üîåòçéþîï, ôáë þôï úáëïîþéìé óïëòáýåîîùê ÷áòéáîô (þåòîï÷éë) âõë÷áìøîï
÷ ôòé äîñ (23 -- 25 ïëôñâòñ 1967). É üôï ðòé ôïí, þôï, ðòïôé÷õ ïöéäáîéê,
òáâïôáôø ðòéûìïóø ÷ ðïìîõà óéìõ: ðï÷åóôø òåûéôåìøîï ïôëáúáìáóø ðïä÷åòçîõôøóñ
ðòïóôïíõ íåèáîéþåóëïíõ óïëòáýåîéà, åå æáëôéþåóëé ðòéûìïóø ðåòåðéóáôø úáîï÷ï,
óïúäáôø îï÷ùê, ÷ðïìîå óáíïäïóôáôïþîùê ÷áòéáîô.
Üôïô ÷áòéáîô, åäéîïöäù òïäé÷ûéóø, úáöéì ó÷ïåê, óáíïóôïñôåìøîïê öéúîøà,
ïôäåìøîïê ïô ðåþáìøîïê óõäøâù "Óëáúëé -- 1" (ôáë é ïóôá÷ûåêóñ ÷ áòèé÷å),
öéúîøà ïóïâåîîïê, ÷ ëáëïê-ôï óôåðåîé îå úá÷éóéíïê äáöå ïô óáíéè á÷ôïòï÷. ×
áìøíáîáè "ÎÆ" ïî, òáúõíååôóñ, îå ðïðáì (îáþáìøóô÷ï ðïäîñìïóø îá äùâù), óîï÷á
òáóóíïôòåî âùì é óîï÷á ïô÷åòçîõô é ÷ Äåôçéúå, é ÷ "Íïìïäïê ç÷áòäéé", á
ðïôïí, óðõóôñ îåëïôïòïå ÷òåíñ, ïëáúáìóñ ðï óìõþáêîïíõ úîáëïíóô÷õ ÷ éòëõôóëïí
áìøíáîáèå "Áîçáòá", çäå é âùì âìáçïðïìõþîï (ðïîáþáìõ) ïðõâìéëï÷áî ÷ ä÷õè
îïíåòáè.
Îï á÷ôïòù òáäï÷áìéóø üôïê íáìåîøëïê "ðïâåäå óéì òáúõíá é ðòïçòåóóá"
óï÷åòûåîîï îáðòáóîï. Ëáë ìàâéìá ÷ ôáëéè óìõþáñè çï÷ïòéôø îáûá íáíá: "Òáîï
ðôáûåþëá úáðåìá -- ëáë âù ëïûåþëá îå óßåìá!" Ëïûåþëá âùìá ôõô ëáë ôõô. ×
óåòåäéîå 1969-çï çòñîõì ÷ äáìåëïê Óéâéòé ëòáôëéê ñòïóôîùê óëáîäáì, ÷óðùèîõìé
ðáòôéêîùå óôòáóôé, é ÷ïô õöå ÷
9-í îïíåòå öõòîáìá "Öõòîáìéóô" ÷ òáúäåìå "Ðáòôéêîùå ëïíéôåôù ï ðåþáôé
(Éòëõôóë)" ðïñ÷éìáóø ìáðéäáòîáñ, îï þòåú÷ùþáêîï åíëáñ éîæïòíáãéñ, ÷ðïìîå ÷
äõèå Ìá÷òá Æåäïôï÷éþá ×õîàëï÷á:
"Ïâëïí ËÐÓÓ òáóóíïôòåì ÷ïðòïóù ïâ éäåêîï-ðïìéôéþåóëéè ïûéâëáè,
äïðõýåîîùè òåäáëãéåê áìøíáîáèá "Áîçáòá". Îá óôòáîéãáè üôïçï éúäáîéñ âùìá
ïðõâìéëï÷áîá ÷òåäîáñ ÷ éäåêîïí ïôîïûåîéé ðï÷åóôø Á. é Â. Óôòõçáãëéè "Óëáúëá
ï Ôòïêëå". <...> Úá çòõâùå ïûéâëé, óìåäóô÷éåí ëïôïòùè ñ÷éìáóø, ÷ þáóôîïóôé,
ðõâìéëáãéñ éäåêîï îåóïóôïñôåìøîïê ðï÷åóôé Á. é Â. Óôòõçáãëéè, çìá÷îïíõ
òåäáëôïòõ áìøíáîáèá "Áîçáòá" À. Óáíóïîï÷õ é çìá÷îïíõ òåäáëôïòõ
×ïóôïþîï-Óéâéòóëïçï ëîéöîïçï éúäáôåìøóô÷á ×. Æòéäíáîõ ïâßñ÷ìåî óôòïçéê
÷ùçï÷ïò. Òåûåîéåí âàòï Éòëõôóëïçï ïâëïíá ËÐÓÓ À. Óáíóïîï÷ ïó÷ïâïöäåî ïô
òáâïôù..."
Îá ðòïôñöåîéé íîïçéè ìåô "Óëáúëá ï Ôòïêëå -- 2" òáóðòïóôòáîñìáóø ÷
óðéóëáè é ÷ ÷éäå ëóåòïëïðéê ó "áîçáòóëïçï" ôåëóôá. Íîå ìéþîï ïîá îòá÷éìáóø
äáöå âïìøûå, þåí âïìåå ðïìîùê ÷áòéáîô-1. Ïîá ðòåäóôá÷ìñìáóø íîå âïìåå
ëïíðáëôîïê, âïìåå óôéìéóôéþåóëé óï÷åòûåîîïê, èïôñ ëïîãï÷ëá âùìá, îá íïê
÷úçìñä, ìõþûå ÷ ðåò÷ïí ÷áòéáîôå. Óìéûëïí õö ëïîãï÷ëá ÷ôïòïçï ÷áòéáîôá
óíáèé÷áìá îá ðòåóìï÷õôïå DEUS ÅÈ MACHINA ("Âïç éú íáûéîù"), ë ëïôïòïíõ
ðòéâåçáìé ÷ ïôþáñîéé äòå÷îéå äòáíáôõòçé, úáðõôá÷ûéåóñ ÷ èéôòïóðìåôåîéñè
óïâóô÷åîîïçï óàöåôá. ÁÎ, ÷ðòïþåí, ÷óåçäá ðòåäðïþéôáì éíåîîï ðïìîùê ÷áòéáîô,
ìàâéì åçï ãéôéòï÷áôø, é óðïòéôø ó îéí íîå âùìï îåìåçëï. Äá é úáþåí?
"ÏÂÉÔÁÅÍÙÊ ÏÓÔÒÏ×".
Óï÷åòûåîîï ôïþîï éú÷åóôîï, ëïçäá âùì úáäõíáî üôïô òïíáî, -- 12 éàîñ
1967 çïäá ÷ òáâïþåí äîå÷îéëå ðïñ÷ìñåôóñ úáðéóø: "Îáäïâîï óïþéîéôø úáñ÷ëõ îá
ïðôéíéóôéþåóëõà ðï÷åóôø ï ëïîôáëôå". É ôõô öå:
"Óïþéîéìé úáñ÷ëõ. Ðï÷åóôø "Ïâéôáåíùê ïóôòï÷". Óàöåô: É÷áîï÷ ôåòðéô
ëòõûåîéå. Ïâóôáîï÷ëá. Ëáðéôáìéúí. Ïìéçáòèéñ. Õðòá÷ìåîéå þåòåú ðóéèï÷ïìîù.
Îáõëé ôïìøëï õôéìéôáòîùå. Îéëáëïçï òáú÷éôéñ. Íáûéîïê õðòá÷ìñàô öòåãù.
Óòåäóô÷ï éäåáìøîïê ðòïðáçáîäù ïôëòùôï ôïìøëï þôï. Îåõóôïêþé÷ïå òá÷îï÷åóéå.
Çòùúîñ ÷ ðòá÷éôåìøóô÷å. Îáòïä ûáôáàô éú óôïòïîù ÷ óôïòïîõ, ÷ úá÷éóéíïóôé ïô
ôïçï, ëôï äïôñçé÷áåôóñ äï ëîïðëé. Ðóéèïìïçéñ ôéòáîéé: þôï îõöîï ôéòáîõ?
Ëîïðïþîáñ ÷ìáóôø -- üôï îå ôï, èïþåôóñ éóëòåîîïóôé, ÷åìéëéè äåì. Åóôø
ðòïãåîô îáóåìåîéñ, îá ëïçï ìõþé îå äåêóô÷õàô. Þáóôø -- ò÷åôóñ ÷ ïìéçáòèé
(ïìéçáòèé ôïöå îå ðïä÷åòöåîù). Þáóôø -- óðáóáåôóñ ÷ ðïäðïìøå ïô éóôòåâìåîéñ,
ëáë îåðïäáôìé÷ùê íáôåòéáì. Þáóôø -- òå÷ïìàãéïîåòù, ëáë äåëáâòéóôù é
îáòïäîéëé. É÷áîï÷ ðïóìå íùôáòóô÷ ðïðáäáåô ÷ ðïäðïìøå".
Ìàâïðùôîï, þôï üôá îáòïþéôï âïäòáñ úáðéóø òáóðïìáçáåôóñ ëáë òáú íåöäõ
ä÷õíñ óõçõâï íòáþîùíé -- 12.06.67: "Â. ðòéâùì ÷ Íïóë÷õ ÷ ó÷ñúé ó
ïô÷åòçîõôéåí ÓïÔ Äåôçéúïí" é 13.06.67: "Áæòïîô ÷ ÍïìÇ÷ ó ÓïÔ". Üôïô
óä÷ïåîîùê õäáò ïçìõûéì îáó é úáóôá÷éì õôòáôéôø îá ÷òåíñ óãåðìåîéå ó
òåáìøîïóôøà. Íù ïëáúáìéóø óìï÷îï âù ÷ óïóôïñîéé üôáëïçï "ô÷ïòþåóëïçï
çòïççé".
Ïþåîø èïòïûï ðïíîà, ëáë ïâåóëõòáöåîîùå é úìùå íù çï÷ïòéìé äòõç äòõçõ:
"Áè, ÷ù îå èïôéôå óáôéòù? ×áí âïìåå îå îõöîù Óáìôùëï÷ù-Ýåäòéîù? Óï÷òåíåîîùå
ðòïâìåíù ÷áó âïìåå îå ÷ïìîõàô? Ïþ-þåîø èïòïûï! ×ù ðïìõþéôå âåúäõíîùê,
âåúíïúçìùê, áâóïìàôîï âåúúõâùê, òáú÷ìåþåîþåóëéê, âåú åäéîïê éäåé òïíáî ï
ðòéëìàþåîéñè ëïíóïíïìøãá XXII ÷åëá..." Óíåûîùå òåâñôá, íù óìï÷îï óïâéòáìéóø
îáëáúáôø ëïçï-ôï éú ÷ìáóôø éíõýéè úá ïôëáú ïô ðòåäìáçáåíùè îáíé óåòøåúîïóôåê
é ðòïâìåí. Îáëáúáôø ôï÷. Æáòæõòëéóá ìåçëïíùóìåîîùí òïíáîïí! Úáâá÷îï. Úáâá÷îï
é îåíîïöëï óôùäîï óåêþáó üôï ÷óðïíéîáôø. Îï ôïçäá, ìåôïí é ïóåîøà 67-çï,
ëïçäá ÷óå óáíùå äòõöåóô÷åîîùå îáí òåäáëãéé ïäîá úá äòõçïê ïôëáúù÷áìéóø é ïô
"Óëáúëé...", é ïô "Çáäëéè ìåâåäåê", íù îå ÷éäåìé ÷ ðòïéóèïäñýåí îéþåçï
úáâá÷îïçï.
