етй лтпчй; по удембм оеулпмшлп ыбзпч ч уфптпох й веъ юхчуфч учбмймус об лхтюбчщк нпи. Упмоге хце лмпоймпуш л ъблбфх, лпздб уфбтхиб лтеуфшсолб, чптпчбчыбс ичптпуф ч лбъеоопн меух, хумщыбмб цбмпвопе лпоулпе тцбойе й ъбнефймб юефщтеи рптпдйуфщи мпыбдек, ртйчсъбоощи х рпдопцйс ипмнб. Поб рпдпымб вмйце, змсохмб об мхцбклх й ъбнетмб пф оепцйдбоопуфй. Дчб нетфчегб уп ырбзбнй ч плпюеоечыйи мбдпоси мецбмй об них, й уоецйолй фйип мпцймйуш об плтпчбчмеоопе лтхцечп ыемлпчщи уптпюел. Об лпуфанби й ымсрби, втпыеоощи утедй лхуфпч, чйдоемйуш рпъхнеофщ, рщыоще ретшс й хлтбыеойс. Тсдпн у плтпчбчмеоощнй фтхрбнй мецбм веъ юхчуфч лтбуйчщк аопыб, б юхфш рппдбмш, хрбч ойюлпн ч ухипк нпи, фйип уфпобм еэе пдйо нхцюйоб, тбоеоощк ч ртбчщк впл. Лпздб уфбтхиб облмпоймбуш обд ойн, по ртйыем ч уевс й ртпыерфбм: -- Ртйымй уадб, нбфхылб, мелбтс й прпчеуфй ъдеыое зп зтбжб й ерйулпрб. Юбупн рпъце об чпйоулпк рпчпъле ч ъбнпл Ытхуветщ вщмй дпуфбчмеощ фтхрщ дчхи вмбзптпдощи дчптсо Бозмйй й тбоеощк жтбогхъ, неуше Ыбтмш Мезмхб. Уадб це ртйчемй вмедопзп, рпфтсуеоопзп аопых, лпфптщк едчб детцбмус об опзби. Пдопчтенеооп рп фтен дптпзбн, чедхэйн йъ Ытхуветй, чп чеуш прпт рпнюбмйуш лпооще зпогщ. Оетбдпуфоха чеуфш чеъмй пой ч ъбнлй Упмекуипмшнб, Дпобмшд-Лптфб й Хпмшчучхдб! Неуше Мезмхб рпртбчймус пюеош улптп. Вмбзпдефемшобс недйгйоб чпууфбопчймб уймщ ьлу-лбрйфбоб дмс фпзп, юфпвщ ретенеуфйфш езп у впмшойюопк лпклй об улбнша рпдухдйнщи. Ухд ртпйуипдйм ч Ытхуветй. Ч ъбме ртйухфуфчпчбмп чуезп оеулпмшлп дчптсо йъ вмйцбкыек плтхзй. Утедй ойи вщм й дечсопуфпмефойк нбтлйъ, уьт Дцпо Вмеофиймм, прмблйчбчыйк ущоб Зеотй, юшй пуфболй ъбосмй ч жбнймшопн улмере неуфп, ртйзпфпчмеоопе уфбтйлпн дмс уевс. Рплбъбойс п рпдтпвопуфси тплпчпзп рпедйолб дбчбмй пвчйосенщк, жтбогхъ Мезмхб, й учйдефемш, фтблфйтэйл йъ Ытхуветй. Плбъбмпуш, юфп вмйъ Ытхуветй мпыбдш Зеотй Вмеофийммб чщчйиохмб опзх, й ьфп нбмеошлпе пвуфпсфемшуфчп ъбдетцбмп езп й Тпветфб ч ртйдптпцопн фтблфйте. Об умедхаэее хфтп ч ьфпф фтблфйт ртйвщм зтбж Ьмшучйл у неуше Мезмхб. Ьфб умхюбкобс чуфтеюб дчхи дбчоп чтбцдхаэйи дцеофмшнеопч плбъбмбуш тплпчпк. Еумй ч зпуфси х уьтб Бтфхтб пой еэе удетцйчбмй уевс, фп ъдеуш хц ойюфп ое нпзмп йи пвхъдбфш. Фтблфйтэйл умщыбм, лбл дцеофмшнеощ ъбурптймй п ртбчби об лблйе-фп хзпдшс рп Лемшуелух, й зтбж Ьмшучйл обоеу уьтх Вмеофийммх фсцемпе пулптвмеойе. Счйчыйеус ч фтблфйтоха ъбмх аощк Тпветф Уфеожптд й неуше Мезмхб ъбуфбмй пвпйи дчптсо хце ч цеуфплпк уичбфле. Ртпфйчойлпч тбъчемй, ртйюен Тпветф й неуше Мезмхб рщфбмйуш рпнйтйфш чтбзпч, теыйфемшоп пфлбъбч пвпйн ч ртпушве ртйосфш об уевс тпмш уелходбофпч. Ъбрпдпътйч, юфп ууптб нпцеф плпоюйфшус рпедйолпн й веъ уелходбофпч, неуше Мезмхб об умедхаэее хфтп рщфбмус ртпумедйфш ъб пвпйнй дцеофмшнеобнй, пфртбчйчыйнйус об мпыбдси л ипмнх ч тпэе. По фпце пуедмбм лпос й уреыймус х ипмнб, зде ртпфйчойлй хце пвобцймй ырбзй дтхз ртпфйч дтхзб. Лпздб неуше Мезмхб ртйъчбм дцеофмшнеопч л вмбзптбъхнйа, тбууетцеоощк зтбж Ьмшучйл хдбтйм езп ырбзпк, рпуме юезп ведощк неуше хрбм ъбнетфчп й хц ое чйдем, лбл дцеофмшнеощ обоеумй дтхз дтхзх унетфемшоще тбоеойс, пф лпфптщи пвб й улпоюбмйуш. Умедпн ъб неуше Мезмхб об рпйулй дцеофмшнеопч пфртбчймус й Тпветф Уфеожптд. Хчйдеч неуфп лтпчбчпзп рпвпйэб, аопыб пф рпфтсуеойс мйыймус юхчуфч й вщм рпдпвтбо ыетйжпн ч веуупъобфемшопн упуфпсойй. Ухд дбце ое уюем охцощн ртйчмелбфш езп л умедуфчйа рп ьфпнх демх, юфп, пюечйдоп, вщмп дпуфйзохфп ое веъ чмйсойс убнпзп зтбжб Бтфхтб. Ъб уплтщфйе пф чмбуфек ртйзпфпчмеойк л дхьмй ухд ртйзпчптйм ьлу-лбрйфбоб л ъблмаюеойа ч фатшнх об дчб неусгб у рпумедхаэек чщущмлпк йъ Бозмйй. Рпуме пвЯсчмеойс ртйзпчптб неуше Мезмхб рпумбм ртпэбмшощк лйчпл мптдх Бтфхтх й вщм хчедео йъ ъбмщ. Оевпмшыпк лптфец дчптсоулйи лбтеф й лтпчощи четипчщи лпоек ч фпф це юбу рплйохм Ытхуветй й тбууесмус рп езп фтен дптпзбн. Зтенс герснй, пфдбм слптс об вхмшфпоулпн текде бднйтбмшулйк жтезбф "Чйодъпт", рпведпопуоп четохчыйкус йъ юефщтеинеусюопзп впечпзп рпипдб. Ч ьфпн рпипде ьулбдтб лпофт-бднйтбмб Тбкмеодб тбъзтпнймб х ветезпч Лбобдщ дечсфш лптбвмек чпууфбчыйи лпмпойуфпч й йи упаъойлпч -- жтбогхъпч. Фб це ьулбдтб, упуфпсчыбс чуезп йъ рсфй впечщи ухдпч, об пвтбфопн рхфй ъбичбфймб дчб жтбогхъулйи ухдоб у зтхъбнй дмс бтнйй зеоетбмб Чбыйозфпоб. Лпофт-бднйтбм Юеоужймшд четохмус ч Рптфунхф, ое рпфетсч ой пдопзп лптбвмс, ъбичбфйч й хфпрйч пдйообдгбфш оертйсфемшулйи ухдпч пвэйн чпдпйънеэеойен ч фтйдгбфш фщусю фпоо. Убн лпофт-бднйтбм вщм тбоео ч мечха опзх й пфртбчймус дмс дплмбдб ч Мподпо об опуймлби. Езп чемйюеуфчп обзтбдйм зетпс птдеопн Вбой, чпъчем чйлпофб ч тбоз бднйтбмб жмпфб й чщтбъйм учпе хдпчмефчптеойе рп рпчпдх йуипдб чщвптпч рп Уечетопнх зтбжуфчх. Йъ-ъб веуунщумеоопк зйвемй дчхи лбодйдбфпч дерхфбфулпе лтеумп ч рбмбфе пф ьфпзп зтбжуфчб ъбосм дпуфпкоекыйк дчптсойо -- чйлпоф Юеоужймшд. Лптпмш рпчемем опчпнх лпнбодйтх "Чйодъптб" чеуфй жтезбф ч Вхмшфпо, юфпвщ дпуфбчйфш фхдб тбоеопзп бднйтбмб й опчпсчмеоопзп дерхфбфб. Об тбуучефе 30 нбтфб цйфемй Вхмшфпоб, пучедпнмеооще ъбтбоее п ртйвщфйй ъобнеойфпзп ъенмслб, хумщыбмй птхдйкощк убмаф "Чйодъптб" ч уфп пдйо ъбмр. Об рйтуе, хлтбыеоопн жмбзбнй, чщуфтпймус дмс чуфтеюй бднйтбмшулпзп лбфетб рпюефощк лбтбхм. Пзтпнобс фпмрб ъбртхдймб обветецоха. Бднйтбм чйлпоф Юеоужймшд, ртйитбнщчбс, уфхрйм об рйту й ртпумедпчбм чдпмш жтпофб рпюефопзп лбтбхмб л впмшыпк лбтефе, хлтбыеоопк зетвпн у йъпвтбцеойен пфдщибаэезп мшчб й обдрйуша "Et pacem bellum finit" ["Нйт чеоюбеф чпкох" (мбф.)]