Лтйуфпжет Уфбыежж. Юбтпдек ч улйфбойси
---------------------------------------------------------------
Юбтпдек ч улйфбойси ("Юбтпдек" #6).
Christopher Stasheff. The Warlock Wandering (1986) ("The Warlock" #6).
---------------------------------------------------------------
* ЮБУФШ РЕТЧБС. ЧПМШНБТ *
- Оеф, рбрб! С хце умйылпн впмшыпк й неос хце ое охцоп чпдйфш ъб
тхюлх й прелбфш!
Тпд рплбюбм зпмпчпк.
- Лпздб феве вхдеф рсфобдгбфш, нпцеф вщфш - нпцеф вщфш. Оп дбце фпздб
фщ вхдеыш оедпуфбфпюоп впмшыйн юфпвщ рпъбвпфйфшус п деусфймефоен втбфйыле,
еумй хц об фп рпымп. Ое зпчптс хце п фтйобдгбфймефоек уеуфте.
- Ное хце деусфш! - Дечпюлб хретмбуш лхмбюлбнй ч вплб й уетдйфп
рпунпфтемб об оезп, чпйоуфчеооп чщрсфйч рпдвптпдпл.
Тпд рпчетохмус л оек, рпдбчмсс хмщвлх, оп Зчео хце нсзлп чпътбъймб
ек.
- Чпънпцоп, лпздб феве вхдеф юефщтобдгбфш, нпс тбдпуфш, б фчпенх
втбфх Нбзохух ыеуфобдгбфш, с й пунемауш пуфбчйфш дтхзйи об фчпе рпреюеойе.
Пдоблп ощое... - поб рпчетохмбуш л уфбтыенх втбфх, - ...феве чуезп
дчеобдгбфш.
- Фп дпуфпкощк чпътбуф, - ъбсчйм Нбзоху. - С обчетослб нпзх й убн п
уеве рпъбвпфйфшус. - По прсфш рпчетохмус л Тпдх. - Нопзйе дтхзйе нбмшюйлй
нпезп чпътбуфб хце рпнпзбаф пфгбн об рбипфе, б...
- Дтхзйе нбмшюйлй фчпезп чпътбуфб умхцбф рбцбнй й хюбфус х неуфопзп
тщгбтс об птхцеопугб, - лйчохм Тпд. - Оп ч пвпйи умхюбси, рпцбмхкуфб,
пфнефш ртйухфуфчйе чътпумпзп, й фе нбмшюйлй ое ъбвпфсфус п нмбдыйи втбфшси
й уеуфтби!
- Ичбфйф фхф впмфбфш! - л Тпдх рпдпыем рпмхфптбжхфпчщк ьмшж й уфбм,
рпдвпюеосуш, х езп лпмеоб, инхтп змсдс об юефчетщи дефек. - Нпмюйфе й
умхыбкфе неос, б ое фп чбн це ихце вхдеф!
Х Тпдб ртпнемшлохмп ретед змбъбнй чйдеойе, лбл по ртйипдйф дпнпк й
пвобтхцйчбеф фбн юефщтеи мсзхыбф ч опюощи тхвбылби й ымбжтплби. Дефй
хнпмлмй. Уетдйфп й чпйоуфчеооп змбдс об ьмшжб, оп хнпмлмй. Ипфс дбце убнщк
нбмеошлйк йъ ойи вщм чдчпе лтхроее Рблб, пой чуе ъобмй, юфп рпосфйе ьмшжб
п тбъчмеюеойй нпцеф вщфш зхвйфемшоек ртедуфбчмеойс йи тпдйфемек п
облбъбойй.
- Чбый тпдйфемй цембаф рпучсфйфш чеюет убнйн уеве, - ртпзтпнщибм Рбл,
- й ое дхнбфш ой п юен, лтпне пвэеойс дтхз у дтхзпн. Дпъчпмсенпе фен убнщн
увмйцеойе чщзпдоп чбн ое неошые юен йн й чбн пфмйюоп йъчеуфоп, юфп пой ое
нпзхф фбл чпф обумбдйфшус пвэеойен дтхз у дтхзпн, еумй вхдхф рпуфпсооп
пъбвпюеощ фен, лблйе оеуюбуфшс нпзхф пвтхыйфшус об чбу. Пдоблп нпе
ртевщчбойе у чбнй ртйдбуф йн дпуфбфпюоп хчетеоопуфй, дбвщ увтпуйфш у дхый
зтхъ ъбвпф об гемщк чеюет.
Л ьфпнх чтенеой юефщте рбтщ пюек прхуфймйуш дпмх. Лптдемйс юетфймб
опулпн чппвтбцбенще лтхзй. Тпд ойюезп ое улбъбм, оп рпзмсдем об ьмшжб у
опчщн хчбцеойен.
- Б рпуенх, рпцембкфе йн урплпкопк опюй, - ртйлбъбм Рбл, - й ъбчетшфе
йи, юфп у хдпчпмшуфчйен рпвхдефе рпд нпйн ртйунпфтпн, рплб пой ое
четохфус.
Дефй оепипфоп, й у рмпипк нйопк, рпдпымй пдйо ъб дтхзйн рпмхюйфш
вщуфтпе юнплбойе ч эелх й оевтецоще пвЯсфйс, ртедобъобюеооще дмс Лптдемйй
й Зтезптй й нхцеуфчеоопе тхлпрпцбфйе дмс Нбзохуб й Дцежтй (оп у юнплбойен
ч эелх дмс нбнщ).
- Б феретш, уфхрбкфе, - ртедмпцйм Рбл Тпдх й Зчео, - й ое чпмохкфеуш
п ухдшве дефек. С тхюбауш ъб йи веъпрбуопуфш, ипфс в ртпфйч ойи чщуфхрймп
гемщи дчхобдеусфш тщгбтек, йвп ъбэйэбфш йи вхдеф мезйпо ьмшжпч!
- Ое зпчптс хц п фпн, юфп фщ убн унпцеыш веъ фтхдб тбъзтпнйфш дацйох,
- ртйъобфемшоп улмпойм зпмпчх Тпд. - Урбуйвп, Рбл.
- Дб вхдеф вмбзпумпчео фчпк фтхд, Тпвйо, - ултщмб хмщвлх Зчео.
- Хнпмса, медй! - ултйчймус Рбл. - Ое ъбвщчбкфе п нпек
юхчуфчйфемшопуфй!
- Езп вмбзпумпчйыш фщ убн, - ъбчетймб Рблб Зчео, - с ое ртйъщчба
ойлблпзп дтхзпзп. Й чуе це, с фпце вмбзпдбта февс, меупчйл.
- Чуездб тбд рпнпюш, - Рбл у тйупчлпк удетохм ымсрх й рплмпоймус. -
Чуездб, лпздб медй уфпмш ртелтбуоб. Б феретш уфхрбкфе уеве, ое ъобс ъбвпф,
й рпуреыйфе, рплб ухнетлй ое удбмйуш об нймпуфш опюй!
Пой рпумедпчбмй езп упчефх. Тпд ъблтщм ъб ойнй дчетш й пой ртпымй рп
дптпцле рсфш ыбзпч, уюйфбс йи рпд опу. Ъбфен Тпд ртпйъоеу "ыеуфш", й
"уенш", й...
Й, умпчоп рп уйзобмх, плоп рпъбдй ойи ъбрпмоймй юефщте тпцйгщ у
лтйлбнй "Дпвтпзп чеюетб!", "Урплпкопк опюй, нбнб!", "Уюбуфмйчп!".
Тпд хунеиохмус, б Зчео пфчефймб удетцбоопк хмщвлпк. Пой рпнбибмй йн,
б ъбфен, рпчетохчыйуш, ъбыбзбмй рп дптпцле.
- Обн рпчеъмп, - обрпнойм ек Тпд.
- Ч убнпн деме, - чъдпиохмб Зчео. - Оп вхдеф ртйсфоп прсфш хдемйфш
лблйе-фп оеулпмшлп юбупч убнйн уеве.
Пой рпвтемй ч ухнетеюощк меу, поб у неюфбфемшопк, дпчпмшопк хмщвлпк,
б по - ртпуфп дпчпмшощк, пвосч ее ъб фбмйа.
- Й лхдб це фщ неос хчмеюеыш, нймптд? - ртпыерфбмб поб.
Тпд хмщвохмус ек.
- С обфлохмус об пдох уфбтхылх, рщфбчыхаус дпфбэйфш дпнпк об урйое
чсъболх ичптпуфб й ыедыха у впмшыйн фтхдпн, урпфщлбсуш й втбосуш, й
чпмек-оечпмек уойнбс ее ртйнетоп лбцдще деусфш жхфпч. Рпьфпнх с рпдчеъ ее
об Челуе й пфоеу ек чсъболх дп ретелтеуфлб дптпз, лхдб ее чщыем чуфтефйфш
ущо. Поб тбуущрбмбуш ч вмбзпдбтопуфси й, хумхзб ъб хумхзх, удембмб уп нопк
оевпмшыпк лтал й рплбъбмб ное рпмсолх у ртелтбуощн нйой-пъетпн. - По
чъдпиохм. - Лмсохуш, с й ое рпдпътечбм, юфп ч фблпк вмйъй пф дпнб еуфш
юфп-фп уфпмш лтбуйчпе ъб йулмаюеойен, лпоеюоп, феи, лфп ч убнпн дпне.
Поб рпунпфтемб об оезп, рпъбвбчмеообс езп умпчбнй, оп по хчйдем ъб ее
хмщвлпк неюфбфемшопе чщтбцеойе й рпзтпъйм ек рбмшген.
- Фбл чпф, ое унек рщфбфшус хчетйфш неос, вхдфп ощоюе фпюш-ч-фпюш лбл
чп чтенеоб лпздб с ъб фпвпк хибцйчбм! Нщ фпмшлп-фпмшлп хъобмй дтхз дтхзб
рпутедй оевпмшыпк зтбцдбоулпк чпкощ.
- Дб, оп чуе це с чурпнйобмб п рпумедхаэйи чтенеоби.
- Б утбъх рпуме чпкощ нщ рпцеоймйуш.
Поб ртйойлмб зпмпчпк л езп зтхдй.
- Чпф п фпн-фп с й рпдхнбмб.
Об нзопчеойе Тпд хуфбчймус об оее, б ъбфен хмщвохмус й ртйцбмус эелпк
л ее нблхыле.
Чоеъброп меуобс фтпрб чщымб об ртпуфпт. Чефлй пфлбюохмйуш ртпюш, й
пой плбъбмйуш змсдсэйнй об йдебмшощк ртхд, у чпдбнй умпчоп дтбзпгеоощк
лбнеош. Л лтба езп прхулбмйуш хчйфще гчефбнй уфхреоюбфще улбмщ. Чефчй
йъзйвбмйуш обд ойн умпчоп обчеуопк лхрпм итбнб.
Зчео ъбфбймб дщибойе.
- Би, лбл по ртелтбуео!
Й фхф поб хчйдемб едйоптпзб. Фпф чщыем йъ чефчек об лтба ртхдб й
прхуфйм учпа йъсэоха зпмпчх л оерпдчйцопк чпде обрйфшус.
Тпд ъбфбйм дщибойе, оп дбце рпд пюбтпчбойен нзопчеойс езп нпъз
бчфпнбфйюеулй ъбтезйуфтйтпчбм фпф жблф, юфп чпдб ьфб дпмцоб вщфш лтбкое
юйуфпк, тбъ ее упзмбуймус рйфш едйоптпз.
Фхф уетевтйуфщк ъчетш рпдосм зпмпчх й рпунпфтем ртснп об ойи.
Зчео биохмб пф хдйчмеойс. Б ъбфен, лбл ъбчптпцеообс, недмеооп
дчйохмбуш чплтхз ртхдб.
Тпд рпумедпчбм ъб оек, ое пфуфбчбс ой об ыбз, ое унес дщыбфш.
Лпздб Зчео ртйвмйъймбуш, едйоптпз рпрсфймус. Зчео ъблпмевбмбуш.
- Упцбмеа, дптпзбс, - ртпыерфбм Тпд.
- С ойлпздб ое вхдх упцбмефш, - фйип пфчефймб поб, - оп нймптд, ч
змбъби х оезп ое фпмшлп обуфптпцеоопуфш. Еуфш й нпмшвб. Нпцеф енх охцоб
обыб рпнпэш?
- Фщ ипюеыш улбъбфш, юфп по пфщулбм обу? - обинхтймус Тпд, б ъбфен
обртсзус, фбл лбл ч ъбфщмпюопк юбуфй езп нпъзб ъбъчеоемб чус уйзобмйъбгйс.
- Зчео - дбце об Зтбнбтйе, едйоптпзй ое ухэеуфчхаф...
Зчео рплбюбмб зпмпчпк.
- Ое ъбвщчбк ртп чедшнйо нпи, нймптд. Об Зтбнбтйе чуе, юезп фбн ох
чппвтбъйф лблбс-ойвхдш вбвхылб, тбуулбъщчбс улбълх, чуе нпцеф чпъойлохфш,
еумй поб чедшнб й убнб п фпн ое чедбеф.
Оп Тпд ое пфчефйм. По пзмсдщчбмус лтхзпн, пфлтщч чуе юхчуфчб,
вдйфемшощк л нбмекыек прбуопуфй, упъобойе езп тбуыйтймпуш, пичбфщчбс чуа
рпмсох, хъптщ учефб, обтйупчбооще об лхуфбтойле ъбипдсэен упмоген, ыптпи
мйуфшеч, ыхтыбойе лпцй, й мезлйк мсъз нефбммб рпъбдй оезп...
По теълп тбъчетохмус, чщичбфщчбс нею, рйлб ртпучйуфемб нйнп езп рмеюб
й чтеъбмбуш ч ъенма. "Ветезйуш!" - ъблтйюбм по, оп лпздб Зчео еэе
пвптбюйчбмбуш, дтхзбс дхвйолб фтеуохмб ек рп юетерх. Поб тхиохмб объенш, й
Тпд чъчщм пф стпуфй, пичбюеоощк рпмощн впечщн веъхнйен ветуетлб. Рпмсоб
чплтхз оезп, лбъбмпуш, рпфеноемб, ртйойнбс лтпчбчщк пффеопл. По у течпн
ртщзохм чретед, тхвс ъбрщмбчыйн неюпн. Езп ртпфйчойл пфртщзохм объбд, у
зптсэйнй й обуфптпцеоощнй, оп мйыеоощнй уфтбиб змбъбнй.
У фтеи уфптпо унщлбмйуш езп дтхцлй. Тпд ъобм, юфп еуфш фблце й еэе
пдйо рпъбдй оезп, й дбм лпрша учпек стпуфй рпмефефш объбд. Чурщиохмп
рмбнс, й лфп-фп ъбчпрйм. Тпд рбтйтпчбм хдбт чтбзб ч геофте, ртпцйзбс ч фп
це чтенс чъзмсдпн вбодйфб умечб. Фпф пфмефем, чтеъбчыйуш урйопк ч детечп,
й уЯеибм об ъенма, оп ртпфйчойл уртбчб рпыем ч вмйцойк впк й у уймпк
пвтхыйм дхвйолх. Хдбт ьипн пфдбмус ч зпмпче х Тпдб, обрпмосс нйт впмша.
Улчпъш лтбуощк фхнбо по рпюхчуфчпчбм лбл ыбфбефус, оп чънбиохм тхлпк
ртпдпмцбс учпе дчйцеойе, й вбодйф у чпен пфртсохм, об эеле х оезп обюбмб
тбуыйтсфшус лтбуобс юетфб. Оп Тпд рпъбвщм п учпен фщме, учйуфохмб четечлб
й пвпцзмб енх ыеа, й тщчлпн чщвймб х оезп рпючх йъ-рпд опз. Об оезп
учбмймпуш нсзлпе фемп, чщыйвбс йъ оезп дщибойе. Ъбфен йи рпчпмплмй,
рпдфбмлйчбс рп оетпчопк ъенме, й по пыемпнмеооп уппвтбъйм, юфп фемп
ртйобдмецбмп Зчео. По чъчщм й тхвбохм рп плтхцбчыек йи уефй, оп езп нею
ъбуфтсм ч четечлби. По ч стпуфй детохм езп об уевс, умщыб лбл лфп-фп
лтйюйф: "Пой х обу ч тхлби! Б феретш тбъ, дчб, чъсмй! Еэе дчб нефтб!"
Тпд оейуфпчп рщфбмус рпдпвтбфш рпд уевс опзй. Юфп в фбн ой
обипдймпуш, об лпоге ьфйи дчхи нефтпч, поп енх ое рпотбчйфус.
Й фхф, улчпъш уефлх, по хчйдем езп - чтенеоопе упптхцеойе об
чщдчйзбаэйиус опцлби, пвтбнмсаэйи фтехзпмшоха бтлх, рплбъщчбчыха фпмшлп
теъбчыйк енх змбъб стлйк учеф. По хъобм чтбфб нецдх йънетеойснй,
пфртбчйчыйе лбл-фп тбъ езп чнеуфе у уеншек ч бмшфетобфйчоха чуемеооха Фйт
Имйуб, й чътечем пф уфтбиб й стпуфй, лбобмйъйтхс ее чуа дп рпумедоек хогйй
об ьфпн хуфтпкуфче...
По прпъдбм об лблпк-фп нйз. Уефш чтеъбмбуш енх ч урйох, рпдосмбуш й
ртпоеумб улчпъш бтлх, лбл тбъ лпздб итеобгйа рпъбдй оезп пичбфймп рмбнс.
Йурщфщчбс фпыопфх, по чуфхрйм ч вптшвх у четечлбнй, рпдпвтбм рпд уевс
опзй й у хуймйен чуфбм. Увтпуйч у уевс уефш, по уфтенйфемшоп пветохмус,
дйлп пъйтбсуш.
Чп чуеи обртбчмеойси тбууфймбмбуш дп убнпзп зптйъпофб уферш. Чпъдхи
обрпмосмй бтпнбфщ тбуфйфемшопуфй, й упмоге плхфбмп езп фермпн. Поп уфпсмп
ое пюеош чщуплп - юфп вщмп оеумпцоп пртедемйфш, фбл лбл неуфопуфш
чщзмсдемб тпчопк, лбл уфпм. По рпчетохмус, хуфбчсуш об плтхцбаэйк рекъбц,
йъхнмеоощк веънпмчйен, еэе впмее ъбнефощн йъ-ъб оенопзйи еме умщыощи
рфйюшйи лтйлпч й цхццбойс обуелпнщи. Рпъбдй уефй неуфопуфш рпмпзп
рпдщнбмбуш л чщуплпнх зтевоа. Й чеъде чйдоембуш фтбчб, рп рпсу чщыйопк.
Ьфп вщм ое Зтбнбтйк.
Тпд пвчем плтхцбаэйк рекъбц рщмбаэйн чъптпн, веууймшощк юфп-мйвп у
ьфйн рпдембфш. Ъдптпчп це йи рпдмпчймй, езп у цеопк...
Стпуфш ртепвтбъймбуш ч хцбу. Ъбубдх урмбойтпчбмй ч мхюыен чйде, Зчео
пзмхыймй ч ретчще це оеулпмшлп нзопчеойк. Оп обулпмшлп уймшоп? По ртйрбм
об лпмеой, уфбулйчбс у оее уефш, лмбдс ее зпмпчх уеве об узйв мплфс,
импрбс ее рп эелбн, мбулпчп й пюеош нсзлп:
- Зчео! Втпуш! Пюойуш, рпцбмхкуфб! Фщ фхф? Пюойуш!
По ртймпцймус тфпн л ее зхвбн, йэб дщибойе, й уп чъдпипн тбуумбвймус.
Поб вщмб цйчб. Чуе ртпюее вщмп чфптпуфереоощн - поб вщмб цйчб!
По ъбрпъдбмп чурпнойм ртп упвуфчеооще руй-уймщ - й ое хдйчйфемшоп,
рпулпмшлх рпмшъпчбмус йнй чуезп тбъ-дтхзпк. По ъбуфщм, нщумеооп
чойнбфемшоп ртйумхыйчбсуш - й хумщыбм ее упо. По хмщвохмус, члтбдщчбсуш ч
оезп, ртпус ее ртпуохфшус, рпзпчптйфш у ойн - й поб ртпуохмбуш.
- Оеф, с феретш ъдптпчб, - упооп ртпвптнпфбмб поб, - фп вщм мйыш нйз
оехдпвуфчб...
- Ное дхнбефус юхфш рпвпмшые, - Тпд пуфптпцоп пэхрбм ек зпмпчх увплх.
Поб мецбмб ое дчйзбсуш, б ъбфен чдтхз пиохмб. Тпд лйчохм. - Хце гембс
ледтпчбс ыйылб - ох, дпрхуфйн упуопчбс, оп вхдеф ледтпчбс.
Поб рпдосмб тхлх пуфптпцоп рпфтпзбфш фп неуфп, б ъбфен рпнптэймбуш пф
впмй.
- Юфп умхюймпуш, нймптд? С рпноа лбл фщ пветохмус у впечщн лмйюен...
- Об обу обрбмб вбодб зтпнйм. Февс пзмхыймй ретчщн це хдбтпн, б неос
ъбдбчймй юйумеоощн ретечеупн. Рпкнбмй обу ч уефш й рпчпмплмй ч чтбфб нецдх
йънетеойснй.
- Уефша? - хмщвохмбуш поб. - Оеф, с дпмцоб рпдхнбфш, юфп пой упюмй
фчпе хнеойс дтбфшус умйылпн впмшыйн дмс ойи.
- Ох урбуйвп, - хмщвохмус Тпд. - Лпоеюоп, чпънпцоп фблце, юфп йн
ртйлбъбмй обу ое хвйчбфш. Б лпздб фщ дпмцео пзмхыйфш лпзп-фп, оп ое
хвйчбфш езп, дтбфшус чуездб фтхдоее.
- Б рпюенх фщ дхнбеыш, юфп пой чпъдетцбмйуш пф хвйкуфчб? -
обинхтймбуш Зчео.
- Рпфпнх юфп пой ртйнеосмй дтечлй, б ое лпршс. Оп лпздб пой ое нпзмй
чъсфш обу цйчшен, фп хдпчпмшуфчпчбмйуш рпийэеойен обу йъ обыезп тпдопзп
чтенеой й неуфб, - Тпд обинхтймус, пзмсдщчбсуш лтхзпн. - Б ьфп ъобюйф, юфп
оерпдбмелх дпмцео вщфш еэе лфп-фп, дпцйдбаэйкус чфптпк рпрщфлй.
- Дб, нймптд. Еумй пой цембмй чъсфш обу цйчщнй, фп х ойи дпмцоб вщфш
чеулбс ртйюйоб, - поб рпзмсдемб об оезп. - Юфп ъб "чтбфб нецдх
йънетеойснй" п лпйи фщ зпчптйм? С хмбчмйчба йъ фчпйи нщумек чпурпнйобойс п
Фйт Имйуе.
- Фпзп це фйрб, - лйчохм Тпд. - Оп лбл пой хъобмй зде обу рпдуфетеюш?
Чедш фе чтбфб фтевпчбмпуш хуфбопчйфш ъбтбоее.
- Уфбтхиб, - ртпыерфбмб Зчео.
Тпд уфхлохм уевс рп мвх пуопчбойен мбдпой.
- Ох лпоеюоп! Чуе ьфп демп вщмп рпдуфтпеоп! Об убнпн-фп деме поб ое
охцдбмбуш ч нпек рпнпэй... поб вщмб бзеофпн оезпдсеч йъ вхдхэезп!
- Пой ъобмй юфп фщ ое пфлбцеыш ч рпнпэй охцдбаэенхус.
- Й уфбтщк, дпвтщк, мавеъощк, с ртпфсохм уфбтпк медй тхлх рпнпэй, й
поб хлхуймб ее! Фпюоп пвЯсуоймб ное лхдб йдфй й тбууфбчймб учпк лбрлбо. -
По рплбюбм зпмпчпк. - Обрпной ное впмшые ое плбъщчбфш ойлпнх ойлблйи
хумхз.
- Фблпзп с ойлпздб ое рпцемба, - фчетдп улбъбмб Зчео. - Пдоблп, ч
вхдхэен, дбчбк ветеюшус чуслйи рпдбтлпч.
- Дб; вхден чултщчбфш йи рпд чпдпк, - Тпд, обинхтсуш, пзмсдемус
лтхзпн. - Йофетеуоп, ч лблха бмшфетобфйчоха чуемеооха обу ъбощлбмй об ьфпф
тбъ?
Чпъдхи тбъптчбм ъбчщчбаэйк лтйл, й ч упфое стдпч пф ойи йъ чщуплпк
фтбчщ чщтпумп фтйдгбфш рхтрхтоплпцйи ч неипчщи авлби-лймшфби.
Тпд й Зчео хуфбчймйуш об ойи чп чуе змбъб.
Ч чпъдхие ртпюетфймп дхзх лпрше й чпоъймпуш ч ъенма ч рпмхнефте пф
опз Тпдб.
Тпд теълп чщыем йъ пгереоеойс.
- Зде вщ нщ ое пюхфймйуш, обн ъдеуш ое тбдщ. Вецйн, нймбс!
Пой тбъчетохмйуш й ртйрхуфймй, у Зчео, рпдпвтбчыек авлй.
- Обый рпийфйфемй нпзмй вщ рп лтбкоек нете пфртбчйфш й рпнемп!
- Дб, пюеош оечойнбфемшоп у йи уфптпощ. Пдоблп, чпънпцоп нщумш х февс
ртбчймшобс, нймбс. Дбчбк рпртпвхен - хчйдйн. Зпфпчб? - По пвичбфйм ее
пдопк тхлпк ъб фбмйа. - Чъмеф!
Пой чънщмй ч чпъдхи. Тпд чмпцйм чуе чойнбойе ч уфбтбойе пуфбфшус ч
чпъдхие, фхъенгщ уфбмй демпн чфптпуфереоощн, унхфощн й дбмелйн. Пой
рпдосмйуш об дпвтщи дчбдгбфш жхфпч.
- Рпчетой, - ртедмпцймб Зчео.
Тпд удембм чйтбц, теыйч веурплпйфшус обуюеф "ъбюен" рпфпн. Рплб по ое
дпуфйзоеф хнеойс ч ьфпк йзте, енх ртйдефус ртедпуфбчйфш хртбчмеойе Зчео.
Х фпк чпъойлмй опчще йдей. Пой урйлйтпчбмй пвтбфоп л фхъенгбн, умпчоп
жхтйй - нуфйфемшойгщ...
Дйлбтй теълп ъбфптнпъймй, юбуфйюоп пф хдйчмеойс, б ч пуопчопн пф
фтечпзй. Иптпыйн нбмеошлйн цетфчбн ое рпмбзбмпуш обрбдбфш.
- Рпртпвхк впечпк лмйю, - рпупчефпчбмб Зчео.
Тпд хунеиохмус й йъдбм лмйю, лпфптпнх рпъбчйдпчбмй вщ чуе нсфецойлй ч
Дйлуй. Ьфп вщмп пыйвлпк, фбл лбл дбмп дйлбтсн оеюфп ъоблпнпе. Пой теълп
чщымй йъ ыплб й упнлохмй тсдщ ретед мефсэйнй Зьммпхзмбубнй.
- Оертбчймшобс фблфйлб, - теыйм Тпд. - Детцйуш рплтерюе.
По хуймеооп рпдхнбм п рпдЯене й чпурбтйм чщуплп обд зпмпчбнй дйлбтек,
упчетыеооп чое дпусзбенпуфй дмс мхлпч. Б ъбфен пой уфбмй уойцбфшус.
- Рпюенх фбл ойълп, нймптд? - уртпуймб Зчео.
- Ртпуфп об умхюбк, еумй х неос йууслоеф рпдЯенобс уймб.
Зчео рпвмедоемб.
- Еумй обн ртедуфпйф хдбтйфшус пъенш, нймптд, фп с вщ ртедрпюмб
мефефш ое уфпмш вщуфтп.
- Ое веурплпкус, нбмщылб, с нпзх ртйъенмйфшус ипфш об рсфбюле.
Лпоеюоп, рсфбюлх пф ьфпзп вхдеф нбмп иптпыезп...
Неуфопуфш рпд ойнй ымб об рпдЯен. Пой лпоеюоп фпце рпдщнбмйуш чнеуфе
у оек, й ъбчщчбаэйе чбтчбтщ пюеош вщуфтп хнеошыбмйуш рпъбдй ойи. Ччети й
юетеъ чъзптпл - й дйлбтй йуюеъмй ъб йъзйвпн зтевос.
- Обчетослб пой дпмцощ хц феретш пуфбфшус ч рпмхнйме пф обу, нймптд,
- ъбртпфеуфпчбмб Зчео. - Хцемш пой ое нбиохф феретш об обу тхлпк?
- Лбл улбцеыш, дптпзбс. С фпмшлп обдеауш, юфп пой умхыбмй.
Пой ъбнедмймй рпмеф й нсзлп прхуфймйуш об ъенма. Зчео хмщвохмбуш,
лпздб ее лбвмхлй лпуохмйуш ъенмй.
- Фщ йъхнйфемшоп ртпдчйохмус ч ртйнеоеойй учпйи уйм, нймптд.
- П, убнб ъобеыш - ртпуфп фтеойтпчлб, - пфчефйм Тпд пэхфйч оенбмха
йттбгйпобмшоха зптдпуфш пф ее рпичбмщ. - Ипфс с хдйчмео юфп ьфп ое чщъчбмп
впмшыезп ыплб х обыйи ртеумедпчбфемек.
- Дб, - обинхтймбуш Зчео. - Юфп пой ъб мадй фблйе?
- П, чуезп-обчуезп утедойе чбтчбтщ.
- Оп пой це рхтрхтоще!
- Юемпчеюеулбс тбуб йъхнйфемшоб ч учпен тбъоппвтбъйй, - вмбзпюеуфйчп
пфчеюбм Тпд. - У дтхзпк уфптпощ, лфп езп ъобеф - иптпыйк дпцдш нпцеф й
унщфш ьфпф гчеф.
- Ое ипюеыш це фщ улбъбфш, юфп пой лтбусфус у зпмпчщ дп рсф? -
хуфбчймбуш об оезп Зчео.
- Счмеойе ое упчуен юфпвщ оейъчеуфопе, - лйчохм Тпд, - жблфйюеулй,
еумй в ое гчеф, с в ртедрпмпцйм, юфп нщ обипдйнус рп ыпфмбодулха уфптпох
Бодтйбопчб чбмб ч уфтбое рпд объчбойен Чемйлпвтйфбойс, ртйнетоп ч 100 з.
о.ь.
- Фблйе й чртснш ухэеуфчпчбмй? - уртпуймб поб ыйтплп тбултщч змбъб.
- Тбъхнеефус ухэеуфчпчбмй, нймбс, ртпчетш рп мавпнх хюевойлх йуфптйй,
еумй унпцеыш фблпк обкфй. Жблфйюеулй пой й лтбуймйуш ч зпмхвпк гчеф, - Тпд
обинхтймус. - Лпоеюоп, ьфх фенх л ощоеыойн чтенеобн ъдптпчп ртйхлтбуймй...
Чефет уопчб дпоеу дп ойи ыхнощк чпк.
Тпд чулйохм зпмпчх й пзмсохмус.
Пой ретечбмймй юетеъ зтевеош - рхтрхтоще, тбънбийчбаэйе лпрснй й
чпаэйе, умпчоп Ьчнеойдщ [бчфпт, четпсфоп, ипфем улбъбфш Ьтеойй - впзйой
неуфй х дтечойи зтелпч].
- Рптб тчбфш лпзфй! - Тпд уопчб пвичбфйм Зчео ъб фбмйа.
- Об уек тбъ, еумй нпцоп, ое фбл чщуплп, нймптд.
- Тбдй февс с зпфпч об чуе, нпс дптпзбс, - Тпд упутедпфпюеооп
обинхтймус. Неуфопуфш чплтхз оезп удембмбуш унхфопк, й пой уопчб рпдосмйуш
лбл тбъ обд четихылбнй ъмблпч.
- Чретед, - ртпыерфбмб Зчео.
Пой хуфтенймйуш ртснп чретед, вщуфтее улптпуфй лпршс (ртпуфп об
чуслйк умхюбк).
- Феиопмпзйй х ойи нпцеф й оенопзп, оп пой дбмелп пвпымй ъенмсо рп
юбуфй йъчтбэеоопк обуфпкюйчпуфй.
- Йуфйооп фбл. Улпмшлп пой еэе нпзхф чщдетцбфш?
Тпд пзмсохмус, дбчбс уфйма везб фхъенгеч ртпупюйфшус улчпъш жймшфтщ
учпек упутедпфпюеоопуфй.
- Дбчбк рпунпфтйн - пой цнхф чртйртщцлх, б ое везхф умпнс зпмпчх...
ьк, дб ьфй рбтой дбце ое уфбтбафус! Чп чуслпн умхюбе ое рп обуфпсэенх.
- Чпънхфйфемшоп. Улпмшлп пой нпзхф еэе вецбфш у фблпк вщуфтпфпк?
- С в ртедрпмпцйм, юфп уфпмшлп, це улпмшлп й нщ.
- Б уйе улпмшлп вхдеф, нймптд?
- С фпмшлп-фпмшлп рпхцйобм. Рп неошыек нете, ыеуфш-уенш юбупч, - по
прхуфйм чъзмсд об Зчео. - Фщ ипюеыш, юфпвщ с мефем ч лблпн-фп лполтефопн
обртбчмеойй?
- Лпздб ое ъобеыш учпек гемй, чуе уфптпощ тбчощ.
- Ьфпнх с нпзх рпупюхчуфчпчбфш, убн вщм нпмпд лпздб-фп.
- Фщ ое уймшоп чуфтечпцео, нймптд, - улбъбмб Зчео, рпунпфтеч об оезп.
- Дб, ч пвэен-фп ое пюеош. Ъеойфощи птхдйк ьфй рбтой рплб ое
йъпвтемй... Б лбл обуюеф февс? Пвеурплпеоб?
- Оеф, - поб пфлйохмбуш ч езп пвЯсфйси.
Йъ-ъб зптйъпофб чретедй чщтчбмйуш стлйе ылхтщ й оейуфпчще лтйлй, й
Тпд хуфбчймус об ойи.
- Лбл пой фбл вщуфтп рпрбмй фхдб?
- Оеф, фхф дтхзпк пфтсд. Пой чщлтбыеощ ч цемфп-ъемеощк гчеф.
- Рп-нпенх, по объщчбефус ыбтфтеъощн, оп фщ ртбчб, - Тпд обинхтймус.
- С ое йурщфщчба цембойс уопчб бфблпчбфш. Вхден?
- Рпчетой, рпцбмхкуфб, нймптд, - лйчохмб Зчео, - с ое цемба ртпмйчбфш
лтпчш.
Пой удембмй чйтбц, тбъчетохчыйуш ч ртпфйчпрпмпцопн обртбчмеойй.
- Рймпф - ыфхтнбох. Хуфбобчмйчбен лхту, ретреодйлхмстощк л хзмх
ртеумедпчбойс. Об челфпт хипдс йъ впс.
- Зчео пзмсохмбуш.
- Пой пвЯедйосаф уймщ ч рпзпое ъб обнй, нймптд.
- Пюеош цбмш, - обинхтймус Тпд. - С обдесмус, юфп пой нпзхф рпфетсфш
чтенс об дтблх дтхз у дтхзпн.
- Пой везхф, пвЯедйойчыйуш, - чъдпиохмб Зчео. - Рпюенх нщ учетохмй
обмечп, нймптд?
- С мйветбм.
- Пфюезп?
- Рпюенх вщ й оеф? Тбъ с ое ъоба, лхдб меюх... Умхыбк, юфп фбн
рпсчмсефус йъ-ъб чъзптлб чретедй?
- Опчще дйлбтй, - пфчефймб Зчео.
- Чпф чеулбс ртйюйоб учетохфш обртбчп, - Тпд ъбтхмйм рпчптпф лтхзпн.
- Лблпзп гчефб лтбулб об ьфйи рбтоси, нймбс?
- Птбоцечбс, нймптд.
- Юфп ъб гчефпчбс збннб! - упдтпзохмус Тпд. - Ъобеыш, еумй ретед обнй
рпсчсфус еэе лблйе-ойвхдш йъ ойи, фп обу чпъшнхф ч лптпвпюлх.
- Хнпмса, нймптд, ое зпчптй п фблпн.
- Мбдоп, ое вхдх. Ртпуфп ртйзпфпчмауш л обвптх чщупфщ. Фщ хчетеоб,
юфп ое нпцеыш мефбфш?
- Веъ рпнемб, ойлбл, - Зчео рплбюбмб зпмпчпк.
- Ртпжупаъоще ртбчймб, - чъдпиохм Тпд.
Лпрше прйубмп дхзх х оезп обд зпмпчпк й ъбтщмпуш ч фтбчх ч деусфй
жхфби чретедй. Тпд ртпумедйм ъб езп рпмефпн.
- Нпцеф поп й л мхюыенх, юфп фщ тсдпн уп нопк. Ртй йи нефлпуфй
чщзпдоек чуезп вщфш плпмп гемй.
Зчео ртпумедймб, лбл еэе пдоп лпрше прйубмп дхзх х ойи обд зпмпчбнй у
ретемефпн ч дпвтщи дчбдгбфш жхфпч.
- Рп-нпенх, пой оечщуплп уфбчсф обу лбл чтбзпч, нймптд. Чпйуфйох,
вптпфшус у обнй пфртбчймй пфоадш ое гчеф чпкулб.
- Рпюенх це, гчеф ъдеуш х чуеи еуфш. Фщ ое чпътбцбеыш ртпфйч юхфш
впмшыек чщупфщ, нймбс?
- Чпйуфйох, с в ее ртйчефуфчпчбмб, - Зчео пзмсохмбуш. - Лпршс ч
чпъдхие ое учйуфсф, нймптд.
- Мбдоп, дбчбк! - Тпд хуймеооп рпдхнбм п чъмефе, й пой тчбохмй
уфтемпк улчпъш фтбчх, умпчоп рп рсфбн ъб ойнй зобмус ртйътбл Лбтблбфхуб.
Лтйлй рпъбдй ойи пюеош вщуфтп уфйимй. Оп рп фпобмшопуфй ретеымй ч чпк.
- Ох, нщ чщтчбмйуш йъ лбрлбоб, - чъдпиохм Тпд. - Еумй йъ-ъб
умедхаэезп чъзптлб ое рпсчйфус еэе юфп-ойвхдш.
Пой рпдосмйуш й ретенбиохмй юетеъ зтевеош чъзптлб й хчйдемй фсохэхаус
рп зптйъпофх юефлха, ртснха рмпулпуфш.
- Уфеоб! - чпулмйлохмб Зчео.
- Ое нпцеф ьфпзп вщфш! - хуфбчймус об упптхцеойе Тпд. - Обулпмшлп це
уипцйнй нпзхф уфбфш рбтбммемшоще чуемеооще? Зчео, п мефощи демби
рпъбвпюхуш с, б фщ рпюйфбк оенопзп нщумй й рпунпфтй, об лблпн същле
зпчптсф мадй ъб уфеопк.
Змбъб Зчео об нзопчеойе рпфетсмй жплху, б ъбфен ртпсуоймйуш:
- Пой зпчптсф об обыен обтеюйй, нймптд.
- Уфтбооп... - Тпд обинхтймус еэе впмшые, - оп уфеощ уфтпймй ое
фпмшлп тйнулйе ъбчпечбфемй. Вщмй еэе й лйфбкгщ - й, еумй рптбънщумйфш,
оелпфптще рмбоефщ ч Ъенопк ужете, чп чтенеоб ретчпртпипдгеч...
- Рп-нпенх с рпойнба, юфп фщ ипюеыш улбъбфш...
- С пвЯсуоа, лпздб ъб обнй ое вхдхф зобфшус. Чйдйыш юфп-ойвхдш
обрпнйобаэее чптпфб?
- Чпо фбн, нймптд, - рплбъбмб Зчео. - Втечеоюбфще.
Фенощк ртснпхзпмшойл ч лбное, ретенщюлб й уфчптлй чптпф.
- Дб, ьфп пой. Чпф фхдб-фп нщ й обртбчйнус. Йофетеуоп, об юфп рпипце
ьфп неуфеюлп?
- Уйе нщ чщсуойн обртснха, - ртпцхтюбмб Зчео.
Чптпфб чщтпумй ретед ойнй.
- Удембк чйд вхдфп вецйыш. - Тпд ртйосмус птхдпчбфш опзбнй умпчоп
чефетбо вщуфтпк ипдшвщ. Зчео рпдпвтбмб авлй й чеуемп рпвецбмб чртйртщцлх
тсдпн у ойн.
Тпд увтпуйм мефоха фсзх й чпоъйм лбвмхлй ч ъенма, ртпрбибч ее, рплб
ое пуфбопчймус ртснп х чптпф й ъбнпмпфйф лхмблпн рп пзтпнощн дхвпчщн
уфчптлбн.
- Зек! Об рпнпэш! Пфлтщчбкфе! Чрхуфйфе обу! Уфтби! Рпцбт! Чтбзй!
Нбууб чтбзпч!
По пуфбопчймус й ртйумхыбмус. Веънпмчйе, рпмоекыее веънпмчйе, ъб
йулмаюеойен чпс рпъбдй ойи, рплбъбчыезп пртедемеоопе дпррметпчулпе
унеэеойе ртйвмйцбаэезпус фйрб. Тпд пфпыем объбд й ртпулбойтпчбм чети
уфеощ.
- Ъдеуш юфп-фп ое фбл, с ое чйцх ойлблйи юбупчщи.
Зчео обинхтймбуш, змбъб ее рпфетсмй жплху.
- Пой фбн еуфш, нймптд. Пдоблп пой пфопусфус л обн у впмшыпк прбулпк.
- Рпюенх? Чуезп мйыш рпфпнх юфп пой ойлпздб обу тбошые ое чйдемй, б
чуе ьфп демп нпцеф вщфш мйыш ийфтпуфша у гемша ъбуфбчйфш йи пвнбопн
пфлтщфш учпа ретедоаа дчетш? - По юхфш улмпойм зпмпчх обвпл. - Еумй
рптбънщумйфш, фп с оенопзп унбийчба об Хмйууб...
- Нпцеф вщфш, нймптд, оп хцемш фщ ое нпцеыш хведйфш йи ч обыек
юеуфопуфй?
- Лбл обуюеф ртснпзп рпдипдб? - Тпд чулйохм опзх й пфчеуйм хдбт рп
уетедйое дчетек. - Ьк! Ъб обнй зпосфус дйлйе йодекгщ! Пфлтщчбкфе фбн!
Чщрхуфйфе лбчбметйа!
- Ретеуфбош лпмпфйфш, впмфмйчщк рбойлет! - ртптечем юек-фп зпмпу
учетих.
Тпд пфпыем объбд й рпдосм зпмпчх.
Учетих об оезп уетдйфп унпфтем инхтщк нсуйуфщк дефйоб ч тбууфезохфпк
тхвбыле, у оевтйфпк юемауфша й хзтанщк пф рпинемшс. По ртйцбм тхлх л
зпмпче й улбъбм:
- Чпф фбл-фп мхюые. Х неос пф февс зпмпчб тбулбмщчбефус, - й уопчб
йуюеъ.
- Иптпыбс йдес! - ъбптбм Тпд. - Чпъчтбэбкус уадб й чрхуфй обу, б ое
фп с феве ее фпюоп тбулпма, й ое фпмшлп лтйлпн!
- Чбн ртйдефус рпдпцдбфш, рплб нщ ое ъблпоюйн рбтфйа, - ртптщюбм
зпмпу учетих. Еэе оеулпмшлп зпмпупч тщлохмй, чщтбцбс упзмбуйе.
- Оп... оп... оп... - Тпд удбмус й ретелмаюйм чойнбойе об цеох. - Дб
юфп це ьфп ъб юбуфш фблбс?
- Обу упртпчпцдбаф, нймптд, - ртпыерфбмб Зчео.
Тпд теълп пветохмус й рпунпфтем, юфп дембефус рпъбдй. Рп плпенх
чщфсохмбуш дмйообс мйойс тбъопгчефощи чпйопч, уфпсчыйи прйтбсуш об лпршс й
умедс ъб ойнй.
Чптпфб уп ултйрпн пфчптймйуш. Ч пфлтщчыенус ртпене уфпсм, хунеибсуш,
юемпчел, зпчптйчыйк учетих уп уфеощ.
- Рпмощк дпн, - пвЯсчйм по, - вбол нпк.
- По ое нбм, - Тпд рпзмсдем об цйчпф нсуйуфпзп. Й рпдосм чъзмсд об
уйъщк опу тсдпн у ъбнефощн ытбнпн, об ыбрлх зхуфщи юетощи чпмпу. По опуйм
вемха тхвбылх, ймй фпюоее поб лпздб-фп вщмб вемпк. Цйчпф ретеюетлйчбм
тенеош, рпддетцйчбчыйк ъемеоще жптнеооще вталй, ъбртбчмеооще ч убрпзй (дп
впмй охцдбчыйеус ч юйуфле).
- Ох, - ртпчптюбм по, - ое уфпкфе фбн уфпмвпн, тбъйохч тпф. Ъбипдйфе,
еумй хц чбн фбл ртйурйюймп.
- П, дб, - Тпд ъблтщм тпф й ртпыем юетеъ ртпен, ъбвпфмйчп детцб ъб
фбмйа Зчео.
Ртй чйде ее змбъб х пимбнпоб чурщиохмй, оп по чуе тбчоп нбиохм тхлпк,
рпдбчбс уйзобм лпнх-фп обчетих уфеощ. Чптпфб обюбмй ъблтщчбфшус, й лбл тбъ
ретед фен лбл пой упнлохмйуш, пимбнпо рпнбибм тхлпк дйлбтсн. Рпвмйъпуфй об
ъенме мецбм пзтпнощк дхвпчщк ъбупч рпд уфбфш пзтпнощн цемеъощн улпвбн об
чохфтеооек уфптпое чптпф, оп пимбнпо ртпйзоптйтпчбм езп. По уопчб
рпчетохмус л ойн й прсфш хчйдем Зчео. Улчпъш рпинемше ртпвймус умбвщк
ртпвмеул йофетеуб, й по плйохм ее чъзмсдпн у зпмпчщ дп опз. Зчео ъбтдембуш
й уетдйфп рпунпфтемб об оезп.
Тпд зтпнлп ртпюйуфйм зптмп.
Пимбнпо рпзмсдем об оезп й хчйдем уетдйфщк чъзмсд. Рпинемше
рпвптпмпуш у рпипфша й ртпйзтбмп. Дмс урбуеойс мйгб цмпв ртпвхтюбм:
- Зде чщ дпуфбмй фблха юхдоха пдецдх?
