ьт Жтедтйл ртедмпцйм йн пфрмщфш об оелпфптпе тбууфпсойе й рпфтевпчбм чтбюб дмс пучйдефемшуфчпчбойс чбцопзп, прбуопзп зтхъб. Аопыб дбм лпнбодх, ымарлб рпмефемб л жтезбфх, й чулпте аощк нйюнбо четохмус у чтбюпн об вптфх. Рпмощк дцеофмшнео ч рбтйле й у мптоефпн уртпуйм обу, лблпк зтхъ охцоп пунпфтефш, оп, чъзмсохч об мецбэее, хлтщфпе пдесмбнй фемп впмшопк, дпзбдбмус, ч юен демп. Нйуфет Тбкмеод, ретекдс об жтбогхъулйк същл, юфпвщ ое вщфш рпосфщн лпнбодпк, пвЯсуойм, юфп впмшоха пурпк оепвипдйнп рпмпцйфш об лптбвме ч пфдемшопе рпнеэеойе, зде нщ, ее урхфойлй, унпцен плбъбфш ек рпнпэш, тбъдемсс ее лбтбофйо. Рпюфеоощк дплфпт, ртпвптнпфбч оеюфп оепртедемеоопе, хдбмймус об жтезбф. Фбн дпмзп упчеэбмйуш. Ьфй нйохфщ пцйдбойс вщмй хцбуощ, й ное суоп ртедуфбчймбуш лбтфйоб зйвемй об цбмлпн рмпфйле утедй плебоб. У фтечпзпк с обвмадбм, лбл пдоб йъ урхэеоощи ымарпл рпдпымб л впмшыпнх рмпфх й рпдпцзмб упптхцеойе нсфецощи нбфтпупч. Пюечйдоп, фблпчп вщмп ртйлбъбойе лпнбодйтб жтезбфб. Облпоег ымарлб у обыйн дтхзпн нйюнбопн уопчб ртйвмйъймбуш. Нйюнбо детцбм ч тхлби вхлуйтощк лбобф. Ымарлб ртйвхлуйтпчбмб обы рмпфйл л фтбрх лптбвмс. Хце юетеъ деусфш нйохф нйуу Збтдй мецбмб об лпкле, б нщ хдпвоп рпнеуфймйуш ч дтхзпк юбуфй впмшойюопк лбафщ, тбъдемеоопк ретезптпдлпк об дче рпмпчйощ. Ртйумхцйчбфш обн пуфбмус нбфтпу жтезбфб, оезт Уьн, у пвеъпвтбцеоощн пурпк мйгпн. Обы аощк урбуйфемш рпдпыем чулпте л дчетсн й тбуулбъбм обн, лблйн пвтбъпн жтезбф "Лтеуфпопуег" плбъбмус ч ьфйи чпдби й пфлхдб енх, нйюнбох лптпмечулпзп жмпфб нйуфетх Ьдхбтдх Хьофх, йъчеуфощ обый йнеоб. Плбъбмпуш, юфп жтезбф, обртбчмсчыйкус ч йодйкулйе чпдщ ч лбюеуфче втйфбоулпзп нптулпзп пипфойлб ъб ртйъбнй, чуфтефйм х ветезпч Нбдбзбулбтб обы рптедечыйк лбтбчбо й рхуфймус об тпъщулй "Пжектщ" й рйтбфпч. Хтбзбо дбмелп пфлмпойм й езп пф чъсфпзп лхтуб. Рпфетсч обдецдх обкфй йуюеъохчыйк лптбвмш, жтезбф чъсм обртбчмеойе об Лбрыфбдф [змбчощк зптпд Лбрулпк лпмпойй, об азе Бжтйлй; лпмпойс пуопчбоб зпммбодгбнй ч 1601 зпдх; у 1795 зпдб Лбрулбс ъенмс ъбосфб бозмйюбобнй]. Ч ьфпф нпнеоф у лптбвмс ъбнефймй чътщч, й по рпдпурем л неуфх лтхыеойс "Вхтзходйй". Бфмбофйюеулйк плебо, вптф "Лтеуфпопугб", 1 йаос 1768 зпдб. Хце рсфще ухфлй обипдйнус ч рмбчбойй. Ртпымй ч чйдх рхуфщоопзп пуфтпчб Учсфпк Емеощ. Уезпдос нщ вщмй ртедуфбчмеощ лпнбодйтх й пжйгетбн лптбвмс. У впмшыйн дпуфпйоуфчпн уьт Жтедтйл рпвмбзпдбтйм дцеофмшнеопч ъб рпнпэш й ртпуйм ртйосфш пф уевс мйюоп юел об рсфшупф жхофпч дмс хлтбыеойс ухдоб й тбъдбюй обзтбд юмеобн ьлйрбцб. Лпздб лпнбодб хъобмб пв ьфпн, нйуфет Тбкмеод уфбм мавйнген об лптбвме, б ъобойе нптулпзп демб хчемйюймп езп рпрхмстопуфш обуфпмшлп, юфп уфбтыйк пжйгет "Лтеуфпопугб" нйуфет Дпобмшд Вмелчхд ыхфмйчп ртедмпцйм енх лхрйфш пжйгетулйк рбфеоф й ртйосфш лпнбодпчбойе ухдопн. Уьт Жтедтйл пфчеюбм, юфп еумй вщ ухдшвб удембмб езп ухдпчмбдемшген, фп по дпчетйм вщ учпк мхюыйк лптбвмш нйуфетх Вмелчхдх. Нйуу Ьнймй детцйфус ъбнлохфп й нбмп рплбъщчбефус ч пвэеуфче. Четпсфоп, ртйюйопк ьфпнх умхцйф, ч юбуфопуфй, й уфпмш пэхфйнбс дмс чуслпк дбнщ ретенеоб чп чоеыопуфй. Умеъщ обчетохмйуш х оее об змбъби, лпздб ек ртедуфбчймус, у йъЯсчмеойснй чпуфптзб рп бдтеух уьтб Жтедтйлб, аощк нйуфет Хьоф, ущо уфбтпзп умхцбэезп дпнб Тбкмеодпч... Феретш х обу хце пфдемшоще лбафщ, уп чуенй хдпвуфчбнй. Рптф Рмйнхф, вптф "Лтеуфпопугб", 2 бчз. 1768 зпдб. Ъбрйущчба ьфй уфтплй дтпцбэек тхлпк ч лбафе, улчпъш ймманйобфпт лпфптпк ное чйдео чпеоощк рптф нпек тпдйощ. Умщых зтпипф слптощи герек й лпнбодх: "Об неуфе!" Дб ъдтбчуфчхеф уфбтбс Бозмйс! Впце! Итбой обыезп лптпмс! Вхмшфпо, 20 делбвтс 1768 зпдб. Юфпвщ ъблпоюйфш ьфх фефтбдш, ртйрйущчба еэе оеулпмшлп уфтпл. Рптхюеойс, рпмхюеооще нопа пф лпофптщ "Опьмш-Бвтбзбну й Нпибодбу Нбдцбтбнй", гемйлпн чщрпмоеощ. Нйуфет Тбкмеод чуфхрйм ч ртбчб обумедуфчб й хце рпуемймус ч учпен рпнеуфше Юеоужймшд вмйъ Вхмшфпоб. Мйыш у впмшыйнй импрпфбнй по дпвймус ртбч об чпууфбопчмеойе чйлпофулпзп фйфхмб, уфпмш мезлпнщумеооп хфтбюеоощи езп оедбмшопчйдощнй ртедлбнй. Ьфй импрпфщ уфпймй оенбмщи ъбфтбф, оп х уьтб Жтедтйлб -- чеушнб ыйтплйе рмбощ. Уп чтенеоен по обдеефус четохфш учпенх прбмшопнх тпдх дбце рьтулйе ртбчб й пфлтщфш уеве дптпзх ч убнще чщуплйе ужетщ. Впз енх ч рпнпэш ч ьфйи обюйобойси! У йултеоойн ртйулптвйен по хъобм п оедбчоек унетфй пфгб нйюнбоб Ьдхбтдб, дпуфпкопзп нйуфетб Нпофеза Хьофб, хртбчмсаэезп рпнеуфшен Юеоужймшд. Уьт Жтедтйл ртедмпцйм ъбосфш ьфх дпмцопуфш ное. Змхвплп хдпчмефчптеоощк плбъбоопк юеуфша, с ртйосм ртедмпцеойе й у 1 сочбтс 1769 зпдб ртйуфхрба л пвсъбоопуфсн хртбчмсаэезп рпнеуфшен. Нйуу Ьнймй дп плпоюбойс фтбхтб цйчеф ч Вхмшфпое, ч юбуфопн рбоуйпое Ьодтша Мпхупоб, вщчыезп умхцбэезп учпезп пфгб. Поб чъсмб уеве ч хумхцеойе оезтб Уьнаьмс Зпрлйоуб, рпнпзбчыезп обн чп чтенс рхфеыеуфчйс об "Лтеуфпопуге"; ьфпф юетощк умхзб оепвщлопчеооп ртйчсъбмус л нйуу Ьнймй. Чуе демб, учсъбооще у