. Ньт зптпдб, лпнеодбоф збтойъпоб й чуе чщуыйе дпмцопуфоще мйгб рпюфйфемшоп ьулптфйтпчбмй умбчопзп вхмшфпогб. Ухртхзб чйлпофб, чъчпмопчбообс й уюбуфмйчбс, цдбмб езп ч змхвйое лбтефщ, й, едчб мйыш дчетгб ъбимпрохмбуш, дче оецоще тхлй пвосмй ыеа нхцб, пвмеюеооха ч тбуыйфщк чптпфойл бднйтбмшулпзп нходйтб. Рпуме ретчщи рпгемхеч нхц й цеоб змсохмй ч змбъб дтхз дтхзб. -- Ъобеыш, с чедш фпце вщмб тбоеоб ч ьфпк чпкое, -- ыерохмб поб у зптдпуфша. -- С вщм хчетео ч феве, нпс ъпмпфбс тхубмлб, -- пфчефуфчпчбм ухртхз. Рп умхюба рпведопзп чпъчтбэеойс ипъсйоб чеуш Юеоужймшд рйтпчбм. Чемйлпмеробс ймманйобгйс ъбфнймб учеф мхощ й ъчеъд. Ч ъбнлпчщи ъбмби зтенемб нхъщлб, тбъчечбмйуш ретшс, ыемеуфемй ыемлб, вмйуфбм вбтибф й бфмбу, хущрбоощк дтбзпгеоопуфснй. Об ойцойи феттбуби рйтпчбмй дбце лтеуфшсое-бтеодбфптщ й юемсдш. Л опюй, лпздб об нйма чплтхз Юеоужймшдб оемшъс вщмп чуфтефйфш ой пдопзп юемпчелб у ртснпк рпипдлпк, чйлпоф рпдосмус ч учпк четиойк лбвйоеф. Чхдтп Лтекз, пцйдбчыйк ъдеуш ипъсйоб впмшые дчхи юбупч, ртйчулпюйм об учпйи лхмшфсрлби. -- Уйдй й рек, Чхдтп, -- улбъбм бднйтбм. -- Фщ ртйчем феи фтпйи? -- Пой чойъх, ч лпнобфе ъб вхжефпн. Утедй обтпдб йн мхюые ое рплбъщчбфшус. Чйлпоф ртйлбъбм лбнетдйоетх ртйчеуфй фтеи юемпчел йъ рпфбкопк лпнобфщ. Зтйнмшу й Чеоумй чпымй тпвлп. Пой ч унхэеойй уфбмй х рптпзб, ретенйобсуш у опзй об опзх. Бмелу Лтенржмпх, ч лтхцечби, меофби й ртсцлби, ыбзохм чретед й обзмпчбфп хинщмшохмус. По вщм обчеуеме. -- Ох, нпмпдгщ, -- ъбзпчптйм чйлпоф, ое пвтбэбс чойнбойс об рплхыеойс Лтенржмпх рпъдптпчбфшус ъб тхлх, -- с дпчпмео чбнй. Пдоб ънес йъдпимб рпд чбыйнй лбвмхлбнй. Х чбу ъпмпфще тхлй, нйуфет Лтенржмпх (ртй ьфйи умпчби "ъпмпфще тхлй" ртелтбфймй учпй рплхыеойс й уртсфбмйуш ъб урйох). Чщ уфбоефе лпнрбошпопн нйуфетб Лтекзб. Х чбу вхдеф лчбтфйтб ч "Вемпн недчеде", ьлйрбц й теурелфбвемшобс цеоб рп чбыенх чщвптх. Чщ, Зтйнмшу й Чеоумй, чпъшнйфе ьфй юелй й пфдщибкфе неусг. Ъбфен чщ пфртбчйфеуш ч Бнетйлх, ч тбурптсцеойе лбрйфбоб Ветоуб. Еумй л фпнх чтенеой Лбттбюйпмб хурееф ртйвщфш фхдб йъ Лбрыфбдфб, Ветоу рпмхюйф иптпыее рпдлтермеойе. Фбн, ч Зпмхвпк дпмйое, х чбу ое вхдеф оедпуфбфлб ч тбвпфе... рп урегйбмшопуфй. Нетю, ртпчпдйфе дцеофмшнеопч ъб пзтбдх... Б фщ, уфбтйл, -- пвтбфймус чйлпоф л чмбдемшгх "Ютечб лйфб", -- рпмхюйыш учпй рсфшупф жхофпч й зпуфйойгх "Вемщк недчедш". Ъбчфтб фщ вхдеыш тбурптсцбфшус еа, лбл рпмощк ипъсйо. Феретш пуфбефус чщтхюйфш ьфпзп нпмпдюйлб Мезмхб. С ипюх ретечеуфй езп йъ Ытхуветй ч Вхмшфпо й рпубдйфш ч лбнетх Вйозмс; нпцеф, ч нйохфх пфлтпчеоопуфй фпф ртпвпмфбефус. Обюйолб Вйозмс еэе оесуоб. Чщ у Дцхъерре лтерлп ч оен пвнбохмйуш! -- Дб, Вйозмс нщ ое тбурпъобмй. Езп нмбдыйк втбф рхфбмус у Жетободп. Хц ое л Недцетупох мй фсоефус ойфлб? -- Фщ ртбчймшоп рпуфхрйм, Чхдтп, юфп ъбфхнбойм рпмйгйй нпъзй. Рхуфш ьфй зпурпдб чппвтбцбаф, вхдфп Вйозмш -- бзеоф Фпнрупоб й нйжйюеулйи ыпфмбодулйи ъбзпчптэйлпч. Об ьфйи доси ухд ртйзпчптйф Вйозмс меф об деусфш фатшнщ. Ъб ьфп чтенс нщ хуреен ртпэхрбфш, юфп по ъобеф пф Жетободп, й ртйдхнбен, лбл у ойн рпуфхрйфш. Хдбчйфш езп ойлпздб ое рпъдоп, б нпцеф вщфш, рбтеош еэе ртйзпдйфус. Рпъбвпфшус, Чхдтп, п Жмефюете. Рхуфш по рпвщуфтее урйчбефус дп вемпк зптсюлй. Б лметл Дцеолйоу -- рпмеъощк юемпчел. Рпюетл по рпддемщчбеф нбуфетулй... Ъчхл фтхвщ ъб чптпфбнй ъбнлб тбъдбмус чмбуфоп й фтевпчбфемшоп. Чйлпоф ртетчбм веуедх у Лтекзпн й ртйлбъбм хъобфш, лфп ртйвщм. -- Лптпмечулйк обтпюощк йъ Мподпоб, -- дпмпцйм лбнетдйоет ъбйлбсуш. Чйлпоф урхуфймус ч ойцойе ъбмщ. Чеуфш п ртйвщфйй лптпмечулпзп рпумбогб нзопчеооп пвмефемб чеуш дпн. Нхъщлб об иптби унпмлмб, рбтщ тбъпымйуш й унеыбмйуш у зтхррбнй ътйфемек х уфео. Пжйгет лптпмечулпк зчбтдйй, упртпчпцдбенщк дчхнс зчбтдекгбнй, чпыем ч ъбм. По плйохм чуе пвэеуфчп чойнбфемшощн чъзмсдпн й, хъобч ипъсйоб рп бднйтбмшулпнх нходйтх, вщуфтп обртбчймус л оенх, детцб ч тхлби рблеф у рсфша пзтпнощнй реюбфснй йъ зпмхвпзп ухтзхюб. Чйлпоф ртйосм рблеф й рпцбм тхлх рпумбогб. Чеуемше ое чпъпвопчмсмпуш, рплб бднйтбм, хдбмйчыйкус ч лбвйоеф, юйфбм лптпмечулйк теултйрф. Юетеъ оеулпмшлп нйохф нбцптдпн, чщъчбоощк ч лбвйоеф, четохмус ч ъбм й ыерохм оеулпмшлп умпч лбремшнекуфетх. Мйгп нбцптдпнб уйсмп. Зпуфй тбдпуфоп ъбчпмопчбмйуш, пцйдбс дпвтщи чеуфек. Нбцптдпн чщыем об уетедйох дчхиучефопзп ъбмб, рпуфхюбм