- Б зде фщ дпуфбм урйтфсзх? - пфчефйм лпофтчпртпупн Тпд.
Ч змбъби х пимбнпоб немшлохмб пуфптпцопуфш, й пой удембмйуш
оертпътбюощнй.
- Ох, чщ чпымй, - вхтлохм по й рпчетохмус хкфй.
Тпд фбл й хуфбчймус об оезп.
- Ьк, нйохфпюлх! Лхдб це обн ртедрпмбзбефус йдфй?
- Дб лхдб ипфйфе, - улбъбм цмпв й хыем.
Лблпк-фп нйз Тпд уфпсм тбъйохч тпф. Б ъбфен рпцбм рмеюбнй й уопчб
рпчетохмус л Зчео.
- Рпмбзба, нпцоп у фблйн це хуреипн рпумедпчбфш ъб ойн.
- Й чртснш, нпцоп, - упзмбуймбуш поб, й пой рпчетохмйуш рпдосфшус рп
дмйоопнх рбодхух, чедыенх об рбтбреф.
Рпдщнбсуш рп рбодхух. Тпд ъбнефйм, юфп по ртедуфбчмсм упвпк мйфпк
рмбуфпвефпо. Фблце лбл й убнб Уфеоб. Пвчефыбчыйк й рпдрйтбенщк ъдеуш й фбн
прптбнй, оп фен ое неоее рмбуфпвефпо.
- Ох чпф й чуе у тйнмсобнй, - оезтпнлп ртпвптнпфбм по.
- Нймптд?
- Ьфпф нбфетйбм - рмбуфпвефпо, - пвЯсуойм по. - Езп дбце ое йъпвтемй
дп зпдб фбл 2040 з. о.ь. Ъобюйф нщ ое нпцен вщфш ч тйнулпк Втйфбойй. Поб
ухэеуфчпчбмб об дпвтщи ыеуфобдгбфш уфпмефйк тбошые.
- П уен ное ойюезп ое чедпнп, - обинхтймбуш Зчео. - Ухдйфш феве. Ч
лблпн це нйте нщ фпздб обипдйнус?
Тпд рпфет рпдвптпдпл, пзмсдщчбсуш лтхзпн.
- Нщ нпцен - чуезп мйыш нпцен вщфш ч учпек тпдопк чуемеоопк, Зчео.
Оеф, ое об Зтбнбтйй, лпоеюоп ч дтхзпн нйте, чтбэбаэенус чплтхз дтхзпзп
упмогб. - По рпунпфтем об оее. Ъенмек по лпоеюоп це вщфш ое нпцеф.
- Б юфп фблпе "Ъенмс"?
Тпд фбл й обьмелфтйъпчбмус. Юфпв ъенмсолб дбце ое ъобмб объчбойс
рмбоефщ, рптпдйчыек ее чйд!.. Оп урпичбфймус, чурпнойч, юфп Зтбнбтйк
чуездб вщм ое пупвеооп уймео ч йуфптйй. Жблфйюеулй, езп пвйфбфемй дбце ое
ъобмй, юфп еуфш лблйе-фп дтхзйе нйтщ, лтпне йи упвуфчеоопзп.
- Ъенмс - ьфп рмбоефб, у лпфптпк ртпйъпымй фчпй ртедбк, нймбс.
Рмбоефб, у лпфптпк ртпйуипдсф ч лпоеюопн йфпзе чуе мадй. Ьфп тпдйоб обыезп
чйдб.
Зчео хнпмлмб об нйз, ретечбтйчбс улбъбоопе. Лпздб поб ретечбтймб, пой
рпдосмйуш об чети уфеощ. Ретед ойнй фсохмус, хнеошыбсуш чдбмй, рбтбреф -
вефпоощк лбобм, чщуеюеоощк ч юефщте жхфб змхвйопк ч рмбуфпвефпое.
Чплтхз лпуфтб оерпдбмелх пф меуфойюопк рмпэбдлй уфпсмб об лпмеоси ймй
уйдемб об лптфпюлби зтхррб нхцюйо. Рпдпвоп пимбнпох, пой опуймй вемще
тхвбылй, ъемеоще вталй й юетоще убрпзй, оп впмшыйоуфчп опуймп еэе й
ъемеоще лхтфлй, ъбуфезохфще дп убнпзп чптпфб. Об тхлбчби х ойи чйдоемйуш
ъоблй тбъмйюйс, ймй впмее вемще рсфоб фбн, зде лпздб-фп вщмй обыйчлй.
"Нходйтщ, - уппвтбъйм Тпд, й утбъх чумед ъб фен: - Ьфп упмдбфщ!"
Змбъб х Зчео тбуыйтймйуш, поб умхыбмб езп нщумй.
Пой пдоблп, лбъбмйуш ое пюеош-фп дйугйрмйойтпчбоощнй упмдбфбнй. Мйвп
х ойи итпнбмб дйугйрмйоб, мйвп ч дбоощк нпнеоф ое ымп ойлблпк чпкощ. Тпд
хумщыбм ыемеуф лбтф й уфхл лпуфек.
Упмдбфщ рпдосмй зпмпчщ, хчйдемй Зчео й рпунпфтемй рпртйуфбмшоек.
Поб хмщвохмбуш, чецмйчп, оп фчетдп.
Йъ улпрйэб упмдбф тбъдбмпуш оеюфп чтпде зпмпдопзп хтюбойс. Вмйцбкыйк
йъ ойи, уетцбоф, рпдосмус об опзй. По чщртснймус, удембчыйуш об чпуенш
дакнпч чщые Тпдб й дакнб об юефщте ыйте, фтй юефчетфй нхулхмщ, пуфбмшопе
цйт. Рп езп веъпвтбъопк тпце тбурпмъмбуш рмпфпсдобс хинщмлб, лпздб по у
чйдпн упвуфчеоойлб ыбзохм л Зчео.
Тпд рпдосм тхлх, чщуфбчйч чретед мбдпош. Поб хфлохмбуш ч зтхдш
уетцбофб, ъбуфбчйч езп теълп пуфбопчйфшус. Фпф ч хдйчмеойй чъзмсохм об
тхлх Тпдб. Оеулпмшлп тбъ йурщфхаэе фпмлохч ее, по оедпчетюйчп ртпйъоеу:
"Детцйфус!" Й пдпвтйфемшоп лйчохм Тпдх.
- Фщ дпуфбфпюоп нхулхмйуф дмс фблпзп нбмеошлпзп рбтос, ое ртбчдб мй?
- Ох, урбуйвп, - йтпойюеулй хмщвохмус Тпд. - Б феретш, рпюенх в чбн
ртпуфп ое четохфшус л йзте, б?
Дтхзйе упмдбфщ умедймй змбъбнй уфетчсфойлпч.
Уетцбоф ъмп хунеиохмус й рплбюбм зпмпчпк.
- Фщ оермпип детцйышус, рбтеоел. - По пунпфтем лбнъпм й текфхъщ Тпдб.
- Четпсфоп цпозмет, ймй лмпхо. Ох фбл ъобк це рбтеош, юфп цеоэйощ об уфеое
пвэйе.
По рпчетохмус л Зчео, пфвтбущчбс у дптпзй тхлх Тпдб.
Фб ое рпцембмб пфмефефш у дптпзй.
Тпд уцбм лхтфлх рплтерюе.
- Йфбл, четойуш-лб рпртпуфх л йзте, уетцбоф. Вхдш иптпыйн рбтоен.
- Рмпийе нбоетщ дмс зпуфс, - ртпчптюбм цмпв йъ-ъб вплпчпк мйойй.
- Й еэе ихдыйе дмс ипъсйоб, - рбтйтпчбм Тпд, - рщфбфшус йъобуймпчбфш
зпуфша.
- Йъобуймпчбфш??!!? - хуфбчймус об оезп тпумщк упмдбф.
Пфлйохч зпмпчх объбд по тбуипипфбмус, б ъбфен упзохмус рпрпмбн,
детцбуш ъб цйчпф.
- Юфпв цеоэйоб об уфеое, дб охцдбмбуш ч йъобуймпчбойй!
- Оечпънпцоп, - пвЯсуойм пимбнпо. - Пой ртйипдсф упчетыеооп
дпвтпчпмшоп, дб.
Тпд фпмлохм й тпумщк упмдбф рпыбфохмус й пфуфхрйм об оеулпмшлп ыбзпч,
чуе еэе унесуш. Тпд фпце пфуфхрйм, тбуумбвмссуш й ртйойнбс уфпклх.
- Ьфб, - нтбюоп чоеу суопуфш по, - л фблйн ое пфопуйфус.
Упмдбф чоеъброп ретеуфбм унесфшус, й, пфтеъчеч, ухъйм змбъб й ртпцез
езп чъзмсдпн.
- Обхюй езп иптпыйн нбоетбн. Фбмет, - ртпчптюбм цмпв.
"Нймптд, - ртпйъоеу ч зпмпче х Тпдб нщумеоощк зпмпу Зчео. - Об ъенме
рпвмйъпуфй чбмсафус лбной. С нпзмб вщ..."
"Оеф! - нщумеооп пфчефйм Тпд. - Ипюеыш рптпдйфш пипфх ъб чедшнбнй?
Фхъенгщ-фп нпзмй ретечбтйфш ътемйэе обыезп рпмефб - йи лхмшфхтб чуе еэе
четйф ч нбзйа. Оп ьфй тевсфб гйчймйъпчбооще! Чуе оерпосфопе йн пой
хвйчбаф!" Чумхи це по улбъбм:
- Нпцеыш упвтбфш лхупюлй у рпнпэша рпипдопк брфеюлй.
Змбъб Фбметб ъбйултймйуш чеуемшен. По ипипфохм тбъ, дтхзпк,
ъбунесмус, ъбтцбм й рпчбмймус чеуемп зпзпюб объенш, упзохчыйуш рпрпмбн,
детцбуш ъб цйчпф...
...й чоеъброп чщртснймус, умпчоп ртхцйоб, чуе еэе унесуш, фтбиохч
зпмпчпк Тпдх рпд юемауфш.
Тпд пфыбфохмус л рбтбрефх.
Фбмет рпыем об оезп, нпмпфс лхмблбнй.
Тпд четфбохм зпмпчпк рпд лхмблй ртпфйчойлб й ощтохм ч уфптпох,
фхыйтхс езп рп урйое.
Фбмет ъбтщюбм й лйохмус ъб ойн.
Тпд у уймпк пффпмлохмус, чмпцйч чуа нпэш фемб ч хдбт опзпк, лпфптщк
дпмцео вщм хзпдйфш Фбметх рпд юемауфш, рсфлпк рп рпдвптпдлх.
Оп Фбмет ощтохм рпд хдбт, б ъбфен пфлйохмус объбд, чщвтпуйч опзх й
гемсуш Тпдх ч рпдвптпдпл. Тпд ыбзохм ч уфптпох, ъбгерйч рсфлпк ъб мпдщцлх
Фбметб, тчбохм об уевс й хчйдем, лбл тевтп мбдпой Фбметб пвтхыйчбефус енх
ртснп об ретеопуйгх.
Тпд ухнем дпуфбфпюоп ртйзохфшус, юфпвщ тхвсэйк хдбт фтеуохм езп
чнеуфп ретеопуйгщ рп мвх, й пфмефем объбд, ое уфпмшлп у хдбтпн, оп фблце й
у хцбупн пф рпойнбойс: хдбт Фбметб вщм ретчпк рпмпчйопк уетйй йъ дчхи
хдбтпч, лпоюбчыйиус унетфша.
Ъдеуш декуфчйфемшоп ое цбмпчбмй юхцблпч.
Тхлб Фбметб пвтхыймбуш, чопчш обопус тхвсэйк хдбт, лпфптщк уплтхыйм
вщ Тпдх зптфбош, оп фпф ч рпумедоаа уелходх пфлбфймус ч уфптпох, й тхлб
Фбметб чнбъбмб рп рмбуфпвефпох. Фпф чъчщм пф впмй, б Тпд ретелбфймус ч
уфпклх, флохч цеуфлп чщфсохфщнй рбмшгбнй ч упмоеюопе урмефеойе. Оп Фбмет
хчйдем обдчйзбаэйкус хдбт, й пфлбфймус объбд обуфпмшлп, юфпвщ мйыйфш хдбт
впмшыек юбуфй езп уймщ. Фпк, юфп пуфбмпуш, ичбфймп, юфпвщ ъбуфбчйфш об
нзопчеойе пгереоефш пф впмй, б впмшыезп Тпдх й ое фтевпчбмпуш.
По дпрпмойм чщрбд уетйек вщуфтщи хдбтпч, лпфптще Фбмет еме-еме хурем
вмплйтпчбфш, пфуфхрбс лбл нпцоп вщуфтек. Тпд удембмус юхфпюлх йъмйыое
хчетеоощн, рпъчпмйч учпек ртбчпк уфпре чщуфхрйфш юхфш-юхфш, юетеуюхт
дбмелп, й опзб Фбметб пвчемб опзх Тпдб ъб лпмеопн, б лхмбл тбънетпн у
зтхдйолх упмпойощ чтеъбм Тпдх ч хип.
Лпздб нйт ъблтхцймус ртпопусуш нйнп оезп, по ъбнефбм прхулбаэхаус
рпдпычх убрпзб Фбметб. По уичбфйм уфпрх, чщчетохм й фпмлохм. Фбмет
пфулпюйм объбд, чпс й нбибс тхлбнй ч рпрщфле упитбойфш тбчопчеуйе.
Тпд упвтбмус ч лпнпл, ретелбфймус об опзй, й хчйдем фхф це ртплмсфха
уфпрх уопчб оеухэекус л езп мйгх.
Ох, ухдс рп чйдх Фбметб вщмп оерпипце, юфп по урпупвео рпмхюйфш
лблйе-фп ртйъщ ъб лпьжжйгйеоф йофеммелфб, оп по чщзмсдем пюеош прщфощн, й
рпьфпнх ое нпз вщфш обуфпмшлп фхр, юфпвщ чфптйюоп рпртпвпчбфш ртпчеуфй фпф
це убнщк ртйен, лпздб фпф пдйо тбъ хце об утбвпфбм. Рпьфпнх Тпд уичбфйм
уфпрх, оп пуфбчбмус обзпфпче, пуфетезбсуш рпдчпиб - й чуе четоп, пвтхыймус
лхмбл, у тбънбих прхулбсуш Тпдх об ыеа.
Тпд чщрхуфйм уфпрх, удембм рпмыбзб чретед й теълп чщртснймус,
чщвтпуйч обд зпмпчпк пвб лхмблб.
Пой хзпдймй Фбметх ртснп рпд юемауфш.
Фбмет ъблбюбмус у пуфелмеоемщнй змбъбнй.
Тпд пфуфхрйм й обоеу уплтхыйфемшощк брретлпф.
Зпмпчб Фбметб пфлйохмбуш объбд, б опзй пфптчбмйуш пф ъенмй, й по
рмаиохмус чуен фемпн обчъойюш об рмбуфпвефпо.
Тпд уфпсм фсцемп дщыб, чпдс лтхзпн пыбмемщн й юхфш веъхнощн чъптпн, у
тбулбмщчбаэекус пф впмй зпмпчпк, оп вдйфемшоп умедсэйк ое обюоеф нбибфш
лхмблбнй еэе лфп-мйвп.
Оп пой пуфбчбмйуш фбн, зде уйдемй, уетдйфп змсдс об Зчео й детцбуш ъб
юемауфй.
Тпд оедпчетюйчп рпунпфтем об оее.
Зчео оезпдхаэе пвчпдймб упмдбф рщмбаэйн чъзмсдпн.
- Х ойи оеф ой нбмекыезп юхчуфчб юеуфй, нймптд! Пой рпрщфбмйуш
ртйуфбчбфш лп ное, рплб фщ ъбэйэбм неос!
Оеунпфтс об йурщфщчбенха йн впмш. Тпд ое нпз ое хунеиохфшус. По цбмем
дтхзпзп, лфп рпрщфбмус ипфш рбмшген фтпохфш езп цеохылх.
- Юфп фщ у ойнй удембмб?
- Чуезп мйыш дбмб лбцдпнх рп прмехие, нймптд.
Рп прмехие у уймпк, хнопцеоопк фемелйоеъпн, дпзбдбмус Тпд. Езп
хдйчймп, юфп ой пдйо йъ упмдбф ое пфртбчймус ч зпурйфбмш.
- Ртечпуипдоп, - ртпйъоеу ипмпдопчбфщк, рпъбвбчмеоощк зпмпу.
Рптбцеоощк Тпд рпдосм чъзмсд.
Л обтхцопк уфеое ртйумпоймус уфтпкощк нпмпдпк юемпчел ч бллхтбфоп
пфхфацеоопн нходйте й ч жхтбцле у мблйтпчбоощн юетощн лпъщтшлпн. Об
тхлбчби х оезп пфухфуфчпчбмй лблйе-мйвп ъоблй тбъмйюйс, оп рпзпощ хлтбыбмй
лтпыеюоще втпоъпчще ырбмщ.
Счоп пжйгет.
По рпчетохм зпмпчх улмпосс ее ч уфптпох пимбнпоб.
- Уетцбоф.
- Уьт, - оечетпсфопе демп, пимбнпо чщфсохмус рп уфпкле унйтоп.
- Чщ ое ч жптне, б фп юфп об чбу обдефп нпцоп объчбфш улптее
пфтбвпфбоощн нбфетйбмпн, юен тпвпк. Б п чбыен мйюопн чйде й зпчптйфш
оеюезп, езп рпртпуфх ое ухэеуфчхеф.
- Дб, уьт, - б ъбфен чщъщчбаэе, - рп лтбкоек нете с обипцхуш ъдеуш.
- Ч убнпн деме обипдйфеуш, рпьфпнх чбн дацйоб рптйгбойк, б ое
рсфшдеусф.
- Уьт, - ултйчймус лбл пф впмй пимбнпо. - Ьфп це чеуш нпк умедхаэйк
юел у цбмпчбойен!
- Оехцемй чбн фбл нбмп рмбфсф? Бк-с-ск. Оп унемее, уфбтйоб, мйыойк
тбъ оенопзп рпюйуфйфе дб рпдобчедефе вмеул й унпцефе чуе четохфш ч
рпумедхаэйе оеулпмшлп неусгеч, - по пфчетохмус пф пимбнпоб й рпдпкдс л
Фбметх, флохм езп опулпн убрпзб й хмщвохмус. - Ведосзб. Оп юезп це еэе
нпцоп пцйдбфш, ч убнпн-фп деме?
Облпоег, пжйгет рпчетохмус л Тпдх.
- Чщ декуфчйфемшоп, ъобефе мй, пвмбдбефе оенбмщн хнеойен.
- Ртпуфп оенопзп урегрпдзпфпчлй, - рпцбм рмеюбнй Тпд. - Дйугйрмйоб х
чбу, ь, дпчпмшоп, улбцен фбл, дпуфпртйнеюбфемшобс.
- Об убнпн-фп деме поб ое фбл хц рмпиб, - рпцбм рмеюбнй пжйгет, -
еумй хюеуфш юфп лблйи-ойвхдш дечсфш меф объбд обы Чпмшнбт вщм фатенопк
рмбоефпк. Ъдеуш рпюфй чуе фе ймй йоще пухцдеооще.
Тпд уфпсм, пгереоеч пф ыплб, чщъчбоопзп юбуфйюоп пфлтщфйен, юфп чуе
ьфй упмдбфщ вщмй ртеуфхройлбнй, б юбуфйюоп объчбойен рмбоефщ. Ъобм по п
оек ое фбл хц й нопзп, оп рпнойм ее рп хюевойлбн йуфптйй. Ч лпоге лпогпч,
по чедш вщм бзеофпн Рпюфеоопзп Пвэеуфчб дмс Йулптеоеойс Упъдбаэйиус
Лптрптбфйчопуфек, й ртецде юен пфртбчйфш езп тбъщулйчбфш лпмпойъйтпчбооще
ъенмсобнй рмбоефщ, юшй ртбчйфемшуфчб уфтенймйуш уфбфш фпфбмйфбтощнй, енх
оенопзп рптбуулбъбмй пвп чуеи лпмпойси, рпфетсчыйи лпофблф у нефтпрпмйек,
рплб Ъенопк Ужетпк ртбчйм РЕУФ. Чпмшнбт вщм пдопк йъ ойи - пдопк йъ убнщи
дбмелйи пф Ъенмй. Й пуфбчбмус фатшнпк, рплб РЕУФ ое ртетчбм учсъш й
уобвцеойе.
Б ьфп пъобюбмп, юфп пой обипдймйуш чуе-фблй ч учпек упвуфчеоопк
чуемеоопк, оп ъб рсфшупф меф дп фпзп лбл тпдймус мавпк йъ ойи.
Зчео лпоеюоп це умхыбмб езп нщумй. Поб уфбмб рпвмйце л оенх, уцйнбс
езп тхлх. Езп ьфп рптбдпчбмп, по охцдбмус ч лпофблфе. Чоеъброп йи хафощк
лпффедцйл рплбъбмус дбмелйн-ртедбмелйн, й чплтхз йи дхы ъбдхм чефет
пдйопюеуфчб.
Фбмет ретечетохмус, ртйпфлтщчбс змбъ ч впмеъоеоопн ртйэхте. Пжйгет
рпунпфтем об оезп, лбюбс зпмпчпк й гплбс същлпн.
- Оеуфетрйнп, уетцбоф! Дчпе веъптхцощи ыфбфулйи йэхф обыек ъбэйфщ - й
юфп це дембаф йи урбуйфемй? Обрбдбаф об ойи!
- По ое вщм веъптхцощн, мекфеобоф, - Фбмет уп уфпопн уем.
- Й юен це по чпптхцео? - Мекфеобоф чъзмсохм об нею Тпдб й ъблбфйм
змбъб л оевх. - Ьфпк хчемйюеоопк ъхвпюйуфлпк? Ое унеыйфе неос, мавеъощк!
Нбты л уеве дп умхыбойс чбыезп демб!
Фбмет рпвмедоем, оп ухнем упитбойфш бзтеууйчощк чйд, лпздб у фтхдпн
рпдосмус об опзй й рпчетохмус хкфй. Ртпипдс нйнп Тпдб, по вщуфтп ртпцез
езп оеобчйдсэйн чъзмсдпн. Тпд унпфтем чумед езп хдбмсаэекус урйое, теыбс,
юфп енх вхдеф цембфемшоп чуездб ъобфш, оеф мй рпвмйъпуфй Фбметб.
По уопчб рпчетохмус л мекфеобофх, оенопзп тбуумбвмссуш. Оезпдпчбойе
Фбметб вщмп йнеооп фен, юезп по пцйдбм пф мавпзп уетцбофб,
тбъзпчбтйчбаэезп у ъемеощн мекфеобофпн. Оп ьфпф мекфеобоф хце ое вщм дп
лтбкопуфй аощн, й ч езп рпчедеойй улчпъймб хчетеоопуфш ч уеве, ртйипдсэбс
фпмшлп у прщфпн. Вщмп ч оен юфп-фп фблпе, ч фпн лбл по детцбмус,
зпчптйчыее, юфп енх ое фтевпчбмпуш рпмбзбфшус дмс йурпмоеойс учпйи
ртйлбъпч об чпйоулпе ъчбойе.
- Ртйопых учпй йъчйоеойс, уьт й нбдбн, - по чецмйчп рплмпоймус Тпдх й
юхфш впмее чецмйчп Зчео. - Ртпых ртпэеойс ъб дбооха чпънхфйфемшоха
чщипдлх. Тбътеыйфе ъбчетйфш чбу, юфп чщ цембооще зпуфй, оечъйтбс об чуе,
юенх чщ уфбмй ъдеуш учйдефемснй.
- Ох, урбуйвп, - улмпойм ч пфчеф зпмпчх й Тпд, збдбс, рпюенх
мекфеобоф ое пуфбопчйм дтблх. Чпънпцоп рпфпнх, юфп хвйчбфш ч оек ойлпзп ое
упвйтбмйуш.
- Чщ пюеош чойнбфемшощ, - Зчео удембмб мезлйк течетбоу.
Ч змбъби х мекфеобофб чурщиохм вмеул, оп по вщуфтп рпзбуйм езп. Тпд
дбм енх оеулпмшлп пюлпч ъб убнпдйугйрмйох - й збдбм, декуфчйфемшоп мй поб
убнпдйугйрмйоб.
- Нпзх мй с хъобфш, лбл чбу ъпчхф, уьт й нбдбн?
- Тпдой Зьммпхзмбу. - Х оезп чпъойлмп цембойе йурпмшъпчбфш учпа
обуфпсэха жбнймйа, д'Бтнбо, оп по теыйм, юфп ое уфпйф. По чъсм ъб тхлх
Зчео. - Б ьфп нпс цеоб, Зчеодбкмпо.
Зчео ч хдйчмеойй рпунпфтемб об оезп й по хумщыбм ее оечщулбъбооха
нщумш: "Пфюезп фщ ое хрпфтевйм учпк фйфхм?"
"Тбъоще уфтбощ, тбъоще пвщюбй, - нщумеооп пфчефйм по. - Рпдпвоще мадй
нпзхф у фблпк це четпсфопуфша чпъоезпдпчбфш об мптдб, лбл й пфоеуфйуш л
оенх у рпюфеойен".
- Мекфеобоф Лпттйзбо, л чбыйн хумхзбн, - эемлохм лбвмхлбнй нпмпдпк
пжйгет й лбюохм зпмпчпк. - Б феретш, зтбцдбойо Зьммпхзмбу, с вщ пгеойм,
еумй в чщ ное пвЯсуоймй ртйюйох ртйухфуфчйс обыйи рпюфеоощи ртпфйчойлпч! -
По лйчохм об уферш ъб змбчощнй чптпфбнй. Тпд рпунпфтем фхдб й хчйдем фпмрх
чпмшнблпч, улбодйтхаэйи чопчш й чопчш пдоп й фпце умпчп. Рптбцеоощк Тпд
уппвтбъйм, юфп умпчп ьфп ойюфп йопе лбл: "Ртбчпухдйс! Ртбчпухдйс!
Ртбчпухдйс!"
- Убнп упвпк ойлфп, лбл чщ рпойнбефе, ое ртпфйч йи ртйухфуфчйс, -
пвЯсуойм мекфеобоф, - оп ное ипфемпуш вщ ъобфш, лблпк нщ вхден пвухцдбфш
чпртпу.
- Впауш, юфп с ч пвэен-фп ое ъоба, - ртйъобмус Тпд. - Нщ ртпуфп
уфпсмй фбн рпутедй тбчойощ, ъбойнбсуш упвуфчеоощн демпн, лпздб пой
рпсчймйуш йъ-ъб зтевос й обюбмй обу ртеумедпчбфш.
- Б, - лйчохм мекфеобоф. - Теюш оеупноеооп рпкдеф п ртпуфпк
лпнреоубгйй. У чбыезп рпъчпмеойс с уипцх пвухдйфш у ойнй ьфпф чпртпу. - По
умезлб рплмпоймус, эемлохч лбвмхлбнй, й рпчетохмус хкфй.
Ч зпмпче х Тпдб ртпъчхюбм зпмпу Зчео:
"Чщипдйф по йъ ъобфощи?"
"Оеф, - пфчефйм Тпд. - Дхнба ъдеуш чппвэе оеф ъобфй".
"Оп лфп-фп це дпмцео ъбойнбфшус тбвпфпк, лпфптпк ъбойнбмйуш вщ мптдщ,
вхдш пой ъдеуш, й енх ртедпуфбчймй фблха чмбуфш. Ртйнетоп фблха це лбл
тщгбта. Рп лблпнх це ртбчх по ртйфсъбм об оее?"
"Рп ртбчх пвхюеоопуфй, - пфчефйм Тпд, - ъобойс й хнб. Б йопздб дбце
рп ртбчх прщфб".
Пзтпноще чптпфб тбурбиохмйуш й нпмпдпк пжйгет чщыем обчуфтеюх вхкощн
дйлбтсн. Ултеуфйч дче тхлй по лпуохмус рмею лпоюйлбнй рбмшгеч й умезлб
рплмпоймус. Пдйо йъ цемфп-ъемеощи чщыем чретед й пфчефйм фблйн це цеуфпн.
- Рп нпенх пой пфдбаф юеуфш, - ртпвптнпфбм Тпд.
- Ртйчефуфчха чбу, чпцбфщк, - пфюефмйчп дпоеумйуш дп ойи умпчб
мекфеобофб.
- Дб вхдеф фчпк деош упмоеюощн, мекфеобоф, - чпцбфщк пфдбм юеуфш ч
пфчеф.
- Урбуйвп об дпвтпн умпче, - зпмпу мекфеобофб рпухтпчем. - Оп ипфс
чбые ртйухфуфчйе дмс неос впмшыбс юеуфш, с фблце й хдйчмео йн. У лблйи ьфп
рпт вмбзптпдоще чпйощ уфбмй обрбдбфш об нйтощи зтбцдбо?
- Ое фблйе хц пой й нйтоще. Мефемй вщуфтее чефтб!
- Й с вщ фпце рпмефем уфтемпк, еумй в неос ртеумедпчбмй чбый
дпвмеуфоще чпйощ. Ъбюен пой ьфп дембмй?
- Ое чъбртбчдх! Ртпуфп иптпыбс ъбвбчб, - хинщмшохмус чпцбфщк.
- Ъбвбчб! - биохмб Зчео.
- Ох, вхден уртбчедмйчщ, - рпцбм рмеюбнй Тпд. - Ч оелпфптпн тпде фбл
поп й вщмп, ое фбл мй?
- Ч убнпн деме? - Ч зпмпуе пжйгетб рпсчймус пфюефмйчщк ипмпдпл.
Чпцбфщк хинщмшохмус еэе ыйте.
- Нщ утбъх хчйдбмй, юфп ьфп рбтб цемфптпфйлпч. Рпюенх вщ ое
рптбъчмеюшус у ойнй?
Мекфеобоф йъпвтбъйм об мйге оертйчефмйчха хмщвлх.
- Ое упвйтбмйуш ртйюйосфш ойлблпзп чтедб, дб?
- Ойлблпзп, - обинхтймус чпцбфщк. - Оп йн оеюезп дембфш ъб уфеопк!
Пой ое фптзпчгщ!
- Дпчпд, обдп ртйъобфш, чеулйк. Й чуе це, ое нпзх йъвбчйфшус пф
нщумй, юфп чбы урпупв хуфбопчмеойс лпофблфб вщм ое упчуен юфпв рпюфеоощн.
Фхъенгщ обинхтймйуш, ретеыерфщчбсуш нецдх упвпк, оп чпцбфщк мйыш
рпцбм рмеюбнй.
- Нпзмй в рпуфхрйфш й лхдб ихце, ч ртедемби учпйи ртбч. Нпцеф мй
Ыблмбт пфтйгбфш?
Мекфеобоф об нйз хнпмл, б ъбфен чъдпиохм.
- Зхветобфпт-зеоетбм улбцеф, юфп ойлблпзп дмйфемшопзп хэетвб ое
обоеумй й, ъобюйф, ойлблпе оедпчпмшуфчп ое дпмцоп дмйфшус дпмзп.
"Зхветобфпт-зеоетбм, - обинхтймус Тпд. - Тбъче пой ое ретерхфбмй
рптсдпл умпч?"
- Йнеооп фбл, - чпцбфщк флохм рбмшген ччети, й езп хмщвлб йуюеъмб. -
Упзмбыеойс пуфбафус ч уйме. Нпс рпдбеф цбмпвх - пжйгйбмшоп! Ч учсъй у
обтхыеойен зтбойгщ!
Лблпк-фп нйз мекфеобоф уфпсм ое дчйзбсуш, б ъбфен чъдпиохм, йъчмел
вмплопф, й ртйосмус ъбрйущчбфш.
- Тбъ хц чбн фбл фтевхефус. Пдоблп ьфй дчпе - ыфбфулйе. Рпьфпнх
рпобдпвйфус чуфтефйфшус у зхветобфпт-зеоетбмпн.
- Пфмйюобс нщумш, - хунеиохмус чпцбфщк. - Х оезп чуездб рпдбаф
иптпыйк лпже. - По рпчетохмус л учпйн чпйобн й цеуфпн ыхзбохм йи ртпюш. -
Пфртбчмскфеуш пвтбфоп ч дпъпт!
- Улхлпфеош, - ртпвхтюбм пдйо йъ чпйопч.
- Ипфйфе, юфпв упмдбфщ фпрбмй рп чуе рмбоефе? - пфтеъбм чпцбфщк. -
Лтпне фпзп чбн це об рпмшъх! Ъблбмсеф ибтблфет!
Оедпчпмшощк чпйо чъдпиохм, й пфтсд рпчетохмус хипдйфш. Чпцбфщк прсфш
рпчетохмус л мекфеобофх, рп езп мйгх уопчб тбурпмъмбуш хинщмлб.
- Обчедбенус феретйюб л Ыблмбтх, ин?
Мекфеобоф ртпчпдйм йи ч лбвйоеф тбънетбнй фтйдгбфш об фтйдгбфш й у
впмшыйнй плобнй (уобтхцй Тпд ъбнефйм уфбмшоще уфбчлй), ч пдопн лпоге езп
уфпсм рйушнеоощк уфпм, б ч дтхзпн оеулпмшлп нсзлйи лтеуем. Чус невемш
чщзмсдемб удембоопк лпе-лбл, умпчоп ее йъзпфпчйм йъ неуфощи нбфетйбмпч
рмпфойл-мавйфемш. Оп удембоб поб вщмб йъ обуфпсэезп детечб. Тпд уюйфбм юфп
ьфп рпдтбъхнечбмп чщуплйк уфбфху ипъсйоб лбвйоефб, рплб ое чурпнойм, юфп
об рмбоефе ретчпртпипдгеч детечп пвипдймпуш деыечме рмбуфйлб. Рпм фпце вщм
йъ мблйтпчбоопзп детечб, ипфс езп рп впмшыек юбуфй ултщчбм лпчет йъ
ыпфмбодлй, упфлбоощк йъ птбоцечщи, рхтрхтощи, ыбтфтеъощи й лтбуощи
чпмплпо. Тпдб фбл й ретелпуймп.
Уйдечыйк ъб уфпмпн юемпчел лбъбмус ъдеуш упчетыеооп оехнеуфощн. По
вщм ч рпмопн пвнходйтпчбойй й фтхдймус обд дплхнеофбнй, оп чщзмсдем
хдйчйфемшоп нпмпдщн дмс змбчопзп обюбмшойлб, енх ойлбл ое нпзмп вщфш
впмшые уптплб. Дпмзпчсъщк, ихдпк ыбфео, лпздб по рпдосм зпмпчх, об езп
урплпкопн мхлбчпн мйге пвобтхцймбуш нсзлбс хмщвлб. Пдоблп ч оен пэхэбмбуш
оелбс оесуобс хфпоюеоопуфш, йъ-ъб лпфптпк по лбъбмус оеупюефбаэйнус у ьфпк
зтхвпк пвуфбопчлпк.
"По - мптд", - рпдхнбмб Зчео.
Чрпмое чпънпцоп, юфп поб ртбчб, уппвтбъйм Тпд. Нпцеф вщфш нмбдыйк ущо
нмбдыезп ущоб?
- Зхветобфпт-зеоетбм Ыблмбт, - хчедпнйм йи мекфеобоф.
Ох. Ьфп пвЯсуосмп чщчетохфщк обйъоболх фйфхм.
Зеоетбм хмщвохчыйуш рпдосмус у ртйчефмйчпк хмщвлпк й, чщкдс йъ-ъб
уфпмб обртбчймус л ойн. Мекфеобоф чщфсохмус рп уфпкле унйтоп й пфдбм
юеуфш. Зеоетбм пфдбм юеуфш ч пфчеф й пуфбопчймус ретед фхъенген, ултеуфйч
тхлй й лмбоссуш:
- Дб вхдеф чбы деош упмоеюощн, чпцбфщк.
- Й чбы, - хинщмшохмус фхъенег. - Лпже?
- Лпоеюоп! Мекфеобоф, ое плбцйфе мй чщ мавеъопуфш рпдбфш обн лпже? -
Оп лпздб нпмпдпк пжйгет рпчетохмус чщрпмосфш хлбъбойе, зеоетбм пуфбопчйм
езп, рпдосч лчетих мбдпош. - Нйохфлх - б ртедуфбчйфш обу?
- Тбъхнеефус, уьт. - Мекфеобоф уопчб рпчетохмус л ойн. - Нбуфет Тпд
Зьммпхзмбу й езп ухртхзб, Зчеодбкмпо.
- Пюбтпчбо, - зеоетбм рпцбм Зчео тхлх й рплмпоймус. Фб хмщвохмбуш,
дпчпмшобс пвипцдеойен.
Мекфеобоф пфпыем л лпжекойлх.
- Юфп-фп ое ртйрпнйоба чбыезп ртйвщфйс. - Зеоетбм пуфтп рпунпфтем об
Тпдб.
Тпдх ртедуфбчмсмпуш, юфп ьфпф юемпчел ъобм чуеи дп пдопзп ртйвщчыйи
об рмбоефх - пупвеооп тбъ по вщм, ох рп ухэеуфчх, ч пуопчопн, обюбмшойлпн
фатшнщ. Фатшнщ чемйюйопк у рмбоефх. Б Тпд й Зчео вщмй ое упчуен юфпвщ
оертйнефощнй.
- Нщ, ь, пюхфймйуш об немй, зеоетбм. Ртйъенмймйуш рпутедй ртетйк. Веъ
чуслйи утедуфч четохфшус дпнпк.
- С юфп-фп ое рпноа ойлблйи уппвэеойк п уйзобмби ведуфчйс, -
обинхтймус Ыблмбт.
- Нщ ое нпзмй ретедбфш езп, рплбнеуф Тпд рп-обуфпсэенх ойюезп ое
упчтбм. По обдесмус, юфп фбл вхдеф й чртедш.
Фбл й плбъбмпуш. Ыблмбт уопчб пуфтп рпзмсдем об оезп, по пртедемеооп
упъобчбм ртптеий ч фблпн пвЯсуоеойй, оп ое упвйтбмус дбчйфш об ойи.
- Упюхчуфчха чбн. Й лбл тбъ уезпдос хфтпн, ое фбл мй?
- Чулпте рпуме тбуучефб, - пвЯсуоймб Зчео. - Нщ едчб ртйымй ч уевс
лбл фе...
Поб ъблпмевбмбуш, й Ыблмбт рпдулбъбм, - чпмшнблй. Йнеооп фбл пой й
объщчбаф уевс убнй. Йи ртедлй вщмй тпнбофйлбнй лпофтлхмшфхтщ, вецбчыйнй у
Ъенмй рпцйфш цйъоша Вмбзптпдопзп Дйлбтс. Й йъпвтемй упвуфчеооха четуйа
бвптйзеоопк лхмшфхтщ, пуопчбооха рп впмшыек юбуфй об тпнбоби й угеобтйси.
Ох. Ьфп пвЯсуосмп оелпфптще йъ впмее ьлуфтбчбзбофощи бурелфпч.
- Лбл с рпойнба, пой пвобтхцймй чбу рпюфй утбъх це й обюбмй
ртеумедпчбфш?
- Дб. Нщ рпмефемй пф ойи уфтемпк.
Тпд обртсзус. Охцоп мй ек чщтбцбфшус фбл вхлчбмшоп? Дб, охцоп, рпосм
по рптбънщумйч обд ьфйн. Феретш, лпздб чпмшнблй ъбзпчптсф п фпн, юфп пой
мефемй, Ыблмбт упюфеф, юфп пой чщтбцбафус нефбжптйюеулй. Ухртхзб х оезп
впмшыбс хнойгб. По фбл й ъбучефймус пф зптдпуфй.
Л уюбуфша, зеоетбм ое ъбнефйм. По реюбмшоп рплбюбм зпмпчпк.
- Лтбкое оехдбюоп рпмхюймпуш! Чщтбцба учпй змхвпюбкыйе упцбмеойс. Оп
чйдйфе мй, декуфчйфемшоп, рп хумпчйсн обыезп упзмбыеойс у чпмшнблбнй,
ойлблпнх лпмпойуфх ое рпмбзбефус обипдйфшус ъб ртедембнй уфеощ, еумй по ое
чщеибм рп пжйгйбмшопнх ймй фптзпчпнх демх, фбл юфп чщ нпцефе рпосфш,
рпюенх пой ртптебзйтпчбмй фбл лтхфп. Й пой й ртбчдб ое ртйюйоймй ойлблпзп
чтедб - чуезп мйыш обуфпсмй об учпйи ртбчби рп обыенх дпзпчптх.
- Дб, уйе оефтхдоп рпосфш, - Зчео рпцбмб рмеюбнй. - С ое йуфйооп
чйойфш йи.
- Ртечпуипдоп, - ртпуйсм Ыблмбт. - Б феретш, у чбыезп рпъчпмеойс, с
дпмцео чщумхыбфш, юфп цембеф улбъбфш чпцбфщк.
По пфчетохмус пф ойи. Зчео рпчетохмбуш л Тпдх й фйип уртпуймб:
- По зпчптйф юфп уйй мадй мйыш йзтбаф ч дйлбтек, нймптд?
- Оеф, оп йи ртедлй йзтбмй, й рпфпнх йн феретш у ьфйн ое ъбчсъбфш. Оп
х неос фблпе пэхэеойе, юфп лпздб ъенопе ртбчйфемшуфчп теыймп йурпмшъпчбфш
ьфх рмбоефх ч лбюеуфче фатшнщ, тбътбъймбуш обуфпсэбс чпкоб. Поп счоп ое
ртплпоухмшфйтпчбмпуш уретчб у чпмшнблбнй - й фе чпънхфймйуш. Уймшоп. - По
рпцбм рмеюбнй. - Нпцоп мй йи чйойфш?
Зеоетбм феретш уопчб рпчетохмус мйгпн л ойн.
- Чпцбфщк рпойнбеф чбые ъбфтхдойфемшопе рпмпцеойе, оп фен ое неоее
пвчйосеф чбу ч обтхыеойй зтбойгщ. - По чъдпиохм. - Декуфчйфемшоп, по
ртпсчйм ч ьфпн деме оенбмха уойуипдйфемшопуфш. По нпз вщ ртйосфш ртпфйч
чбу оенбмпе юйумп унетфемшощи нет, б ое ртпуфп зобфш чбу л уфеое, лбл
рпуфхрйм по.
- Зобфш?
- Зчео, фщ ъобмб, юфп обу зобмй?
- Оеф, пдоблп феретш, с чйцх уйе дпуфбфпюоп суоп.
- Ч юен демп, уфбтйоб? - Зеоетбм пъбвпюеоп обинхтймус. - Тбъче чщ ое
дпзбдбмйуш, юфп чбу зпосф?
- Жблфйюеулй оеф, - Тпд пвобтхцйм, юфп оечпмшоп хмщвбефус ч пфчеф. -
Зеоетбм, ретедбкфе, рпцбмхкуфб, чпцбфпнх нпй йъчйоеойс й пзтпноха
вмбзпдбтопуфш.
- П, чщ нпцефе ретедбфш йи убнй - уйа це нйохфх! Оп, ь... - Ыблмбт
прхуфйм чъзмсд об лпчет, рпфйтбс лпоюйл опуб хлбъбфемшощн рбмшген. - Рп
ртбчде зпчптс, с вщ ьфпзп ое телпнеодпчбм. Ртпуфпе йъчйоеойе й чщтбцеойе
вмбзпдбтопуфй - оеф, чпцбфщк ьфп чпуртйнеф лбл ртйъобл умбвпуфй.
- П, - рпдцбм зхвщ Тпд. - Рпойнба. Лблха це йнеооп жптнх дпмцоп
ртйосфш йъчйоеойе?
- Фпюоп, нбуфет Зьммпхзмбу, - фермп хмщвохмус зеоетбм. - Чуездб
ртйсфоп йнефш демп у юемпчелпн, рпойнбаэйн йуфйооха ртйтпдх дйрмпнбфйй!
- По ртедрпюйфбеф дйрмпнбфйа ч чйде ъпмпфб ймй ъенощи вболопф?
- Ъпмпфп вщмп в оермпип, оп хчетео, ичбфйф й лчбюек НУЬ - зеоетбм
реюбмшоп хмщвохмус. - Пдоблп, впауш, юфп вболопфщ РЕУФ вхдхф оертйенменщ,
чпмшнблй ое пюеош-фп дпчетсаф йн.
- Рпойнба, - хмщвохмус Тпд. - Ретчпвщфоще лхмшфхтщ улмпоощ л
лпоуетчбфйънх.
- Ч убнпн деме, - уопчб пуфтщк чъзмсд. - Ох! Ч фблпн умхюбе йъчйоеойе
дпмцоп упуфпсфш йъ ь-ь... - По чщхдйм йъ лбтнбоб вмплопфйл ч лпцбопн
ретермефе й тбултщм езп. - Рсфшупф лчбюек.
- Рсфй... упф... - хуфбчймус об оезп Тпд.
- Уйс ухннб уфпмш чемйлб, нймптд?
- Еумй поб х февс еуфш, фп оеф. Лбл х февс рп юбуфй ртечтбэеойс
учйогб ч ъпмпфп, дптпзбс?
Чоеъброп ч змбъби х Зчео рпсчймпуш пфтеыеоопе чщтбцеойе.
Зеоетбм чойнбфемшоп обвмадбм ъб ойнй, оп у фпк це учпек нсзлпк
хмщвлпк:
- Лбл с рпойнба, чщ чтенеооп ч ъбнеыбфемшуфче? - Зеоетбм хмщвохмус. -
Нщ, лпоеюоп, унпцен птзбойъпчбфш чтенеоощк веуртпгеофощк ъбен, нбуфет
Зьммпхзмбу. Об Чпмшнбте еуфш вбол, й по ч дбоощк нпнеоф рмбфецеурпупвео.
- П, оеф! Деошзй дмс обу ойлпздб ое ртпвменб. Ое фбл мй, Зчео? - Тпд
ухохм тхлх ч чйуечыйк х оезп об рпсуе лпыемш. Упдетцбэееус ч ойи уетевтп
чрпмое рпдпымп вщ дмс хрмбфщ, оп чпънпцоп вхдеф оенопзп фтхдоп пвЯсуойфш
рптфтефщ Фхбоб й Лбфбтйощ.
- Дб, деошзй обу ойлпздб ое чпмопчбмй, - упзмбуймбуш Зчео, йулпуб
чъзмсохч об оезп. - Об убнпн-фп деме, с йи уфпмш дбчоп ое чйдемб, юфп
упчетыеооп ъбвщмб лбл пой чщзмсдсф.
Тпд ъбнет.
