïâáëá ó ëïûëïê, çìáäëéå óôáìé.
Íáôø ÷ óåòäãáè ðòïçîáìá éè ðòïþø. "Éûø, - ðïäõíáìá, - ôïìøëï óðñô äá
åäñô! Ëáëáñ ïô îéè ðïìøúá!"
Óëáúáìá ïîá óùîõ:
- Ðïîáðòáóîõ èïäéìá, îå óïçìáóîù ïîé.
Óåíåî õäé÷éìóñ:
- Îåõöåìé îå óïçìáóîù? Úá íåîñ-ôï?
- Á ôù äõíáì - ïâòáäõàôóñ? Á ãáòø åýå é ðïóíåñìóñ îáä îáíé: "Ðõóôø,
çï÷ïòéô, ïô îáó äï ÷áó öåîéè íïóô èòõóôáìøîùê ðïóôòïéô, á íù ë ÷áí ðï
èòõóôáìà ðòéåäåí ÷ çïóôé".
- Üôï, íáíá, îéþôï äìñ îáó!
Îïþøà Óåíåî ðåòåíåôîõì ëïìøãï ó ïäîïê òõëé îá äòõçõà, ÷ùú÷áì íïìïäãï÷
é ÷åìåì éí ðïóôòïéôø ë õôòõ èòõóôáìøîùê íïóô, é þôïâ íïóô ïô éèîåçï
ëòùìøãá äï ãáòóëïçï éúâñîïçï ä÷ïòãá ðï÷åòè ðòïûåì, þåòåú ÷óå òåëé é ï÷-
òáçé, é þôïâù ðï íïóôõ óáíïóéìøîáñ íáûéîá èïäéìá.
Ó ðïìîïþé äï úáòé ðï÷óàäõ ïëòåóô íïìïôëé óôõþáìé é ðéìù ðéìéìé.
Óåíåî ÷ùûåì õôòïí îá ëòùìøãï, çìñäéô - á íïóô õö çïôï÷ é ðï èòõó-
ôáìøîïíõ íïóôõ èïäéô óáíïóéìøîáñ íáûéîá.
Óåíåî ë íáôåòé:
- Óôõðáê, íáíá, ë ãáòà ôåðåòø. Ðõóôø ïîé ÷ çïóôé ë îáí óïâéòáàôóñ, á
ñ îá óáíïóéìøîïê íáûéîå ôõäá ðïäëáþõ!
Ðïûìá íáôø ë ãáòà.
Ôïìøëï óôõðéìá ïîá îá íïóô, îá èòõóôáìø îá óáíùê, á èòõóôáìø
óëïìøúëéê, ôõô ÷åôåò ðïäõì îá îåå óúáäé, ïîá ðòéóåìá ïô óôòáèõ, äá ôáë é
ðïëáôéìáóø äï óáíïçï ãáòóëïçï ëòùìøãá.
Ðòéèïäéô ïîá ë ãáòà:
- ×þåòáóø âùìá ñ õ ÷áó, ôáë ÷ù íïóô ÷åìåìé ðïóôòïéôø öåîéèõ. Ðïçìñäé
÷ ïëïûëï - ÷ïô ôåâå é íïóô çïôï÷.
Çìñîõì ãáòø ÷ ïëïûëï:
- Éûø ôù! Áî ðòá÷äá - íïóô! Úîáôø, öåîéè-ôï õíåìåã!
Ïäåì ãáòø úïìïôùå ðáòþå÷ùå ûôáîù, îáäåì ëïòïîõ, ëìéëîõì ãáòéãõ é ÷ù-
ûåì îá ëòùìøãï. Ðïûáôáì ïî ðåòéìá - ðòïþîï ìé óôïñô? Ðïèìïðáì ìáäïîñíé
ðï èòõóôáìøîùí ëéòðéþáí - îå ðïääåìëá ìé? Îåô, íïóô ðïóôòïåî ðï äïâòïôå.
Ôõô Óåíåî îá þõäîïê óáíïóéìøîïê íáûéîå ðïäßåèáì. Ïô÷ïòñåô ïî ä÷åòëõ ÷
íáûéîå é çï÷ïòéô:
- Óáäéôåóø, ãáòø-çïóõäáòø ó öåîïà-óõðòõçïê, ðïöáìõêôå ë îáí ÷ çïóôé.
- Ñ-ôï ó ïèïôïê, - ãáòø çï÷ïòéô, - á ÷ïô öåîá íïñ ëáë âù îå ïòïâåìá.
Óåíåî - ë ãáòéãå, á ïîá òõëáíé íáûåô:
- Îå ðïåäõ! Óôòáóôø ëáëáñ! Óòïîñô ÷ òåëõ, ôáë þôï ôõô èïòïûåçï!
Úäåóø ñ÷éìéóø ÷åìøíïöé ë ãáòà. Óôáòûéê ÷åìøíïöá óï÷åô ðïäáåô:
- Îáäïâîï, çïóõäáòø, ðòïåèáôø, ðòéíåò ðïëáúáôø. Ðõóôø îå ðïäõíáàô,
þôï ôù ïòïâåì.
Äåìáôø îåþåçï. ×ìåú ãáòø ó ãáòéãåê ÷ íáûéîõ, á ÷åìøíïöé îá úáðñôëáè,
îá ûôùòñè ðï÷éóìé, úá ëòàþøñ õãåðéìéóø.
Úáó÷éóôåìá, úáûõíåìá, úáçõäåìá, úáäòïöáìá íáûéîá, ÷ ú÷ïîïë úáú÷ïîéìá,
öáòïí-ðáòïí úáðùèôåìá, óëáëîõìá é ðïåèáìá. Åèáìé, ÷óà äïòïçõ ëáþáìéóø -
óðáóéâï, îåäáìåëï âùìï, ÷óåçï ïäéî íïóô ðåòååèáôø.
Äïåèáìé äï Óåíåîï÷ùè èïòïí; Óåíåî éú íáûéîù ÷ùûåì, èïôåì ãáòà ä÷åòëõ
ïôëòùôø, á õö ÷åìøíïöé ÷ðåòåä îåçï ðïóðåìé - ÷ïìïëõô ïîé éú íáûéîù ãáòñ
é ãáòéãõ, ðïääõ÷áìáíé îá îéè íáûõô, ÷ þõ÷óô÷ï éè ðòé÷ïäñô, þôïâ ïîé
ïðïíîéìéóø.
Ãáòéãá óåòþáåô-ëòéþéô, á ãáòø èïôø é íïìþéô, äá, ÷éäîï, åê ðïääáëé÷á-
åô.
- Ïè, ôïûîï! - ûõíéô ãáòéãá. - Ïè, õëáþáìï, òáóôòñóìï é òáóôòåðáìï!
Ïê, ûõô ó ôïâïê, çäå ôù åóôø, öåîéè-ôï? Âåòé äå÷ëõ, á íù-ôï õö ïâòáôîï
ðåûëïí ðïêäåí.
Á äáìåå ÷ùûìï ÷óå ðï öåìáîéà Óåíåîá. ×ùäáìé úá îåçï äå÷ëõ-ãáòå÷îõ, é
óôáì ïî öéôø ó öåîïà. Óðåò÷á ïîé èïòïûï öéìé, îåþåçï óëáúáôø.
Äá óìõþéìïóø ÷ïô þôï. Ðïûåì Óåíåî ó öåîïà ÷ ìåó çõìñôø. Úáûìé ïîé äá-
ìåëï, õíïòéìéóø, ìåçìé ðïä äåòå÷ï é úáäòåíáìé.
× ôï ÷òåíñ ðòïèïäéì ðï ìåóõ Áóðéä, ðòéåíîùê óùî Úíåñãáòñ. Áóðéä õ÷é-
äåì ëïìøãï îá ðáìøãå Óåíåîá é ïô úá÷éóôé ðòå÷òáôéìóñ ÷ çáäàëõ. Ïî äá÷îï
èïôåì, þôïâù üôï ëïìøãï âùìï õ îåçï, ïî úîáì åçï ÷ïìûåâîõà óéìõ é ðòïóéì
åçï õ Úíåñ. Ïäîáëï Úíåê-ãáòø îå ïôäáì Áóðéäõ ÷ïìûåâîïçï ëïìøãá é îå óëá-
úáì, ëáë éí îáäï ïòõäï÷áôø.
Ïâòáôéìóñ Áóðéä ÷ ðòåëòáóîõà äå÷éãõ, ðòåëòáóîåå íïìïäïê öåîù Óåíåîá,
òáúâõäéì Óåíåîá é ðïú÷áì úá óïâïê. "Ôïçäá é ëïìøãï íïå âõäåô", - ðïäõíáì
Áóðéä.
Á Óåíåî ðïçìñäåì îá îåúîáëïíõà ðòåëòáóîõà äå÷éãõ, þôï íáîéìá åçï, é
óëáúáì åê:
- Óôõðáê, ëõäá ûìá. Èïôø ôù é èïòïûá, äáöå ìõþûå íïåê öåîù, úá ôïâïê
ñ îå ðïêäõ.
Óëáúáì ôáë Óåíåî é ïðñôø úáóîõì.
Ïâòáôéìóñ ôïçäá Áóðéä ÷ ðòåëòáóîïçï àîïûõ, ÷ íïìïäãá éú íïìïäãï÷. ×ïô
òáúâõäéì ïî ãáòå÷îõ, öåîõ Óåíåîá, é ëòáóõåôóñ ðåòåä îåê.
"Ïê, ëôïê-ôï! - ðïäõíáìá ãáòå÷îá. - Äá ïî ìõþûå Óåíåîá! ×ïô âù íîå ÷
öåîéèé ôáëïçï, ëïçäá ñ äå÷ëïê âùìá!"
Ðòéâìéúéìóñ Áóðéä ë Óåíåîï÷ïê öåîå é ðòïôñîõì åê òõëõ. Ãáòå÷îá ðïäîñ-
ìáóø ó úåíìé, ðïçìñäåìá îá Óåíåîá, á õ îåçï óïò îá ìéãå, îïúäòñíé ïî
ðùìø òáúäõ÷áåô.
- Ôù þåê? - óðòïóéìá ãáòå÷îá õ Áóðéäá.
- Á ñ ãáòóëéê óùî, ðï ðòïú÷áîéà Íïìïäåã éú Íïìïäãï÷.
- Á ñ ãáòóëáñ äïþø!
- Ðïêäåí óï íîïê, ñ ôåâñ îå ïâéöõ!
- Ðïêäåí, íïìïäåã! - óëáúáìá Óåíåîï÷á öåîá é ðïäáìá Áóðéäõ òõëõ.
Áóðéä îáûåðôáì îá õèï ãáòå÷îå, îáõþéì åå, þôï îáäï óäåìáôø, á ãáòå÷îá
îá ÷óå óïçìáóéìáóø. Ôïçäá Áóðéä õûåì. Á ïî îáõþéì åå ÷ùúîáôø õ Óåíåîá
äåêóô÷éå ÷ïìûåâîïçï ëïìøãá é ðòéîåóôé åíõ ôï óáíïå ëïìøãï.
×ïô ðïûìá ïîá ó Óåíåîïí äïíïê, ÷úñìá åçï úá òõëõ é óðòïóéìá åçï,
ðòá÷äá ìé, þôï õ îåçï îá ðáìøãå ëïìøãï ÷ïìûåâîïå. É åóìé ïî ìàâéô åå,
ðõóôø óëáöåô, ëáë üôï ëïìøãï äåêóô÷õåô.
Óåíåî, ðï äïâòïôå, òáóóëáúáì öåîå ðòï ó÷ïå ëïìøãï. "Òáú öåîá íåîñ ìà-
âéô, - ðïäõíáì Óåíåî, - ðõóôø é ï ëïìøãå íïåí úîáåô, ïîá íîå úìá îå óäå-
ìáåô".
É îáäåì Óåíåî ÷ïìûåâîïå ëïìøãï îá ðáìåã öåîù. Ëïçäá ëïìøãï ðïîáäïâéô-
óñ, åçï ÷óåçäá íïöîï ÷úñôø ïâòáôîï.
Á îïþøà ãáòå÷îá ðåòåíåóôéìá ëïìøãï ó ïäîïçï ðáìøãá îá äòõçïê, é îå-
íåäìñ ñ÷éìéóø ä÷åîáäãáôø íïìïäãï÷:
- Íù - ÷ïô ïîé! Þåí óìõöéôø ôåâå, îï÷áñ èïúñêëá?
Ãáòå÷îá äáåô éí îáëáú:
- Óìõöéôå íîå ÷ïô þåí. ×ïúøíéôå ÷ïô üôé èïòïíù äá é íïóô èòõóôáìøîùê
é ðåòåîåóéôå éè ôõäá, çäå öé÷åô Íïìïäåã éú Íïìïäãï÷.
Ôïìøëï é âùì öåîáô Óåíåî Åçïòï÷ óùî.
Ðòïóîõìóñ ïî ó íáôåòøà - îéþåçï õ îéè îåôõ, ïäîá èõäáñ éúâá é áíâáò
ðõóôïê, ëáë ðòåöäå âùìï. É ïóôáìóñ Óåíåî ó ïäîïê íáôåòøà, äá åýå ëïûëá é
óïâáëá ðòé îéè, ÷óåçï þåô÷åòï, á åóôø éí, óþéôáê, îåþåçï.
Óåíåî îå ÷úäïèîõì, îå ðïöáìï÷áìóñ. ×óðïíîéì ïî, þôï íáôø åíõ çï÷ïòé-
ìá: îå öåîéóø îá ãáòå÷îå - îå âõäåô óþáóôøñ. Îå ðïóìõûáìóñ ïî íáôåòé!
Ðïçìñäåì Óåíåî ó çïòñ ÷ ïëïûëï, ÷éäéô - ëáòåôá åäåô, á ÷ îåê - ãáòø.
×ùûåì ãáòø éú ëáòåôù ëáë òáú ðòïôé÷ Óåíåîï÷á ïëïûëá, óíïôòéô - ëõäá þôï
äåìïóø: îé èïòïí îåôõ, îé èòõóôáìøîïçï íïóôá, îé ó÷åôá, îé âìåóëõ - ïäîá
èõäáñ éúâá, á ÷ ïëïûëï îá ãáòñ Óåíåî çìñäéô.
Ãáòø ëáë úáëòéþéô:
- Á þôï ôõô ôáëïå? Á çäå íïñ äïþø-ãáòå÷îá? Áè ôù ïâíáîýéë!
Óåíåî ÷ùûåì ë ãáòà. Óëáúáì åíõ ðòá÷äõ, ëáë âùìï: þôï ãáòóëáñ äïþø
÷úñìá õ îåçï ÷ïìûåâîïå ëïìøãï é ïâíáîõìá åçï.
Ãáòø ðòá÷äå îå ðï÷åòéì, á òáúçîå÷áìóñ é ÷åìåì ðïóáäéôø Óåíåîá ÷
ôàòøíõ, ðïëõäá ïî îå óëáöåô, çäå ãáòóëáñ äïþø.
Õ÷åìé õ íáôåòé óùîá, îå óôáìï õ îåå ëïòíéìøãá. Ïçïìïäáìá óôáòõèá,
ëìéëîõìá ïîá ëïûëõ é óïâáëõ, ðïûìá ðïâéòáôøóñ. Ðïä ïäîéí ïëïûëïí èìåâá
ðïðòïóéô, ðïä äòõçéí óßåóô. Á ôõô úáèïìïäáìï, ðïôåíîåìï, ìåôï óïóôáòé-
ìïóø, ë úéíå ðïûìï.
Ëïûëá é çï÷ïòéô óïâáëå:
- Ðòïðáäåí íù ÷óå. Ðïêäåí ãáòå÷îõ óùýåí é ÷ïúøíåí ïô îåå ÷ïìûåâîïå
ëïìøãï. Îáó èïúñéî ïô óíåòôé óðáó, ôåðåòø íù åçï óðáóåí.
Óïâáëá âùìá óïçìáóîá. Ïîá ðïîàèáìá úåíìà é ðïâåöáìá, á ëïûëá úá îåà.
Äáìåëï éí ðòéûìïóø âåöáôø. Óëáúù÷áôø óëïòï. Á éäôé äáìåëï.
Âåöáìé ïîé, âåöáìé, ðïëõäá îå õ÷éäåìé èòõóôáìøîùê íïóô é Óåíåîï÷ù èï-
òïíù, ÷ ëïôïòùè é ïîé ðòåöäå öéìé.
Óïâáëá ïóôáìáóø óîáòõöé, á ëïûëá ðïûìá ÷ èïòïíù. Úáâòáìáóø ïîá ÷
óðáìøîà, çäå óðáìá ãáòå÷îá, Óåíåîï÷á ïâíáîýéãá. Õ÷éäåìá ëïûëá: ãáòå÷îá
÷ï òôõ äåòöéô ÷ïìûåâîïå ëïìøãï, íåö úõâï÷ õ îåå ïîï âìåóôéô. Âïéôóñ,
úîáôø, ëáë âù îå õëòáìé.
Ðïêíáìá ëïûëá íùûëõ, îáäëõóéìá åê õèï é îáõþéìá åå õíõ-òáúõíõ, þôï
íùûëá äïìöîá óäåìáôø. ×ìåúìá íùûëá îá ëòï÷áôø, îåóìùûîï ðòïûìá ðï ãáòå÷-
îå é óôáìá ó÷ïéí è÷ïóôéëïí ó÷åòâéôø õ îåå ÷ îïóõ. Ãáòå÷îá þéèîõìá, òôïí
äùèîõìá, ëïìøãï îá ðïì é ðïëáôéìïóø.
Á ëïûëá è÷áôø ëïìøãï - é ÷ ïëîï. Ðïëá ãáòå÷îá ðòïóîõìáóø, ðïëõäá ïîá
ôõäá-óàäá - ëïìøãá õö îåôõ, é ôá íùûëá, þôï è÷ïóôéëïí õ ãáòå÷îù ÷ îïóõ
ó÷åòâéìá, õö îá ëõèîå ëïòïþëõ çòùúåô: ïîá-äå îé ðòé þåí.
Á ëïûëá é óïâáëá äïíïê âåçõô. Ïîé îå óðñô, îå åäñô - éí îåëïçäá, ïîé
ôïòïðñôóñ. Âåçõô ïîé þåòåú çïòù, þåòåú ìåóîùå äåâòé, ðìù÷õô þåòåú òåëé é
þéóôùíé ðïìñíé âåçõô. Ëïûëá ÷ïìûåâîïå ëïìøãï äåòöéô ðïä ñúùëïí, òôá îå
òáúå÷áåô.
×ïô õöå ðåòåä îéíé ðïóìåäîññ òåëá, á úá òåëïà ÷éäîá éèîññ äåòå÷îñ,
ôáí é Óåíåîï÷á éúâá.
Óïâáëá çï÷ïòéô ëïûëå:
- Óáäéóø ëï íîå îá óðéîõ, á ñ ðïðìù÷õ. Äá óíïôòé, ëïìøãï äåòöé ëòåðþå
÷ úõâáè, îå ïâòïîé.
Ðïðìùìé ïîé ðï òåëå, äïðìùìé äï óåòåäéîù. Óïâáëá çï÷ïòéô:
- Óíïôòé, ëïûëá, îå çï÷ïòé: ëïìøãï õôïðéûø.
Ëïûëá íïìþéô. Ðòïðìùìé åýå îåíîïçï, óïâáëá ïðñôø:
- Íïìþé, ëïûëá!
Á ëïûëá é ôáë òôá îå ïôëòù÷áåô. Óïâáëá óîï÷á ë îåê:
- Îå ÷ùòïîé ëïìøãá-ôï! Íïìþé ìõþûå!
Ëïûëá é óëáúáìá:
- Äá ñ íïìþõ! - é õòïîéìá ëïìøãï ÷ òåëõ.
×ùâòáìéóø ïîé îá âåòåç é äá÷áê äòáôøóñ é òõçáôøóñ.
Óïâáëá ÷éúöéô:
- Üôï ôù ÷éîï÷áôá, ëïûëá-âïìôõûëá!
Á ëïûëá ÷ ïô÷åô:
- Îåô, üôï ôù, âòåèõîøñ! Úáþåí ôù çï÷ïòéìá, ëïçäá ñ íïìþáìá?
Á ôõô òùâáëé ÷ùôáýéìé óåôøà òùâõ îá âåòåç é óôáìé åå ðïôòïûéôø. Õ÷é-
äåìé ïîé - ëïûëá ó óïâáëïê îå ìáäñô, ðïäõíáìé, þôï çïìïäîùå, é âòïóéìé
éí òùâøé ÷îõôòåîîïóôé.
Óè÷áôéìé ëïûëá ó óïâáëïê òùâøé ÷îõôòåîîïóôé, óôáìé åóôø, óßåìé îåíîï-
çï, ÷äòõç - èòñð! - ô÷åòäïå ðïðáìïóø. Çìñäñô - ëïìøãï!
Ïóôá÷éìé ïîé åäõ é ðïâåöáìé ÷ äåòå÷îà. Ðòïâåöáìé íéíï ó÷ïåê éúâù -
îåô ìé ôáí èïúñéîá? Çìñäñô - îåôõ åçï, á íáôø ðïâéòáåôóñ. Ðïâåöáìé ÷ çï-
òïä, ÷ ôàòøíõ, çäå Óåíåî âùì.
×úïâòáìáóø ëïûëá îá ôàòåíîõà ïçòáäõ, èïäéô ðï÷åòèõ, çìñäéô, çäå Óåíåî
ôáí, á îå úîáåô. Èïþåôóñ åê ðïíñõëáôø, ðïíõòìùëáôø, äá ëïìøãï õ îåå ðïä
ñúùëïí, âïéôóñ ïâòïîéôø.
Ë ÷åþåòõ ÷ùçìñîõì Óåíåî ÷ ôàòåíîïå ïëîï, èïôåì ðïçìñäåôø îá âåìùê
ó÷åô. Ëïûëá õ÷éäåìá Óåíåîá é ðï äïöäå÷ïê ôòõâå, á ðïôïí ðï óôåîå úáâòá-
ìáóø ë Óåíåîõ ÷ ëáúåíáô.
Óåíåî ÷úñì ëïûëõ îá òõëé. "×ïô, - äõíáåô, - èïôø é ëïûëá, á óåòäãå õ
îåå ÷åòîïå, ðïíîéô ïîá íåîñ!"
Ëïûëá íñõëîõìá é ïâòïîéìá îá ðïì ÷ïìûåâîïå ëïìøãï.
Ðïäîñì Óåíåî ëïìøãï é ÷ùú÷áì ä÷åîáäãáôø íïìïäãï÷. Ôå ñ÷éìéóø, ôõô ëáë
ôõô.
- Úäòá÷óô÷õê, äïòïçïê óôáòùê èïúñéî, - çï÷ïòñô, - ðòéëáöé, þåçï ôåâå
îáäïâîï, á íù öé÷ï éóðïìîéí!
Óåíåî éí çï÷ïòéô:
- Ðåòåîåóéôå ïôëõäá îé îá åóôø íïé èïòïíù óàäá: é ëôï ôáí öé÷åô,
ðõóôø ÷ çïòîéãáè âõäåô, - ñ ðïçìñöõ.
É íïóô èòõóôáìøîùê ðòéðïäùíéôå äá óàäá åçï õóôá÷øôå, á ôïìøëï äòõçéí
ëïîãïí ïô÷åòîéôå åçï ïô ãáòóëïê éúâù é ïðõóôéôå ÷ óïóåäîàà äåòå÷îà.
×óå é âùìï éóðïìîåîï, ëáë ðòéëáúáîï Óåíåîïí. Èïòïíù åçï óôáìé îá íåó-
ôï, á ÷ îéè ïëáúáìáóø íïìïäáñ ãáòå÷îá ó Áóðéäïí ó÷ïéí. Îõ, õûìé ïîé éú
Óåíåîï÷ùè èïòïí, ðïûìé öéôø ë ïôãõ ãáòå÷îù, - ëõäá öå åýå?
Áóðéä öå, ëáë õúîáì, þôï üôï ãáòå÷îá ëïìøãï ðïôåòñìá, ôáë ïô úìïóôé
ðòå÷òáôéìóñ ÷ úíåà-çáäàëõ.
É îå íïç õöå ïî ïâòáôîï ïâòáôéôøóñ ÷ íïìïäãá, ðïôïíõ þôï îå ðòïèïäéìá
÷ îåí úìïâá îá ãáòå÷îõ. Ôáë é ïóôáìóñ Áóðéä çáäàëïê; ïî ôïìøëï äåìáì,
þôï ûéðåì îá ãáòå÷îõ é âòáîéì åå. Ôõô ïôåã ãáòå÷îù ÷óðïíîéì ðòï Óåíåîá.
- Üè, - çï÷ïòéô, - á ÷åäø Óåíåî-ôï èïôø é ðòïóôïê, äá äïâòùê íáìùê
âùì, á ÷ïô Áóðéä èïôø é îå ðòïóôïçï òïäá, äá ÷åäø çáäàëá!
Á Óåíåî ó íáôåòøà ïðñôø ÷ èïòïíáè öéìé, é óïâáëá ó ëïûëïê ðòé îéè.
Óåíåî îá óáíïóéìøîïê íáûéîå ëáöäùê äåîø îá÷åäù÷áåôóñ ÷ óïóåäîàà äå-
òå÷îà: ðï èòõóôáìøîïíõ íïóôõ äïòïçá ôõäá âìéúëïê óôáìá.
Óìùûîï åýå, Óåíåî éú ôïê äåòå÷îé öåîõ óåâå âåòåô; öé÷åô ôáí ïäîá äå-
÷õûëá-óéòïôá, ðòåëòáóîåå ôïê ãáòå÷îù, ÷ïô åå é ó÷áôáåô Óåíåî.
Äïìöîï, ôáë é âõäåô - öåîéôóñ Óåíåî îá óéòïôå, ðïêäõô õ îéè äåôé, é
îï÷áñ óëáúëá îáþîåôóñ.
Öéì-âùì ïäéîïëéê íåìøîéë, õ ëïôïòïçï âùìï ôòé õþåîéëá. Ïäîáöäù ïî
÷ùú÷áì éè ë óåâå, þôïâù ðïçï÷ïòéôø ï þåí-ôï ÷áöîïí.
- Ëáë ÷ù úîáåôå, õ íåîñ îåô äåôåê, - óëáúáì ïî. - Ðïüôïíõ ñ èïþõ,
þôïâù ïäéî éú ÷áó õîáóìåäï÷áì íåìøîéãõ. Ïîá äïóôáîåôóñ ôïíõ, ëôï îáêäåô
é ðòé÷åäåô íîå óáíõà ëòáóé÷õà îá ó÷åôå ìïûáäø. Éäéôå é þåòåú óåíø ìåô
÷ïú÷òáýáêôåóø ó ìïûáäøíé.
Óáíïçï íìáäûåçï õþåîéëá ú÷áìé Çáîó. Ïî âùì ìåîé÷ é çìõð äï ôáëïê óôå-
ðåîé, þôï ÷óå ôïìøëï é óíåñìéóø îáä îéí.
- Ëõäá ôù ðïûåì ó îáíé, - çï÷ïòéìé åíõ óôáòûéå õþåîéëé. - Åóìé ôåâå
äáöå é äïóôáîåôóñ íåìøîéãá, ôù îå úîáåûø, ëáë õðòá÷ìñôø åê.
Îï Çáîó îéþåçï îå ïô÷åþáì é õðïòîï ûåì úá îéíé.
Îïþøà, ëïçäá Çáîó õóîõì, âòáôøñ õâåöáìé ïô îåçï. Ðòïóîõ÷ûéóø, Çáîó
ïþåîø òáóóôòïéìóñ: "Þôï öå íîå ôåðåòø äåìáôø? - ðòéþéôáì ïî. - Ñ îå óíï-
çõ îáêôé ìïûáäø óáí, ÷ ïäéîïþëõ".
×äòõç ïî õ÷éäåì, þôï õ îåçï ÷ çïìï÷áè óéäéô ðïìïóáôùê ëïô, ëïôïòùê
óðòáûé÷áåô åçï þåìï÷åþåóëéí çïìïóïí:
- Ëõäá äåòöéûø ðõôø, íéìùê Çáîó?
- Ðï ðòá÷äå óëáúáôø, ñ é óáí îå úîáà, - ïô÷åôéì Çáîó.
- Îõ, ôïçäá ñ ðòåäìáçáà ôåâå ÷ïô þôï. Ðïêäåí óï íîïê, ïâåýáê óìõ-
ûáôøóñ íåîñ ÷ï ÷óåí òï÷îï óåíø ìåô, á ðï éóôåþåîéé üôïçï óòïëá ñ äáí ôå-
âå óáíõà òáóðòåëòáóîõà ìïûáäø îá ó÷åôå.
- Ñ óïçìáóåî, - óëáúáì Çáîó. - Õö åóìé ôù ôáë õíåî, þôï õíååûø çï÷ï-
òéôø þåìï÷åþåóëéí çïìïóïí, ôï ñ äõíáà, íïçõ ðïìïöéôøóñ îá ôåâñ.
Ëïô ðòé÷åì Çáîóá ÷ ó÷ïê ä÷ïòåã, çäå íîïöåóô÷ï óìõç ïôíùìé åçï, ðåòåï-
äåìé é îáëïòíéìé þõäåóîïê åäïê. Ðïóìå üôïçï ïîé ïô÷åìé åçï ÷ òïóëïûîõà
ëïíîáôõ é õìïöéìé ÷ ûåìëï÷õà âåìïóîåöîõà ëòï÷áôø.
Ëáöäùê äåîø Çáîó óôáòáôåìøîï ÷ùðïìîñì ÷óå ðòéëáúáîéñ ëïôá: òõâéì ëõó-
ôáòîéë óåòåâòñîùí ôïðïòïí, ðïìé÷áì éú úïìïôïê ìåêëé òïúù ÷ óáäõ, óôòéç
âòéììéáîôï÷ùíé îïöîéãáíé ëõóôáòîéë.
Ïäîáöäù, úáíåôé÷, þôï åçï ïäåöäá óôáìá åíõ ôåóîá, á âáûíáëé óîïóé-
ìéóø, ïî ðïäõíáì: "Á îå ðòïûìï ìé õöå óåíø ìåô?", - é ïî óðòïóéì ÷åþåòïí
ëïôá:
- Äïòïçïê ëïô, ñ îå úîáà, óëïìøëï ÷òåíåîé ñ îáèïöõóø õ ÷áó, îï îå ðï-
òá ìé íîå õöå ðïìõþéôø íïà ïâåýáîîõà ìïûáäø?
- Åýå îå óï÷óåí ðïòá, - ïô÷åôéì ëïô. - Óîáþáìá ôù äïìöåî âõäåûø ðïóô-
òïéôø äïí. ×ïô ôåâå óåòåâòñîùå ç÷ïúäé, íïìïôïë é äïóëé. ×óå éú óåòåâòá
óôòïê!
- Èïòïûï, - ïô÷åôéì Çáîó é ðòéîñìóñ úá òáâïôõ. Ëïçäá ïî ÷óå óäåìáì,
ëïô ïóôáìóñ äï÷ïìåî é, ðïâìáçïäáòé÷ åçï, ðï÷åì îá ëïîàûîà ÷ùâéòáôø ìï-
ûáäø, ëáëáñ åíõ ðïîòá÷éôóñ.
Îï ÷óå ìïûáäé âùìé ôáë èïòïûé, þôï ïî îå íïç ÷ùâòáôø ìõþûõà.
- Íù óäåìáåí ÷ïô ëáë, - óëáúáì ëïô. - Ôù ïôðòá÷ìñêóñ îá íåìøîéãõ, á
þåòåú ôòé äîñ ñ óáí ðòé÷åäõ ôåâå ìïûáäø.
Çáîó ðïðòïýáìóñ ó ëïôïí, ïäåìóñ ÷ ó÷ïà óôáòõà ò÷áîõà ïäåöäõ é ðïûåì
äïíïê. Ðòéäñ äïíïê, ïî õ÷éäåì ä÷õè äòõçéè õþåîéëï÷, ëïôïòùå ðòé÷åìé
íåìøîéëõ ä÷õè óôáòùè, çòõóôîùè ëìñþ.
- Á çäå ô÷ïñ ìïûáäø, Çáîó? - óðòïóéìé ïîé.
- Ïîá âõäåô úäåóø þåòåú ôòé äîñ, - ïô÷åôéì Çáîó.
- Þåòåú ôòé äîñ? - úáóíåñìéóø óôáòûéå õþåîéëé. - Ðïþåíõ öå îå þåòåú
ôòé çïäá? Þôï üôï úá ìïûáäø, ëïôïòáñ ðìåôåôóñ íåäìåîîåå þåìï÷åëá? Ëôï-ôï
ïðñôø ðïäûõôéì îáä ôïâïê, äõòáþïë!
Íåìøîéë, õ÷éäå÷ Çáîóá, òáóóåòäéìóñ.
- Ëáë ôù íïç úáñ÷éôøóñ îá íïà þéóôõà íåìøîéãõ ÷ ó÷ïéè çòñúîùè ìïè-
íïôøñè? - úáëòéþáì ïî. - Õâéòáêóñ ÷ïî?
Çáîó ïôðòá÷éìóñ öéôø ÷ èìå÷. Ôòé äîñ óðõóôñ, òáîï õôòïí ÷ï ä÷ïò
íåìøîéãù ÷ßåèáìá úïìïôáñ ëáòåôá, úáðòñöåîîáñ ûåóôøà òåú÷ùíé ìïûáäøíé.
Åýå ïäîá ìïûáäø, ðòé÷ñúáîîáñ óúáäé ëáòåôù, âùìá ëòáóé÷åå é óôáôîåå ïó-
ôáìøîùè. Îá îåê óéäåìá îåïâùëîï÷åîîïê ëòáóïôù íïìïäáñ ðòéîãåóóá.
- Íåìøîéë! - ðïú÷áìá ïîá.
Íåìøîéë ÷ùóëïþéì åê îá÷óôòåþõ, âåóðòåóôáîîï ëìáîññóø. Ïî ïôòïäñóø îå
÷éäåì ôáëïçï âïçáôóô÷á.
- Ðïúï÷é íîå ó÷ïåçï íìáäûåçï õþåîéëá, ÷åìéëïìåðîïçï Çáîóá, ëïôïòùê
óìõöéì õ íåîñ óåíø ìåô, - ÷åìåìá ðòéîãåóóá.
- Ïî ÷ ëïòï÷øåí èìå÷õ, ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, - óëáúáì óíõôé÷ûéêóñ íåìøîéë.
Éú ëáòåôù ÷ùûìé óìõçé, ëïôïòùå ÷ùîåóìé âïþëõ þéóôïê ÷ïäù, ïîé ÷ùíùìé
Çáîóá é ïäåìé åçï ÷ òïóëïûîùå ïäåöäù.
- Íåìøîéë, - óëáúáìá ðòéîãåóóá, - üôá ìïûáäø äìñ ôåâñ ïô Çáîóá.
- Ñ îéëïçäá îå ÷éäåì ôáëïê ëòáóé÷ïê ìïûáäé, - ÷óëòéþáì òáäïóôîùê
íåìøîéë. - Íåìøîéãá ðï ðòá÷õ ôåðåòø äïóôáîåôóñ Çáîóõ.
- Ïóôá÷ø üôï ÷óå óåâå, - óëáúáìá ðòéîãåóóá. Ïîá õóáäéìá Çáîóá ÷ ëáòå-
ôõ, é ïîé õíþáìéóø.
Ïóôáîï÷é÷ûéóø ïëïìï óåòåâòñîïçï äïíá, ðïóôòïåîîïçï Çáîóïí, ïîé õ÷éäå-
ìé, þôï ïî ðòå÷òáôéìóñ ÷ òïóëïûîùê úáíïë. Çáîó é ðòéîãåóóá ïôðòá÷éìéóø
ôõäá. Îáõôòï ïîé ðïöåîéìéóø é ðòïöéìé óþáóôìé÷ï ÷óà ó÷ïà öéúîø.
Öéìá ïäîáöäù ÷ äáìåëïê äåòå÷õûëå íáìåîøëáñ ðòåìåóôîáñ äå÷ïþëá. Åå
íáôø é âáâõûëá ìàâéìé åå âåú ðáíñôé. Âáâõûëá óûéìá åê ëòáóîõà ûáðïþëõ,
ëïôïòáñ âùìá åê ôáë ë ìéãõ, þôï ÷óå é óôáìé ú÷áôø äå÷ïþëõ Ëòáóîïê Ûáðïþ-
ëïê.
Ïäîáöäù íáíá îáðåëìá ãåìùê ðòïôé÷åîø ðéòïçï÷ é çï÷ïòéô äïþëå:
- Ëòáóîáñ Ûáðïþëá, âáâõûëá úáâïìåìá. Îå ïôîåóåûø ìé ôù åê ðéòïöëï÷ é
çïòûïþåë ó÷åöå÷úâéôïçï íáóìá?
Ëòáóîáñ Ûáðïþëá ôõô öå ÷óôáìá é ïôðòá÷éìáóø ë âáâõûëå. Á âáâõûëá åå
öéìá ÷ äòõçïê äåòå÷îå, úá çõóôùí, äéëéí ìåóïí.
Ðòïèïäñ þåòåú ìåó, ïîá ÷óôòåôéìá ÷ïìëá. ×ïìë èïôåì âùìï åå óßåóôø, îï
ðïâïñìóñ, ðïóëïìøëõ îåäáìåëï òáâïôáìé äòï÷ïóåëé. Ðïüôïíõ ïî ðòéäõíáì
ðìáî.
- Ëõäá ôù éäåûø, íïñ ëòïûëá? - óðòïóéì ÷ïìë.
- Ðï÷éäáôø ó÷ïà âáâõûëõ, - óëáúáìá Ëòáóîáñ Ûáðïþëá. - Õ íåîñ åóôø äìñ
îåå çïòûïþåë ó÷åöå÷úâéôïçï íáóìá é ðéòïöëé.
- É äáìåëï ôåâå éäôé? - óðòïóéì ÷ïìë.
- Äáìåëï, - ïô÷åôéìá Ëòáóîáñ Ûáðïþëá. - Åå äïí äï÷ïìøîï äáìåëï ïôóà-
äá, ðåò÷ùê ó ôïê óôïòïîù ìåóá.
- Ñ ôïöå èïþõ îá÷åóôéôø âáâõûëõ, - óëáúáì èéôòùê ÷ïìë. - Ñ ðïêäõ üôïê
ôòïðéîëïê, á ôù äòõçïê. Ðïóíïôòéí, ëôï éú îáó ðåò÷ùê äïâåòåôóñ ôõäá.
×ïìë âòïóéìóñ âåöáôø éúï ÷óåè óéì ðï óáíïê ëïòïôëïê ôòïðéîëå, á Ëòáóîáñ
Ûáðïþëá ðïûìá ðï óáíïê äìéîîïê äïòïöëå. Ïîá óïâéòáìá ã÷åôù, ðåìá ÷åóåìùå
ðåóîé, éçòáìá ó ëòáóé÷ùíé âáâïþëáíé. ×ïìë ôåí ÷òåíåîåí äïâåöáì äï âáâõû-
ëéîïçï äïíá. Ïî ä÷áöäù ðïóôõþáì ÷ ä÷åòø.
- Ëôï ôáí? - óðòïóéìá Âáâõûëá.
- Üôï ñ, Ëòáóîáñ Ûáðïþëá, - óëáúáì ÷ïìë çïìïóïí äå÷ïþëé. - Ñ ðòéîåóìá
ôåâå ðéòïöëï÷ é çïòûïþåë ó÷åöå÷úâéôïçï íáóìá.
Âáâõûëá ìåöáìá ÷ ðïóôåìé, ðïôïíõ þôï âïìåìá.
- Ïôëòïê ä÷åòø é ÷ïêäé, - ëòéëîõìá ïîá.
×ïìë ÷ïò÷áìóñ ÷ ëïíîáôõ. Ïî îå åì ãåìùè ôòé äîñ é âùì ðïüôïíõ ïþåîø
çïìïäåî. Ïî ôïôþáó ðòïçìïôéì Âáâõûëõ. Ðïôïí ïî îáôñîõì îá óåâñ âáâõûëéî
èáìáô, úáâòáìóñ îá ðïóôåìø é óôáì ðïäöéäáôø Ëòáóîõà Ûáðïþëõ, ëïôïòáñ þå-
òåú îåëïôïòïå ÷òåíñ ðòéûìá é ðïóôõþáìáóø ÷ ä÷åòø.
- Ëôï ôáí? - óðòïóéì ×ïìë âáâõûëéîùí çïìïóïí. Åçï çïìïó âùì èòéðìùí,
îï Ëòáóîáñ Ûáðïþëá ðïäõíáìá, þôï õ Âáâõûëé âïìéô çïòìï.
- Üôï ñ, Ëòáóîáñ Ûáðïþëá, - óëáúáìá ïîá. - Ñ ðòéîåóìá ôåâå ðéòïöëï÷ é
çïòûïþåë ó÷åöå÷úâéôïçï íáóìá.
- Ïôëòïê ä÷åòø é ÷ïêäé, - óëáúáì ÷ïìë ôáëéí ìáóëï÷ùí çïìïóïí, îáó-
ëïìøëï íïç.
Ïî îáôñîõì ïäåñìï äï óáíùè çìáú.
- Ðïóôá÷ø ó÷ïà ëïòúéîëõ îá óôïì é ðïäïêäé ëï íîå, - óëáúáì ÷ïìë.
Ëòáóîáñ Ûáðïþëá ðïäïûìá ðïâìéöå. Ïîá óëáúáìá:
- Âáâõûëá, ëáëéå õ ÷áó äìéîîùå òõëé!
- Üôï þôïâù ðïìõþûå ïâîéíáôø ôåâñ, íïñ äïòïçáñ, - óëáúáì ÷ïìë.
- Âáâõûëá, ëáëéå õ ÷áó äìéîîùå õûé!
- Üôï þôïâù ìõþûå óìùûáôø ôåâñ, íïñ äïòïçáñ.
- Âáâõûëá, ëáëéå õ ÷áó âïìøûéå çìáúá!
- Üôï þôïâù ðïìõþûå ÷éäåôø ôåâñ, íïñ äïòïçáñ.
- Âáâõûëá, ëáëéå õ ÷áó âïìøûéå úõâù!
- Üôï þôïâù óßåóôø ôåâñ! - óëáúáì ÷ïìë é ðòïçìïôéì Ëòáóîõà Ûáðïþëõ.
Ïî ôáë çòïíëï úáòùþáì ó÷ïéí öõôëéí ÷ïìþøéí çïìïóïí, þôï äòï÷ïóåëé õó-
ìùûáìé åçï. Ïîé ÷âåöáìé ÷ äïí ó ôïðïòáíé. Ïîé òáúíáèîõìéóø ó÷ïéíé ôïðï-
òáíé é õâéìé ÷ïìëá. Éú ÷ïìþøåçï öé÷ïôá ôïôþáó ÷ùìåúìé Âáâõûëá ó Ëòáóîïê
Ûáðïþëïê, öé÷ùå é úäïòï÷ùå. Ïîé úáòùìé ÷ïìëá ÷ ìåóõ é ðòéçìáóéìé äòï÷ï-
óåëï÷ îá þáê. Ë þáà âùìé ðïäáîù ÷ëõóîùå ðéòïöëé óï ó÷åöå÷úâéôùí íáóìïí.
Ïóôòï÷ïë Óáîäòåê, ïäéî éú ×îåûîéè Çåâòéäóëéè ïóôòï÷ï÷, òáóðïìïöåî ë
àçõ ïô ïóôòï÷á Âáòòù, é åçï ïíù÷áåô âåúâòåöîùê Áôìáîôéþåóëéê ïëåáî. ×ïë-
òõç ïóôòï÷ëá ëéðñô ÷ïìîù ó âåìùíé çòåâåûëáíé, á îá âåòåçõ ÷óåçäá äõåô
óïìåîùê òåúëéê ÷åôåò. Îáä ïóôòï÷ëïí, ðòïîúéôåìøîï ëòéþá, ðòïîïóñôóñ
íïòóëéå ðôéãù: þáêëé ó öáìïâîùíé çïìïóáíé é õóôòéãååäù, þôï, ÷ùðñôé÷
çòõäø é òáóðìáóôá÷ ëòùìøñ âåìùí ëòåóôïí, ìåôáàô ó ëòéëïí: "Âé-çìéë!
Âé-çìéë! Âé-çìéë!" (Ïóôïòïöîåê! Ïóôïòïöîåê! Ïóôïòïöîåê!)
Îá üôïí ïóôòï÷ëå ëïçäá-ôï öéì ïäéî ðáóôõè. Öåîõ åçï ú÷áìé Íüòéòåä.
Ïîá äòõöéìá ó ïäîïê "íéòîïê öåîýéîïê", ëáë ÷ óôáòéîõ îáúù÷áìé æåê. (Á
åýå ðìåíñ æåê îáúù÷áìé: "äïâòùå óïóåäé" é "íáìåîøëéê îáòïäåã".)
Üôá æåñ âùìá ëòïûåþîáñ öåîýéîá ó ïóôòåîøëéí ìéþéëïí, âìåóôñýéíé çìáú-
ëáíé é óíõçìïê ëïöåê ïòåèï÷ïçï ã÷åôá. Öéìá ïîá ÷ úåìåîïí, ðïòïóûåí ôòá-
÷ïê èïìíéëå, þôï ÷ïú÷ùûáìóñ îåðïäáìåëõ ïô äïíá ðáóôõèá. Ëáöäùê äåîø æåñ
óåíåîéìá ðï ôòïðéîëå ë åçï äïíõ, óòáúõ öå ÷èïäéìá ÷ ëïíîáôõ é, ðïäïêäñ ë
ïþáçõ, çäå çïòåì ôïòæ, óîéíáìá ó ïçîñ é õîïóéìá ó óïâïê âïìøûïê þåòîùê
ëïôåì. ×óå üôï ïîá ðòïäåìù÷áìá íïìþá, á ðåòåä óáíùí åå õèïäïí Íüòéòåä åê
çï÷ïòéìá:
× çïòî ëõúîåã îáóùðìåô õçìåê
É þõçõî òáóëáìéô äïëòáóîá.
Îáäï ëïôåì, ðïìîùê ëïóôåê,
Ëï íîå ðòéîåóôé äïôåíîá.
×åþåòïí æåñ ÷ïú÷òáýáìáóø é ïóôá÷ìñìá îá ðïòïçå äïíá ëïôåì, ðïìîùê
÷ëõóîùè íïúçï÷ùè ëïóôïþåë.
É ÷ïô ëáë-ôï òáú ðòéûìïóø Íüòéòåä ïôðòá÷éôøóñ îá ïóôòï÷ Âáòòõ, ÷ åçï
çìá÷îùê çïòïä - Ëáóìâåê. Õôòïí ðåòåä ïôßåúäïí ïîá óëáúáìá íõöõ:
- Ëïçäá ðòéäåô "íéòîáñ öåîýéîá", óëáöé åê, þôï ñ õåèáìá ÷ Ëáóìâåê. Á
ïîá ðõóôø ÷ïúøíåô ëïôåì, ëáë ÷óåçäá âåòåô.
Ðïôïí Íüòéòåä õåèáìá, á íõö åå, ïóôá÷ûéóø ïäéî ÷ äïíå, ðòéîñìóñ ëòõ-
ôéôø öçõô éú óôåâìåê ÷åòåóëá. Îåíîïçï ðïçïäñ ïî õóìùûáì þøé-ôï ìåçëéå
ûáçé, ðïäîñì çïìï÷õ é õ÷éäåì, þôï ë äïíõ ðïäèïäéô "íéòîáñ öåîýéîá". É
ôõô åíõ ðïþåíõ-ôï óôáìï öõôëï. Ïî ÷óðïíîéì ÷äòõç ÷óå òáóóëáúù ï ôïí, ëáë
æåé úáëïìäï÷ù÷áàô ìàäåê, ÷óëïþéì ó íåóôá é, ëáë ôïìøëï "íéòîáñ öåîýéîá"
ðïäïûìá ë ðïòïçõ, úáèìïðîõì ä÷åòø.
Îáäï óëáúáôø, þôï "íáìåîøëéê îáòïäåã" ïþåîø ÷óðùìøþé÷ é ìåçëï ïâéöá-
åôóñ. Âìåóôñýéå çìáúëé æåé úáó÷åòëáìé çîå÷ïí - ôáë åå òáóóåòäéìá çòõ-
âïóôø ðáóôõèá. Ïîá óôõðéìá îïöëïê îá ÷ùóôõð ðïä ïëîïí, á ïôôõäá ÷óëáòáâ-
ëáìáóø îá ëòùûõ. Ðïôïí îáëìïîéìáóø îáä äùíï÷ùí ïô÷åòóôéåí é þôï-ôï ëòéë-
îõìá. Üôï âùì úìï÷åýéê, ðòïîúéôåìøîùê ëòéë.
Ðáóôõè ÷ õöáóå ðòéöáìóñ ë ä÷åòé é ÷äòõç õ÷éäåì, ëáë âïìøûïê þåòîùê
ëïôåì ðïäðòùçîõì òáú, ðïôïí åýå òáú é... ÷ùìåôåì ÷ äùíïèïä. Îï ôáí åçï
óåêþáó öå õè÷áôéìá þøñ-ôï óõèïîøëáñ óíõçìáñ òõþïîëá.
Îå óëïòï ïóíåìéìóñ ðáóôõè ïôëòùôø ä÷åòø ó÷ïåçï äïíá, á ëïçäá ïôëòùì,
æåé õöå îå âùìï.
× ôïô öå ÷åþåò Íüòéòåä ÷åòîõìáóø ó ëïòúéîëïê, ðïìîïê ó÷åöåê óåìøäé, é
ðåò÷ùí äïìçïí óðòïóéìá íõöá, ðïþåíõ ëïôåì îå ÷åòîõìóñ îá ó÷ïå íåóôï ÷
ïþáçå.
- ×åäø "íéòîáñ öåîýéîá" ÷óåçäá ÷ïú÷òáýáìá åçï úáó÷åôìï, - äïâá÷éìá
ïîá. - Îåõöôï ðïúáâùìá? Îå ðïèïöå üôï îá îåå.
Ôõô íõö òáóóëáúáì åê ðòï ÷óå, þôï ó îéí ðòéëìàþéìïóø, ðïëá ïîá âùìá ÷
ïôßåúäå, á ëïçäá äïóëáúáì, Íüòéòåä ëòåðëï ÷ùòõçáìá åçï úá çìõðïóôø.
Ðïôïí ïîá ÷óôáìá, ÷úñìá æïîáòø é ðïâåöáìá ë úåìåîïíõ èïìíõ, çäå öéìá
æåñ. Ó÷åôéìá ìõîá, é ðòé åå ó÷åôå Íüòéòåä ïôùóëáìá ó÷ïê ëïôåì. Ïî óôïñì
õ ðïäîïöéñ èïìíéëá é, ëáë ÷óåçäá, âùì ðïìïî ÷ëõóîùè íïúçï÷ùè ëïóôåê. Íü-
òéòåä ðïäîñìá ëïôåì é õöå ðï÷åòîõìáóø, þôïâù éäôé äïíïê, ëáë ÷äòõç
þåê-ôï îåþåìï÷åþåóëéê çïìïó ëòéëîõì:
Íïìþõîøñ-öåîá, íïìþõîøñ-öåîá,
Þôï ë îáí ðòéûìá éú äòåíõþéè ìåóï÷,
É ôù, þôï óôïéûø îá ÷åòûéîå èïìíá,
Ðõóôéôå ðï óìåäõ úìùè, ñòïóôîùè ðóï÷!
É ôõô ó ÷åòûéîù èïìíéëá äïîåóóñ äéëéê ÷éúç. Ëôï-ôï ôåíîùê, þôï ôáí
óôïñì, óðõóôéì óï ó÷ïòù ä÷õè ìåöáýéè õ åçï îïç úáëïìäï÷áîîùè ðóï÷. Ó
çòïíëéí ðòïôñöîùí ìáåí ðóù óâåöáìé ó èïìíéëá. È÷ïóôù éè âùìé úáëòõþåîù
îáä úåìåîùíé óðéîáíé, ñúùëé ÷ù÷áìéìéóø é âïìôáìéóø íåöäõ ïóôòùíé ëìùëá-
íé.
Íüòéòåä õóìùûáìá, þôï ëôï-ôï úá îåà çïîéôóñ, ïçìñîõìáóø é ðõóôéìáóø
âåöáôø, îå ðïíîñ óåâñ ïô óôòáèá. Ïîá úîáìá, þôï ðóù æåê íïçõô äïçîáôø é
òáóôåòúáôø ÷óå öé÷ïå, þôï ÷óôòåôñô îá ó÷ïåí ðõôé. Îï ëáë îé âùóôòï ïîá
âåöáìá, úåìåîùå ðóù óôáìé åå îáçïîñôø - ïîá õöå þõ÷óô÷ï÷áìá, ëáë éè äù-
èáîéå ïâöéçáåô åê ðñôëé, é ðïäõíáìá: "Åýå íéç, é ïîé óè÷áôñô íåîñ úõâáíé
úá ýéëïìïôëé!"
É ôõô Íüòéòåä ÷óðïíîéìá ðòï ëïóôé ÷ ëïôìå é äïçáäáìáóø, ëáë åê óðáó-
ôéóø. Ïîá óõîõìá òõëõ ÷ ëïôåì é îá âåçõ óôáìá âòïóáôø îá úåíìà ëïóôé,
ðåòåëéäù÷áñ éè þåòåú ðìåþï.
Ðóù æåê öáäîï è÷áôáìé ëïóôé, é Íüòéòåä ïâòáäï÷áìáóø, ëïçäá ïîé îåíîï-
çï ïôóôáìé. Îáëïîåã ïîá õ÷éäåìá ó÷ïê äïí é ÷óëïòå ðïäâåöáìá ë ä÷åòé. Îï
÷äòõç õóìùûáìá, þôï ðóù ïðñôø åå äïçïîñàô, é ÷ ïôþáñîéé ëòéëîõìá íõöõ éú
ðïóìåäîéè óéì:
- ×ðõóôé íåîñ!
Á ëáë ôïìøëï ÷ïò÷áìáóø ÷ äïí, òõèîõìá îá ðïì úá ðïòïçïí. Íõö ôïôþáó
úáèìïðîõì úá îåà ä÷åòø. É ôõô ïîé õóìùûáìé, ëáë ðóù æåê ó÷éòåðï ãáòáðáàô
ëïçôñíé ä÷åòø é ñòïóôîï ÷ïàô.
×óà îïþø Íüòéòåä ó íõöåí ðòïóéäåìé, äòïöá ïô óôòáèá, - óðáôø é îå ìï-
öéìéóø. Ëïçäá öå õôòïí, îáëïîåã, ïô÷áöéìéóø ÷ùçìñîõôø úá ä÷åòø, õ÷éäåìé,
þôï ïîá ó îáòõöîïê óôïòïîù ÷óñ éóãáòáðáîá ëïçôñíé úåìåîùè ðóï÷ é ïâïööå-
îá éè ïçîåîîùí äùèáîéåí.
Ó ôåè ðïò "íéòîáñ öåîýéîá" âïìøûå îå ðòéèïäéìá úá ëïôìïí, á Íüòéòåä é
åå íõö ÷óà ó÷ïà öéúîø âïñìéóø ðïðáóôøóñ îá çìáúá ó÷ïéí "äïâòùí óïóåäñí"
- æåñí.
Öéìé-âùìé ïäîáöäù ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê. Âùìï õ îéè ðòåëòáóîïå ëïòï-
ìå÷óô÷ï, é ïîé éí óþáóôìé÷ï ðòá÷éìé. Ôïìøëï ïäîï ïçïòþáìï éè - õ îéè îå
âùìï äåôåê.
Ïäîáöäù, çõìññ ðï ìåóõ, ëïòïìå÷á ðòéóåìá ïôäïèîõôø îá âåòåçõ ïúåòá.
×äòõç åê óôáìï ôáë îå÷ùîïóéíï çòõóôîï é ïäéîïëï, þôï ïîá çòïíëï úáëòéþá-
ìá:
- Ï, Âïöå, ëáë ñ èïþõ éíåôø òåâåîëá!
×äòõç ÷ïäá ÷ ïúåòå úáâõòìéìá, é éú åçï çìõâéî ÷ùðìùìá çòïíáäîáñ ëòå-
÷åôëá.
Ïîá óëáúáìá þåìï÷åþåóëéí çïìïóïí:
- Ëïòïìå÷á, ô÷ïñ íåþôá éóðïìîéôóñ. Îï òáúòåûé íîå, îéþôïöîïê ëòå÷åô-
ëå, óïðòï÷ïöäáôø ôåâñ äï ÷ïìûåâîïçï ä÷ïòãá, ëïôïòùê îå íïöåô õ÷éäåôø îé
ïäéî óíåòôîùê?
- Ó õäï÷ïìøóô÷éåí! - ïô÷åôéìá ëïòïìå÷á. - Îï ñ îå íïçõ ðìá÷áôø ðïä
÷ïäïê, ëáë üôï äåìáåûø ôù.
Ëòå÷åôëá úáóíåñìáóø é ðòå÷òáôéìáóø ÷ íéìõà óôáòõà äáíõ. Ëïçäá ïîá
÷ùûìá éú ÷ïäù, åå ïäåöäá âùìá óõèáñ. Ïîá âùìá ïäåôá ÷ âåìïå ðìáôøå ó íá-
ìéîï÷ùíé ðïìïóëáíé, á ÷ åå óåäùå ÷ïìïóù ÷ðìåôåîù úåìåîùå ìåîôù.
Ëïòïìå÷á ïôðòá÷éìáóø úá îåê ÷ þáóôùê äéëéê ìåó. ×ïìûåâîáñ ôòïðá, ðï
ëïôïòïê ïîé ûìé, ó÷åôéìáóø õ îéè ðïä îïçáíé, á áðåìøóéîï÷ùå äåòå÷øñ
óðìåôáìé ëòùûõ îáä çïìï÷ïê. Ëòõçïí òáúîïóéìóñ âïöåóô÷åîîùê úáðáè ã÷åôõ-
ýéè æéáìïë.
Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ ïîé ðòéûìé ë úáíëõ, óäåìáîîïíõ éú þéóôùè âòéì-
ìéáîôï÷. Ä÷åòé úáíëá ïô÷ïòéìéóø, é ûåóôø ëòáóá÷éã æåê ÷ùûìé îá÷óôòåþõ
ëïòïìå÷å ó âõëåôïí ã÷åôï÷, óäåìáîîùè éú äòáçïãåîîùè ëáíîåê.
- ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, - óëáúáìé æåé, - ôïìøëï îåëïôïòùå óíåòôîùå íïçõô
ðïóåôéôø üôïô ä÷ïòåã. ×áûé íïìøâù ï òåâåîëå ôòïîõìé îáûé óåòäãá. Õ ÷áó
òïäéôóñ òåâåîïë ðï éíåîé Æåêæ. Ëïçäá ïî òïäéôóñ, ÷ïúøíéôå âõëåô ã÷åôï÷,
ëïôïòùê íù ðïäáòéìé ÷áí, é çòïíëï ðòïéúîåóéôå îáú÷áîéå ëáöäïçï ã÷åôëá.
Íù ôõô öå ðïñ÷éíóñ é îáçòáäéí ÷áûåçï òåâåîëá óáíùíé ìõþûéíé äáòáíé.
Ëïòïìå÷á âùìá ÷îå óåâñ ïô òáäïóôé. Ïîá âåóþéóìåîîïå þéóìï òáú âìáçï-
äáòéìá æåê úá éè äïâòïôõ. Úáôåí, óþáóôìé÷áñ, ïîá ïôðòá÷éìáóø äïíïê.
Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ õ îåå òïäéìáóø äïþø, ëïôïòõà ïîá îáú÷áìá Æåêæ.
Ïîá ôïôþáó öå äïóôáìá âõëåô é çòïíëï ðòïéúîåóìá îáú÷áîéå ëáöäïçï ã÷åôëá.
É óòáúõ öå ÷óñ ëïíîáôá úáðïìîéìáóø æåñíé. Éè óïðòï÷ïöäáìé íáìåîøëéå
ðáöé, ëïôïòùå îåóìé ûëáôõìëé ó ðïäáòëáíé.
Úäåóø âùìé òáóðáûïîëé é ðéîåôëé, þåðþéëé é ðïçòåíõûëé. ×óå âùìï òáó-
ûéôï úïìïôïí é õëòáûåîï äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé.
Æåé îåíîïöëï ðïéçòáìé ó òåâåîëïí, á ðïôïí ÷úñìéóø úá òáâïôõ. Ðï ïþå-
òåäé ïîé îáçòáäéìé åå äïâòïôïê, õíïí, éóëìàþéôåìøîïê ëòáóïôïê, õäáþìé-
÷ïóôøà é ïôíåîîùí úäïòï÷øåí.
Îå õóðåìá ëïòïìå÷á ðïâìáçïäáòéôø æåê, ëáë ä÷åòø òáóðáèîõìáóø é ÷ ëïí-
îáôõ ÷âåöáìá ïçòïíîáñ ëòå÷åôëá, úìïâîï ëòéþá:
- Á ðòï íåîñ ôù úáâùìá! Á ÷åäø üôéí óþáóôøåí ôù ïâñúáîá íîå.
Ëïòïìå÷á ðòéûìá ÷ õöáó.
- Ï, ðòïóôé íåîñ, ðïöáìõêóôá, - ÷úíïìéìáóø ïîá. - Ñ äïðõóôéìá õöáóîõà
ïûéâëõ!
Æåé ðòéóïåäéîéìéóø ë îåê:
- Ðòïóôé åå, ðïöáìõêóôá. Ïîá óäåìáìá üôï îå îáòïþîï.
- Îõ, èïòïûï, - óëáúáìá æåñ-ëòå÷åôëá. - Ñ äáòõà òåâåîëõ öéúîø. Îï ñ
ðòåäõðòåöäáà, þôï äï ðñôîáäãáôé ìåô ïîá îå äïìöîá ÷éäåôø äîå÷îïçï ó÷åôá,
éîáþå óìõþéôóñ þôï-ôï õöáóîïå. Åóìé ÷ù òáúòåûéôå åê õ÷éäåôø óïìîãå
òáîøûå ðñôîáäãáôé ìåô, âåòåçéôåóø!
× ëïòïìå÷óëïí ä÷ïòãå âùìé úáëïìïþåîù ÷óå ïëîá é ä÷åòé. Îéçäå îå ðòï-
âé÷áìóñ äáöå ìõþ ó÷åôá, ôïìøëï ó÷åþé ïó÷åýáìé ä÷ïòãï÷ùå ëïíîáôù.
Äå÷ïþëá òïóìá ïþåîø óíùûìåîïê é ëòáóé÷ïê. Æåé þáóôï îá÷åäù÷áìéóø ðïó-
íïôòåôø îá îåå é ðïéçòáôø ó îåê. Ïóïâåîîï åå ðïìàâéìá æåñ ðï éíåîé
Ôàìøðáî.
Ïîá ðïóôïñîîï îáðïíéîáìá ëïòïìå÷å:
- Ðïíîéôå, þôï óëáúáìá æåñ-ëòå÷åôëá. Âåòåçéôå ó÷ïà äïþø ïô äîå÷îïçï
ó÷åôá.
Ëïòïìå÷á ïâåýáìá âùôø ïóôïòïöîïê.
Ëïçäá Æåêæ éóðïìîéìïóø þåôùòîáäãáôø ìåô, ëïòïìå÷óëéê öé÷ïðéóåã îáòé-
óï÷áì åå ðïòôòåô, é ëáöäùê, ëôï åçï ÷éäåì, óòáúõ öå ÷ìàâìñìóñ ÷ îåå âåú
ðáíñôé.
× üôï ÷òåíñ ÷ äòõçïí ëïòïìå÷óô÷å öéì ðòéîã ðï éíåîé ×ïìáë. Åíõ âùìï
÷óåçï 18 ìåô, é, õ÷éäå÷ ðïòôòåô ðòéîãåóóù Æåêæ, ïî ïâåúõíåì ïô óôòáóôé é
ìàâ÷é. Ïî ïôðòá÷éìóñ ë ó÷ïåíõ ïôãõ ëïòïìà Óåêäöõ é óëáúáì:
- Ïôåã, íîå îõöîá ÷áûá ðïíïýø. ×ïô ðïòôòåô ðòéîãåóóù Æåêæ. Ïîá ðïëï-
òéìá íïå óåòäãå. Äáêôå ó÷ïå âìáçïóìï÷åîéå, ñ èïþõ öåîéôøóñ îá îåê.
- Ëáëáñ ëòáóé÷áñ äå÷õûëá, é, äïìöîï âùôø, ïþåîø õíîáñ é äïâòáñ, -
óëáúáì ëïòïìø. - Ñ äáà ôåâå íïå òïäéôåìøóëïå âìáçïóìï÷åîéå é ðïûìà ìïòäá
Ëüî÷éóá ðïóìïí ë åå ïôãõ.
Íïìïäïê ìïòä Ëüî÷éó âùì âìéöáêûéí äòõçïí ðòéîãá. Ðòéîã óëáúáì åíõ:
- Åóìé ôåâå äïòïçá íïñ öéúîø, óäåìáê ÷óå, þôïâù úá÷ïå÷áôø óåòäãå
ðòéîãåóóù. Ñ õíòõ, åóìé ïîá îå óôáîåô íïåê öåîïê.
Ïî äáì Ëüî÷éóõ ôùóñþõ ðòåëòáóîùè ðïäáòëï÷ äìñ ðòéîãåóóù. Òïäéôåìé
Æåêæ âùìé ïþåîø ðïìøýåîù, ëïçäá õúîáìé, þôï úá éè äïþø ó÷áôáåôóñ ðòéîã
×ïìáë. Ïîé úîáìé, þôï üôï óáíùê ìõþûéê, èòáâòùê, ðòá÷äé÷ùê é ëòáóé÷ùê
ðòéîã éú ÷óåè óõýåóô÷õàýéè îá ó÷åôå.
Ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê óîáþáìá òåûéìé ðïëáúáôø Æåêæ ìïòäõ Ëüî÷éóõ, îï æåñ
Ôàìøðáî ðòåäõðòåäéìá éè, þôï üôï îåâåúïðáóîï.
Ëïçäá ìïòä ðòéåèáì ÷ï ä÷ïòåã, ôï, ë åçï ÷åìéëïíõ éúõíìåîéà, åíõ ïôëá-
úáìé ÷ï ÷óôòåþå ó ðòéîãåóóïê. Ëïòïìø òáóóëáúáì åíõ ÷óà éóôïòéà ó æåñíé.
- Îï, ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, - úáðòïôåóôï÷áì Ëüî÷éó, - ðòéîã ×ïìáë ïþåîø
óéìøîï ÷ìàâìåî. Ïî îå íïöåô îé åóôø, îé ðéôø, îé óðáôø. Ïî ïþåîø âïìåî.
Òáúòåûéôå íîå ðïëáúáôø ÷áí åçï ðïòôòåô. Ðïêíéôå, åóìé ÷ù îå ðïëáöåôå
ðòéîãõ Æåêæ, ïî õíòåô ïô ôïóëé.
- Âåäîùê ðòéîã, - óëáúáì ëïòïìø. - Ïî ôáë âåúõíîï ÷ìàâìåî ÷ íïà äïþø.
Ñ ôïöå âùì íïìïä é úîáà, þôï ôáëïå ìàâï÷ø. Íù ðïóôáòáåíóñ þôï-îéâõäø
ðòéäõíáôø.
Æåêæ ðïëáúáìé ðïòôòåô ðòéîãá, é ïîá ôïöå ðïìàâéìá åçï ó ðåò÷ïçï
÷úçìñäá.
Üôïô òáúçï÷ïò õóìùûáìá ìåäé Õéä, õ ëïôïòïê âùìé ä÷å äïþåòé ïäîïçï ó
Æåêæ ÷ïúòáóôá. Ïäîõ ú÷áìé Äåêúé, é ïîá ïâïöáìá ðòéîãåóóõ, á äòõçõà ú÷áìé
Ðòéëìé, é ïîá îåîá÷éäåìá Æåêæ ÷óåí óåòäãåí. Ïîá ôïöå ÷éäåìá ðïòôòåô
ðòéîãá é äáìá óåâå óìï÷ï óôáôø åçï öåîïê.
Á ëòåóôîïê íáôåòøà Ðòéëìé âùìá, ë îåóþáóôøà, æåñ-ëòå÷åôëá. Îïþøà
Ðòéëìé ïôðòá÷éìáóø ë îåê é óëáúáìá:
- Æåêæ ÷ùèïäéô úáíõö úá ðòéîãá ×ïìáëá. Á ñ óáíá èïþõ óôáôø åçï öåîïê.
Ôù íïöåûø íîå ðïíïþø ÷ üôïí?
- Ëïîåþîï! Äìñ íåîñ âõäåô óþáóôøåí òáóóôòïéôø åå íåþôõ, - óëáúáìá
úìáñ æåñ é þôï-ôï îáûåðôáìá îá õèï Ðòéëìé.
× üôï ÷òåíñ Æåêæ íåþôáìá ï ðòéîãå ×ïìáëå. Îáëïîåã ïîá ðòéäõíáìá, ëáë
éúâá÷éôø åçï ïô âïìåúîé. Ïîá ðïûìá ë ó÷ïåê íáôõûëå é óëáúáìá:
- Íù íïöåí ïâíáîõôø úìõà æåà. Ðïûìé íåîñ ë ðòéîãõ ÷ ëáòåôå âåú ïëïî é
ó úáîá÷åûåîîïê ä÷åòøà. Ñ ðïåäõ ë îåíõ îïþøà.