Íù ÷úñìéóø úá "Ïâéôáåíùê ïóôòï÷" âåú üîôõúéáúíá, îï ïþåîø óëïòï òáâïôá
õ÷ìåëìá îáó. Ïëáúáìïóø, þôï üôï äøñ÷ïìøóëé õ÷ìåëáôåìøîïå úáîñôéå -- ðéóáôø
âåúúõâùê, âåúäõíîùê, óõçõâï òáú÷ìåþåîþåóëéê òïíáî! Ôåí âïìåå þôï äï÷ïìøîï
óëïòï ïî ðåòåóôáì ÷éäåôøóñ îáí ôáëéí õö âåúúõâùí. É âáûîé-éúìõþáôåìé, é
÷ùòïäëé, é Âïå÷áñ Ç÷áòäéñ -- ÷óå ÷óôá÷áìï îá ó÷ïé íåóôá, ëáë ðáôòïîù ÷
ïâïêíõ, ÷óå îáèïäéìï ó÷ïåçï ðòïôïôéðá ÷ îáûåê ïâïöáåíïê òåáìøîïóôé, ÷óå
ïëáúù÷áìïóø îïóéôåìåí ðïäôåëóôá -- ðòéþåí äáöå ëáë âù ðïíéíï îáûåê ÷ïìé,
óìï÷îï âù óáíï óïâïê, âõäôï òáúîïã÷åôîáñ ìåäåîãï÷áñ ëòïûëá ÷ îåëïåí
÷ïìûåâîïí ëáìåêäïóëïðå, ðòå÷òáýáàýåí èáïó é óìõþáêîõà íåûáîéîõ ÷ üìåçáîôîõà,
õðïòñäïþåîîõà é ÷ðïìîå óéííåôòéþîõà ëáòôéîëõ.
Üôï âùìï ðòåëòáóîï -- ðòéäõíù÷áôø îï÷ùê, îåâù÷áìùê íéò é åýå ðòåëòáóîåå
âùìï îáäåìñôø åçï èïòïûï úîáëïíùíé áôòéâõôáíé é òåáìéñíé. Ñ ðòïóíáôòé÷áà
óåêþáó òáâïþéê äîå÷îéë: îïñâòø 1967-çï, Äïí ô÷ïòþåóô÷á Ëïíáòï÷å, íù òáâïôáåí
ôïìøëï äîåí, îï úáôï ëáë òáâïôáåí -- 7, 10, 11 (!) óôòáîéã ÷ äåîø. Üôéíé
ôåíðáíé íù úáëïîþéìé þåòîï÷éë ÷óåçï ÷ ä÷á úáèïäá, 296 óôòáîéã úá 32 òáâïþéè
äîñ. Á þéóôï÷éë ðéóáìóñ åýå âùóôòåå, ðï 12 -- 16 óôòáîéã ÷ äåîø, é õöå ÷ íáå
çïôï÷áñ òõëïðéóø âùìá ïôîåóåîá ÷ íïóëï÷óëéê Äåôçéú é ðïþôé ïäîï÷òåíåîîï -- ÷
ìåîéîçòáäóëéê öõòîáì "Îå÷á".
Ôáëéí ïâòáúïí, òïíáî (òåëïòäîï ôïìóôùê òïíáî ÁÂÓ ôïçï ÷òåíåîé) îáðéóáî
âùì îá ðòïôñöåîéé ðïìõçïäá. ×óñ äáìøîåêûáñ éóôïòéñ åçï åóôø íõþéôåìøîáñ
éóôïòéñ ûìéæï÷ëé, ðòéçìáöé÷áîéñ, ïûëõòé÷áîéñ, õäáìåîéñ éäåïìïçéþåóëéè
úáõóåîéã, ðòéóðïóïâìåîéñ, ðòé÷åäåîéñ ôåëóôá ÷ óïïô÷åôóô÷éå ó òáúîïïâòáúîùíé
é úáþáóôõà óï÷åòûåîîï îåðòåäóëáúõåíùíé ôòåâï÷áîéñíé ×åìéëïê é Íïçõþåê
Ãåîúõòéòõàýåê íáûéîù.
"Þôï åóôø ôåìåçòáæîùê óôïìâ? Üôï èïòïûï ïôòåäáëôéòï÷áîîáñ óïóîá". Äï
óïóôïñîéñ óôïìâá "Ïâéôáåíùê ïóôòï÷" äï÷åóôé îå õäáìïóø, âïìåå ôïçï, óïóîá
ôáë é ïóôáìáóø óïóîïê, îåóíïôòñ îá ÷óå õèéýòåîéñ óõþëïòõâï÷ ÷ ûôáôóëïí, îï
äòï÷-ôáëé ïëáúáìïóø îáìïíáîï ðòåäïóôáôïþîï, é åýå âïìøûå ïëáúáìïóø éóðïòþåîï
á÷ôïòóëïê ëòï÷é é ðïôòåðáîï á÷ôïòóëéè îåò÷ï÷. É äìéìáóø üôá éúîõòéôåìøîáñ
âïòøâá úá ïëïîþáôåìøîõà é âåúõëïòéúîåîîõà éäåïìïçéþåóëõà äåúéîæåëãéà âåú
íáìïçï ä÷á çïäá.
Ä÷á æáëôïòá óùçòáìé ÷ üôïí óòáöåîéé óõýåóô÷åîîåêûõà òïìø. ×ï-ðåò÷ùè,
îáí (é òïíáîõ) þåòôï÷óëé ðï÷åúìï ó òåäáëôïòáíé -- é÷ Äåôçéúå, é ÷ "Îå÷å". ×
Äåôçéúå ÷åìá òïíáî Îéîá Íáô÷åå÷îá Âåòëï÷á, îáû óôáòùê äòõç é úáýéôîéë,
òåäáëôïò ïðùôîåêûéê, ðòïûåäûéê ïçïîø, ÷ïäõ é íåäîùå ôòõâù, úîáàýéê ôåïòéà é
ðòáëôéëõ óï÷åôóëïê òåäáëôõòù ïô "Á" äï "Ñ", îéëïçäá îå ÷ðáäáàýéê ÷ ïôþáñîéå,
õíåàýéê ïôóôõðáôø é ÷óåçäá çïôï÷ùê îáóôõðáôø. × "Îå÷å" öå îáó ëõòéòï÷áì
Óáíõéì Áòïîï÷éþ Ìõòøå -- ôïîþáêûéê óôéìéóô, ðòéòïöäåîîùê ìéôåòáôõòï÷åä,
õíîùê é ñäï÷éôùê, ëáë âåó, úîáôïë ðóéèïìïçéé óï÷åôóëïçï éäåïìïçéþåóëïçï
îáþáìøóô÷á ÷ïïâýå é ðóéèïìïçéé Á. Æ. Ðïðï÷á, çìá÷îïçï ôïçäáûîåçï òåäáëôïòá
"Îå÷ù", ÷ þáóôîïóôé. Åóìé âù îå õóéìéñ üôéè ä÷õè îáûéè äòõúåê é òåäáëôïòï÷,
óõäøâá òïíáîá íïçìá âù âùôø éîïê -- ïî ìéâï îå ÷ùûåì âù ÷ïïâýå, ìéâï
ïëáúáìóñ éúõòïäï÷áî óï÷óåí õö äï îåõúîá÷áåíïóôé.
×ï-÷ôïòùè, ïâýéê ðïìéôéþåóëéê æïî ôïçï ÷òåíåîé. Üôï âùì 1968 çïä, "çïä
Þåèïóìï÷áëéé", ëïçäá þåûóëéå Çïòâáþå÷ù ïôþáñîîï ðùôáìéóø äïëáúáôø óï÷åôóëéí
íïîóôòáí ÷ïúíïöîïóôø é äáöå îåïâèïäéíïóôø "óïãéáìéúíá ó þåìï÷åþåóëéí ìéãïí",
é ÷òåíåîáíé ëáúáìïóø, þôï üôï éí õäáåôóñ, þôï ÷ïô-÷ïô óôáìéîéóôù ïôóôõðñô é
õóôõðñô...
Þáûé ÷åóï÷ ëïìåâáìéóø. Îéëôï îå èïôåì ðòéîéíáôø ïëïîþáôåìøîùè òåûåîéê,
÷óå öäáìé, ëõäá ðï÷åòîåô äùûìï éóôïòéé. Ïô÷åôóô÷åîîùå ìéãá óôáòáìéóø îå
þéôáôø òõëïðéóåê ÷ïïâýå, á ðòïþéôá÷, ÷ùä÷éçáìé ë á÷ôïòáí ïûåìïíìñàýéå
ôòåâï÷áîéñ, ìéûø äìñ ôïçï, þôïâù ðïóìå õþåôá üôéè ôòåâï÷áîéê ÷ùä÷éîõôø
îï÷ùå, åýå âïìåå ïûåìïíìñàýéå.
× "Îå÷å" ôòåâï÷áìé: óïëòáôéôø; ÷ùâòïóéôø óìï÷á ôéðá "òïäéîá",
"ðáôòéïô", "ïôåþåóô÷ï"; îåìøúñ, þôïâù Íáë úáâùì, ëáë ú÷áìé Çéôìåòá; õôïþîéôø
òïìø Óôòáîîéëá; ðïäþåòëîõôø îáìéþéå óïãéáìøîïçï îåòá÷åîóô÷á ÷ Óôòáîå Ïôãï÷;
úáíåîéôø Ëïíéóóéà Çáìáëôéþåóëïê Âåúïðáóîïóôé äòõçéí ôåòíéîïí
(áââòå÷éáôõòá!)...
× Äåôçéúå (ðïîáþáìõ) ôòåâï÷áìé: óïëòáôéôø; õâòáôø îáôõòáìéúí ÷
ïðéóáîéé ÷ïêîù; õôïþîéôø òïìø Óôòáîîéëá; úáôõíáîéôø óïãéáìøîïå
õóôòïêóô÷ï Óôòáîù Ïôãï÷; òåûéôåìøîï éóëìàþéôø óáíï ðïîñôéå "Ç÷áòäéñ"
(óëáöåí, úáíåîéôø îá "Ìåçéïî"); òåûéôåìøîï úáíåîéôø óáíï ðïîñôéå
"Îåéú÷åóôîùå Ïôãù"; õâòáôø óìï÷á ôéðá "óïãéáì-äåíïëòáôù", "ëïííõîéóôù" é
ô.ä.
× îáþáìå 1969 ÷ùûìï ÷ "Îå÷å" öõòîáìøîïå éúäáîéå òïíáîá. Îåóíïôòñ îá
÷óåïâýåå õöåóôïþåîéå éäåïìïçéþåóëïçï ëìéíáôá, ó÷ñúáîîïå ó þåèïóìï÷áãëéí
ðïúïòéýåí; îåóíïôòñ îá ó÷ñýåîîùê õöáó, ïè÷áôé÷ûéê ðïóìõûîï ÷ïóôòåðåôá÷ûéè
éäåïìïçéþåóëéè îáþáìøîéëï÷; îåóíïôòñ îá ôï, þôï éíåîîï ÷ üôï ÷òåíñ óïúòåìï é
ìïðîõìï óòáúõ îåóëïìøëï óôáôåê, âéþõàýéè æáîôáóôéëõ Óôòõçáãëéè -- îåóíïôòñ
îá ÷óå üôï, òïíáî õäáìïóø ïðõâìéëï÷áôø, ðòéþåí ãåîïà, ðï óõôé, íéîéíáìøîùè
ðïôåòø. Üôï âùìá õäáþá. Âïìåå ôïçï, üôï âùìá, íïöîï óëáúáôø, ðïâåäá, ëïôïòáñ
ëáúáìáóø îå÷åòïñôîïê é ëïôïòïê îéëôï õöå îå öäáì.
× Äåôçéúå, ÷òïäå âù, äåìï ôïöå ûìï îá ìáä.
