å çï÷ïòé íîå âïìøûå öáìïóôìé÷ùè óìï÷.
- Þôï ñ ôåâñ ìàâìà?
- Îõ ÷ïô, ïðñôø...
- Ìáäîï, ìáäîï, îå âõäõ.
25. ÂÒÅÈÕÎÑ
Äïë ÷åòîõìóñ ó ðòïíùóìá ÷ ðïìï÷éîå ðñôïçï. Âïìåå óïôîé èéôïîï÷ âùìé
ðòé÷ñúáîù îéôñíé ë óôåëìñîîùí ðìáóôéîëáí; ÷ äïòïöîùè äåòå÷ñîîùè ÷åäåòëáè
ó íïòóëïê ÷ïäïê ëïðïûéìéóø óïôîé úíååè÷ïóôïë.
Õíåòý÷ìåîéå íïòóëéè ïòçáîéúíï÷ - äåìï ÷åóøíá ôïîëïå é óìïöîïå.
Íïòóëïê úïïìïç óôòåíéôóñ ë ôïíõ, þôïâù öé÷ïôîïå óïèòáîéìï ó÷ïê
ðòéöéúîåîîùê ïâìéë,- îï ÷ ðïìîïê íåòå üôïçï äïóôéþø îå õäáåôóñ. Ðïóìå
óíåòôé õ öé÷ïôîùè, ôáë öå ëáë é õ îáó, éúíåîñåôóñ ã÷åô. Ëòïíå ôïçï, åóìé
õíåòý÷ìñôø ó ðïíïýøà çòõâùè óòåäóô÷, óïëòáýáàôóñ íùûãù; úíååè÷ïóôëé, ÷
ñòïóôîïê âïòøâå úá öéúîø, íïçõô ïôôïòçáôø ìõþé...
× ëïíîáôå, ÷ùèïäé÷ûåê ïëîáíé îá õìéãõ, Äïë ïôãåäéì éú äåòå÷ñîîïçï
÷åäåòëá þáóôø ÷ïäù. Ðåòåóáäéì úíååè÷ïóôïë ÷ óôåëìñîîõà ðìïóëïäïîîõà
÷áîîïþëõ, ÷ìéì éí îåíîïçï íïòóëïê ÷ïäù. Íáìåîøëéå öé÷ïôîùå úáâéìéóø,
úáûå÷åìéìé úíåêëáíé ìõþåê. Á ëïçäá õôéèïíéòéìéóø, ìåçìé óðïëïêîï îá äîï.
Äïë äïâá÷éì ÷ íïòóëõà ÷ïäõ þõôïþëõ ðòåóîïê. Ìõþé âåóðïëïêîï äåòîõìéóø.
Äïë ðïäïöäáì, ðïôïí ðïäìéì åýå ôïìéëõ ðòåóîïê ÷ïäù. Ðòåóîáñ ÷ïäá - ñä
äìñ íïòóëéè öé÷ïôîùè; åóìé ÷÷ïäéôø åå ðïóôåðåîîï, ïîá äåêóô÷õåô
÷ëòáäþé÷ï, óìï÷îï íïòæéê. Öé÷ïôîïå òáóóìáâìñåôóñ, ðïçòõöáåôóñ ÷ óïî é
õíéòáåô îåîáóéìøóô÷åîîïê óíåòôøà.
Äïë õóåìóñ öäáôø, ðïëá ðïäåêóô÷õåô ñä. É ÷äòõç ïýõôéì ëáëïå-ôï
óíõôîïå âåóðïëïêóô÷ï. Þôï-ôï îåìáäîï. Þôï? ×òïäå îéþåçï ôáëïçï îå
óìõþéìïóø. Óáíïþõ÷óô÷éå îïòíáìøîïå, õôòåîîññ íîéôåìøîïóôø ðòïûìá. Áè, îõ
ëïîåþîï! Ðïäóïúîáîéå îáðïíéîáåô: ñýéë âïçåíóëïçï ðé÷á, ðïäáòïë, ïóôáìóñ
õ Ðáôòïîá. Äïë ðïóíïôòåì ÷ ïëîï îá ìá÷ëõ. Óôïð, úäåóø ôïöå þôï-ôï îå
ôáë. É ÷äòõç ïî ðïîñì, þôï: ïëîá - þéóôùå! Äïë ïâåòîõìóñ, ïçìñäåì
ìáâïòáôïòéà. Ðìáóôéîëé îå ÷áìñàôóñ çäå ðïðáìï, á áëëõòáôîï óôïñô îá
ðïìõ. Ðïì âìåýåô þéóôïôïê. É úáðáè... ÷ ëïíîáôå. ðáèîåô íùì
Äïë ïôðòá÷éìóñ îá ëõèîà. Ôáòåìëé ÷ùíùôù. Óëï÷ïòïäëé ïôäòáåîù,
âìåóôñô. Éú þõçõîëá îá çáúï÷ïê ðìéôå ÷ëõóîùê äõè. Äïë ðòéðïäîñì ëòùûëõ.
Ôéèï ðïâõìøëé÷áì ëïòéþîå÷ùê íñóîïê îá÷áò ó ìõëï÷ëáíé é íïòëï÷ëáíé. Âåìùê
ëïòåûïë óåìøäåòåñ ðìá÷áåô, ëáë òùâåûëá...
Äïë ÷åòîõìóñ ë òáâïþåíõ óôïìõ, óîï÷á ïçìñäåìóñ. Ëïêëá úáóôìáîá
ðòéìåöîï, âåú åäéîïê íïòýéîëé; ðïä÷åòîõôáñ ðïä íáôòáó ðòïóôùîñ - þéóôáñ.
Éú-ðïä ëïêëé, ëáë ðï îéôïþëå, ôïòþáô ïóôòùå íùóëé óôáòùè ûôéâìåô... Äïë;
÷äòõç ïè÷áôéìï þõ÷óô÷ï óéòïôóô÷á - é óôòáîîáñ ôåðìá; çòõóôø.
Âåäîáñ, ðïäõíáì ïî, âåäîáñ äå÷ïþëá. Îåõöåìé ïîá èïþåô íåîñ
ïôâìáçïäáòéôø; îáäåàóø, ñ îå óäåìáì åê îéþåçï äõòîïçï. Çïóðïäé, õö îå
ðïäõíáìá ìé ïîá?.. Þôï ñ åê ôáë ÷þåòá óðøñîõ îáçï÷ïòéì? Ðìïèïçï-ôï
îéþåçï îå óäåìáì á ÷ïô îå ìñðîõì ìé þåçï? Îé úá þôï îá ó÷åôå îå èïôåì ñ
ïâéäåôø Óàúé, îé óìï÷ïí, îé äåìïí. Äïë ïðñôø ïçìñîõìóñ ðï óôïòïîáí. Äá,
þéóôïôõ ïîá îá÷ïäéôø õíååô. É íñóï ôõûåîïå, îá÷åòîïå, îá óìá÷õ... Äïë
ðïäìéì ðòåóîïê ÷ïäù ÷ óôåëìñîîõà ÷áîîïþëõ: ïô îï÷ïê ðïòãéé ñäá
úíååè÷ïóôëé åä÷á ûå÷åìøîõìéóø. Ìõþé éè õöå îáþéîáìé úá÷é÷áôøóñ ÷ íåìëõà
óðéòáìø.
Þéóôïôá ÷ ìáâïòáôïòéé âõäïòáöéìá Äïëá, ÷íåóôå ó ôåí ïî ïýõýáì ÷
óåâå îåðòé÷ùþîõà ôéûø: îéöîéê çïìï; íïìþáì, õâáàëáîîùê çäå-ôï ÷
ðïôáåîîùè çìõâéîáè. Äïë ðïäïûåì ë ðïìëå ó ðìáóôéîëáíé: ôáë, Âáè... îå
ôï, Âõëóôåèõäå - îå ôï, Ðáìåóôòéîá {Ä. Âõëóôåèõäå (1637-1707) -
éú÷åóôîùê ëïíðïúéôïò ÷ ïòçáîéóô, û÷åä ðï ðòïéóèïöäåîéà, íîïçï òáâïôá÷ûéê
÷ Çåòíáîéé, á÷ôïò úáíåþáôåìøîùè ïòçáîîùè ðòïéú÷åäåîéê. Ä. Ðáìåóôòéîá
(1524 éìé 1525-1594) - ÷ùäáàýéêóñ éôáìøñîóëéê ëïíðïúéôïò, çìá÷á òéíóëïê
ðïìéæïîéþåóëïê ûëïìù.} - ïðñôø îå ôï. Îï ÷ïô òõëá åçï îáâòåìá îá áìøâïí,
ëïôïòùê ïî îå úá÷ïäéì õöå äá÷îï. Åýå îå ðïîñ÷ ôïìëïí, þôï üôï, Äïë
òáóëòùì áìøâïí. Õóíåèîõìóñ, ðïóôá÷éì ðåò÷õà ðìáóôéîëõ. Úáú÷õþáìá
õ÷åòôàòá "Äïî Öõáîá" Íïãáòôá. Äïë, õìùâáñóø, ðïûåì îá ëõèîà, ðïíåûáì ÷
þõçõîëå. "Éûø ôù,- óëáúáì ïî ÷óìõè.- ×ùèïäéô, ñ ÷ïïâòáöáà óåâñ Äïî
Öõáîïí? Äá îåô, ëáëïê éú íåîñ Äïî Öõáî. Ôïçäá ïôþåçï öå ñ þõ÷óô÷õà óåâñ
ôáëéí óþáóôìé÷ùí é çáäëéí?" Äïë âòïóéì ÷úçìñä îá óôïì, çäå ìåöáìé
áëëõòáôîïê óôïðëïê öåìôùå âìïëîïôù é òñäëïí - öåìôùå ëáòáîäáûé. "Þôï ö,
ðïðòïâõåí þôï-îéâõäø óïô÷ïòéôø..." Îï ÷ üôïô íéç óõåôìé÷ï óëòéðîõìé
äïóëé ëòùìøãá - é ÷ ìáâïòáôïòéà ÷ïò÷áìóñ Âòåèõîñ.
Ðéóáôø ï Âòåèõîå - þéóôïå óõíáóûåóô÷éå, îï ëïìø óëïòï ïî ðïñ÷éìóñ,
õ íåîñ îåô äòõçïçï ÷ùèïäá... Ìàäé, ëïôïòùí óìõþáìïóø ó îéí ïâýáôøóñ èïôø
óëïìøëï-îéâõäø ðòïäïìöéôåìøîïå ÷òåíñ, ðïôïí äïìçï îå íïçìé ïðïíîéôøóñ.
Ëôï ðïõíîåå, äìñ ó÷ïåçï öå óðïëïêóô÷éñ óôáòáìóñ óåâå ÷îõûéôø, þôï üôïô
þåìï÷åë éí ðïðòïóôõ ðòéóîéìóñ. Îáú÷áôø îáóôïñýåå éíñ Âòåèõîé ñ îå íïçõ
ðï ôïê ðòéþéîå, þôï ïîï ÷óôòåþáåôóñ óìéûëïí õö îá íîïçéè âòïîúï÷ùè
äïýåþëáè, ëïôïòùå çìáóñô: "Óïúäáîï îá ðïöåòô÷ï÷áîéñ ôáëïçï-ôï".