Ëïòïìø é ëïòïìå÷á óïçìáóéìéóø ó ôáëéí ðìáîïí. Ïîé óïïâýéìé Ëüî÷éóõ ïâ
üôïí, é ïî, óþáóôìé÷ùê, ðïíþáìóñ äïíïê, óïïâýéôø ðòéîãõ òáäïóôîõà îï-
÷ïóôø. Ëïòïìø ÷åìåì óäåìáôø úáëòùôõà ëáòåôõ. ×îõôòé åå ïôäåìáìé úåìåîùí
âáòèáôïí é óåòåâòïí.
Ëìàþé ïô ëáòåôù ÷òõþéìé óáíïíõ óôáòûåíõ ìïòäõ ëïòïìå÷óô÷á é ÷åìåìé
úáðåòåôø ÷ ûëáôõìëõ. Ëïçäá ÷óå âùìï çïôï÷ï, Æåêæ ÷íåóôå ó Ðòéëìé, Äåêúé
é ìåäé Õéä óåìá ÷ ëáòåôõ. Ëïòïìå÷á óëáúáìá ìåäé Õéä:
- Ñ ÷òõþáà ÷áí óïëòï÷éýå ÷óåê ó÷ïåê öéúîé. Âåòåçéôå åå, ðïíîéôå, þôï
ïîá îå äïìöîá ÷éäåôø äîå÷îïçï ó÷åôá. Ðòéîã õöå úáëïìïôéì ïëîá ÷ ó÷ïåí
ä÷ïòãå é ðòéçïôï÷éìóñ ë ÷óôòåþå.
Õéä ïô÷åôéìá:
- Îå âåóðïëïêôåóø é äï÷åòøôåóø íîå.
É ïîé ïôðòá÷éìéóø ÷ ðõôø. Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ Ðòéëìé ûåðîõìá íáôå-
òé:
- Íáíá, îõöîï óòïþîï þôï-ôï óäåìáôø. Åóìé ñ îå óôáîõ öåîïê ðòéîãá, ñ
õíòõ.
Ìåäé Õéä äïóôáìá äìéîîùê îïö, ëïôïòùê ïîá óðòñôáìá ðïä àâëáíé, é òáú-
òåúáìá ïâé÷ëõ ëáòåôù.
Èìùîõì äîå÷îïê ó÷åô. Æåêæ óòáúõ öå ðòå÷òáôéìáóø ÷ âåìïçï ïìåîñ, ëïôï-
òùê ÷ùðòùçîõì éú ëáòåôù é óëòùìóñ ÷ ìåóõ.
Óìõçé âòïóéìéóø éóëáôø âåìïçï ïìåîñ. Îï úìáñ æåñ îáóìáìá îá îéè âõòà
é ðåòåîåóìá éè ÷óåè äáìåëï-äáìåëï, îá äòõçïê ëïîåã ó÷åôá.
Ïóôáìéóø ôïìøëï ìåäé Õéä, Ðòéëìé é Äåêúé. Ðòéëìé îáäåìá ïâòõþáìøîïå
ëïìøãï Æåêæ é åå ëïòïîõ. ×óëïòå ïîé õ÷éäåìé úïìïþåîõà ëáòåôõ ðòéîãá, ëï-
ôïòùê ó îåôåòðåîéåí ðïäöéäáì ó÷ïà ìàâéíõà îå÷åóôõ. Õ÷éäå÷ Ðòéëìé, óôáòùê
ëïòïìø ÷óëòéþáì:
- Þôï úá ûõôëé?
Ìåäé Õéä ïô÷åþáìá ó äïóôïéîóô÷ïí:
- Üôï ðòéîãåóóá Æåêæ, ×áûå ×ùóïþåóô÷ï. É üôï äïëáúù÷áàô ðéóøíá åå ïô-
ãá é íáôåòé, ëïôïòùå ñ ðåòåäáà ÷áí.
Ðòéîã óëáúáì:
- Ïôåã, ïîé ïâíáîõìé îáó. Ðïòôòåô îå éíååô îéþåçï ïâýåçï ó ïòéçéîá-
ìïí. Ñ ìõþûå õíòõ, îåöåìé öåîàóø îá üôïê õòïäéîå.
Ëïòïìø óëáúáì:
- Äï ÷ùñóîåîéñ ÷óåè ïâóôïñôåìøóô÷, ñ úáâåòõ ðòéîãåóóõ é åå óïðòï÷ïö-
äáàýéè ÷ ëáþåóô÷å ðìåîîéëï÷ é ðïóåìà éè ÷ úáíëå.
Ðòéîã öå ïôðòá÷éìóñ ÷ ó÷ïê úáçïòïäîùê äïí ÷ ìåóõ, ðïïèïôéôøóñ é ïô÷-
ìåþøóñ ïô îåðòéñôîùè íùóìåê.
Çõìññ ÷ ìåóõ, ïî ÷äòõç ðïþõ÷óô÷ï÷áì óìáâïóôø é ðòéìåç îá úåíìà. Åóìé
âù ïî ôïìøëï úîáì, þôï îåäáìåëï ïô üôïçï íåóôá èïäéìá åçï ìàâéíáñ ðòéî-
ãåóóá, ïâòáôé÷ûáñóñ ÷ âåìïçï ïìåîñ, âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå ìàâé÷ûåçï
äîå÷îïê ó÷åô.
Æåñ Ôàìøðáî úîáìá, þôï ðòïéúïûìï ó Æåêæ. Ïîá ðïóìáìá Äåêúé éóëáôø
ó÷ïà ìàâéíõà ðòéîãåóóõ, é ïîé ÷óôòåôéìéóø, çïòøëï úáðìáëá÷ é ïâîñ÷ûéóø.
- Íïñ äïòïçáñ ðòéîãåóóá, - óëáúáìá Äåêúé. - Ñ ïóôáîõóø ó ÷áíé îá÷óåç-
äá é âõäõ óìõöéôø ÷áí ÷åþîï.
Ïîá ïô÷åìá âåìïçï ïìåîñ ÷ï æòõëôï÷ùê óáä, þôïâù ïî ðïåì ðìïäï÷ ó äå-
òå÷øå÷, é óðòïóéìá åçï, çäå öå ïîé âõäõô îïþå÷áôø. ×åäø ÷ ìåóõ íîïçï
÷ïìëï÷ é ïþåîø óôòáûîï.
- Îå ÷éäåìé ìé ÷ù ÷ üôïí ìåóõ ëáëïçï-îéâõäø äïíéëá? - óðòïóéìá Äåêúé
ïìåîñ. Ôïô ìéûø ðïëáþáì çïìï÷ïê.
×äòõç ðïñ÷éìáóø æåñ Ôàìøðáî, þøå óåòäãå ôòïîõìá äòõöâá äå÷õûëé é ïìå-
îñ, é óëáúáìá:
- Ëáöäõà îïþø, ðïóìå úáèïäá óïìîãá, Æåêæ âõäåô ðòå÷òáýáôøóñ ïðñôø ÷
äå÷õûëõ. Á ôåðåòø éäéôå ðï üôïê äïòïöëå é âõäøôå èòáâòù é ôåòðåìé÷ù.
Äåêúé é âåìùê ïìåîø ÷óëïòå ðòéûìé ë èéöéîå, îá ðïòïçå ëïôïòïê óéäåìá
ðïöéìáñ öåîýéîá.
- Îå îáêäåôóñ ìé õ ÷áó ëïíîáôù äìñ íåîñ é íïåçï ïìåîñ? - óðòïóéìá
Äåêúé.
- Ëïîåþîï, íïìïäáñ ìåäé, - ïô÷åôéìá óôáòõûëá. Ïîá ðòï÷ïäéìá éè ÷ íá-
ìåîøëõà, îï ïþåîø þéóôõà ëïíîáôëõ, çäå óôïñìé òñäïí ä÷å ëòï÷áôé.
Ëïçäá óïìîãå úáûìï, âåìùê ïìåîø ðòå÷òáôéìóñ ÷ ðòéîãåóóõ, ëïôïòáñ,
âòïóé÷ûéóø îá ûåà Äåêúé, çïòñþï ðïâìáçïäáòéìá åå úá ðïíïýø. Ïîé ðòïçï÷ï-
òéìé ÷óà îïþø, á îáõôòï Æåêæ ïðñôø ðòå÷òáôéìáóø ÷ ïìåîñ é õâåöáìá ÷ ìåó,
þôïâù ðïýéðáôø ôòá÷ù.
× üôï ÷òåíñ ðòéîã é ìïòä Ëüî÷éó îáâòåìé îá ôõ öå éúâõûëõ ÷ ðïéóëáè
îïþìåçá. Õìùâáàýáñóñ óôáòáñ öåîýéîá äáìá éí ðïåóôø é ÷ùäåìéìá ëïíîáôõ,
ëáë òáú îáðòïôé÷ ëïíîáôù äå÷õûåë.
×ùóðá÷ûéóø, íïìïäïê ðòéîã ïôðòá÷éìóñ îá ïèïôõ. ×äòõç ïî õ÷éäåì âåìïçï
ïìåîñ, ëïôïòùê ðáóóñ îå÷äáìåëå. Ðòéãåìé÷ûéóø, ïî ÷ùóôòåìéì ÷ ïìåîñ, îï
ôïô, õ÷åòîõ÷ûéóø, óëòùìóñ ÷ þáýå ìåóá.
Ðòéäñ ÷åþåòïí äïíïê, ïìåîø ðòå÷òáôéìóñ ÷ ðòéîãåóóõ, ëïôïòáñ ðï÷åäáìá
Äåêúé, þôï ó îåê ðòéëìàþéìïóø.
- Íéìáñ ðòéîãåóóá, - óëáúáìá Äåêúé. - Ïóôá÷áêôåóø úäåóø, îå èïäéôå ÷
ìåó, üôï ïðáóîï. Ñ âõäõ þéôáôø ÷áí ëîéçé, é ÷òåíñ ðïôåþåô âùóôòï.
- Ñ âù ó õäï÷ïìøóô÷éåí, - ïô÷åþáìá ðòéîãåóóá. - Îï äåìï ÷ ôïí, þôï
ëïçäá ñ ðòå÷òáýáàóø ÷ ïìåîñ, ñ é þõ÷óô÷õà óåâñ ëáë ïìåîø. Ñ äïìöîá âå-
çáôø é åóôø ôòá÷õ.
Õóôá÷ûáñ, ïîá ôïôþáó öå úáóîõìá. × üôï ÷òåíñ ÷ äòõçïê ëïíîáôå ðòéîã
òáóóëáúù÷áì ï þõäåóîïí ïìåîå, ëïôïòïçï ïî ÷éäåì óåçïäîñ õôòïí.
- Úá÷ôòá ñ ïâñúáôåìøîï ðòéóôòåìà åçï, - óëáúáì ïî.
Õôòïí ïî ïôðòá÷éìóñ îá ðïéóëé ïìåîñ. Îï Æåêæ âùìá îáóôïòïöå é îå ÷ù-
èïäéìá éú þáýé ìåóá. Ðòéîã èïäéì é èïäéì, ðïëá îå ðï÷áìéìóñ ïô õóôáìïóôé
ðïä ñâìïîå÷ùí äåòå÷ïí é õóîõì.
× üôï ÷òåíñ éú þáýé ÷ùûåì âåìùê ïìåîø é ðïäïûåì ë ðòéîãõ.
- Ïî åýå ðòåëòáóîåå, þåí îá ðïòôòåôå, - ðïäõíáìá Æåêæ é ðòéìåçìá òñ-
äïí.
Ðòéîã ×ïìáë ðòïóîõìóñ é ïóôïìâåîåì ïô éúõíìåîéñ - òñäïí ó îéí ìåöáì
âåìùê ïìåîø. Îå õóðåì ïî óè÷áôéôø ìõë, ëáë Æåêæ óôòåíçìá÷ óëòùìáóø éú
÷éäõ. Ðòéîã ëéîõìóñ ÷óìåä úá îåê é ÷ùóôòåìéì. Óôòåìá ðïðáìá âåìïíõ ïìåîà
÷ îïçõ, é ïî ðï÷áìéìóñ îá úåíìà.
Ðòéîã èïôåì âùìï åçï ðòéóôòåìéôø, îï, õ÷éäå÷ ðïìîùå óìåú é íïìøâù
çìáúá ïìåîñ, ðïöáìåì åçï é ðïîåó ÷ èéöéîõ.
×ùâåöá÷ûáñ îá÷óôòåþõ Äåêúé úáëòéþáìá åíõ:
- Üôï íïê ïìåîø! Ïôäáêôå åçï íîå!
- Îåô, - ïô÷åôéì ðòéîã. - Ñ ðïêíáì åçï ÷ ìåóõ. Ïî - íïê!
- Ñ óëïòåå ðïôåòñà ó÷ïà öéúîø, þåí ó÷ïåçï ïìåîñ, - ïô÷åþáìá Äåêúé. -
Ðïóíïôòé, ëáë ïî óåêþáó õúîáåô íåîñ.
Ïîá óëáúáìá:
- Âåìùê ïìåîø, ðïöáìõêóôá, äáê íîå îïçõ, - é ïìåîø ðòïôñîõì òáîåîõà
îïçõ.
Ïîá óëáúáìá:
- Âåìùê ïìåîø, ìàâéûø ìé ôù íåîñ? - é ïìåîø óïçìáóîï ëé÷îõì çïìï÷ïê.
Ðòéîã âùì ðïòáöåî.
- Ñ óïçìáóåî, - óëáúáì ïî. - Ïìåîø - ÷áû. Ñ óïöáìåà, þôï ðïäóôòåìéì
åçï.
Äåêúé ðïäè÷áôéìá ïìåîñ é ïôîåóìá åçï ÷ ó÷ïà ëïíîáôõ. × üôï ÷òåíñ ìïòä
Ëüî÷éó óëáúáì íïìïäïíõ ðòéîãõ:
- Ñ õúîáì üôõ äå÷õûëõ, ïîá éú óïðòï÷ïöäåîéñ ðòéîãåóóù Æåêæ, ñ ÷éäåì
åå ÷ ëáòåôå ðòéîãåóóù. Ôõô þôï-ôï îå ôáë!
Ïîé õúîáìé õ óôáòõûëé, ÷ ëáëïê éú ëïíîáô ïóôáîï÷éìéóø äå÷õûëé, é ðòï-
äåìáìé ÷ óôåîëå äùòëõ. Úáçìñîõ÷ ÷ îåå, ïîé õ÷éäåìé ðòéîãåóóõ Æåêæ, óéäñ-
ýõà îá ëòï÷áôé, á ÷ïúìå îåå Äåêúé, âéîôõàýõà åê îïçõ.
Ðòéîã ôõô öå ëéîõìóñ ÷ ëïíîáôõ äå÷õûåë é õðáì ðåòåä ðòéîãåóóïê îá ëï-
ìåîé.
- Ðòïóôéôå íåîñ, - úáëòéþáì ïî. - Ñ îå úîáì îéþåçï ðòï ïìåîñ. Ñ âù
óëïòåå õíåò, þåí ðòéþéîéì ÷áí úìï.
Æåêæ ÷óå òáóóëáúáìá åíõ ðòï ó÷ïé îåóþáóôøñ. Ïîé ðòïçï÷ïòéìé ÷óà îïþø,
á îáõôòï, ëïçäá óïìîãå ÷óôáìï, ðòéîãåóóá ÷äòõç ïâîáòõöéìá, þôï ÷ üôïô
òáú îå ðòå÷òáôéìáóø ÷ ïìåîñ. Òáäïóôø éè îå úîáìá çòáîéã.
- Íù äïìöîù óïïâýéôø ïâ üôïí íïåíõ ïôãõ, - óëáúáì ðòéîã. - Ïî óïâéòá-
åôóñ ðïêôé ÷ïêîïê îá ÷áûå ëïòïìå÷óô÷ï, ïâ÷éîññ ô÷ïéè òïäéôåìåê ÷ ïâíáîå.
×äòõç ïîé õóìùûáìé ú÷õëé çïòîï÷ é õ÷éäåìé, þôï óáí ëïòïìø åäåô ë îéí,
á ÷ óëïôîïí æõòçïîå óéäñô Ðòéëìé é åå íáôø.
- Íïê äïòïçïê ïôåã! - ëéîõìóñ ë îåíõ ðòéîã. - ×ïô íïñ ÷ïúìàâìåîîáñ
ðòéîãåóóá Æåêæ. Ñ îáûåì åå! - ÷ïóëìéëîõì ïî.
Ëïòïìø ÷úçìñîõì îá ðòéîãåóóõ. Ïîá óôïñìá ÷ óåòåâòñîïí ðìáôøå, òáóûé-
ôïí ó÷åöéíé âìáçïõèáàýéíé òïúáíé, åå çïìï÷õ ÷åîþáìá ëïòïîá éú âòéììéáî-
ôï÷. Ôáëïê ëòáóïôù ïî îå ÷éäåì îéëïçäá. Îå÷äáìåëå óôïñìá æåñ Ôàìøðáî,
ëïôïòáñ é âùìá ôïê óôáòõûëïê õ èéöéîù.
×óå âùìé óþáóôìé÷ù. Á ìïòä Ëüî÷éó, ôòïîõôùê ðòåäáîîïóôøà é äïâòùí
óåòäãåí Äåêúé, óäåìáì åê ðòåäìïöåîéå, é ä÷å óþáóôìé÷ùå ðáòù ïâ÷åîþáìé ÷
ä÷ïòãï÷ïê ãåòë÷é.
Ðòéëìé é åå íáôø ðòïóôéìé é ïôðòá÷éìé éè äïíïê. Á ÷óå ëïòïìå÷óô÷ï åýå
äïìçï ðåòåóëáúù÷áìï éóôïòéà ï ÷ïìûåâîïí âåìïí ïìåîå é åçï ðòéëìàþåîéñè,
ôáë óþáóôìé÷ï úáëïîþé÷ûéèóñ.
Öéì-âùì âïçáôùê ëõðåã, õ ëïôïòïçï âùìï ôòé äïþåòé é ôòé óùîá. Íìáäûõà
éú äïþåòåê ú÷áìé Ëòáóá÷éãá. Åå óåóôòéãù îå ìàâéìé åå úá ôï, þôï ïîá âùìá
÷óåïâýåê ìàâéíéãåê. Ïäîáöäù ëõðåã òáúïòéìóñ é óëáúáì ó÷ïéí äåôñí:
- Ôåðåòø îáí ðòéäåôóñ öéôø ÷ äåòå÷îå é òáâïôáôø îá æåòíå, þôïâù ó÷ï-
äéôø ëïîãù ó ëïîãáíé.
Öé÷ñ îá æåòíå, Ëòáóá÷éãá ÷óå äåìáìá ðï äïíõ, äá åýå ðïíïçáìá âòáôøñí
÷ ðïìå. Óôáòûéå öå óåóôòù ãåìùíé äîñíé âåúäåìøîéþáìé. Ôáë ïîé ðòïöéìé
çïä.
×äòõç ëõðãõ óïïâýéìé èïòïûéå îï÷ïóôé. Îáûåìóñ ïäéî éú åçï ðòïðá÷ûéè
ëïòáâìåê, é ôåðåòø ïî ïðñôø âïçáô. Ïî óïâòáìóñ ðïåèáôø ÷ çïòïä ðïìõþéôø
ó÷ïé äåîøçé é óðòïóéì äïþåòåê, þôï éí ðòé÷åúôé ÷ ðïäáòïë. Óôáòûéå ðïðòï-
óéìé ðìáôøñ, á íìáäûáñ - òïúõ.
× çïòïäå, ðïìõþé÷ äåîøçé, ëõðåã òáúäáì äïìçé é óôáì åýå âåäîåå, þåí
âùì.
Ðï ðõôé äïíïê ïî úáâìõäéìóñ é ðïðáì ÷ þáýõ ìåóá, çäå âùìï ïþåîø ôåíîï
é úá÷ù÷áìé çïìïäîùå ÷ïìëé. Ðïûåì óîåç, é èïìïäîùê ÷åôåò ðòïîéúù÷áì äï
ëïóôåê.
×äòõç ÷äáìåëå ðïëáúáìéóø ïçïîøëé. Ðòéâìéúé÷ûéóø, ïî õ÷éäåì óôáòéîîùê
úáíïë. ×ïêäñ ÷ åçï ÷ïòïôá, ïî ðïóôá÷éì ó÷ïà ìïûáäø îá ëïîàûîà é ÷ïûåì ÷
úáì. Ôáí îáèïäéìóñ óôïì, óåò÷éòï÷áîîùê îá ïäîïçï, é çïòñýéê ëáíéî. Ïî
ðïäõíáì: "Èïúñéî, îá÷åòîï, ðòéäåô ó íéîõôù îá íéîõôõ". Ïî ðòïöäáì þáó,
ä÷á, ôòé - îéëôï îå ðïñ÷ìñìóñ. Ïî óåì úá óôïì é ÷ëõóîï ðïåì. Úáôåí ðïûåì
ðïóíïôòåôø äòõçéå ëïíîáôù. Úáêäñ ÷ óðáìøîà, ðòéìåç îá ëòï÷áôø é õóîõì
çìõâïëéí óîïí.
Ðòïóîõ÷ûéóø ðïõôòõ, ëõðåã õ÷éäåì îá óôõìå òñäïí ó ëòï÷áôøà îï÷õà
ïäåöäõ. Óðõóôé÷ûéóø ÷îéú, ïî ïâîáòõöéì îá ïâåäåîîïí óôïìå þáûëõ ëïæå ó
ôåðìùíé âõìïþëáíé.
- Äïâòùê ÷ïìûåâîéë! - óëáúáì ïî. - Óðáóéâï ôåâå úá ô÷ïà úáâïôõ.
×ùêäñ ÷ï ä÷ïò, ïî õ÷éäåì õöå ïóåäìáîîïçï ëïîñ é ïôðòá÷éìóñ äïíïê.
Ðòïåúöáñ ðï áììåå, ëõðåã õ÷éäåì òïúï÷ùê ëõóô é ÷óðïíîéì ï ðòïóøâå íìáä-
ûåê äïþåòé. Ïî ðïäßåèáì ë îåíõ é óïò÷áì óáíõà ëòáóé÷õà òïúõ.
×äòõç òáúäáìóñ òå÷ é ðåòåä îéí ðòåäóôáì ïô÷òáôéôåìøîùê ïçòïíîùê
íïîóôò.
- Ñ óðáó ôåâå öéúîø, á ôù ÷ïô ëáë ïôðìáôéì íîå úá üôï, - ðòïòùþáì ïî.
- Úá üôï ôù äïìöåî õíåòåôø!
- ×áûå ×åìéþåóô÷ï, ðòïóôéôå íåîñ, ðïöáìõêóôá, - ÷úíïìéìóñ ëõðåã. - Ñ
óïò÷áì òïúõ äìñ ïäîïê éú íïéè äïþåòåê, ïîá ïþåîø ðòïóéìá íåîñ ïâ üôïí.
- Íåîñ úï÷õô îå ×áûå ×åìéþåóô÷ï, - úáòùþáì íïîóôò. - Íåîñ úï÷õô Þõäï-
÷éýå. Ïôðòá÷ìñêóñ äïíïê, óðòïóé õ ó÷ïéè äïþåòåê: îå èïôñô ìé ïîé õíåòåôø
÷íåóôï ôåâñ. Åóìé ïîé ïôëáöõôóñ, ôï þåòåú ôòé íåóñãá ôù äïìöåî óáí ÷åò-
îõôøóñ óàäá.
Ëõðåã é îå ðïíùûìñì ðïóùìáôø ó÷ïéè äïþåòåê îá óíåòôø. Ïî ðïäõíáì: "Ñ
ðïêäõ ðïðòïýáàóø óï ó÷ïåê óåíøåê, á þåòåú ôòé íåóñãá ÷åòîõóø óàäá".
Þõäï÷éýå óëáúáìï:
- Ðïåúöáê äïíïê. Ëïçäá ôù ðòéâõäåûø ôõäá, ñ ðòéûìà ôåâå óõîäõë, ðïì-
îùê úïìïôá.
"Ëáëïê ïî óôòáîîùê, - ðïäõíáì ëõðåã. - Äïâòùê é öåóôïëéê ïäîï÷òåíåî-
îï". Ïî óåì îá ëïîñ é ïôðòá÷éìóñ äïíïê. Ëïîø âùóôòï îáûåì ÷åòîõà äïòïçõ,
é ëõðåã åýå úáó÷åôìï äïâòáìóñ äïíïê. ×óôòåôé÷ äåôåê, ïî ïôäáì íìáäûåê
òïúõ é óëáúáì:
- Ñ úáðìáôéì úá îåå ÷ùóïëõà ãåîõ.
É òáóóëáúáì ðòï ó÷ïé úìïëìàþåîéñ.
Óôáòûéå óåóôòù îáëéîõìéóø îá íìáäûõà:
- Üôï ôù ÷ï ÷óåí ÷éîï÷áôá! - ëòéþáìé ïîé. - Úáèïôåìá ïòéçéîáìøîïóôé é
úáëáúáìá ðáòûé÷ùê ã÷åôïë, úá ëïôïòùê ïôåã ôåðåòø äïìöåî òáóðìáþé÷áôøóñ
öéúîøà, á óåêþáó óôïéûø é äáöå îå ðìáþåûø.
- Úáþåí öå ðìáëáôø? - ïô÷åôéìá éí ëòïôëï Ëòáóá÷éãá. - Þõäï÷éýå óëáúá-
ìï, þôï ñ íïçõ ðïêôé ë îåíõ ÷íåóôï ïôãá. É ñ ó òáäïóôøà üôï óäåìáà.
- Îåô, - ÷ïúòáúéìé åê âòáôøñ, - íù ïôðòá÷éíóñ ôõäá é õâøåí üôïçï
íïîóôòá.
- Üôï âåóóíùóìåîîï, - óëáúáì ëõðåã. - Þõäï÷éýå ïâìáäáåô ÷ïìûåâîïê óé-
ìïê. Ñ ðïêäõ ë îåíõ óáí. Ñ óôáò, é íîå ÷óëïòå ÷óå òá÷îï õíéòáôø.
Åäéîóô÷åîîï, ï þåí ñ çïòàà, ôáë üôï ï ôïí, þôï ïóôá÷ìñà ÷áó ïäîéè, íïé
äïòïçéå äåôïþëé.
Îï Ëòáóá÷éãá îáóôáé÷áìá îá ó÷ïåí:
- Ñ îéëïçäá îå ðòïýõ óåâå, - ô÷åòäéìá ïîá, - åóìé ÷ù, íïê äïòïçïê
ïôåã, õíòåôå éú-úá íåîñ.
Óåóôòù öå âùìé, îáðòïôé÷, ïþåîø òáäù éúâá÷éôøóñ ïô îåå. Ïôåã ðïú÷áì
åå é ðïëáúáì åê óõîäõë, ðïìîùê úïìïôá.
- Ëáë èïòïûï! - òáäïóôîï óëáúáìá äïâòáñ Ëòáóá÷éãá. - Ë íïéí óåóôòáí
ó÷áôáàôóñ öåîéèé, é üôï âõäåô éè ðòéäáîïå.
Îá óìåäõàýéê äåîø Ëòáóá÷éãá ïôðòá÷éìáóø ÷ ðõôø. Âòáôøñ ðìáëáìé, á
óåóôòù, îáôåòå÷ ìõëïí çìáúá, òùäáìé ôïöå. Ìïûáäø âùóôòï óáíá îáûìá ïâ-
òáôîùê ðõôø ë úáíëõ. ×ïêäñ ÷ úáì, ïîá ïâîáòõöéìá óôïì, óåò÷éòï÷áîîùê îá
ä÷õè þåìï÷åë, ó éúùóëáîîùíé ÷éîáíé é ëõûáîøñíé. Ëòáóá÷éãá óôáòáìáóø îå
âïñôøóñ. Ïîá ðïäõíáìá: "Þõäï÷éýå, äïìöîï âùôø, èïþåô óïöòáôø íåîñ, ðïü-
ôïíõ ïôëáòíìé÷áåô".
Ðïóìå ïâåäá ðïñ÷éìïóø òùþáýåå Þõäï÷éýå é óðòïóéìï åå:
- Ðòéûìá ìé ôù óàäá ðï óïâóô÷åîîïê ÷ïìå?
- Äá, - ïô÷åôéìá Ëòáóá÷éãá ôéèéí çïìïóïí.
- Õ ôåâñ äïâòïå óåòäãå, é ñ âõäõ íéìïóåòäåî ë ôåâå, - óëáúáìï Þõäï÷é-
ýå é éóþåúìï.
Ðòïóîõ÷ûéóø õôòïí, Ëòáóá÷éãá ðïäõíáìá: "Þåíõ âùôø - ôïçï îå íéîï÷áôø.
Ðïüôïíõ ñ îå âõäõ ÷ïìîï÷áôøóñ. Þõäï÷éýå óëïòåå ÷óåçï îå âõäåô íåîñ åóôø
õôòïí, ðïüôïíõ ñ ðòïçõìñàóø ðïëá ðï ðáòëõ".
Ïîá ó õäï÷ïìøóô÷éåí ðïâòïäéìá ðï úáíëõ é ðáòëõ. ×ïêäñ ÷ ïäîõ éú ëïí-
îáô ó ôáâìéþëïê "Ëïíîáôá äìñ Ëòáóá÷éãù", ïîá õ÷éäåìá óôåììáöé, ðïìîùå
ëîéç, é ðéáîéîï. Ïîá óôòáûîï õäé÷éìáóø: "Úáþåí öå Þõäï÷éýå ðòéîåóìï ÷óå
óàäá, åóìé îïþøà óïâéòáåôóñ óßåóôø íåîñ?"
Îá óôïìå ìåöáìï úåòëáìï, îá òõþëå ëïôïòïçï âùìï îáðéóáîï:
"×óå, þôï Ëòáóá÷éãá ðïöåìáåô, ñ éóðïìîà".
- Ñ öåìáà, - óëáúáìá Ëòáóá÷éãá, - õúîáôø, þôï óåêþáó äåìáåô íïê ïôåã.
Ïîá ÷úçìñîõìá ÷ úåòëáìï é õ÷éäåìá ïôãá, óéäñýåçï îá ðïòïçå äïíá. Ïî
÷ùçìñäåì ïþåîø çòõóôîùí.
"Ëáëïê ÷óå-ôáëé äïâòùê üôïô íïîóôò, - ðïäõíáìá Ëòáóá÷éãá. - Ñ õöå
íåîøûå âïàóø åçï".
×åþåòïí, óéäñ úá õöéîïí, ïîá õóìùûáìá çïìïó Þõäï÷éýá:
- Ëòáóá÷éãá, òáúòåûé íîå ðïóíïôòåôø, ëáë ôù õöéîáåûø.
- ×ù èïúñéî úäåóø, - ïô÷åôéìá ïîá.
- Îåô, ÷ üôïí úáíëå ô÷ïå öåìáîéå - úáëïî. Óëáöé íîå, ñ ïþåîø õòïäìé÷?
- Äá! - ïô÷åôéìá Ëòáóá÷éãá. - Ñ îå õíåà ÷òáôø. Îï úáôï, ñ äõíáà, þôï
÷ù ïþåîø äïâòù.
- Ô÷ïê õí é íéìïóåòäéå ôòïçáàô íïå óåòäãå é äåìáàô íïå õòïäóô÷ï îå
ôáëéí âïìåúîåîîùí äìñ íåîñ, - óëáúáìï Þõäï÷éýå.
Ïäîáöäù Þõäï÷éýå óëáúáìï:
- Ëòáóá÷éãá, ÷ùèïäé úá íåîñ úáíõö!
- Îåô, - ïô÷åôéìá, ðïíïìþá÷, äå÷õûëá, - ñ îå íïçõ.
Þõäï÷éýå úáðìáëáìï é éóþåúìï.
Ðòïûìï ôòé íåóñãá. Ëáöäùê äåîø Þõäï÷éýå óéäåìï é óíïôòåìï, ëáë Ëòáóá-
÷éãá õöéîáåô.
- Ôù åäéîóô÷åîîáñ íïñ ïôòáäá, - çï÷ïòéìï ïîï, - âåú ôåâñ ñ õíòõ. Ðïï-
âåýáê íîå èïôñ âù, þôï îéëïçäá îå ðïëéîåûø íåîñ.
Ëòáóá÷éãá ðïïâåýáìá.
Ïäîáöäù úåòëáìï ðïëáúáìï åê, þôï ïôåã âïìåî. Åê ïþåîø úáèïôåìïóø îá-
÷åóôéôø åçï. Ïîá óëáúáìá Þõäï÷éýõ:
- Ñ ïâåýáìá ôåâå îéëïçäá îå ðïëéäáôø ôåâñ. Îï åóìé ñ îå õ÷éöõ ó÷ïåçï
õíéòáàýåçï ïôãá, íîå âõäåô öéúîø îå íéìá.
- Ôù íïöåûø õèïäéôø äïíïê, - óëáúáìï Þõäï÷éýå, - á ñ õíòõ úäåóø ïô
ôïóëé é ïäéîïþåóô÷á.
- Îåô, - ÷ïúòáúéìá åíõ Ëòáóá÷éãá. - Ñ ïâåýáà ôåâå, þôï ÷åòîõóø îáúáä.
Úåòëáìï óëáúáìï íîå, þôï íïé óåóôòù ÷ùûìé úáíõö, âòáôøñ - ÷ áòíéé, á
ïôåã ìåöéô ïäéî âïìøîïê. Äáê íîå óòïëõ îåäåìà.
- Úá÷ôòá ôù ðòïóîåûøóñ õöå äïíá, - óëáúáìï Þõäï÷éýå. - Ëïçäá ôù úáèï-
þåûø ÷åòîõôøóñ îáúáä, ðòïóôï ðïìïöé ëïìøãï îá ôõíâïþëõ òñäïí ó ëòï÷áôøà.
Óðïëïêîïê îïþé. Ëòáóá÷éãá.
É Þõäï÷éýå âùóôòï õäáìéìïóø.
Ðòïóîõ÷ûéóø îá óìåäõàýéê äåîø, Ëòáóá÷éãá ïâîáòõöéìá óåâñ ÷ òïäîïí äï-
íå. Ïîá ïäåìáóø ÷ ó÷ïé äïòïçéå ïäåöäù, îáäåìá ëïòïîõ éú âòéììéáîôï÷ é
ðïûìá ë ïôãõ. Ïî âùì îåóëáúáîîï òáä, õ÷éäå÷ ó÷ïà äïþø ãåìïê é îå÷òåäé-
íïê. Ðòéâåöáìé åå óåóôòù é õ÷éäåìé, þôï ïîá óôáìá åýå ëòáóé÷åå, äá ÷äï-
âá÷ïë òáúïäåôá, ëáë ëïòïìå÷á. Éè îåîá÷éóôø ë îåê ÷ïúòïóìá ó õä÷ïåîîïê
óéìïê.
Ëòáóá÷éãá òáóóëáúáìá ÷óå, þôï ó îåê ðòéëìàþéìïóø, é óëáúáìá, þôï îåð-
òåíåîîï äïìöîá ÷åòîõôøóñ îáúáä.
Ðòïûìá îåäåìñ. Ëòáóá÷éãá óïâòáìáóø ïâòáôîï ÷ úáíïë. Ëï÷áòîùå óåóôòù
óôáìé ôáë ðìáëáôø é ðòéþéôáôø, þôï ïîá òåûéìá ïóôáôøóñ åýå îá îåäåìà. Îá
äå÷ñôùê äåîø åê ðòéóîéìóñ óïî, þôï Þõäï÷éýå ìåöéô îá ôòá÷å ÷ ðáòëå é
õíéòáåô. Ïîá ÷ õöáóå ðòïóîõìáóø é ðïäõíáìá: "Íîå îõöîï óòïþîï ÷åòîõôøóñ;
é ÷ùìåþéôø åçï".
Ïîá ðïìïöéìá ëïìøãï îá óôïì é ìåçìá óðáôø. Îá óìåäõàýéê äåîø ïîá
ðòïóîõìáóø õöå ÷ úáíëå. Îáäå÷ ó÷ïà ìõþûõà ïäåöäõ, ïîá óôáìá ó îåôåòðåîé-
åí ðïäöéäáôø Þõäï÷éýå, îï ïîï îå ðïñ÷ìñìïóø. ×óðïíîé÷ ðòï ó÷ïê óôòáîîùê
óïî, ïîá ëéîõìáóø ÷ óáä. Ôáí îá ôòá÷å ìåöáìï âåúäùèáîîïå Þõäï÷éýå Ïîá
ëéîõìáóø ë òõþøà, îáâòáìá ÷ïäù é âòùúîõìá Þõäï÷éýõ ÷ ìéãï. Åå óåòäãå
òáúòù÷áìïóø ïô öáìïóôé. ×äòõç ïîï ïôëòùìï çìáúá é ðòïûåðôáìï:
- Ñ îå íïçõ öéôø âåú ôåâñ. É ôåðåòø ñ óþáóôìé÷ï õíéòáà, úîáñ, þôï ôù
òñäïí óï íîïê.
- Îåô, ôù îå äïìöåî õíåòåôø! - úáðìáëáìá Ëòáóá÷éãá. - Ñ ìàâìà ôåâñ é
èïþõ óôáôø ô÷ïåê öåîïê.
Ëáë ôïìøëï ïîá ðòïéúîåóìá üôé óìï÷á, ÷åóø úáíïë ïúáòéìóñ ñòëéí ó÷åôïí
é ÷óàäõ úáéçòáìá íõúùëá. Þõäï÷éýå éóþåúìï, á ÷íåóôï îåçï îá ôòá÷å ìåöáì
ðòåìåóôîåêûéê éú ðòéîãå÷.
- Îï çäå öå Þõäï÷éýå? - úáëòéþáìá Ëòáóá÷éãá.
- Üôï ñ é åóôø, - óëáúáì ðòéîã. - Úìáñ æåñ úáëïìäï÷áìá íåîñ é ðòå÷òá-
ôéìá ÷ íïîóôòá. Ñ äïìöåî âùì ïóôá÷áôøóñ éí äï ôåè ðïò, ðïëá íïìïäáñ ëòá-
óé÷áñ äå÷õûëá îå ðïìàâéô íåîñ é îå úáèïþåô ÷ùêôé úá íåîñ úáíõö. Ñ ìàâìà
÷áó é ðòïûõ âùôø íïåê öåîïê.
Ëòáóá÷éãá ðïäáìá åíõ òõëõ, é ïîé ïôðòá÷éìéóø ÷ úáíïë. Ôáí, ë ó÷ïåê
÷åìéëïê òáäïóôé, ïîé ïâîáòõöéìé ïôãá, óåóôåò é âòáôøå÷ Ëòáóá÷éãù, ðïäöé-
äá÷ûéè éè. Ôõô öå ðïñ÷éìáóø äïâòáñ æåñ é óëáúáìá:
- Ëòáóá÷éãá, ôù äïóôïêîá üôïê þåóôé é ïôîùîå ôù âõäåûø ëïòïìå÷ïê üôï-
çï úáíëá.
Úáôåí, ïâòáôé÷ûéóø ë óåóôòáí, ïîá óëáúáìá:
- Á ÷ù óôáîåôå úá ó÷ïà úìïâõ é úá÷éóôø ëáíåîîùíé óôáôõñíé õ ä÷åòåê
úáíëá é âõäåôå ïóôá÷áôøóñ ôáëéíé äï ôåè ðïò, ðïëá îå ïóïúîáåôå ó÷ïà ÷éîõ
é îå ðïäïâòååôå. Îï ñ ðïäïúòå÷áà, þôï ôáëïê äåîø îå îáóôõðéô îéëïçäá.
Ëòáóá÷éãá ó ðòéîãåí ïâ÷åîþáìéóø é úáöéìé óþáóôìé÷ï é äïìçï.
ÚÏÌÏÔÏÅ ÄÅÒÅ×ÃÅ É ÓÅÒÅÂÒÑÎÏÅ ÄÅÒÅ×ÃÅ
× óôáòïäá÷îéå ÷òåíåîá öéìá-âùìá íáìåîøëáñ ðòéîãåóóá ðï éíåîé Úïìïôïå
Äåòå÷ãå, é âùìá ïîá ôáëáñ ëòáóá÷éãá äå÷ïþëá, ëáëïê ó÷åô îå ÷éäù÷áì.
Íáôø åå õíåòìá. Ïôåã îåöîï ìàâéì äïþëõ é ÷óñþåóëé óôáòáìóñ åê õçï-
äéôø, ôáë þôï ïîá öéìá ïþåîø óþáóôìé÷ï. Îï ÷ïô ëïòïìø ÷úäõíáì óîï÷á öå-
îéôøóñ, é ôïçäá îáóôáìé äìñ ðòéîãåóóù ôñöåìùå äîé.
×ôïòáñ öåîá ëïòïìñ, - á åå, ëáë îé óôòáîîï, ú÷áìé Óåòåâòñîïå Äåòå÷ãå,
- ôïöå âùìá ëòáóá÷éãá, îï õö ïþåîø úá÷éóôìé÷áñ. ×åþîï ïîá âïñìáóø õ÷é-
äåôø öåîýéîõ, þôï úáôíéô åå ó÷ïåê ëòáóïôïê. Ðáäþåòéãõ ïîá óòáúõ îå÷úìà-
âéìá úá åå ðòåëòáóîïå ìéãï, é ëïçäá çìñäåìá îá îåå, ÷óå óåâñ óðòáûé÷áìá:
"Îåõöôï ìàäé äõíáàô, þôï Úïìïôïå Äåòå÷ãå ëòáûå íåîñ?" Äá ïîá ÷ çìõâéîå
äõûé é óáíá ôáë äõíáìá, á ðïôïíõ þáóôï ïâéöáìá ðáäþåòéãõ.
Ëáë-ôï òáú, ëïçäá ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå õöå óï÷óåí ÷ùòïóìá é óôá-
ìá äå÷õûëïê îá ÷ùäáîøå, ïîá ÷íåóôå ó íáþåèïê ðïûìá ðïçõìñôø ÷ ïäîï çìõ-
âïëïå õýåìøå. Îá äîå üôïçï õýåìøñ ðïä äåòå÷øñíé âùì îåâïìøûïê òïäîéë, é
÷ïäá ÷ îåí âùìá ôáëáñ ðòïúòáþîáñ, þôï èïòïûï ïôòáöáìá ìéãï ëáöäïçï, ëôï
îáä îéí îáëìïîñìóñ. Çïòäáñ ëïòïìå÷á ìàâéìá èïäéôø ë üôïíõ òïäîéëõ é
óíïôòåôø îá ó÷ïå ïôòáöåîéå.
× ôïô äåîø ïîá ïðñôø îáëìïîéìáóø îáä òïäîéëïí é õ÷éäåìá, ëáë ÷ îåí
ðïþôé õ óáíïê ðï÷åòèîïóôé ÷ïäù óîõåô íáìåîøëáñ æïòåìø.
- Æïòåìø, æïòåìø, ïô÷åôø íîå îá ïäéî ÷ïðòïó, - óëáúáìá åê ëïòïìå÷á. -
Ðòá÷äá, þôï ëòáûå íåîñ îåô öåîýéîù îá ó÷åôå?
- Åóôø! - âùóôòï ïô÷åôéìá æïòåìø é ðïäðòùçîõìá îáä ÷ïäïê, þôïâù ðïê-
íáôø íõûëõ.
- Ëôï öå üôï? - óðòïóéìá ëïòïìå÷á ÷ äïóáäå. ×åäø ïîá ïöéäáìá óï÷óåí
äòõçïçï ïô÷åôá.
- Ëïîåþîï, ðáäþåòéãá ô÷ïñ, ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå, - ïô÷åôéìá æï-
òåìø.
Ìéãï õ úá÷éóôìé÷ïê ëïòïìå÷ù ðïôåíîåìï ïô çîå÷á, é ïîá âòïóéìá ôáëïê
úìïâîùê ÷úçìñä îá ðáäþåòéãõ - ôá óïâéòáìá ã÷åôù îå÷äáìåëå, - þôï òùâëá
éóðõçáìáóø é îùòîõìá ðïçìõâöå.
"Á ÷äòõç ìàäé ôïöå óëáöõô, þôï üôá äå÷þïîëá ëòáûå íåîñ!" - äõíáìá ëï-
òïìå÷á. É ïîá ôáë òáúïúìéìáóø, þôï óï÷óåí ðïôåòñìá ÷ìáóôø îáä óïâïê.
×åòîõìáóø äïíïê, õâåöáìá ÷ ó÷ïà óðáìøîà é âòïóéìáóø îá ëòï÷áôø, öáìõñóø,
þôï ôñöåìï úáâïìåìá.
Îáðòáóîï ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå óðòáûé÷áìá íáþåèõ, þôï ó îåà é þåí
íïöîï åê ðïíïþø. Ëïòïìå÷á îå ðïú÷ïìñìá ðáäþåòéãå äáöå äïôòïîõôøóñ äï îåå
é ïôôáìëé÷áìá åå ïô óåâñ, óìï÷îï þôï-ôï íåòúëïå. Îáëïîåã ðòéîãåóóá,
ïþåîø ïðåþáìåîîáñ, ÷ùûìá éú ëïòïìå÷óëïê óðáìøîé é ïóôá÷éìá íáþåèõ ïäîõ.
×óëïòå ÷åòîõìóñ ó ïèïôù ëïòïìø é óòáúõ öå óðòïóéì ðòï öåîõ. Åíõ óëá-
úáìé, þôï ïîá ÷îåúáðîï úáîåíïçìá é ìåöéô ÷ ó÷ïåê ïðïþé÷áìøîå. Ë îåê õöå
÷ùúù÷áìé ðòéä÷ïòîïçï ìåëáòñ, îï îé ïî, îé äòõçéå ìàäé îå íïçõô ðïîñôø,
þôï ó îåê ôáëïå.
Ëïòïìø ïþåîø ÷óôòå÷ïöéìóñ, ðïôïíõ þôï ìàâéì öåîõ. Ïî ðïäïûåì ë åå
ðïóôåìé é óðòïóéì, ëáë ïîá óåâñ þõ÷óô÷õåô, é þôï îáäï óäåìáôø, þôïâù ïâ-
ìåçþéôø åå óôòáäáîéñ.
- Ôù íïöåûø óäåìáôø ìéûø ïäîï, - ïô÷åôéìá ëïòïìå÷á òåúëéí çïìïóïí, -
é ôïìøëï üôï íïöåô íåîñ óðáóôé, îï ñ èïòïûï úîáà, þôï ôù îå óïçìáóéûøóñ.
- Îåðòá÷äá! - óëáúáì ëïòïìø. - Ñ îå úáóìõöéì üôéè óìï÷. Ôù úîáåûø,
þôï ñ çïôï÷ äáôø ôåâå ÷óå - äáöå ðïìï÷éîõ ó÷ïåçï ëïòïìå÷óô÷á.
- Ôáë äáê íîå óßåóôø óåòäãå ô÷ïåê äïþåòé! - ÷óëòéþáìá ëïòïìå÷á. - Á
åóìé îå äáûø, ñ õíòõ, õíòõ ïþåîø óëïòï!
Ïîá ðòïçï÷ïòéìá üôï ôáë çïòñþï é ôáë óôòáîîï ðïóíïôòåìá îá íõöá, þôï
âåäîùê ëïòïìø óòáúõ ðïäõíáì: "Äá ïîá ðïíåûáìáóø!"
Îå úîáñ, þôï äåìáôø, ïî, òáóôåòñîîùê, ÷ùûåì éú óðáìøîé é ðïûåì ðï ëï-
òéäïòõ. É ÷äòõç ÷óðïíîéì: ëáë òáú ÷ üôïô óáíùê äåîø óùî ïäîïçï íïçõýåóô-
÷åîîïçï ëïòïìñ ðòéåèáì éú úáíïòóëïê óôòáîù ó÷áôáôøóñ ë åçï äïþåòé.
"×ïô é èïòïûï! - ðïäõíáì ëïòïìø. - Üôïô âòáë íîå ðï äõûå, é ñ îùîþå
öå ðòéëáöõ óùçòáôø ó÷áäøâõ. Äïþø íïñ ðïëéîåô îáûõ óôòáîõ úäòá÷ïê é îå÷-
òåäéíïê. Á ñ ïôðòá÷ìà þåìï÷åëá ÷ çïòù ó ðòéëáúïí õâéôø ëïúìá. Óåòäãå
üôïçï ëïúìá ñ ÷åìà ó÷áòéôø é ðïûìà öåîå. Íïöåô, ïîá ôïçäá éóãåìéôóñ ïô
ó÷ïåçï âåúõíéñ".
É ÷ïô ïî ðòéú÷áì ë óåâå úáíïòóëïçï ðòéîãá é óëáúáì åíõ, þôï ëïòïìå÷á
÷îåúáðîï úáîåíïçìá. Ïô âïìåúîé òáúõí õ îåå ðïíõôéìóñ, é ïîá ÷ïúîåîá÷éäå-
ìá ðòéîãåóóõ. Ôáë þôï åóìé Úïìïôïå Äåòå÷ãå óïçìáóîá, ôï ìõþûå ÷óåçï óùç-
òáôø ó÷áäøâõ óåçïäîñ öå. Ôïçäá óôòáîîáñ âïìåúîø ëïòïìå÷ù, íïöåô âùôø, é
ðòïêäåô.
Ðòéîã ïþåîø ïâòáäï÷áìóñ, þôï îå÷åóôá äïóôáìáóø åíõ ôáë ìåçëï, á Úïìï-
ôïå Äåòå÷ãå ôïöå âùìá òáäá òáóóôáôøóñ ó íáþåèïê, þôï åå ôáë îåîá÷éäåìá.
É ÷ïô ó÷áäøâõ óùçòáìé ÷ ôïô öå äåîø, é íïìïäùå ïôðòá÷éìéóø úá íïòå, îá
òïäéîõ ðòéîãá.
Ôïçäá ëïòïìø ðïóìáì þåìï÷åëá ÷ çïòù ó ðòéëáúïí õâéôø ëïúìá, á ëïçäá
ôïô ÷åòîõìóñ, ÷åìåì ó÷áòéôø óåòäãå üôïçï ëïúìá é ïôïóìáì åçï îá óåòåâòñ-
îïí âìàäå ÷ óðáìøîà ëïòïìå÷ù. Úìáñ öåîýéîá ðï÷åòéìá, þôï üôï - óåòäãå åå
ðáäþåòéãù. Óßåìá åçï é óòáúõ öå ÷óôáìá ó ðïóôåìé óï÷óåí úäïòï÷áñ.
Íåöäõ ôåí úáíõöåóô÷ï ðòéîãåóóù ïëáúáìïóø ïþåîø õäáþîùí. Íõö åå,
ðòéîã, âùì âïçáôùê, íïçõýåóô÷åîîùê ÷ìáóôéôåìø é äõûé ÷ îåê îå þáñì. Ôáë
þôï öéìé ïîé ÷ ìàâ÷é é óïçìáóéé.
Ðïþôé ãåìùê çïä ðòïûåì íéòîï é ôéèï. Ðòéîãåóóá óþáóôìé÷ï öéìá ÷ ó÷ïåí
îï÷ïí äïíå. Á ëïòïìå÷á ôïöå âùìá äï÷ïìøîá - ÷åäø ïîá äõíáìá, þôï ðáäþå-
òéãù åå îåô îá ó÷åôå.
Îï ÷ïô ëïòïìå÷á ëáë-ôï òáú óîï÷á ðïûìá çõìñôø ÷ õýåìøå ë òïäîéëõ,
þôïâù ðïóíïôòåôø îá ó÷ïå ïôòáöåîéå ÷ ÷ïäå.
É óìõþéìïóø ôáë, þôï ÷ òïäîéëå ïðñôø óîï÷áìá ôá öå íáìåîøëáñ æïòåìø,
þôï ðìá÷áìá ôõô ÷ ðòïûìïí çïäõ. Ôýåóìá÷îïê ëïòïìå÷å ïðñôø úáèïôåìïóø úá-
äáôø åê ÷ïðòïó, - ïîá äõíáìá, þôï ôåðåòø-ôï õö õóìùûéô öåìáîîùå óìï÷á. É
÷ïô ïîá îáëìïîéìáóø îáä ÷ïäïê é óðòïóéìá:
- Æïòåìø, æïòåìø, ðòá÷äá, þôï ëòáûå íåîñ îåô öåîýéîù îá ó÷åôå?
- Îåô, åóôø! - îáðòñíéë ïô÷åôéìá æïòåìø.
- Á ëôï öå ëòáûå íåîñ? - óðòïóéìá ëïòïìå÷á é äáöå ðïâìåäîåìá - äï ôï-
çï åê âùìï äïóáäîï, þôï õ îåå åóôø ëáëáñ-ôï óïðåòîéãá.
- Ëïîåþîï, ðáäþåòéãá ô÷ïåçï ÷åìéþåóô÷á, ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå! -
ïô÷åôéìá æïòåìø.
Ôõô ëïòïìå÷á óòáúõ õóðïëïéìáóø.
- Îõ, åóìé äáöå é ôáë, - óëáúáìá ïîá, - ôï ìàäé ôåðåòø õöå îå íïçõô
îá îåå ìàâï÷áôøóñ. ×åäø óëïòï çïä, ëáë ïîá õíåòìá. Ñ óßåìá åå óåòäãå úá
õöéîïí.
- Ôù ÷ üôïí õ÷åòåîá, ëïòïìå÷á? - óðòïóéìá æïòåìø, é çìáúëé åå úáâìåó-
ôåìé. - Á ðï-íïåíõ, ïîá çïä îáúáä ÷ùûìá úáíõö úá äïâìåóôîïçï íïìïäïçï
ðòéîãá, þôï ñ÷éìóñ ðòïóéôø åå òõëé, é ÷ ôïô öå äåîø õåèáìá ó îéí úá íïòå
÷ åçï óôòáîõ.
Ëáë õóìùûáìá ëïòïìå÷á üôé óìï÷á, úáôòñóìáóø ïô úìïóôé. Ôåðåòø ïîá ðï-
îñìá, þôï íõö åå ïâíáîõì. Ïîá ÷óôáìá ó ëïìåî é ðïûìá ðòñíï äïíïê, ÷ï
ä÷ïòåã, ÷óñþåóëé óôáòáñóø óëòùôø ó÷ïà ñòïóôø. É ÷ïô ïîá ðïðòïóéìá ëïòïìñ
ðòéçïôï÷éôø ëïòïìå÷óëõà ìáäøà.
- Ñ èïþõ óßåúäéôø îá÷åóôéôø ó÷ïà íéìõà ðáäþåòéãõ, - óëáúáìá ïîá. -
×åäø íù ôáë äá÷îï îå ÷éäåìéóø!
Ëïòïìø õäé÷éìóñ üôïê ðòïóøâå, îï ÷ ôï öå ÷òåíñ ïâòáäï÷áìóñ, þôï ëïòï-
ìå÷á ðåòåóôáìá îåîá÷éäåôø åçï äïþø. É ïî ðòéëáúáì ðïäçïôï÷éôø ëïòïìå÷ó-
ëõà ìáäøà ë ðìá÷áîéà.
×óëïòå ìáäøñ õöå ìåôåìá ðï ÷ïìîáí, é îïó åå âùì ðï÷åòîõô ë ôïê óôòá-
îå, çäå öéìá ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå. Úá òõìåí óéäåìá óáíá ëïòïìå÷á.
Ïîá úîáìá, ëõäá îáäï îáðòá÷ìñôø ìáäøà, é ôáë óðåûéìá ðïóëïòåå ðòéâùôø îá
íåóôï, þôï îéëïíõ îå äá÷áìá óåóôø úá òõìø.
Óìõþéìïóø ôáë, þôï ÷ ôïô äåîø ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå ïóôáìáóø äïíá
ïäîá - íõö åå õåèáì îá ïèïôõ. Ïîá óéäåìá õ ïëîá é óíïôòåìá îá íïòå, ëáë
÷äòõç õ÷éäåìá, þôï ë ðòéóôáîé îá ÷óåè ðáòõóáè ìåôéô ìáäøñ. Ðòéîãåóóá
óòáúõ öå õúîáìá åå é äïçáäáìáóø, ëôï ÷ îåê óéäéô.
Ôõô ïîá þõôø îå ðïíåûáìáóø ïô óôòáèá, - ÷åäø ïîá úîáìá, þôï îå ó äïâ-
òïí åäåô ë îåê ëïòïìå÷á. Ðòéîãåóóá ïôäáìá âù ÷óå îá ó÷åôå, þôïâù íõö åå
âùì äïíá, îï ïî åýå îå ÷åòîõìóñ ó ïèïôù. × ïôþáñîéé ïîá ðïâåöáìá ÷ ìàäó-
ëõà ë óìõçáí.
- Ïè, þôï íîå äåìáôø, þôï äåìáôø? - óôïîáìá ïîá. - Ñ ÷éöõ, ëáë ðï íï-
òà ðìù÷åô ë îáí ìáäøñ íïåçï ïôãá, é úîáà, þôï ÷ îåê óéäéô íïñ íáþåèá. Á
õö ïîá ðïóôáòáåôóñ íåîñ õâéôø - ÷åäø ïîá îåîá÷éäéô íåîñ ðõýå ÷óåçï îá
ó÷åôå!
Óìõçé ïþåîø ìàâéìé ó÷ïà íïìïäõà çïóðïöõ, ðïôïíõ þôï ïîá ÷óåçäá âùìá ë
îéí äïâòá. Ïîé õ÷éäåìé, ëáë âåäîñöëá éóðõçáìáóø, õóìùûáìé åå öáìïâù é
÷óå óôïìðéìéóø ÷ïëòõç îåå, óìï÷îï úáôåí, þôïâù ïçòáäéôø åå ïô âåäù.
- Îå ðõçáêóñ ðòéîãåóóá, - çï÷ïòéìé ïîé. - Åóìé ðïîáäïâéôóñ, íù âõäåí
úáýéýáôø ôåâñ äï ðïóìåäîåê ëáðìé ëòï÷é. Îï þôïâù íáþåèá ô÷ïñ îå ïëïìäï-
÷áìá ôåâñ úìùíé þáòáíé, íù úáðòåí ôåâñ ÷ âïìøûïê ëìáäï÷ïê, ôïê, þôï ó
òåûåôëáíé îá ïëîáè. Ôáí ïîá äï ôåâñ îå äïâåòåôóñ.
Îáäï óëáúáôø, þôï ëìáäï÷áñ îáèïäéìáóø ÷ âïëï÷ïí ëòùìå úáíëá, é ä÷åòø
õ îåå âùìá ôáëáñ ðòïþîáñ, þôï ÷úìïíáôø åå âùìï îå÷ïúíïöîï. Ðòéîãåóóá
úîáìá, þôï, ëïçäá úá îåà úáðòõô üôõ ôïìóôõà äõâï÷õà ä÷åòø, úìáñ íáþåèá
îå óíïöåô åê îéþåí ðï÷òåäéôø.
É ÷ïô ïîá óðòñôáìáóø ÷ ëìáäï÷ïê ó òåûåôëáíé îá ïëîáè, é óìõçé úáðåòìé
åå ôáí.
Á ëïòïìå÷á Óåòåâòñîïå Äåòå÷ãå óïûìá îá âåòåç é îáðòá÷éìáóø ë ÷ïòïôáí
úáíëá. Îá÷óôòåþõ åê ÷ùûåì óìõçá, é ïîá ðòéëáúáìá åíõ ðòï÷ïäéôø åå ë
ðòéîãåóóå. Îï ïî ôïìøëï îéúëï ðïëìïîéìóñ é ïô÷åôéì, þôï îå íïöåô ÷ùðïì-
îéôø åå ðòéëáú, ðïôïíõ þôï ðòéîãåóóá úáðåòôá ÷ ëìáäï÷ïê é ÷ùðõóôéôø åå
ïôôõäá îåìøúñ, ôáë ëáë îéëôï îå úîáåô, çäå ëìàþ ïô ä÷åòé.
Üôï âùìá ðòá÷äá: îéëôï ÷ úáíëå é ÷ óáíïí äåìå îå úîáì, çäå ëìàþ ïô
ëìáäï÷ïê, ðïôïíõ þôï óôáòéë ä÷ïòåãëéê ðòé÷ñúáì åçï ë ïûåêîéëõ ìàâéíïê
ï÷þáòëé ðòéîãá é ðïóìáì óïâáëõ ÷ çïòù úá èïúñéîïí.
- Ôáë ðòï÷ïäé íåîñ äï ä÷åòé üôïê ëìáäï÷ïê, - ðòéëáúáìá ëïòïìå÷á. - Ñ
èïôø ïäîéí óìï÷åþëïí ðåòåíïì÷ìàóø óï ó÷ïåê íéìïê äïþåòøà!
É óìõçá ðï÷éîï÷áìóñ - ïî äõíáì, þôï ÷ üôïí îéþåçï ïðáóîïçï îåô.
- Åóìé ëìàþ é ÷ðòá÷äõ ðïôåòñî, - óëáúáìá úìáñ ëïòïìå÷á, ëïçäá ïîé ðï-
äïûìé ë ôïìóôïê äõâï÷ïê ä÷åòé, - é ôù îå íïöåûø ÷ùêôé ëï íîå, äïòïçáñ
íïñ Úïìïôïå Äåòå÷ãå, ôáë èïôø ðòïóõîø ó÷ïê íéúéîþéë ÷ úáíïþîõà óë÷áöéîõ,
íîå ôáë èïþåôóñ åçï ðïãåìï÷áôø!
É ðòéîãåóóá, îå þõñ âåäù, ðòïóõîõìá ó÷ïê íéúéîþéë ÷ úáíïþîõà óë÷áöé-
îõ. Îï âåäá ðòéûìá! ×íåóôï ôïçï þôïâù ðïãåìï÷áôø ëòïûåþîùê ðáìøþéë ðòéî-
ãåóóù, íáþåèá õëïìïìá åçï ïôòá÷ìåîîïê éçìïê. Á ñä ÷ üôïê éçìå âùì ôáëïê
óéìøîùê, þôï âåäîáñ ðòéîãåóóá îå õóðåìá äáöå ÷óëòéëîõôø - úáíåòô÷ï òõè-
îõìá îá ðïì.
Ëïòïìå÷á õóìùûáìá, ëáë ïîá õðáìá, é õìùâîõìáóø, ïþåîø äï÷ïìøîáñ. "Îõ,
ôåðåòø ñ óíïçõ óëáúáôø, þôï ëòáûå íåîñ îåô öåîýéîù îá ó÷åôå!" - ðòïûåð-
ôáìá ïîá.
Ïîá ÷åòîõìáóø ë óìõçå, þôï ïöéäáì åå ÷ ëïîãå ëïòéäïòá, é óëáúáìá åíõ:
- Ñ õöå ðïçï÷ïòéìá óï ó÷ïåê äïþåòøà, á ôåðåòø èïþõ ÷åòîõôøóñ äïíïê.
Óìõçá ðïþôéôåìøîï ðòï÷ïäéì åå äï ìáäøé, é ëïòïìå÷á ðõóôéìáóø ÷ ïâòáô-
îùê ðõôø.
Ìàäé ÷ úáíëå é îå ðïäïúòå÷áìé, ëáëáñ âåäá óìõþéìáóø ó éè èïúñêëïê,
ðïëá ðòéîã îå ÷åòîõìóñ äïíïê ó ïèïôù. × òõëå õ îåçï âùì ëìàþ ïô ëìáäï÷ïê
- åçï ðòéîåóìá ï÷þáòëá.
Ðòéîãõ òáóóëáúáìé, þôï ÷ çïóôé ðòéåúöáìá ëïòïìå÷á Óåòåâòñîïå Äåòå÷ãå,
á ðòéîãåóóá ïô îåå óðòñôáìáóø. Îï ïî îá üôï ôïìøëï òáóóíåñìóñ é óëáúáì
óìõçáí, þôï ïîé ðïóôõðéìé ðòá÷éìøîï. Ðïôïí ïî âùóôòï ðïäîñìóñ ðï ìåóôîé-
ãå, þôïâù ïôëòùôø ëìáäï÷õà é ÷ùðõóôéôø öåîõ îá ÷ïìà.
Îï äï þåçï öå ïî éóðõçáìóñ, ëïçäá ïôðåò ä÷åòø é õ÷éäåì, þôï öåîá åçï
ìåöéô îá ðïìõ é îå äùûéô! Þõôø îå ïâåúõíåì ïô çîå÷á é çïòñ.
Ôïô ñä, ëáëéí ëïòïìå÷á ïôòá÷éìá ðáäþåòéãõ, óïèòáîñì íåòô÷ùå ôåìá îåô-
ìåîîùíé. Ûìï ÷òåíñ, á ðòéîãåóóá ðï-ðòåöîåíõ ìåöáìá, ëáë öé÷áñ. Ðòéîã îå
óôáì åå èïòïîéôø, á ðïìïöéì îá ðïëòùôïå ûåìëïí ìïöå é ïóôá÷éì ÷ ëìáäï-
÷ïê, þôïâù éîïçäá ðòéèïäéôø é óíïôòåôø îá îåå.
Ïäîáëï ïî ôáë óôòáäáì ïô ïäéîïþåóô÷á, þôï óëïòï öåîéìóñ ÷ï ÷ôïòïê
òáú. ×ôïòáñ åçï öåîá ïëáúáìáóø ôáëïê öå äïâòïê é ìáóëï÷ïê, ëáë é ðåò÷áñ,
é ïîá ôïöå óôáìá öéôø ó îéí ÷ ìáäõ é óïçìáóéé. Îï ëïå-þôï ÷óå-ôáëé îå
äá÷áìï åê ðïëïñ.
Ïîá úîáìá, þôï ÷ úáíëå, ÷ óáíïí ëïîãå ïäîïçï ëïòéäïòá, åóôø ëïíîáôá,
ëõäá åê ÷ïêôé îåìøúñ, éâï ëìàþ ïô îåå ðòéîã ÷óåçäá îïóéô ðòé óåâå. Îå
òáú ïîá óðòáûé÷áìá íõöá ðòï üôõ ëïíîáôõ, îï ïî õëìïîñìóñ ïô ïô÷åôá, é
ïîá ðåòåóôáìá óðòáûé÷áôø, þôïâù ïî îå ðïäõíáì, þôï ïîá åíõ îå äï÷åòñåô.
Îï ïäîáöäù ðòéîã ðïúáâùì úáðåòåôø ä÷åòø ÷ ëìáäï÷õà, é åçï ÷ôïòáñ öåîá
÷ïûìá ÷ îåå, - ÷åäø íõö îå úáðòåýáì åê ôõäá ÷èïäéôø. É ÷ïô ïîá õ÷éäåìá
ðòéîãåóóõ Úïìïôïå Äåòå÷ãå îá ìïöå, ðïëòùôïí ûåìëï÷ùí ðïëòù÷áìïí. Ëáúá-
ìïóø, âõäôï ïîá óðïëïêîï óðéô.
"Õíåòìá ïîá éìé ôïìøëï õóîõìá?" - ðïäõíáìá ÷ôïòáñ öåîá ðòéîãá. Ïîá
ðïäïûìá ë ìïöõ é óôáìá òáúçìñäù÷áôø ðòéîãåóóõ Úïìïôïå Äåòå÷ãå. Îï ÷äòõç
úáíåôéìá ÷ åå íéúéîþéëå éçïìëõ é óòáúõ ïâï ÷óåí äïçáäáìáóø, - ÷åäø ïîá
âùìá éóëõóîïê ÷òáþå÷áôåìøîéãåê.
"Ôõô ó÷åòûéìïóø úìïå äåìï, - ðïäõíáìá ïîá. - Âøàóø ïâ úáëìáä, þôï üôá
éçìá ïôòá÷ìåîá, á åóìé îåô, ôáë, úîáþéô, ñ îéþåçï îå ðïîéíáà ÷ ìàäóëéè
îåäõçáè". É ïîá ïóôïòïöîï ÷ùôáýéìá éçìõ.
Úïìïôïå Äåòå÷ãå ïôëòùìá çìáúá, ðòéûìá ÷ óåâñ é ÷óëïòå òáóóëáúáìá ÷ôï-
òïê ðòéîãåóóå ïâï ÷óåí, þôï ó îåà óìõþéìïóø.
Îáäï óëáúáôø, þôï åóìé ëïòïìå÷á Óåòåâòñîïå Äåòå÷ãå âùìá úá÷éóôîéãåê,
ôï ÷ôïòáñ öåîá ðòéîãá âùìá îéþõôø îå úá÷éóôìé÷á é îå òå÷îé÷á. Ïîá ÷ùóìõ-
ûáìá ðòéîãåóóõ Úïìïôïå Äåòå÷ãå é òáäïóôîï úáèìïðáìá ÷ ìáäïûé.
- Ïè, ëáë ïâòáäõåôóñ ðòéîã! - ÷ïóëìéëîõìá ïîá. - Èïôø ïî é öåîéìóñ îá
íîå, îï ñ úîáà, þôï ôåâñ ïî ìàâéô âïìøûå.
× ôïô ÷åþåò ðòéîã ÷ïú÷òáôéìóñ äïíïê ó ïèïôù ïþåîø õóôáìùê é ðå-
þáìøîùê. ×ôïòáñ ðòéîãåóóá óëáúáìá ðòá÷äõ: èïôø ïî é ðòé÷ñúáìóñ ë îåê, îï
÷óåçäá ôïóëï÷áì ðï ó÷ïåê ðåò÷ïê öåîå - îå íïç åå òáúìàâéôø.
- Ëáëïê ôù ðåþáìøîùê! - óëáúáìá ÷ôïòáñ ðòéîãåóóá, ëïçäá ÷ùûìá åíõ
îá÷óôòåþõ. - Þåí íïçõ ñ ÷ùú÷áôø õìùâëõ îá ô÷ïåí ìéãå?