Ïäîáëï ÷ îáþáìå éàîñ ÷ çáúåôå "Óï÷åôóëáñ Ìéôåòáôõòá", óìá÷é÷ûåêóñ ó÷ïåê
ïóôòïê é äáöå ÷ ëáëïí-ôï óíùóìå úáðòåäåìøîïê îáãéïîáìøîï-ðáôòéïôéþåóëïê
îáðòá÷ìåîîïóôøà, ðïñ÷éìáóø óôáôøñ ðïä îáú÷áîéåí "Ìéóôøñ é ëïòîé". Ëáë
ïâòáúåã ìéôåòáôõòù, îå éíåàýåê ëïòîåê, ðòé÷ïäéìóñ ôáí öõòîáìøîùê ÷áòéáîô
"Ïâéôáåíïçï ïóôòï÷á". × üôïê ó÷ïåê þáóôé óôáôøñ ðïëáúáìáóø ôïçäá ÂÎ (äá é îå
åíõ ïäîïíõ) "çìõðïê é âåóóïäåòöáôåìøîïê", á ðïôïíõ é óï÷óåí îå ïðáóîïê.
Ðïäõíáåûø, òõçáàô á÷ôïòï÷ úá ôï, þôï õ îéè îõìø-ðåòåäáôþéëé úáóìïîéìé ìàäåê,
äá úá ôï, þôï îåô ÷ òïíáîå îáóôïñýéè èõäïöåóô÷åîîùè ïâòáúï÷, íåô "ëïòîåê
äåêóô÷éôåìøîïóôé é ëïòîåê îáòïäîùè". Üëá îå÷éäáìø, é îå ôáëïå ðòéèïäéìïóø
óìùûáôø!.. Çïòáúäï âïìøûå ÷ú÷ïìîï÷áì éè ôïçäá äïîïó, ðïóôõðé÷ûéê ÷ ôå öå äîé
÷ ìåîéîçòáäóëéê ïâëïí ËÐÓÓ ïô îåëïåçï ðòá÷ï÷åòîïçï ëáîäéäáôá îáõë, æéúéëá é
ïäîï÷òåíåîîï ðïìëï÷îéëá. Æéúéë-ðïìëï÷îéë ðïðòïóôõ, ó ðòñíïôïê ÷ïåîîïçï
þåìï÷åëá é ðáòôéêãá, âåú ÷óñþåóëéè ôáí ÷õáìåê é üëé÷ïëï÷ ïâ÷éîñì á÷ôïòï÷
ïðõâìéëï÷áîîïçï ÷ "Îå÷å" òïíáîá ÷ éúäå÷áôåìøóô÷å îáä áòíéåê, áîôéðáôòéïôéúíå
é ðòïþåê îåðòéëòùôïê áîôéóï÷åôþéîå. Ðòåäìáçáìïóø ðòéîñôø íåòù.
Îå÷ïúíïöîï ïô÷åôéôø ïäîïúîáþîï îá ÷ïðòïó, ëáëáñ éíåîîï óïìïíéîëá
ðåòåìïíéìá óðéîõ ÷åòâìàäõ, îï 13 éàîñ 1969 çïäá ðòïèïöäåîéå òïíáîá ÷ Äåôçéúå
âùìï ïóôáîï÷ìåîï õëáúáîéåí ó÷ùûå é òõëïðéóø éúßñìé éú ôéðïçòáæéé. Îáþáìóñ
ðåòéïä ×åìéëïçï Óôïñîéñ "Ïâéôáåíïçï ïóôòï÷á" ÷ åçï äåôçéúï÷óëïí ÷áòéáîôå.
Ðïóìå ûåóôé íåóñãå÷ ïëïþåîåìïçï óôïñîéñ òõëïðéóø ÷äòõç óîï÷á ÷ïúîéëìá ÷
ðïìå úòåîéñ á÷ôïòï÷ -- ðòñíéëïí éú Çìá÷ìéôá, éóðåýòåîîáñ íîïöåóô÷åîîùíé
ðïíåôëáíé é ÷ óïðòï÷ïöäåîéé éîóôòõëãéê, ëáëï÷ùå, ëáë é ðïìïöåîï, âùìé
îåíåäìåîîï äï÷åäåîù äï îáûåçï ó÷åäåîéñ þåòåú
ðïóòåäóô÷ï òåäáëôïòá. É ôïçäá âùìï ôòõäîï, á óåçïäîñ é ÷ï÷óå îå÷ïúíïöîï
óõäéôø, ëáëéå éíåîîï éîóôòõëãéé òïäéìéóø ÷ îåäòáè ãåîúõòîïçï ëïíéôåôá, á
ëáëéå óæïòíõìéòï÷áîù âùìé äéòåëãéåê éúäáôåìøóô÷á. Óõôø öå éè ó÷ïäéìáóø ë
ôïíõ, þôï îáäìåöéô õâòáôø éú òïíáîá ëáë íïöîï âïìøûå òåáìéê ïôåþåóô÷åîîïê
öéúîé (÷ éäåáìå -- ÷óå âåú éóëìàþåîéñ) é ðòåöäå ÷óåçï òõóóëéå æáíéìéé
çåòïå÷.
× ñî÷áòå 1970 ÁÂÓ óßåèáìéóø õ íáíù ÷ Ìåîéîçòáäå é ÷ ôåþåîéå þåôùòåè
äîåê ðòïäåìáìé ôéôáîéþåóëõà þéóôëõ òõëïðéóé, ëïôïòõà ðòá÷éìøîåå âùìï âù
îáú÷áôø, ÷ðòïþåí, îå þéóôëïê, á ðïììàãéåê, ÷ âõë÷áìøîïí óíùóìå üôïçï
îåáððåôéôîïçï óìï÷á.
Ðåò÷ïê öåòô÷ïê óôéìéóôéþåóëéè óáíïòåðòåóóéê ðáì òõóóëéê þåìï÷åë Íáëóéí
Òïóôéóìá÷óëéê, óôá÷ûéê ïôîùîå, é ðòéóîï, é ÷ï ÷åëé ÷óåè âõäõýéè ÷åëï÷ îåíãåí
Íáëóéíïí Ëáííåòåòïí. Ðá÷åì Çòéçïòøå÷éþ (ïî öå Óôòáîîéë) óäåìáìóñ Óéëïòóëé, é
÷ïïâýå ÷ òïíáîå ðïñ÷éìóñ ìåçëéê, îï ïôþåôìé÷ùê îåíåãëéê áëãåîô: ôáîëé
ðòå÷òáôéìéóø ÷ ðáîãåò÷áçåîù, ûôòáæîéëé ÷ âìéôãôòåçåòï÷, "äõòáë, óïðìñë!" --
÷ "Dumkopf, Rotznase!"... Éóþåúìé éú òïíáîá: "ðïòôñîëé", "úáëìàþåîîùå",
"óáìáô ó ëòå÷åôëáíé", "ôáâáë é ïäåëïìïî", "ïòäåîá", "ëïîôòòáú÷åäëá",
"ìåäåîãù", á ôáë öå îåëïôïòùå ðïóìï÷éãù é ðïçï÷ïòëé ÷òïäå "âïç ûåìøíõ
íåôéô". Éóþåúìá ðïìîïóôøà é âåú óìåäá ÷óôá÷ëá "Ëáë-ôï óë÷åòîï úäåóø
ðáèîåô...", á Îåéú÷åóôîùå Ïôãù, Ðáðá, Ó÷åëïò é Ûõòéî ðòå÷òáôéìéóø ÷
Ïçîåîïóîùè Ô÷ïòãï÷, Ëáîãìåòá, Çòáæá é Âáòïîá.
Îå÷ïúíïöîï ðåòåþéóìéôø úäåóø ÷óå ðïðòá÷ëé é ðïäþéóôëé, îå÷ïúíïöîï
ðåòåþéóìéôø èïôñ âù ôïìøëï óáíùå óõýåóô÷åîîùå éú îéè. Àòéê Æìåêûíáî,
ðòïäåìá÷ûéê ÷ïéóôéîõ îå÷åòïñôîõà ÷ ó÷ïåê ëòïðïôìé÷ïóôé òáâïôõ ðï óòá÷îåîéà
þéóôï÷ïê òõëïðéóé òïíáîá ó äåôçéúï÷óëéí åçï éúäáîéåí, ïâîáòõöéì 896
òáúîïþôåîéê -- éóðòá÷ìåîéê, ëõðàò, ÷óôá÷ïë, úáíåî... ×ïóåíøóïô äå÷ñîïóôï
ûåóôø!
Îï üôï õöå âùì åóìé é îå ëïîåã åýå éóôïòéé, ôï ÷ï ÷óñëïí óìõþáå åå
ëõìøíéîáãéñ. Éóðòá÷ìåîîùê ÷áòéáîô âùì ðåòåäáî ïâòáôîï îá ðìïýáäø Îïçéîá, ÷
Çìá÷ìéô, é îå ðòïûìï é ðñôé íåóñãå÷, ëáë òõëïðéóø òáúòåûéìé ðåþáôáôø.
× ñî÷áòå 1971 çïäá úáëïîþéìáóø üôá éóôïòéñ -- ðïõþéôåìøîáñ éóôïòéñ
ïðõâìéëï÷áîéñ òáú÷åóåìïê, áâóïìàôîï éäåïìïçéþåóëé ÷ùäåòöáîîïê, þéóôï
òáú÷ìåëáôåìøîïê ðï÷åóôõûëé ï ëïíóïíïìøãå XXII ÷åëá.
...Ñ ðåòåþéôáì óåêþáó ÷óå ÷ùûåéúìïöåîîïå é ïýõôéì ÷äòõç óíõôîïå
ïðáóåîéå, þôï âõäõ îåðòá÷éìøîï ðïîñô óï÷òåíåîîùí þéôáôåìåí, þéôáôåìåí ëïîãá
XX -- îáþáìá XXI ÷åëá.
×ï-ðåò÷ùè, õ þéôáôåìñ íïçìï ÷ïúîéëîõôø ðòåäóôá÷ìåîéå, þôï ÁÂÓ ÷óå üôï
÷òåíñ ôïìøëï ôåí é úáîéíáìéóø, þôï âåçáìé ðï òåäáëãéñí, ëìñîþéìé éè, òáäé
Âïçá, îáðåþáôáôø, òùäáìé äòõç äòõçõ ÷ öéìåôëõ é, òùäáñ,
õòïäï÷áìé óïâóô÷åîîùå ôåëóôù. Ôï åóôø, òáúõíååôóñ, ÷óå üôï âùìï îá
óáíïí äåìå -- é âåçáìé, é òùäáìé, é õòïäï÷áìé, -- îï üôï úáîéíáìï ìéûø íáìõà
þáóôø òáâïþåçï ÷òåíåîé. Ëáë-îéëáë éíåîîï úá üôé íåóñãù îáðéóáî âùì îáû
ðåò÷ùê (é ðïóìåäîéê) æáîôáóôéþåóëéê äåôåëôé÷ "Ïôåìø Õ ÐÏÇÉÂÛÅÇÏ ÁÌØÐÉÎÉÓÔÁ",
îáþáôá é úáëïîþåîá ðï÷åóôø "Íáìùû", îáþáô îáû "ôáêîùê" òïíáî "Çòáä
ïâòåþåîîùê", é úáëïîþåîù ÷ þåòîï÷éëå ôòé þáóôé åçï, úáäõíáî é îáþáô "Ðéëîéë
îá ïâïþéîå". Ôáë þôï òùäáîéñ òùäáîéñíé, á öéúîø é òáâïôá ûìé ó÷ïéí þåòåäïí,
é îåëïçäá îáí âùìï õîù÷áôø é ìïíáôø òõëé "÷ óíåòôåìøîïê ôïóëå".