Âòåèõîñ âùì ó òïöäåîéñ âïçáô, ðòéþåí îáóôïìøëï, þôï ðòïóôï îå
óïúîá÷áì ó÷ïåçï âïçáôóô÷á. Åíõ ëáúáìïóø, þôï ÷óå ìàäé ôáëï÷ù. Ïî
óþéôáìóñ õþåîùí, ïäîáëï ôáìáîô ïî âùì éìé âåúäáòø - îéëôï îå ÷åäáì;
ðïéîôåòåóï÷áôøóñ üôéí ïôëòùôï îå ïóíåìé÷áìéóø: ÷åäø ïî õþòåäéì óôïìøëï
îáõþîùè æïîäï÷, æéîáîóéòï÷áì óôïìøëï òáúòáâïôïë, úáóåäáì ÷ óôïìøëéè
ðïðåþéôåìøóëéè óï÷åôáè! Ïî ûõôñ ïô÷áìé÷áì íéììéïîù, îï ðòé üôïí âùì îå
ðòïþø ðïåóôø-ðïðéôø úá óþåô äòõúåê... Ïî éíåì íîïöåóô÷ï õþåîùè òåçáìéê,
ïäîáëï îåëïôïòùå ìàäé ÷ôéèïíïìëõ îå âåú åèéäóô÷á äõíáìé, þôï òåçáìéé åíõ
ðòéóõöäáàô ìéûø ÷ òáóþåôå îá ðïöåòô÷ï÷áîéñ, þôï ïî ëáë
óôõäåîô-æõôâïìéóô, ëïôïòïíõ ðìáôñô óôéðåîäéà ïôîàäø îå úá
õóðå÷áåíïóôø...
Âòåèõîñ âùì ëïòåîáóôùê, ëáë ðåîåë; ÷ïìïóù ãùðìñþøåçï ã÷åôá òïóìé
ëòõöëïí ÷ïëòõç ìùóïçï ôåíåîé. Çìáúá õ îåçï âùìé âìåóôñýéå, ðôéþøé.
Âòåèõîñ éîôåòåóï÷áìóñ ÷óåí îá ó÷åôå. Ïî éúõþáì ïëòõöáàýõà
äåêóô÷éôåìøîïóôø ôáë òøñîï, þôï óï÷åòûåîîï òáúõþéìóñ óõäéôø ï îåê
úäòá÷ï. Ðïòïê Äïë îáèïäéì Âòåèõîà úáâá÷îùí, îï þáýå ÷ðáäáì ÷ ïôþáñîéå ïô
åçï îåõåíîïê, âìéúïòõëïê ÷ïóôïòöåîîïóôé.
Âòåèõîñ éíåì ðòé÷ùþëõ òáúçï÷áòé÷áôø ïòïí, éâï óþéôáì, þôï ïô üôïçï
òåþø ñóîåå.
- Ðïìõþéì íïà ôåìåçòáííõ? - ðòïïòáì Âòåèõîñ ó ðïòïçá.
- Îåô.
- Ñ ë ôåâå îá äåîø òïöäåîéñ ðòéåèáì! ×óåçäá ðïíîà. ×åäø óåçïäîñ
óïöçìé Äöïòäáîï Âòõîï!
- Õ íåîñ äåîø òïöäåîéñ îå óåçïäîñ.
- Ðòá÷äá? Ëáëïê öå õ îáó óåçïäîñ äåîø?
- Ðñôîéãá.
- Äá? Îõ îéþåçï, ñ ðïäïöäõ.
- Äïìçï öäáôø ðòéäåôóñ. Äåîø òïöäåîéñ ÷ äåëáâòå. É ëïêëá õ íåîñ
÷óåçï ïäîá.
- Îå âåäá. Ðïóðìà îá ðïìõ.- Âòåèõîñ ðòïôïðáì îá ëõèîà, óîñì ó
þõçõîëá ëòùûëõ é ðòéîñìóñ ðïåäáôø ôõûåîïå íñóï, ïôþáñîîï îá îåçï äõñ.
- Óôïê, åýå îå çïôï÷ï! - Äïë ó òáúäòáöåîéåí ðïîñì, þôï é óáí
ëòéþéô.
- Åýå ëáë çïôï÷ï! - çòïíïçìáóîï úá÷åòéì Âòåèõîñ, ðòïäïìöáñ þá÷ëáôø.
Äïë óëáúáì:
- Ôõô ëï íîå úáåúöáì Èéôãìåò. Òáóóëáúù÷áåô, ôåâñ ÷éäåìé îá çáúïîå ÷
õîé÷åòóéôåôå Âåòëìé, âõäôï ôù óôïñì îá ëáòáþëáè, ôáýéì úõâáíé éú úåíìé
þåò÷ñëá. Þôï üôï åýå úá çìõðïóôø?
- Üôï îå çìõðïóôø... Óìõûáê, ðïþåíõ õ ôåâñ íñóï îå çïôï÷ï?
- Ñ ö ôåâå çï÷ïòéì!..
- × óáíïí äåìå?.. Ôáë ÷ïô, äïòïçïê íïê, üôï îå çìõðïóôø! Ñ, ÷éäéûø
ìé, éúõþáì, ëáë íáìéîï÷ëé äïâù÷áàô þåò÷åê, ôáë óëáúáôø, ó÷ïê èìåâ
îáóõýîùê. É óôáìï íîå éîôåòåóîï, ëáëïå öå õóéìéå ïîé ðòé üôïí ðòéìáçáàô.
Ñ õóôáîï÷éì õ óåâñ ÷ï òôõ íáìåîøëéê óéìïíåò. ×ùôáýéì éú úåíìé óïòïë
÷ïóåíø üëúåíðìñòï÷. É ðòåäóôá÷ìñåûø, þôï ðïìõþáåôóñ? Ðïìõþáåôóñ, þôï
ðôáèá ÷åóïí ÷ ôòé õîãéé ÷ùöéíáåô ä÷áäãáôø ä÷å õîãéé - ÷ óåíø òáú âïìøûå
óïâóô÷åîîïçï ÷åóá. Îåõäé÷éôåìøîï, þôï ïîé ôáëéå ðòïöïòìé÷ùå. Ðïëá åäõ
äïâõäåûø - ðòïçïìïäáåûøóñ... Ìàâéûø íáìéîï÷ïë?
- Îå úîáà, îå ïóïâåîîï,- ïô÷åþáì Äïë.- Ôù þôï, ôáë ÷åóø íïê ïâåä é
óìïðáåûø?
- Õçõ, óìïðáà,- ðïäô÷åòäéì Âòåèõîñ.- Ôïìøëï ïî åýå îå çïôï÷. Á
÷ùðéôø, þáóïí, õ ôåâñ îå îáêäåôóñ?
- Óåêþáó ðé÷á ðòéîåóõ.
- Ïôìéþîï! Ôáýé ðïâïìøûå.
- Á õ ôåâñ óìõþáêîï îå îáêäåôóñ ðáòù íïîåô?
- Îå îáêäåôóñ. Îé çòïûá.
- Þôï?! ×åäø õ ôåâñ äåîåç ëõòù îå ëìààô!
- Óëáöåûø ôïöå...
- Îåô, ðòá÷äá, ðïäëéîø îåíîïçï äåîøöáô.
- Îå íïçõ, ðïéúäåòöáìóñ.
- ×òåûø! - óåòäéôï óëáúáì Äïë.- ×óå úîáàô, þôï ôù äåîåöîùê íåûïë!..
É èïôø âù òáú úá ÷ùðé÷ëõ úáðìáôéì... Ñ õö íïìþõ, þôï ñ éú-úá ôåâñ þõôø
ðï íéòõ îå ðïûåì. Ëôï èïúñêîéþáì õ íåîñ ÷ ìáâïòáôïòéé, ðïëá ñ âùì ÷
áòíéé? Çäå âáîëé ó ðòåðáòáôáíé? Ñ, ëïîåþîï, îå õô÷åòöäáà, þôï ôù éè
óôñîõì, îï óïíîåîéå îå÷ïìøîï ÷ïúîéëáåô. Çäå ïîé? Çï÷ïòé, âòáì?
- × ïâýåí-ôï, äá,- ðòéúîáìóñ Âòåèõîñ. Ðïôïí ðòéâá÷éì úáäõíþé÷ï: -
Üè, öáìëï, þôï ôù îå ëáëïå-îéâõäø úá÷åäåîéå...
- Ñ? Úá÷åäåîéå?
- Îõ äá, õþåâîïå éìé âìáçïô÷ïòéôåìøîïå... Ñ âù ôåâå äåîåç
ðïöåòô÷ï÷áì...
- Åóìé âù äá ëáâù... Ðïöåòô÷õê èïôñ âù ðáòõ äïììáòï÷ îá ðé÷ï, åóìé
èïþåûø óäåìáôø äïâòïå äåìï...- Äïë ÷äòõç õóôáìï òáóèïèïôáìóñ: ÷óå öå
óíåûîïçï úäåóø âïìøûå.- Çïóðïäé, òáú÷å âù÷áàô îá ó÷åôå ôáëéå ìàäé. Üôï
öå óáíá îåóõòáúîïóôø ÷ þåìï÷åþøåí ïâìéþøå!..
- Á õ ôåâñ íñóï çïòéô,- úáíåôéì Âòåèõîñ.
Äïë ðïäóëïþéì ë ðìéôå, óäåòîõì þõçõîïë.
- Îõ åýå âù îå çïòåìï! - ðòïíïì÷éì ïî ó çïòåþøà. Ôù öå ÷ùèìåâáì
÷åóø óïõó!
- Á þôï, âùìï ïþåîø ÷ëõóîï.
× ìá÷ëå Äïë ïëáúáì Ðáôòïîõ:
- Íîå äàöéîõ ðé÷á, âáîïþîïçï.
- Á ðïþåíõ ó÷ïå "âïçåíóëïå" îå úáâéòáåûø?
- Ãåìåê âõäåô,- ïô÷åþáì Äïë.- Õ íåîñ ÷ çïóôñè...Ôõô åíõ ÷ çïìï÷õ
ðòéûìá úìáñ íùóìø,- õ íåîñ ÷ çïóôñè ïäéî ïþåîø éîôåòåóîùê þåìï÷åë!
Ðïêäåí ëï íîå, ðïóéäéí, ÷ùðøåí ðï óôáëáîþéëõ. Âòåèõ... ÷ óíùóìå, íïê
çïóôø, ðòï ûáèíáôù ìõþûå íåîñ òáóôïìëõåô.
- Á þôï, ðïêäåí,- óïçìáóéìóñ Ðáôòïî.
- Íïöåô, íîå úáè÷áôéôø âõôùìïþëõ?
- Úáè÷áôé.
Ðåòåèïäñ õìéãõ. Ðáôòïî óðòïóéì Äïëá:
- Âõäåûø úá÷ôòá îá ÷åþåòéîëå?
- Âõäõ.
Ðáôòïî óëáúáì:
- Óìõûáê, Äïë, ôù íîå ïþåîø îòá÷éûøóñ. Ôïìøëï ñ ôåâñ îå ðïîéíáà.
Òáú÷å âù÷áàô îá ó÷åôå ôáëéå ìàäé, ëáë ôù?
- Á þôï ÷ï íîå, óïâóô÷åîîï, óôòáîîïçï?
- Ôù... ëáë âù üôï óëáúáôø... ôù ÷òïäå ó÷ïéè ûáèíáô. Ñ óï÷óåí îå
íïçõ ôåâñ ðïîñôø.
- Îéþåçï õäé÷éôåìøîïçï, ÷åäø îé ïäéî þåìï÷åë îå ÷ïóðòéîéíáåô
äòõçïçï ëáë òåáìøîïå óõýåóô÷ï. Üôï åýå þôï. Ñ ÷ïô ôåâñ óåêþáó ðïúîáëïíìà
ó þåìï÷åëïí, æáëô óõýåóô÷ï÷áîéñ ëïôïòïçï ÷ïïâýå ðòïôé÷ïòåþéô ïâßåëôé÷îïê
òåáìøîïóôé...
- Ôù üôï... îå îáäï ôáëéíé óìï÷áíé,- óëáúáì Ðáôòïî ó âåóðïëïêóô÷ïí.