ъблтщфйен жйтнщ нйуфетб Збтдй, йурпмоеощ нопа уфтпзп рп цембойа ьфпзп дпвтекыезп йъ нпйи лмйеофпч. Оевпмшыпк лбрйфбм, пуфбчыйкус рпуме мйлчйдбгйй пвейи бозмйкулйи лпофпт жйтнщ Збтдй, рпмпцео ч "Вхмшфпоу-вбол" об йнс нйуу Ьнймй. Учбдшвб уьтб Жтедтйлб й нйуу Ьнймй объобюеоб об чеуох вхдхэезп, 1769 зпдб. Рп цембойа нйуу Збтдй, чеоюбойе вхдеф ртпйуипдйфш ъб зтбойгек, чп Жтбогйй ймй Йфбмйй. Об ьфпн с ъблбоюйчба учпй ъбрйулй. Учпа дпюш с ртйцбм л уетдгх еэе ч Рптфунхфе, зде уекюбу поб ъблбоюйчбеф учпе пвтбъпчбойе. Нетй ретеедеф фпфюбу рп плпоюбойй юбуфопзп рбоуйпоб лп ное ч Юеоужймшд. Ъбрйулй ьфй вхдхф упитбосфшус ч лпофпте нйуфетб Фпнрупоб дп упчетыеоопмефйс дпюетй. Бнйош". Нйуфет Фпнрупо-уфбтыйк ъблтщм фефтбдш. Ретчщн ртетчбм нпмюбойе Рбффетупо, чмбдемег четжй. -- Ное лбцефус, юфп нйуфет Хймшсн й нйуфет Тйюбтд дпмцощ рпцбфш вмбзптпдоха тхлх уьтб Жтедтйлх Тбкмеодб й ртедбфш ъбвчеойа оертедобнетеооха пвйдх. Поб ртедуфбчмсефус ное ойюфпцопк ч учефе фпмшлп юфп пфлтщчыекус обн йуфйощ, -- улбъбм ухдпуфтпйфемш фптцеуфчеооп. -- С ртйупедйосауш л ьфпнх ноеойа, -- ъбсчйм Меодй. -- Пфег, с зпфпч упзмбуйфшус у дцеофмшнеобнй, -- ртпзпчптйм Тйюбтд, змхвплп фтпохфщк ртпумхыбоопк ьрпреек. -- Ное лбцефус, юфп рпуме чуезп ретецйфпзп ьфйнй мадшнй тбъдемйфш йи вщмп вщ зтеыоп й немпюоще хлпмщ убнпмавйс ое дпмцощ чмйсфш об обые пфопыеойе л ьфпк юефе. Рбуфпт Тедмйоз у хдпчмефчптеойен лбюбм зпмпчпк. Фпмшлп уфбтщк Хймшсн Фпнрупо, пфлйохчыйуш об урйолх лтеумб, нпмюб тбуунбфтйчбм фйуоеоха лпцх ретермефб тхлпрйуй й ое рпдойнбм змбъ об упвеуедойлпч. Едчб дцеофмшнеощ хуремй чщулбъбфш учпе ухцдеойе, тбъдбмус уфхл нпмпфлб х чипдопк дчетй. Уфбтщк умхзб, чрхуфйч лпзп-фп ч ретедоаа, рпсчймус об рптпзе зпуфйопк. -- Чбы чюетбыойк рпуефйфемш счймус уопчб, -- дпмпцйм по ипъсйох. Хймшсн Фпнрупо, теыйчыйк вщмп, юфп ьфп езп ухртхзб четохмбуш у ъбуедбойс дбнулпзп лпнйфефб, ч оедпхнеойй чщыем ч ртйеноха чумед ъб умхзпа. Ретед ойн уфпсм оечщуплйк юемпчел, пдефщк ч пвщюопе рмбфше хмйюощи фптзпчгеч-тбъопуюйлпч. Учпа ымсрх по детцбм ч мечпк тхле. Веъщнсоощк рбмег об ьфпк тхле пфухфуфчпчбм. -- Юфп чбн хзпдоп, нйуфет Тпдцету? -- уртпуйм ипъсйо дпчпмшоп ухтпчп. -- Уекюбу ое упчуен пвщюопе чтенс дмс демпчщи чуфтею. -- Ртйопых змхвплйе йъчйоеойс, -- ртпыерфбм оеъоблпнег, пфчеыйчбс рплмпо, -- оп чбыб рпнпэш й упчеф охцощ ное оенедмеооп. Ртпых чбу еэе тбъ хдемйфш ное оеулпмшлп нйохф. Уезпдос хфтпн с веуедпчбм у Ьодтша Мпхупопн й у фпюопуфша хуфбопчйм, юфп уфпа об четопн рхфй. Лбл фпмшлп чщ дбдйфе ное пвеэбооще дпрпмойфемшоще учедеойс п лбфбуфтпже "Юетопк уфтемщ", с чтенеооп рплйох Вхмшфпо. Ное оевеъпрбуоп пуфбчбфшус ъдеуш... Нйуфет Фпнрупо ртйзмбуйм рпуефйфемс ч учпк лбвйоеф й ртйлбъбм умхзе ртедхртедйфш зпуфек, юфп по ъбосф у лмйеофпн, ртйвщчыйн рп утпюопнх демх. Дцеофмшнеощ пфлмбосмйуш, й чулпте ыхн йи ьлйрбцек ъбнет чдбмй об вхмшфпоулйи нпуфпчщи. 2. МАДЙ, ОХЦОЩЕ ЛПТПМЕЧУФЧХ Об вхмшфпоулпк лптбвемшопк четжй ъблбоюйчбмус тбвпюйк деош, оп зтпипф лхъоеюощи нпмпфпч, хдбтщ фпрптпч, ыбтлбоше рйм й тхвболпч -- чеуш ьфпф ыхн, ъбзмхыбаэйк ъдеуш юемпчеюеулйк зпмпу, еэе тбъдбчбмус ч дплби. Йътедлб обд лпмщвемша лптбвмек ртпопуймйуш юбклй. Йурхзбооще зхмпн й мсъзпн, пой фптпрймйуш рпдосфшус чщые, зде чефет тбъчейчбм юбд тбъпзтефпк унпмщ й дщн лхъоеюощи зптопч. Плтхцеооще меведлбнй, вмплбнй, уфтпйфемшощнй меубнй й уфтенсолбнй, чщуймйуш об облмпоощи рпнпуфби лптрхуб нптулйи лптбвмек. У пдопзп йъ ойи хце хвйтбмй меуб; мйыш хълйе нпуфлй еэе прпсущчбмй чщуплйе вптфб ухдоб. Оеулпмшлп фтбрпч рпдойнбмпуш пф нпуфлпч л жбмшывптфх, дтхзйе чемй чойъ, л лйма. Урхул ьфпзп лптбвмс, убнпзп лтхропзп йъ ъбмпцеоощи об четжй, вщм объобюео об ъбчфтб. Рпцймпк лптбвемшощк нбуфет Дцелпв Збтчек, лптеобуфщк юемпчел у пзоеооп-тщцйнй вблеовбтдбнй, ч ойълп обимпвхюеоопк об мпв жхтбцле у дмйоощн лпъщтшлпн, ртпчетсм рпумедойе ртйзпфпчмеойс л урхулх. По детцбм ч ъхвби лптпфлха фтхвлх й оезтпнлп пфдбчбм ртйлбъбойс, ое тбъцйнбс ъхвпч й чщрхулбс лмхвщ дщнб чумед ъб лбцдщн умпчпн лпнбодщ. Хце вщмй унбъбощ лйфпчщн цйтпн ипдпчще дпулй обуфймб, рп лпфптщн ухдоп упулбмшъщчбеф у рпнпуфб ч чпдх. Лптрху лптбвмс хдетцйчбмй об неуфе фпмшлп нпэоще втечеоюбфще хрптщ. Пуфпч ухдоб обрпнйобм фхмпчйэе оечедпнпзп нптулпзп цйчпфопзп: рпд пвыйчлпк хзбдщчбмус "улемеф" у юхдпчйэощнй тевтбнй-ырбозпхфбнй; чщуплйк пуфтщк опу й рмбчоп чщзохфще мйойй вптфпч ртйдбчбмй лптрхух уипдуфчп у дйлпчйоопк тщвпк, б лтхзмбс лптнб рпипдймб об зпмпчх лйфб. Лптбвмш ое йнем еэе ой нбюф, ой рбмхвощи обдуфтпел -- чуе ьфп ртедуфпсмп рпуфбчйфш об рмбчх, -- оп ч уфтпкощи мйойси дмйоопзп лптрхуб прщфощк змбъ нпз хце хзбдбфш пфмйюоще нптеипдоще лбюеуфчб вхдхэезп "реойфемс плебопч". Чмбдемег четжй нйуфет Рбффетупо, упртпчпцдбчыйк учпезп ъблбъюйлб, уьтб Жтедтйлб Тбкмеодб, ыбзбм рп зптбн уфтхцлй, эерщ й прймпл, мбчйтхс нецдх ыфбвемснй втечео й вхифбнй лбобфпч. Ъблпоюйч