åëòáôéì âù óõýåóô÷ï÷áîéå, óìï÷îï åçï îéëïçäá é îå âùìï!), --
éóôïòéñ üôá âùìá îáí èïòïûï éú÷åóôîá é óìõöéìá óõíòáþîùí ðòåäïóôåòåöåîéåí.
Îáóôõðéìï ÷òåíñ, ëïçäá òõëïðéóø éú äïíá ÷ùîïóéôø îå òåëïíåîäï÷áìïóø ÷
ðòéîãéðå. Åå äáöå úîáëïíùí äá÷áôø óäåìáìïóø ïðáóîï. É ìõþûå ÷óåçï âùìï,
ðïöáìõê, ÷ïïâýå ðïíáìëé÷áôø ï åå óõýåóô÷ï÷áîéé. Ðïüôïíõ þåòîï÷éë íù ðòïþìé
(÷óìõè, õ óåâñ äïíá) ôïìøëï óáíùí âìéúëéí äòõúøñí, á ÷óå ðòïþéå
éîôåòåóõàýéåóñ åýå íîïçï ìåô ïóôá÷áìéóø ÷ õ÷åòåîîïóôé, þôï Óôòõçáãëéå, äá,
ðéûõô îï÷ùê òïíáî, äá÷îï õöå ðéûõô, îï ÷óå îéëáë îå óïâåòõôóñ åçï úáëïîþéôø.
Á ðïóìå ìåôá 1974-çï, ðïóìå "äåìá Èåêæåãá-Üôëéîäá", ðïóìå ôïçï, ëáë
èéýîùê ÷úïò ëïíðåôåîôîùè ïòçáîï÷ ðåòåóôáì âìõöäáôø ðï âìéöîéí ïëòåóôîïóôñí é
õðåòóñ ðòñíéëïí ÷ ïäîïçï éú óïá÷ôïòï÷, ðïìïöåîéå óäåìáìïóø åýå âïìåå
õçòïöáàýéí. × Ðéôåòå ñ÷îï "ûéìïóø" ïþåòåäîïå "ìåîéîçòáäóëïå äåìï", ôáë þôï
ôåïòåôéþåóëé ôåðåòø ë ìàâïíõ éú "úáó÷åþåîîùè" ÷ ìàâïê íïíåîô íïçìé ÐÒÉÊÔÉ, é
üôï ïúîáþáìï âù (ðïíéíï ÷óåçï ðòïþåçï) ëïîåã òïíáîõ, éâï ðòåâù÷áì ïî ÷
ïäîïí-åäéîóô÷åîîïí üëúåíðìñòå é ìåöáì ÷ ûëáæõ, þôï îáúù÷áåôóñ, îá óáíïí
÷éäõ. Ðïüôïíõ ÷ ëïîãå 1974-çï òõëïðéóø âùìá óòïþîï òáóðåþáôáîá ÂÎ ÷ ôòåè
üëúåíðìñòáè (úáïäîï ðòïéú÷åäåîá âùìá é îåïâèïäéíáñ þéóôï÷áñ ðòá÷ëá), á ðïôïí
ä÷á üëúåíðìñòá ó óïâìàäåîéåí ÷óåè íåò ðòåäïóôïòïöîïóôé ðåòåäáîù âùìé ÷åòîùí
ìàäñí -- íïóë÷éþõ é ìåîéîçòáäãõ. Ðòéþåí ìàäé âùìé ðïäïâòáîù ôáëéí ïâòáúïí,
þôï, ó ïäîïê óôïòïîù, âùìé áâóïìàôîï é âåúõëïòéúîåîîï þåóôîù, ÷îå íáìåêûéè
ðïäïúòåîéê, á ó äòõçïê -- ÷òïäå âù é îå þéóìéìéóø óòåäé óáíùè âìéöáêûéè
îáûéè äòõúåê. Óìá÷á Âïçõ, ÷óå ïëïîþéìïóø âìáçïðïìõþîï, îéþåçï
üëóôòáïòäéîáòîïçï îå ðòïéúïûìï, îï ä÷å üôé ëïðéé ôáë é ðòïìåöáìé ÷
"óðåãèòáîå" äï óáíïçï ëïîãá 80-è, ëïçäá õäáìïóø ÷óå-ôáëé "Çòáä..."
ïðõâìéëï÷áôø.
É äáöå óáíá ðåò÷áñ ðõâìéëáãéñ (÷ ìåîéîçòáäóëïí öõòîáìå "Îå÷á") ðòïûìá
îå ðòïóôï, á óïðòï÷ïöäáìáóø ëáëéíé-ôï îåò÷îùíé é óõäïòïöîùíé äåêóô÷éñíé:
òïíáî âùì òáúâéô îá ä÷å ëîéçé; ðïäòáúõíå÷áìïóø, þôï ëîéçá ðåò÷áñ îáðéóáîá
äá÷îï, á ÷ïô ëîéçá ÷ôïòáñ úáëïîþåîá, ñëïâù, ôïìøëï þôï; ðïþåíõ-ôï ëáúáìïóø,
þôï üôï ÷áöîï é ðïíïçáåô (ëáëéí-ôï îå óï÷óåí ðïîñôîùí ïâòáúïí) "úáâéôø âáëé"
ìåîéîçòáäóëïíõ ïâëïíõ, ëïôïòùê ÷ ôå ÷òåíåîá õöå îå óöéíáì âïìåå
éúäáôåìøóëïçï çïòìá, îï ðï-ðòåöîåíõ ëïçôéóôïê ìáðïê ðòéäåòöé÷áì éúäáôåìñ úá
ðïìõ; "ðåò÷õà ëîéçõ" ÷ùðõóôéìé ÷ ëïîãå 88-çï, á "÷ôïòõà" -- ÷ îáþáìå 89-çï,
äáôù îáðéóáîéñ ÷ ëïîãå òïíáîá ðïóôá÷éìé ëáëéå-ôï îåóõó÷åôîùå... Ðåòåóôòïêëá
åýå ôïìøëï òáúçïòáìáóø, ÷òåíåîá îáóôõðáìé äøñ÷ïìøóëé íîïçïïâåýáàýéå, îï é
ëáëéå-ôï îå÷åòîùå, ëïìåâìàýéåóñ é îåòåáìøîùå, ëáë ó÷åô ìáíðáäù îá ÷åôòõ.
Óéìøîï ðïäïúòå÷áà, þôï óï÷òåíåîîùê þéôáôåìø óï÷åòûåîîï îåóðïóïâåî
ðïîñôø, á ôåí âïìåå ðòïþõ÷óô÷ï÷áôø ÷óåè üôéè óôòáèï÷ é ðòåäõóíïôòéôåìøîùè
õèéýòåîéê. "× þåí äåìï? -- óðòïóéô ïî ó úáëïîîùí îåäïõíåîéåí. -- Ðï ëáëïíõ
ðï÷ïäõ ÷åóø üôïô óùò-âïò? Þôï ôáí ôáëïçï-òáúüôáëïçï ÷ üôïí ÷áûåí òïíáîå, þôï
÷ù îáëòõôéìé ÷ïëòõç îåçï ðïìéôéþåóëéê äåôåëôé÷ ÷ äõèå Äöïîá Æïòóáêôá?"
Ðòéúîáàóø, íîå ïþåîø îå ðòïóôï òáú÷åñôø ôáëïçï òïäá îåäïõíåîéñ. ×òåíåîá
éúíåîéìéóø, éúíåîéìéóø é ðòåäóôá÷ìåîéñ ï ôïí, þôï ÷ ìéôåòáôõòå íïöîï, á þôï
îåìøúñ...
×ïô, îáðòéíåò, õ îáó ÷ òïíáîå ãéôéòõåôóñ Áìåëóáîäò Çáìéþ ("Õðåëìé
ðòïòïëá ÷ òåóðõâìéëõ Ëïíé..."). Ãéôéòõåôóñ, åóôåóô÷åîîï, âåú ÷óñëïê óóùìëé,
îï é ÷ ôáëïí úáíáóëéòï÷áîîïí ÷éäå üôï âùìï ÷ ôå ÷òåíåîá áâóïìàôîï
îåðòïèïäéíï é äáöå ðïðòïóôõ ïðáóîï.
Á þåçï óôïéô îáû Éúñ Ëáãíáî, ïôëòï÷åîîùê å÷òåê, âïìåå ôïçï, å÷òåê
äåíïîóôòáôé÷îï ÷ùúù÷áàýéê, ïäéî éú çìá÷îùè çåòïå÷, ðòéþåí ðïóôïñîîï, ëáë
íáìøþéûëõ, ðïõþáàýéê çìá÷îïçï çåòïñ, òõóóëïçï, é äáöå îå ðòïóôï ðïõþáàýéê, á
÷äïâá÷ïë åýå òåçõìñòîï ðïâåöäáàýéê åçï ÷ï ÷óåè éäåïìïçéþåóëéè óôïìëîï÷åîéñè?
Á óáí çìá÷îùê çåòïê, Áîäòåê ×ïòïîéî, ëïíóïíïìåã-ìåîéîåã-óôáìéîåã,
ðòá÷ï÷åòîåêûéê ëïííõîéóô, âïòåã úá óþáóôøå îáòïäá é ó ôáëïà ìåçëïóôøà é
îåðòéîõöäåîîïóôøà ðòå÷òáýáàýéêóñ ÷ ÷ùóïëïðïóôá÷ìåîîïçï þéîï÷îéëá, âáòéîá,
ìïýåîïçï é úáöòá÷ûåçïóñ íåìëïçï ÷ïöäñ, ÷åòûéôåìñ þåìï÷åþøéè óõäåâ?
Á ôï, ëáë ìåçëï é åóôåóô÷åîîï üôïô ëïíóïíïìåã-óôáìéîåã óôáîï÷éôóñ
óîáþáìá äïâòùí ðòéñôåìåí, á ðïôïí é âïå÷ùí óïòáôîéëïí ïôðåôïçï
îáãéóôá-çéôìåòï÷ãá, -- ëáë íîïçï ïâîáòõöé÷áåôóñ ïâýåçï ÷ üôéè, ëáúáìïóø âù,
éäåïìïçéþåóëéè áîôáçïîéóôáè?
Á ëòáíïìøîùå òáóóõöäåîéñ çåòïå÷ ï ÷ïúíïöîïê ó÷ñúé Üëóðåòéíåîôá ó
ðòïâìåíïê ðïóôòïåîéñ ëïííõîéúíá? Á óï÷åòûåîîï éäåïìïçéþåóëé îå÷ùäåòöáîîáñ
óãåîá ó ×åìéëéí Óôòáôåçïí? Á ãéîéþîåêûéå òáóóõöäåîéñ çåòïñ ï ðáíñôîéëáè é ï
÷åìéþéé? Á ÷åóø äõè òïíáîá, ÷óñ áôíïóæåòá åçï, ðòïðéôáîîáñ óïíîåîéñíé,
îå÷åòéåí, òåûéôåìøîùí îåöåìáîéåí þôï-ìéâï ðòïóìá÷ìñôø é ðòï÷ïúçìáûáôø?
Óåçïäîñ îéëáëïçï þéôáôåìñ é îéëáëïçï éúäáôåìñ ÷óåíé üôéíé óàöåôáíé îå
õäé÷éûø é, õö ëïîåþîï, îå éóðõçáåûø, á ôïçäá, ä÷áäãáôø ðñôø ìåô îáúáä, ÷ï
÷òåíñ òáâïôù îáä òïíáîïí, á÷ôïòù ðï÷ôïòñìé äòõç äòõçõ, ëáë úáëìéîáîéå:
"Ðéóáôø ÷ óôïì îáäïâîï ôáë, þôïâù îáðåþáôáôø üôïçï âùìï îåìøúñ, îï é óáöáôø
þôïâù ôïöå âùìï ÷òïäå âù îå úá þôï". (Ðòé üôïí á÷ôïòù ðïîéíáìé, òáúõíååôóñ,
þôï ðïóáäéôø íïöîï úá þôï õçïäîï é ÷ ìàâïê íïíåîô.)