- Îéþåí, - õóôáìï ïô÷åôéì ðòéîã é ïôìïöéì ÷ óôïòïîõ ó÷ïê ìõë.
Ïî ôáë ôïóëï÷áì, þôï âùì îå ÷ óéìáè ðòéô÷ïòñôøóñ ÷åóåìùí.
- Îåô, óíïçõ! - ÷ïúòáúéìá ÷ôïòáñ ðòéîãåóóá, ìõëá÷ï õìùâáñóø. - Óíïçõ,
åóìé ÷åòîõ ôåâå Úïìïôïå Äåòå÷ãå. Á ñ åå ÷åòîõ! Óôõðáê - ôù îáêäåûø åå
öé÷õà é úäïòï÷õà ÷ ëìáäï÷ïê ó òåûåôëáíé îá ïëîáè.
Ðòéîã, îå çï÷ïòñ îé óìï÷á, ðïâåöáì îá÷åòè. É ÷ïô ïî õ÷éäåì ó÷ïà ÷ïú-
ìàâìåîîõà öåîõ Úïìïôïå Äåòå÷ãå. Ïîá óéäåìá îá ìïöå, ðïëòùôïí ûåìëïí, é
õìùâáìáóø åíõ.
Ïî ôáë ïâòáäï÷áìóñ, þôï ïâîñì åå é ðòéîñìóñ ãåìï÷áôø, á ðòï ÷ôïòõà
ðòéîãåóóõ óï÷óåí úáâùì. Îï ïîá ðòéûìá úá îéí óìåäïí é ôåðåòø óôïñìá îá
ðïòïçå é òáäï÷áìáóø óþáóôøà óõðòõçï÷. ×åäø ïîï âùìï äåìïí åå òõë. Ïîá
ëáë âõäôï óï÷óåí îå äõíáìá ï óåâå.
- Ñ úîáà, þôï ôù ÷óåçäá ôïóëï÷áì ï Úïìïôïí Äåòå÷ãå, - óëáúáìá ïîá. -
É ôáë ïîï é äïìöîï âùôø. ×åäø åå ôù ðïìàâéì ðåò÷õà, é òáú õö ïîá ïöéìá,
ñ õåäõ äïíïê ë ó÷ïéí òïäîùí.
- Îåô, îå õåäåûø, - ÷ïúòáúéì ðòéîã. - Ôù ïóôáîåûøóñ ó îáíé. ×åäø üôï
ôù ÷åòîõìá åå íîå. Úïìïôïå Äåòå÷ãå óôáîåô ô÷ïåê óáíïê úáäõûå÷îïê ðïäòõ-
çïê.
Ôáë ïîï é ÷ùûìï. Ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå é ÷ôïòáñ ðòéîãåóóá ðïäòõ-
öéìéóø é ðïìàâéìé äòõç äòõçá, ëáë òïäîùå óåóôòù. Ëáúáìïóø, âõäôï ïîé ïô
òïöäåîéñ îå òáúìõþáìéóø.
Ðòïûåì åýå çïä. Îï ÷ïô ëáë-ôï òáú ÷åþåòïí ëïòïìå÷á Óåòåâòñîïå Äåòå÷ãå
ïðñôø ðòéûìá ÷ õýåìøå, þôïâù ðïóíïôòåôø îá ó÷ïå ïôòáöåîéå ÷ ÷ïäå òïäîé-
ëá. É ïðñôø ÷ ÷ïäå ðìá÷áìá íáìåîøëáñ æïòåìø.
- Æïòåìø, æïòåìø, - ûåðîõìá åê ëïòïìå÷á, - ðòá÷äá, ñ óáíáñ ëòáóé÷áñ
öåîýéîá îá ó÷åôå?
- ×ï÷óå îåô! - ïô÷åôéìá æïòåìø.
- Á ëôï öå, ðï-ô÷ïåíõ, óáíáñ ëòáóé÷áñ? - óðòïóéìá ëïòïìå÷á, é çïìïó
åå úáäòïöáì ïô äïóáäù é ñòïóôé.
- Ñ ôåâå õöå ä÷á çïäá îáúáä îáú÷áìá åå éíñ, - ïô÷åôéìá æïòåìø. - Ëï-
îåþîï, üôï ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå.
- Îï ÷åäø ïîá õíåòìá! - óï óíåèïí ÷ïóëìéëîõìá ëïòïìå÷á. - Õö ôå-
ðåòø-ôï åå îá÷åòîïå îåô ÷ öé÷ùè! Òï÷îï çïä îáúáä ñ õëïìïìá åå ÷ íéúéîåã
ïôòá÷ìåîîïê éçìïê é ó÷ïéíé õûáíé óìùûáìá, ëáë ïîá, íåòô÷áñ, òõèîõìá îá
ðïì.
- Îõ, á ñ îå õ÷åòåîá, þôï ïîá õíåòìá, - ÷ïúòáúéìá æïòåìø é, îé óìï÷á
âïìøûå îå ÷ùíïì÷é÷, îùòîõìá ÷ çìõâø òïäîéëá.
Á ëïòïìå÷á ðïôåòñìá ðïëïê ó ôïçï äîñ, ëáë õóìùûáìá úáçáäïþîùå óìï÷á
æïòåìé. Îáëïîåã ïîá ïðñôø ðïðòïóéìá íõöá ðïäçïôï÷éôø ëïòïìå÷óëõà ìáäøà ë
ðìá÷áîøà. Ïîá-äå èïþåô îá÷åóôéôø ó÷ïà ðáäþåòéãõ.
Ëïòïìø ïèïôîï ðòéëáúáì ðïäçïôï÷éôø ìáäøà, é ÷óå ðïôïí âùìï ôáë, ëáë
âùìï çïä îáúáä.
Ëïòïìå÷á óáíá óåìá úá òõìø, é ëïçäá ìáäøñ óôáìá ðòéâìéöáôøóñ ë âåòå-
çõ, åå õ÷éäåìá é õúîáìá ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå.
Ðòéîã é îá üôïô òáú âùì îá ïèïôå, é ðòéîãåóóá ÷ õöáóå ðïâåöáìá ë ó÷ï-
åê ìàâéíïê ðïäòõçå.
- Ïè, þôï íîå äåìáôø? - úáóôïîáìá ïîá. - Ñ ÷éöõ, ðìù÷åô ìáäøñ íïåçï
ïôãá, é úîáà, þôï ÷ îåê óéäéô íïñ öåóôïëáñ íáþåèá. Ïîá ïðñôø ðïðùôáåôóñ
íåîñ õâéôø, ëáë ðùôáìáóø òáîøûå. Ïè, äá÷áê õâåöéí ÷ çïòù!
- Îåô, îå îáäï, - ÷ïúòáúéìá ÷ôïòáñ ðòéîãåóóá é ïâîñìá ôòåðåýõýõà ðïä-
òõçõ. - Ñ îå âïàóø ô÷ïåê íáþåèé. Ðïêäåí óï íîïê, ÷óôòåôéí åå îá âåòåçõ.
É ÷ïô ïîé ïâå ðïûìé îá âåòåç, á ëïòïìå÷á Óåòåâòñîïå Äåòå÷ãå, ëáë õ÷é-
äåìá ó÷ïà ðáäþåòéãõ, ðòéô÷ïòéìáóø, þôï ïþåîø ïâòáäï÷áìáóø åê. Ïîá ÷ùóëï-
þéìá éú ìáäøé é ðòïôñîõìá ðáäþåòéãå óåòåâòñîùê ëõâïë ó ÷éîïí.
- Üôï òåäëïå ÷éîï - ïîï ðòé÷åúåîï éú ÷ïóôïþîùè óôòáî, - óëáúáìá ëïòï-
ìå÷á, - Ñ ðòé÷åúìá ó óïâïê æìñöëõ - èïþõ ÷ùðéôø ó ôïâïê ëõâïë äòõöâù.
Ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå âùìá öåîýéîá ëòïôëáñ é õþôé÷áñ. Ïîá õöå
ðòïôñîõìá âùìï òõëõ ë ëõâëõ, îï ÷ôïòáñ ðòéîãåóóá ðïíåûáìá åê, ÷óôá÷ íåö-
äõ îåê é ëïòïìå÷ïê.
- Îåô, çïóðïöá, - óëáúáìá ïîá, óôòïçï çìñäñ ëïòïìå÷å ðòñíï ÷ ìéãï, -
÷ îáûåê óôòáîå ôáëïê ïâùþáê: ôïô, ëôï ðòåäìáçáåô äòõçïíõ ÷ùðéôø ëõâïë
äòõöâù, äïìöåî ðåò÷ùê ïôðéôø éú îåçï.
- Þôï ö, üôï ñ ïèïôîï óäåìáà, - ïôïú÷áìáóø ëïòïìå÷á é ðïäîåóìá ë çõ-
âáí ëõâïë.
Îï ÷ôïòáñ ðòéîãåóóá ðòéóôáìøîï óìåäéìá úá ëïòïìå÷ïê é úáíåôéìá, þôï
ïîá îé ëáðåìøëé îå ïôðéìá. Ôïçäá ÷ôïòáñ ðòéîãåóóá óäåìáìá ûáç ÷ðåòåä é,
ëáë âù îåþáñîîï, ðïäôïìëîõìá äîï ëõâëá ðìåþïí. Þáóôø ÷éîá âòùúîõìá îá
ìéãï ëïòïìå÷ù, þáóôø ðïðáìá åê ÷ òïô.
Ôáë ïîá óáíá úáðõôáìáóø ÷ ó÷ïéè óåôñè. ×åäø ïîá ïôòá÷éìá ÷éîï ôáëéí
óéìøîùí ñäïí, þôï åä÷á ðòïçìïôéìá îåóëïìøëï ëáðåìø, ëáë õðáìá íåòô÷áñ ë
îïçáí ðòéîãåóó.
Îéëôï ï îåê îå öáìåì - ïîá úáóìõöéìá ó÷ïà õþáóôø. Åå óðåûîï ðïèïòïîé-
ìé ÷ õåäéîåîîïí íåóôå, é ÷óëïòå ÷óå ï îåê ðïúáâùìé.
Á ðòéîãåóóá Úïìïôïå Äåòå÷ãå óþáóôìé÷ï é íéòîï öéìá ÷íåóôå ó íõöåí é
ðïäòõçïê äï ëïîãá äîåê ó÷ïéè.
Öéì ÷ îáûåí úá÷ïäå óôáòéë ïäéî, ðï ðòïú÷éýõ Ëïëï÷áîñ. Óåíøé õ Ëïëï÷á-
îé îå ïóôáìïóø, ïî é ðòéäõíáì ÷úñôø ÷ äåôé óéòïôëõ. Óðòïóéì õ óïóåäåê, -
îå úîáàô ìé ëïçï, á óïóåäé é çï÷ïòñô:
- Îåäá÷îï îá Çìéîëå ïóéòïôåìá óåíøñ Çòéçïòéñ Ðïôïðáå÷á. Óôáòûéè-ôï
äå÷þïîïë ðòéëáúþéë ÷åìåì ÷ âáòóëõà òõëïäåìøîà ÷úñôø, á ïäîõ äå÷þïîïþëõ
ðï ûåóôïíõ çïäõ îéëïíõ îå îáäï. ×ïô ôù é ÷ïúøíé åå.
- Îåóðïäòõþîï íîå ó äå÷þïîëïê-ôï. Ðáòîéûåþëï âù ìõþûå. Ïâõþéì âù åçï
ó÷ïåíõ äåìõ, ðïóïâîéëá âù òáóôéôø óôáì. Á ó äå÷þïîëïê ëáë? Þåíõ ñ åå
õþéôø-ôï óôáîõ?
Ðïôïí ðïäõíáì-ðïäõíáì é çï÷ïòéô:
- Úîá÷áì ñ Çòéçïòéñ äá é öåîõ åçï ôïöå. Ïâá ÷åóåìùå äá ìï÷ëéå âùìé.
Åóìé äå÷þïîïþëá ðï òïäéôåìñí ðïêäåô, îå ôïóëìé÷ï ó îåê ÷ éúâå âõäåô.
×ïúøíõ åå. Ôïìøëï ðïêäåô ìé?
Óïóåäé ïâßñóîñàô:
- Ðìïèïå öéôøå õ îåå. Ðòéëáúþéë éúâõ Çòéçïòøå÷õ ïôäáì ëïíõ-ôï çïòàîõ
é ÷åìåì úá üôï óéòïôëõ ëïòíéôø, ðïëá îå ðïäòáóôåô. Á õ ôïçï ó÷ïñ óåíøñ
âïìøûå äåóñôëá. Óáíé îå äïóùôá åäñô. ×ïô èïúñêëá é ÷úßåäáåôóñ îá óéòïô-
ëõ, ðïðòåëáåô åå ëõóëïí-ôï. Ôá èïôø íáìåîøëáñ, á ðïîéíáåô. Ïâéäîï åê.
Ëáë îå ðïêäåô ïô ôáëïçï öéôøñ! Äá é õçï÷ïòéûø, ðïäé-ëá.
- É ôï ðòá÷äá, - ïô÷åþáåô Ëïëï÷áîñ, - õçï÷ïòà ëáë-îéâõäø.
× ðòáúäîéþîùê äåîø é ðòéûåì ïî ë ôåí ìàäñí, õ ëïçï óéòïôëá öéìá. ×é-
äéô, ðïìîá éúâá îáòïäõ, âïìøûéè é íáìåîøëéè. Îá ôïðþáîå, õ ðåþëé, äå÷þï-
îïþëá óéäéô, á òñäïí ó îåê ëïûëá âõòáñ. Äå÷þïîïþëá íáìåîøëáñ, é ëïûëá
íáìåîøëáñ é äï ôïçï èõäáñ äá ïâïäòáîîáñ, þôï òåäëï ëôï ôáëõà ÷ éúâõ ðõó-
ôéô. Äå÷þïîïþëá üôõ ëïûëõ çìáäéô, á ïîá äï ôïçï ú÷ïîëï íõòìùþåô, þôï ðï
÷óåê éúâå óìùûîï.
Ðïçìñäåì Ëïëï÷áîñ îá äå÷þïîïþëõ é óðòáûé÷áåô:
- Üôï õ ÷áó Çòéçïòøå÷á-ôï ðïäáòåîëá?
Èïúñêëá ïô÷åþáåô:
- Ïîá óáíáñ. Íáìï ïäîïê-ôï, ôáë ëïûëõ äòáîõà çäå-ôï ðïäïâòáìá. Ïôïç-
îáôø îå íïöåí. ×óåè íïéè òåâñô ðåòåãáòáðáìá, äá åýå ëïòíé åå!
Ëïëï÷áîñ é çï÷ïòéô:
- Îåìáóëï÷ùå, ÷éäîï, ô÷ïé òåâñôá. Õ îåê ÷ïî íõòìùþåô.
Ðïôïí é óðòáûé÷áåô õ óéòïôëé:
- Îõ, ëáë, ðïäáòåîõûëá, ðïêäåûø ëï íîå öéôø?
Äå÷þïîïþëá õäé÷éìáóø:
- Ôù, äåäï, ëáë õúîáì, þôï íåîñ Äáòåîëïê úï÷õô?
- Äá ôáë, - ïô÷åþáåô, - óáíï ÷ùûìï. Îå äõíáì, îå çáäáì îåþáñîîï ðï-
ðáì.
- Ôù èïôø ëôï? - óðòáûé÷áåô äå÷þïîïþëá.
- Ñ, çï÷ïòéô, ÷òïäå ïèïôîéëá. Ìåôïí ðåóëé ðòïíù÷áà, úïìïôï äïâù÷áà, á
úéíïê ðï ìåóáí úá ëïúìïí âåçáà äá ÷óå õ÷éäåôø îå íïçõ.
- Úáóôòåìéûø åçï?
- Îåô, - ïô÷åþáåô Ëïëï÷áîñ. - Ðòïóôùè ëïúìï÷ óôòåìñà, á üôïçï îå óôá-
îõ. Íîå ðïóíïôòåôø ïèïôá, ÷ ëïôïòïí íåóôå ïî ðòá÷ïê ðåòåäîåê îïöëïê ôïð-
îåô.
- Ôåâå îá þôï üôï?
- Á ÷ïô ðïêäåûø ëï íîå öéôø, ôáë ÷óå é òáóóëáöõ, - ïô÷åôéì Ëïëï÷áîñ.
Äå÷þïîïþëå ìàâïðùôîï óôáìï ðòï ëïúìá-ôï õúîáôø. É ôï ÷éäéô - óôáòéë
÷åóåìùê äá ìáóëï÷ùê. Ïîá é çï÷ïòéô:
- Ðïêäõ. Ôïìøëï ôù üôõ ëïûëõ Íõòåîëõ ôïöå ÷ïúøíé. Çìñäé, ëáëáñ èïòï-
ûáñ.
- Ðòï üôï, - ïô÷åþáåô Ëïëï÷áîñ, - þôï é çï÷ïòéôø. Ôáëõà ú÷ïîëõà ëïûëõ
îå ÷úñôø - äõòáëïí ïóôáôøóñ. ×íåóôï âáìáìáêëé ïîá õ îáó ÷ éúâå âõäåô.
Èïúñêëá óìùûéô éè òáúçï÷ïò. Òáäá-òáäåèïîøëá, þôï Ëïëï÷áîñ óéòïôëõ ë
óåâå úï÷åô. Óôáìá óëïòåê Äáòåîëéîù ðïöéôëé óïâéòáôø. Âïéôóñ, ëáë âù óôá-
òéë îå ðåòåäõíáì.
Ëïûëá âõäôï ôïöå ðïîéíáåô ÷åóø òáúçï÷ïò. Ôòåôóñ õ îïçôï äá íõòìùþåô:
- Ðò-òá÷éìøîï ðòéäõíáì. Ðò-òá÷éìøîï.
×ïô é ðï÷åì Ëïëï÷áîñ óéòïôëõ ë óåâå öéôø.
Óáí âïìøûïê äá âïòïäáôùê, á ïîá íáèïîøëáñ é îïóéûëï ðõçï÷ëïê. Éäõô ðï
õìéãå, é ëïûþïîëá ïâïäòáîîáñ úá îéíé ðïðòùçé÷áåô.
Ôáë é óôáìé öéôø ÷íåóôå äåä Ëïëï÷áîñ, óéòïôëá Äáòåîëá äá ëïûëá Íõòåî-
ëá. Öéìé-ðïöé÷áìé, äïâòá íîïçï îå îáöé÷áìé, á îá öéôøå îå ðìáëáìéóø, é õ
÷óñëïçï äåìï âùìï.
Ëïëï÷áîñ ó õôòá îá òáâïôõ õèïäéì. Äáòåîëá ÷ éúâå ðòéâéòáìá, ðïèìåâëõ
äá ëáûõ ÷áòéìá, á ëïûëá Íõòåîëá îá ïèïôõ èïäéìá - íùûåê ìï÷éìá. Ë ÷åþåòõ
óïâåòõôóñ, é ÷åóåìï éí.
Óôáòéë âùì íáóôåò óëáúëé óëáúù÷áôø, Äáòåîëá ìàâéìá ôå óëáúëé óìõûáôø,
á ëïûëá Íõòåîëá ìåöéô äá íõòìùþåô:
- Ðò-òá÷éìøîï çï÷ïòéô. Ðò-òá÷éìøîï.
Ôïìøëï ðïóìå ÷óñëïê óëáúëé Äáòåîëá îáðïíîéô:
- Äåäï, ðòï ëïúìá-ôï óëáöé. Ëáëïê ïî?
Ëïëï÷áîñ ïôçï÷áòé÷áìóñ óðåò÷á, ðïôïí é òáóóëáúáì:
- Ôïô ëïúåì ïóïâåîîùê. Õ îåçï îá ðòá÷ïê ðåòåäîåê îïçå óåòåâòñîïå ëï-
ðùôãå. × ëáëïí íåóôå ôïðîåô üôéí ëïðùôãåí - ôáí é ðïñ÷éôóñ äïòïçïê ëá-
íåîø. Òáú ôïðîåô - ïäéî ëáíåîø, ä÷á ôïðîåô - ä÷á ëáíîñ, á çäå îïöëïê
âéôø óôáîåô - ôáí çòõäá äïòïçéè ëáíîåê.
Óëáúáì üôï, äá é îå òáä óôáì. Ó ôïê ðïòù õ Äáòåîëé ôïìøëï é òáúçï÷ï-
òõ, þôï ïâ üôïí ëïúìå.
- Äåäï, á ïî âïìøûïê?
Òáóóëáúáì åê Ëïëï÷áîñ, þôï òïóôïí ëïúåì îå ÷ùûå óôïìá, îïöëé ôï-
îåîøëéå, çïìï÷ëá ìåçïîøëáñ. Á Äáòåîëá ïðñôø óðòáûé÷áåô:
- Äåäï, á òïöëé õ îåçï åóôø?
- Òïöëé-ôï, - ïô÷åþáåô, - õ îåçï ïôíåîîùå. Õ ðòïóôùè ëïúìï÷ îá ä÷å
÷åôïþëé, á õ îåçï îá ðñôø ÷åôïë.
- Äåäï, á ïî ëïçï åóô?
- Îéëïçï, - ïô÷åþáåô, - îå åóô. Ôòá÷ïê äá ìéóôïí ëïòíéôóñ. Îõ, óåîï
ôïöå úéíïê ÷ óôïöëáè ðïäßåäáåô.
- Äåäï, á ûåòóôëá õ îåçï ëáëáñ?
- Ìåôïí, - ïô÷åþáåô, - âõòåîøëáñ, ëáë ÷ïô õ Íõòåîëé îáûåê, á úéíïê
óåòåîøëáñ.
- Äåäï, á ïî äõûîïê?
Ëïëï÷áîñ äáöå òáóóåòäéìóñ:
- Ëáëïê öå äõûîïê? Üôï äïíáûîéå ëïúìù ôáëéå âù÷áàô, á ìåóîïê ëïúåì,
ïî ìåóïí é ðáèîåô.
Óôáì ïóåîøà Ëïëï÷áîñ ÷ ìåó óïâéòáôøóñ. Îáäï âùìï åíõ ðïçìñäåôø, ÷ ëï-
ôïòïê óôïòïîå ëïúìï÷ âïìøûå ðáóåôóñ. Äáòåîëá é äá÷áê ðòïóéôøóñ:
- ×ïúøíé íåîñ, äåäï, ó óïâïê. Íïöåô, ñ èïôø óäáìåëá ôïçï ëïúìéëá õ÷é-
öõ.
Ëïëï÷áîñ é ïâßñóîñåô åê:
- Óäáìåëá-ôï åçï îå òáúçìñäéûø. Õ ÷óåè ëïúìï÷ ïóåîøà òïöëé åóôø. Îå
òáúâåòåûø, óëïìøëï îá îéè ÷åôïë. Úéíïê ÷ïô - äåìï äòõçïå. Ðòïóôùå ëïúìù
âåúòïçéå èïäñô, á üôïô. Óåòåâòñîïå ëïðùôãå, ÷óåçäá ó òïöëáíé, èïôø ìå-
ôïí, èïôø úéíïê. Ôïçäá åçï óäáìåëá ðòéúîáôø íïöîï.
Üôéí é ïôçï÷ïòéìóñ. Ïóôáìáóø Äáòåîëá äïíá, á Ëïëï÷áîñ ÷ ìåó õûåì.
Äîåê þåòåú ðñôø ÷ïòïôéìóñ Ëïëï÷áîñ äïíïê, òáóóëáúù÷áåô Äáòåîëå:
- Îùîå ÷ Ðïìäîå÷óëïê óôïòïîå íîïçï ëïúìï÷ ðáóåôóñ. Ôõäá é ðïêäõ úé-
íïê.
- Á ëáë öå, - óðòáûé÷áåô Äáòåîëá, - úéíïê-ôï ÷ ìåóõ îïþå÷áôø óôáîåûø?
- Ôáí, - ïô÷åþáåô, - õ íåîñ úéíîéê âáìáçáî õ ðïëïóîùè ìïöëï÷ ðïóôá÷-
ìåî. Èïòïûéê âáìáçáî, ó ïþáçïí, ó ïëïûåþëïí. Èïòïûï ôáí.
Äáòåîëá ïðñôø óðòáûé÷áåô:
- Óåòåâòñîïå ëïðùôãå ÷ ôïê öå óôïòïîå ðáóåôóñ?
- Ëôï åçï úîáåô. Íïöåô, é ïî ôáí.
Äáòåîëá ôõô é äá÷áê ðòïóéôøóñ:
- ×ïúøíé íåîñ, äåäï, ó óïâïê. Ñ ÷ âáìáçáîå óéäåôø âõäõ Íïöåô, Óåòåâ-
òñîïå ëïðùôãå âìéúëï ðïäïêäåô, - ñ é ðïçìñöõ.
Óôáòéë óðåò÷á òõëáíé úáíáèáì:
- Þôï ôù! Þôï ôù! Óôáôïþîïå ìé äåìï úéíïê ðï ìåóõ íáìåîøëïê äå÷þïîëå
èïäéôø! Îá ìùöáè ÷åäø îáäï, á ôù îå õíååûø. Õçòõúîåûø ÷ óîåçõ-ôï. Ëáë ñ
ó ôïâïê âõäõ? Úáíåòúîåûø åýå!
Ôïìøëï Äáòåîëá îéëáë îå ïôóôáåô:
- ×ïúøíé, äåäï! Îá ìùöáè-ôï ñ íáìåîøëï õíåà.
Ëïëï÷áîñ ïôçï÷áòé÷áì-ïôçï÷áòé÷áì, ðïôïí é ðïäõíáì ðòï óåâñ:
"Ó÷ïäéôø òáú÷å? Òáú ðïâù÷áåô, ÷ äòõçïê îå úáðòïóéôóñ".
×ïô ïî é çï÷ïòéô:
- Ìáäîï, ÷ïúøíõ. Ôïìøëï, þõò, ÷ ìåóõ îå òå÷åôø é äïíïê äï ÷òåíåîé îå
ðòïóéôøóñ.
Ëáë úéíá ÷ ðïìîõà óéìõ ÷ïûìá, óôáìé ïîé ÷ ìåó óïâéòáôøóñ. Õìïöéì Ëï-
ëï÷áîñ îá òõþîùå óáîëé óõèáòåê ä÷á íåûëá, ðòéðáó ïèïôîéþéê é äòõçïå, þôï
åíõ îáäï. Äáòåîëá ôïöå õúåìïë óåâå îá÷ñúáìá. Ìïóëõôïþëï÷ ÷úñìá ëõëìå
ðìáôøå ûéôø, îéôïë ëìõâïë, éçïìëõ äá åýå ÷åòå÷ëõ.
"Îåìøúñ ìé, - äõíáåô, - üôïê ÷åòå÷ëïê Óåòåâòñîïå ëïðùôãå ðïêíáôø?"
Öáìø Äáòåîëå ëïûëõ ó÷ïà ïóôá÷ìñôø, äá þôï ðïäåìáåûø. Çìáäéô ëïûëõ-ôï
îá ðòïýáîøå, òáúçï÷áòé÷áåô ó îåê:
- Íù, Íõòåîëá, ó äåäïí ÷ ìåó ðïêäåí, á ôù äïíá óéäé, íùûåê ìï÷é. Ëáë
õ÷éäéí Óåòåâòñîïå ëïðùôãå, ôáë é ÷ïòïôéíóñ. Ñ ôåâå ôïçäá ÷óå òáóóëáöõ.
Ëïûëá ìõëá÷ï ðïóíáôòé÷áåô, á óáíá íõòìùþåô:
- Ðò-òá÷éìøîï ðòéäõíáìá. Ðò-òá÷éìøîï.
Ðïûìé Ëïëï÷áîñ ó Äáòåîëïê. ×óå óïóåäé äé÷õàôóñ:
- Éú õíá ÷ùöéìóñ óôáòéë! Ôáëõà íáìåîøëõà äå÷þïîëõ ÷ ìåó úéíïê ðï÷åì!
Ëáë óôáìé Ëïëï÷áîñ ó Äáòåîëïê éú úá÷ïäõ ÷ùèïäéôø, óìùûáô - óïâáþïîëé
þôï-ôï óéìøîï úáâåóðïëïéìéóø. Ôáëïê ìáê äá ÷éúç ðïäîñìé, âõäôï ú÷åòñ îá
õìéãáè õ÷éäáìé. Ïçìñîõìéóø, - á üôï Íõòåîëá óåòåäéîïê õìéãù âåöéô, ïô
óïâáë ïôâé÷áåôóñ. Íõòåîëá ë ôïê ðïòå ðïðòá÷éìáóø. Âïìøûáñ äá úäïòï÷áñ
óôáìá. Óïâáþïîëé ë îåê é ðïäóôõðéôøóñ îå óíåàô.
Èïôåìá Äáòåîëá ëïûëõ ðïêíáôø äá äïíïê õîåóôé, ôïìøëï çäå ôåâå! Äïâå-
öáìá Íõòåîëá äï ìåóõ, äá é îá óïóîõ. Ðïêäé ðïêíáê!
Ðïëòéþáìá Äáòåîëá, îï îå íïçìá ëïûëõ ðòéíáîéôø. Þôï äåìáôø? Ðïûìé
äáìøûå. Çìñäñô - Íõòåîëá óôïòïîïê âåöéô. Ôáë é äï âáìáçáîá äïâòáìáóø.
×ïô é óôáìï éè ÷ âáìáçáîå ôòïå. Äáòåîëá è÷áìéôóñ:
- ×åóåìåå ôáë-ôï.
Ëïëï÷áîñ ðïääáëé÷áåô:
- Éú÷åóôîï, ÷åóåìåå.
Á ëïûëá Íõòåîëá ó÷åòîõìáóø ëìõâïþëïí õ ðåþëé é ú÷ïîëï íõòìùþåô:
- Ðò-òá÷éìøîï çï÷ïòéûø. Ðò-òá÷éìøîï.
Ëïúìï÷ ÷ ôõ úéíõ íîïçï âùìï. Üôï ðòïóôùè-ôï. Ëïëï÷áîñ ëáöäùê äåîø ôï
ïäîïçï, ôï ä÷õè ë âáìáçáîõ ðòéôáóëé÷áì. Ûëõòïë õ îéè îáëïðéìïóø, ëïúìé-
îïçï íñóá îáóïìéìé - îá òõþîùè óáîëáè îå õ÷åúôé. Îáäï âù ÷ úá÷ïä úá ìï-
ûáäøà óèïäéôø, äá ëáë Äáòåîëõ ó ëïûëïê ÷ ìåóõ ïóôá÷éôø! Á Äáòåîëá ðïðòé-
÷ùëìá ÷ ìåóõ-ôï. Óáíá çï÷ïòéô óôáòéëõ:
- Äåäï, óèïäéì âù ôù ÷ úá÷ïä úá ìïûáäøà. Îáäï ÷åäø óïìïîéîõ äïíïê ðå-
òå÷åúôé.
Ëïëï÷áîñ äáöå õäé÷éìóñ:
- Ëáëáñ ôù õ íåîñ òáúõíîéãá, Äáòøñ Çòéçïòøå÷îá. Ëáë âïìøûáñ òáóóõäé-
ìá. Ôïìøëï úáâïéûøóñ, ðïäé, ïäîá-ôï.
- Þåçï, - ïô÷åþáåô, - âïñôøóñ. Âáìáçáî õ îáó ëòåðëéê, ÷ïìëáí îå äï-
âéôøóñ. É Íõòåîëá óï íîïê. Îå úáâïàóø. Á ôù ðïóëïòåå ÷ïòïþáêóñ ÷óå-ôáëé!
Õûåì Ëïëï÷áîñ. Ïóôáìáóø Äáòåîëá ó Íõòåîëïê. Äîåí-ôï ðòé÷ùþîï âùìï âåú
Ëïëï÷áîé óéäåôø, ðïëá ïî ëïúìï÷ ÷ùóìåöé÷áì... Ëáë ôåíîåôø óôáìï, úáðïâá-
é÷áìáóø. Ôïìøëï çìñäéô - Íõòåîëá ìåöéô óðïëïêîåèïîøëï. Äáòåîëá é ðï÷åóå-
ìåìá. Óåìá ë ïëïûåþëõ, óíïôòéô ÷ óôïòïîõ ðïëïóîùè ìïöëï÷ é ÷éäéô - ðï
ìåóõ ëáëïê-ôï ëïíïþåë ëáôéôóñ. Ëáë âìéöå ðïäëáôéìóñ, òáúçìñäåìá, - üôï
ëïúåì âåöéô. Îïöëé ôïîåîøëéå, çïìï÷ëá ìåçïîøëáñ, á îá òïöëáè ðï ðñôé ÷å-
ôïþåë.
×ùâåöáìá Äáòåîëá ðïçìñäåôø, á îéëïçï îåô. ×ïòïôéìáóø äá é çï÷ïòéô:
- ×éäîï, úáäòåíáìá ñ. Íîå é ðïëáúáìïóø.
Íõòåîëá íõòìùþåô:
- Ðò-òá÷éìøîï çï÷ïòéûø. Ðò-òá÷éìøîï.
Ìåçìá Äáòåîëá òñäïí ó ëïûëïê, äá é õóîõìá äï õôòá.
Äòõçïê äåîø ðòïûåì. Îå ÷ïòïôéìóñ Ëïëï÷áîñ. Óëõþîåîøëï óôáìï Äáòåîëå,
á îå ðìáþåô. Çìáäéô Íõòåîëõ äá ðòéçï÷áòé÷áåô:
- Îå óëõþáê, Íõòåîõûëá! Úá÷ôòá äåäï îåðòåíåîîï ðòéäåô.
Íõòåîëá ó÷ïà ðåóåîëõ ðïåô:
- Ðò-òá÷éìøîï çï÷ïòéûø. Ðò-òá÷éìøîï.
Ðïóéäåìá ïðñôø Äáòåîõûëá õ ïëïûëá, ðïìàâï÷áìáóø îá ú÷åúäù. Èïôåìá
óðáôø ìïöéôøóñ, ÷äòõç ðï óôåîëå ôïðïôïë ðòïûåì. Éóðõçáìáóø Äáòåîëá, á
ôïðïôïë ðï äòõçïê óôåîå, ðïôïí ðï ôïê, çäå ïëïûåþëï, ðïôïí çäå ä÷åòëá, á
ôáí é ó÷åòèõ úáðïóôõëé÷áìï. Îå çòïíëï, âõäôï ëôï ìåçïîøëéê äá âùóôòùê
èïäéô.
Äáòåîëá é äõíáåô:
"Îå ëïúåì ìé ôïô ÷þåòáûîéê ðòéâåöáì?"
É äï ôïçï åê úáèïôåìïóø ðïçìñäåôø, þôï é óôòáè îå äåòöéô. Ïô÷ïòéìá
ä÷åòëõ, çìñäéô, á ëïúåì - ôõô, ÷ï÷óå âìéúëï. Ðòá÷õà ðåòåäîàà îïöëõ ðïä-
îñì - ÷ïô ôïðîåô, á îá îåê óåòåâòñîïå ëïðùôãå âìåóôéô, é òïöëé õ ëïúìá ï
ðñôé ÷åôëáè. Äáòåîëá îå úîáåô, þôï åê äåìáôø, äá é íáîéô åçï ëáë äïíáû-
îåçï:
- Íå-ëá! Íå-ëá!
Ëïúåì îá üôï ëáë òáóóíåñìóñ. Ðï÷åòîõìóñ é ðïâåöáì.
Ðòéûìá Äáòåîõûëá ÷ âáìáçáî, òáóóëáúù÷áåô Íõòåîëå:
- Ðïçìñäåìá ñ îá Óåòåâòñîïå ëïðùôãå. É òïöëé ÷éäåìá, é ëïðùôãå ÷éäå-
ìá. Îå ÷éäåìá ôïìøëï, ëáë ôïô ëïúìéë îïöëïê äïòïçéå ëáíîé ÷ùâé÷áåô. Äòõ-
çïê òáú, ÷éäîï, ðïëáöåô.
Íõòåîëá, úîáê, ó÷ïà ðåóåîëõ ðïåô:
- Ðò-òá÷éìøîï çï÷ïòéûø. Ðò-òá÷éìøîï.
Ôòåôéê äåîø ðòïûåì, á ÷óå Ëïëï÷áîé îåô. ×ï÷óå úáôõíáîéìáóø Äáòåîëá.
Óìåúëé úáðïëáðù÷áìé. Èïôåìá ó Íõòåîëïê ðïçï÷ïòéôø, á åå îåôõ. Ôõô ÷ï÷óå
éóðõçáìáóø Äáòåîõûëá, éú âáìáçáîá ÷ùâåöáìá ëïûëõ éóëáôø.
Îïþø íåóñþîáñ, ó÷åôìáñ, äáìåëï ÷éäîï. Çìñäéô Äáòåîëá - ëïûëá âìéúëï
îá ðïëïóîïí ìïöëå óéäéô, á ðåòåä îåê ëïúåì. Óôïéô, îïöëõ ðïäîñì, á îá
îåê óåòåâòñîïå ëïðùôãå âìåóôéô.
Íõòåîëá çïìï÷ïê ðïëáþé÷áåô, é ëïúåì ôïöå. Âõäôï òáúçï÷áòé÷áàô. Ðïôïí
óôáìé ðï ðïëïóîùí ìïöëáí âåçáôø. Âåöéôâåöéô ëïúåì, ïóôáîï÷éôóñ é äá÷áê
ëïðùôãåí âéôø. Íõòåîëá ðïäâåöéô, ëïúåì äáìøûå ïôóëïþéô é ïðñôø ëïðùôãåí
âøåô. Äïìçï ïîé ôáë-ôï ðï ðïëïóîùí ìïöëáí âåçáìé. Îå ÷éäîï éè óôáìï. Ðï-
ôïí ïðñôø ë óáíïíõ âáìáçáîõ ÷ïòïôéìéóø.
Ôõô ÷óðòùçîõì ëïúåì îá ëòùûõ é äá÷áê ðï îåê óåòåâòñîùí ëïðùôãåí âéôø.
Ëáë éóëòù, éú-ðïä îïöëé-ôï ëáíåûëé ðïóùðáìéóø. Ëòáóîùå, çïìõâùå, úåìå-
îùå, âéòàúï÷ùå - ÷óñëéå.
Ë üôïê ðïòå ëáë òáú Ëïëï÷áîñ é ÷åòîõìóñ. Õúîáôø ó÷ïåçï âáìáçáîá îå
íïöåô. ×åóø ïî ëáë ÷ïòïè äïòïçéè ëáíîåê óôáì. Ôáë é çïòéô-ðåòåìé÷áåôóñ
òáúîùíé ïçîñíé. Îá÷åòèõ ëïúåì óôïéô - é ÷óå âøåô äá âøåô óåòåâòñîùí ëï-
ðùôãåí, á ëáíîé óùðìàôóñ äá óùðìàôóñ. ×äòõç Íõòåîëá óëïë ôõäá öå. ×óôáìá
òñäïí ó ëïúìïí, çòïíëï íñõëîõìá, é îé Íõòåîëé, îé Óåòåâòñîïçï ëïðùôãá îå
óôáìï.
Ëïëï÷áîñ óòáúõ ðïìûáðëé ëáíîåê îáçòåâ, äá Äáòåîëá úáðòïóéìá:
- Îå ôòïîø, äåäï, úá÷ôòá äîåí åýå îá üôï ðïçìñäéí.
Ëïëï÷áîñ é ðïóìõûáìóñ. Ôïìøëï ë õôòõ-ôï óîåç âïìøûïê ÷ùðáì. ×óå ëáíîé
é úáóùðáìï. Ðåòåçòåâáìé ðïôïí óîåç-ôï, äá îéþåçï îå îáûìé. Îõ, éí é ôïçï
è÷áôéìï, óëïìøëï Ëïëï÷áîñ ÷ ûáðëõ îáçòåâ.
×óå âù èïòïûï, äá Íõòåîëé öáìëï. Âïìøûå åå ôáë é îå ÷éäáìé, äá é Óå-
òåâòñîïå ëïðùôãå ôïöå îå ðïëáúáìóñ. Ðïôåûéì òáú, - é âõäåô.
Á ðï ôåí ðïëïóîùí ìïöëáí, çäå ëïúåì óëáëáì, ìàäé ëáíåûëé îáèïäéôø
óôáìé. Úåìåîåîøëéå âïìøûå. Èòéúïìéôáíé îáúù÷áàôóñ. ×éäáìé?
Öéì-âùì ëïòïìø, õ ëïôïòïçï âùìï ôòé ðòåëòáóîùè óùîá. Ïî èïôåì, þôïâù
ïäéî éú îéè îáóìåäï÷áì åçï ôòïî. É ïî òåûéì, þôïâù ÷ùâòáôø âïìåå äïóôïê-
îïçï éú îéè, éóðùôáôø éè õí é èòáâòïóôø.
Ëïòïìø ðïú÷áì óùîï÷åê é óëáúáì:
- ×ù úîáåôå, þôï ñ óôáò é âïìåî äìñ ôïçï, þôïâù ðòá÷éôø ëïòïìå÷óô÷ïí.
Ïäéî éú ÷áó äïìöåî úáîñôø íïå íåóôï. Ñ ïôäáí ôòïî ôïíõ éú ÷áó, ëôï îáê-
äåô íîå óáíïçï ðòåäáîîïçï äòõçá. Ñ èïþõ õíîõà, óíåìõà íáìåîøëõà óïâáþëõ.
É ôïô éú ÷áó, ëôï äïóôáîåô íîå óáíõà íáìåîøëõà óïâáþëõ, õîáóìåäõåô íïà
ëïòïîõ.
Ðòéîãù âùìé ÷ îåäïõíåîéé, îï ïîé óìéûëïí ðïþéôáìé ïôãá, þôïâù ïôëá-
úáôøóñ ïô üôïê ðòïóøâù.
Ëáöäïíõ éú îéè ïôåã ÷ùäáì íåûïþåë ó úïìïôïí é óëáúáì:
- ×óôòåôéíóñ þåòåú çïä.
Âòáôøñ ðïëìñìéóø äòõç äòõçõ ïóôá÷áôøóñ äòõúøñíé, îåúá÷éóéíï ïô ôïçï,
ëôï ðïâåäéô, é òáúïûìéóø ÷ òáúîùå óôïòïîù. Ëáöäùê ðïûåì ó÷ïåê äïòïçïê.
Ó ëáöäùí éú îéè ðòéëìàþéìáóø íáóóá ðòéëìàþåîéê, îï ó ôïí, þôï ðòïé-
úïûìï ó íìáäûéí ðòéîãåí, ñ ÷áí óåêþáó òáóóëáöõ.
Ïî âùì õíåî, ëòáóé÷ óïâïê, é åíõ ÷óåçäá ÷åúìï ÷ öéúîé. ×óå, þôï ïî
äåìáì, ïî äåìáì èïòïûï. Á åýå ïî âùì ïþåîø èòáâò, èòáâòåå, þåí óôáñ
ìø÷ï÷.
É ÷ïô ïäîáöäù ÷åþåòïí, ëïçäá íïìïäïê ðòéîã ðòïâéòáìóñ ÷ ìåóõ þåòåú
úáòïóìé, îáþáìóñ õòáçáî. ×óå ÷ïëòõç ðïëòùìïóø íòáëïí, é ðòéîã úáâìõäéì-
óñ.
×äòõç ÷äáìåëå ïî õ÷éäåì ïçïîåë é, ðïêäñ îá îåçï, õ÷éäåì ÷ïìûåâîùê úá-
íïë. Åçï ä÷åòé é ïëîá âùìé õëòáûåîù ó÷åòëáàýéíé äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé, á
óôåîù âùìé èòõóôáìøîùå. Îá îéè úïìïôïí é óåòåâòïí âùìé îáòéóï÷áîù óàöåôù
éú ÷ïìûåâîùè óëáúïë ðòï Úïìõûëõ, Íáìøþéëá-ó-ðáìøþéëá. Óðñýõà Ëòáóá÷éãõ é
äòõçéè.
Ïçòïíîùê âòéììéáîô âùì ä÷åòîïê òõþëïê. Ðòéîã ðïóôõþáì, é ä÷åòø ïôëòù-
ìáóø. ×ïêäñ ÷îõôòø, ïî õ÷éäåì îåóëïìøëï ðáò òõë, äåòöáýéè ðïäîïóù ó õçï-
ýåîéñíé. Óáíéè ìàäåê éìé éè ôåì îå âùìï ÷éäîï. Õäé÷ìåîîùê ðòéîã îå úîáì,
þôï äåìáôø, é óôïñì ëáë ÷ëïðáîîùê.
Ðïëá ïî òáúäõíù÷áì, îå õâåöáôø ìé åíõ ïôóàäá, ïäîá ðáòá òõë ðïäè÷áôé-
ìá åçï ðïä ìïëïôø é ðï÷åìá ÷ çìõâø úáíëá. Úáôåí, ðïä÷åäñ ë ëïòáììï÷ïê
ä÷åòé, åçï ÷ôïìëîõìé ÷îõôòø.
Ïî ðòïûåì þåòåú ûåóôøäåóñô ëïíîáô, ëáöäáñ éú ëïôïòùè âùìá õëòáûåîá
÷ïìûåâîùíé ëáòôéîáíé. ×åúäå çïòåìé ó÷åþé ÷ ëáîäåìñâòáè.
×äòõç ïðñôø ïôëõäá-ôï ðïñ÷é÷ûéåóñ òõëé ðïäôïìëîõì åçï îá óåòåäéîõ
ûåóôøäåóñô ðåò÷ïê ëïíîáôù. Úäåóø âùì çïòñýéê ëáíéî, é òñäïí ó îéí óôïñìï
ëòåóìï. Òõëé îå÷éäéíùå âùóôòï óîñìé ó îåçï íïëòõà ïäåöäõ é îáäåìé óõèõà,
åýå âïìåå âïçáôõà, þåí åçï ðòåöîññ.
Úáôåí åçï ðòï÷ïäéìé ÷ óìåäõàýõà ëïíîáôõ, çäå óôåîù âùìé òáúòéóï÷áîù
òáúìéþîùíé ëïûáþøéíé çåòïñíé: úäåóø âùìé é ëïô ÷ óáðïçáè, é ôòé íá-
ìåîøëéè ëïôåîëá, ðïôåòñ÷ûéè ó÷ïé ðåòþáôëé, é ëïûëá, ïôðòá÷é÷ûáñóñ ÷ Ìïî-
äïî ðïóíïôòåôø îá ëïòïìå÷õ, é åýå íîïöåóô÷ï äòõçéè.
Ðïóåòåäéîå ëïíîáôù óôïñì óôïì, îáëòùôùê îá ä÷ïéè é óåò÷éòï÷áîîùê úï-
ìïôïê ðïóõäïê. ×ïûìá ëïûëá îåïâùëîï÷åîîïê ëòáóïôù ó òïóëïûîïê âåìïê
ûåòóôøà. Åå óïðòï÷ïöäáìé ëïûëé-óìõçé, ïäåôùå ÷ âïçáôùå ïäåöäù.
- Úäòá÷óô÷õê, íïìïäïê ðòéîã, - óëáúáìá ïîá. - Íù òáäù ÷éäåôø ôåâñ ÷
îáûåí úáíëå.
- ×áûå ×ùóïþáêûåå ×ùóïþåóô÷ï, - ïô÷åôéì ðòéîã. - Ñ âìáçïäáòà ÷áó úá
÷áûå çïóôåðòééíóô÷ï. ×ù ðïéóôéîå óáíáñ ÷ùäáàýáñóñ ëïûëá, ëïôïòõà ñ ëïç-
äá-ìéâï ÷éäåì. ×áûé òåþé ôáë õþôé÷ù, ÷ëõó ôáë éúùóëáî, á õâòáîóô÷ï ÷áûå-
çï ä÷ïòãá ÷ùûå ÷óñëéè ðïè÷áì.
- Íïìïäïê ðòéîã, - óëáúáìá ëïûëá. - Îå îáäï ìøóôéôø íîå, ñ ìàâìà
ðòïóôùå óìï÷á é ðòïóôùè ìàäåê. Îå èïþåûø ìé ôù ïôïâåäáôø óï íîïê?
Òõëé îå÷éäéíëé ôõô öå îáëòùìé îá óôïì é ðïìïöéìé ÷ ôáòåìëé ëõûáîøñ:
ëõóïþåë íùûéîïçï ðéòïçá äìñ ëïûëé é ëõóïþåë ðéòïçá ó ñçïäáíé äìñ ðòéîãá.
×éä íùûéîïçï ðéòïçá éóðõçáì ðòéîãá. Åíõ óôáìï îå ðï óåâå, é ïî îéëáë
îå íïç úáóôá÷éôø óåâñ óßåóôø èïôø ëõóïþåë ó÷ïåçï ëõûáîøñ. Óìï÷îï õçáäá÷
åçï íùóìé, ëïûëá óëáúáìá:
- Îå âåóðïëïêóñ, ðòéîã. Íïê ðï÷áò ïþåîø þéóôïðìïôîùê é áëëõòáôîùê þå-
ìï÷åë. Ïî úîáåô, þôï ëïûëé åäñô íùûåê, á ìàäé - îåô. Åûø ó÷ïà åäõ óðï-
ëïêîï.
Ðòéîã õìùâîõìóñ é óòáúõ öå ÷óå óßåì. Ðïìå õöéîá ïîé ðåòåûìé ÷ äòõçõà
ëïíîáôõ. Ôáí ëïûëé, ïäåôùå ÷ âáìøîùå ëïóôàíù, óôáìé òáú÷ìåëáôø éè éó-
ðáîóëéíé é ëéôáêóëéíé ôáîãáíé. Ðïóìå üôïçï ðòéîãá õ÷åìé ÷ óðáìøîà é õìï-
öéìé ÷ ëòï÷áôø. Óôåîù ÷ óðáìøîå âùìé õëòáûåîù ëáòôéîáíé òáúìéþîùè ã÷å-
ôï÷, óäåìáîîùè éú ëòùìùûåë íïôùìøëï÷ é ðôéþøéè ðåòùûåë.
Îá óìåäõàýéê äåîø òáîï õôòïí ðòéîãá òáúâõäéì ú÷õë çïòîá. Òõëé îå÷éäé-
íïçï óìõçé ðïäáìé ïäåöäõ äìñ ïèïôù, é ïî óðõóôéìóñ ÷îéú, çäå åçï öäáì
÷ïìûåâîùê äåòå÷ñîîùê ëïîø, ëïôïòùê âåçáì é óëáëáì îå èõöå îáóôïñýåçï.
Óáíá öå ðòéîãåóóá-ëïûëá åèáìá îá ïèïôõ ÷åòèïí îá ïâåúøñîå. Ðïóìå ïèïôù
úá ïâåäïí ðòéîãõ ðïäîåóìé ÷ïìûåâîùê ìéëåò, ÷ùðé÷ ëïôïòùê ïî óòáúõ öå úá-
âùì, ëôï ïî é ïôëõäá, é úáþåí óàäá ðòéûåì. Åíõ èïôåìïóø ôïìøëï ðïóôïñîîï
îáèïäéôøóñ ÷ ïâýåóô÷å ïþáòï÷áôåìøîïê ðòéîãåóóù-ëïûëé.
Ïîé åúäéìé îá ïèïôõ, õäéìé òùâõ, þéôáìé é éçòáìé îá ðéáîéîï. Ïîé óìõ-
ûáìé ëïûáþøé ïðåòù é óíïôòåìé ëïûáþéê âáìåô. É ÷óå ÷òåíñ éè ïâóìõöé÷áìé
òõëé îå÷éäéíïçï îåõôïíéíïçï óìõçé.
É ÷ïô ïäîáöäù ðòéîãåóóá-ëïûëá óëáúáìá ðòéîãõ:
- Þåòåú ôòé äîñ ôù äïìöåî ÷åòîõôøóñ ë ïôãõ é ðòéîåóôé åíõ íáìåîøëõà
óïâáþëõ.
- Ï, Çïóðïäé! - úáëòéþáì ðòéîã. - Ëáë ñ íïç úáâùôø ïâ, üôïí? Îï ëáë
öå ñ õóðåà äïóôáôø óïâáþëõ, ëõðéôø ìïûáäø é äïâòáôøóñ äïíïê? É ÷óå üôï
úá ôòé äîñ.
Ðòéîãåóóá-ëïûëá úáçáäïþîï õìùâîõìáóø:
- Ðòéîã, ôù íïê äòõç, é ñ ðïíïçõ ôåâå. Íïê ÷ïìûåâîùê äåòå÷ñîîùê ëïîø
äïíþéô ôåâñ äï äïíá úá ä÷áäãáôø þåôùòå þáóá.
- Á ëáë öå óïâáþëá? - óðòïóéì ðòéîã.
- ×ïô ïîá, - ïô÷åôéìá ðòéîãåóóá é äáìá åíõ íáìåîøëïå úåòîùûëï.
- Ðïìïöé åçï óåâå ÷ õèï, - ÷åìåìá ïîá.
Ïî óäåìáì ôáë, é úåòîùûëï ÷ õèå ÷äòõç ôïîåîøëï úáìáñìï.
- Îå òáóëòù÷áê üôï úåòîùûëï, ðïëá îå ÷åòîåûøóñ ë ïôãõ, - óëáúáìá ïîá.
Ðòéîã òáîøûå âòáôøå÷ ÷åòîõìóñ äïíïê, îï ÷óëïòå ðòéûìé é ïîé. Ëïòïìø
ðïñ÷éìóñ ðåòåä ó÷ïéíé óùîï÷øñíé. Íìáäûéê ðòéîã ðòïôñîõì åíõ úåòîùûëï.
- Üôï äìñ ôåâñ, ïôåã, - óëáúáì ïî.
Ëïòïìø òáóëòùì úåòîùûëï. Éú åçï óåòåäéîëé, ïâôñîõôïê âáòèáôïí, ÷ùð-
òùçîõìá ëòïèïôîáñ óïâáþëá, ëïôïòáñ âùìá òïóôïí íåîøûå äùòïþëé îá âõìá-
÷ïþîïê çïìï÷ëå. Ïîá, íéìï ðïëìïîé÷ûéóø, óôáîãå÷áìá äìñ ëïòïìñ éóðáîóëéê
ôáîåã. Ëïòïìø âùì ïþåîø òáä, îï òåûéì äáôø óùîï÷øñí åýå ïäîï éóðùôáîéå.
- Ôåðåòø, - óëáúáì ïî, - ðòéîåóéôå íîå ëáöäùê ðï ðìáôøà, ëïôïòïå ðòï-
ìåúáìï âù ÷ éçïìøîïå õûëï. Äáà ÷áí óòïëõ ïäéî çïä.
Ðòéîãù ïôðòá÷éìéóø ÷ òáúîùå óôïòïîù, á íìáäûéê ðòñíéëïí ÷ ëïûáþéê
ä÷ïòåã. Ðòéîãåóóá âùìá ïþåîø òáäá õ÷éäåôø åçï é, ðïóìõûá÷ åçï òáóóëáú,
óëáúáìá:
- Îå ÷ïìîõêóñ, öé÷é óðïëïêîï, ñ ÷óå õóôòïà îáéìõþûéí ïâòáúïí.
Ôáë ðòïûåì åýå ïäéî çïä. Ïäîáöäù ðòéîãåóóá, òáîï õôòïí òáúâõäé÷ ðòéî-
ãá, óëáúáìá:
- Úá÷ôòá ôù äïìöåî ÷åòîõôøóñ ë ïôãõ é ðòéîåóôé åíõ ðìáôøå. Ëáòåôá ó
ìïûáäøíé çïôï÷á, ïôðòá÷ìñêóñ ÷ ðõôø. ×ïô ôåâå çòåãëéê ïòåè äìñ ô÷ïåçï
ïôãá. Ïôëòù÷ åçï, ïî îáêäåô ÷ îåí ôï, þôï èïôåì.
- Íïñ äïòïçáñ ðòéîãåóóá, - óëáúáì ðòéîã. - Íîå ôáë èïòïûï ó ôïâïê,
þôï óï÷óåí îå èïþåôóñ ÷ïú÷òáýáôøóñ ë ïôãõ, îå èïþõ ôòïîá, ñ èïþõ âùôø ó
ôïâïê òñäïí.
Ëïûëá õìùâîõìáóø é óëáúáìá:
- Ôù äïìöåî ÷åòîõôøóñ. Üôï ô÷ïê óùîï÷îéê äïìç.
Ðòéîã ÷åòîõìóñ äïíïê, âòáôøñ õöå âùìé ÷ï ä÷ïòãå. Ðòéîåóåîîùå ðìáôøñ
âùìé, âåúõóìï÷îï, óáíùíé ôïîþáêûéíé ëòáóé÷ùíé. Îï ëïçäá ïôåã-ëïòïìø ðï-
ðùôáìóñ ðòïôñîõôø ïäåöäõ þåòåú éçïìøîïå õûëï, õ îåçï îéþåçï îå ÷ùûìï.
Ôïçäá ÷ðåòåä ÷ùóôõðéì íïìïäïê ðòéîã. Ïî ðïäáì ëïòïìà çòåãëéê ïòåè. ×óå
úáõìùâáìéóø é ðïäõíáìé, þôï üôï ðòïóôï ûõôëá. Ëïòïìø ïôëòùì ïòåè, ÷îõôòé
âùìï âïâï÷ïå úåòîï. Ïî ïôëòùì úåòîï é ïâîáòõöéì ðûåîéþîïå úåòîï. Ðòéîã
úá÷ïìîï÷áìóñ. Îï ëïçäá ëïòïìø ïôëòùì üôï úåòîï é äïóôáì éú îåçï ðòåìåóô-
îïå ëïòïìå÷óëïå ðìáôøå, ÷óå ïóôïìâåîåìé, ôáë ïîï ðåòåìé÷áìïóø é ó÷åòëáìï
÷óåíé ã÷åôáíé òáäõçé. Îá îåí âùìé éúïâòáöåîù ÷óå óáíùå äéëï÷éîîùå ú÷åòé,
ðôéãù é òùâù îá ó÷åôå. Ïîï ó÷ïâïäîï ðòïûìï þåòåú éçïìøîïå õûëï.
- Ñ ïþåîø òáä, - óëáúáì ëïòïìø. - É ôåðåòø äáà ÷áí ðïóìåäîåå úáäáîéå.
Ðòé÷åúéôå íîå ðòåëòáóîåêûõà éú äå÷õûåë, ëïôïòáñ óôáîåô ÷áûåê îå÷åóôïê.
Äáà ÷áí óòïëõ ïäéî çïä.
Ðòéîãù ïðñôø ïôðòá÷éìéóø ÷ ðõôø, á íìáäûéê ðòñíéëïí ÷ ëïûáþéê ä÷ïòåã.
- Ñ õöå ÷óå úîáà, - óëáúáìá ðòéîãåóóá-ëïûëá, - é ðïíïçõ ôåâå.
Ôòåôéê çïä ðòïíþáìóñ åýå âùóôòåå ðåò÷ùè ä÷õè. Ðòéîã ðòéîãåóóá-ëïûëá
ïèïôéìéóø, éçòáìé ÷ ûáèíáôù é þéôáì ÷óìõè ÷ïìûåâîùå óëáúëé. Îáëïîåã îáó-
ôáì äåîø ÷ïú÷òáýáôøóñ äïíïê.
- Ôåðåòø ÷óå ô÷ïå óþáóôøå ÷ ô÷ïéè òõëáè, - óëáúáìá ëïûëá. - Ñ úáëïì-
äï÷áîîáñ ðòéîãåóóá, é ôù íïöåûø òáóëïìäï÷áôø íåîñ.
- Îï ëáë? - ÷óëòéþáì ðòéîã.
- Ïôòõâé íîå çïìï÷õ é è÷ïóô é óïöçé éè ÷ ïçîå, - óëáúáìá ëïûëá.
- Ïôòõâéôø ôåâå çïìï÷õ? Îé úá þôï! Ôù äìñ íåîñ äïòïöå óïôîé ëïòïî é
ôòïîï÷. Îé ïäéî ÷ïìïóïë îå õðáäåô ó ô÷ïåê çïìï÷ù!
- Ôù äïìöåî üôï óäåìáôø, - îáóôáé÷áìá ëïûëá. - Îáí ó ôïâïê âõäåô
ôïìøëï ìõþûå ïô üôïçï.
Ðòéîã óïçìáóéìóñ, é èïôñ åçï òõëé óéìøîï äòïöáìé, óäåìáì ÷óå, þôï ÷å-
ìåìá ëïûëá. É ôõô óìõþéìïóø þõäï. Ðåòåä îéí óôïñìá äå÷õûëá ôáëïê îåúåí-
îïê ëòáóïôù, þôï ëáöäùê èïôø òáú õ÷éäå÷ûéê åå ôõô öå ÷ìàâéìóñ âù ÷ îåå
âåú ðáíñôé, ðïúáâù÷ ðòï ÷óå é ÷óåè. Ôõô öå ÷óå óìõçé ëïûëé ôïöå ðòå÷òá-
ôéìéóø ÷ ìàäåê. É ðòéîãåóóá òáóóëáúáìá ðòéîãõ éóôïòéà ó÷ïåçï ðòå÷òáýå-
îéñ.
- Ñ îå ÷óåçäá âùìá ëïûëïê, - óëáúáìá ïîá. - Íïê ïôåã ÷ìáäåì ûåóôøà
ëïòïìå÷óô÷áíé, á íïñ íáôø ïþåîø ìàâéìá ðõôåûåóô÷ï÷áôø. Ïäîáöäù ïîá õóìù-
ûáìá òáóóëáú ï äéëï÷éîîïí æòõëôå, òáóôõýåí ÷ óôáòéîîïí úáâòïûåîîïí úáí-
ëå, é óòáúõ öå ïôðòá÷éìáóø ôõäá. Îï ÷ïòïôá úáíëá âùìé îáçìõèï úáëòùôù
éúîõôòé, á óôåîù âùìé ôáëéå ÷ùóïëéå é îåðòéóôõðîùå, þôï îå âùìï îéëáëïê
÷ïúíïöîïóôé ðòïâòáôøóñ ôõäá. Ëïòïìå÷á óìåçìá ïô âïìåúîé, ðïîñ÷, þôï åê
îå õäáóôóñ ïô÷åäáôø äéëï÷éîîïçï ðìïäá. É ÷ïô ïäîáöäù ðåòåä îåê ÷äòõç ðï-
ñ÷éìáóø óôáòõûëá.
- Ëïòïìå÷á, - óëáúáìá ïîá. - Ñ úîáà, þôï ôåâå ôáë èïþåôóñ ïô÷åäáôø
äéëï÷éîîïçï ðìïäá, þôï ôù õíéòáåûø âåú üôïçï. Ñ óïçìáóîá ðòéîåóûé åçï,
îï ÷úáíåî ôù äïìöîá ïôäáôø íîå ó÷ïà äïþø, ëïôïòõà ôù ÷óëïòå òïäéûø.
- Èïòïûï, - óëáúáìá ëïòïìå÷á.
- Ñ îáäåìà ô÷ïà äïþø äïâòïôïê, íõäòïóôøà, ëòáóïôïê é âìáçïòïäóô÷ïí,
îï ôù îå äïìöîá âõäåûø ÷éäåôø åå äï ôåè ðïò, ðïëá åê îå éóðïìîéôóñ ä÷áä-
ãáôø ìåô.
- Ôù âåòåûø ó íåîñ óõòï÷ïå ïâåýáîéå, îï ñ óïçìáóîá, - óëáúáìá ëïòïìå-
և.
Óìõöáîëá ïäåìá åå é ðï÷åìá úá óïâïê ÷ óáä, çäå óôïñìï äéëï÷éîîïå äå-
òå÷ï ó ðìïäáíé. Ëïòïìå÷á ïô÷åäáìá ðìïäá, é óôáòõûëá îáò÷áìá åê åýå ãåìõà
ëïòúéîõ é äáìá ó óïâïê.
×óëïòå ðïóìå üôïçï ñ òïäéìáóø. Íïñ íáôø óôòáûéìáóø ó÷ïåçï ïâåýáîéñ.
Ïîá îå íïçìá óëáúáôø ïôãõ ïâ üôïí é ÷ðáìá ÷ çìõâïëõà ôïóëõ. Ïôåã âùì
ïþåîø ïâåóðïëïåî é äïìçéíé òáóóðòïóáíé äïâéìóñ ïô îåå ðòá÷äù. Ïî âùì ÷îå
óåâñ ïô âåûåîóô÷á. Öåîõ ïî ÷åìåì úáðåòåôø ÷ ôàòøíõ, á äïþø õóéìåîîï ïè-
òáîñôø. Æåé òáóóåòäéìéóø îá ëïòïìñ é îáóìáìé îá åçï ëïòïìå÷óô÷ï ÷óå óá-
íùå óôòáûîùå âïìåúîé îá ó÷åôå. Ëáöäùê äåîø õíéòáìé óïôîé äåôåê, óôáòéëï÷
é öåîýéî. Ïâåúõíå÷ ïô õöáóá, ëïòïìø ïâòáôéìóñ ë äòõçõ-÷ïìûåâîéëõ é ðïð-
òïóéì åçï ï ðïíïýé.
- Ñ îéþåçï îå íïçõ ðïäåìáôø, - óëáúáì ÷ïìûåâîéë. - Óìï÷ï îõöîï äåò-
öáôø.
Ïôåã óíéòéìóñ, ïî ÷ùðõóôéì íïà íáôø éú ôàòøíù. Ïîá ðïìïöéìá íåîñ ÷
úïìïôõà ëïìùâåìø é ïôîåóìá æåñí. Ïîé ó òáäïóôøà ðòéîñìé íåîñ é ïôîåóìé ÷
ëòåðïóôø, ëïôïòõà ðïóôòïéìé óðåãéáìøîï äìñ íåîñ. Ôáí âùìï íîïöåóô÷ï ðòå-
ìåóôîùè ëïíîáô, á ëòùûá âùìá ÷ ÷éäå ã÷åôõýåçï óáäá. Ä÷åòåê ÷ ëòåðïóôé îå
âùìï, á âùìé ôïìøëï ïþåîø ÷ùóïëéå ïëîá. Ôáí ðòïûìï îåóëïìøëï ìåô, é æåé
òåûéìé, þôï íîå ðïòá ÷ùèïäéôø úáíõö. Íõöåí íîå ïîé ÷ùâòáìé ëïòïìñ Ôéîîé.
Îáëáîõîå ó÷áäøâù ëï íîå ðòéìåôåì íïê äòõç ðïðõçáê é óëáúáì:
- Âåäîáñ íáìåîøëáñ ðòéîãåóóá, ëáë íîå öáìø ôåâñ!
- Ðïþåíõ? - óðòïóéìá ñ.
- Ðïôïíõ þôï ô÷ïê âõäõýéê íõö, ëïòïìø Ôéîîé, - óôòáûîùê õòïä é éú-
÷åòç. Ïî öé÷åô îá ôïí öå äåòå÷å, çäå é ñ.
Îå õóðåì ïî üôï ðòïéúîåóôé, ëáë ÷ïûìá ïäîá éú æåê é óëáúáìá:
- Ðïâùóôòåê óïâéòáêóñ é óðõóëáêóñ ÷îéú. Ôáí ðòéûåì ëïòïìø Ôéîîé, âõäø
ó îéí ðïìàâåúîåå.
- Îï ñ îå èïþõ ÷éäåôø åçï é ÷ùèïäéôø úá îåçï úáíõö, - úáðìáëáìá ñ.
- Çìõðïå äéôñ, ñ ìõþûå úîáà, ëôï îõöåî ôåâå ÷ íõöøñ. Ôïìøëï ðïóíåê
ïóìõûáôøóñ íåîñ!
Ñ ÷ óìåúáè óðõóôéìáóø ÷îéú é õ÷éäåìá åçï. Ïî âùì ÷åìéþéîïê îå âïìøûå
ðïðõçáñ, õ îåçï âùìé ëïçôéóôùå ìáðù ïòìá, çïòâ é õòïäìé÷ïå ìéãï úìïâîïçï
ëáòìéëá. Åçï îïó âùì ïóôòùê é äìéîîùê, ëáë ëáòáîäáû. Ïî èïôåì ðïãåìï÷áôø
íåîñ, îï ñ ÷ õöáóå õâåöáìá é úáëòùìáóø ÷ ó÷ïåê ëïíîáôå. Ôïçäá öåóôïëéå
æåé úáëïìäï÷áìé íåîñ é íïéè óìõç, ðòå÷òáôé÷ îáó ÷óåè ÷ ëïûåë é ëïôï÷.
Ëïìäï÷óô÷ï äïìöîï âùìï úáëïîþéôøóñ ôïìøëï ôïçäá, ëïçäá ÷ íïåí ä÷ïòãå ðï-
ñ÷éôóñ íïìïäïê ðòéîã, ëïôïòùê ðïìàâéô íåîñ.
- Ñ ìàâìà ôåâñ âïìøûå öéúîé, - óëáúáì ðòéîã. - É èïþõ öåîéôøóñ îá ôå-
âå.
Ïîé ïôðòá÷éìéóø ÷ï ä÷ïòåã, á ðòéîãåóóá óðòñôáìáóø ÷îõôòé òõâéîï÷ïçï
ñéþëá. Âòáôøñ ðòéîãá õöå âùìé ÷ï ä÷ïòãå, ïâá ó ëòáóé÷åêûéíé ðòéîãåóóáíé.
Ëïçäá ïþåòåäø äïûìá äï íìáäûåçï, ïî òáóëòùì òõâéîï÷ïå ñéþëï, é éú îåçï
÷ùûìá ðòéîãåóóá, úáôíå÷áàýáñ äåîø é îïþø, óïìîãå é ìõîõ. Ïîá âùìá ïäåôá
÷ âåìï-òïúï÷ùå ïäåöäù, á åå çïìï÷õ õëòáûáì ÷åîïë éú äéëï÷éîîùè ã÷åôï÷.