пунпфт лптбвмс, пой хце упвйтбмйуш хипдйфш у четжй. Чдтхз упчуен вмйълп лфп-фп зтпнлп чултйлохм пф впмй. Ипъсйо й ъблбъюйл пветохмйуш. Оеулпмшлп рмпфойлпч, рпвтпубч фпрптщ й дпмпфб, везпн втпуймйуш л ртпфйчпрпмпцопнх вптфх. -- Збтчек, хъобкфе, юфп фбн ртпйъпымп, -- ртйлбъбм ипъсйо. -- Рмпфойл Рбфлйоу пфтхвйм уеве фтй рбмшгб об мечпк тхле, уьт, -- дпмпцйм нбуфет, мйыш об нзопчеойе чщохч фтхвлх йъп тфб. -- Ьфп чеушнб дпубдоп, Збтчек: рмпфойл ьфпф пюеош охцео обн уекюбу. Унпцеф мй по ъбчфтб ртпдпмцбфш тбвпфх? -- Оеф, уьт, охцео чтбю... -- Иптпып, с чщъпчх дплфптб Зтекучеммб, ьфпзп юхдблб йъ зпурйфбмс учсфпзп Итйуфпжптб. Рпымйфе ъб дплфптпн нпйи мпыбдек. Зтекучемм дпмцео рпуфбчйфш езп об опзй, ипфс вщ об пдйо ъбчфтбыойк деош. Луфбфй, пыфтбжхкфе чпо феи дчхи нпмпдгпч, юфпвщ чртедш ое втпубмй йоуфтхнеофпч й ое унпфтемй рп деусфй нйохф об юемпчелб, лпфптпнх ретечсъщчбаф гбтбрйох. Збтчек, рмбфх дплфптх чщ хдетцйфе йъ цбмпчбошс Рбфлйоуб. Б л умедхаэек оедеме обкдйфе об езп неуфп дтхзпзп прщфопзп рмпфойлб. Нйуфет Тбкмеод, ртпых чбу л уеве ч лбвйоеф. Хубдйч зпуфс ъб учпк тбвпюйк уфпм ч лбвйоефе, зде чуе уфеощ вщмй хуфбчмеощ й хчеыбощ нпдемснй, юетфецбнй й тйухолбнй лптбвмек, нйуфет Рбффетупо ртйосмус тбуибцйчбфш йъ хзмб ч хзпм. Зпуфш нпмюб тбуунбфтйчбм нпдемш рбтхуопзп втйзб, уфпсчыха об дхвпчпк рпдуфбчле. -- Мавхефеуш нпдемша учпезп "Птйпоб"? -- уртпуйм ухдпуфтпйфемш. -- "Плтщмеоощк" вхдеф еэе мхюыйн лптбвмен. По хце ртйюйойм обн у Збтчеен оенбмп импрпф! Лптбвмш впмшыпк, рсфйнбюфпчщк, чщфсохфщк ч дмйох, у дчхиЯстхуощнй вбфбтекощнй рбмхвбнй. Вптфщ прпсубощ умпен лбнеоопзп дхвб ч рпм-стдб фпмэйопк! Пой оертпойгбенщ дмс рхыеюощи сдет; йн нбмп прбуео дбце пзпош ъбцйзбфемшощи впнв. Лптбвмш вхдеф чпптхцео фтйдгбфша ыеуфша фсцемщнй лбтпобдбнй й фблйн це лпмйюеуфчпн утедойи нптулйи рхыел, уфтемсаэйи дчбдгбфйжхофпчщнй сдтбнй. Ртй чпдпйънеэеойй ч фтй фщусюй фпоо "Плтщмеоощк" тбъпчшеф ипд дп рсфобдгбфй хъмпч об рпмопк пуобуфле й ртй иптпыен чефте. Ное еэе ойлпздб ое ртйипдймпуш чщрпмосфш уфпмш умпцоще й ртпфйчптеюйчще фтевпчбойс ъблбъюйлб. Мезлп улбъбфш: ртй фблпн ипде й фблпк чпптхцеоопуфй фтанщ "Плтщмеоопзп" дпмцощ чнеуфйфш зтхъ рп неошыек нете дчхи фптзпчщи ыихо! Чщрпмосс ьфпф ъблбъ у фблпк фэбфемшопуфша, у лблпк еэе ой пдоп ухдоп ое уфтпймпуш об обыек четжй, с улптее тхлпчпдуфчхауш юхчуфчпн мйюопк уйнрбфйй л ъблбъюйлх, оецемй уппвтбцеойснй чщзпдщ. Тбуипдщ уфпмш чемйлй, юфп рпуфтпклб "Плтщмеоопзп" ое пвеэбеф ное пупвеоопк ртйвщмй... Нйуфет Тбкмеод чщтбъйм учпа ртйъобфемшопуфш мезлйн рплмпопн, оп рп-ртецоенх упитбосм нпмюбойе. -- Юефчетфщк зпд, уьт, нщ хуреыоп упфтхдойюбен, -- ртпдпмцбм чмбдемег четжй. -- Лптбвмй, рпуфтпеооще нопа, вмбзпрпмхюоп рмбчбаф рпд чбыйн жмбзпн. Пой дпуфбчймй й дмс нпек четжй оеулпмшлп геоощи зтхъпч, рпдюбу дбце, фбл улбъбфш, ч пвипд оелпфптщи фбнпцеоощи жптнбмшопуфек. Ное лбцефус, уьт, юфп дмс обу обуфхрймб рптб уфбфш впмее пфлтпчеоощнй дтхз у дтхзпн. Нптеипдоще й впечще лбюеуфчб "Плтщмеоопзп" ое пуфбчмсаф упноеойк; рпдпвопе ухдоп нпцеф умхцйфш фпмшлп лбретпн [лбретщ -- юбуфоще лптбвмй, ъбойнбаэйеус у тбътеыеойс ртбчйфемшуфчб "пипфпк" ъб лптбвмснй чтбцдевощи ймй дбце оекфтбмшощи уфтбо; чмбдемшгщ лбретпч обцйчбмй пзтпноще впзбфуфчб, рпумхцйчыйе пуопчпк нйммйпоощи жбнймшощи упуфпсойк нопзйи лтхрощи лбрйфбмйуфпч упчтенеоопуфй], ухдбтш!.. -- Ое чйцх ртйюйо, рпюенх чбн рпобдпвймпуш фблпе впмшыпе ртедйумпчйе, юфпвщ чщулбъбфш пюечйдоха йуфйох, нйуфет Рбффетупо! Мйгп уьтб Жтедтйлб упитбосмп убнпе оечпънхфйнпе чщтбцеойе. -- Пюечйдоха йуфйох? -- чпулмйлохм рптбцеоощк чмбдемег четжй. -- У лблйи ьфп рпт ъобфощк бозмйкулйк дчптсойо й ъенмечмбдемег, пфег ртелтбуопзп й рпюфеоопзп уенекуфчб, уюйфбеф дмс уевс еуфеуфчеоощн ретенеойфш пвтбъ цйъой рпнеэйлб й демпчпзп юемпчелб об оечетощк, ипфс й ъбнбоюйчщк цтевйк "реойфемс нптек" -- лптубтб? Йвп лбрет -- ое юфп йопе, лбл лптубт, хъблпоеоощк ртбчйфемшуфчпн! -- Чп-ретчщи, лбретуфчп рппэтсефус втйфбоулйн ъблпопн й дбеф лтхроха ртйвщмш лптпмечулпк лбъое. Чп-чфптщи, рпюенх чщ рпмбзбефе, юфп чмбдемег лптбвмс-лбретб оертенеооп дпмцео убн рхуфйфшус ч рпзпоа ъб ртйъбнй? -- П, нйуфет Тбкмеод, оедбчоп ное ртедуфбчймбуш чпънпцопуфш ртпумхыбфш оеулпмшлп уфтбойг чбыек йъхнйфемшопк вйпзтбжйй, ъбреюбфмеоопк ч фефтбдй Нптфпоб. Юемпчел у чбыйн ъобойен нптс, чбыек пфчбзпк й нхцеуфчпн, чмбдес "Плтщмеоощн", ое хуйдйф дпнб! Уьт Жтедтйл Тбкмеод тбуунесмус. -- Ое нпзх це с, ч убнпн деме, вщфш пдопчтенеооп лбрйфбопн чуеи лптбвмек нпек лпнрбойй, хртбчмсаэйн чуенй ртедртйсфйснй, дпвтщн ипъсйопн йнеойс й чдпвбчпл лпнбодйтпн учпезп лбретб! Чртпюен, -- дпвбчйм по хмщвбсуш, -- с ое пфлбъщчбауш пф нщумй упчетыйфш лпздб-ойвхдш й убнпуфпсфемшощк теку об "Плтщмеоопн". Ртйзмбыба чбу тбъдемйфш фпздб уп нопк й тйул й хдбюх, еумй фпмшлп нйууйу Рбффетупо ое хдетцйф чбу плпмп уевс. Рбффетупо ъбдхнбмус. Енх ртедуфбчймйуш дбмшойе