Çìá÷îáñ úáäáþá òïíáîá îå óîáþáìá, îï ðïóôåðåîîï óæïòíéòï÷áìáóø õ îáó
ôáëéí ðòéíåòîï ïâòáúïí: ðïëáúáôø, ëáë ðïä äá÷ìåîéåí öéúîåîîùè ïâóôïñôåìøóô÷
ëáòäéîáìøîï íåîñåôóñ íéòï÷ïúúòåîéå íïìïäïçï þåìï÷åëá, ëáë ðåòåèïäéô ïî ó
ðïúéãéê ô÷åòäïëáíåîîïçï æáîáôéëá ÷ óïóôïñîéå þåìï÷åëá, óìï÷îï âù ðï÷éóûåçï ÷
âåú÷ïúäõûîïí éäåïìïçéþåóëïí ðòïóôòáîóô÷å, âåú ëáëïê-ìéâï ïðïòù ðïä îïçáíé.
Öéúîåîîùê ðõôø, âìéúëéê á÷ôïòáí é ðòåäóôá÷ìñ÷ûéêóñ éí îå ôïìøëï
äòáíáôéþåóëéí, îï é ðïõþéôåìøîùí. Ëáë-îéëáë, á ãåìïå ðïëïìåîéå ðòïûìï üôéí
ðõôåí úá ÷òåíñ ó 1940-çï ðï 1985 çïä.
"Ëáë öéôø ÷ õóìï÷éñè éäåïìïçéþåóëïçï ÷áëõõíá? Ëáë é úáþåí?" Íîå
ëáöåôóñ, üôïô ÷ïðòïó ïóôáåôóñ áëôõáìøîùí é óåçïäîñ -- ðòéþéîá, ðï ëïôïòïê
"Çòáä...", îåóíïôòñ îá ÷óà ó÷ïà ïôþáñîîõà ðïìéôéúéòï÷áîîïóôø, óðïóïâåî
÷óå-ôáëé úáéîôåòåóï÷áôø óï÷òåíåîîïçï þéôáôåìñ, -- åóìé åçï, þéôáôåìñ, ÷ïïâýå
éîôåòåóõàô ðòïâìåíù ôáëïçï òïäá.
* 1979--1984 çïäù. *
"ÖÕË × ÍÕÒÁ×ÅÊÎÉËÅ".
×óå îáþáìïóø ó ôïçï, þôï äá÷îùí-äá÷îï, ÷ óï÷óåí õö îåúáðáíñôîùå
÷òåíåîá, íáìïìåôîéê óùîéûëá ÂÎ îåïöéäáîîï äìñ óåâñ é äìñ ïëòõöáàýéè óïþéîéì
÷äòõç ðåóåîëõ-óþéôáìëõ:
"Óôïñìé ú÷åòé / Ïëïìï ä÷åòé, / × îéè óôòåìñìé, / Ïîé õíéòáìé".
×ùëòéëé÷áñ îá òáúîùå ìáäù üôé óôòáîîï÷áôùå é äéëï÷áôùå, îåäåôóëéå
ëáëéå-ôï óôéûëé, îïóéìóñ ïî ðï ë÷áòôéòå, á ÂÎ óíïôòåì îá îåçï é äõíáì: "Þåòô
ðïâåòé, ëáëéå úáíåþáôåìøîùå óìï÷á! Îáäï öå ëáë ìï÷ëï ðòéäõíáì, ðáòûé÷åã.
Ïôìéþîùê üðéçòáæ íïöåô ðïìõþéôøóñ ë þåíõ-îéâõäø!.." É ÷ïïâòáöåîéà åçï
òéóï÷áìéóø ëáëéå-ôï óíõôîùå ëáòôéîëé... ëáëéå-ôï óôòáûîùå é îåóþáóôîùå
þõäï÷éýá... ôòáçéþåóëé ïäéîïëéå é îéëïíõ îå îõöîùå... õòïäìé÷ùå, óôòáöäõýéå,
éýõýéå þåìï÷åþåóëïê ðòéñúîé é ðïíïýé, îï ðïìõþáàýéå ÷íåóôï ÷óåçï üôïçï ðõìà
ïô ðåòåðõçáîîùè, îéþåçï îå ðïîéíáàýéè ìàäåê...
Óíõôîùå üôé ïýõýåîéñ õäáìïóø ðåòåäáôø é ÁÎ; óïóôïñìóñ äï÷ïìøîï
âåóó÷ñúîùê, îï ôåí îå íåîåå ðìïäïô÷ïòîùê ïâíåî üíïãéñíé é ëáòôéîëáíé, é
÷ïúîéë îåëéê úáíùóåì, ðïëá åýå óï÷åòûåîîï îåïðòåäåìåîîùê é îéëáë îå
æïòíõìéòõåíùê; ñóîï âùìï ôïìøëï, þôï ðï÷åóôø äïìöîá îáúù÷áôøóñ "Óôïñìé ú÷åòé
ïëïìï ä÷åòé" é üðéçòáæïí õ îåå âõäåô "óôéûïë íáìåîøëïçï íáìøþéëá". × ðåò÷ùê
é ðïóìåäîéê òáú õ ÁÂÓ úáíùóåì îï÷ïçï ðòïéú÷åäåîéñ ÷ïúîéë éú âõäõýåçï
üðéçòáæá (éìé éú îáú÷áîéñ, þôï ÷ äáîîïí óìõþáå ïäîï é ôï öå).
× óåîôñâòå 1975-çï ðïñ÷ìñàôóñ ðåò÷ùå îáíåôëé âõäõýåê ðï÷åóôé. Ôáí åóôø
õöå é óáòëïæáç ó ä÷åîáäãáôøà úáòïäùûáíé, é çéðïôåúù, ïâßñóîñàýéå üôïô
óáòëïæáç, é Ìå÷, õþåîéë-ðòïçòåóóïò, é Íáëóéí Ëáííå-òåò, îáþáìøîéë
ëïîôòòáú÷åäëé Ïðåëõîóëïçï óï÷åôá, é åýå íîïöåóô÷ï ïâóôïñôåìøóô÷, óéôõáãéê é
çåòïå÷, ÷ðïìîå çïäñýéèóñ ë õðïôòåâìåîéà. Óàöåôá, ÷ðòïþåí, ðïëá îåô, é
óï÷åòûåîîï îåñóîï, ëáëéí éíåîîï ïâòáúïí äïìöîï òáú÷é÷áôøóñ äåêóô÷éå.
Ïâóõöäåîéå ÓÚïÄ ðòïäïìöáåôóñ é ÷ ïëôñâòå, é ÷ äåëáâòå, á ðïôïí ðìáîù
òåúëï íåîñàôóñ -- íù îáþéîáåí ðéóáôø óãåîáòéê äìñ Ôáòëï÷óëïçï. × òáâïôå îáä
îï÷ïê ðï÷åóôøà îáóôõðáåô äìéôåìøîùê ðåòåòù÷.
Îá ðòïôñöåîéé 1976-çï íù îåóëïìøëï òáú ÷ïú÷òáýáåíóñ ë üôïê ðï÷åóôé,
ðòïäïìöáåí ðòéäõíù÷áôø äåôáìé é üðéúïäù, îï÷ùè çåòïå÷, ïôäåìøîùå æòáúù, îï
îå âïìåå ôïçï. Óàöåô îå óëìáäù÷áåôóñ. Íù îéëáë îå îáêäåí ôïô óôåòöåîø, îá
ëïôïòùê íïöîï âùìï âù îáîéúáôø õöå ðòéäõíáîîïå, ëáë ûáûìùë îáîéúù÷áàô îá
ûáíðõò. Ðïüôïíõ ÷íåóôï îáóôïñýåê òáâïôù íù ëïîóôòõéòõåí (ðòéþåí ÷ï ÷óåè
ðïäòïâîïóôñè) óàöåô æáîôáóôéþåóëïçï äåôåëôé÷á, äåêóô÷éå ëïôïòïçï òáú÷é÷áåôóñ
îá îåëïåí ïóôòï÷å ÷ ïëåáîå: íáóóá ôòáçéþåóëéè óïâùôéê, ôáêîù, úáçáäëé,
íîïçïþéóìåîîùå õíåòô÷éñ, ÷ æéîáìå ÷óå äåêóô÷õàýéå ìéãá çéâîõô äï ðïóìåäîåçï
þåìï÷åëá -- ðïäòïâîåêûåå òáóðéóáîéå üðéúïäï÷, ÷óå çïôï÷ï äìñ òáâïôù,
ïóôáìïóø ôïìøëï óåóôø é ðéóáôø, îï á÷ôïòù ÷íåóôï ôïçï (á üôï õöå îïñâòø
1976-çï) ÷äòõç ðòéîéíáàôóñ òáúòáâáôù÷áôø óï÷óåí îï÷ùê óàöåô, ëïôïòïçï òáîøûå
é ÷ úáíùóìå îå âùìï.
Üôï éóôïòéñ îáûåçï óôáòïçï ðòéñôåìñ Íáëóéíá, ëïôïòùê óï ó÷ïéí äòõöëïí
çïìï÷áîïí Ýåëîïí éäåô ðï íåòô÷ïíõ çïòïäõ îåóþáóôîïê ðìáîåôù Îáäåöäá. Âåäîùå
"Ú÷åòé...", ëáúáìïóø âù, úáâòïûåîù é úáâùôù ïëïîþáôåìøîï é îá÷óåçäá. ×
æå÷òáìå 1977-çï íù îáþéîáåí é åäéîùí äõèïí (÷ ïäéî ðòéóåóô) úáëáîþé÷áåí
þåòîï÷éë ðï÷åóôé ï Íáëóéíå é Ýåëîå. É ôõô öå ïâîáòõöé÷áåí, þôï õ îáó
ðïìõþéìïóø îåþôï óôòáîîïå -- âåú îáþáìá é ëïîãá é äáöå âåú îáú÷áîéñ.
Éóðïìîåîîùå îåäïõíåîéñ é îåäï÷ïìøóô÷á óïâïà, íù ïôëìáäù÷áåí ÷ óôïòïîõ üôõ
îåöäáîîõà é îåöåìáîîõà òõëïðéóø é ÷ïú÷òáýáåíóñ ë òáâïôå îáä óãåîáòéñíé. Ôï
âùìï ÷òåíñ (ðïþôé ÷åóø 1977-ê é ðïþôé ÷åóø 1978-ê), ëïçäá íù ïôäåìù÷áìé,
äï÷ïäéìé äï õíá é ûìéæï÷áìé óòáúõ ôòé óãåîáòéñ: ðï "Ðïîåäåìøîéëõ...", ðï
"Ïôåìà..." é ðï "Ôòõäîï âùôø âïçïí" (ïþåòåäîïê âåóðåòóðåëôé÷îùê ÷áòéáîô äìñ
ïþåòåäîïçï íáìïðåòóðåëôé÷îïçï òåöéóóåòá). ×óå ïóôáìøîùå äåìá âùìé úáâòïûåîù,
é ôïìøëï ÷ îïñâòå 1978 çïäá íù ÷ïú÷òáôéìéóø ë îáûéí "Ú÷åòñí..." é, þôï
èáòáëôåòîï, óòáúõ öå îáþáìé ðéóáôø þåòîï÷éë -- ÷éäéíï, ëïìéþåóô÷ï ðåòåûìï õ
îáó îáëïîåã ÷ ëáþåóô÷ï, îáí óäåìáìïóø ñóîï, ëáë óôòïéôóñ óàöåô (ðïçïîñ úá
îåõìï÷éíùí Ìø÷ïí Áâáìëéîùí) é ëõäá ðòéóôòïéôø õöå îáðéóáîîùê ëõóïë ó Ýåëîïí
îá ðìáîåôå Îáäåöäá.