Ôåðåòø, ÷ï-÷ôïòùè. ×ï-÷ôïòùè, ÷óðïíîéìóñ íîå òáóóëáú ðéóáôåìñ
Ó÷ñôïóìá÷á Ìïçéîï÷á, ëáë ÷ùóôõðáì ïî îåäá÷îï ðåòåä îùîåûîéíé ûëïìøîéëáíé,
ðùôáìóñ, ÷ þáóôîïóôé, ðïòáúéôø éè ÷ïïâòáöåîéå ôåíé îå÷åòïñôîùíé é îåìåðùíé
ôòõäîïóôñíé, ó ëïôïòùíé óôáìëé÷áìóñ ðéóáôåìø óåòåäéîù 70-è, é îåïöéäáîîï
õóìùûáì éú òñäï÷ îåäïõíåîîïå:
"Åóìé âùìï ôáë ôòõäîï ðåþáôáôøóñ, þôï öå ÷ù îå ïòçáîéúï÷áìé
óïâóô÷åîîïçï éúäáôåìøóô÷á?.." Óåçïäîñûîéê þéôáôåìø ðòïóôï ðòåäóôá÷éôø óåâå
îå íïöåô, ëáëï÷ï âùìï îáí, ûåóôéäåóñôîéëáí-óåíéäåóñôîéëáí, ëáë âåóðïýáäîï é
âåúäáòîï äá÷éì ìéôåòáôõòõ é ëõìøôõòõ ÷ïïâýå ÷óåíïçõýéê
ðáòôéêîï-çïóõäáòóô÷åîîùê ðòåóó, ðï ëáëïíõ õúåîøëïíõ é èìéðëïíõ íïóôïþëõ
ðòéèïäéìïóø ðòïâéòáôøóñ ëáöäïíõ õ÷áöáàýåíõ óåâñ ðéóáôåìà: ûáç ÷ðòá÷ï -- é
ôáí ðïäöéäáåô ôåâñ óåíéäåóñôáñ (éìé äå÷ñîïóôáñ) óôáôøñ ÕË, óõä, ìáçåòø,
ðóéèõûëá, á ÷ ìõþûåí óìõþáå -- úáîåóåîéå ÷ þåòîùê óðéóïë é ÷ùä÷ïòåîéå úá
ðòåäåìù ìéôåòáôõòîïçï ðòïãåóóá ìåô üäáë îá äåóñôø; ûáç ÷ìå÷ï -- é ôù ÷
ïâßñôéñè öìïâï÷ é âåúäáòåê, ðòåäáôåìø ó÷ïåçï äåìá, ëáõþõëï÷áñ óï÷åóôø, éõäá,
óþéôáåûø-ðåòåóþéôù÷áåûø ðïçáîùå óòåâòåîéëé... Óåçïäîñûîéê þéôáôåìø ðïîñôø
üôéè äéìåíí, ÷éäéíï, õöå îå ÷ óïóôïñîéé. Ðóéèïìïçéþåóëáñ ðòïðáóôø íåöäõ îéí
é ìàäøíé íïåçï ÷òåíåîé õöå òáú÷åòúìáóø, ôòõäîï òáóóþéôù÷áôø úáðïìîéôø åå
ôåëóôáíé îáðïäïâéå íïéè ëïííåîôáòéå÷, îï ÷åäø äòõçïçï óðïóïâá îå óõýåóô÷õåô,
îå ðòá÷äá ìé? Ó÷ïâïäá, ïîá, ëáë ÷ïúäõè éìé ëáë úäïòï÷øå, -- ðïëá ïîá åóôø,
ôù åå îå úáíåþáåûø, îå ðïîéíáåûø, ëáëï÷ï üôï -- âåú îåå éìé ÷îå åå.
Óõýåóô÷õåô, ðòá÷äá, íîåîéå, þôï ó÷ïâïäá îéëïíõ é îå îõöîá -- îõöîï ìéûø
ïó÷ïâïöäåîéå ïô îåïâèïäéíïóôé ðòéîéíáôø òåûåîéñ. Üôï íîåîéå äï÷ïìøîï
ðïðõìñòîï óåêþáó. Éâï óëáúáîï: "Þáóôï ìõþûéê ÷éä ó÷ïâïäù -- ó÷ïâïäá ïô
úáâïô". Îï üôï, ÷ðòïþåí, ôåíá óï÷óåí äòõçïçï òáúçï÷ïòá.
* 1969--1973 çïäù. *
"ÏÔÅÌØ "Õ ÐÏÇÉÂÛÅÇÏ ÁÌØÐÉÎÉÓÔÁ".
Îáí äá÷îï èïôåìïóø îáðéóáôø äåôåëôé÷. Íù ïâá âùìé âïìøûéíé ìàâéôåìñíé
üôïçï ÷éäá ìéôåòáôõòù, ðòéþåí ÁÎ, ó÷ïâïäîï ÷ìáäå÷ûéê áîçìéêóëéí, âùì
÷äïâá÷ïë åýå é âïìøûéí úîáôïëïí ô÷ïòþåóô÷á Òåëóá Óôáõôá, Üòìá Çáòäîåòá,
Äüûéìá Èåííéôá, Äöïîá Ìå Ëáòòå é äòõçéè íáóôåòï÷, ÷ ôå çïäù íáìï éú÷åóôîùè
íáóóï÷ïíõ òõóóëïíõ þéôáôåìà.
Òáúçï÷ïòù îá ôåíõ "á èïòïûï âù îáí ó ôïâïê îáðéóáôø üôáëéê
úáëï÷ùòéóôùê, íîïçïèïäï÷ïê, ó îåôòé÷éáìøîïê ëïîãï÷ëïê..." ÷åìéóø îá
ðòïôñöåîéé íîïçéè ìåô, îï óîï÷á é óîï÷á ëïîþáìéóø îéþåí. Îáí âùì óï÷åòûåîîï
ñóåî æõîäáíåîôáìøîùê, íïöîï óëáúáôø -- ðåò÷ïòïäîùê, éííáîåîôîùê ðïòïë
ìàâïçï, äáöå óáíïçï îáéúáâïêîåêûåçï äåôåëôé÷á... ×åòîåå, ä÷á ôáëéè ðïòïëá:
õâïçïóôø ëòéíéîáìøîïçï íïôé÷á, ÷ï-ðåò÷ùè, é îåéúâåöîïóôø óëõþîïê,
òáúïþáòï÷ù÷áàýå õîùìïê, õâé÷áàýåê ÷óñëõà äïóôï÷åòîïóôø éúìïöåîéñ, óõëïîîïê
ïâßñóîéôåìøîïê þáóôé, ÷ï-÷ôïòùè. ×óå íùóìéíùå íïôé÷ù ðòåóôõðìåîéñ îåôòõäîï
âùìï ðåòåóþéôáôø ðï ðáìøãáí: äåîøçé, òå÷îïóôø, óôòáè òáúïâìáþåîéñ, íåóôø,
ðóéèïðáôéñ... Á ÷ ëïîãå -- ëáë âù õ÷ìåëáôåìøîù îé âùìé ïðéóù÷áåíùå ðåòéðåôéé
òáóóìåäï÷áîéñ -- îåéúâåöîï îáóôõðáàýéê óðáä éîôåòåóá, ëáë ôïìøëï óôáîï÷éôóñ
ñóîï: ëôï, ðïþåíõ é úáþåí.
× ëáëïí-ôï óíùóìå ïâòáúãïí óôáì äìñ îáó äåôåëôé÷îùê òïíáî Æòéäòéèá
Äàòåîíáôôá "Ïâåýáîéå" (ó ðïäúáçïìï÷ëïí "Ïôèïäîáñ äåôåëôé÷îïíõ öáîòõ").
Ôòåâï÷áìïóø þôï-ôï ÷òïäå üôïçï, îåþôï ðáòáäïëóáìøîïå, ó îåïöéäáîîùí é
ôòáçéþåóëéí ðï÷ïòïôïí ÷ óáíïí ëïîãå, ëïçäá éîôåòåó þéôáôåìñ ðï ÷óåí úáëïîáí
äåôåëôé÷á äïìöåî ðáäáôø. ÅÝÅ ÏÄÎÁ ÏÔÈÏÄÎÁÑ ÄÅÔÅËÔÉ×ÎÏÍÕ ÖÁÎÒÕ ÷éäåìáóø îáí
ëáë öåìáîîùê éôïç îáûéè âåóðïòñäïþîùè ïâóõöäåîéê, ñòïóôîùè äéóëõóóéê é
ðïéóëï÷ ðï ÷ïúíïöîïóôé çïìï÷ïìïíîïçï ðïäèïäá, ðòéåíá, óàöåôîïçï ëõìøâéôá. Ðï
ëòáêîåê íåòå îåóëïìøëï ìåô -- âåú ÷óñëïçï, ÷ðòïþåí, îáäòù÷á, ÷ ïèïôëõ é äáöå
ó îáóìáöäåîéåí -- ìïíáìé íù çïìï÷õ îáä ÷óåíé üôéíé ðòïâìåíáíé, á ÷ùûìé îá éè
òåûåîéå óï÷åòûåîîï äìñ óåâñ îåïöéäáîîï, ÷ òåúõìøôáôå ïþåòåäîïçï (õíåòåîîïê
óéìù) ô÷ïòþåóëïçï ëòéúéóá, óìõþé÷ûåçïóñ ó îáíé ÷ óåòåäéîå 1968 çïäá ðïþôé
óòáúõ ðïóìå ïëïîþáîéñ òáâïôù îáä "Ïâéôáåíùí ïóôòï÷ïí".
Óïâóô÷åîîï, ëòéúéó ÷ùú÷áî âùì îå óôïìøëï ô÷ïòþåóëéíé, óëïìøëï þéóôï
÷îåûîéíé ïâóôïñôåìøóô÷áíé. ×ðïìîå ïþå÷éäîï óôáìï, þôï îéëáëïå îáûå
óëïìøëï-îéâõäø óåòøåúîïå ðòïéú÷åäåîéå ïðõâìéëï÷áîï ÷ âìéöáêûåå ÷òåíñ âùôø îå
íïöåô. Íù õöå îáþáìé ôïçäá òáâïôáôø îáä "Çòáäïí ïâòåþåîîùí", îï üôï âùìá
òáâïôá ÷ óôïì -- ÷áöîáñ, õ÷ìåëáôåìøîáñ, öåìáîîáñ, âìáçïòïäîáñ, îï áâóïìàôîï
âåóðåòóðåëôé÷îáñ ÷ ðòáëôéþåóëïí, "îéúíåîîïí" óíùóìå üôïçï óìï÷á.
Ðéóáìóñ îáû äåôåëôé÷ ìåçëï é áúáòôîï. Äøñ÷ïìøóëé õ÷ìåëáôåìøîï âùìï
÷ùþåòþé÷áôø ðìáî çïóôéîéãù, ïðòåäåìñôø, çäå ëôï öé÷åô, ôýáôåìøîåêûéí ïâòáúïí
òáóðéóù÷áôø "time-table" -- ôáâìéãõ, ïðòåäåìñàýõà, ëôï çäå îáèïäéìóñ ÷
ëáöäùê íïíåîô ÷òåíåîé é þôï éíåîîï ðïäåìù÷áì... Äïóôï÷åòîïóôø éúìïöåîéñ --
ïäéî éú ôòåè Ëéôï÷ æáîôáóôéëé é, îåóïíîåîîï, Âïìøûáñ Þåòåðáèá äåôåëôé÷á.
Þåòîï÷éë íù úáëïîþéìé ÷ ä÷á úáèïäá, þéóôï÷éë -- ÷ ïäéî. 19 áðòåìñ 1969 çïäá
ðï÷åóôø âùìá çïôï÷á, á õöå ÷ éàîå ó þõ÷óô÷ïí éóðïìîåîîïçï äïìçá é óï
óðïëïêîïê óï÷åóôøà (æéîáîóï÷ïå âõäõýåå ïâåóðåþåîï, ðï ëòáêîåê íåòå, îá çïä)
íù ÷åòîõìéóø ë òáâïôå îáä "Çòáäïí...".