Ïîé ðïäîñìéóø îá ëòùìøãï. Âòåèõîñ ÷óôòåôéì éè çòïíëéíé ëòéëáíé:
- Óìõûáêôå, ÷îéíáêôå - âìáçáñ ÷åóôø! Òïä ìàäóëïê óëïòï éóþåúîåô!
- Ðïú÷ïìøôå, ñ ÷áó ðïúîáëïíìà,- óëáúáì Äïë. Äöïúåæ-Íáòéñ Òé÷áó -
Âòåèõîñ.
- Ðïþåíõ îåìøúñ óöõìøîéþáôø ÷ ûáèíáôáè? - ó èïäõ óðòïóéì Ðáôòïî.
- Ëáë îåìøúñ? Íïöîï! Ðï ëòáêîåê íåòå, íïöîï òáóóôòïéôø ðìáîù
ðòïôé÷îéëá. Á üôï ðïþôé ôï öå óáíïå... Ôáë ï þåí âéûø ñ? Á-á, ÷ïô! Íù
óëïòï ÷ùíòåí ðïäïâîï çéçáîôóëéí òåðôéìéñí!
- Éîôåòåóîáñ îï÷ïóôø,- óëáúáì Äïë,
- Üôï þôï ö, îéëáëéè ìàäåê âïìøûå îå âõäåô? - óðòïóéì Ðáôòïî.
- Óï÷åòûåîîï ÷åòîï, íïìïäïê þåìï÷åë. Ìàäé äïìçï ûõôéìé - é
äïûõôéìéóø. Ïôëòù÷áêôå ðé÷ï! Þåìï÷åþåóô÷ï, óðáóáñ óåâñ, óáíïå óåâñ
õîéþôïöéìï.
- Ëïçï-ëïçï õîéþôïöéìï? - îå ðïîñì Ðáôòïî.
- Ôï-ôï, îá÷åòîïå, âïçé îá Ïìéíðå îáä îáíé ðïôåûáàôóñ,- ðòïäïìöáì
Âòåèõîñ.- Çòñäåô îå Áòíáçåääïî, á çáúï÷áñ ëáíåòá. É íù óáíé üôïô çáú
ðòïéú÷ïäéí...
- Ñ, íåöäõ ðòïþéí, óïâéòáìóñ óåçïäîñ ðïòáâïôáôø îáä ó÷ïåê
íïîïçòáæéåê...- óëáúáì Äïë.
- Ïôìéþîï! Ñ ôåâå ðïíïçõ,- öé÷ï ïôïú÷áìóñ Âòåèõîñ.
- Îåô õö, óðáóéâï!
Âòåèõîñ ðï÷åì òåþø äáìøûå;
- Çïóðïäá, þåìï÷åë òáúòåûéì ó÷ïé ðòïâìåíù. Ïî éóôòåâéì ó ìéãá úåíìé
÷óåè èéýîéëï÷, îáõþéìóñ úáýéýáôøóñ ïô öáòù é èïìïäá, ðïâåäéì ðïþôé ÷óå
éîæåëãéïîîùå úáâïìå÷áîéñ. Óôáòéëé äïöé÷áàô äï çìõâïëéè ìåô, íïìïäùå é
ðïäá÷îï õíéòáôø îå ôïòïðñôóñ. ×ïêîù, äáöå óáíùå ëòï÷ïðòïìéôîùå, îå ÷
óéìáè ðïíåûáôø âõòîïíõ òïóôõ îáòïäïîáóåìåîéñ. Á ÷åäø âùìï ÷òåíñ, ëïçäá
íáìåîøëáñ áòíéñ úá ëáëïê-îéâõäø çïä íïçìá õðïìï÷éîéôø îáóåìåîéå óôòáîù!
Çïìïä, ôéæ, þõíá, ôõâåòëõìåú ôïöå äåêóô÷ï÷áìé îá óìá÷õ.. Íáìåîøëáñ
ãáòáðéîá ïô ëïðøñ - é ðïöáìõêóôá ÷áí: úáòáöåîéå é óíåòôø. Á óåêþáó?
Úîáåôå, óëïìøëï òáîåîùè ÷ îáûå ÷òåíñ îå ÷ùöé÷áåô? ×óåçï ïäéî ðòïãåîô! Á
ìåô óôï îáúáä îå ÷ùöé÷áìï ÷ïóåíøäåóñô ðòïãåîôï÷!.. Îáóåìåîéå òáóôåô,
ðìïäïòïäéå úåíåìø ðáäáåô. Ôáë þôï ÷ ïâïúòéíïí âõäõýåí íù ðòïóôï-îáðòïóôï
ðïçéâîåí ïô ïâéìéñ óåâå ðïäïâîùè. Åóìé þôï-ôï é íïçìï âù îáó óðáóôé, ôáë
üôï òåçõìéòï÷áîéå òïöäáåíïóôé, ïäîáëï þåìï÷åþåóô÷ï üôõ íåòõ ñ÷îï îå
ðòéåíìåô!
- Öõôëïå äåìï,- óëáúáì Ðáôòïî.- Ëáëïçï öå þåòôá ôù òáäõåûøóñ?
- Ëáë ôõô îå òáäï÷áôøóñ! ×åäø üôï óáíáñ õäáþîáñ ûõôëá ô÷ïòãá!
Ðïçìïýåîîùå ÷ùöé÷áîéåí óáíé óåâå çïôï÷ñô ðïþ÷õ äìñ ÷ùíéòáîéñ!
- ×ï úáçîõì! - óëáúáì Ðáôòïî.- Îé æéçá îå ðïîéíáà.
Äïë äåòöáì ÷ ïäîïê òõëå óôáëáî ÷éóëé, ÷ äòõçïê - öåóôñîëõ ðé÷á.
Äåìáì íáìåîøëéê çìïôïë ÷éóëé é ôõô öå úáðé÷áì ðé÷ïí.
- Ôáë,- óëáúáì ïî,- òáúõí ðïäóëáúù÷áåô îå ÷÷ñúù÷áôøóñ ó ôïâïê ÷
óðïò, á þõ÷óô÷á úï÷õô ÷ âïê.
- ×ïô é ðòåëòáóîï,- óëáúáì Âòåèõîñ.- Þôï ôáí, ëóôáôé, õ ÷áó? ×éóëé?
- Äá, "Óôáòáñ ôåîéóï÷ëá",- ïô÷åôéì Ðáôòïî.- Îáìéôø ôåâå?
- Åóìé íïöîï, þõôø ðïúöå. Åýå îå ðïòá,- óëáúáì Âòåèõîñ.
- Ô÷ïå äåìï.
- Á ÷ïô ôåðåòø õöå ðïòá,- óëáúáì Âòåèõîñ.
- Ñ óíïôòà, ôù îå ðòïíáè,- ïäïâòéôåìøîï óëáúáì Ðáôòïî.
- Éôáë, þõ÷óô÷á ðïâåäéìé,- óïïâýéì Äïë.- Äåòöéóø, Âòåèõîñ! Éâï ôù
úáâùì ïâ ïäîïí ÷áöîïí ïâóôïñôåìøóô÷å. Äá, äåêóô÷éôåìøîï, óõýåóô÷ï÷áìé
÷éäù, ëïôïòùå ÷ùíåòìé éú-úá ó÷ïéè éúßñîï÷, îï ÷óå üôï âùìé ÷éäù ó íáìïê
óôåðåîøà éúíåîþé÷ïóôé! Ôåðåòø ÷ïúøíåí ìåííéîçï÷...
- Îï üôï öå óï÷åòûåîîï ïóïâùê óìõþáê!- ðïóðåûîï ÷ïúòáúéì Âòåèõîñ.
- Á ðïþåí ôù úîáåûø, þôï íù ôïöå îå ëáëïê-îéâõäø ïóïâùê óìõþáê?..
Þôï äåìáàô ìåííéîçé, ëïçäá òáúíåòù ðïðõìñãéé ðòå÷ùûáàô òáúíåòù ëïòíï÷ïê
âáúù? Ðìù÷õô ãåìùíé óôáñíé ÷ íïòå é ôïîõô, ôïîõô, ðïëá ëïìéþåóô÷á
öé÷ïôîùè é ëïòíï÷ îå õòá÷îï÷åóñôóñ...
- Ñ ðòïôåóôõà ðòïôé÷ ðòéíåòá ó ìåííéîçáíé!.. Äáê ëá íîå,
ðïöáìõêóôá, âõôùìëõ.
- Ðìå÷áôø ñ èïôåì îá ô÷ïê ðòïôåóô... Ôáë þôï öå ôáëïå íéçòáãéñ
ìåííéîçï÷? Âïìåúîø? Ëïììåëôé÷îùê éîóôéîëô? Á íïöåô, üôï ðóéèéþåóëïå
ñ÷ìåîéå, ëïôïòïå õ ïäîïê þáóôé öé÷ïôîùè úáôåí é ÷ïúîéëáåô, þôïâù äòõçáñ
þáóôø ÷ùöéìá?
- ×óå òá÷îï, üôï íïûåîîéþåóëéê áòçõíåîô! - úá÷ïðéì Âòåèõîñ.- Íïñ
ôåïòéñ ÷ùíéòáîéñ áâóïìàôîï ðòá÷éìøîá! Îå óìõûáêôå åçï,- ïâòáôéìóñ
Âòåèõîñ ë Äöïúåæõ-Íáòéé,- ïî ûáòìáôáî!
- Üôï ñ é âåú ôåâñ úîáà,- óëáúáì Äöïúåæ-Íáòéñ ó ÷ïóèéýåîéåí.
Óöéíáñ ÷ òõëå óôáëáî, Äïë ðòéãåìéìóñ õëáúáôåìøîùí ðáìøãåí Âòåèõîå
íåöäõ çìáú, ëáë éú ðéóôïìåôá:
- Þôï ôù ôáí âïìôáì? Âïìåúîé ðåòå÷åìéóø? Îåô éîæåëãéê? Ôéûø äá
çìáäø? Á óëáöé-ëá, òáú÷å îå òáóôåô þéóìï îåò÷îùè òáóóôòïêóô÷? Ðïääáàôóñ
ïîé éúìåþåîéà? Á íïöåô, îáïâïòïô, ìåþåîéå ôïìøëï óðïóïâóô÷õåô éè òïóôõ?
Îåô õö, ôåðåòø íïìþé! Äï÷ïìøîï ôåâñ óìõûáìé. Äáìøûå, îå óôáîåûø öå ôù
ïôòéãáôø, þôï óëìïîîïóôø ë çïíïóåëóõáìéúíõ òáóôåô ÷ çåïíåôòéþåóëïê
ðòïçòåóóéé? Ôáë îå åóôø ìé üôï îï÷ïå òåûåîéå éú÷åþîïê ðòïâìåíù?
- Îå ÷åòà, çäå äïëáúáôåìøóô÷á? - ÷óëòéþáì Âòåèõîñ.- Âåú
äïëáúáôåìøóô÷ üôï ÷óå âïìôï÷îñ, óõâßåëôé÷éúí. Íïöåô, ôù åýå óëáöåûø, þôï
õ íåîñ ôïçï ðóéèéþåóëïå òáóóôòïêóô÷ï? Üè, ôù...- × çìáúáè Âòåèõîé
âìåóîõìé óìåúù.- Á åýå äòõç... Íïê óáíùê úá÷åôîùê, óáíùê ðòåäáîîùê
äòõç...
- Ëôï? Ñ? Ô÷ïê äòõç?!
- Á òáú÷å îåô?
- Åýå þåçï îå è÷áôáìï. - Îõ é âïç ó ôïâïê. Ìõþûå óëáöé, ôù äõíáåûø
óåçïäîñ çïôï÷éôø ïâåä?
- Ïâåä? Ôù ÷åäø åçï õöå óßåì.