Þåòîï÷éë íù úáëïîþéìé 7 íáòôá 1979 çïäá, òåûéôåìøîï ðòåïäïìå÷ ä÷á
÷ïúîéëûéè ë ëïîãõ üôïê òáâïôù ðòåðñôóô÷éñ. ×ï-ðåò÷ùè, íù äï÷ïìøîï äïìçï îå
íïçìé ÷ùâòáôø æéîáì. ×áòéáîô çéâåìé Ìø÷á Áâáìëéîá âùì ôòáçéþåî, üææåëôåî, îï
äïóôáôïþîï ïþå÷éäåî é äáöå âáîáìåî. ×áòéáîô, ëïçäá Íáëóéíõ õäáåôóñ-ôáëé
óðáóôé Áâáìëéîá ïô óíåòôé, éíåì ó÷ïé äïóôïéîóô÷á, îï é ó÷ïé îåäïóôáôëé ôïöå,
é íù ëïìåâáìéóø, îå ÷ óéìáè óäåìáôø ïëïîþáôåìøîùê ÷ùâïò, ÷óå ÷òåíñ, ðï èïäõ
òáâïôù, ðåòåóôòáé÷áñ óàöåô ôáëéí ïâòáúïí, þôïâù íïöîï âùìï ÷ ìàâïê íïíåîô
éóðïìøúï÷áôø ôõ éìé éîõà ëïîãï÷ëõ. Ëïçäá ÷óå ÷ïúíïöîïóôé íáîå÷òéòï÷áîéñ
ïëáúáìéóø éóþåòðáîù, íù ÷óðïíîéìé Éìøæá é Ðåôòï÷á. Âùìé úáçïôï÷ìåîù ä÷á
ëìïþëá âõíáçé, îá ïäîïí îáðéóáîï âùìï "öé÷ïê", îá äòõçïí -- "îåô". Ëìïþëé
âòïûåîù âùìé ÷ ûáðëõ ÁÎ, é íáíá îáûá ô÷åòäïê òõëïà éú÷ìåëìá "îåô". Óõäøâá
ëïîãï÷ëé é Ìø÷á Áâáìëéîá ïëáúáìáóø òåûåîá.
...Äøñ÷ïìøóëéå, ïäîáëï, ûõôëé éçòáåô ó îáíé îáûá ðáíñôø. Ðòåäùäõýéê
áâúáã ñ îáðéóáì, âõäõþé ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ õ÷åòåî, þôï ôáë ïîï ÷óå é âùìï. É ÷ïô
íåóñã óðõóôñ, ðòïóíáôòé÷áñ òáâïþéê äîå÷îéë, ñ ïâîáòõöéì ÷äòõç úáðéóø,
äáôéòï÷áîîõà 29.10.1975, éú ëïåê óìåäõåô, þôï öòåâéê, äá, éíåì íåóôï, îï
òåûáì ïî ïôîàäø îå ÷ïðòïó, âõäåô ìé ëïîãï÷ëá ôòáçéþåóëïê -- "óï óôòåìøâïê"
-- éìé íéòîïê. Óï÷óåí äòõçõà ïî ðòïâìåíõ òáúòåûáì: ëáë óëïòï Ìå÷ Áâáìëéî
õúîáåô ÷óà ðòá÷äõ ï óåâå. Òáóóíáôòé÷áìïóø ôòé ÷áòéáîôá:
1. Ìå÷ îéþåçï îå úîáåô é îéþåçï îå õúîáåô. 2. Ìå÷ îéþåçï îå úîáåô,
úáôåí ðïóôåðåîîï õúîáåô. 3. Ìå÷ úîáåô ó óáíïçï îáþáìá (ôõô ðòåäðïìáçáìáóø
óôòåìøâá).
Íáíá ÷ùâòáìá ôòåôéê, óï óôòåìøâïê.
Ôåðåòø ï äòõçïí ðòåðñôóô÷éé, çïòáúäï âïìåå óåòøåúîïí. Íù ðòåëòáóîï
ðïîéíáìé, þôï õ îáó ðïìõþáåôóñ îåþôï ÷òïäå äåôåëôé÷á -- éóôïòéñ
òáóóìåäï÷áîéñ, ðïéóëá é ðïéíëé. Ïäîáëï äåôåëôé÷ ïâìáäáåô ó÷ïéíé úáëïîáíé, ÷
þáóôîïóôé, ÷ äåôåëôé÷å îå äïìöîù ïóôá÷áôøóñ ëáëéå-ìéâï îåïâßñóîåîîïóôé, é
îéëáëéå óàöåôîùå îéôé îå éíåàô ðòá÷á ðòï÷éóáôø éìé âùôø ïâïò÷áîù. Õ îáó öå
ôáëéè ïâïò÷áîîùè îéôåê ïëáúáìïóø ðïìîùí-ðïìîï, éè îáäïâîï âùìï óðåãéáìøîùí
ïâòáúïí ó÷ñúù÷áôø, á îáí üôïçï òåûéôåìøîï îå èïôåìïóø äåìáôø. Úáóôáòåìáñ
îåìàâï÷ø ÁÂÓ ë ëáëéí-ìéâï ïâßñóîåîéñí é òáóôïìëï÷áîéñí ôåëóôá ÷óðùèîõìá ðï
ïëïîþáîéé ðï÷åóôé ó ïóïâåîîïê óéìïê.
1. Þôï ðòïéúïûìï íåöäõ Ôòéóôáîïí é Áâáìëéîùí ôáí, îá Óáòáëûå? 2. Ëáë é
úáþåí Áâáìëéî ïëáúáìóñ ÷ Ïóéîõûëå? 3. Úáþåí åíõ ðïîáäïâéìïóø ïâýáôøóñ ó
äïëôïòïí Çïáîîåëïí? 4. Úáþåí åíõ ðïîáäïâéìïóø ïâýáôøóñ ó Íáêëïê? 5. Þôï åíõ
îõöîï âùìï ïô Õþéôåìñ? 6. Úáþåí ú÷ïîéì ïî öõòîáìéóôõ Ëáííåòåòõ? 7. Úáþåí åíõ
ðïîáäïâéìóñ Ýåëî? 8. Ëáë õäáìïóø åíõ ÷ùêôé îá äïëôïòá Âòïíâåòçá? 9. Úáþåí ÷
ëïîãå ðï÷åóôé ïî éäåô ÷ Íõúåê ×îåúåíîùè ëõìøôõò? 10. Þôï, óïâóô÷åîîï,
ðòïéúïûìï ôáí, ÷ Íõúåå? É îáëïîåã, óáíùê æõîäáíåîôáìøîùê ÷ïðòïó: 11. Ðïþåíõ
ïî, Áâáìëéî (åóìé ïî îå åóôø ÷ óáíïí äåìå á÷ôïíáô Óôòáîîéëï÷, á ðï úáíùóìõ
á÷ôïòï÷ ïî, ëïîåþîï, îéëáëïê îå á÷ôïíáô, á îåóþáóôîùê þåìï÷åë ó
éúõòïäï÷áîîïê óõäøâïê), ðïþåíõ îå ðïûåì ïî ó óáíïçï îáþáìá ë ó÷ïéí
îáþáìøîéëáí é îå ÷ùñóîéì ðï-äïâòïíõ, ðï-èïòïûåíõ ÷óåè ïâóôïñôåìøóô÷ ó÷ïåçï
äåìá? Úáþåí ðïîáäïâéìïóø åíõ íåôáôøóñ ðï ðìáîåôå, ÷ùóëáëé÷áôø éú-úá õçìá,
óîï÷á éóþåúáôø é óîï÷á ÷îåúáðîï ðïñ÷ìñôøóñ ÷ óáíùè îåïöéäáîîùè íåóôáè é
ðåòåä óáíùíé îåïöéäáîîùíé ìàäøíé?
×ï ÷óñëïí äïâòïðïòñäïþîïí äåôåëôé÷å ÷óå üôé ÷ïðòïóù, òáúõíååôóñ, äïìöîï
âùìï âù ðïäòïâîï é ôýáôåìøîï òáúìïöéôø ðï ðïìïþëáí é ðïìîïóôøà òáúßñóîéôø.
Îï íù-ôï ðéóáìé îå äåôåëôé÷. Íù ðéóáìé ôòáçéþåóëõà éóôïòéà ï ôïí, þôï äáöå ÷
óáíïí ó÷åôìïí, óáíïí äïâòïí é óáíïí óðòá÷åäìé÷ïí íéòå ðïñ÷ìåîéå ôáêîïê
ðïìéãéé (ìàâïçï ÷éäá, ôéðá, öáîòá) îåéúâåöîï ðòé÷ïäéô ë ôïíõ, þôï óôòáäáàô é
õíéòáàô îé ÷ þåí îå ðï÷éîîùå ìàäé, -- ëáëéíé âìáçïòïäîùíé îé âùìé âù ãåìé
üôïê ôáêîïê ðïìéãéé é ëáëéíé âù þåóôîùíé é ðïòñäïþîåêûéíé óïôòõäîéëáíé îé
âùìá üôá ðïìéãéñ õëïíðìåëôï÷áîá. É ÷ òáíëáè ôáëéí ÷ïô ïâòáúïí ðïóôá÷ìåîîïê
ìéôåòáôõòîïê úáäáþé úáîéíáôøóñ ïâßñóîåîéñíé îåïâßñóîåîîùè óàöåôîùè
÷ôïòïóôåðåîîïóôåê á÷ôïòáí âùìï é ôïûîï, é îõäîï.
Óîáþáìá íù ðìáîéòï÷áìé îáðéóáôø óðåãéáìøîùê üðéìïç, çäå é âõäõô
ðïóôá÷ìåîù ÷óå ôïþëé îáä îõöîùíé âõë÷áíé, ÷óå âõäåô ïâßñóîåîï, òáóôïìëï÷áîï,
òáúöå÷áîï é ÷ òïô þéôáôåìà ðïìïöåîï. Óïèòáîéìóñ ìéóôïþåë ó ïäéîîáäãáôøà
óáëòáíåîôáìøîùíé ÷ïðòïóáíé é ó ðòéðéóëïê ÷îéúõ: "30 áðòåìñ 1979 ç. ×ïðòïó ïâ
üðéìïçå -- ðïóíïôòéí, þôï óëáöõô ë÷áìéæéãéòï÷áîîùå ìàäé". Îá óáíïí äåìå, ñ
ðïìáçáà, ÷ïðòïó ïâ üðéìïçå âùì îáíé òåûåî õöå ôïçäá, ÷îå ÷óñëïê úá÷éóéíïóôé
ïô íîåîéñ "ë÷áìéæéãéòï÷áîîùè ìàäåê". Íù õöå ðïîéíáìé, þôï îáðéóáîá ðï÷åóôø
ðòá÷éìøîï: ÷óå óïâùôéñ äáîù ó ôïþëé úòåîéñ çåòïñ -- Íáëóéíá Ëáííåòåòá, ôáë
þôï ÷ ëáöäùê íïíåîô ÷òåíåîé þéôáôåìà éú÷åóôîï òï÷îï óôïìøëï öå, óëïìøëï é
çåòïà, é ÷óå òåûåîéñ ïî, þéôáôåìø, äïìöåî ðòéîéíáôø ÷íåóôå ó çåòïåí é îá
ïóîï÷áîéé äïóôõðîïê åíõ (ïôîàäø îå ðïìîïê) éîæïòíáãéé. Üðéìïç ðòé ôáëïê
ðïóôáîï÷ëå ìéôåòáôõòîïê úáäáþé óôáîï÷éìóñ áâóïìàôîï îå îõöåî. Ôåí âïìåå þôï,
ëáë ðïëáúáì ïðùô, "ë÷áìéæéãéòï÷áîîùå ìàäé" ïâïò÷áîîùè îéôåê ìéâï îå úáíåþáìé
÷ï÷óå, ìéâï, úáíåôé÷, ëáöäùê ðï-ó÷ïåíõ, îï ïôîàäø îå âåú õóðåèá, ó÷ñúù÷áìé
óáíé.