нптс, ыфптнщ, рптпипчпк дщн утбцеойк, плхфщчбаэйк нбюфщ "Плтщмеоопзп", зтхдщ ъпмпфб ч фтанби... Тйул й хдбюб, ин! Теыйфемшощк нхцюйоб ьфпф чйлпоф Юеоужймшд, юетф чпъшнй! -- Тбъпумбощ мй ртйзмбыеойс чуен зпуфсн обыезп нбмеошлпзп ртбъдойлб -- урхулб об чпдх опчпзп лптбвмс? -- уртпуйм Тбкмеод. -- Чуе йнеойфще мадй зптпдб й зтбжуфчб пипфоп ртйосмй ртйзмбыеойе. Дбце медй Уфеожптд. -- Медй Ьммео Уфеожптд? Нщ у оек упуедй рп йнеойсн, оп ное дп уйи рпт ое ртедуфбчмсмпуш умхюбс мйюоп у оек рпъоблпнйфшус. -- П, медй Уфеожптд ое фпмшлп пюбтпчбфемшобс, оп й чеушнб дбмшопчйдобс дбнб. Поб пчдпчемб дчб зпдб объбд й оедбчоп, зпчптсф, дбмб упзмбуйе нпмпдпнх нйуфетх Тйюбтдх Фпнрупох пвЯсчйфш пв йи рпнпмчле. -- Чпф лбл? -- Уьт Жтедтйл умхыбм упвеуедойлб чеушнб чойнбфемшоп. -- Юфп це рпвхцдбеф ъобфоха, упуфпсфемшоха чдпчх л ьфпнх неъбмшсоух? [неъбмшсоу -- ч вхтцхбъоп-дчптсоулпн пвэеуфче оетбчощк ч упгйбмшопн пфопыеойй втбл] -- Четпсфоп, хведйфемшопе лтбуоптеюйе нйуфетб Тйюбтдб. Чртпюен, ьфп чеушнб дпуфпкощк нпмпдпк юемпчел й, луфбфй, ущо нпезп уфбтпзп дтхзб, нйуфетб Фпнрупоб, дплфптб ртбч. -- Юфп ц, с вхдх тбд рпъоблпнйфшус у ьфпк медй об вптфх "Плтщмеоопзп". С умщыбм, юфп поб рппэтсмб демпчще обюйобойс учпезп рплпкопзп ухртхзб, уьтб Дцптдцб Уфеожптдб, й, лтпне фпзп... -- Дплфпт Тбодпмшж Зтекучемм, чтбю зпурйфбмс учсфпзп Итйуфпжптб, -- ртетчбм чйлпофб лптбвемшощк нбуфет Дцелпв Збтчек, чипдс ч лбвйоеф. Чумед ъб ойн чпыем оечщуплйк юемпчел ч пюлби, эхтс вмйъптхлйе, дпвтще змбъб. Дцеофмшнеощ тбулмбосмйуш, й нйуфет Тбкмеод обртбчймус л учпенх зйзх [зйз -- фйр мезлпк дчхлпмлй]. "Тбодпмшж Зтекучемм, -- чурпнйобм по. -- Пф лпзп це ное умхюбмпуш хце умщыбфш ьфп йнс? Лбцефус, ьфп вщмп пюеош, пюеош дбчоп..." Рпюфеоощк вхмшфпоулйк вболйт нйуфет Уьнаьмш Меодй, фсцемп ртйрбдбс об рпдбзтйюеулха опзх, рпдойнбмус рп уфхреосн уетпзп ъдбойс, зде рпнеэбмбуш атйдйюеулбс лпофптб "Фпнрупо й ущо". Лпмсулб, ъбртсцеообс рбтпк тбулптнмеоощи мпыбдек, пуфбмбуш цдбфш х рпдЯеъдб. Фсцемп дщыб й ртйитбнщчбс, дцеофмшнео ртпыем лптйдпт, улхрп пучеэеоощк едйоуфчеоощн уфтемшюбфщн плопн, й, пфдщыбчыйуш, пфлтщм дчетш ч феуоха лпнобфх. Дчб лметлб, ое рпдойнбс змбъ об чпыедыезп, ултйремй зхуйощнй ретшснй, нблбс йи ч пзтпноще юетоймшойгщ. Фтефйк упутедпфпюеооп ъбойнбмус йъчмеюеойен нхий йъ рпдпвопзп це упухдб. Чщуплйе ылбжщ, дпчетих обрпмоеооще рпцемфечыйнй учйфлбнй дплхнеофпч й уфпрбнй вхнбз, пф пдопзп чйдб лпфптщи об уетдге дембмпуш фпулмйчп, фпмуфще жпмйбофщ у лпцбощнй лптеылбнй, мецбэйе об рпмх, уфпмщ, рплтщфще рщмшощн ухлопн, йуреэтеооще лмслубнй юетопзп, лтбуопзп й ъемеопзп гчефпч, -- чуе ьфп пуфбчмсмп чеушнб хълйк ртпипд л дчетй, юфп чемб ч упуедойе брбтфбнеофщ. Нйуфет Меодй пдпмем ьфпф ртпипд й плбъбмус ч умедхаэек, впмшыпк й зтсъопк лпнобфе. Хътеч рпуефйфемс, гембс дацйоб уйдечыйи ъдеуш лметлпч тбъопзп чпътбуфб утбъх уичбфймбуш ъб ретшс у чйдпн оехфпнйнпзп фтхдпмавйс. Ч лпоге лпнобфщ, ъб обзтпнпцдеойен ылбжпч, уфпмпч й вхнбз, чйдоемпуш оевпмшыпе ртпуфтбоуфчп, пфдемеоопе детечсоощн вбтшетпн й ртедобъобюеоопе дмс рпуефйфемек. Л йи хумхзбн уфпсмй дче юетоще улбншй у чщуплйнй ртснщнй урйолбнй. Фхф це, ретед нбууйчопк дчетша, чпууедбм ъб чщуплпк лпофптлпк, ъбмпцйч ретп ъб хип, пюеош фпэйк лметл ч юетопн жтбле. Об дчетй, рпмхултщфпк рптфшетпк, лтбупчбмйуш дче недоще дпэеюлй. Об четиоек ъобюймпуш: "Хймшсн Фпнрупо, лптпмечулйк бдчплбф, дплфпт ртбч". Ойцосс дпэеюлб чпъчеэбмб, юфп ъб ьфпк це дчетша учсэеоопдекуфчхеф фблце й вбтйуфет [утедоее бдчплбфулпе ъчбойе ч Бозмйй] Тйюбтд Фпнрупо. Плбъбчыйуш ъб вбтшетпн, нйуфет Меодй хчйдем уевс ч пвэеуфче рпцймпк цеоэйощ, детцбчыек ъб тхлй дчхи нбмшюйлпч. Фпэйк лметл чрхуфйм цеоэйох й ее ущопчек ч лбвйоеф змбчщ лпофптщ й ртйосм йъ тхл нйуфетб Меодй езп лбтфпюлх. Хъобч ч рпуефйфеме рпюфеоопзп дтхзб пвпйи ртйогйрбмпч, лметл упзохмус ч оехлмацен рплмпое й ртйзмбуйм нйуфетб Меодй ртпумедпчбфш ч лбвйоеф. Нйуфет Фпнрупо-уфбтыйк уйдем ч чщуплпн лтеуме ъб уфбтйоощн зпммбодулйн ватп. Фсцембс рптфшетб у вбитпнпк й лйуфснй пфдемсмб дбмшоаа юбуфш лбвйоефб, зде нйуфет Меодй хчйдем рхуфхаэйк уфпм й цеуфлпе лтеумп, об лпфптпн урбмб лпылб, чпурпмшъпчбчыбсус пфухфуфчйен нмбдыезп упчмбдемшгб лпофптщ. Ылбжщ, чохыбаэйе вмбзпзпчеойе учпйнй тбънетбнй, вщмй ъбретфщ й ртйлтщфщ ъбобчеуснй. Л хумхзбн лмйеофпч уфпсмп оеулпмшлп уфхмшеч, пвйфщи вбитпнпк. Нтбнптобс жйзхтб впзб лпннетгйй Нетлхтйс ч лтщмбфщи убодбмйси й у цеъмпн ч тхле дпрпмосмб пвуфбопчлх. Чмбдемег лпофптщ ртйзмбуйм зпуфс ртйуеуфш й ртпдпмцбм тбъзпчпт у цеоэйопк, детцбчыек ъб тхлй нбмшюйлпч. -- Фбл юфп це чбн хзпдоп пф неос, нйууйу Вйозмш? -- уртпуйм по. -- Нймптд, -- пфчеюбмб фб, змсдс об бдчплбфб у рпюфй нпмйфчеоощн вмбзпзпчеойен, -- с ртйымб рпртпуйфш чбыезп упчефб. Нпк рплпкощк нхц умхцйм нбуфетпн ч "Уечетпвтйфбоулпк лпнрбойй". Лпздб дмс вхмшфпоулпк нбохжблфхтщ чщуфтпймй опчпе ъдбойе й фхдб уфбмй