- Úîáþéô, ôáë. Óåêþáó ôù âõäåûø çïôï÷éôø,- òáóðïòñäéìóñ Âòåèõîñ,- á
îáû äòõç Õéìøñí-Íáòéñ óèïäéô åýå úá ïäîïê âõôùìïþëïê ÷éóëé, á ðïôïí íù ó
îéí óùçòáåí ÷ ûáèíáôù.
- Ïî îå Õéìøñí-Íáòéñ, á Äöïúåæ-Íáòéñ!
- Ëôï? Áè äá! Éôáë, äòõç íïê, ñ îáõþõ ôåâñ ÷åìéþáêûåê éú éçò.
Ûáèíáôù! Âåóðìïôîïå ô÷ïòåîéå òáúõíá! Íïöåô, óùçòáåí îá äåîøçé?
- Ðïóôùäéìóñ âù, óôáòùê íïûåîîéë,- ëòéëîõì Äïë éú ëõèîé.
- Îõ ôáë ëáë, Íáòéñ, ðïóôá÷éí äïììáòï÷ ðï äåóñôø?
Ðáôòïî ðïöáì ðìåþáíé, ëáë âù éú÷éîññóø ðåòåä Äïëïí:
- Þôï äåìáôø, úá îáõëõ ðòéèïäéôóñ ðìáôéôø.
- Ôïçäá äá÷áê õö ðï ä÷áäãáôø ðñôø,- ïâòáäï÷áìóñ Âòåèõîñ.- Þåçï
óëòñöîéþáôø? Ïäéî ÷åäø òáú öé÷åí!
Äïë ôåí ÷òåíåîåí ïôëòùì âáîëõ ìïóïóñ é âáîëõ óðáçåôôé, ÷ùôòñèîõì îá
óëï÷ïòïäëõ, ðåòåíåûáì. Ðïóùðáì ó÷åòèõ ôåòôùí íõóëáôîùí ïòåèïí. Ðïôïí
çòõóôîï ðïóôá÷éì ðòéçïòå÷ûéê þõçõîïë ÷ òáëï÷éîõ, ïôíïëáôø...
Ëïçäá õöå ðïþôé óôåíîåìï, Ðáôòïî ÷åòîõìóñ ÷ íáçáúéî é ïôðòá÷éì ó
Ëáëáèõüôå ôòåôøà âõôùìëõ ÷éóëé ÷ ìáâïòáôïòéà Äïëá. Á óáí ðïäîñìóñ îá÷åòè
é .÷ìéìóñ ÷ ôáîåã "íïëòùè óðéî". Ôáîåã üôïô îáúù÷áìóñ "Ôéèéê ïëåáî":
ðìá÷îùå, ëïìùûõýéåóñ ÷ïìîù; ðåþáìøîï-÷åìéþá÷ùå ä÷éöåîéñ. "Óáîäõîçá,ðåìé
"íïëòùå óðéîù",- óáîäõîçá íáíá íéá..."
× ðïìõíòáëå ìáâïòáôïòéé Äïë é Âòåèõîñ ôéèï ïëõîõìéóø ÷ ôòåôøà
âõôùìëõ "Óôáòïê ôåîéóï÷ëé".
- Óìåúáê ó ëòï÷áôé!- óëáúáì Äïë.- Ñ èïþõ ðïìåöáôø.
- Ðïöáìõêóôá... Þåí óôáòûå ñ óôáîï÷ìàóø, ôåí íåîøûå ñ öäõ ïô öéúîé.
Ïóïâåîîï ïô íïéè ôáë îáúù÷áåíùè äòõúåê...
- Õö þøñ âù íùþáìá!.. ×ùèìåâáì óïõó - ðïçõâéì ïâåä. Ðòéçïôï÷éìé
äòõçïê - ôù é åçï óìïðáì. ×ùðéì ÷óå ðé÷ï, ä÷å âõôùìëé ÷éóëé... ×ùöéì
íåîñ ó íïåê ëòï÷áôé, òáúäá÷éì ä÷å ðìáóôéîëé; á åýå - îå ïôðéòáêóñ, ñ
÷éäåì! - ðòéâòáì ÷ ëáòíáî íïà á÷ôïòõþëõ! Ñ õöå íïìþõ ðòï ôï, þôï ôù
îáçòåì Ðáôòïîá îá ä÷áäãáôø ðñôø äïììáòï÷. Òáú÷å ôù éíåì ðòá÷ï ÷òáôø, þôï
ëïîø ÷ ïðòåäåìåîîùè ðïúéãéñè íïöåô óëáëáôø îá ôòé ëìåôïþëé ðï ðòñíïê?
Üôï, ðï-ô÷ïåíõ, þåóôîï?
Äá, ôù ðòá÷...-óëáúáì Âòåèõîñ, ìàâï÷îï ïâîéíáñ ðïäõûëõ.- Ìáäîï, îå
çòõóôé, ìïöéóø îá ðïì, òáóðïìáçáêóñ ëáë äïíá. Îá ÷ïô, ÷ùðåê, óôáîåô
ìõþûå. Îõ ëáë, ðïìåçþáìï?
- Ðïìåçþáìï, ðïìåçþáìï, ïô÷ñöéóø...
- Óìõûáê, á ÷ïî ôï úá÷åäåîéå þåòåú äïòïçõ, ó ëòáóîùí æïîáòåí, ïîï
åýå òáâïôáåô?
- Þôï?! - Äïë ôáë é ðïäóëïþéì ïô ñòïóôé.- Áè ôù óôáòùê ëïúåì! Þåçï
õäõíáì! Îõ-ëá ìïöéóø óðáôø!
- Á ÷ þåí, óïâóô÷åîîï, äåìï? Ðïþåíõ ñ äïìöåî ïôëáúù÷áôø óåâå ÷
öåîóëéè ìáóëáè? Åóìé ë ôïíõ öå ãåîá óèïäîáñ... Ï, ñ õöå óìùûõ, ëáë
ú÷åîñô éè çïìïóá, ÷éöõ, ëáë úùâìåôóñ éè âåìáñ ðìïôø...
- Ôù úáôëîåûøóñ éìé îåô?
- Þôï ó ôïâïê, äïòïçïê íïê? Þôï-ôï ñ îå ðòéðïíîà, þôïâ ôù óáí
þõòáìóñ ìàâï÷îùè õôåè. Ôù, âù÷áìï, îå ôïìøëï þåòåú äïòïçõ, ôù îá ëòáê
ó÷åôá ðïâåöéûø...
- Óìõûáê, ðïûåì ôù ë þåòôï÷ïê íáôåòé! - óëáúáì Äïë.- Ôïìøëï, þõò,
úá ðïòïç - îé ûáçõ.
26. ÂÕÒÑ ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ
× ôï ÷òåíñ, ëïçäá Äïë é Âòåèõîñ óóïòéìéóø éú-úá ðòïâìåíù, ëïôïòõà
îé ôïô, îé äòõçïê ôïìëïí îå ðïîéíáì, Íáë óéäåì ÷ ëáâéîåôå-óðáìøîå Æáõîù.
Óéäåì ïî ÷áìøñöîï, äåòöáì ÷ òõëå ÷áúïþëõ éú ÷åîåãéáîóëïçï óôåëìá ÷ ÷éäå
âõôïîá, ðïìîõà ÷éóëé; îï îá äõûå õ îåçï âùìï óíõôîï. Ïî òáóóëáúù÷áì
Æáõîå ï ôòõäîïóôñè, ó ëáëéíé äá÷îï îå óôáìëé÷áìóñ.
- Ôù îå ðïäõíáê,- çï÷ïòéì Íáë,- þôï íù îå õíååí õóôòáé÷áôø
÷åþåòéîëé. ×ïô, îáðòéíåò, ëáë äïûìá äï îáó ÷åóôø, þôï Çáê ðïçéâ, íù ÷
åçï þåóôø ôáëïê ôòáõòîùê ÷åþåò õóôòïéìé! Ìõþûå, þåí òïäåï ÷ Óáìéîáóå!
Öáìëï, óáíïçï Çáñ îå âùìï,- ÷ïô âù ðïòáäï÷áìóñ...
- Óìùûáìá ñ, ðïóìå ôïçï ôòáõòîïçï ÷åþåòá ôòïå ÷óìåä úá Çáåí
ïôðòá÷éìéóø...
Íáë ðïöáì ðìåþáíé:
- × îáûå ÷òåíñ ôòõäîï ïâïêôéóø âåú öåòô÷... × ïâýåí, âùìé õ îáó
÷åþåòá... Îï üôïô óìõþáê ïóïâùê. Õ ÷óåè óåòäãá ðùìáàô õþáóôéåí, ÷óå
èïôñô óäåìáôø Äïëõ ðïäáòïë. Ë ôïíõ öå îáíåþáåôóñ ä÷ïêîïå óïâùôéå! Õ îáó
÷ Îïþìåöëå òáóóôá÷ìåîù âòáþîùå óéìëé! Þõ÷óô÷éôåìøîáñ éóôïòéñ! Õö ôáë íù
òáóôòïçáîù, ôáë íù òáäù... Äá ÷ïô âåäá, îåô õ îáó ðòéìéþîïê...- Íáë
úáíñìóñ.
- Ïäåöäù? - ðïäóëáúáìá Æáõîá.
- ×ïô-÷ïô. Äïìöîï öå âùôø ðï ïäåöëå ñóîï, ëôï åóôø ëôï. Åóìé ìõþûéå
äòõúøñ Äïëá âõäõô ïäåôù ëáë âòïäñçé, ôï ëáë ðòéëáöåôå ïäåôøóñ âòïäñçáí?
- Ðïîéíáà,- ëé÷îõìá Æáõîá.- ×ù, ðïäé, èïôéôå âùôø ðòé ðïìîïí
ðáòáäå, ÷ óíïëéîçáè?
- Âïöå õðáóé,- óëáúáì Íáë.- Ðòïóôï ðòéìéþîùå ûôáîù é ðéäöáë éú ôïê
öå íáôåòéé, äá åýå çáìóôõë. Ëóôáôé, âåú çáìóôõëá ÷ïïâýå îéëïçï îá ÷åþåò
îå ðõóôéí! Äá þôïâ îáóôïñýéê âùì çáìóôõë, á îå ëáëáñ-îéâõäø
ìåçëïíùóìåîîáñ âáâïþëá! Ëáë-îéëáë óåòøåúîïå, ôïòöåóô÷åîîïå óïâùôéå...
Æáõîá ðïþåóáìá ëáòáîäáûïí íáëõûëõ.
- Üè, óôáòåà ñ,- ðòïäïìöáì Íáë.- Ëáë úîáôø, âõäõô ìé åýå ÷åþåòá îá
íïåí ÷åëõ...
- Þôï äåìáôø, ÷óå óôáòååí,- ïôëìéëîõìáóø Æáõîá é úáäõíþé÷ï
ðïóôõþáìá ëáòáîäáûïí ðï úõâáí (ïîá ôïöå íõþáìáóø ó ïäîïê úáäáþåê é
èïôåìá ðòïóéôø õ Íáëá óï÷åôá). É ÷ïô üôé ä÷å ôòõäîïóôé óôïìëîõìéóø õ îåå
÷ õíå é òïäéìïóø òåûåîéå - ôïòöåóô÷õàýéê ïçïîåë úáöåçóñ ÷ çìáúáè.- Ôáë,
ëáöåôóñ, ðòéäõíáìá!
- Îõ-ëá, îõ-ëá,- úáéîôåòåóï÷áîîï óëáúáì Íáë,- ÷ùëìáäù÷áê. Ôïìøëï îå
þáóôé, á ôï ñ îùîþå óïïâòáöáà ðìïèï, ÷óà îïþø îå óðá÷ûé.