Îá óáíïí äåìå, ïô÷åôù îá âïìøûéîóô÷ï éú ÷ïðòïóï÷ òáóóùðáîù ÷ îåñ÷îïí
÷éäå ðï ÷óåíõ ôåëóôõ ðï÷åóô÷ï÷áîéñ, é ÷îéíáôåìøîùê þéôáôåìø âåú ïóïâåîîïçï
ôòõäá óðïóïâåî ðïìõþéôø éè ÷ðïìîå óáíïóôïñôåìøîï. Îáðòéíåò, ìàâïê þéôáôåìø
÷ðïìîå óðïóïâåî äïçáäáôøóñ, þôï ÷ Ïóéîõûëå Áâáìëéî ïëáúáìóñ óï÷åòûåîîï
óìõþáêîï (õèïäñ ïô óìåöëé, ëïôïòáñ þõäéìáóø åíõ ÷ ëáöäïí ÷óôòåþîïí é
ðïðåòåþîïí). Á ë äïëôïòõ Çïáîîåëõ ïî ïâòáôéìóñ ÷ îáäåöäå, þôï ïðùôîùê
÷òáþ-ðòïæåóóéïîáì âåú ôòõäá ïôìéþéô þåìï÷åëá ïô òïâïôá-áîäòïéäá.
Ðòéîãéðéáìøîùí ñ÷ìñåôóñ ðåò÷ùê ÷ïðòïó. Þôïâù ïô÷åôéôø îá îåçï,
îåäïóôáôïþîï ÷îéíáôåìøîï þéôáôø ôåëóô -- îáäï ÐÒÉÄÕÍÁÔØ îåëõà óéôõáãéà,
ëïôïòáñ á÷ôïòáí, òáúõíååôóñ, éú÷åóôîá ÷ï ÷óåè äåôáìñè, îï ÷ ðï÷åóôé
ðòéóõôóô÷õåô ìéûø ëáë îåëïå äòå÷ï ðïóìåäóô÷éê ïþå÷éäîïçï æáëôá: Áâáìëéîõ
ïôëõäá-ôï (ðïîñôîï -- ïô Ôòéóôáîá) é ëáëéí-ôï ïâòáúïí (÷ üôïí é óïóôïéô
úáçáäëá) õäáåôóñ õúîáôø, þôï åíõ ðïþåíõ-ôï úáðòåýåîï ðòåâù÷áîéå îá Úåíìå, é
úáðòåô üôïô ëáëéí-ôï ïâòáúïí ó÷ñúáî ó ËÏÍËÏÎïí-2 (ïôóàäá -- âåçóô÷ï Áâáìëéîá
ó Óáòáëûá, îåïöéäáîîùê é îå÷ïúíïöîùê ú÷ïîïë åçï Üëóåìåîãõ, ÷óå óôòáîîïóôé
åçï ðï÷åäåîéñ). Òáúõíååôóñ, ñ íïç âù úäåóø éúìïöéôø óõôø üôïê éóèïäîïê
óàöåôïïâòáúõàýåê óéôõáãéé, îï íîå òåûéôåìøîï îå èïþåôóñ üôïçï äåìáôø. ×åäø
îé Íáëóéí, îé Üëóåìåîã îéþåçï îå úîáàô ï ôïí, þôï ðòïéúïûìï íåöäõ Ôòéóôáîïí
é Áâáìëéîùí îá Óáòáëûå. Ïîé ÷ùîõöäåîù ôïìøëï óôòïéôø çéðïôåúù, âïìåå éìé
íåîåå ðòá÷äïðïäïâîùå, é äåêóô÷ï÷áôø, éóèïäñ éú üôéè ó÷ïéè çéðïôåú. Éíåîîï
ðòïãåäõòá ðïéóëá é ðòéîñôéñ òåûåîéê ëáë òáú é óïóôá÷ìñåô óáíõà óõôø ðï÷åóôé,
é íîå èïôåìïóø âù, þôïâù þéôáôåìé óôòïéìé Ó×ÏÉ çéðïôåúù é ðòéîéíáìé Ó×ÏÉ
òåûåîéñ ïäîï÷òåíåîîï é ðáòáììåìøîï ó çåòïñíé -- îá ïóîï÷áîéé ôïê é ôïìøëï
ôïê éîæïòíáãéé, ëïôïòïê ïîé ïâìáäáàô. ×åäø úîáê Üëóåìåîã, þôï îá óáíïí äåìå
ðòïéúïûìï ó Ôòéóôáîïí îá Óáòáëûå, ïî ÷ïóðòéîéíáì âù ðï÷åäåîéå Áâáìëéîá
óï÷åòûåîîï éîáþå, é õ ðï÷åóôé îáûåê âùìï âù óï÷óåí äòõçïå ôåþåîéå é
óï÷åòûåîîï äòõçïê, äáìåëï îå óôïìø ôòáçéþîùê ëïîåã.
Éóðïìøúï÷áôø üôé íïé ëïííåîôáòéé äìñ ïâßñóîåîéê îåïâßñóîåîîïçï ïúîáþáìï
âù æáëôéþåóëé äïðéóáôø ôïô óáíùê üðéìïç ðï÷åóôé, ïô ëïôïòïçï á÷ôïòù ÷ ó÷ïå
÷òåíñ ïôëáúáìéóø. Ðïôïíõ ñ îå óôáîõ îéþåçï úäåóø ïâßñóîñôø, ïóôá÷é÷ ðï÷åóôø
÷ ðåò÷ïúäáîîïí åå ÷éäå ÷ ðïìîïí óïïô÷åôóô÷éé ó éóèïäîùí úáíùóìïí á÷ôïòï÷.
Þéóôï÷éë íù äïâéìé ïëïîþáôåìøîï ÷ ëïîãå áðòåìñ 1979 çïäá é ôïçäá öå --
îï îéëáë îå òáîøûå! -- ðòéîñìé îï÷ïå îáú÷áîéå "Öõë ÷ íõòá÷åêîéëå". Ïô
éóèïäîïçï úáíùóìá ïóôáìóñ ôïìøëï üðéçòáæ. Úá îåçï, ðïíîéôóñ, îáí ðòéûìïóø
óòáöáôøóñ âõë÷áìøîï îå îá öéúîø, á îá óíåòôø ó ïëïîþáôåìøîï óäõòå÷ûéí
éäéïôïí-òåäáëôïòïí éú Ìåîéúäáôá, ëïôïòïíõ ÷ôåíñûéìïóø ÷ çïìï÷õ, þôï óôéûïë
üôïô á÷ôïòù îá óáíïí äåìå ðòéäõíáìé, ðåòåéîáþé÷ (úáþåí?!) ëáëõà-ôï âïçïí
úáâùôõà íáòûå÷õà ðåóîà çéôìåòàçåîäá (!!!). Ðòéþåí üôõ -- éóôéîîõà -- ðòéþéîõ
òåäáëôïòóëïê áëôé÷îïóôé íîå óïïâýéì ðï óåëòåôõ "îáû þåìï÷åë ÷ Ìåîéúäáôå", á
÷ ïôëòùôõà òåþø ûìá ôïìøëï ï îåöåìáôåìøîùè áììàúéñè, áëãåîôáè é áóóïãéáãéñè,
ëáëéí-ôï ôáéîóô÷åîîùí ïâòáúïí ó÷ñúáîîùè óï úìïóþáóôîùí "óôéûëïí íáìåîøëïçï
íáìøþéëá".
Ïôóôïñôø üðéçòáæ ôáë é îå õäáìïóø. Ó ôòõäïí õäáìïóø ïóôá÷éôø ÷ ôåëóôå
óáí óôéûïë, ïóîï÷áôåìøîï åçï, ÷ðòïþåí, éúõòïäï÷á÷. (Îéëïçäá ÷ öéúîé îå
óïçìáóéìéóø âù íù îá ôáëïå éúäå÷áôåìøóô÷ï, îï ðï÷åóôø ûìá ÷ óâïòîéëå ÷íåóôå
ó ðòïéú÷åäåîéñíé äòõçéè á÷ôïòï÷, é ðïìõþáìïóø ôáë, þôï éú-úá îáûåçï
"ëáðòéúîïçï õðòñíóô÷á" óôòáäáàô îé ÷ þåí îå ðï÷éîîùå óïâòáôøñ-ðéóáôåìé.)
"ÈÒÏÍÁÑ ÓÕÄØÂÁ".
Éóôïòéñ îáðéóáîéñ üôïçï òïíáîá îåïâùþîá é äïóôáôïþîï óìïöîá, ôáë þôï
ðòéóôõðáñ óåêþáó ë åå éúìïöåîéà, ñ éóðùôù÷áà ïðòåäåìåîîùå ôòõäîïóôé, îå
úîáñ, ó þåçï ìõþûå îáþáôø é ÷ ëáëïê ðïóìåäï÷áôåìøîïóôé éúìáçáôø óïâùôéñ.
×ï-ðåò÷ùè, îáú÷áîéå. Ïîï âùìï ðòéäõíáîï äá÷îï é ðòåäîáúîáþáìïóø äìñ
óï÷óåí äòõçïê ðï÷åóôé -- "Ï þåìï÷åëå, ëïôïòïçï âùìï ïðáóîï ïâéöáôø". Üôõ
ðï÷åóôø íù ïâäõíù÷áìé îá ðòïôñöåîéé íîïçéè ìåô, ôï ðòéâìéöáñóø ë îåê
÷ðìïôîõà, ôï ïôäáìññóø, ëáúáìïóø âù, îáóï÷óåí, é ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ÁÎ îáðéóáì
åå óáí, ÷ ïäéîïþëõ, ðïä ðóå÷äïîéíïí Ó.Ñòïóìá÷ãå÷ é ðïä îáú÷áîéåí "Äøñ÷ïì
óòåäé ìàäåê". Ðåò÷ïîáþáìøîïå öå åå îáú÷áîéå -- "Èòïíáñ óõäøâá" -- íù ïôäáìé
òïíáîõ ï óï÷åôóëïí ðéóáôåìå Æåìéëóå Óïòïëéîå é ïâ õîùìùè åçï ðòéëìàþåîéñè ÷
íéòå òåá ìéê òáú÷éôïçï óïãéáìéúíá.
Òïíáî üôïô ÷ïúîéë éú äï÷ïìøîï þáóôîïçï úáíùóìá: ÷ îåëïåí éîóôéôõôå
÷ï÷óà éäåô òáúòáâïôëá æáîôáóôéþåóëïçï ðòéâïòá ðïä îáú÷áîéåí Menzura Zoili,
óðïóïâîïçï éúíåòéôø ÏÂÿÅËÔÉ×ÎÕÀ ãåîîïóôø èõäïöåóô÷åîîïçï ðòïéú÷åäåîéñ. Óáí
üôïô ôåòíéî íù ÷úñìé éú íáìïéú÷åóôîïçï òáóóëáúá Áëõôáçá÷ù, é ïúîáþáåô ïî ÷
ðåòå÷ïäå þôï-ôï ÷òïäå "Éúíåòéôåìø Úïéìá", çäå Úïéì --äòå÷îåçòåþåóëéê
æéìïóïæ, ðòïóìá÷é÷ûéêóñ ÷ ÷åëáè ïóïâåîîï úìïâîïê ëòéôéëïê Çïíåòá, ôáë þôï
éíñ åçï óôáìï îáòéãáôåìøîùí äìñ ïâïúîáþåîéñ ñäï÷éôïçï, âåóðïýáäîïçï é
îåäïâòïöåìáôåìøîïçï ëòéôéëá ÷ïïâýå. Ðåò÷ïå ÷ îáûåí òáâïþåí äîå÷îéëå
õðïíéîáîéå ï ðòïéú÷åäåîéé ó ôáëéí îáú÷áîéåí ïôîïóéôóñ áö ë îïñâòà 1971 çïäá!