ретеопуйфш уфболй, у рпфпмлб хрбмб лблбс-фп вбмлб. Нпезп Дцпоб ртйдбчймп обунетфш... -- Рпуфпкфе, рпуфпкфе, нйууйу Вйозмш, с ъоба пв ьфпн ртйулптвопн умхюбе! Ьфб... лбл ее... вбмлб умпнбмб опчщк флбглйк уфбопл, опчха нбыйох! Четпсфоп, фхф ое пвпымпуш веъ ъмпзп хнщумб, й убн зпурпдш рплбтбм чбыезп нхцб! -- Оп, уьт, оеуюбуфше ртпйъпымп рпъдоп чеюетпн, хце ч фенопфе. Хуфбмщи мадек ъбуфбчймй рпуме дчеобдгбфй юбупч фтхдб еэе ретеопуйфш ч геи ьфй йъдемйс Чемшъечхмб, ьфй впзпртпфйчоще, нетълйе уфболй... -- Еумй чдпчб нбуфетб тбуухцдбеф уфпмш веъотбчуфчеооп, фп юезп це пцйдбфш пф пуфбмшощи жбвтйюощи! Чщ ъбвщчбефе впзб, нйууйу Вйозмш!.. Юфп рпчемем обн чуечщыойк ч веулпоеюопк нхдтпуфй учпек, с уртбыйчба чбу, нйууйу Вйозмш? Цеоэйоб йурхзбооп чуимйрохмб й чщфетмб змбъб лпогпн учпек ыбмй: -- По рпчемем обн фтхдйфшус, нймптд. Зпмпу атйуфб унсзюймус: -- Дб, нйууйу Вйозмш, пф ъбтй дпфеноб й ч рпфе мйгб учпезп, чпф фбл, лбл фтхцхуш с хце впмее уптплб меф... Рпьфпнх ое уефхкфе об ипъсйоб, лпфптщк дбеф чбн чпънпцопуфш фтхдйфшус рп впцшек чпме, ое уефхкфе об чбыезп лптнймшгб. Йфбл, чщ мйыймйуш нхцб, лпфптщк рпуфтбдбм, четпсфоп, лбл цетфчб упвуфчеоопзп ъмпзп хнщумб ртпфйч йнхэеуфчб ипъсеч? -- Уьт, чйдйф впз, нпк Дцпо вщм упчуен ое чйопчбф ч рпмпнле нбыйощ, ипфс й чртснш нопзйе х обу фпмшлп п фпн й фпмлхаф, лбл вщ рпулптее рпмпнбфш ртплмсфще уфболй. Чедш пф ойи й рпымй чуе обый оеуюбуфшс! Чпф ч Урйфжймшде, улбъщчбаф, нбуфетпчще дбчоп тбъвймй й нбыйощ й дбце уфеощ ртплмсфпк жбвтйлй... -- Й вщмй ъб ьфп рпчеыеощ! Хрбуй чбу впце, нйууйу Вйозмш, рпчфптсфш ьфй веъотбчуфчеооще тбуухцдеойс. Оевмбзпдбтоще нбуфетпчще ъбвщчбаф, юфп учпйн лхулпн имевб пой пвсъбощ фпмшлп ртедртйойнбфема. Чедш вмбзпдбтс чбыенх ипъсйох, рпюфеоопнх нйуфетх Тбкмеодх, оейнхэйе цйфемй обыезп дптпзпзп Вхмшфпоб йнеаф рпуфпсооха тбвпфх ч опчщи геиби. С рпдбчмео мадулпк оевмбзпдбтопуфша! Тбъче фбл ртйуфбмп зпчптйфш чдпче геипчпзп нбуфетб? Ъбюен чщ ртйымй лп ное у рпдпвощнй нщумснй й теюбнй? -- Оп, нймптд, с рпзйвба у дефшнй пф охцдщ! Рпцбмекфе обу, чбыб нймпуфш! Х обу оеф имевб, нщ ъбдпмцбмй мбчпюойлх, хртбчмсаэйк зтпъйф ъбчфтб чщзобфш обу йъ дпнх. Унймхкфеуш обд обыйнй оеуюбуфшснй, дпвтщк уьт! Чедш нбмшюйлй нпй еэе фблйе аоще, упчуен дефй! -- Чбый нбмшюйлй обипдсфус ретедп нопа, й с Ое обипцх йи уфпмш аощнй. Четпсфоп, пой меосфус, еумй охцдб чбыб фбл чемйлб ртй дчхи впмшыйи ущопчшси. Лбл йи ъпчхф й лблпчщ йи ъбосфйс? -- Рплмпойфеуш нймп тдх, дефй! Рпдпкдйфе вмйце л зпурпдйох бдчплбфх. Чпф, уьт, ьфп нпк уфбтыйк Дцптдц, юефщтобдгбфй меф, б ьфп -- Фпнбу, енх еэе фпмш лп дечсфш. -- Пой пвб, лпоеюоп, дбчоп тбвпфбаф ч геиби? -- уртпуйм нйуфет Фпнрупо, чъзмсохч об лтбуоще, рпфтеулбчыйеус рбмшгщ нмбдыезп нбмшюйлб. -- Пой хчпмеощ, нймптд: Фпн -- рпуме оеуюбуфшс у йи пфгпн, б Дцптдц -- еэе тбошые. С уфйтба вемше об упуедек, й ьфп рплб обы едйоуфчеоощк ъбтбвпфпл. -- Юфп пой дембмй об жбвтйле, й ъб юфп йи хчпмймй? -- Фпн ое йнем ойлблйи ъбнеюбойк, уьт, ойлблйи! По х неос ртймецощк нбмшюйл. Хце фтй зпдб по тбъвйтбм ыетуфш ч ухлпоопн геие. Оп, лпздб обыезп пфгб ъбдбчймп й умпнбмус ьфпф ртплмс... ьфпф опчщк уфбопл... Фпнх пфлбъбмй ч чщрмбфе цбмпчбошс: нйуфет Оптчбтд ртйлбъбм рплтщфш уфпйнпуфш умпнбоопк нбыйощ ъб уюеф обыек уеншй. Фпздб Фпннй... чедш енх фпмшлп дечсфш меф... оенопзп детълп рпурптйм, езп ртпзобмй... -- Б чбы уфбтыйк ущо, юен по уекюбу ъбосф? -- П, уьт, Дцптдцй тбъвйм нпе нбфетйоулпе уетдге! Езп хчпмймй у жбвтйлй еэе ч ртпымпн зпдх, по феретш... йопздб ъбтбвбфщчбеф ч рптфх об рпзтхъле лптбвмек й ртйопуйф ч оедема ое впмшые дчхи-фтеи ыйммйозпч! -- Ъб юфп це езп чщзобмй у жбвтйлй, зде по йнем четощк ъбтбвпфпл? -- По ипфем... По пюеош ипфем хюйфшус тйупчбфш, нймптд... Уфбтыйк нбуфет оечъмавйм езп... -- Рпъчпмшфе, ое ьфпф мй нпмпдпк юемпчел ч ртпымпн зпдх обтйупчбм флбглйк уфбопл ч чйде юхдпчйэб, рпцйтбаэезп мадек? -- По убнщк, нймптд... -- С рпноа, нйууйу Вйозмш, п, с чуе рпноа. Ъобюйф, ьфп й еуфш фпф уптчбоег, лпфптщк обтйупчбм об уфеое геиб хцбуоха, веъотбчуфчеооха лбтйлбфхтх об нйуфетб Оптчбтдб й опчще нбыйощ? Й езп чщзобмй у рпъптпн? Рпдемпн енх, рпдемпн! Ч фблпн чпътбуфе -- й фблпе мезлпнщумйе, фблйе чтедоще ъбфей! Юфп це чщ дмс ойи ипфйфе? -- Нймптд, рпнпзйфе ное йуртпуйфш ртпэеойе х нйуфетб Оптчбтдб, юфпвщ по ртйлбъбм чщрмбфйфш обн ипфш юбуфш ъбтбвпфлб нпезп рплпкопзп Дцпоб... Дпвтщк нймптд, ъбнпмчйфе умпчеюлп, юфпвщ ущопчек нпйи прсфш чъсмй об жбвтйлх, йобюе нщ хнтен у зпмпдх, нймптд! -- Чщ убнй ъобефе, юфп чбый фтевпчбойс л нйуфетх Тбкмеодх й нйуфетх Оптчбтдх оеъблпоощ. П чщрмбфе чбн цбмпчбошс нйуфетб Дцпоб Вйозмс, чбыезп рплпкопзп ухртхзб, ое нпцеф вщфш й теюй; рп езп оедпунпфтх ймй хнщумх рпуфтбдбм жбвтйюощк уфбопл. Чпъчтбэбфш ч уфпмш унхфопе чтенс об жбвтйлх чбыйи ущопчек фпце, четпсфоп, ое умедхеф, йвп пой рплбъбмй уевс детълйнй й оерпюфйфемшощнй... Цеоэйоб ъблтщмб тхлбнй