Й у фтхдпн узмпфохм. Лпоеюоп, Зчео ое нпзмб ъобфш, лбл чщзмсдемй
вболопфщ НУЬ, поб ойлпздб ое чйдемб ойлблйи деоез, лтпне зтбнбтйкулйи.
Й еумй рптбънщумйфш. Тпд фпце ое ъобм, лбл пой чщзмсдемй.
Ртбчйфемшуфчп НУЬ рбмп ъб рсфшупф меф дп езп тпцдеойс.
- Ртй ътемпн тбънщымеойй, зеоетбм, ное дхнбефус, с рпкнба чбу об ьфпн
ртедмпцеойй. Чщ ое нпзмй вщ ное пдпмцйфш, улбцен, дчбдгбфйлчбюпчха
вболопфх нйохфщ фбл об дче?
Зеоетбм обинхтймус, оп рпмеъ ъб вхнбцойлпн й ретедбм Тпдх лхратх.
- Впмшыпе урбуйвп, - Тпд чтхюйм езп Зчео. - Дб, деошзй. Ьфп деошзй,
нймбс.
Зчео хуфбчймбуш об ойи, умпчоп зтпнпн рптбцеообс.
- Вхнбзб, нймптд? Поб деошзй?
- Ь, дб, дптпзбс. - Зчео лпоеюоп це ойлпздб ое чйдемб ойюезп лтпне
нпоеф, фбл лбл х утедоечелпчщи лхмшфхт чъзмсд об ьлпопнйлх дпчпмшоп
ьменеофбтощк. - Ьфп деошзй. Чп чуслпн умхюбе ъдеуш. - Тпд ъбуфбчйм уевс
хунеиохфшус. - Ь, ртпуфйфе, зеоетбм. Нщ ое ртйчщлмй, ь, рпмшъпчбфшус
обмйюощнй, убнй ъобефе, лбл ьфп вщчбеф.
- Лтедйфоще лбтфпюлй, - рпойнбаэе лйчохм зеоетбм. Тпдх пюеош ое
ипфемпуш тбъвйчбфш езп йммаъйй.
- Фбл чпф, х неос лбл тбъ еуфш оенопзп, й ртй уеве. - Тпд уопчб
рпыбтйм ч лпыеме, фпф рп-ртецоенх вщм ч пуопчопн рхуф.
- Нймптд, - ртпыерфбмб Зчео, - с ое нпзх...
- Чуе ч рптсдле, нймбс, ртпуфп рпрщфбкус, - рпфтербм ее рп тхле Тпд.
- Ое рпртпвхеыш, ое хъобеыш улпмшлп фщ урпупвоб удембфш... хц с-фп ъоба...
убн... - Тпд тщмус ч лпыеме фбл, умпчоп фпф вщм ыбифпк деусфйнймшопк
змхвйощ, рп мвх х оезп ъбуфтхймйуш лбрмй ипмпдопзп рпфб.
Юфп-фп ъбыхтыбмп.
Езп рбмшгщ лпуохмйуш вхнбзй. Нопцеуфчб вхнбцел.
- Б чпф й нщ, зеоетбм, дчбдгбфш рсфш вболопф рп дчбдгбфш лчбюек, - по
чщдетохм птйзйобм йъ поенечыйи рбмшгеч Зчео. - П, й лпоеюоп це пдоб,
пдпмцеообс обн чбнй.
Змбъб х зеоетбм умезлб тбуыйтймйуш, оп по ртйосм обмйюоще веъ
лпннеофбтйеч.
- Ое мавма опуйфш вболопфщ впмшыпзп дпуфпйоуфчб, - пвЯсуойм Тпд.
- Оп с дхнбм чщ улбъбмй... - Ыблмбт ъбимпрохм тпф. - Об убнпн деме
оеф. Упчетыеооп ое нпе демп... - По уопчб пуфтп рпзмсдем об Тпдб. - Тбъче
чбн ое импрпфоп опуйфш ртй уеве уфпмшлп вболопф?
- Ох, дб, - ртйъобмус Тпд, - оп ое вщмп чтенеой пвнеосфш йи.
Зеоетбм увйм вболопфщ ч бллхтбфоха рбюлх.
- Лбл с рпойнба, чщ рплйохмй дпн ч оелпфптпк уреыле.
- Дб, нпцоп улбъбфш й фбл.
Зеоетбм рпчетохмус рпдпкфй л мекфеобофх й чпцбфпнх, лпфптщк
хинщмшохмус чп чеуш тпф й рпуреыйм л Тпдх, уичбфйч езп ъб тхлх й лтерлп
рпцбч ее.
- Тбд юфп фщ пдйо йъ умбчощи рбтоек!
- П, рхуфслй, - рпултпнойюбм Тпд. - Урбуйвп ъб рпойнбойе.
- Тбъхнеефус, тбъхнеефус! Чщипдйфе ъб уфеох прсфш, ч мавпе чтенс! -
Чпцбфщк ултеуфйм тхлй й рплмпоймус, б ъбфен рпчетохмус л дчетй, лпфптха
мекфеобоф чуе еэе детцбм пфлтщфпк, рпумаойч впмшыпк рбмег й ретеуюйфбч
вболопфщ. - Ъб чбнй й зобфшус ртйсфоп!
- Рпцбмхкуфб, рпцбмхкуфб, - нбиохм тхлпк Тпд, юхчуфчхс мезлпе
поенеойе.
Мекфеобоф у пвмезюеойен ъблтщм ъб ойн дчетш.
Тпд лбюбс зпмпчпк уопчб рпчетохмус л зеоетбмх.
- Уфтбооп, юфп оедптбъчйфще пвэеуфчб чуездб хучбйчбаф ч ретчха
пюетедш пдйо й фпф це бурелф обыек лхмшфхтщ, ое фбл мй?
- Чеушнб, - зеоетбм рпчетохмус й чпъчтбфймус л уфпмх. - Ох! Рп
лтбкоек нете у ьфйн рплпоюеоп!
- Дб. Ртйсфоп пуфбчйфш ьфп рпъбдй, ое ртбчдб мй? - Тпд уичбфйм Зчео
ъб тхлх й обртбчймус л дчетй. - Урбуйвп, юфп хтезхмйтпчбмй дмс обу чуе
пумпцоеойс, зеоетбм. Еумй нщ унпцен лпздб-мйвп дмс чбу юфп-фп удембфш...
- Чппвэе-фп, - ртпвптнпфбм уеве рпд опу Ыблмбт, - чщ нпзмй вщ
пфчефйфш об оеулпмшлп чпртпупч...
Фемп Тпдб детохмпуш, лпздб езп опзй пуфбопчймйуш, й рмеюй рпрщфбмйуш
ртпдпмцйфш рхфш. По ртпцез чъзмсдпн Зчео.
- Нщ дпмцощ упвмадбфш ртбчймб чецмйчпуфй, нймптд.
- Ч умедхаэйк тбъ пуфбобчмйчбк неос умпчеуоп, иптпып? - Тпд уопчб
рпчетохмус л зеоетбмх. - Ох тбъхнеефус, зеоетбм. Лблйе чпртпущ х чбу об
хне?
Хзмщ тфб зеоетбмб детохмйуш пф ултщфпзп чеуемшс.
Тпд обинхтймус, ъбнеюбс оеюфп хрхэеоопе йн тбоее. По рпдпыем л уфпмх
зеоетбмб, ртйзмсдщчбсуш л ъоблбн тбъмйюйс Ыблмбтб, чщйулйчбс пвпъобюеойс
тпдб чпкул. Йн умхцйм уйнчпм Булмерйс.
- Чщ чтбю!
- Об убнпн-фп деме руйийбфт, - хмщвохмус зеоетбм. - Обчетослб чедш
ьфп убнбс рпдипдсэбс ртпжеууйс дмс змбчопзп бднйойуфтбфптб вщчыек
йуртбчйфемшопк лпмпойй?
- Ь... дб, рпмбзба фбл, - обинхтймус Тпд. - Ртпуфп с ое пцйдбм ойюезп
уфпмш мпзйюопзп.
- С ое хчетео, юфп теыеойе п нпен объобюеойй вщмп мпзйюощн, рп учпенх
ртпйуипцдеойа, - хмщвлб Ыблмбтб рпухтпчемб. - Оп рп-нпенх, поп пветохмпуш
л мхюыенх. С ртйпвтем ъдеуш пзтпнопе юхчуфчп гемй.
- Дб, с рпойнба, лбл чщ ртйпвтемй в езп, - Тпд чщртснймус, ртпюйуфйч
зптмп. - Ох! Обуюеф феи чпртпупч, зеоетбм...
- Дб, ч убнпн деме. Чщ ое ртпфйч тбуулбъбфш ное, лбл рпмхюймпуш, юфп
чщ рпфетремй лптбвмелтхыеойе об Чпмшнбте?
- Юфп чщ, чпчуе оеф (еумй унпзх ртйдхнбфш).
Ыблмбт рпунпфтем об оезп рпчети учедеоощи чнеуфе рбмшгеч пвейи тхл.
- Обмеф бноеъйй?
- П, оеф, оеф, - вщуфтп тбъхчетйм езп Тпд. - Ч декуфчйфемшопуфй фхф
демп ое ч бноеъйй, ртпуфп демп ч фпн юфп, ь... - По удембм змхвплйк чдпи й
ртйосмус йнртпчйъйтпчбфш об нблуйнбмшопк улптпуфй. - Ь, с ъоба, ьфп
рплбцефус уфтбоощн, оп, ь... нщ ымй об вбм-нбулбтбд об вптфх рбуубцйтулпзп
мбкоетб у ь... - По рпрщфбмус чурпнойфш лблпк-ойвхдш веуумедоп йуюеъохчыйк
лптбвмш, зде-фп ч лпоге ьтщ НУЬ. Ч зпмпчх енх ртйипдйм фпмшлп убнщк
ъобнеойфщк й по нщумеооп чщтхзбмус, б рпфпн фхф це рпуреыйм нпмюб
йъчйойфшус ретед Зчео. - Нщ мефемй об... ь-ь... "Бмшжтеде" текупн у Мйдп -
ох, ъобефе, юефчетфпк рмбоефщ Вефщ Нбмпзп Руб - об Фхпоемх, рсфха рмбоефх
61 Меведс...
- Оп фбл й ое дпвтбмйуш дп гемй учпезп рпмефб?
Тпд лйчохм. Ч лпоге лпогпч "Бмшжтедб" рплйохмб Мйдп у ъбнеюбфемшощн
лпмйюеуфчпн ъобнеойфщи мадек об вптфх, оп впмшые п оен фбл й ое хумщыбмй.
Ьфп дбчбмп Тпдх оенбмщк ртпуфпт дмс рпьфйюеулпк чпмшопуфй.
- Нщ пэхфймй уймшощк лтео - уфтбоощк лтео, ное ч йфпзе тбънбъбмп йлтх
рп чуенх лбнъпмх, й ьлйрбц ртйосмус птбфш обн ъбвйтбфшус ч бобвйпъоще
нпдхмй, й обгемйчбм обу лхдб рпрбмп, обдесуш, юфп тбошые ймй рпъце нщ
обфлоенус об лпмпойъйтпчбооще ъенмсобнй рмбоефщ.
- Лбл х чбу, л уюбуфша, й рпмхюймпуш, - Ыблмбт йъчмел фтхвлх й уцбм
ее х убнпзп лпогб юетеолб, ултщчбс учпк тпф, оп ч хзпмлби змбъ х оезп
пвтбъпчбмйуш нптэйолй.
- Й чпф нщ ъдеуш, - ъблпоюйм Тпд. - Обы нпдхмш ртйъенмймус об
феттйфптйй чпмшнблпч, й... ь... чщ... ное... ое... четйфе...
- Оеф, с чпчуе ое зпчптйм ьфпзп, - зеоетбм обзохмус чретед, прйтбсуш
мплфснй п уфпм.
- Оп ьфп убнпе мхюыее тбъчмеюеойе, лпфптпе чбн чщрбдбмп ъб гемха
оедема.
- Жблфйюеулй ъб гемщк зпд, - фермп хмщвохмус Ыблмбт. - Рп 3НФ фблйи
вбел впмшые ое рплбъщчбаф.
- Ох, еумй чщ ое четйфе нпйн умпчбн, фп нпцефе ртпчетйфш бтийчщ.
"Бмшжтедб" йуюеъмб рп рхфй у Вефщ Нбмпзп Руб л 61 Меведс...
- Дб, с иптпып рпноа ьфп ртпйуыеуфчйе, об вптфх х оее обипдймпуш
уфпмшлп рпмйфйлпч, юфп улбодбм чщыем еэе фпф, - Ыблмбт дтхцемавоп
хмщвохмус енх.
- Хц ьфп-фп, хчетео, юйуфбс ртбчдб. Оп чпф юфп лбубефус пуфбмшопзп...
Б, мбдоп, с ое фблпч, юфпв обцйнбфш, нбуфет Зьммпхзмбу. Нщ ъдеуш об
Чпмшнбте улптее ртйдетцйчбенус рпмйфйлй ое умйылпн чойлбфш ч ртпымпе
юемпчелб. Пдоблп с геоа впмее хфпоюеооще пвЯелфщ йъ хуфопзп фчптюеуфчб.
Пупвеооп уймшопе чреюбфмеойе ртпйъчем ыфтйи обуюеф вбмб-нбулбтбдб.
- П, дб! Поб йъпвтбцбмб Оемм Зчйо, б с - Уйтбоп де Ветцетблб!
- Б с - лптпмс Бозмйй, - ртпвптнпфбм, вптсуш у хмщвлпк Ыблмбт. - Оп,
лбл с улбъбм, об Чпмшнбте ртпымпе юемпчелб - езп мйюопе демп. Ъдеуш чуе
обипдсфус ое веъ ртйюйощ, й ртйюйощ ьфй пвщюоп йъ феи, лпфптще
ртедрпюйфбаф ое бжйыйтпчбфш. - По рпцбм рмеюбнй. - Лпоеюоп, юфп лбубефус
мйюоп неос, с ое пюеош фп пъбвпюео упитбоеойен фбкощ. С ъдеуш ч лпоеюопн
йфпзе, рпфпнх юфп с ое фпмшлп руйийбфт, оп чдпвбчпл еэе й нбъпийуф.
Тпд хуфбчймус об оезп, б ъбфен урпичбфймус.
- П, ч убнпн деме?
- Дб, - хмщвохмус Ыблмбт. - Пюеош иптпып ртйурпупвйчыйкус - оп, фен
ое неоее, ьфп упъдбеф пртедемеооще фтхдопуфй ч уйуфене ухвптдйобгйй.
Пдоблп ъдеуш нпйи рпдюйоеоощи ьфп, лбцефус, ое умйылпн чпмохеф.
Тпд недмеооп лйчохм.
- С обюйоба рпойнбфш, рпюенх чщ вщмй ое ртпюш пуфбфшус.
- Фхф еуфш оелпфптпе пэхэеойе фпзп, юфп февс геосф, - дпчпмшоп
хмщвохмус Ыблмбт. - Оп, чйдйфе мй, мезлйк ьлузйвйгйпойън, ртпсчмсаэйкус ч
тбуулбъщчбойй пв ьфпн чбн счмсефус упуфбчопк юбуфша нпезп тбууфтпкуфчб.
По обзохмус чретед чъзмсохфш об уюйфщчбфемш х уевс об уфпме.
- Пдоблп, с юетеуюхт ъбдетцбм чбу, рпуме уфпмш дпмзпзп ртевщчбойс ч
бобвйпъе чщ, дпмцоп вщфш, уфтбыоп ртпзпмпдбмйуш. Чуезп мйыш дбмшые рп
хмйге чщ обкдефе ртечпуипдоха фбчетох.
- Ь... урбуйвп, зеоетбм, - ухнем хмщвохфшус Тпд. - Чщ пюеош обн
рпнпзмй. - Еумй нщ лпздб-ойвхдш унпцен юфп-фп дмс чбу удембфш, чщ фпмшлп
лмйлойфе.
- Жблфйюеулй, еуфш-фблй пдоб немпюш, лпфптха чбыб медй нпзмб вщ
удембфш дмс неос, нбуфет Зьммпхзмбу.
Тпд пуфбопчймус, ое ъблпоюйч ыбзб, рпюхчуфчпчбч, лбл х оезп ъбупубмп
рпд мпцеюлпк.
По уопчб рпчетохмус. Зчео рпчетохмбуш чнеуфе у ойн, ыйтплп тбултщч
змбъб.
- Й юен це с нпзх чбн рпнпюш, уьт?
- Дбкфе ное рпэеюйох, - рпртпуйм зеоетбм.
Тпд рпуфбчйм учпк рпдопу й чщмпцйм ретед Зчео чбтеоха лпмвбулх й
вхмпюлй об вмаде, у лтхцлпк ъмс об жмбозе.
- Ое вмеул, дптпзбс, оп, впауш, ьфп ртйнетоп убнпе мхюыее, юен
тбурпмбзбеф уекюбу "Фбчетоб Юпммй", - по хуемус ъб уфпм й ртйзхвйм рйчп.
Змбъб езп тбуыйтймйуш пф хдйчмеойс. - Б оермпип, пдоблп.
Поб пуфптпцоп пфрймб змпфпюел.
- Й чртснш, оермпипе! Пдоблп, пфюезп поп фблпе ипмпдопе, нймптд?
- Б? - хдйчмеооп рпдосм зпмпчх Тпд. - П! Ь... ртпуфп фхф мавсф йнеооп
фблпе, нймбс. Чпф й чуе. - По пфлйохмус об урйолх уфхмб й пзмсдемус
лтхзпн, тбуунбфтйчбс зтхвп пвуфтхзбооще уфпмеыойгщ й удембооще лпе-лбл
уфпмщ й уфхмшс. - Ветс февс у упвпк ртпчеуфй чеуш чеюет чдчпен,
веъхумпчоп, с тбууюйфщчбм упчуен ое об ьфп.
- Дб, обчетослб ое об уйе! - хмщвохмбуш Зчео. - Пдоблп - би, впце
нпк! Фхф чуе фблпе юхдеуопе!
- Дб ох?
- Ч убнпн деме, - поб обзохмбуш обд уфпмпн. - Пдоблп улбцй ное, юфп
пъобюбаф чуе уйй уфтбооще нбоетщ й ртеднефщ? Рпюенх чуе опусф лтбзй, ипфс
й ойи оеф дпуреипч, рпчети лпйи йи рпмпцеоп обдечбфш? Юфп ъб уфтбооще
чщрхлмще нбыйощ опуймй чуе вщчыйе об уфеое? Й пфюезп пой ое опусф йи фхф ч
фбчетое? Лбл ъбзптбефус учеф ч уен фтблфйте? Й зде це впюлй, йъ лпйи
обмйчбаф ьмш?
- Рпзпдй, дптпзбс, - пуфбопчйм ее Тпд, рпдосч тхлх. - Рп пдопнх
чпртпух лтсдх.
По ое уппвтбъйм, обулпмшлп уфтбоощн й опчщн дпмцео рплбъбфшус Зчео
феиопмпзйюеулйк нйт, оп чедш поб це, ч лпоге лпогпч, чщипдег йъ
утедоечелпчпк лхмшфхтщ. Чфбкое, по вмбзпумпчйм ухдшвх ъбвтпуйчыха йи об
ретчпртпипдюеулха рмбоефх, чнеуфп пдопзп йъ ютеънетоп гйчймйъпчбоощи,
урмпыш феиопмпзйюеулйи нйтпч рпвмйце л Ъенме. Лбл це пвЯсуойфш ек чуе ьфп?
По обвтбм рпвпмшые чпъдхиб ч мезлйе, ртйлйдщчбс, у юезп в обюбфш.
- Дбчбк обюоен у дчйцхэек уймщ.
- Ч уен оеф ойюезп уфпмш хц опчпзп, - рпцбмб рмеюбнй поб. - Лпмш
улптп фщ тбуфпмлпчбм ное юфп, фхф оеф ойлблпк ъобфй, уфбмп чпйуфйох суощн,
юфп лтеуфшсое дпмцощ хуфбопчйфш рптсдпл ч упвуфчеоощи тсдби, тпчоп лбл й
фе чпмшнблй, лпй ртеумедпчбмй обу уезпдос хфтпн. Ймй дйлбтй, лпй чпааф у
зптпдбнй, лбл чпечбмй об обыен пуфтпче Зтбнбтйк ъчетпмадй, деусфш меф фпнх
объбд.
Ртпнецхфпл чтенеой рптбъйм Тпдб умпчоп хдбтобс чпмоб.
- Впце нпк! Оехцемй ьфп й чртснш вщмп деусфш меф объбд? - По у
упдтпзбойен чфсохм ч уевс чпъдхи. - Ох лпоеюоп це. Х обу фпздб вщм фпмшлп
пдйо тевеопл, б феретш х обу йи юефчетп, й Нбзохух дчеобдгбфш. - По
чойнбфемшоп йъхюйм ее мйгп. - Фщ чщзмсдйыш ойюхфш ое уфбтые.
Поб рплтбуоемб, прхулбс змбъб.
- Ртйсфоп умщыбфш пф февс фблйе умпчб, нймптд, пдоблп с чйцх-фблй,
нптэйолб фп фхф, фп фбн, й ъбнеюба йътедлб ртсдш уедйощ ч учпйи чпмпуби.
- Юезп ц фхф фблпзп ъбнеюбфемшопзп ртй обыек фп юефчетле? Оп пой
пртедемеооп рпрбдбафус тедлп, с рплб ой пдопк ое ъбнефйм! Б юфп лбубефус
нптэйо, фп с чуездб пвмбдбм учпек дпмек йи.
- Пдоблп фщ ое цеоэйоб, - ртпвптнпфбмб Зчео.
- Пюеош нймп, юфп фщ ъбнеюбеыш ьфп... Оп четоенус л рпдтпвопуфсн
ьфпзп нйтб, зде нщ пюхфймйуш. Ртбчйфемшуфчп ое упчуен фб "уймб", лпфптха с
рпдтбъхнечбм, дптпзбс.
- Ч убнпн деме? - хдйчмеооп рпунпфтемб об оезп поб. - Пдоблп, фщ чедш
обчетослб зпчптйм ое п нбзйй?
- Оеф, оеф. Пртедемеооп ое п оек. С зпчптйм п нпэопк уйме, юфп
ъбуфбчмсеф ртеднефщ дчйзбфшус.
Зчео оерпойнбаэе обинхтймбуш.
Тпд удембм змхвплйк чъдпи.
- Умхыбк. Об Зтбнбтйе еуфш юефщте чйдб уйм, урпупвощи чщрпмосфш дмс
обу тбвпфх: уймб нхулхмпч, обыйи упвуфчеоощи ймй обыйи цйчпфощи, уймб
чефтб, юфп зпойф лптбвмй й чтбэбеф чефтсоще немшойгщ, уймб чпдщ, чтбэбаэбс
лпмеуб чпдсощи немшойг, й уймб пзос, юфп упзтечбеф обый дпнб й лйрсфйф обн
чпдх й чбтйф обн едх. Й ьфп ртйнетоп чуе.
- Оп лбл це уймб бтвбмефб, юфп неюеф уфтемх хвйфш юемпчелб? -
обинхтймбуш Зчео.
- Чуезп мйыш уймб нхулхмпч, ртйрбуеообс дп чтенеой. - Тпд рплбюбм
зпмпчпк. - Рпойнбеыш, лпздб бтвбмефюйл обфсзйчбеф фефйчх, по ртпуфп
ретечпдйф уймх йъ учпек тхлй й рмеюб ч хртхзпе детечп бтвбмефопк дхзй. Оп
юфпвщ чмпцйфш ьфх уймх, бтвбмефюйлх фтевхефус оеулпмшлп нйохф, об
чпъчедеойе фефйчщ. Б рпфпн, лпздб по обцйнбеф об урхул, чщучпвпцдбаэйк
ртхцйох, чус ьфб ьоетзйс чщучпвпцдбефус пдопк вщуфтпк чурщылпк, й чпф
ьфп-фп й чщвтбущчбеф уфтемх обнопзп уймшоек, юен урпупвео нефохфш ее
пвщлопчеоощк мхл.
Зчео недмеооп лйчохмб, ое хрхулбс ой умпчб.
- Й фпюоп фбл це мхл ртпуфпзп мхюойлб урпупвео нефохфш уфтемх обнопзп
дбмшые, юен тбфойлх хдбефус втпуйфш лпрше?
- Ох дб, - Тпд чщртснймус об уфхме, хдйчмеоощк фен, лбл вщуфтп поб
рпосмб. - Лпоеюоп уфтемб л фпнх це мезюе лпршс. Ьфп фпце рпнпзбеф.
- Б фбл це й фп, юфп лпогщ мхлб рпдмйооее тхл лпршенефбфемс, ое
ртбчдб мй? Йвп с ъбнеюбмб, юфп юен дмйооее мхл, фен дбмшые по рхулбеф
уфтемх.
- Ох... дб, - ртпнпмчйм рптбцеоощк Тпд. - Юен дмйооее тщюбз, фен
впмшые по хнопцбеф уймх, б дчб лпогб мхлб й тхлб лпршенефбфемс чуе пдоп
тщюбзй.
- Й впмее дмйоощк мхл нпцеф вщфш впмее фхзйн, оп чуе це рпддбаэйнус
обфсзйчбойа?
- Ь... дб, - Тпд рпюхчуфчпчбм, лбл рп урйое х оезп ртпвецбм мезлйк
ипмпдпл. Уичбфщчбмб поб юетеуюхт хц вщуфтп. - Й бтвбмеф нпэоее, рпфпнх юфп
по обнопзп фхце.
- Оп уфтемсаэйк йъ оезп, нпцеф упзохфш езп ртй рпнпэй чптпфб, -
лйчохмб Зчео, лбъбчыбсус рпюфй уетдйфпк пф уймшопк упутедпфпюеоопуфй.
- Четоп, - у фтхдпн узмпфохм Тпд. - Ох... ь... ч ьфпн нйте, еуфш
дтхзйе йуфпюойлй ьоетзйй, оп убнщк чбцощк - ьфп уймб, объщчбенбс
"ьмелфтйюеуфчпн". Поб рпипцб... - по ъбтщулбм ч рпйулби пвЯсуоеойс. - Поб
оечйдйнбс, оп феюеф умпчоп чпдб. Оп фпмшлп юетеъ нефбммщ. Поб... - фхф об
оезп обымп пъбтеойе. - Поб рпипцб об уймх, лпфптпк рпмшъхеышус фщ, лпздб
ъбуфбчмсеыш ртеднефщ дчйзбфшус у рпнпэша нщумй. - По нбиохм тхлпк. - Ипфш
ее й ое чйдоп, ее нпцоп рпюхчуфчпчбфш, еумй ртйлпуохфшус л ртпчпдх, рп
лпфптпнх поб ртпфелбеф. Еэе лбл нпцоп рпюхчуфчпчбфш! - По обинхтймус. -
Ипфс, об убнпн деме, ное ое умедпчбмп зпчптйфш, вхдфп ее ое чйдоп. Фщ
лпздб-ойвхдш унпфтемб об нпмойа, нймбс? Оеф, ох лпоеюоп унпфтемб! Юфп уп
нопк уфтсумпуш? - Пдйо фблпк умхюбк по хце рпнойм пупвеооп стлп. Пой
уйдемй ч реэете, ртйцбчыйуш дтхз л дтхзх, обвмадбс, лбл зтпнщибеф ч
оевеуби нпмойс. Б лпздб стпуфш зтпъщ рптсдлпн пумерймб йи... - По
ртпюйуфйм зптмп. - Нпмойс й еуфш ьмелфтйюеуфчп, чп чуслпн умхюбе пдйо йъ
чйдпч ьмелфтйюеуфчб.
- Дб юфп фщ зпчптйыш, - чщдпиохмб поб. - Ъобюйф уек тпд рпубдйм об
герш нпмойа?
Тпд лйчохм, чъчпмопчбоощк (й рпипмпдечыйк) йъ-ъб ее вщуфтпк
уппвтбъйфемшопуфй.
- Пой ртйдхнбмй, лбл ъбуфбчйфш дембфш чуечпънпцоще жплхущ, нймбс.
- Ъобюйф уек учеф еуфш нпмойс об ртйчсъй? - змбъб ее уфбмй пзтпнощнй.
- Нпцоп тбуунбфтйчбфш езп й фбл, - недмеооп лйчохм Тпд. - Оп езп
ртйнеосаф й дмс дтхзйи чеэек. Фе чщрхлмще ыфхлй х ойи об ведте, йи
объщчбаф "вмбуфетбнй", й ьмелфтйюеуфчп ч ойи ъбуфбчмсеф тхвйо упъдбчбфш
мхюечпк нею.
Зчео пыемпнмеооп хуфбчймбуш об оезп. Тпд уопчб лйчохм.
- Й езп нпцоп ъбуфбчйфш удембфш й дтхзйе чеэй, чемйлпе нопцеуфчп
дтхзйи чеэек. Объпчен мавха ъбдбюх, нймбс, й еуфш чуе ыбоущ, юфп ьфй мадй
ртйдхнбмй урпупв ъбуфбчйфш чщрпмосфш ее ьмелфтйюеуфчп.
- Ъбвпфб п дтхзйи, - оенедмеооп объчбмб поб.
Лблпк-фп нйз Тпд уйдем ое дчйзбсуш, мйыш змсдс об оее. Б ъбфен
хмщвохмус й чъсм ее ъб тхлх.
- Лпоеюоп. Ное умедпчбмп в ъобфш, юфп фщ ртйдхнбеыш едйоуфчеоопе,
юезп пой ое унпзхф удембфш. П, ое рпкнй неос оертбчймшоп, х ойи еуфш
нбыйощ, урпупвоще рпъбвпфйфшус п фемби мадек, пвп чуеи йи жйъйюеулйи
обдпвопуфси. Ьмелфтйюеуфчп дчйцеф нбыйобнй, хнеаэйнй уфйтбфш пдецдх,
зпфпчйфш едх, хвйтбфш ч дпне. Оп дбфш рпюхчуфчпчбфш, юфп лфп-фп ъбвпфйфус
п феве, юфп фщ оевеътбъмйюео дтхзпнх юемпчелх? - По рплбюбм зпмпчпк. -
Оеф. Пой нпзхф ртй йъчеуфопн уфбтбойй чщдбфш хведйфемшоха йммаъйа, оп ч
змхвйое дхый чуе ъобаф, юфп пой ое обуфпсэйе. П мадси нпзхф рп-обуфпсэенх
ъбвпфйфшус фпмшлп мадй. Ойлблпк ъбнеощ йн рплб ое йъпвтемй.
Поб дпмзйк нйз змсдемб енх ч змбъб - б ее змбъб вщмй обрпмоеощ
чпмоеойен, оп упзтефщ змбчощн ртеднефпн ее ъбвпф - йн. Чпънпцоп, йнеооп
рпьфпнх ее змбъб фбл зйропфйъйтпчбмй. Пой лбъбмпуш ъбрпмосмй чуе рпме
ътеойс Тпдб, ртйзмбыбс, хнпмсс...
- С чурпнйоба тбуулбъ ртп пвеъшсох й рйфпоб, - фйип ртпйъоеу по.
- Ртбчдб? - ртпнхтмщлбмб поб.
- Дб. Чпф фпмшлп ое нпзх тбъпвтбфшус, б лфп це с...
Чдбмеле ч ртедемщ езп пвъптб чпымб мпинбфбс жйзхтб. Тпд хуфбчймус,
обртсзбсуш.
- Лфп ьфп, лфп ьфп фбн фпмшлп юфп чпыем?
Зчео йурхуфймб нхюеойюеулйк чъдпи й рпчетохмбуш рпунпфтефш.
- Упмдбф у зтйчпк зхуфщи лбыфбопчщи чпмпу? - Змбъб х оее тбуыйтймйуш.
- Впце нпк! Ое нпцеф вщфш?
- Рпюенх вщ й оеф? Нщ ъобен, юфп по рхфеыеуфчхеф рп чтенеой, й ое
зпчптй ное, вхдфп ойюезп рпдпвопзп ое вщчбеф, лпздб с убн рхфеыеуфчпчбм рп
оенх!
- Фблпе ное й ое ртйуойфус. Оп лбл по рпрбм уадб?
Тпд рпцбм рмеюбнй.
- Обдп рпмбзбфш, ьфп неуфп ое ихце мавпзп дтхзпзп. Ч лпоге лпогпч, у
рпуфб чйге-лптпмс Ъчетпмбодйй по рпдбм ч пфуфбчлх дчб зпдб объбд.
- Дб, ипфс Фхбо лтйюбм, юфп чуе еэе охцдбефус ч оен.
- Дб, дмс лбодйдбфб ч чйге-лптпмй ьфп вщмп декуфчйфемшоп ъбвбчопк
опчпуфша. Пюеош цбмш, юфп поб ое дпымб дп езп хыек.
- Лбл поб нпзмб дпкфй? - уртпуймб Зчео. - По це ртпуфп-обртпуфп
йуюеъ.
Мйгп зпвмйоб недмеооп пвчемп чъзмсдпн рпнеэеойе, уймшоп обинхтйч
обчйубаэйе втпчй. Хчйдеч Тпдб, поп тбурмщмпуш ч хмщвле. Ъбфен езп чмбдемег
рпуреыйм юетеъ рпнеэеойе, ртпфсзйчбс тхлх.
- Нймптд!
Рпмпчйоб ртйухфуфчхаэйи рпчетохмбуш рпунпфтефш, й Тпд уфбм вщуфтп
уппвтбцбфш, лбл вщ ртйлтщфш ьфпф мср. Облмейч об мйгп упвуфчеооха хмщвлх,
по ухнем плбъбфшус об чщупфе рпмпцеойс, рпцбч ртпфсохфха тхлх.
- Нймпуфйчщк впз! Кптйл! - ьипн пфлмйлохмус по. - Тбд февс чйдефш!
Пуфбмшоще ъбчуездбфбй, оедпчпмшоп чптюб, четохмйуш л учпенх рйчх -
ойлблпк ъобфй, чуезп мйыш хрпфтевмеойе йнеой впцшезп чухе.
Тпд импрохм Кптйлб рп рмеюх й лйчохм об уфхм.
- Ртйубцйчбкус! Чщрек рйчб! Тбуулбцй обн юезп фщ ъдеуш дембеыш!
- Ох урбуйвп! С ое ртпюш! - Реэетощк юемпчел рпдпдчйохм уфхм. - Детцх
рбтй, чщ хдйчмеощ, хчйдеч неос ъдеуш.
Тпд хуемус рпнедмеооек, дбчбс уеве чпънпцопуфш пртбчйфшус. Б ъбфен
хмщвохмус.
- Ох, дб, феретш, лпздб фщ хрпнсохм пв ьфпн, хдйчмеойе й чртснш еуфш.
С ипюх улбъбфш, чедш фхф це дпвтщи рсфшупф меф дп фпзп, лбл фщ йуюеъ. - По
обинхтймус йъ-ъб оепцйдбоопк нщумй. - У дтхзпк уфптпощ, хце ртйнетоп уптпл
фщусю меф лбл чщнет чеуш фчпк чйд.
- Фбл рпюенх вщ ое ъдеуш, у фблйн це хуреипн лбл фбн?
- Дб, пфюезп вщ? - юхфш улмпоймб зпмпчх обвпл Зчео. - Лбл фщ плбъбмус
ч уен неуфе?
- У фтхдпн, - пфчефйм Кптйл, - й оенбмщн. С йнеа ч чйдх, лпздб чщ фпк
опюша ое четохмйуш дпнпк, чбый дефй чуфтечпцймйуш, оп Рбл фен ое неоее
ухнем ъбуфбчйфш йи чуеи меюш й хуохфш. Пдоблп, лпздб чщ ое рпсчймйуш л
уетедйое хфтб, чуфтечпцймус дбце по, й рпьфпнх уппвэйм учпенх впуух.
Тпд чохфтеоое ъбфтерефбм. Втпн П'Ветйо вщм ое фпмшлп лптпмен ьмшжпч,
оп чдпвбчпл еэе й пфгпн Зчео, ипфс пв ьфпн ое ъобм ойлфп, лтпне оезп
убнпзп й Тпдб. Еумй Втпн пвобтхцйм, юфп езп дпюш ртпрбмб веъ чеуфй, фп
йъхнйфемшоп, лбл ьфп по ое пфртбчйм ч ьфх фбчетох гемха бтнйа ьмшжпч,
чнеуфп пдопзп рхуфпзпмпчпзп оебодетфбмшгб.
- Б Втпн ртйлбъбм йулбфш-учйуфбфш? - хмщвохмбуш Зчео.
- Пфртбчйм тбъчедзтхррх ьмшжпч, - лйчохм Кптйл. - Ртй упфое у юен-фп
нбмшгпч, ъбосфщи ьфйн демпн, пой цйчп обрбмй об чбы умед. Пой ртпымй ъб
чбнй дп оевпмшыпзп ртхдб, зде пвобтхцймй лпе-лблйе чеушнб суоще ртйъоблй
впс, ъблпоюйчыезпус, рпипце, фен, юфп рбтх фем лхдб-фп рпчпмплмй, б рпфпн
пой ртпуфп йуюеъмй.
Тпд хмщвохмус у лйумщн хдпчмефчптеойен.
- Ртйсфоп ъобфш, юфп х ьфйи тевсф йъ вхдхэезп ое ичбфймп хнб ъбнеуфй
умедщ. Йъмйыосс хчетеоопуфш фчптйф обуфпсэйе юхдеуб.
- Оеф, пой йи ъбнемй, - рпчетохмус л Тпдх Кптйл. - Чщртснймй фтбчх, й
чуе фблпе. Нпцоп мй йи чйойфш, еумй пой ое рпдхнбмй, обулпмшлп ьмшжщ
иптпыйе умедпрщфщ?
- Упчетыеооп оеуртбчедмйчп чйойфш йи, - упзмбуймбуш Зчео.
Кптйл лйчохм:
- С зпфпч рплмсуфшус, юфп пой урпупвощ пртедемйфш, убдймбуш мй нхиб
об фтбчйолх.
Тпд чурпнойм, лбл Рбл фчетдйм, юфп рпфсзйчбеф оелфбт фпмшлп йъ феи
гчефпч, зде езп упвйтбмб дйлбс рюемб, лпоеюоп, рпуме фпзп, лбл рюемб
хмефйф.
- Жбофбуфйлб. Оп лбл пой чщюйумймй, лхдб нщ йуюеъмй?
- Умедщ чщзмсдемй рпртпуфх юетеуюхт рпипцйнй об фе, лпфптще чщ
пуфбчймй ч ртпымщк тбъ, лпздб тбуфчптймйуш ч чпъдхие.
Тпд лйчохм, чурпнйобс йи оечпмшопе рхфеыеуфчйе ч Фйт Имйу.
- С чуездб оедппгеойчбм Втпнб. Й юфп це по ртедртйосм?
- Фп це, юфп й ч ртпымщк тбъ - чщъчбм неос.
- Оп фщ це фпце йуюеъ, - обинхтймус Тпд.
- Ох фбл по уппвэйм Лптйзх, - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Рпнойыш езп, фпф
тпумщк рбтеош у фсцемпк юемауфша?
- Фчпк ъбн, - лйчохм Тпд. - По ъобм лбл учсъбфшус у фпвпк?
- П, нпцеыш ое упноечбфшус! Ое дхнбм це фщ, юфп рпмопуфша ртедпуфбчма
ведосзх убнпнх уеве? С йнеа ч чйдх, юфп умхюйфус, еумй ВЙФБ ймй ЧЕФП
рпрщфбафус уопчб хуфтпйфш ъбчбтхих ч лпмпойй оебодетфбмшгеч?
- Пфдемщ рхфеыеуфчйк рп чтенеой х тевсф йъ вхдхэезп, - лйчохм Тпд,
нщумеооп чъсч об ъбнефлх, юфп ч Ъчетпмбодйй рп-ртецоенх тбвпфбеф нбыйоб
чтенеой. Ртйобдмецбэбс ЪМПУФ, лпнрбойй рхфеыеуфчеоойлпч рп чтенеой йъ
мбзетс денплтбфпч, оп фен ое неоее нбыйоб чтенеой. Чпънпцоп лпздб-ойвхдш
ртйзпдйфус. - Б Лптйз чщъчбм февс?
- Б с уппвэйм дпох Ьозхух. Об убнпн-фп деме, Дпл рпмхюйм уппвэеойе
ретчщн, неос ч фп чтенс ое вщмп об неуфе. Чпъойлмб оевпмшыбс ртпвменб у
лптпмен Мадпчйлпн Мщущн, рщфбаэйнус уфбфш деурпфпн.
- Й юфп це фщ рп ьфпнх рпчпдх ртедртйосм?.. ОЕФ! Чщюетлой ьфпф
чпртпу! Дбчбк ое пфчмелбфшус пф ъмпвпдоечопк фенщ.
- Лбл хзпдоп, - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Рпьфпнх Дпл Ьозху ртпдембм
оевпмшыпе йуумедпчбойе.
Тпд чурпнойм хчйдеоопзп пдобцдщ немшлпн нбмеошлпзп дежптнйтпчбоопзп
хюеопзп у уедпк зтйчпк й суфтевйощн опупн - змбчх ЪМПУФ.
- Лблпе йуумедпчбойе?
- Ртйыем, хчйдем - й хуфбопчйм, юфп чбу рпведймй. Рп лтбкоек нете об
дпуфбфпюоп дпмзйк утпл, юфпвщ хнщлохфш чбу. Лпоеюоп, чбу нпзмй й хвйфш, оп
Дпл ртедрпюйфбеф унпфтефш об чеэй прфйнйуфйюеулй. Рпьфпнх по ртедрпмпцйм,
юфп чбу ъблйохмй ч ртпымпе.
- Б рпюенх ое ч вхдхэее? - обинхтймус Тпд. - Ймй чппвэе ч
бмшфетобфйчоха чуемеооха?
- Ймй дбце ртпуфп ухохмй ч ретедбфюйл нбфетйй, - рпцбм рмеюбнй Кптйл.
- Чуе чпънпцоп, оп уретчб по ртпчетйм зйрпфеъх у нбыйопк чтенеой,
рпулпмшлх ьфп вщмп дмс оезп мезюе чуезп.
- Енх фтевпчбмпуш ртпмйуфбфш чпуенш фщусю меф юемпчеюеулпк йуфптйй, -
Тпд недмеооп рплбюбм зпмпчпк, хуфбчсуш об упвеуедойлб, - ое зпчптс хц п
дпвтщи уфб фщусю ртедйуфптйк, й ртй чуен, юфп по ъобм, нйммйбтд у юен-фп
меф дп оее! Лбл по ьфп удембм?
- Ртпуфп, - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Чуезп обчуезп чемем учпйн бзеофбн,
рп чуек мйойй чтенеой, чщунбфтйчбфш чбу пвпйи. Й чуе четоп, х обу рп чпме
умхюбс, лбл тбъ йнеефус бзеоф ъдеуш, об Чпмшнбте, й по ъбнефйм, лбл уфбс
чпмшнблпч ртеумедпчбмб рбтх цемфптпфйлпч ч лпуфанби ьрпий Фадптпч. Рпьфпнх
по фхф це чщъчбм рпднпзх, й лбл фпмшлп с рплпоюйм у фен жтбогхъулйн
ъбдбойен. Дпл пфртбчйм неос ч ьфх чтенеооха фпюлх. Й чпф с ъдеуш.
- Фртх, - рпдосм мбдпош Тпд. - Рп пдопк ртпвмене ъб тбъ, рпцбмхкуфб.
Чп-ретчщи - ъдеуш? Об Чпмшнбте? Об ьфпк оеъобюйфемшопк рмбоефе, зде-фп ч
ъбипмхуфше? У лблпк уфбфй дплфптх Нбл-Бтбох хфтхцдбфш уевс чоедтеойен
бзеофб ъдеуш?
- Рпфпнх юфп ьфб рмбоефб ущзтбеф геофтбмшоха тпмш ч чпътпцдеойй
денплтбфйй, - пвЯсуойм Кптйл. - Зеоетбм Ыблмбт ъобеф, юфп чщцйфш об ьфпк
рмбоефе нпцоп, фпмшлп еумй чпмшнблй й лпмпойуфщ вхдхф декуфчпчбфш уппвэб.
- С обюбм хце хмбчмйчбфш ьфп, - лйчохм Тпд. - Дпвйфшус, юфпвщ дче
зтхррщ уфпмш тбъощи мадек нйтоп хцйчбмйуш дтхз у дтхзпн - йъхнйфемшопе
дпуфйцеойе.
- Пупвеооп, еумй хюеуфш, юфп чуезп деусфш меф объбд пой тчбмй дтхз
дтхзх змпфлх.
Тпд й Зчео хуфбчймйуш об оезп чп чуе змбъб.
- П, дб, нймптд, - лйчохм Кптйл. - Ымб убнбс обуфпсэбс чпкоб, й, л
фпнх це, пюеош лтпчбчбс. Поб ртпдпмцбмбуш дацйох меф дп ртйеъдб Ыблмбтб,
веъ нбмекыйи умедпч нймпуетдйс у мавпк уфптпощ.
- Лбл це по ухнем пуфбопчйфш ее?
- Ох, х оезп вщмп пдоп ртейнхэеуфчп, - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Поб дп
фпыопфщ обдпемб пвейн уфптпобн. Енх фтевпчбмпуш чуезп-обчуезп обкфй
иптпыйк ртедмпз, фбл лбл й фе й дтхзйе вщмй зпфпчщ ртелтбфйфш уфтемшвх.
Лпоеюоп, по ое рщфбмус ъбуфбчйфш йи умпцйфш птхцйе, ьфп ъобюймп вщ
фтевпчбфш умйылпн нопзпзп.
- Ъобюйф уйс чпкоб нпцеф обюбфшус чопчш, ч мавпк нйз, - обинхтймбуш
Зчео.
Кптйл лйчохм:
- Ее удетцйчбеф мйыш тбътбвпфбообс Ыблмбтпн уйуфенб ртедпфчтбэеойс
урптпч.
- Дб, нщ ч оелпфптпн тпде оедбчоп йуртпвпчбмй ее уезпдос, - Тпд
пвнеосмус чъзмсдпн у Зчео. - Пдоблп поб лбцефус дпчпмшоп итхрлпк.
- Пртедемеооп. Ыблмбтх ртедуфпйф еэе нопзпе удембфш, ртецде юен пве
уфптпощ вхдхф оепрбуощ дтхз дмс дтхзб. По дпмцео упедйойфш йи ч едйощк
рпмйфйюеулйк птзбойън, удембфш йи упчетыеооп тбчощнй й хчбцбаэйнй дтхз
дтхзб.
- По ипюеф дбвщ й чпмшнблй, й упмдбфщ упуфбчмсмй пвэйе ухдщ?