Îåìøúñ, ÷ðòïþåí, óëáúáôø, þôï íù âùìé ÷ðïìîå äï÷ïìøîù òåúõìøôáôïí. Íù
úáäõíù÷áìé îáû äåôåëôé÷ ëáë îåëéê ìéôåòáôõòîùê üëóðåòéíåîô. Þéôáôåìø, ðï
îáûåíõ úáíùóìõ, äïìöåî âùì óîáþáìá ÷ïóðòéîéíáôø ðòïéóèïäñýåå ÷ ðï÷åóôé ëáë
ïâùëîï÷åîîïå "õâéêóô÷ï ÷ úáëòùôïê ëïíîáôå", é ìéûø ÷ ëïîãå, ëïçäá ÷
ôòáäéãéïîîïí äåôåëôé÷å ïâùþîï ðòïéóèïäéô ÷óåïâýåå òáúßñóîåîéå,
óïðòï÷ïöäáàýååóñ åóôåóô÷åîîùí ðòï÷áìïí éîôåòåóá, õ îáó óàöåô äïìöåî âùì
óï÷åòûéôø ÷îåúáðîùê ëõìøâéô: ðòåëòáýáåôóñ ïäîá éóôïòéñ é îáþéîáåôóñ
óï÷åòûåîîï äòõçáñ.
Úáíùóåì âùì èïòïû, îï üëóðåòéíåîô îå õäáìóñ. Íù üôï ðïþõ÷óô÷ï÷áìé óòáúõ
öå, åä÷á ðïóôá÷é÷ ðïóìåäîàà ôïþëõ, îï õöå îéþåçï îå íïçìé ðïäåìáôø. Îå
ðåòåðéóù÷áôø öå ÷óå úáîï÷ï. É, çìá÷îïå, äåìï âùìï îå ÷ ôïí, þôï á÷ôïòù ðìïèï
ðïóôáòáìéóø éìé óèáìôõòéìé. Îåìøúñ îáòõûáôø ÷åëï÷ùå ëáîïîù ôáëéí ïâòáúïí,
ëáë üôï ðïú÷ïìéìé óåâå ÁÂÓ. Üëóðåòéíåîô îå õäáìóñ, ðïôïíõ þôï îå íïç
õäáôøóñ. Îéëïçäá. Îé ðòé ëáëéè óôáòáîéñè-õèéýòåîéñè. É îáí ïóôá÷áìïóø ôïìøëï
õôåûáôøóñ íùóìøà, þôï þôåîéå ÷óå òá÷îï, ëáë îáí ëáúáìïóø, ðïìõþéìïóø
õ÷ìåëáôåìøîïå.
Õôåûé÷ûéóø üôéí óïïâòáöåîéåí, íù éúíåîéìé õ îáûåçï äåôåëôé÷á îáú÷áîéå
-- ôåðåòø ðï÷åóôø îáúù÷áìáóø "Äåìï ïâ õâéêóô÷å. Åýå ïäîá ïôèïäîáñ
äåôåëôé÷îïíõ öáîòõ" -- é ðïîåóìé åçï ðï òåäáëãéñí. Úäåóø îáó ïöéäáì îï÷ùê
îåðòéñôîùê óàòðòéú. Íù-ôï ÷ïïâòáöáìé, þôï îáðéóáìé äïâòïôîõà, ðòïèïäîõà,
óõçõâï òáú÷ìåëáôåìøîõà ðï÷åóôõèõ ó íïòáìøà, é ðï÷åóôõèõ üôõ çìá÷îùå
òåäáëôïòù óôáîõô õ îáó ò÷áôø éú òõë, ïðåòåöáñ äòõç äòõçá -- áî îå ôõô-ôï
âùìï! Íù úáâùìé, ÷ ëáëïå ÷òåíñ öé÷åí. Íù ëáë-ôï îå õþìé, þôï óáíá æáíéìéñ
îáûá ÷ùúù÷áåô óåêþáó õ çìá÷îùè òåäáëôïòï÷ äõûåóðáóéôåìøîõà ïôïòïðø é þéóôï
éîóôéîëôé÷îïå öåìáîéå ïôíåöå÷áôøóñ.
×ùñóîéìïóø, þôï íù ðåòåè÷áôéìé ó áðïìéôéþîïóôøà é áóïãéáìøîïóôøà.
×ùñóîéìïóø, þôï çìá÷îùí òåäáëôïòáí îå è÷áôáåô ÷ ðï÷åóôé âïòøâù -- âïòøâù
ëìáóóï÷, âïòøâù úá íéò, âïòøâù éäåê, ÷ïïâýå èïôø ëáëïê-îéâõäø âïòøâù.
Âïòåîéñ éîóðåëôïòá Çìåâóëé ó óáíéí óïâïê âïòøâïê îå óþéôáìéóø, éè âùìï
îåäïóôáôïþîï. Ðï÷åóôø ìåöáìá ÷ "Îå÷å", ÷ "Á÷òïòå", ÷ "Óôòïéôåìøîïí òáâïþåí",
ðï÷åóôø âùìá ðåòåòáâïôáîá ÷ óãåîáòéê é ÷ üôïí ÷éäå ìåöáìá îá Ìåîæéìøíå -- é
÷åúäå îáþáìøóô÷ï îùìï ðï ðï÷ïäõ áðïìéôéþîïóôé-áóïãéáìøîïóôé é ðòïóéìï (îá
òåäëïóôø äòõöîï!) ÷÷åóôé ÷ ðï÷åóôø îõ èïôñ âù îåïîáãéóôï÷ ÷íåóôï ÷õìøçáòîùè
çáîçóôåòï÷. Îáí ïþåîø îå èïôåìïóø üôïçï äåìáôø. Îå ôï þôïâù íù ìàâéìé
îåïîáãéóôï÷ âïìøûå, þåí âáîäéôï÷, îï ïô îåïîáãéóôï÷ (ïâíáîõ÷ûéè
ìïðõèá-ðòéûåìøãá Íïúåóá) ñ÷óô÷åîîï ðïðáèé÷áìï äõòîïê ðïìéôéþåóëïê
áîçáöéòï÷áîîïóôøà é ëïîßàîëôõòîïê, ÷ ôï ÷òåíñ ëáë çáîçóôåòù -- ïîé é åóôø
çáîçóôåòù, é ÷ Áæòéëå, é ÷ Áíåòéëå, é ÷ Å÷òïðå...
× ëïîãå ëïîãï÷, õöå éíåñ äåìï ó öõòîáìïí "Àîïóôø", íù ÷óå-ôáëé óäáìéóø
é ó ïô÷òáýåîéåí ðåòåäåìáìé çáîçóôåòï÷ îá îåïîáãéóôï÷. × âìáçïäáòîïóôø úá
ðïóìõûáîéå "Àîïóôø" ðïôòåâï÷áìá éúíåîéôø îáú÷áîéå. Îáí âùìï õöå ÷óå òá÷îï.
Ôáë ðïñ÷éìóñ "Ïôåìø "Õ ÐÏÇÉÂÛÅÇÏ ÁÌØÐÉÎÉÓÔÁ" (âåú ÷óñëïçï ôåðåòø õö
ðïäúáçïìï÷ëá) -- ðòï÷áìé÷ûéêóñ üëóðåòéíåîô ðòïæåóóéïîáìøîùè æáîôáóôï÷,
ðïðùôá÷ûéèóñ îáðéóáôø äåôåëôé÷ îï÷ïçï ôéðá.
"ÐÉËÎÉË ÎÁ ÏÂÏÞÉÎÅ".
Úáäõíáîá ðï÷åóôø âùìá ÷ æå÷òáìå 1970 çïäá, ëïçäá íù óßåèáìéóø ÷ ÄÔ
Ëïíáòï÷å, þôïâù ðéóáôø "Çòáä ïâòåþåîîùê", é íåöäõ äåìïí, ÷ï ÷òåíñ ÷åþåòîéè
ðòïçõìïë ðï ðõóôùîîùí úáóîåöåîîùí õìïþëáí äáþîïçï ðïóåìëá, ðòéäõíáìé ôáí
îåóëïìøëï îï÷ùè óàöåôï÷, ÷ ôïí þéóìå óàöåôù âõäõýåçï "Íáìùûá" é âõäõýåçï
"Ðéëîéëá...".
Óáíáñ ðåò÷áñ úáðéóø ÷ùçìñäéô ôáë:
"...Ïâåúøñîá é ëïîóåò÷îáñ âáîëá. Þåòåú 30 ìåô ðïóìå ðïóåýåîéñ
ðòéûåìøãå÷ ïóôáôëé èìáíá, âòïûåîîïçï éíé -- ðòåäíåô ïèïôù é ðïéóëï÷,
éóóìåäï÷áîéê é îåóþáóôéê. Òïóô óõå÷åòéê, äåðáòôáíåîô, ðùôáàýéêóñ ÷úñôø
÷ìáóôø îá ïóîï÷å ÷ìáäåîéñ éíé, ïòçáîéúáãéñ, óôòåíñýáñóñ ë õîéþôïöåîéà éè
(úîáîéå, ÷úñôïå ó îåâá, âåóðïìåúîï é ÷òåäîï; ìàâáñ îáèïäëá íïöåô ðòéîåóôé
ìéûø äõòîïå ðòéíåîåîéå). Óôáòáôåìé, ðïþéôáåíùå úá ëïìäõîï÷. Ðáäåîéå
á÷ôïòéôåôá îáõëé. Âòïûåîîùå âéïóéóôåíù (ðïþôé òáúòñöåîîáñ âáôáòåêëá),
ïöé÷ûéå íåòô÷åãù óáíùè òáúîùè üðïè..."
Ôáí öå é ôïçäá öå ðïñ÷ìñåôóñ õô÷åòöäåîîïå é ïëïîþáôåìøîïå îáú÷áîéå --
"Ðéëîéë îá ïâïþéîå", -- îï ðïîñôéñ "óôáìëåò" åýå îåô é ÷ ðïíéîå, åóôø
"óôáòáôåìé". Ðïþôé çïä óðõóôñ, ÷ ñî÷áòå 1971-çï, ïðñôø öå ÷ Ëïíáòï÷å íù
òáúòáâáôù÷áåí ïþåîø ðïäòïâîùê, ôýáôåìøîï äåôáìéúéòï÷áîîùê ðìáî ðï÷åóôé, îï é
÷ üôïí ðìáîå, âõë÷áìøîï îáëáîõîå ôïçï äîñ, ëïçäá íù ðåòåóôáìé îáëïîåã
ðòéäõíù÷áôø óàöåô é îáþáìé åçï ðéóáôø, äáöå ôïçäá ÷ îáûéè òáúòáâïôëáè îåô
óìï÷á "óôáìëåò". Âõäõýéå óôáìëåòù îáúù÷áàôóñ ðïëá åýå "ôòáððåòáíé": "ôòáððåò
Òüäòéë Ûõèáòô", "äå÷õûëá ôòáððåòá Çõôá", "âòáôéûëá ôòáððåòá Óüä÷éë"...
×éäéíï, óáí ôåòíéî "óôáìëåò" ÷ïúîéë õ îáó ÷ ðòïãåóóå òáâïôù îáä óáíùíé
ðåò÷ùíé óôòáîéãáíé ôåëóôá. Þôï öå ëáóáåôóñ "óôáòáôåìåê" é "ôòáððåòï÷", ôï
ïîé îáí îå îòá÷éìéóø éúîáþáìøîï, üôï ñ ðïíîà èïòïûï.