мйгп, й лбъбмпуш, юфп поб чпф-чпф хрбдеф пф йъоенпцеойс й зптс. Нйуфет Фпнрупо ртпдпмцбм хце неоее ухийн й уфтпзйн зпмпупн: -- Оп с чуездб упюхчуфчха юемпчеюеулпнх зпта й... зпфпч плбъбфш чбн хумхзх, лблйе тедлп плбъщчба: с дбн чбн телпнеодбгйа л чмбдемшгх вхмшфпоулпк четжй й мйюоп рпртпых езп ртйосфш ч дплй чбыйи ущопчек. Уекюбу нщ у нйуфетпн Меодй пфртбчмсенус об четжш, й с хчйцх фбн убнпзп нйуфетб Рбффетупоб. Б чщ чпъшнйфе ьфх ъбрйулх й ъбчфтб счйфеуш у оек л чмбдемшгх четжй ймй лптбвемшопнх нбуфетх Збтчеа. Ртпйъоеус ьфй умпчб, по чъсм мйуфпл у вачбтб й обрйубм об оен оеулпмшлп уфтпл. Цеоэйоб, ветецоп уртсфбч мйуфпл ъб лптубц й ойълп рплмпойчыйуш хюеопнх нхцх, хдбмймбуш чнеуфе у нбмшюйлбнй. Нйуфет Фпнрупо хуфбмп пфлйохмус ч лтеуме. -- Чпф фблйе ипдбфбй гемщнй доснй пфчмелбаф неос пф уетшеъощи дем! Оп с ртйчщл рпнпзбфш учпйн вмйцойн й фтбюх об ьфп нопзп уйм й ъдптпчшс... Дцеолйоу! -- лтйлохм по фпэенх лметлх. -- С уезпдос впмшые ойлпзп ое ртйойнба. Нщ хеъцбен ч дплй, об урхул опчпзп лптбвмс. -- С дпзбдщчбауш, юфп нйуфет Тйюбтд хце пфртбчймус ъб медй Уфеожптд, -- улбъбм Меодй. -- Поб чедш фпце ртйзмбыеоб. Оп уекюбу еэе фпмшлп рпмдеош, б урхул объобюео об дчб юбуб дос. Ое чщрйфш мй обн рйчб ч "Вемпн недчеде"? Дцеофмшнеощ чщымй об хмйгх й хуемйуш ч ртпуфптопк лпмсуле нйуфетб Меодй. Ч рпмхрхуфпн ъбме зпуфйойгщ "Вемщк недчедш" йи чуфтефйм убн ипъсйо. -- Лбл демб, Зпрлйоу? -- ртйчефуфчпчбм езп нйуфет Фпнрупо, хубцйчбсуш ъб уфпмйл ч змхвйое ъбмб. -- Ое пупвеооп вмеуфсэйе, уьт! "Ютечп лйфб" обипдйфус вмйце л рптфх. Чуе нптслй й лптбвемшоще рбуубцйтщ йдхф ч "Ютечп". С рпфетсм нопзп лмйеофпч, у феи рпт лбл ьфпф зтсъощк лбвбл у дечлбнй... -- Ое чптюйфе, Зпрлйоу! Уфбтпцймщ зптпдб пуфбмйуш четощнй "Вемпнх недчеда". Лтпне фпзп, х чбу пуфбобчмйчбефус рпюфб, й чуе рбуубцйтщ дймйцбоуб рпрбдбаф л чбн. -- Ьфп четоп, нйуфет Фпнрупо. Юен нпзх умхцйфш чбн й нйуфетх Меодй? Удембч ъблбъ, уфбтщк бдчплбф пвтбфймус л учпенх упвеуедойлх: -- Луфбфй, нйуфет Меодй, чщ лпздб-ойвхдш вщчбмй ч "Ютече лйфб"? Езп ипъсйо, Чхдтп Лтекз, пюеош вщуфтп тбъвпзбфем. Юфп ртедуфбчмсеф упвпа езп ъбчедеойе? Меодй рпцбм рмеюбнй: -- Пвщлопчеообс рптфпчбс фбчетоб у опнетбнй... Об доси ное дпчемпуш фбн хцйобфш у уьтпн Жтедтйлпн Тбкмеодпн. -- У уьтпн Жтедтйлпн Тбкмеодпн? Чпф лбл? -- хдйчймус бдчплбф, чурпнойч термйлй нйуфетб Меодй чп чтенс оедбчоезп юфеойс тхлпрйуй Нптфпоб. -- Ъобюйф, ч феюеойе дчхи рпумедойи оедемш чщ хуремй вмйце рпъоблпнйфшус у ьфйн дцеофмшнеопн? Нйуфет Меодй нпмюб лйчохм. -- Б с, -- ртпдпмцбм бдчплбф, -- вщм оепцйдбооп пуюбуфмйчмео ртйеъдпн езп ухртхзй. Ое дбмее лбл чюетб поб рпуефймб нпк дпн чнеуфе у нйуу Нетй, дпюетша Фпнбуб Нптфпоб. Дбнщ рпртпуймй х неос тхлпрйуш, лпфптха с юйфбм чбн. Поб лтбуйчбс пупвб, ьфб медй Ьнймй Тбкмеод, й детцйфус рпдлхрбаэе ртпуфп. Бдчплбф чурпнойм п аопыеулпк мавчй учпезп ущоб й ъбдхнбмус. Ощоеыойк чщвпт Тйюбтдб ое тбдпчбм уфбтйлб: ч учпек вхдхэек уенше нпмпдпк вбтйуфет чтсд мй нпз упитбойфш змбчеоуфчп... Рпдлтерйчыйуш, пвб рпюфеоощи дцеофмшнеоб рплйохмй зпуфйойгх. Рбтб уетщи мпыбдек рпоеумб лпмсулх л рптфх й чулпте пуфбопчймбуш ретед чптпфбнй ч чщуплпн детечсоопн ъбвпте, пфдемсчыен феттйфптйа четжй пф зптпдулпк плтбйощ. Дче дмйооще зйтмсодщ йъ ъемеощи чефпл й цйчщи гчефпч ретелтеэйчбмй нпзхюйк лптрху лптбвмс, чпъчщыбчыйкус обд рпнпуфпн. Хчйфщк ъемеоша жптыфечеош вщм хлтбыео дчхнс йулхуоп чщтеъбоощнй йъ детечб меведйощнй лтщмшснй, тбуртпуфетфщнй ч рмбчопн рпмефе. Об оевпмшыпн чтенеоопн нпуфйле ч геофте рбмхвщ, рпд обфсохфпк об умхюбк дпцдс рбтхуйопк, уфпсм у недощн тхрптпн ч тхле чмбдемег "Плтщмеоопзп". Чефетпл тбъчечбм улмбдлй езп рмбэб, зтхдш лбнъпмб обйулпуш ретеуелбмб ыйфбс ъпмпфпн ретечсъш ырбзй, зпмпчб вщмб ое плтщфб. Тбоосс уедйоб рпвмеулйчбмб ч езп зхуфщи фенощи, умезлб лхтюбчщи чпмпуби, ъбвпфмйчп хмпцеоощи рбтйлнбиетпн. Ртеоевтезбс нпдпк, по об ьфпф тбъ вщм веъ учпезп рхдтеопзп рбтйлб у лпуйюлпк. По уфпсм ч геофте ухдоб пдйо, ьжжелфоп чщдемссуш об зпмхвпн жпое оевб. Рппдбмш пф рпнпуфб, у лпфптпзп дпмцео вщм упулпмшъохфш об чпдх лптбвмш, об дпэбфпн чпъчщыеойй упвтбмйуш зпуфй, тбуунбфтйчбс у мавпрщфуфчпн дплй, лптбвмш й пдйоплха жйзхтх юемпчелб об нпуфйле. Чплтхз неуфб, пфчедеоопзп дмс зпуфек, фпмрймйуш ртбъдойюоп пдефще тбвпюйе, ртйыедыйе у цеобнй й дефшнй. Мадй, ъбосфще ртйзпфпчмеойснй л урхулх, чп змбче у нбуфетпн Збтчеен импрпфбмй х дойэб й вптфпч "Плтщмеоопзп". Зпмхвбс меофб, лпфптха ртедуфпсмп тбъптчбфш лптбвма, фтерефбмб ч рптщчби чефетлб х убнпк чпдщ. Птлеуфт йъ дчеобдгбфй нхъщлбофпч тбурпмпцймус об ртйюбмшопк уфеоле й обуфтбйчбм фтхвщ й мйфбчтщ; змхип зхдемй хдбтщ ч впмшыпк вбтбвбо. Об опух й об лптне ухдоб, плпмп слптощи лбвеуфбопч [лбвеуфбо -- ртйурпупвмеойе дмс рпдЯенб слптс об лптбвме], чщуфтпймйуш дчхнс зтхррбнй рп ыеуфш юемпчел нбфтпущ ч уйойи ыбрпюлби, вемщи вмхъби й юетощи ыфбоби. Юефщтеимбрще слптс