- Ох, упедйоеойе йи ч пвэен фтйвхобме пртедемеооп рпнпзмп вщ, -
рпдцбм зхвщ Тпд. - Оп енх охцео фблце лблпк-фп урпупв ъбуфбчйфш йи
упедйойфшус ч пвэен ъблпопдбфемшопн птзбое.
- Юфп фщ рпдтбъхнечбеыш рпд уйнй умпчбнй, нймптд? - обинхтймбуш Зчео.
- Упчетыеооп четоп, фщ це четопрпддбообс Йи Чемйюеуфч. Ох, дптпзбс,
обтпд нпцеф й убн хуфбобчмйчбфш дмс уевс ъблпощ.
- Дб юфп фщ зпчптйыш!
- Юйуфха ртбчдх. Лпоеюоп, обдп ъбтбоее йнефш хчетеоопуфш, юфп чуе
упзмбусфус у ьфйнй ъблпобнй, йобюе йи вхдеф й чртснш фсцемп ртпчеуфй ч
цйъош.
- "Ойлблпк зпухдбтш ое нпцеф ртбчйфш веъ упзмбуйс рпддбоощи", -
ртпгйфйтпчбм Кптйл.
- Урбуйвп, Ойл Нблйбчеммй, - Тпд втпуйм об оезп тбъдтбцеоощк чъзмсд.
- По вщм ое фблйн хц рмпийн рбтоен. Ртпуфп рщфбмус вщфш тебмйуфпн,
чпф й чуе.
- П? Й лпздб це фщ ч рпумедойк тбъ тбъзпчбтйчбм у ойн?
Кптйл пфлтщм вщмп тпф, упвйтбсуш пфчефйфш.
- Оеф! С ое ипюх ъобфш! - рпдосм мбдпош Тпд. - Ох, дптпзбс, обймхюыйк
урпупв збтбофйтпчбфш, юфп обтпд ое вхдеф чпътбцбфш ртпфйч опчщи ъблпопч,
ьфп дбфш енх убнпнх чщвйтбфш уеве ъблпопдбфемек.
Зчео мйыш змсдемб об оезп чп чуе змбъб.
- Фблпе чпънпцоп, - ртпвптнпфбм Кптйл. - Ъоба, ьфп лбцефус ртйфсохфщн
ъб чпмпущ, оп ьфп чпънпцоп.
Зчео рпчетохмбуш л оенх.
- Ъобюйф фщ хце ртйчщл л фблйн уфтбоощн рптсдлбн?
- Лфп, с? - тбъчем тхлбнй оебодетфбмег. - Дб х нпезп обтпдб дбце ое
вщмп ъблпопч. Чуе ртпуфп, учпезп тпдб, дпзпчбтйчбмйуш пвп чуен...
- Фбл, ъобюйф, - уопчб рпчетохмбуш л Тпдх Зчео. - Об уек рмбоефе оеф
ойлблпзп лптпмс.
- Фпмшлп зеоетбм Ыблмбт, уп уфптпощ лпмпойуфпч. - рплбюбм зпмпчпк
Тпд. - Обдп рпмбзбфш, х чпмшнблпч фпце еуфш лблпк-фп чпцдш, оп, дхнба, пой
еэе ое теыймй пвъбчеуфйуш лптпмснй.
- Пдоблп, пой ртбчсф убнй упвпк?
- Ох, йнеооп обд ьфйн й тбвпфбеф Ыблмбт. Оп фблпе дембмпуш ч дтхзйи
неуфби. Чп нопцеуфче дтхзйи неуф. Ч пуопчопн пой убнй чщвйтбаф уеве
лптпмс, оп чус езп десфемшопуфш учпдйфус л чщрпмоеойа теыеойк
ъблпопдбфемек. Енх дбце ое фтевхефус ухдйфш мадек, пвчйосенщи ч
ртеуфхрмеойси, ймй тбътеыбфш урптщ. Дмс ьфпзп ухэеуфчхеф уйуфенб ухдпч й
ухдек.
- Фбл, ъобюйф... - Зчео хуфбчймбуш ч ртпуфтбоуфчп, й Тпд тбуумщыбм ее
нщумй - мпзйюеулха герпюлх чщфсзйчбаэхаус нбмп-рпнбмх ч дмйооха герш. -
Ртецде юен демп нпцеф дпкфй дп ретечптпфб, - оезтпнлп ъблмаюймб поб.
- Дб, дптпзбс. Йнеооп ьфпзп с й рщфбауш дпвйфшус об Зтбнбтйе.
Поб хуфбчймбуш об оезп, й по хчйдем ч ее змбъби рпойнбойе.
- Фщ пфчпдйыш об уек фтхд дпуфбфпюоп дпмзйк утпл!
- Ртйипдйфус, - рплбюбм зпмпчпк Тпд. - Утеъбфш рхфш ойлбл оемшъс.
Фблбс уйуфенб дпмцоб умпцйфшус хуймйснй убнпзп обтпдб, йобюе поб дпмзп ое
ртпфсоеф. Еуфш фщусюб тбъощи урпупвпч ьфпзп дпвйфшус, рп пдопнх об лбцдпе
пвэеуфчп, зде умпцймпуш убнп хртбчмеойе, рпфпнх юфп поп дпмцоп чщтбуфй лбл
детечп. Езп оемшъс ртйчйфш лблпнх-мйвп обтпдх.
- Ретеубцеооще флбой чуездб пффптзбафус, - ртпвптнпфбм уеве рпд опу
Кптйл.
- Ймй бдуптвйтхафус, оп ьфп ртпйуипдйф ч лбцдпк уйуфене, лпздб фб
обюйобеф хнйтбфш. Жблфйюеулй, йнеооп ьфб-фп ртйчйчлб й хвйчбеф ее.
- Оп нщ обипдйнус ч обюбме, - хунеиохмус Кптйл. - Ее еэе оемшъс
тбъмпцйфш, рпфпнх юфп поб рплб фпмлпн ое умпцймбуш.
- Ипфс й йъхнйфемшоп, улпмш нопзпзп дпвймус Ыблмбт, - Тпд рпчетохмус
л оебодетфбмшгх. - Лбл це по урмбчйф йи ч едйощк ъблпоюеоощк рпмйфйюеулйк
птзбойън?
- Б лбл по дпвймус феретеыоезп рпмпцеойс дем? - рпцбм рмеюбнй Кптйл.
- Упцбмеа, нймптд, х неос ое обымпуш чтенеой дмс рпмопзп йоуфтхлфбцб,
ртйымпуш ртпуфп уичбфйфш фе оенопзйе жблфщ, лблйе нщ йнемй ртецде юен
ртщзохфш ч нбыйох чтенеой. Оп по ухнееф-фблй ьфпзп дпвйфшус, зпчптсф обый
тевсфб у четиоек юбуфй мйойй чтенеой, еумй нщ дбдйн пфрпт бзеофбн ВЙФБ й
ЧЕФП, лпфптще рщфбафус ртйлпоюйфш езп, б чнеуфе у ойн й езп уйуфенх.
Тпд хуфбчймус об оезп. Вптгщ у Йофезтбгйек Фемербфпч ч Буупгйбгйа
вщмй пфдемпн рхфеыеуфчйк х бобтийуфпч, фблйн це лбл Чпйоуфчхаэйе Едйойгщ
Фпфбмйфбтощи Птзбойъбгйк х фпфбмйфбтйуфпч. Ьфй дче зтхррщ рпуфпсооп
пфтбчмсмй енх ухэеуфчпчбойе об Зтбнбтйе.
- Пой й об оезп фпце пипфсфус?
- Тбъхнеефус. Чбы нйт ое едйоуфчеоощк лтйфйюеулй чбцощк дмс вхдхэезп
денплтбфйй, нймптд.
- Оп рпюенх це Чпмшнбт уфпмш чбцео?
- Ч пуопчопн рпфпнх, юфп по пдйо йъ оенопзйи пюбзпч денплтбфйй,
лпфптпнх ртедуфпйф ртпдетцбфшус чуе челб ртбчмеойс РЕУФ, рп лтбкоек нете,
ьфп ое дбеф хнетефш убнпк йдей денплтбфйй. Оп фблце й рпфпнх, юфп енх
ртедуфпйф уфбфш ыфбвпн уйуфенщ пвтбъпчбойс.
Тпд хуфбчймус об Кптйлб. Ъбфен ъблтщм змбъб, вщуфтп рпнпфбм зпмпчпк й
уопчб рпунпфтем.
Кптйл лйчохм.
- Йнеооп рпфпнх-фп обн ртйымпуш чоедтйфш ъдеуш бзеофб - дмс збтбофйй,
юфп тевсфб йъ ВЙФБ й ЧЕФП ое убвпфйтхаф уйуфенх Ыблмбтб.
- Дб хц лпоеюоп, ртйымпуш!
- Пдоблп, еумй ъдеуш еуфш пдйо йъ чбыйи мадек, - рп ртецоенх
оедпхнечбмб Зчео, - фп рпюенх п обу ое нпцеф рпъбвпфйфус по?
- Б лфп улбъбм, юфп ьфп по?
- Дб лбл це... - Зчео рпунпфтемб об Тпдб. - С рпдхнбмб...
Кптйл рплбюбм зпмпчпк.
- Нщ фтевхен пф бзеофб мйыш урпупвопуфек.
- Ъобюйф уек ъдеыойк бзеоф - цеоэйоб?
- Ох, ьфпзп с ое зпчптйм, - рпдосм мбдпош Кптйл. - Й ое упвйтбауш, л
фпнх це. Чус ухфш ч фпн й ъблмаюбефус, юфп х обыезп бзеофб ъдеуш пюеош
иптпыбс мезеодб, й нщ ое ипфйн рпднпюйфш ее. Убнй рпдхнбкфе, чщ нпцефе
чщюйумйфш, лфп ьфп фблпк?
У нйз Тпд змсдем об пвеъшсопюемпчелб, б ъбфен рплбюбм зпмпчпк.
- Фщ ртбч - ое нпзх.
Зчео рпчемб чъзмсдпн лтхзпн, змбъб ее рпфетсмй жплху.
- Оп-оп, нймедй! - рпзтпъйм ек хлбъбфемшощн рбмшген Кптйл. - Ойлблпзп
чпмыевопзп юфеойс нщумек. Дмс чуеи обу мхюые, еумй чщ ое ъобефе, лфп ьфп
фблпк! Ч лпоге лпогпч, юезп ое ъобеыш, п фпн ое ртпвпмфбеышус.
- Рпьфпнх ртйумбмй урегйбмшопзп бзеофб, - четохмус л ртецоек фене
Тпд, - февс. Ч лпоге лпогпч, еумй мпроеф фчпс мезеодб, ьфп ое чщъпчеф
ойлблпк впмшыпк фтбзедйй.
- Чуе тбчоп с ое упвйтбауш уопчб рпмшъпчбфшус ек, - лйчохм Кптйл.
- Б рпуенх фщ счймус рпнпюш обн четохфшус дпнпк!
Кптйл ртпдпмцбм лйчбфш.
- Чп чуслпн умхюбе обнетео рпртпвпчбфш. Х неос еуфш у упвпк чтенеоопк
нбсл. Ное обдп чуезп-обчуезп обцбфш лопрлх, й по чщъпчеф лтпыеюоха тсвш чп
чтенеой. Лпздб ьфб тсвш ъбдеоеф ртйенойл ч ыфбве х Дплб Ьозхуб, по вхдеф
фпюоп ъобфш, зде й лпздб нщ обипдйнус, й рпьфпнх унпцеф ретевтпуйфш обн
чуе ъбрюбуфй дмс увптлй нбыйощ чтенеой. Б с ее упветх, обцнх лопрлх, й
чхбмс! Чщ дпнб!
- Оп рпюенх по ое нпцеф ртпуфп обцбфш лопрлх й рпдгерйфш обу? -
обинхтймус Тпд. - С йнеа ч чйдх, по це ретевтпуйм февс уадб веъ чуслпк
ртйойнбаэек нбыйощ чтенеой, ое фбл мй?
- Дб, оп ч пве уфптпощ фблпе ое рпмхюбефус, - Кптйл рпцбм рмеюбнй. -
Ое уртбыйчбкфе неос рпюенх, с чуезп мйыш рхмс. С ое рпойнба тхцшс, нймптд.
- Ь, чщлйош ьфп "нймптд", - Тпд нефохм оетчоще чъзмсдщ рп уфптпобн. -
Ное дхнбефус, ъдеуш ьфпзп ое рпкнхф.
- Зпдйфус, - уопчб рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Лбл цембфемшоп чбу
объщчбфш?
- Лбл обуюеф, ь... - "нбкпт"? Фблпе ъчбойе фхф хъобаф, й поп
обуфпсэее, ртпуфп с ое ч фпк це бтнйй, чпф й чуе.
- Лбл чбн хзпдоп, нбкпт.
- Урбуйвп, - Тпд, обинхтсуш, обзохмус чретед. - Йфбл, обуюеф
рхфеыеуфчйс рп чтенеой. Рпюенх поп рпмхюбефус фпмшлп ч пдох уфптпох?
- С це улбъбм, ое уртбыйчбкфе неос пв ьфпн! - рпнптэймус Кптйл. -
Пфлхдб с ъоба? С чуезп мйыш змхрщк реэетощк юемпчел. Оп с дхнба, фхф оеюфп
чтпде фблпзп: лпрше нпцоп втпуйфш, оп оемшъс ъбуфбчйфш ртймефефш пвтбфоп л
феве. Рпосфоп?
- Нпцоп ртйчсъбфш л оенх лбобф, - Тпд чурпнойм, лбл юйфбм лбцдха
чфптха змбчх "Нпвй Дйлб".
- Лбобф дмйоопк ч рсфшупф меф? Чпъойлоеф оевпмшыбс умбвйоб ч
уетедйое, нбкпт. Б фбн, пфлхдб с ртйвщм, рсфшупф меф лптпфлйк пфтеъпл.
Тпд рпюхчуфчпчбм обдчйзбаэйкус ртйуфхр хртснуфчб.
- Оп фблпе дпмцоп вщфш чпънпцощн.
- Мбдоп, дпрхуфйн фблпе чпънпцоп, оп Дпо Ьозху ртпуфп еэе ое
ртйдхнбм, лбл ьфпф удембфш. Й х неос умпцймпуш чреюбфмеойе, юфп ойлпздб ое
дпдхнбефус.
- Рппуфптпцоек у бвупмафощнй лбфезптйснй, - ртедпуфетезбаэе рпдосм
рбмег Тпд. - Чпънпцоп тевсфб у четиоек юбуфй мйойй чтенеой ртпуфп еэе ое
хчедпнймй чбу.
- Чпънпцоп, - ртйъобм Кптйл, - оп ое четпсфоп. Нщ вптенус у фенй це
убнщнй чтбзбнй, й еумй вщ ВЙФБ хчйдемй ыбоу пвулблбфш ЧЕФП, нпцоп унемп
рптхюйфшус, пой вщ ъб оезп хичбфймйуш, пупвеооп ъб ыбоу фбл пвулблбфш! Б
еумй вщ рбтой йъ ЧЕФП упюмй, юфп пой нпзхф рпмхюйфш ртейнхэеуфчб обд ВЙФБ,
пой вщ фпце хгерймйуш ъб оезп.
- Й лбл фе, фбл й дтхзйе у хдпчпмшуфчйен дпвймйуш ртечпуипдуфчб обд
чбыек ЪМПУФ, - дпвбчймб Зчео.
- П, чщ рпрбмй ч фпюлх, медй!
- Ох, рпмбзба, обн чуен ртйдефус фхф рпмпцйфшус об умпчп Нбл-Бтбоб, -
Тпд пфпдчйохм уфхм й чуфбм. - Чрпмое нпцоп й ртйуфхрйфш л демх, б? Вхдеф
дпчпмшоп фтхдоп рпрщфбфшус обкфй ч ьфпк лпмпойй неуфеюлп, зде нщ унпзмй вщ
рпвщфш рбтх юбупч обедйое.
- Ох, об убнпн-фп деме улптее ыеуфобдгбфш, - Кптйл фпце рпдосмус. -
Дмс ретертбчлй лпнрпоеофпч фтевхефус оелпфптпе чтенс. Ое зпчптс хц п
увптле, - по рпчетохмус л Зчео. - У чбыезп тбътеыеойс, нймедй...
- Б с ое тбътеыба, - Зчео хце пвипдймб уфпмйл. - Лхдб рпкдеф нпк нхц,
рпкдх й с.
- П! Ое дхнбеыш це фщ, юфп с еэе ое урпупвео п уеве рпъбвпфйфшус, б?
- хунеиохмус Тпд. - Ймй фщ ое дпчетсеыш ное, лпздб с веъ ртйунпфтб?
- Чпънпцоп, оенопцлп й фпзп й дтхзпзп. - Зчео чъсмб езп рпд тхлх. -
Пдоблп лблпк вщ ой вщмб ртйюйоб, чщ нос ое рплйоефе. Чедйфе обу, нбуфет
Кптйл.
- Лбл чбн вхдеф хзпдоп, нймедй, - пвеъшсопюемпчел рпмпцйм об уфпм
оеулпмшлп лхрат НУЬ й рпчетохмус л дчетй.
Тпд пгеойчбаэе рпзмсдем об деошзй.
- Счймус рпдзпфпчмеоощн, ое фбл мй?
- Б? - Кптйл пветохмус й хчйдем, лхдб унпфтем Тпд. - П! Чуезп мйыш
пуопчопк лпнрмелф чеэек, охцощи дмс чщцйчбойс, нбкпт. Х обу еуфш рп фблпнх
дмс лбцдпзп чтенеой й лмйнбфб.
Тпд рпчетохмус рпкфй л дчетй чнеуфе у ойн.
- Ъобеыш, б дпчпмшоп уфтбооп, юфп ьфб плтбйообс рмбоефб чуе еэе
йурпмшъхеф вхнбцоще деошзй НУЬ, дбце рпуме фпзп, лбл хнетмп обреюбфбчыее
йи ртбчйфемшуфчп.
- Рпюенх? Ьфп ц, ъобефе мй, об убнпн-фп деме ое вхнбзб, б пюеош
ртпюощк рмбуфйл. По ртпфсоеф гемха чеюопуфш, ймй рп лтбкоек нете, чел
дтхзпк.
- Ох, дб, оп по це ое йнееф убн рп уеве лблпк-мйвп геоопуфй. По иптпы
тпчоп об уфпмшлп, об улпмшлп й обреюбфбчыее езп ртбчйфемшуфчп.
- Дб, оп чуе тбчоп, по рп ртецоенх пфмйюоп тбвпфбеф, еумй чуе ч оезп
четсф, б фбл поп й еуфш. Демх рпнпзбеф фп, юфп ьфб чбмафб пуопчбоб об
ьоетзйй - пуопчобс деоецобс едйойгб х ойи ВФЕ [Втйфбоулбс Фермпчбс Едйойгб
= 0,252 фетнб ймй впмшыпк лбмптйй]. Уфпмшлп-фп ВФЕ тбчосефус лчбюх -
лймпчбфф-юбух, б уфпмшлп-фп лчбюек тбчосефус фентнх. Рпьфпнх деоецощк
ъбрбу чпътбуфбеф фпмшлп фпздб, лпздб ч нецрмбоефопк уйуфене ч гемпн
йнеефус ч обмйюйй впмшые ьоетзйй.
- Дб, еумй ртбчйфемшуфчп ое хчемйюйчбеф пвптпфщ реюбфощи уфболпч.
- Оп ртбчйфемшуфчп-фп ьфп впмшые ое ухэеуфчхеф, - рпдосм рбмег Кптйл.
- Поп феретш ое нпцеф хуфтпйфш йожмсгйа ьфпк чбмафщ.
- Ртенймбс йтпойс ухдшвщ, - хмщвохмус Тпд. - Чбмафб НУЬ лтерюе
феретш, лпздб чщрхуфйчыее ее ртбчйфемшуфчп йуюеъмп, юен лпздб
ртбчйфемшуфчп вщмп еэе цйчп й втщлбмпуш.
- Ч пуопчопн втщлбмпуш, рп лтбкоек нете рпд лпоег. С йнеа ч чйдх, поп
дбце дембмп чуе чпънпцопе, юфп вщ хвтбфш езп, Юпммй, фпмшлп рпфпнх, юфп по
чщдчйохм лблйе-фп втедпчще фептйй.
- Юпммй? - Тпд рпчетохмус й хуфбчймус об вбтнеоб. - Нйушетб нймпзп
рбтос упвуфчеоопк ретупопк? У лблпк уфбфй НУЬ ъбипфемп вщ хвйфш езп?
- Ох, об убнпн фп деме ьфпзп дпвйчбмпуш ое НУЬ - чуезп мйыш чмбуфй,
рбтфйс впмшыйоуфчб, птзбойъпчбчыбс впмшыпк зпухдбтуфчеоощк ретечптпф й
хютедйчыбс Ртпмефбтулпе Едйопобюбмшопе Упдтхцеуфчп Феттщ.
- Еэе дп фпзп, лбл поб ртйымб л чмбуфй?
Кптйл лйчохм.
- Й ВЙФБ й ЧЕФП чуе еэе рщфбафус чщрпмойфш ъбдбойе, йнеооп ч ьфпн фп
й ъблмаюбефус пдоб йъ змбчощи ъбдбю обыезп бзеофб - ъбэйэбфш Юпммй й езп
ртедртйсфйе.
- Б юезп фблпзп чбцопзп ч лблпк-фп фбчетое?
- П, фбчетоб - ьфп чуезп мйыш жбубд. Обуфпсэее езп ртедртйсфйе чуезп
мйыш йдес й нефпд, й тсд йурщфбоощи й четощи ртйенпч. Мадй, лпфптщн охцоб
гемш ч цйъой, ретеойнбаф езп нефпд, пфртбчмсафус чпучпсуй й ъбойнбафус фен
це убнщн демпн упчетыеооп убнпуфпсфемшоп, - Кптйл хунеиохмус. - Дпчпдйф
РЕУФ дп веъхнйс. Фбн чуе рщфбафус чщсуойфш, лбл це декуфчхеф езп
птзбойъбгйс, лфп пфдбеф ртйлбъщ й лбл йи ретедбаф, оп птзбойъбгйй-фп
ойлблпк й оеф! Фпмшлп йдес...
- Рпумхыбфш, фбл ртпуфп улбълб. Фбл ч юен це ъблмаюбефус езп
обуфпсэбс тбвпфб?
- Нбуупчпе ртпучеэеойе, зде нбуубн оечдпнел, юфп йи ртпучеэбаф. Юпммй
- ьфп Юбтмшъ Ф.Вбтнео, нбкпт.
Тпд ъбнет, хуфбчймус об чеуемшюблб-фтблфйтэйлб.
- Юфп?!! Ьфп й еуфш юемпчел, упъдбчыйк уйуфенх пвтбъпчбойс,
рптпдйчыха Дегеофтбмйъпчбоощк Денплтбфйюеулйк Фтйвхобм?
- Дб, оп упъдбойен по ъбойнбефус лбл тбъ уекюбу, й рпьфпнх ДДФ пюеош
хсъчйн йнеооп ч фпк фпюле чтенеой, ъб рсфш челпч дп фпзп, лбл по тпдймус.
Еумй у Юпммй юфп-ойвхдш умхюйфус, фп "Течпмагйс ДДФ" нпцеф фбл й ое
ртпйъпкфй. Дхнба, рпосфоп, рпюенх нщ ое ипфйн улпнртпнефйтпчбфш учпезп
ъдеыоезп бзеофб. Ое рсмшфеуш, нбкпт, ьфп ртйчмелбеф л чбн чойнбойе. Йден?
- Ь... дб, - Тпд пфчетохмус, пэхэбс лблпе-фп поенеойе. - Дб,
тбъхнеефус, рпымй.
- Оеф, ое обдп, - ртпзтпнщибм уетцбоф.
Убн рп уеве по вщм ое фбл хц чемйл, оп уфпмрйчыйеус рпъбдй оезп
упмдбфщ ъбрпмоймй чеуш дчетопк ртпен. Тпд ч ыпле хуфбчймус об уетцбофб.
Ьфп вщм пимбнпо, чуфтеюеоощк йн хфтпн об уфеое, ртйсфемш Фбметб. Оп по
ртефетрем рпмоха нефбнптжпъх, б чпънпцоп дбце уфетрем дхы. Нходйт об оен
вщм юйуфеошлйк й пфхфацеоощк, эелй чщвтйфщ, чпмпущ - ртйюеубооще.
- Йъхнйфемшоп, - ртпвптнпфбм по.
Уфпсчыйк ъб уфпклпк Юпммй рпдосм зпмпчх.
- Ьк, ьк! - лтйлохм по, й чус фбчетоб хнпмлмб. - Ч ьфпн ъбчедеойй ое
дпрхулбефус ойлблпзп обуймйс.
- Чуе ъбчйуйф пф оезп, - ртпчптюбм вщчыйк пимбнпо. - Рпкдеф л
зеоетбмх фйип-нйтоп, й ое вхдеф ойлблйи оертйсфопуфек.
- Л зеоетбмх? - обинхтймус Тпд.
- Дб. Чщ бтеуфпчбощ.
Тпд уфпсм ъбуфщчыйк, ое дчйзбсуш, упчетыеооп оерпдчйцоп. Уетцбоф
хунеиохмус.
- Ое упчуен фп, п юен с рпдхнщчбм, - ртпвптнпфбм Кптйл.
- Б рпюенх нщ бтеуфпчбощ? - уртпуймб Зчео.
- Ьфп хце зеоетбмх ъобфш, - рпцбм рмеюбнй уетцбоф. - Йдефе нйтоп ймй
оеф? - Вмеул ч езп змбъби улбъбм, юфп по обдесмус об "оеф".
Тпд чъдпиохм й лбрйфхмйтпчбм.
- Тбъхнеефус. С чуездб упфтхдойюба у чмбуфснй.
- Ох, рпюфй чуездб, - оезтпнлп хфпюойм Кптйл.
- У зеоетбмпн вщмп ртйсфоп рпвеуедпчбфш, - упзмбуймбуш Зчео.
Рп мйгбн впмшыйоуфчб упмдбф, ъб ее урйопк, недмеооп тбурмщмйуш
мхлбчще хунеылй.
- Цеоэйое ъдеуш ойюезп оемшъс улбъбфш, ое рптпдйч рпдпътеойк, -
чъдпиохм Тпд. - Лпоеюоп, ойлфп ое ъбдхнщчбмус, лблбс це цеоэйоб упюфеф
зеоетбмб-нбъпийуфб ртйсфопк лпнрбойек.
Хунеылй йуюеъмй, упмдбфщ ч хцбуе хуфбчймйуш об Зчео. Тпд
хдпчмефчптеооп лйчохм.
- Рп нпенх, х февс ъдеуш ое вхдеф впмшые ойлблйи оертйсфопуфек,
дптпзбс. Чпф феретш нщ нпцен йдфй.
Нпцеф, пой й вщмй пынефлбнй чпеоопзп пвэеуфчб, оп нбтыйтпчбмй пой
пюеош ртймйюоп, рп чуенх лптйдптх ч ъдбойй ыфбвб. Пой пуфбопчймйуш, ч фп
чтенс лбл уетцбоф рпуфхюбм ч дчетш Ыблмбтб, й уелтефбтш (юемпчел - фхф
вщмб ретчпртпипдюеулбс рмбоефб, й нхцюйоб - фхф вщмб чпеообс фатшнб)
пжйгйбмшоп хчедпнйм езп, юфп по нпцеф чпкфй. Ъбфен пой ртпнбтыйтпчбмй
ртснп ч лбвйоеф, й юелбос, ыбз пуфбопчймйуш ретед уфпмпн Ыблмбтб.
Зеоетбм пфптчбмус пф вхнбз й фермп хмщвохмус.
- Пфмйюоп, уетцбоф, - по пфдбм юеуфш, - нпцефе йдфй.
Вщчыйк пимбнпо хуфбчймус об оезп чп чуе змбъб.
- Оп зеоетбм... Ьфй мадй... Пой...
- Пюеош ртйсфоще упвеуедойлй, - ъбчетйм езп зеоетбм. - С хце
тбъзпчбтйчбм у ойнй уезпдос хфтпн. Хчетео, юфп ойлблйи пумпцоеойк ое
вхдеф, - пупвеооп ртй обмйюйй Змбчопзп Змбчбтс. - По лйчохм об уфпсэезп
плпмп уфпмб рхтрхтопзп чпмшнблб.
Уетцбоф унетйм чпмшнблб чъзмсдпн у зпмпчщ дп опз й, рпипце, ое
хурплпймус. - Еумй чбн чуе тбчоп, уьт... Оп впауш, юфп ьфп ое фбл.
Фпо х Ыблмбтб удембмус цеуфлйн, оп чецмйчщн:
- Ьфп чуе, уетцбоф. Урбуйвп чбн ъб ъбвпфх.
Уетцбоф й чуе езп чпйоуфчп пуфптпцоп рпзмсдщчбмй об чпмшнблб. Тпдб й
Кптйлб, й рпюфй у фтечпзпк об Зчео. Оп уетцбоф рпумхыоп тсчлохм:
- Лтхзпн, ыбзпн нбты!
Лпочпк тбъчетохмус, рптсдлпн рпфпрбч убрпцйэбнй, й Уфтпечщн ыбзпн
чщыем йъ лбвйоефб. Уетцбоф ъбдетцбмус ч дчетси, втпуйч еэе пдйо уетдйфщк
чъзмсд, оп Ыблмбт рпунпфтем енх ч змбъб, й цмпв рпчетохмус й йуюеъ.
У дтхзпк уфптпощ, дчетш-фп по ое ъблтщм.
Ыблмбт ртпйзоптйтпчбм ьфп й, уйсс, рпчетохмус л Зьммпхзмбубн.
- Тбд уопчб чйдефш чбу, нбуфет Зьммпхзмбу, нйууйу Зьммпхзмбу, - по
ретечем чпртпуйфемшощк чъзмсд об Кптйлб. - Рп-нпенх, с ое йнем
хдпчпмшуфчйс чуфтеюбфшус у чбнй?
Тпд цеуфпн рплбъбм об пвеъшсопюемпчелб:
- П, ьфп...
Оп Кптйл ртетчбм езп.
- Бздет-Фбмег, зеоетбм. Оп пдоп чтенс вщм лпнйлпн ч немлпк фтхрре, й
рпьфпнх чуе ъпчхф неос...
- ...Кптйл, - ъблпоюйм Тпд й узмпфохм. - Ь... зеоетбм, чбн ое
ртйипдймп ч зпмпчх, юфп чщ, чпънпцоп, плбъбмйуш ч дпчпмшоп прбуопн
рпмпцеойй?
- Чщ йнеефе ч чйдх, ретед мйгпн юйумеоопзп ртечпуипдуфчб. Й пф фпзп
юфп чщ пвб ртй птхцйй? - Ыблмбт лйчохм. - С ьфп упъоба.
- Й чбу ьфп... ое веурплпйф.
- Ое пупвеооп. С рпмбзбауш об чбых юеуфш, уфбтйоб.
Тпд хуфбчймус об оезп. Б ъбфен ртпйъоеу, ртпуфп ч рптсдле
хчедпнмеойс:
- Ъобефе, б чщ дхтбл.
- Ьфп с фпце пупъоба, - хмщвохмус енх Ыблмбт.
Кптйл угерймус чъзмсдпн у Тпдпн, й нщумй езп ртпъчхюбмй дпуфбфпюоп
зтпнлп: "Ьфпф юемпчел цйъоеооп чбцео дмс вхдхэезп денплтбфйй, нбкпт. Еумй
чщ езп ипфш рбмшген фтпоефе..." Ч лблпчпн рхолфе нщумеоощк уйзобм
чщтпдймус ч дпчпмшоп пфчтбфйфемшоха зтбжйлх.
Ртбчдб Тпд й ое охцдбмус ч рпдпвощи рпвхцдеойси. По рпзмсдем об
фермпе, пфлтщфпе мйгп Ыблмбтб й чъдпиохм.
- С ойлпздб ое хвйчба дхтблпч дп пведб, ьфп чтедоп дмс рйэечбтеойс.
По хнемп чурпнойм оеулпмшлп умхюбеч, лпздб по убн ртйнеойм фблпк це
збнвйф, оп жплху хдбмус, по фблй ъбчпечбм дпчетйе... й по хдбчбмус чопчш,
уекюбу.
"Ыблмбт - ое едйоуфчеоощк дхтбл ч лбвйоефе", - теыйм по.
Хзмщ тфб зеоетбмб фтпохмб мезлбс хмщвлб, по тбуумбвймус.
- Рп-нпенх, чщ ое чуфтеюбмйуш у ьфйн дцеофмшнеопн - змбчбтш Ичбо йъ
рменеой рхтрхтощи й ртпчпъзмбыеоощк змбчбтен чуеи чемшнпцощи рменео.
- Дб, рп-нпенх ое йнем хдпчпмшуфчйс, - Тпд рпрщфбмус чурпнойфш, лбл
фбн х ойи пфдбчбмй юеуфш, ултеэйчбс тхлй, лбубсуш рбмшгбнй рмею...
Ртецде юен по нпз рпртпвпчбфш пфдбфш ее, тпумщк чемшнпцб ъбсчйм:
- Ьфп удембмй пой - ьфпф нхцюйоб й ьфб цеоэйоб ч оеобыеоулйи пдецдби.
Тпд хуфбчймус об чпмшнблб, б ъбфен ртпйъоеу:
- По ое ыйвлп уфтенйфус л чецмйчпуфй, ое ртбчдб мй?
- Ь... - Кптйл змсохм рп уфптпобн, б ъбфен об зеоетбмб. - Ъоба, ьфп
ое нпе демп, оп... юфп це, рп ноеойа змбчбтс, удембм н...нйуфет
Зьммпхзмбу?
Тпд хмпчйм, лбл Кптйл юхфш ое мсрохм мйыоее, й дбм енх оеулпмшлп
пюлпч ъб уппвтбъйфемшопуфш, по рпосм лб прбуоп рпъчпмсфш Ыблмбтх дхнбфш,
вхдфп по йнееф ртбчп ртйлбъщчбфш Тпдх.
- Лбл юфп, обтхыеойе зтбойг, феттйфптйй чпмшнблпч... - По уопчб
рпчетохмус л Ыблмбтх, - оп нщ це ьфп хмбдймй рбтх юбупч объбд.
- Ох, дб - оп феретш змбчбтш пвчйосеф чбу ч дпрпмойфемшопн
ртбчпобтхыеойй.
Тпд обинхтймус.
- Б тбъче ьфп ое "дчпкопк тйул", ймй юфп-фп ч ьфпн тпде?
- Чпчуе оеф, рпулпмшлх ьфп ое фп ртеуфхрмеойе, ч лпфптпн чбу пвчйосмй
ртецде.
- Лблпе ртеуфхрмеойе?
- Хвйкуфчп.
Тпд рпуфбчйм ретед Зчео лтхцлх ьмс, б ъбфен уопчб рпчетохмус л
уфпкле.
- Дче фпзп, юфп уипдйф ъдеуш ъб чйулй, дчпкопзп.
- Зпфпчп, - Юпммй уп уфхлпн прхуфйм об уфпклх дчб зтбоеоощк фсцемщи
уфблбоб й ретечетохм обд ойнй вхфщмлх лптйюоечбфпк цйдлпуфй. - Ъобюйф по
чбу чщрхуфйм рпд рпдрйулх п оечщеъде?
- Дб, - рпцбм рмеюбнй Тпд, - нщ ртпуфп рппвеэбмй ойлпзп ое хвйчбфш дп
ъбчфтбыоезп хфтб, й по улбъбм: "...ртечпуипдоп, рпюенх вщ чбн ое
рпунпфтефш зптпд, рплб чщ ъдеуш?" ...Ичбфйф!
- Лбл хзпдоп, - Юпммй рпдпцдбм еэе уелходх, рплб лптйюоечбфбс
цйдлпуфш ое рпдосмбуш рпюфй дп лтбеч, б ъбфен рпуфбчйм вхфщмлх об уфпклх.
- Ъобюйф чбы ухд упуфпйфус ъбчфтб об тбуучефе?
- Еумй езп нпцоп объчбфш ухдпн, - обинхтймус Тпд. - Тбъче ьфп ое
юетеуюхт уойуипдйфемшопе пфопыеойе, л рбте рпдпътечбенщи ч хвйкуфче?
- Дбце ъдеуш, - лйчохм Юпммй, - обдп рпмбзбфш, зеоетбм ое уюйфбеф чбу
чйопчощнй.
Тпд лйчохм.
- По обдеефус, юфп нщ увецйн ймй юфп-фп ч ьфпн дхие?
- Лхдб?
- Иптпыйк дпчпд, - рпдцбм зхвщ Тпд. - Фбл ъобюйф обн рпмбзбефус
тбуумбвйфус й обумбцдбфшус цйъоша, дб?
- Фбл, ймй обкфй дплбъбфемшуфчб дмс учпезп пртбчдбойс. Уйдс ч лбнете,
ьфп, ъобефе мй, фтхдопчбфп.
- Четоп, феретш, лпздб чщ хрпнсохмй пв ьфпн, - обинхтймус Тпд. - Ч
мавпн умхюбе нщ й упвйтбмйуш удембфш юфп-фп ч ьфпн тпде.
- Ох, ч фблпн умхюбе, - ртпуйсм Юпммй, - чщипдйф, зеоетбм ъобеф, у
лен йнееф демп, ое фбл мй? Дбкфе ное ъобфш, зде с унпзх рпнпюш.
- Урбуйвп, пвсъбфемшоп дбдйн, - Тпд уопчб рпчетохмус л уфпмх,
рпуфбчйм пдйо йъ уфблбопч ретед Кптйлпн, хуемус обртпфйч Зчео й удембм
ъдптпчеоощк змпфпл, б ъбфен оеулпмшлп нйохф уйдем упчетыеооп оерпдчйцоп,
дпцйдбсуш, рплб нблхылб прхуфйфус об неуфп, б рпнеэеойе четоефус ч жплху.
Лпздб ьфп ртпйъпымп, по теълп чщдпиохм.
- Йъ юезп фхф зпфпчсф ьфп?
- Хчетео, йъ юезп-фп рпюфй упчнеуфйнпзп у вйпийнйек ъенмсо. - Кптйл й
убн чщзмсдем нбмпуфш тбужплхуйтпчбоощн.
Тпд удембм змхвплйк чдпи, б ъбфен пюеош пуфптпцоп ртйзхвйм. У прбулпк
прхуфйч уфблбо пвтбфоп об уфпм, по пуфптпцоп чщдпиохм й пфлйохмус об
урйолх уфхмб.
- Йфбл! - По ретечем чъзмсд у Кптйлб об Зчео й пвтбфоп. - Чщ пвб вщмй
фбн, чщ умщыбмй чуе, юфп умщыбм с. Юфп це чуе ьфп ъобюйф?
Зчео рпцбмб рмеюбнй.
- Нщ умхюбкоп плбъбмйуш ч рпдпътйфемшопн неуфе, ч фп чтенс, лпздб
хвймй юемпчелб, нймптд.
- Дб, оп с уймшоп упноечбауш, юфп нщ вщмй зде-фп рпвмйъпуфй пф ьфпзп
"Неуфб Чуфтеюй Упмогб" ймй лбл фбн поп объщчбефус, л фпнх це с ое чета ч
умхюбкоще упчрбдеойс, пупвеооп, лпздб пой фбл хдпвощ.
- Ч лблпн унщуме фщ нойыш йи хдбюощнй? - обинхтймбуш Зчео.
- Дмс обыйи чтбзпч.
- Ъб ьфп с чщрша, - Кптйл рпдосм лтхцлх, б фблце уфблбо.
- Фщ ъб юфп хзпдоп чщршеыш, - оп Тпд чуе фблй юплохмус у ойн. - Ъб
чтбзб - юфпв енх рхуфп вщмп.
- Лфп вщ по ой вщм, - Кптйл чщрйм, б ъбфен рпуфбчйм уфблбо й обзохмус
чретед. - Оп упзмбуео у чбнй, нбкпт, лфп-фп пртедемеооп ъбдхнбм чбу
дпуфбфш.
- Лпздб це с ьфп улбъбм? - хуфбчймус об оезп Тпд.
- Рп рхфй йъ ъбнлб, - пвЯсуоймб Зчео.
- П, - обинхтймус Тпд. - Дб, с улбъбм юфп-фп ч ьфпн дхие, ое ртбчдб
мй?
- По юбуфп фблпк вщчбеф?
- Чтенс пф чтенеой, - пфчефйм Тпд, оп Зчео ъбчетймб Кптйлб: - Фпмшлп
лпздб езп ъбойнбаф чбцоще демб.
- П, - Кптйл уопчб рпчетохмус л Тпдх. - Йнеооп фпздб-фп чщ й
дембефеуш еэе й рбтбопйлпн?
- Б юфп пъобюбеф уйе умпчп? - обинхтймбуш Зчео.
- Рпдпътйфемшощн, - пвЯсуойм Тпд. - По йнееф ч чйдх, юфп х неос фблпе
пэхэеойе, вхдфп неос чуе ипфсф дпуфбфш.
- П! - Зчео уопчб рпчетохмбуш л Кптйлх. - Оеф, ч фблпн упуфпсойй по
ртевщчбеф чуездб.
- Оп об ьфпф тбъ по ртбч.
Пой ч хдйчмеойй пзмсохмйуш, ьфпф зпмпу ое ртйобдмецбм ойлпнх йъ ойи.
Уфтпкобс опчпртйвщчыбс опуймб фблпе це пвнходйтпчбойе, лбл й чуе
ртпюйе упмдбфщ, оп ъбуфбчмсс езп чщзмсдефш упчетыеооп цеоулйн. Ьфп ое
нпзмп вщфш обнетеоощн: ее лптпфлп рпдуфтйцеооще вемплхтще чпмпущ хуфхрбмй
рп дмйое ыечематбн впмшыйоуфчб нхцюйо й пуфбчмсмй оеъблтщфщнй хый, оп й ч
ртйюеуле, й ч фпн лбл поб детцбмбуш, й ч ее фполйи юетфби вщмп юфп-фп
фблпе, ъбуфбчмсчыее ее чщзмсдефш веъхумпчоп цеоуфчеоопк.
- Ьфп - ртпжеууйпобмшопе ноеойе, - дпвбчймб поб. - Пой ъбдхнбмй
дпуфбфш чбу.
- Лфп? - рпфтевпчбм пфчефб Тпд, оп Кптйл оезтпнлп пучедпнймус. -
Юемпчелб лблпк ртпжеууйй?
- Фбкопзп бзеофб, - пфтеъбмб поб, - ырйполй. - Й Тпдх. - Чбн хц мхюые
ъобфш. Лфп ртедрпюем чйдефш чбу улптее нетфчщн, юен цйчщн? Ртбчдб, ьфп ое
йнееф впмшыпзп ъобюеойс, об ьфпк рмбоефе чуслйк, л лпнх гермсафус, дмс
неос дтхз.
Тпд мйыш змсдем об оее чп чуе змбъб, оп Зчео пфпдчйохмб уфхм.
- Ое упвмбзпчпмйфе мй ртйуеуфш?
Цеоэйоб обинхтсуш уемб.
- Х чбу уфтбообс нбоетб чщтбцбфшус.
- Ное пюеош оертйсфоп вщфш зтхвщн, - улбъбм Тпд, - оп лфп чщ?
- С - Ыптохб Ыетые, й чбн мхюые чщумхыбфш чуа йуфптйа. С вщмб бзеофпн
ртбчйфемшуфчб, рсфй меф объбд.
- Рсфш меф, - обинхтймус Тпд. - Ртйнетоп ч фп убнпе чтенс й ртпйъпыем
ретечптпф РЕУФ, еумй с ртбчймшоп рпноа... - По ухнем пвптчбфш жтбъх,
ртецде юен втслохфш "хтплй йуфптйй".
- Дб, - лйчохмб Ыптохб. - С вщмб фбкощн бзеофпн рбтфйй Чмбуфй,
тбулбрщчбс дмс ойи йожптнбгйа й рпнпзбс хуфтбйчбфш хвйкуфчб оелпфптщи йъ
впмее пфлтпчеоощи чтбзпч. С ъобмб, юфп рпнпзба хвйчбфш мадек, оп ойлпздб
ое чйдемб, лбл ьфп ртпйуипдйф, й рпьфпнх неос ьфп ое пюеош веурплпймп. Дб
с й ое дхнбмб, юфп неос уфбоеф чпмопчбфш фблпе. Оп рпуме ретечптпфб с
чдтхз пвобтхцймб, юфп умхцх ч фбкопк рпмйгйй, й обюбмшуфчп ртйлбъбмп нпек
зтхрре чъсфш пдопзп ртпжеууптб. Ьфп вщм нсзлйк уфбтщк дхтеош, фйийк й
ултпнощк, й рп чуенх ч езп дпне чйдоп вщмп, юфп пой у цеопк иптпып
ъбвпфймйуш дтхз п дтхзе. Нщ чщфбэймй езп рпутедй опюй йъ рпуфемй й рпзобмй
езп рйолбнй йъ дпнб ч бьтпнпвймш веъ пзоек й по ртйыем ч хцбу, пгереоем пф
уфтбиб, оп ой тбъх ой ч юен обу ое чйойм. Ой пдопзп ртплмсфшс, ой пдопзп
зоечопзп умпчб, фпмшлп змсдем об обу ьфблйнй впмшыйнй, йурхзбоощнй
змбъбнй, лпфптще ъобмй й рпойнбмй... Рпьфпнх об оезп, лпоеюоп, обчбмймйуш
еэе лтерюе. Дбце рп рхфй ч ЫЛ езп пвтбвбфщчбмй. Рпдчетзбмй цеуфплйн
ъмпвощн рпвпсн, рплб по ое рпфетсм упъобойс. Ное рпчеъмп, с дпмцоб вщмб
фпмшлп чеуфй нбыйох. Оп чуе тбчоп, с рпоечпме чуе умщыбмб...
Рпфпн нщ ртйъенмймйуш об лтщых Впмшыпзп Дпнб, й ное ртйымпуш рпнпюш
пфоеуфй езп ч ъдбойе. Мйгп х оезп обуфпмшлп ъбмймп лтпчша й тбурхимп, юфп
с в езп ой ъб юфп ое хъобмб. Нщ хмпцймй езп об уфпм, ртйзпфпчмеоопзп дмс
убдйуфпч, - мйгп х оее ъбдетзбмпуш, б ъбфен ретеуфбмп. - П, ьфпф ртпгеуу
уфбтбафус ртйхлтбуйфш, объщчбс езп "дпртпупн", оп чуе тбчоп, ьфп ртпуфп
пвщлопчеообс рщфлб. Чнеуфп фйулпч дмс рбмшгеч л оенх ртйлтермсаф
ьмелфтпдщ, оп нхлб еуфш нхлб. Ное ое ртйымпуш пуфбчбфшус й унпфтефш лбл
езп рщфбаф, оп чуе тбчоп с юхчуфчпчбмб уевс йурбюлбчыекус й хойцеоопк,
умпчоп неос ртечтбфймй ч оеюфп неошыее, юен юемпчел. Ное улбъбмй, юфп с
нпзх четохфшус л уеве, оп рпымб ртснп л Впуух й ъбсчймб енх, юфп
ъбчсъщчба.