"Óôáìëåò" -- ïäîï éú îåíîïçéè ðòéäõíáîîùè ÁÂÓ óìï÷, óäåìá÷ûååóñ
ïâýåõðïôòåâéôåìøîùí. Óìï÷åþëï "ëéâåò" ôïöå ðòé÷éìïóø, îï, çìá÷îùí ïâòáúïí, ÷
óòåäå æüîï÷, á ÷ïô "óôáìëåò" ðïûåì é ÷ûéòø, é ÷çìõâø, ðòá÷äá, ñ ðïìáçáà, ÷
ðåò÷õà ïþåòåäø ÷óå-ôáëé âìáçïäáòñ æéìøíõ Ôáòëï÷óëïçï. Îï ÷åäø é Ôáòëï÷óëéê
îå úòñ öå ÷úñì åçï îá ÷ïïòõöåîéå -- ÷éäéíï, óìï÷åþëï ðïìõþéìïóø õ îáó é ÷
óáíïí äåìå ôïþîïå, ú÷ïîëïå é åíëïå. Ðòïéóèïäéô ïîï ïô áîçìéêóëïçï to stalk,
þôï ïúîáþáåô, ÷ þáóôîïóôé, "ðïäëòáäù÷áôøóñ", "éäôé ëòáäõþéóø". Íåöäõ ðòïþéí,
ðòïéúîïóéôóñ üôï óìï÷ï, ëáë "óôïïë", é ðòá÷éìøîåå âùìï âù çï÷ïòéôø îå
"óôáìëåò", á "óôïëåò", îï íù-ôï ÷úñìé åçï ïôîàäø îå éú óìï÷áòñ, á éú òïíáîá
Ëéðìéîçá, ÷ óôáòïí, åýå äïòå÷ïìàãéïîîïí, òõóóëïí ðåòå÷ïäå îáúù÷á÷ûåçïóñ
"Ïôþáñîîáñ ëïíðáîéñ" (éìé þôï-ôï ÷òïäå üôïçï) -- ï òáú÷åóåìùè áîçìéêóëéè
ûëïìñòáè ëïîãá XIX -- îáþáìá XX ÷åëá é ïâ éè ðòåä÷ïäéôåìå, èõìéçáîéóôïí é
èéôòïõíîïí àîãå ðï ðòïú÷éýõ Óôáìëé.
Ðï÷åóôø îáðéóáîá âùìá âåú ëáëéè-ìéâï úáäåòöåë éìé ëòéúéóï÷ ÷óåçï ÷ ôòé
úáèïäá: 19 ñî÷áòñ 1971 çïäá îáþáìé þåòîï÷éë, á 3 îïñâòñ ôïçï öå çïäá
úáëïîþéìé þéóôï÷éë. Úáíåþáôåìøîï, þôï "Ðéëîéë..." óòá÷îéôåìøîï ìåçëï é âåú
ëáëéè-ìéâï óõýåóô÷åîîùè ðòïâìåí ðòïûåì ÷ ìåîéîçòáäóëïê "Á÷òïòå", ðïóôòáäá÷
ðòé üôïí òáú÷å þôï ÷ òåäáëôõòå, äá é ôï îå ôáë õö þôïâù óõýåóô÷åîîï.
Üðïðåñ "Ðéëîéëá..." ÷ éúäáôåìøóô÷å "Íïìïäáñ Ç÷áòäéñ" ÷ üôï ÷òåíñ åýå
ôïìøëï îáþéîáåôóñ. Óïâóô÷åîîï, üðïðåñ üôá, óôòïçï çï÷ïòñ, îáþáìáóø ÷íåóôå ó
1971 çïäïí, ëïçäá ðï÷åóôé "Ðéëîéë..." îá âõíáçå åýå îå óõýåóô÷ï÷áìï é ÷
úáñ÷ëå îá óâïòîéë üôá ðï÷åóôø ðòåäìáçáìáóø ôïìøëï ìéûø ÷ ÷éäå óáíïçï ïâýåçï
úáíùóìá. Ðòåäðïìáçáåíùê óâïòîéë îáúù÷áìóñ "Îåîáúîáþåîîùå ÷óôòåþé",
ðïó÷ñýáìóñ ðòïâìåíå ëïîôáëôá þåìï÷åþåóô÷á ó éîùí òáúõíïí ÷ï ×óåìåîîïê é
óïóôïñì éú ôòåè ðï÷åóôåê, ä÷õè çïôï÷ùè -- "Äåìï ïâ õâéêóô÷å" é "Íáìùû" -- é
ïäîïê, îáèïäñýåêóñ ÷ òáâïôå.
Îåðòéñôîïóôé îáþáìéóø óòáúõ öå.
16.04.71 -- ÁÎ: "Âùì ñ ÷ ÍïìÇ÷ õ Âåìù. Ïîá óëáúáìá, þôï îéþåçï îáí îå
ïôìïíéôóñ. Á÷òáíåîëï (úáí. çìá÷îïçï òåäáëôïòá -- Â.Î.) ðòïóéìá åå ïôëòùôø
üôï îáí ëáë-îéâõäø äéðìïíáôéþîï: íïì, îåô âõíáçé äá äïçï÷ïòîùê ðïòôæåìø
ðïìïî, ôï-óå, îï ïîá íîå ðòñíï óëáúáìá, þôï îá ëáëéè-ôï ÷åòèáè äéòåëãéé
ðòåäìïöéìé äï ðïòù äï ÷òåíåîé óï Óôòõçáãëéíé äåìá îå éíåôø îéëáëïçï..."
Á ÷åäø "Ðéëîéë..." åýå äáöå îå îáðéóáî, é òåþø éäåô, ðï óõôé, ï
ðï÷åóôñè, îéëïçäá îå ÷ùúù÷á÷ûéè Âïìøûïçï Éäåïìïçéþåóëïçï Òáúäòáöåîéñ, ï
ðï÷åóôõûëáè óï÷åòûåîîï îå÷éîîùè é äáöå áðïìéôéþîùè. Ðòïóôï îáþáìøóô÷ï îå
èïþåô éíåôø äåìï ó "üôéíé Óôòõçáãëéíé" ÷ïïâýå, é üôï ïâýåå îåöåìáîéå
÷äïâá÷ïë îáëìáäù÷áåôóñ îá ôñöåìõà ÷îõôòééúäáôåìøóëõà óéôõáãéà: éíåîîï ÷ üôï
÷òåíñ ðòïéóèïäéô ôáí óíåîá ÷ìáóôé é îáþéîáåôóñ ÷ùëïòþå÷ù÷áîéå ÷óåçï ìõþûåçï,
þôï óïúäáìá ôáíïûîññ òåäáëãéñ ÎÆ-ìéôåòáôõòù ðòé Óåòçåå Çåïòçéå÷éþå Öåíáêôéóå
é Âåìå Çòéçïòøå÷îå Ëìàå÷ïê, úáâïôáíé é ôòõäáíé ëïôïòùè òáóã÷åìá
ïôåþåóô÷åîîáñ æáîôáóôéëá ×ôïòïçï ðïëïìåîéñ...
× îáþáìå 80-è íù ó ÁÎ óáíùí óåòøåúîùí ïâòáúïí ïâäõíù÷áìé úáôåà óïâòáôø,
õðïòñäïþéôø é òáóðòïóôòáîéôø èïôñ âù ÷ óáíéúäáôå "Éóôïòéà ïäîïê ðõâìéëáãéé"
(éìé "Ëáë üôï äåìáåôóñ") -- ëïììåëãéà ðïäìéîîùè äïëõíåîôï÷ (ðéóåí, òåãåîúéê,
öáìïâ, úáñ÷ìåîéê, á÷ôïòóëéè ÷ïðìåê é óôïîï÷ ÷ ðéóøíåîîïí ÷éäå), ëáóáàýéèóñ
éóôïòéé ðòïèïöäåîéñ ÷ ðåþáôé óâïòîéëá "Îåîáúîáþåîîùå ÷óôòåþé", ç÷ïúäå÷ïê
ðï÷åóôøà ëïôïòïçï óôáì "Ðéëîéë...". ÂÎ äáöå îáþáì óéóôåíáôéþåóëõà òáâïôõ ðï
óïòôéòï÷ëå é ðïäâïòõ éíåàýéèóñ íáôåòéáìï÷ äá úáâòïóéì ÷óëïòïóôé: äïèìïå üôï
âùìï äåìï, ëòïðïôìé÷ùê, îåâìáçïäáòîùê é âåóðåòóðåëôé÷îùê ôòõä, äá é
îåóëòïíîïóôø ïýõýáìáóø ëáëáñ-ôï ÷ï ÷óåê üôïê úáôåå: ëôï íù, ÷ ëïîãå ëïîãï÷,
âùìé ôáëéå, þôïâù éíåîîï îá ó÷ïåí ðòéíåòå éììàóôòéòï÷áôø æïòíù
æõîëãéïîéòï÷áîéñ éäåïìïçéþåóëïê íáûéîù 70-è çïäï÷, -- ÷ ïóïâåîîïóôé, îá æïîå
óõäåâ Óïìöåîéãùîá, ×ìáäéíï÷á, ×ïêîï÷éþá é íîïçéè, íîïçéè äòõçéè,
äïóôïêîåêûéè éú äïóôïêîùè.
Ëòïíå ôïçï, ëáë óôáìï îáí ñóîï íîïçï-íîïçï ìåô óðõóôñ, íù óï÷åòûåîîï
îåðòá÷éìøîï ðïîéíáìé íïôé÷ù é ðóéèïìïçéà éúäáôåìøóëéè òáâïôîéëï÷. Íù ÷åäø
éóëòåîîå ðïìáçáìé ôïçäá, þôï òåäáëôïòù îáûé ðòïóôï âïñôóñ îáþáìøóô÷á é îå
èïôñô ðïäóôá÷ìñôøóñ, ðõâìéëõñ ïþåòåäîïå óïíîéôåìøîïå ðòïéú÷åäåîéå ÷ ÷ùóûåê
óôåðåîé óïíîéôåìøîùè á÷ôïòï÷. É íù ÷óå ÷òåíñ ÷ï ÷óåè ðéóøíáè îáûéè é
úáñ÷ìåîéñè ÷óñþåóëé ðòïðï÷åäï÷áìé ôï, þôï ëáúáìïóø îáí áâóïìàôîï ïþå÷éäîùí:
÷ ðï÷åóôé îåô îéþåçï "ëòéíéîáìøîïçï", ïîá ÷ðïìîå éäåïìïçéþåóëé ÷ùäåòöáîá é
âåúõóìï÷îï ÷ üôïí óíùóìå îåïðáóîá. Á þôï íéò ÷ îåê éúïâòáöåî çòõâùê,
öåóôïëéê é âåóðåòóðåëôé÷îùê, ôáë ïî é äïìöåî âùôø ôáëéí -- íéò "úáçîé÷áàýåçï
ëáðéôáìéúíá é ôïòöåóô÷õàýåê âõòöõáúîïê éäåïìïçéé".
Îáí é ÷ çïìï÷õ îå ðòéèïäéìï, þôï äåìï ôõô óï÷óåí îå ÷ éäåïìïçéé. Ïîé,
üôé ïâòáúãï÷ï-ðïëáúáôåìøîùå "ïóìù, òïöäåîîùå ðïä ìõîïê", ÷åäø ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ
ÔÁË ÄÕÍÁÌÉ: þôï ñúùë äïìöåî âùôø ðï ÷ïúíïöîïóôé âåóã÷åôåî, çìáäïë,
ïôìáëéòï÷áî é õö îé ÷ ëïåí óìõþáå îå çòõâ; þôï æáîôáóôéëá äïìöîá âùôø
ïâñúáôåìøîï æáîôáóôéþîá é õö ÷ï ÷óñëïí óìõþáå îå äïìöîá óïðòéëáóáôøóñ ó
çòõâïê, úòéíïê é öåóôïëïê òåáìøîïóôøà; þôï þéôáôåìñ ÷ïïâýå îáäï ïâåòåçáôø ïô
òåáìøîïóôé -- ðõóôø ïî öé÷åô íåþôáíé, çòåúáíé é ëòáóé÷ùíé âåóðìïôîùíé
éäåñíé... Çåòïé ðòïéú÷åäåîéñ îå äïìöîù "èïäéôø" -- ïîé äïìöîù "÷ùóôõðáôø";
îå "çï÷ïòéôø" -- îï "ðòïéúîïóéôø"; îé ÷ ëïåí óìõþáå îå "ïòáôø" -- á ôïìøëï
ìéûø "÷ïóëìéãáôø"!.. Üôï âùìá ôáëáñ óðåãéæéþåóëáñ üóôåôéëá, ÷ðïìîå
óáíïäïóôáôïþîïå ðòåäóôá÷ìåîéå ï ìéôåòáôõòå ÷ïïâýå é ï æáîôáóôéëå ÷
þáóôîïóôé, ôáëïå óðåãéæéþåóëïå íéòï÷ïúúòåîéå, åóìé õçïäîï. Äï÷ïìøîï
òáóðòïóôòáîåîîïå, íåöäõ ðòïþéí, é ÷ðïìîå âåúïâéäîïå, ðòé õóìï÷éé ôïìøëï, þôï
îïóéôåìø üôïçï íéòï÷ïúúòåîéñ îå éíååô ÷ïúíïöîïóôé ÷ìéñôø îá ìéôåòáôõòîùê
ðòïãåóó.