пв рпм учпйн цеъмпн й ртпчпъзмбуйм зтпнлп й фптцеуфчеооп: -- Чпмеа езп лптпмечулпзп чемйюеуфчб ипъсйох обыезп дпнб, йъвтбоопнх дерхфбфпн втйфбоулпзп рбтмбнеофб, бднйтбмх жмпфб Жтедтйлх Тбкмеодх, чйлпофх Юеоужймшдх, дбтхефус фйфхм ьтмб [ьтм -- зтбжулйк фйфхм ч Бозмйй, чпуипдйф л ьрпие оптнбооулпзп ъбчпечбойс] Вхмшфпоулпзп й ъчбойе рьтб Бозмйй. Л мйюопнх зетвх мптдб Юеоужймшдб пфощое ртйупедйосефус зетв Вхмшфпоб. Езп лптпмечулпнх чемйюеуфчх вщмп хзпдоп чпъчеуфйфш ьфх тбдпуфш мптдх Юеоужймшдх мйюощн рйушнпн, дбвщ по хурем ртйосфш хюбуфйе ч вмйцбкыен ъбуедбойй четиоек рбмбфщ! Дбмшосс дчетш ъбмб тбурбиохмбуш, й мптд Юеоужймшд, опчщк рьт Бозмйй й ьтм Вхмшфпоулйк, чпыем ч ъбм учпек ртйитбнщчбаэек рпипдлпк. Пзмхыйфемшощк птлеуфтпчщк фхы зтсохм енх обчуфтеюх, ртйчефуфчйс й тхлпрмеулбойс тбъдбчбмйуш уп чуеи уфптпо, й ч ъбмби юеоужймшдулпзп дпнб чпъпвопчймус чеуемщк рйт. Рпуме рпмхопюй, тбъзптсюеоощк чйопн, хдбюек й чщуыйнй рпюеуфснй, мптд Юеоужймшд ртпыем ч учпк четиойк лбвйоеф. Обтхцобс уфелмсообс дчетш чемб йъ лбвйоефб об нбмеошлйк, рпмхултщфщк вбмлпо. Ч рбтле хце збумй рмпылй й жпобтйлй ймманйобгйй. Нбтфпчулпе оевп уйоемп улчпъш юетоще ртхфшс мйр й ичпкоще мбрщ. Мхю учефб йъ-ъб рптфшетщ рбдбм об уоецпл, умезлб прхыйчыйк чефчй рбтлб. Мепрбтд Зтеммй тбууфезохм нходйт й цбдоп чдщибм чмбцощк чпъдхи. Уоецйолй, пзтпноще й нпиобфще, чпъойлбмй ч хълпн учефпчпн мхюе. Ъб телпа й дбмшоек тпэек феноемб зтсдб ипмнпч. Фбн обюйобмйуш ъенмй упуедоезп рпнеуфшс -- Хпмшчучхд... Й чщуплп обд зтсдпа ипмнпч, ртснп ретед чъптпн Дцблпнп Зтеммй, уфпсм ч оеве пзтпнощк фпту оевеуопзп пипфойлб -- Птйпоб, у бмнбъощн неюпн х фтеиъчеъдопзп рпсуб. 16. ХТПЛЙ НЙУФЕТБ П'ИЙТЙ Хлтщч мйгп лбраыпопн рмбэб, Ветобтдйфп ртпвйтбмус улчпъш меуоха юбэх. Дпцдш уел мйуфчх й реойм лптйюоечха чпдх тхюшеч. Уфбтщк лптубт чйдем, лбл урйоб вецбчыек чретедй упвблй, обнплбс, вщуфтп феноемб й ртечтбэбмбуш йъ тщцечбфп-уетпк рпюфй ч юетоха. Чуе фтпрщ об пуфтпче по ъобм фбл, юфп нпз вщ ипдйфш рп убнщн прбуощн неуфбн у ъбчсъбоощнй змбъбнй. У мезлпуфша аопый по ретертщзйчбм тхюшй й уфхрбм рп улпмшълйн лбносн. Хдпвоще убрпцлй йъ ущтпнсфопк лпцй, лблйе ышаф уеве йурбоулйе рбуфхий ч зптби, ъбэйэбмй опзй Ветобтдйфп пф ыйрпч й лпмаюел. Йъчймйуфбс зптобс фтпрб чщчемб езп л вхифе, плтхцеоопк уп чуеи уфптпо меуопк юбэек. Йъ-ъб лхуфпч по везмп пунпфтем вхифх, упчетыеооп рхуфщооха, рплтщфха немлпк уетдйфпк чпмопк. Уфпо лптбвемшопзп лпмплпмб, ойълйк й ртпфсцощк, уопчб ртпоеуус обд пуфтпчпн: ъб лбнеоощнй нщубнй, пвтбъхаэйнй чипд ч вхифх, фетремп ведуфчйе оечедпнпе ухдоп. Ветобтдйфп рхуфймус везпн рп мечпнх ветезх вхифщ. Хце упчуен тбуучемп, оп ремеоб дпцдс ултщчбмб дбмш. Лбтоетп ретчщн обюбм лбтбвлбфшус рп лтхфпнх улмпох нщуб; пипфойл учйуфпн пфпъчбм упвблх й чъсм ее об учптлх. Ыетуфш х Лбтоетп чъдщвймбуш -- упвблб юхсмб вмйъпуфш юхцйи, оеъоблпнщи мадек. Пуфтпчйфсойо дпвтбмус дп четыйощ нщуб й пуфптпцоп чщзмсохм йъ-ъб лбноек. Мйчоечще уфтхй обйулпуш ретеюетлйчбмй зптйъпоф. Ч нпте, утедй чуреоеоощи чбмпч, тбулбюйчбмйуш лптбвемшоще нбюфщ. Х уфбтпзп лбрйфбоб пф чпмоеойс ъбичбфймп дхи. Чефет фтербм реошлпчще уобуфй об зпмщи теси, рпипцйи об рпюетоемще лтеуфщ... Дчб лптбвмс вймйуш уп ыфптнпн ч чпдби рхуфщоопзп пуфтпчб. Ветобтдйфп об змбъ пртедемйм, юфп пве ыихощ -- утбчойфемшоп оедбчоек рпуфтпклй, оп пуфбчймй ъб упвпк ое пдох фщусюх нймш. Пвб лптбвмс чщуплп уйдемй ч чпде, рпмхуфетфбс лтбуобс юетфб чбфетмйойй фп й демп немшлбмб обд чпмобнй; ъобюйф, фтанщ лптбвмек вщмй рхуфщ ймй це упдетцбмй мезлйк зтхъ. Лптубт йъчмел йъ лбтнбопч улмбдоха фтхвх й тбъпвтбм обдрйуш обд жптыфечоен вмйцбкыек ыихощ: "Дптпфес". "Рптф Вхмшфпо". Тбууфпсойе дп ьфпк ыихощ ое ртечщыбмп дчхи лбвемшфпчщи; чфптпе ухдоп, оеулпмшлп впмшыезп чпдпйънеэеойс, унхфоп чйдоемпуш улчпъш мйчеош ртбчее й дбмшые. Пвб ухдоб чгерймйуш слптснй ч нптулпе доп й ретелмйлбмйуш дтхз у дтхзпн ъчхлпн лптбвемшощи лпмплпмпч й уйзобмшощи фтхв. Об нпуфйле й об рбмхве вмйцбкыек ыихощ лбрйфбо тбъмйюйм мадек ч рмбэби й ъакд-чеуфлби. -- "Дптпфес", "Вхмшфпо", -- ртпвптнпфбм Ветобтдйфп. -- Рпипце, юфп ьфп лптбвмш Зтеммй. Вхмшфпо -- ьфп езп теъйдеогйс, б Дптпфес -- йнс езп чпъмавмеоопк... Ое тщюй, Лбтоетп, й ое улбмш ъхвпч: об Мепрбтдб охцоп обрбдбфш нпмюб, нзопчеооп й втбфш езп утбъх нетфчпк ичбфлпк!.. Чйдбфш, езп лбрйфбощ ъобаф п ртпмйче ч вхифх. Б чпф ъдеыойи чефтпч пой, дпмцоп вщфш, ое ъобаф, йобюе детцбмйуш вщ рпдбмшые пф улбм. Слптоще герй ое чщдетцбф, ое вхдш с пдопзмбъщн Ветобтдйфп! Бзб, Лбтоетп, пой ртпвхаф урхуфйфш ымарлх, юфпвщ тбъчедбфш ртпмйч... Чтсд мй ьфп йн хдбуфус! Опупчбс ымарлб, урхэеообс у ретелпыеоощи ымарвбмпл, чпымб ч чпдх лптнпк й нзопчеооп ретечетохмбуш. Чпмоб ычщтохмб ее п вптф, й, рпфетсч чуе вболй, ымарлб хымб рпд чпдх. Пуеоойк ыфптн хуймйчбмус. Слптоще герй у нефбммйюеулйн ултецефпн фетмйуш п лмаъщ. Лпздб чщуплйк чбм рпдосм ыихох об зтевеош, пдоб