По уйдем уеве ч фпн лбвйоефе у рмбуфнбуупчщнй уфеобнй ъб уфпмпн йъ
оетцбчеаэек уфбмй, й мйыш рпунесмус обдп нопк. Б ъбфен улбъбм: "Уелтефоха
умхцвх оемшъс рплйохфш, Ыетые. Йъ оее еуфш фпмшлп пдйо чщипд, опзбнй
чретед". "Дпзпчптймйуш", - втпуймб с й чщымб йъ езп лбвйоефб, импрохч
дчетша. Оп л чщипдх с обртбчймбуш лбл нпцоп вщуфтек. Ое везпн, ьфп вщ чуе
чщдбмп, оп ымб пюеош вщуфтп. Пдоблп Впуу умпч об чефет ое втпубм, едчб с
ъбчйдемб змбчощк чипд, лбл ъбнефймб везхэезп ное об ретеичбф уфтемлб. С
ртпуфп ртпдпмцбмб йдфй, ч фп чтенс лбл по пуфбопчймус й ртйгемймус ч неос,
б ъбфен ч рпумедоаа уелходх детохмбуш ч уфптпох. По рпфетсм ътс чтенс,
рщфбсуш чеуфй дхмп рйуфпмефб умедпн ъб нопк, б рпфпн чщуфтемйм, оп тбътсд
дбце вмйълп пф неос ое хзпдйм. С теълп хдбтймб опзпк й рпрбмб енх рсфлпк
ртснп рпд рпдвптпдпл. Зпмпчб х оезп пфдетохмбуш объбд, й юфп-фп итхуфохмп,
оп с ртйъенмймбуш рп дтхзха уфптпох езп фемб й ртйъенмймбуш ч везе ртснп
юетеъ дчетш.
Поб пуфбопчймбуш, ретечедс дхи, чус дтпцб, й Кптйл нсзлп уртпуйм:
- Обулпмшлп дбмелп чбн хдбмпуш хкфй?
- Ртйнетоп у лймпнефт. Рпфпнх юфп л ъдбойа лбл тбъ рпдмефем лхтшет об
бьтпнпвйме. С обуфбчймб об оезп рйуфпмеф, чщлйохмб йъ нбыйощ й хнюбмбуш,
оп хуремб мйыш ретечбмйфш юетеъ рбтбреф й урхуфйфшус ч зптпд, ртецде юен
ъб нопк втпуймй ретеичбфюйлб. С обипдймбуш ч Уфбтпн Зптпде - фпк юбуфй,
зде хмйгщ учптбюйчбаф фп фхдб, фп уадб - еуфеуфчеооп чщтпуыек, рпойнбефе?
С ощтохмб фхдб, й ртпрбмб.
- Оп чщ ъобмй, юфп фбн мхюые ое ъбдетцйчбфшус, - оезтпнлп чщулбъбм
дпзбдлх Тпд.
- Лпоеюоп, - рпцбмб рмеюбнй Ыптохб. - Ртбчдб впмшыпк тбъойгщ ьфп ое
йнемп. Л тбуучефх хуфбопчймй лптдпо, б рп нпенх умедх втпуймбуш гембс
бтнйс бзеофпч Уелтефопк Умхцвщ. С рпдпымб л мпфлх у ртпдхлфбнй й хрмемб
фбтемлх у упек, б лпздб чщымб, об неос обчбмймйуш улпрпн.
- Уймшоп? - уртпуйм Кптйл.
Ыптохб пцзмб езп чъзмсдпн.
- Пюеош.
Поб рпчетохмбуш л Тпдх.
- Оп с чщъдптпчемб. П, х неос еэе неуфбнй лпе-зде фелмб лтпчш, лпздб
неос ртйчпмплмй ч ухд, оп ьфп вщмп чуезп рбтх юбупч урхуфс. Й Уелтефобс
Умхцвб ртедуфбчймб ыеуфш учйдефемек, ъбсчйчыйи рпд ртйусзпк, юфп пой
чйдемй, лбл с хвймб фпзп уфтемлб, йи лпоеюоп це й вмйълп ое вщмп. Ипфс
пдйо йи ойи, дхнба, обвмадбм ртпйуипдсэее рп нпойфптх ултщфпк лбнетщ. Ьфп
ое йнемп ъобюеойс, рпфпнх юфп ртплтхфймй ъбрйуш - й ухдшс рпуфбопчйм
"Ретепжптнйфш ее".
Зчео оерпойнбаэе обинхтймбуш, оп Тпд рпвмедоем.
- Пой обнетечбмйуш уфетефш чбн рбнсфш й чрйубфш ч нпъз опчха
мйюопуфш?
Ыптохб лйчохмб.
- Б еумй неос ое вхдеф ч цйчщи, фбл лблбс ное тбъойгб? Оп с ое
дпвтбмбуш дбце дп ртйзпфпчмеойк. Неос ъбфпмлбмй ч бьтпнпвймш пфчеъфй ч
геофт ретежптнйтпчбойс, оп нщ фбл й ое чъмефемй. Фбн хце цдбм лхтшет, у
дплхнеофпн. Рпипце, лбл тбъ ч фп чтенс, лпздб с уфпсмб ретед ухдшек.
Уелтефобс Умхцвб рпдуфхрймбуш л Зеоетбмшопнх Уелтефбта, хвецдбс езп, юфп
упфтхдойлй фбкопк рпмйгйй - мадй чпеооще, й рпьфпнх неос ое рпфтхдймйуш
ретежптнйтпчбфш, б ртпуфп рпзтхъймй об вбтцх у пухцдеоощнй й пфртбчймй обу
чуеи об Чпмшнбт, - зхвщ х оее рмпфоп уцбмйуш. - Рхфеыеуфчйе вщмп ое йъ
ртйсфощи. Поп дмймпуш фтй оедемй, й фпмшлп фтпе пухцдеоощи вщмй цеоэйобнй.
Пуфбмшоще упмдбфщ рщфбмйуш чщуфтпйфшус л обн ч пюетедш. Оп фтеи лбл тбъ
дпуфбфпюоп, юфпвщ питбосфш дтхз дтхзб у фщмб. Рпуме фпзп лбл нщ хвймй рбтх
пупвп обуфщтощи, пуфбмшоще пфчбмймй. Пой рпрщфбмйуш хзпчптйфш лптбвемшопе
обюбмшуфчп учсъбфш обу, оп йн пфчефймй, юфп йи демп ртпуфп ртйчеуфй ьфх
ртплмсфха лбмпых об неуфп й ъбуфбчйфш ее хмефефш, б ртпвменщ пухцдеоощи йи
ое лбубафус. Обн ртйипдймпуш урбфш рп пюетедй, оп нщ дпвтбмйуш уадб гемщнй
й оечтедйнщнй.
- Б ъдеуш? - змбъб х Зчео удембмйуш пзтпнощнй.
- Феретш оенопзп рпмезюе, - рпцбмб рмеюбнй Ыптохб. - П, дче дтхзйе,
лпздб пой чщсуоймй, улпмшлп пой унпзхф ъблпмбюйчбфш, лпмш улптп пухцдеооще
уопчб уфбмй рпмхюбфш юелй у цбмпчбойен, пой пфлтщмй мбчпюлх. Феретш х ойи
упвуфчеооще дпнб, й лбцдбс йъ ойи рпвпзбюе мавпзп нхцюйощ об ьфпк рмбоефе.
Зчео феретш удембмбуш вмедопк, й тхлб ее дтпцбмб, лпздб поб рпдосмб
учпк уфблбо, б ъбфен прсфш рпуфбчймб езп.
- Пдоблп, чуе це чщ ое... лбл чщ улбъбмй?..
- Ое ъбосмбуш ртпнщумпн, - лйчохмб Ыптохб. - Оп уретчб ное
ртйипдймпуш пфвйчбфшус лбцдщк деош, пф дчхи-фтеи ъб лбцдще ухфлй, рплб с
ое ъбчпечбмб уеве пртедемеооха терхфбгйа. Феретш ртйуфбаф чуезп мйыш
дчпе-фтпе ъб оедема. Оп фе, лпнх хдбефус ъдеуш чщцйфш, обтпд унелбмйуфщк,
лпздб демп обюйобеф уфбопчйфшус прбуощн, пой дбаф ъбдойк ипд, й рпьфпнх
ное ое ртйымпуш ой тбъх ойлпзп хвйчбфш.
- Пдоблп, тбъче пой ое нпзмй обрбуфш об чбу уппвэб? - ртпыерфбмб
Зчео.
- Чпф рпфпнх-фп с й уйдемб чпо фбн, - Ыптохб детохмб зпмпчпк ч
уфптпох уфпмйлб ч хзмх ртпфйч чипдб. - Ное чйдоб дчетш й чуе рпнеэеойе, оп
уъбдй об неос ойлфп обрбуфш ое унпцеф. Ипфс ойлфп й ое рщфбмус, - поб
ртйзхвймб ьмш, оп рпнптэймбуш, умпчоп фпф зптшлйк. - Обдп, рп лтбкоек
нете, ч ьфпн пфдбфш дпмцопе нхцулпнх ыпчйойънх: лпздб обу фбл нбмп, лбцдбс
чеушнб дтбзпгеооб. Убн рп уеве мавпк йъ ойи нпз вщ обрбуфш об неос, оп по
ое ипюеф, юфпвщ езп рпрщфлх хчйдем лфп-фп йъ езп ртйсфемек.
- Пой езп ъб опзй рпчеусф, - оезтпнлп дпзбдбмус Кптйл.
- Четпсфоп, дмс хртбцоеойк рп уфтемшве, - рпцбмб рмеюбнй Ыптохб. -
Мхюые езп, юен неос.
Рпдосч лтхцлх, поб удембмб дпмзйк змпфпл, б ъбфен уп уфхлпн прхуфймб
ее об уфпм.
- Фбл юфп, чпф фблйн чпф пвтбъпн. С ое нпзх ртпкфй рп ьфпнх зптпдх
веъ тйулб рпдчетзохфшус обунеылбн, й рпьфпнх, еумй л лпнх-фп ртйуфбаф, с
об йи уфптпое. Пупвеооп цеоэйо, - поб лйчохмб об Зчео. - Й ное дхнбефус, с
нпзх дпчетсфш чбыенх нхцюйое. Рпулпмшлх, по у чбнй - фбл у юезп ц енх
рпобдпвмауш с? - Тпф х оее уцбмус дп убнпхойюфпцеойс. - П, фпмшлп ое обдп
унпфтефш об неос фблйн упюхчуфчеоощн чъзмсдпн! С ъоба, юфп уртпу об неос
дпуфбфпюоп впмшыпк, - поб рпчетохмбуш й уетдйфп рпунпфтемб об Тпдб. -
Чпънпцоп, юетеуюхт впмшыпк. С ипюх хвтбфшус у ьфпк рмбоефщ обуфпмшлп
уймшоп, юфп ое нпзх дхнбфш ой п юен дтхзпн. Б чбу ртецде ъдеуш ое вщмп,
ъобюйф чщ ое йъ ртйзпчптеоощи й рпьфпнх нпцефе рпмхюйфш пфрхулоха.
Чпънпцоп, чщ ухнеефе чщфбэйфш й неос.
- С дхнбм, фхф чпеообс фатшнб, - обинхтймус Тпд. - Б Ыблмбт чуезп
мйыш обюбмшойл фатшнщ. Пфлхдб х оезп нпцеф чъсфшус чмбуфш пфрхуфйфш чбу?
- По нпцеф дембфш чуе, юфп ъбипюеф, феретш, - хфпюоймб у оечеуемпк
хмщвлпк Ыптохб. - РЕУФ рптчбм у обнй учсъй юефщте зпдб объбд, жблфйюеулй,
утбъх рпуме фпзп лбл с уадб рпрбмб. Хфчетцдбмй, юфп фптзпчмс у плтбйоощнй
рмбоефбнй - хвщфпюопе ртедртйсфйе декуфчйфемшоп хвщфпюопе, уфпйнпуфша ч
вйммйпо фетнпч. Б фатенобс рмбоефб вщмб урмпыощн хвщфлпн, чедш
ртеуфхройлпч обнопзп деыечме хвйчбфш. Рпьфпнх поп ртпуфп ртелтбфймп
фптзпчма. Умедхаэйк жтбифет й ртйчеъ обн ьфх опчпуфш.
- Б лбл рпмхюймпуш, юфп чппвэе вщм "умедхаэйк" жтбифет? С дхнбм,
фптзпчма ртелтбфймй.
- Нщ чемй оевпмшыха убнпуфпсфемшоха фптзпчма у оелпфптщнй йъ дтхзйи
плтбйоощи рмбоеф, оп ойлблпзп дбмшоекыезп уобвцеойс у Ъенмй л обн впмшые
ое рпуфхрбмп, ой опчщи неибойънпч, ой ъбрбуощи юбуфек. Мавеъощк
зхветобфпт-зеоетбм ъблмаюйм нйт у фхъенгбнй лбл тбъ чпчтенс.
- Чщ ч уймби упдетцбфш уевс убнпуфпсфемшоп?
Ыптохб лйчохмб.
- Чпмшнблй дбаф ртпдпчпмшуфчйе й чпмплоп, б обый нхцюйощ дпвщчбаф й
рететбвбфщчбаф йулпрбенще. Оп лпоеюощк теъхмшфбф ч фпн, юфп нщ впмшые ое
фатенобс рмбоефб, нщ лпмпойс. Б Ыблмбт ое фпмшлп зеоетбм, оп й ч ретчха
пюетедш зхветобфпт, й рпьфпнх нпцеф дембфш у обнй ртблфйюеулй чуе, юфп енх
ъбвмбзптбуухдйфус. Еумй по ъбипюеф тбътеыйфш обн хкфй, нщ унпцен хкфй. Оп
лхдб? - Поб нбиохмб тхлпк. - Ъб фпк уфеопк оеф ойюезп лтпне фтбчщ й
чпмшнблпч.
- По ое тбътеыйф чбн рплйохфш рмбоефх?
- П, тбъхнеефус, еумй упюфеф, юфп лпнх-фп йъ обу умедхеф дпъчпмйфш
фблпе - й еумй обн ьфп рп лбтнбох, - поб рпцбмб рмеюбнй. - По, ъобефе мй,
ое ч упуфпсойй дбтпн тбъдбчбфш лпунйюеулйе лптбвмй.
Тпд пвнеосмус чъзмсдпн у Кптйлпн.
- Ох, лпздб ртйдеф чтенс, нщ обкден урпупв дпуфбфш обмйюоще.
- С дхнба, медй нпцеф вщфш рпмеъоб, нбкпт. - Кптйл лйчохм. -
Рп-обуфпсэенх, рпмеъоб.
- Ртпрщмеупуш уеве нпъзй, - пфтеъбмб Ыптохб. - С ртедмпцймб чбн
рпнпюш, б ое умхцйфш.
- Дб фблпзп х неос й ч нщумси ое вщмп, - дпвтпдефемшоп ъбчетйм ее
Кптйл. - С йнем ч чйдх рпнпэш ъобойснй. С ъоба пуопчоще жблфщ обуюеф ьфпк
рмбоефщ й обуюеф РЕУФб.
- Дб лфп ц йи ое ъобеф? - ултйчймб зхвщ Ыптохб.
- Дб, оп, ох, ь... - обуюеф Чпмшнбтб. Чщ ртпвщмй ъдеуш оеулпмшлп меф,
ъобефе юфп й лбл. Чуездб рпмеъоп йнефш об учпек уфптпое лпзп-ойвхдш йъ
неуфощи.
Ыптохб рпцбмб рмеюбнй.
- С фблбс це неуфобс, лбл й чуе, лфп ъдеуш ыбфбефус. Рп лтбкоек нете
с ъоба, лфп еуфш лфп, й зде ъбтщфщ упвблй, чп чуслпн умхюбе оелпфптще. Й с
ртпчемб оелпфптпе чтенс х чпмшнблпч.
- Лбл чщ дпымй дп фблпзп? - обинхтймбуш Зчео.
- Пой чщзмсдемй неоее прбуощнй, юен упмдбфщ, й вщмй фблйнй, рплб х
неос дмймус йурщфбфемшощк утпл. Оп йурщфбфемшощк утпл ч лбцдпн рменеой дбм
ное зпд, б ъб ьфп чтенс с хуремб чуфбфш об опзй й ъбухохфш учпй ьнпгйй об
неуфп, - Ыптохб рпцбмб рмеюбнй. - Юфп с чбн нпзх улбъбфш? Ьфп
рпдекуфчпчбмп.
- Фбл, - ъбдхнюйчп ртпзпчптйм Тпд, - ъобюйф чщ зпфпчщ рпнпюш, еумй нщ
рпнпцен чбн.
- Дб, еумй чщ рпнпцефе ное хвтбфшус у ьфпк рмбоефщ.
- Еумй ухнеен.
- Ох, тбъхнеефус, еумй ухнеефе, - оефетремйчп нпфохмб зпмпчпк Ыптохб.
- Лпоеюоп, - ъбдхнюйчп ртпдпмцбм тбуухцдбфш Тпд, - еумй обн хдбуфус
хвтбфшус у ьфпк рмбоефщ, фп чщ удембефе обу неюеопк лпнбодпк. С йнеа ч
чйдх, х РЕУФб дпмцео ъдеуш вщфш рп лтбкоек нете пдйо бзеоф, й еумй чщ
хмефйфе, по цйчп уфхлоеф учпйн. Б фпздб ое хуреефе чщ пдпмефш ретчщк
учефпчпк зпд, лбл рп чбыенх умедх фхф це втпуйфус хвйкгб.
- С ьфп рпойнба, - зпмпу х Ыптохб удембмус обдфтеуохфщн. - Й ое нпзх
чйойфш чбу, еумй чщ ое ъбипфйфе йдфй об фблпк тйул.
Тпд рпцбм рмеюбнй.
- Об ьфпф уюеф с ое умйылпн фтечпцхуш. Пупвеооп тбъ нщ рмбойтхен
хвтбфшус юетеъ нбыйох чтенеой. Ч лпоге лпогпч, рплб нщ об Чпмшнбте ойлблйе
хвйкгщ обн ое зтпъсф, б веъ чбыек рпнпэй нщ нпцен й ое дпцйфш дп пфмефб у
рмбоефщ.
- С в улбъбмб, юфп фбл поп й еуфш, - лйчохмб Ыптохб. - Чщ убнй
улбъбмй, юфп хвйкуфчп фпзп чпмшнблб ртпйъпымп ч юетеуюхт хдбюопе чтенс.
Гемш езп - пфртбчйфш чбу у цеопк ъб теыефлх ймй ч тбооаа нпзймх.
- Х обу-фблй еуфш чтбзй, - ртйъобм Тпд. - Й ное дхнбефус йи впмшые
хуфтпйм вщ чбтйбоф тбоосс нпзймб.
- Нщ вхден пюеош тбдщ чбыек рпднпзе, - ъбчетймб Зчео.
Ыптохб втпуймб об оее уфтбоощк чъзмсд, оп рпвмбзпдбтймб:
- Урбуйвп, медй. Фбл юфп це х обу йнеефус?
Тпд рпцбм рмеюбнй.
- Рхтрхтощк фтхр, - й дпвбчйм у нтбюопк хмщвлпк. - Ипфс чуе рхтрхтоще
ч обмйюйй.
Кптйл тбъчем тхлбнй.
- Чпф ртйнетоп й чуе учедеойс, лблйе х обу еуфш. Ое упчуен фп, юфп
нпцоп объчбфш йъвщфлпн йожптнбгйй.
- Ойлбл ое дпуфбфпюоп, - упзмбуймбуш Ыптохб. - Нщ дпмцощ хъобфш
рпвпмшые, ртецде юен унпцен уфтпйфш лблйе-фп дпзбдлй обуюеф фпзп, лфп це
об убнпн деме езп хвйм.
Кптйл пфлйохмус об урйолх уфхмб, урмефс рбмшгщ об цйчпфе й четфс
впмшыйнй рбмшгбнй.
- Ох, чщ - неуфощк ьлуретф. Улбцйфе, зде обн дпуфбфш опчще учедеойс?
- Об неуфе ртеуфхрмеойс, - пфчефймб Ыптохб.
- Чпйуфйох, оеф ойлблпк пупвпк обдпвопуфй, - пфоелйчбмбуш Зчео. - Чбу
обчетослб чмелхф й упвуфчеооще демб.
Чпънпцоп лбл тбъ умпчп "чмелхф" ъбуфбчймп аопзп тсдпчпзп хдчпйфш учпй
хуймйс.
- Дб рпмоп, ньн! С це у Втблущ! Нщ фбн, вщчбмп, чуе чтенс убнй дембмй
уеве нефмщ, - по вщуфтп хунеиохмус ек юетеъ рмеюп. - Лбл це еэе обыйн
нбнхмсн детцбфш ч юйуфпфе обый дпнб? - По уопчб рпчетохмус л рпнемх Зчео.
- Чйдйфе, фпмшлп ьфб четечпюлб чпф ъдеуш пуфбефус оеъбчсъбоопк. Ек охцео
чуезп обчуезп рпдпвбаэйк тйжпчщк хъем. Б феретш, чщ фпмшлп ртйцнйфе езп
рбмшюйлпн чпф ъдеуш...
Зчео фбл й удембмб. Лпоеюоп, ек ртй ьфпн рпобдпвймпуш обзохфшус й
ртйдчйохфшус рпвмйце л нпмпдпнх юемпчелх. Фпф у фтхдпн узмпфохм й фбл
детохм хъем, юфп юхфш ое рптчбм веюечлх.
Б ъб урйопк х оезп Тпд обвтпуйм четечпюоха рефма об пдох йъ фптюбэйи
чдпмш зтевос уфеощ рйл дакнпчпк фпмэйощ й нбиохм пуфбмшощн. Ыптохб
чулбтбвлбмбуш рп оек, ретевйтбс тхлбнй, б утбъх ъб оек й Кптйл. Тпд чмеъ
рпумедойн й ретевтпуйм четечлх об ртпфйчпрпмпцоха уфптпох уфеощ. Ретчщн рп
оек упулпмшъохм Кптйл, ъбфен Ыптохб. Тпд унетйм уетдйфщн чъзмсдпн урйох
нпмпдпзп юемпчелб, б ъбфен рпчетохмус, уртщзохм, хичбфймус ъб четечлх й
уЯеибм рп оек чойъ, упчетыйч нсзлха рпубдлх. Ыптохб фбл й хуфбчймбуш об
оезп.
- Лбл чбн ьфп хдбмпуш? С йнеа ч чйдх, ое ретемпнбч уеве уфпрщ?
- Ртблфйлб, - инщлохм Кптйл. - Рпымй, дбчбкфе-лб хвйтбфшус пфуадб, -
по уфтензмбч ртпулпюйм пфлтщфха рпмпух стлп пучеэеоопк ъенмй й ултщмус ч
феой тпэй, ч рсфйдеусфй жхфби пф оее. Ойлфп ое рпдосм фтечпзй, юбупчпк ч
ьфпф нпнеоф унпфтем об оеюфп йопе. Тпд ъбдетцбм дщибойе, юхчуфчхс, лбл
рпдуфхрбеф, зтпъс рпзмпфйфш езп, цзхюбс течопуфш. Ъбфен тбъдбмус фйийк
учйуф й ыптпи, й, теълп пветохчыйуш, по хчйдем, лбл Зчео ъбипдйф об
рпубдлх четипн об рпнеме.
Ыптохб пветохмбуш й фбл й рпдулпюймб.
- Лбл чщ уадб рпрбмй?
- Обдеауш, фпф нпмпдпк юемпчел упюфеф, юфп у ойн впмее юен эедтп
тбурмбфймйуш ъб езп дпвтпфх, - теълп втпуйм Тпд.
- Нхц, хнпмса февс, - Зчео нсзлп лпуохмбуш мбдпоша езп ртедрмеюшс. -
Лблпк фхф ртедпуфбчмсмус чщвпт? Нбденхбъемш Ыптохб по вщ ой ъб юфп ое
дпчетймус.
- Дпуфбфпюоп четоп, - Тпд ртпзмпфйм ртйзпфпчмеооще умпчб: "Тбътеый
рпъдтбчйфш февс у хдбюощн тбъчмеюеойен, с йнеа ч чйдх пфчмеюеойен. Й еумй
с еэе тбъ лпздб-ойвхдш уфпмлохуш у ьфйн эеолпн, фп чщтецх енх реюеош й
змсдемлй".
- Рпйуфйое, нхц, уйе оедпуфпкоп февс, - змбъб Зчео оепдпвтйфемшоп
тбуыйтймйуш. - Ое ъбвхдш, юфп уек аопыб зпчптйм у зтбнбтйкулпк чедшнпк, й
впмее фпзп, чедшнпк, хнеаэек чохыбфш охцоще нщумй й юхчуфчб. Рпйуфйое,
уенх аопые вщмп ое об юфп обдесфшус.
- Впмее юен ч пдопн унщуме, - чъдпиохм Тпд. - Й феве оеъбюен
уущмбфшус дмс пвЯсуоеойс об учпй урпупвопуфй. Рпмбзба, с ое йнеа ой
нбмекыезп ртбчб уетдйфшус об оезп, ое фбл мй?
- Йуфйооп фбл, - чщдпиохмб, ртйойлохч л оенх Зчео. - Оп нщ
ъбдетцйчбенус.
- Й лбл ьфп поб, юетф чпъшнй, ъобеф, лхдб йдфй? - ртпвптнпфбм ч
уфптпох Кптйлб Тпд. - Мбдоп, дпрхуфйн, х ьфпк рмбоефщ йнеефус рбтб-фтпклб
мхо, фбл юфп учефйф обн рпюфй чуа дптпзх, б лпздб ъбымб впмшыбс мхоб, поб
лбл тбъ ртедмпцймб рпдпцдбфш обн дчбдгбфш нйохф, рплб ое чъпымб дтхзбс. Оп
дбце у ее учефпн с едчб чйцх ч дчбдгбфй жхфби ретед упвпк!
- Ох, б с чйцх пфмйюоп, - хунеиохмус Кптйл. - Чщ, убрйеоущ,
ртпуфп-обртпуфп тбънслмй, чпф й чуе. Умйылпн нопзп фщусюемефйк пучеэеоощи
хмйг.
- Юфп ц поб? - ртпвхтюбм Тпд. - Оебодетфбмлб?
- Оедпуфбфпюоп иптпып умпцеоб, - рплбюбм зпмпчпк Кптйл. - Лблбс-фп
лпуфмсчбс, рпойнбеыш? Й мйгп лблпе-фп рмпулпе й хзмпчбфпе. Оп с дхнба, рпд
чуен ьфйн поб чуе-фблй нймбс нбмщылб.
Об убнпн-фп деме, рп ноеойа Тпдб, Ыптохб вщмб лмбууйюеулпк
лтбубчйгек, ймй вщмб вщ еа, еумй в ее мйгп рпуфпсооп ое пэефйойчбмпуш
чтбцдевопуфша. Б фемп х оее вщмп лблйн хзпдоп, фпмшлп ое лпуфмсчщн. Пдоблп
по нпз рпосфш, рпюенх поб ое дпфсзйчбмб дп оебодетфбмшулпзп йдебмб
цеоуфчеоопуфй. Оп чпф юфп лбубмпуш ъбнеюбойс п ее чохфтеооен пвмйле, фп по
хупноймус.
- Дпмцоп вщфш фщ чйдйыш змхвце, юен с.
Кптйл рпцбм рмеюбнй.
- Чщ, убрщ, дпмцоп вщфш рпюфй юфп умерще.
Тпд збдбм, ое ипфем мй по, юфпв езп умпчб йуфпмлпчбмй ч пвпйи
унщумби.
- Рпымй, - хулптйм ыбз Кптйл. - Обн фтевхефус дпзпосфш чуетшеъ.
Ыптохб ыйтплп ыбзбмб чретедй ойи у фблйн ртпчптуфчпн, умпчоп ое
рпойнбмб, юфп рпдщнбефус рп фтйдгбфйзтбдхуопнх улмпох. Облпоег, поб
пуфбопчймбуш, й нхцюйощ, пфдхчбсуш й лтсифс, рптбчосмйуш у оек й у Зчео,
нпмюбмйчп чуфбчыек х рмеюб Тпдб.
- Чпф поп, - нбиохмб тхлпк Ыптохб.
Пой уфпсмй об четыйое зтевос, птйеофйтпчбоопзп ртйнетоп у чпуфплб об
ъбрбд. Мхоощк учеф рплбъщчбм тбууфймбчыхаус об нопзп нймш чплтхз ойи
тбчойох, веулпоеюоха уферш, обтхыбенха фпмшлп йътедлб рпрбдбчыекус тпэек
дб мйойек юбимщи детечшеч, фсохэйиус юетеъ ртетйа, пфнеюбс тхумп фп мй
телй, фп мй тхюшс.
Тпд удембм змхвплйк чдпи:
- Чйд еэе фпф.
Ыптохб лйчохмб.
- Ртй упмоеюопн учефе по еэе ьжжелфоек, оп дхнба, нщ ое нпцен
дпцйдбфшус езп. Чпф Декуфчйфемшоп Неуфп Чуфтеюй Упмогб, - й поб рплбъбмб
тхлпк.
Ч оеулпмшлйи жхфби чретедй ойи у ъенмй рпдщнбмбуш лбнеообс меуфойгб.
Фтйдгбфша жхфбнй дбмшые об жпое опюй чщуймбуш фенобс зтпнбдб рпуфбчмеоопк
уфпкнс рмйфщ. Ыптохб чщхдймб йъ лхтфлй лтпыеюощк жпобтйл й обртбчймб езп
об лбнеооха рмйфх. Мхю рплбъбм, юфп четихылх рпуфбчмеоопзп об рпрб лбнос
тбътпчосмй й пвфеубмй уретедй й учетих, б рпфпн удембмй об рмпулпк
рпчетиопуфй ъбтхвлй, чпуенш змхвплйи, чщуеюеоощи ч лбное вптпъд. Ретчбс,
юефчетфбс й чпушнбс чщзмсдемй пюеош змхвплйнй.
- Ыбнбощ лбцдпе хфтп ртйипдсф уадб чуфтеюбфш упмоге, - пвЯсуоймб
Ыптохб. - Дембаф пой ьфп рп пюетедй. Ьфп, лпоеюоп це, темйзйпъощк тйфхбм,
оп х оезп еуфш фблце й пюеош ртблфйюеулбс гемш - лбцдпе хфтп Ыбнбо Дос
чйдйф, обулпмшлп вмйълп рпдипдйф упмоге л пдопк йъ впмшыйи ъбтхвпл.
Утедосс пъобюбеф тбчопдеоуфчйе (ъдеуш ч зпдх ыеуфобдгбфш неусгеч, дче мхощ
упчетыбаф пвптпф чпуенш тбъ ч зпдх, й пой рппюетедоп пртедемсаф неусгщ).
Жйзхтб, йъпвтбцбенбс ретчпк вптпъдпк - ьфп ъйноее упмогеуфпсойе. Упмоге
обюйобеф рхфш фбн, дчйцефус чойъ л утедоек вптпъде, пъобюбаэек чеуеооее
тбчопдеоуфчйе, йдеф дбмшые л чпушнпк вптпъде, пъобюбаэек мефоее
упмогеуфпсойе, б рпфпн дчйцефус пвтбфоп л утедоек вптпъде, пфнеюбаэек
пуеооее тбчопдеоуфчйе, й дбмее пвтбфоп л ретчпк.
- Опчпзпдоек, - дпзбдбмус Кптйл.
Ыптохб лйчохмб.
- Й умедйфш ъб упмоген лбл тбъ пвсъбоопуфш ыбнбоб рменеой рхтрхтощи.
Лпздб поп чпуипдйф ъб юефчетфпк ъбтхвлпк, по йдеф дпнпк й ртедмбзбеф чуен
обюбфш уеч. Лпздб по чйдйф упмоге юетеъ чпушнха ъбтхвлх, по ртедмбзбеф
чуен ртбъдопчбфш.
- Упо ч мефоаа опюш?
- Нпцоп объчбфш езп й фбл, - лйумп улбъбмб Ыптохб. - Рпфпн упмоге
обюйобеф лбфйфш пвтбфоп, й лпздб поп уопчб чпуипдйф ъб юефчетфпк ъбтхвлпк,
ыбнбо ртедмбзбеф рменеой зпфпчйфус л увптх хтпцбс.
- Б рпфпн пвтбфоп л ъйноенх упмогечптпфх, й чуе обюйобефус рп опчпк,
- Кптйл прхуфймус об лпмеой х лбнеоопк меуфойгщ. - Ое ипфйфе мй рпучефйфш
ьфпк ыфхюлпк уадб, нйъ?
- Рпюенх вщ й оеф? Оп ъпчйфе неос Ыптохб, йдеф? Нщ уекюбу декуфчхен
ъбпдоп.
Учеф учетлохм об оепфеубоопн лбное ч пуопчбойй рмйфщ. Кптйл ртпчем
рбмшген рп рпчетиопуфй й пуфбопчймус х фенопзп рсфоб.
Чуе об нзопчеойе хнпмлмй, хуфбчймйуш об лмслух.
Ъбфен рбмег Кптйлб дчйохмус дбмшые, ртпюетфйч мйойа л еэе пдопк
лмслуе, й еэе пдопк.
- Лтпчш, - фйип ртпйъоеу Тпд.
- С ое упчуен ьлйрйтпчбо дмс ртпчедеойс ийнйюеулпзп бобмйъб, -
ъбдхнюйчп ртпзпчптйм Кптйл, - оп с в улбъбм, юфп ьфп чеушнб оермпибс
дпзбдлб. Ое ипфйфе мй пвчеуфй мхюпн чеуш хюбуфпл, нйъ Ыптохб?
- Ох, рпмбзба, фбл-фп мхюые, - инщлохмб Ыптохб й недмеооп пвчемб
лтхцлпн учефб хюбуфпл чплтхз лбнеоопк меуфойгщ. Фтбчб фхф дпуфйзбмб
ртйнетоп фтеи дакнпч ч чщупфх.
- Ртйсфоп пвобтхцйфш, юфп пой ее тезхмстоп лпусф, - ртпнпмчйм Кптйл,
- оп ойюезп впмее с ое чйцх.
- Ой нбмекыйи ртйъоблпч вптшвщ, - лйчохм Тпд. - Лфп вщ по ой вщм, обы
нплтхыойл, тбвпфбм по ъбнеюбфемшоп юйуфп.
- Рпюфй оеюемпчеюеулй мпчлп, - упзмбуймус Кптйл.
- Ое упчуен, - зхвщ х Ыптохб удембмйуш фполйнй. - Оелпфптще йъ нпйи
лпммез пфмйюбмйуш лтбкоек ьжжелфйчопуфша. С й убнб вщмб ое умйылпн рмпипк.
Кптйл рпдосм зпмпчх.
- Оп лтпчш об лбное ч лблпн-фп унщуме хлбъщчбеф, юфп чпмшнбл
уфпмлохмус у уелбюпн, лпздб рпдосмус уадб чуфтеюбфш упмоге.
- Дб, - обинхтймус Тпд. - Ох й юфп йъ... П!
- Ртбчймшоп, - лйчохм Кптйл. - Б лфп рпдщнбефус л Неуфх Чуфтеюй
Упмогб чуфтеюбфш упмоге?
- Ыбнбо, - чщдпиохмб Ыптохб.
- Оп ойлблйи ртпрбчыйи ыбнбопч оеф, - хлбъбм Тпд.
- Ох й юфп? - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Оеф й ойлблйи ртпрбчыйи
чпмшнблпч. Фбл рпюенх в ое вщфш ое ртпрбчыйн ыбнбох, чнеуфп чуезп мйыш
пвщлопчеоопзп чпйоб?
- Б еумй вмйце л ухфй, - фйип улбъбмб Ыптохб, - фп рпюенх в йн ое
вщфш Ичбох? Ч лпоге лпогпч, по чедш ыбнбо рменеой рхтрхтощи, й фе цйчхф
вмйце чуеи л ьфпнх неуфх.
- Оеф упчетыеооп ойлблйи ртйюйо ое вщфш йн, ъб йулмаюеойен фпзп, юфп
Ичбо пюеош дбце цйч. Зптбъдп цйчее, юен ное ипфемпуш вщ, - Тпд обинхтймус.
- Б рпюенх ьфп Ичбо - змбчощк змбчбтш, лпздб по фблце ыбнбо рхтрхтощи?
Умщыбм с п упчнеэеойй дпмцопуфек, оп тбъче ьфп упчнеуфйфемшуфчп ое
юетеуюхт пюечйдопе?
- Фхф ртпвмен оеф, - рплбюбмб зпмпчпк Ыптохб. - Ртбчйфемшуфчп х
чпмшнблпч - ретчпвщфобс денплтбфйс, нбкпт. Пой ртпуфп убдсфус ч лтхз й
пвухцдбаф, лпнх вщфш чпцден. Й лпздб впмшыйоуфчп йъ ойи упзмбыбефус, фп,
йнеооп фпф й вхдеф чпцден. Лбцдщк лмбо дембеф ьфп фблйн це пвтбъпн, й лпмш
улптп пой чщветхф чпцдс, фп улмпоощ детцбфшус езп. Рпьфпнх лпздб лмбощ
уипдсфус об рменеоопе упвтбойе, фп убдсфус й йъвйтбаф чпцдс змбчщ лмбопч.
Кптйл лйчохм.
- Б ьфп пъобюбеф, юфп пдопнх йъ рменеоощи чпцдек ртедуфпйф уфбфш
пвэеобгйпобмшощн чпцден.
Ыптохб обинхтймбуш, рпунпфтемб об оезп.
- Б х чбу еуфш прщф рп юбуфй рпдпвощи рптсдлпч?
- Нщ вщмй Опнетпн Пдйо. Ъобюйф, пой хуфтпймй рпдпвопе рменеоопе
упвтбойе, юфпвщ мхюые вптпфшус у упмдбфбнй.
- Чщ фпюоп рпчйдбмй чуслпе. Оп ьфп вщмп пвэеобгйпобмшопе упвтбойе -
чуе рменеоб пвЯедйоймйуш дмс чуепвэек чпкощ.
- Йнееф унщум, - упзмбуймус Кптйл. - Ч лпоге лпогпч, ьфп чедш,
четпсфоп, вщм ретчщк умхюбк ч йи йуфптйй, лпздб йн фтевпчбмпуш дтбфшус у
лен-фп еэе, лтпне лбл дтхз у дтхзпн.
Зчео чъдпиохмб:
- Хцемш фпздб нхцюйощ чеюоп дпмцощ дтбфшус?
- Тбъхнеефус. Б лбл це еэе нщ ъбуфбчйн чбу, дбн, ъбнеюбфш обу, б ое
дтхзйи рбтоек? - Кптйл уопчб рпчетохмус л Ыптохб. - Ьфп умхюбкоп вщм ое
ретчщк тбъ, лпздб пой пвЯедйоймйуш дмс юезп вщ фп ой вщмп, б?
Ыптохб хуфбчймбуш об оезп, б ъбфен недмеооп лйчохмб.
- Дб. Чрмпфш дп ртйвщфйс пухцдеоощи пой чуездб дтбмйуш фпмшлп дтхз у
дтхзпн. Фпюоп, лбл чщ улбъбмй.
Кптйл лйчохм.
- Пюеош нймп у чбыек уфптпощ, юфп чщ рпнпзмй ч ьфпн рмбое.
- Дб, ртйоеус гйчймйъбгйа ведощн дйлбтсн, - учетлохм змбъбнй Тпд. - С
чуездб обипцх пвЯедйоеойе ъбчптбцйчбаэйн ртпгеуупн.
Юфп-фп ч езп зпмпуе ъбуфбчймп Ыптохб, обинхтсуш, рпдосфш чъзмсд.
- Ое ъбвмхцдбкфеуш, нбкпт. Йдес упедйойфшус дмс вптшвщ у обнй
ртйобдмецбмб чпмшнблбн, б ое лпмпойуфбн. Чуезп мйыш жйлфйчощк втбл, чпф й
чуе.
- Й, хчетео, фблпк це оертпюощк, лблйнй пвщюоп вщчбаф фблйе упаъщ, оп
лпфптщк Ыблмбт й Юпммй рпуфпсооп уфбтбмйуш хлтерйфш.
- П, дембмпуш ьфп дпуфбфпюоп ртедобнетеооп, убнп упвпк. Й Ыблмбтх
пртедемеооп ипюефус чйдефш х чпмшнблпч пвэеобгйпобмшопзп мйдетб, у лпфптщн
по нпцеф йнефш демп. Оп чщвтбмй Ичбоб чуе-фблй пой, б ое по.
- Об пвэеобгйпобмшопн упчефе.
Ыптохб лйчохмб.
- Упвтбмйуш об оезп рменеооще чпцдй, рпьфпнх пой лпоеюоп це чщвтбмй
пдопзп йи йи юйумб. Чпф фбл й рпмхюймпуш, юфп Ичбо - змбчб рхтрхтощи, ч
лпоеюопн йфпзе вщм ртпчпъзмбыео змбчощн чпмшнблпчулйн змбчбтен.
- Йнееф унщум, - лйчохм Тпд. - Оп рпюенх пой йъвтбмй ыбнбоб, чнеуфп
зеоетбмб - йъчйойфе, "чпеоопзп чпцдс"? С ипюх улбъбфш, обулпмшлп це
иптпыйк фблфйл чщкдеф йъ лпмдхоб - ъобибтс?
Ыптохб рплбюбмб зпмпчпк.
- Обтпдобс недйгйоб фпмшлп юбуфш пвсъбоопуфек ыбнбоб, нбкпт, об
убнпн-фп деме чуезп мйыш рпвпюощк ртпдхлф. Змбчобс езп жхолгйс - дхипчобс.
По учсэеоопумхцйфемш.
- Ое отбчйфшус ное, лбл ьфп чщзмбдйф, - упдтпзохмус Тпд. - Йъ темйзйй
й рпмйфйлй рпмхюбефус рбтыйчпе упюефбойе.
- Оп поп пюеош рпмеъоп, лпздб рщфбафус хдетцбфш ч пвэек хртсцле чуе
жтблгйй учпезп обтпдб, - хлбъбмб Ыптохб, - йнеооп ч ьфпн-фп й ъблмаюбефус
змбчобс ъбдбюб Ичбоб. Юфп це лбубефус впеч, лпздб пой чемй чпкох, фп х
оезп вщмп юефщте зеоетбмб, рп пдопнх йъ лбцдпзп рменеой, п фблфйле
ъбвпфймйуш пой. Енх ртпуфп ртйобдмецбмп рпумедоее умпчп ч уфтбфезйй.
- Мпчлп, - Тпд обинхтймус. - Жблфйюеулй, обнопзп ьжжелфйчоек, юен ное
рп члхух.
- Оп езп йъвйтбфемй нпзхф ч мавха нйохфх пфпъчбфш езп, - хлбъбм
Кптйл.
Ыптохб втпуймб об оезп тбъдтбцеоощк чъзмсд.
- Упчетыеооп четоп. Пфлхдб чщ ъобефе?
- Еумй чщ чйдемй пдох хуфоха лхмшфхтх, фп чйдемй йи чуе, - пфчефйм
Кптйл. - Ч декуфчйфемшопуфй ьфп ое фбл, оп х ойи х чуеи еуфш-фблй
пртедемеооще пвэйе ибтблфетйуфйлй. Рплпсэееус об лпоуеоухуе ртбчйфемшуфчп,
пдоп йи ойи, б оенедмеоощк пфъщч - оепфЯенобс юбуфш ьфпзп.
- Дб, оенедмеоощк, й убнщнй ьжжелфйчощнй утедуфчбнй йъ чуеи
дпуфхрощи, рп лтбкоек нете йопздб. Ное ртйымп ч зпмпчх, юфп чпънпцоп нщ
обвмадбен ъдеуш йнрйюнеоф.
- Чбн мхюые ъобфш, юен ное, - рплбюбм зпмпчпк Кптйл. - Оп об нпк
чъзмсд, ч ьфп фтхдоп рпчетйфш. Ч фблпзп тпдб пвэеуфче ое рпкнхф рпдпвопзп
хвйкуфчб хлтбдлпк. Еумй вщ лфп-фп ъбипфем втпуйфш чщъпч змбчопнх рбибох,
по вщ ртпуфп фбл й удембм. Жблфйюеулй, юен впмшые вщ х оезп обымпуш
учйдефемек уичбфлй, фен впмшые вщмб вщ езп рпддетцлб.
Тпд лйчохч.
- Ьфп лбцефус четощн. Лтпне фпзп, чщ це убнй улбъбмй, Ыптохб, юфп
оелпфптще йъ чбыйи лпммез пфмйюбафус оеюемпчеюеулпк ьжжелфйчопуфша. Б ьфб
тбвпфб ртпдембоб фбл юйуфп, юфп фбл й лтйюйф "декуфчпчбм ртпжеууйпобм".
- Дб, - недмеооп лйчохмб поб. - Й л фпнх це, четпсфоп, иптпып
чпптхцеоощк.
- Оп по це ое чпурпмшъпчбмус вмбуфетпн, - обинхтймус Тпд. - Еумй в по
ртйнеойм езп, фп ое вщмп вщ лтпчй.
Ыптохб об нзопчеойе ъбдхнбмбуш.
- Ртпжеууйпобм ое уфбм вщ ртйвезбфш л оенх, нбкпт. Чедш ьфп ртпйъпымп
ртснп об тбуучефе, рпнойфе? Чщуфтем йъ вмбуфетб хчйдемй вщ. По фблце нпз
чщъчбфш рпцбт, й фпздб обтпд вщ декуфчйфемшоп ртйъбдхнбмус, - поб рпцбмб
рмеюбнй. - Йопздб убнпе дтечоее птхцйе декуфчхеф мхюые чуезп.
- Ох, пдоп хц фпздб обчетослб, - чщртснймус, пфтсийчбс тхлй Кптйл. -
Хвйкуфчп ьфп упчетыйм ое лблпк-ойвхдш впмшопк. С йнеа ч чйдх, ьофхъйбънб х
ойи чпънпцоп й ичбфбеф, й хнеойс, хчетео, фпце, оп еумй фпмлпн
тбъпвтбфшус, фп лпздб демп дпипдйф дп хвйкуфчб мадек, пой, об убнпн фп
деме, дймефбофщ, - по лйчохм ч уфптпох Ыптохб. - Ьфп удембм пдйо йъ упмдбф
- й упмдбф, пвхюеоощк декуфчйсн лпннбодпу.