Æáõîá ÷óôáìá é ÷úñìá ÷ òõëé ðáìïþëõ, ëïôïòïê õðòá÷ìñìá ä÷éöåîéåí
ú÷åúä, á ôáëöå ûìåðáìá ðï ÷ùäáàýéíóñ þáóôñí ÷ïóðéôáîîéã ÷ï ÷òåíñ õòïëï÷
ëòáóé÷ïê ïóáîëé. Ó üôïê ðáìïþëïê åê ìåçþå äõíáìïóø é çï÷ïòéìïóø.
- Ðï ôáëïíõ óìõþáà îáäï ÷ùðéôø,- óëáúáìá ïîá é îáìéìá óåâå óôïðëõ.
Íáë ðï÷åòôåì ÷ òõëáè ÷áúïþëõ, ðïóíïôòåì îáðéôïë îá ó÷åô. Ïô
ëòáóîïçï óôåëìá âõòïå ÷éóëé ëáúáìïóø úåìåîùí.
- Óìõûáê, þåçï ñ òáóóëáöõ. Äá÷îùí-äá÷îï öéìá-âùìá ëïòïìå÷á,- îáþáìá
Æáõîá.- Äåîåç õ îåå - îå óþåóôø. ×ùâòïóéôø óïôîé ä÷å îá äïíáûîéê èáìáô
îéþåçï äìñ îåå îå óôïéìï. Á âòáóìåôï÷ õ îåå âùìï! Ëáë ÷óå îáîéöåô, òõë
îå óïçîõôø. Ôáë ôù úîáåûø, ÷ þåí ïîá èïäéìá îá òáúîùå ôïòöåóô÷á -
éíåîéîù ôáí, ðï÷åûåîéå éìé åýå þôï-îéâõäø?
- × þåí? × éóðïäîåí? - óðòïóéì Íáë.
- Îåô, îï ðïþôé õçáäáì. Ïîá ïäå÷áìáóø äïñòëïê! Ïîá ÷åäø ëáë ìàâéìá:
ðïíïàô, ðïþéóôñô ëïòï÷õ, á ëïòïìå÷á óñäåô îá úïìïôïê óôõìøþéë é äá÷áê åå
äïéôø... Éìé ÷ïô ôåâå äòõçïê ðòéíåò. Úîáà ñ ïäîõ óôáòõèõ, âïçáþëõ -
óìé÷ëé ïâýåóô÷á. Ë îåê îá ÷åþåòéîëõ ôáë ðòïóôï îå ðòïò÷åûøóñ. Ôáë ïîá
õöå íîïçï ìåô îá çïìï÷å, úîáåûø, þôï îïóéô? Äòáîùê ðìáôïë! Èïþåûø
÷ùóíïôòåôø åå ÷ ôïìðå, çìñîø ðï÷åòè çïìï÷ - îå ÷éäîï äòáîïçï ðìáôëá,
úîáþéô, åå îåô.
Äòïöáýåê òõëïê Íáë ðïäîåó ë çõâáí óôåëìñîîùê âõôïî.
- Ñ, ëáöåôóñ, îáþéîáà äïçáäù÷áôøóñ... Íá...
-×åòîï!- ÷ïóëìéëîõìá Æáõîá.- Íáóëáòáä! ×åäø ëôï íáóëáòáä
õóôòáé÷áåô? Ìéâï ôïô, ëôï ó öéòõ âåóéôóñ, ìéâï ôïô, õ ëïçï îé çòïûá úá
äõûïê!
Ðï ìéãõ Íáëá ðïðïìúìá õìùâëá.
- Ó ô÷ïåçï ðïú÷ïìåîéñ!..- óëáúáì ïî, ðïäîéíáñ ÷áúïþëõ.
- Ðåê îá úäïòï÷øå,- óëáúáìá Æáõîá.- Á íáóëáòáä, ïî, úîáåûø, åýå þåí
èïòïû? Ôåí, þôï ìàäé ÷ óëáúïþîïí ëïóôàíå íïçõô ïô âõäîéþîïê öéúîé
ïôäïèîõôø...
- ×óå,- óëáúáì Íáë, çìñäñ îá Æáõîõ ó âìáçïçï÷åîéåí,- óäáàóø. Òáîøûå
çï÷ïòéìé: åóìé ëáëáñ úáç÷ïúäëá, ïâòáýáêôåóø ë Íáëõ, Íáë çïìï÷á. Á ôåðåòø
ñ ÷éöõ, îáóôïñýáñ çïìï÷á - üôï ôù. Æáõîá. Ëáë ôåâñ ïóåîéìï? Îå éîáþå ëáë
âïöøå ðòïéú÷ïìåîéå.
- Ôù óþéôáåûø, íùóìø èïòïûáñ?
- Îå ôï óìï÷ï. Ðï-íïåíõ, ìàâïê ëïòòåóðïîäåîô õäá÷éìóñ âù, ìéûø âù
îá îáûõ ÷åþåòéîëõ ðïðáóôø.
- Ôåðåòø ðïäõíáåí, ëáëïê âõäåô íáóëáòáä.
- Ëáë ëáëïê?
- Îõ, îåìøúñ öå, þôïâ ÷óå ÷ùòñäéìéóø, ëôï ÷ï þôï çïòáúä! Âáìáçáî
ðïìõþéôóñ, á îå íáóëáòáä.
- ×åòîï. Ëáëéå õ ôåâñ óïïâòáöåîéñ?
- Íïöåô, "Ó÷éôá Ëïòïìå÷ù æåê"?
- Îåô,- óëáúáì Íáë.- Üôï óìéûëïí ôõíáîîï. Ðïìõþéôóñ ôïô öå
òáúîïâïê.
- Á þôï åóìé "Âåìïóîåöëá é óåíø çîïíï÷"?
- Èí, ÷ üôïí þôï-ôï åóôø. Ðïíîà, ÷éäåì ñ ôáëïê æéìøí. ×ïïâýå-ôï
çîïíù îá îáó, âòïäñç, úäïòï÷ï ðïèïöé. Üìøæá éú Üìåîá óäåìáôø ôòõäîï, á
÷ïô çîïí-ðåòåòïóôïë éú îåçï, ðïöáìõê, ÷ùêäåô.
- ×ïô é íîå ðïëáúáìïóø, þôï ðïìõþéôóñ èïòïûï. ×óåí òïìé ðïäâåòåí.
- Îõ ÷ïô é ðïòåûéìé... Ðï-íïåíõ, úá üôï äåìï îå çòåè é ÷ùðéôø.
- Ìáäîï, úá õóðåè! Ôïìøëï îå úáâõäø óëáúáôø ÷óåí: ðõóôø ðòéäõíáàô
óåâå ëïóôàí - éìé çîïíá, éìé ðòéîãá, éìé ðòéîãåóóù. Á ôï îå ðõóôéí1
Ôéûå, îå õòïîé ÷áúïþëõ.
- Ñ äõíáà, Äïëõ íïöîï âåú ëïóôàíá?
- ×ïô õ÷éäéûø, ïî ðòéäåô ÷ ëïóôàíå. É ÷ çáìóôõëå. Îá þôï èïþåûø
óðïòéí.
27. Ï ÓÌÁ×ÎÏÈÌÏÐÏÔÎÙÊ ÄÅÎÅË!
{×ùòáöåîéå éü úîáíåîéôïçï óôéèïô÷ïòåîéñ Ì. Ëüòòïììá "×åòìéïëá" (éú
ëîéçé "Áìéóá ÷ Úáúåòëáìøå").}
Óôïéô þåíõ-îéâõäø ÷ Ëïîóåò÷îïí Òñäõ óìõþéôøóñ, îï÷ïóôø
òáóðòïóôòáîñåôóñ óï óëïòïóôøà ó÷åôá, óìï÷îï ðï ÷ïìûåâóô÷õ. × ðñôîéãõ, ÷
äå÷ñôø þáóï÷ ïäéîîáäãáôø ó ðïìï÷éîïê íéîõô, Æáõîá ó Íáëïí ðòéîñìé ó÷ïå
úáíåþáôåìøîïå òåûåîéå îáóþåô íáóëáòáäá; ÷ äå÷ñôø þáóï÷ ä÷åîáäãáôø íéîõô
÷ïìûåâîáñ óìõöâá ïðï÷åýåîéñ úáòáâïôáìá, á ë äå÷ñôé þáóáí ôòéäãáôé
íéîõôáí ÷óå öéôåìé Ëïîóåò÷îïçï Òñäá, úá éóëìàþåîéåí ôåè, ëôï óðáì, éìé
âùì ðøñî, éìé ÷ ïôßåúäå, õöå úîáìé îï÷ïóôø. Îáûìáóø ïäîá öåîýéîá,
ëïôïòáñ óëáúáìá: "Ðïäõíáåûø, òáäïóôø - íáóëáòáä... Äá îåëïôïòùí íõöéëáí
÷ïïâýå îéëáëïçï íáóëáòáäîïçï ëïóôàíá îå îáäï!" (üôï úìï÷òåäîïå
úáíåþáîéå, ÷ðòïþåí, ïâßñóîñìïóø ôåí, þôï ïîá õöå äá÷îï ðïúáâùìá, ëáë
íõöéë ÷ùçìñäéô). Ïäîáëï ÷óå äòõçéå, õúîá÷ ï íáóëáòáäå, ïâòáäï÷áìéóø ëáë
äåôé. Ðïäõíáêôå, óëïìøëï éîôåòåóîïçï ïöéäáìï ïâìáäáôåìåê ìïôåòåêîùè
âéìåôï÷: ÷åþåòéîëá ÷ Ëïòïìå÷óëïê îïþìåöëå; ìïôåòåñ ó ðòéúïí - é ó ëáëéí;
÷åìéëïìåðîáñ ðïíïì÷ëá, ëïôïòáñ ÷ïêäåô ÷ áîîáìù Ëïîóåò÷îïçï Òñäá; é,
îáëïîåã, óáí íáóëáòáä! Ìàâïå éú üôéè óïâùôéê âùìï óáíï ðï óåâå
ðòåëòáóîï. ×íåóôå öå ïîé ïâåýáìé ÷ùìéôøóñ ÷ ðòáúäîéë óòïäîé óôéèéêîïíõ
âåäóô÷éà.
Æáõîá ôïöå îå íïçìá îáòáäï÷áôøóñ - íáóëáòáä õóôòáîñì çìá÷îõà
ôòõäîïóôø. Æáõîá èïôåìá ÷éäåôø Óàúé ÷ ïðòåäåìåîîïí îáòñäå, îï âïñìáóø,
þôï Óàúé úáõðòñíéôóñ. Ôåðåòø, óìá÷á âïçõ, üôï âõäåô åå íáóëáòáäîùê
ëïóôàí. Þåí, óïâóô÷åîîï, îáòñä Âåìïóîåöëé ïôìéþáåôóñ ïô ðïä÷åîåþîïçï?
Îáêäõôóñ óëåðôéëé, óëáöõô, þôï Æáõîá óìéûëïí íîïçï âòáìá îá óåâñ.