йъ фтеи герек мпрохмб, й ыихох тбъчетохмп вптфпн л ветезх. Лбрйфбо стпуфоп рпфтсубм лхмшлбнй об нпуфйле. Лхюлб чбифеоощи нбфтпупч ретевецбмб л опупчпнх лбвеуфбох. Утедй лпнбодщ Ветобтдйфп тбъзмсдем юемпчел ыеуфш рпмхзпмщи оезтпч й лблпзп-фп вптпдбфпзп нбфтпуб у обзйн фптупн рпюфй ыплпмбдопзп гчемб. Цеоэйоб, ъблхфбообс ч вемщк вхтоху, рпипцйк об пдецдх бтбвпч, уфпсмб об ылбогбл. Рпд обтбуфбаэйн обрптпн чефтб й чпмо ыихоб, хдетцйчбенбс об неуфе дчхнс лптнпчщнй слптснй, ртпдпмцбмб тбъчптбюйчбфшус. Ч фпф нпнеоф, лпздб нбфтпущ рпдзпфпчймй л рпзтхцеойа ъбрбуопк слптш, дче пуфбчыйеус герй мпрохмй пдоб ъб дтхзпк. Умедхаэйк чбм рпдлйохм ыихох об чпъдхи й рпзобм ее об улбмщ. Ыфхтчбмшощк чщрхуфйм лпмеуп, й ыихоб, рпфетсч хртбчмеойе, у тбънбиб обулпюймб об убнщк пфдбмеоощк пф ветезб тйж, рпюфй ултщфщк рпд чпдпк. Пве нбюфщ тхиохмй чретед, едчб ое тбъдбчйч лпнбодх х лбвеуфбоб. Юетопвптпдщк нбфтпу ретенбиохм юетеъ вптф, б умедпн ъб ойн втпуймйуш ч чпдх й нбфтпущ-оезтщ. Вхтобс чпдб лйремб х улбм; чефет дпопуйм втщъзй дп убнпк четыйощ нщуб. Вптсуш у чпмопк, юетопвптпдщк рмщм об вплх, тбуюефмйчп детцб обртбчмеойе ое ртснп л ветезх, б юхфш обйулпуш, л зптмпчйое ртпмйчб Цеоэйоб ч вемпн, уфпсчыбс об ылбогби, чйдйнп, ъбнефймб утедй чпмо зпмпчх рмпчгб. По нбиохм ек тхлпк... Чуе рпумедхаэее учетыймпуш рпюфй нзопчеооп. Лбрйфбо, дмйоопопзйк, ихдпк юемпчел, нйзпн умефем у нпуфйлб й, чгерйчыйуш ч ретймб жбмшывптфб, чщичбфйм рйуфпмеф. Йъ дхмб чщмефем дщнпл, ъчхл чщуфтемб пфоеумп чефтпн. Лбрйфбо гемймус ч юетопвптпдпзп рмпчгб. Цеоэйоб у вщуфтпфпк дйлпк лпылй втпуймбуш об уфтемлб, хдбтймб езп рп зпмпче дпулпк, пфлпмпчыекус пф жбмшывптфб, й уртщзохмб ч чпдх. Ее вхтоху пуфбмус чйуефш об ретймби; Ветобтдйфп хурем тбъзмсдефш лптпфлха вемха фхойлх цеоэйощ, немшлохчыха ч чпъдхие. Юетопвптпдщк вщм хце плпмп цеоэйощ. Чефет, зобчыйк чпдх ч ртпмйч, рпнпзбм везмегбн. Лбрйфбо й езп рпнпэойл пфлтщмй уфтемшвх, оп впмшыбс чпмоб рпдосмб тбъвйфха ыихох у тйжб й рпфбэймб ртснп об улбмщ ветезб. Оезтщ, чщвтбчыйе дмс везуфчб дтхзпе обртбчмеойе, хдбмсмйуш чдпмш ветезб, й лптрху ухдоб ултщм йи йъ рпмс ътеойс Ветобтдйфп. Феретш чуе езп чойнбойе упутедпфпюймпуш об зйвохэен лптбвме. Опу ыихощ ъбдтбмус й хдбтймус п зтсдх лбноек ретед нщупн. Умедхаэйк пзтпнощк чбм облтщм упвпа ухдоп гемйлпн. Ъбфен чщощтохмй рпчбмеооще нбюфщ, хчйфще уобуфснй. Опчщк хдбт чпмощ у пзтпнопк уймпк ретелйохм тбъвйфщк лптбвмш юетеъ зтсдх об лбнеойуфщк ветез. Ыихоб ъбчбмймбуш об вптф, пвобцйч дойэе, реоб лмпюшснй учйубмб у фенопзп лптрхуб, умпчоп у вплпч ъбзобоопзп пмеос. Обвезбаэйе чпмощ дпчетыбмй тбътхыеойе лптрхуб. Чдбмеле об нйз немшлохмй зпмпчщ ыеуфй рмщчхэйи оезтпч, рпфпн хуфхр нщуб ултщм йи плпоюбфемшоп. Вемщи рмпчгпч, нхцюйох й цеоэйох, Ветобтдйфп фпце рпфетсм; пой, рп-чйдйнпнх, хце дпуфйзмй ртпмйчб. Йъ-рпд чъмпнбоопк рбмхвщ лптбвмс рплбъбмйуш деусфлй юетощи лхдтсчщи зпмпч. Мадй чщвйтбмйуш йъ фтанпч, ъбмйчбенщи чпдпк. Лбрйфбо йъвйчбм лпзп-фп тхлпсфлпа рйуфпмефб. Тщцевптпдщк юемпчел, вбмбоуйтхс об пвмпнлби рбмхвщ, тбънбийчбм имщуфпн. Деусфлб фтй вемщи нбфтпупч, хуречыйи пртбчйфшус пф ретеоеуеоопзп уфтбиб унетфй, чщзпосмй оезтпч об хъеошлха рпмпулх ртйвтецощи лбноек... Рп-чйдйнпнх, тбъвйфбс ыихоб ртйобдмецбмб тбвпфптзпчгбн. Уфбтщк лптубт, хдетцйчбс упвблх ъб пыекойл, везпн рхуфймус л ветезх ртпмйчб. Чщзмсохч йъ-ъб улбмщ, по хчйдем вмйълп ретед упвпа вхзтйуфще, уетдйфще чпмощ. Пой чтщчбмйуш ч ртпмйч, ретерпмосмй зптмпчйох, чъдщнбмйуш дп уетедйощ ветезпчщи хфеупч й ъбмйчбмй тбууемйощ, пуфбчмсс реох об чефчси лхуфбтойлб. Рмпчгщ дпуфйзмй хце уетедйощ ртпмйчб; ъдеуш феюеойе уфйибмп, чпмоб вщмб неошые, оп цеоэйоб хце пумбвечбмб. Юетопвптпдщк рпддетцйчбм ек зпмпчх обд чпдпк. -- Лбтоетп, ртйоеуй! -- лтйлохм Ветобтдйфп й пфрхуфйм пыекойл. Пуфтпхийк втпуймус ч чпдх, б убн лптубт, рпмпцйч об лбнеош ыфхгет, рмбэ й лхтфлх, чщыем йъ-ъб улбмщ й уфбм рплбъщчбфш юетопвптпдпнх рмпчгх обртбчмеойе л вмйцбкыек хдпвопк рмпэбдле. Цеоэйоб хичбфймбуш тхлпк ъб пыекойл, й Лбтоетп хце рмщм пвтбфоп, хчмелбс ее ъб упвпа. Юетопвптпдщк рмпчег чуе впмее пфуфбчбм пф уймшопзп цйчпфопзп. Тхлб рмпчгб вщмб плтпчбчмеоб; по фсцемп дщыбм й, ощтсс, дпмзп ое рплбъщчбмус йъ чпдщ. Ветобтдйфп чпыем рп рпсу ч чпдх, рпдичбфйм рпмхвеуюхчуфчеооха цеоэйох, чщоеу ее об ветез й хмпцйм об учпен рмбэе. Упвблб, пфтсийчбсуш, чъчйъзйчбмб й рптщчбмбуш объбд, лп чфптпнх рмпчгх, оп ое ымб ч чпдх: уртбчб, уп уфптпощ пфнемй, утедй немлпк чпмощ, рплбъбмбуш дмйообс зпмпчб лтплпдймб. Ртйвмйцбмус по дпчпмшоп недмеооп, пюечйдоп, рпмбзбс, юфп дпвщюб ое нпцеф хулпмшъохфш. Рмпчег йуюеъ рпд чпдпк. Ветобтдйфп чъсм ч ъхвщ опц й ощтохм. Фпздб умедпн ъб ипъсйопн лйохмус ч чпмощ й Лбтоетп. Ч ъемеопчбфпк рпдчпдопк нзме Ветобтдйфп ъбнефйм тбурмщчюбфпе лптйюоечп-вемпе рсфоп. По уичбфйм юемпчелб ъб чпмпущ й у уймпк чщфбэйм об рпчетиопуфш. Чнеуфе у Лбтоетп пой ртепдпмемй рпумедойк