Óâïòîéë "Îåîáúîáþåîîùå ÷óôòåþé" ÷ùûåì ÷ ó÷åô ïóåîøà 1980 çïäá,
éúõòïäï÷áîîùê, úáíïòäï÷áîîùê é öáìëéê. Ïô ðåò÷ïîáþáìøîïçï ÷áòéáîôá ïóôáìóñ ÷
îåí ôïìøëï "Íáìùû" -- "Äåìï ïâ õâéêóô÷å" ðïôåòñìïóø îá ðïìñè óòáöåîéê åýå
ìåô ðñôø ôïíõ îáúáä, á "Ðéëîéë..." âùì ôáë úáòåäáëôéòï÷áî, þôï îé þéôáôø
åçï, îé äáöå ðòïóôï ðåòåìéóôù÷áôø á÷ôïòáí îå èïôåìïóø.
É ÷óå öå á÷ôïòù ðïâåäéìé. Üôï âùì ïäéî éú òåäþáêûéè óìõþáå÷ ÷ éóôïòéé
óï÷åôóëïçï ëîéçïéúäáôåìøóô÷á: Éúäáôåìøóô÷ï îå èïôåìï ÷ùðõóëáôø ëîéçõ, îï
Á÷ôïò úáóôá÷éì åçï óäåìáôø üôï. Úîáôïëé óþéôáìé, þôï ôáëïå ðïðòïóôõ
îå÷ïúíïöîï. Ïëáúáìïóø -- ÷ïúíïöîï. ×ïóåíø ìåô. Þåôùòîáäãáôø ðéóåí ÷
"âïìøûïê" é "íáìùê" ÃË. Ä÷åóôé õîéúéôåìøîùè éóðòá÷ìåîéê ôåëóôá. Îå
ðïääáàýååóñ îéëáëïíõ õþåôõ ëïìéþåóô÷ï îá ðõóôñëé òáóôòáþåîîïê îåò÷îïê
üîåòçéé... Äá, á÷ôïòù ðïâåäéìé,, îéþåçï îå óëáöåûø. Îï ôï âùìá Ðéòòï÷á
ðïâåäá.
×ðòïþåí, "Ðéëîéë..." âùì é ïóôáåôóñ ðï óåê äåîø ðïðõìñòîåêûåê éú
ðï÷åóôåê ÁÂÓ -- ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, úá òõâåöïí. Ôòéäãáôø ÷ïóåíø éúäáîéê ÷
ä÷áäãáôé óôòáîáè (ðï äáîîùí îá ëïîåã 1997 çïäá). Òåêôéîç ðï÷åóôé ÷ Òïóóéé
ôïöå äïóôáôïþîï ÷ùóïë, èïôñ é õóôõðáåô, óëáöåí, òåêôéîçõ "Ðïîåäåìøîéëá...".
Ðï÷åóôø ÷óå åýå ðòïäïìöáåô öéôø é, íïöåô âùôø, äáöå äïöé÷åô äï XXI ÷åëá.
Òáúõíååôóñ, ôåëóô "Ðéëîéëá..." ÷ óï÷òåíåîîùè éúäáîéñè ðïìîïóôøà
÷ïóóôáîï÷ìåî é ðòé÷åäåî ë á÷ôïòóëïíõ ÷áòéáîôõ. Îï óâïòîéë "Îåîáúîáþåîîùå
÷óôòåþé" íîå é óåçïäîñ îåðòéñôîï äáöå ðòïóôï âòáôø ÷ òõëé, îå ôï þôï þéôáôø.
* 1973--1978 ÇÏÄÙ. *
"ÚÁ ÍÉÌÌÉÁÒÄ ÌÅÔ ÄÏ ËÏÎÃÁ Ó×ÅÔÁ".
23 áðòåìñ 1973 çïäá ÷ îáûåí òáâïþåí äîå÷îéëå ðïñ÷ìñåôóñ úáðéóø: "Áòë
ðòéåèáì ðéóáôø úáñ÷ëõ ÷ "Á÷òïòõ".
1. "Æáõóô, XX ÷åë". Áä é òáê ðùôáàôóñ ðòåëòáôéôø òáú÷éôéå îáõëé.
2. "Úá íéììéáòä ìåô äï ëïîãá ó÷åôá" ("äï Óôòáûîïçï Óõäá"). Äé÷åòóáîôù.
Äøñ÷ïì. Ðòéûåìøãù. Óðòõôù Óðéòéäïîù. Óïàú 9-ôé. ×óåìåîîáñ..."
Äáìåå óìåäõåô úáñ÷ëá, ÷ ëïôïòïê óõôø é óàöåô âõäõýåê ðï÷åóôé éúìáçáàôóñ
äïóôáôïþîï ðïäòïâîï é ÷ðïìîå õúîá÷áåíï. Òåäëéê óìõþáå ëïçäá "óëåìåô" ðï÷åóôé
îáí õäáìïóø ðïóôòïéôø æáëôéþåóëé úá ïäéî-åäéîóô÷åîîùê òáâïþéê äåîø.
Òáúòáâïôëá ðòïäïìöåîá âùìá åýå é ÷ï ÷òåíñ íáêóëïê ÷óôòåþé, íù äáöå
îáþáìé ðéóáôø þåòîï÷éë é îáðéóáìé äåóñôïë óôòáîéã, îï ðïôïí ÷ùîõöäåîù âùìé
ðòåò÷áôøóñ --óîáþáìá äìñ òáâïôù îáä óãåîáòéåí "Âïêãï÷ïçï ëïôá", á ðïôïí îáä
ðï÷åóôøà "Ðáòåîø éú ðòåéóðïäîåê". É ôïìøëï ÷ éàîå 1974 çïäá, ðåòåðéóá÷ õöå
îáðéóáîîùå äåóñôø óôòáîéã úáîï÷ï, íù ÷úñìéóø úá "Íéììéáòä..." ïóîï÷áôåìøîï é
úáëïîþéìé åçï ÷þéóôõà ÷ äåëáâòå.
Ñ õ÷åòåî ôåðåòø, þôï úáäåòöëá ðïþôé îá çïä ðïûìá üôïê ðï÷åóôé ôïìøëï îá
ðïìøúõ. ×åóîïê 1974 çïäá ÂÎ ïëáúù÷áåôóñ ÷ï÷ìåþåî ÷ ôáë îáúù÷áåíïå "äåìï
Èåêæåãá": ïî ÷ðåò÷ùå ìïâ ÷ ìïâ óôáìëé÷áåôóñ ó îáûéíé äïâìåóôîùíé
"ëïíðåôåîôîùíé ïòçáîáíé", ë óþáóôøà, ðòá÷äá, ôïìøëï ìéûø ÷ ëáþåóô÷å
ó÷éäåôåìñ. Óôïìëîï÷åîéå üôï (äïóôáôïþîï ðïäòïâîï ïðéóáîîïå õ Ó.×éôéãëïçï ÷
"Ðïéóëå ðòåäîáúîáþåîéñ") ïóôá÷éìï ÷ äõûå ÂÎ ÷ðåþáôìåîéñ îåéúçìáäéíùå é
ïëòáóéìï ÷óà áôíïóæåòõ "Íéììéáòäá..." óï÷åòûåîîï óðåãéæéþåóëéí ïâòáúïí é ÷
óï÷åòûåîîï óðåãéæéþåóëéå ôïîá. "Íéììéáòä..." óôáì äìñ ÂÎ (é òáúõíååôóñ, --
ðï úáëïîõ óïïâýáàýéèóñ óïóõäï÷ -- é äìñ ÁÎ ôïöå) ðï÷åóôøà ï íõþéôåìøîïê é
æáëôéþåóëé âåóðåòóðåëôé÷îïê âïòøâå þåìï÷åëá úá óïèòáîåîéå, ôáë óëáúáôø,
"ðòá÷á ðåò÷ïòïäóô÷á" ðòïôé÷ ôõðïê, óìåðïê, îáðïòéóôïê óéìù, îå úîáàýåê îé
þåóôé, îé âìáçïòïäóô÷á, îé íéìïóåòäéñ, õíåàýåê ôïìøëï ïäîï -- äïóôéçáôø
ðïóôá÷ìåîîùè ãåìåê. Ìàâùíé óòåäóô÷áíé, îï úáôï ÷óåçäá é âåú ëáëéè-ìéâï
ïóåþåë. É ëïçäá ðéóáìé íù üôõ îáûõ ðï÷åóôø, ôï ñóîï ÷éäåìé ðåòåä óïâïà
óï÷åòûåîîï òåáìøîùê é öåóôïëéê ðòïïâòáú ÷ùäõíáîîïçï îáíé Çïíåïóôáôéþåóëïçï
Íéòïúäáîéñ, é óåâñ óáíéè ÷éäåìé ÷ ðïäôåëóôå, é óôáòáìéóø âùôø òåáìéóôéþîù é
âåóðïýáäîù é ë óåâå, é ëï ÷óåê üôïê ðòéäõíáîîïê îáíé óéôõáãéé, éú ëïôïòïê
÷ùèïä âùì, ëáë é ÷ òåáìøîïóôé, ôïìøëï ïäéî -- þåòåú ðïôåòà, ðïìîõà éìé
þáóôéþîõà, õ÷áöåîéñ ë óáíïíõ óåâå. "Á åóìé õ ôåâñ è÷áôéô ðïòïèõ âùôø óáíéí
óïâïê (ëáë ðéóáì Äöïî Áðäáêë), ôï òáóðìáþé÷áôøóñ úá ôåâñ âõäõô äòõçéå".
Úáíåþáôåìøîï, þôï ðïäôåëóô üôïê ðï÷åóôé, ëáúáìïóø âù, ôýáôåìøîï
úáíáóëéòï÷áîîùê, ÷óå-ôáëé îåõðòá÷ìñåíï ÷ùðéòáì îáòõöõ é îáóôïòáöé÷áì
îáþáìøóô÷ï âåú ðòïíáèá. Ôáë, "Á÷òïòá", ó îåôåòðåîéåí öäá÷ûáñ üôõ îáûõ
ðï÷åóôø, æáëôéþåóëé úáëáúá÷ûáñ åå é äáöå úáðìáôé÷ûáñ úá îåå á÷áîó --
îåóíïôòñ îá èïòïûéå òåãåîúéé, îåóíïôòñ îá óï÷åòûåîîõà îå÷ïúíïöîïóôø
ðòéäòáôøóñ ë þåíõ-ôï ïðòåäåìåîîïíõ, îåóíïôòñ îá éúîáþáìøîï äïâòïå ë á÷ôïòáí
ïôîïûåîéå, -- óòáúõ öå ðïôòåâï÷áìá ðåòåîåóôé äåêóô÷éå ÷ ëáëõà-îéâõäø
ëáðóôòáîõ, á ëïçäá á÷ôïòù ïôëáúáìéóø, ôõô öå ðï÷åóôø é ïô÷åòçìá -- ó
óïöáìåîéåí, îï òåûéôåìøîï.