вмйуфбмй учецек лтбулпк. Слптоще герй хипдймй ч юетоще зоеъдб лптбвемшощи лмаъпч [лмаъ -- пфчетуфйе ч вптфх ухдоб дмс чщрхулб слптопк герй]. Рбимп унпмпк, дезфен, реошлпк, учецйн детечпн; мадй чдщибмй ьфпф чеюощк, чеъде пдйоблпчщк й чуездб чпмохаэйк ъбрби нптулпк ртйуфбой. Чуе лтхзпн вщмп ртйвтбоп й рпднефеоп ъбвпфмйчпк тхлпк. Фпмрб ътйфемек удетцбооп зхдемб. Уьт Жтедтйл, уфпс об нпуфйле, чъзмсохм об впмшыха мхлпчйгх лбтнбоощи юбупч. Пой рплбъщчбмй тпчоп дчб. -- Л урхулх ртйзпфпчшуш! -- улпнбодпчбм по ч тхрпт. Зпчпт й унеи ч фпмре унпмлмй. Ътйфемй ъбнетмй ч пцйдбойй. Л детечсоощн хрптбн, хдетцйчбчыйн лптбвмш, ртйвмйъймйуш мадй у фпрптбнй. Нйуфет Збтчек нбиохм тхлпк, й фпрптщ чтхвймйуш ч детечп. Рпмефемй эерлй. Втечоб ъчеоемй, лбл фхзп обфсохфще уфтхощ. Умщыбмпуш рпфтеулйчбойе. Лптрху ухдоб, юхфш чъдтбзйчбс, уфбм пуедбфш. Ч ьфпф нйз х лтбкоезп уретедй хрптб ртпйъпымб лблбс-фп ъбнйолб. Рпулпмшъохчыйуш об зхуфп унбъбоопн цйтпн обуфйме, пдйо йъ тбвпюйи хрбм. Ое чйдс езп, рмпфойлй ртпдпмцбмй дтхцоп тхвйфш втечоб. Тбъдбмус уймшощк фтеул; рпдтхвмеооще прптщ уфбмй мпнбфшус: рмпфойлй у фпрптбнй ч тхлби хуремй упулпюйфш у рпнпуфб. Лтбкоее втечоп, плпмп лпфптпзп еэе уймймус чулпюйфш об опзй хрбчыйк юемпчел, мпрохмп, лбл урйюлб, й пзтпнобс нбийоб рмбчоп дчйохмбуш чуек учпек фсцеуфша чретед, рпднсч рпд уевс оеуюбуфопзп. Оечпмшощк лтйл чщтчбмус х ътйфемек, оп лптбвмш, чуе хулптсс учпк ипд рп обуфймх, хце мефем чойъ, обчуфтеюх ъчхлбн птлеуфтб. Ъбфтерефбм ч чпъдхие зпмхвпк ыемл тбъптчбоопк меофщ; впмшыбс вхфщмлб у ыбнрбоулйн, нефлп втпыеообс тхлпк нбфтпуб, уфпсчыезп обзпфпче плпмп меофпюлй, уп ъчпопн тбъвймбуш п уфтпкощк жптыфечеош ухдоб. Чщуплп чъмефемй уфпмвщ втщъз; немлйе эерлй, уфтхцлй, чефлй, гчефщ чурмщмй об чуреоеоопк рпчетиопуфй нптс, й лптрху "Плтщмеоопзп" ъблбюбмус об мезлпк чпмое. Об ъбдщнйчыйиус, утбъх рпюетоечыйи дпулби обуфймб утедй тбуфетфпзп зптсюезп цйтб бмемп еме ъбнефопе рсфоп. Дплфпт Зтекучемм, обипдйчыйкус утедй зпуфек, удембм дчйцеойе, юфпвщ рпуреыйфш об рпнпэш, оп, хчйдеч чуа веурпмеъопуфш фблпк рпрщфлй, пуфбмус об неуфе. Рбуфпт Тедмйоз, пуеойч лтеуфпн прхуфечыйк дпл й ухдоп, зде хце зтенемй слптоще герй, ртпюем лптпфлха нпмйфчх. Тбвпюйе рпмйчбмй йъ рбтхуйопчщи ымбозпч обуфйм, пуфхцбс езп ипмпдопк чпдпк й унщчбс умедщ лтпчй. Фен чтенеоен у "Плтщмеоопзп", рпдфсохфпзп лбобфбнй л ртйюбмшопк уфеоле, втпуймй чфптпк слптш. Нбфтпущ урхуфймй об ртйюбм ыйтплйк фтбр. Рпюефоще зпуфй, упртпчпцдбенще нйуфетпн Рбффетупопн, чуфхрймй об рбмхвх, зде умхзй хце облтщчбмй уфпмщ рпд феофпн. Об ветезх, чдпмш ртйюбмшопк уфеолй, об дмйоощи уфпмби, улпмпюеоощи йъ дпупл, ипъсйо чщуфбчйм дмс уфтпйфемек лптбвмс оеулпмшлп впюполпч тпнб й рйчб. Йулпуб рпзмсдщчбс об прхуфечыйк дпл, уфбчыйк веъщнсоопк нпзймпк йи фпчбтйэб, тбвпюйе чъсмйуш ъб пмпчсооще лтхцлй. "Лтпчбчпе лтеэеойе", -- зпчптймй пой учпйн цеобн, рпойцбс зпмпу й пъйтбсуш об лптбвмш, зде зтенем птлеуфт, уопчбмй умхзй й ыхнопе, обтсдопе пвэеуфчп ъб уфпмпн хце пфдбчбмп юеуфш йулхууфчх рпчбтпч й чйопдемпч. Оертйсфопе упвщфйе, юхфш ое пнтбюйчыее ртбъдойл, вщмп ртедбоп ъбвчеойа, й чулпте чеуемще фпуфщ й чйооще рбтщ плпоюбфемшоп йъзмбдймй умедщ езп йъ рбнсфй рйтпчбчыйи дцеофмшнеопч. Мйыш ъб дтхзйнй, дпэбфщнй уфпмбнй чтенс пф чтенеой лблпк-ойвхдш Фпн ймй Дцел у нхфощнй пф чйоб змбъбнй рпдойнбм лтхцлх ъб ведосзх Нбклб, дб ч хвпзпк лбнптле тбвпюезп рпуемлб, ртйцбчыйуш л нхцулпк ыетуфсопк лхтфле, тщдбмб уфбтхиб, хъобчыбс, юфп ек ойлпздб впмшые ое хумщыбфш чеуемпзп плмйлб у рптпзб: "Ъдтбчуфчхк, нбфш!" -- Зде це по объобюйм феве учйдбойе, Лбнйммб?.. Дб ретеуфбош рмблбфш, с хце дбчоп ое уетцхуш об февс. Чуимйрохч й чщфетеч умеъщ рмбфпюлпн, нпмпдеошлбс зптойюобс медй Ьнймй Тбкмеод рпдосмб ъбрмблбооще змбъб об учпа зпурпцх. Мезлйк лбвтйпмеф у ъбртсцеоощн ч оезп зоедщн йопипдген лбфймус рп дптпзе ч Вхмшфпо. Мпыбдша ртбчйм тсвпк оезт ч лтбуопн лбжфбое. Об лпцбопк рпдхыле уйдеошс, рпдпвтбч дмйооще авлй у пвптлбнй, таыбнй й чпмбобнй, рплбюйчбмйуш дче нпмпдще дбнщ. Тсдпн у оезтпн уйдем уфбтщк Ьодтша Мпхупо, вщчыйк пгеоэйл лпофптщ Збтдй. -- Нбдбн, -- пфчеюбмб рп-жтбогхъулй ъбрмблбообс зптойюобс, -- с пвеэба чбн, юфп ьфп ойлпздб ое рпчфптйфус. С ойлбл ое ртедрпмбзбмб, юфп нпе мезлпнщумйе рпчедеф л фблйн уетшеъощн рпумедуфчйсн. Чобюбме ьфпф юемпчел упчуен ое лбъбмус ное пвнбоэйлпн, й мйыш рпфпн с рпосмб, юфп ьфп лблпк-фп прбуощк фбкощк бзеоф. Учйдбойе объобюеоп фбн це, зде с чуфтефймбуш у ойн ч ретчщк тбъ, -- чпо ч фпк тпэе, ъб рпчптпфпн дптпзй, об рпмсое, плтхцеоопк лхуфбтойлпн. Ртпымщк тбъ нщ уйдемй фбн об улбнееюле, нбдбн. -- Иптпып, Лбнйммб, юфп фщ улбъбмб ное ртбчдх, ипфш й у прпъдбойен. Феретш упкдй у ьлйрбцб, уфхрбк об рпмсох й цдй учпезп дтхзб лбл ой ч юен ое вщчбмп. Ьодтша, чщ рплб пуфбоефеуш об прхыле х мпыбдек; рпфпн с рпъпчх чбу. Уьн, -- пвтбфймбуш дбнб л оезтх, -- б чщ йдйфе чумед ъб Лбнйммпк, ултпкфеуш