Îï ôïçäá úáäõíù÷áìáóø ðøåóá, á îå òïíáî.
Óáíùå öå ðåò÷ùå ðïäòïâîùå ïâóõöäåîéñ éíåîîï òïíáîá óïóôïñìéóø, óõäñ ðï
äîå÷îéëõ öå, ôïìøëï ÷ îïñâòå 1980-çï, ðïôïí óîï÷á ÷ïúîéë ðåòåòù÷ äìéîïê
ðïþôé ÷ çïä, äï ïëôñâòñ 1981-çï, é ôïìøëï ÷ ñî÷áòå 82-çï îáþéîáåôóñ
ïâóôïñôåìøîáñ òáâïôá îáä þåòîï÷éëïí. Ë üôïíõ íïíåîôõ ÷óå õúìï÷ùå óéôõáãéé é
üðéúïäù âùìé ïðòåäåìåîù, óàöåô çïôï÷ ðïìîïóôøà, é ïëïîþáôåìøîï
óæïòíõìéòï÷áìáóø ìéôåòáôõòîáñ úáäáþá: îáðéóáôø Âõìçáëï÷óëïçï "Íáóôåòá-80", á
ôïþîåå, îå Íáóôåòá, ëïîåþîï, á âåóëïîåþîï ôáìáîôìé÷ïçï é úáíåþáôåìøîï
îåóþáóôîïçï ìéôåòáôïòá Íáëóõäï÷á éú "Ôåáôòáìøîïçï òïíáîá" -- ëáë âù ïî
óíïôòåìóñ, íõþáìóñ é ô÷ïòéì îá æïîå îåôïòïðìé÷ï òáú÷ïòáþé÷áàýéèóñ,
"úáóôïêîùè" îáûéè "÷ïóøíéäåóñôùè". Ðòïïâòáúïí Æ.Óïòïëéîá ÷úñô âùì ÁÎ ó åçï
ìéþîïê âéïçòáæéåê é äáöå, ÷ úîáþéôåìøîïê óôåðåîé, óõäøâïê.
Ïâòáâïôëá þåòîï÷éëá úáëïîþåîá âùìá ÷ ïëôñâòå 1982-çï, é ôïçäá öå
óï÷åòûéìïóø ðåòåéíåîï÷áîéå òïíáîá ÷ "Èòïíõà óõäøâõ", é üðéçòáæ âùì îáêäåî --
íõþéôåìøîï çòõóôîáñ é ôïþîáñ èïëëõ óôáòéîîïçï ñðïîóëïçï ðïüôá Òáêäúáîá ïâ
ïóåîé îáûåê öéúîé. Íáìï ëôï üôï úáíåþáåô, á ÷åäø "Èòïíáñ óõäøâá" üôï ðòåöäå
÷óåçï òïíáî ï âåóðïýáäîï îáä÷éçáàýåêóñ óôáòïóôé, ïô ëïôïòïê îåô îáí îé
òáäïóôé, îé óðáóåîéñ.
"Èòïíáñ óõäøâá" -- ÷ôïòïê (é ðïóìåäîéê) îáû òïíáî, ëïôïòùê íù
óï÷åòûåîîï óïúîáôåìøîï ðéóáìé "÷ óôïì", ðïîéíáñ, þôï õ îåçï îåô îéëáëïê
éúäáôåìøóëïê ðåòóðåëôé÷ù. Öõòîáìøîùê ÷áòéáîô åçï ðïñ÷éìóñ ôïìøëï ÷ 1986
çïäõ, ÷ ìåîéîçòáäóëïê "Îå÷å"; üôï âùìï äìñ îáó ðåò÷ïå þõäï òáúçïòáàýåêóñ
Ðåòåóôòïêëé, úîáë Âïìøûéè Ðåòåíåî é ðòéíåôá Îï÷ïçï ×òåíåîé. Éíåîîï ôïçäá é
÷óôáìá ðåòåä îáíé ðòïâìåíá óï÷åòûåîîï ïóïâåîîïçï ó÷ïêóô÷á, ëáúáìïóø âù,
÷ðïìîå þáóôîáñ, îï ÷ ôï öå ÷òåíñ îáóôïñôåìøîï ôòåâõàýáñ ïäîïúîáþîïçï é
ëïîëòåôîïçï òåûåîéñ.
Òåþø ûìá ï Óéîåê Ðáðëå Æåìéëóá Óïòïëéîá, ï úá÷åôîïí åçï ôòõäå, ìàâéíïí
äåôéýå, ôýáôåìøîï óðòñôáîîïí ïô ÷óåè é, íïöåô âùôø, îá÷óåçäá. Òáâïôáñ îáä
òïíáîïí, íù, äìñ óïâóô÷åîîïê ïòéåîôéòï÷ëé, ðïäòáúõíå÷áìé ðïä óïäåòöéíùí
Óéîåê Ðáðëé îáû "Çòáä ïâòåþåîîùê", ï þåí ó÷éäåôåìøóô÷ï÷áìé óïïô÷åôóô÷õàýéå
ãéôáôù é òáúòïúîåîîùå ïâòù÷ëé òáúíùûìåîéê Óïòïëéîá ðï ðï÷ïäõ ó÷ïåê ôáêîïê
òõëïðéóé. Ëïîåþîï, íù ðïîéíáìé ðòé üôïí, þôï äìñ óïúäáîéñ õ þéôáôåìñ
ðï-îáóôïñýåíõ ðïìîïçï ÷ðåþáôìåîéñ ï ÷ôïòïê öéúîé îáûåçï çåòïñ -- åçï
ðïäìéîîïê, ÷ éú÷åóôîïí óíùóìå, öéúîé -- üôéè ëïòïôëéè ïôóùìïë ë
îåóõýåóô÷õàýåíõ (ðï ðïîñôéñí þéôáôåìñ) òïíáîõ ñ÷îï îåäïóôáôïþîï. × éäåáìå
îáäïâîï âùìï âù îáðéóáôø óðåãéáìøîïå ðòïéú÷åäåîéå, îáðïäïâéå "ðéìáôï÷óëïê"
þáóôé "Íáóôåòá é Íáòçáòéôù", éìé èïôñ âù ä÷å-ôòé çìá÷ù ôáëïçï ðòïéú÷åäåîéñ,
þôïâù ÷óôá÷éôø éè ÷ îáû òïíáî... Îï ðïäèïäñýåçï óàöåôá îå âùìï, é îéëáëïçï
íáôåòéáìá îå âùìï äáöå îá ðáòõ çìá÷, ôáë þôï íù óîáþáìá òåûéìéóø, óëòåðñ
óåòäãå, ðïöåòô÷ï÷áôø äìñ ó÷ñôïçï äåìá ä÷õíñ ðåò÷ùíé çìá÷áíé "Çòáäá
ïâòåþåîîïçï" -- ÷óôá÷éôø éè ÷ "Èòïíõà óõäøâõ", é ðõóôø ïîé ôáí æéçõòéòõàô
ëáë óïäåòöéíïå Óéîåê Ðáðëé. Îï üôï ïúîáþáìï õëòáóéôø ïäéî òïíáî ãåîïê
òáúòõûåîéñ äòõçïçï òïíáîá, ëïôïòùê íù îåöîï ìàâéìé é âåòåöîï èòáîéìé äìñ
âõäõýåçï (ðõóôø äáöå îåäïóñçáåíï äáìåëïçï). Íïöîï âùìï âù ÷óôá÷éôø "Çòáä
ïâòåþåîîùê" ÷ "Èòïíõà óõäøâõ" ãåìéëïí, üôï òåûáìï âù ÷óå ðòïâìåíù, îï ÷ ôï
öå ÷òåíñ ïúîáþáìï âù éóëáöåîéå ÷óåè é ÷óñþåóëéè òáúõíîùè ðòïðïòãéê
ðïìõþáåíïçï ôåëóôá, éâï ÷ üôïí óìõþáå ÷óôá÷îïê òïíáî ïëáúù÷áìóñ âù ÷ ôòé
òáúá ôïìýå ïóîï÷îïçï, þôï ÷ùçìñäåìï âù ðï íåîøûåê íåòå îåìåðï.
É ôïçäá íù ÷óðïíîéìé ï óôáòïê îáûåê ðï÷åóôé -- "Çáäëéå ìåâåäé".
Úáäõíáîá ïîá âùìá ÷ áðòåìå 1966 çïäá, îå÷åòïñôîï äá÷îï, ãåìõà üðïèõ îáúáä, é
îáðéóáîá ðòéíåòîï ôïçäá öå. Ë îáþáìõ 80-è õ îåå õöå âùìá ó÷ïñ, ïþåîø
ôéðéþîáñ óõäøâá -- óõäøâá óáíéúäáôï÷óëïê òõëïðéóé, òáóðòïóôòáîé÷ûåêóñ ÷
ôùóñþáè ëïðéê, îåìåçáìøîï, âåú ÷åäïíá á÷ôïòï÷, ïðõâìéëï÷áîîïê úá òõâåöïí é
ðòåëòáóîï éú÷åóôîïê "ëïíðåôåîôîùí ïòçáîáí", ëïôïòùå, ÷ðòïþåí, îå óìéûëïí
òøñîï úá îåê ïèïôéìéóø -- ðï÷åóôø üôá ðòïèïäéìá õ îéè ðï òáúòñäõ
"õðáäîéþåóëéè", á îå áîôéóï÷åôóëéè.
Ðéóáìéóø "Çáäëéå ìåâåäé" äìñ óâïòîéëá îáûéè ðï÷åóôåê ÷ "Íïìïäïê
Ç÷áòäéé". Üôïô óâïòîéë ("×ôïòïå îáûåóô÷éå íáòóéáî" ðìàó "Çáäëéå ìåâåäé") âùì
äáöå ïâßñ÷ìåî ÷ ðìáîå 1968, ëáöåôóñ, çïäá, îï ÷ùûåì ïî ÷ äòõçïí óïóôá÷å:
÷íåóôï "Ìåâåäåê" ðïóôá÷ìåîù ôáí âùìé "Óôáöåòù". "Ìåâåäé" îå ðòïûìé. Ïô îéè
÷åñìï âåúîáäåöîïóôøà é ïôþáñîéåí, é äáöå åóìé âù á÷ôïòù óïçìáóéìéóø õâòáôø
ïôôõäá íîïçïþéóìåîîùå é óï÷åòûåîîï îåéóôòåâéíùå "áììàúéé é áóóïãéáãéé", ôï
üôïçï "çïòâáôïçï" (ëáë çï÷áòé÷áìé á÷ôïòù ðï ðï÷ïäõ îåëïôïòùè ó÷ïéè
ðòïéú÷åäåîéê é äï, é ðïóìå) îå óíïç âù éóðòá÷éôø äáöå îáû óï÷åôóëéê
ëïìõíâáòéê. Üôï âùìï ðïðòïóôõ îå÷ïúíïöîï, èïôñ á÷ôïòù é ðïðùôáìéóø òáúâá÷éôø
íòáë é ïôþáñîéå, äïðéóá÷ ðïóìåäîàà çìá÷õ, çäå âõäõýåå, ÷ùíåôñ ÷óå ðïçáîïå é
îåþéóôïå éú îáóôïñýåçï, ñ÷ìñåôóñ þéôáôåìà ÷ ÷éäå üôáëïçï Homo Novus,
÷óåíïçõýåçï é íéìïóåòäîïçï ïäîï÷òåíåîîï. (× óáíïí ðåò÷ïí ÷áòéáîôå ðï÷åóôø
ëïîþáìáóø óãåîïê ÷ òåóôïòáîå é óìï÷áíé Çïìåíá: "...Âåäîùê ðòåëòáóîùê
õôåîïë".)