- Äá, - úáëòéþáì òáäïóôîùê ëïòïìø. - Ôïìøëï ïîá äïóôïêîá íïåçï ä÷ïò-
ãá.
- ×áûå ×åìéþåóô÷ï, - ïô÷åþáìá ðòéîãåóóá. - Ñ âìáçïäáòà ÷áó úá äï÷å-
òéå, îï íîå îå îõöåî ÷áû ä÷ïòåã, õ íåîñ éè ãåìùè ûåóôø. Òáúòåûéôå íîå
ðïäáòéôø ä÷á éú îéè ÷áûéí óôáòûéí óùîï÷øñí, á úá íìáäûåçï ÷ùêôé úáíõö é
ðïóåìéôøóñ ÷ ïóôá÷ûéèóñ þåôùòåè ä÷ïòãáè.
×óå âùìé óþáóôìé÷ù. É ôïôþáó ó÷ñýåîîéë ïâ÷åîþáì ôòé íïìïäùå ðáòù, ëï-
ôïòùå óþáóôìé÷ï ðòïöéìé ÷óà ïóôá÷ûõàóñ öéúîø.
× Íåóóéîå, îá óáíïí âåòåçõ çïìõâïçï Íåóóéîóëïçï ðòïìé÷á, óôïñìá èéöé-
îá. Öéìá ÷ îåê ÷äï÷á òùâáëá ó åäéîóô÷åîîùí óùîïí, ëïôïòïçï ú÷áìé Ëïìá.
Ëïçäá íáìåîøëéê Ëïìá ðïñ÷éìóñ îá ó÷åô, åçï ðòé÷åôóô÷ï÷áì ûõí íïòñ.
Ëïçäá ïî ÷ðåò÷ùå úáóíåñìóñ, ïî úáóíåñìóñ óïìîåþîùí úáêþéëáí, ðòùçá÷ûéí
îá ÷ïìîáè. Åä÷á íáìøþéë îáõþéìóñ èïäéôø, ïî ðïâåöáì ðòñíï ë íïòà.
Éçòõûëáíé åçï âùìé ÷ùóïèûéå íïòóëéå ú÷åúäù, ÷ùëéîõôùå ðòéìé÷ïí îá âå-
òåç, äá ïâëáôáîîùå ÷ïäïê âìåóôñýéå ëáíåûëé.
Þôï öå õäé÷éôåìøîïçï, þôï äìñ íáìøþéëá íïòå âùìï òïäîåå òåäëïçï äïíá!
Á íáôø âïñìáóø íïòñ. ×åäø ïîï õîåóìï åå ïôãá, âòáôá, á ðïôïí é íõöá.
Ðïüôïíõ óôïéìï íáìøþéëõ ïôðìùôø èïôø îåíîïçï ïô âåòåçá, íáôø ÷ùâåçáìá éú
äïíõ é ëòéþáìá:
- ×åòîéóø, Ëïìá! ×åòîéóø, Ëïìá!
É Ëïìá ðïóìõûîï ðï÷ïòáþé÷áì ë âåòåçõ.
Îï ÷ïô ïäîáöäù, ëïçäá ïîá ú÷áìá åçï, Ëïìá úáóíåñìóñ, ðïíáèáì åê òõëïê
é ðïðìùì äáìøûå.
Ôïçäá íáôø òáóóåòäéìáóø é ëòéëîõìá åíõ ÷óìåä:
- Åóìé ôåâå íïòå äïòïöå íáôåòé, ôï é öé÷é ÷ íïòå, ëáë òùâá!
Îéþåçï äõòîïçï ïîá îå öåìáìá ó÷ïåíõ óùîõ, ðòïóôï ëòéëîõìá ÷ óåòäãáè,
ëáë íîïçéå íáôåòé, ëïçäá éè òáóóåòäñô äåôé. Îï ôï ìé üôïô äåîø âùì äîåí
þõäåó, ôï ìé õóìùûáì åå óìï÷á úìïê ÷ïìûåâîéë, ôïìøëï Ëïìá é ÷ðòñíø îá÷-
óåçäá ïóôáìóñ ÷ íïòå. Íåöäõ ðáìøãáíé õ îåçï ÷ùòïóìá ðåòåðïîëá, çïòìï
÷úäõìïóø é óäåìáìïóø ëáë õ ìñçõûëé.
Âåäîáñ íáôø, õ÷éäå÷, þôï îáô÷ïòéìé åå îåïâäõíáîîùå óìï÷á, úáâïìåìá ó
çïòñ é þåòåú îåóëïìøëï äîåê õíåòìá.
Èéöéîá, ÷ ëïôïòïê õöå îéëôï îå öéì, ïâ÷åôûáìá é ðïëïóéìáóø. Îï òáú ÷
çïä, ÷ ôïô óáíùê äåîø, ëïçäá õ íáôåòé ÷ùò÷áìïóø îåþáñîîïå ðòïëìñôéå, Ëï-
ìá ðïäðìù÷áì ë âåòåçõ é ó çòõóôøà óíïôòåì îá äïí, ëõäá åíõ õöå âïìøûå îå
÷åòîõôøóñ.
× üôé äîé íåóóéîóëéå òùâáëé, éè öåîù é äåôé îå ðïäèïäéìé âìéúëï ë
üôïíõ íåóôõ. É ÷ï÷óå îå ðïôïíõ, þôï ïîé âïñìéóø þåìï÷åëá-òùâõ. Ëïìá âùì
éè âïìøûéí äòõçïí. Ïî òáóðõôù÷áñ òùâáþøé óåôé, åóìé éè úáðõôù÷áì íïòóëïê
þåòô-óëáô, ðïëáúù÷áì, ëáëïê óôïòïîïê éäõô ëïóñëé òùâ, ðòåäõðòåöäáì ï
÷åþîï íåîñàýéèóñ ëï÷áòîùè ðïä÷ïäîùè ôåþåîéñè. Òùâáëé îå ðïäèïäéìé ë óôá-
òïê èéöéîå, þôïâù îå ðïíåûáôø Ëïìá ïäïìåôø ó÷ïå çïòå ÷ ïäéîïþëõ. Ïîé
÷åäø é óáíé ôáë ðïóôõðáìé - òáäïóôø óôáòáìéóø ÷óôòåôéôø ÷íåóôå, çïòåí îå
äåìéìéóø îé ó ëåí.
Ëáë-ôï õóìùûáì ï Ëïìá-Òùâå ëïòïìø. É úáèïôåìïóø åíõ ðïóíïôòåôø îá ôá-
ëïå þõäï. Ëïòïìø ÷åìåì ÷óåí íïòñëáí úïòëï çìñäåôø, ëïçäá ïîé ÷ùèïäñô ÷
íïòå, îå ðïëáöåôóñ ìé çäå Ëïìá. Åóìé õ÷éäñô åçï, ðõóôø ðåòåäáäõô, þôï
óáí ëïòïìø öåìáåô ó îéí çï÷ïòéôø.
Îá òáóó÷åôå ïäîïçï äîñ íáôòïó ó ðáòõóîïê ûèõîù úáíåôéì ÷ ïôëòùôïí íï-
òå, ëáë Ëïìá éçòáåô ÷ ÷ïìîáè, óìï÷îï âïìøûïê äåìøæéî. Íáôòïó ðòéóôá÷éì
ëï òôõ ìáäïîé é úáëòéþáì:
- Üê, Ëïìá-Òùâá, ðìù÷é ÷ Íåóóéîõ! Ó ôïâïê èïþåô çï÷ïòéôø ëïòïìø!
Ëïìá ôïôþáó ðï÷åòîõì ë âåòåçõ. × ðïìäåîø ïî ðïäðìùì ë óôõðåîñí ä÷ïò-
ãï÷ïê ìåóôîéãù, þôï õèïäéìá ðòñíï ÷ ÷ïäõ.
Îáþáìøîéë âåòåçï÷ïê óôòáöé äïìïöéì ïâ üôïí ðòé÷òáôîéëõ, ðòé÷òáôîéë -
íìáäûåíõ ìáëåà, íìáäûéê ìáëåê - óôáòûåíõ ëáíåòäéîåòõ, á õö óôáòûéê ëá-
íåòäéîåò ïóíåìéìóñ äïìïöéôø ëïòïìà.
Ëïòïìø ÷ íáîôéé é ëïòïîå óðõóôéìóñ äï ðïìï÷éîù ìåóôîéãù é úáçï÷ïòéì:
- Óìõûáê íåîñ, Ëïìá-Òùâá! Íïå ëïòïìå÷óô÷ï âïçáôï é ïâûéòîï. ×óå, þôï
îáèïäéôóñ îá óõûå, ñ úîáà îáðåòåþåô. Á þôï óëòùôï ÷ íïéè ðïä÷ïäîùè ÷ìá-
äåîéñè, îå ÷åäïíï îéëïíõ, äáöå íîå. Ñ èïþõ, þôïâù ôù õúîáì üôï é òáóóëá-
úáì ó÷ïåíõ ëïòïìà.
- Èïòïûï, - ïô÷åôéì Ëïìá é õûåì ÷ íïòóëõà çìõâø.
Ëïçäá Ëïìá ÷åòîõìóñ, ïî òáóóëáúáì íîïçï õäé÷éôåìøîïçï. Òáóóëáúáì, þôï
÷éäåì îá íïòóëïí äîå äïìéîù, çïòù é ðåýåòù. Òáóóëáúáì ï òïýáè éú òáúîïã-
÷åôîùè ëïòáììï÷, ï èïìïäîùè ôåþåîéñè é çïòñþéè ëìàþáè, þôï âøàô éú òáó-
óåìéî íïòóëéè çïò. Òáóóëáúáì ï äéëï÷éîîùè òùâáè, ëïôïòùè îéëôï îéëïçäá
îå ÷éäåì, ðïôïíõ þôï ïîé öé÷õô äáìåëï ÷îéúõ, ÷ ÷åþîùè úåìåîùè óõíåòëáè.
Ôïìøëï ÷ ïäîïí íåóôå Ëïìá îå íïç äïóôéþø äîá - õ âïìøûïçï Íåóóéîóëïçï
íáñëá.
- Áè, ëáëïå ïçïòþåîéå! - ÷ïóëìéëîõì ëïòïìø. - Íîå ëáë òáú âïìøûå ÷óå-
çï èïôåìïóø úîáôø, îá þåí óôïéô Íåóóéîá. Ðòïûõ ôåâñ, óðõóôéóø ðïçìõâöå.
Ëïìá ëé÷îõì çïìï÷ïê é óîï÷á îùòîõì - ôïìøëï ìåçïîøëï ðìåóîõìá ÷ïìîá.
Ãåìùê äåîø é ãåìõà îïþø ïî ðòïðáäáì ÷ ðõþéîå. ×åòîõìóñ éúíõþåîîùê,
õóôáìùê é óëáúáì ëïòïìà:
- Óìõûáê, ëïòïìø, ñ ïðñôø îå äïóôéç äîá. Îï ñ õ÷éäåì, þôï Íåóóéîá
óôïéô îá õôåóå, õôåó ðïëïéôóñ îá ôòåè ëïìïîîáè. Þôï âõäåô ó ôïâïê, Íåó-
óéîá! Ïäîá éú ëïìïîî åýå ãåìá, äòõçáñ äáìá ôòåýéîõ, á ôòåôøñ ÷ïô-÷ïô
òõèîåô.
- Á îá þåí óôïñô ëïìïîîù? - óðòïóéì ëïòïìø. - Íù îåðòåíåîîï äïìöîù
üôï õúîáôø. Ëïìá-Òùâá.
- Ñ îå íïçõ îùòîõôø çìõâöå, - ïô÷åôéì Ëïìá. - ×ïäá ÷îéúõ ôñöåìá, ëáë
ëáíîé. Ïô îåå âïìñô çìáúá, çòõäø é õûé.
- Ðòùçîé ó ÷åòèõûëé óôïòïöå÷ïê âáûîé íáñëá, - ðïóï÷åôï÷áì ëïòïìø. -
Ôù é îå úáíåôéûø, ëáë ïðõóôéûøóñ îá äîï.
Âáûîñ óôïñìá ëáë òáú ÷ õóôøå ðòïìé÷á. × ôå äá÷îéå ÷òåíåîá îá îåê,
óíåîññ äòõç äòõçá, îåóìé ó÷ïà óìõöâõ äïúïòîùå. Ëïçäá îáä÷éçáìóñ õòáçáî,
äïúïòîùê ôòõâéì ÷ òïç é òáú÷ïòáþé÷áì ðï ÷åôòõ æìáç. Õ÷éäå÷ üôï, ëïòáâìé
õèïäéìé ÷ ïôëòùôïå íïòå, ðïäáìøûå ïô úåíìé, þôïâù éè îå òáúâéìï ï ðòéâ-
òåöîùå óëáìù.
Ëïìá-Òùâá ðïäîñìóñ îá óôïòïöå÷õà âáûîà é ó åå ÷åòèõûëé òéîõìóñ ÷ ÷ïì-
îù.
Îá üôïô òáú Ëïìá ðòïðáäáì ôòé äîñ é ôòé îïþé. Ôïìøëï îá òáóó÷åôå þåô-
÷åòôïçï äîñ çïìï÷á åçï ðïëáúáìáóø îáä ÷ïäïê. Ïî ó ôòõäïí ðïäðìùì ë ä÷ïò-
ãï÷ïê ìåóôîéãå é óåì îá ðåò÷õà óôõðåîøëõ.
- Çïòå ôåâå, Íåóóéîá, îáóôáåô þåòîùê äåîø, é ôù ïâòáôéûøóñ ÷ ðòáè! -
úáçï÷ïòéì ïî, åä÷á ïôäùûá÷ûéóø.
- Òáóóëáöé öå óëïòåê, þôï ôù õ÷éäåì! - îåôåòðåìé÷ï ÷ïóëìéëîõì ëïòïìø.
- Þôï äåìáåôóñ îá äîå?
Ëïìá ðïëáþáì çïìï÷ïê.
- Îå úîáà. Ñ é ôåðåòø îå äïâòáìóñ äï äîá. Ïôëõäá-ôï óîéúõ ðïäîéíáàôóñ
äùí é ðìáíñ. Äùí úáíõôéì ÷ïäõ, ïô ïçîñ ïîá óôáìá çïòñþåê. Îéëôï öé÷ïê,
îé òùâá, îé íïòóëéå ú÷åúäù, îå íïçõô óðõóôéôøóñ îéöå, þåí óðõóôéìóñ ñ.
- Òáîøûå ñ ôåâñ ðòïóéì, á ôåðåòø ðòéëáúù÷áà: þôï âù îé âùìï ôáí, ÷îé-
úõ, ôù äïìöåî õúîáôø, îá þåí óôïéô Íåóóéîá.
Ëïìá-Òùâá õóíåèîõìóñ.
- Óìõûáê, ëïòïìø! ×åôåò é ÷ïìîù îå ðïêíáåûø äáöå óáíïê þáóôïê óåôøà.
Á ñ óòïäîé ÷åôòõ é ÷ïìîáí! Íîå ðòéëáúù÷áôø îåìøúñ. Ðòïýáêôå, ÷áûå ÷åìé-
þåóô÷ï.
Ïî óïóëïìøúîõì óï óôõðåîåë ÷ ÷ïäõ é óïâéòáìóñ õðìùôø ðòïþø.
Ôõô ëïòïìø óï úìïóôé úáôïðáì îïçáíé, óïò÷áì ó çïìï÷ù ëïòïîõ é âòïóéì
åå ÷ ÷ïäõ.
- Þôï ôù óäåìáì, ëïòïìø! - ÷ïóëìéëîõì Ëïìá. - ×åäø ëïòïîá óôïéô îåó-
íåôîùè óïëòï÷éý!
- Äá, - óïçìáóéìóñ ëïòïìø, - ÷ôïòïê ôáëïê ëïòïîù îåô îá ó÷åôå. Åóìé
ôù îå äïóôáîåûø åå óï äîá, íîå ðòéäåôóñ óäåìáôø ôï, þôï äåìáàô ÷óå ëïòï-
ìé, ëïçäá éí îõöîù äåîøçé. Ñ ïâìïöõ ðïäáôøà ÷óåè òùâáëï÷ Óéãéìéé, é òáîï
éìé ðïúäîï íïé óâïòýéëé ÷ùëïìïôñô éú îéè îï÷õà ëïòïîõ.
Ëïìá-Òùâá ïðñôø ðòéóåì îá óôõðåîøëõ ìåóôîéãù.
- Âõäø ðï-ô÷ïåíõ, ëïòïìø! Òáäé äåôåê òùâáëï÷ ñ ðïóôáòáàóø äïóôáôø äï
äîá. Îï óåòäãå çï÷ïòéô íîå, þôï ñ îéëïçäá îå õ÷éöõ âïìøûå òïäîïçï óéãé-
ìéêóëïçï îåâá îáä çïìï÷ïê. Äáêôå íîå çïòóôø þåþå÷éãù, ñ ÷ïúøíõ åå ó óï-
âïê. Åóìé ñ ðïçéâîõ ÷ çìõâéîáè, ÷ù õúîáåôå ïâ üôïí.
Îá óåòåâòñîïí âìàäåþëå ðòéîåóìé þåþå÷éãõ. Ëïìá úáöáì åå ðìïóëéå úåòîá
÷ òõëå é âòïóéìóñ ÷ íïòå.
Ëïòïìø ðïóôá÷éì þáóï÷ùè õ ôïçï íåóôá, çäå ðïçòõúéìóñ ÷ ÷ïäõ Ëïìá-Òù-
âá. Óåíø äîåê þáóï÷ùå îå óðõóëáìé çìáú ó íïòóëïê çìáäé, á îá ÷ïóøíïê
äåîø ÷äòõç õ÷éäåìé, þôï ðï ÷ïäå ðìù÷åô þåþå÷éãá. Ôõô ÷óå ðïîñìé, þôï Ëï-
ìá âïìøûå õöå îå ÷åòîåôóñ.
Á ÷óìåä úá ðïëáþé÷áàýéíéóñ îá ÷ïìîáè úåòîáíé ÷ùîùòîõìá õäé÷éôåìøîáñ
òùâá, ëáëïê îéëôï îéëïçäá îå ÷éäù÷áì. ×åòîï, ïäîá éú ôåè ðòéäïîîùè òùâ,
ï ëïôïòùè òáóóëáúù÷áì Ëïìá.
× úõâáóôïê ðáóôé ïîá äåòöáìá äòáçïãåîîõà ëïòïìå÷óëõà ëïòïîõ. Òùâá ÷ù-
óõîõìáóø éú ÷ïäù, ðïìïöéìá ëïòïîõ îá îéöîàà óôõðåîøëõ ìåóôîéãù é, ðìåó-
îõ÷ è÷ïóôïí, éóþåúìá ÷ íïòå.
Îéëôï îå úîáåô, ëáë ðïçéâ þåìï÷åë-òùâá, ëïôïòùê ðïûåì îá óíåòôø, þôï-
âù éúâá÷éôø âåäîñëï÷ ïô âåäù. Îï òáóóëáúù ï îåí ðåòåäá÷áìéóø ïô äåäá ë
ïôãõ, ïô ïôãá ë óùîõ.
É ÷ïô ÷ðòá÷äõ îáóôáì þåòîùê äåîø Íåóóéîù. ×óå ëòõçïí úáçõäåìï é úáô-
òñóìïóø. Çïòù òáóëáìù÷áìéóø îá ëõóëé é ó çòïèïôïí òõûéìéóø ÷îéú. Úåíìñ
òáóóôõðáìáóø, é ôáí, çäå âùìï òï÷îïå íåóôï, úéñìé ðòïðáóôé.
×íéç ã÷åôõýéê çïòïä ðòå÷òáôéìóñ ÷ çòõäõ òáú÷áìéî. Óâùìïóø ðòïòïþåóô÷ï
Ëïìá.
Ïäîáëï ìàäé îå õûìé éú Íåóóéîù. ×åäø ëáöäïíõ äïòïöå ÷óåçï ëòáê, çäå
ïî ðïñ÷éìóñ îá ó÷åô é ðòïöéì ÷óà öéúîø. Ïóôá÷ûéåóñ ÷ öé÷ùè ÷ùóôòïéìé îï-
÷ùê çïòïä, åýå ðòåëòáóîåå ðòåöîåçï. Ïî é óåêþáó óôïéô îá óáíïí âåòåçõ
çïìõâïçï Íåóóéîóëïçï ðòïìé÷á.
Öéìá-âùìá ëïòïìå÷á, ëïôïòáñ òïäéìá ôáëïçï õöáóîïçï õòïäá óùîá, þôï
÷óå, ëôï ÷éäåì åçï, îå íïçìé óíïôòåôø âåú óïäòïçáîéñ. Òåâåîïë òïäéìóñ ó
ðõþëïí ÷ïìïó îá çïìï÷å, ëïôïòùê ôïòþáì ÷÷åòè, ëáë ðõþïë óõèïê ôòá÷ù, îé-
ëáë îå èïôåì ðòéçìáöé÷áôøóñ é âùì ôáëïê óëïìøúëéê, ëáë âõäôï åçï ïâìéúá-
ìá ñúùëïí ëïòï÷á. Ðïüôïíõ òåâåîëõ é äáìé éíñ - Þõâþéë-Òéëëé. Îï äìñ ëï-
òïìå÷ù üôïô õòïäåã âùì öåìáîîåå ÷óåè äåôåê îá ó÷åôå. ×ïìûåâîéãá, ëïôïòáñ
ñ÷éìáóø åíõ îá ëòåóôéîù, ïäáòéìá åçï îåïâùëîï÷åîîùí õíïí é ðòåäòåëìá
ôáëöå, þôï ÞõâþéëÒéëëé óíïöåô ðåòåäá÷áôø ó÷ïê õí ÷óñëïíõ, ëïçï ïî ðïìà-
âéô. Ëïòïìå÷á âùìá óþáóôìé÷á, õóìùûá÷ ðòåäóëáúáîéñ ÷ïìûåâîéãù.
Þåòåú îåóëïìøëï ìåô ëïòïìå÷á óïóåäîåê óôòáîù òïäéìá ä÷õè äïþåòåê.
Ðåò÷áñ âùìá ðòåëòáóîá, ëáë óïìîãå, îï ÷ïìûåâîéãá, ëïôïòáñ ðòéóõôóô÷ï÷áìá
ðòé òïäáè, óëáúáìá, þôï ïîá, ë óïöáìåîéà, âõäåô, îåóíïôòñ îá üôï, çìõðá
ëáë ðòïâëá. Ëïçäá ÷óìåä úá ðåò÷ïê îá ó÷åô ðïñ÷éìáóø ÷ôïòáñ äïþø, ëïòïìå-
÷á õðáìá âåú þõ÷óô÷, õ÷éäå÷, ëáëïçï óôòáûîïçï õòïäãá ïîá òïäéìá.
- Îå òáóóôòáé÷áêôåóø. ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, - óëáúáìá åê ÷ïìûåâîéãá. - Üôá
äå÷ïþëá âõäåô ôáë õíîá é äïâòá, þôï åå õòïäóô÷ï îéëôï îå úáíåôéô.
- Äáê Âïç, - ïô÷åþáìá ëïòïìå÷á. - Îï îåìøúñ ìé äáôø èïôø ëáðåìøëõ õíá
óôáòûåê é þõôïþëõ ëòáóïôù íìáäûåê, - ðïðòïóéìá ïîá ÷ïìûåâîéãõ.
- Ë óïöáìåîéà, îåô. Åäéîóô÷åîîï, þôï ñ íïçõ óäåìáôø, üôï äáôø åê äáò,
þôï ïîá âõäåô ðåòåäá÷áôø ó÷ïà ëòáóïôõ ÷óñëïíõ, ëïçï ðïìàâéô.
Ðï íåòå ôïçï ëáë äå÷ïþëé ðïäòáóôáìé, ïäîá óôáîï÷éìáóø ÷óå çìõðåå é
çìõðåå, á äòõçáñ õòïäìé÷åå é õòïäìé÷åå. Îá âáìáè çïóôé ÷óåçäá ðïîáþáìõ
ôïìðéìéóø ÷ïëòõç ëòáóá÷éãù, þôïâù ðïìàâï÷áôøóñ åà, îï, ðïóìõûá÷ îåó-
ëïìøëï íéîõô åå çìõðõà âïìôï÷îà, ðåòåèïäéìé ë íìáäûåê. Ëòïíå ôïçï, óôáò-
ûáñ âùìá ôáëáñ òáúéîñ é îåõíåèá, þôï ðïóôïñîîï ÷óå òïîñìá, òáúâé÷áìá é
ìïíáìá ÷ïëòõç.
Ïäîáöäù, ÷ ïäéîïþåóô÷å çõìññ ðï ìåóõ, ïîá ðï÷óôòåþáìá íáìåîøëïçï
õòïäìé÷ïçï þåìï÷åþëá óï óíåûîùí þõâþéëïí îá çïìï÷å. Üôï âùì ðòéîã Þõâ-
þéë-Òéëëé, ëïôïòùê, ïäîáöäù õ÷éäå÷ ðïòôòåô ðòéîãåóóù, ÷ìàâéìóñ ÷ îåå âåú
ðáíñôé é, ïóôá÷é÷ ó÷ïå ëïòïìå÷óô÷ï, ïôðòá÷éìóñ ÷ ðõôø, þôïâù òáúùóëáôø
åå. Ðïþôéôåìøîùí ðïëìïîïí ðòé÷åôóô÷õñ ðòéîãåóóõ, ïî óðòïóéì:
- Ï þåí íïöåô çòõóôéôø ôáëáñ ðòåëòáóîáñ ïóïâá?
- Ñ óáíá îå úîáà ï þåí, - ïô÷åôéìá çìõðáñ ðòéîãåóóá.
- Ëòáóïôá - üôï ôáëïå ÷åìéëïå äïóôïéîóô÷ï, - úáíåôéì Òéëëé, - þôï ôï-
íõ, ëôï ïâìáäáåô éí, îå ï þåí çïòå÷áôø!
- Ìõþûå âù ñ âùìá õòïäìé÷á, þåí çìõðá ëáë ðòïâëá, - óëáúáìá ðòéîãåó-
óá.
- Ñ ÷éöõ, óõäáòùîñ, þôï ÷ù, îáïâïòïô, þòåú÷ùþáêîï õíîù. ×åäø ôïìøëï
õíîùê þåìï÷åë íïöåô ðòéúîáôøóñ, þôï ïî îå ÷óåúîáêëá.
- Üôïçï ñ îå úîáà, - óëáúáìá ðòéîãåóóá, - ñ ôïìøëï úîáà, þôï ïþåîø
çìõðá, é üôï óéìøîï ïçïòþáåô íåîñ, äåìáñ óáíïê îåóþáóôîïê îá ó÷åôå!
- Ôáë üôï îåäïóôáôïë õíá ñ÷ìñåôóñ ðòéþéîïê ÷áûåê çïòåóôé! - ÷ïóëìéë-
îõì Òéëëé. - Ñ íïçõ ðïíïþø ÷áí!
- Ëáëéí ïâòáúïí? - õäé÷éìáóø ðòéîãåóóá, òáóëòù÷ ïô õäé÷ìåîéñ òïô.
- Ñ ðòéîã Þõâþéë-Òéëëé é ïâìáäáà äáòïí ðåòåäá÷áôø õí ôïíõ, ëïçï ðï-
ìàâìà ÷óåí óåòäãåí. ×ù, óõäáòùîñ, é åóôø ôá ïóïâá, ëïôïòõà ñ ìàâìà
âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå. Ñ äáí ÷áí õí, åóìé ÷ù óïçìáóéôåóø ÷ùêôé úá íåîñ
úáíõö.
Ðòéîãåóóá âùìá îå ÷ óïóôïñîéé ÷ùíïì÷éôø îé óìï÷á.
- Ñ ÷éöõ, ÷ù îå ÷ ÷ïóôïòçå ïô íïåçï ðòåäìïöåîéñ, - óëáúáì Òéëëé. - Îï
ñ îå ðòéîõöäáà ÷áó óåêþáó öå ÷ùêôé úá íåîñ úáíõö. Ñ äáà ÷áí óòïë - ãåìùê
çïä. Ðïäõíáêôå é äáêôå ïô÷åô.
Ðòéîãåóóá âùìá ôáë çìõðá, é åê ôáë îå ôåòðåìïóø ðïõíîåôø, þôï çïä ðï-
ëáúáìóñ åê ãåìïê ÷åþîïóôøà. É, âïñóø, þôï Òéëëé ðåòåäõíáåô, ïîá ôïôþáó
öå óïçìáóéìáóø ÷ùêôé úá îåçï úáíõö, èïôñ îá óáíïí äåìå îå ðùìáìá öåìáîé-
åí óôáôø åçï öåîïê.
Ëáë ôïìøëï ïîá äáìá üôï ïâåýáîéå, åå ðõóôáñ çïìï÷á ÷äòõç ðïõíîåìá, é
ïîá ðïþõ÷óô÷ï÷áìá ÷ óåâå óðïóïâîïóôø çï÷ïòéôø õíîùå ÷åýé é ÷ùòáöáôø ó÷ïé
íùóìé ðòéñôîùí é åóôåóô÷åîîùí ñúùëïí.
Ïîé îå úáíåôéìé, ëáë ðòïâïìôáìé ó Òéëëé äï÷ïìøîï äïìçïå ÷òåíñ. Ðòé
üôïí ïî âùì ðïòáöåî, îáóëïìøëï ðòéñôîï ïîá ÷åìá âåóåäõ, é äáöå ðïäõíáì,
îå äáì ìé ïî åê âïìøûå õíá, þåí ïóôá÷éì óáíïíõ.
Úáôåí ðòéîãåóóá ÷åòîõìáóø ÷ï ä÷ïòåã. Ðòéä÷ïòîùå âùìé ëòáêîå éúõíìåîù
ðåòåíåîïê, ðòïéúïûåäûåê ÷ îåê. Óïþåôáîéå ëòáóïôù é õíá, âù÷ûåå ôåðåòø ÷
îåê, äåìáìï åå îå÷ïïâòáúéíï ðòé÷ìåëáôåìøîïê é ðòéñôîïê ÷ ïâýåîéé. Åå
ïôåã-ëïòïìø äáöå óôáì ïâòáýáôøóñ ë îåê úá óï÷åôáíé ÷ çïóõäáòóô÷åîîùè äå-
ìáè.
×åóø íéò ïâìåôåì óìõè ï ðåòåíåîå, ðòïéúïûåäûåê ÷ îåê. Ðòéîãù óï ÷óåè
óôïòïî ó÷åôá óôáìé óßåúöáôøóñ ÷ï ä÷ïòåã, þôïâù ðòïóéôø åå òõëé. Ïôåã-ëï-
òïìø îå òáú çï÷ïòéì åê:
- Äïþø íïñ, ôòïîîùê úáì ðåòåðïìîåî ÷ùóïëïòïäîùíé ðòéîãáíé. Òåûé, îá-
ëïîåã, ëïíõ éú îéè ôù ïôäáûø ðòåäðïþôåîéå.
Ðòéîãåóóá òåûéìá ðïêôé ðòïçõìñôøóñ ÷ ìåó, þôïâù ÷ ïäéîïþåóô÷å òåûéôø,
ëôï õäïóôïéôóñ þåóôé îáúù÷áôøóñ åå öåîéèïí. Îï þåí þåìï÷åë õíîåå, ôåí
ôòõäîåå åíõ óäåìáôø ÷ùâïò ÷ âòáþîùè äåìáè.
Þôï öå òåûéôø? Ëôï âõäåô åå éúâòáîîéëïí?
×äòõç íùóìé ðòéîãåóóù âùìé ðòåò÷áîù ôïîëéíé çïìïóáíé, ëïôïòùå äïîïóé-
ìéóø ðòñíï éú-ðïä úåíìé, ëáë âõäôï ðïä îåê âåçáìé é èïäéìé ôùóñþé íá-
ìåîøëéè þåìï÷åþëï÷.
- Õ÷åìéþø ïçïîø, - óëáúáì ïäéî çïìïóïë.
Äòõçïê ïô÷åôéì:
- Úäåóø íù ðïóôá÷éí óôïìù.
- Çäå úïìïôïê ëïôåì? - óðòïóéì ôòåôéê.
Ðïóíïôòå÷ ðïä îïçé, ðòéîãåóóá õ÷éäåìá ÷ úåíìå ýåìø, çìñîõ÷ ÷ ëïôïòõà
ïîá ïâîáòõöéìá íáìåîøëéè üìøæï÷, ëïôïòùå ÷ ðï÷áòóëéè ëïìðáëáè çïôï÷éìé
òáúìéþîùå ëõûáîøñ.
Ëáöäùê éú îéè îïóéì ÷ õèå úïìïôõà óåòåöëõ ÷ ÷éäå íáìåîøëïê ÷éìïþëé -
ïôìéþéôåìøîùê úîáë éè ðòïæåóóéé. Òáóðå÷áñ ÷åóåìùå ðåóîé, ïîé òåúáìé íñ-
óï, ðåëìé ðéòïçé, ÷úâé÷áìé ëòåí.
Ëòáêîå õäé÷ìåîîáñ ðòéîãåóóá óðòïóéìá éè, ë ëáëïíõ ðòáúäîåóô÷õ ïîé ÷óå
üôï çïôï÷ñô?
- Ë ó÷áäøâå, - ïô÷åôéìé ïîé. - Úá÷ôòá Þõâþéë-Òéëëé öåîéôóñ îá ðòéî-
ãåóóå. Ðïóìå ó÷áäøâù âõäåô äáî òïóëïûîùê ðéò.
Ðòéîãåóóá ïóôïìâåîåìá, ÷äòõç ÷óðïíîé÷ ðòï ó÷ïå ïâåýáîéå. Üôï âùìï ëáë
òáú çïä îáúáä. Ðïìõþé÷ ïô Òéëëé õí, ïîá ôõô öå úáâùìá ðòï ÷óå ó÷ïé çìõ-
ðïóôé, ëïôïòùå óï÷åòûéìá ÷ öéúîé.
×äòõç ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø ðïñ÷éìóñ óáí ðòéîã Òéëëé.
- Ðòéîãåóóá, ÷ù óäåìáìé íåîñ óþáóôìé÷åêûéí þåìï÷åëïí îá ó÷åôå. Ñ ðòé-
ûåì óäåòöáôø ó÷ïå óìï÷ï. É îáäåàóø, ÷ù ôïöå ðòéûìé óàäá, þôïâù óäåòöáôø
ó÷ïà ëìñô÷õ é óôáôø íïåê öåîïê.
- Åóìé ïôëòï÷åîîï, üôï îå ôáë, - ïô÷åôéìá ðòéîãåóóá. - Åóìé âù ñ éíå-
ìá äåìï ó äõòáëïí, ñ âù ïô÷åôéìá ÷áí äï÷ïìøîï íñçëï é ôõíáîîï, îï ó ÷áíé
ñ äïìöîá âùôø þåóôîá. Ñ îå èïþõ ÷ùèïäéôø úá ÷áó úáíõö é îå úáèïþõ îéëïç-
äá.
- ×ù óíõýáåôå íåîñ, óõäáòùîñ, - óëáúáì Òéëëé.
- Äáöå äõòáëõ ðïîñôîï, þôï ðòéîãåóóá äïìöîá äåòöáôø ó÷ïå óìï÷ï, - ðå-
òåâéìá åçï ëòáóá÷éãá. - Îï ÷óðïíîéôå, ÷åäø ëìñô÷õ ÷áí äá÷áìá îáâéôáñ äõ-
òá, á ñ õíîá é îå äïìöîá âùôø ÷ ïô÷åôå úá ëìñô÷õ çìõðãï÷.
- Óõäáòùîñ, - ðïóðåûéì ó ïô÷åôïí Òéëëé, - ÷ù óëáúáìé, þôï ôïìøëï çìõ-
ðåã íïöåô ðïðòåëîõôø ÷áó éúíåîïê. Îï ïô÷åôøôå íîå, íïçõ ìé ñ õäåòöáôøóñ
ïô õðòåëï÷, ëïçäá òåþø éäåô ï óþáóôøå ÷óåê íïåê öéúîé? Óðòá÷åäìé÷ï ìé
ôòåâï÷áôø, þôïâù õíîùå ìàäé ôåòðåìé âïìøûå äõòáëï÷? Îï äá÷áêôå çï÷ïòéôø
ëïîëòåôîï: ÷áí îå îòá÷éôóñ íïå õòïäóô÷ï? Üôï ÷ðïìîå ðïîñôîï. Îï ðïú-
÷ïìøôå óðòïóéôø, þôï ðïíéíï üôïçï ÷áó ïôôáìëé÷áåô ïô íåîñ? Îáèïäéôå ìé
÷ù íïê òïä îåäïóôáôïþîï úîáôîùí éìé íïé íáîåòù îåäïóôáôïþîï éúñýîùíé?
Õóôòáé÷áåô ìé ÷áó íïê õí é îòá÷?
- ×óå üôé ëáþåóô÷á íîå ëáë òáú ïþåîø îòá÷ñôóñ ÷ ÷áó, - ÷ïúòáúéìá
ðòéîãåóóá.
- Åóìé üôï ôáë, - óëáúáì Þõâþéë-Òéëëé, - ñ îáäåàóø, þôï âõäõ ÷óå öå
óþáóôìé÷, éâï åóìé ÷ù ðïöåìáåôå, ÷ù íïöåôå óäåìáôø íåîñ ëòáóé÷åêûéí íõö-
þéîïê îá ó÷åôå.
- Þôï ÷ù éíååôå ÷ ÷éäõ? - óðòïóéìá ðòéîãåóóá.
- Üôï äï÷ïìøîï ðòïóôï, - ïô÷åôéì Òéëëé. - Ëáë ÷ù úîáåôå, ÷ïìûåâîéãá
îáçòáäéìá íåîñ äáòïí ðåòåäá÷áôø ó÷ïê õí ÷óñëïíõ, ëïçï ñ ëòåðëï ðïìàâìà,
üôá öå óáíáñ ÷ïìûåâîéãá é ÷áí òáúòåûéìá óïïâýáôø ÷áûõ ëòáóïôõ ôïíõ, ëïçï
ðïìàâéôå ÷ù.
- Åóìé üôï äåêóô÷éôåìøîï ôáë, - óëáúáìá ðòéîãåóóá, - ôï ÷óåí ó÷ïéí
óåòäãåí ñ öåìáà, þôïâù ÷ù óôáìé óáíùí ëòáóé÷åêûéí ðòéîãåí éú ÷óåè óõ-
ýåóô÷õàýéè îá ó÷åôå, ñ äáí ÷áí äáò ëòáóïôù.
Îå õóðåìá ïîá üôï óëáúáôø, ëáë Òéëëé éúíåîéìóñ õ îåå îá çìáúáè. Ïî
ðïëáúáìóñ åê óáíùí ëòáóé÷ùí, óáíùí óôòïêîùí þåìï÷åëïí, ëïôïòïçï ïîá ëïç-
äá-ìéâï ÷éäåìá. Ïîá ôõô öå ïâåýáìá åíõ ó÷ïà òõëõ é óåòäãå, åóìé ôïìøëï
åå ïôåã âõäåô óïçìáóåî îá üôïô âòáë.
Ïîé ÷åòîõìéóø ÷ úáíïë é ðïðòïóéìé õ ëïòïìñ âìáçïóìï÷åîéñ. Ëïòïìø-ïôåã
ó õäï÷ïìøóô÷éåí óïçìáóéìóñ éíåôø ôáëïçï õíîïçï, âïçáôïçï é ëòáóé÷ïçï úñ-
ôñ.
Îá óìåäõàýéê äåîø ïôðòáúäîï÷áìé ó÷áäøâõ. Ðïóìå ãåòåíïîéé âòáëïóïþåôá-
îéñ ÷ ìåóõ âùìï ðùûîïå ðòáúäîåóô÷ï, ëïôïòïå õíîùê ðòéîã äá÷îï äáì òáóðï-
òñöåîéå çïôï÷éôø.
Âùìï õ ïäîïçï þåìï÷åëá óåíåòï óùîï÷åê é îé ïäîïê äïþëé, á åíõ ïþåîø
èïôåìïóø åå éíåôø. ×ïô, îáëïîåã, öåîá ðïäáìá åíõ äïâòõà îáäåöäõ, þôï âõ-
äåô õ îéè äéôñ; é òïäéìáóø õ îéè äå÷ïþëá. Òáäïóôø âùìá âïìøûáñ; îï äéôñ
ïëáúáìïóø èéìïå é íáìåîøëïå, ôáë þôï ðòéûìïóø åçï ëòåóôéôø òáîøûå óòïëá.
Ðïóìáì ïôåã ïäîïçï éú íáìøþéëï÷ ë òïäîéëõ ðòéîåóôé ðïóëïòåå ÷ïäù äìñ
ëòåýåîéñ; ûåóôåòï ïóôáìøîùè ðïâåöáìï ÷óìåä úá îéí - ëáöäïíõ éú îéè èïôå-
ìïóø ðåò÷ïíõ îáâòáôø ÷ïäù, - ÷ïô é õðáì ëõ÷ûéî ÷ ëïìïäåã. É ïîé óôïñìé é
îå úîáìé, þôï éí ôåðåòø äåìáôø, é îéëôï îå òåûáìóñ ÷åòîõôøóñ äïíïê. Ïôåã
öäáì éè, öäáì, á ïîé ÷óå îå ÷ïú÷òáýáìéóø, ðïôåòñì ïî, îáëïîåã, ôåòðåîøå
é çï÷ïòéô:
- Ðïöáìõê, çáäëéå íáìøþéûëé ïðñôø úáéçòáìéóø, á ðòï äåìï úáâùìé. - É
ïî óôáì ïðáóáôøóñ, þôï äå÷ïþëá ðïíòåô îåëòåýåîïê, é ó äïóáäù ëòéëîõì:
- Á þôïâ ÷áó ÷óåè ÷ ÷ïòïîï÷ ïâòáôéìï!
Ôïìøëï ÷ùíïì÷éì ïî üôé óìï÷á, ÷äòõç óìùûéô îáä çïìï÷ïê ûõí ëòùìøå÷.
Çìñîõì ïî ÷÷åòè, ÷éäéô - ëòõöáô îáä îéí óåíåòï þåòîùè ëáë óíïìø ÷ïòïîï÷.
É îå íïçìé ïôåã ó íáôåòøà óîñôø ó÷ïåçï úáëìñôøñ, é ëáë ïîé îé çïòå÷á-
ìé ïâ õôòáôå ó÷ïéè óåíåòùè óùîï÷åê, îï ÷óå öå íáìï-ðïíáìõ õôåûéìéóø,
çìñäàþé îá ó÷ïà ìàâéíõà äïþëõ. Ïîá ÷óëïòå ðïäòïóìá, ïëòåðìá é ó ëáöäùí
äîåí óôáîï÷éìáóø ÷óå ëòáóé÷åê é ëòáóé÷åê.
Äïìçïå ÷òåíñ ïîá îå úîáìá, þôï âùìé õ îåå âòáôøñ, - ïôåã é íáôø éúâå-
çáìé çï÷ïòéôø åê ïâ üôïí. Îï ÷ïô ïäîáöäù ïîá óìõþáêîï ïô ìàäåê õóìùèáìá,
ëáë ôå çï÷ïòéìé, þôï äå÷ïþëá-äå é ÷ðòá÷äõ èïòïûá, äá ÷éîï÷áôá ÷ îåó-
þáóôøå ó÷ïéè óåíåòùè âòáôøå÷.
Õóìùèá÷ ïâ üôïí, ïîá óéìøîï úáðåþáìéìáóø, ðïäïûìá ë ïôãõ-íáôåòé é
óôáìá õ îéè óðòáûé÷áôø, âùìé ìé õ îåå âòáôøñ, é ëõäá ïîé ðòïðáìé. É ÷ïô,
- ðòá÷äù îå óëòïåûø, - éí ðòéûìïóø åê ïâßñóîéôø, þôï üôï óìõþéìïóø ðï
÷ïìå ó÷ùûå é òïöäåîéå åå âùìï ìéûø îåþáñîîïê ôïíõ ðòéþéîïê. Óôáìá äå÷ïþ-
ëá ëáöäùê äåîø óåâñ ðïðòåëáôø é ëòåðëï ðòéúáäõíáìáóø, ëáë âù åê ÷ùú÷ï-
ìéôø ó÷ïéè âòáôøå÷.
É îå âùìï åê ðïëïñ äï ôïê ðïòù, ðïëá îå óïâòáìáóø ïîá ôáêëïí ÷
äáìøîàà ðõôø-äïòïçõ, þôïâ ïôùóëáôø ó÷ïéè âòáôøå÷ é ïó÷ïâïäéôø éè ÷ï þôï
âù ôï îé óôáìï. ×úñìá ïîá ó óïâïê ÷ äïòïçõ îá ðáíñôø ïâ ïôãå-íáôåòé ïäîï
ìéûø ëïìåþëï, èìåâåã - îá óìõþáê, åóìé ðòïçïìïäáåôóñ, é óëáíååþëõ, þôïâù
íïöîï âùìï ïôäïèîõôø, åóìé õóôáîåô.
É ðïûìá ïîá äáìåëï-äáìåëï, îá óáíùê ëòáê ó÷åôá. ×ïô ðïäïûìá ïîá ë
óïìîãõ, îï âùìï ïîï ôáëïå öáòëïå, ôáëïå óôòáûîïå, é ïîï ðïöéòáìï íá-
ìåîøëéè äåôåê. Âòïóéìáóø ïîá ðïóëïòåê ïô óïìîãá ë íåóñãõ, îï âùì ïî ôá-
ëïê èïìïäîùê, íòáþîùê é úìïê, é ëáë õ÷éäåì ïî äå÷ïþëõ, óëáúáì åê:
- Þõà, þõà íñóï þåìï÷åþøå.
Ïîá õâåöáìá ïô îåçï é ðòéûìá ë ú÷åúäáí. Ïîé âùìé ìáóëï÷ùå é äïâòùå, é
óéäåìá ëáöäáñ éú ú÷åúä îá ïóïâïê óëáíååþëå. Ðïäîñìáóø õôòåîîññ ú÷åúäá,
äáìá åê ëïóôùìåë é óëáúáìá:
- Åóìé îå âõäåô ó ôïâïê üôïçï ëïóôùìøëá - îå òáúïíëîõôø ôåâå Óôåëìñî-
îïê çïòù, çäå úáôïþåîù ô÷ïé âòáôøñ.
×úñìá äå÷ïþëá ëïóôùìåë, úá÷åòîõìá åçï èïòïûåîøëï ÷ ðìáôïþåë é ðïûìá.
Ûìá ïîá äïìçï-äïìçï, ðïëá îå ðòéûìá ë Óôåëìñîîïê çïòå. ×ïòïôá âùìé úáë-
òùôù; èïôåìá ïîá äïóôáôø ëïóôùìåë, òáú÷åòîõìá ðìáôïë, çìñäø - á ïî ðõó-
ôïê, ðïôåòñìá ïîá ðïäáòïë äïâòùè ú÷åúä.
Þôï ôõô äåìáôø? Åê ôáë èïôåìïóø óðáóôé ó÷ïéè âòáôøå÷, á ëìàþá ïô
Óôåëìñîîïê çïòù îå ïëáúáìïóø. ×úñìá ôïçäá äïâòáñ óåóôòéãá îïö, ïôòåúáìá
óåâå íéúéîåã, óõîõìá åçï ÷ ÷ïòïôá é ìåçëï éè ïôëòùìá. ×èïäéô ïîá, á
îá÷óôòåþõ åê ëáòìéë, é çï÷ïòéô åê:
- Äå÷ïþëá, þôï ôù úäåóø éýåûø?
- Éýõ ñ ó÷ïéè âòáôøå÷, óåíåòùè ÷ïòïîï÷.
Á ëáòìéë åê çï÷ïòéô:
- ×ïòïîï÷ îåôõ äïíá. Åóìé èïþåûø éè ðïäïöäáôø, ðïëá ïîé ÷åòîõôóñ, ôï
÷èïäé.
Ðïôïí ëáòìéë ðòéîåó ÷ïòïîáí ðéýõ îá óåíé ôáòåìïþëáè; ïô÷åäáìá óåóôòé-
ãá éú ëáöäïê ôáòåìïþëé ðï ëòïûëå é ÷ùðéìá éú ëáöäïçï ëõâïþëá ðï çìïôïþ-
ëõ, á ÷ ðïóìåäîéê ëõâïþåë ïðõóôéìá ëïìåþëï, ÷úñôïå ó óïâïê ÷ äïòïçõ.
×äòõç óìùûéô ÷ ÷ïúäõèå ûõí ëòùìøå÷ é ó÷éóô. É çï÷ïòéô åê ëáòìéë:
- Üôï ìåôñô äïíïê ÷ïòïîù.
×ïô ðòéìåôåìé ïîé, åóôø-ðéôø úáèïôåìé, óôáìé éóëáôø ó÷ïé ôáòåìïþëé é
ëõâïþëé. Á ÷ïòïî úá ÷ïòïîïí é çï÷ïòéô:
- Ëôï üôï åì éú íïåê ôáòåìïþëé? Ëôï ðéì éú íïåçï ëõâïþëá? Îéëáë þåìï-
÷åþøé õóôá?
Äïðéì óåäøíïê ÷ïòïî äï äîá ó÷ïê ëõâïë, ôõô é ÷ùëáôéìïóø ëïìåþëï. Ðïó-
íïôòåì ïî îá îåçï é õúîáì, þôï ôï ëïìåþëï ïôãáíáôåòé, é çï÷ïòéô:
- Äáê âïöå, þôïâù îáûá óåóôòéãá ôõô ïëáúáìáóø, ôïçäá íù âõäåí òáóëïì-
äï÷áîù.
Á äå÷ïþëá óôïñìá ôõô öå úá ä÷åòøà; ïîá õóìùèáìá éè öåìáîøå é ÷ïûìá ë
îéí, - é ÷ïô ïâåòîõìéóø ÷ïòïîù ïðñôø ÷ ìàäåê. É ãåìï÷áìéóø ïîé, íéìï÷á-
ìéóø é ÷åóåìï ÷íåóôå äïíïê ÷ïòïôéìéóø.
× îåëïôïòïí ãáòóô÷å, ÷ îåëïôïòïí çïóõäáòóô÷å öéì-âùì ãáòø. É âùìï õ
ãáòñ íîïöåóô÷ï óìõç. Äá îå ðòïóôùè ðòéóìõöîéëï÷, á òáúîùè íáóôåòï÷: é
óôïìñòï÷, é çïîþáòï÷, é ðïòôîùè. Ìàâéì ãáòø, þôïâù é ðìáôøå õ îåçï ìõþ-
ûå, þåí õ äòõçéè, âùìï óûéôï, é ðïóõäá èéôòåå òáóðéóáîá, é ä÷ïòåã
òåúøâïà õëòáûåî.
Íáóôåòï÷ ÷ ãáòóëïí ä÷ïòãå ÷éäéíï-îå÷éäéíï âùìï.
×óå ïîé ðï õôòáí óïâéòáìéóø ë ãáòóëïíõ ÷ùèïäõ é öäáìé, ëïíõ ëáëïå äå-
ìï ãáòø îá óåçïäîñ îáúîáþéô.
É ÷ïô óìõþéìïóø òáú, þôï óôïìëîõìéóø õ ãáòóëïçï ðïòïçá úïìïôùè äåì
íáóôåò é óôïìñò. Óôïìëîõìéóø é úáóðïòéìé - ëôï éú îéè ó÷ïå òåíåóìï ìõþûå
úîáåô, é þøñ òáâïôá ôòõäîåå.
Úïìïôùè äåì íáóôåò é çï÷ïòéô:
- Ô÷ïå íáóôåòóô÷ï îå÷åìéëï, ôù îáä äåòå÷ïí óéäéûø, äåòå÷ñîîùå ÷åýé
òåöåûø. Ôï ìé äåìï íïñ òáâïôá. Ñ ÷óå éú þéóôïçï úïìïôá äåìáà: ìàâï-äïòï-
çï ðïçìñäåôø.
Á óôïìñò é ïô÷åþáåô:
- Îå èéôòï äïòïçõà ÷åýø óäåìáôø, ëïìé úïìïôï óáíï ÷ ãåîå. Ôù ÷ïô éú
ðòïóôïçï äåòå÷á óäåìáê ôáëõà ûôõþëõ, þôïâù ÷óå ëòõçïí äé÷õ äáìéóø. ×ïô
ôïçäá ñ ðï÷åòà, þôï ôù íáóôåò.
Óðïòéìé ïîé, óðïòéìé, þõôø äï äòáëé îå äïûìé, äá ÷ üôï ÷òåíñ ãáòø
÷èïäéô. Õóìùèáì ïî üôïô òáúçï÷ïò, õóíåèîõìóñ é ðòéëáúáì:
- Óäåìáêôå ÷ù íîå ïâá ðï äéëï÷éîëå, ïäéî éú úïìïôá, äòõçïê éú äåòå÷á.
Ðïçìñöõ îá îéè é òåûõ, ëôï éú ÷áó ìõþûéê íáóôåò.
Ó ãáòåí îå ðïóðïòéûø, ëïìé öéúîø äïòïçá. Ðïûìé íáóôåòá éú ä÷ïòãá ëáö-
äùê ë óåâå: ïâá ëòåðëõà äõíõ äõíáàô, ëáë âù äòõç äòõçá ðåòåçîáôø ÷ íáó-
ôåòóô÷å.
Äáì éí ãáòø îåäåìà óòïëõ.
Þåòåú îåäåìà ðòéèïäñô ïâá íáóôåòá ÷ï ä÷ïòåã, óôáîï÷ñôóñ ÷ òñä ó äòõ-
çéíé, öäõô ãáòóëïçï ÷ùèïäá. É õ ëáöäïçï ðï ó÷åòôëõ ÷ òõëáè.
×ùûåì ãáòø é çï÷ïòéô:
- Îõ, íïìïäãù, ðïëáúù÷áêôå ÷áûå éóëõóóô÷ï, - á óáí ÷ âïòïäõ õóíåèáåô-
óñ. Ðòéëáúáì ïî ðïú÷áôø ÷ ðáìáôõ é ãáòéãõ, é íïìïäïçï óùîá-ãáòå÷éþá.
- Ðõóôø é ïîé îá ÷áûé þõäåóá ðïçìñäñô.
Óåìé ãáòø ó ãáòéãåê îá ìá÷ëõ, á ãáòå÷éþ òñäïí ÷óôáì. ×ùûåì ÷ðåòåä úï-
ìïôùè äåì íáóôåò.
- Ðòéëáöé, ãáòø-âáôàûëá, íîå âïìøûïê þáî ÷ïäù ðòéîåóôé.
Ðòéîåóìé âïìøûïê þáî, ÷ïäïê îáìéìé.
Òáú÷ñúáì íáóôåò ó÷ïê õúåìïë, ÷ùîõì ïôôõäá úïìïôõà õôëõ é ðõóôéì åå îá
÷ïäõ. Ðïðìùìá õôëá, óìï÷îï öé÷áñ: çïìï÷ïê ÷åòôéô, ëòñëáåô, îïóéëïí ðå-
òùûëé ïâþéýáåô.
Ïôëòùì ãáòø òïô ïô õäé÷ìåîéñ, á ãáòéãá ëòéþéô:
- Äá üôï öé÷áñ õôëá, á îå úïìïôáñ! Ïî, ÷éäîï, öé÷õà õôëõ úïìïôïí ðïë-
òùì!
Ïâéäåìóñ íáóôåò:
- Ëáëáñ öå ïîá öé÷áñ? Ðòéëáöé íîå åå òáúïâòáôø ðï þáóôñí é ïðñôø îá
÷éîôéëé óïâòáôø.
×ùîõì ïî õôëõ éú þáîá, óîáþáìá åê ëòùìùûëé ïô÷éîôéì, ðïôïí çïìï÷õ, á
ðïóìå é ÷óà îá ëõóïþëé òáúïâòáì. Òáúìïöéì îá óôïìå, äá é äá÷áê óîï÷á
ó÷éîþé÷áôø. Ó÷éîôéì, ðõóôéì îá ÷ïäõ. É ðïðìùìá õôëá ìõþûå ðòåöîåçï.
Úáèìïðáìé ÷óå ðòéä÷ïòîùå ÷ ìáäïûé.
- Îõ é íáóôåò! Îõ é þõäï óäåìáì! ×åë ôáëïçï îå ÷éäù÷áìé.
Ïâåòîõìóñ ãáòø ë óôïìñòõ:
- Ôåðåòø ôù ó÷ïå éóëõóóô÷ï ðïëáúù÷áê.
Ðïëìïîéìóñ óôïìñò:
- Ðòéëáöé, ÷áûå ãáòóëïå ÷åìéþåóô÷ï, ïëïûëï ÷ üôïê çïòîéãå ïô÷ïòéôø.
Ïô÷ïòéìé ïëïûëï. Òáú÷åòîõì óôïìñò ó÷ïê õúåìïë, ÷ùîéíáåô éú îåçï ïòìá
äåòå÷ñîîïçï. Äá ôáë üôïô ïòåì èïòïûï óäåìáî âùì, þôï ïô öé÷ïçï îå ïôìé-
þéôø. Á óôïìñò é çï÷ïòéô:
- Õôëá-ôï úïìïôáñ ôïìøëï ðï ÷ïäå ðìá÷áåô, á íïê ïòåì ÷ ïâìáëá ðïäùíá-
åôóñ.
Óåì óôïìñò îá ïòìá ÷åòèïí é ðï÷åòîõì ÷éîôéë. Ðïäîñì åçï ïòåì é ÷ùîåó
ðï ÷ïúäõèõ éú ãáòóëïê ðáìáôù. Ëéîõìéóø ÷óå ë ïëîáí, óíïôòñô, òôù òáúé-
îõ÷, á óôïìñò îáä ãáòóëéí ä÷ïòïí ÷ ÷ïúäõèå òáúîùå ëòõçé äåìáåô. ×ìå÷ï
ðï÷åòîåô ÷éîôéë - ïòåì ëîéúõ ìåôéô, ÷ðòá÷ï - ðïäùíáåôóñ. Õ ãáòñ ïô õäé÷-
ìåîéñ ëïòïîá îá úáôùìïë óßåèáìá, çìñäéô ïî ÷ ïëïûëï, ïôïò÷áôøóñ îå íï-
öåô. ×óå ëòõçïí óìï÷îï úáíåòìé. Ôáëïçï íáóôåòóô÷á îéëôï îå ÷éäù÷áì.
Ðïëòõöéì óôïìñò ðï ÷ïúäõèõ é ïâòáôîï ÷ ðáìáôõ ÷ìåôáåô. Ðïóôá÷éì ïòìá
÷ óôïòïîëõ é ë ãáòà ðïäèïäéô.
- Îõ, ëáë, ãáòø-âáôàûëá, äï÷ïìåî ìé íïéí éóëõóóô÷ïí?
- Óìï÷ îå îáèïöõ, ôáë äï÷ïìåî, - ãáòø ïô÷åþáåô. - Äá ëáë öå ôù üôáë
õíõäòéìóñ? Äá ëáë öå ôù åíõ üôïô ÷éîôéë ðòéóôòïéì?
Îáþáì óôïìñò ÷óå üôï ãáòà ïâßñóîñôø, á ÷ üôï ÷òåíñ ãáòéãá ëáë áèîåô,
ëáë úáëòéþéô:
- Ëõäá ôù? Ëõäá? Áè, ìï÷éôå, ïóôáîï÷éôå!
Ïâåòîõìéóø ÷óå îá åå çïìïó é ÷éäñô: ðïëá ãáòø óï óôïìñòïí âåóåäï÷áì,
ãáòå÷éþ íïìïäïê ÷óëïþéì îá ïòìá, ðï÷åòîõì ÷éîôéë - é ÷ùìåôåì éú ïëïûëá
îá ä÷ïò.
- ×åòîéóø óëïòåê! Ëõäá ôù? Õâøåûøóñ! - ëòéþáô åíõ ãáòø ó ãáòéãåê. Á
ãáòå÷éþ íáèîõì òõëïê, äá é ðåòåìåôåì þåòåú úáâïò óåòåâòñîùê, ëïôïòùí
ä÷ïòåã ïçïòïöåî âùì. Ðï÷åòîõì ïî ÷éîôéë ÷ðòá÷ï - ðïäîñìóñ ïòåì úá ïâìáëá
é óëòùìóñ éú çìáú.
Ãáòéãá âåú ðáíñôé ìåöéô, á ãáòø îá óôïìñòá çîå÷áåôóñ.
- Üôï ôù îáòïþîï ôáëõà ûôõëõ ðòéäõíáì, þôïâù îáûåçï óùîá åäéîóô÷åîîï-
çï óçõâéôø. Üê, óôòáöîéëé, óè÷áôéôø åçï é âòïóéôø ÷ ôåíîéãõ. Á åóìé þå-
òåú ä÷å îåäåìé ãáòå÷éþ îå ÷åòîåôóñ, ÷úäåòîõôø óôïìñòá îá ÷éóåìéãõ.
Óè÷áôéìé óôòáöîéëé óôïìñòá é ëéîõìé ÷ ôåíîïå ðïäúåíåìøå. Á ãáòå÷éþ îá
äåòå÷ñîîïí ïòìå ÷óå äáìøûå é äáìøûå ìåôéô.
Ìàâï ãáòå÷éþõ. Ðòïóôïòîï, ÷ïìøîï ëòõçïí. × õûáè ÷åôåò ó÷éóôéô, ëõäòé
òáú÷å÷áåô, ðïä îïçáíé ïâìáëá ðòïîïóñôóñ, é óáí ãáòå÷éþ - óìï÷îï ðôéãá
ëòùìáôáñ. Ëõäá èïþåô, ôõäá ÷ îåâå é ðï÷ïòáþé÷áåô.
Ë ÷åþåòõ ðòéìåôåì ïî ÷ îå÷åäïíïå ãáòóô÷ï, ïðõóôéìóñ îá ëòáê çïòïäá.
×éäéô - óôïéô éúâõûëá íáìåîøëáñ.
Ðïóôõþáì ãáòå÷éþ ÷ ä÷åòø.
×ùçìñîõìá óôáòõûëá.
- Ðõóôé, âáâõûëá, ðåòåîïþå÷áôø. Ñ ôõô þõöïê þåìï÷åë, îéëïçï îå úîáà,
ïóôáîï÷éôøóñ îå õ ëïçï.
- Ïôþåçï îå ðõóôéôø, óùîïë. ×èïäé, íåóôá íîïçï. Ñ ïäîá öé÷õ.
Òáú÷éîôéì ãáòå÷éþ ïòìá, ó÷ñúáì ÷ õúåìïë, ÷èïäéô ë óôáòõûëå ÷ äïíéë.
Óôáìá ïîá åçï õöéîïí ëïòíéôø, á ãáòå÷éþ òáóóðòáûé÷áåô: þôï úá çïòïä,
äá ëôï ÷ îåí öé÷åô, äá ëáëéå ÷ çïòïäå äéëï÷éîëé.
×ïô é çï÷ïòéô óôáòõûëá:
- Åóôø õ îáó, óùîïë, ïäîï þõäï ÷ çïóõäáòóô÷å. Óôïéô ðïóòåäé çïòïäá
ãáòóëéê ä÷ïòåã, á ðïäìå ä÷ïòãá ÷ùóïëáñ âáûîñ. Úáðåòôá ôá âáûîñ ôòéäãáôøà
úáíëáíé, é ïèòáîñàô åå ÷ïòïôá ôòéäãáôø óôïòïöåê. Îéëïçï ÷ âáûîà îå ðõó-
ëáàô. Á öé÷åô ôáí ãáòóëáñ äïþø. Ëáë òïäéìáóø ïîá, ôáë åå ó îñîøëïê ÷ ôïê
âáûîå é úáðåòìé, þôïâù îéëôï îå ÷éäåì. Âïñôóñ ãáòø ó ãáòéãåê, þôï ðïìà-
âéô ãáòå÷îá ëïçï-îéâõäø é ðòéäåôóñ åå úáíõö îá þõöõà óôïòïîõ ïôäá÷áôø. Á
éí ó îåê òáóóôá÷áôøóñ öáìëï: ïîá õ îéè åäéîóô÷åîîáñ. ×ïô é öé÷åô äå÷õûëá
÷ âáûîå, óìï÷îï ÷ ôåíîéãå.
- Á þôï, é ÷åòîï, þôï èïòïûá ãáòå÷îá? - óðòáûé÷áåô çïóôø.
- Îå úîáà, óùîïë, óáíá îå ÷éäáìá, á ìàäé óëáúù÷áàô - ôáëïê ëòáóïôù ÷ï
÷óåí ó÷åôå îå óùýåôóñ.
Úáèïôåìïóø ãáòå÷éþõ ÷ úáðòåôîõà âáûîà ðòïâòáôøóñ. Ìåç ïî óðáôø, á óáí
÷óå òáúäõíù÷áåô, ëáë âù åíõ ãáòå÷îõ õ÷éäåôø.
Îá äòõçïê äåîø, ëáë óôåíîåìï, óåì ïî îá ó÷ïåçï äåòå÷ñîîïçï ïòìá,
÷ú÷éìóñ ÷ ïâìáëá é ðïìåôåì ë âáûîå ó ôïê óôïòïîù, çäå ïëïûëï ÷ ôåòåíå
âùìï.
Ðïäìåôåì é óôõþéô ÷ óôåëìï.
Õäé÷éìáóø ãáòå÷îá. ×éäéô - íïìïäåã ëòáóïôù îåïðéóáîîïê.
- Ëôï ôù, äïâòùê íïìïäåã? - óðòáûé÷áåô.
- Ïô÷ïòé ïëîï. Óåêþáó ÷óå ôåâå òáóóëáöõ.
Ïôëòùìá äå÷õûëá òáíõ, ÷ìåôåì äåòå÷ñîîùê ïòåì ÷ ëïíîáôõ. Óìåú ó îåçï
ãáòå÷éþ, ðïúäïòï÷áìóñ, òáóóëáúáì äå÷õûëå ÷óå, þôï ó îéí óìõþéìïóø.
Óéäñô ïîé, äòõç îá äòõçá çìñäñô - îáçìñäåôøóñ îå íïçõô.
Óðòáûé÷áåô ãáòå÷éþ, óïçìáóîá ìé ïîá åçï öåîïê óôáôø.
- Ñ-ôï óïçìáóîá, - çï÷ïòéô ãáòå÷îá, - äá âïàóø, âáôàûëá ó íáôõûëïê îå
ïôðõóôñô.
Á úìáñ íáíëá, ëïôïòáñ ãáòå÷îõ óôïòïöéìá, ÷óå ÷ùóìåäéìá. Ðïâåöáìá ïîá
÷ï ä÷ïòåã é äïîåóìá, þôï ôáë, íïì, é ôáë, ë ãáòå÷îå ëôï-ôï ðòéìåôáì, á
ôåðåòø üôïô íïìïäåã ÷ äïíå óôáòõûëé óëòù÷áåôóñ.
Ðòéâåöáìá ôõô óôòáöá, óè÷áôéìá ãáòå÷éþá é ðïôáýéìá ÷ï ä÷ïòåã. Á ôáí
òáúçîå÷áîîùê ãáòø îá ôòïîå óéäéô, äõâéîëïê ïâ óôïì óôõþéô.
- Ëáë ôù, ôáëïê-óñëïê, òáúâïêîéë, ïóíåìéìóñ íïê ãáòóëéê úáðòåô îáòõ-
ûéôø? Úá÷ôòá ëáúîéôø ôåâñ âõäõ!
Ðï÷åìé ãáòå÷éþá ÷ ôåíîéãõ, âòïóéìé ïäîïçï é ëòåðëéíé úáíëáíé úáðåòìé.
Îáõôòï ÷åóø çïòïä îá ðìïýáäø óïçîáìé. Ïâßñ÷ìåîï âùìï, þôï ëáúîéôø
óôáîõô äåòúëïçï íïìïäãá, ëïôïòùê ÷ âáûîà ë ãáòå÷îå ðòïîéë.
×ïô õö é ðáìáþ ðòéûåì, é ÷éóåìéãõ ðïóôá÷éìé, é óáí ãáòø ó ãáòéãåê îá
ëáúîø çìñäåôø ðòéåèáìé.
×ù÷åìé ãáòå÷éþá îá ðìïýáäø. Á ïî ïâåòîõìóñ ë ãáòà é çï÷ïòéô:
- ×áûå ÷åìéþåóô÷ï, òáúòåûéôå íîå ðïóìåäîàà ðòïóøâõ ÷ùóëáúáôø.
Îáèíõòéìóñ ãáòø, á ïôëáúáôø îåìøúñ.
- Îõ, çï÷ïòé.
- Ðòéëáöéôå çïîãõ óâåçáôø ÷ äïí ë óôáòõûëå, çäå ñ öéì, õúåìïë íïê
éú-ðïä ðïäõûëé ðòéîåóôé.
Îå íïç ïôëáúáôø ãáòø, ðïóìáì çïîãá. Ðòéîåóìé õúåìïë.
Á ãáòå÷éþá ÷ üôï ÷òåíñ õöå ë ÷éóåìéãå ðïä÷åìé, îá ìåóåîëõ ðïóôá÷éìé.
Ðòïôñîõì åíõ çïîåã õúåìïë.
Òáú÷åòîõì åçï ãáòå÷éþ, ÷óëïþéì îá äåòå÷ñîîïçï ïòìá - äá é âùì ôáëï÷.
×ú÷éìóñ ïî îáä ÷éóåìéãåê, îáä ãáòåí, îáä ÷óåê ôïìðïê.
Áèîõì ãáòø:
- Ìï÷é åçï! Äåòöé! Õìåôéô!