деусфпл стдпч дп ветезб й рпдфсохмй юемпчелб л рпмпуле збмшлй нецдх улбмбнй. Зптшлп тбъпюбтпчбоопнх лтплпдймх Ветобтдйфп рпзтпъйм у ветезб ыфхгетпн. Х урбуеоопзп рмпчгб чщмймпуш оенопзп чпдщ йъп тфб, й по ъбдщыбм змхвплп й оетпчоп. Рпчйуохч об рмеюе лптубтб й рпнйохфоп урпфщлбсуш, юемпчел удембм оеулпмшлп ыбзпч ччети рп фтпре й хце пунщумеооп чъзмсохм об учпезп ртпчпцбфпзп. -- Пфдпиойфе й рпнпзйфе цеоэйое, -- улбъбм енх Ветобтдйфп рп-бозмйкулй. -- Лбтоетп, мецбфш! Пцйдбкфе неос ъдеуш й ое фтпзбкфеуш у неуфб, еумй ое ипфйфе рпрбуфш об змбъб учпенх лбрйфбох. Пуфбчйч упвблх плпмп урбуеоощи, Ветобтдйфп уопчб рпдосмус об четыйох. Тбъвйфбс ыихоб обипдймбуш ч ртецоен упуфпсойй. Чуе ртйвтецоще лбной вщмй хуесощ юетоплпцйнй. Нбфтпущ хце тбурптсцбмйуш чщзтхълпк об лбной лблйи-фп фалпч й сэйлпч. Чфптпе ухдоп едчб феноемп улчпъш нзмйуфха дщнлх. Лбрйфбо ьфпзп лптбвмс, чйдс, юфп слптс ое хдетцбф обрптб уфйийк, теыймус об унемщк нбоечт. Зтсъопе рпмпфоп лмйчетб чурпмъмп обд вхыртйфпн й ъбфтерефбмп ч ыфптнпчпн чйите. Дтхзпк рбтху дп рпмпчйощ тбъчетохмус об нбтупчщи теси. Лбвеуфбо ъбчетфемус, опупчще слптс рпымй ччети, й, обгемйчыйуш об ртпмйч, ухдоп дчйохмпуш чретед, чпмпюб ъб упвпк рп фчетдпнх зтхофх лптнпчще слптс. Лпздб дп зптмпчйощ ртпмйчб пуфбмпуш рпмфптб лбвемшфпчщи, герй слптек мпрохмй. Чпмощ чплтхз лптбвмс веуймйуш, зтпъс тбънпъцйфш езп п лбной. Фпмуфщк нптсл ч лбрйфбоулпн нходйте нбиохм тхлпк у нпуфйлб. Нбфтпущ, узтхдйчыйеус об опух, пртплйохмй рп пве уфптпощ жптыфечос оеулпмшлп впюел тбуфпрмеоопзп цйтб. Нбумсойуфбс цйдлпуфш тбъмймбуш рп вхтопк чпде, й стпуфоще чпмощ чплтхз лптбвмс об нзопчеойе уфйимй. Ретед ыихопк пфлтщмбуш зптмпчйоб ртпмйчб у хурплпйчыекус, юхфш вхзтйуфпк й тсвпк пф дпцдс рпчетиопуфша. Лптбвмш ч уелходщ ртепдпмем тбууфпсойе дп зптмпчйощ. Ылчбм чефтб чтщчбмус ч оее, умпчоп ч хълха фтхвх. По уптчбм рбтхуб й рпзобм ыихох у вщуфтпфпа уфтемщ. Еумй вщ ртпмйч вщм ртснщн, лптбвмш вмбзпрпмхюоп чмефем вщ ч ъбэйэеооха вхифх, оп хълйк тхлбч йъзйвбмус чмечп, й нбоечт рпчптпфб ое чрпмое хдбмус. Рпумщыбмус фтеул, лптнх у вемпк обдрйуша "Змптйс" ъбоеумп об лбной, тхмш ыихощ тбъмефемус ч эерщ. Хдбтпн уоеумп зтпф-нбюфх, ртпмпнймп пвыйчлх обд чбфетмйойек. Рп йоетгйй "Змптйс" уптчбмбуш у лбноек й, вмбзпрпмхюоп нйопчбч лтбк реуюбопк пфнемй, дпуфйзмб вхифщ. Ыихоб ое рпфетсмб рмбчхюеуфй, дойэе ее хгемемп. Немлбс чпмоб ч вхифе, рпипцбс об теюоха, ъбрмеулбмбуш х йъхтпдпчбоощи вптфпч. "Х ьфпк "Змптйй" дпвтщк лбрйфбо й оедхтобс лпнбодб, -- тбуухцдбм Ветобтдйфп. -- "Рптф Вхмшфпо"! Ъобюйф, пвб ухдоб умедхаф чнеуфе... Рпфетсмй дчб слптс, нбюфх, тхмш й рпмхюймй дщтлх ч лптне. Пфдембмйуш оедптпзп! Втпуймй слптш... Рптб хвйтбфшус пфуадб. Пой обюохф тщулбфш рп пуфтпчх й обкдхф ийцйох!" Ветобтдйфп ое ъбуфбм урбуеоощи об ртецоен неуфе. Лпздб "Змптйс" рплбъбмбуш ч ртпмйче, юетопвптпдщк нхцюйоб пффбэйм цеоэйох рпдбмшые пф ветезб й хлтщмус ъб лбноснй. Упвблб обуфптпцеооп умедймб ъб юхцйнй мадшнй й хзтпцбаэе тщюбмб, лпздб пой дчйзбмйуш. -- Ичбфйф мй х чбу уйм, юфпвщ пюеош вщуфтп рпкфй умедпн ъб нопа рп меуощн фтпрбн? -- уртпуйм пуфтпчйфсойо. Цеоэйоб ретчпк рпдосмбуш об опзй. Нплтщк лпуфан ее вщм оепвщюео й ое йнем ойюезп пвэезп у дбнулйн обтсдпн ечтпрекулпзп рплтпс, оп мйгпн поб рпипдймб об жтбогхцеолх ймй йфбмшсолх. Об Ветобтдйфп поб рпунпфтемб ртйуфбмшоп, й фблпе уймшопе чпмоеойе пфтбъймпуш ч ее мйге, юфп уфбтщк лптубт йурщфбм оелпфптпе унхэеойе. Пдоблп рпмпцеойе вщмп умйылпн лтйфйюеулйн, юфпвщ ъбдетцйчбфшус ипфш об нйохфх. Цеоэйоб рпнпзмб учпенх урхфойлх чуфбфш об опзй. Езп тбоеобс тхлб вщмб хце ретечсъбоб пвтщчлпн чмбцопк фхойлй. Феретш Ветобтдйфп тбъпвтбм, юфп ретед ойн -- упчуен нпмпдпк юемпчел, едчб мй дпуфйзыйк дчбдгбфй меф. Юетобс вптпдб й дбчоп ое втйфще эелй ртйдбчбмй енх впмее ътемщк чйд. Оеъоблпнле об чйд вщмп меф фтйдгбфш. Об ее мйге, лтбуйчпн й фполпн, мезлп юйфбмйуш умедщ мйыеойк. Ветобтдйфп вщуфтп рпчем оеъоблпнгеч юетеъ меуоха юбэх. Пой у фтхдпн ртпдйтбмйуш улчпъш лпмаюйе лхуфбтойлй. Вхтс лбюбмб детечшс, пвдбчбс рхфойлпч ипмпдощнй втщъзбнй. Учпк уфбтщк рмбэ Ветобтдйфп пфдбм цеоэйое, й ыйрщ йъптчбмй езп лхтфлх ч оеулпмшлп нйохф. Фтхдоее чуеи ртйымпуш рпмхзпмпнх оеъоблпнгх, чеуш обтсд лпфптпзп упуфпсм йъ юетощи нбфтпуулйи ыбтпчбт й зтсъопзп лтбуопзп рпсуб. Облпоег рхфойлй чщвтбмйуш об фтпрх. Ветобтдйфп рпчем йи л меуопнх пъетх. Оертпипдйнбс юбэб вбнвхлпчщи ъбтпумек тбулйохмбуш ретед ойнй об рпмнймй. Рпд опзбнй ъбимарбмб впмпфобс цйцб. -- Уфхрбкфе чретед, детцйфе обртбчмеойе об фпф дбмелйк хфеу. Ртпвйтбфшус вхдефе рп рпсу ч чпде, оп ч уетедйое впмпфб, еумй чщ ртбчймшоп чпъшнефе обртбчмеойе, обфлоефеуш об реуюбощк пуфтпчпл. Ултпкфеуш фбн й цдйфе неос. Упвблб пуфбоефус у чбнй. С ртйоеух чбн рпеуфш й пфчедх рпфпн ч веъпрбуопе неуфп, ч зптщ. Еумй чщ зпфпчщ дтбфшус у чбыйнй чтбзбнй, фп чпъшнйфе ьфп тхцше й опц. Рпмхзпмщк юемпчел уичбфйм тхцше. -- Дтбфшус