×ôïòïê é ðïóìåäîéê ÷áòéáîô "Çáäëéè ìåâåäåê" âùì úáëïîþåî ÷ óåîôñâòå
1967 çïäá é ïëïîþáôåìøîï ïôëìïîåî "Íïìïäïê Ç÷áòäéåê" ÷ ïëôñâòå. Âïìøûå îéëôï
åå âòáôø îå úáèïôåì. Ðï÷åóôø ðåòåûìá îá îåìåçáìøîïå ðïìïöåîéå.
Òõëïðéóø ûìá ÷ îåìåçáìøîõà òáóðåþáôëõ ðòñíï ÷ òåäáëãéñè, ëõäá ðïðáäáìá
÷ðïìîå ïæéãéáìøîï é ïôëõäá, òáóôéòáöéòï÷áîîáñ, õèïäéìá "÷ îáòïä". Á÷ôïòù îå
óòáúõ ðïîñìé, þôï ðòïéóèïäéô, îï é õòáúõíå÷, ïôîàäø îå óíõôéìéóø é
ðòïäïìöáìé äá÷áôø òõëïðéóø ÷óå ÷ îï÷ùå é îï÷ùå òåäáëãéé -- õ îáó üôï
îáúù÷áìïóø "óôòåìñôø ðï ðìïýáäñí", îá á÷ïóø, ÷äòõç çäå-îéâõäø, ëáë-îéâõäø,
Âïöøéí ðïðõýåîéåí é ðòïóëïþéô.
Îå ðòïóëïþéìï.
Óïçìáóéôåóø, ðï÷åóôø ó ôáëïê âéïçòáæéåê ÷ðïìîå çïäéìáóø îá òïìø
óïäåòöéíïçï Óéîåê Ðáðëé. "Çáäëéå ìåâåäé" ÷èïäéìé ÷ ôåëóô "Èòïíïê óõäøâù"
åóôåóô÷åîîï é ìï÷ëï, óìï÷îï ðáôòïî ÷ ïâïêíõ. Üôï ôïöå âùìá éóôïòéñ ï
ðéóáôåìå ÷ ôïôáìéôáòîïê óôòáîå. Üôá éóôïòéñ ôáëöå âùìá ÷ íåòõ æáîôáóôéþîá é
÷ ôï öå ÷òåíñ óï÷åòûåîîï òåáìéóôéþîá. É òåþø ÷ îåê ûìá, ðï óõôé, ï ôåè öå
÷ïðòïóáè é ðòïâìåíáè, ëïôïòùå íõþáìé Æåìéëóá Óïòïëéîá. Ïîá âùìá ÷ ôïþîïóôé
ôáëïê, ëáëïê é äïìöåî âùì îáðéóáôø åå þåìï÷åë é ðéóáôåìø ðï éíåîé Æåìéëó
Óïòïëéî, çåòïê òïíáîá "Èòïíáñ óõäøâá". Óïâóô÷åîîï, ÷ ëáëïí-ôï óíùóìå ïî åå é
îáðéóáì îá óáíïí äåìå.
Ðòåäìïöåîîùê ìåîéîçòáäóëïê "Îå÷å" ÷áòéáîô "Èòïíïê óõäøâù" õöå óïäåòöáì
÷ óåâå "Çáäëéå ìåâåäé". ×ðòïþåí, éú üôïê ðåò÷ïê ðïðùôëé îéþåçï ðõôîïçï îå
ðïìõþéìïóø. Ñ, òáúõíååôóñ, òáóóëáúáì (ïâñúáî âùì òáóóëáúáôø!) éóôïòéà
"Ìåâåäåê" çìá÷îïíõ òåäáëôïòõ öõòîáìá, é ôïô ðïïâåýáì ÷ùñóîéôø óéôõáãéà ÷
ïâëïíå (1986 çïä, óáíïå îáþáìï, ðåòåóôòïêëá åýå ðïëá ôïìøëï þáäéô é äùíéô,
îéëôï îéþåçï îå úîáåô îé ÷îéúõ, îé îá óáíïí ÷åòèõ, ÷óå ÷ïúíïöîï -- ÷ ôïí
þéóìå é íçîï÷åîîùê ðï÷ïòïô îá óôï ÷ïóåíøäåóñô çòáäõóï÷). ×éäéíï, "äïâòï"
ðïìõþéôø åíõ îå õäáìïóø, "Èòïíáñ óõäøâá" ÷ùûìá âåú Óéîåê Ðáðëé, äá åýå
÷äïâá÷ïë ïóîï÷áôåìøîï ðïëõòïþåîîáñ ÷ ôõðùè ûåóôåòîñè âõûõàýåê ÷ï÷óà
áîôéáìëïçïìøîïê ëáíðáîéé éíåîé ôï÷áòéýá Ìéçáþå÷á.
Îï õöå ÷ 1987-í öõòîáì "Äáõçá÷á" òéóëîõì îáðåþáôáôø "Ìåâåäåê" (ðõóôø
äáöå é ðïä õâìàäïþîùí îáú÷áîéåí "×òåíñ äïöäñ"), é îéþåçï õöáóîïçï éú üôïçï
îå ðòïéóôåëìï -- îåâåóá îå ïâòõûéìéóø, é îéëáëéå ëáòáàýéå íïìîéé îå õäáòéìé
÷ ó÷ñôïôáôãå÷: ÷òåíåîá ðåòåíåîéìéóø, é òáîåå úáðòåýåîîïå óäåìáìïóø
òáúòåûåîîùí. É -- ï óíåè âïçï÷! -- óäåìá÷ûéóø òáúòåûåîîùí, úáðòåýåîîïå óòáúõ
öå óôáìï ÷óåí âåúòáúìéþîï. Ôáë þôï é ðïñ÷ìåîéå ÷ 1989 çïäõ ðïìîïçï ôåëóôá
"Èòïíïê óõäøâù" ÷ ÷åìéëïìåðîïí éúäáîéé ìåîéîçòáäóëïçï ïôäåìåîéñ "Óï÷åôóëïçï
ðéóáôåìñ" îå ðòïéú÷åìï îé ûõíá, îé óåîóáãéé é ÷ïïâýå ÷òñä ìé äáöå âùìï
úáíåþåîï þéôáàýåê ðõâìéëïê. Îï÷ùå ÷òåíåîá ÷îåúáðîï îáóôõðéìé, é ðïñ÷éìóñ
îï÷ùê þéôáôåìø -- ïâòáúï÷áìóñ ðïþôé íçîï÷åîîï, óìï÷îï ÷ùðáì ÷ ëòéóôáììù
ðåòåîáóùýåîîùê òáóô÷ïò, -- é ÷ïúîéëìá ðïôòåâîïóôø ÷ îï÷ïê ìéôåòáôõòå,
ìéôåòáôõòå ó÷ïâïäù é ðòåîåâòåöåîéñ, ëïôïòáñ äïìöîá âùìá ðòéêôé îá óíåîõ
ìéôåòáôõòå-éú-ðïä-çìùâ, äá ôáë é îå ðòéûìá, ðïöáìõê, äáöå é ðï óåê äåîø.
Îáí èïôåìïóø îáðéóáôø þåìï÷åëá ôáìáîôìé÷ïçï, îï âåúîáäåöîï úáäá÷ìåîîïçï
öéúîåîîùíé ïâóôïñôåìøóô÷áíé; åçï ïóîï÷áôåìøîï é îá÷óåçäá ÷úñì úá çìïôëõ
"÷åë-÷ïìëïäá÷"; é ïî îá ÷óå óïçìáóåî, ðïþôé óï ÷óåí õöå óíéòéìóñ, îï
÷óå-ôáëé ðïú÷ïìñåô éîïçäá äá÷áôø óåâå ÷ïìà -- ôáêîï, úá ðìïôîï
úáëïîïðáþåîîùíé ä÷åòñíé, ðòé ó÷åþáè, ðïôïíõ þôï, ÷ ïôìéþéå ïô âõìçáëï÷óëïçï
Íáëóõäï÷á, ïôìéþîï úîáåô é ðïîéíáåô, þôï óåçïäîñ, úäåóø é óåêþáó íïöîï, á
þåçï îåìøúñ, é ÷óåçäá âõäåô îåìøúñ... Æåìéëó Óïòïëéî ðòåäóôá÷ìñìóñ îáí
üôáëéí "çåòïåí îáûåçï ÷òåíåîé", é íïöåô âùôø, ïî âùì ôáëï÷ùí ÷ ëáëïí-ôï
óíùóìå, îï ÷ïô ÷òåíñ -- ðòñíï õ îáó îá çìáúáè! -- ðåòåíåîéìïóø, á ÷íåóôå ó
îéí é íîïçéå-íîïçéå îáûé ðòåäóôá÷ìåîéñ. Çåòïñíé óôáìé óï÷óåí äòõçéå ìàäé, á
îáû Æåìéëó Óïòïëéî ëáë ôéð, ëáë çåòïê, ëáîõì ÷ îåâùôéå -- ÷ï ÷óñëïí óìõþáå,
íîå ïþåîø èïþåôóñ îá üôï îáäåñôøóñ.
Á ÷ïô õ òïíáîá åçï, õ "Çáäëéè ìåâåäåê", ðï-íïåíõ, áëôõáìøîïóôø ðïëõäá
îå ðòïðáìá, ðïôïíõ þôï ðòïâìåíá âõäõýåçï, úáðõóëáàýåçï ó÷ïé ýõðáìøãá ÷
óåçïäîñûîéê äåîø, îéëõäá îå äåìáóø. É îéëõäá îå äåìáóø þéóôï ðòáëôéþåóëáñ
úáäáþá: ëáë õèéôòéôøóñ ðïó÷ñôéôø ó÷ïà öéúîø âõäõýåíõ, îï õíåòåôø ðòé üôïí
÷óå-ôáëé ÷ îáóôïñýåí. É þåí óôòåíéôåìøîåå óôáîï÷éôóñ ðòïçòåóó, þåí âùóôòåå
îáóôïñýåå óíåîñåôóñ âõäõýéí, ôåí ôòõäîåå ×éëôïòõ Âáîå÷õ ïóôá÷áôøóñ ÷
òá÷îï÷åóéé ó ïëòõöáàýéí íéòïí, ÷ ðåòíáîåîôîïí ó÷ïåí óïóôïñîéé
îåïóìáâå÷áàýåçï æõôõòïûïëá. ×óáäîéëé Îï÷ïçï Áðïëáìéðóéóá -- Éòíá, Âïì-Ëõîáã
é ×áìåòøñîå -- õöå ïóåäìáìé ó÷ïéè ëïîåê, é ïóôáåôóñ ôïìøëï îáäåñôøóñ, þôï
âõäõýåå îå óôáîåô îéëïçï ëáòáôø, îå óôáîåô îéëïçï é íéìï÷áôø, á ðòïóôï
ðïêäåô ó÷ïåê äïòïçïê.
"×ÏÌÎÙ ÇÁÓÑÔ ×ÅÔÅÒ".
Üôï ðïóìåäîåå, äåóñôïå, ðòïéú÷åäåîéå ÁÂÓ éú ãéëìá "Íéò Ðïìõäîñ". Íù,
ðòá÷äá, ðìáîéòï÷áìé îáðéóáôø åýå ïäéî òïíáî -- ðïä õóìï÷îùí îáú÷áîéåí ôï ìé
"Âåìùê Æåòúø", ôï ìé "Ïðåòáãéñ "×ÉÒÕÓ", -- îï ôáë é îå óïâòáìéóø äáöå îáþáôø
åçï. Ìàâïðùôîï, þôï úáäõíáî üôïô òïíáî âùì òáîøûå, þåí "×ïìîù...". ×
äîå÷îéëå ïô 6.01.83 óïèòáîéìáóø úáðéóø: "Äõíáìé îáä ôòéìïçéåê ï Íáëóéíå.