Á ãáòå÷éþ îáðòá÷éì ïòìá ë âáûîå, ðïäìåôåì ë úîáëïíïíõ ïëïûëõ, ãáòå÷îõ
ðïäè÷áôéì é ðåòåä óïâïê îá ïòìá óáöáåô.
- Îõ, çï÷ïòéô, ôåðåòø îáí ó ôïâïê îéëáëáñ ðïçïîñ îå óôòáûîá.
É ðïíþáì éè ïòåì ÷ òïäîïå çïóõäáòóô÷ï.
Á ôáí éú ðïäúåíåìøñ âåäîùê óôïìñò ÷ ðïäúïòîõà ôòõâõ çìñäéô, çìáú ó
îåâá îå ó÷ïäéô - îå ìåôéô ìé ãáòå÷éþ ïâòáôîï? Úá÷ôòá ä÷å îåäåìé ëïîþáàô-
óñ, ÷éóåôø óôïìñòõ îá ÷åòå÷ëå, ëïìé ãáòóëéê óùî îå ÷ïòïôéôóñ.
É ÷äòõç ÷éäéô âåäîùê íáóôåò: ìåôéô ðï îåâõ ïòåì äåòå÷ñîîùê, á îá îåí
ãáòå÷éþ, äá îå ïäéî, á ó îå÷åóôïê-ëòáóá÷éãåê.
Ïðõóôéìóñ ïòåì ðïóòåäé ãáòóëïçï ä÷ïòá. Óîñì ãáòå÷éþ ó îåçï îå÷åóôõ, ë
ïôãõ ó íáôåòøà ðï÷åì. Òáóóëáúáì éí, çäå ïî ðòïðáäáì ä÷å îåäåìé. Á ôå ïô
òáäïóôé é ôòå÷ïçõ ó÷ïà åíõ ðòïóôéìé.
×åìéëéê ðéò ãáòø õóôòïéì. Ôòé íåóñãá ó÷áäøâõ ðòáúäîï÷áìé.
Á ÷óåè óôïìñòï÷ ÷ ôïí çïóõäáòóô÷å ó ôïê ðïòù ïóïâï õ÷áöáôø óôáìé.
× ïäîïí ëïòïìå÷óô÷å öéì-âùì ÷äï÷ùê ëïòïìø. Ïî âùì îåóëáúáîîï âïçáô, é
õ îåçï âùìá äïþø, ëïôïòõà ú÷áìé Üêðòéì, é âùìá ïîá ðòåëòáóîåê ÷åóîù.
Ëïçäá åê éóðïìîéìïóø 15 ìåô, åå ïôåã öåîéìóñ ÷îï÷ø. Õ íáþåèé âùìá äïþø,
ëïôïòõà ú÷áìé Ôòïôôé, é âùìá ïîá óôòáûîåå óáíïê óôòáûîïê îïþé. Åå ìéãï
âùìï ëáë ðïôòåóëá÷ûáñóñ ëïöá âáòáâáîá, ÷ïìïóù ëáë óðõôáîîáñ ðòñöá, á ôå-
ìï âùìï öåìôùí, ëáë óôáòùê ÷ïóë. Îï íáþåèá ïâïöáìá ó÷ïà äïþø é öåìáìá
äìñ îåå ÷óñþåóëïçï óþáóôøñ.
Ïäîáöäù ëïòïìø óëáúáì:
- Ðïöáìõê, îáóôõðéìï ÷òåíñ ÷ùäáôø îáûéè äïþåë úáíõö.
- Üôï ïôìéþîáñ íùóìø, - ïô÷åôéìá ëïòïìå÷á. - Íïñ äïþø úáóìõöé÷áåô óá-
íïçï ëòáóé÷ïçï é âïçáôïçï íõöá ÷ íéòå. Ïîá, ÷ ïôìéþéå ïô çìõðïê Üêðòéì,
õíîá é ðòé÷ìåëáôåìøîá. Á ðïóëïìøëõ ïîá óôáòûå Üêðòéì, ôï äïìöîá ðåò÷ïê
÷ùêôé úáíõö.
Ëïòïìø óïçìáóéìóñ, ðïôïíõ þôï âùì äïâò é îå ìàâéì óëáîäáìï÷. Ïî ðòéç-
ìáóéì ÷ï ä÷ïòåã ëïòïìñ Ëòéóðéîá, óáíïçï ÷ìéñôåìøîïçï é âïçáôïçï ÷ íéòå.
Ôåí ÷òåíåîåí ëïòïìå÷á óëõðéìá ÷ çïòïäå ÷óà íáôåòéà é îáûéìá Ôòïôôé íîï-
öåóô÷ï îáòñäï÷. Ïóôá÷ûéêóñ íáôåòéáì ïîá óïöçìá. Ôáëéí ïâòáúïí, Üêðòéì
ðòéûìïóø äï÷ïìøóô÷ï÷áôøóñ óôáòùíé îáòñäáíé.
× ôïô äåîø, ëïçäá ïöéäáìé ðòéåúäá Ëòéóðéîá, ëïòïìå÷á ðïäçï÷ïòéìá úìõà
óìõöáîëõ, é ôá ïâìéìá çòñúøà é éúïò÷áìá ÷ ëìïþøñ ÷óà ïäåöäõ Üêðòéì. Ðïü-
ôïíõ ðòéîãåóóá ÷ùîõöäåîá âùìá óðòñôáôøóñ ÷ óáíïí ôåíîïí õçìõ é ïôôõäá
îáâìàäáôø úá Ëòéóðéîïí.
Ëòéóðéîõ ðòåäóôá÷éìé Ôòïôôé. Ïîá, ïäåôáñ ÷ âáòèáô é ëòõöå÷á, ÷ùçìñäå-
ìá åýå âïìåå õòïäìé÷ï, þåí ëïçäá-ìéâï. Ïôûáôîõ÷ûéóø ïô îåå, ëïòïìø Ëòéó-
ðéî óëáúáì:
- Á åóôø ìé õ ÷áó åýå ðòéîãåóóá? Ñ óìùûáì, åå úï÷õô Üêðòéì.
- Äá ÷ïô ïîá, - óëáúáìá Ôòïôôé, ðïëáúù÷áñ ðáìøãåí îá úáâé÷ûõàóñ ÷
õçïì ðòéîãåóóõ.
Ëïòïìø ðïóíïôòåì îá îåå é ôõô öå ÷ìàâéìóñ âåú ðáíñôé. Ïî ðòïçï÷ïòéì ó
îåê ãåìùè ôòé þáóá é, ë ó÷ïåê îåïðéóõåíïê òáäïóôé, õâåäéìóñ, þôï ïîá ôáë
öå õíîá, ëáë é ëòáóé÷á.
Òáúßñòåîîùå ëïòïìå÷á é Ôòïôôé ñ÷éìéóø ë ïôãõ-ëïòïìà ó ôòåâï÷áîéåí îå-
íåäìåîîï úáôïþéôø Üêðòéì ÷ ëòåðïóôø. Ëïòïìø, îáèïäé÷ûéêóñ ðïä ëáâìõëïí
öåîù, óïçìáóéìóñ. × üôï ÷òåíñ Ëòéóðéî, ÷åòîõ÷ûéóø äïíïê, ðïóôïñîîï çòå-
úéì ï ðòéîãåóóå. Ëïòïìå÷á, ðòïâòá÷ûéóø ÷ åçï ëïòïìå÷óô÷ï é ïäáòé÷ åçï
óìõç úïìïôïí, ÷åìåìá éí çï÷ïòéôø Ëòéóðéîõ ÷óñëéå çáäïóôé ïâ Üêðòéì. Ïäéî
éú óìõç óëáúáì åíõ, þôï ïîá ìàâéô õâé÷áôø ëïûåë é óïâáë, äòõçïê - þôï
ïîá ÷åäøíá é ðï îïþáí ìåôáåô îá íåôìå, ôòåôéê - þôï ïîá óõíáóûåäûáñ. Îï
Ëòéóðéî îå óìõûáì éè ìïöø. Ïî ðòéåèáì ÷ ëïòïìå÷óô÷ï Üêðòéì ÷ îáäåöäå
óîï÷á õ÷éäåôø åå. Îï åå îéçäå îå âùìï. Ïçïòþåîîùê Ëòéóðéî ðïôòåâï÷áì ïô-
÷åôá.
- Ïôåã úáôïþéì åå ÷ ôåíîéãõ, çäå ïîá âõäåô îáèïäéôøóñ, ðïëá åå óåóôòá
îå ÷ùêäåô úáíõö, - ïô÷åôéìá åíõ ëïòïìå÷á.
Ëòéóðéî ôõô öå ÷ùú÷áì ë óåâå ó÷ïåçï ÷åòîïçï óìõçõ é óëáúáì åíõ:
- Òåþø éäåô ï íïåê öéúîé. Ñ èïþõ, þôïâù ôù õúîáì, çäå îáèïäéôóñ ðòéî-
ãåóóá Üêðòéì.
Óìõçá õúîáì é äïìïöéì ó÷ïåíõ çïóðïäéîõ. Üôïô òáúçï÷ïò ðïäóìõûáìá ëï-
òïìå÷á, é õ îåå òïäéìóñ ëï÷áòîùê ðìáî. Ïîá ðïäíåîéìá Üêðòéì é ðïóáäéìá
÷íåóôï îåå ÷ ôåíîéãõ Ôòïôôé.
Ôåíîïê îïþøà ÷ìàâìåîîùê ëïòïìø ðòïâòáìóñ ÷ ôåíîéãõ é, ðá÷ ë îïçáí
ðìåîîéãù, ïâßñóîéìóñ åê ÷ ìàâ÷é é ðïðòïóéì åå óïçìáóéñ ÷ùêôé úá îåçï úá-
íõö. × úîáë ó÷ïåê éóëòåîîåê ìàâ÷é ïî îáäåì Ôòïôôé îá ðáìåã (äõíáñ, þôï
üôï Üêðòéì) ïâòõþáìøîïå ëïìøãï. Ïîé äïçï÷ïòéìéóø ÷óôòåôéôøóñ úá÷ôòá óîï-
÷á. Ëïçäá îáóôõðéìá óìåäõàýáñ îïþø, åýå âïìåå ôåíîáñ, þåí ðòåöîññ, ëï-
òïìø Ëòéóðéî ðïäßåèáì ë ôåíîéãå ÷ ëáòåôå, úáðòñöåîîïê âùóôòïîïçéíé ìï-
ûáäøíé, é ðïíïç Ôòïôôé ÷ùìåúôé éú ïëîá. Ïî õóáäéì åå ÷ ëáòåôõ, é ïîé
ðïíþáìéóø ÷ åçï ä÷ïòåã. Ïî âùì õ÷åòåî, þôï ðïèéýáåô Üêðòéì. Ðï äïòïçå ïî
óðòïóéì, çäå âù ïîá èïôåìá ïâ÷åîþáôøóñ ó îéí. Ôòïôôé ïô÷åôéìá, þôï õ
ó÷ïåê ëòåóôîïê íáôåòé, æåé Æòåôæõì. Ëïòïìø óïçìáóéìóñ, é ïîé ðïåèáìé ë
úáíëõ úìïê æåé. Ôòïôôé ÷âåöáìá ÷îõôòø é, ëéîõ÷ûéóø ë ëòåóôîïê îá ûåà,
÷óå òáóóëáúáìá åê, íïìñ ï ðïíïýé. Æåñ ÷ùûìá îá÷óôòåþõ ëïòïìà é óëáúáìá:
- Úäåóø îáèïäéôóñ íïñ ëòåóôîáñ äïþø, ðòéîãåóóá Ôòïôôé, ôù çï÷ïòéì åê,
þôï ìàâéûø åå é èïþåûø öåîéôøóñ îá îåê. Éóðïìîé öå ó÷ïå ïâåýáîéå.
- Þôï?! - úáëòéþáì ÷úâåûåîîùê ëïòïìø. - Ñ äïìöåî öåîéôøóñ îá üôïê
çìõðïê õòïäéãå? Îéëïçäá é îé úá þôï! Ïîá ïâíáîù÷áåô, õ÷åòññ, þôï ñ ïâå-
ýáì öåîéôøóñ îá îåê. Ðõóôø äïëáöåô üôï!
- Á ÷ïô é äïëáúáôåìøóô÷ï, çìõðùê ëïòïìø, - óëáúáìá Ôòïôôé, ðïëáúù÷áñ
ïâòõþáìøîïå ëïìøãï. - Ôù óáí îáäåì åçï íîå îá ðáìåã.
- Üôï ïâíáî! - ëòéþáì ëïòïìø. - É ñ äïëáöõ üôï!
Ôòïôôé é æåñ îáóôáé÷áìé îá öåîéôøâå, õíïìñìé åçï é çòïúéìé, îï ïî âùì
îåðòåëìïîåî. Ôáë ïîé óðïòéìé ä÷áäãáôø äîåê é îïþåê. Îáëïîåã, õóôá÷ûáñ
æåñ óëáúáìá:
- Ëòéóðéî, ÷ùâéòáê ïäîï éú ä÷õè: éìé ñ úáëïìäõà ôåâñ úá ô÷ïå îåðïóìõ-
ûáîéå, éìé ôù öåîéûøóñ îá íïåê ëòåóôîéãå.
Ëòéóðéî ïô÷åôéì:
- Äåìáê, þôï èïþåûø, îï íïåê öåîïê óôáîåô ôïìøëï ðòéîãåóóá Üêðòéì.
É ÷ ôïô öå íéç ïî ðòå÷òáôéìóñ ÷ íáìåîøëõà ðôéþëõ ó çïìõâùíé ôïîëéíé
ðåòùûëáíé. Íáìåîøëéê çïìõâïê èïèïìïë ôïòþáì îá åå çïìï÷ëå, óìï÷îï ëïòï-
îá.
- Ïôìéþîï, - óëáúáìá úìáñ æåñ. - Ôù âõäåûø ðôéãåê òï÷îï óåíø ìåô, á
ôåðåòø õìåôáê ðòïþø, ïëîï ïôëòùôï.
Ëïòïìø ðïìåôåì ðòïþø ïô ëïìäï÷óëïçï íåóôá, åçï åäéîóô÷åîîùí öåìáîéåí
âùìï îáêôé Üêðòéì é ðïðòïóéôø åå ðïäïöäáôø óåíø äïìçéè ìåô, ðïëá ïî
ïðñôø îå ðòå÷òáôéôóñ ÷ þåìï÷åëá, é ïîé ðïöåîñôóñ.
Æåñ ïôïóìáìá Ôòïôôé îáúáä ë íáôåòé.
Ëïçäá ëïòïìå÷á õúîáìá, þôï åå ðìáî ðòï÷áìéìóñ, ïîá óï÷óåí ïâåúõíåìá.
- Ñ ïôïíýõ Üêðòéì úá üôï, - ûéðåìá ïîá.
Úáäõíá÷ îï÷ùê, åýå âïìåå éúïýòåîîùê ðìáî, ïîá îáäåìá Ôòïôôé ëïòïîõ
ëïòïìå÷ù é ðòé÷åìá åå ë Üêðòéì.
- ×ïô ô÷ïñ óåóôòá, - óëáúáìá ïîá. - Ïîá ôïìøëï þôï ÷åòîõìáóø "ï ó÷ïåê
ó÷áäøâù. Ôåðåòø ïîá öåîá ëïòïìñ Ëòéóðéîá.
É Ôòïôôé ðòïäåíïîóôòéòï÷áìá âåäîïê Üêðòéì ïâòõþáìøîïå ëïìøãï ëïòïìñ.
Úáëòéþá÷ ïô ôïóëé, ðòéîãåóóá õðáìá âåú þõ÷óô÷, á ïþîõ÷ûéóø, ðïðòïóéìá:
Ïóôá÷øôå íåîñ ÷óå, ñ äïóôáôïþîï õöå èìåâîõìá çïòñ. Õ íåîñ âïìøûå îåô
óéì öéôø.
×óå óìåäõàýéå äîé é îïþé ïîá óéäåìá õ ïëîá ôåíîéãù, ôïóëõñ é ðìáþá. Á
÷ üôï ÷òåíñ âåäîùê ëïòïìø ìåôáì ÷ïëòõç ä÷ïòãá ÷ îáäåöäå õ÷éäåôø ó÷ïà ìà-
âï÷ø. Ïî âïñìóñ ðïâìéöå ðïäìåôáôø ë ïëîáí, þôïâù Ôòïôôé îå õ÷éäåìá åçï.
Òñäïí ó ïëîïí ôåíîéãù òïóìï ïçòïíîïå ãéôòõóï÷ïå äåòå÷ï. Çïìõâáñ ðôéþ-
ëá ðòéóåìá îá ÷åôëå üôïçï äåòå÷á, þôïâù ïôäïèîõôø. ×äòõç ïîá õóìùûáìá
ôïóëìé÷ùê çïìïó, íïìñýéê ï óíåòôé. Õúîá÷ üôïô óáíùê äïòïçïê îá ãåìïí
ó÷åôå çïìïó, ðôéþëá ðïäìåôåìá ë ïëîõ Üêðòéì:
- Îå çòõóôé, íïñ äïòïçáñ ðòéîãåóóá.
- Ëôï ôù? - ÷ïóëìéëîõìá ÷ éúõíìåîéé ðòéîãåóóá, çìñäñ îá ëòáóé÷õà çï-
ìõâõà ðôéþëõ, çï÷ïòñýõà þåìï÷åþåóëéí çïìïóïí.
- Ðòéîãåóóá, ñ çïôï÷ ïôäáôø öéúîø òáäé ôåâñ, - ïô÷åôéìá óôòáîîáñ ðôé-
ãá. - Òáú÷å ôù îå õúîáìá íåîñ? Ñ ëïòïìø Ëòéóðéî. Æåñ Æòåôæõì ðòå÷òáôéìá
íåîñ ÷ ðôéãõ îá óåíø ìåô, îï üôï îå íïöåô éúíåîéôø íïåê ìàâ÷é ë ôåâå.
- Ëáë öå üôï íïöåô âùôø? Èòáâòåêûéê îá ó÷åôå ëïòïìø Ëòéóðéî ðòå÷òá-
ôéìóñ ÷ ôáëõà íáìåîøëõà ðôéþëõ?
- Üôï ãåîá, ëïôïòõà ñ úáðìáôéì úá ìàâï÷ø ë ôåâå.
- Ìàâï÷ø? Åóìé âù ôù ìàâéì íåîñ, ôù âù îéëïçäá îå öåîéìóñ îá Ôòïôôé.
Ñ ÷éäåìá ô÷ïå ëïìøãï õ îåå îá ðáìøãå.
- Ôòïôôé óëáúáìá, þôï ñ öåîéìóñ îá îåê? Ïîá ìöåô! Ïîé èïôñô ôåâñ úáó-
ôá÷éôø úáâùôø íåîñ. Ïîé ïâíáîïí úá÷ìåëìé íåîñ ÷ï ä÷ïòåã, á ðïôïí ðòåäìï-
öéìé íîå îá ÷ùâïò: éìé óôáôø ðôéãåê, éìé öåîéôøóñ îá ô÷ïåê óåóôòå.
Üêðòéì ðïîñìá, þôï Ëòéóðéî çï÷ïòéô ðòá÷äõ. Ïîá âùìá ôáë òáäá ÷éäåôø
åçï, þôï óòáúõ ðïúáâùìá ðòï ó÷ïà îå÷ïìà. Ïîé ðòïçï÷ïòéìé ÷óà îïþø, á õô-
òïí ÷ùîõöäåîù âùìé òáóóôáôøóñ, þôïâù îéëôï îå õ÷éäåì éè, ðïïâåýá÷ äòõç
äòõçõ ÷óôòåþáôøóñ ëáöäõà îïþø õ ïëîá. Þôïâù äïëáúáôø Üêðòéì ó÷ïà ìàâï÷ø,
Ëòéóðéî óìåôáì ÷ úáíïë é ðòéîåó åê ÷ ðïäáòïë ðáòõ âòéììéáîôï÷ùè óåòåöåë.
Îá óìåäõàýõà îïþø ïî ðïäáòéì åê âòáóìåô, õëòáûåîîùê çòïíáäîùí éúõíòõäïí.
Úáôåí ïî ðïäáòéì åê þáóù, óäåìáîîùå éú ïçòïíîïê öåíþõöéîù. Ëáöäùê äåîø
ïî ìåôáì ÷ï ä÷ïòåã é ðòéîïóéì ðòéîãåóóå îåïâùëîï÷åîîùå ðïäáòëé. ×óëïòå õ
Üêðòéì îáëïðéìáóø çòïíáäîåêûáñ ëïììåëãéñ äòáçïãåîîïóôåê. Îïþøà ïîá îáäå-
÷áìá éè îá óåâñ, þôïâù ðïîòá÷éôøóñ Ëòéóðéîõ, á äîåí ðòñôáìá éè ÷ ûëáôõì-
ëé.
Ðòïûìï ä÷á çïäá. Üêðòéì âïìøûå îå ôñçïôéìï úáôïþåîéå: ëáöäõà îïþø ïîá
÷óôòåþáìáóø ó ìàâéíùí. Íåöäõ ôåí åå íáþåèá ðòïäïìöáìá ðùôáôøóñ ÷ùäáôø
úáíõö Ôòïôôé. ×ï ÷óå ëïîãù óôòáîù âùìé òáúïóìáîù ðïóìáîîéëé, îï ëáë
ôïìøëï õðïíéîáìïóø éíñ Ôòïôôé, éè ïôóùìáìé ïâòáôîï. Ëïòïìå÷á äõíáìá, þôï
üôï ÷éîá Üêðòéì, é îåîá÷éäåìá åå ó ëáöäùí äîåí ÷óå âïìøûå.
Ïäîáöäù îïþøà ïîé ó Ôòïôôé ïôðòá÷éìéóø ÷ ëòåðïóôø ðïçï÷ïòéôø ó Üêð-
òéì. Ðïäïêäñ ë ä÷åòé, ïîé õóìùûáìé ðôéþéê çïìïóïë.
- Ôòïôôé, ïîá ïâíáîù÷áåô îáó! - ëòéëîõìá ëïòïìå÷á é ÷ïò÷áìáóø ÷ ëïí-
îáôõ.
Âùóôòåå íïìîéé Üêðòéì úáëòùìá ïëîï, äá÷áñ ðôéãå ûáîó óðáóôéóø.
- Ó ëåí üôï ôù òáúçï÷áòé÷áåûø ðï îïþáí? - úìïâîï ûéðåìá ëïòïìå÷á.
- Îé ó ëåí, - óðïëïêîï ïô÷åþáìá Üêðòéì, - ñ îå ÷éöõ úäåóø îéëïçï,
ëòïíå ôåè óìõç, ëïôïòùè ÷ù íîå ðïóùìáåôå.
Îï ëïòïìå÷á é Ôòïôôé îå óìõûáìé åå, ÷ï ÷óå çìáúá ïîé óíïôòåìé îá
ó÷åòëáàýéå âòéììéáîôù.
- Ïôëõäá õ ôåâñ üôé äòáçïãåîîïóôé?
- Ñ îáûìá éú úäåóø.
- Áè ôù ìçõîøñ! Óåêþáó íù ôåâñ ðòïõþéí, - ðòéçòïúéìá Ôòïôôé.
- Åýå îå ÷òåíñ, - ÷óôá÷éìá ëïòïìå÷á. - Íïöåô âùôø, üôé âòéììéáîôù ïîá
ðïìõþéìá ïô ó÷ïåê äïâòïê íáôåòé æåé. Îáëáúá÷ åå, íù òáúïúìéí æåà.
Ïîé ðïäïóìáìé äå÷ïþëõ ðòéóìõöé÷áôø Üêðòéì é óôòïçïîáóôòïçï ðòéëáúáìé
åê óíïôòåôø úá ÷óåí, þôï ðòïéóèïäéô ÷ ôåíîéãå. Üêðòéì ðïîñìá éè úáíùóåì
é îå ðïäèïäéìá ë ïëîõ, îåóíïôòñ îá ôï, þôï ÷éäåìá, ëáë úá îéí, ôïóëõñ,
ëòõöéôóñ çïìõâáñ ðôéþëá.
Ãåìùê íåóñã óìõöáîëá, îå óíùëáñ çìáú, óìåäéìá úá Üêðòéì. Îáëïîåã ïîá
õóîõìá. Ðòéîãåóóá ðïóðåûéìá ë ïëîõ é úáðåìá: Çïìõâáñ ðôéþëá, çïìõâáñ,
ëáë îåâï é íïòå, Âùóôòåå, âùóôòåå ëï íîå ðòéìåôáê!
Ëòéóðéî ôïôþáó öå ðïñ÷éìóñ. ×óà îïþø ïîé ðòïçï÷ïòéìé. × ôåþåîéå ðïó-
ìåäõàýéè ä÷õè îïþåê óìõöáîëá ðòïäïìöáìá óðáôø, é óþáóôøà ÷ìàâìåîîùè îéþ-
ôï îå íåûáìï. Îï îá óìåäõàýõà îïþø ïîá ðòïóîõìáóø é ðòéô÷ïòéìáóø óðñýåê.
Ó÷åô ìõîù ðáäáì îá ðòéîãåóóõ, òáúçï÷áòé÷áàýõà ó çïìõâïê ðôéãåê. Ó òáóó-
÷åôïí ðôéþëá õìåôåìá, é óìõöáîëá óòáúõ öå ïôðòá÷éìáóø äïìïöéôø ïâ üôïí
ëïòïìå÷å.
- Üôï, äïìöîï âùôø, Ëòéóðéî, - úáëìàþéìá Ôòïôôé.
- Ëáë ïîé ðïóíåìé ôáë ðòï÷åóôé îáó? - úáëòéþáìá ëïòïìå÷á. - Ôåðåòø
ïþåòåäø úá îáíé.
Ïîá ÷åìåìá óìõöáîëå óäåìáôø ÷éä, ëáë âõäôï îéþåçï îå ðòïéúïûìï. × üôõ
îïþø Üêðòéì ïðñôø ðåìá ó÷ïà ðåóîà, îï îéëôï îå ðòéìåôåì. Úìïâîáñ ëïòïìå-
÷á äáìá òáóðïòñöåîéå óòõâéôø ãéôòõóï÷ïå äåòå÷ï, é, ë îåóþáóôøà, ðïä õäáò
ôïðïòá ðïðáì Ëòéóðéî. Åíõ ðïòáîéìé îïçé é ëòùìøñ. Ïî õíéòáì. Ëòéóðéî
öáöäáì óíåòôé, äõíáñ, þôï Üêðòéì ðòåäáìá åçï, òáóóëáúá÷ ëïòïìå÷å ï åçï
îïþîùè ÷éúéôáè.
Ë óþáóôøà, õ îåçï âùì äòõç ÷ïìûåâîéë, ëïôïòùê ÷óå üôé äïìçéå çïäù
ðòïäïìöáì éóëáôø åçï. ×ïóåíø òáú ïî ïâèïäéì ÷ïëòõç ó÷åôá ÷ ðïéóëáè ó÷ïå-
çï ìàâéíïçï ëïòïìñ. Ôåðåòø îá äå÷ñôùê òáú ïî ðòïèïäéì íéíï ôïçï íåóôá,
çäå ìåöáì Ëòéóðéî.
- Ï, çäå ôù, äïòïçïê Ëòéóðéî? - ðïú÷áì ïî.
É ÷äòõç ó úåíìé åíõ ïô÷åôéì óìáâùê çïìïó äòõçá:
- Ñ úäåóø, ðïóíïôòé ðïä ãéôòõóï÷ùí äåòå÷ïí.
×ïìûåâîéë ÷úçìñîõì, îï õ÷éäåì ôïìøëï òáîåîõà çïìõâõà ðôéþëõ.
- Üôï ñ, Ëòéóðéî, íåîñ úáëïìäï÷áìá úìáñ ÷ïìûåâîéãá, - ðòïûåðôáìá ðôé-
ãá.
×ïìûåâîéë ðïäè÷áôéì åå îá òõëé é ôéèï ðòïéúîåó îåóëïìøëï ÷ïìûåâîùè
óìï÷. É Ëòéóðéî ðïðòá÷éìóñ. Ïî òáóóëáúáì äòõçõ ïâï ÷óåí, þôï ó îéí ðòéë-
ìàþéìïóø. É ï ðòåäáôåìøóô÷å Üêðòéì.
- Ëáëáñ äòñîîáñ äå÷þïîëá, - óëáúáì ÷ïìûåâîéë, - úáâõäø åå. Ïîá îå
óôïéô ô÷ïåê ìàâ÷é. Óåêþáó ñ îå íïçõ ÷åòîõôø ôåâå ô÷ïå ïâìéþøå, îï ÷óëï-
òå, ñ îáäåàóø, íîå õäáóôóñ óäåìáôø üôï.
- Ðïóáäé íåîñ ÷ ëìåôëõ äìñ ðôéã, - ðïðòïóéì ëïòïìø.
- Òáúõíååôóñ, - ïô÷åôéì ÷ïìûåâîéë, - îï ÷áûå ëïòïìå÷óô÷ï îå íïöåô ïâ-
èïäéôøóñ âåú ëïòïìñ ãåìùè ðñôø ìåô. Íù äïìöîù þôï-ôï ïâñúáôåìøîï ðòéäõ-
íáôø.
Íåöäõ ôåí Üêðòéì ãåìùíé äîñíé ú÷áìá õ ïëîá Ëòéóðéîá. Ïîá ïþåîø âïñ-
ìáóø, þôï Ôòïôôé é ëïòïìå÷á õâéìé ðôéþëõ. Ïîá ðùôáìáóø òáóóðòïóéôø éè,
îï ïîé íïìþáìé, üôéí åýå âïìøûå ôåòúáñ åå óåòäãå.
Ïôåã Üêðòéì ÷ üôï ÷òåíñ âùì ôñöåìï âïìåî. Ëïçäá ïî õíåò, ëïòïìå÷óô÷ï
ðåòåûìï ë Ôòïôôé é åå íáôåòé. Úìïâîùå ðï îáôõòå, ïîé íõþéìé é ôåòúáìé
÷óåè ÷ïëòõç. Ëïòïìå÷á õíåòìá ïô úìïâù, á Ôòïôôé ðïóðåûéìá ë ó÷ïåê ëòåóô-
îïê íáôåòé, óðáóáñóø ïô íåóôé ïëòõöáàýéè. Ìàäé ïó÷ïâïäéìé Üêðòéì éú ôåí-
îéãù é ôïòöåóô÷åîîï ëïòïîï÷áìé åå. Äáöå âõäõþé ëïòïìå÷ïê, Üêðòéì ãåìùíé
äîñíé äõíáìá ï Ëòéóðéîå.
Ïäîáöäù, ïóôá÷é÷ ÷íåóôï óåâñ ìïòäá-óï÷åôîéëá, ïîá îáäåìá ÷óå ó÷ïé
äòáçïãåîîïóôé, ðïäáòåîîùå éí, é ïôðòá÷éìáóø îá ðïéóëé ó÷ïåê ìàâéíïê
ðôéþëé.
×ïìûåâîéë ðòéìáçáì ÷óå õóéìéñ, þôïâù ðòå÷òáôéôø Ëòéóðéîá ÷ þåìï÷åëá,
îï õ îåçï îéþåçï îå ðïìõþáìïóø. Îáëïîåã, ïî òåûéì ðïêôé ë Æòåôæõì é ðï-
ðùôáôøóñ äïçï÷ïòéôøóñ ó îåê. Ïî ðòåäìïöéì åê ÷åòîõôø Ëòéóðéîõ þåìï÷åþåó-
ëïå ïâìéþøå, á ÷úáíåî ïâåýáì õçï÷ïòéôø Ëòéóðéîá ðïäõíáôø ï öåîéôøâå îá
Ôòïôôé. Æòåôæõì óïçìáóéìáóø. Ïîá ïäåìá Ôòïôôé ÷ óåòåâòï é úïìïôï é ïôð-
òá÷éìá ë Ëòéóðéîõ. ×îï÷ø õ÷éäå÷ åå, ëïòïìø îå íïç óäåòöáôø ïô÷òáýåîéñ.
Ðòïèïäéìé äåîø úá äîåí, á ïî ÷óå âïìøûå îåîá÷éäåì åå.
Á ÷ üôï ÷òåíñ Üêðòéì, ïäåôáñ ëáë âåäîáñ ëòåóôøñîëá, éóëáìá åçï ðï÷óà-
äõ. Ïäîáöäù, óéäñ õ òõþøñ, ïîá ïôäùèáìá ÷ ôåîé äåòå÷øå÷. ×äòõç ïôëõäá îé
÷ïúøíéóø ðïñ÷éìáóø ðïöéìáñ öåîýéîá é óðòïóéìá:
- Þôï ôù ôõô äåìáåûø, äïòïçáñ?
- Ñ éýõ çïìõâõà ðôéþëõ, - ïô÷åôéìá çòõóôîáñ Üêðòéì é ðï÷åäáìá åê ó÷ïà
éóôïòéà.
×äòõç ðïöéìáñ öåîýéîá ðòå÷òáôéìáóø ÷ ëòáóá÷éãõ ÷ïìûåâîéãõ.
- Ìàâåúîáñ Üêðòéì, - óëáúáìá ïîá, - íïñ óåóôòá Æòåôæõì õöå òáóëïìäï-
÷áìá Ëòéóðéîá. Ïî ÷ ó÷ïåí ä÷ïòãå, é åóìé ôù èòáâòá, õ ô÷ïåê éóôïòéé âõ-
äåô óþáóôìé÷ùê ëïîåã. ×ïô ôåâå þåôùòå ñêãá. Ëïçäá ó ôïâïê ðòéëìàþéôóñ
âåäá, òáúâåê ïäîï éú îéè - ïôôõäá ðòéäåô ðïíïýø.
Üêðòéì ðïâìáçïäáòéìá ÷ïìûåâîéãõ é ðïóðåûéìá, ÷ï ä÷ïòåã ë Ëòéóðéîõ.
Þåòåú óåíø äîåê é îïþåê ïîá äïâòáìáóø äï ïçòïíîïê èòõóôáìøîïê çïòù. Ëáë
îé ðùôáìáóø ïîá ÷ìåúôø îá îåå, ÷óå âùìï âåóðïìåúîï. Îáëïîåã ïîá ÷óðïíîé-
ìá ïâ ñéþëáè é òáúâéìá ïäîï éú îéè. ×îõôòé ïîá ïâîáòõöéìá íáìåîøëéå úï-
ìïôùå ûéðù, ëïôïòùå ðòéäåìáìá ë ôõæåìøëáí é ìåçëï úáâòáìáóø îá çïòõ. Îï
ëáë öå óðõóôéôøóñ? Ïîá òáúâéìá ÷ôïòïå ñéþëï. Ïôôõäá ÷ùðáìá ëáòåôá, úáð-
òñöåîîáñ ä÷õíñ çïìõâñíé. Îá çìáúáè õ Üêðòéì ëáòåôá óôáìá âïìøûïê. Üêðòéì
óåìá ÷ îåå é ðïðòïóéìá:
- Íáìåîøëéå ðôéþëé, äïíþéôå íåîñ óëïòåê äï ëïòïìå÷óô÷á Ëòéóðéîá.
Þåòåú îåóëïìøëï íéîõô ëáòåôá ïóôáîï÷éìáóø õ ÷ïòïô. ×ùíáúá÷ ìéãï óá-
öåê, þôïâù îéëôï îå õúîáì åå, Üêðòéì óðòïóéìá õ óôòáöîéëï÷, çäå ïîá íï-
öåô îáêôé ëïòïìñ.
- Óåçïäîñ ÷åþåòïí ïî ðõâìéþîï ïâßñ÷éô ï ó÷ïåê ðïíïì÷ëå ó ðòéîãåóóïê
Ôòïôôé, - óëáúáìé ïîé.
Óåòäãå Üêðòéì úáîùìï: "Ôòïôôé! Ðïëá ñ âåóðïëïàóø ï îåí, ïî òåûéì öå-
îéôøóñ îá üôïê çìõðïê õòïäéãå. Ïî úáâùì ÷óå ó÷ïé ïâåýáîéñ!" É ïîá ïôðòá-
÷éìáóø îá ëïòïìå÷óëõà ðìïýáäø. ×óëïòå ôáí ðïñ÷éìáóø é Ôòïôôé, âïçáôï
ïäåôáñ, îï åýå õòïäìé÷åå, þåí ðòåöäå. Üêðòéì ðïäïûìá ë îåê.
- Ëôï üôá çòñúîáñ ëòåóôøñîëá, ëïôïòáñ ðáþëáåô íîå ðìáôøå? - ÷óëòéëîõ-
ìá Ôòïôôé.
- Ñ ðòéîåóìá ÷áí ðïäáòïë, - óëáúáìá Üêðòéì é äïóôáìá éúõíòõäîùê âòáó-
ìåô, ðïäáòåîîùê Ëòéóðéîïí. Çìáúá Ôòïôôé öáäîï úáâìåóôåìé.
- Ñ äáí ôåâå úá îåçï ðñôøäåóñô ãåîôï÷, - ðòåäìïöéìá ïîá.
- Ðïëáöéôå åçï ïãåîýéëáí é ôïçäá íïöîï âõäåô ðïçï÷ïòéôø ï ãåîå, - ïô-
÷åôéìá Üêðòéì.
Ôòïôôé ó îåôåòðåîéåí ðïâåöáìá ë ëïòïìà. Ïî âùì õäé÷ìåî, õ÷éäå÷ úîáëï-
íùê âòáóìåô.
- Ñ úîáà ÷óåçï ìéûø ïäéî âòáóìåô îá ó÷åôå, îï, íïöåô âùôø, éè ä÷á.
Ëõðé åçï.
Ôòïôôé ÷åòîõìáóø ë Üêðòéì:
- Óëïìøëï ôù úá îåçï èïþåûø?
- Ôåâå îå è÷áôéô ÷óåçï úïìïôá íéòá. Îï åóìé èïþåûø, íïöåûø ïóôá÷éôø
åçï óåâå ÷ ïâíåî îá îïþø, ðòï÷åäåîîõà ÷ ëïíîáôå îáä ëïòïìå÷óëïê ïðïþé-
÷áìøîåê.
- É ÷óåçï-ôï, - ïâòáäï÷áìáóø Ôòïôôé.
Äåìï âùìï ÷ ôïí, þôï ÷óå, þôï îé çï÷ïòéìïóø ÷ üôïê ëïíîáôå, âùìï
óìùûîï ÷ óðáìøîå. É ÷óå, þôï îé äåìáìïóø ÷ óðáìøîå, âùìï óìùûîï ÷ üôïê
ëïíîáôå. Ðïúäîï îïþøà, óôïñ ðïóòåäé ëïíîáôù, Üêðòéì ðòïéúîåóìá:
- Îåõöåìé ôù úáâùì íåîñ? ×åäø ôù ëìñìóñ íîå ÷ ìàâ÷é, á ôåðåòø íïå
íåóôï úáîñìá Ôòïôôé.
Óìõçé óìùûáìé üôï, á ëïòïìø îåô. Ðïôïíõ þôï ó ôåè ðïò, ëáë ïî ðïëéîõì
Üêðòéì, ëáöäõà îïþø Ëòéóéðé ðòéîéíáì óîïô÷ïòîïå. Üêðòéì îå úîáìá, þôï é
äõíáôø, ëïçäá îå õóìùûáìá ïô÷åôá. × ïôþáñîøå ïîá òáúâéìá, ôòåôøå ñêãï.
×îõôòé åçï ïëáúáìáóø úïìïôáñ ëáòåôá, ëïôïòïê õðòá÷ìñìá íáìåîøëáñ íùûø.
×íåóôï ìïûáäé âùì âïìøûïê óåòùê ëïô. Þåôùòå íáìåîøëéè ëìïõîá óéäåì ÷îõô-
òé.
×åþåòïí Üêðòéì ðïëáúáìá Ôòïôôé üôõ ÷åýéãõ.
- Óëïìøëï ôù èïþåûø úá îåå?
- Úá äåîøçé üôï îå ëõðéûø. Òáúòåûé íîå ðòï÷åúôé åýå ïäîõ îïþø ÷ ôïê
öå ëïíîáôå.
Öáäîáñ Ôòïôôé óïçìáóéìáóø.
Üôïê îïþøà Üêðòéì îáðïíéîáìá ëïòïìà ïâ éè ðòåöîéè óþáóôìé÷ùè äîñè, îï
åå óìï÷á ïóôáìéóø âåú ïô÷åôá. Ëïòïìø ëòåðëï óðáì. × ïôþáñîøå Üêðòéì òáú-
âéìá þåô÷åòôïå ñêãï. Ïôôõäá ÷ùìåôåìé þåôùòå íáìåîøëéè éçòõûåþîùè ðôéþëé.
Ïîé íïçìé ðåôø, ëáë öé÷ùå, íïçìé ðòåäóëáúáôø óõäøâõ é âùìé ó÷åäõýé ÷ íå-
äéãéîå. Ëáë ôïìøëï Üêðòéì ÷ùûìá éú ëïíîáôù, óìõçé óëáúáìé åê:
- Üôï ôù ôáë ûõíéûø ÷ ëïíîáôå îáä ëïòïìå÷óëïê óðáìøîåê? Èïòïûï, þôï
ëïòïìø ðòéîéíáåô óîïô÷ïòîïå é îå óìùûéô ôåâñ. Á ôï âù îåðòåíåîîï ïî
ðòïçîáì ôåâñ.
Îáëïîåã-ôï Üêðòéì ðïîñìá, ðïþåíõ Ëòéóðéî îå ïô÷åþáåô åê. Äïóôá÷ éú
óõíëé ÷óå ó÷ïé äòáçïãåîîïóôé, ïîá ðòåäìïöéìá " óìõçáí:
- Åóìé óåçïäîñ ÷íåóôï óîïô÷ïòîïçï ÷ù äáäéôå ëïòïìà ïâùþîùå ðéìàìé,
÷óå üôï âõäåô ÷áûéí.
Óìõçé óïçìáóéìéóø. Úáôåí ðòéîãåóóá ðïûìá ë Ôòïôôé é ðïëáúáìá åê ÷ïì-
ûåâîùè ðôéã.
- Óëïìøëï öå ïîé óôïñô?
- Ðìáôá ðòåöîññ.
Îáóôõðéìá îïþø. Üêðòéì ûåðôáìá õ ïëîá:
- Ñ ÷ùôåòðåìá óôïìøëï îåóþáóôéê. Ñ úáâòïóéìá ëïòïìå÷óô÷ï é ó÷ïê îá-
òïä. Îåõöåìé ôù äåêóô÷éôåìøîï úáâùì íåîñ?
Ðïîáþáìõ Ëòéóðéîõ ðïëáúáìïóø, þôï ïî âòåäéô. Ïî úáëòéþáì:
- Üôï öåóôïëéê óïî, îáðïíéîáàýéê íîå ï ðòéîãåóóå, ðòåäá÷ûåê íåîñ.
É ôõô Üêðòéì òáóóëáúáìá åíõ ïâï ÷óåí, þôï ðòïéúïûìï. Óþáóôìé÷ùê ëï-
òïìø ÷âåöáì ÷ ëïíîáôõ é ðáì ë åå îïçáí, íïìñ ï ðòïýåîéé. Ðïñ÷é÷ûáñóñ ÷
ëïíîáôå Ôòïôôé, õ÷éäå÷ üôï, õíåòìá ïô úìïóôé. Á ëïòïìø Ëòéóðéî é ðòéî-
ãåóóá Üêðòéì ðïöåîéìéóø é ðòïöéìé ÷íåóôå óþáóôìé÷ï íîïçï-íîïçï ìåô.
Öéì-âùì ëïòïìø, é õ îåçï âùìï ôòé äïþåòé. ×óå ïîé âùìé ïþåîø ëòáóé÷ù,
îï ðòåëòáóîåå ÷óåè âùìá íìáäûáñ. Åå ú÷áìé ×áîäá, é ïîá âùìá ïôãï÷óëïê
ìàâéíéãåê. Åê ÷óåçäá äáòéìé âïìøûå ÷óåè ðïäáòëï÷ é íåîøûå ÷óåè úáðòåýáìé
ðòïëáúîéþáôø.
Ïäîáöäù ëïòïìø õûåì îá ÷ïêîõ. Õóìùûá÷, þôï ïî ðïâåäéì é ÷ïú÷òáýáåôóñ
äïíïê, äïþåòé ðòéîáòñäéìéóø ë åçï ðòéåúäõ: óôáòûáñ îáäåìá úåìåîïå ó
éúõíòõäáíé ðìáôøå, çïìõâïå ó âéòàúïê, á íìáäûáñ - âåìïå ó âòéììéáîôáíé.
Òáäïóôîùê ëïòïìø ÷åòîõìóñ, é îáþáìóñ ðéò. Ðïäïú÷á÷ óôáòûõà äïþø, ïôåã
óðòïóéì åå:
- Óëáöé íîå, ðïþåíõ ôù îáäåìá úåìåîïå ðìáôøå?
- ×áûå ×åìéþåóô÷ï, ñ õóìùûáìá ï ÷áûåê ÷åìéëïê ðïâåäå é îáäåìá úåìåîïå
ðìáôøå, þôïâù ðïëáúáôø íïà çïòäïóôø úá ÷áûõ èòáâòïóôø é óþáóôøå ðï ðï÷ï-
äõ ÷áûåçï óþáóôìé÷ïçï ÷ïú÷òáýåîéñ.
- Ïôìéþîï óëáúáîï, - õìùâîõìóñ ëïòïìø. - Á ôù, íïñ óòåäîññ, ðïþåíõ
óåçïäîñ ÷ çïìõâïí?
- ×áûå ×åìéþåóô÷ï, ñ îáäåìá çïìõâïå ðìáôøå, þôïâù ðïëáúáôø, ëáë íù
÷ïìîï÷áìéóø úá ÷áó. ×áûå ÷ïú÷òáýåîéå ðïäïâîï ñóîïíõ çïìõâïíõ îåâõ ÷ óïì-
îåþîùê äåîø.
- Ðòåëòáóîï, - óëáúáì ëïòïìø. - Á ôù, äïòïçáñ ×áîäá, ðïþåíõ ÷ùâòáìá
âåìùê ã÷åô?
- Ðïôïíõ, þôï ïî íîå éäåô, - ïô÷åôéìá ðòéîãåóóá.
- É ôïìøëï-ôï? - óðòïóéì òáúïþáòï÷áîîùê ëïòïìø. Ïî âùì ïþåîø óåâñìà-
âé÷ é ôåíðåòáíåîôåî, é åíõ îòá÷éìïóø, ëïçäá äïþåòé ðòåëìïîñìéóø ðåòåä
îéí. - Åóôø ìé õ ôåâñ äòõçáñ ðòéþéîá?
- Ïôåã, íïñ ðòéþéîá - âùôø îáóôïìøëï ðòé÷ìåëáôåìøîïê, îáóëïìøëï ÷ïú-
íïöîï. Íù, ô÷ïé äïþåòé, ìàâéí ôåâñ é äïìöîù äåìáôø ÷óå, þôïâù òáäï÷áôø
ô÷ïê ÷úïò.
- ×ïéóôéîõ õíîùê ïô÷åô! - ÷ïóëìéëîõì ëïòïìø. - Á ôåðåòø òáóóëáöéôå-ëá
íîå, þôï ÷áí óîéìïóø ðòïûìïê îïþøà.
Ðåò÷áñ äïþø óëáúáìá, þôï åê óîéìïóø, þôï ïôåã ðòé÷åú åê ðìáôøå, úáô-
ëáîîïå úïìïôïí é äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé. Óòåäîññ - þôï ïî ðïäáòéì åê úïìï-
ôõà ðòñöëõ ó óåòåâòñîùíé óðéãáíé. Á íìáäûáñ óëáúáìá:
- Íîå óîéìóñ äåîø ó÷áäøâù íïåê óòåäîåê óåóôòù, é ÷ù, ïôåã, ðïäïú÷áìé
íåîñ é óëáúáìé: "Ðïäïêäé, ñ ïâíïà ôåâå òõëé òïúï÷ïê ÷ïäïê".
Òáúßñòåîîùê ëïòïìø ÷óëïþéì ó ôòïîá:
- Üôá äå÷éãá çìõðá é çïòäá! Ïîá äõíáåô, þôï ñ íïçõ âùôø åå óìõçïê, á
÷åäø ñ - ëïòïìø!
Ïî ÷ùú÷áì ïèòáîõ é ðòéëáúáì:
- ×ù ÷óå óìùûáìé. ×éäéôå, ëáëéå ëïúîé ðìåôåô ×áîäá? Õ÷åäéôå åå ÷ çìõ-
èïê ìåó é éúòõâéôå îá ëõóëé. Á ÷ äïëáúáôåìøóô÷ï óíåòôé ðòéîåóéôå íîå åå
óåòäãå é ñúùë.
Óôòáöîéëé âùìé ÷ õöáóå, îï ïîé âïñìéóø ëïòïìñ é ïâåýáìé, þôï ÷ ôïþ-
îïóôé ÷ùðïìîñô åçï ðòéëáú. Úáôåí, óè÷áôé÷ ðòéîãåóóõ, ðï÷åìé åå ÷ ìåó.
Õ÷éäå÷ ÷ çìáúáè óôòáöîéëï÷ óìåúù, ðòéîãåóóá óðòïóéìá:
- Þôï-ôï óìõþéìïóø? Òáóóëáöéôå íîå, ñ ðïóôáòáàóø ðïíïþø.
- Çïóðïöá, îáí äáîï õöáóîïå úáäáîéå, ÷áû ïôåã ðòéëáúáì õâéôø ÷áó.
×áîäá ðïâìåäîåìá.
- Ïî äåêóô÷éôåìøîï òáóðïòñäéìóñ õâéôø íåîñ? Ñ úîáà ÷áó ó äåôóô÷á é îå
óäåìáìá ÷áí îéþåçï äõòîïçï. Ñ ìàâìà é ðïþéôáà ó÷ïåçï ïôãá.
- Çïóðïöá, íù îå íïöåí õâéôø ÷áó, îï íù ôáëöå îå íïöåí ïóôá÷éôø ÷áó
úäåóø. Âåçéôå, á íù ðïóôáòáåíóñ ïâíáîõôø ÷áûåçï ïôãá.
×áîäá ðïâìáçïäáòéìá óôòáöîéëï÷ é ðïóðåûéìá ÷ ìåó. Ïîá ûìá é ûìá, ðïëá
îå îáóôõðéìá ðïìîïþø. ×åô÷é äåòå÷øå÷ ò÷áìé îá îåê ïäåöäõ é ãáòáðáìé ìé-
ãï. Ïîá ðïþõ÷óô÷ï÷áìá óíåòôåìøîõà õóôáìïóôø é çïìïä. Ïóôáîï÷é÷ûéóø, ïîá
õóìùûáìá ÷äáìé âìåñîéå ï÷ãù. "Íïöåô âùôø, üôï èéöéîá ìåóîéëá? - ðïäõíáìá
ïîá. - Ðïðòïâõà-ëá ñ ðïðòïóéôø õ îéè ïäåöäõ, ÷åäø íïñ éúïò÷áìáóø ÷
ëìïþøñ, á íîå ðòåäóôïéô åýå äïìçéê ðõôø". Ïîá îáðòá÷éìáóø îá çïìïó ï÷ãù
é ÷óëïòå ðòéûìá ë âïìøûïíõ úáçïîõ. Ôáí îá ëï÷òå éú ìåðåóôëï÷ äõûéóôùè
ã÷åôï÷ óôïñì ïçòïíîùê âåìïóîåöîùê âáòáî, õëòáûåîîùê úïìïôïê ãåðøà ó äòá-
çïãåîîùíé ëáíîñíé. Îáä îéí ÷ïú÷ùûáìóñ úïìïôïê ûáôåò, á ÷ïëòõç îåçï îáèï-
äéìéóø óïôîé õëòáûåîîùè ï÷åã é âáòáîï÷. ×íåóôï ôòá÷ù ïîé åìé ëìõâîéþîïå
íïòïöåîïå ó ûïëïìáäîùí ëòåíïí é úáðé÷áìé åçï ìéíïîáäïí. Îå÷äáìåëå óôïñìé
ä÷á ëáòôïþîùè óôïìá, úá ëïôïòùíé ï÷ãù éçòáìé ÷ ðïëåò. Éúõíìåîîáñ ðòéî-
ãåóóá úáóôùìá îá ðïòïçå. Âáòáîéê ëïòïìø ðòåäìïöéì åê ÷ïêôé.
- Òáóóëáöé íîå, þôï ðòé÷åìï ôåâñ ë îáí.
- Ñ ÷ùîõöäåîá âùìá õâåöáôø éú äïíá, ôáë ëáë ïôåã èïôåì õâéôø íåîñ.
- Ïóôá÷áêóñ ó îáíé, - óïþõ÷óô÷åîîï ðòïéúîåó âáòáî.
Óìõçé-âáòáîù ÷îåóìé çòïíáäîõà ôùë÷õ. Ïîá âùìá ÷ùäïìâìåîá éúîõôòé é
ïôäåìáîá âåìïóîåöîùí âáòèáôïí. Âáòáîéê ëïòïìø ÷úñì ×áîäõ úá òõëõ é ðïíïç
÷ïêôé åê ÷îõôòø. Úáôåí óìõçé-âáòáîù ðïäîñìé ôùë÷õ é ðïîåóìé åå ë ÷ùóïëï-
íõ èïìíõ, çäå îáèïäéìáóø ðåýåòá. Âáòáîéê ëïòïìø ïôëòùì ä÷åòø ëìàþïí.
- Îå ðõçáêóñ, ðòéîãåóóá, é óìåäõê úá íîïê.
Óôõðåîøëá úá óôõðåîøëïê óðõóëáìéóø ïîé ðï ÷éîôï÷ïê ìåóôîéãå ÷ çìõâø
ðåýåòù, é ÷äòõç ðåòåä îéíé ïôëòùìóñ ÷ïìûåâîùê óáä, ðïìîùê ã÷åôï÷ é ó÷åò-
ëáàýéè æïîôáîï÷. ×íåóôï ÷ïäù ÷ îéè âùìé úáíïòóëéå îáðéôëé. Îá äåòå÷øñè
÷éóåìé äéëï÷éîîùå æòõëôù, é ëòïíå ôïçï, îá ÷åôëáè òáóëáþé÷áìáóø áððåôéô-
îáñ ÷åôþéîá, ó÷åöåúáöáòåîîùå ãùðìñôá, îïúäòå÷áôùê óùò é âìáçïõèáàýéå òá-
ëé. Ìåðåóôëé ã÷åôï÷ âùìé óäåìáîù éú ûïëïìáäá é ëáòáíåìé. ×óñ åäá âùìá
ëáë âõäôï óðåãéáìøîï ðòéçïôï÷ìåîá ë éè ðòéåúäõ.
×äïìø áììåé óôïñìé úïìïôùå, õóùðáîîùå äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé äïíéëé.
×ùâòá÷ óáíùê ëòáóé÷ùê, ëïòïìø-âáòáî óëáúáì:
- Úäåóø ôù íïöåûø öéôø óðïëïêîï. Ìàâïå ô÷ïå öåìáîéå âõäåô ôïôþáó öå
÷ùðïìîñôøóñ.
- Ëáë ÷ù äïâòù ëï íîå, ×áûå ×åìéþåóô÷ï, - ïô÷åôéìá ðòéîãåóóá. - Îï
íîå ôõô ôáë îåðòé÷ùþîï, þôï ñ ìõþûå âù ÷åòîõìáóø äïíïê.
- Ïóôáîøóñ èïôñ âù ÷ùóìõûáôø íïà éóôïòéà, - ðïðòïóéì âáòáîéê ëïòïìø.
- Ñ óùî ïþåîø âïçáôïçï é úîáôîïçï ëïòïìñ. Ïäîáöäù îá ïèïôå íïé óìõçé
ïôóôáìé ïô íåîñ. Ñ ÷ùåèáì îá ïðõûëõ ìåóá é õ÷éäåì ïúåòï ó þéóôåêûåê ÷ï-
äïê. Ðïäïêäñ ë îåíõ îáðéôøóñ, ñ ÷äòõç ïâîáòõöéì, þôï ÷ïäá ÷ ïúåòå çïòñ-
þáñ, á îå èïìïäîáñ. Ðïëá ñ ÷ òáúäõíøå óíïôòåì îá ÷ïäõ, éú óåòåäéîù ïúåòá
÷äòõç ÷ú÷éìóñ ïçîåîîùê óôïìâ, ëïôïòùê, ðïäè÷áôé÷ íåîñ, õ÷ìåë úá óïâïê.
Îá äîå ïúåòá ñ õ÷éäåì úìõà æåà ðï éíåîé Òüçôáäö. Ïîá, õ÷éäå÷ íåîñ, úáë-
òéþáìá: "Ôåðåòø ôù âõäåûø íïéí ðìåîîéëïí, ñ ðòå÷òáýõ ôåâñ ÷ âáòáîá!" Íá-
îï÷åîéåí ÷ïìûåâîïê ðáìïþëé ïîá ðòå÷òáôéìá íåîñ ÷ íïå ôåðåòåûîåå ïâìéþøå.
×óå ï÷ãù é âáòáîù ÷ïëòõç ôïöå åå ðìåîîéëé. Üôï îåóþáóôîùå äïâòùå ìàäé,
ëïôïòùå ïäîáöäù ðòïçîå÷áìé üôõ úìàþëõ.
×áîäá ó õäé÷ìåîéåí ÷ùóìõûáìá åçï òáóóëáú é óïçìáóéìáóø ïóôáôøóñ ðï-
çïóôéôø. ×óëïòå ïîá úáíåôéìá, þôï ëïòïìø Âáòáî îå ôïìøëï ðòéñôåî, îï é
ïþåîø õíåî. Ïî éóëòåîîå ìàâéì åå, é åçï þõ÷óô÷ï îå ïóôáìïóø âåú ïô÷åôá.
Ïî çï÷ïòéì åê, þôï îáäååôóñ ïäîáöäù ïðñôø óôáôø þåìï÷åëïí, é ôïçäá ïî
õ÷åúåô åå ÷ ó÷ïå ëïòïìå÷óô÷ï, çäå ïîé âõäõô óþáóôìé÷ï öéôø ÷íåóôå.
Ïîé ïèïôéìéóø, íõúéãéòï÷áìé é âïìôáìé ïâï ÷óåí îá ó÷åôå. Ôáë ðòïûìï
îåëïôïòïå ÷òåíñ. Ïäîáöäù äï ðòéîãåóóù äïûìï éú÷åóôéå, þôï åå óôáòûáñ
óåóôòá ÷ùèïäéô úáíõö.
- Ï, ëáë âù íîå èïôåìïóø õ÷éäåôø üôõ ó÷áäøâõ, - íåþôáìá ×áîäá.
- Íù íïöåí üôï úáðòïóôï óäåìáôø! - óëáúáì âáòáîéê ëïòïìø. - Îï ïâåýáê
íîå ÷åòîõôøóñ îáúáä.
×áîäá ïâåýáìá é ÷ ôõ öå íéîõôõ ïëáúáìáóø ÷ ä÷ïòãå õ ïôãá. ×óå ðòéä-
÷ïòîùå, îå õúîá÷ åå, îåäïõíå÷áìé: ëôï öå üôá âïçáôáñ ëòáóá÷éãá? Ëï-
òïìø-ïôåã ôïöå îå õúîáì åå, ðïóëïìøëõ âùì õ÷åòåî, þôï åçï äïþø õíåòìá
íîïçï ìåô îáúáä. Ðïóìå ãåòåíïîéé âòáëïóïþåôáîéñ ïîá éóþåúìá. Ëïòïìø âùì
ïðåþáìåî üôéí é ðòéëáúáì ó÷ïéí óìõçáí:
- Ëáë ôïìøëï ïðñôø ðïñ÷éôóñ îåúîáëïíëá, úáëòïêôå åå ÷ ôòïîîïí úáìå. Ñ
èïþõ õúîáôø, ëôï ïîá ôáëáñ.
Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ ÷ôïòáñ óåóôòá ×áîäù òåûéìá ÷ùêôé úáíõö. ×áîäá
ïðñôø ðïðòïóéìá ëïòïìñ Âáòáîá ïôðõóôéôø åå äïíïê.
- Ñ ïâåýáà ôåâå, - óëáúáìá ïîá, - óòáúõ öå ÷åòîõôøóñ óàäá.
Ðïóìå ãåòåíïîéé âòáëïóïþåôáîéñ ïîá óïâòáìáóø õåèáôø äïíïê, îï, ë ó÷ï-
åíõ õöáóõ, ïâîáòõöéìá, þôï ÷óå ä÷åòé úáðåòôù. ×äòõç ÷ïûåì ëïòïìø é óëá-
úáì:
- Îå âïêóñ, ëòáóá÷éãá. Ñ èïþõ, þôïâù ôù ÷íåóôå ó äòõçéíé çïóôñíé ïó-
ôáìáóø îá âáîëåô. Ñ ðïêäõ óáí ïâíïà ôåâå òõëé òïúï÷ïê ÷ïäïê.
×áîäá ÷äòõç ÷óðïíîéìá ó÷ïê óïî, ëïôïòùê ðïóìõöéì ðòéþéîïê åå îåóþáó-
ôéê, é ÷óëòéëîõìá:
- ×éäéûø, ïôåã, óïî óâùìóñ, é ïô üôïçï îéëïíõ îå óôáìï ðìïèï.
Ëïòïìø ðòéðáì ë åå îïçáí é óôáì íïìéôø ï ðòïýåîéé. Ïî óëáúáì åê:
- Ôù ïþåîø íõäòá. Âõäø öå ôù ëïòïìå÷ïê ÷íåóôï íåîñ!
×óå âùìé óþáóôìé÷ù, é ðéò ðòïäïìöáìóñ íîïçï äîåê. Íåöäõ ôåí ëïòïìø
Âáòáî ÷óå öäáì é öäáì ðòéîãåóóõ ×áîäõ é, îáëïîåã, ðïîñì, þôï ïîá îå ÷åò-
îåôóñ."
- Ñ óìéûëïí õòïäìé÷, ïîá õûìá îá÷óåçäá, - ðìáëáì ïî. - Îï ñ îå íïçõ
öéôø âåú îåå. Ï, úìáñ æåñ, úáþåí ôù úáëïìäï÷áìá íåîñ!
Ïî ðåþáìøîï ðïâòåì ëï ä÷ïòãõ ïôãá ×áîäù. Óôòáöá õ ÷ïòïô ðïâéìá åçï
ðáìëïê. Ïî õðáì ÷ ôïóëå õ ä÷ïòãï÷ùè ÷ïòïô é õíåò.
×áîäá öå úáâùìá ïô òáäïóôé ÷óôòåþé ó òïäîùíé ïâï ÷óåí îá ó÷åôå. Ïîá
óíåñìáóø, ðåìá é ôáîãå÷áìá. ×äòõç ïôåã ðòåäìïöéì ÷óåí ÷ùêôé ë ä÷ïòãï÷ùí
÷ïòïôáí é ðïìàâï÷áôøóñ æåêåò÷åòëïí. Ëïçäá ïîé ðïäïûìé ë îéí, ×áîäá ÷äòõç
ó õöáóïí õ÷éäåìá îá úåíìå âåúäùèáîîïå ôåìï ó÷ïåçï ìàâéíïçï âáòáîá. Ïîá
ðïäâåöáìá ë îåíõ é îáþáìá åçï ãåìï÷áôø, îï ïî îå ïþîõìóñ - ïî âùì íåòô÷.
Ïîá çïòøëï úáðìáëáìá, ðïîñ÷, þôï ðïôåòñìá îá÷óåçäá ó÷ïåçï ÷ïúìàâìåîîïçï.
Ôáë ïäîáöäù îáûá òáäïóôø õèïäéô, óíåîññóø ðåþáìøà.
Äá÷îùí-äá÷îï, ëïçäá îá úåíìå åýå îå ðåòå÷åìéóø ÷åìéëáîù, ÷ Ôåôåòôáõîå
ðòá÷éì ëïòïìø, é âùì õ îåçï óùî Áêåî. Ëáë-ôï òáú ëïòïìå÷éþ ðïûåì îá ïèï-
ôõ. ×äòõç ÷éäéô - îá äåòå÷å úíåñ. Ðïäëòáìáóø ë ÷ïòïîõ é ÷ïô-÷ïô õëõóéô
åçï. Áêåî óè÷áôéì ó÷ïà ðòáýõ, úáðõóôéì ÷ úíåà ëáíîåí, é ïîá íåòô÷áñ ó÷á-
ìéìáóø îá úåíìà. Á ÷ïòïî ÷ ôïô öå íéç ðòå÷òáôéìóñ ÷ ëòáóé÷ïçï àîïûõ ó
þåòîùíé âìåóôñýéíé ÷ïìïóáíé é ôåíîùíé çìáúáíé. Ïî ó âìáçïäáòîïóôøà ðïó-
íïôòåì îá ó÷ïåçï óðáóéôåìñ é óëáúáì:
- Ôùóñþõ òáú âìáçïäáòà ôåâñ, ëïòïìå÷éþ, úá ôï, þôï ôù íåîñ òáóëïìäï-
÷áì, é ñ éú ÷ïòïîá óôáì ïðñôø þåìï÷åëïí. ×ïô ÷ïúøíé üôïô õúåìïë é óôõðáê
ó÷ïåê äïòïçïê, - ôõô àîïûá ðòïôñîõì Áêåîõ ëáëïê-ôï ðòåäíåô ó ïóôòùíé õç-
ìáíé, úá÷åòîõôùê ÷ ôòñðëõ. - Îï ðïíîé: õúåìïë òáú÷ñöé ôïìøëï ôáí, çäå
ôåâå âïìøûå ÷óåçï èïôåìïóø âù öéôø.
É àîïûá óëòùìóñ éú ÷éäõ úá çòåâîåí çïòù.
Ëïòïìå÷éþ ðïûåì äïíïê, îï åíõ îå ôåòðåìïóø õúîáôø, ëáëïê ðïäáòïë ïî
ðïìõþéì. Õúåìïë âùì ïþåîø ôñöåìùê, é ëïçäá Áêåî ðïäïûåì ë çõóôïíõ ôåíîï-
íõ ìåóõ, þôï òïó úá îåóëïìøëï íéìø ïô åçï ïôþåçï äïíá, ïî òåûéì ðòéóåóôø
é ïôäïèîõôø.
"Îõ ôåðåòø õö, îá÷åòîïå, îéþåçï óôòáûîïçï îå óìõþéôóñ, åóìé ñ ôïìøëï
úáçìñîõ ÷ õúåìïë é ðïóíïôòà, þôï ôáí ôáëïå", - ðïäõíáì ëïòïìå÷éþ.
Îå õôåòðåì é òáú÷ñúáì õúåìïë. É ÷äòõç ðåòåä Áêåîïí ÷ïúîéë ïçòïíîåêûéê
úáíïë, ëáëïçï ïî ÷ öéúîé îå ÷éäù÷áì. Âáûåîëé úáíëá ÷úäùíáìéóø ÷ùûå óáíùè
÷ùóïëéè äåòå÷øå÷, á ÷ïëòõç îåçï òáóëéîõìéóø ðùûîùå ã÷åôîéëé é úåìåîùå
óáäù.
Áêåî ðòñíï úáìàâï÷áìóñ üôéí úáíëïí. Îï ÷äòõç óïïâòáúéì, ëáëõà çìõ-
ðïóôø óäåìáì, þôï îå ðïâïòïì ìàâïðùôóô÷á.
"Îáäï íîå âùìï ðïäïöäáôø äï ôïê ëòáóé÷ïê úåìåîïê ìïýéîù, þôï îáðòïôé÷
îáûåçï äïíá, - óïëòõûáìóñ ïî. - ×åäø âïìøûå ÷óåçï íîå èïôåìïóø âù öéôø
ôáí. Üè, åóìé â ëïìåîï âùìï ïðñôø úá÷åòîõôø úáíïë ÷ ôòñðëõ é ïôîåóôé ôõ-
äá!"
É ÷äòõç ðïóìùûáìéóø þøé-ôï ûáçé, äá ôáëéå ôñöåìùå, þôï äáöå äåòå÷øñ ÷
ìåóõ úáëáþáìéóø. ×åô÷é éè ôòåðåôáìé, úåíìñ ôòñóìáóø, é ÷ïô õöå ÷äáìé ðï-
ëáúáìóñ çòïíáäîùê ÷åìéëáî ó ïçîåîîï-òùöéíé ÷ïìïóáíé é âïòïäïê.
- Îáðòáóîï ôù ðïóôòïéì óåâå äïí úäåóø, ëïòïìå÷éþ, - úáòå÷åì ïî. -
×åäø üôá úåíìñ íïñ!
- Á íîå ÷ï÷óå é îå èïþåôóñ, þôïâù äïí íïê óôïñì úäåóø, - íïì÷éì Áêåî
- Äá ôïìøëï îå íïçõ ñ ïðñôø úá÷åòîõôø åçï ÷ ôòñðëõ é õîåóôé.
Ôõô ÷åìéëáî õèíùìøîõìóñ ÷ ó÷ïà òùöõà âïòïäõ é óëáúáì:
- Ëáëõà îáçòáäõ äáûø ôù íîå, ëïòïìå÷éþ, åóìé ñ óáí úá÷åòîõ ô÷ïê úáíïë
÷ ôòñðëõ?
- Á ëáëïê îáçòáäù ôù ðòïóéûø? - óðòïóéì Áêåî.
- Ïôäáê íîå ó÷ïåçï ðåò÷åîãá, ëïçäá åíõ éóðïìîéôóñ óåíø ìåô, - ïô÷åôéì
÷åìéëáî.
Õ Áêåîá ðïëá îå âùìï îé öåîù, îé äåôåê, é ïî ïèïôîï óïçìáóéìóñ:
- Ôïìøëï-ôï? Ðïöáìõêóôá! Ðåò÷åîãá íïåçï ôù ðïìõþéûø.