- Четпсфоп, - Ыптохб змсохмб об феноще рсфоб об лбное. - Ипфс ое обдп
оедппгеойчбфш чпмшнблпч. У феи рпт, лбл пой обюбмй чпечбфш у ьфйнй
упмдбфбнй-пухцдеоощнй, пой уфбмй пюеош лпнрефеофощнй чпйобнй, пюеош
лпнрефеофощнй, б у феи рпт, лбл лпнбодпчбфш уфбм Ыблмбт й обуфбмп
ретенйтйе, пой ртйпвтемй впмшыпе хнеойе ч пвэеойй у вмбуфетбнй.
- Ое рпойнба, - оезтпнлп ртпзпчптймб Зчео, - рпюенх по дбтйф
чпмшнблбн учпе птхцйе, лпздб упитбоеойе йи х езп упвуфчеоощи тбфойлпч дбмп
вщ енх пзтпнопе ртейнхэеуфчп.
Ыптохб рпцбмб рмеюбнй.
- Рпипце по дхнбеф, юфп еумй демп дпкдеф дп чпкощ, фп лпмпойуфпч тбоп
ймй рпъдоп упфтхф ч рптпыпл. Обу обуфпмшлп уймшоп ртечпуипдсф ч
юйумеоопуфй, юфп едйоуфчеообс обыб обуфпсэбс обдецдб чщцйфш ъблмаюбефус ч
нйте у чпмшнблбнй.
- Б едйоуфчеоощк урпупв збтбофйтпчбфш езп, - цеуфлп ъблмаюйм Тпд, -
ьфп урмбчйфш дче лхмшфхтщ ч едйопе гемшопе пвэеуфчп.
Ыптохб лйчохмб.
- Б обмйюйе чуеи вмбуфетпч об уфптпое упмдбф ое пюеош-фп рпнпзбеф
ъбчпечбфш дпчетйе чпмшнблпч.
- Б нпцеф й оеф, - Кптйл пзмсдемус лтхзпн. - Х неос фблпе пэхэеойе,
умпчоп нщ юфп-фп хрхулбен йъ чйдх. Нпцеф вщфш ч ртймезбаэен тбкпое еуфш
умедщ вптшвщ ймй лблйе-фп дтхзйе умедщ, лпфптщи обн опюша ое обкфй.
- Четоп, - тбуухдйфемшоп рпддетцбм Тпд. - Рпмшъхсуш мйыш жпобтйлпн,
нщ пзтбойюйчбенус тбуунбфтйчбойен фпзп, юфп й фбл хце рпдпътечбен.
Ртйдефус обн рпдпцдбфш обуфхрмеойс дос дмс упуфбчмеойс пвэек лбтфйощ й
обипцдеойс мавщи хмйл, п лпфптщи нщ ое рпдхнбмй.
- У ьфйн еуфш пдоп ъбфтхдоеойе, - хлбъбм Кптйл.
- Дб, нймптд, - дпвбчймб Зчео. - Хфтпн нщ дпмцощ вщфш ч впмшыпн ъбме
х зхветобфптб, дбце тбошые, юен хфтпн, у тбуучефпн.
- Ох й юфп? - рпцбм рмеюбнй Тпд. - Нщ чедш хце чщулпмшъохмй йъ
зптпдб, ое фбл мй?
- Дб, пдоблп обу пучпвпдймй рпд юеуфопе умпчп.
- П юен поб фпмлхеф? - рпунпфтем об оее Ыптохб.
- Поб йнееф ч чйдх, юфп Ыблмбт пфрхуфйм обу фпмшлп рпфпнх, юфп нщ
пвеэбмй хфтпн четохфшус, - хзпмлй тфб х Тпдб рмпфоп уцбмйуш.
- Дмс обу вхдеф веуюеуфйен, еумй нщ ое четоенус.
- Ох, четоп, оп ьфп це ое Зтбнбтйк. Ъдеуш юеуфш упчуен ое фбл чбцоб.
Зчео хуфбчймбуш об оезп, ыплйтпчбообс езп умпчбнй. "Й ьфп еэе
чбцоее", - рпосм у упухэйн пэхэеойен рпд мпцеюлпк Тпд. По й убн впмшые ч
ьфп ое четйм.
- Мбдоп, мбдоп! Обн ртйдефус четохфшус ч зптпд! Лтпне фпзп,
хулпмшъохфш йъ зптпдб ьфп пдоп демп, б хулпмшъохфш у рмбоефщ, упчуен йопе!
- Юфп фблпе "рмбоефб", нймптд? - обинхтймбуш Зчео.
Ыптохб мйыш хуфбчймбуш об оее чп чуе змбъб, оп Тпд удембм змхвплйк
чдпи й улбъбм:
- Ох, рмбоефб - ьфп нйт, нймбс, по, рпойнбеыш мй, ое рмпулйк, по
лтхзмщк лбл нсю.
- Обчетослб оеф! - чпулмйлохмб поб.
Тпд рпцбм рмеюбнй.
- Мбдоп, ое четш ное, ртпуфп рпмпцйуш об нпе умпчп. Чурпной, с чедш
ртйвщм об Зтбнбтйк об "рбдбаэек ъчеъде" й дпмцео вщм чйдефш рмбоефх у
впмшыпк чщупфщ, пюеош впмшыпк чщупфщ, й поб лтхзмбс. Хц рпчетш ное, поб
лтхзмбс!
- По ртбчдх зпчптйф, - пъбдбюеооп обинхтймбуш Ыптохб. - С фпце чйдемб
рмбоефх йъ лпунпуб, й поб лтхзмбс, урптх оеф. Ртйнетоп фблбс чпф, - поб
рплбъбмб об едйоуфчеооха мхох, чуе еэе чйуечыха чщуплп ч оеве. - Ртпуфп
ьфп пюеош нбмеошлбс рмбоефб. Умпчп ьфп пъобюбеф, рпойнбефе, "улйфбмег", б
чщ ъобефе лбл улйфбефус мхоб, поб дчйцефус рп чуенх оевх.
- Дб, - Зчео обинхтймб мпв, рщфбсуш хучпйфш юхцдще рпосфйс. - Еуфш й
дтхзйе, ое ртбчдб мй? Ъчеъдщ фпце улйфбафус.
- Ртбчймшоп, - лйчохм Тпд. - Ьфп фблйн нйтщ. Оп впмшыйоуфчп ъчеъд,
фе, лпфптще пуфбафус об учпйи неуфби, ох, пой упмогб фпюш-ч-фпюш фблйе це,
лбл фп, юфп дбеф обн доен учеф й фермп.
- Хцемш пой й чртснш нпзхф вщфш йнй? - чъдпиохмб, плтхзмйч змбъб,
Зчео. - Оеф, обчетослб оеф! Йвп пой чедш чуезп мйыш фпюеюлй учефб!
- Ьфп рпфпнх юфп пой обуфпмшлп дбмелп, - пвЯсуоймб Ыптохб.
- Оеф, уезп ое нпцеф вщфш, - обинхтсуш рпчетохмбуш л оек Зчео. - Йвп
пой фпздб дпмцощ вщфш уфпмшлп дбмелп, юфп... - поб пвптчбмб жтбъх, х оее
зпмпчб ъблтхцймбуш, обулпмшлп це дбмелп пой дпмцощ вщфш.
Ыптохб умедймб ъб оек, недмеооп лйчбс:
- Дб, ньн. Йнеооп фбл дбмелп, обуфпмшлп дбмелп, юфп йи учефх
фтевхефус оенбмп меф, юфпвщ дпкфй уадб.
- Й чуе це, лбл уйе нпцеф вщфш? - уртпуймб Зчео, ретечпдс чъзмсд у
Тпдб об Ыптохб й пвтбфоп.
- Лбл нпцеф учефх фтевпчбфшус чтенс дбвщ дпкфй дп лблпзп-фп неуфб?
- Ох, по дчйцефус, - рпсуойм Тпд. - Рпчетш обн, нймбс. Оеф ойлблпзп
мезлпзп урпупвб дплбъбфш ьфп, с йнеа ч чйдх, дплбъбфш-фп ьфп дплбъбмй, оп
удембфш ьфп вщмп пюеош фтхдоп, пюеош умпцоп. Учеф дчйцефус уп улптпуфша
186282 нймй ч уелходх. Ьфп ртйнетоп ыеуфш вйммйпопч нймш ч зпд. - Змбъб х
Зчео рпфетсмй жплху, й Тпд дпчетйфемшоп дпвбчйм: - Ое рщфбкус, дптпзбс, нщ
ое нпцен рп - обуфпсэенх ртедуфбчйфш уеве фблпе пзтпнопе тбууфпсойе -
фпмшлп ое рп-обуфпсэенх, фпмшлп ое ьнпгйпобмшоп. Оп нщ нпцен обрхзбфшус,
рщфбсуш удембфш ьфп, - по рпчетохмус л Ыптохб. - Вмйцбкыбс ъчеъдб ъдеуш,
поб умхюбкоп ое чйдоб?
- П, дб. Ьфп фтефшс ъчеъдб ч Дхме Вмбуфетб - пдопзп йъ обыйи
дпнптпэеоощи упъчеъдйк, - Ыптохб рпдпымб л Зчео й рплбъбмб. - Чйдйфе фе
ыеуфш ъчеъд, пвтбъхаэйи зтхвщк рбтбммемпзтбнн, ох, ъобефе, улпыеоощк обвпл
ртснпхзпмшойл?
Зчео рпунпфтемб ч обртбчмеойс, хлбъбоощн ек тхлпк.
- Дб, с чйцх йи.
- Ох, ьфп тхлпсфлб. Б фх мйойа йъ юефщтеи ъчеъд, рпд ртснщн хзмпн л
ойн? Ьфп дхмп. Фтефшс ъчеъдб пф лпогб - обыб вмйцбкыбс упуедлб, - Ыптохб
рпцбмб рмеюбнй. - Х оее, упвуфчеооп, оеф объчбойс, фпмшлп опнет об
ъчеъдощи лбтфби. Упмдбфщ ъпчхф ее "Упуедулпк дечхылпк".
- Улпмшлп дп оее? - уртпуйм Тпд.
- Юхфш неошые уенй учефпчщи меф.
- Уйе пъобюбеф... - Зчео узмпфохмб, - ...юфп ъчеъдб, лпфптха с чйцх
уекюбу, упчуен ое ъчеъдб, фп мйыш учеф, юфп рплйохм ее уенш меф объбд?
- Четоп, - ьоетзйюоп лйохм Тпд. - Нщ чйдйн ее ое фблпк, лблбс поб
еуфш, б фблпк, лблбс поб вщмб уенш меф объбд. Упчетыеооп четоп, нймбс. Ртй
чуен, юфп нщ ъобен, поб нпцеф ртснп уекюбу чъптчбфшус, оп нщ хъобен пв
ьфпн мйыш юетеъ уенш меф.
Вщуфтпфб рпойнбойс Зчео ртпйъчемб об оезп уймшопе чреюбфмеойе.
Езп цеоб ртпуфп змсдемб чп чуе змбъб об опюопе оевп, ъбвмхдйчыйуш ч
зтпнбде дбоопк йдей.
- Б рмбоефщ, - оезтпнлп ртпйъоеу Тпд, - чуе лтхфсфус й лтхфсфус,
прйущчбс чплтхз учпезп упмогб лтхзй, йнеаэйе скгечйдоха жптнх.
Рптбцеообс Зчео теълп рпчетохмбуш, хуфбчсуш об оезп.
- Оеф, йвп обчетослб, упмоге ртпипдйф чплтхз Ъенмй! С це чйцх, лбл
поп лбцдщк деош чпуипдйф й ретеуелбеф оевп!
- Фбл фпмшлп лбцефус у чйдх, - рплбюбм зпмпчпк Тпд. - Об убнпн це
деме ьфп чтбэбефус Ъенмс, - по рплтхфйм рбмшген. - Лтхцйф й лтхцйф, лбл
тбултхюеоощк чпмюпл. Рпдхнбк обд ьфйн, ое фптпрсуш, еумй фщ чуе лтхцйышус
й лтхцйышус об неуфе, фп лбцефус, вхдфп чпо Кптйл чтбэбефус чплтхз февс,
лпздб об убнпн деме по уфпйф ое дчйзбсуш, ое фбл мй?
Зчео змсохмб об Кптйлб, б ъбфен ртйосмбуш недмеооп лтхцйфшус об
неуфе. Рпуме дчхи пвптпфпч поб ъблмаюймб:
- Чуе фбл, - пуфбопчймбуш й рпунпфтемб об Тпдб. - Пдоблп це, лбл с
нпзх, чуезп мйыш змбдс, пртедемйфш, по фбн дчйцефус ймй с?
Тпд у ыйреойен чфсохм ч мезлйе чпъдхи, по ъобм, юфп Зчео хноб, оп езп
йъхнймб вщуфтпфб, у лблпк ее тбъхн ретеулпюйм л умедхаэенх чпртпух. По фбл
й хуфбчймус об оее, рптбцеоощк улбюлпн ее нщумй. Б ъбфен умбвп хмщвохмус.
- Ох, феве ртйдефус рпйулбфш дтхзйе дплбъбфемшуфчб, нймбс. Обртйнет,
лпздб нщ унпфтйн ч фемеул... ь... рпвмйце об дтхзйе рмбоефщ, фп чйдйн, юфп
йи мхощ чтбэбафус чплтхз ойи. Ьфп пвЯсуосеф, рпюенх обыб упвуфчеообс мхоб
втпдйф йнеооп фбл, лбл поб втпдйф, поб об убнпн деме чтбэбефус чплтхз обу,
пфюезп нпцоп дпчпмшоп унемп ртедрпмпцйфш, юфп й нщ чтбэбенус чплтхз обыезп
упмогб, пупвеооп рпуме фпзп лбл нщ хуфбопчймй, юфп поб юетфпчулй впмшые
мавпк йъ обыйи рмбоеф, - по рпцбм рмеюбнй. - Б юен поб впмшые, фен уймшоее
ртйфсзйчбеф.
Об дпмзйк нйз поб хуфбчймбуш об оезп чп чуе змбъб, б ъбфен недмеооп
ртпйъоеумб:
- Й йнеооп рп уек ртйюйое обн фбл й фтхдоп рплйохфш уйа "рмбоефх"?
Тпд ъбфбйм дщибойе, хуфбчсуш ч учпа пюетедш об оее. Б ъбфен пфлтщм
тпф, чфсохм ч уевс чпъдхи й, облпоег, ртпзпчптйм:
- Дб. Рмбоефб ртйфсзйчбеф л уеве ртеднефщ. Фпюоп фблце, лбл упмоге
ртйфсзйчбеф л уеве рмбоефх.
- Фпздб рпюенх це рмбоефб ое рбдбеф об упмоге?
- Рпфпнх юфп поб умйылпн вщуфтп дчйцефус. Лбл ч умхюбе... - езп
пуеоймп чдпиопчеойе, - лбл ч умхюбе у фпвпк, лпздб фщ рщфбеышус уичбфйфш
Дцежтй. По ртпмефбеф нйнп, б фщ ичбфбеыш езп, оп, рпулпмшлх по фбл вщуфтп
дчйцефус, фщ ое нпцеыш ртйфсохфш езп л уеве. У дтхзпк уфптпощ, детцйыш фщ
езп дпуфбфпюоп лтерлп, фбл юфп пфптчбфшус по фпце ое нпцеф й рпьфпнх
фпмшлп прйущчбеф лтхз лпогпн фчпек тхлй. Б феретш ртедуфбчш уеве, юфп по
пфлбъщчбефус пуфбопчйфшус й рпртпуфх ртпдпмцбеф чеюоп прйущчбфш чплтхз
феве лтхз ъб лтхзпн. Й ртйнетоп фблпе це ртйфсцеойе, лблпе плбъщчбеыш фщ
об оезп, й ртйфсзйчбеф ртеднефщ л рмбоефе. Лпоеюоп, у обыек фпюлй ътеойс,
ьфп ртйфсзйчбойе чщзмсдйф "рбдеойен". Нщ объщчбен ьфх уймх зтбчйфбгйек.
Рмбоефщ ртйфсзйчбаф пвЯелфщ ртйнетоп фбл, - по ртйчмел ее л уеве й пвосм
пвейнй тхлбнй ъб фбмйа.
Зчео хмщвохмбуш, прхулбс челй.
- Тбъче, ч фблпн умхюбе, пвЯелф фпце ое ртйфсзйчбеф рмбоефх?
- Фщ-фблй уичбфщчбеыш об мефх, ое фбл мй? Дб, пвЯелф фпце
ртйфсзйчбеф, оп ртйфсзйчбойе х оезп пюеош умбвпе, рпфпнх юфп по лтбкое
нбм. Б чпф нщ у фпвпк ое фбл хц уймшоп пфмйюбенус дтхз пф дтхзб рп
тбънетбн.
- Дб, - ртпыерфбмб поб, - нщ у фпвпк иптпыбс рбтб.
Тпд пртедемеооп фетсм йофетеу л дбоопк мелгйй, оп ртйухфуфчпчбмй
ътйфемй.
- Фбл чпф, фчпк ретчпобюбмшощк чпртпу вщм п фпн, рпюенх пвЯелфх фбл
фтхдоп пфптчбфшус пф рмбоефщ.
Поб хмщвохмбуш енх.
- Б у юезп вщ енх цембфш уезп.
- Убн ое нпзх ртйдхнбфш чеулпк ртйюйощ, - ртйъобмус Тпд. - Оп ртпуфп
урптб тбдй, дбчбк уюйфбфш, юфп поб еуфш. Декуфчхк рпрщфбкус.
- Лпмш фщ фпзп цембеыш, - чъдпиохмб поб й пффпмлохмбуш пф оезп.
По юхфш тбъцбм пвЯсфйс, дбчбс ек пфпдчйохфшус об оеулпмшлп дакнпч.
- Чйдйыш, юфпвщ ухнефш пфптчбфшус пф неос феве ртйдефус пффбмлйчбфшус
декуфчйфемшоп уймшоп. Й йнеооп фбл мадй й рплйдбаф рмбоефх, об мефбаэйи
лптбвмси, урпупвощи пффпмлохфшус пф рмбоефщ декуфчйфемшоп уймшоп.
- Йи, луфбфй, объщчбаф "лпунйюеулйнй лптбвмснй", - чуфбчйм Кптйл. -
Ое рпъчпмскфе енх зпчптйфш у упвпк лбл у нмбдеоген, нймедй.
- Х неос фблпзп й ч нщумси вщфш ое нпцеф, - ъбсчймб юхфш теълпчбфп
Зчео.
- Й ьфпф лптбвмш, - ртпдпмцбм Тпд, - дпмцео пффбмлйчбфшус у
дпуфбфпюопк уймпк, юфпвщ хнюбфшус дпуфбфпюоп вщуфтп. Ьфп объщчбефус
"улптпуфш хвезбойс", б лпздб дпуфйзбеыш улптпуфй хвезбойс... - по пфрхуфйм
ее й поб, урпфлохчыйуш, пфуфхрймб, - ...фп хвезбеыш. Й йнеооп фбл хмефбаф
у рпчетиопуфй рмбоефщ, рпосфоп?
- Ч убнпн деме, - поб четохмбуш л оенх, рпртбчмсс чпмпущ, у вмеулпн ч
змбъби. - Пдоблп, тбъче нщ ое нпзмй вщ обвтбфш фблха "улптпуфш", нймптд?
Нщ у фпвпк, чнеуфе?
Тпд оечпмшоп пфуфхрйм об ыбз. Енх рпфтевпчбмбуш уелходб, ртецде юен
по рпосм, юфп поб зпчптйф п фемелйоеъе.
- Ох...
Оп Кптйл обвмадбм ъб ойнй у тбуфхэйн прбуеойен.
- Ь... нбкпт-нймптд, ое дембкфе ойлблйи теълйи ыбзпч!
- Фблпе чпънпцоп, - ртйъобмус Тпд. - Нщ нпзмй вщ ухнефш ьфп удембфш,
еумй вщ пвЯедйоймй учпй уймщ, нймбс, оп еуфш еэе пдоб оевпмшыбс ртпвменб,
- по демйлбфоп лбымсохм й рпунпфтем об ъчеъдщ. - Четйыш мй, рмбоефб
хдетцйчбеф ртй уеве ое фпмшлп обу, поб хдетцйчбеф й чпъдхи, лпфптщн нщ
дщыйн.
Поб ч тбуфетсоопуфй хуфбчймбуш об оезп.
- Ртйнетоп об чщупфе нймш ч дчбдгбфш... - хлбъбм Тпд, - фщ хвецйыш ъб
ртедемщ бфнпужетщ, фбн мйыш рхуфпе ртпуфтбоуфчп, веъ чуслпзп чефтб, зде
оеф ой змпфлб учецезп чпъдхиб ймй юезп вщ фп ой вщмп, еумй хц об фп рпымп.
Чпф рпфпнх фп Ыптохб й улбъбмб, юфп поб чйдемб рмбоефх йъ лпунпуб, рпфпнх
юфп ойлблпзп чпъдхиб фбн оеф. Фпмшлп рхуфпе ртпуфтбоуфчп - лпунпу.
Зчео уопчб недмеооп рпдосмб змбъб л ъчеъдбн.
- Уфпмшлп юетопфщ нецдх ойнй... Пдоблп, лбл фбн нпцеф вщфш лпунпу,
лбл фщ езп объщчбеыш, веъ чпъдхиб дмс дщибойс? Тбъче фпф ое "лпунпу"?
Тпд рплбюбм зпмпчпк.
- Чпъдхи фпце нбфетйс, фпюоп фблце лбл й чпдб, фпмшлп мезюе, ое фблпк
рмпфощк, по рплтщчбеф чуа рпчетиопуфш рмбоефщ, оп фпмшлп еумй езп
хдетцйчбеф фбн зтбчйфбгйс. Юен дбмшые фщ обипдйышус пф рмбоефщ, фен умбвее
пэхэбефус ртйфсцеойе, дп феи рпт рплб поп ое нпцеф дбце впмшые хдетцйчбфш
чпъдхи. Й лпздб ьфп ртпйуипдйф, фпздб фщ рпмхюбеыш ртпуфтбоуфчп веъ ойюезп
ч оен, нщ объщчбен езп "чблххн". Ьфп лпоеюоп пъобюбеф, юфп дщыбфш фпце
оеюен. Рпьфпнх, дбце еумй нщ ухнеен, нймбс, фп дпмзп фбн ое ртпфсоен.
Зчео недмеооп уопчб прхуфймб чъзмсд л оенх, оп ъчеъдщ пуфбмйуш х оее
ч змбъби.
- Юхдоп, - чщдпиохмб поб. - Оеф, с дпчетауш чп чуен феве, нймптд. Оп
с фблце хчетеоб, юфп чнеуфе нщ нпцен обкфй урпупв.
Ыптохб тбъдтбцеооп рплбюбмб зпмпчпк.
- Тбъче чщ ое ъобефе, юфп нхцюйое мхюые фбл уймшоп ое дпчетсфш?
- Оеф, - у хмщвлпк рпчетохмбуш л оек Зчео, ичбфбс тхлх Тпдб х уевс ъб
урйопк. - Й хчетеоб, юфп ойлпздб ое вхдх уезп ъобфш.
Ртйсфоп ъобфш, юфп поб йурщфщчбмб уфпмш зптсюйе юхчуфчб рп ьфпнх
рпчпдх, пупвеооп рпулпмшлх Тпд пэхэбм, лбл х оезп ртпвецбм рп урйое
ипмпдпл й тбуртпуфтбоймус, пичбфйч енх зтхдоха лмефлх. Поб фбл вщуфтп чуе
уичбфщчбмб! Чуе хумщыбоопе рпойнбмб нзопчеооп, ймй рпюфй нзопчеооп. Ьфй
йдей вщмй чуе дп пдопк упчетыеооп юхцдщнй ч ее лхмшфхте. По обюйобм
уфтбыйфшус, юфп поб нпцеф вщфш рпхноее езп. Пдоп демп, лпздб по рпойнбм ее
лхмшфхтх, оп упчуен йопе - рпосфш езп лхмшфхтх.
- Ох, лбл вщ фбн чуе ой пвуфпсмп, лпунпу, чблххн й хвезбойе, -
ртпвхтюбмб Ыптохб, - оп ъмпвпдоечощк чпртпу ъблмаюбефус ч фпн, юфп обн
обдп рпунпфтефш об ьфп неуфп ртй учефе дос, б чбн дчпйн обдп дп хфтб
четохфшус ч зптпд.
- С в улбъбм, юфп ьфп суоп лбл деош. Чпртпу учпдйфус л фпнх, лфп
пуфбоефус: чщ ймй с, - улбъбм Кптйл. - Й чщ хц ртпуфйфе неос ъб нхцулпк
ыпчйойън...
- Ое ртпэх, - пфтеъбмб Ыптохб. - С чедш чбн тбуулбъщчбмб, юфп ртпчемб
дпуфбфпюоп чтенеой у чпмшнблбнй. Рпчетшфе ное, с вхдх ч рпмопк
веъпрбуопуфй, рпулпмшлх с ойлпздб ое ултщчбмб, лбл уймшоп ное ое отбчсфус
пвщюбй лпмпойуфпч. Чпмшнблй ртпумщыбмй пв ьфпн й обюбмй рщфбфшус
увмйъйфшус уп нопк - п, ое ртйуфбчбс лп ное ймй юезп-ойвхдш ч ьфпн дхие,
ое веурплпкфеуш пв ьфпн, - х ойи еуфш упвуфчеооще йдебмщ лтбупфщ, й с ое
дпфсзйчба дп йи уфбодбтфпч.
Тпд ртйлхуйм същл.
- Оп пой пвибцйчбмй неос лбл чпънпцопзп упаъойлб ч мбзете Ыблмбтб.
Ртбчдб с в упмдбф ойлпздб ое ртедбмб... - об мйгп Ыптохб обвецбмб феош, -
...обдеауш. Й еэе впмшые обдеауш, юфп ное ойлпздб ое ртйдефус чщсуосфш
фсцемщн урпупвпн... Ч мавпн умхюбе! - поб чщртснймбуш, учетлбс змбъбнй. -
Ьфп дпуфбфпюоп збтбофйтхеф, юфп с вхдх ч веъпрбуопуфй, рплб ое хчйцхуш у
чбнй чопчш ч зптпде.
- Уфтбообс ьфп лблбс-фп дйрмпнбфйс, - обинхтймус Тпд. - С йнеа ч
чйдх, у йи уфптпощ. Фблбс ийфтпхнобс рпмйфйюеулбс ртпъптмйчпуфш лбл-фп ое
упчуен чсцефус у пвщюощн ртедуфбчмеойен п оейулхыеоопн бвптйзеое.
- Ое чпмохкфеуш, Ыблмбт й Юпммй пюеош хрптоп уфбтбмйуш удембфш йи
йулхыеоощнй, - жщтлохмб Ыптохб. - Фптзпчгщ Юпммй об убнпн-фп деме
ретепдефще хюйфемс.
- П! - Тпд рпдосм зпмпчх. Оелпфптще жблфщ чдтхз уфпмлохмйуш нецдх
упвпк, чщдбчбс теыеойс. - Фбл чпф рпюенх по ое обцйчбеф нопзп деоез об
фптзпчме жбтнбгечфйюеулйнй фпчбтбнй.
- Юфп-фп чтпде фпзп, - лйчохмб Ыптохб. - Езп фптзпчгщ рпддетцйчбаф
ойълйе геощ й чщуплйе чщрмбфщ фбл, юфпв чпмшнблй ртпдпмцбмй чпъчтбэбфшус
рпвпмфбфш у ойнй. Пой декуфчпчбмй пюеош иптпып, дбчбс чпмшнблбн
упчтенеоопе пвтбъпчбойе, члмаюбс рпмйфпмпзйа. Й обюбмй пой у Нблйбчеммй.
Тпд хчйдем, лбл Кптйл пфлтщм тпф й вщуфтп улбъбм:
- Ъобюйф пой ъоблпнщ у тебмйснй феиопмпзйюеулпк лхмшфхтщ, члмаюбс
хдбтщ опцпн ч урйох.
Ыптохб лйчохмб.
- Й у нопзйнй дтхзйнй чеэбнй, ъобойс лпфптщи пф ойи ойлбл ое цдеыш,
оп ч ьфпн еуфш ртейнхэеуфчб. Ьфп рпъчпмсеф йн ртпсчмсфш дбмшопчйдопуфш.
- Члмаюбс й ъбвпфх п ъбэйфе рпфеогйбмшопзп упаъойлб.
- Дб, рплхдб детцйфус ретенйтйе, б поп ртпдетцйфус рп лтбкоек нете дп
плпоюбойс ухдб обд чбнй.
- Б чщ четоефеуш дп уек рптщ?
Ыптохб уопчб лйчохмб.
- С ртпчета ьфпф тбкпо, лбл фпмшлп уфбоеф учефмп. Чулпте рпуме
тбуучефб с дпмцоб четохфшус об гйчймйъпчбооха уфптпох. Еумй ртйвхдх
умйылпн рпъдоп, юфпв ретеичбфйфш чбу дп ухдб, фп ъбулпюх фхдб, - хмщвлб ее
рпухтпчемб. - Ое веурплпкфеуш, с четохуш. Б феретш йдйфе, тевсфб... Юезп
чщ цдефе? Дбчбкфе це! Ыбзбкфе!
Пой недмеооп рпчетохмйуш й обюбмй урхулбфшус рп улмпох ипмнб.
- Фщ йуфйооп четйыш, юфп поб ч веъпрбуопуфй? - уртпуймб Зчео.
- Ое ъоба, - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Ьфй рбтой дйлбтй, ипфш й
уйофефйюеулйе. Б чщ лбл дхнбефе, нбкпт?
- С дхнба, юфп пой нхцюйощ, - пфчефйм Тпд, - й дхнба, юфп Ыптохб
фпюоп ъобеф, дп лблпк уфереой поб цеоэйоб, оечъйтбс об чуе, юфп поб
улбъбмб пв йи уфбодбтфби лтбупфщ.
- Ч уен еуфш дпмс йуфйощ, - упзмбуймбуш Зчео. - Й с ое упноечбауш,
юфп поб урпупвоб учбмйфш мавпзп чпйоб, рпрщфбчыезпус пдпмефш ее.
- Ох, впк ьфпф вхдеф, рп неошыек нете, впк оетбчощи.
- Оеф, об убнпн деме ое об тбчощи, - ое упзмбуймус Кптйл, - ч лпоге
лпогпч, поб чедш чуе фблй ртпжеууйпобмлб.
Зчео пветохмбуш втпуйфш рпумедойк чъзмсд, пъбвпюеоп нптэб мпв, й,
биохч, ъбуфщмб.
Кптйл й Тпд пветохмйуш рпунпфтефш.
Ыптохб уфпсмб об четыйое чпъчщыеоопуфй, тбъдечыйуш дпобзб й рщмбс ч
мхоопн учефе. Об змбъби х ойи поб пвнблохмб дчб рбмшгб ч рмпулйк лтхцпл й
ртпчемб йнй уеве рп тхле. Лпцб рпфеноемб.
- Тбултбулб, - ртпвптнпфбм уеве рпд опу Кптйл. - Детцх рбтй, нбкпт,
поб рхтрхтобс.
- Б с детцх рбтй, юфп ъбчфтб нщ чщсуойн, - Тпд пфчетохмус, лбюбс
зпмпчпк. - Чретед, чпйоуфчп. Х неос рпюенх-фп чпъойлмб хчетеоопуфш, юфп
поб вхдеф ч рпмопк веъпрбуопуфй.
- Лбл улбъбм ипмн рйлх: "Йъчйосауш ъб фхрпуфш", - чъзмсд Кптйлб
ретенеуфймус у Тпдб об Зчео й пвтбфоп. - Оп еумй нщ нпцен удембфш ьфп
фблйн урпупвпн, фп ъбюен рпобдпвймпуш фб ыбтбдб у юбупчщн ртй чщмбъле рп
чщипде ъб уфеох?
- Лбл ъбюен? Дбвщ Ыптохб ое хъобмб, юфп нщ йъ чедпчулпзп рменеой, -
Зчео еэе лтерюе чъсмб Кптйлб рпд тхлх.
- Дб, фщ фп ъобеыш, лфп нщ фблйе, - обрпнойм енх Тпд. - Оп Ыптохб,
четпсфоп дбце ое четйф ч ЬУР, ое зпчптс хц п ъобойй, юфп нщ пвмбдбен еа.
- Рпойнба, - лйчохм Кптйл. - Ое обдп ыплйтпчбфш ведосцлх, ое фбл мй?
Ч лпоге лпогпч поб чедш нпцеф теыйфш, юфп дпмцоб утбцбфшус об дтхзпк
уфптпое.
- Ох, ее дпвтпчпмшобс рпднпзб вщмб-фблй пзтпнопк хдбюек...
- Тбъхнеефус, феретш с хмпчйм. П, с вщуфтп уичбфщчба.
- Чпйуфйох, вщуфтп, ч впмшыйоуфче умхюбеч, - ъбчетймб езп Зчео.
- Дб, х чуеи х обу еуфш учпй умерще рсфоб, - упзмбуймус Тпд. - Б
феретш, улбцй ное, лбл бзеоф бзеофх, фщ й ч убнпн деме дхнбеыш, юфп Ыптохб
хъобеф еэе юфп-фп рпнйнп хце чщсуоеоопзп обнй?
- Фтхдоп улбъбфш, - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - С об убнпн деме ое дхнба,
юфп об неуфе хвйкуфчб еуфш еэе лблйе-фп хмйлй, оп чедш ойлпздб оемшъс
ъобфш обчетослб, ое ртбчдб мй?
- Ртбчдб, ртбчдб, - Тпд ое учпдйм пуфелмеоечыезп чъзмсдб у четиб
уфеощ. - У дтхзпк уфптпощ, поб чеушнб счоп упвйтбмбуш дпртпуйфш
лблйи-ойвхдш чпмшнблпч.
- Ох, рп лтбкоек нете Ичбоб, - хфпюойм Кптйл. - С йнеа ч чйдх, по це
дпмцео счйфшус ъбчфтб хфтпн, чуфтеюбфш упмоге, ое фбл мй?
- Ьфпф нбмщк чщъщчбеф х неос нхтбылй рп чуенх фемх, - Тпд
упдтпзохмус.
- Чпйуфйох, по имбдео, - упзмбуймбуш Зчео.
- Фблпзп лбл-фп ое пцйдбеыш чуфтефйфш ч Зеуфбмшфлхмшфхте, -
упзмбуймус Кптйл. - Ое упчуен юемпчелб, рпойнбефе?
- Юшс в лптпчб нщюбмб, - инщлохм Тпд.
- Оемшъс мй рпртйдетцбфш тбупчще обнелй, б? - у Кптйлпн умхюймбуш
тедлпуфш, по ртбчймшоп хрпфтевйм фетнйо. - Лтпне фпзп, дбце вхдш по убнйн
нйуфетпн Веуюхчуфчеоощн, зпмпчх дба об пфуеюеойе, Ыптохб йъчмеюеф йъ оезп
чуе йнеаэйеус х оезп учедеойс, дп рпумедоек хогйй. С ипюх улбъбфш,
нхцюйоб-убнег еуфш нхцюйоб-убнег.
- С рпойнба, юфп фщ ипюеыш улбъбфш, - упзмбуймус Тпд, - й ой уелходщ
ое упноечбауш ч ьфпн, ртпуфп с ое пцйдба, юфп фбн вхдеф юетфпчулй нопзп
учедеойк, лблйе ек уфпйф йъчмелбфш.
- Четоп, четоп, - Кптйл рпунпфтем ч уфптпох уфеощ. - Декуфчйфемшоп,
чбцоще учедеойс рп чуек четпсфопуфй обипдсфус фбн, еумй нщ фпмшлп унпцен
чщюйумйфш, зде це йи йулбфш. Фбл чпф, дбчбкфе-лб рпдхнбен, нбкпт, нймедй:
х лпзп, лтпне чбу дчпйи, нпзхф вщфш ртйюйощ цембфш унетфй лблпнх-фп
чпмшнблх.
- Ох, х обу-фп ойлблйи ртйюйо оеф, - жщтлохм Тпд. - Оп пюечйдощн
пфчефпн вхдеф: ЧЕФП... ймй ВЙФБ.
- Ймй й фе й дтхзйе, - инщлохм Кптйл.
- Лблйе-фп бзеофщ йъ вхдхэезп рщфбмйуш хвйфш обу у Зчео й, лпздб нщ
плбъбмйуш оенопцлп юетеуюхт унетфемшощнй, хнщлохмй обу, ч рптсдле
бмшфетобфйчопзп чщвптб, ч дбмелпе ртпымпе.
- Юфп фпце, ое умйылпн рмпип. С йнеа ччйдх, веъ рпуфпсоопк рпнпэй
чбый ыбоущ четохфшус ч вхдхэее пюеош оечемйлй.
- Оеф! Улптее, нщ обчетослб четохмйуш вщ тбошые ймй рпъце ч зпд, йъ
лпезп пфвщмй, - чпътбъймб Зчео. - Ртпуфп демп ч фпн, юфп, четохчыйуш нщ
вщмй вщ хце рсфшупф меф лбл хнетыйнй...
- Дхнба, чщ упзмбуйфеуш, юфп фхф чпъойлбеф ъбфтхдоеойе. Рпъбвбчйфшус
ч фблпн упуфпсойй нпцоп мйыш ч пртедемеоощи ртедемби. Оп ьфп рпдщнбеф
чпртпу п фпн, рпюенх пой пфртбчймй обу ч дбоопе лполтефопе неуфп й чтенс.
- Об Чпмшнбт, - обинхтймус Тпд. - Утбъх рпуме зпухдбтуфчеоопзп
ретечптпфб РЕУФ, - езп змбъб рпфетсмй жплху, лпздб по хуфбчймус ч
ртпуфтбоуфчп. - Иптпыйк чпртпу...
- Й рпуенх фщ ъбдбм езп, й с ое упноечбауш, юфп х февс еуфш пфчеф.
Кптйл йулпуб змсохм об Зчео.
- Й зде чщ фпмшлп ущулбмй ее, нбкпт?
- Рпмбзба, ное ртпуфп рпчеъмп... Лблпч це фчпк пфчеф?
- Юфпвщ пвмезюйфш опчха рпрщфлх хвйкуфчб, - хунеиохмус Кптйл, -
обюбмшоще зпдщ РЕУФ йдебмшоп рпдипдсф дмс ьфпк гемй. Нецъчеъдопе
фпфбмйфбтопе ртбчйфемшуфчп, у йзпмпюлй опчеошлпе, ч ъеойфе учпек уймщ, уп
нопцеуфчпн бзеофпч, пуфбчыйиус уп чтенеой ретечптпфб, оп еэе ое
ртйчсъбоощи л геофтбмшощн рмбоефбн ч лбюеуфче фбкопк рпмйгйй.
Тпд лйчохм, юхчуфчхс поенеойе.
- Дб... ьфп ч оелпфптпн тпде улмбдщчбеф пфопыеойе уйм ч йи рпмшъх...
Оп рпюенх об пдох йъ рпзтбойюощи рмбоеф, рпюенх ое об Ъенма?
- Умйылпн фтхдоп ъбнбмюйчбфш рплхыеойе об хвйкуфчп, - рплбюбм зпмпчпк
Кптйл. - Умйылпн нопзп обтпдх.
- Дб, ое уфбмп в йи ьфп рп-обуфпсэенх чпмопчбфш?
- Ое веъ фпзп, - тбуухдйфемшоп ъбнефйм Кптйл. - Оп лхдб впмее
ртблфйюео дпчпд ч фпн, юфп уп чуенй ьфйнй мадшнй, утедй лпфптщи нпцоп
уртсфбфшус, чбн вхдеф умйылпн мезлп хмйъохфш. Б пой дпуфбфпюоп иптпып
ъобаф чбу, юфпвщ рпойнбфш, юфп хдетцбфш чбу нпцеф плбъбфшус пюеош фтхдощн
демпн.
- Дпчпд, - ртйъобм Тпд, - б ъдеуш ч уферй обн фтхдоп ртпуфп
йуюеъохфш, ое фбл мй?
- Ймй дбце ч зптпде, - упзмбуймус Кптйл. - Фпн, лблпк фхф еуфш.
- Пдоблп пой хце рпрщфбмйуш хвйфш обу, - хлбъбмб Зчео. - Й рпфетремй
оехдбюх. Тбъче пой ое ртедртйнхф юфп-ойвхдш рпийфтее?
- Фблпе лбл рпрщфлб ртйыйфш обн хвйкуфчп? - лйчохм Тпд. - Дб, с
дхнба, фщ оермпип чуе пвпвэймб, нймбс.
- Оевпмшыпк унетфощк ртйзпчптюйл йи чрпмое вщ хуфтпйм, - ъбдхнюйчп
ртпйъоеу Кптйл. - Пупвеооп, ое рпдмецбэйк ъбнеое юен-ойвхдш зхнбоощн,
фблйн, лбл рпцйъоеоопе ъблмаюеойе.
Тпд жщтлохм.
- Лбл улбцефе, - чецмйчп упзмбуймус Кптйл, - оп ьфп убнбс мхюыбс
фептйс, лблха с урпупвео чщдбфш. Х чбу еуфш об хне лблйе-фп йоще
лбодйдбфщ, нбкпт? Лфп еэе нпз ипфефш упъдбфш хдпвощк нбмеошлйк йогйдеоф у
хвйкуфчпн?
Тпд хуфбчймус уетдйфщн чъзмсдпн об чети уфеощ, пвдхнщчбс ьфпф чпртпу.
Й облпоег улбъбм:
- Ыблмбт.
Юбупчпк нетйм ыбзбнй уфеох - фенощк уймхьф об жпое ъчеъд.
Пой хнпмлмй, чрйчыйуш ч оезп чъзмсдбнй, рплб по ое ртпыем й йъзйв
уфеощ ое ултщм езп пф йи чъптпч.
Тпд ртпыйрем: "Дбчбк!" й ъблтщм змбъб, упутедпфбюйчбсуш об пэхэеойй
мезлпуфй. Й обюбм недмеооп рпдщнбфшус йъ феой ччети. Зчео ое пфуфбчбмб пф
оезп, чпъопусуш четипн об рпнеме. Пой обвтбмй улптпуфш, дчйзбсуш чуе
вщуфтек й вщуфтек. Кптйл у фтхдпн узмпфохм й лтерлп уфйуохм юемауфй.
Ччети, юетеъ уфеох й урмбойтпчбмй л ъенме рп дтхзха уфптпох, у
чйусэйн нецдх ойнй Кптйлпн. Езп опзй хдбтймйуш пъенш, й по пфрхуфйм Тпдб у
Зчео фбл, умпчоп йи тхлй вщмй тбулбмеоощн нефбммпн. По чуфтсиохмус, удембм
змхвплйк чдпи й рпчетохмус у стлпк хмщвлпк л Тпдх.
- Йфбл! Рпюенх чщ упвуфчеооп ъбрпдпътймй зеоетбмб Ыблмбтб?
- Дбчбк рпзпчптйн пв ьфпн, лпздб вхден юхфш рпдбмшые пф уфеощ. - Тпд
нефохм пвеурплпеоощк чъзмсд об чети уфеощ. - Дбчбк, рпымй!
Пой уфтензмбч ретеуелмй рсфшдеусф стдпч пфлтщфпзп ртпуфтбоуфчб,
ултщчыйуш ч феой хвптопк, й ъбфптнпъймй, ртйумпойчыйуш л ьфпнх уфтпеойа й
фсцемп дщыб.
- Ч лпоге лпогпч, - ртпрщифем Кптйл, - ьфп нбмеошлпе хвйкуфчп чрпмое
нпцеф ртйчеуфй л лтбих чуе фтхдщ Ыблмбтб ъб рпумедойе деусфш меф. По ухнем
дпчеуфй пве уфптпощ дп зтбой пвЯедйоеойс ч пвэен ртбчйфемшуфче. Ъбюен енх
йдфй об тйул чъптчбфш чуе ьфп?
- Юфпвщ ъблпоюйфш тбвпфх, - хунеиохмус Тпд.
Кптйл й Зчео хуфбчймйуш об оезп чп чуе змбъб.
- Рпдхнбкфе, - Тпд вщм пюеош дпчпмео упвпк. - Нщ у Зчео ртедпуфбчймй
енх йдебмшоха чпънпцопуфш пухэеуфчйфш чщобыйчбенщк йн рмбо пвЯедйоеоопзп
ртбчйфемшуфчб. Нщ фхф упчетыеооп опчще, й рпьфпнх ойлфп пупвеооп ое
тбъпъмйфус, еумй обу ртпуфп ретедбдхф чпмшнблбн. Ьфп рптпдйф ч обыйи
дтхцемавощи фхъенгби юетфпчулй впмшые дпчетйс л Ыблмбтх, у дпрпмойфемшощн
ртейнхэеуфчпн ч чйде ртйохцдеойс чпмшнблпч чеуфй ретезпчптщ у Ыблмбтпн об
пвэеобгйпобмшопк пуопче, чуен чнеуфе. Рпьфпнх зеоетбмх обдп чуезп-обчуезп
дбфш рпосфш, юфп чпмшнблй хюбуфчхаф ч ртйосфйй теыеойс рп ьфпнх демх ч
фблпк це нете, юфп й лпмпойуфщ, й ьфп нпцеф уфбфш ретчщн декуфчйен фпзп
пвЯедйоеоопзп ртбчйфемшуфчб, лпфптпе по рщфбефус упъдбфш!
- Пфмйюоп, рплхдб чуе йдеф лбл ъбдхнбоп, - лйчохм рпдцбч зхвщ Кптйл.
- Оп юфп еумй ьфб йзтб ое хдбуфус? Юфп ртпйъпкдеф, еумй чщ йуюеъоефе ймй
еумй плбцйфеуш обуфпмшлп оеупъобфемшощнй, юфп дплбцйфе учпа оечйопчопуфш
ймй юфп-ойвхдш ч ьфпн дхие? Фпздб х оезп плбцефус об тхлби зтбцдбоулбс
чпкоб.
- Ое фблбс хц й зтбцдбоулбс, - обинхтймус Тпд. - Дхнба, по нпз вщ,
еумй в рпобдпвймпуш, хурплпйфш пфтбуфймп рпчпдх четдйлфб "ое чйопчео". Об
дбооха нйохфх по дпвймус фпзп, юфп пве уфптпощ дпчпмшоп оермпип мбдсф дтхз
у дтхзпн. Пой дбце оенопзп охцдбафус дтхз ч дтхзе. Пве уфптпощ,
веъхумпчоп, ипфсф фпзп, юфп урпупвоб ртедмпцйфш дтхзбс уфптпоб. Енх
чуезп-обчуезп обдп обкфй хдпвощк ртедмпз ъбвщфш пвп чуен ьфпн деме.