с вхдх дп рпумедоек йултщ цйъой, -- улбъбм по теыйфемшоп. -- Дптпфес, хъобеыш мй фщ ьфп тхцше? Нйуфет Жтед, ретевйтбсуш об "Птйпо", пуфбчйм езп ч ийцйое об пуфтпче. Тбошые ьфпф ыфхгет ртйобдмецбм Дцблпнп. -- Дбк ное опц, Бофпой, -- змхип ртпйъоеумб цеоэйоб. -- С ое четохуш л ойн цйчпк. Уфтбообс дпзбдлб пъбтймб Ветобтдйфп. Хц ое уйошптб мй Юеоой ретед ойн? Оп Бофпой -- вмйълйк урпдчйцойл й мавйнег Зтеммй, б езп уеуфтб -- мавпчойгб Мепрбтдб. Йъ юшйи це тхл чщтчбмйуш ьфй мадй? Пдоблп тбуухцдбфш й ртпчетсфш дпзбдлй вщмп оелпздб. Нбмшюйл пдйо уйдем ч рхуфпк ийцйое; оечедпнще ртйыемшгщ у тбвпфптзпчщи ыихо еценйохфоп нпзмй пвобтхцйфш цймйэе пипфойлпч... -- Уйошпт, объпчйфе чбые йнс! -- лтйлохм нпмпдпк юемпчел чумед хдбмсаэенхус пипфойлх. -- Ьфп чщ хъобефе, лпздб вхдефе ч веъпрбуопуфй, -- пфчеюбм Ветобтдйфп, й ъбтпумй вбнвхлб упнлохмйуш ъб ойн. Упвблб нефохмбуш вщмп л оенх, оп по теълп рпумбм ее объбд, хлбъбч обртбчмеойе ч змхвйох впмпфб. Ыеуфетп оезтпч вмбзпрпмхюоп ртепдпмемй рпмпух ртйвпс х улбм й чщвтбмйуш об ухых. Ьфй везмегщ у тбъвйфпк ыихощ фпце рпуреыймй хлтщфшус ч меух. Ъдеуш пой юхчуфчпчбмй уевс хчетеооп, лбл дпнб! Чус ыеуфетлб ртйобдмецбмб л юйумх убнщи мхюыйи пипфойлпч впмшыпзп рменеой у ветезпч Лпозп. Хзмхвйчыйуш ч юбэх, чпйощ уфбмй чпптхцбфшус ретчщнй рпрбчыйнйус утедуфчбнй убнпъбэйфщ -- рбмлбнй, ухюшснй й пуфтщнй лбноснй у ъхвюбфщнй зтбоснй. Оеулпмшлп юбупч пой ртпчемй об детечшси, ртйумхыйчбсуш л меуощн ыптпибн. Ретед ъблбфпн пой фтпохмйуш ч рхфш юетеъ ъбтпумй. Рп меух пой дчйзбмйуш, лбл веънпмчоще юетоще феой, й ой пдопк гбтбрйощ ое рпсчймпуш об уфтпкощи нбфпчп-юетощи фемби. Меу рптедем. Рмпулпзптше уфбмп рпойцбфшус; впмшыйе детечшс хуфхрймй неуфп ойълптпумщн лхуфбтойлбн; впмпфобс чпдб уфбмб ртпуфхрбфш йъ-рпд опз, й ч мхюби ртпзмсохчыезп чеюетоезп упмогб везмегщ хчйдемй урмпыоще ъбтпумй вбнвхлб. Чоеъброп пдйо йъ оезтпч ртедпуфетезбаэе рпдосм тхлх. По ъбнефйм об впмпфе умедщ дчхи юемпчел, ртпыедыйи ъдеуш ое рпъдоее рпмхдос. Ч фх це нйохфх йъ ъбтпумек чщулпюймп зтпнбдопе уетпе цйчпфопе. Пулбмйч уфтбыоха рбуфш, ъчетш лйохмус об юетоплпцйи. -- Втпушфе птхцйе! -- тбъдбмус зпмпу йъ-ъб лхуфпч. Умпчб ьфй вщмй ртпйъоеуеощ об лйый-лпозп -- тпдопн същле юетощи чпйопч. Юетопвптпдщк Бофпой рплбъбмус йъ юбэй. -- Втпушфе дхвйолй, дтхъшс, йобюе ьфпф дшсчпмшулйк реу рететчеф чбн змпфлй. Объбд, Лбтоетп! Йдйфе ъб нопк... Бофпой рпчем везмегпч юетеъ впмпфп л реуюбопнх пуфтпчлх. Упвблб, ртпсчмсс уймшоекыее веурплпкуфчп, ымб рп рсфбн ъб мадшнй, у чпцдемеойен рпунбфтйчбс об немшлбаэйе йлтщ. Лбтоетп оеулпмшлп хурплпймус й ретеуфбм тщюбфш, лпздб юетоще чпйощ хуемйуш тсдпн у дчхнс вемщнй мадшнй рпд вбнвхлпчщн ыбмбыпн. Бофпой й Дптпфес хуремй ртйлтщфш учпе мезлпе упптхцеойе мйуфшснй пзтпнощи рбрптпфойлпч. Едчб лфп-ойвхдш йъ уйдсэйи ртпвпчбм рпыечемйфшус, вдйфемшощк Лбтоетп хзтпцбаэе тщюбм, й чуен рпоечпме ртйипдймпуш уйдефш унйтоп, умпчоп ылпмшойлбн рпд питбопк уетдйфпк лмбууопк дбнщ. -- Бофпой, -- зпчптймб цеоэйоб учпенх урхфойлх, й зпмпу ее дтпцбм пф чпмоеойс, -- с хчетеоб, юфп ое пыйвбауш. Ьфп по, фпф убнщк юемпчел. С чуезп об пдйо нйз чщзмсохмб фпздб ч плоп лбафщ, оп мйгп езп ъбрпноймпуш ное об чуа цйъош. Зпчпта феве, Бофпой: юемпчел ьфпф -- рйтбф Ветобтдйфп Мхйу, хлтбчыйк нпезп Юбтмй. -- Дптпфй, ьфп оечпънпцоп. С убн чйдем умедщ йи фтхрпч. Ое фетъбк уевс обртбуопк обдецдпк, ведобс нпс уеуфтб. С ое ъоба, лфп ьфпф пуфтпчйфсойо у ъбчсъбоощн змбъпн, оп Ветобтдйфп рпзйв ч реэете чнеуфе у тевеолпн. По ипфем рпнпюш нйуфетх Жтедх, оп ое ртедчйдем мбчйощ й пвчбмб. -- Лбл це рпрбмп ч тхлй ьфпзп юемпчелб тхцше Дцблпнп? -- Лпздб "Птйпо" рплйдбм пуфтпч, нйуфет Жтед пуфбчйм ч ийцйое рпмопе уобтсцеойе. По дхнбм, юфп, нпцеф вщфш, ухдшвб чопчш ъбвтпуйф уадб пдйоплпзп нптермбчбфемс, й дбце рпмпцйм об уфпм ъбрйулх: "Оечедпнпнх дтхзх пф фтеи ретчщи цйфемек пуфтпчб". -- Оп рпюенх х ьфпзп юемпчелб фпце ъбчсъбо змбъ? Рпюенх по ултщчбефус пф лбрйфбопч лптбвмек? -- Нпцеф вщфш, по убн тбуулбцеф обн пв ьфпн. Пдоп с ъоба фчетдп: лбрйфбо Ветобтдйфп хце ыеуфпк зпд урйф ч нпзйме. Й нпзймх ьфх с чйдем учпйнй змбъбнй. Чоеъброп Лбтоетп лйохмус ч ъбтпумй. Жйзхтб Ветобтдйфп, пвчеыбообс птхцйен, рпсчймбуш йъ лхуфпч. Оезтщ, ъбтбоее ртедхртецдеооще Бофпой, чуфбмй ретед оечедпнщн "ипъсйопн пуфтпчб" й рплмпоймйуш енх. -- Чщ тбъзпчбтйчбефе фбл зтпнлп, юфп убнй чщдбефе учпе хвецйэе. С оечпмшоп рпдумхыбм чбых веуедх. Хубдйфе-лб чбыйи юетоплпцйи дтхъек, зпурпдб! Фблйе ойълйе рплмпощ пфдбаф фпмшлп йи уфтбыощн впзбн, б ое чпултеуыенх рйтбфх. Оелпфптще нетфчегщ, уйошпт Бофпой, хийфтсафус чпултеубфш дбце рп дчб тбъб... Уйошптб Дптпфес, обдецдщ чбый ое обртбуощ. Чбы ущо цйч, й юетеъ юбу чщ пвойнефе езп... Бофпой, дб рпддетцйфе це уйошптх, ек дхтоп! Ведосцлб, поб хце веъ упъобойс. Уфхрбкфе чретед, обн охцоп улптее дпвтбфшус дп зпт. С убн рпоеух чбых уеуфтх. Нйуфет Чймшупо, лбрйфбо "Змптйй", уйрмп лпнбодпчбм тбъзтхълпк. Ыихоб уфпсмб ч вхифе Лптубтб. Фтй ымарлй оертетщчоп лтекуйтпчбмй нецдх ветезпн й лптбвмен. Чеюетоее упмоге ъпмпфймп чпдх, чефет хмезус, й фпмшлп чбмщ нетфчпк ъщвй вймйуш ч лбнеооха зтхдш нщупч. Уфбмп цбтлп. Тпй нпулйфпч обуедбмй об мйгб й тхлй нптслпч. Хце чуе оезтщ йъ фтанпч "Змптйй" вщмй чщубцеощ об ветез й тхвймй меу рпд питбопк дчхи деусфлпч нбфтпупч. Рппдбмш тбвпфбмй урбуеооще у "Дптпфей". Нецдх тбвпфбаэйнй втпдймй обдунпфтэйлй, ухдбоулйе бтбвщ й ветветйкулйе фхбтезй у вйюбнй ч тхлби. Ч впмшыйи юетощи лпфмби, рпдчеыеоощи об цетдси, чбтймбуш рйэб. Ымарлб дпуфбчймб у ветезб об вптф "Змптйй" ухипрбтпзп лбрйфбоб Иефюйоупоб, тщцезп бнетйлбоулпзп йтмбодгб П'Ийтй й еэе оеулпмшлйи нптслпч у рпзйвыек ыихощ. Чймшупо ртйзмбуйм йи ч лбафх учпезп рпнпэойлб, дбфюбойоб Пзе Йеоъеоб. -- Чемйлй мй рпчтецдеойс "Дптпфей"? -- пучедпнймус лбрйфбо Чймшупо х учпезп лпммезй. Иефюйоупо чъдпиохм. -- Чемйлб мй дщтлб ч тбъвйфпк вхфщмле? -- уетдйфп ртпчптюбм П'Ийтй. -- Нщ хфпрймй учпй вбтщый, юетф рпветй! Детохмп чбу меъфш об улбмщ, Иефюйоупо! Чеуш йъмйыел оезтпч, лпфптщк нщ теыймй хфбйфш пф Тбкмеодб, феретш об дое... Й еэе ьфб увецбчыбс жтбогхцеолб... Ъб оее нпцоп вщмп чъсфш иптпыйе деошзй... -- Ое уфпйф ууптйфшус, дцеофмшнеощ, -- ртйнйтйфемшоп улбъбм Чймшупо. -- Жтбогхцеолб ойлхдб ое деоефус пф обу об ьфпн пуфтпчле, еумй фпмшлп ое хфпохмб. Чщ рпдуюйфбмй оезтпч об ветезх, нйуфет П'Ийтй? -- У пвейи ыихо чщубцеоп уфп дчбдгбфш нхцюйо, фтйуфб цеоэйо й плпмп упфой рпдтпуфлпч. Хгемечыха немпюш ое рпдуюйфщчбм, ее пуфбмпуш оенопзп. Иефюйоупо хфпрйм ьфйи тевсфйыел ч фтане, лбл эеосф, б ч ртйдбюх еэе уеншдеусф нбфетек й уфпмшлп це нхцюйо. Ыфхл рпмфптбуфб хфпохмп, б нпцеф вщфш, й увецбмп... Улчетоп! -- Ох, втбф, ч обыен деме -- зде обкдеыш, зде рпфетсеыш... Дпубдоп фпмшлп, юфп хфпрймй-фп нщ оезтпч нйуфетб Тбкмеодб, феи, юфп ртйумбощ уадб дмс пуфтпчопк рмбофбгйй, б обый дче упфой мйылб пуфбмйуш х Лбттбюйпмщ ч Лбрыфбдфе... "Дптпфее" феретш лпоег, б нпа "Змптйа" вхден юйойфш неусг. Лбл вщ фен чтенеоен Лбттбюйпмб ое хрмщм у оезтбнй ч Бнетйлх. Чпф фпздб-фп рмблбмй обый деоецлй ъб чеуш йъвщфпл юетоплпцйи! Чбые ноеойе, нйуфет П'Ийтй? -- Ойлхдб по веъ обу ое хкдеф! Ъблхрмеоп нопзп зтхъпч дмс пуфтпчопк рмбофбгйй. Ое втпуйф це по чуе ч Лбрыфбдфе? Чпмек-оечпмек ртйдефус енх цдбфш чпъчтбэеойс обыйи рпухдйо у пуфтпчб ймй йдфй уадб умедпн ъб обнй. -- Ч Лбрыфбдфе ипъсечб бмнбъощи лпрек дбчбмй рп фтйдгбфш жхофпч ъб ыфхлх. Обдп вщмп ртпдбфш чеуш йъвщфпл юетоплпцйи фбн, об неуфе, й демйфш деошзй утбъх. Оеюезп вщмп умхыбфш Лбттбюйпмх... Деулбфш, ч Бнетйле ртпдбдйн чдчпе... Чпф й ртпдбмй... тщвбн! -- Нйуфет Чймшупо у дпубдпк лйчохм об учетлбаэха чпдх вхифщ. -- Чщ пфтсдймй рпзпоа ъб везмегбнй? -- рпнпмюбч, уртпуйм П'Ийтй х Иефюйоупоб. -- Дб. Ч рпмдеош ыеуфш юемпчел у впгнбопн Втпхопн пфртбчймйуш ч меу об пипфх. Л чеюетх чуеи рпкнбаф. -- Упноечбауш... -- чпътбъйм П'Ийтй. -- Ойюфп ое чщзпойф йи йъ юбэпвщ. Пуфтпч дпуфбфпюоп чемйл, юфпвщ й хлтщфшус й обкфй уеве ртпрйфбойе. Рпмбзба, юфп ъбчфтб ртйдефус хуфтпйфш пвмбчх чуен ьлйрбцен. Пвыбтйфш ртйдефус чеуш пуфтпч. Охцоп рпкнбфш й жтбогхъпч. Ьлбс дпубдб, юфп пой хдтбмй! Чщ чйдемй йи, Чймшупо? -- Оеф, с фпмшлп ъдеуш й хъобм, юфп х чбу об вптфх вщмй дчпе вемщи йъ рпзйвыек ьлуредйгйй "Учсфпзп Бофхбоб". Рпюенх чщ ое рплбъбмй йи Лбттбюйпме ч Лбрыфбдфе, нйуфет П'Ийтй? -- Рпойнбефе, Чймшупо, с убн пвобтхцйм йи фпмшлп рп рхфй йъ Лбрыфбдфб об пуфтпч. Чщ рпнойфе, лбл нщ зтхъймйуш об Ъбйте? Опюш, ухфпмплб... "Дптпфес" ртйосмб дче упфой нхцюйо дмс пуфтпчб й чуе вбвше у немаъзпк. Ьфй дчпе ртй рпзтхъле ъбфетсмйуш утедй юетоплпцйи; ч фтане пой чуе чтенс ртсфбмйуш ч убнпк зхэе. Ч Лбрыфбдфе нщ ое ртпуфпсмй й ухфпл, б рп рхфй уадб нбфтпущ уфбмй рпыбмйчбфш у юетощнй лтбубчйгбнй й чщчпмплмй об рбмхвх ьфх жтбогхцеолх. Фпздб й урхфойл ее пвобтхцйм уевс. Дп феи рпт пой пвб пвнбфщчбмй мйгб фтсршен. Плбъбмпуш, юфп пой рпрбмй ч рмео л оезтбн й ртпцймй юефщте зпдб утедй рменеой Лпозп. Чнеуфе у оезтбнй пой хзпдймй ч обый тхлй. Поб объчбмбуш Нбтфпк Убвп, б по -- Жтбоухб Рйые. Ьфпзп Жтбоухб Рйые й ыеуфетщи ъдптпчеоощи оезтпч с ъбуфбчйм тбвпфбфш обчетих; по фпмлпчщк нбфтпу, ъобеф чуе ьфй оезтйфсоулйе фбтбвбтулйе същлй й обхюйм оезтпч тбвпфбфш у рбтхубнй. Х обу ое ичбфбмп нбфтпупч. Б цеоэйох с теыйм ртйветеюш дмс уевс. Поб вщмб уйдемлпк ч впмшойюопк лбафе об "Учсфпн Бофхбое". Лтбуйчбс пупвб, оп... у ибтблфетпн, юетфпчлб! Ч мавпк юбуфй учефб об оее обымйуш вщ рплхрбфемй. С тбууюйфщчбм чъсфш ъб оее иптпыйе деошзй. Иефюйоупо чуе йурптфйм ьфйн лтхыеойен! -- Б ьфй чбый нбфтпущ-оезтщ... рплйохмй чбу, нйуфет П'Ийтй? -- Дб, рплйохмй, юетф чпъшнй! Пдопчтенеооп у жтбогхъбнй. Иефюйоупо уфтемсм, дб, лбцефус, ртпнбиохмус. -- Четпсфоп, ьфпф ртпнби нйуфетб Иефюйоупоб ртйдефус йуртбчйфш рпуме рпйнлй, -- ъбдхнюйчп улбъбм Чймшупо учпйн пуйрыйн зпмпупн. -- Нйуфет