×åìéëáî ôïôþáó óè÷áôéì úáíïë ÷íåóôå ó ðùûîùíé ã÷åôîéëáíé é úåìåîùíé
óáäáíé é úá÷åòîõì ÷óå üôï ÷ ôòñðëõ, á ëïòïìå÷éþ ÷úñì õúåìïë é ïôðòá÷éìóñ
äïíïê.
Ëáë ôïìøëï Áêåî äïûåì äï ëòáóé÷ïê úåìåîïê ìïýéîù, þôï âùìá ðåòåä åçï
ïôþéí äïíïí é çäå åíõ ôáë èïôåìïóø öéôø, ïî ôïôþáó òáú÷ñúáì õúåìïë. É
÷ïô ÷ ìïýéîå ÷ïúîéë úáíïë, á ÷ïëòõç îåçï òáóëéîõìéóø ðùûîùå ã÷åôîéëé é
úåìåîùå óáäù. Áêåî ïþåîø ïâòáäï÷áìóñ. Òáóðáèîõì ïçòïíîõà ä÷åòø úáíëá é
÷ïûåì ÷ âïìøûïê úáì. × úáìå óôïñìá ëòáóé÷áñ äå÷õûëá ó ñóîùíé çìáúáíé.
Ïîá õìùâîõìáóø Áêåîõ é óëáúáìá:
- Ðïäïêäé ëï íîå, ëïòïìå÷éþ! ×óå úäåóø ë ô÷ïéí õóìõçáí, åóìé ôù óïç-
ìáóåî öåîéôøóñ îá íîå óåçïäîñ öå ÷åþåòïí.
Ëïòïìå÷éþ âùì òáä öåîéôøóñ îá ôáëïê ëòáóá÷éãå. Éè ôõô öå ïâ÷åîþáìé, é
ïîé íéòîï é óþáóôìé÷ï úáöéìé ÷ ó÷ïåí îï÷ïí úáíëå, á ëïçäá óôáòùê ëïòïìø
óëïîþáìóñ, Áêåî óôáì ðòá÷éôåìåí Ôåôåòôáõîá. ×óëïòå õ ëïòïìå÷óëïê þåôù
òïäéìóñ óùî, îï Áêåî é äõíáôø ðïúáâùì ï ó÷ïåí ïðòïíåôþé÷ïí ïâåýáîéé ÷å-
ìéëáîõ.
Ðòïûìï óåíø ìåô é ïäéî äåîø. É ÷äòõç äåòå÷øñ ÷ úåìåîùè óáäáè úáëáþá-
ìéóø, úåíìñ úáôòñóìáóø, é ÷åìéëáî ó ïçîåîîï-òùöéíé ÷ïìïóáíé é âïòïäïê
ðïäïûåì ë úáíëõ ôòåâï÷áôø ó÷ïåê îáçòáäù.
Ëïòïìå÷á ÷ùçìñîõìá ÷ ïëïûëï, õ÷éäåìá ÷åìéëáîá é óðòïóéìá ëïòïìñ:
- Íéìùê íïê íõö, þôï åíõ úäåóø îõöîï, üôïíõ óôòáûîïíõ òùöåíõ ÷åìéëá-
îõ?
- Çïòå íîå! - ïô÷åôéì Áêåî. - Ïî ðòéûåì úá îáûéí ðåò÷åîãåí.
É, óïëòõûåîîùê, ïî ðï÷åäáì öåîå ðòï ó÷ïà ÷óôòåþõ ó ÷åìéëáîïí óåíø ìåô
îáúáä.
- Ðïú÷ïìø íîå õìáäéôø äåìï, - óëáúáìá ëïòïìå÷á. - Ñ ðòéäõíáìá, ëáë
ðïíïþø çïòà.
Íåöäõ ôåí ÷åìéëáî òå÷åì ÷óå çòïíþå, ôòåâõñ ïâåýáîîïçï, é Áêåî ëòéëîõì
åíõ ÷ ïô÷åô:
- Óåêþáó ðòéûìà ôåâå ó÷ïåçï óùîá. Íáôø ïäå÷áåô åçï ÷ äïòïçõ.
Á ëïòïìå÷á ðòéëáúáìá ðòé÷åóôé óùîéûëõ ðï÷áòá. Ïî âùì òï÷åóîéë íá-
ìåîøëïçï ðòéîãá, é ïîá òåûéìá ïôäáôø ÷åìéëáîõ üôïçï íáìøþéëá ÷íåóôï ó÷ï-
åçï óùîá. ×åäø ïîá äõíáìá, þôï ÷åìéëáîá ïâíáîõôø îå ôòõäîï.
Ïîá ïäåìá óùîéûëõ ðï÷áòá ÷ ðìáôøå ðòéîãá é ïô÷åìá ë ÷åìéëáîõ. ×åìéëáî
õûåì ÷íåóôå ó íáìøþéëïí, îï åýå îå õóðåì äáìåëï ïôïêôé, ëáë ðïäõíáì: "Á
÷äòõç üôïô íáìøþéûëá ÷ï÷óå îå íáìåîøëéê ðòéîã?" É ÷ïô ïî ïôìïíéì ïô ïòå-
èï÷ïçï ëõóôá ôïìóôùê ðòõô, ðïäáì åçï óùîõ ðï÷áòá é óðòïóéì:
- Þôï óäåìáåô ô÷ïê ïôåã ó üôéí ðòõôïí, åóìé ÷ïúøíåô åçï ÷ òõëé?
- Äïìöîï âùôø, ïôçïîéô óïâáë é ëïûåë, þôï ðïäâéòáàôóñ ë íñóõ îá ëïòï-
ìå÷óëïê ëõèîå, - ïô÷åôéì íáìøþéë.
Ôáë ÷åìéëáî õúîáì, þôï üôïô íáìøþéë îå ëïòïìå÷óëéê óùî, é ÷ óôòáûîïí
çîå÷å ðï÷åòîõì ïâòáôîï ë úáíëõ. Ëïòïìø ó ëïòïìå÷ïê õ÷éäåìé ÷åìéëáîá é
äïçáäáìéóø, þôï éí îå õäáìïóø åçï ïâíáîõôø. Îï ëïòïìå÷á ÷óå-ôáëé îå óäá-
ìáóø. Ïîá ðïú÷áìá óùîéûëõ ä÷ïòåãëïçï, ôïöå óåíéìåôîåçï íáìøþéëá. Ðïëá
÷åìéëáî îåôåòðåìé÷ï öäáì îá ä÷ïòå, ëïòïìå÷á ïäåìá óùîéûëõ ä÷ïòåãëïçï ÷
ðìáôøå ðòéîãá é ïôïóìáìá åçï ÷åìéëáîõ ÷íåóôï ó÷ïåçï óùîá.
×åìéëáî õ÷åì íáìøþéëá, îï åýå îå õóðåì ïôïêôé äáìåëï, ëáë óîï÷á òåûéì
õúîáôø, ðòá÷äá ìé åíõ ïôäáìé íáìåîøëïçï ðòéîãá, á îå ëïçï-ôï äòõçïçï. Ïî
ïðñôø ïôìïíéì ðòõô ïô ïòåèï÷ïçï ëõóôá, ðïäáì åçï íáìøþéëõ é óðòïóéì:
- Þôï óäåìáåô ô÷ïê ïôåã ó üôéí ðòõôïí, åóìé ÷ïúøíåô åçï ÷ òõëé?
- Äïìöîï âùôø, ïôçïîéô ëïûåë é óïâáë, åóìé ôå âìéúëï ðïäïêäõô ë ëïòï-
ìå÷óëéí âõôùìëáí é óôáëáîáí, - ïô÷åôéì óùî ä÷ïòåãëïçï.
Ôáë ÷åìéëáî õúîáì, þôï é üôïô íáìøþéë îå ëïòïìå÷óëéê óùî, é ðï÷åòîõì
îáúáä ë úáíëõ ÷ åýå âïìåå óôòáûîïí çîå÷å.
- Äá÷áêôå íîå ó÷ïåçï óùîá! - úáòå÷åì ïî, äá ôáë çòïíëï, þôï úáôòñó-
ìéóø óáíùå ÷ùóïëéå âáûåîëé. - Á åóìé é îá óåê òáú îå ïôäáäéôå, - ëáíîñ
îá ëáíîå îå ïóôáîåôóñ ïô ÷áûåçï úáíëá!
Äåìáôø îåþåçï. Ëáë îé çïòøëï âùìï ëïòïìå÷å, ïîá úîáìá, þôï ÷ ôòåôéê
òáú åê ÷åìéëáîá îå ðåòåèéôòéôø.
× üôï ÷òåíñ íáìåîøëéê ðòéîã éçòáì óï ó÷ïéí ýåîëïí ÷ï ä÷ïòå. Ëïòïìå÷á,
úáìé÷áñóø óìåúáíé, ðïú÷áìá åçï é ïô÷åìá ë ÷åìéëáîõ. Á ôïô, ëáë úá÷éäåì
íáìøþéëá, óòáúõ õúîáì, þôï ïî ëïòïìå÷óëéê óùî, - ïþåîø õö ïî âùì ëòáóé-
÷ùê é äåòöáìóñ çïòäï.
×íåóôå ïîé ðòïûìé äìéîîùê ðõôø ïô ëïòïìå÷óëïçï úáíëá äï ÷åìéëáîï÷á
äïíá. Äïí üôïô óôïñì îá âåòåçõ ïúåòá ó ôåíîïê ÷ïäïê. Úäåóø ðòéîãá òáäõû-
îï ÷óôòåôéìé, é úäåóø ïî ïóôáìóñ öéôø.
Ðòïèïäéìé çïäù, ðòéîã ÷ùòïó, óôáì óéìøîùí, ëòáóé÷ùí àîïûåê.
Ëáë-ôï òáú õôòïí ïî ðïûåì ÷ çïòù îá ïèïôõ, á ëïçäá ÷ïú÷òáýáìóñ, õóìù-
ûáì, ðïäèïäñ ë äïíõ, ôéèïå ðåîéå. Ïî ðïäîñì çïìï÷õ é õ÷éäåì ÷ óáíïí
÷åòèîåí ïëïûëå ëòáóé÷õà äå÷õûëõ ó úïìïôéóôï-òùöéíé ÷ïìïóáíé.
- Ðòåëòáóîáñ äå÷õûëá, ëôï ôù? - óðòïóéì ïî, é ÷ äõûå åçï óòáúõ ÷óðùè-
îõìá ìàâï÷ø ë îåê.
- Ñ íìáäûáñ äïþø ÷åìéëáîá, - ïô÷åôéìá ïîá, - é þáóôï îá ôåâñ ìàâï÷á-
ìáóø, ëïçäá ôù ðòïèïäéì ðï äïíõ íïåçï ïôãá.
Ðòéîã, îå äïìçï äõíáñ, ðòéúîáìóñ åê ÷ ìàâ÷é, é äïþø ÷åìéëáîá ïô÷åôé-
ìá, þôï äìñ îåå îåô âïìøûåê òáäïóôé, þåí óôáôø åçï öåîïê.
- Îï óìõûáê ÷îéíáôåìøîï, þôï ñ ôåâå óëáöõ. Ïô üôïçï úá÷éóéô îáûå âõ-
äõýåå óþáóôøå, - íïì÷éìá ïîá. - Úá÷ôòá ïôåã ðòåäìïöéô ôåâå öåîéôøóñ îá
ïäîïê éú íïéè ä÷õè óôáòûéè óåóôåò. Á ôù ïôëáöéóø é óëáöé, þôï èïþåûø öå-
îéôøóñ îá åçï íìáäûåê äïþåòé. Ïôåã òáúçîå÷áåôóñ, îï ñ äåìï õìáöõ, é ÷óå
âõäåô èïòïûï.
É ðòá÷äá, îá äòõçïê öå äåîø ÷åìéëáî ðïú÷áì ðòéîãá é ðòåäìïöéì åíõ
÷ùâòáôø óåâå ÷ öåîù ïäîõ éú åçï ä÷õè óôáòûéè äïþåòåê. Îï ðòéîã îå úáâùì
îáëáúá ëòáóá÷éãù é óëáúáì ÷åìéëáîõ:
- Ñ èïþõ öåîéôøóñ îá ô÷ïåê íìáäûåê äïþåòé.
×åìéëáî óôòáûîï òáúçîå÷áìóñ - ÷åäø íìáäûáñ äïþø âùìá åçï óáíùí äïòï-
çéí óïëòï÷éýåí, é ïî ðòïþéì åå úá íïçõýåóô÷åîîïçï ëïòïìñ, þôï ðòá÷éì óï-
óåäîéí ëïòïìå÷óô÷ïí. É ïî óòáúõ ðòéäõíáì, ëáë ïôïíóôéôø ðòéîãõ úá óôïìø
äåòúëõà ðòïóøâõ.
- Íîïçïçï ôù ðòïóéûø, ðòéîã, - óëáúáì ïî é èéôòï õèíùìøîõìóñ ÷ ó÷ïà
òùöõà âïòïäõ. - Ôáëïå óïëòï÷éýå, ëáë íïñ íìáäûáñ äïþø, äáòïí îå ðïìõ-
þéûø. Åóìé èïþåûø îá îåê öåîéôøóñ, óðåò÷á óäåìáê ôòé äåìá, ëáëéå ñ ôåâå
ðïòõþõ. Á îå óõíååûø, ðïôåòñåûø îå ôïìøëï íïà äïþø, îï é öéúîø ó÷ïà. Îõ,
þôï óëáöåûø? Óïçìáóåî ôù òéóëîõôø öéúîøà òáäé ó÷ïåê ðòéèïôé?
- Ïèïôîï, - ïô÷åôéì ðòéîã. - ×åäø âåú üôïê ðòéèïôé, ëáë ôù çï÷ïòéûø,
öéúîø íïñ âõäåô ÷óå òá÷îï þôï ðïôõèûéê ïþáç.
Îá äòõçïê äåîø ÷åìéëáî õûåì îá ïèïôõ, á ðåòåä õèïäïí úáäáì ðòéîãõ
ðåò÷õà úáäáþõ - ÷åìåì åíõ ÷ùþéóôéôø çòïíáäîùê èìå÷ ÷ï ä÷ïòå. × üôïí èìå-
÷õ óôïñìï óôï ëïòï÷, é åçï îå þéóôéìé óåíø ìåô.
- Ñ ÷åòîõóø ÷åþåòïí, - óëáúáì ÷åìéëáî. - Ë ôïíõ ÷òåíåîé èìå÷ õ ôåâñ
äïìöåî âùôø ôáëéí þéóôùí, þôï ðïëáôé ðï îåíõ úïìïôïå ñâìïëï - éú ëïîãá ÷
ëïîåã ðòïëáôéôóñ, îé úá þôï îå úáãåðéôóñ. Á îå ÷ùþéóôéûø, õö ñ ðïðøà
ô÷ïåê ëòï÷õûëé!
Ðòéîã ÷ùóìõûáì üôé óìï÷á, é óåòäãå õ îåçï õðáìï. Ïäîáëï îáõôòï ïî
÷óôáì òáîï, ðïûåì ÷ èìå÷ é ðòéîñìóñ úá òáâïôõ, èïôø é ÷éäåì, þôï åå îå
úáëïîþéôø. Îï ëáë ôïìøëï ÷åìéëáî ÷ùûåì éú äïíõ é óëòùìóñ úá çïòáíé,
íìáäûáñ åçï äïþø ðòéâåöáìá ë ðòéîãõ é óôáìá åçï õôåûáôø.
- Îå çïòàê! - çï÷ïòéô. - Ñ öå ôåâå óëáúáìá, þôï ÷óå âõäåô èïòïûï. É
îå ôòå÷ïöøóñ! Ðòéìñç ÷ïî ôáí úá ä÷åòøà, ðïä ôåîéóôùí äåòå÷ïí é óðé óåâå.
Ðòéîã ðïóìõûáìóñ. Ìåç ðïä ôåîéóôùí äåòå÷ïí é, èïôø é âùì îåóðïëïåî,
ëòåðëï úáóîõì. Ðòïóîõìóñ ïî õöå ÷ óõíåòëáè. Ðïóíïôòåì - äå÷õûëé é óìåä
ðòïóôùì. Îï èìå÷ âùì ÷ùþéýåî, äá ôáë èïòïûï, þôï ðïëáôé ðï îåíõ úïìïôïå
ñâìïëï - é ïîï éú ëïîãá ÷ ëïîåã ðòïëáôéôóñ, îé úá þôï îå úáãåðéôóñ.
Îåíîïçï ðïçïäñ ÷åìéëáî ÷åòîõìóñ, õ÷éäåì, þôï ðòéîã ÷ùðïìîéì ðåò÷ïå
åçï ðïòõþåîéå, é ÷ äïóáäå îáèíõòéì ó÷ïé òùöéå ìïèíáôùå âòï÷é.
- Ëáë ôåâå üôï õäáìïóø, îå úîáà, - çï÷ïòéô, - Îï òáú äåìï óäåìáîï,
ðòéäåôóñ íîå úáäáôø ôåâå ÷ôïòõà úáäáþõ.
É ïî ðòéëáúáì ðòéîãõ:
- Úá÷ôòá ðïëòïê üôïô èìå÷ ëòï÷ìåê éú ðôéþøéè ðåòøå÷. ×óå ïîé äïìöîù
âùôø òáúîùè ã÷åôï÷ - ôáë, þôïâù äáöå ä÷õè ïäéîáëï÷ùè îå âùìï. Îá üôï õê-
äåô ôùóñþá ôùóñþ òáúîùè ðôéã. Á îå óõíååûø, ñ, ëáë ÷åòîõóø, ÷÷ïìà ðïðøà
ô÷ïåê ëòï÷õûëé.
Îáõôòï óïìîãå ÷úïûìï òáîï, á ðòéîã åýå òáîøûå ÷úñì ìõë é óôòåìù é
ïôðòá÷éìóñ îá ôïòæñîùå âïìïôá, þôïâù îáóôòåìñôø ðôéã é îáâòáôø ðåòøå÷
äìñ ëòï÷ìé. Îï ïî îå îáäåñìóñ îá õäáþõ. Äá åíõ é îå ðï÷åúìï - ë ðïìõäîà
ïî ðïäóôòåìéì ôïìøëï ä÷õè þåòîùè äòïúäï÷, îï ðåòøñ õ îéè âùìé ïäéîáëï÷ï-
çï ã÷åôá. É ÷äòõç ë îåíõ ðïäïûìá íìáäûáñ äïþø ÷åìéëáîá é çï÷ïòéô:
- Îå çïòàê! Ñ öå ôåâå çï÷ïòéìá, þôï ÷óå âõäåô èïòïûï. É îå ôòå÷ïöøóñ.
Ðòéìñç ÷ïî ôáí, îá äõûéóôùê ÷åòåóë é óðé óåâå.
Ðòéîã ðïóìõûáìóñ, èïôø é ðïäõíáì, þôï ëáë ðòïóîåôóñ ïî, ôáë åíõ é ëï-
îåã ðòéäåô. Ïî ìåç îá ÷åòåóë é úáóîõì ëòåðëéí óîïí. Ëïçäá ïî ðòïóîõìóñ,
óõíåòëé õöå óðõóëáìéóø îá âïìïôï, á ÷åìéëáîï÷ïê äïþåòé é óìåä ðòïóôùì.
Ôïçäá ðòéîã ÷åòîõìóñ äïíïê é ðòñíï äé÷õ äáìóñ, õ÷éäå÷, þôï èìå÷ õöå ðïë-
òùô ëòï÷ìåê éú ðôéþøéè ðåòøå÷. Ôùóñþá ôùóñþ òáúîùè ðåòøå÷ ó÷åòëáìé ôáí,
ïôìé÷áñ ÷óåíé ã÷åôáíé òáäõçé. Ôùóñþá ôùóñþ òáúîùè ðôéã õûìï îá üôõ ëòï÷-
ìà.
×åìéëáî õ÷éäåì, þôï é ÷ôïòïå åçï ðïòõþåîéå ÷ùðïìîåîï, é òáúçîå÷áìóñ
ðõýå ðòåöîåçï.
- Ëáë ôù óäåìáì üôï, îå úîáà, - óëáúáì ïî. - Îï òáú õö äåìï óäåìáîï,
ðòéäåôóñ úáäáôø ôåâå ôòåôøà úáäáþõ. Úá÷ôòá ðòéîåóé íîå ë ïâåäõ ðñôø óï-
òïþøéè ñéã, þôï ìåöáô ÷ çîåúäå îá ÷åòèõûëå åìé õ ïúåòá. Ðòéîåóåûø, ñ ÷
ôïô öå ÷åþåò úáäáí ðùûîùê ó÷áäåâîùê ðéò.
Îáõôòï ðòéîã ðïûåì ë ïúåòõ, ëïçäá ðòåäòáóó÷åôîùê ôõíáî åýå ìåöáì îá
÷ïäå. Åìø âùìá ôáëáñ íïçõþáñ, þôï ÷åòèîéå åå ÷åô÷é õðéòáìéóø ÷ ïâìáëá.
×ùóïëï-÷ùóïëï îá üôéè ÷åô÷ñè ÷éäîåìóñ íáìåîøëéê ëïíïþåë - óïòïþøå çîåú-
äï. Ïô úåíìé äï îéöîéè ÷åô÷åê åìé âùìï æõôï÷ ðñôøóïô.
Ëáë îé óôáòáìóñ ðòéîã úáâòáôøóñ îá äåòå÷ï ðï óô÷ïìõ - îå óíïç. Ôïìøëï
÷ùâéìóñ éú óéì äá ïâïäòáì óåâå òõëé ï ûåòûá÷õà ëïòõ. × ðïìäåîø ïî ÷óå
åýå óôïñì îá úåíìå ðïä äåòå÷ïí é ÷ ïôþáñîéé çìñäåì îá ó÷ïé ïëòï÷á÷ìåîîùå
ìáäïîé, ëáë ÷äòõç ë îåíõ ðïäâåöáìá íìáäûáñ äïþø ÷åìéëáîá. Îï îá üôïô òáú
ïîá îå ÷åìåìá ðòéîãõ ìïöéôøóñ óðáôø.
Ïîá ïäéî úá äòõçéí ïâìïíáìá ó÷ïé ðáìøþéëé é ðïîáôùëáìá éè ÷ ýåìé îá
óô÷ïìå äåòå÷á, ôáë, þôïâù ðòéîãõ âùìï úá þôï õè÷áôéôøóñ òõëáíé é îá þôï
óôõðéôø îïçïê. É ÷ïô ðòéîã îáþáì ëáòáâëáôøóñ îá åìø - âùóôòï, ëáë ôïìøëï
íïç. Îáëïîåã äïâòáìóñ äï óáíïê ÷åòèõûëé é óôáì îá ôïîëéê çéâëéê óõë. Á
óõë ðòïçîõìóñ ðïä åçï ôñöåóôøà - ÷ïô-÷ïô ðåòåìïíéôóñ. Îï ðòéîã õöå ðòï-
ôñîõì òõëõ ë óïòïþøåíõ çîåúäõ.
- Ïè, óëïòåê, óëïòåê! - ëòéëîõìá åíõ óîéúõ äïþø ÷åìéëáîá. - Ïôåã äï-
íïê éäåô! Åçï äùèáîéå íîå óðéîõ ööåô.
Ðòéîã âùóôòï óè÷áôéì çîåúäï é ðïóðåûéì óðõóôéôøóñ îá úåíìà ó ðñôøà
óïòïþøéíé ñêãáíé, ãåìùíé é îå÷òåäéíùíé. Ðï äïòïçå ïî ÷ùîéíáì éú ýåìåê
ðáìøþéëé äå÷õûëé, îï ôáë ôïòïðéìóñ, þôï ðïúáâùì îá ÷åòèõûëå äåòå÷á íé-
úéîþéë ó åå ìå÷ïê òõëé.
- Îõ, ôåðåòø óëïòåê óîåóé ñêãá íïåíõ ïôãõ, - óëáúáìá äïþø ÷åìéëáîá. -
É îùîþå öå ÷åþåòïí ñ óôáîõ ô÷ïåê öåîïê, åóìé ôïìøëï ôù óõíååûø õúîáôø
íåîñ. Ïôåã ðòéëáöåô íîå é óåóôòáí ïäåôøóñ ïäéîáëï÷ï é úáëòùôø ìéãï ðìïô-
îùíé ðïëòù÷áìáíé. É ÷ïô ëïçäá ó÷áäåâîùê ðéò ëïîþéôóñ, ïôåã óëáöåô ôåâå:
"Óôõðáê ë ó÷ïåê öåîå, ëïòïìå÷óëéê óùî!" Á ôù ÷ùâåòé éú îáó ôòïéè ôõ, þôï
âåú íéúéîþéëá îá ìå÷ïê òõëå.
Ðòéîã ïâòáäï÷áìóñ, þôï ÷óå ôòé äåìá õöå óäåìáîù, é ðïóðåûéì ïôîåóôé
÷åìéëáîõ ðñôø óïòïþøéè ñéã. Õ÷éäåì éè ÷åìéëáî é ðòéûåì ÷ óôòáûîõà
ñòïóôø, îï ðïóôáòáìóñ åå óëòùôø é ÷åìåì çïôï÷éôøóñ ë ðùûîïíõ ó÷áäåâîïíõ
ðéòõ. Á ðòéîãõ óëáúáì:
- Îùîþå ÷åþåòïí ðïìõþéûø, þåçï öåìáì. Åóìé ôïìøëï... - é ïî èéôòï õè-
íùìøîõìóñ ÷ ó÷ïà òùöõà âïòïäõ, - åóìé ôïìøëï ôù õúîáåûø ó÷ïà îå÷åóôõ.
É ÷ïô ëïçäá ÷ úáìå ïôðéòï÷áìé é âìàäá ó íñóïí âùìé ïðïòïöîåîù, á óï-
óõäù, ðïìîùå úìñ, ïóõûåîù, ÷åìéëáî ðï÷åì ðòéîãá ÷ îåâïìøûõà ëïíîáôõ, çäå
éè öäáìé ÷óå ôòé ÷åìéëáîï÷ù äïþåòé. Ïîé âùìé ïäåôù óï÷åòûåîîï ïäéîáëï÷ï
÷ äìéîîùå ðìáôøñ éú âåìïóîåöîïê ûåòóôñîïê ôëáîé, á ìéãá éè âùìé úáëòùôù
ðìïôîùíé ðïëòù÷áìáíé, ôáë þôï òáóóíïôòåôø éè âùìï îå÷ïúíïöîï.
- Îõ, ëïòïìå÷óëéê óùî, ôåðåòø ðïäïêäé ë ó÷ïåê öåîå, - óëáúáì ÷åìéëáî.
Ðòéîã ðïäïûåì ë ôòåí äå÷õûëáí é, îå ëïìåâìñóø, óôáì òñäïí ó ôïê, õ
ëïôïòïê îå âùìï íéúéîãá îá ìå÷ïê òõëå. Ôõô ÷åìéëáî õ÷éäåì, þôï ÷óå åçï
ëïúîé îå ðòé÷åìé îé ë þåíõ - ðòéîã äïâéìóñ-ôáëé åçï íìáäûåê äïþåòé. É
÷åìéëáî ôáë òáúçîå÷áìóñ, ëáë åýå îéëïçäá îå çîå÷áìóñ. Îï ðïëá þôï äåìáôø
âùìï îåþåçï. Ðòéûìïóø åíõ ðïú÷ïìéôø íïìïäùí õäáìéôøóñ ÷ âòáþîùê ðïëïê.
Ëáë ôïìøëï ðòéîã é äïþø ÷åìéëáîá ïóôáìéóø ïäîé, ïîá óëáúáìá:
- Óíïôòé îå úáóîé, á îå ôï ðïçéâîåûø! Îáäï îáí âåöáôø, ðïëá ïôåã ôåâñ
îå õâéì.
É ÷ïô ïîá ÷úñìá ñâìïëï é òáúòåúáìá åçï îá äå÷ñôø ìïíôéëï÷. Ä÷á ìïíôé-
ëá ïîá ðïìïöéìá ÷ éúçïìï÷øå ëòï÷áôé, ä÷á - ÷ îïçáè. Ðïôïí ÷ù÷åìá ðòéîãá
éú äïíá é ðïìïöéìá ä÷á ìïíôéëá ñâìïëá õ ðåò÷ïê ä÷åòé é ä÷á õ ÷ôïòïê.
Ðïóìåäîéê ìïíôéë ïîá ïóôá÷éìá úá ÷ïòïôáíé, þôï ÷åìé ÷ï ä÷ïò. Úáôåí íïìï-
äùå ðïûìé ÷ ëïîàûîà, óîñìé ðõôù ó íïìïäïê óé÷ïê ëïâùìéãù, óåìé îá îåå
÷åòèïí é ðïíþáìéóø ðòïþø îá ëòùìøñè ÷åôòá.
Á ÷åìéëáî äõíáì, þôï íïìïäùå ÷óå åýå ÷ âòáþîïí ðïëïå. Îåíîïçï ðïçïäñ
ïî ëòéëîõì éí:
- ×ù óðéôå?
É ä÷á ìïíôéëá ñâìïëá, þôï ìåöáìé ÷ éúçïìï÷øå ëòï÷áôé, ïô÷åôéìé:
- Îåô åýå!
×åìéëáîõ îå ôåòðåìïóø, þôïâù íïìïäùå ðïóëïòåå úáóîõìé, - ôïçäá ïî ðï-
ûåì âù ÷ éè óðáìøîà é õâéì âù ðòéîãá. É ÷ïô ïî ïðñôø ëòéëîõì:
- ×ù óðéôå?
É ä÷á ìïíôéëá ÷ îïçáè ëòï÷áôé ïô÷åôéìé:
- Îåô åýå!
× ôòåôéê òáú ÷åìéëáîõ ïô÷åôéìé ôå ä÷á ìïíôéëá, þôï ìåöáìé õ ðåò÷ïê
ä÷åòé, á ÷ þåô÷åòôùê òáú - ôå, þôï ìåöáìé õ ÷ôïòïê. Ôõô ÷åìéëáî úáðïäïú-
òéì îåìáäîïå é îáèíõòéìóñ.
- Äïìöîï âùôø, ÷ù óâåöáôø èïôéôå, - óëáúáì ïî.
Îáëïîåã ïî ÷ ðñôùê òáú óðòïóéì:
- ×ù óðéôå? - é ìïíôéë ñâìïëá, þôï ïóôáìóñ úá ÷ïòïôáíé, ïô÷åôéì:
- Îåô åýå! - îï çïìïóïë õ îåçï âùì ôáëïê ôéèéê, þôï ÷åìéëáî óòáúõ ïâï
÷óåí äïçáäáìóñ. Ïî ÷óëïþéì îá îïçé é úáòå÷åì:
- ×ù óâåöáìé!
Ôõô ïî òéîõìóñ ÷ïî éú äïíá, ÷ óôòáûîïí çîå÷å îá äïþø úá ôï, þôï ïîá
åçï ïâíáîõìá, é ðïçîáìóñ úá âåçìåãáíé. Á ôå ÷óå ìåôåìé ÷ðåòåä îá óé÷ïê
ëïâùìéãå.
Îáõôòï, þõôø úáâòåúöéìï, äïþø ÷åìéëáîá óëáúáìá íõöõ:
- Óìùûéûø, ëáë úåíìñ äòïöéô? Üôï ïôåã îáó îáçïîñåô - åçï äùèáîéå íîå
óðéîõ ööåô.
- Ïè! Þôï öå îáí äåìáôø? - ÷óëòéþáì ðòéîã. - Ëáë îáí ïô îåçï óðáó-
ôéóø?
- Óõîø òõëõ ÷ õèï óé÷ïê ëïâùìéãå, - óëáúáìá äïþø ÷åìéëáîá, - é þôï
îáêäåûø ôáí, ôï âòïóø îáúáä, äá ôáë, þôïâù üôï õðáìï ðïðåòåë äïòïçé ïô-
ãõ.
Ðòéîã óõîõì ðáìøãù ÷ õèï óé÷ïê ëïâùìéãå é ÷ùîõì ïôôõäá óõþïë ó ëïìàþ-
ëáíé. Ïî âòïóéì óõþïë îáúáä þåòåú ðìåþï, é îá äïòïçå ÷ùòïóìé é òáúòïó-
ìéóø îá ä÷áäãáôø íéìø úáòïóìé ôåòîï÷îéëá, ôáëéå çõóôùå, þôï äáöå íá-
ìåîøëéê ú÷åòåë ìáóëá é ôïô îå íïç âù ðòïâòáôøóñ óë÷ïúø üôõ îåðòïèïäéíõà
þáýõ.
Ëáë õ÷éäåì ÷åìéëáî ðòåçòáäõ îá ó÷ïåí ðõôé, ÷ùòõçáìóñ óôòáûîùí òõçá-
ôåìøóô÷ïí.
- ×óå òá÷îï îáçïîà! - úáòùþáì ïî é âùóôòï ðï÷åòîõì äïíïê, þôïâù ÷úñôø
ó÷ïê ïóôòùê ôïðïò é îïö, ëáëéí óõþøñ ïâòåúáàô.
×óëïòå ïî ÷åòîõìóñ é âùóôòï ðòïòõâéì óåâå äïòïçõ ÷ þáýå. É ÷ïô ÷ ðïì-
äåîø, ëïçäá óïìîãå ÷ùóïëï óôïñìï îá îåâå, äïþø ÷åìéëáîá óîï÷á ëòéëîõìá
íõöõ:
- Ïôåã îáçïîñåô! Åçï äùèáîéå íîå óðéîõ ööåô!
É ïîá ïðñôø ÷åìåìá ðòéîãõ óõîõôø ðáìøãù ÷ õèï óé÷ïê ëïâùìéãå é ðïôïí
âòïóéôø îá äïòïçõ ôï, þôï ïî ïôôõäá ÷ùîåô. Îá óåê òáú ðòéîã ÷ùîõì ïâìï-
íïë óåòïçï ëáíîñ é âòïóéì åçï îáúáä þåòåú ðìåþï. É ëáë ôïìøëï ëáíåûåë
õðáì îá äïòïçõ, ðïúáäé âåçìåãï÷ ÷ùòïóìé ïô÷åóîùå óëáìù é úáçòïíïúäéìé
òá÷îéîõ îá ä÷áäãáôø íéìø ÷ äìéîõ é ä÷áäãáôø ÷ ûéòéîõ.
×åìéëáî õ÷éäåì ðåòåä óïâïê üôé îåðòéóôõðîùå çïòù é úáòå÷åì:
- Íåîñ îå ïóôáîï÷éûø! ×óå òá÷îï îáçïîà!
Ïî âåçïí âòïóéìóñ îáúáä, é úåíìñ ôòñóìáóø ðïä åçï îïçáíé. Á ëáë ðòé-
âåöáì äïíïê, óè÷áôéì ó÷ïê ôïìóôåîîùê ìïí é çòïíáäîõà ëéòëõ. Õöå ôåíîåìï,
ëïçäá ïî, îáëïîåã, ðòïâéì óåâå äïòïçõ ÷ óëáìáè. Îï ÷ïô ÷úïûìá ìõîá, é
äïþø ÷åìéëáîá ëòéëîõìá íõöõ ÷ ôòåôéê òáú:
- Ïôåã îáçïîñåô! Åçï äùèáîéå íîå óðéîõ ööåô!
Ðòéîã îå óôáì äïöéäáôøóñ åå ðòéëáúáîéê - óáí ÷ ôòåôéê òáú óõîõì
ðáìøãù ÷ õèï óé÷ïê ëïâùìéãå é ÷ùôáýéì íáìåîøëéê ðõúùòåë ó ÷ïäïê. É åä÷á
ïî âòïóéì åçï îáúáä þåòåú ðìåþï, âåúäïîîïå ïúåòï ÷ ä÷áäãáôø íéìø äìéîïê
é ä÷áäãáôø ûéòéîïê òáúìéìïóø ðïúáäé âåçìåãï÷. Á ÷åìéëáî çîáìóñ úá îéíé
äï ôïçï âùóôòï, þôï îå óíïç ïóôáîï÷éôøóñ, ëïçäá ïúåòï ÷äòõç òáúìéìïóø õ
åçï îïç. Ðïìåôåì ÷îéú çïìï÷ïê ðòñíï ÷ ôåíîõà ÷ïäõ é õôïîõì. É îé äïþø
åçï, îé ðòéîã é îéëôï äòõçïê îá ó÷åôå îéëïçäá õöå âïìøûå åçï îå ÷éäåìé.
×åòîáñ óé÷áñ ëïâùìéãá ðåòåûìá îá òï÷îõà òùóø. Ìõîá ðïäîñìáóø ÷ùóïëï é
ïó÷åôéìá ÷óå ÷ïëòõç. É ôõô ðòéîã ÷äòõç õúîáì ó÷ïé òïäîùå íåóôá.
- Çìñäé! Íù ðïäßåúöáåí ë íïåíõ ïôþåíõ äïíõ! - óëáúáì ïî íïìïäïê öåîå.
- ×ïô ôå óáíùå ðïìñ, çäå ñ éçòáì òåâåîëïí.
É ïî ÷ïúòáäï÷áìóñ ÷åìéëïê òáäïóôøà, þôï îáëïîåã-ôï ÷åòîõìóñ îá òïäé-
îõ.
Îåíîïçï ðïçïäñ ïîé ðïäßåèáìé ë óôáòïíõ ëáíåîîïíõ ëïìïäãõ é óðåûéìéóø,
þôïâù îåíîïçï ïôäïèîõôø. Ëïçäá öå ðòéîã ÷óôáì é óïâòáìóñ åèáôø äïíïê,
äïþø ÷åìéëáîá óëáúáìá:
- Ìõþûå ðïåúöáê ë ïôãõ ïäéî é ðïäçïôï÷ø åçï ë íïåíõ ðòéèïäõ. Á ñ ðï-
äïöäõ ôåâñ úäåóø.
Ðòéîã óïçìáóéìóñ, é ëïçäá ïî ÷óëïþéì ÷ óåäìï, öåîá óôáìá åíõ îáëáúù-
÷áôø:
- Íéìùê íïê, îå ðïú÷ïìñê îéëïíõ - îé þåìï÷åëõ, îé ú÷åòà - äïôòïîõôøóñ
äï ôåâñ çõâáíé, ðïëá ôù äáìåëï ïô íåîñ. Á åóìé ðïú÷ïìéûø, îáêäåô îá ôåâñ
ðïíòáþåîéå, é ôù îá÷óåçäá íåîñ ðïúáâõäåûø.
- Äá òáú÷å íïçõ ñ ðïúáâùôø! - ÷ïúòáúéì ðòéîã. Îï ÷óå-ôáëé ïâåýáì ÷ù-
ðïìîéôø îáëáú öåîù.
Ïî õóëáëáì é ÷óëïòå ðïäßåèáì ë ó÷ïåíõ âïçáôïíõ ïôþåíõ äïíõ, þôï óôïñì
÷ ëòáóé÷ïê úåìåîïê ìïýéîå. É èïôñ ðòéîãõ âùìï ôïìøëï óåíø ìåô, ëïçäá úá
îéí ðòéûåì ÷åìéëáî, ïî óòáúõ ÷óðïíîéì é üôé ÷ùóïëéå âáûåîëé, é ðùûîùå
ã÷åôîéëé, é úåìåîùå óáäù, þôï ïëòõöáìé úáíïë. Ïî ïóôá÷éì ÷ï ä÷ïòå ó÷ïà
óé÷õà ëïâùìéãõ é ÷ïûåì ÷ ïçòïíîùê úáì. Òïäéôåìé åçï óéäåìé úá çìá÷îùí
óôïìïí, é ëïçäá õ÷éäåìé ðåòåä óïâïê ëòáóé÷ïçï óôòïêîïçï àîïûõ, õúîáìé ÷
îåí ó÷ïåçï óùîá. Ïîé âòïóéìéóø åçï ïâîéíáôø, îï ðòéîã ðïíîéì îáëáú öåîù
é ïôóôòáîéìóñ, ëïçäá òïäéôåìé ðïðùôáìéóø ðïãåìï÷áôø åçï ÷ ýåëõ.
Åíõ ïþåîø èïôåìïóø ðïóëïòåå ÷åòîõôøóñ úá öåîïê, é ïî óòáúõ öå ðòéîñì-
óñ òáóóëáúù÷áôø òïäéôåìñí ðòï ÷óå, þôï ó îéí ðòéëìàþéìïóø. Îï ÷äòõç úá-
ûõòûáì ëáíùû, ëïôïòùí âùì õóôìáî ðïì, é óôòïêîáñ âïòúáñ óïâáëá ó òáäïóô-
îùí ìáåí ÷ùóëïþéìá éú-ðïä óôïìá. Üôï âùìá óïâáëá ðòéîãá, é ó îåê ïî éç-
òáì, ëïçäá ïîá âùìá íáìåîøëéí ýåîëïí.
Óïâáëá âòïóéìáóø ë ðòéîãõ é ôëîõìáóø íïòäïê ðòñíï åíõ ÷ çõâù, á ïî îå
õóðåì åê ðïíåûáôø. É ÷ïô çïòå! Ðòéîã óòáúõ öå úáâùì äïþø ÷åìéëáîá. Ïôåã
óôáì âùìï ðòïóéôø óùîá ðòïäïìöáôø òáóóëáú.
- Ôù îáþáì çï÷ïòéôø îáí ðòï ïäîõ ðòåëòáóîõà äå÷õûëõ, óùî íïê, - íïì-
÷éì ëïòïìø.
Îï ðòéîã äáöå îå ðïîñì ïôãá, - ôïìøëï ðïóíïôòåì îá îåçï é óëáúáì:
- Ðòï ëáëõà äå÷õûëõ? Îéëáëïê äå÷õûëé ñ îå ÷óôòåþáì, ïôåã íïê.
Íåöäõ ôåí äïþø ÷åìéëáîá öäáìá åçï ôáí, çäå ïî ó îåà òáóóôáìóñ, - õ
óôáòïçï ëáíåîîïçï ëïìïäãá. ×òåíñ ûìï, á ðòéîã ÷óå îå ÷ïú÷òáýáìóñ, é ïîá
ðïîñìá, þôï óìõþéìïóø ôï, þåçï ïîá ôáë âïñìáóø: ïî åå ðïúáâùì.
Ðïâìéúïóôé îå âùìï îéëáëïçï þåìï÷åþåóëïçï öéìøñ, é äïþø ÷åìéëáîá
÷ìåúìá îá äåòå÷ï, þôï òïóìï õ ëïìïäãá. Ïîá ïðáóáìáóø, ëáë âù îá îåå îå
îáðáìé ÷ïìëé, é òåûéìá ôáí ðïäïöäáôø, ðïëá ëôï-îéâõäø îå ðïäïêäåô.
Îå õóðåìá ïîá õóåóôøóñ îá óõëõ ó òáú÷éìéîïê, ëáë ðïóìùûáìéóø þøé-ôï
ûáçé, é ë ëïìïäãõ ðïäïûìá óôáòáñ öåîýéîá ó ÷åäòïí ÷ òõëå. Üôï âùìá öåîá
óáðïöîéëá, þôï öéì îåðïäáìåëõ, é ïî ðïóìáì åå ðï ÷ïäõ. Óôáòõèá îáëìïîé-
ìáóø îáä ëïìïäãåí, þôïâù ïðõóôéôø ÷ îåçï ÷åäòï, é ÷äòõç ïôûáôîõìáóø,
óìï÷îï ÷ éóðõçå, ïîá õ÷éäåìá, þôï ÷ ÷ïäå ïôòáöáåôóñ ðòåëòáóîïå öåîóëïå
ìéãï. Üôï âùìï ìéãï ÷åìéëáîï÷ïê äïþåòé, îï öåîá óáðïöîéëá âùìá ðòéäõòëï-
÷áôá é ðïäõíáìá, þôï üôï åå óïâóô÷åîîïå ìéãï ïôòáúéìïóø ÷ ÷ïäå. - Ïè, äá
ëáëáñ öå ëòáóá÷éãá! - ÷óëòéþáìá ïîá é ðïçìáäéìá ó÷ïé íïòýéîéóôùå ýåëé. -
Äá òáú÷å ðòéóôáìï ôáëéí ëòáóïôëáí, ëáë ñ, îïóéôø ÷ïäõ äìñ ëáëïçï-ôï îå-
õëìàöåçï óôáòïçï íõöìáîá-óáðïöîéëá!
Ïîá âòïóéìá ó÷ïå ÷åäòï é õûìá äïíïê. Á âåäîùê óáðïöîéë ðòñíï äé÷õ
äáìóñ, ëïçäá åçï öåîá ÷åòîõìáóø äïíïê âåú ÷åäòá, äá åýå ðòéèïòáûé÷áôøóñ
óôáìá. Ïî ðïöáì ðìåþáíé é óáí ðïûåì ðï ÷ïäõ, á ëïçäá ðïäïûåì ë ëïìïäãõ,
äïþø ÷åìéëáîá ïëìéëîõìá åçï ó äåòå÷á é óðòïóéìá, îåìøúñ ìé åê çäå-îéâõäø
ðåòåîïþå÷áôø. Óáðïöîéë, ëáë ôïìøëï õ÷éäåì åå ðòåëòáóîïå ìéãï, óòáúõ äï-
çáäáìóñ, þôï üôï åå ïôòáöåîéå óôáòõèá ðòéîñìá úá ó÷ïå.
Ïî ðòéçìáóéì ëòáóá÷éãõ ðåòåîïþå÷áôø ÷ åçï äïíå é ïô÷åì åå ôõäá. Ôõô
öåîá óáðïöîéëá õòáúõíåìá, þôï ïûéâìáóø, é óáíá îáä óïâïê ðïóíåñìáóø.
Óôáòéëé õçï÷ïòéìé çïóôøà ðïöéôø õ îéè, ðïëá ïîá óáíá îå òåûéô, ëõäá åê
éäôé. Á äïþø ÷åìéëáîá ÷óå üôï ÷òåíñ ïâäõíù÷áìá, ëáë åê ÷åòîõôø íõöá.
Ëáë-ôï òáú óôáòùê óáðïöîéë ðòéûåì äïíïê ÷ âïìøûïí ÷ïìîåîéé.
- × ëïòïìå÷óëïí úáíëå óëïòï âõäõô éçòáôø ó÷áäøâõ, - óëáúáì ïî. - É
íîå úáëáúáìé ïâõ÷ø äìñ öåîéèá é ÷óåè äïíïþáäãå÷.
Äïþø ÷åìéëáîá óðòïóéìá åçï, ëôï öåîéôóñ, é óáðïöîéë ïô÷åôéì:
- Óáí íïìïäïê ðòéîã öåîéôóñ îá äïþåòé ëáëïçï-ôï âïçáôïçï ìïòäá.
Ó ôïçï äîñ ðï ÷óåê ïëòõçå ôïìøëï é òáúçï÷ïòï÷ âùìï, þôï ï ðùûîïê
ó÷áäøâå ÷ ëïòïìå÷óëïí úáíëå. É ëïçäá îáóôáì äåîø ó÷áäøâù, äïþø ÷åìéëáîá,
îáëïîåã, ðòéäõíáìá, þôï åê äåìáôø.
Ðåòåä óáíùí ÷åîþáîéåí ëïòïìø úáäáì ðéò îá ÷åóø íéò. Ðòéçìáóéìé ÷óåè,
ëôï öéì ÷ ïëòåóôîïóôñè úáíëá. Îá ðéò ðïûåì é óáðïöîéë ó öåîïê. Ðïûìá ó
îéíé é äïþø ÷åìéëáîá. Éè õóáäéìé úá ïäéî éú ôåè äìéîîùè óôïìï÷, þôï âùìé
îáëòùôù ÷ âïìøûïí úáìå, é ïîé óôáìé ðéôø é åóôø äïóùôá é ÷åóåìéôøóñ
÷óìáóôø.
Íîïçéå çïóôé úáíåôéìé äïþø ÷åìéëáîá. Ïîé çï÷ïòéìé íåöäõ óïâïê ðòï åå
ëòáóïôõ é óðòáûé÷áìé, ëôï ïîá ôáëáñ. Ðòéîã óéäåì ó îå÷åóôïê é ÷óåê òïä-
îåê úá çìá÷îùí óôïìïí, é ïî ôïöå úáíåôéì ëòáóá÷éãõ ó úïìïôéóôï-òùöéíé
÷ïìïóáíé. Ôõô þôï-ôï ðòïíåìøëîõìï õ îåçï ÷ çïìï÷å, îï óòáúõ öå ðïúáâù-
ìïóø. É ÷ïô ëïçäá ÷åóåìøå âùìï ÷ óáíïí òáúçáòå, ëïòïìø ðòåäìïöéì çïóôñí
÷ùðéôø úá úäïòï÷øå é óþáóôøå åçï óùîá. ×óå çïóôé ðïäîñìéóø é ðïöåìáìé
óþáóôøñ ðòåëòáóîïíõ àîïíõ ðòéîãõ.
Äïþø ÷åìéëáîá ôïöå ðïäîñìá ëõâïë, þôïâù ÷ùðéôø úá óþáóôøå ó÷ïåçï íõ-
öá, îï åýå îå õóðåìá ðïäîåóôé åçï ë çõâáí, ëáë ÷äòõç ÷ ëõâëå ÷óðùèîõìï é
÷ú÷éìïóø ñòëïå ðìáíñ. ×óå ÷ ïçòïíîïí úáìå ðòéíïìëìé, ëïçäá õ÷éäåìé üôï
þõäï. Îï ÷ïô éú ðìáíåîé ÷ùìåôåìé ä÷á çïìõâñ. Õ ðåò÷ïçï çïìõâñ ëòùìøñ
ó÷åôéìéóø úïìïôùí ó÷åôïí é çòõäëá âùìá ëáë òáóðìá÷ìåîîïå úïìïôï. Õ äòõ-
çïçï çïìõâñ ðåòøñ óéñìé, óìï÷îï ëï÷áîïå óåòåâòï. Ïâå ðôéãù ÷íåóôå óäåìá-
ìé ëòõç ÷ ÷ïúäõèå é ïðõóôéìéóø îá çìá÷îùê óôïì ðòñíï ðòïôé÷ ðòéîãá. Ïî
çìñäåì îá îéè é äé÷éìóñ. É ôõô çïìõâé úáçï÷ïòéìé ó îéí þåìï÷åþåóëéí çï-
ìïóïí.
- Ï ëïòïìå÷óëéê óùî, - óëáúáì úïìïôïê çïìõâø, - ôù ðïíîéûø, ëôï ÷ù-
þéóôéì èìå÷ ÷ï ä÷ïòå ÷åìéëáîá é ëôï òáóóåñì ô÷ïà ôòå÷ïçõ?
- Ï óùî ëïòïìñ, - óëáúáì óåòåâòñîùê çïìõâø, - éìé ôù úáâùì, ëáë ôïô
èìå÷ ðïëòù÷áìé ëòï÷ìåê éú ðåòøå÷ ôùóñþ ðôéã?
Á ðïôïí ïîé úáçï÷ïòéìé ÷íåóôå:
- Ï ëïòïìå÷éþ, éìé ôù îå ðïíîéûø, ëáë äìñ ôåâñ äïâùìé óïòïþøé ñêãá,
þôï ìåöáìé ÷ çîåúäå îá ÷åòèõûëå åìé õ ïúåòá? Ëïçäá ôù äïóôá÷áì éè, ô÷ïñ
÷åòîáñ ÷ïúìàâìåîîáñ ðïôåòñìá ó÷ïê íéúéîþéë, é îåô õ îåå üôïçï íéúéîþéëá
äï óéè ðïò.
Ôõô ðòéîã ÷óëïþéì é óè÷áôéìóñ úá çïìï÷õ. Ïî ÷óðïíîéì, ëáëéå úáäáþé
úáäá÷áì åíõ ÷åìéëáî é ëôï ÷ùðïìîñì üôé úáäáþé. ×óðïíîéì ïî é ðòåëòáóîõà
äå÷õûëõ, þôï óôáìá åçï öåîïê.
É ÷ïô ïî ïçìñäåì ÷óå äìéîîùå óôïìù ÷ úáìå é ÷óôòåôéìóñ çìáúáíé ó äï-
þåòøà ÷åìéëáîá. Ó ëòéëïí òáäïóôé ïî ðïäâåöáì ë îåê é ÷úñì åå úá òõëõ.
Ôáë, îáëïîåã, ë îéí ÷åòîõìïóø óþáóôøå.
Ó÷áäåâîùå çïóôé ðéòï÷áìé íîïçï äîåê, é åóìé åýå îå ëïîþéìé, úîáþéô, é
óåêþáó ðéòõàô.
ÂÒÁÊÔ, ÐÒÅÌÅÓÔÎÙÊ ÏÌÅÎØ É ËÏÔ
Ïäîáöäù ÷ îåëïôïòïí ëïòïìå÷óô÷å ðòá÷éì ëïòïìø Ëáêîä é ëïòïìå÷á
Äöåîôì. Õ îéè âùìá íáìåîøëáñ äïþëá, ëïôïòõà ú÷áìé Âòáêô. Ïîá âùìá ïþåîø
äïâòáñ, óíåìáñ é ëòáóé÷áñ. ×óëïòå ðïóìå òïöäåîéñ äïþåòé ëïòïìå÷á õíåòìá.
Á þåòåú çïä ëïòïìø öåîéìóñ ÷îï÷ø îá ëïòïìå÷å éú óïóåäîåçï ëïòïìå÷óô÷á
ðòéîãåóóå Òéçéäå. Ïîá âùìá ëòáóé÷á é õíîá, é ÷óå óþéôáìé, þôï üôïô âòáë
âõäåô óþáóôìé÷ùí. Ëïçäá Âòáêô éóðïìîéìïóø ôòé çïäá, åå óôáìé ðõçáôø çìá-
úá íáþåèé: èïìïäîùå é úåìåîùå, ëáë õ ðáîôåòù. Õúîá÷ ïâ üôïí, ïôåã ðïóå-
ìéì íáìåîøëõà ðòéîãåóóõ ó îñîøëáíé ÷ óáíïí äáìøîåí ëòùìå úáíëá.
×óëïòå õ ëïòïìå÷ù Òéçéäù òïäéìáóø äïþø, ëïôïòõà ïîá îáú÷áìá Äáë. Äå-
÷ïþëá âùìá èïòïûá óïâïê, îï éíåìá ôáëéå öå ðïòïëé, ëáë é íáôø. Ëïçäá
îéëôï îå ÷éäåì åå, ïîá âéìá é ðéîáìá ó÷ïà óåóôòõ Âòáêô é ìïíáìá åå éç-
òõûëé.
Ëïòïìå÷á ÷éäåìá, þôï ëïòïìø ðï-ðòåöîåíõ ìàâéô ó÷ïà ðåò÷õà äïþø, é îå-
îá÷éäåìá Âòáêô ó ëáöäùí äîåí ÷óå óéìøîåå é óéìøîåå. Ëïçäá äå÷ïþëå éóðïì-
îéìïóø óåíø ìåô, Òéçéäá ðòéäõíáìá ëï÷áòîùê ðìáî.
Õ ðòéîãåóóù âùìá íáìåîøëáñ ëáòåôá ó ä÷õíñ óôòáõóáíé ÷íåóôï ìïûáäåê.
Ëáòåôïê ðòá÷éì ëáòìéë-ðáö ðï éíåîé Ðéççï, ëïôïòùê âïìøûå ÷óåçï îá ó÷åôå
ìàâéì óìáäïóôé.
Üôéí é ÷ïóðïìøúï÷áìáóø ëïòïìå÷á. Ïîá óôáìá ðïäëáòíìé÷áôø óìáäïóôñíé
Ðéççï, é þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ ïî âïìøûå õöå îé ï þåí îå íïç äõíáôø,
ëòïíå ûïëïìáäïë é ìåäåîãï÷.
Ôïçäá ëï÷áòîáñ ëïòïìå÷á ðïú÷áìá åçï ë óåâå é óëáúáìá:
- Ðéççï, åóìé ôù éóðïìîéûø ôï, þôï ñ ôåâå ÷åìà, ôù âõäåûø äï ïô÷áìá
åóôø ëïîæåôù äï ëïîãá ó÷ïåê öéúîé. Úá÷ôòá ÷ï ÷òåíñ ðòïçõìëé ôù äïìöåî
úá÷åóôé ðòéîãåóóõ Âòáêô ÷ úáëïìäï÷áîîùê æéáìëï÷ùê ìåó.
- Îï ñ îå íïçõ üôï óäåìáôø! - úáðìáëáì íáìåîøëéê ðáö, ëïôïòùê ïþåîø
ìàâéì ó÷ïà çïóðïöõ-ðòéîãåóóõ.
- Ôïçäá ôù îå õ÷éäéûø îéþåçï óìáäëïçï äï ëïîãá ó÷ïéè äîåê! - ó÷éòåðï
úáëòéþáìá ëïòïìå÷á.
- Ï, îå çï÷ïòéôå ôáë! Ñ îå ÷ùîåóõ üôïê ðùôëé, - çòïíëï úáòùäáì ðáö.
- Ôïçäá äåìáê ôï, þôï ñ ÷åìà.
- Á þôï öå óëáöåô ëïòïìø, õúîá÷ ðòï üôï?
- Üôï íïñ úáâïôá. Ëïçäá ôù ÷ùðïìîéûø íïê ðòéëáú, ñ ïôðòá÷ìà ôåâñ ÷
äòõçïå ëïòïìå÷óô÷ï é ÷åìà îáìïöéôø ôåâå 15 óõîäõëï÷ ó ëïîæåôáíé, ûïëï-
ìáäëáíé é èáì÷ïê.
Ðáö óïçìáóéìóñ é îá óìåäõàýéê äåîø, ëïçäá ïîé ó ðòéîãåóóïê ðïäßåèáìé
ë æéáìëï÷ïíõ ìåóõ, óôáòáìóñ ÷óå ÷òåíñ äõíáôø ôïìøëï ï ëïîæåôáè, îï õ îå-
çï îéþåçï îå ðïìõþáìïóø. Åíõ âùìï öáìëï íáìåîøëõà Âòáêô.
× üôï ÷òåíñ ïîá, õ÷éäå÷ ÷ ïëîï ðòåìåóôîùå æéáìëé, âòïóéìáóø óïâéòáôø
éè é ÷ïûìá ÷ ìåó. Ëáòìéë-ðáö éúï ÷óåè óéì úáëòéþáì:
- ×åòîéóø, ÷åòîéóø!
Îï ÷ïìûåâîùê ìåó õöå úáëïìäï÷áì ðòéîãåóóõ: ïîá îéëïçï îå óìùûáìá, é
äåòå÷øñ óïíëîõìéóø úá îåê. Ïîá óïâéòáìá æéáìëé, ðïëá îå õóôáìá.
- Ðéççï, Ðéççï, - ðïú÷áìá ðáöá Âòáêô, îï ïô÷åôá îå âùìï. Ïîá åýå äïì-
çï èïäéìá é ú÷áìá åçï, îï ÷óå âùìï âåóðïìåúîï.
- Ï Âïöå, þôï ðïäõíáåô ïôåã? - úáðìáëáìá ïîá é ðòéìåçìá ðïä äåòå÷ïí.
Õóôá÷ûáñ, ïîá ôïôþáó úáóîõìá. Ðòïóîõ÷ûéóø õôòïí, ïîá õ÷éäåìá âåìïçï ëï-
ôá, ëïôïòùê óéäåì òñäïí ó îåê é óíïôòåì îá îåå äïâòùíé çìáúáíé.
- Ï, ëáë ôù ëòáóé÷. Ðòï÷ïäé íåîñ, ðïöáìõêóôá, äïíïê, ñ ïþåîø çïìïäîá.
Ëïô úáíñõëáì é õëáúáì ó÷ïåê ìáðëïê îá ìåöáýéê òñäïí ðáëåô. Âòáêô ïôë-
òùìá åçï. Ôáí ìåöáì ó÷åöéê èìåâ é íáóìï. Ó öáäîïóôøà ïîá óßåìá ÷óå, îå
úáâù÷ äáôø ëõóïþåë é ëïôõ.
- Óðáóéâï ôåâå, ëïôéë, - óëáúáìá ïîá. - Îå íïç âù ôù õëáúáôø íîå, ÷
ëáëõà óôïòïîõ íîå ìõþûå ôåðåòø éäôé?
Ëïô ëé÷îõì é ðï÷åì úá óïâïê äå÷ïþëõ. Ïîé äïìçï ûìé é, îáëïîåã, ÷ïûìé
÷ ïçòïíîùê óôáòéîîùê ðáòë, ÷ óåòåäéîå ëïôïòïçï îáèïäéìóñ úïìïôïê úáíïë.
×ïêäñ ÷ îåçï, ðòéîãåóóá õ÷éäåìá íîïöåóô÷ï òáúîùè ëïíîáô: çïìõâùè, òï-
úï÷ùè é âåöå÷ùè, õëòáûåîîùè äòáçïãåîîùíé ëáíîñíé. × ïäîïê éú ëïíîáô, óá-
íïê âïìøûïê ÷ úáíëå, îá ôòïîå éú ó÷åöéè úåìåîùè ìéóôøå÷ óéäåì âåìùê
ïìåîø.
Ïî ÷óôáì, ðòé÷åôóô÷õñ ðòéîãåóóõ, é óëáúáì:
- Ñ òáä ôåâñ ÷éäåôø. Ñ èïòïûï úîáà ô÷ïà óåíøà.
- Ðïöáìõêóôá, - ÷úíïìéìáóø ðòéîãåóóá, - ïôðòá÷øôå íåîñ îáúáä, ë ïôãõ.
- Ñ îå íïçõ. Ôù îáèïäéûøóñ ðïä þáòáíé æéáìëï÷ïçï ìåóá. Ñ é ëïô ôïöå
ðìåîîéëé üôïçï ìåóá. ×óå, þôï ñ óíïçõ, üôï ÷ï óîå òáóóëáúáôø ô÷ïåíõ ïô-
ãõ, þôï ôù öé÷á é úäïòï÷á.
- É ñ îéëïçäá âïìøûå åçï îå õ÷éöõ? - úáðìáëáìá Âòáêô.
- Âõäõýåå îéëïíõ îå éú÷åóôîï, - óëáúáì ïìåîø. - Íù ðïóôáòáåíóñ, þôïâù
ôù âùìá óþáóôìé÷á úäåóø. Óèïäé ðïóíïôòé ó÷ïà ëïíîáôõ.
Ðòéîãåóóá ðïäîñìáóø îá÷åòè. Óôåîù ÷ åå ëïíîáôå âùìé ïôäåìáîù âåìùí
âáòèáôïí, ðïì úáóôåìåî ëï÷òïí éú ìåðåóôëï÷ òïú, ðïôïìïë âùì óåòåâòñîùê,
á íåâåìø - úïìïôáñ.
Îá óôåîå ÷éóåìé ä÷á ðïòôòåôá ÷ ëòáóé÷ùè òåúîùè òáíáè. Îá ïäîïí ðïòô-
òåôå âùìá éúïâòáöåîá îåïâùëîï÷åîîïê ëòáóïôù äå÷õûëá, á îá äòõçïí - îå
íåîåå ðòåìåóôîùê àîïûá.
- Ëôï ïîé ôáëéå? - óðòïóéìá Âòáêô õ ïìåîñ.
- ×óëïòå ôù õúîáåûø ïâ üôïí, - ïô÷åôéì ïî. - Á óåêþáó ðïêäåí ïâåäáôø.
Úá óôïìïí ðòéóìõöé÷áìé ôòé çáúåìé, ëïôïòùå ðïäîïóéìé äéëï÷éîîùå ëõ-
ûáîøñ é úáíïòóëéå îáðéôëé.
Ðïóìå ïâåäá õóôá÷ûáñ Âòáêô úáèïôåìá ðïóðáôø. Õóìõöìé÷ùå çáúåìé òáúäå-
ìé åå é õìïöéìé ÷ ðïóôåìø. Ðòïóîõ÷ûéóø, ïîá õ÷éäåìá ó÷ïå ïôòáöåîéå ÷
úåòëáìå. Ïîá õöå âùìá îå íáìåîøëïê äå÷ïþëïê. Éú úåòëáìá îá îåå óíïôòåìá
ðòåìåóôîáñ íïìïäáñ äå÷õûëá. Âùóôòï ïäå÷ûéóø, ïîá ðïâåöáìá ÷îéú õúîáôø,
þôï ó îåê ðòïéúïûìï.
- Ïìåîø, ïìåîø! - úáëòéþáìá ïîá. - Ñ ìïöéìáóø óðáôø íáìåîøëïê äå÷ïþ-
ëïê, á ðòïóîõìáóø ÷úòïóìïê äå÷õûëïê.
- Óåçïäîñ ôåâå éóðïìîéìïóø 14 ìåô, íïñ äïòïçáñ, - óëáúáì ïìåîø. - Ôù
ðòïóðáìá ãåìùè óåíø ìåô. ×ï óîå íù ó ëïôïí õþéìé ôåâñ ÷óñëéí ðòåíõäòïó-
ôñí öéúîé. Ðïóíïôòé, þôï ôù õíååûø.
Ïìåîø ðïóáäéì ðòéîãåóóõ úá ðéáîéîï, é ïîá ïâîáòõöéìá, þôï ÷åìéëïìåðîï
éçòáåô îá îåí. ×úñ÷ ÷ òõëé ðåòï é þåòîéìøîéãõ, ïîá õ÷éäåìá, þôï ðòåëòáó-
îï ðéûåô. Ðïóíïôòå÷ îá ëîéçé ÷ï ä÷ïòãï÷ïê âéâìéïôåëå, ÷äòõç ïóïúîáìá,
þôï ïîá éè ÷óå õöå äá÷îï ðòïþéôáìá. Á þôï ëáóáåôóñ òéóï÷áîéñ, ôï åê íïç
âù ðïúá÷éäï÷áôø ìàâïê óáíùê úîáíåîéôùê öé÷ïðéóåã.
Ïîá ïâîñìá ïìåîñ úá ûåà.
- Ï, óðáóéâï ôåâå úá ÷óå. Ëáë íîå ïôâìáçïäáòéôø ôåâñ úá üôï? É ëáë
íïê ïôåã? - ðïéîôåòåóï÷áìáóø ðòéîãåóóá.
- Ïî öé÷ é úäïòï÷ é þáóôï ôïóëõåô ï ôåâå. Ïî óåêþáó öé÷åô ïäéî. Ëïòï-
ìå÷á Òéçéäá õíåòìá, á ðòéîãåóóá Äáë ÷ùûìá úáíõö úá ðòéîãá Æéåòóá.
Âòáêô ïþåîø ïâòáäï÷áìáóø é óþáóôìé÷ï úáöéìá ÷ úáíëå.
- Ôïìøëï âåòåçéóø æéáìëï÷ïçï ìåóá, îå úáèïäé ÷ îåçï, - ëáöäùê äåîø
ðòåäõðòåöäáìé åå ëïô é ïìåîø.
- Îï ðïþåíõ? - óðòáûé÷áìá ðòéîãåóóá.
- Üôï õöáóîïå íåóôï, - ôïìøëï é çï÷ïòéì ïìåîø.
Ïäîáöäù, óéäñ îá ïëîå é íåþôáñ ï äïíå, Âòáêô úáíåôéìá ðïðõçáñ, ëïôï-
òùê ðòéóåì òñäïí ó îåê.
- Úäòá÷óô÷õê, Âòáêô! - óëáúáì ïî. - Ôåâå ïäéîïëï, îå ðòá÷äá ìé? Èï-
þåûø, ñ âõäõ ðòéìåôáôø ë ôåâå ðïâïìôáôø, ôïìøëï îå çï÷ïòé ðòï üôï ëïôõ é
ïìåîà.
- Îï ðïþåíõ? - õäé÷éìáóø Âòáêô.
- Åóìé ôù îå ðïïâåýáåûø íîå üôï, ñ îéëïçäá âïìøûå îå ÷åòîõóø óàäá.
Ëïô é ïìåîø îåîá÷éäñô íåîñ, ïîé ïþåîø úìùå é ëï÷áòîùå!
- Èïòïûï, - ðïïâåýáìá ðòéîãåóóá. Ïîá âùìá òáäá ðïâïìôáôø ó ëåí-îé-
âõäø, á ðïðõçáê ïâåýáì òáóóëáúáôø åê íîïçï éîôåòåóîïçï.
Ïî ðòéìåôáì ëáöäùê äåîø é òáú÷ìåëáì åå. Ïäîáöäù ïî óëáúáì:
- Õ íåîñ îï÷ïóôé ï ô÷ïåí ïôãå.
- Úäïòï÷ ìé ïî? - úáâåóðïëïéìáóø ðòéîãåóóá.
- Äá, îï ïî ïþåîø óëõþáåô ðï ôåâå. Ïî ðïðòïóéì íåîñ ïó÷ïâïäéôø ôåâñ
éú úáôïþåîéñ.
- Úáôïþåîéñ? - õäé÷éìáóø ðòéîãåóóá. - Ëïô é ïìåîø ïþåîø äïâòù ëï íîå,
é íîå úäåóø èïòïûï.
- Ï, ôù îå úîáåûø éè. Ïîé ïþåîø ëï÷áòîùå. Ïîé îåîá÷éäñô íåîñ ðïôïíõ,
þôï ñ úîáà, çäå îáèïäéôóñ ÷ïìûåâîùê ôáìéóíáî.
- Ôáìéóíáî? - óðòïóéìá úáéîôòéçï÷áîîáñ ðòéîãåóóá.
- Äá, ïîé õíòõô ïô ôïóëé âåú ôåâñ, ðïüôïíõ ïîé é õäåòöé÷áàô ôåâñ
úäåóø. Á þôï ëáóáåôóñ ôáìéóíáîá, ôï üôï òïúá. Óïò÷é åå, é ôù ÷íéç ïþõ-
ôéûøóñ ÷ï ä÷ïòãå ó÷ïåçï ïôãá.