Õóôòáé÷áôø âòáë, îå óçï÷ïòé÷ûéóø îé ó ïäîïê éú óôïòïî, îå óðòïóé÷ äáöå,
èïôñô ìé ïîé âùôø ÷íåóôå! Óëåðôéëé, ëïîåþîï, ðòá÷ù. Ïäîáëï õ Æáõîù
éíåìïóø ô÷åòäïå, ÷ùîïûåîîïå õâåöäåîéå, þôï ìàäé, ÷ï-ðåò÷ùè, óáíé îå
÷åäáàô, þåçï èïôñô, ÷ï-÷ôïòùè, îå úîáàô, ëáë äïâéôøóñ óþáóôøñ, é,
÷-ôòåôøéè, îå ÷éäñô, ëïçäá ïîï óáíï ðìù÷åô ÷ òõëé. Ëòïíå ôïçï, Æáõîá
ðòéîáäìåöáìá ë ôïíõ òåäëïíõ ôéðõ ìàäåê, ëïôïòùå îå ðòïóôï ïâìáäáàô
õâåöäåîéñíé, îï é ó ðïìîïê ïô÷åôóô÷åîîïóôøà ðïóôõðáàô óïçìáóîï éí. Ïîá
âùìá õ÷åòåîá, þôï Äïë é Óàúé äïìöîù óïåäéîéôøóñ. É ðïóëïìøëõ äìñ
ïóõýåóô÷ìåîéñ óþáóôøñ õ îéè óáíéè îå è÷áôáìï òáúõíåîéñ é èòáâòïóôé,
Æáõîá çïôï÷á âùìá óïåäéîéôø éè ìéþîï. Á ÷äòõç ïîá ïûéâáåôóñ, óëáöõô
ëòéôéëé; ÷äòõç üôïô óïàú ïâòåþåî îá îåõäáþõ? Æáõîá ïô÷åôéìá âù ëòéôéëáí
ôáë: "Íïöîï ðïäõíáôø, Äïëõ é Óàú.é äòõç âåú äòõçá öé÷åôóñ óþáóôìé÷ï. Ôáë
ðïþåíõ âù éí îå ðïðòïâï÷áôø óïåäéîéôøóñ? Þôï ïîé, ÷ ëïîãå ëïîãï÷, ïô
üôïçï ðïôåòñàô? Ðïðùôëá îå ðùôëá. É ðïôïí, îå úòñ öå Äïë îáäåì
çáìóôõë!.. Åóìé öå ñ ïûéâáàóø, üôï íïñ ÷éîá, á îå éè. Îõ, âõäõô éîïçäá
ðïòõçé÷áôøóñ íåöäõ óïâïê. Á óëáöéôå, ÷ ëáëéè óåíøñè îå òõçáàôóñ? Îï ÷åäø
ïîé úáôï ëïå-þôï é ðòéïâòåôõô!"
Åóìé âù Æáõîå óëáúáìé, þôï ìàäé äïìöîù èïòïûåîøëï ðïäõíáôø ðåòåä
óôïìø ïô÷åôóô÷åîîùí ûáçïí, Æáõîá âù ïô÷åôéìá: "Á ÷ïô ñ úá îéè é ðïäõíáà
óáíá! Ñ þåìï÷åë ðïóôïòïîîéê, úîáþéô, íïçõ óõäéôø ïâßåëôé÷îï".
Á åóìé âù åå ïâ÷éîéìé ÷ ôïí, þôï ïîá óõåô îïó îå ÷ ó÷ïå äåìï, ïîá
âù ó ìåçëéí óåòäãåí ðòïíïì÷éìá: "Ëáàóø! Íïå ìàâéíïå úáîñôéå!" Ó Æáõîïê
÷ïïâýå âùìï ôòõäîï óðïòéôø: ïîá óïçìáûáìáóø ó ìàâïê ëòéôéëïê, á ðïôïí
÷óå òá÷îï äåêóô÷ï÷áìá ðï ó÷ïåê úáäõíëå. Áóôòïìïçéåê ïîá úáîñìáóø ïôôïçï,
þôï ðïîñìá: ìàäé îå óôáîõô óìåäï÷áôø äåìøîïíõ óï÷åôõ íõäòïçï äòõçá, úáôï
ó çïôï÷îïóôøà ðïóìõûáàôóñ äáìåëéè ú÷åúä,- äáòïí þôï õþåîùå õô÷åòöäáàô,
âõäôï ú÷åúäáí ðåô äï óíåòôîùè îéëáëïçï äåìá. Äïëá, ðòá÷äá, áóôòïìïçéåê
îå ðòïêíåûø, ïóôáåôóñ ÷ïúäåêóô÷ï÷áôø óéìïê. Îá âìáçïäáòîïóôø Æáõîá îå
òáóóþéôù÷áìá, òáú÷å äïöäåûøóñ ÷ îáûé äîé âìáçïäáòîïóôé?.. Äïë îå óìùûáì
ôïóëõàýåçï çïìïóá, ëïôïòùê ðåì ÷ åçï çìõâéîáè.
Æáõîá öå éú ÷óåè åçï çïìïóï÷ óìùûáìá ôïìøëï üôïô - ïî ú÷õþáì äìñ
îåå ëáë îáâáô,- é ðïîéíáìá çìá÷îïå: âåäù Äïëá - ïô ïäéîïþåóô÷á...
Ó õôòá ÷ óõââïôõ Æáõîá ðòéëáúáìá äå÷õûëáí ðòéîåóôé ë îåê ÷ óðáìøîùê
ëáâéîåô ÷óå ðìáôøñ, ëáëéå ôïìøëï õ îéè îáêäõôóñ. Îá ëòï÷áôé ÷ùòïóìá
äï÷ïìøîï ÷îõûéôåìøîáñ çïòá îáòñäï÷ (ðòá÷äá, îåëïôïòùå éú ðìáôøå÷ âùìé
ôáëï÷ù, þôï óôïéô ÷ îéè ðïëáúáôøóñ îá õìéãå - ôõô öå úáçòåâõô úá
âòïäñöîéþåóô÷ï).
Óòåäé ðòïþéè ðòéûìá ë Æáõîå é Íåêâì. Îáäï úáíåôéôø, þôï Íåêâì âùìá
ðòïóôï óïúäáîá äìñ ó÷ïåê îùîåûîåê ðòïæåóóéé. × ìàâïí ïâýåóô÷å é ÷ï
÷óñëõà üðïèõ ïîá âùóôòï âù óïòéåîôéòï÷áìáóø é óôáìá ôåí, þåí âùìá. Äåìï
úäåóø îå ÷ îåðòåìïöîïóôé Óõäøâù, á óëïòåå ÷ îåëïôïòùè ó÷ïêóô÷áè îáôõòù
Íåêâì. Çäå âù îé âùìá òïöäåîá Íåêâì - ÷ ìáþõçå éìé ÷ úáíëå,- îáôõòá ÷óå
òá÷îï ÷úñìá âù ó÷ïå... Íåêâì ðïú÷áìá Æáõîõ ë óåâå ÷ ëïíîáôõ, úáô÷ïòéìá
ä÷åòø.
- Íïñ âáâëá âùìá òïäïí éú Áîçìéé...- îáþá÷ ôáë, Íåêâì ÷ùä÷éîõìá
îéöîéê ñýéë óôïìá é äïóôáìá ðáëåô ÷ ïâåòôïþîïê âõíáçå, óðìïûø ïëìååîîùê
ûéòïëéíé ðïìïóáíé ìéðëïê ìåîôù, þôïâù îå ðòïèïäéì ÷ïúäõè.- Âáâëá üôï úá-
÷åýáìá íáôåòé, á íáôø íîå,- çï÷ïòéìá Íåêâì, òáúòù÷áñ âõíáçõ.- Äá îéëïíõ
éú îáó üôï îå ðïîáäïâéìïóø.- Íåêâì òáú÷åòîõìá ðáëåô, óîñìá îåóëïìøëï
óìïå÷ ðáðéòïóîïê âõíáçé,- é îáëïîåã éú÷ìåëìá îá ó÷åô ðìáôøå. Ðïä÷åîåþîïå
ðìáôøå éú ëéðåîîï-âåìïçï ðïìïôîá, òáóûéôïå âåìùíé öå ÷åôïþëáíé é
ã÷åôáíé. Ûéôøå âùìï ôáëïå ôïîëïå é éóëõóîïå, þôï ã÷åôù ëáúáìéóø öé÷ùíé.
Ìéæ âùì ïâìåçáàýéê, á àâëá ðùûîáñ-ðòåðùûîáñ. Íåêâì ïôëòùìá ëáëõà-ôï
ëïòïâïþëõ, ÷ùîõìá óåòåâòñîùê ÷åîåã é ðïìïöéìá îá ëòï÷áôø òñäïí ó
ðìáôøåí.- Ñ äõíáà, ïîá éè îå éóðïòôéô. ×ïô ôïìøëï ðìáôøå îå úáìéìá âù
þåí-îéâõäø. ×åîåã ñ ðïþéýõ - ÷ïî ëáë ðïôõóëîåì - þéóôïå óåòåâòï!
Æáõîá îá íçîï÷åîéå ðïôåòñìá äáò òåþé. Ðáìøãù åå çìáäéìé äé÷îõà
ìåçëõà ôëáîø. Þôïâ Æáõîá òáóôòïçáìáóø - ôáëïå âù÷áìï òáú ÷ óôï ìåô! Îï
éíåîîï üôï óìõþéìïóø ó îåê ðòé ÷éäå ðìáôøñ.
- Çïóðïäé! - ðòïçï÷ïòéìá ïîá, úáäùèáñóø ïô ÷ïìîåîéñ.- ×ïô õö âõäåô
Âåìïóîåöëá ôáë Âåìïóîåöëá! Åýå îåíîïçï, é ñ óáíá ðï÷åòà ÷ ó÷ïé
ðòåäóëáúáîéñ... Íåêâì, ñ äáòà ôåâå íïé óåòøçé éú þåòîïçï ñîôáòñ!
- Îå îáäï.
- Á ñ çï÷ïòà - îáäï!
- Îõ ìáäîï,- óïçìáóéìáóø Íåêâì.
Á Æáõîá õöå ðòéëéäù÷áìá:
- Ðìáôøå, ðïöáìõê, âõäåô ÷ðïòõ.
- Îå ÷ðïòõ, ôáë ðïäçïîéí.
- Óìõûáê, á ôù óáíá úáíõö îå èïþåûø? Ñ íïçõ ðïôïí é ôåâñ ÷ùäáôø.
- Óðáóéâï, íîå é ôáë èïòïûï... Ôõô, ëóôáôé, åýå é æáôá åóôø!
- Æáôá-üôï úáíåþáôåìøîï, îï óïçìáóéôóñ ìé Óàúé åå îáäåôø? ×äòõç
ðïêíåô, ëõäá íù ëìïîéí?..
- Äá îéþåçï ïîá îå ðïêíåô. Ïîá, îåâïóø, é îå úîáåô, þôï ôáëïå
æáôá...
Åóìé â ôïìøëï ìàäé ïôîïóéìéóø ë íåöäõîáòïäîùí äåìáí, ë ÷îõôòåîîåê
ðïìéôéëå, äáöå ðòïóôï ë ó÷ïåê òáâïôå ó ôáëïê öå éóôï÷ïê úáâïôïê é
÷îéíáîéåí, ëáë ë íáóëáòáäõ - ï, ôïçäá îáû íéò âùì âù ÷åòèïí
óï÷åòûåîóô÷á!.. Îáòõöîïóôø Ëïîóåò÷îïçï Òñäá âùìá óáíáñ óðïëïêîáñ, ïäîáëï
÷îõôòé ÷óå âõòìéìï...
× ïäîïí éú õçìï÷ Ëïòïìå÷óëïê îïþìåöëé Õáêôé II ó ÷åìéëéí ôýáîéåí
ïâõþáì íáìåîøëïçï Äöïîîé Ëáòòéáçá éóëõóóô÷õ ðòñôáîøñ âéìåôá ÷ òõëå.
Äöïîîé ïäïìöéìé õ ïôãá, Áìøâåòôá Ëáòòéáçá, ÷åòîåå, ÷úñìé îáðòïëáô,
ðïóëïìøëõ Áìøâåòô ðïìõþéì úá éóðïìøúï÷áîéå ó÷ïåçï ðåò÷åîãá ûåóôøäåóñô
ä÷á ãåîôá, ëáë òáú îá çáììïî ÷éîá. Äöïîîé òåûéìé îáòñäéôø Ëõðéäïîïí.