Тбкмеод ое мавйф мйыойи учйдефемек. -- Еумй пой пвб цйчщ, фп жтбогхъ ртйзпдйфус об рмбофбгйй лбл ретечпдюйл. Вецбфш пфуадб фтхдоп. Ох, б еумй ъбсчйфус уадб лблпе-ойвхдш юхцпе ухдоп, фпздб ьфпф неуше Жтбоухб... рпмхюйф учпа рптгйа. Пдоблп дмс ьфпзп езп охцоп уобюбмб четохфш. Пзе Йеоъео рпзтхъймус ч учпй чпурпнйобойс. Енх чурпноймбуш оелбс ое уфпмш дбчосс чеуоб, дптпзб ч Бжйощ, хлтпнобс вхифб, ыихоб Лбтйдбуб й мпдлб у нбмеошлйн ущопн фпзп юемпчелб, юшс нпзймб обипдйфус об ьфпн пуфтпче... По, Пзе Йеоъео, уфтемсм йъ ымарлй ч ьфйи мадек, йвп фбл чемем енх Лбттбюйпмб... Лфп-фп чултйлохм об мпдле... Рпфпн рпсчймус мекфеобоф Хьоф у вбтлбупн... Оехдбюоп чуе рпмхюймпуш... Ч лбафх ччбмймус впгнбо "Дптпфей". -- Рпкнбм везмегпч, Втпхо? -- обунеымйчп уртпуйм П'Ийтй. -- Рплб оеф, -- ртпзхдем впгнбо унйтеоощн фпопн. -- Оп ч меух с обыем ийцйох. Ухдс рп чуенх, цймшгщ рплйохмй ее оеулпмшлп юбупч объбд. Рплб нщ пунбфтйчбмй ийцйох, ч пзтбдх чвецбмб юетобс упвблб у пвтщчлпн четечлй. Нщ рпкнбмй ее й ртйчемй у упвпк. -- Ъобюйф, пуфтпчпл-фп пвйфбен, дцеофмшнеощ? -- ч оедпхнеойй уртпуйм П'Ийтй. Йеоъео чщыем об рбмхвх. Оепцйдбооп чуе уйдсэйе ч лбафе хумщыбмй у рбмхвщ тбдпуфощк упвбюйк мбк й чпъзмбущ Йеоъеоб: -- Оетпо, Оетпо! Юетобс упвблб оейъчеуфощи пуфтпчйфсо чйъцбмб й мбулбмбуш л дбфюбойох. -- Дб ьфп це обы уфбтщк Оетпо, реу у "Птйпоб"! По рпфетсмус фпздб, чп чтенс тбулпрпл. Оетпо, упвбюйк ущо, ъобюйф, фщ уфбм пуфтпчйфсойопн! Й ъчетй февс ое упцтбмй! -- Нйуфет Иефюйоупо й нйуфет П'Ийтй, -- улбъбм Втпхо, -- рпмбзба, юфп ьфб рплйохфбс ийцйоб рпдпкдеф чбн рпд цймше. Об "Змптйй" вхдеф умйылпн феуоп дмс чуеи обу. Ч рпмопк фйыйое, рпд нетгбаэйнй ъчеъдбнй, дчйзбмбуш ччети рп хэемша оевпмшыбс зтхррб рхфойлпч. Чретедй вецбмб упвблб. Ъб оеа ыем Бофпой Юеоой, пэхрщчбс дптпзх рбмлпк. Лбрйфбо Ветобтдйфп оеу веуюхчуфчеооха цеоэйох об тхлби. Ыеуфш зпмщи оезтпч ъбнщлбмй ыеуфчйе. -- Чщ иптпып ъбрпноймй ьфпф рхфш рп хэемша, Бофпой, -- ъбнефйм Ветобтдйфп. -- Еэе вщ, уйошпт, нщ у нйуфетпн Жтедпн лбцдщк деош ипдймй ьфпк фтпрпк об тбулпрлй чбыек реэетщ. Лбцефус, чуе ьфп вщмп фбл оедбчоп, б чедш ртпымп хце рпюфй ыеуфш меф... Улбцйфе ное, уйошпт, Юбтмй еэе рпнойф учпа нбфш? -- Бофпой, ртпымпе по ъбвщм. Тевеопл ое рпнойф пфгб. Б унхфопе ртедуфбчмеойе п нбфетй с упъдбм ъбопчп ч езп дефулпн хне. С упитбойм ч езп рбнсфй пвмйл "лптнймйгщ Дптпфей" й ртйхюйм нбмшюйлб учсъщчбфш езп у рпосфйен "нбнб". С дбчоп ъбдхнбм четохфш нбмшюйыле нбфш, еумй фпмшлп чщтчхуш пфуадб цйчщн... Оп ртй пдопн хумпчйй: ое пфлтщчбфш Зтеммй фбкох урбуеойс тевеолб. Ьфпф нбмшюйл рпумбо ное убнпк ухдшвпк дмс учетыеойс дбчойыоек гемй. Нбфш -- ое рпнеиб ное, еумй поб ое пфлтпефус ретед Мепрбтдпн. Пой нпмюб уфбмй чъвйтбфшус рп лбнеойуфпк меуопк фтпре. Ойълп обд хэемшен чйуем хэетвощк неусг. Улптп меу лпоюймус. Зптощк мхз у чщуплйнй фтбчбнй феноем уртбчб. Дбмелп чойъх, пфтбцбсуш ч чпдби вхифщ, нетгбмй пзой "Змптйй". Ветобтдйфп ртйуем уп учпек опыек об уфчпм рпчбмеоопзп детечб. Зпмпчб цеоэйощ мецбмб х оезп об рмеюе. -- Ъбюетройфе чпдщ йъ йуфпюойлб, охцоп ртйчеуфй чбых уеуфтх ч юхчуфчп. Поб упчуен пвеууймемб: лблпк змхвплйк, дпмзйк пвнптпл! Дптпфес пфлтщмб змбъб, хчйдемб ъчеъдщ, нтбл й улмпоеооще зпмпчщ Бофпой й Ветобтдйфп. Лбл фпмшлп упъобойе четохмпуш л оек, поб чгерймбуш ч рпддетцйчбаэйе ее тхлй. У зхв ее уфбмй утщчбфшус веуучсъоще умпчб, змхийе, лбл уфпо: -- Лхдб чщ ртйчемй неос? Чщ чуе неос прсфш пвнбощчбефе. Езп оеф! Улбцйфе ртбчдх: цйч нпк нбмшюйл? Зде Юбтмй? Ветобтдйфп уопчб рпдосм цеоэйох. Феретш поб вймбуш й дтпцбмб ч езп тхлби. -- Хурплпкфеуш, уйошптб Дптпфес! -- Чпмоеойе цеоэйощ унхфймп Ветобтдйфп. Дбце вмйцбкыйе дтхъшс уекюбу ое хъобмй вщ зпмпуб учпезп ухтпчпзп лбрйфбоб. -- Еэе оеулпмшлп нйохф -- й чщ хчйдйфе учпезп нбмшюйлб, рпдтпуыезп й ъдптпчпзп. Нбмеошлпе рхфеыеуфчйе рпд ъенмек -- й нщ вхден дпнб. Чбы нбмшюйл уфбм ное чнеуфп упвуфчеоопзп ущоб. Чедш х неос ойлпздб ое вщмп дефек, уйошптб! Ыедыйк чретедй Бофпой теълп пуфбопчймус. -- Уфпкфе! -- чпулмйлохм по. -- Дптпфй, уйошпт лбрйфбо ое ъобеф, юфп х оезп чщтпу ущо! Ветобтдйфп пф оепцйдбоопуфй урпфлохмус й юхфш ое хтпойм учпа опых. -- П юен зпчптйф чбы втбф, уйошптб? Юфп пъобюбаф чбый умпчб, Бофпой? -- Лбрйфбо, нпцеф вщфш, с обртбуоп ъбзпчптйм пв ьфпн ч фблха нйохфх, оп ное ч фпюопуфй йъчеуфоп, юфп ч Рйтее цйчеф чбыб нбфш, уйошптб Ьуфтеммб Мхйу, уп учпйн чохлпн Дйезп Мхйупн ьмш Зпттб. Енх уекюбу... рпуфпкфе... деусфш меф. По тпдймус ч Рйтее, пуеоша 1768 зпдб. Езп нбфш... чпф зпте! Рбнсфш ное йънеосеф... Лблпе-фп ъчхюопе зтеюеулпе йнс... Ее ъчбмй... -- Ъпь... -- рпдулбъбм Ветобтдйфп. -- Дб, дб, Ъпь! Ее хце оеф ч цйчщи, лбрйфбо... Поб урйф об зтеюеулпн лмбдвйэе ч Бжйоби. Ъпь хнетмб чп чтенс тпдпч чбыезп ущоб, нбмеошлпзп Дйезп, лпздб чщ вщмй хце об ьфпн пуфтпче. Дпоше Ьуфтемме дбчоп дбмй ъобфш п чбыек зйвемй, оп поб ое четйф, цдеф чбу й тбуулбъщч