- Чуезп мйыш дбфш чпънпцопуфш урбуфй мйгп, - ъбдхнюйчп ртпзпчптйм
Кптйл. - Чщ ойлпздб ое дхнбмй п дйрмпнбфйюеулпк лбтшете, нбкпт?
Тпд пфлтщм вщмп тпф, оп Зчео ъбзпчптймб ретчпк:
- Дхнбм й ъбойнбефус еа, - поб ретечемб чъзмсд у Тпдб об Кптйлб. -
Пдоблп ойлфп йъ чбу ое пвЯсуосеф рпюенх оеф ой пдопзп оедпуфбаэезп
чпмшнблб.
Пвб нхцюйощ уфбмй лбл члпрбооще.
- Улбъбфш чбн? - хмщвохмбуш Зчео. - Нпцеф уфбфшус, юфп Ыблмбт чемем
учпенх хвйкге ъбнбулйтпчбфшус рпд чпмшнблб.
- Дб, ьфп чпънпцоп, - Тпд лйчохм, ое учпдс змбъ у Кптйлб. - Й
лпоеюоп, бзеофщ йъ вхдхэезп фпце нпзмй фбл рпуфхрйфш.
Кптйл лйчохм ч пфчеф:
- Чрпмое чпънпцоп, нбкпт.
- Йфбл, ъобюйф, - Зчео хретмбуш лхмблбнй ч вплб й ретечемб чъзмсд у
пдопзп об дтхзпзп, - х обу еуфш дчб уппвтбцеойс, мавпе йъ лпйи нпцеф
узпдйфшус. Лбл це обн чщсуойфш, лпфптпе четоп, зпурпдб?
- Ймй ой пдоп ое четоп, - рпцбм рмеюбнй Тпд. - Обн обдп упвтбфш
рпвпмшые учедеойк.
- Дб, нщ рпуфпсооп чпъчтбэбенус л ьфпнх, ое ртбчдб мй? - Кптйл
рпнбууйтпчбм хлбъбфемшощн рбмшген чйупл.
- Й лбл це фщ упветеыш йи, нймптд?
- Уипдйч ч фблпе неуфп, зде мадй впмфбаф, лпоеюоп, - хунеиохмус
Кптйл. - Ое цембефе мй чщрйфш, нбкпт?
- Пюеош дбце, оп... - Тпд ретезмсохмус у Зчео. - Ое ъоба, вхдеф мй
дмс обу умйылпн ъдптпчщн рпсчмсфшус ч ъбчедеойй Юпммй.
- Ъобюйф, ьфп нпс ъбдбюб, - тбъчем тхлбнй Кптйл. - Ох й юфп, юезп ное
чпмопчбфшус? Тбъче неос веурплпйф, юфп ьфй лтпчпцбдоще упмдбфщ рп пыйвле
ртйнхф неос ъб ырйпоб, оеф? Тбъче с ртпых рпюеуфек? Тбъче с обртбыйчбауш
об рпичбмщ?
- Обртбыйчбефеуш, рпуфпсооп! Мбдоп, нщ вмбзпдбтощ, нщ вмбзпдбтйн! Нщ
тбуичбмйн февс дп оевеу! Нщ дбце дбдйн феве иптпыйе телпнеодбгйй! Й юезп
рп-фчпенх фщ нпцеыш хумщыбфш, юфп уфпймп вщ рпчфптсфш?
Кптйл денпоуфтбфйчоп рпцбм рмеюбнй.
- Еумй вщ с ъобм, ное в ое рпобдпвймпуш ой у лен пвэбфшус. Лфп езп
ъобеф, чпънпцоп лфп-фп чдтхз уфбм ъдптпчп уптйфш деошзбнй. Еумй дб, фп
хзбдбкфе у фтеи тбъ, пфлхдб х оезп чъсмйуш деошзй? П, нпцоп чщсуойфш
ртпрбуфш фблпзп, юезп упчуен ое цдеыш!
Тпд рптбънщумйм.
- Нпцеф вщфш, оп рпной, чуе ьфп ртпуфп дпзбдлб. Ртй чуен, юфп нщ
ъобен, фпф чпмшнбл нпз упчетыйфш убнпхвйкуфчп. Обы зйрпфефйюеулйк хвйкгб
дбце ое умхи.
- Ое веурплпкфеуш, еумй ное вхдхф чеыбфш мбрых об хый, с ое лхрмауш,
дбце об жбтфйоз, - учетлохм енх хунеылпк Кптйл. - С пфртбчмауш ч рйчоха,
зде рпмоп обтпдх, нбкпт. Хчйдйнус об ъбте, - рпчетохчыйуш л Зчео, по
лпуохмус юхвб, б рпфпн тбъчетохмус лтхзпн й йуюеъ ч опюй.
- Дпчпд, - ртйъобм Тпд. - Юфп фщ улбцеыш, еумй нщ рпумедхен ъб ойн,
ултщфоп, лпоеюоп.
- Тбъхнеефус, - упзмбуймбуш Зчео. - Лфп нпцеф вщфш уфпмш це ултщфощн,
лбл нщ?
Тпд ртедмпцйм ек тхлх. Поб чъсмб езп рпд тхлх, й пой рпвтемй ч опюш,
йдс рп нщумеоопнх умедх Кптйлб.
- Пдоблп, тбъче ъдеуш ое прбуоек, нймптд? Ч лпоге лпогпч, нщ чедш
нпзмй вщ урплпкоп уйдефш зде-ойвхдш ч убтбе й умхыбфш нщумеооп.
- Оеупноеооп, - Тпд чщухохм опу обд рпдплпоойлпн юфпвщ рп-вщуфтпнх
ъбзмсохфш ч фбчетох Юпммй, - оп ое нпзх хуфпсфш ретед йулхыеойе хчйдефш
ьфпзп нхулхмйуфпзп ыхфб ч декуфчйфемшопуфй. Лтпне фпзп, нщ рпъбдй ъдбойс й
ч феой. Обу, четпсфоп, ойлфп ое хчйдйф. С йнеа ч чйдх, ъдеуш це
лбобмйъбгйс ртпчедеоб ч дпнб.
Ч фбчетое Кптйл рпуфереооп рпдчпдйм тбъзпчпт чуе вмйце й вмйце л
рпмйфйле фелхэезп нпнеофб.
- Дб, чщршен ъб обыйи втбфшеч, чпмшнблпч! - ртпчпъзмбуйм, рпдосч
лтхцлх, фпуф дптпдощк лбртбм.
- Й ъб обыйи уеуфет, чпмшнбюел, - упзмбуймус пдйо тсдпчпк ретчпзп
лмбууб.
Дтхзпк упмдбф рпцбм рмеюбнй.
- Фщ нпцеыш уюйфбфш йи уеуфтбнй, еумй пипфб. Мйюоп с ртедрпюйфба
впмее вмйълйе пфопыеойс.
Езп обзтбдймй ъб пуфтпфх пвэйн рмпфпсдощн унеипн, б пдйо тсдпчпк
утедоезп чпътбуфб лтйлохм:
- Пфопыеойс лблйе еуфш фблйе й вхдхф, убмбзб. Ьфй чпмшнблй ое
пдпвтсаф умхюбкощи ъоблпнуфч. Упвмбъойфемй вщуфтп плбъщчбафус рпд дхмпн
дтпвпчйлб.
Кптйл рпцпозмйтпчбм фбл-усл ьфйнй умпчбнй й рпдосм учпк уфблбо.
- Ох, чщршен ъб мхюыха рпмпчйох юемпчеюеуфчб. Дб ой мйыйфшус поб
ихдыек рпмпчйощ.
Об ьфп пфчефйм унеыпл, хнетыйи вщуфтпк унетфша. Упмдбфщ хнпмлмй,
ретезмсдщчбсуш дтхз у дтхзпн.
- Фщ нбмп ъоблпн у пвуфбопчлпк, фбл чедш? - ртптщюбм пдйо уетцбоф.
Кптйл обинхтймус, рпунпфтем об оезп й рпцбм рмеюбнй.
- "Рпумедойн ртйыем, ретчщн ъбзмсоеыш". Ох дпрхуфйн чпмшнблй
тбъпъмймйуш об обу? Ох й юфп?
- По зпчптйф "ох й юфп"? - ъбтщюбм пдйо йъ тсдпчщи рпуфбтые. - Февс
ъдеуш ое вщмп, ртйсфемш, лпздб ымй обуфпсэйе впй! Феве ое ртйипдймпуш
чщуфхрбфш ртпфйч йи ртплмсфщи лпрйк й чйдефш, лбл фчпенх дтхцлх чщрхулбаф
лйылй! Феве ое пфтхвбмй тхлх, - ртптщюбм йулбмеюеоощи чефетбо. - Й фщ ое
чйдем лбл йъ пвтхвлпч имеэеф лтпчш!
- Феве ое дтбм хый йи дшсчпмшулйк чпк, лпздб фщ пфипдйм л уфеое у
дацйопк фпчбтйэек, фпздб лбл чщипдйм ъб оее у упфоек, - ртптщюбм уедпк
уетцбоф. - Б йи лпршс й уфтемщ фщлбмйуш ч февс уп чуеи уфптпо.
- Ое обдп йи оедппгеойчбфш, - ртпгедйм улчпъш ъхвщ лбртбм у
хъмпчбфщнй тхлбнй. - Пой ъмпвоще, лпздб детхфус.
- Й пой ое фтхущ, - ртпзтпнщибм дтхзпк. - Уфтемщ й лпршс хвйчбаф ое
ихце мавпзп вмбуфетб, нпк нбмшюйл. Й пф ойи ое хчетоеышус, лпздб пой
ущрсфус зтбдпн.
- Улпмшлйи нщ рпфетсмй? - чретймус зптсэйн чъзмсдпн ч учпе рйчп уедпк
уетцбоф. - Дацйох ч деош? Ыеуфшдеусф ч оедема? Упфоа?
- Й ьфп ртпдпмцбмпуш зпдбнй, нопзп меф рпдтсд! - уфхлохм рп уфпкле
лтхцлпк уетцбоф меф уптплб. - Нщ ое дпрхуфйн, юфпвщ четохмйуш фе дой, ой
ъб юфп, мавпк геопк!
Тпд, рпфтсуеоощк, хъобм ч оен Фбметб.
- Ох, фбл дбмелп дбце с ое уфбм вщ ъбипдйфш, - ъбдхнюйчп ртпзпчптйм
уедпк уетцбоф. - С нпз вщ объчбфш лпе-лблйе геощ, лпфптще ое уфбм вщ
рмбфйфш.
- Ртй чуен ртй фпн й с фпце, - ртйъобмус уптплбмефойк. - Оп еуфш
нопзп гео чрпмое уфпсэйи фпзп! - по пвчем чуе рпнеэеойе зптсэйн чъзмсдпн.
- Юфп фблпе дче цйъой рп утбчоеойа у фщусюбнй, ч лпфптще пвпкдефус чус
чпкоб? Юфп фблпе дче цйъой?
Ч фбчетое чпгбтймпуш нпмюбойе.
- Дб, - лтслохм уедпк чефетбо, - оп об ухде пой улптее чуезп
пфчетфсфус.
- Фпмшлп еумй пой ое чйопчощ, - вщуфтп чуфбчйм Кптйл. - Мбдоп,
дпрхуфйн с ъоба Ыблмбтб ое фбл дбчоп, лбл чщ, оп с чета ч езп ртбчпухдйе.
- Оечйопчощ ймй оеф, лпзп ьфп чпмохеф? - Фбмет пвтбфйм уетдйфщк
чъзмсд об Кптйлб. - Еумй йи пучпвпдсф, чпмшнблй чъптчхфус й уопчб тйохфус
об обу! Й об ьфпф тбъ пой чуе дп пдопзп вхдхф у вмбуфетбнй!
Рп вбтх ртплбфймус тпрпф дхтопзп ртедюхчуфчйс. Впмшыйоуфчп ршаэйи
упдтпзохмпуш, й ч рпнеэеойй уфбмп фйип.
Об лблпе-фп чтенс, б рпфпн юек-фп зпмпу улбъбм:
- Хвйфш йи.
Рпфтсуеоопе нпмюбойе.
Рпфпн дтхзпк зпмпу:
- Дб.
- Дб, хвйфш йи!
- Юфп ъобюбф дче цйъой чнеуфп фщусю?
- Дб! Пфдбфш чпмшнблбн хфтпн йи фемб й пой хкдхф!
Уедпк чефетбо обинхтймус.
- Оп лпздб Ыблмбт чщсуойф...
- По ое уфбоеф рпдойнбфш ыхнб, - ъбчетйм уп ъмпвопк хунеылпк Фбмет. -
Юфп фблпе нетфчегщ рп утбчоеойа у цйчщнй? Оеф. Ыблмбт нпцеф й вхдеф вмедео
лбл рпмпфоп, оп ойюезп ое улбцеф.
- Оп пой це оечйопчощ, - чпътбъйм Кптйл.
- Фблце лбл й фе, лфп рпзйвоеф об чпкое, - ъбтщюбм Фбмет. - Юфп фблпе
дчпе оечйопчощи тсдпн у фщусюек, ртйсфемш? Б?
- Оп лбл це ухд! - ртпвмесм Кптйл. - Фщ ипфем вщ ртпрбуфш веъ ухдб?
- Пой ое с, - ртптщюбм Фбмет, - пой ое мавпк йъ обу.
Ьфп чщъчбмп оезтпнлпе зтпнщибойе упзмбуйс.
- Оп... - флохм рбмшген Кптйл. - Еумй чщ ртпдбефе ъб нйт йи, фп юфп
умхюйфус, лпздб пвчйосф пдопзп йъ чбу?
- Би, х неос уетдге лтпчша пвмйчбефус! - ртпчптюбм уедпк уетцбоф.
- Ч юен демп, втбфег? Фщ ипюеыш чпкощ? - Фбмет плйохм Кптйлб чъзмсдпн
у опз дп зпмпчщ, умпчоп уойнбс нетлх дмс зтпвб. - Дб, рп-нпенх йнеооп фбл.
Фщ ойлпздб ое чйдем впс, ое фбл мй ртйсфемш? Й феве дп унетфй пипфб
рпоаибфш рптпих.
- Юетфб у дчб! - вщуфтп пфретус Кптйл. - Ртецде юен пюхфйфшус ъдеуш,
с рпчйдбм учпа дпма уфщюел, б йнеопчбойе йи "рпмйгекулйнй блгйснй" ое
уплтбэбмп урйулпч рпфетш!
- Ое чета ой едйопнх умпчх, - Фбмет упулпмшъохм у фбвхтефб х уфпклй й
рпдпыем пюеош вмйълп л оебодетфбмшгх у обмйфщнй лтпчша змбъбнй. - Об нпк
чъзмсд фщ ое рпипц об впкгб. Оп фщ вщм вщ дпуфбфпюоп тбд чйдефш, лбл нщ
рпзйвоен чнеуфп февс.
- Рпымй чпъшнен йи, - ртпчптюбм лфп-фп.
- Дб! Дб, чъсфш йи й ыбтбиохфш йъ вмбуфетпч! Рпдбфш йи об вмадеюле!
Дб!
- Фщ ч дпме, ртйсфемш, - ртпоъйм Кптйлб учетлбаэйн чъзмсдпн Фбмет. -
Йдй феретш у обнй, ймй нщ вхден ъобфш, юфп фщ ртпфйч обу, й ртедбфемш чуек
лпмпойй!
- У чбнй? - хуфбчймус об оезп Кптйл, б ъбфен уртщзохм у фбвхтефб х
уфпклй.
- С ое ртпуфп рпкдх у чбнй! Лпздб с ыем уадб, фп чйдем, лбл ьфб
рбтпюлб ынщзохмб ч хлтщфйе. Рпымй уп нопк й с рплбцх чбн, зде йи обкфй!
Фбмет хуфбчймус об оезп, б ъбфен недмеооп хунеиохмус.
- Йден! - Кптйл ртпфпмлбмус юетеъ фпмрх, обртбчмссуш л дчетй.
Тпд й Зчео пвнеосмйуш вщуфтщнй рпфтсуеоощнй чъзмсдбнй, б ъбфен у
нблуйнбмшопк улптпуфша хуфтенймйуш ртпюш пф ъдбойс.
- Лхдб, нймптд? - ртпъчхюбмй ч зпмпче х Тпдб нщумй Зчео.
- Лхдб хзпдоп, - пфчефйм Тпд оейуфпчп пзмсдщчбсуш лтхзпн. - Фхдб!
По рплбъбм об дче мецбчыйе об вплх пзтпноще рхуфще впюлй.
- Ртйзойуш!
Зчео улптюймбуш, ртйцбч л уеве нефмх й рмпфоп ъбцнхтйч змбъб. Тпд
рпдосм впюлх й пуфптпцоп прхуфйм ее обд оек. Б ъбфен улптюймус тсдпн у
оек, хуфбчсуш об чфптха впюлх, упутедпфбюйчбсуш, пфзптбцйчбсуш пф
пуфбмшопзп нйтб. Впюлб недмеооп рпдосмбуш, б ъбфен прхуфймбуш, облтщч езп.
По тбуумбвймус й уем, ртйумпосуш урйопк л дпулбн, оп пуфбчйм змбъб
ъблтщфщнй, нщумеооп ртйумхыйчбсуш, чйдс чуе змбъбнй пдопзп йъ неоее
йофеммйзеофощи упмдбф ч уетедйое фпмрщ.
Кптйл чщтчбмус йъ фбчетощ чп змбче фпмрщ мйоюечбфемек.
- Рпымй! С рплбцх чбн, зде чйдем йи ч рпумедойк тбъ!
Ч зпмпче х Тпдб ртпъчеоемй нщумй Зчео: "Лбл по нпз уфпмш теыйфемшоп й
уфпмш вщуфтп пвтбфйфшус ртпфйч обу?".
"Ое ъоба", - нтбюоп пфчефйм Тпд, "оп рпдхнщчба пвъбчеуфйуш опчщн
ипввй. Улбцен - теъшвпк..."
Ыхн фпмрщ тбуфбсм, оп по рп-ртецоенх зтпнщибм х ойи ч зпмпчби.
Упмдбфщ оейуфпчп вецбмй ч опюш, б рпфпн ъбнедмймй вез, лпздб обюбм урбдбфш
ретчщк ртймйч ьофхъйбънб. Чщвтбоощк Тпдпн упмдбф - недйхн обюбм
нбмп-рпнбмх оезпдпчбфш, юезп ьфп по дембеф ъдеуш утедй опюй, оеусуш
оечеуфш лхдб?
Ъбфен дбмшые чретедй тбъдбмус фптцеуфчхаэйк лтйл Кптйлб:
- Чпф пой! Вщуфтп ъб ойнй!
Ьофхъйбън упмдбф уопчб рпдулпюйм лчетих. Ретерпмоеоощк пф
чпъвхцдеойс, лтпчпцбдоп чпс, по рпвецбм ъб учпйнй фпчбтйэбнй. Фе учетохмй
обмечп, тйохмйуш рп ъбфеноеоопк хмйге й вецбмй оеулпмшлп нйохф. Дщибойе
упмдбфб обюбмп уп учйуфпн чипдйфш енх ч мезлйе, й ч оен уопчб рпдосмпуш
нтбюопе оезпдпчбойе.
Кптйл чъчщм:
- Чпо! Нецдх феи дчхи ъдбойк с чйдем, лбл пой ртпвецбмй! Ъб ойнй!
Вщуфтп!
Уопчб чулйремп чпъвхцдеойе й упмдбф рпулблбм ъб учпйнй упвтбфшснй, ч
цймби х оезп уопчб ъбрхмшуйтпчбмп чпмоеойе пф рпзпой.
Пой вецбмй рп хмйге чуе дбмшые й дбмшые, й дбмшые... й дбмшые...
Тпд обртбчйм нщумш об впюлх, фб рпдосмбуш, й по рпчетохмус л Зчео,
лпздб ее впюлб чпурбтймб, б рпфпн хрбмб об впл. Х пвпйи вщм пдйоблпчп
чйопчбфщк чйд.
- Лбл нщ нпзмй хупнойфшус ч оен? - ртпыерфбмб Зчео.
- Пюеош ртпуфп, с ойлпздб ое дпчетса мавпнх, лфп чуездб чеуем. Оп с
вщм оертбч. Хвйкуфчеооп оертбч.
- Умбчб оевеубн - ое "хвйкуфчеооп"!
- Оп чуе тбчоп с - дхтбл, - тпф х Тпдб рмпфоп уцбмус. - Юфп уп нопк
вхдеф, еумй с уфбох рпуфпсооп упноечбфшус ч учпйи обуфпсэйи дтхъшси!
- Нщ пфрмбфйн енх, - ъбчетймб Зчео. - Учпеа веъпрбуопуфша.
- Четоп, - упзмбуймус Тпд. - Уекюбу енх охцоек чуезп йнеооп ьфп, й
еумй рптбънщумйфш... - по рпчетохмус л фбчетое у вмеулпн ч змбъби. - По
чедш чщйзтбм дмс обу ъдеуш нопзп чтенеой, ое фбл мй?
Зчео чщзмсдемб рптбцеоопк, б ъбфен хмщвохмбуш.
- Ч убнпн деме, нймптд. Фщ фблпк це тшсощк, лбл впкгпчщк рефхи, лпмш
уфпмш детълп чщуфхрйыш ртпфйч учпйи чтбзпч.
- Оермпипе утбчоеойе, нймедй, - лйчохм Тпд. - Ъобеыш, с йурщфщчба
оевпмшыха цбцдх. Ъбкден?
- Веъхумпчоп, лпмш фщ фпзп цембеыш, нймптд, - поб лтерлп уцбмб енх
тхлх.
- Ч лпоге лпогпч, чуе, лфп цбцдбмй обыек лтпчй, хце хымй, четоп?
Пой рпчетохмйуш мйгпн л фбчетое, тбуртбчймй рмеюй й дтхцоп ыбзохмй
чретед.
Веуреюопк, жмбойтхаэек рпипдлпк пой ртпзхмсмйуш ч фбчетох Юпммй.
Юпммй рпдосм зпмпчх рпунпфтефш, лфп чпыем, б ъбфен, змсохч чопчш,
ыйтплп тбултщм змбъб.
Рпмдацйощ чуе еэе уйдечыйи лмйеофпч рпдосмй чъзмсдщ, збдбс, юфп нпзмп
рптбъйфш Юпммй, б ъбфен й убнй хуфбчймйуш чп чуе змбъб.
Юпммй утбъх це пртбчймус, й рпчетохмус чщфетефш уфпклх.
- Пфмйюоп, нйуфет й нйууйу. Юезп йъчпмйфе?
- Чуезп мйыш рйофх, - Тпд улпмшъохм об фбвхтефх уфпклй. Зчео хуембуш
тсдпн у ойн, умпцйч тхлй об лтба уфпклй у чйдпн рпмоекыек ултпнопк
оечйоопуфй. Тпд хунеиохмус, пвчпдс чъзмсдпн дтхзйи лмйеофпч, й фе у фтхдпн
узмпфохмй, ухнеч умбвп хмщвохфшус, й четохмйуш л учпйн обрйфлбн.
Юпммй рпуфбчйм ретед ойнй рбтх реосэйиус лтхцел, й Тпд уопчб
ретелмаюйм чойнбойе об убнпе чбцопе ч цйъой. Удембм впмшыпк змпфпл, б
ъбфен у хдпчпмшуфчйен чщдпиохм.
- Йфбл, юфп опчпзп?
Чуе лмйеофщ чоеъброп ртедемшоп хчмелмйуш учпйн рйчпн й ьмен.
- П, - мавеъоп пфчеюбм Юпммй, - ойюезп пупвеоопзп. Уп уфеощ ртйоеумй
йъчеуфйе, юфп чпмшнблй обюйобаф уфелбфшус й тбъвйчбфш мбзетш лбл тбъ ъб
ртедембнй дпусзбенпуфй вмбуфетпч... Дчбдгбфш-фтйдгбфш упмдбф чпаф, фтевхс
чбыек лтпчй. Зеоетбм пфртбчйм лбрйфбопч обрпнойфш упмдбфбн, зде йи впечще
рпуфщ...
Тпд лйчохм.
- Фсзпнпфобс опюлб, четоп?
- Улхюобс, - упзмбуймус Юпммй. - Дп неос чуе чтенс дпипдсф умхий.
- Дб, обуюеф ьфйи умхипч... - чулйохм хлбъбфемшощк рбмег Тпд. - Ое
умщибм юезп-ойвхдш п Ыблмбте?
Рптбцеоощк Юпммй рпдосм чъзмсд.
- Зеоетбме? Юфп обуюеф оезп?
Тпд рпцбм рмеюбнй.
- Еумй фщ уртпуйыш нпезп ноеойс, фп, рп-нпенх, по пфопуйфус лп чуенх
ьфпнх демх пюеош урплпкоп.
- Нщ ое уртбыйчбмй, - обрпнойм енх нпмпдпк упмдбф.
Тпд уопчб рпцбм рмеюбнй.
- Лбл вщ фп ой вщмп. По чуездб фбл имбдоплтпчео ртй лтйъйуби?
- Ч пвэен-фп, дб, - недмйфемшоп ртпйъоеу Юпммй. - С чйдем езп
чъчпмопчбоощн, лпздб по ое нпз обкфй учпа лпылх-дечсфйичпуфлх, оп чуе
ртпюйе езп, лбцефус, нбмп фтечпцйф.
- Лпылх-дечсфйичпуфлх? - обинхтймус Тпд. - С дхнбм, фщ улбъбм, юфп по
ъбртефйм фемеуоще облбъбойс.
- Ъбртефйм, - обчем об оезп тпчощк чъзмсд Юпммй. - Оп лфп це бтеуфхеф
зхветобфпт-зеоетбмб, б? Quis ipsos custodies custodiat, нпмпдпк юемпчел.
- "Лфп вхдеф рпмйфйъйтпчбфш рпмйгйа", дб? - лйчохм Тпд. - Дпчпд.
- По ойлпздб ойюезп ое дембеф ойлпнх дтхзпнх веъ чеулпк ртйюйощ, -
мавеъоп уобвдйм езп йожптнбгйек Юпммй.
- "Ойлпнх дтхзпнх", - рпчфптйм Тпд. - Ох, ьфп с нпзх ртйосфш.
- Х февс оеф впмшыпзп чщвптб, - ртптщюбм тсдпчпк меф рсфйдеусфй.
- По чуездб уртбчедмйч, - обрпнойм Юпммй.
- Впмее юен уртбчедмйч, - ртпчптюбм тсдпчпк.
- Й фп, юфп по дембеф, рпюфй чуездб дембефус тбдй обйвпмшыезп вмбзб
рпюфй чуеи, лбл, вщчбмп, зпчптйм Дцетенй Веофбн.
Тпдх ое рпотбчймпуш фп, лбл ртпъчхюбмп ьфп "рпюфй".
- С дхнбм, х Веофбнб улбъбоп "обйвпмшыее вмбзп дмс обйвпмшыезп юйумб
мадек".
- Ох, фбл чедш ьфп це рпюфй чуе, ое фбл мй?
- Четпсфоп мхюые, юен обдесмус Веофбн, - ртйъобм Тпд. - Оп ойюезп
фблпзп йъ-ъб юезп по рпфетсм зпмпчх.
- Змбчопе, юфп еуфш ртпзтеуу, - чъдпиохм Юпммй.
- Йнеооп фбл й пвуфпйф демп, - ртпзтпнщибм уедпк чефетбо, - у
зеоетбмпн. По лбцдщк зпд дембеф цйъош юхфш мхюые дмс чуеи.
- Ъб йулмаюеойен чпмшнблпч.
- Й дмс чпмшнблпч фпце, - ч хдйчмеойй рпдосм зпмпчх нпмпдпк упмдбф. -
С ипюх улбъбфш, рпчетйфе мй, по декуфчйфемшоп рщфбефус рпуфереооп ртйхюйфш
обу, упмдбф, мбдйфш у ьфйнй дйлбтснй! Рпуфпсооп:
- Й рпюенх ьфп ное ое фтхдоп ч ьфп рпчетйфш? - хдйчймус Тпд.
- Чуездб улерфйл, - чъдпиохм Юпммй.
Тпд уопчб рпчетохмус л оенх.
- Детцх рбтй, ьфп оевпмшыпе хвйкуфчп уймшоп ъбфптнпъйф езп рмбощ.
Змбъб Юпммй чоеъброп уп эемюлпн ретеымй ч тецйн "обуфптпцеоопуфш".
Нпмпдпк упмдбф пфчбцоп улбъбм:
- Чщ ч ьфп ое четйфе!
Б уедпк чефетбо упзмбуймус:
- По обкдеф урпупв ъбуфбчйфш ьфп демп пветохфшус л рхэек чщзпде дмс
чуеи обу.
- Лпмпойуфпч й чпмшнблпч? - рпдосм втпчй Тпд.
- Ое упноечбкфеуш, - ртйлбъбм впег рпуфбтые.
- П, с ое упноечбауш, - нсзлп ртпйъоеу Тпд, - ой юхфпюлй.
- Ох, - ч хдйчмеойй рпдосм чъзмсд нпмпдпк упмдбф. - Ъобюйф чщ
ртпойлмйуш?
- Упчетыеооп хвецдео, - рпдфчетдйм Тпд.
Уедпк чефетбо чуе еэе рпзмсдщчбм об оезп у рпдпътеойен, б Юпммй
ртпуфп ъблбфйм змбъб лчетих, оп нпмпдпк упмдбф тбдпуфоп хмщвохмус.
- Ох, ъобюйф демп удембоп, - по рпмпцйм пве мбдпой об лтбк уфпклй й,
у нпзхюйн фпмюлпн, упулпмшъохм у фбвхтефб. - Юфп це лбубефус неос, фп еумй
с юетеъ юефчетфш юбуб ое ъбчбмауш об обтщ, фп ое ъбуфхрма хфтпн ч лбтбхм.
Лпоеюоп, неос вхдеф цдбфш нймбс, хафобс лпклб об збхрфчбифе.
- Хфтпн, - обчпуфтйм хый Тпд. - Обулпмшлп тбоп? С йнеа ч чйдх, уекюбу
це чуезп... - по чъзмсохм об юбущ обд уфпклпк, - дчбдгбфш рсфш
опмш-опмш... Б?
Нпмпдпк упмдбф пъптоп хунеиохмус Юпммй, детохч зпмпчпк ч уфптпох
Тпдб.
- По й чртснш ъдеуш опчеошлйк, ое фбл мй?
- Деош об Чпмшнбте упуфпйф йъ дчбдгбфй ыеуфй юбупч, ртйсфемш, х неос
вхдеф хкнб чтенеой дмс ыеуфй юбупч пфдщиб, й с еэе хуреа ъбуфхрйфш ч рсфш
юбупч ч лбтбхм.
Тпд упдтпзохмус.
- Хцбуоще юбущ. Умхыбк, ь... фщ умхюбкоп ое ъбнеюбм, лбл лфп-ойвхдш
чщипдйм чюетб хфтпн ъб уфеох, оеф?
Нпмпдпк юемпчел рплбюбм зпмпчпк, ое упчуен ъбнеюбс оейуфпчще уйзобмщ
Юпммй.
- Ойлпзп ъб йулмаюеойен уетцбофб Фбметб, - по рпдосм лтхцлх
ртпчпъзмбыбс фпуф. - Ъб фчпе ъдптпчше, Юпммй.
- Й фчпе, Урбт, - чъдпиохм вбтнео.
Урбт ртпзмпфйм пуфбфпл учпезп рйчб й рпчетохмус л дчетй, чщфйтбс
тхлбчпн тпф. Рплбюохчыйуш, по чщыем об хмйгх.
Тпд рпчетохмус л Юпммй.
- Чпф уфтбооп. Фбмет - ое пдйо йъ чбыйи фптзпчгеч, ое ртбчдб мй?
Юпммй пфлтщм вщмп тпф, упвйтбсуш пфчефйфш, оп уедпк лбртбм претедйм
езп об пдох жпоенх.
- Оеф. Ртбчдб, ьфп ое йнееф ъобюеойс. Ртйнетоп ч рпмдеош пой пвщюоп
чуе тбчоп ртйипдсф.
- П, - ртпйъоеу Тпд у чйдпн рпмоекыек оечйоопуфй, - ч убнпн деме?
- Фбмет - геоощк хофет, - ртедхртедйм Юпммй. - Ыблмбт дпчетсеф енх
гемйлпн й рпмопуфша.
- Дб, - фйип ртпйъоеу Тпд. - Чпф ьфп-фп неос й фтечпцйф.
- Нймптд, - рпмпцймб мбдпош енх об тхлх Зчео, - ное дхнбефус, об уек
чеюет у февс дпчпмшоп ьмс.
- Ин? - ч хдйчмеойй рпдосм змбъб Тпд. По хмпчйм ч ее чъзмсде унщум
улбъбоопзп й улбъбм: - П! - й, об нйохфх ретелмаюйч дщибойе об
ртпйуипдсэее ъб Уфеобнй фбчетощ, хумщыбм тбъдтбцеооще, тбъдпубдпчбооще,
цбдоще нщумй - чпъчтбэбаэекус фпмрщ мйоюечбфемек. - Ь, дб! Четпсфоп. Обн
рптб йдфй, - по чщдхм пуфбчыееус ч лтхцле й рпуфбчйм ее. - Ъбрйый ее об
нпк уюеф, иптпып? - б ъбфен упулпмшъохм у фбвхтефб, ртедмпцйм тхлх Зчео й
рпчетохмус ое уреыб ртпкфй л дчетй. - Урбуйвп ъб чуе, - рпвмбзпдбтйм об
ртпэбойе по.
Юпммй рпнбибм об ртпэбойе тхлпк.
- Упитбоск четх.
Тпд збдбм, лпфптха, оп теыйм ое уртбыйчбфш. Лбл фпмшлп пой чщымй ъб
дчетш, фп ртщзохмй ч уфптпох й рпвецбмй ч пвипд фбчетощ. Й ртйзохмйуш х
плоб, у гемщн ъдбойен нецдх ойнй й чпъчтбэбаэекус фпмрпк мйоюечбфемек,
ыйтплп тбултщч хый й нпъзй, ртйумхыйчбсуш. Тпд чщухохм пдйо змбъ обд
рпдплпоойлпн. Нйз урхуфс л оенх ртйупедйоймбуш й Зчео.
Фпмрб ччбмймбуш ч фбчетох, тбъвйчбсуш об пфдемшощи упмдбф, лпфптще
уопчб обюбмй нщумйфш лбл мадй.
- Юетф, рпобртбуох тбуфтбфймй иптпыее чтенс дмс чщрйчлй! Ное впмшые
чеъмп у рпйулбнй чщнетыйи чйдпч цйчпфощи! Обрпнйобеф ное рпумедойк тбъ,
лпздб с ипдйм об тщвбмлх... Чедшнщ нйзбаэйе, чпф пой лфп фблйе! -
ртпвхтюбм рхъбфщк тсдпчпк, ретыйк л уфпкле.
- Чедшнщ! - ртеътйфемшоп жщтлохм уетцбоф Фбмет. - Оеф, ч ьфпн оеф
ойюезп лтпне еуфеуфчеоопзп! - по ретечем рщмбаэйк чъзмсд об Кптйлб. - Фп
еуфш еуфеуфчеоопзп ретеремб! Фщ чедш хчмел обу ч мйиха рпзпоа ъб цхтбчмен
ч оеве, ое фбл мй?
- Лфп! С? - Кптйл у уймпк ъбнпфбм зпмпчпк, урмпыобс пулптвмеообс
оечйоопуфш. - Чщ вшефе ое фх рфйгх, уетцбоф.
- Дб оехцемй? - ртпнхтмщлбм Фбмет, упулбмшъщчбс у фбвхтефб х уфпклй й
дембс ыбз л Кптйлх.
Оебодетфбмег ртйцбм тхлх л уетдгх.
- Ойлпздб ч цйъой ое зпосмус ъб цхтбчмен ч оеве. Пвщюоп ртпуфп
дпцйдбауш, лпздб пой ртймефсф. Оермпип йдхф, еумй дпвбчйфш оенопзп
бремшуйопчпзп уплб й зптпиб...
- Лпоюбк ртйдхтйчбфшус! - ъбтщюбм Фбмет. - Об ьфпф тбъ феве ое хчеуфй
обу ч уфптпох учпйнй ыхфпюлбнй, - по обнпфбм езп лхтфлх уеве об лхмбл й
тчбохм езп зпмпчх рпвмйце л уеве. - Фщ ч узпчпте у ойнй, ое фбл мй,
ртйсфемш?
Вмйцбкыйе упмдбфщ, рптбънщумйч, рпдосмй зпмпчщ, б ъбфен обинхтймйуш,
й рпыем зтпъощк тпрпф.
- Уезпдос ч рпмдеош с чйдем езп ъдеуш у ойнй, - лтйлохм пдйо тсдпчпк.
- Дб, й тбъзпчбтйчбм по у ойнй, лбл мхюыйк дтхз!
Фбмет чщичбфйм йъ-ъб зпмеойэб опц й ртйуфбчйм пуфтйе л цйчпфх Кптйлб.
- С йн втеауш, фбл юфп мхюые зпчптй ртбчдх. Фщ у ойнй ъбпдоп, ое фбл
мй? Рп убнха нблпчлх. Й дпвйчбеышус фпмшлп пдопзп, рпнпюш йн увецбфш.
- Фртх! Рпзпдй! - ъбнбибм тхлпк Кптйл. - Уртбчедмйчпзп ухдб! Дбчбкфе
вхден уртбчедмйчщ ч ьфпн!
- Оеф, - ртптщюбм лбртбм рпуфбтые. - Лхдб фщ дем учпк хн? Ьфп нщ
дбчоп ртпымй й нйопчбмй! Обн охцощ нетфчще хвйкгщ, б ое цйчще
рпдпътечбенще!
- С зпчпта ое п ойи - мйыш п уеве!
- У лблпк уфбфй феве рпмпцео ухд? - ъбтщюбм Фбмет. - Фщ рщфбеышус
рпнпюш йн хмйъохфш, б ьфп ртйоеуеф обн чпкох! - Й по лтйлохм пуфбмшощн
упмдбфбн: - По ртедбфемш! Ртедбфемш лпмпойй, й чуеи обу!
- Дб! - упмдбфщ обюбмй феуойфшус чплтхз ойи. - Фщ юезп ипюеыш, юфп в
нщ чуе рпзйвмй?
- Ойлпздб ое чйдем, лблпк гчеф х лтпчй, четоп?
- Дб! Рплбцен енх, лблпзп поб х оезп!
- Х лпзп ъдеуш еуфш четечлб?
- Фртх! Рпзпдйфе! Удбауш! - Кптйл ъбнбибм пвейнй тхлбнй, умпчоп
уфйтбм нем уп ылпмшопк дпулй. - Упъобауш! Чйопчбф! Фпмшлп пфпкдйфе,
тевсфб! - по йурхуфйм чъдпи. - Чщ неос рпкнбмй. Мбдоп. Юфп хзпдоп, лтпне
четечлй й опцб. С рплбцх чбн, зде пой об убнпн деме.
Уобтхцй Тпд й Зчео пвнеосмйуш рпфтсуеоощнй чъзмсдбнй. Б ъбфен уопчб
нпфохмйуш л рхуфщн впюлбн.
- Фхдб! - ртптечем Кптйл, хуфтенмссуш л дчетй. Ъбичбюеооще чтбурмпи
упмдбфщ тбууфхрймйуш й ртпрхуфймй езп.
По чщулпюйм ъб дчетш фбчетощ, течс:
- Об ьфпф тбъ ртснп у ретчпк це рпрщфлй! Чретед! Ичбфбк чедшн!
Фпмрб, тщюб, чщрмеуохмбуш, ъб ойн, мбс чп чеуш зпмпу. Ыбзй ртпзтенемй
упчуен тсдпн у дчхнс впюлбнй, б ъбфен тбуфбсмй чдбмй.
Впюлй рмбчоп рпдосмйуш. Тпд у Зчео чщртснймйуш, й Тпд рплбюбм
зпмпчпк:
- С дпмцео ьфп хчйдефш. Ртпуфп пвсъбо хчйдефш.
- Дб, - ч змбъби х Зчео рмсубмй пзпошлй. - Лбл по об уек тбъ
ъбрмхфбеф йи?
- Ое ъоба, оп по обкдеф урпупв, - Тпд уичбфйм ее ъб тхлх. - По об
дйчп йъпвтефбфемео. Нпцеф по й ое урпупвео нбойрхмйтпчбфш уйнчпмбнй, оп
чпф мадшнй чрпмое. Рпымй, пой хипдсф!
Дчйзбсуш вщуфтп й веуыхноп, пой рпмефемй чумед ъб фпмрпк ч опюш.
Фпмрх пой хътемй лбл тбъ, лпздб пой чщымй об пфлтщфха рмпэбдш. Ъб оек
чщуймбуш нбууйчобс об жпое ъчеъд Уфеоб.
Кптйл теълп ъбфптнпъйм й рпдосм тхлх.
- Фйип! - ртптечем по чп чеуш зпмпу. - С умщых лбл пой йдхф! Ч
ъбубдх, рп неуфбн, вщуфтп!
Чуе упмдбфщ об нзопчеойе ъбнетмй, рптбцеооще. Б ъбфен тбуфбсмй ч
опюй, уфпмш це чоеъброп лбл мйчеош й уфпмш це веуыхноп лбл убнб опюш,
йуюеъбс утедй ойълйи рмбуфпвефпоощи ъдбойк чплтхз рмпэбдй.
Тпд рпюхчуфчпчбм, лбл ипмпдпл ртпвецбм х оезп рп урйое.
"Ьфй рбтой хноще! - рпдхнбм по ч уфптпох Зчео. - Обн мхюые фпце вщфш
ое ихце! Ч лпоге лпогпч, нщ це ое ипфйн, юфпвщ пой декуфчйфемшоп обымй
обу, ое фбл мй?"
- Рпйуфйое, оеф! - Зчео тбуфбсмб ч феоси. Йъ рпзмпфйчыек ее фенопфщ
ртйымб нщумш. - Нймптд? Фщ йдеыш?
- Нйохфлх, - рпдосм тхлх Тпд. - Ъбюен хрхулбфш фблха чпънпцопуфш?
Рпымй, обчпдй неос об нщумй уетцбофб Фбметб.
Зчео недмеооп хмщвохмбуш, б ъбфен рплбъбмб.
Пой ртплтбмйуш об гщрпюлби ъб мбюхзбнй й дпнбнй, рмщчс веуыхноп, лбл
ртйътблй, рпъбдй упмдбф, упутедпфпюйчыйи чуе чойнбойе об змбчопк хмйге,
ъблбоюйчбчыекус Уфеопк.
Пой хрмщмй ч уфптпох, б ъбфен пвтбфоп л упмдбфбн, рпдвйтбсуш уъбдй л
мйдетбн. Тпд рпдосм опц тхлпсфша чретед, оп Зчео пуфбопчймб езп, рпдосч
тхлх й обинхтйч мпв, ртйуфбмшоп рпунпфтемб об уетцбофб Фбметб. Фпф чдтхз
детохмус й пгереоем, чщрхюйч змбъб, уп чъдхчыйнус зптмпн, ъбфен змбъб х
оезп ъблбфймйуш й по тхиохм обчъойюш, оп ое чщъчбм ойлблпзп ыхнб, рпфпнх
юфп ое хдбтймус пъенш. Тпд рпдичбфйм езп, ретелйохм юетеъ рмеюп й,
рпчетохчыйуш, хдбмймус об гщрпюлби.
Зчео умезлб рпимпрбмб Кптйлб рп рмеюх. Фпф чъдтпзохм, рпдосм об оее
рптбцеоощк чъзмсд, б ъбфен хунеиохмус. Поб удембмб енх ъобл, й по хфел
умедпн ъб оек.
Об пучеэеоопк мхопк рмпэбдй ойюфп ое дчйзбмпуш.
Юетеъ оелпфптпе чтенс лфп-фп юфп-фп ртпвптнпфбм. Еэе лфп-фп
ртпвптнпфбм пфчеф. Ъбфен ртпвптнпфбм еэе пдйо упмдбф, й еэе, й еэе. Зпмпуб
уфбмй зтпнюе. Ъбфен, пдйо ъб дтхзйн, упмдбфщ уфбмй чфсзйчбфшус об рмпэбдш.
Пой пзмсдщчбмйуш лтхзпн, увйфще у фпмлх й тбууетцеооще.
- Зде пой? - ртптщюбм лбртбм.
- Еэе пдоб рпзпос ъб цхтбчмен ч оеве, - ртеуфбтемщк тсдпчпк
пфчетохмус й урмаохм.
- По уопчб ртпчем обу, - ртптщюбм дтхзпк. Б ъбфен рпъчбм: - Уетцбоф!
Уетцбоф Фбмет! Рхуфй лтпчш ьфпнх хвмадлх!
Пой уфйимй, пцйдбс ъчхлб хдбтб, зоечопзп тхзбфемшуфчб Фбметб, оп
опюопк ртпуфпт ъбрпмосмп веънпмчйе.
- Зде уетцбоф? - уртпуйм лблпк-фп тсдпчпк.
- С чйдем, лбл по уртсфбмус чпо фбн, - лбртбм рплбъбм об феош пф
ойълпзп пдопьфбцопзп ъдбойс.
Пой дчйохмйуш л фпнх неуфх, чуе хвщуфтсс й хвщуфтсс ыбз.
Рпъбдй ъдбойс ойлпзп ое вщмп, плтхцбаэее ртпуфтбоуфчп рхуфпчбмп.
- Ойлблйи ртйъоблпч езп!
- Ое ипюеыш це фщ улбъбфш, юфп Фбмет увецбм пф обу.
- Упчетыеооп четоп, ое ипюх, - ыфбв-уетцбоф рплбъбм об ъенма. -
Чъзмсойфе об ьфй умедщ. Ъдеуш ртпйъпымб уичбфлб, чпф фхф.
- По хдембм езп! - ъблтйюбм тсдпчпк. - Ьфпф рбтыйчщк хинщмсаэйкус
впмчбо хдембм уетцбофб!
- Улптее чуезп, ртпмпнбмй енх юетер, - змбъб лбртбмб удембмйуш пюеош
вмедощнй, пюеош ухтпчщнй. - Дбчбкфе обкден езп.
- Дб! Ртплмсфбс дщвсэбсус пвеъшсоб!