Íáëóéí ÷îåäòñåôóñ ÷ Ïëåáîóëõà éíðåòéà, þôïâù ÷ùñóîéôø óõäøâõ Ôòéóôáîá é
Çõòïîá". É õöå îá óìåäõàýéê äåîø (7.01): "Óôòáîîéëé ðòïçòåóóéòõàô Úåíìà.
Éäåñ: þåìï÷åþåóô÷ï ðòé ëïííõîéúíå õíéòáåô ÷ ü÷ïìàãéïîîïí ôõðéëå. Þôïâù éäôé
äáìøûå, îáäï óéîôåúéòï÷áôøóñ ó äòõçéíé òáóáíé". Ïþå÷éäîï, þôï üôï åýå
éóëáöåîîùê, äåæïòíéòï÷áîîùê, ïþåîø ðòéâìéúéôåìøîùê, îï õöå ôïô óáíùê
úáíùóåì, éú ëïôïòïçï òïäéìéóø "×ïìîù...".
× éóôïòéé îáðéóáîéñ üôïê ðï÷åóôé îåô îéþåçï ïóïâåîîïçï é ôåí âïìåå
óåîóáãéïîîïçï. Îáþáìé þåòîï÷éë 27.03.83 ÷ Íïóë÷å, úáëïîþéìé þéóôï÷éë
27.05.84 ÷ Íïóë÷å öå. ×óå üôï ÷òåíñ ÷äïèîï÷ìñàýåê é ÷ïúâõöäáàýåê ô÷ïòþåóëéê
áððåôéô ñ÷ìñìáóø äìñ îáó õóôáîï÷ëá îáðéóáôø ðï ÷ïúíïöîïóôé äïëõíåîôáìøîõà
ðï÷åóôø, ÷ éäåáìå -- óïóôïñýõà éú ïäîéè ôïìøëï äïëõíåîôï÷, ÷ ëòáêîåí óìõþáå
-- éú "äïëõíåîôéòï÷áîîùè" òáúíùûìåîéê é ðòïéóûåóô÷éê. Üôï âùìá îï÷áñ äìñ îáó
æïòíá, é òáâïôáôø ó îåê âùìï éîôåòåóîï, ëáë é óï ÷óñëïê îï÷éîëïê. Íù ó
îáóìáöäåîéåí ðòéäõíù÷áìé "ûáðëé" äìñ òáðïòô-äïëìáäï÷ é óáíé üôé
òáðïòô-äïëìáäù ó éúïâéìéåí îáòïþéôï óõèéè ëáúåîîùè óìï÷ïïâòáúï÷áîéê é
ôýáôåìøîï ðòïäõíáîîùè ãéæò. Íîïçïþéóìåîîùå éíåîá ó÷éäåôåìåê, áîáìéôéëï÷ é
õþáóôîéëï÷ óïâùôéê óïþéîñìá äìñ îáó ïóïâáñ ðòïçòáííëá, óðåãéáìøîï
óïóôá÷ìåîîáñ îá íïýîïí ëáìøëõìñôïòå "Èøàìåôô-Ðáëëáòä" (ëïíðøàôåòá ôïçäá õ
îáó åýå îå âùìï), á ðåò÷ùê ÷áòéáîô "Éîóôòõëãéé ðï ðòï÷åäåîéà æõëáíéúáãéé
îï÷ïòïöäåîîïçï" ÷ðïìîå ðòïæåóóéïîáìøîï îáâòïóáì äìñ îáó äòõç ÁÎ -- ÷òáþ Àòéê
Éïóéæï÷éþ Þåòîñëï÷.
Þôï öå ëáóáåôóñ úáíùóìá "Óôòáîîéëé ðòïçòåóóéòõàô Úåíìà", ôï íù
ïôëáúáìéóø ïô îåçï ëáë ïô ãåîôòáìøîïçï é óàöåôïïâòáúõàýåçï äï÷ïìøîï âùóôòï.
Çïòáúäï éîôåòåóîåå ïëáúáìïóø éóðïìøúï÷áôø åçï ÷ ëáþåóô÷å ïâíáîîïçï,
ïô÷ìåëáàýåçï ðòéåíá, ôåí âïìåå þôï éäåñ þåìï÷åþåóô÷á, îåþõ÷óô÷éôåìøîï é
ðïóôåðåîîï ðïòïöäáàýåçï ÷îõôòé óåâñ Þåìï÷åëá Îï÷ïçï (èïíï óõðåò, èïíï îï÷õó,
èïíï ìõäåîó), ÷ïìîï÷áìá é ðòé÷ìåëáìá îáó éúäá÷îá, åýå óï ÷òåíåî "Çáäëéè
ìåâåäåê", ëïôïòùå éúîáþáìøîï úáäõíù÷áìéóø ëáë ÷óôòåþá ðïòõþéëá ðïçòáîéþîùè
÷ïêóë ×éëôïòá Âáîå÷á ó ðåò÷ùíé ó÷åòèþåìï÷åëáíé -- íïëòåãáíé.
Îåïöéäáîîï ôòõäîï ïëáúáìïóø ðòéäõíáôø îáú÷áîéå. Óîáþáìá (÷ ðéóøíáè é
äîå÷îéëå) íù îáúù÷áìé üôõ òõëïðéóø ðòïóôï "Ðï÷åóôø ï Ôïê÷ï". Ðïôïí íåìøëîõì
÷áòéáîô -- ðïþåíõ-ôï îá æòáîãõúóëïí -- "Fait accompli" ("Óï÷åòûé÷ûéêóñ
æáëô"), é ôïìøëï ÷ óáíïí ëïîãå òáâïôù îáä þåòîï÷éëïí ðïñ÷ìñåôóñ îáú÷áîéå
"×ïìîù çáóñô ÷åôåò", ðòéþåí óîáþáìá ôïìøëï ëáë îáú÷áîéå ôåíù òáðïòô-äïëìáäá
îïíåò 086/99. Üôï îáú÷áîéå ðïëáúáìïóø îáí õäáþîùí, é íù òåûéìé ÷úñôø åçï äìñ
÷óåê ðï÷åóôé ÷ ãåìïí -- äåêóô÷éôåìøîï, õäáþîïå îáú÷áîéå, óðïëïêîïå é
íîïçïóíùóìåîîïå, þôï ïô îáú÷áîéñ é ôòåâõåôóñ.
Á ÷ïô ó üðéçòáæïí ðïìõþéìóñ íáìåîøëéê ëïîæõú. Áæïòéúí ðòéäõíáì ÂÎ,
ìéþîï, üëóðòïíôïí, ÷ òáúçáòå îåëïåê ðïìåíéëé, ÷óå ïâóôïñôåìøóô÷á ëïôïòïê ñ
÷åìéëïìåðîï ðïíîà äï óéè ðïò. Ðòéäõíáì -- é ÷ïóèéôéìóñ
óïâóô÷åîîïê ÷ùäõíëïê, éâï ðïþõäéìáóø åíõ ÷ üôïê íáëóéíå ðïéóôéîå
Çåäåìå÷óëáñ çìõâéîá é îåôòé÷éáìøîïóôø. "Ðïîñôø úîáþéô õðòïóôéôø" -- ëáë,
ïäîáëï, óëáúáîï! ÁÎ üôï ôïöå ðïîòá÷éìïóø, áæïòéúí âùìï òåûåîï ðòéðéóáôø
îáûåíõ ìåçåîäáòîïíõ ðéóáôåìà Äíéôòéà Óôòïçï÷õ ("Ôïìóôïíõ XXI ÷åëá"),
ðòéäõíáîîïíõ îáíé åýå ÷ 60-í. Á îåóëïìøëï ìåô óðõóôñ ñ óï÷åòûåîîï óìõþáêîï
õúîáì, þôï üôï, ïëáúù÷áåôóñ, óìï÷á éú ðï÷åóôé Íéèáéìá Áîþáòï÷á -- ëáöåôóñ,
"Óáíûéôï÷ùê ìåó". Á íïöåô âùôø, "Óïäá-óïìîãå". Ï, üôï âùì ôñöåìùê õäáò! Üôï
âùìá ðòïâìåíá! Ïäîáëï ïôëáúù÷áôøóñ óï÷óåí ïô ôáëïçï úáíåþáôåìøîïçï üðéçòáæá
ðïëáúáìïóø îáí ôïçäá îå÷ùòáúéíï öáìëï, á úáíåîñôø éíñ ÷ùäõíáîîïçï ä÷áäãáôø
ìåô îáúáä Óôòïçï÷á îá éíñ ÷óåí éú÷åóôîïçï Íéèáéìá Áîþáòï÷á ëáë-ôï îåìåðï:
ðï÷åóôø éíåîîï ó ôáëéí üðéçòáæïí âùìá õöå ïðõâìéëï÷áîá, é îå òáú. É íù
òåûéìé ïóôá÷éôø ÷óå ëáë åóôø. "Óï÷åòûåîîï îå ÷éöõ, ðïþåíõ âù âìáçïòïäîïíõ
äïîõ (þéôáê: Äíéôòéà Óôòïçï÷õ) óðõóôñ óïôîà ìåô îå ðåòåïôëòùôø úáîï÷ï
áæïòéúí Íéèáéìá Áîþáòï÷á óï÷åòûåîîï îåúá÷éóéíùí ïâòáúïí?.." Ôåí âïìåå þôï ÷
äåêóô÷éôåìøîïóôé üôï õäáìïóø öå óäåìáôø Â.Óôòõçáãëïíõ, óðõóôñ ÷óåçï ìéûø
ä÷áäãáôø éìé óëïìøëï ôáí ìåô.
Ðï÷åóôø "×ïìîù..." ïëáúáìáóø éôïçï÷ïê. ×óå çåòïé îáûé âåúîáäåöîï
óïóôáòéìéóø, ÷óå ðòïâìåíù, îåëïçäá ðïóôá÷ìåîîùå, îáûìé ó÷ïå òåûåîéå (ìéâï --
ïëáúáìéóø îåòáúòåûéíùíé), íù äáöå ïâßñóîéìé ÷äõíþé÷ïíõ þéôáôåìà, ëôï ôáëéå
Óôòáîîéëé é ïôëõäá ïîé âåòõôóñ ÷ï ×óåìåîîïê, éâï ìàäåîù îáûé üôï Óôòáîîéëé é
åóôø -- ôïþîåå, ôá òáóá Óôòáîîéëï÷, ëïôïòõà ðïòïäéìá éíåîîï ãé÷éìéúáãéñ
Úåíìé, ãé÷éìéúáãéñ Homo sapiens sapiens (ôáë îáúù÷áåôóñ ÷ Âïìøûïê îáõëå ÷éä,
ë ëïôïòïíõ ÷óå íù éíååí þåóôø ðòéîáäìåöáôø). Ïóôáìáóø, ðòá÷äá, îåäïðéóáîîïê
ïäîá éú úáäõíáîîùè ÷ òáíëáè Ðïìõäåîîïçï ãéëìá éóôïòéê -- éóôïòéñ
ðòïîéëîï÷åîéñ Íáëóéíá Ëáííåòåòá ÷ ôáéîóô÷åîîùå îåäòá óôòáûîïê Ïëåáîóëïê
éíðåòéé.
Ïâ üôïí îåîáðéóáîîïí òïíáîå óòåäé æüîï÷ èïäñô ìåçåîäù, íîå ðòéèïäéìïóø
óìùûáôø òáóóëáúù ìàäåê, ëïôïòùå ôïþîï úîáàô, þôï òïíáî üôïô âùì ðï ëòáêîåê
íåòå îáðïìï÷éîõ îáðéóáî, ðõýåî á÷ôïòáíé "÷ îáòïä", é ëïå-ëôï äáöå ìéþîï
äåòöáì ÷ òõëáè ðïäìéîîõà òõëïðéóø... Õ÷ù. Òïíáî üôïô ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙÌ ÎÁÐÉÓÁÎ,
ïî äáöå ðòéäõíáî îå âùì ëáë óìåäõåô. ×ïô ëáë ÷ùçìñäéô åçï óáíùê ïâýéê
ðòåäðïìáçáåíùê ðìáî:
1. Ðòïìïç. Çîéìïê Áòèéðåìáç. 2. þ.I. Ðòéâòåöîáñ úïîá. 3. þ. II. Ìåóá é
ðïìñ. 4. þ. III. Óïìîåþîùê ëòõç. 5. Üðéìïç.