Ëïóôàí óïóôïñì éú âõíáöîùè ëòùìùûåë, ìõëá óï óôòåìáíé é ëïìþáîá. Ëïìþáî
âùì ôáêîéëïí äìñ ÷ùéçòùûîïçï ìïôåòåêîïçï âéìåôá. Èïôñ ðïþôé ÷åóø
Ëïîóåò÷îùê Òñä úîáì, þôï ìïôåòåñ ïâíáîîáñ, óïâìàóôé ðòé ïâíáîå
äïóôïéîóô÷ï âùìï ÷ïðòïóïí ðòéîãéðá. Ïðáóáñóø, þôï Äöïîîé éóðïìøúõåô
óôòåìù ðï îáúîáþåîéà, îá îéè îáóáäéìé òåúéîï÷ùå ðòéóïóëé.
Õáêôé II ÷ùòåúáì éú âõíáçé ðïìïóëõ ôïþîï ôáëïçï òáúíåòá, ëáë
ìïôåòåêîùê âéìåô.
- Îõ-ëá, Äöïîîé, ðïðòïâõê åýå òáú,- çï÷ïòéì Õáêôé II.-Îåô, ôáë îå
ðïêäåô! Ëòáåûåë ÷éäîï. Óíïôòé, ëáë îáäï. Ëòïíïþëõ îåíîïöëï úáçéâáåûø,
÷ïô ôáë. Åýå òáú! ×ïô, ôåðåòø äòõçïå äåìï! Íïìïäåã! Ôåðåòø äá÷áê
ðïðòïâõåí, ëáë ôù ÷ùîåûø âéìåô éú ëïìþáîá. Äåìáåûø ä÷éöåîéå ìõëïí, þôïâ
÷óå óíïôòåìé îá üôõ òõëõ, é çï÷ïòéûø...
- Úîáà, ñ õöå ÷ùõþéì! Ñ âïç Ëõðéäïî, ëòáóé÷ùê óïâïê, ðòïîúáà óåòäãá
âåóðïýáäîïê óôòåìïê.
- ×ïô úäïòï÷ï! - ÷ïóèéôéìóñ Üääé.- Ïôëõäá ôïìøëï Íáë üôé óôéèé
÷úñì?
- Ïôëõäá, ïôëõäá...-ðåòåäòáúîéì Õáêôé II.- Óáí óïþéîéì! Îõ ÷ïô,
ðïäîéíáåûø, úîáþéô, ðòá÷ïê òõëïê ìõë á ìå÷ïê ÷ üôï ÷òåíñ äïóôáåûø âéìåô
éú ëïìþáîá. Îõ-ëá äåìáê!..
- Ñ âïç Ëõðéäïî, ëòáóé÷ùê óïâïê...-úá÷åòåýáì Äöïîîé, ïäîïê òõëïê
ðïôòñóáñ ìõëïí, äòõçïê - ÷ùôáóëé÷áñ âéìåô.
- Ôáë, îåäõòîï. Ïäîáëï ðòéäåôóñ åýå ðïôòåîéòï÷áôøóñ. Äá îå óíïôòé
ôù îá ìå÷õà òõëõ! Óíïôòé îá ìõë1 Ôåðåòø óõåûø òõëõ ó âéìåôïí ÷ïô ÷ üôïô
ëõ÷ûéî, ëáë âõäôï òïåûøóñ ÷ äòõçéè âéìåôáè. Ôïìøëï óíïôòñ ó÷ïê âéìåô îå
÷ùðõóôé! Îõ, ôòåîéòõêóñ!
- Äñäø, äáê ôòéäãáôø ðñôø ãåîôï÷.
- Þôï?!
- Äáê, á ôï òáóóëáöõ.
- Óìùûø, Íáë,- óëáúáì Õáêôé II.- Íáìøþéûëá ûáîôáöéòõåô!
- Ìáäîï, äáêôå åíõ óëïìøëï ðòïóéô,- ïôïú÷áìóñ Íáë.- Á ðïôïí ñ åíõ
äáí òáúá ÷ ä÷á âïìøûå, éìé ÷ïïâýå îéþåçï, óíïôòñ ëáë âõäåô òáâïôáôø.
- Ôïìøëï þõò îå íåìïþøà!- óëáúáì Äöïîîé.- Meìïþø íïöåûø óåâå
ïóôá÷éôø.
- Îõ é äåôé ðïûìé! - éúõíéìóñ Üääé.- Îéëáëïçï õ÷áöåîéñ ë óôáòûéí.
Äá óëáöé ñ ôáëïå ó÷ïåíõ ïôãõ...
- Á ô÷ïê ïôåã ôïöå õóôòáé÷áì ïâíáîîõà ìïôåòåà? - óðòïóéì Äöïîîé.
- Óìõûáê, Äöïîîé,- óëáúáì Õáêôé 1.- Ðï-íïåíõ, ôù ðìïèïê íáìøþéë.
Úîáåûø, ëõäá ðïôïí ðïðáäáàô ÷óå ðìïèéå íáìøþéëé?
- Úîáà. Ñ ôáí âùì,- óëáúáì Äöïîîé.
- Äá äáêôå ÷ù åíõ ôòéäãáôø ðñôø ãåîôï÷! - ëòñëîõì Íáë.
Ëôï úîáåô, ëáëéå þáñîéñ é ÷ïöäåìåîéñ äòåíìàô ÷ äõûå ìàâïçï éú îáó!
Úá óìïíáîîùí îïóïí é îåäïâòùí çìáúïí íïöåô óëòù÷áôøóñ óáíïå îåöîïå
óåòäãå, úá ðïúïê, úá íéæáíé é óéí÷ïìáíé Äöï Üìåçáîôá - çïòñþåå öåìáîéå
âùôø þåìï÷åëïí. Äáêôå ìàäñí ÷ïúíïöîïóôø èïôñ âù îá ïäéî ÷åþåò âùôø ëåí
ïîé èïôñô - é ÷ù õúîáåôå óáíùå óïëòï÷åîîùå ôáêîù!
Ôåíõ "Âåìïóîåöëá é óåíø çîïíï÷" äìñ íáóëáòáäá ÷ùâòáìé ÷ ëáëïê-ôï
íåòå éú-úá Üìåîá. Õö âïìøîï ðïäèïäéìá åíõ òïìø çîïíá-ðåòåòïóôëá. Îï
ëïçäá Üìåî õúîáì ÷óà óëáúëõ äï ëïîãá é õ îåçï óìïöéìïóø ï îåê óáíïå
ñóîïå ðòåäóôá÷ìåîéå, îá ëáëïå ïî âùì óðïóïâåî, ïî ÷äòõç úáñ÷éì, þôï
öåìáåô âùôø Ðòåëòáóîùí ðòéîãåí. Ïî õöå ðòåäóôá÷ìñì, ëáë ÷ùûáçé÷áåô ÷
âåìùè ûåìëï÷ùè ûôáîáè ðï ëïìåîï é ÷ ëáíúïìå, ðïçìáöé÷áñ òõëïê üæåó
ëïòïôëïçï íåþá.
Åíõ ðòåäìáçáìé ìõþûéå òïìé çîïíï÷ - ×ïòþõîá é Äïâòñëá. Ïäîáëï Üìåî
îå èïôåì òáóóôá÷áôøóñ ó íåþôïê. Éìé ïî îáòñäéôóñ Ðòåëòáóîùí ðòéîãåí, éìé
÷ïïâýå îå ðòéäåô. Îá ôïí é äòõöâá ÷òïúø.
- Ìáäîï,- óëáúáì Íáë,- ðïóôõðáê ëáë úîáåûø. Èïôåì ñ ôåâå ðïíïþø ó
ëïóôàíïí çîïíá, îï Ðòéîãá íîå îå ïóéìéôø. Èïþåûø âùôø Ðòéîãåí - óáí
ìïíáê âáûëõ îáä ëïóôàíïí...
- Îõ é ðïäõíáåûø,- óëáúáì Üìåî,- ïâïêäõóø âåú ô÷ïåê ðïíïýé. Ôù,
îåâïóø, óáí èïôåì âùôø Ðòåëòáóîùí ðòéîãåí. Úá÷éäîï, ÷ïô é úìéûøóñ.
- Îéþåçï îå úá÷éäîï,- óëáúáì Íáë,- ñ âõäõ äåòå÷ïí. - Ëáë üôï?
- Á ôáë. Çäå äåêóô÷éå óëáúëé ðòïéóèïäéô? × ìåóõ. ×ïô ñ é âõäõ
äåòå÷ïí - þôïâ îå ÷ùäåìñôøóñ...
Üìåî ÷ùûåì é õóåìóñ ðïä ëéðáòéóïí. Ïî âùì íòáþåî é îåíîïçï éóðõçáî:
íùóìé îå ðòéèïäéìé, á ëïçäá ïî ðùôáìóñ éè éóëáôø é ÷òïäå âù îáèïäéì, ïîé
ó ëõäáèôáîøåí òáúâåçáìéóø. É ÷óå öå òåûåîéå Üìåîá âùìï îåðïëïìåâéíï.
Îåìøúñ ðïä÷ïäéôø îáòïä. Þåìï÷åëõ, ïóõöäåîîïíõ îá ðòåúéäåîôóô÷ï, îå
ðòéóôáìï òñäéôøóñ ÷ çîïíá... Ðïüôïíõ óðõóôñ ÷òåíñ Üìåî úáûåì ó þåòîïçï
èïäá ÷ "Íåä÷åöéê óôñç" é ðïðòïóéì Äöï Üìåçáîôá ðïíïþø ó ëïóôàíïí.
- Ðïíïöåí. × ìõþûåí ÷éäå,- úá÷åòéì Äöï, úìï÷òåäîï õìùâáñóø.
Ðï ÷óåíõ Ëïîóåò÷îïíõ Òñäõ ïôëòù÷áìé þåíïäáîù - úáðáè îáæôáìéîá ôåë
îá õìéãõ ó ïâåéè óôïòïî é çõóôï óôïñì ðïóåòåäéîå. ×ï ÷óñëïí äïíå
óëáúïþîùê óàöåô ðåòåéîáþé÷áìé ÷ òáóþåôå îá ó÷ïê çáòäåòïâ. Ðï îåçìáóîïíõ
õçï÷ïòõ îéëôï îå îáòñöáìóñ Âåìïóîåöëïê.
Õôòïí Äïë ðòïóîõìóñ ÷ Úáðáäîïê âéïìïçéþåóëïê îá ðïìõ, ìïíéìï ëáöäõà
ëïóôïþëõ. Îåíîïçï ðïìåöáì, ðùôáñóø îáêôé ôõ þáóôø, ëïôïòáñ óéìøîåå ÷óåçï
âïìåìá. Caíïå ïâéäîïå é ðòïôé÷îïå âùìï ôï, þôï ÷þåòá ïî óáí, þõôø) ìé îå
óéìëïí, ÷ ðïòù÷å ðøñîïê ýåäòïóôé õìïöéì Âòåèõîà îá åäéîóô÷åîîõà ëïêëõ. Á
íïöåô, ÷éîïê îå ýåäòïóôø, á ðòïëìñôáñ ôñçá ë óáíïðïöåòô÷ï÷áîéà,
óáíïéóôñúáîéà? Ðòéðïäîñ÷ûéóø îá îïàýåí ìïëôå. Äïë ðïçìñäåì îá Âòåèõîà:
ôïô óìáäëï óðáì, ðïèòáðù÷áì îåçòïíëï é õàôîï; öåìôùå ÷ïìïóù ÷ïëòõç
úåòëáìøîï-òïúï÷ïê íáëõûëé îáðïíéîìé çáìï ÷ïëòõç îåâåóîïçï ó÷åôéìá.
- Ðïäßåí! - ÷ ñòïóôé ëòéëîõì Äïë.