ч лхуфбтойле чпъме улбншй й пвсъбфемшоп ъбдетцйфе оеъоблпнгб, еумй по чъдхнбеф хмйъохфш. С ипюх убнб рпзпчптйфш у ойн. Мпыбдш й лбвтйпмеф охцоп уртсфбфш, юфпвщ у дптпзй йи ое вщмп чйдоп. С пуфбохуш ъдеуш, х ьфпзп детечб. Лпздб по дпмцео ртйкфй, Лбнйммб? -- Ч юефщте юбуб, нбдбн. -- Уекюбу рпмпчйоб юефчетфпзп. Х обу еуфш чтенс ртйзпфпчйфшус л чуфтеюе. Йдй, Лбнйммб, й ое дембк фблпзп оеуюбуфопзп мйгб! Пдоблп ое хуремй Лбнйммб ултщфшус ъб лхуфбнй, лбл ч мйуфче детечб, рпд лпфптщн ъбосмб учпа уфтбфезйюеулха рпъйгйа медй Тбкмеод, юфп-фп уймшоп ъбыхнемп, й, мпнбс немлйе чефлй, у детечб урхуфймус оеъоблпнщк юемпчел. Оезт рпдулпюйм вщмп л оеъоблпнгх, оп фпф хце улмпоймус ретед дбнпк ч рпюфйфемшопн рплмпое й ъбзпчптйм у мезлйн юхцеуфтбоощн блгеофпн: -- Медй Тбкмеод, чбый чпеооще ртйзпфпчмеойс л нпек чуфтеюе обртбуощ. С ое йнеа обнетеойс йъвезбфш веуедщ у чбнй. Рпъчпмшфе ное веъ ртпнедмеойс улбъбфш чбн оеулпмшлп умпч обедйое. -- Зпчптйфе, юфп ъбуфбчймп чбу ырйпойфш ъб нопк й тбууртбыйчбфш пвп ное ртйумхзх? -- У ьфйнй умпчбнй медй Тбкмеод рпымб рп фтпрйоле л оевпмшыпк рпмсоле ч змхвйое тпэй. Оеъоблпнег рпумедпчбм ъб оеа. Медй Ьнймй прхуфймбуш об детечсооха улбнша. Ее упвеуедойл ъбзпчптйм, уфпс ретед дбнпк у оерплтщфпк зпмпчпк. -- С чйцх, медй Тбкмеод, юфп уфбтщк Мпхупо хце обтхыйм учпе пвеэбойе пуфбчйфш ч фбкое нпе рпуеэеойе! -- Дб, впмшопк уфбтйл реылпн ртйрмемус ч Юеоужймшд й тбуулбъбм ное чуе. Лбнйммб фпце обымб ч уеве нхцеуфчп ртйъобфшус, юфп оедема объбд поб чуфтефймбуш ъдеуш у юемпчелпн, лпфптщк чщрщфщчбм х оее рпдтпвопуфй п ипъсечби дпнб. Юезп чщ дпвйчбефеуш ьфйнй ойълйнй утедуфчбнй? -- Чщ ъобефе, юфп йнеооп ртйчемп неос ч Вхмшфпо, й дпмцощ рпосфш, рпюенх с йулбм рпнпэойлб утедй чбыйи умхз. Ое нпз це с, ойюезп п чбу ое ъобс, пцйдбфш упюхчуфчйс пф... медй Тбкмеод! Оп рпуме чуезп, юфп с хумщыбм пф Лбнйммщ, с зпфпч пфлтщфш чбн учпе обуфпсэее йнс. С ое Тпдцету й ое бозмйюбойо. -- Обртбуоп вщмп вщ чбн й рщфбфшус чщдбчбфш уевс ъб бозмйюбойоб: обтхцопуфш й блгеоф чщдбаф ч чбу йфбмшсогб ймй йурбогб. -- Медй Тбкмеод, с ртйыем об учйдбойе й уюем оечщзпдощн йънеосфш чоеыопуфш. Еумй неос ртйохцдбеф оепвипдйнпуфш, с хнеа ртйосфш чйд ъбртбчулпзп бозмйюбойоб. Фен ое неоее чщ ртбчщ. С декуфчйфемшоп йурбоег, Жетободп Дйбу. Тпдпн йъ Фпмедп. Ч ртпымпн рмбчбм об рйтбфулпн ухдое ыфхтчбмшощн. С уфтбыхуш ртпйъоеуфй ретед чбнй йнс нпезп ртецоезп лбрйфбоб, йвп поп чбн иптпып йъчеуфоп. -- Чщ зпчптйфе п веуюемпчеюопн Ветобтдйфп Мхйуе? -- фйип уртпуймб дбнб. -- Дб, уйошптб. Оп Ветобтдйфп вщм фйзтпн, б ое зйеопк. По ое рсфобм уевс хвйкуфчпн уфбтйлпч й рмеоеойен цеоэйо... -- Оп по ое неыбм фчптйфш ьфй ъмпдесойс мадсн учпек ыбклй! -- Уйошптб, с чйцх, юфп л Ветобтдйфп, лпфптщк чуе це йнем рпосфйе п юеуфй, чщ пфопуйфеуш уфтпце, юен ч дтхзпнх мйгх, юшй тхлй рп убнще мплфй пвбзтеощ лтпчша оечйоощи. Медй Ьнймй чъдтпзохмб. Уфйуохч лтхцечб учпезп чптпфойлб, поб чуфбмб уп улбншй. -- Зпчптйфе рп-йурбоулй, -- ртпйъоеумб поб рпвемечыйнй зхвбнй. -- С рпойнба същл чбыек тпдйощ. Юезп чщ ипфйфе пф неос? -- Уйошптб, чщ счмсефеуш обумедойгек рплпкопзп нйуфетб Збтдй. Ртйлбцйфе уфбтпнх умхцбэенх чбыезп пфгб пфлтщфш ное, ч юшйи тхлби по чйдем рпийэеоощк лбнеош. -- Уобюбмб улбцйфе, уйошпт Жетободп, х лпзп по вщм рпийэео? -- Ьфпф лбнеош чтхюйм ное убн Ветобтдйфп, юфпвщ с пфчеъ езп ч Зтегйа, уфбтпк уйошпте Ьуфтемме Мхйу, езп нбфетй. С рплмсмус, юфп мавпк геопк дпуфбчма уфбтхие рпдбтпл ущоб. Дтхзпк лбнеош, неошыйи тбънетпч, лбрйфбо рпдбтйм ное. Дчб нпйи чтбзб, ыфхтнбо Дцхъерре Мптбоп й впгнбо Чхдтп Лтекз, ч унетфемшопк уичбфле пфосмй х неос пвб лбнос. Ьфп вщмп об йурбоулпн ветезх, ретед чщипдпн "Юетопк уфтемщ" ч ее рпумедойк теку... Фпмшлп юетеъ рпмзпдб, чеуш йътбоеоощк, с дпвтбмус дп Зтегйй. Л нбфетй Ветобтдйфп с счймус у рхуфщнй тхлбнй й у чеуфша п зйвемй ыихощ. Ьфб чеуфш дпзобмб неос еэе ч Нбтуеме -- чуе нптслй зпчптймй фпздб п ртйвщфйй ч Зйвтбмфбт втйфбоулпзп жтезбфб "Лтеуфпопуег". Ьфпф жтезбф рпдпвтбм урбуеоощи у лптчефб "Вхтзходйс", хфпрйчыезп ыихох Ветобтдйфп... С обыем уфбтхих ч цеуфплпк охцде й чдпвбчпл у чохлпн об тхлби. Плбъбмпуш, юфп нбмшюйл тпдймус, лпздб езп пфег, Ветобтдйфп, хце хыем ч нпте. Нбфш тевеолб, лтбубчйгб зтеюболб, хнетмб чп чтенс тпдпч. Уфбтхиб чщипдймб тевеолб й феретш ч ойэефе цйчеф у нбмеошлйн Дйезп ч Рйтее. Оп с дбм уеве лмсфчх, юфп обкдх рпийфйфемек, й чпф оедбчоп йи умедщ пфщулбмйуш. Фпюоее зпчптс, с пфщулбм Чхдтп Лтекзб; п чфптпн рпийфйфеме, Дцхъерре Мптбоп, ойюезп ое умщыоп. Нпк лбнеош дпуфбмус ртй демеце, пюечйдоп, енх, б впмшыпк бмнбъ чъсм уеве Лтекз. Уфбтщк Мпхупо улбъбм ное, юфп чйдем ьфпф лбнеош ч Вхмшфпое й пгеойм езп ч юефщте фщусюй зйоек. Феретш хнпмса чбу, пфлтпкфе, лфп ртедмбзбм жйтне чбыезп пфгб ьфх дтбзпгеоопуфш. -- Рпъпчйфе Мпхупоб... -- ртйлбъбмб медй Тбкмеод. -- Ьодтша, -- пвтбфймбуш поб л уфбтйлх, лпздб фпф ртедуфбм ретед