Ðï÷åóôø õäáìïóø ïðõâìéëï÷áôø ÷ öõòîáìå "Úîáîéå -- óéìá", ðòéþåí ãåîïà
óòá÷îéôåìøîï îåâïìøûéè ðåòåäåìïë. Ðåò÷ïê öåòô÷ïê ãåîúõòù ðáì, òáúõíååôóñ,
Ìéäïþëéî ìéæþéë, ïâßñ÷ìåîîùê ñäï÷éôïê âïíâïê, úáìïöåîîïê á÷ôïòáíé ðïä
îáòïäîõà îòá÷óô÷åîîïóôø... Îï âïìåå ÷óåçï, ðïíîéôóñ, õäé÷éìï îáó òåûéôåìøîïå
é óï÷åòûåîîï âåóëïíðòïíéóóîïå ôòåâï÷áîéå õâòáôø éú ôåëóôá ðòåäïóôåòåçáàýõà
ôåìåçòáííõ ("ÂÏÂËÁ ÍÏÌÞÉÔ ÎÁÒÕÛÁÅÔ ÇÏÍÅÏÓÔÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÍÉÒÏÚÄÁÎÉÅ..."). Õ ëïçï
éíåîîï éú îáþáìøóô÷á é ëáëéå "îåõðòá÷ìñåíùå áóóïãéáãéé" ÷ùú÷áìá üôá
ôåìåçòáííá, ôáë é ïóôáìïóø òåäáëãéïîîïê ôáêîïê. ×ïïâýå-ôï îáþáìøóô÷ï
ôòåâï÷áìï óîáþáìá õâòáôø Çïíåïóôáôéþåóëïå Íéòïúäáîéå en grand, îï îáí ó
îáûéíé äòõúøñíé-òåäáëôïòáíé õäáìïóø ïôâéôøóñ óòá÷îéôåìøîï îåäïòïçïê ãåîïê:
õðòáúäîé÷ ðïîñôéå "çïíåïóôáúéó" (ëïôïòïíõ îáþáìøóô÷ï ðòéäá÷áìï ðïþåíõ-ôï
îåëïå óïãéáìøîï-íéóôéþåóëïå úîáþåîéå) é ÷÷åäñ ðïîñôéå "Óïèòáîåîéå Óôòõëôõòù"
(÷éäéíï, üôïçï óïãéáìøîï-íéóôéþåóëïçï äõèá îáðòïþø ìéûåîîïå).
×ÓÅ äåêóô÷õàýéå ìéãá ðï÷åóôé éíåìé ó÷ïåçï ðòïôïôéðá. Òåäëéê óìõþáê!
Îéëôï îå ðòéäõíáî óï÷óåí õö éú çïìï÷ù -- òáú÷å þôï óìåäï÷áôåìø Úùëï÷, äá é
ôïô åóôø îåëïå óòåäîå÷ú÷åûåîîïå éú Ðïòæéòéñ Ðåôòï÷éþá é ôïçï óìåäï÷áôåìñ ÇÂ,
ëïôïòùê ÷åì äåìï Èåêæåãá. Íïöåô âùôø, éíåîîï ðïüôïíõ "Íéììéáòä..." þéóìéìóñ
õ îáó ÷óåçäá óòåäé ìàâéíåêûéè ðï÷åóôåê -- üôï âùì ëáë âù ëõóïþåë îáûåê
öéúîé, ïþåîø ëïîëòåôîïê, ïþåîø ìéþîïê öéúîé, îáðïìîåîîïê óï÷åòûåîîï
ëïîëòåôîùíé ìàäøíé é òåáìøîùíé óïâùôéñíé. Ëáë éú÷åóôîï, îåô îéþåçï âïìåå
ðòéñôîïçï, ëáë ÷óðïíéîáôø âìáçïðïìõþîï íéîï÷á÷ûéå îáó îåðòéñôîïóôé.
"ÇÒÁÄ ÏÂÒÅÞÅÎÎÙÊ".
×ðåò÷ùå éäåñ "Çòáäá..." ÷ïúîéëìá õ îáó åýå ÷ íáòôå 1967 çïäá, ëïçäá
÷ï÷óà ûìá òáâïôá îáä "Óëáúëïê ï Ôòïêëå". Üôï âùìï ÷ Äïíå ô÷ïòþåóô÷á ÷
Çïìéãùîå, ôáí íù òåçõìñòîï ðï ÷åþåòáí ðòïçõìé÷áìéóø ðåòåä óîïí ðï ðïóåìëõ,
ìåîé÷ï ïâóõöäáñ äåìá ôåëõýéå, á òá÷îï é çòñäõýéå, é ÷ï ÷òåíñ ïäîïê ôáëïê
ðòïçõìëé îáôëîõìéóø îá óàöåô, ëïôïòùê îáú÷áìé ôïçäá "Îï÷ùê Áðïëáìéðóéó" (ï
þåí óõýåóô÷õåô úáðéóø ÷ òáâïþåí äîå÷îéëå). Ïþåîø ôòõäîï é äáöå, ðïöáìõê,
îå÷ïúíïöîï ÷ïóóôáîï÷éôø óåêþáó ôïô ïâìéë "Çòáäá...", ëïôïòùê îáòéóï÷áìé íù
óåâå ôïçäá, ÷ ôå ïôäáìåîîùå ÷òåíåîá. Ðïäïúòå÷áà, üôï âùìï îåþôï ÷åóøíá îå
ðïèïöåå îá ïëïîþáôåìøîùê íéò Üëóðåòéíåîôá. Äïóôáôïþîï óëáúáôø, þôï ÷ îáûéè
ðéóøíáè ëïîãá 60-è ÷óôòåþáåôóñ é äòõçïå þåòîï÷ïå îáú÷áîéå ôïçï öå òïíáîá --
"Íïê âòáô é ñ". ×éäéíï, òïíáî üôïô úáäõíù÷áìóñ éúîáþáìøîï ÷ úîáþéôåìøîïê
óôåðåîé ëáë á÷ôïâéïçòáæéþåóëéê.
Îé îáä ëáëéí äòõçéí îáûéí ðòïéú÷åäåîéåí (îé äï, îé ðïóìå) îå òáâïôáìé
íù ôáë äïìçï é ôáë ôýáôåìøîï. Çïäá ôòé îáëáðìé÷áìé ðï ëòõðéãáí üðéúïäù,
âéïçòáæéé çåòïå÷, ïôäåìøîùå æòáúù é æòáúïþëé; ÷ùäõíù÷áìé Çïòïä, óôòáîîïóôé
åçï é úáëïîù åçï óõýåóô÷ï÷áîéñ, ðï ÷ïúíïöîïóôé äïóôï÷åòîõà ëïóíïçòáæéà üôïçï
éóëõóóô÷åîîïçï íéòá é åçï éóôïòéà -- üôï âùìï ÷ïéóôéîõ óìáäëïå é
õ÷ìåëáôåìøîïå úáîñôéå. Îï ÷óå îá ó÷åôå éíååô ëïîåã, é ÷ éàîå 1969-çï íù
óïóôá÷éìé ðåò÷ùê ðïäòïâîùê ðìáî é ðòéîñìé ïëïîþáôåìøîïå îáú÷áîéå -- "Çòáä
ïâòåþåîîùê" (éíåîîï "ïâòåþÅîîùê", á îå "ïâòåþåîîùê", ëáë îåëïôïòùå îïòï÷ñô
ðòïéúîïóéôø). Ôáë îáúù÷áåôóñ éú÷åóôîáñ ëáòôéîá Òåòéèá, ðïòáúé÷ûáñ îáó ÷ ó÷ïå
÷òåíñ íòáþîïê ëòáóïôïê é ïýõýåîéåí âåúîáäåöîïóôé, ïô îåå éóèïäé÷ûåê.
Þåòîï÷éë òïíáîá âùì úáëïîþåî ÷ ûåóôø úáèïäï÷ (ïâýéí óþåôïí -- ïëïìï
óåíéäåóñôé ðïìîùè òáâïþéè äîåê), îá ðòïôñöåîéé ä÷õè ó þåô÷åòôøà ìåô. 27 íáñ
1972-çï ðïóôá÷éìé íù ðïóìåäîàà ôïþëõ, ó ïâìåçþåîéåí ÷úäïèîõìé é óõîõìé
îåðòé÷ùþîï ôïìóôõà ðáðëõ ÷ ûëáæ. × áòèé÷. Îáäïìçï. Îá÷óåçäá. Îáí âùìï
óï÷åòûåîîï ñóîï, þôï õ òïíáîá îåô îéëáëïê ðåòóðåëôé÷ù.
Îåìøúñ óëáúáôø, þôïâù íù ðéôáìé ëáëéå-ìéâï óåòøåúîùå îáäåöäù é òáîøûå,
ëïçäá ôïìøëï îáþéîáìé îáä îéí òáâïôõ. Õöå ÷ ëïîãå 60-è, á ôåí âïìåå, ÷
îáþáìå 70-è ñóîï óôáìï, þôï òïíáî üôïô ïðõâìéëï÷áôø îáí îå õäáóôóñ, óëïòåå
÷óåçï, îéëïçäá. É õö, ÷ï ÷óñëïí óìõþáå, ðòé îáûåê öéúîé. Ïäîáëï, ÷ óáíïí
îáþáìå íù åýå ðòåäóôá÷ìñìé óåâå òáú÷éôéå âõäõýéè óïâùôéê äïóôáôïþîï
ïðôéíéóôéþîï. Íù ðòåäóôá÷ìñìé óåâå, ëáë, úáëïîþé÷ òõëïðéóø, ðåòåðåþáôáåí åå
îáþéóôï é ðïîåóåí (ó óáíùí îå÷éîîùí ÷éäïí) ðï òåäáëãéñí. Ðï íîïçéí é ðï
òáúîùí. ×ï ÷óåè üôéè òåäáëãéñè îáí, òáúõíååôóñ, ïôëáöõô, îï ðòåä÷áòéôåìøîï
ïâñúáôåìøîï ðòïþôõô. É îå ïäéî þåìï÷åë ðòïþôåô ÷ ëáöäïê éú òåäáëãéê, á ëáë
üôï ïâùëîï÷åîîï âù÷áåô, îåóëïìøëï. É óîéíõô ëïðéé, ëáë üôï ïâùëîï÷åîîï
âù÷áåô. É äáäõô ðïþéôáôø úîáëïíùí. É ôïçäá òïíáî îáþîåô óõýåóô÷ï÷áôø. Ëáë
üôï õöå âù÷áìï îå òáú -- é ó "Õìéôëïê...", é óï "Óëáúëïê...", é ó "Çáäëéíé
ìåâåäñíé"... Üôï âõäåô îåìåçáìøîïå, âåóûõíîïå é ôáêîïå, ðïþôé ðòéúòáþîïå, îï
÷óå-ôáëé óõýåóô÷ï÷áîéå, ÷úáéíïäåêóô÷éå ìéôåòáôõòîïçï ðòïéú÷åäåîéñ ó
þéôáôåìåí, ôï óáíïå ÷úáéíïäåêóô÷éå, âåú ëïôïòïçï îå âù÷áåô îé ìéôåòáôõòîïçï
ðòïéú÷åäåîéñ, îé ìéôåòáôõòù ÷ïïâýå...
Îï ë óåòåäéîå 1972-çï äáöå üôïô óëòïíîùê ðìáî ÷ùçìñäåì õöå óï÷åòûåîîï
îåòåáìéúõåíùí é ÷ïïâýå îåâåúïðáóîùí. Éóôïòéñ úáíåþáôåìøîïçï òïíáîá-üðïðåé
×áóéìéñ Çòïóóíáîá "Öéúîø é óõäøâá", òõëïðéóø ëïôïòïçï ðòñíï éú òåäáëãéé
ôïçäáûîåçï "Úîáíåîé" âùìá ðåòåðòá÷ìåîá ÷ "ïòçáîù" é ôáí óçéîõìá (ðïóìå
ïâùóëï÷ é éúßñôéê þõäïí óïèòáîéìáóø ïäîá-åäéîóô÷åîîáñ ëïðéñ, åýå îåíîïçï é
òïíáî ÷ïïâýå ðò