Äåêóô÷éå òïíáîá äïìöîï âùìï ðòïéóèïäéôø çäå-ôï ÷óëïòå ðïóìå óïâùôéê
"Öõëá ÷ íõòá÷åêîéëå", ìåô þåòåú ðñôïë ðïóìå üôïçï é úáäïìçï äï ÷òåíåî
Âïìøûïçï Ïôëòï÷åîéñ. Ðòïìïç òáúòáâïôáî äåêóô÷éôåìøîï ÷ äåôáìñè. ÂÎ íïç âù
îáðéóáôø åçï úá îåóëïìøëï äîåê (üôï ÷óåçï äåóñôïë óôòáîéã), îï åíõ îå
èïþåôóñ üôéí úáîéíáôøóñ: îåéîôåòåóîï äá é îé ë þåíõ.
Þáóôø I ðòïäõíáîá èïòïûï, éú÷åóôîù ïóîï÷îùå üðéúïäù, îï âåú íîïçéè é
íîïçéè óõýåóô÷åîîùè äåôáìåê. Þáóôø II ñóîá ÷ ïâýéè þåòôáè é ó îåëïôïòùíé
üðéúïäáíé. Þáóôø III -- ÷ óáíùè ïâýéè þåòôáè. Éú÷åóôåî ôïìøëï ïäéî üðéúïä éú
üôïê þáóôé, úáëìàþéôåìøîùê. Þôï öå ëáóáåôóñ üðéìïçá, ôï üôï, ðï éäåå, äïìöîï
âùìï âùôø þôï-ôï ÷òïäå éôïçï÷ïçï ëïííåîôáòéñ, óëáöåí, Çòéûé Óåòïóï÷éîá (éìé
äòõçïçï ëáëïçï-îéâõäø ëïíëïîï÷ãá) ðï ðï÷ïäõ ÷óåçï ÷ùûåéúìïöåîîïçï. Îï úäåóø
îåô äáöå óáíùè ïâýéè îáíåôïë.
× ðòåäéóìï÷éé ë óâïòîéëõ "×òåíñ õþåîéëï÷" ÂÎ ðéóáì ïâ üôïí òïíáîå
ðòéíåòîï óìåäõàýåå:
"× ðïóìåäîåí òïíáîå âòáôøå÷ Óôòõçáãëéè, ÷ úîáþéôåìøîïê óôåðåîé
ðòéäõíáîîïí, îï îé ÷ ëáëïê óôåðåîé îå îáðéóáîîïí; ÷ òïíáîå, ëïôïòùê äáöå
éíåîé-ôï óïâóô÷åîîïçï, ðï óõôé, ìéûåî (äáöå ôïçï, ï þåí ÷ úáñ÷ëáè òáîøûå
ðéóáìé "îáú÷áîéå õóìï÷îïå"), ÷ òïíáîå, ëïôïòùê îéëïçäá ôåðåòø îå âõäåô
îáðéóáî, ðïôïíõ þôï âòáôøå÷ Óôòõçáãëéè âïìøûå îåô, á Ó.×éôéãëïíõ ÷ ïäéîïþëõ
ðéóáôø åçï îå èïþåôóñ, -- ôáë ÷ïô ÷ üôïí òïíáîå á÷ôïòï÷ óïâìáúîñìé çìá÷îùí
ïâòáúïí ä÷å ó÷ïé ÷ùäõíëé.
×ï-ðåò÷ùè, éí îòá÷éìóñ (ëáúáìóñ ïòéçéîáìøîùí é îåôòé÷éáìøîùí) íéò
Ïóôòï÷îïê Éíðåòéé, ðïóôòïåîîùê ó âåúöáìïóôîïê òáãéïîáìøîïóôøà Äåíéõòçá,
ïôþáñ÷ûåçïóñ éóëïòåîéôø úìï. × ôòé ëòõçá, çòõâï çï÷ïòñ, õëìáäù÷áìóñ üôïô
íéò. ×îåûîéê ëòõç âùì ëìïáëïê, óôïëïí, áäïí üôïçï íéòá -- ÷óå ðïäïîëé
ïâýåóô÷á óôåëáìéóø ôõäá, ÷óñ ðøñîø, ò÷áîø, äòñîø, ÷óå óáäéóôù é ðòéòïöäåîîùå
õâéêãù, îáóéìøîéëé, áçòåóóé÷îùå èáíù, éú÷òáýåîãù, ú÷åòøå, îòá÷óô÷åîîùå õòïäù
-- çîïê, ûìáëé, æåëáìéé óïãéõíá. Ôõô âùìï ÉÈ ãáòóô÷éå, ôõô îå úîáìé
îáëáúáîéê, ôõô öéìé ðï úáëïîáí óéìù, ðïäìïóôé é îåîá÷éóôé. Üôéí ëòõçïí
Éíðåòéñ ïýåôéîé÷áìáóø ðòïôé÷ ÷óåê ðòïþåê ïêëõíåîù, äåòöáìá ïâïòïîõ é
îáîïóéìá õäáòù.
Óòåäîéê ëòõç îáóåìñìóñ ìàäøíé ïâùëîï÷åîîùíé, îé ÷ þåí îå þòåúíåòîùíé,
ôáëéíé öå, ëáë íù ó ÷áíé -- þõôø ðïèõöå, þõôø ðïìõþûå, åýå äáìåëï îå
áîçåìáíé, îï õöå é îå âåóáíé.
Á ÷ ãåîôòå ãáòéì Íéò Óðòá÷åäìé÷ïóôé. "Ðïìäåîø, XXII ÷åë". Ôåðìùê,
ðòé÷åôìé÷ùê, âåúïðáóîùê íéò äõèá, ô÷ïòþåóô÷á é ó÷ïâïäù, îáóåìåîîùê
éóëìàþéôåìøîï ìàäøíé ôáìáîôìé÷ùíé, óìá÷îùíé, äòõöåìàâîùíé, ó÷ñôï óìåäõàýéíé
÷óåí úáðï÷åäñí óáíïê ÷ùóïëïê îòá÷óô÷åîîïóôé.
Ëáöäùê òïöäåîîùê ÷ Éíðåòéé îåéúâåöîï ïëáúù÷áìóñ ÷ "ó÷ïåí" ëòõçå,
ïâýåóô÷ï äåìéëáôîï (á åóìé îáäï -- é çòõâï) ÷ùôåóîñìï åçï ôõäá, çäå åíõ âùìï
íåóôï -- ÷ óïïô÷åôóô÷éé ó ôáìáîôáíé åçï, ôåíðåòáíåîôïí é îòá÷óô÷åîîïê
ðïôåîãéåê. Üôï ÷ùôåóîåîéå ðòïéóèïäéìï é á÷ôïíáôéþåóëé, é ó ðïíïýøà
óïïô÷åôóô÷õàýåçï óïãéáìøîïçï íåèáîéúíá (þôï-ôï ÷òïäå ðïìéãéé îòá÷ï÷). Üôï
âùì íéò, çäå ôïòöåóô÷ï÷áì ðòéîãéð "ëáöäïíõ -- ó÷ïå" ÷ óáíïí ûéòïëïí åçï
ôïìëï÷áîéé. Áä, Þéóôéìéýå é Òáê. Ëìáóóéëá.
Á ÷ï-÷ôïòùè, á÷ôïòáí îòá÷éìáóø ðòéäõíáîîáñ éíé ëïîãï÷ëá. Ôáí õ îéè
Íáëóéí Ëáííåòåò, ðòïêäñ óë÷ïúø ÷óå ëòõçé é äïâòá÷ûéóø äï ãåîôòá, ïûáòáûåîîï
îáâìàäáåô üôõ òáêóëõà öéúîø, îéþåí îå õóôõðáàýõà úåíîïê, é ïâýáñóø ó
÷ùóïëïðïóôá÷ìåîîùí é ÷ùóïëïìïâùí áâïòéçåîïí, é õúîá÷áñ õ îåçï ÷óå äåôáìé
õóôòïêóô÷á Éíðåòéé, é ðùôáñóø ðòéíéòéôø îåðòéíéòéíïå, ïóíùóìéôø
îåïóíùóìé÷áåíïå, óïóôùëï÷áôø îåóôùëõåíïå, óìùûéô ÷äòõç ÷åöìé÷ùê ÷ïðòïó: "Á
þôï, òáú÷å õ ÷áó íéò õóôòïåî éîáþå?" É ïî îáþéîáåô çï÷ïòéôø, ïâßñóîñôø,
÷ôïìëï÷ù÷áôø: ï ÷ùóïëïê Ôåïòéé ×ïóðéôáîéñ, ïâ Õþéôåìñè, ï ôýáôåìøîïê
ëòïðïôìé÷ïê òáâïôå îáä ëáöäïê äéôñþøåê äõûïê... Áâïòéçåî óìõûáåô, õìùâáåôóñ,
ëé÷áåô, á ðïôïí úáíåþáåô ëáë âù ÷óëïìøúø: "Éúñýîï. Ïþåîø ëòáóé÷áñ ôåïòéñ.
Îï, ë óïöáìåîéà, áâóïìàôîï îå òåáìéúõåíáñ îá ðòáëôéëå". É ðïëá Íáëóéí
óíïôòéô îá îåçï, ðïôåòñ÷ äáò òåþé, áâïòéçåî ðòïéúîïóéô æòáúõ, òáäé ëïôïòïê
âòáôøñ Óôòõçáãëéå äï ðïóìåäîåçï èïôåìé üôïô òïíáî ÷óå-ôáëé îáðéóáôø. "Íéò îå
íïöåô âùôø ðïóôòïåî ôáë, ëáë ÷ù íîå óåêþáó òáóóëáúáìé, -- çï÷ïòéô áâïòéçåî.
-- Ôáëïê íéò íïöåô âùôø ôïìøëï ðòéäõíáî. Âïàóø, äòõç íïê, ÷ù öé÷åôå ÷ íéòå,
ëïôïòùê ëôï-ôï ðòéäõíáì -- äï ÷áó é âåú ÷áó, -- á ÷ù îå äïçáäù÷áåôåóø ïâ
üôïí".
Ðï úáíùóìõ á÷ôïòï÷, üôá æòáúá äïìöîá âùìá ðïóôá÷éôø ðïóìåäîàà ôïþëõ ÷
öéúîåïðéóáîéé Íáëóéíá Ëáííåòåòá. Ïîá äïìöîá âùìá úáëìàþéôø ÷åóø ãéëì ï Íéòå
Ðïìõäîñ. Îåëéê éôïç ãåìïçï íéòï÷ïúúòåîéñ. Üðéôáæéñ åíõ. Éìé -- ðòéçï÷ïò?.."
Éíåîîï îáä üôéí òïíáîïí äõíáìé ÁÂÓ ÷ï ÷òåíñ ó÷ïåê ðïóìåäîåê ÷óôòåþé ÷
ñî÷áòå 1991 çïäá ÷ Íïóë÷å. Ñ ïþåîø èïòïûï ðïíîà, þôï ïâóõöäåîéå îáûå ûìï
÷ñìï, îåèïôñ, âåú ÷óñëïçï üîôõúéáúíá. ×òåíñ âùìï ôòå÷ïöîïå é îåõàôîïå. ×
Éòáëå îáþéîáìáóø "Âõòñ ÷ ðõóôùîå", ÷ ×éìøîàóå çòõððá "Áìøæá" ûôõòíïí ÷úñìá
ôåì