- Îï ÷ îáûåí óáäõ îåô òïú! - ó çïòåþøà ÷ïóëìéëîõìá ðòéîãåóóá.
- Ñ úîáà üôï. Úá÷ôòá ñ òáóóëáöõ ôåâå, çäå òáóôõô òïúù. Ôïìøëï äï-
÷åòøóñ íîå. Ðïðòïâõê óðòïóé õ ïìåîñ ðòï òïúõ é ðïóíïôòé, þôï ïî ïô÷åôéô,
- óëáúáì ðïðõçáê é õìåôåì.
Óìï÷á çìõðïçï ðïðõçáñ ôáë úáðáìé ÷ äõûõ Âòáêô, þôï ïîá óòáúõ öå ðïúá-
âùìá ðòï ÷óå ôï äïâòï, ëïôïòïå óäåìáìé åê ïìåîø é ëïô. Ïîá ïôðòá÷éìáóø
îá ðïéóëé ïìåîñ.
×óôòåôé÷ åçï ÷ óáäõ, ïîá óðòïóéìá:
- Ðïþåíõ õ îáó úäåóø îå òáóôõô òïúù?
Ïìåîø ðïâìåäîåì é ïô÷åôéì:
- Âòáêô, äáöå éíñ üôïçï ã÷åôëá úáðòåýåîï õðïíéîáôø ÷ üôïí äïíå. Ïî
ðòéîïóéô îåóþáóôøå.
Ôïî, ëáëéí çï÷ïòéì ïìåîø, îáóôïìøëï õäé÷éì é éóðõçáì åå, þôï ïîá îå
ïóíåìéìáóø òáóóðòáûé÷áôø äáìøûå.
Ëïçäá îá óìåäõàýéê äåîø ðïðõçáê ðòéìåôåì é óðòïóéì:
- Îõ, âùì ìé ñ ðòá÷ îáóþåô ïìåîñ é òïúù?
Ðòéîãåóóá âùìá ÷ùîõöäåîá ðòéúîáôø, þôï ðòá÷.
- Ôïçäá ðïûìé ÷ ìåó, - ðòåäìïöéì ðïðõçáê. - Ñ ðïëáöõ ôåâå, çäå òáóôåô
òïúá.
- Îï ñ îå íïçõ. Ëïçäá ñ èïöõ îá ðòïçõìëõ, ëïô ÷óåçäá óìåäõåô úá íîïê.
- Á ôù ïôïûìé åçï ïâòáôîï, - óëáúáì ðïðõçáê. - Á åóìé ïî îå úáèïþåô,
õâåçé ïô îåçï.
×óëïòå ðòéîãåóóá é ëïô ðïûìé çõìñôø. Âòáêô ðùôáìáóø ÷óñþåóëé õçï÷ï-
òéôø ëïôá îå èïäéôø ó îåê, îï ïî îå óïçìáûáìóñ. Ôïçäá Âòáêô, ðï óï÷åôõ
ðïðõçáñ, ðîõìá ëïôá îïçïê. Ôïô úáëòéþáì ïô âïìé é õâåöáì ÷ úáíïë.
- Ðïóðåûéí, - óëáúáì ðïñ÷é÷ûéêóñ ïôëõäá-ôï ðïðõçáê. - Âåçé úá íîïê.
Ïî ðïôáýéì åå úá óïâïê ôõäá, çäå îå âùìï îéëáëéè ã÷åôï÷ é îå âùìï
óìùûîï ðåîéñ ðôéã.
- Âùóôòåê, âùóôòåê! - ôïòïðéì ïî. - ×óðïíîé ó÷ïåçï ïôãá.
Îáëïîåã ïî úáëòéþáì:
- ×ïô íù é ðòéûìé.
Ïîé óôïñìé òñäïí ó òïúï÷ùí ëõóôïí, îá ÷åòèõûëå ëïôïòïçï òïóìá çé-
çáîôóëáñ òïúá áìïçï ã÷åôá.
- Óïò÷é åå, ðòéîãåóóá, - óëáúáì ðïðõçáê. - Ôù úáóìõöéìá åå. Îõ äá÷áê
öå, ò÷é!
Ðòéîãåóóá ðïäïûìá é óïò÷áìá òïúõ. ×äòõç ã÷åôïë ÷ùóëïìøúîõì éú åå òõë,
é ðïðõçáê úáèïèïôáì óôòáûîùí çïìïóïí:
- Óðáóéâï, çìõðáñ Âòáêô, þôï ôù óîñìá ó íåîñ úáëìñôøå, îáìïöåîîïå
ïìåîåí. Ñ ô÷ïå îåóþáóôøå. É ôåðåòø ôù íïñ! Á ñ ôåðåòø õöå îå âõäõ ðïðõ-
çáåí, - òáäïóôîï úáèïèïôáìá ëï÷áòîáñ ðôéãá. - Ñ ÷ïìûåâîéë æéáìëï÷ïçï ìå-
óá. Ñ îåîá÷éöõ ïìåîñ é ëïôá. Á ôåðåòø ôù õîéþôïöéìá éè. Ï, ëáë öå âùìï
ìåçëï ïâíáîõôø ôåâñ, çìõðáñ äå÷ïþëá. Èá-èá-èá!
Âòáêô âùìá ÷ õöáóå. Ïîá ïðòïíåôøà âòïóéìáóø îáúáä ë úáíëõ, îï ÷íåóôï
îåçï õ÷éäåìá ìéûø ëõþëõ óõèéè ìéóôøå÷. Ïîá ðùôáìáóø ïôùóëáôø ó÷ïéè äòõ-
úåê, îï ó÷åòèõ ÷äòõç ðïóìùûáìóñ çïìïó:
- Ôù õâéìá ó÷ïéè äòõúåê, çáäëáñ çìõðáñ äå÷þïîëá. Õâéòáêóñ ïôóàäá.
Âòáêô õðáìá îá úåíìà é úáòùäáìá. Ïîá äïìçï ðìáëáìá, á úáôåí ðïûìá éó-
ëáôø îïþìåç. Ðòïêäñ îåóëïìøëï ûáçï÷, ïîá óëáúáìá óåâå:
- Ñ îå úáóìõöéìá îïþìåçá. Ñ âõäõ îïþå÷áôø úäåóø. Ñ çáäëáñ-ðòåçáäëáñ
äòñîø.
×äòõç ïðñôø ðïóìùûáìóñ ÷óå ôïô öå çïìïó.
- Åóìé ôù äåêóô÷éôåìøîï òáóëáé÷áåûøóñ ÷ ó÷ïéè çòåèáè é éóëòåîîå ðåòå-
öé÷áåûø, ëïå-þôï íïöåô éúíåîéôøóñ.
Âòáêô ðïäîñìá çïìï÷õ é õ÷éäåìá ÷ïòïîõ.
- Ñ äåêóô÷éôåìøîï òáóëáé÷áàóø, - óëáúáìá ïîá.
- Îï üôï õöå îå ðïíïöåô ïìåîà é ëïôõ, - çòõóôîï ïô÷åôéìá ÷ïòïîá. -
Âõäø èòáâòïê, - óëáúáìá ïîá. - Óäåìáê ÷óå, þôï ïô ôåâñ úá÷éóéô.
Âòáêô ðïâòåìá ðï ìåóõ. Ïîá îáûìá îåóëïìøëï ñçïä é óßåìá éè.
- Âõäø èòáâòïê. Óäåìáê ÷óå, þôï ôù íïöåûø, - óëáúáìï äåòå÷ï, òñäïí ó
ëïôïòùí ïîá ðòéóåìá.
Ïîá óäåìáìá ûáìáû éú ÷åôïë äåòå÷á é óôáìá öéôø ôáí äåîø úá äîåí.
Ðòïìåôåìé îåäåìé. Âòáêô öéìá ÷ ìåóõ é ðéôáìáóø ñçïäáíé. Ïîá ïþåîø
òáóëáé÷áìáóø éú-úá ó÷ïåê çìõðïóôé, ôïóëï÷áìá ðï ëïôõ, ïìåîà é ó÷ïåíõ ïô-
ãõ.
Ïäîáöäù ë îåê ðòéðïìúìá ÷ ûáìáû âïìøûáñ þåòåðáèá é óëáúáìá:
- Åóìé ôù óäåìáåûø ôï, þôï ñ óëáöõ ôåâå, ñ ÷ù÷åäõ ôåâñ éú ìåóá.
- Ñ îå èïþõ îéþøåê ðïíïýé, - ïô÷åôéìá Âòáêô. - Íïñ öåóôïëïóôø õâéìá
íïéè äòõúåê.
- Á ôù õ÷åòåîá, þôï ïîé íåòô÷ù? - óðòïóéìá þåòåðáèá.
- Á íïçõ ìé ñ îáäåñôøóñ, þôï ïîé öé÷ù? - ÷ïóëìéëîõìá ðòéîãåóóá.
- Ñ îå íïçõ çï÷ïòéôø ïâ üôïí, - ðòïûåðôáìá, ïçìñäù÷áñóø ðï óôïòïîáí,
þåòåðáèá. - Åóìé ôù âõäåûø èòáâòïê é óñäåûø îá íåîñ ÷åòèïí... Åóìé ôù
âõäåûø ôåòðåìé÷ïê ÷ ôåþåîéå ûåóôé íåóñãå÷... Åóìé ÷ ôåþåîéå üôïçï ÷òåíå-
îé ôù îå óëáöåûø îé ïäîïçï óìï÷á... ôù îáêäåûø éè.
- Ñ óäåìáà ÷óå, ôïìøëï þôïâù åýå èïôø òáúïë õóìùûáôø íïéè äïòïçéè
äòõúåê, - úáðìáëáìá Âòáêô.
- Ôù õ÷åòåîá? Ôù äïìöîá âùôø ïþåîø ôåòðåìé÷á. Ôù îå äïìöîá ðòïéúîåóôé
îé ïäîïçï óìï÷á, - óëáúáìá þåòåðáèá.
- Ðïöáìõêóôá, äïòïçáñ þåòåðáèá. Îõ, äá÷áê öå, îáþîåí ðòñíï óåêþáó. Ñ
ïâåýáà ôåâå, þôï óäåìáà ÷óå, þôï ôù ÷åìåìá.
Óôï ÷ïóåíøäåóñô äîåê ðòïâùìá Âòáêô îá þåòåðáûøåê óðéîå. Ïîá óôáòáìáóø
âùôø ôåòðåìé÷ïê, ðïëá óôáòáñ þåòåðáèá ðòïâéòáìáóø þåòåú úáòïóìé ìåóá ûáç
úá ûáçïí. Ïîá îå úáäáìá îé ïäîïçï ÷ïðòïóá é îå ðòïéúîåóìá îé ïäîïçï óìï-
և.
×äòõç ÷äáìé ïîá õ÷éäåìá úáíïë, ðïèïöéê îá úáíïë ïìåîñ. Åê èïôåìïóø
ðïäâåöáôø ë îåíõ é ðïóíïôòåôø ðïâìéöå, îï ïîá âùìá ôåòðåìé÷á é ðòïäïìöá-
ìá óéäåôø îá íåóôå.
Îáëïîåã þåòåðáèá ïóôáîï÷éìáóø õ ÷ïòïô úáíëá é óëáúáìá:
- Ôåðåòø ôù íïöåûø óìåúôø ó íåîñ. Úáêäé ÷ úáíïë é óðòïóé æåà Äïâòá.
Ô÷ïå ôåòðåîéå âõäåô ÷ïúîáçòáöäåîï.
Îá óôõë ðòéîãåóóù ä÷åòø ïô÷ïòéì ðòåìåóôîùê àîïûá.
- Óëáöéôå, ðïöáìõêóôá, íïçõ ìé ñ õ÷éäåôø æåà Äïâòá? - óðòïóéìá Âòáêô.
- Óìåäõêôå úá íîïê, - ïô÷åôéì àîïûá.
Ïîé ÷ïûìé ÷ úáì, çäå îá úïìïôïí ôòïîå óéäåìá ðòåëòáóîáñ öåîýéîá. Ïîá
õìùâîõìáóø é óðòïóéìá:
- Þåçï ôù öåìáåûø, äéôñ íïå?
- Ðïöáìõêóôá, òáóóëáöéôå íîå ï íïéè äòõúøñè ïìåîå é ëïôå, - ðïðòïóéìá
Âòáêô.
Öåîýéîá çòõóôîï ðïëáþáìá çïìï÷ïê. Ïîá äïóôáìá ëìàþ é óëáúáìá:
- Ïôëòïê éí ëõèïîîùê ûëáæ õ ïëîá é ðïóíïôòé óáíá.
×óñ äòïöá, Âòáêô òáóðáèîõìá ä÷åòãõ ûëáæá. Ôáí ÷îõôòé îá ðïìëå ìåöáìé
ïëòï÷á÷ìåîîùå ûëõòù ïìåîñ é ëïôá. Ïôûáôîõ÷ûéóø, Âòáêô úáëòéþáìá é õðáìá
âåú þõ÷óô÷. Íïìïäïê àîïûá ðïäâåöáì ë ÷ïìûåâîéãå.
- Ô÷ïå îáëáúáîéå óìéûëïí öåóôïëï, íáíá, - ðòïûåðôáì ïî.
- Äá, üôï ôáë, îï îéþôï îå íïçìï óðáóôé åå ïô úáëìñôéñ ÷ïìûåâîéëá æé-
áìëï÷ïçï ìåóá.
Ïîá äïôòïîõìáóø äï ðòéîãåóóù ÷ïìûåâîïê ðáìïþëïê, é ôá ïþîõìáóø.
- Ï, ñ îéëïçäá âïìøûå îå õ÷éöõ ó÷ïéè ìàâéíùè äòõúåê! - úáðìáëáìá ïîá.
- Ôù ïûéâáåûøóñ, äïòïçáñ, - ÷ïúòáúéìá ÷ïìûåâîéãá. - Ôù ÷éäéûø éè óåê-
þáó ðåòåä óïâïê. Ñ é åóôø ôïô óáíùê ïìåîø, á üôï íïê óùî - ðòéîã Ëïô. Íù
òáäù ÷éäåôø ôåâñ.
Âòáêô âùìá ÷îå óåâñ ïô òáäïóôé.
- Á óåêþáó, - óëáúáìá æåñ Äïâòá, - íù äïìöîù äïóôá÷éôø ôåâñ äïíïê ë
ïôãõ.
×ôòïåí ïîé óåìé ÷ úïìïôõà, õëòáûåîîõà öåíþõçïí ëáòåôõ é ðïåèáìé ÷ï
ä÷ïòåã ë ëïòïìà Ëáêîäõ. Ïî âùì ïþåîø óþáóôìé÷ õ÷éäåôø ó÷ïà ìàâéíõà ðòï-
ðá÷ûõà äïþø, é ãåìõà îåäåìà ÷óå ëïòïìå÷óô÷ï ðòáúäîï÷áìï ÷ïú÷òáýåîéå
ðòéîãåóóù. É ôõô ëïòïìà ÷ çïìï÷õ ðòéûìá âìåóôñýáñ éäåñ - ïî óäåìáì ðòåä-
ìïöåîéå æåå Äïâòá, é ó÷ñýåîîéë ïâ÷åîþáì ÷ ãåòë÷é ä÷å óþáóôìé÷ùå ðáòù:
æåà é ëïòïìñ, ðòéîãåóóõ Âòáêô é ðòéîãá Ëïôá. Îá ãåòåíïîéà âòáëïóïþåôáîéñ
ðòéåèáìá ðòéîãåóóá Äáë, óåóôòá Âòáêô, óï ó÷ïéí íõöåí ðòéîãåí Æéåòóïí.
×óëïòå õ Âòáêô òïäéìïóø íîïçï íáìåîøëéè äå÷ïþåë, ðïèïöéè îá îåå, é íîïçï
íáìåîøëéè íáìøþéëï÷, ðïèïöéè îá åå íõöá. Ïîé äïìçï é óþáóôìé÷ï ìàâéìé
äòõç äòõçá, é ÷óå ìàâéìé éè.
ÑÓÎÁÑ ÚÁÒÑ Ó ÚÏÌÏÔÙÍÉ ×ÏÌÏÓÁÍÉ
Öéì-âùì ëïòïìø, é âùìá õ îåçï äïþø ó ôáëéíé úïìïôùíé ÷ïìïóáíé, þôï îá
îéè îå÷ïúíïöîï âùìï óíïôòåôø: ôáë ïîé ðåòåìé÷áìéóø é âìåóôåìé. Úá üôï åå
îáú÷áìé Ñóîïê Úáòåê.
Ëïòïìø éú óïóåäîåçï ëïòïìå÷óô÷á, õóìùûá÷ ï åå ëòáóïôå, óòáúõ öå ÷ìà-
âéìóñ ÷ îåå. Ïî ðïóìáì ë îåê ðïóìá ó íîïçïþéóìåîîùíé äáòáíé é ðéóøíïí, ÷
ëïôïòïí ðòïóéì åå óôáôø åçï öåîïê. Ïî âùì õ÷åòåî, þôï ïîá óïçìáóéôóñ,
ðïóëïìøëõ ïî âùì íïìïä é ëòáóé÷, á óìá÷á ï åçï èòáâòïóôé ïâìåôåìá ÷óå
óïóåäîéå ëïòïìå÷óô÷á.
× üôïô äåîø Ñóîáñ Úáòñ âùìá ÷ ðìïèïí îáóôòïåîéé. Ïîá ïôïóìáìá ó ïôëá-
úïí ÷óå ðïäáòëé ëïòïìñ, ïóôá÷é÷ óåâå îá ðáíñôø ìéûø ðáëåôéë úïìïôùè áîç-
ìéêóëéè âõìá÷ïë.
Ëïòïìø þõôø îå õíåò ïô çïòñ, õúîá÷ ðòï ïôëáú Ñóîïê Úáòé. Ëïçäá ðòéä-
÷ïòîùå ïâóõöäáìé üôï óïâùôéå, ïäéî éú îéè, äòõç ëïòïìñ, ëïôïòïçï ú÷áìé
×üìëïí, óëáúáì:
- Åóìé âù ñ ðïåèáì ë Ñóîïê Úáòå ðïóìïí, ñ âù ÷åòîõìóñ óàäá ÷íåóôå ó
îåê.
Óôáòûéê ìïòä, ëïôïòùê îåîá÷éäåì ×úìëïíá, äïìïöéì ïâ üôïí ëïòïìà. Ïî
óëáúáì:
- ×áûå ×åìéþåóô÷ï, ×üìëïí ðïè÷áìñìóñ, þôï åíõ îéþåçï îå óôïéô úá÷ïå-
÷áôø óåòäãå ðòéîãåóóù. Ïî, ÷éäéíï, óþéôáåô óåâñ èòáâòåå é ëòáóé÷åå ×áûå-
çï ×åìéþåóô÷á. Åçï îåïâèïäéíï ðòïõþéôø!
Ëïòïìø, ïçïòþåîîùê ïôëáúïí ðòéîãåóóù, óëáúáì:
- Âòïóøôå åçï ÷ ôàòøíõ. Íïöåô, ôáí ïî éúâá÷éôóñ ïô óáíïíîåîéñ. Åóìé
îåô - ôï ðõóôø õíòåô ïô çïìïäá.
×üìëïíá âòïóéìé ÷ ôàòøíõ é ðåòåóôáìé ëïòíéôø. Ëáöäùê äåîø ïî íïìéì ï
åäå. Ïäîáöäù ïî, ðìáþá, ëòéþáì:
- Ï, ëáë íïê ëïòïìø öåóôïë ëï íîå. Á ñ ÷åäø ôáë åçï ìàâìà. Ñ âù îå
ðïöáìåì äáöå ó÷ïåê öéúîé òáäé åçï âìáçïðïìõþéñ é óþáóôøñ.
Ðòïèïäé÷ûéê ÷ üôï ÷òåíñ íéíï ôåíîéãù ëïòïìø õóìùûáì üôï é ÷åìåì ðòé-
÷åóôé ë îåíõ ×üìëïíá. Ëïçäá åçï ÷÷åìé ÷ ôòïîîùê úáì, ïî õðáì ðåòåä ëïòï-
ìåí îá ëïìåîé é óðòïóéì:
- ×áûå ×åìéþåóô÷ï, ðïþåíõ ÷ù ôáë öåóôïëé óï íîïê?
- Ôù ðïóôá÷éì óåâñ ÷ùûå íåîñ, - ïô÷åôéì ëïòïìø.
- Ï, üôï îåðòá÷äá! - ÷ïúòáúéì ×üìëïí. - Ñ çï÷ïòéì ôïìøëï, þôï, åóìé
âù ñ âùì ðïóìïí ×áûåçï ×åìéþåóô÷á, ñ âù, âåú óïíîåîéñ, óíïç õçï÷ïòéôø
ðòéîãåóóõ ÷ùêôé úá ÷áó úáíõö.
Ïâòáäï÷áîîùê ðòïâìåóëïí îáäåöäù, ëïòïìø ðòïóôéì åçï é óëáúáì:
- Íïê äïòïçïê äòõç, ñ âïìøûå öéúîé ìàâìà Ñóîõà Úáòà. Ðïåúöáê ë îåê é
õçï÷ïòé åå ÷ùêôé úá íåîñ úáíõö.
- Ñ ïôðòá÷ìàóø úá÷ôòá öå, - óëáúáì ×üìëïí. - Ðòéçïôï÷øôå íîå òåú÷õà
ìïûáäø é ðéóøíï ïô ÷áó.
Òáîï õôòïí ×üìëïí ÷ùåèáì ÷ ðõôø. Ðòïåúöáñ ðï âåòåçõ ïúåòá, ïî õ÷éäåì
îá ðåóëå òùâõ, ëïôïòáñ ðïþôé õöå úáäùèáìáóø âåú ÷ïäù. Òùâá âùìá ëòõðîáñ,
é éú îåå ðïìõþéìáóø âù îåðìïèáñ õèá, îï ×üìëïí ðïöáìåì åå é ïôðõóôéì ïâ-
òáôîï ÷ ïúåòï. ×äòõç òùâá óëáúáìá þåìï÷åþåóëéí çïìïóïí:
- Óðáóéâï ôåâå, äïâòùê àîïûá. Ôù óðáó íîå öéúîø. Îï ñ ôïöå ðïíïçõ ôå-
âå é ÷åòîõ ó÷ïê äïìç.
Îá óìåäõàýéê äåîø, ðòïåúöáñ ðï ìåóõ, ×üìëïí õ÷éäåì ÷ïòïîøå çîåúäï,
ëïôïòïå òáúïòñì ïçòïíîùê ïòåì. Àîïûá äïóôáì ìõë é óôòåìù é õâéì ïòìá.
Ðòéìåôå÷ûáñ ÷ïòïîá-íáôø óëáúáìá åíõ:
- Óðáóéâï ôåâå, ôù óðáó íïéè äåôåê. Åóìé ôåâå ðïôòåâõåôóñ íïñ ðïíïýø,
òáóóþéôù÷áê îá íåîñ.
×üìëïí ðïâìáçïäáòéì ÷ïòïîõ é ðïåèáì äáìøûå.
×äòõç ïî õ÷éäåì óï÷õ, ðïðá÷ûõà ÷ óåôé. Ïî ïó÷ïâïäéì åå é ïôðõóôéì.
Óï÷á óëáúáìá åíõ:
- Óðáóéâï ôåâå úá ðïíïýø. Ôù óðáó íîå öéúîø. Ñ ïôðìáþõ ôåâå ôïöå äïâ-
òïí.
Ë ÷åþåòõ ×üìëïí ðòéåèáì ÷ï ä÷ïòåã Ñóîïê Úáòé. Ïîá ÷ùûìá ë îåíõ
îá÷óôòåþõ. Óîáþáìá, ðïòáöåîîùê åå ëòáóïôïê, àîïûá îå íïç ÷ùíïì÷éôø îé
óìï÷á, îï úáôåí, ðòéäñ ÷ óåâñ, ïî îáþáì òáóè÷áìé÷áôø åê äïóôïéîóô÷á ó÷ï-
åçï çïóðïäéîá. Ñóîáñ Úáòñ ïô÷åôéìá åíõ:
- ×üìëïí, ÷ù çï÷ïòéìé ïþåîø ëòáóîïòåþé÷ï é ðïþôé õâåäéìé íåîñ. Îï äå-
ìï ÷ ôïí, þôï óåêþáó ñ îå íïçõ äõíáôø ïâ üôïí, ðïôïíõ þôï óåçïäîñ ñ õòï-
îéìá ÷ òåëõ ó÷ïå ìàâéíïå ëïìøãï. Ðïëá ñ îå äïóôáîõ åçï ïâòáôîï, ï ðòåä-
ìïöåîéé ëïòïìñ îå íïöåô âùôø é òåþé, - é ïîá óëòùìáóø ÷ ó÷ïåê ëïíîáôå.
Ïçïòþåîîùê, ×üìëïí óéäåì îá âåòåçõ ïúåòá. Íáìåîøëéê ýåîïë, ðï éíåîé
Ôáìóðéî, ëïôïòïçï ïî ÷úñì ó óïâïê äìñ ëïíðáîéé, óëáúáì åíõ:
- Îå ðåþáìøóñ, íù äïóôáîåí ëïìøãï.
Ïî ôòé òáúá ðòïìáñì, é àîïûá õóìùûáì óôòáîîùê çïìïó, ëïôïòùê ëáë âõä-
ôï ú÷áì åçï. Ðïäïêäñ ë ÷ïäå, ïî õ÷éäåì ïçòïíîïçï ëáòðá, ëïôïòùê äåòöáì
÷ï òôõ ëïìøãï ðòéîãåóóù.
- Ñ ÷ïú÷òáýáà ó÷ïê äïìç, - óëáúáì ïî é éóþåú ÷ ïúåòå.
Ïâòáäï÷áîîùê àîïûá ðïâåöáì ë ðòéîãåóóå.
- ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, ÷ïô ÷áûå ëïìøãï. Íïöåô âùôø, ôåðåòø ÷ù óïçìáóéôåóø
îá ðòåäìïöåîéå ëïòïìñ?
- Ñ âù óïçìáóéìáóø, - óëáúáìá ðòéîãåóóá. - Îï äåìï ÷ ôïí, þôï íïê óï-
óåä, ðòéîã Çòõ, èïþåô ôïöå öåîéôøóñ îá íîå. Ïî õòïäìé÷ùê ÷åìéëáî é ÷äï-
âá÷ïë ìàäïåä, ëïôïòùê ðïöéòáåô ìàäåê, ëáë ïâåúøñîù âáîáîù. Ïî õâéì õöå
íîïçï ìàäåê éú-úá ôïçï, þôï ñ îå óïçìáûáàóø îá âòáë ó îéí. Ðïâåäéôå åçï,
ïôòõâéôå åíõ çïìï÷õ é ðòéîåóéôå åå íîå. Ôïçäá ñ óåòøåúîï ðïäõíáà ï ðòåä-
ìïöåîéé ÷áûåçï ëïòïìñ.
Ïðåþáìåîîùê ×üìëïí ðïâòåì îá âåòåç ïúåòá, çäå åçï ðïäöéäáì Ôáìóðéî.
- Îå âåóðïëïêôåóø, èïúñéî, - óëáúáì ïî. - Ðïìïöéôåóø îá óõäøâõ.
×áìëïí ïôðòá÷éìóñ ÷ï ä÷ïòåã ìàäïåäá. ×óñ äïòïçá ôõäá âùìá õóåñîá þå-
ìï÷åþåóëéíé ëïóôñíé, á îá äåòå÷øñè ÷íåóôï ðìïäï÷ ÷éóåìé þåìï÷åþåóëéå þå-
òåðá. ×äòõç ïî õ÷éäåì ìàäïåäá. Ôïô ûåì ðï äåòå÷øñí, ëáë ðï ôòá÷å, é òáó-
ðå÷áì ðåóîé. ×üìëïí ôïöå ôéèïîåþëï úáðåì ôïîëéí çïìïóïí. Ìàäïåä ðïäõíáì,
þôï üôï ðïåô ëáëáñ-îéâõäø ðôéãá ÷ îåâå, é, úáäòá÷ çïìï÷õ, óôáì ÷çìñäù-
÷áôøóñ ÷÷åòè. Ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø ðïñ÷é÷ûáñóñ ÷ïòïîá ÷ãåðéìáóø ëïçôñíé
åíõ ÷ ìéãï é ÷ùò÷áìá çìáúá. Ïî õðáì íåòô÷ùê îá úåíìà.
- Ñ ÷åòîõìá ôåâå ó÷ïê äïìç úá óðáóåîîõà öéúîø íïéè äåôåê, - óëáúáìá
÷ïòïîá é õìåôåìá.
×üìëïí ïôòõâéì ìàäïåäõ çïìï÷õ é ðòéîåó åå ðòéîãåóóå.
Ïâòáäï÷áîîáñ ðòéîãåóóá óëáúáìá:
- Ñ õöå, ðïöáìõê, óïçìáóîá. Îï óîáþáìá ðòéîåóé íîå ëõ÷ûéî ÷ïäù éú
Ôåíîïê ðåýåòù. Ïîá îáèïäéôóñ îåäáìåëï ïôóàäá. Ïçîåäùûáýéå äòáëïîù ïèòá-
îñàô ÷èïä ÷ îåå, á ÷îõôòé ðïìîï ñäï÷éôùè úíåê é çáäëéè óëïìïðåîäò. ×
çìõâéîå ðåýåòù îáèïäéôóñ æïîôáî ó ÷ïäïê ëòáóïôù é úäïòï÷øñ. Åçï ÷ïäá äå-
ìáåô õòïäï÷ ëòáóé÷ùíé, ëáìåë úäïòï÷ùíé, á ðòïóôõà ìàâï÷ø - âåóóíåòôîïê.
Ñ èïþõ ðåòåä ó÷áäøâïê éóðéôø üôïê ÷ïäù.
- ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, ÷ù é ôáë ðòåëòáóîù, âåú üôïê ÷ïäù, - ïô÷åôéì ×üì-
ëïí. - Îï ÷áûå öåìáîéå - äìñ íåîñ úáëïî. Ñ ðòéîåóõ ÷áí üôïê ÷ïäù, þåçï
âù üôï îé óôïéìï äìñ íåîñ.
Ïî ÷úñì îá òõëé Ôáìóðéîá é ïôðòá÷éìóñ ÷ ðõôø. Ëáöäùê, ëôï ÷éäåì åçï,
öáìåì:
- Ëáëïê ëòáóé÷ùê àîïûá äïìöåî õíåòåôø ôáë õöáóîï. É ëáë üôï îáûåê
ðòéîãåóóå ÷ çïìï÷õ ðòéèïäñô ôáëéå öåóôïëéå ðòéèïôé?
×üìëïí, ðòéäñ ë ðåýåòå, óëáúáì ýåîëõ:
- Íïê äïòïçïê äòõç, íïê ëïîåã õöå âìéúïë. Ëïçäá äòáëïîù òáúïò÷õô íåîñ
÷ ëìïþøñ, îáðïìîé üôõ âõôùìø íïåê ëòï÷øà é ïôîåóé öåóôïëïê ðòéîãåóóå. Á
íïåíõ ìàâéíïíõ ëïòïìà òáóóëáöé, þôï ñ õíåò, óòáöáñóø úá åçï óþáóôøå.
Ðïëá ïî çï÷ïòéì, ó÷åòèõ éú ìéóô÷ù äåòå÷á ðïóìùûáìóñ çïìïó, ú÷á÷ûéê
åçï.
- Üôï ñ, óï÷á. Ñ èïþõ ÷åòîõôø ó÷ïê äïìç. Ðïìïöé üôõ âõôùìø ÷ ëïòúéîõ
é ðòé÷ñöé åå íîå îá ûåà. Ñ ðòéîåóõ ôåâå ÷ïìûåâîïê ÷ïäù.
- Îï ëáë öå ôù óíïöåûø óäåìáôø üôï? - óðòïóéì éúõíìåîîùê àîïûá.
- Üôï íïñ úáâïôá, - óëáúáìá óï÷á. - Öäé íåîñ úäåóø.
Þåòåú îåëïôïòïå ÷òåíñ óï÷á ÷åòîõìáóø ó ðïìîïê âõôùìøà ÷ïäù. ×áìëïí
ðïâìáçïäáòéì åå é ðïóðåûéì ë ðòéîãåóóå. Ïîá ÷úñìá ÷ïìûåâîõà ÷ïäõ é óëá-
úáìá:
- Ôù âùì ïþåîø èòáâò é úá÷ïå÷áì íïå óåòäãå. Åóìé èïþåûø, ñ óôáîõ ô÷ï-
åê öåîïê.
Àîïûá ÷ ïô÷åô ìéûø ðïëáþáì çïìï÷ïê.
- Ôù ðòåëòáóîåê ÷óåè îá ó÷åôå, - ïô÷åôéì ïî. - Îï ñ ÷åòåî ó÷ïåíõ ëï-
òïìà.
×óëïòå Ñóîáñ Úáòñ ÷ùûìá úáíõö úá ëïòïìñ. Ïîá ðïóôïñîîï òáóè÷áìé÷áìá
äïóôïéîóô÷á ×üìëïíá, é üôï ïþåîø ïçïòþáìï íïìïäïçï íõöá. ×äïâá÷ïë Óôáò-
ûéê ìïòä é ÷óå ðòéä÷ïòîùå îáûåðôù÷áìé åíõ:
- Ëáë ôù íïöåûø üôï ôåòðåôø? Ïîá ìàâéô åçï, á îå ôåâñ.
- Ñ âòïûõ åçï ÷ ôåíîéãõ, ñ õîéþôïöõ åçï! - úáëòéþáì ïâåúõíå÷ûéê ïô
òå÷îïóôé ëïòïìø. ×üìëïíá óè÷áôéìé é âòïóéìé ÷ ôàòøíõ. Õóìùûá÷ ïâ üôïí,
Ñóîáñ Úáòñ ëéîõìáóø ë ëïòïìà é, õðá÷ ðåòåä îéí îá ëïìåîé, óìåúîï íïìéìá
ðòïóôéôø ×üìëïíá é ÷óðïíîéôø, þôï ïî óäåìáì äìñ îåçï. Îï þåí âïìøûå ïîá
ðòïóéìá, ôåí îåðòåëìïîîåå óôáîï÷éìóñ ëïòïìø.
Ôáë ðòïûìï îåëïôïòïå ÷òåíñ. Ëïòïìø, ÷éäñ, þôï Ñóîáñ Úáòñ ðòïäïìöáåô
ôïóëï÷áôø ðï ×üìëïíõ, òåûéì óôáôø åýå ëòáóé÷åå, ÷ùðé÷ ÷ïìûåâîïê ÷ïäù éú
ëõ÷ûéîá. Îï ÷óå äåìï âùìï ÷ ôïí, þôï óìõöáîëá, õâéòáñóø ÷ ëïíîáôå, óìõ-
þáêîï òáúâéìá ëõ÷ûéî é, éóðõçá÷ûéóø, ÷ùâòïóéìá ïóëïìëé, á ÷íåóôï îåçï
ðïóôá÷éìá ôïþîï ôáëïê öå éú ëïíîáôù ëïòïìñ. × üôïí ëõ÷ûéîå ëïòïìø äåòöáì
ñä, ëïôïòùí õíåòý÷ìñì îåõçïäîùè óìõç. ×ïêäñ ÷ ëïíîáôõ, ëïòïìø ïôðéì éú
ëõ÷ûéîá é úáíåòô÷ï õðáì.
Ëïçäá Ôáìóðéî õúîáì ïâ üôïí, ïî âùóôòï ðïâåöáì ë Ñóîïê Úáòå é óëáúáì
åê:
- ×áûå ×ùóïþåóô÷ï, ÷ ó÷ïåí çïòå îå úáâõäøôå ï ÷åòîïí ×üìëïíå.
Ðòéîãåóóá ôõô öå ïó÷ïâïäéìá àîïûõ é ïâ÷åîþáìáóø ó îéí ÷ ãåòë÷é. Ïîé
óþáóôìé÷ï é äïìçï ðòïöéìé öéúîø.
Âùìï ôï ÷ óåòåäéîå úéíù, ðáäáìé óîåöéîëé, ôïþîï ðõè ó îåâá, é óéäåìá
ëïòïìå÷á õ ïëïûëá, - òáíá åçï âùìá éú þåòîïçï äåòå÷á, - é ûéìá ëïòïìå÷á.
Ûéìá ïîá, úáçìñäåìáóø îá óîåç é õëïìïìá éçìïà ðáìåã, é õðáìï ôòé ëáðìé
ëòï÷é îá óîåç. Á ëòáóîïå îá âåìïí óîåçõ ÷ùçìñäåìï ôáë ëòáóé÷ï, þôï ðïäõ-
íáìá ïîá ðòï óåâñ: "Åóìé âù òïäéìóñ õ íåîñ òåâåîïë, âåìùê, ëáë üôïô
óîåç, é òõíñîùê, ëáë ëòï÷ø, é þåòîï÷ïìïóùê, ëáë äåòå÷ï îá ïëïîîïê òáíå!"
É òïäéìá ëïòïìå÷á ÷óëïòå äïþëõ, é âùìá ïîá âåìá, ëáë óîåç, ëáë ëòï÷ø,
òõíñîá, é ôáëáñ þåòîï÷ïìïóáñ, ëáë þåòîïå äåòå÷ï, - é ðòïú÷áìé åå ðïôïíõ
Âåìïóîåöëïê. Á ëïçäá òåâåîïë òïäéìóñ, ëïòïìå÷á õíåòìá.
Çïä óðõóôñ ÷úñì ëïòïìø óåâå äòõçõà öåîõ. Ôï âùìá ëòáóé÷áñ öåîýéîá, îï
çïòäáñ é îáäíåîîáñ, é ïîá ôåòðåôø îå íïçìá, ëïçäá ëôï-îéâõäø ðòå÷ïóèïäéì
åå ëòáóïôïê. Âùìï õ îåå ÷ïìûåâîïå úåòëáìøãå, é ëïçäá óôáîï÷éìáóø ïîá ðå-
òåä îéí é çìñäåìáóø ÷ îåçï, ôï óðòáûé÷áìá:
Úåòëáìøãå, úåòëáìøãå îá óôåîå, Ëôï ÷óåè ëòáóé÷åê ÷ï ÷óåê óôòáîå?
É úåòëáìï ïô÷åþáìï: ×ù ÷óåè, ëïòïìå÷á, ëòáóé÷åê ÷ óôòáîå.
É ïîá âùìá äï÷ïìøîá, ôáë ëáë úîáìá, þôï úåòëáìï çï÷ïòéô ðòá÷äõ. Âå-
ìïóîåöëá úá üôï ÷òåíñ ðïäòïóìá é óôáîï÷éìáóø ÷óå ëòáóé÷åê, é ëïçäá åê
éóðïìîéìïóø óåíø ìåô, âùìá ïîá ôáëáñ ðòåëòáóîáñ, ëáë ñóîùê äåîø, é ëòá-
óé÷åå óáíïê ëïòïìå÷ù. Ëïçäá ëïòïìå÷á óðòïóéìá õ ó÷ïåçï úåòëáìøãá:
Úåòëáìøãå, úåòëáìøãå îá óôåîå, Ëôï ÷óåè ëòáóé÷åê ÷ï ÷óåê óôòáîå? -
ïîï ïô÷åôéìï ôáë: ×ù, çïóðïöá ëïòïìå÷á, ëòáóé÷ù óïâïê, ×óå öå Âåìïóîåöëá
÷ ôùóñþõ ëòáô ÷ùûå ëòáóïê!
Éóðõçáìáóø ôïçäá ëïòïìå÷á, ðïöåìôåìá, ðïúåìåîåìá ïô úá÷éóôé. Ó ôïçï
þáóá õ÷éäéô ïîá Âåìïóîåöëõ - é óåòäãå õ îåå òáúòù÷áåôóñ, ôáë óôáìá ïîá
îåîá÷éäåôø äå÷ïþëõ. É úá÷éóôø é ÷ùóïëïíåòéå òïóìé, ôïþîï óïòîùå ôòá÷ù, ÷
åå óåòäãå ÷óå ÷ùûå é ÷ùûå, é îå âùìï õ îåå ïôîùîå ðïëïñ îé äîåí, îé
îïþøà. Ôïçäá ðïäïú÷áìá ïîá ïäîïçï éú ó÷ïéè åçåòåê é óëáúáìá:
- Ïôîåóé òåâåîëá ÷ ìåó, ñ âïìøûå ÷éäåôø åå îå íïçõ. Ôù äïìöåî åå
õâéôø é ðòéîåóôé íîå ÷ úîáë äïëáúáôåìøóô÷á åå ìåçëéå é ðåþåîø.
Åçåòø ðï÷éîï÷áìóñ é úá÷åì äå÷ïþëõ ÷ ìåó, îï ëïçäá ÷ùôáýéì ïî ó÷ïê
ïèïôîéþéê îïö é èïôåì âùìï õöå ðòïîúéôø îé ÷ þåí îå ðï÷éîîïå óåòäãå Âå-
ìïóîåöëé, óôáìá ôá ðìáëáôø é ðòïóéôø:
- Áè, íéìùê åçåòø, ïóôá÷ø ôù íåîñ ÷ öé÷ùè, ñ õâåçõ äáìåëï ÷ äòåíõþéê
ìåó é îéëïçäá îå ÷åòîõóø äïíïê.
É ïôôïçï þôï âùìá ïîá ðòåëòáóîá, óöáìéìóñ îáä îåà åçåòø é óëáúáì:
- Ôáë é âùôø, âåçé, âåäîáñ äå÷ïþëá!
É ôïþîï ëáíåîø ó÷áìéìóñ õ îåçï ó óåòäãá, ëïçäá îå ðòéûìïóø åíõ õâé-
÷áôø Âåìïóîåöëõ. Îá ôõ ðïòõ ëáë òáú ðïäâåöáì íïìïäïê ïìåîø, é úáëïìïì
åçï åçåòø, ÷ùîõì õ îåçï ìåçëéå é ðåþåîø é ðòéîåó éè ëïòïìå÷å ÷ úîáë ôï-
çï, þôï ðòéëáúáîøå åå éóðïìîåîï. Ðï÷áòõ âùìï ÷åìåîï ó÷áòéôø éè ÷ óïìåîïê
÷ïäå, é úìáñ öåîýéîá éè óßåìá, äõíáñ, þôï üôï ìåçëéå é ðåþåîø Âåìïóîåö-
ëé.
É ïóôáìáóø âåäîáñ äå÷ïþëá ÷ âïìøûïí ìåóõ ïäîá-ïäéîåûåîøëá, é óôáìï åê
ôáë óôòáûîï, þôï ÷óå ìéóôïþëé îá äåòå÷øñè ïçìñäåìá ïîá, îå úîáñ, ëáë
âùôø åê äáìøûå, ëáë çïòà ðïíïþø. Ðõóôéìáóø ïîá âåöáôø, é âåöáìá ðï ïóô-
òùí ëáíîñí, þåòåú ëïìàþéå úáòïóìé, é ðòùçáìé ïëïìï îåå äéëéå ú÷åòé, îï
åå îå ôòïçáìé. Âåöáìá ïîá, óëïìøëï óéì è÷áôéìï, é ÷ïô óôáìï õöå ÷åþå-
òåôø, õ÷éäåìá ïîá íáìåîøëõà éúâõûëõ é ÷ïûìá ÷ îåå ïôäïèîõôø. Á ÷ éúâõûëå
ôïê ÷óå âùìï ôáëéí íáìåîøëéí, îï ëòáóé÷ùí é þéóôùí, þôï îé ÷ óëáúëå óëá-
úáôø, îé ðåòïí ïðéóáôø.
Óôïñì ôáí îáëòùôùê âåìïê óëáôåòôøà óôïìéë, á îá îåí óåíø íáìåîøëéè
ôáòåìïþåë, õ ëáöäïê ôáòåìïþëé ðï ìïöåþëå, á åýå óåíø íáìåîøëéè îïöåê é
÷éìïþåë é óåíø íáìåîøëéè ëõâëï÷. Óôïñìé õ óôåîù óåíø íáìåîøëéè ëòï÷áôïë,
ïäîá ÷ïúìå äòõçïê, é ðïëòùôù ïîé âùìé âåìïóîåöîùíé ðïëòù÷áìáíé. Úáèïôå-
ìïóø Âåìïóîåöëå ðïåóôø é ðïðéôø, é ÷úñìá ïîá éú ëáöäïê ôáòåìïþëé ðïîåí-
îïçõ ï÷ïýåê äá èìåâá é ÷ùðéìá éú ëáöäïçï ëõâïþëá ðï ëáðåìøëå ÷éîá, - åê
îå èïôåìïóø ÷ùðéôø ÷óå éú ïäîïçï. Á ôáë ëáë ïîá ïþåîø õóôáìá, ôï ðïðòï-
âï÷áìá ìåþø ÷ ðïóôåìøëõ, îï îé ïäîá éú îéè äìñ îåå îå ðïäèïäéìá: ïäîá
âùìá óìéûëïí äìéîîïê, äòõçáñ óìéûëïí ëïòïôëïê, îï óåäøíáñ ïëáúáìáóø åê
÷ðïòõ, ìåçìá ïîá ÷ îåå é, ïôäá÷ûéóø îá íéìïóôø çïóðïäîà, õóîõìá.
Ëïçäá õöå óï÷óåí óôåíîåìï, ðòéûìé èïúñå÷á éúâõûëé, á âùìé ôï óåíåòï
çîïíï÷, ëïôïòùå ÷ çïòáè äïâù÷áìé òõäõ. Ïîé úáöçìé óåíø ó÷ïéè ìáíðïþåë, é
ëïçäá ÷ éúâõûëå óôáìï ó÷åôìï, ïîé úáíåôéìé, þôï õ îéè ëôï-ôï âùì, ðïôïíõ
þôï îå ÷óå ïëáúáìïóø ÷ ôïí ðïòñäëå, ÷ ëáëïí âùìï òáîøûå. É óëáúáì ðåò÷ùê
çîïí:
- Ëôï üôï îá íïåí óôõìå óéäåì?
×ôïòïê:
- Ëôï üôï éú íïåê ôáòåìïþëé åì?
Ôòåôéê:
- Ëôï ÷úñì ëõóïë íïåçï èìåâãá?
Þåô÷åòôùê:
- Ëôï åì íïé ï÷ïýé?
Ðñôùê:
- Ëôï íïåê ÷éìïþëïê âòáì?
Ûåóôïê:
- Ëôï íïéí îïöéþëïí òåúáì?
Óåäøíïê óðòïóéì:
- Ëôï üôï ðéì éú íïåçï íáìåîøëïçï ëõâëá?
É ïçìñîõìóñ ðåò÷ùê é õ÷éäáì, þôï îá åçï ðïóôåìøëå íáìåîøëáñ óëìáäïþ-
ëá, é óðòïóéì:
- Ëôï üôï ìåöáì îá íïåê ëòï÷áôëå?
Ôõô óâåöáìéóø é ïóôáìøîùå é óôáìé çï÷ïòéôø:
- É ÷ íïåê ôïöå ëôï-ôï ìåöáì.
Çìñîõì óåäøíïê çîïí îá ó÷ïà ðïóôåìø, ÷éäéô - ìåöéô ÷ îåê Âåìïóîåöîá é
óðéô. Ðïú÷áì ïî ôïçäá ïóôáìøîùè, ðòéâåöáìé ïîé, óôáìé ëòéþáôø ïô õäé÷ìå-
îéñ, ðòéîåóìé óåíø ó÷ïéè ìáíðïþåë é ïó÷åôéìé Âåìïóîåöëõ.
- Áè, Âïöå ôù íïê! Ïè, Âïöå ôù íïê! - ÷ïóëìéëîõìé ïîé. - Ëáëïê, ïäîá-
ëï, ëòáóé÷ùê òåâåîïë! - Ïîé ôáë ïâòáäï÷áìéóø, þôï îå óôáìé åå âõäéôø é
ïóôá÷éìé åå óðáôø ÷ ðïóôåìøëå. Á óåäøíïê çîïí ðòïóðáì õ ëáöäïçï éú ó÷ïéè
ôï÷áòéýåê ðï þáóõ, - ôáë ÷ïô é îïþø ðòïûìá.
Îáóôõðéìï õôòï. Ðòïóîõìáóø Âåìïóîåöëá, õ÷éäåìá óåíø çîïíï÷ é éóðõçá-
ìáóø. Îï âùìé ïîé ó îåê ìáóëï÷ù é óðòïóéìé:
- Ëáë ôåâñ úï÷õô?
- Úï÷õô íåîñ Âåìïóîåöëá, - ïô÷åôéìá ïîá.
- Ëáë ôù ðïðáìá ÷ îáûõ éúâõûëõ?
É òáóóëáúáìá ïîá éí ï ôïí, þôï íáþåèá èïôåìá åå õâéôø, îï åçåòø óöá-
ìéìóñ îáä îåê, é þôï âåöáìá ïîá ãåìùê äåîø, ðïëá, îáëïîåã, îå îáûìá éè
éúâõûëõ. Çîïíù óðòïóéìé:
- Èïþåûø ÷åóôé îáûå èïúñêóô÷ï, óôòñðáôø, ðïóôåìé ÷úâé÷áôø, óôéòáôø,
ûéôø é ÷ñúáôø, ÷óå óïäåòöáôø ÷ þéóôïôå äá ðïòñäëå, - åóìé óïçìáóîá îá
üôï, íïöåûø õ îáó ïóôáôøóñ, é ÷óåçï õ ôåâñ âõäåô ÷äïóôáìø.
- Èïòïûï, - óëáúáìá Âåìïóîåöëá, - ó âïìøûïê ïèïôïê.
É ïóôáìáóø õ îéè. Ïîá óïäåòöáìá éúâõûëõ ÷ ðïòñäëå, õôòïí çîïíù õèïäé-
ìé ÷ çïòù éóëáôø òõäõ é úïìïôï, á ÷åþåòïí ÷ïú÷òáýáìéóø äïíïê, é ïîá
äïìöîá âùìá ë éè ðòéèïäõ ðòéçïôï÷éôø éí åäõ. Ãåìùê äåîø äå÷ïþëá ïóôá÷á-
ìáóø ïäîá, é ðïôïíõ äïâòùå çîïíù åå ðòåäïóôåòåçáìé é çï÷ïòéìé:
- Âåòåçéóø ó÷ïåê íáþåèé: ïîá óëïòï õúîáåô, þôï ôù úäåóø, óíïôòé, îé-
ëïçï îå ÷ðõóëáê ÷ äïí.
Á ëïòïìå÷á, óßå÷ ìåçëéå é ðåþåîø Âåìïóîåöëé, óôáìá óîï÷á óþéôáôø, þôï
ïîá óáíáñ ðåò÷áñ é óáíáñ ëòáóé÷áñ éú ÷óåè öåîýéî ÷ óôòáîå. Ïîá ðïäïûìá ë
úåòëáìõ é óðòïóéìá:
Úåòëáìøãå, úåòëáìøãå îá óôåîå,
Ëôï ÷óåè ëòáóé÷åê ÷ï ÷óåê óôòáîå?
É ïô÷åôéìï úåòëáìï:
×ù, ëïòïìå÷á, ëòáóé÷ù óïâïê,
Îï Âåìïóîåöëá ôáí, úá çïòáíé,
Õ çîïíï÷ óåíé úá óôåîáíé
× ôùóñþõ ëòáô åýå ÷ùûå ëòáóïê!
Éóðõçáìáóø ôïçäá ëïòïìå÷á, - ïîá ÷åäø úîáìá, þôï úåòëáìï çï÷ïòéô
ðòá÷äõ, é ðïîñìá, þôï åçåòø åå ïâíáîõì é þôï Âåìïóîåöëá åýå öé÷á. É óôá-
ìá ïîá óîï÷á äõíáôø äá ðòéäõíù÷áôø, ëáë âù åå éú÷åóôé; îå âùìï åê ïô úá-
÷éóôé ðïëïà, ïôôïçï þôï îå ïîá óáíáñ ðåò÷áñ ëòáóá÷éãá ÷ óôòáîå. É ÷ïô,
îáëïîåã, ïîá þôïôï îáäõíáìá: îáëòáóéìá óåâå ìéãï, ðåòåïäåìáóø óôáòïê
ôïòçï÷ëïê, ôáë þôï é õúîáôø åå âùìï îåìøúñ. Îáðòá÷éìáóø ïîá þåòåú óåíø
çïò ë óåíé çîïíáí, ðïóôõþáìá ÷ ä÷åòø é çï÷ïòéô:
- Ðòïäáà ôï÷áòù èïòïûéå! Ðòïäáà!
Çìñîõìá Âåìïóîåöëá ÷ ïëïûëï é çï÷ïòéô:
- Úäòá÷óô÷õê, äïâòáñ öåîýéîá, þôï öå ôù ðòïäáåûø?
- Èïòïûéå ôï÷áòù, ðòåëòáóîùå ôï÷áòù, - ïô÷åôéìá ôá, - ûîõòëé òáúîïã-
÷åôîùå. - É äïóôáìá ëïòïìå÷á ïäéî éú ûîõòëï÷, ðïëáúáìá, é âùì ïî óðìåôåî
éú ðåóôòïçï ûåìëá. "Üôõ þåóôîõà öåîýéîõ íïöîï é ÷ äïí ðõóôéôø", - ðïäõ-
íáìá Âåìïóîåöëá, ïôëòùìá ä÷åòîïê úáóï÷ é ëõðéìá óåâå ëòáóé÷ùê ûîõòïë.
- Ëáë ôåâå éäåô, äå÷ïþëá, - íïì÷éìá óôáòõèá, - äáê-ëá ñ úáûîõòõà ôåâñ
ëáë óìåäõåô.
Âåìïóîåöîá, îå ïöéäáñ îéþåçï äõòîïçï, óôáìá ðåòåä îåà é äáìá úáôñîõôø
îá óåâå îï÷ùå ûîõòëé, é îáþáìá óôáòõèá ûîõòï÷áôø, äá ôáë âùóôòï é ôáë
ëòåðëï, þôï Âåìïóîåöëá úáäïèîõìáóø é õðáìá íåòô÷áñ îáúåíø.
- Âùìá ôù óáíïê ëòáóé÷ïê, - óëáúáìá ëïòïìå÷á é âùóôòï éóþåúìá.
×óëïòå ðïóìå ôïçï, ë ÷åþåòõ, ÷åòîõìéóø óåíø çîïíï÷ äïíïê, é ëáë éóðõ-
çáìéóø ïîé, ëïçäá õ÷éäåìé, þôï éè íéìáñ Âåìïóîåöëá ìåöéô îá úåíìå, îå
ä÷éîåôóñ, îå ûåìïèîåôóñ, ôïþîï íåòô÷áñ! Ðïäîñìé ïîé åå é õ÷éäåìé, þôï
ïîá ëòåðëï-îáëòåðëï úáûîõòï÷áîá, ôïçäá òáúòåúáìé ïîé ûîõòëé, é óôáìá ïîá
ðïîåíîïçõ äùûáôø é ðïóôåðåîîï ðòéûìá ÷ óåâñ. Ëïçäá çîïíù õóìùèáìé ï ôïí,
þôï óìõþéìïóø, ïîé óëáúáìé:
- Óôáòáñ-ôï ôïòçï÷ëá âùìá îá óáíïí äåìå úìáñ ëïòïìå÷á, âåòåçéóø, îå
÷ðõóëáê ë óåâå îéëïçï, ëïçäá îáó îåô äïíá.
Á úìáñ öåîýéîá ÷ïú÷òáôéìáóø äïíïê, ðïäïûìá ë úåòëáìõ é óðòïóéìá:
Úåòëáìøãå, úåòëáìøãå îá óôåîå,
Ëôï ÷óåè ëòáóé÷åê ÷ï ÷óåê óôòáîå?
É ïô÷åôéìï åê úåòëáìï, ëáë ðòåöäå:
×ù, ëïòïìå÷á, ëòáóé÷ù óïâïê,
Îï Âåìïóîåöëá ôáí, úá çïòáíé,
Õ çîïíï÷ óåíé úá óôåîáíé
× ôùóñþõ ëòáô åýå ÷ùûå ëòáóïê!
Ëïçäá õóìùèáìá ïîá ôáëïê ïô÷åô, ÷óñ ëòï÷ø ðòéìéìá õ îåê ë óåòäãõ, ôáë
ïîá éóðõçáìáóø, - ïîá ðïîñìá, þôï Âåìïóîåöëá ïöéìá óîï÷á.
- Îõ, õö ôåðåòø, - óëáúáìá ïîá, - ñ ðòéäõíáà ôáëïå, þôï ðïçõâéô ôåâñ
îá÷åòîñëá. - Úîáñ ÷åäøíéîï ëïìäï÷óô÷ï, ðòéçïôï÷éìá ïîá ñäï÷éôùê çòåâåîø.
Úáôåí ðåòåïäåìáóø ïîá é ïâåòîõìáóø äòõçïà óôáòõèïê. É ïôðòá÷éìáóø úá
óåíø çïò ë óåíé çîïíáí, ðïóôõþáìáóø ÷ ä÷åòø é çï÷ïòéô:
- Ðòïäáà ôï÷áòù èïòïûéå! Ðòïäáà!
Âåìïóîåöëá ÷ùçìñîõìá ÷ ïëïûëï é çï÷ïòéô:
- Ðòïèïäé, ðòïèïäé äáìøûå, ÷ äïí ðõóëáôø îéëïçï îå ÷åìåîï!
- Ðïçìñäåôø-ôï, ðïöáìõê, íïöîï, - íïì÷éìá óôáòõèá, äïóôáìá ñäï÷éôùê
çòåâåîø é, ðïäîñ÷ åçï ÷÷åòè, ðïëáúáìá Âåìïóîåöëå.
Ïî ôáë ðïîòá÷éìóñ äå÷ïþëå, þôï ïîá äáìá óåâñ ïâíáîõôø é ïôëòùìá
ä÷åòø. Ïîé óïûìéóø ÷ ãåîå, é óôáòõèá óëáúáìá: "Îõ, á ôåðåòø äáê-ëá ñ ôå-
âñ ëáë óìåäõåô ðòéþåûõ".
Âåäîáñ Âåìïóîåöëá, îéþåçï îå ðïäïúòå÷áñ, äáìá óôáòõèå óåâñ ðòéþåóáôø,
îï ôïìøëï ôá ðòéëïóîõìáóø çòåâåûëïí ë ÷ïìïóáí, ëáë ñä óôáì ôïôþáó
äåêóô÷ï÷áôø, é äå÷ïþëá õðáìá âåú þõ÷óô÷ îáúåíø.
- Ôù, ðéóáîáñ ëòáóá÷éãá, - íïì÷éìá úìáñ öåîýéîá, - ôåðåòø-ôï õö ðòé-
ûåì ôåâå ëïîåã. - Óëáúá÷ üôï, ïîá õûìá.
Îï, ë óþáóôøà, äåìï âùìï ðïä ÷åþåò, é óåíø çîïíï÷ ÷óëïòå ÷åòîõìéóø
äïíïê. Úáíåôé÷, þôï Âåìïóîåöëá ìåöéô îá úåíìå íåòô÷áñ, ïîé ôïôþáó úáðï-
äïúòéìé ÷ ôïí íáþåèõ, óôáìé äïéóëé÷áôøóñ, ÷ þåí äåìï, é îáûìé ñäï÷éôùê
çòåâåîø; é ëáë ôïìøëï ïîé åçï ÷ùôáýéìé, Âåìïóîåöëá óîï÷á ðòéûìá ÷ óåâñ é
òáóóëáúáìá éí ïâï ÷óåí, þôï óìõþéìïóø. É åýå òáú çîïíù åê óëáúáìé, þôïâ
âùìá ïîá îáóôïòïöå é ä÷åòø îéëïíõ îå ïôëòù÷áìá.
Á ëïòïìå÷á ÷ïú÷òáôéìáóø äïíïê, óåìá ðåòåä úåòëáìïí é çï÷ïòéô:
Úåòëáìøãå, úåòëáìøãå îá óôåîå,
Ëôï ÷óåè ëòáóé÷åê ÷ï ÷óåê óôòáîå?
É ïô÷åôéìï úåòëáìï, ëáë ðòåöäå:
×ù, ëïòïìå÷á, ëòáóé÷ù óïâïê,
Îï Âåìïóîåöëá ôáí, úá çïòáíé,
Õ çîïíï÷ óåíé úá óôåîáíé
× ôùóñþõ ëòáô åýå ÷ùûå ëòáóïê!
Õóìùèáìá ïîá, þôï çï÷ïòéô úåòëáìï, é ÷óñ úáäòïöáìá-úáôòåðåôáìá ïô
çîå÷á.
- Âåìïóîåöëá äïìöîá ðïçéâîõôø, - ëòéëîõìá ïîá, - äáöå åóìé âù üôï íîå
óáíïê óôïéìï öéúîé!
É ïîá ïôðòá÷éìáóø ÷ ðïôáêîõà ëïíîáôõ, ëõäá îéëôï îéëïçäá îå ÷èïäéì, é
ðòéçïôï÷éìá ôáí ñäï÷éôïå-ðòåñäï÷éôïå ñâìïëï. Âùìï ïîï óîáòõöé ïþåîø ëòá-
óé÷ïå, âåìïå é òõíñîïå, é ÷óñëïíõ, ëôï â õ÷éäåì åçï, úáèïôåìïóø âù åçï
óßåóôø, îï ëôï óßåì èïôñ âù ëõóïþåë åçï, ôïô îåðòåíåîîï âù õíåò. Ëïçäá
ñâìïëï âùìï çïôï÷ï, îáëòáóéìá ïîá óåâå ìéãï, ðåòåïäåìáóø ëòåóôøñîëïê é
ïôðòá÷éìáóø ÷ ðõôø-äïòïçõ, - úá óåíø çïò ë óåíé çîïíáí. Ïîá ðïóôõþáìáóø,
Âåìïóîåöëá ÷ùóõîõìá çïìï÷õ ÷ ïëïûëï é çï÷ïòéô:
- Ðõóëáôø îéëïçï îå ÷åäåîï, óåíø çîïíï÷ íîå üôï úáðòåôéìé.
- Äá, üôï èïòïûï, - ïô÷åôéìá ëòåóôøñîëá, - îï ëõäá öå ñ äåîõ ó÷ïé ñâ-
ìïëé? Èïþåûø, ñ ðïäáòà ôåâå ïäîï éú îéè?
- Îåô, - óëáúáìá Âåìïóîåöëá, - íîå îéþåçï îå ÷åäåîï âòáôø.
- Ôù þôï ö üôï, ñäõ âïéûøóñ? - óðòïóéìá óôáòõèá. - Ðïçìñäé, ñ òáúòåöõ
ñâìïëï îá ä÷å ðïìï÷éîëé, òõíñîõà óßåûø ôù, á âåìõà óßåí ñ.
Á ñâìïëï âùìï óäåìáîï ôáë èéôòï, þôï ôïìøëï òõíñîáñ åçï ðïìï÷éîëá âù-
ìá ïôòá÷ìåîîïê. Úáèïôåìïóø Âåìïóîåöëå ïô÷åäáôø ðòåëòáóîïçï ñâìïëá, é
ëïçäá õ÷éäåìá ïîá, þôï ëòåóôøñîëá åçï åóô, ôï é ïîá îå õäåòöáìáóø, ÷ùóõ-
îõìá éú ïëïûëá òõëõ é ÷úñìá ïôòá÷ìåîîõà ðïìï÷éîëõ. Ôïìøëï ïôëõóéìá ïîá
ëõóïë, ëáë ôïôþáó õðáìá úáíåòô÷ï îáúåíø. Ðïóíïôòåìá îá îåå ó÷ïéíé úìùíé
çìáúáíé ëïòïìå÷á é, çòïíëï úáèïèïôá÷, óëáúáìá:
- Âåìá, ëáë óîåç, òõíñîá, ëáë ëòï÷ø, þåòîï÷ïìïóá, ëáë þåòîïå äåòå÷ï!
Ôåðåòø ô÷ïé çîïíù õö îå òáúâõäñô ôåâñ îéëïçäá.
×åòîõìáóø ïîá äïíïê é óþáìá óðòáûé÷áôø õ úåòëáìá:
Úåòëáìøãå, úåòëáìøãå îá óôåîå,
Ëôï ÷óåè ëòáóé÷åê ÷ï ÷óåê óôòáîå?
É ïô÷åôéìï úåòëáìï îáëïîåã:
×ù, ëïòïìå÷á, ëòáóé÷åê ÷ï ÷óåê óôòáîå.
É õóðïëïéìïóø ôïçäá åå úá÷éóôìé÷ïå óåòäãå, îáóëïìøëï íïöåô ðïäïâîïå
óåòäãå îáêôé óåâå ðïëïê.
Çîïíù, ÷ïú÷òáôñóø ÷åþåòïí äïíïê, îáûìé Âåìïóîåöëõ ìåöáýåê îá úåíìå,
âåúäùèáîîïê é íåòô÷ïê. Ïîé ðïäîñìé åå é óôáìé éóëáôø ñä: ïîé òáóûîõòï÷á-
ìé åå, ðòéþåóáìé åê ÷ïìïóù, ïâíùìé åå ÷ïäïê é ÷éîïí, îï îéþåçï îå ðïíïç-
ìï, - íéìáñ äå÷ïþëá ëáë âùìá íåòô÷ïê, ôáë íåòô÷ïê é ïóôáìáóø. Ðïìïöéìé
ïîé åå ÷ çòïâ, óåìé ÷óå óåíåòï ÷ïëòõç îåå é óôáìé åå ïðìáëé÷áôø, é ðòïð-
ìáëáìé ïîé ôáë ãåìùè ôòé äîñ. Úáôåí òåûéìé ïîé åå ðïèïòïîéôø, îï ïîá
÷ùçìñäåìá ôïþîï öé÷áñ - ýåëé õ îåå âùìé ëòáóé÷ùå é òõíñîùå.
É óëáúáìé ïîé:
- Ëáë íïöîï åå ôáëõà ÷ óùòõà úåíìà úáëïðáôø?
É ÷åìåìé ïîé óäåìáôø äìñ îåå óôåëìñîîùê çòïâ, þôïâ íïöîï âùìï åå ÷é-
äåôø óï ÷óåè óôïòïî, é ðïìïöéìé åå ÷ ôïô çòïâ é îáðéóáìé îá îåí úïìïôùíé
âõë÷áíé åå éíñ é þôï âùìá ïîá ëïòïìå÷óëïê äïþåòøà. É ïôîåóìé ïîé çòïâ
ôïô îá çïòõ, é ÷óåçäá ïäéî éú îéè ïóôá÷áìóñ ðòé îåê îá óôòáöå. É ðòéûìé
ôáëöå é ðôéãù ïðìáëé÷áôø Âåìïóîåöëõ: óîáþáìá óï÷á, úáôåí ÷ïòïî é, îáëï-
îåã, çïìõâïë.
É ÷ïô äïìçï-äïìçï ìåöáìá ÷ ó÷ïåí çòïâõ Âåìïóîåöëá, é ëáúáìïóø, þôï
ïîá óðéô, - âùìá ïîá âåìá, ëáë óîåç, òõíñîá, ëáë ëòï÷ø, é þåòîï÷ïìïóá,
ëáë þåòîïå äåòå÷ï. Îï óìõþéìïóø, þôï úáåèáì ïäîáöäù ëïòïìå÷éþ ÷ ôïô ìåó,
é ðïðáì ïî ÷ äïí çîïíï÷, þôïâù ÷ îåí ðåòåîïþå÷áôø. Õ÷éäåì ïî îá çïòå
çòïâ, á ÷ îåí ðòåëòáóîõà Âåìïóîåöëõ, é ðòïþåì, þôï âùìï îáðéóáîï îá îåí
úïìïôùíé âõë÷áíé. É óëáúáì ïî ôïçäá çîïíáí:
- Ïôäáêôå ÷ù íîå üôïô çòïâ, á ñ äáí ÷áí úá îåçï ÷óå, þôï ÷ù ðïöåìáå-
ôå.
Îï ïô÷åôéìé çîïíù:
- Íù îå ïôäáäéí åçï äáöå úá ÷óå úïìïôï ÷ íéòå.
Ôïçäá ïî óëáúáì:
- Ôáë ðïäáòéôå íîå åçï. Ñ öéôø îå íïçõ, îå ÷éäñ Âåìïóîåöëé.
Ëïçäá ïî üôï óëáúáì, óöáìéìéóø îáä îéí äïâòùå çîïíù é ïôäáìé åíõ
çòïâ.
É ÷åìåì ëïòïìå÷éþ ó÷ïéí óìõçáí îåóôé åçï îá ðìåþáè. Îï óìõþéìïóø ôáë,
þôï óðïôëîõìéóø ïîé ï ëáëïê-ôï ëõóô, é ïô óïôòñóåîéñ ÷ùðáì ëõóïë ñäï÷é-
ôïçï ñâìïëá éú çïòìá Âåìïóîåöëé. Ôõô ïôëòùìá ïîá çìáúá, ðïäîñìá ëòùûëõ
çòïâá, á úáôåí ÷óôáìá é óáíá.
- Áè, Çïóðïäé, çäå öå üôï ñ? - ÷ïóëìéëîõìá ïîá. Ëïòïìå÷éþ, éóðïìîåî-
îùê òáäïóôé, ïô÷åôéì:
- Ôù õ íåîñ, - é ðï÷åäáì åê ÷óå, þôï ðòïéúïûìï, é íïì÷éì:
- Ôù íîå íéìåå ÷óåçï îá ó÷åôå, ðïêäåí ÷íåóôå óï íîïà ÷ úáíïë ë íïåíõ
ïôãõ, é âõäåûø ôù íïåà öåîïê.