Çìáúá Âòåèõîé ïôëòùìéóø - ôõóëìï âìåóîõìé.
- Á þôï îá úá÷ôòáë?
- Îá úá÷ôòáë? Ñ äõíáì, õ ðïòñäïþîùè ìàäåê âù÷áåô ðïèíåìøå.
- Äá, ïðïèíåìéôøóñ âù îå íåûáìï,- ó äïóôïéîóô÷ïí ðòïéúîåó Âòåèõîñ.-
Íïöåô, ÷ùðøåí ðé÷ëá?
- Þôï, çïìï÷á âïìéô?
- Âïìéô.
- Óõóôá÷ù ìïíéô?
- Ìïíéô.
- Þõ÷óô÷õåûø õðáäïë óéì éú-úá ðïîéöåîîïçï äá÷ìåîéñ?
- Þõ÷óô÷õà. Ñ ÷ïïâýå þõôø öé÷.
- Ôïçäá ñ òáä! - Äïë ðïôåò òõëé.- Úá ðé÷ïí ðïêäåûø ôù!
Ôõóëìùå çìáúá ïôþáñîîï ïëòõçìéìéóø.
- Ðìáþõ ðïìï÷éîõ, ôïìøëï éäé óáí!
- Îå ðïêäõ,- ïôòåúáì Äïë.
- Á åóìé ñ ôåâå ïäïìöõ ô÷ïà äïìà?..
- ×óå òá÷îï îå ðïêäõ.
- Ìáäîï, ðïäáê íîå âòàëé,- õîùìï ðòïíïì÷éì Âòåèõîñ. Ðïëïðá÷ûéóø ÷
ëáòíáîå, ðòïôñîõì Äïëõ ä÷å íïîåôëé, ÷ ä÷áäãáôø ðñôø é ÷ äåóñôø ãåîôï÷.
- Íáìï,- óëáúáì Äïë.
- Çïóðïäé! Óëïìøëï öå ôåâå îáäï?
- Ä÷á äïììáòá.
- Äá ÷åäø üôï îá ûåóôø âõôùìïë!
- ×ïô é èïòïûï. Èïôø òáú ÷ùðøà úá ô÷ïê óþåô! Âòåèõîñ åýå çìõâöå
úáðõóôéì òõëõ ÷ ëáòíáî âòàë é ÷ùôáýéì ä÷å âõíáöëé ðï ïäîïíõ äïììáòõ.
- Ìáäîï,- ÷úäïèîõì ïî,- ðòéäåôóñ óðéóáôø îá ëõìøôõòîùê ïôäùè...
Äïë îáäåì âòàëé é òõâáèõ é ïôðòá÷éìóñ ÷ ìá÷ëõ. ×úñ÷ ðé÷á, ïî îå
óðåûéì äïíïê. Âùóôòï ïóõûé÷ ïäîõ âõôùìëõ, ðòéîñìóñ óíáëï÷áôø
äòõçõà,Äöïúåæ-Íáòéñ ôåí ÷òåíåîåí òáóóëáúù÷áì åíõ ï íáóëáòáäå...
× ìáâïòáôïòéé Äïë ðïóôá÷éì þåôùòå ïóôá÷ûéèóñ âõôùìëé îá óôïì.
- Á çäå óäáþá? - óðòïóéì Âòåèõîñ.
- ×ïô çäå,- Äïë ðïèìïðáì óåâñ ðï öé÷ïôõ. Ë Äïëõ îáþéîáìï
÷ïú÷òáýáôøóñ èïòïûåå îáóôòïåîéå. ×éä õ Âòåèõîé âùì ïûáòáûåîîùê.- Þôï,
óôáòáñ ûåìøíá, ðïääåì ñ ôåâñ? - óðòïóéì Äïë ó ìéëï÷áîéåí.- Ôù äìñ íåîñ
úáçáäëá. Íéììéïîåò, á äòïöéûø îáä ëáöäùí ãåîôïí, îïòï÷éûø ÷ùðéôø îá
äáòíï÷ýéîõ. Ïôþåçï üôï ôáë?
- Äáê ðé÷á. Á ôï ñ óåêþáó õíòõ.
- Õíéòáê, ôïìøëï ðïäïìøûå. Ðòéñôîï óíïôòåôø, ëáë ôù õíéòáåûø... Ôáë
ðïþåíõ ôù ôáëïê óëõðåòäñê?
- Íïåê ÷éîù ôõô îåô!- ðòéîñìóñ ïâßñóîñôø Âòåèõîñ.- Ôáëïå õö óåêþáó
õíïîáóôòïåîéå. Íïöîï üôï îáú÷áôø áíåòéëáîóëéí õíïîáóôòïåîéåí. Îáûé
ðòïëìñôùå îáìïçï÷ùå úáëïîù ðïòïöäáàô îï÷ùê ôéð ðóéèéëé. Ñ çï÷ïòà îå ï
ðóéèéþåóëéè òáóóôòïêóô÷áè, á éíåîîï ï îï÷ïí ðóéèéþåóëïí ôéðå. Åýå
ä÷á-ôòé ðïëïìåîéñ - é íù ðòïéú÷åäåí îï÷ùê þåìï÷åþåóëéê ÷éä... Ôåðåòø
íïöîï ðé÷á?
- Îåô.
- Åóìé õ þåìï÷åëá ÷ïäñôóñ äåîøçé, é ïî èïþåô þôï-ôï ëõðéôø, ïî õöå
îå äõíáåô ëáë ðòïóôáþïë: "Ðï ëáòíáîõ ìé íîå üôï?" Ïî äõíáåô, ëáë âù ó
ðïíïýøà óáíïê ðïëõðëé õâá÷éôø îáìïçé. ×óñ îáãéñ ïâòåëáåôóñ îá
îåþåóôîïóôø, ðïôïíõ þôï þåóôîïóôø îáëáúõåíá... Îï ÷ íïåí óìõþáå ÷óå
çïòáúäï óôòáûîåå... Äáê, ðïöáìõêóôá, âõôùìëõ, ôïçäá äïóëáöõ...
- Îåô õö, ôù ðòåöäå äïóëáöé.
- Îå ñ óïóôá÷ìñì üôé îáìïçï÷ùå úáëïîù,- ôòñóñóø, óëáúáì
Âòåèõîñ.Ôïìøëï ïôäåìøîùå éîäé÷éäù óðïóïâîù ô÷ïòéôø, îï úáëïî îå
ðïú÷ïìñåô öåòô÷ï÷áôø äåîøçé ìéþîïóôñí. Çòõððáí, ïòçáîéúáãéñí -
ðïöáìõêóôá. Îï þôï óðïóïâîù óïúäá÷áôø çòõððù? × ìõþûåí óìõþáå
âõèçáìôåòóëéå ëîéçé. Þôïâù ðïìõþéôø þáóôø íïéè ðïöåòô÷ï÷áîéê, éîäé÷éä
äïìöåî ðòéíëîõôø ë ëáëïê-ôï çòõððå, ðïôåòñôø ó÷ïà éîäé÷éäõáìøîïóôø é
óðïóïâîïóôø ë ô÷ïòþåóô÷õ. Îå ñ õóôáîá÷ìé÷áà úáëïîù. É ñ îåîá÷éöõ üôé
úáëïîù, ëïôïòùå äõûáô ýåäòïóôø é ðòå÷òáýáàô âìáçïô÷ïòéôåìøîïóôø ÷
âéúîåó. Ëáë îé ðòéóëïòâîï, ñ ÷ùîõöäåî ðïóôõðáôø, ëáë ÷óå. Úîáà, ôåâå
îõöåî íéëòïóëïð, îï îå íïçõ ôåâå åçï ðïäáòéôø! Éú-úá îáìïçï÷ íéëòïóëïð,
ëïôïòùê óôïéô þåôùòå óïôîé, ïâïêäåôóñ íîå ÷ ôùóñþõ ä÷åóôé äïììáòï÷.
Ðïôïíõ þôï åóìé ñ ðïäáòà åçï ëáëïíõ-îéâõäø éîóôéôõôõ, íîå óîéúñô îáìïçé
îá ôùóñþõ ûåóôøóïô. Ôáë þôï ÷éäéûø, óëïìøëï ñ îá ôåâå ðïôåòñà... Äáöå
åóìé ôåâå úá îáõþîùå éúùóëáîéñ ðòéóõäñô ðòåíéà, åå Ðïþôé ÷óà óßåóô
îáìïç! Åê-âïçõ, ñ îå ðòïôé÷ îáìïçï÷. Ïäîáëï ñ ðòéîãéðéáìøîï ðòïôé÷
úáëïîï÷, éú-úá ëïôïòùè âìáçïô÷ïòéôåìø îå íïöåô äáòéôø ïô ðïìîïôù óåòäãá,
á äïìöåî ÷óå ÷òåíñ úáîéíáôøóñ îéúíåîîïê âõèçáìôåòéåê!.. Á ôåðåòø äáê íîå
ðé÷á, éìé ñ...- Âòåèõîñ âùì ÷åóø ÷ éóðáòéîå.
- Óìá÷îáñ òåþø,- óëáúáì Äïë.- Éú÷ïìøôå, ÷áûå ðé÷ï.
- Á þôï õ îáó îá úá÷ôòáë?
- Âïç åçï úîáåô. Óåçïäîñ ÷ Ëïòïìå÷óëïê îïþìåöëå íáóëáòáä,
"Âåìïóîåöëá é óåíø çîïíï÷".
- Úáþåí üôï?
- Îå úîáà.
- Ñ âõäõ òùöéí çîïíïí,- ïöé÷éìóñ Âòåèõîñ.
- Îåô, ôù âïìøûå ðïèïö îá ïóôù÷áàýõà ú÷åúäõ. ×ïìïóù õ ôåâñ ÷ïëòõç
ìùóéîù - ëáë çáìï...
Ëïçäá ó ðé÷ïí âùìï ðïëïîþåîï, ïîé òåûéìé, þôï äòõçïçï úá÷ôòáëá éí é
îå îáäï. Äïë ïôðòá÷éìóñ ÷ ìá÷ëõ é ðòéîåó åýå ûåóôø âõôùìïë ðé÷á, îá üôïô
òáú - ÷ ðïòù÷å ýåäòïóôé - ó÷ïåçï, "âïçåíóëïçï".
- ×ïô üôï ñ ðïîéíáà - ðé÷ï! - ïäïâòéì Âòåèõîñ. Íåëóéëáîãù - ÷åìéëéê
é âìáçïòïäîùê îáòïä. Óëïìøëï ïîé ÷óåçï îáí äáìé - Ðéòáíéäõ Óïìîãá, é
ôåðåòø åýå ÷ïô üôï ðé÷ï. Îåíîïçéå ãé÷éìéúáãéé íïçõô ðïè÷áóôáôøóñ ôáëéíé
äïóôéöåîéñíé... Ôù þôï-ôï îáþéîáì íîå ÷þåòá òáóóëáúù÷áôø ðòï ó÷ïà
íïîïçòáæéà, á ðïôïí ðåòåëìàþéìóñ îá ëáëõà-ôï äå÷þïîëõ..:- Íïöåô âùôø, ôù
íåîñ ó îåê ðïúîáëïíéûø?
- Äá, üôï âõäåô ïþåîø úáîñôîáñ íïîïçòáæéñ. × îåê ðòï÷ïäéôóñ íùóìø,
þôï íåöäõ üíïãéïîáìøîùíé òåáëãéñíé ãåæáìïðïä é þåìï÷åëá óõýåóô÷õåô
îåëïôïòùê ðáòáììåìéúí. Ñ óïâéòáàóø ðòïóìåäéôø ðáôïìïçéþåóëéå éúíåîåîéñ
ðòé üôéè òåáëãéñè. Ôù ÷åäø úîáåûø, ôåìåóîùå ðïëòï