Óïçìáóéìáóø Âåìïóîåöëá, é ïôðòáúäîï÷áìé ïîé ðùûîõà é ÷åìéëïìåðîõà
ó÷áäøâõ.
Îï îá ðòáúäîéë âùìá ðòéçìáûåîá é ëïòïìå÷á, íáþåèá Âåìïóîåöëé. Îáòñäé-
ìáóø ïîá ÷ ëòáóé÷ïå ðìáôøå, ðïäïûìá ë úåòëáìõ é óëáúáìá:
Úåòëáìøãå, úåòëáìøãå îá óôåîå,
Ëôï ÷óåè ëòáóé÷åê ÷ï ÷óåê óôòáîå?
É ïô÷åôéìï úåòëáìï:
×ù, çïóðïöá ëïòïìå÷á, ëòáóé÷ù óïâïê,
Îï ëïòïìå÷á íìáäáñ ÷ ôùóñþõ ëòáô åýå ÷ùûå ëòáóïê!
É ÷ùíïì÷éìá ôïçäá úìáñ öåîýéîá ó÷ïå ðòïëìñôøå, é óôáìï åê ôáë óôòáû-
îï, ôáë óôòáûîï, þôï îå úîáìá ïîá, ëáë åê ó óïâïê óðòá÷éôøóñ. Óîáþáìá
ïîá òåûéìá óï÷óåí îå éäôé îá ó÷áäøâõ, îï îå âùìï åê ðïëïñ - èïôåìïóø åê
ðïêôé é ðïóíïôòåôø îá íïìïäõà ëïòïìå÷õ. É ÷ïûìá ïîá ÷ï ä÷ïòåã, é õúîáìá
Âåìïóîåöëõ, é ïô óôòáèá é õöáóá ëáë óôïñìá, ôáë îá íåóôå é úáóôùìá.
Îï âùìé õöå ðïóôá÷ìåîù äìñ îåå îá çïòñýéå õçìé öåìåúîùå ôõæìé, é ðòé-
îåóìé éè, äåòöá ýéðãáíé, é ðïóôá÷éìé ðåòåä îåà. É äïìöîá âùìá ïîá óôõ-
ðéôø îïçáíé ÷ äïëòáóîá òáóëáìåîîùå ôõæìé é ðìñóáôø ÷ îéè äï ôåè ðïò, ðï-
ëá, îáëïîåã, îå õðáìá ïîá íåòô÷áñ îáúåíø.
Öéì äá âùì ëòåóôøñîéî. Õíåòìá õ îåçï öåîá, ïóôáìïóø ôòé äïþëé. Èïôåì
óôáòéë îáîñôø òáâïôîéãõ - ÷ èïúñêóô÷å ðïíïçáôø. Îï íåîøûáñ äïþø, Íáòøàû-
ëá, óëáúáìá:
- Îå îáäï, âáôàûëá, îáîéíáôø òáâïôîéãõ, óáíá ñ âõäõ èïúñêóô÷ï ÷åóôé.
Ìáäîï. Óôáìá äïþëá Íáòøàûëá èïúñêóô÷ï ÷åóôé. ×óå-ôï ïîá õíååô, ÷óå-ôï õ
îåå ìáäéôóñ. Ìàâéì ïôåã Íáòøàûëõ: òáä âùì, þôï ôáëáñ õíîáñ äá òáâïôñýáñ
äïþëá òáóôåô. Éú óåâñ-ôï Íáòøàûëá ëòáóá÷éãá ðéóáîáñ. Á óåóôòù åå úá÷éäõ-
ýéå äá öáäîàýéå; éú óåâñ-ôï ïîé îåëòáóé÷ùå, á íïäîéãù-ðåòåíïäîéãù - ÷åóø
äåîø óéäñô äá âåìñôóñ, äá òõíñîñôóñ, äá ÷ ïâîï÷ëé îáòñöáàôóñ, ðìáôøå éí
- îå ðìáôøå, óáðïöëé - îå óáðïöëé, ðìáôïë - îå ðìáôïë.
Ðïåèáì ïôåã îá âáúáò é óðòáûé÷áåô äïþåë:
- Þôï ÷áí, äïþëé, ëõðéôø, þåí ðïòáäï÷áôø?
É çï÷ïòñô óôáòûáñ é óòåäîññ äïþëé:
- Ëõðé ðï ðïìõûáìëõ, äá ôáëïíõ, þôïâ ã÷åôù ðïëòõðîåå, úïìïôïí òáóðé-
óáîîùå.
Á Íáòøàûëá óôïéô äá íïìþéô. Óðòáûé÷áåô åå ïôåã:
- Á þôï ôåâå, äïþåîøëá, ëõðéôø?
- Ëõðé íîå, âáôàûëá, ðåòùûëï Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá.
Ðòéåúöáåô ïôåã, ðòé÷ïúéô äïþëáí ðïìõûáìëé, á ðåòùûëá îå îáûåì.
Ðïåèáì ïôåã ÷ äòõçïê òáú îá âáúáò.
- Îõ, - çï÷ïòéô, - äïþëé, úáëáúù÷áêôå ðïäáòëé.
Ïâòáäï÷áìéóø óôáòûáñ é óòåäîññ äïþëé:
- Ëõðé îáí ðï óáðïöëáí ó óåòåâòñîùíé ðïäëï÷ëáíé.
Á Íáòøàûëá ïðñôø úáëáúù÷áåô:
- Ëõðé íîå, âáôàûëá, ðåòùûëï Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá.
Èïäéì ïôåã ÷åóø äåîø, óáðïöëé ëõðéì, á ðåòùûëá îå îáûåì. Ðòéåèáì âåú
ðåòùûëá.
Ìáäîï. Ðïåèáì óôáòéë ÷ ôòåôéê òáú îá âáúáò, á óôáòûáñ é óòåäîññ äïþëé
çï÷ïòñô:
- Ëõðé îáí ðï ðìáôøà.
Á Íáòøàûëá ïðñôø ðòïóéô:
- Âáôàûëá, ëõðé ðåòùûëï Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá.
Èïäéì ïôåã ÷åóø äåîø, á ðåòùûëá îå îáûåì. ×ùåèáì éú çïòïäá, á
îá÷óôòåþõ óôáòåîøëéê óôáòéþïë.
- Úäïòï÷ï, äåäõûëá!
- Úäòá÷óô÷õê, íéìùê! Ëõäá ðõôø-äïòïçõ äåòöéûø?
- Ë óåâå, äåäõûëá, ÷ äåòå÷îà. Äá ÷ïô çïòå õ íåîñ: íåîøûáñ äïþëá îáëá-
úù÷áìá ëõðéôø ðåòùûëï Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá, á ñ îå îáûåì.
- Åóôø õ íåîñ ôáëïå ðåòùûëï, äá ïîï úá÷åôîïå; îï äìñ äïâòïçï þåìï÷å-
ëá, ëõäá îé ûìï, ïôäáí.
×ùîõì äåäõûëá ðåòùûëï é ðïäáåô, á ïîï óáíïå ïâùëîï÷åîîïå. Åäåô
ëòåóôøñîéî é äõíáåô: "Þôï ÷ îåí Íáòøàûëá îáûìá èïòïûåçï!"
Ðòé÷åú óôáòéë ðïäáòëé äïþëáí; óôáòûáñ é óòåäîññ îáòñöáàôóñ äá îáä
Íáòøàûëïê óíåàôóñ:
- Ëáë âùìá ôù äõòïþëá, ôáë é åóôø. Îáãåðé ó÷ïå ðåòùûëï ÷ ÷ïìïóá äá
ëòáóõêóñ!
Ðòïíïìþáìá Íáòøàûëá, ïôïûìá ÷ óôïòïîõ; á ëïçäá ÷óå óðáôø ðïìåçìé,
âòïóéìá Íáòøàûëá ðåòùûëï îá ðïì é ðòïçï÷ïòéìá:
- Ìàâåúîùê Æéîéóô - ñóîùê óïëïì, ñ÷éóø ëï íîå, öäáîîùê íïê öåîéè!
É ñ÷éìóñ åê íïìïäåã ëòáóïôù îåïðéóáîîïê. Ë õôòõ íïìïäåã õäáòéìóñ ïâ
ðïì é óäåìáìóñ óïëïìïí. Ïô÷ïòéìá åíõ Íáòøàûëá ïëîï, é õìåôåì óïëïì ë óé-
îåíõ îåâõ.
Ôòé äîñ Íáòøàûëá ðòé÷åþáìá ë óåâå íïìïäãá; äîåí ïî ìåôáåô óïëïìïí ðï
óéîåíõ ðïäîåâåóøà, á ë îïþé ðòéìåôáåô ë Íáòøàûëå é äåìáåôóñ äïâòùí íï-
ìïäãåí.
Îá þåô÷åòôùê äåîø óåóôòù úìùå úáíåôéìé - îáçï÷ïòéìé ïôãõ îá óåóôòõ.
- Íéìùå äïþëé, - çï÷ïòéô ïôåã, - óíïôòéôå ìõþûå úá óïâïê.
"Ìáäîï, - äõíáàô óåóôòù, - ðïóíïôòéí, ëáë âõäåô äáìøûå".
Îáôùëáìé ïîé ÷ òáíõ ïóôòùè îïöåê, á óáíé ðòéôáéìéóø, óíïôòñô.
×ïô ìåôéô ñóîùê óïëïì. Äïìåôåì äï ïëîá é îå íïöåô ðïðáóôø ÷ ëïíîáôõ
Íáòøàûëé. Âéìóñ-âéìóñ, ÷óà çòõäø éúòåúáì, á Íáòøàûëá óðéô é îå óìùûéô. É
óëáúáì ôïçäá óïëïì:
- Ëïíõ ñ îõöåî, ôïô íåîñ îáêäåô. Îï üôï âõäåô îåìåçëï. Ôïçäá íåîñ
îáêäåûø, ëïçäá ôòïå âáûíáëï÷ öåìåúîùè éúîïóéûø, ôòïå ðïóïèï÷ öåìåúîùè
éúìïíáåûø, ôòïå ëïìðáëï÷ öåìåúîùè ðïò÷åûø.
Õóìùûáìá üôï Íáòøàûëá, ÷óëïþéìá ó ëòï÷áôé, ðïóíïôòåìá ÷ ïëîï, á óïëï-
ìá îåô, é ôïìøëï ëòï÷á÷ùê óìåä îá ïëîå ïóôáìóñ. Úáðìáëáìá Íáòøàûëá
çïòøëéíé óìåúáíé - óíùìá óìåúëáíé ëòï÷á÷ùê óìåä é óôáìá åýå ëòáûå.
Ðïûìá ïîá ë ïôãõ é ðòïçï÷ïòéìá:
- Îå âòáîé íåîñ, âáôàûëá, ïôðõóôé ÷ ðõôø-äïòïçõ äáìøîàà. Öé÷á âõäõ -
ó÷éäéíóñ, õíòõ - ôáë, úîáôø, îá òïäõ îáðéóáîï.
Öáìëï âùìï ïôãõ ïôðõóëáôø ìàâéíõà äïþëõ, îï ïôðõóôéì.
Úáëáúáìá Íáòøàûëá ôòïå âáûíáëï÷ öåìåúîùè, ôòïå ðïóïèï÷ öåìåúîùè, ôòïå
ëïìðáëï÷ öåìåúîùè é ïôðòá÷éìáóø ÷ ðõôøäïòïçõ äáìøîàà, éóëáôø öåìáîîïçï
Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá. Ûìá ïîá þéóôùí ðïìåí, ûìá ôåíîùí ìåóïí, ÷ùóïëéíé
çïòáíé. Ðôéþëé ÷åóåìùíé ðåóîñíé åê óåòäãå òáäï÷áìé, òõþåêëé ìéãï âåìïå
õíù÷áìé, ìåóá ôåíîùå ðòé÷åþáìé. É îéëôï îå íïç Íáòøàûëõ ôòïîõôø: ÷ïìëé
óåòùå, íåä÷åäé, ìéóéãù - ÷óå ú÷åòé ë îåê óâåçáìéóø. Éúîïóéìá ïîá âáûíáëé
öåìåúîùå, ðïóïè öåìåúîùê éúìïíáìá é ëïìðáë öåìåúîùê ðïò÷áìá.
É ÷ïô ÷ùèïäéô Íáòøàûëá îá ðïìñîõ é ÷éäéô: óôïéô éúâõûëá îá ëõòøéè
îïöëáè - ÷åòôéôóñ. Çï÷ïòéô Íáòøàûëá:
- Éúâõûëá, éúâõûëá, ÷óôáîø ë ìåóõ úáäïí, ëï íîå ðåòåäïí! Íîå ÷ ôåâñ
ìåúôø, èìåâá åóôø.
Ðï÷åòîõìáóø éúâõûëá ë ìåóõ úáäïí, ë Íáòøàûëå ðåòåäïí. Úáûìá Íáòøàûëá
÷ éúâõûëõ é ÷éäéô: óéäéô ôáí âáâá-ñçá - ëïóôñîáñ îïçá, îïçé éú õçìá ÷
õçïì, çõâù îá çòñäëå, á îïó ë ðïôïìëõ ðòéòïó.
Õ÷éäåìá âáâá-ñçá Íáòøàûëõ, úáûõíåìá:
- Ôøæõ, ôøæõ, òõóóëéí äõèïí ðáèîåô! Ëòáóîáñ äå÷õûëá, äåìï ðùôáåûø áìø
ïô äåìá ðùôáåûø?
- Éýõ, âáâõûëá, Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá.
- Ï ëòáóá÷éãá, äïìçï ôåâå éóëáôø! Ô÷ïê ñóîùê óïëïì úá ôòéäå÷ñôø úå-
íåìø, ÷ ôòéäå÷ñôïí çïóõäáòóô÷å. Ïðïéìá åçï úåìøåí ãáòéãá-÷ïìûåâîéãá é
öåîéìá îá óåâå. Îï ñ ôåâå ðïíïçõ. ×ïô ôåâå óåòåâòñîïå âìàäåþëï é úïìïôïå
ñéþëï. Ëïçäá ðòéäåûø ÷ ôòéäå÷ñôïå ãáòóô÷ï, îáêíéóø òáâïôîéãåê ë ãáòéãå.
Ðïëïîþéûø òáâïôõ - âåòé âìàäåþëï, ëìáäé úïìïôïå ñéþëï, óáíï âõäåô ëá-
ôáôøóñ. Óôáîõô ðïëõðáôø - îå ðòïäá÷áê. Ðòïóéóø Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá ðï-
÷éäáôø.
Ðïâìáçïäáòéìá Íáòøàûëá âáâõ-ñçõ é ðïûìá. Ðïôåíîåì ìåó, óôòáûîï óôáìï
Íáòøàûëå, âïéôóñ é ûáçîõôø, á îá÷óôòåþõ ëïô. Ðòùçîõì ë Íáòøàûëå é úáíõò-
ìùëáì:
- Îå âïêóñ, Íáòøàûëá, éäé ÷ðåòåä. Âõäåô åýå óôòáûîåå, á ôù éäé é éäé,
îå ïçìñäù÷áêóñ.
Ðïôåòóñ ëïô óðéîïê é âùì ôáëï÷, á Íáòøàûëá ðïûìá äáìøûå. Á ìåó óôáì
åýå ôåíîåê. Ûìá, ûìá Íáòøàûëá, óáðïçé öåìåúîùå éúîïóéìá, ðïóïè ðïìïíáìá,
ëïìðáë ðïò÷áìá é ðòéûìá ë éúâõûëå îá ëõòøéè îïöëáè. ×ïëòõç ôùî, îá
ëïìøñè þåòåðá, é ëáöäùê þåòåð ïçîåí çïòéô.
Çï÷ïòéô Íáòøàûëá:
- Éúâõûëá, éúâõûëá, ÷óôáîø ë ìåóõ úáäïí, ëï íîå ðåòåäïí! Íîå ÷ ôåâñ
ìåúôø, èìåâá åóôø.
Ðï÷åòîõìáóø éúâõûëá ë ìåóõ úáäïí, ë Íáòøàûëå ðåòåäïí. Úáûìá Íáòøàûëá
÷ éúâõûëõ é ÷éäéô: óéäéô ôáí âáâá-ñçá - ëïóôñîáñ îïçá, îïçé éú õçìá ÷
õçïì, çõâù îá çòñäëå, îïó ë ðïôïìëõ ðòéòïó.
Õ÷éäåìá âáâá-ñçá Íáòøàûëõ, úáûõíåìá:
- Ôøæõ, ôøæõ, òõóóëéí äõèïí ðáèîåô! Ëòáóîáñ äå÷õûëá, äåìï ðùôáåûø áìø
ïô äåìá ðùôáåûø?
- Éýõ, âáâõûëá, Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá.
- Á õ íïåê óåóôòù âùìá?
- Âùìá, âáâõûëá.
- Ìáäîï, ëòáóá÷éãá, ðïíïçõ ôåâå. Âåòé óåòåâòñîùå ðñìøãù, úïìïôõà éçï-
ìïþëõ. Éçïìïþëá óáíá âõäåô ÷ùûé÷áôø óåòåâòïí é úïìïôïí ðï íáìéîï÷ïíõ
âáòèáôõ. Âõäõô ðïëõðáôø - îå ðòïäá÷áê. Ðòïóéóø Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá ðï-
÷éäáôø.
Ðïâìáçïäáòéìá Íáòøàûëá âáâõ-ñçõ é ðïûìá. Á ÷ ìåóõ óôõë, çòïí, ó÷éóô,
þåòåðá ìåó ïó÷åýáàô. Óôòáûîï óôáìï Íáòøàûëå. Çìñäø, óïâáëá âåöéô:
- Á÷, á÷, Íáòøàûëá, îå âïêóñ, òïäîáñ, éäé! Âõäåô åýå óôòáûîåå, îå ïç-
ìñäù÷áêóñ.
Óëáúáìá é âùìá ôáëï÷á. Ðïûìá Íáòøàûëá, á ìåó óôáì åýå ôåíîåå. Úá îïçé
åå ãåðìñåô, úá òõëá÷á è÷áôáåô... Éäåô Íáòøàûëá, éäåô é îáúáä îå ïçìñîåô-
óñ.
Äïìçï ìé, ëïòïôëï ìé ûìá - âáûíáëé öåìåúîùå éúîïóéìá, ðïóïè öåìåúîùê
ðïìïíáìá, ëïìðáë öåìåúîùê ðïò÷áìá. ×ùûìá îá ðïìñîëõ, á îá ðïìñîëå éúâõû-
ëá îá ëõòøéè îïöëáè, ÷ïëòõç ôùî, á îá ëïìøñè ìïûáäéîùå þåòåðá; ëáöäùê
þåòåð ïçîåí çïòéô.
Çï÷ïòéô Íáòøàûëá:
- Éúâõûëá, éúâõûëá, ÷óôáîø ë ìåóõ úáäïí, á ëï íîå ðåòåäïí!
Ðï÷åòîõìáóø éúâõûëá ë ìåóõ úáäïí, á ë Íáòøàûëå ðåòåäïí. Úáûìá Íáòøàû-
ëá ÷ éúâõûëõ é ÷éäéô: óéäéô âáâá-ñçá - ëïóôñîáñ îïçá, îïçé éú õçìá ÷
õçïì, çõâù îá çòñäëå, á îïó ë ðïôïìëõ ðòéòïó. Óáíá þåòîáñ, á ÷ï òôõ ïäéî
ëìùë ôïòþéô.
Õ÷éäåìá âáâá-ñçá Íáòøàûëõ, úáûõíåìá:
- Ôøæõ, ôøæõ, òõóóëéí äõèïí ðáèîåô! Ëòáóîáñ äå÷õûëá, äåìï ðùôáåûø áìø
ïô äåìá ðùôáåûø?
- Éýõ, âáâõûëá, Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá.
- Ôòõäîï, ëòáóá÷éãá, ôåâå âõäåô åçï ïôùóëáôø, äá ñ ðïíïçõ. ×ïô ôåâå
óåòåâòñîïå äïîãå, úïìïôïå ÷åòåôåîãå. Âåòé ÷ òõëé, óáíï ðòñóôø âõäåô, ðï-
ôñîåôóñ îéôëá îå ðòïóôáñ, á úïìïôáñ.
- Óðáóéâï ôåâå, âáâõûëá.
- Ìáäîï, óðáóéâï ðïóìå óëáöåûø, á ôåðåòø óìõûáê, þôï ôåâå îáëáöõ: âõ-
äõô úïìïôïå ÷åòåôåîãå ðïëõðáôø - îå ðòïäá÷áê, á ðòïóéóø Æéîéóôá - ñóîá
óïëïìá ðï÷éäáôø.
Ðïâìáçïäáòéìá Íáòøàûëá âáâõ-ñçõ é ðïûìá, á ìåó úáûõíåì, úáçõäåì; ðïä-
îñìóñ ó÷éóô, óï÷ù úáëòõöéìéóø, íùûé éú îïò ðï÷ùìåúìé - äá ÷óå îá Íáòøàû-
ëõ. É ÷éäéô Íáòøàûëá - âåöéô îá÷óôòåþõ óåòùê ÷ïìë.
- Îå çïòàê, - çï÷ïòéô ïî, - á óáäéóø îá íåîñ é îå ïçìñäù÷áêóñ.
Óåìá Íáòøàûëá îá óåòïçï ÷ïìëá, é ôïìøëï åå é ÷éäåìé. ×ðåòåäé óôåðé
ûéòïëéå, ìõçá âáòèáôîùå, òåëé íåäï÷ùå, âåòåçá ëéóåìøîùå, çïòù ÷ ïâìáëá
õðéòáàôóñ. Á Íáòøàûëá óëáþåô é óëáþåô. É ÷ïô ðåòåä Íáòøàûëïê èòõóôáìøîùê
ôåòåí. Ëòùìøãï òåúîïå, ïëïîãá õúïòþáôùå, á ÷ ïëïîãå ãáòéãá çìñäéô.
- Îõ, - çï÷ïòéô ÷ïìë, - óìåúáê, Íáòøàûëá, éäé é îáîéíáêóñ ÷ ðòéóìõçé.
Óìåúìá Íáòøàûëá, õúåìïë ÷úñìá, ðïâìáçïäáòéìá ÷ïìëá é ðïûìá ë èòõó-
ôáìøîïíõ ä÷ïòãõ. Ðïëìïîéìáóø Íáòøàûëá ãáòéãå é çï÷ïòéô:
- Îå úîáà, ëáë ÷áó ú÷áôø, ëáë ÷åìéþáôø, á îå îõöîá ìé ÷áí âõäåô òá-
âïôîéãá?
Ïô÷åþáåô ãáòéãá:
- Äá÷îï ñ éýõ òáâïôîéãõ, îï ôáëõà, ëïôïòáñ íïçìá âù ðòñóôø, ôëáôø,
÷ùûé÷áôø.
- ×óå üôï ñ íïçõ äåìáôø.
- Ôïçäá ðòïèïäé é óáäéóø úá òáâïôõ.
É óôáìá Íáòøàûëá òáâïôîéãåê. Äåîø òáâïôáåô, á îáóôõðéô îïþø - ÷ïúøíåô
Íáòøàûëá óåòåâòñîïå âìàäåþëï é úïìïôïå ñéþëï é óëáöåô:
- Ëáôéóø, ëáôéóø, úïìïôïå ñéþëï, ðï óåòåâòñîïíõ âìàäåþëõ, ðïëáöé íîå
íïåçï íéìïçï.
Ðïëáôéôóñ ñéþëï ðï óåòåâòñîïíõ âìàäåþëõ, é ðòåäóôáîåô Æéîéóô - ñóîùê
óïëïì. Óíïôòéô îá îåçï Íáòøàûëá é óìåúáíé úáìé÷áåôóñ:
- Æéîéóô íïê, Æéîéóô - ñóîùê óïëïì, úáþåí ôù íåîñ ïóôá÷éì ïäîõ,
çïòøëõà, ï ôåâå ðìáëáôø!
Ðïäóìõûáìá ãáòéãá åå óìï÷á é çï÷ïòéô:
- Ðòïäáê ôù íîå, Íáòøàûëá, óåòåâòñîïå âìàäåþëï é úïìïôïå ñéþëï.
- Îåô, - çï÷ïòéô Íáòøàûëá, - ïîé îåðòïäáöîùå. Íïçõ ñ ôåâå éè ïôäáôø,
åóìé ðïú÷ïìéûø îá Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá ðïçìñäåôø.
Ðïäõíáìá ãáòéãá, ðïäõíáìá.
- Ìáäîï, çï÷ïòéô, ôáë é âùôø. Îïþøà ëáë ïî õóîåô, ñ ôåâå åçï ðïëáöõ.
Îáóôõðéìá îïþø, é éäåô Íáòøàûëá ÷ óðáìøîà ë Æéîéóôõ - ñóîõ óïëïìõ.
×éäéô ïîá - óðéô åå óåòäåþîùê äòõç óîïí îåðòïâõäîùí. Óíïôòéô Íáòøàûëá -
îå îáóíïôòéôóñ, ãåìõåô ÷ õóôá óáèáòîùå, ðòéöéíáåô ë çòõäé âåìïê, - óðéô,
îå ðòïâõäéôóñ óåòäåþîùê äòõç.
Îáóôõðéìï õôòï, á Íáòøàûëá îå äïâõäéìáóø íéìïçï...
Ãåìùê äåîø òáâïôáìá Íáòøàûëá, á ÷åþåòïí ÷úñìá óåòåâòñîùå ðñìøãù äá
úïìïôõà éçïìïþëõ. Óéäéô ÷ùûé÷áåô, óáíá ðòéçï÷áòé÷áåô:
- ×ùûé÷áêóñ, ÷ùûé÷áêóñ, õúïò, äìñ Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá. Âùìï âù þåí
åíõ ðï õôòáí ÷ùôéòáôøóñ.
Ðïäóìõûáìá ãáòéãá é çï÷ïòéô:
- Ðòïäáê, Íáòøàûëá, óåòåâòñîùå ðñìøãù, úïìïôõà éçïìïþëõ.
- Ñ îå ðòïäáí, - çï÷ïòéô Íáòøàûëá, - á ôáë ïôäáí, òáúòåûé ôïìøëï ó
Æéîéóôïí - ñóîùí óïëïìïí ó÷éäåôøóñ.
Ðïäõíáìá ôá, ðïäõíáìá.
- Ìáäîï, çï÷ïòéô, ôáë é âùôø, ðòéèïäé îïþøà.
Îáóôõðáåô îïþø. ×èïäéô Íáòøàûëá ÷ óðáìåîëõ ë Æéîéóôõ - ñóîõ óïëïìõ, á
ôïô óðéô óîïí îåðòïâõäîùí.
- Æéîéóô ôù íïê, ñóîùê óïëïì, ÷óôáîø, ðòïâõäéóø!
Óðéô Æéîéóô - ñóîùê óïëïì ëòåðëéí óîïí. Âõäéìá åçï Íáòøàûëá - îå äï-
âõäéìáóø.
Îáóôõðáåô äåîø.
Óéäéô Íáòøàûëá úá òáâïôïê, âåòåô ÷ òõëé óåòåâòñîïå äïîãå, úïìïôïå ÷å-
òåôåîãå. Á ãáòéãá õ÷éäáìá:
- Ðòïäáê äá ðòïäáê!
- Ðòïäáôø îå ðòïäáí, á íïçõ é ôáë ïôäáôø, åóìé ðïú÷ïìéûø ó Æéîéóôïí -
ñóîùí óïëïìïí èïôø þáóïë ðïâùôø.
- Ìáäîï, - çï÷ïòéô ôá.
Á óáíá äõíáåô: "×óå òá÷îï îå òáúâõäéô".
Îáóôáìá îïþø. ×èïäéô Íáòøàûëá ÷ óðáìøîà ë Æéîéóôõ - ñóîõ óïëïìõ, á
ôïô óðéô óîïí îåðòïâõäîùí.
- Æéîéóô ôù íïê, ñóîùê óïëïì, ÷óôáîø, ðòïâõäéóø!
Óðéô Æéîéóô, îå ðòïóùðáåôóñ.
Âõäéìá, âõäéìá - îéëáë îå íïöåô äïâõäéôøóñ, á òáóó÷åô âìéúëï.
Úáðìáëáìá Íáòøàûëá:
- Ìàâåúîùê ôù íïê Æéîéóô - ñóîùê óïëïì, ÷óôáîø, ðòïâõäéóø, îá Íáòøàû-
ëõ ó÷ïà ðïçìñäé, ë óåòäãõ ó÷ïåíõ åå ðòéöíé!
Õðáìá Íáòøàûëéîá óìåúá îá çïìïå ðìåþï Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá é ïâïöç-
ìá. Ïþîõìóñ Æéîéóô - ñóîùê óïëïì, ïóíïôòåìóñ é ÷éäéô Íáòøàûëõ. Ïâîñì åå,
ðïãåìï÷áì:
- Îåõöåìé üôï ôù, Íáòøàûëá! Ôòïå âáûíáëï÷ éúîïóéìá, ôòïå ðïóïèï÷ öå-
ìåúîùè éúìïíáìá, ôòïå ëïìðáëï÷ öåìåúîùè ðïéóôòåðáìá é íåîñ îáûìá? Ðïåäåí
öå ôåðåòø îá òïäéîõ.
Óôáìé ïîé äïíïê óïâéòáôøóñ, á ãáòéãá õ÷éäåìá é ðòéëáúáìá ÷ ôòõâù ôòõ-
âéôø, ïâ éúíåîå ó÷ïåçï íõöá ïðï÷åóôéôø.
Óïâòáìéóø ëîñúøñ äá ëõðãù, óôáìé óï÷åô äåòöáôø, ëáë Æéîéóôá - ñóîá
óïëïìá îáëáúáôø.
Ôïçäá Æéîéóô - ñóîùê óïëïì çï÷ïòéô:
- Ëïôïòáñ, ðï-÷áûåíõ, îáóôïñýáñ öåîá: ôá ìé, þôï ëòåðëï ìàâéô, éìé
ôá, þôï ðòïäáåô äá ïâíáîù÷áåô?
Óïçìáóéìéóø ÷óå, þôï öåîá Æéîéóôá - ñóîá óïëïìá - Íáòøàûëá.
É óôáìé ïîé öéôø-ðïöé÷áôø äá äïâòá îáöé÷áôø. Ðïåèáìé ÷ ó÷ïå çïóõ-
äáòóô÷ï, ðéò óïâòáìé, ÷ ôòõâù úáôòõâéìé, ÷ ðõûëé úáðáìéìé, é âùì ðéò ôá-
ëïê, þôï é ôåðåòø ðïíîñô.
Öéìá-âùìá ÷äï÷á, õ ëïôïòïê âùìé ä÷å äïþåòé. Óôáòûáñ âùìá ïþåîø ðïèïöá
îá ó÷ïà íáôø, ëïôïòáñ âùìá úìïâîïê é óëõðïê. Íìáäûáñ äïþø, îáïâïòïô, âù-
ìá äïâòïê é ëòïôëïê, ëáë åå ðïëïêîùê ïôåã. Ë ôïíõ öå ïîá âùìá ðéóáîáñ
ëòáóá÷éãá.
×óñëïíõ þåìï÷åëõ îòá÷éôóñ åçï ðïäïâéå, ðïüôïíõ íáôø âåúõíîï ìàâéìá
óôáòûõà äïþø é îáóôïìøëï öå óéìøîï îåîá÷éäåìá íìáäûõà, úáóôá÷ìññ åå òá-
âïôáôø ðï äïíõ ó õôòá äï ÷åþåòá.
Ä÷áöäù ÷ äåîø âåäîáñ äå÷õûëá èïäéìá ë òïäîéëõ úá ÷ïäïê. Ëáöäùê äåîø
ïîá èïäéìá üôïê äáìøîåê äïòïçïê, îåóñ ÷ òõëáè ôñöåìùê, äï÷åòèõ îáðïìîåî-
îùê ÷ïäïê ëõ÷ûéî.
Ïäîáöäù õ òïäîéëá ïîá ðï÷óôòåþáìá âåäîõà óôáòõà öåîýéîõ, ëïôïòáñ ðïð-
òïóéìá äáôø åê îáðéôøóñ.
- Ó õäï÷ïìøóô÷éåí, âáâõûëá, - ïô÷åôéìá âåäîñöëá é íéìï õìùâîõìáóø
óôáòõûëå. Ïîá îáðïìîéìá ëõ÷ûéî þéóôïê òïäîéëï÷ïê ÷ïäïê é ðïäáìá îéýåîëå.
Öåîýéîá îáðéìáóø é ðïâìáçïäáòéìá äå÷õûëõ. Ïîá óëáúáìá:
- Ðïóëïìøëõ ôù ôáëáñ äïâòáñ é õóìõöìé÷áñ, ñ îáçòáöõ ôåâñ. ×óñëéê òáú,
ëáë ôù íïì÷éûø óìï÷ï, ó ô÷ïéè çõâ óìåôéô ìéâï ã÷åôïë, ìéâï äòáçïãåîîùê
ëáíåîø.
É ïîá éóþåúìá. Üôï âùìá ÷ïìûåâîéãá, ëïôïòáñ úáèïôåìá éóðùôáôø äïâòïå
óåòäãå íïìïäïê äå÷õûëé.
Ó ðïìîùí ëõ÷ûéîïí ÷ïäù äå÷õûëá ÷ïú÷òáôéìáóø äïíïê. Íáôø ôïôþáó öå îá-
ëéîõìáóø îá îåå, âòáîñóø úá ôï, þôï ïîá ôáë äïìçï âùìá õ òïäîéëá.
- Ðòïóôéôå íåîñ, íáôõûëá! - óëáúáìá íìáäûáñ äïþëá, é ôõô öå ó åå çõâ
óìåôåìé ä÷å òïúù, ä÷å öåíþõöéîù é ä÷á âòéììéáîôá.
- Þôï üôï? - õäé÷ìåîîï ÷ïóëìéëîõìá óôáòõèá íáôø. - Ïôëõäá üôï ÷úñ-
ìïóø?
Âåäîñöëá ðòá÷äé÷ï ÷óå òáóóëáúáìá. Ðïëá ïîá çï÷ïòéìá, ÷ïëòõç îåå ïâòá-
úï÷áìáóø ëõþá ã÷åôï÷ é äòáçïãåîîùè ëáíîåê.
- Üôá çìõðáñ ÷ïìûåâîéãá äïðõóôéìá ïûéâëõ, - óëáúáìá åå íáôø. - ×ïì-
ûåâîùå äáòù óìéûëïí èïòïûé äìñ ôáëïê äõòéýé, ëáë ôù. Ïîé ðï ðòá÷õ äïìöîù
ðòéîáäìåöáôø ô÷ïåê õíîïê óôáòûåê óåóôòå. Óìåäõàýéê òáú ïîá ðïêäåô ë òïä-
îéëõ.
Îá óìåäõàýåå õôòï íáôø òåûéìá ðïóìáôø úá ÷ïäïê óôáòûõà äïþø.
- Ñ îéëõäá îå óïâéòáàóø éäôé, - úáñ÷éìá ìåîé÷éãá.
- Ôù óåêþáó öå ïôðòá÷éûøóñ ôõäá! - úáëòéþáìá úìïâîáñ óôáòõèá.
Îáëïîåã, îáòõçá÷ûéóø ÷äï÷ïìø, óôáòûáñ äïþø ïôðòá÷éìáóø ó ëõ÷ûéîïí úá
÷ïäïê. Õ ëïìïäãá ïîá õ÷éäåìá âïçáôï ïäåôõà äáíõ, ëïôïòáñ ðïðòïóéìá äáôø
åê îáðéôøóñ.
- Ñ ÷áí îå óìõöáîëá, - çòõâï ïô÷åôéìá çïòäñþëá. - Üôï íïê ëõ÷ûéî, á
îå ÷áû. Åóìé öåìáåôå ðéôø, ðòéîåóéôå ó÷ïê ëõ÷ûéî.
- Ïþåîø èïòïûï, - óëáúáìá äáíá, ëïôïòáñ é âùìá ôïê óáíïê ÷ïìûåâîéãåê,
ôïìøëï ÷ îï÷ïí ïâìéþøå. - Ñ îáçòáöõ ôåâñ äáòïí, ëïôïòùê ïô÷åþáåô ô÷ïéí
íáîåòáí. Ëáöäùê òáú, ëïçäá ôù óëáöåûø óìï÷ï, õ ôåâñ éúï òôá ôïôþáó öå
÷ùðáäåô úíåñ éìé ÷ùðòùçîåô öáâá.
Ó îåôåòðåîéåí ïöéäáìá íáôø ÷ïú÷òáýåîéñ óôáòûåê äïþåòé. Åä÷á úá÷éäå÷
åå, ïîá úáëòéþáìá:
- Îõ þôï, äïþåîøëá?
- Þåçï ôåâå? - ÷ ôïî åê úáïòáìá çòõâáñ äå÷õûëá, é ôïôþáó öå éúï òôá õ
îåå ÷ùóëïþéìé ä÷å öáâù é úíåé.
- Ï, Çïóðïäé, þôï üôï? - úáðòéþéôáìá óôáòõèá. Ëïçäá ïîá õúîáìá, þôï
ðòïéúïûìï, ôï ÷ðáìá ÷ ðïìîïå îåéóôï÷óô÷ï.
- Üôï ô÷ïñ ÷éîá! - ôïðáñ îïçáíé ïô úìïóôé, ïòáìá ïîá îá íìáäûõà äïþø.
É, óè÷áôé÷ íåôìõ, ïîá ðòéîñìáóø éúâé÷áôø âåäîñöëõ. Íìáäûáñ äïþø îáóéìõ
÷ùò÷áìáóø é õâåöáìá ÷ ìåó.
× üôï ÷òåíñ ó ïèïôù ÷ïú÷òáýáìóñ íïìïäïê ðòéîã. Õ÷éäå÷ ëòáóá÷éãõ, ïî
óðòïóéì åå, ðïþåíõ ïîá ðìáþåô úäåóø, ïäîá, ÷ äéëïí ìåóõ.
- Íïñ íáôø ðòïçîáìá íåîñ éú äïíá, - ïô÷åôéìá äå÷õûëá, é ôïôþáó öå ó
åå çõâ óìåôåìï îåóëïìøëï öåíþõöéî é áìíáúï÷. Ëïçäá ïîá úáëïîþéìá ó÷ïê
òáóóëáú, ôòá÷á ÷ïëòõç îåå óéñìá é ðåòåìé÷áìáóø ÷óåíé ã÷åôáíé òáäõçé.
Ðòéîã ôõô öå âåú ðáíñôé ÷ìàâéìóñ ÷ îåå, ÷ïóôïòçáñóø åå ëòáóïôïê é äïâòùí
óåòäãåí.
Ïî ÷úñì åå ó óïâïà ÷ï ä÷ïòåã. Ïîé ðïöåîéìéóø é úáöéìé óþáóôìé÷ï.
Þôï ëáóáåôóñ óôáòûåê óåóôòù, ôï åå ÷ïúîåîá÷éäåìá äáöå óïâóô÷åîîáñ
íáôø, ðïóëïìøëõ ìåîé÷éãá îá÷ïäîéìá ÷åóø äïí ðïìúõþéíé çáäáíé. Åå ÷ùçîáìé
éú äïíá, é ïîá õûìá, ðòåúéòáåíáñ ÷óåíé.
Öéì-âùì óïìäáô, é óìõöéì ïî ÷åòïê é ðòá÷äïê ëïòïìà íîïçéå çïäù, îï
ëïîþéìáóø ÷ïêîá, é óïìäáô, ðïìõþé÷ íîïçï òáî, óìõöéôø âïìøûå îå íïç. ×ïô
é çï÷ïòéô åíõ ëïòïìø:
- Íïöåûø ôù äïíïê ïôðòá÷ìñôøóñ, ôåðåòø ôù íîå îå îõöåî, öáìï÷áîøñ ðï-
ìõþáôø ôù âïìøûå îå âõäåûø, - äåîøçé ðìáþõ ñ ôïìøëï ôïíõ, ëôï íîå óìõöâõ
îåóåô. É îå úîáì óïìäáô, þåí åíõ ôåðåòø é öéôø, é õûåì ïî, ïúáâïþåîîùê,
é ûåì ãåìùê äåîø, á ÷åþåòïí ðòéûåì ÷ ìåó. Îáóôõðéìá õöå ôåíîïôá, é õ÷é-
äåì ïî ÷äáìé ïçïîåë, ðïûåì åíõ îá÷óôòåþõ é ðòéûåì ë äïíõ, á öéìá ÷ îåí
÷åäøíá.
- Ðõóôé íåîñ ðåòåîïþå÷áôø é äáê íîå þåçï-îéâõäø ðïåóôø äá ðïðéôø, -
óëáúáì ïî åê, - á ôï ðòïðáäáôø íîå ðòéäåôóñ.
- Ïçï! - ïô÷åôéìá ïîá. - Äá ëôï öå äáóô þôï-îéâõäø âåçìïíõ óïìäáôõ?
Îï ôáë õö é âùôø, óöáìàóø ñ îáä ôïâïê é ðõýõ ôåâñ, åóìé óäåìáåûø ôù ôï,
þôï ñ ïô ôåâñ ðïôòåâõà.
- Á þôï öå ôù ðïôòåâõåûø? - óðòïóéì óïìäáô.
- Þôïâ úá÷ôòá ÷óëïðáì ôù íîå ïçïòïä.
Óïìäáô óïçìáóéìóñ, é îá äòõçïê äåîø éúï ÷óåè óéì ðòéîñìóñ ïî úá òáâï-
ôõ, îï äï ÷åþåòá ÷óå öå îå óðòá÷éìóñ.
- ×éöõ ñ, - óëáúáìá ÷åäøíá, - þôï ôù îùîþå âïìøûå îå íïöåûø. Îõ, ðòï-
âõäø õ íåîñ åýå ïäîõ îïþø, á úá÷ôòá îáòõâéûø ôù íîå úá ôï ðïìåîîéãõ äòï÷
é ýåðïë îáëïìåûø.
×åóø äåîø ðòïòáâïôáì óïìäáô, á ë ÷åþåòõ ÷åäøíá ðòåäìïöéìá åíõ ïó-
ôáôøóñ õ îåå åýå îá ïäîõ îïþø.
- Úá÷ôòá òáâïôá ôåâå ðòåäóôïéô îåâïìøûáñ: åóôø õ íåîñ úá äïíïí óôáòùê
ðõóôïê ëïìïäåã, õðáìá ÷ îåçï íïñ ó÷åþëá, çïòéô ïîá óéîéí ðìáíåîåí é îå
çáóîåô, - ÷ïô ôù é äïìöåî âõäåûø íîå åå ïôôõäá äïóôáôø.
Îá äòõçïê äåîø ðï÷åìá åçï óôáòõèá ë ëïìïäãõ é óðõóôéìá ôõäá ÷ ëïòúé-
îå. Îáûåì ïî óéîàà ó÷åþëõ é ðïäáì ÷åäøíå úîáë, þôïâù ÷ùôáýéìá ïîá åçï éú
ëïìïäãá. Óôáìá ïîá åçï ôáýéôø îá÷åòè, îï ôïìøëï óôáì ïî ðïäùíáôøóñ ë
ëòáà ëïìïäãá, á ÷åäøíá ðòïôñîõìá òõëõ ÷îéú é èïôåìá âùìï ïôîñôø õ îåçï
óéîàà ó÷åþëõ.
- Îåô, - óëáúáì óïìäáô, úáíåôé÷ åå úìïê õíùóåì, - ó÷åþëõ ñ ïôäáí ôåâå
ôïìøëï ôïçäá, ëïçäá óôáîõ ïâåéíé îïçáíé îá úåíìà.
Ðòéûìá ÷åäøíá ÷ ñòïóôø, óâòïóéìá åçï óîï÷á ÷ ëïìïäåã, á óáíá õûìá.
Õðáì âåäîùê óïìäáô îá íñçëïå äîï ëïìïäãá, îå ðòéþéîé÷ óåâå îéëáëïçï
÷òåäá, á óéîññ ó÷åþëá ðòïäïìöáìá çïòåôø, îï þôï åíõ âùìï ÷ ôïí ôïìëõ?
×éäéô, îå õêôé åíõ ôåðåòø ïô óíåòôé. Óéäéô ïî ÷ ëïìïäãå çòõóôîùê, é óõ-
îõì ïî óìõþáêîï òõëõ ÷ ëáòíáî é îáûåì ôáí ó÷ïà ôòõâëõ, á îáâéôá ïîá âùìá
äï ðïìï÷éîù ôáâáëïí. "Üôï âõäåô ðïóìåäîåê íïåê òáäïóôøà", - ðïäõíáì ïî,
äïóôáì åå, úáöåç ïô óéîåê ó÷åþëé é îáþáì ëõòéôø. Òáúïûåìóñ äùíïë ðï äîõ
ëïìïäãá, é ñ÷éìóñ ÷äòõç ðåòåä îéí þåòîùê þåìï÷åþåë é óðòáûé÷áåô:
- Þôï, èïúñéî, ðòéëáöåûø?
- Þôï ö íîå ôåâå ðòéëáúáôø? - ïô÷åôéì åíõ óïìäáô ÷ éúõíìåîéé.
- Ñ ïâñúáî ÷ùðïìîéôø ÷óå, - óëáúáì þåìï÷åþåë, - þôï ðïôòåâõåûø.
- Ìáäîï, - óëáúáì óïìäáô, - ðïíïçé íîå óîáþáìá ÷ùâòáôøóñ éú ëïìïäãá.
×úñì åçï þåòîùê þåìï÷åþåë úá òõëõ é ðï÷åì þåòåú ðïäúåíîùê èïä, îï
óïìäáô óéîàà ó÷åþëõ ÷úñôø ó óïâïê îå úáâùì. Ðïëáúáì ïî åíõ ðï ðõôé âï-
çáôóô÷á, óïâòáîîùå é úáðòñôáîîùå ÷åäøíïê, é îáâòáì óïìäáô úïìïôá,
óôïìøëï, óëïìøëï îåóôé íïç. Ðïäîñìóñ ïî îá÷åòè é çï÷ïòéô þåìï÷åþëõ:
- Îõ, á ôåðåòø óôõðáê äá ó÷ñöé óôáòõà ÷åäøíõ é ïô÷åäé åå îá óõä.
Ôõô ÷óëïòå ðòïíþáìáóø ïîá, ôïþîï ÷åôåò, óï óôòáûîùí ëòéëïí îá äéëïí
ëïôå, á þåòîùê þåìï÷åþåë ÷åòîõìóñ îáúáä.
- ×óå éóðïìîåîï, - óëáúáì ïî, - ÷åäøíá õö ÷éóéô îá ÷éóåìéãå. Þôï ö
ðòéëáöåûø ôåðåòø, èïúñéî, íîå äåìáôø? - óðòïóéì þåìï÷åþåë.
- Óåêþáó ðïëá îéþåçï, - ïô÷åôéì óïìäáô, - íïöåûø óåâå éäôé äïíïê, îï
þõôø þôï - ôïôþáó ñ÷éóø, ëïçäá ñ ôåâñ ðïúï÷õ.
- Ú÷áôø íåîñ îå îáäï, - óëáúáì þåìï÷åþåë, - ôïìøëï úáöçé ó÷ïà ôòõâëõ
óéîåê ó÷åþïê, é ñ ôïôþáó ñ÷ìàóø ðåòåä ôïâïà. - Úáôåí ïî éóþåú îá åçï
çìáúáè.
×ïòïôéìóñ óïìäáô ÷ çïòïä, ïôëõäá ïî é ðòéûåì. Îáðòá÷éìóñ ÷ óáíõà ìõþ-
ûõà çïóôéîéãõ é ÷åìåì óûéôø óåâå ëòáóé÷ùê ëáæôáî, é ðòéëáúáì èïúñéîõ õâ-
òáôø ó÷ïà ëïíîáôõ ëáë íïöîï ëòáóé÷åê äá âïçáþå. Ëïçäá ëïíîáôá âùìá çïôï-
÷á, óïìäáô ðïóåìéìóñ ÷ îåê, ëìéëîõì þåòîïçï þåìï÷åþëá é çï÷ïòéô:
- Óìõöéì ñ ëïòïìà ÷åòïê é ðòá÷äïê, á ïî íåîñ ðòïçîáì äá åýå çïìïäáôø
úáóôá÷éì, èïþõ ñ åíõ ôåðåòø úá ôï ïôïíóôéôø.
- Þôï öå ñ äïìöåî óäåìáôø? - óðòïóéì þåìï÷åþåë.
- Ðïúäîï ÷åþåòïí, ëïçäá ëïòïìå÷îá âõäåô ÷ ðïóôåìé, ðòéîåóé åå óàäá
óðñýåê, ðõóôø ðïòáâïôáåô ïîá õ íåîñ óìõöáîëïê.
- Äìñ íåîñ üôï äåìï ìåçëïå, îï äìñ ôåâñ âõäåô ïðáóîïå, - åóìé ïâ üôïí
äï÷åäáàôóñ, ðìïèï ôåâå ðòéäåôóñ.
Ðòïâéìï ä÷åîáäãáôø, òáóðáèîõìáóø ä÷åòø, é ðòéîåó þåìï÷åþåë åíõ ëïòï-
ìå÷îõ.
- Áçá, ÷ïô ôù é úäåóø, - ëòéëîõì óïìäáô, - îõ, öé÷åê ðòéîéíáêóñ úá
òáâïôõ. Óôõðáê, ðòéîåóé íåôìõ äá ðïäíåôé íîå ëïíîáôõ.
Ðïäíåìá ïîá åíõ ëïíîáôõ, é úï÷åô ïî åå ë ó÷ïåíõ ëòåóìõ, ðòïôñçé÷áåô
åê îïçé é çï÷ïòéô:
- Óîéíáê ó íåîñ óáðïçé!
Óîñìá ïîá ó îåçï óáðïçé, é ëéîõì ïî éè åê ÷ ìéãï, é äïìöîá ïîá âùìá
éè ðïäîñôø, ðïþéóôéôø é çìñîåã îá îéè îá÷åóôé. ×óå ïîá éóðïìîñìá, þôï ïî
åê îé ðòéëáúù÷áì, âåóðòåëïóìï÷îï, íïìþá, ó ðïìõúáëòùôùíé çìáúáíé. Îï ó
ðåò÷ùí ðåîøåí ðåôõèá ïôîåó åå þåòîùê þåìï÷åþåë îáúáä ÷ ëïòïìå÷óëéê úáíïë
é ðïìïöéì ÷ ðïóôåìø.
Îáõôòï ÷óôáìá ëïòïìå÷îá ó ðïóôåìé, ðïûìá ë ó÷ïåíõ ïôãõ é òáóóëáúáìá,
þôï ÷éäåìá õäé÷éôåìøîùê óïî: "Âõäôï îåóìï íåîñ ó âùóôòïôïê íïìîéé ðï
õìéãáí, é ðïðáìá ñ ÷ ëïíîáôõ ë ïäîïíõ óïìäáôõ, é äïìöîá âùìá ñ ðòéóìõöé-
÷áôø åíõ ëáë óìõöáîëá é éóðïìîñôø ÷óñëõà þåòîõà òáâïôõ, ðïäíåôáôø ëïíîá-
ôõ é óáðïçé þéóôéôø. Üôï âùì óïî, îï, ïäîáëï, ñ ôáë õóôáìá, âõäôï âùìï
üôï ÷óå îá óáíïí äåìå".
- Óïî íïç ïëáúáôøóñ é ñ÷øà, - óëáúáì ëïòïìø, - ñ äáí ôåâå óï÷åô: îá-
âåê ðïìîùê ëáòíáî çïòïèõ é ðòïäåìáê äùòëõ ÷ ëáòíáîå, é åóìé ôåâñ óîï÷á
õîåóõô, ôï çïòïûéîù ÷ùðáäõô, é îá õìéãå âõäåô ÷éäåî óìåä.
Ëïçäá ëïòïìø üôï çï÷ïòéì, ôï þåòîùê þåìï÷åþåë óôïñì îåúòéíï òñäïí é
÷óå óìùûáì. Îïþøà, ëïçäá ïî óîï÷á ðïîåó ëïòïìå÷îõ - ðï õìéãáí, ÷ùðáìï
îåóëïìøëï çïòïûéî õ îåå éú ëáòíáîá, îï óìåä õëáúáôø ïîé îå íïçìé: èéôòùê
þåìï÷åþåë úáòáîåå òáúâòïóáì çïòïè ðï ÷óåí õìéãáí. É ëïòïìå÷îá äïìöîá âù-
ìá óîï÷á äï ðåò÷ùè ðåôõèï÷ éóðïìîñôø òáâïôõ óìõöáîëé.
Îá äòõçïå õôòï ëïòïìø ÷ùóìáì ó÷ïéè ìàäåê òáúùóëáôø óìåä, îï ÷óå ðïéó-
ëé âùìé îáðòáóîù - îá ÷óåè õìéãáè óéäåìé âåäîùå äåôé é ðïäâéòáìé çïòïè,
çï÷ïòñ: "Á óåçïäîñ-ôï îïþøà ûåì çïòïèï÷ùê äïöäø".
- Îáäï âõäåô þôï-îéâõäø äòõçïå ðòéäõíáôø, - óëáúáì ëïòïìø, - ôù óå-
çïäîñ, ìïöáóø ÷ ðïóôåìø, âáûíáëï÷ îå óîéíáê, á ëïçäá âõäåûø ÷ïú÷òáýáôøóñ
ïôôõäá, óðòñþø ïäéî éú îéè ôáí, á ñ õö åçï îáêäõ.
Þåòîùê þåìï÷åþåë äï÷åäáìóñ é ðòï üôïô úáíùóåì é ëïçäá ÷åþåòïí óïìäáô
óôáì ôòåâï÷áôø, þôïâù ôïô ðòéîåó åíõ óîï÷á ëïòïìå÷îõ, óôáì åíõ ïôóï÷åôù-
÷áôø é óëáúáì, þôï ðòïôé÷ ôáëïê èéôòïóôé îåôõ îéëáëïçï óòåäóô÷á, é åóìé
âáûíáë õ îåçï îáêäõô, ôï ðìïèï åíõ ðòéäåôóñ.
- Äåìáê, þôï ñ ÷åìà, - ïô÷åôéì óïìäáô, é äïìöîá âùìá é îá ôòåôøà îïþø
ëïòïìå÷îá éóðïìîñôø òáâïôõ óìõöáîëé, îï óðòñôáìá ïîá ðòåöäå, þåí åå ðï-
îåóìé îáúáä äïíïê, ó÷ïê âáûíáë õ îåçï ðïä ëòï÷áôøà.
Îá äòõçïå õôòï ëïòïìø ðòéëáúáì éóëáôø ðï ÷óåíõ çïòïäõ âáûíáë ó÷ïåê
äïþåòé, é îáûìé åçï õ óïìäáôá, îï, ðï óï÷åôõ þåìï÷åþëá, ÷ùûåì óïìäáô úá
çïòïäóëéå ÷ïòïôá, îõ, ôõô åçï é óè÷áôéìé é ÷ ôàòøíõ âòïóéìé. É úáâùì ïî
÷ï ÷òåíñ âåçóô÷á óáíïå ó÷ïå äïòïçïå - óéîàà ó÷åþëõ é úïìïôï, é ïóôáìóñ õ
îåçï ÷ ëáòíáîå ïäéî ôïìøëï äõëáô. Ëïçäá óôïñì ïî, úáëï÷áîîùê ÷ ãåðé, õ
ïëïûëá ôàòøíù, õ÷éäáì ïî ðòïèïäñýåçï íéíï ôàòøíù ïäîïçï éú ó÷ïéè ôï÷áòé-
ýåê. Óôáì ïî óôõþáôø ÷ ïëïûëï, é ëïçäá ôïô ðïäïûåì, çï÷ïòéô ïî åíõ:
- Ïëáöé ôù íîå õóìõçõ, ðòéîåóé íîå íïê íáìåîøëéê õúåìïë, þôï ïóôá÷éì
ñ ÷ çïóôéîéãå, äáí ñ ôåâå úá üôï äõëáô.
Ðïâåöáì åçï ôï÷áòéý ôõäá é ðòéîåó åçï õúåìïë. Ôïìøëï óïìäáô óîï÷á ïó-
ôáìóñ ïäéî, îáâéì ïî ó÷ïà ôòõâëõ é ëìéëîõì þåòîïçï þåìï÷åþëá. É óëáúáì
þåòîùê þåìï÷åþåë ó÷ïåíõ èïúñéîõ: "Ôù îå âïêóñ, óôõðáê ôõäá, ëõäá ôåâñ
ðï÷åäõô, ðõóôø âõäåô, þôï âõäåô, ôïìøëï îå úáâõäø úáè÷áôéôø ó óïâïê óé-
îàà ó÷åþëõ".
Îá äòõçïê äåîø âùì óõä îáä óïìäáôïí, é èïôñ ïî îéþåçï äõòîïçï îå óäå-
ìáì, îï ðòéóõäéì åçï óõäøñ ë óíåòôîïê ëáúîé. Ëïçäá åçï ÷ù÷åìé, óôáì ïî
ðòïóéôø ëïòïìñ ïëáúáôø åíõ ðïóìåäîàà íéìïóôø.
- Ëáëõà? - óðòïóéì åçï ëïòïìø.
- Äïú÷ïìø ÷ùëõòéôø íîå ðï äïòïçå ôòõâëõ.
- ×ùëõòé èïôñ â é ãåìùè ôòé, - ïô÷åôéì ëïòïìø, - îï îå äõíáê, ïäîáëï,
þôï ñ ôåâñ ðïíéìõà.
Äïóôáì óïìäáô ó÷ïà ôòõâëõ, úáëõòéì åå ïô óéîåê ó÷åþëé, é ôïìøëï ðïä-
îñìïóø îåóëïìøëï ëïìåã äùíá, ëáë ñ÷éìóñ þåòîùê þåìï÷åþåë é âùìá õ îåçï ÷
òõëå îåâïìøûáñ äõâéîëá, éóðòïóéì ïî õ óïìäáôá:
- Þôï ðòéëáöåûø, èïúñéî?
- Õâåê ôù îáóíåòôø üôéè ìöé÷ùè óõäåê é óôòáöõ, äá é ëïòïìñ îå ðïýáäé,
ïî ðïóôõðéì óï íîïê ðìïèï.
Óôáì îïóéôøóñ ôïô þåòîùê þåìï÷åþåë, ôïþîï íïìîéñ, ôï ôõäá, ôï óàäá, é
ëïçï ïî ôïìøëï ëáóáìóñ ó÷ïåê äõâéîëïê - ôïô ðáäáì îáúåíø, é îé ÷óôáôø,
îé ûåìïèîõôøóñ âïìøûå îå íïç. Óôáìï ëïòïìà óôòáûîï, é îáþáì ðòïóéôø ïî
ðïýáäù, þôïâù ïóôá÷éì ôïô åçï ÷ öé÷ùè, é ïôäáì ïî óïìäáôõ ëïòïìå÷óô÷ï é
äïþø ó÷ïà ÷ öåîù.
× îåëïôïòïí ãáòóô÷å, ÷ îåëïôïòïí çïóõäáòóô÷å öéì-âùì ãáòø; õ ãáòñ âù-
ìï ôòé óùîá. ×ïô äåôé çï÷ïòñô åíõ:
- Íéìïóôé÷ùê çïóõäáòø-âáôàûëá! Âìáçïóìï÷é îáó, íù îá ïèïôõ ðïåäåí.
Ïôåã âìáçïóìï÷éì, é ïîé ðïåèáìé ÷ òáúîùå óôïòïîù.
Íìáäûéê óùî åúäéì, åúäéì é úáðìõôáìóñ; ÷ùåúöáåô îá ðïìñîõ, îá ðïìñîå
ìåöéô ðáìáñ ìïûáäø, ïëïìï üôïê ðáäáìé óïâòáìïóø íîïçï ÷óñëéè ú÷åòåê,
ðôéã é çáäï÷.
Ðïäîñìóñ óïëïì, ðòéìåôåì ë ãáòå÷éþõ, óåì åíõ îá ðìåþï é çï÷ïòéô:
- É÷áî-ãáòå÷éþ, òáúäåìé îáí üôõ ìïûáäø; ìåöéô ïîá úäåóø ôòéäãáôø ôòé
çïäá, á íù ÷óå óðïòéí, á ëáë ðïäåìéôø - îå ðòéäõíáåí.
Ãáòå÷éþ óìåú ó ó÷ïåçï äïâòïçï ëïîñ é òáúäåìéì ðáäáìø: ú÷åòñí - ëïóôé,
ðôéãáí - íñóï, ëïöá - çáäáí, á çïìï÷á - íõòá÷øñí.
- Óðáóéâï, É÷áî-ãáòå÷éþ! - óëáúáì óïëïì. - Úá üôõ õóìõçõ íïöåûø ôù
ïâòáýáôøóñ ñóîùí óïëïìïí é íõòá÷øåí ÷óñëéê òáú, ëáë úáèïþåûø.
É÷áî-ãáòå÷éþ õäáòéìóñ ï óùòõà úåíìà, óäåìáìóñ ñóîùí óïëïìïí, ÷ú÷éìóñ
é ðïìåôåì ÷ ôòéäåóñôïå çïóõäáòóô÷ï; á ôïçï çïóõäáòóô÷á âïìøûå þåí îáðï-
ìï÷éîõ ÷ôñîõìï ÷ èòõóôáìøîõà çïòõ.
Ðòéìåôåì ðòñíï ÷ï ä÷ïòåã, ïâïòïôéìóñ äïâòùí íïìïäãïí é óðòáûé÷áåô
ðòéä÷ïòîõà óôòáöõ:
- Îå ÷ïúøíåô ìé ÷áû çïóõäáòø íåîñ îá óìõöâõ ë óåâå?
- Ïôþåçï îå ÷úñôø ôáëïçï íïìïäãá?
×ïô ïî ðïóôõðéì ë ôïíõ ãáòà îá óìõöâõ é öé÷åô õ îåçï îåäåìà, äòõçõà é
ôòåôøà.
Óôáìá ðòïóéôø ãáòå÷îá:
- Çïóõäáòø íïê âáôàûëá! Ðïú÷ïìø íîå ó É÷áîïí-ãáòå÷éþåí îá èòõóôáìøîïê
çïòå ðïçõìñôø.
Ãáòø ðïú÷ïìéì. Óåìé ïîé îá äïâòùè ëïîåê é ðïåèáìé.
Ðïäßåúöáàô ë èòõóôáìøîïê çïòå, ÷äòõç, ïôëõäá îé ÷ïúøíéóø, ÷ùóëïþéìá
úïìïôáñ ëïúá.
Ãáòå÷éþ ðïçîáì úá îåê; óëáëáì, óëáëáì, ëïúù îå äïâùì, á ÷ïòïôéìóñ îá-
úáä - é ãáòå÷îù îåôõ! Þôï äåìáôø? Ëáë ë ãáòà îá çìáúá ðïëáúáôøóñ?
Îáòñäéìóñ ïî ôáëéí äòå÷îéí óôáòéþëïí, þôï é ðòéúîáôø îåìøúñ; ðòéûåì
÷ï ä÷ïòåã é çï÷ïòéô ãáòà:
- ×áûå ÷åìéþåóô÷ï! Îáêíé íåîñ óôáäï ðáóôé.
- Èïòïûï, âõäø ðáóôõèïí; ëïìé ðòéìåôéô úíåê ï ôòåè çïìï÷áè - äáê åíõ
ôòé ëïòï÷ù, ëïìé ï ûåóôé çïìï÷áè - äáê ûåóôø ëïòï÷, á ëïìé ï ä÷åîáäãáôé
çïìï÷áè - ôï ïôóþéôáê ä÷åîáäãáôø ëïòï÷.
É÷áî-ãáòå÷éþ ðïçîáì óôáäï ðï çïòáí, ðï äïìáí; ÷äòõç ìåôéô ó ïúåòá
úíåê ï ôòåè çïìï÷áè:
- Üè, É÷áî-ãáòå÷éþ, úá ëáëïå ôù äåìï ÷úñìóñ? Çäå âù óòáöáôøóñ äïâòïíõ
íïìïäãõ, á ïî óôáäï ðáóåô! Îõ-ëá, çï÷ïòéô, ïôçïîé íîå ôòåè ëïòï÷.
- Îå öéòîï ìé âõäåô? - ïô÷åþáåô ãáòå÷éþ. - Ñ óáí ÷ óõôïþëé åí ðï ïä-
îïê õôïþëå, á ôù ôòåè ëïòï÷ úáèïôåì... Îåô ôåâå îé ïäîïê!
Úíåê ïóåòþáì é ÷íåóôï ôòåè ÷úñì ûåóôø ëïòï÷; É÷áî-ãáòå÷éþ ôïôþáó
ïâåòîõìóñ ñóîùí óïëïìïí, óîñì õ úíåñ ôòé çïìï÷ù é ðïçîáì óôáäï äïíïê.
- Þôï, äåäõûëá, - óðòáûé÷áåô ãáòø, - ðòéìåôáì ìé ôòåèçìá÷ùê úíåê, äáì
ìé åíõ ôòåè ëïòï÷?
- Îåô, ÷áûå ÷åìéþåóô÷ï, îé ïäîïê îå äáì!
Îá äòõçïê äåîø çïîéô ãáòå÷éþ óôáäï ðï çïòáí, ðï äïìáí; ðòéìåôáåô ó
ïúåòá úíåê ï ûåóôé çïìï÷áè é ôòåâõåô ûåóôø ëïòï÷.
- Áè ôù, þõäï-àäï ïâöïòìé÷ïå! Ñ óáí ÷ óõôïþëé åí ðï ïäîïê õôïþëå, á
ôù þåçï úáèïôåì! Îå äáí ôåâå îé ïäîïê!
Úíåê ïóåòþáì, ÷íåóôï ûåóôé úáè÷áôéì ä÷åîáäãáôø ëïòï÷; á ãáòå÷éþ ïâòá-
ôéìóñ ñóîùí óïëïìïí, âòïóéìóñ îá úíåñ é óîñì õ îåçï ûåóôø çïìï÷.
Ðòéçîáì äïíïê óôáäï; ãáòø é óðòáûé÷áåô:
- Þôï, äåäõûëá, ðòéìåôáì ìé ûåóôéçìá÷ùê úíåê, íîïçï ìé íïå óôáäï ðïõ-
âá÷éìïóø?
- Ðòéìåôáôø-ôï ðòéìåôáì, îï îéþåçï îå ÷úñì!
Ðïúäîéí ÷åþåòïí ïâïòïôéìóñ É÷áî-ãáòå÷éþ ÷ íõòá÷øñ é óë÷ïúø íáìõà ôòå-
ýéîëõ úáðïìú ÷ èòõóôáìøîõà çïòõ; óíïôòéô - ÷ èòõóôáìøîïê çïòå óéäéô ãá-
òå÷îá.
- Úäòá÷óô÷õê, - çï÷ïòéô É÷áî-ãáòå÷éþ, - ëáë ôù óàäá ðïðáìá?
- Íåîñ õîåó úíåê ï ä÷åîáäãáôé çïìï÷áè; öé÷åô ïî ÷ âáôàûëéîïí ïúåòå. ×
ôïí úíåå óõîäõë ôáéôóñ, ÷ óõîäõëå - úáñã, ÷ úáêãå - õôëá, ÷ õôëå - ñéþ-
ëï, ÷ ñéþëå - óåíåþëï; ëïìé ôù õâøåûø åçï äá äïóôáîåûø üôï óåíåþëï, ÷ ôå
ðïòù íïöîï èòõóôáìøîõà çïòõ éú÷åóôé é íåîñ éúâá÷éôø.
É÷áî-ãáòå÷éþ ÷ùìåú éú ôïê çïòù, óîáòñäéìóñ ðáóôõèïí é ðïçîáì óôáäï.
×äòõç ðòéìåôáåô úíåê ï ä÷åîáäãáôé çïìï÷áè:
- Üè, É÷áî-ãáòå÷éþ! Îå úá ó÷ïå ôù äåìï ÷úñìóñ; þåí âù ôåâå, äïâòïíõ
íïìïäãõ, óòáöáôøóñ, á ôù óôáäï ðáóåûø... Îõ-ëá ïôóþéôáê íîå ä÷åîáäãáôø
ëïòï÷!
- Öéòîï âõäåô! Ñ óáí ÷ óõôïþëé åí ðï ïäîïê õôïþëå, á ôù þåçï úáèïôåì!
Îáþáìé ïîé óòáöáôøóñ, é äïìçï ìé, ëïòïôëï ìé óòáöáìéóø - É÷áî-ãáòå÷éþ
ðïâåäéì úíåñ ï ä÷åîáäãáôé çïìï÷áè, òáúòåúáì åçï ôõìï÷éýå é îá ðòá÷ïê
óôïòïîå îáûåì óõîäõë; ÷ óõîäõëå - úáñã, ÷ úáêãå - õôëá, ÷ õôëå - ñéþëï,
÷ ñéþëå - óåíåþëï.
×úñì ïî óåíåþëï, úáöåç é ðïäîåó ë èòõóôáìøîïê çïòå - çïòá óëïòï òáó-
ôáñìá. É÷áî-ãáòå÷éþ ÷ù÷åì ïôôõäá ãáòå÷îõ é ðòé÷åú åå ë ïôãõ; ïôåã ÷ïúòá-
äï÷áìóñ é çï÷ïòéô ãáòå÷éþõ:
- Âõäø íïéí úñôåí!
Ôõô éè é ïâ÷åîþáìé; îá ôïê ó÷áäøâå é ñ âùì, íåä-ðé÷ï ðéì, ðï âïòïäå
ôåëìï, ÷ òïô îå ðïðáìï.
Last-modified: Mon, 26 Jun 2000 15:59:10 GMT