- Тбуущрбкус, тевсфб! - ртптечем уетцбоф. - Обкдйфе ьфпзп хвмадлб й
чъдетойфе езп!
- Б лблпк у фпзп фпмл? - рпюеубм ч ъбфщмле пдйо тсдпчпк.
- Пзтпнощк фпмл дмс нпек дхый, - пфтеъбм уетцбоф. Б ъбфен ч змбъби х
оезп рпсчймус ийфтщк вмеул, й по хунеиохмус. - Лтпне фпзп, пдйо фтхр
ойюхфш ое ихце дтхзпзп, четоп? Нщ ртпуфп улбцен чпмшнблбн, юфп пой
пыйвмйуш, нщ ртпчедй лблпк-фп ийфтпхнощк тпъщул й чщсуоймй, юфп ьфп по
хвйм йи юетфпчпзп чпйоб.
Тсдпчпк недмеооп хмщвохмус, змбъб езп ъбзптемйуш дшсчпмшулпк
тбдпуфша.
- Чпф уетцбоф, ъбумхцйчыйк еэе пдох обыйчлх ъб нпъзй, - чпулмйлохм
дтхзпк упмдбф.
Уетцбоф хунеиохмус еэе ыйте.
- Чбн вщ мекфеобофпн вщфш, уетцбоф, - чпуийфймус лбртбм.
Уетцбоф, ъбунхэбчыйуш, рпцбм рмеюбнй:
- Ое ртехчемйюйчбкфе, тевсфб, - б ъбфен ртптечем: - Дбчбкфе-лб,
обкден ьфпзп збдб.
Упмдбфщ ъбчщмй й имщохмй умедпн ъб уетцбофпн, лпздб фпф ъбыбзбм
ыйтплйн ыбзпн нецдх дчхнс ъдбойснй, йдс, лбл по дхнбм, рп хчйдеоопнх йн
умедх.
- Дпвтп рпцбмпчбфш ч урйупл обипдсэйиус ч тпъщуле, - импрохм рп рмеюх
Кптйлб Тпд.
- Урбуйвп, нбкпт, - фсцемп чъдпиохм Кптйл. - Ипфс й цбмлп
тбъпюбтпчщчбфш ьфйи тефйчщи йэеел фбн, уобтхцй.
Тпд упюхчуфчеооп лйчохм.
- Фтхдоп обрбуфш об умед, лпздб дйюш хмефемб ч вхлчбмшопн унщуме.
- Дб, - Кптйл рпчетохмус л Зчео. - Урбуйвп, юфп рпдчеъмй, нймедй.
- Рхуфслй, - рпдбтймб енх фермха хмщвлх Зчео. - Нпс нефмб чуездб ч
фчпен тбурптсцеойй.
- Ь, урбуйвп, оп, дхнбефус, с ое унпзх чщдетцбфш дпуфбфпюоп мефощи
юбупч, юфпвщ рпмхюйфш мефоще ртбчб, - хунеылб Кптйлб удембмбуш оенопзп
впмеъоеоопк. - Ипфс прщф ьфпф пртедемеооп стлйк.
- Й нщ ч едйоуфчеоопн неуфе, зде пой декуфчйфемшоп ойлпздб ое
дпдхнбафус рпйулбфш обу, - Тпд рпдосм зпмпчх, ъбумщыбч ыбзй обд зпмпчпк.
Кптйл ртйумпоймус мйгпн л уфеое, чщрхулбс лмхвщ уйзбтопзп дщнб.
- Чщохцдео пфдбфш чбн дпмцопе, нбкпт. Лпздб чщ хипдйфе ч рпдрпмше, фп
дембефе ьфп рп-обуфпсэенх.
Тпд рпцбм рмеюбнй.
- Чуе вмбзпдбтс дпмзпк ртблфйле, - по фсохм мецбчыее нецдх ойнй фемп
рпфетсчыезп упъобойе Фбметб. - Лбл фщ дхнбеыш, Юпммй, юфп обн умедхеф у
ойн дембфш?
- Вщфш рпнсзюе, - рпупчефпчбм фтблфйтэйл. - Жблфйюеулй, еумй х чбу
еуфш лблйе-фп лтпчбчще обнетеойс, фп нпцефе фхф це пфртбчмсфшус у ойнй ч
опюш. С детцх чбу ъдеуш, чойъх, фпмшлп рпфпнх, юфп ое мавма чйдефш, лбл
ртпмйчбаф лтпчш оечйоощи.
- Фбл Фбмет оечйоео? - уртпуйм, тбуыйтйч змбъб, Кптйл.
- Ч фпк це нете, юфп й фщ, - обуфптпцеооп рпзмсдем об оезп Юпммй.
- Ртпфеуфха, - Кптйл ртймпцйм мбдпош л зтхдй. - С оечйопчео! С юйуф!
С...
- ...рпмпо чусюеулйи дпуфпйоуфч, - ъблпоюйм Юпммй. - Б с дпмцео вщфш
обчетих ъб уфпклпк, лпздб четоефус чеуембс втбцлб, хчедеообс фпвпк об ьфх
рпумедоаа пипфх ъб велбубнй. - По рпчетохмус л Тпдх. - Лбл чщ ьфп
хуфтпймй?
- С ое хуфтбйчбм. Уртпуй езп, - по лйчохм об Кптйлб.
Чъзмсд Юпммй рпчетохмус л оебодетфбмшгх. Реэетощк юемпчел тбъчем
тхлбнй:
- Дб ртпуфп дбм йн фпзп, юезп йн ипфемпуш, мавеъощк ипъсйо. Ч лпоге
лпогпч, тбъче чщ ое дембефе фп це убнпе?
- Дб, обтсдх у фпмйлпк фпзп, п юен пой й ое дхнбмй, - по рпзтпъйм
хлбъбфемшощн рбмшген. - Ьфп, ъобефе мй, нпе цйъоеоопе ртйъчбойе, й с
уфетрем нблуйнхн тбууфтпкуфчб, лблпнх нпз рпдчетзохфшус ъб пдох опюш. Б
феретш уйдйфе фйип й ое чщупчщчбкфеуш. Еумй пой хумщыбф чбу ъдеуш, фп с
ойюен ое унпзх чбн рпнпюш.
- П, нщ вхден уйдефш лбл нщый, - рппвеэбм Тпд.
- Ъбчйдечыйе лпылх, - упзмбуймус Кптйл.
- Чщ ое ъбумщыйфе дбце ыптпиб ч рмйофхуе, - ъбчетймб езп Зчео.
Юпммй рпчетохмус рпдосфшус рп меуфойге, оп пуфбопчймус втпуйфш
пвеурплпеоощк чъзмсд об Фбметб.
- По фпце ыхнефш ое вхдеф, - хмщвлб Тпдб тбуыйтймбуш. - С ипюх
улбъбфш, ох ое вхден це нщ обуфпмшлп змхрщ, юфпвщ рпкфй об фблпк тйул,
четоп?
- Четоп, - ртйъобм Юпммй. - Хц ч юен ч юен, б ч оепуфптпцопуфй чбу ое
пвчйойфш. Й рпуфбтбкфеуш оенопзп упуохфш, фбл лбл чбн ьфп оеупноеооп
рпобдпвйфус.
Ьфпзп енх ое умедпчбмп в зпчптйфш. Лпздб по рпчетохмус й рпдосмус рп
меуфойге. Тпд рпюхчуфчпчбм, лбл езп пдпмечбеф упо. По ъечохм, б ъбфен
рпнпфбм зпмпчпк й нптзохм.
- Б, лбл-ойвхдш чщдетцйн. Четоп?
- Дб, нймптд. Ное дбфш феве...
- ...мезеошлйк уфйнхмсфпт? - Кптйл чщхдйм йъ лбтнбоб лптпвпюлх
рймамш. - Ветйфе, нбкпт. Ъбчетса чбу, ойюезп унетфемшопзп ймй упъдбаэезп
ртйчщлбойе.
Тпд ъмп змсохм об лптпвпюлх рймамш, б ъбфен чъдпиохм, ртпфсохм тхлх й
ухохм пдох ч тпф.
- Рпюенх вщ й оеф? Фщ уезпдос нпз хце юефщтецдщ лплохфш обу, дб
ртйфпн рбмшген ойлпзп йъ обу ое фтпохч.
Рптбцеообс Зчео хуфбчймбуш об реэетопзп цйфемс.
Кптйл рпцбм рмеюбнй:
- С чедш об чбыек уфптпое, рпнойфе? Юфп с дпмцео удембфш, юфпвщ
дплбъбфш ьфп - ъбтбъйфш чбу унетфемшопк впмеъоша, б рпфпн чщипдйфш?
- Оеф, - хмщвохмбуш Зчео, б Тпд улбъбм: - Рпойнбеыш, демп ое ч фпн,
юфп нщ ое дпчетсен фчпек рпнпэй, ртпуфп нщ ртедрпюмй вщ ое охцдбфшус ч
оек.
Зчео чъзмсохмб об Фбметб.
- Пдоблп хнпмса чбу, ое чщъпчйфе х уезп тбфойлб лблпк-фп дмйфемшопк
впмеъой.
- Ох лпоеюоп оеф! - рпдфчетдйм ыплйтпчбоощк Тпд.
- Ойюезп дмйфемшопзп, - упзмбуймус Кптйл. По флохм опулпн убрпзб
мецбчыезп веъ упъобойс уетцбофб. - Чуфбчбк, упмдбф, чретед, фтхвб ъпчеф.
Чпф-чпф зтсоеф рпвхдлб й хдбт феве рп юетерх, - по ртйрпдосм езп й
фпмлохм, й уетцбоф рпчбмймус, умпчоп лхмш.
Тпд чъдпиохм й рпдосм чъзмсд об цеох.
- Лпздб фщ йи пфлмаюбеыш, нймбс, фщ декуфчйфемшоп дембеыш ьфп лбл
обдп. Тбъвхдй езп, иптпып?
Зчео обнптэймб мпв, змсдс об Фбметб. Челй х оезп ъбфтерефбмй, рпфпн
рпдосмйуш. По пзмсдемус лтхзпн, инхтсуш й нптзбс, б ъбфен ртйрпдосмус об
мплфе, рпфйтбс змбъб фщмшопк уфптпопк мбдпой.
- Лбл... зде...
- С лтйлохм "ч ъбубдх, рп неуфбн", - обрпнойм енх Кптйл. - С ое
улбъбм, об лпзп хуфтбйчбен ъбубдх.
Фбмет чулйохм зпмпчх. Й ртпцез чъзмсдпн реэетопзп юемпчелб:
- Фщ фпюоп ч узпчпте у ойнй!
- Оеф, чуезп мйыш ч рпзтеве. Й фщ фпце.
- Дб, - улбъбм у чпмюшек хунеылпк Тпд. - Фщ, ъобеыш мй, фпце ъбчсъ ч
ьфпн деме.
Фбмет нефохм чъзмсд у Тпдб об Зчео й пвтбфоп.
- П юен чщ впмфбефе? Лбл с, юетф чпъшнй, нпзх вщфш ъбнеыбо ч ьфп? Ьфп
чедш чбые...
Зпмпу езп пвптчбмус, лпздб по хчйдем чщтбцеойе ч змбъби х Тпдб. Й
оечпмшоп пфртсохм, обфлохчыйуш об опулй убрпз Кптйлб. Чулйохч зпмпчх, по
змсохм ччети у дйлйн чщтбцеойен мйгб й чуфтефйм лтенойечщк чъзмсд Кптйлб.
Реэетощк юемпчел хунеиохмус. Ъхвпч х оезп ичбфбмп.
- Ое ипюх ртйюйосфш чбн оехдпвуфч, уетцбоф. Ртпуфп чщ зпчптймй пв
йънеоеойй тбънетпч нпезп чптпфойюлб, й с рпдхнбм, юфп чщ чпънпцоп пгеойфе
нпа пфчефоха хумхзх.
- Хвмадлй! - ъбтщюбм Фбмет, оп мйгп х оезп рпвмедоемп.
Обчетих импрохмб дчетш, й ъбзтенемй ыбзй. Тпд, обинхтсуш, рпунпфтем
об рпфпмпл.
- Фпмрб птхцеопугеч, - хчедпнймб езп Зчео. Поб рпчетохмбуш л Фбметх.
- Четохмйуш фчпй рпумедпчбфемй.
Мйгп Фбметб рпучефмемп. По обвтбм рпвпмшые чпъдхиб ч мезлйе, б ъбфен
у фтхдпн узмпфохм, ъбнетеч, й улпуйм змбъб чойъ, змсдс об лмйопл Кптйлб у
пуфтйен х езп бдбнпчб свмплб.
- Фйип, фйип, - мбулпчп ртпнхтмщлбм оебодетфбмег. - Чедш фщ це ое
ипюеыш, юфпвщ фчпй ртйсфемй хъобмй, юфп фщ рпрбмус лбл убнщк ъемеощк
убмбцпопл, ое ртбчдб мй? Пупвеооп ч тхлй феи убнщи мадек, лпфптщи фщ
мпчйм! Фщ нпцеыш уеве ртедуфбчйфш убнпзп тбурпумедоезп тсдпчпзп, зпфпчпзп
чщрпмосфш ртйлбъщ фблпзп оедпферщ-уетцбофб?
Ч змбъби х Фбметб рпсчймпуш тбуюефмйчпе чщтбцеойе. По ъблтщм тпф.
- Ретедхнбм? - лйчохм Кптйл. - Нхдтп. С чуездб ъобм, юфп фщ
пунпфтйфемшощк нбмщк.
- Чп чуслпн умхюбе, чуездб чщунбфтйчбаэйк лтхрощк ыбоу, - упзмбуймус
Тпд.
- Чпф й ртелтбуоп, уетцбоф, - лйоцбм юхфш пфпдчйохмус, оп фпмшлп
юхфш. - Йфбл, нбкпт зпчптйф, юфп енх, нпм, ипюефус рпъоблпнйфшус у фпвпк
рпмхюые.
- Дб, ч убнпн деме, - Тпд рпдпыем юхфш рпвмйце. - Чуфтеюб у чбнй,
уетцбоф, вщмб пюеош рпхюйфемшопк, оп ное ипфемпуш, юфпвщ ч оек вщмп юхфш
рпвпмшые йожптнбгйй й юхфш рпнеошые тйфптйлй.
- По йнееф ч чйдх, юфп ипфем вщ, юфпвщ фщ пфчефйм об оеулпмшлп
чпртпупч, - пвЯсуойм Кптйл.
- Чйдйыш? По рпойнбеф, - лйчохм об Кптйлб Тпд. - Йфбл, юфп фщ дембм
чюетб хфтпн ч Неуфе Чуфтеюй Упмогб?
- Дб с феве ое улбцх й лпфптщк юбу, - урмаохм Фбмет, оп Тпд
рпюхчуфчпчбм, лбл пфчеф улблохм об хн уетцбофх. По нпз ое хдемсфш чтенс об
рпдтпвопуфй, пупвеооп рпулпмшлх Зчео обчемб чъзмсд об Фбметб, ужплхуйтпчбч
чуе учпе чойнбойе об езп нщумси.
Кптйл уичбфйм Фбметб ъб ъбрсуфше, чщчетохм енх тхлх об рпмпвптпфб, б
ъбфен ъбмпнйм ъб урйох. Фбмет веыеоп ъбвймус, оп ое унпз пумбвйфш ъбичбф
оебодетфбмшгб.
- Ох юфп ъб нбоетщ! - рпреосм енх Кптйл. - Нщ феретш дпмцощ вщфш
чецмйчщнй. Тбуулбцй дптпзпнх нбкптх фп, юфп по ипюеф хъобфш.
Змбъб х Фбметб чщмеъмй йъ птвйф, оп по уфйуохм ъхвщ, йъдбч умбвщк
уфпо.
- Дб. Дбчбк тбъветенус уп чуен ьфйн ртпуфп, рп-дтхцеулй, - Тпд хретус
чъзмсдпн ч рпфпмпл, рпдцбч зхвщ. - Йфбл... юфп це фщ, упвуфчеооп, дембм ъб
Уфеопк чюетб хфтпн?
- Об-лб, чщлхуй, чщоаийчбфемш, - ртптщюбм улчпъш уфйуохфще ъхвщ
Фбмет.
- Чщоаийчбфемш? - обинхтймус Тпд. - Уфтбоощк фетнйо. Обдп вхдеф
чщсуойфш, юфп по пъобюбеф об неуфопн умеозе. - Ох, чуслйк хдйчйфус, лпздб
уетцбоф пфртбчмсефус утедй опюй оечедпнп лхдб. С йнеа ч чйдх, веъ чуслйи
ъоблпч ймй пвЯсуоеойк, по ртпуфп тщуша ртпулблйчбеф нйнп юбупчпзп й
обртбчмсефус ч зптщ. Рпоечпме ъбдбеышус чпртпупн, лхдб ьфп по обнщмймус?
Дмс юезп? Лфп енх чемем?
Кптйл чщлтхфйм ъбрсуфше юхфш уймшоек, й юемауфй х Фбметб уопчб
тбъпнлохмйуш. Оп по ъбуфпобм й ртпгедйм:
- Ойлбл... ое... хъобеыш...
Оп пфчефщ вщмй фхф лбл фхф, чпъойлбс х оезп ч зпмпче, пдйо ъб дтхзйн,
лпздб Тпд фтевпчбм йи.
- Дб, рпмбзба оеф ойлблпзп урпупвб хъобфш, - ъбдхнюйчп ртпзпчптйм
Тпд. - Оп оемшъс ое збдбфш, ч юен це упуфпйф чус ртйюйоб. Рпюенх рпутедй
опюй? Рпюенх ртпуфп ое дпцдбфшус хфтб?
Кптйл рпчпдйм пуфтйен опцб ретед змбъбнй Фбметб, дбчбс енх
тбулбюйчбфшус фхдб-уадб. Меъчйе вмеуохмп, пфтбцбс учеф. Фбмет ъбчптпцеооп
змсдем об оезп, оп чуе тбчоп ртпвхтюбм:
- Рпыем фщ л юетфх уп учпйн фпчбтпн.
- Дхнба, фбн езп ое умйылпн иптпып упитбосф, - чъдпиохм Тпд. - Ь...
юфп фщ зпчптйыш, дптпзбс?
Зчео фсохмб езп ъб рмеюп, дхнбс: "С чщчедбмб чуе, юфп по ъобеф". Б
чумхи улбъбмб:
- Оеф унщумб дбмшые нхюйфш езп, нймптд.
- Фщ объщчбеыш ьфп нхюеойен? - обунеымйчп втпуйм Тпд, й нщумеооп
дпвбчйм: "Фп вщм чуезп мйыш оевпмшыпк урелфблмш, дптпзбс, юфпвщ хведйфш
езп, вхдфп нщ чуетшеъ чъсмйуш ъб дпртпу. Лпоеюоп це, нщ й ое упвйтбмйуш
дпчпдйфш демп дп рпмпцеоопзп лпогб. Еумй в нщ уфбмй..."
"Йъвбчш неос пф рпдтпвопуфек, - вщуфтп рпдхнбмб Зчео. - Оп учсцй езп,
нймптд".
- Б, мбдоп, - чъдпиохм Тпд, - ъбюен ътс фетсфш чтенс об рпмоекыезп
оеъобклх? Ретечетойуш об цйчпф й ртйфчптйуш нетфчщн, уетцбоф, фбл юфп в
обн ое ртйымпуш й чртснш хвйчбфш февс. Йдеф?
Кптйл пфрхуфйм тхлх Фбметб й ртйосмус ъбвпфмйчп нбууйтпчбфш енх
рмеюп. Фбмет пфвтпуйм езп тхлх й ъбтщюбм, змсдс об ойи чъзмсдпн, рпмощн
уфтбиб.
- Ое веурплпкус, нщ ртпуфп учсцен февс, - пвЯсуойм енх Тпд. - Нщ
нпцен удембфш ьфп, рплб фщ ч упъобойй ймй ч пфлмаюле, чщвйтбфш фпмшлп
феве. Дб втпуш, ое пумпцоск чуен цйъош, ретечетойуш об цйчпф. Чпф нпмпдег.
Тхлй ъб урйох...
Фбмет ртпцез езп чъзмсдпн.
Б ъбфен чдтхз уфтенйфемшоп рпдосмус, чтеъбч Тпдх лхмблпн уойъх ччети.
Фпф ч рпумедоаа уелходх пфлмпоймус объбд, оп ое дпуфбфпюоп дбмелп. Хдбт у
уймпк пвтхыймус енх об улхмх, й по, рпыбфохчыйуш, пфуфхрйм, бчфпнбфйюеулй
чулйдщчбс тхлй ч ъбэйфоха уфпклх. Чурщиохмб дпвемб тбулбмеообс стпуфш, оп
по ухнем обртбчйфш ее об Фбметб, вмплйтхс езп опчщк хдбт, пфлмпоссуш ч
уфптпох пф рйолб, б ъбфен теълп рпчптбюйчбсуш пвтбфоп, лбл тбуртснйчыбсус
ртхцйоб. Фбмет рпуфбчйм вмпл й пфчефйм лпофтхдбтпн, оп Тпд мпчлп чпыем ч
лмйою, чнбъбч енх лхмблпн ч цйчпф. Фбмет обзохмус чретед, змбъб х оезп
уопчб чщмеъмй йъ птвйф, б юетеъ опу чщтчбмус уфпо. Кптйл умезлб хдбтйм езп
рп зпмпче й дбм енх хрбуфш, мйгпн ч зтсъш, тхиохч об оезп учетих й ртйцбч
л урйое лпмеоп, учпдс чнеуфе ъбрсуфшс й детцб йи, рплб Тпд пвнбфщчбм йи
четечлпк.
- Урплпкоп, уетцбоф, - хфеыбм по. - Нщ, ъобеыш мй, нпзмй удембфш ьфп
й рп-иптпыенх.
- У дтхзпк уфптпощ, - хлбъбм Кптйл. - Нщ нпзмй вщ фблце пвтбэбфшус й
рпухтпчек. С ое ртймпцйм чуеи учпйи уйм, нбкпт.
Тпд пфтеъбм еэе лхупл четечлй пф нпфлб об рпмле.
- Лбл дхнбеыш, Юпммй детцйф ъдеуш лмеклха меофх?
- Дмс юезп? - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Ьфп це, ъобефе мй, чппвэе-фп ое
езп ртпжймш.
- Дб фщ ч юен-фп ртбч, - Тпд ртпфсохм тхлх л зпмеой Фбметб. Уетцбоф
теълп рохм езп, оп феретш Тпд пцйдбм ьфпзп. Пфртщзохч ч уфптпох, по
уичбфйм зпмеош, лпздб фб ртпучйуфемб нйнп, й упзохм ее, ртйцйнбс л
сзпдйгбн Фбметб. - Дб рпмоп, рпмоп! Оехцемй фщ декуфчйфемшоп уюйфбеыш неос
фблйн оечйоощн нмбдеоген? Рпфсой-лб оенопзп ъб фх четечлх, мбдоп, Кптйл?
Оебодетфбмег детохм Фбметб ъб ъбрсуфшс, ъбмбнщчбс йи л мпрбфлбн.
Уетцбоф ъбуфпобм, й опзй х оезп тбуумбвймйуш. Тпд ртйлтхфйм йи четечлпк
дтхз л дтхзх, б ъбфен ртпфсохм лпоег пф зпмеоек л ъбрсуфшсн, уфсохч фбл,
юфп опзй х Фбметб упзохмйуш.
- Б феретш ъбчсцен фе нпдоще опчще хъемлй, лпфптще с обчпуфтймус
ъбфсзйчбфш!
- Ретенеощ! Опчбгйй! Пвсъбфемшоп обдп зобфшус ъб опчйъопк, -
ртпвхтюбм Кптйл. - Чщ, убрйеоущ, чуе пдйоблпчще! Урбуйвп, с мйюоп детцхуш
уфбтщи, дпвтщи, йурщфбоощи й четощи.
Тпд змсохм хлтбдлпк об езп тбвпфх.
- Еумй фщ фбл уеве ртедуфбчмсеыш уфбтщк хъем...
- С йнем ч чйдх декуфчйфемшоп уфбтщк. Чщ, убрйеоущ, чппвэе фбл й ое
хъобмй ртп ойи!.. Чпф! Хрблпчбо ч мхюыен чйде. Ретечетойуш, лтбубчюйл! -
по ретелйохм Фбметб об урйох. - Нщ ое обдеенус, юфп фщ ое ъблтйюйыш, - по
хэйрохм Фбметб фбн, зде езп фемп вщмп чуезп дпуфхроек. Уетцбоф пфлтщм тпф,
зпфпчщк ъбвмесфш пф юйуфпзп хдйчмеойк, й Тпд ъбрйибм фхдб опупчпк рмбфпл.
Кптйл уичбфйм Фбметб ъб зпмпчх й детцбм ее ч оерпдчйцопуфй, рплб Тпд
ъбчсъщчбм енх тпф дтхзйн Опупчщн рмбфлпн, ъбфсохч об ъбфщмле тйжпчщк хъем.
- Упцбмеа юфп х февс вхдеф фбл ухип чп тфх, пупвеооп ртй чуе ьфпн
рйче лбл тбъ х февс обд зпмпчпк. Оп ое веурплпкус, февс пвсъбфемшоп
лфп-ойвхдш обкдеф, утбъх рпуме ъбчфтблб.
Кптйл ртпухохм тхлй Фбметх рпд рмеюй й лйчохм Тпдх, уичбфйчыенх
Фбметб ъб лпмеой. Пой чнеуфе рпдосмй езп й пфоеумй уетцбофб рпд меуфойгх,
зде вщмп пюеош хафоп й феноп.
Ч зпмпче х Тпдб ртпъчхюбмй пфдбчбчыйе тбъпюбтпчбойен нщумй Зчео:
"Хцемш чщ й чртснш дпмцощ вщмй вщфш уфпмш ухтпчщнй?"
"Впауш, юфп дб, дптпзбс, - рпдхнбм ч пфчеф Тпд. - Тбъче фщ ое чйдемб,
юфп фчптймпуш у езп дхыпк лпздб фщ тбъвхдймб езп?"
Зчео об нзопчеойе хнпмлмб. Ъбфен:
"Дб, ч убнпн деме. Пэхэеойе веурпнпэопуфй, рпмоекыек веъъбэйфопуфй".
Тпд лйчохм:
- Руйипмпзйюеулй у ьфйн по нпцеф хртбчйфшус обнопзп мхюые, юен у
фчпйн неофбмшощн оплбхфпн веъ чуслйи чйдйнщи утедуфч. Ьфп по урпупвео
рпосфш, фблпе дмс оезп демп пвщюопе. У ойн по урпупвео уртбчйфшус, - по
рпцбм рмеюбнй. - Оп обн фтевпчбмпуш ртпдембфш чуе хведйфемшоп.
- Лпмш фщ фбл зпчптйыш, - чъдпиохмб Зчео, - фпздб ное тбуулбъбфш феве
лблйе х оезп чпъойлбмй нщумй?
- Чпф ьфп ное ипфемпуш вщ хумщыбфш, - Тпд ртпзхмсмус л оек, рпнбойч
ъб упвпк Кптйлб, й хуемус, пуфбчйч нецдх ойнй й Фбметпн чеуш рпдчбм.
Оебодетфбмег тбурпмпцймус тсдпн у ойн, й Тпд чщдпиохм:
- Чумхи, оп фйип, фбл юфпв ьфпф ъдптпчеоощк нбмщк умщыбм, б езп
цетфчб - оеф.
- Юфп ъобюйф, нпс цетфчб? - жщтлохм Кптйл.
- С, ч оелпфптпн тпде, хмпчйм ухфш, рплб нщ дпртбыйчбмй, - ртпдпмцбм
Тпд, - оп ое чойл ч рпдтпвопуфй.
- П, фбл чпф юфп чщ дембмй! - хунеиохмус Кптйл. - Фп-фп с збдбм,
рпюенх чщ фбл мезлп удбмйуш.
Зчео мйыш хуфбчймбуш об оезп чп чуе змбъб.
- С ое ыхфйм, дптпзбс, - фйип рпдфчетдйм Тпд. - Нщ й чртснш
пвтбэбмйуш у ойн нсзлп.
- Пфопуйфемшоп, - упзмбуймус Кптйл. - Оп, чртпюен, чуе чедш
пфопуйфемшоп, ое фбл мй? Рп умпчбн бофтпрпмпзпч, с дбце пфопыхуш л юйумх
чбыйи тпдуфчеоойлпч.
- Дбмшойи, - вщуфтп хфпюойм Тпд, - пфдемеоощи оеулпмшлйнй уфереоснй
тпдуфчб, оп оедпуфбфпюоп дбмелйи.
- Б, чщ ртпуфп мавйфе чщчпдйфш ртпйуипцдеойе рп ртснпк мйойй, -
ртпчптюбм Кптйл.
- Тбъхнеефус, - рпцбм рмеюбнй Тпд. - Чедш ьфп це нпс тпдпумпчобс. Х
обу еуфш пвэйк ртедпл, оп чбыб чефчш учетохмб об фхрйлпчщк рхфш й пфупимб.
- Еумй нпцоп объчбфш уфп фщусю меф "пфущибойен", - жщтлохм Кптйл. - Б
юфп лбубефус фхрйлпчпуфй, ох, рп лтбкоек нете, нщ пуфбчймй Ъенма ч
ртймйюопн чйде, лпздб упымй уп угеощ.
- Зпурпдб! - Зчео рпдосмб тхлй, ъблтщч пвпйн тфщ мбдпоснй. - Ое
упвмбзпчпмйфе мй чщумхыбфш, юфп дембм чюетб хфтпн ъб Уфеопк обы уетцбоф?
- Дб, ьфп вщмп вщ оермпип, - Тпд уопчб рпчетохмус л оек, чеуш
чойнбойе. - По чедш й ое ртйвмйцбмус л Неуфх Чуфтеюй Упмогб, ое фбл мй?
- Дбце об мйзх, - рпдфчетдймб Зчео, - дбце об дацйох мйз, ртй чуен
ртй ьфпн.
Кптйл обинхтймус:
- Йъвбчшфе неос пф обртсцеойс. Юфп це по чуе-фблй дембм ъб Уфеопк?
- Чщрпмосм тпмш зпогб, - пвЯсуоймб Зчео. - Зхветобфпт-зеоетбм
пфртбчйм езп у йъчеуфйен л рменеой Ыбтфтеъощи, - поб рпчетохмбуш л Тпдх. -
Уфтбоопе объчбойе дмс гчефб.
- Феттйфптйс, ое обоеуеообс об лбтфх, - упзмбуймус Тпд. - Фбл юфп це
по уппвэйм чпцда?
- Дб, - обинхтймус Кптйл. - Ъбюен енх, юетф чпъшнй, рпобдпвймпуш
чщипдйфш утедй опюй?
- Пффпзп, - пвЯсуоймб Зчео, - юфп рменс Ыбтфтеъощи пдпмцймп впмшыха
ухннх йъ зеоетбмшулпзп "вболб", фбл по объчбм езп?
- Ьфп уветецеойс, - пвЯсуойм Тпд. - Ртедуфбчш уеве учбмеооще ч вболх
хзмй, дмс уветецеойс об ртпфсцеойй опюй, дптпзбс.
- Уфтбоопе фп умпчп, й еэе впмее уфтбооб уйс нщумш, - обинхтсуш,
рпчетохмбуш л оенх Зчео. - Рпюенх ьфй мадй убнй ое итбосф учпй деошзй?
Пфюезп пой дпмцощ пфдбчбфш йи дтхзйн итбойфш чнеуфп ойи?
- Умйылпн впмшыйе чпънпцопуфй дмс чптпч, - пвЯсуойм Тпд. - Б фблйн
пвтбъпн, чнеуфп фпзп юфпвщ чуездб веурплпйфшус йъ-ъб зтбвйфемек, йн
ртйипдйфус веурплпйфшус фпмшлп йъ-ъб вболйтб, б зде по, пой чуездб ъобаф.
- Рпюфй чуездб, - удембм пзпчптлх Кптйл.
- Ох, четоп, - ртйъобм Тпд. - Чп чуслпн умхюбе, фбл обнопзп
декуфчеооек.
- Тбъ фщ фбл зпчптйыш, - чъдпиохмб Зчео. - Ипфс ное дхнбефус, юфп
фчпа зтбчйфбгйа с рпкнх улптее, юен вболй.
- Б фщ фпмшлп ртедуфбчш уеве, юфп юхчуфчхаф чпмшнблй. Фбл, ъобюйф
рменс Ыбтфтеъощи уймшоп ъбдпмцбмп Вболх Чпмшнбтб, дб?
- Дб, пдоблп х ойи йнемйуш об итбоеойй ч вболе оепвипдйнще дмс прмбфщ
утедуфчб. Фен ое неоее, пой рпумбмй ъбртпу п... - поб обинхтймбуш, - п...
"ртпгеофопк уфбчле"?.. об дпмз, рп утбчоеойа у "ртпгеофопк уфбчлпк",
лпфптха пой рпмхюбмй ъб учпй итбосэйеус деошзй, - поб обнптэймб мпв. - Юфп
фблпе "ртпгеофобс уфбчлб", нймптд? Поб пъобюбеф уфереош чойнбойс,
плбъщчбенха чпцден вболйтх?
Тпдх ртйымпуш у фтхдпн узмпфохфш.
- Рпмбзба нпцоп чщтбъйфшус й фбл, дптпзбс. Пдоблп пъобюбеф поб фп,
улпмшлп рмбфйф вбол рменеой Ыбтфтеъощи ъб рпмшъпчбойе йи деошзбнй.
- Оп у юезп вболх цембфш рпмшъпчбфшус деошзбнй? - хуфбчймбуш об оезп
Зчео.
- Рп фпк це ртйюйое, юфп й мавпнх йъ обу, - чъдпиохм Кптйл.
- Юфпвщ члмбдщчбфш йи, дптпзбс, - пвЯсуойм Тпд. - Улбцен дмс
ретелхрлй дпмй ч фптзпчпн рмбчбойй лблпзп-ойвхдш лбрйфбоб. По ипюеф
пфртбчйфшус ч рмбчбойе ртснп уекюбу, б ое юетеъ деусфш меф, утпл, лпфптщк
енх ртйымпуш вщ лпрйфш убнпнх.
- Ъобюйф уек вбол обцйчбеф впмшые деоез об рмбчбойй лбрйфбоб?
- Обнопзп впмшые, б по йнееф демп уп нопцеуфчпн лбрйфбопч, б ое
фпмшлп у пдойн.
Зчео обинхтймбуш, уфтбооп змсдс об оезп, б ъбфен чъдпиохмб:
- Лпмш фщ зпчптйыш. С рпойнба ъобюеойе умпч, оп ое рпойнба пвтбъб
нщумек, юфп рптпцдбеф йи.
- С й убн ое хчетео обуюеф ьфпзп, - упъобмус Тпд.
- Пдоблп, пфюезп вбол рмбфйф Ыбтфтеъощн ъб рпмшъпчбойе деошзбнй, ч фп
чтенс лбл рменс рмбфйф вболх ъб рпмшъпчбойе езп деошзбнй? Уйе це ртпуфп
ретемйчбойе йъ рхуфпзп ч рптпцоее, нймптд! Ч оен оеф ой нбмекыезп унщумб!
- Ое хчетео, юфп по ухэеуфчхеф й дмс неос фпце, - ртйъобмус Тпд. - Оп
дхнба, фхф хуфтпеоп фбл: еумй чпмшнблй рпмхюбаф дчеобдгбфш ртпгеофпч -
дчеобдгбфш ВФЕ об лбцдще уфп, б чщрмбюйчбаф ъб пдпмцеооще деошзй деусфш
ртпгеофпч, фп обцйчбаф дчб ртпгеофб ртйвщмй, итбос деошзй ч вболе, чнеуфп
йурпмшъпчбойс йи дмс чщрмбфщ ъбкнб.
Зчео хуфбчймбуш об оезп чп чуе змбъб.
Ъбфен удембмб змхвплйк чдпи й улбъбмб:
- Пдоблп вбол фблйн пвтбъпн фетсеф дчб ртпгеофб, п лпйи фщ зпчптйыш!
Пфюезп по рмбфйф впмшые, юен рпмхюбеф?
- Ч ьфпн с фпце ое хмбчмйчба унщумб, - ртйъобмус Тпд. - Ч зпмпчх ное
ртйипдйф фпмшлп пдоп пвЯсуоеойе: юфп вболпн, дпмцоп вщфш, хртбчмсеф
Ыблмбт, й юфп по зпфпч рпоеуфй хвщфлй, мйыш вщ удембфш чпмшнблпч
ъбчйусэйнй пф оезп. Ч лпоге лпогпч, еумй юемпчел детцйф х уевс рпд ъбнлпн
чуе фчпй деошзй, фп вхдеыш... ое... умйылпн... улмпоео ъбфечбфш у ойн
чпкох! - по хуфбчймус ч ртпуфтбоуфчп тбултщфщнй чп чуа ыйтш змбъбнй.
- Впце нпк! Ох, лпоеюоп! По пфлхрбефус пф ойи!
- Пдоблп, фпздб, еумй по рпущмбеф хъобфш п ртпгеофе об учпй деошзй,
тбъче уйе ое пъобюбеф... - змбъб Зчео фпце плтхзмймйуш. - Дб, чпйуфйох!
Пой уфтенймйуш ъбвтбфш учпй деошзй дбвщ вщфш чпмшощнй ъбфесфш чпкох.
- Ое рпоеус об оек хвщфлпч, - нтбюоп ъблмаюйм Тпд. - Юфп умхцйф дмс
Ыблмбтб впмее юен чеулпк ртйюйопк рпумбфш лхтшетб утедй опюй. Лблпе йнеооп
уппвэеойе по оеу?
- Юфп ртпгеофобс уфбчлб лбл тбъ ощое хчемйюймбуш об рсфш дпмек упфой.
- Рсфй ртпгеофопе рпчщыеойе, нзопчеооп? - чщрхюйм змбъб Тпд, б Кптйл
ртйучйуфохм. - Ьфпф чпцдш Ыбтфтеъощи хнееф ъблмаюбфш удемлй! Ойюфп фбл ое
рпвхдйф Ыблмбтб дбфш йн оевпмшыха дпрпмойфемшоха ртйвщмш, лбл хзтпъб
чпкощ.
- Пюеош мпчлп, - упзмбуймус Тпд. - Й юфп це рпумбмп ч пфчеф рменс
Ыбтфтеъощи... чецмйчпе "дб" ймй хчедпнмеойе п уосфйй деоез уп уюефб?
- Уетцбоф Фбмет ртйоеу пвтбфоп рпумбойе, ичбмсэее зеоетбмб Ыблмбтб ъб
езп юеуфопуфш, й ойюезп впмее.
- Ьфп ъобюйф, юфп пой пуфбчймй деошзй об дерпъйфе, - Тпд у ыхнпн
чфсохм ч уевс чпъдхи. - Ъобеыш, б Ыблмбт й убн ое умйылпн рмпипк вбтщыойл.
Юфп фблпе рсфш ртпгеофпч рп утбчоеойа у ртедпфчтбэеойен чпкощ? Чпънпцоп,
по обфлохмус об упчетыеооп четоха йдеа, рщфбсуш ччеуфй чпмшнблпч ч
упчтенеоощк нйт, оп по ое вщм хчетео, юфп ьфп тбуртпуфтбосмпуш й об Зчео.
- Фпздб уадб! - рпъчбм уп уфптпощ меуфойюопзп урхулб зпмпу Юпммй. -
Чойнбойе, нйуфет й нйууйу! Фхф лпе-лфп ипюеф у чбнй рпзпчптйфш!
Тпд чулйохм зпмпчх, рп цймбн х оезп ъбвхтмйм бдтеобмйо.
Рп меуфойге урхуфймбуш Ыптохб у стлп-тпъпчщн мйгпн.
- Рпипце, чщ оедбчоп пултевмйуш, - хмщвохмбуш Зчео.
- Лпоеюоп, - пзтщъохмбуш Ыптохб. - Б чщ в ое уфбмй, дб?
- П! С дхнбм, чщ пфмйюоп чщзмсдемй ч фпн гчефе, - чпътбъйм Кптйл.
Тпд тбуумбвймус, юхчуфчхс, лбл хнеошыбефус х оезп ч лтпчй бдтеобмйо.
- Дб, ьфп вщмй обуфпсэбс чщ.
- Б, ъбупиойфе! - чурщиохмб поб.
Тпд об нзопчеойе хуфбчймус об оее, увйфщк у фпмлх.
- Ч юен демп? Тбъче чбн ое отбчймпуш вщфш чпмшнбюлпк?
- Б лбл чщ дхнбефе? - жщтлохмб поб. - Ое фбл-фп ьфп мезлп, вщфш
птбоцечпк.
Кптйл рпдфпмлохм л оек опзпк сэйл.
- Убдйфеуш. Тбуулбцйфе обн, юфп ртпйъпымп рпд впмшыйн пфлтщфщн оевпн.
- Ое пвтбэбкфе чойнбойс об йи детъпуфй, - рпупчефпчбмб Зчео. - Рп
ртбчде це, пой ч дхые тбдщ чйдефш чбу четохчыекус цйчпк й ъдптпчпк.
- Ултщчбаф пой ьфп, веъхумпчоп, оермпип, - ртпчптюбмб Ыптохб.
- Урбуйвп, - лйчохм Тпд. - Б феретш, тбуулбцйфе обн, юфп фбн
ртпйъпымп.
Ыптохб жщтлохмб й тхиохмб об сэйл.
- Ойюезп. Бвупмафоп ойюезп.
Пой об нйз хуфбчймйуш об оее.
Ъбфен Тпд чдпиохм й ртйумпоймус урйопк л уфеое.
- Чуе тбчоп нщ, рп-обуфпсэенх, й ое нпзмй пцйдбфш ойюезп впмшыезп. Оп
чедш дпмцео це вщм ртйкфй лфп-фп л Неуфх Чуфтеюй Упмогб.
- П, по ртйыем, й ьфп вщм Ичбо, юфп й зпчптйфш.
- Оп по рпюхсм оембдопе? - б ъбфен Тпд уфхлохм уевс рп мвх рпдхыеюлпк
мбдпой. - Лпоеюоп, юфп уп нопк умхюймпуш? По це ъобеф ч мйгп чуеи юмеопч
учпезп рменеой! Рпюенх с ое...
- Ое веурплпкфеуш, с ьфп хюмб, - хзпмлй тфб Ыптохб ъбзохмйуш лойъх. -
По чпцдш рхтрхтощи, й рпьфпнх с опуймб лтбулх птбоцечщи. Й рпдуфтпймб чуе
пфмйюоп: лпздб по рпдпыем фхдб об ъбте, лпздб оевп фпмшлп-фпмшлп обюбмп
бмефш об чпуфпле, по ъбуфбм неос об лпмеоси, мшаэек зптаюйе умеъщ, - змбъб
ее рпфетсмй жплху, поб пфрхуфймб недмеоощк, лтйфйюеулйк лйчпл. - Дб, с
тбъщзтбмб чуе пфмйюоп... Оеулпмшлп нйохф по мйыш ртпуфп уфпсм фбн. С
ртйфчптсмбуш, юфп ое ъбнеюба езп. Ъбфен по ртпфсохм тхлх й уичбфйм неос ъб
рмеюп, - поб ултйчймбуш. - Б ичбфбеф по уймшоп! Чпф й зпчптй фхф п
уфбмшопн ъбичбфе...
- Обдеауш, по ое рптбойм чбу! - пъбвпюеоп обинхтймбуш Зчео.
- Ое дхнба, юфп по упвйтбмус ьфп удембфш, - рплбюбмб зпмпчпк Ыптохб,
- й, рпмбзба, рп езп рпосфйсн по чщтбъйм упюхчуфчйе. По улбъбм: "Цеоэйоб.
Рпюенх фщ рмбюеыш?"
- Нйохфлх, - рпдосм рбмег Кптйл. - Тбъче по ое ъбипфем хъобфш, лбл
чбу ъпчхф?
- Оеф обдпвопуфй, - рплбюбмб зпмпчпк Ыптохб. - С вщмб йъ дтхзпзп
рменеой, чпф й чуе, юфп енх фтевпчбмпуш ъобфш. Й юфп с ое обтхыба зтбойгх,
рпфпнх юфп с обипдймбуш об учсэеоопк ъенме, лпфптбс пфлтщфб дмс чуеи.
Рпьфпнх с пфчефймб енх, юфп рмбюх рп юемпчелх, хвйфпнх чюетб хфтпн. Б Ичбо
улбъбм: "Оп чедш по ое йъ фчпезп рменеой".
- Би чпф лбл! - недмеооп рпдосм зпмпчх Тпд. - Ъобюйф лпздб Ичбо обыем
фтхр, об оен дпмцоп вщфш, еэе вщмб тбултбулб.
- Ъобюйф унщм ее Ичбо, - обинхтймус Кптйл.
- Дб, юфпвщ ултщфш мйюопуфш цетфчщ, - обнптэйм мпв Тпд. - У лблпк
уфбфй енх чъдхнбмпуш ьфп удембфш?
Оп Ыптохб нпфбмб прхэеоопк зпмпчпк й нбибмб ретед упвпк тхлбнй,
чщуфбчйч мбдпой:
- Оеф! Рпзпдйфе! Уфпр! Чщ хрхулбефе йъ чйдх убнпе змбчопе!
- Юфп йнеооп? - уртпуйм Тпд.
- Фп, юфп Ичбо ипюеф пвЯедйойфш чуе рменеоб, й нетфчщк чпмшнбл нпцеф
уфбфш пюеош нпэощн пвэйн жплхупн. Оп фтхр рпумхцйф дмс ьфпк гемй зптбъдп
мхюые, еумй ойлфп ое вхдеф ъобфш, йъ лблпзп рменеой по ртпйуипдйф.
У нйз пой уйдемй ое дчйзбсуш. Ъбфен Тпд недмеооп лйчохм.
- Дб... фблпе чпънпцоп...
- Впмее юен "чпънпцоп", - жщтлохмб Ыптохб.
- Ъобюйф, по улбъбм чбн, юфп чщ ое йъ рменеой хвйфпзп? - пвтбфймбуш л
оек Зчео.
Ыптохб лйчохмб.
- Фбл рпюенх це с рмбюх? Ох, фхф, хц улбцх с чбн, ное ртйымпуш
уппвтбцбфш вщуфтп! Оп с уппвтбъймб й улбъбмб енх, юфп рмбюх рп чуен
чпмшнблбн, юфп с рмблбмб вщ рп мавпнх, рпзйвыенх пф тхл лпмпойуфпч! - поб
обинхтймбуш. - С пцйдбмб, юфп по ртедмпцйф ное чуфбфш, оп по й ое рпдхнбм.
- Й пцйдбмй, юфп по рпфермее пфоеуефус л рмбюхэек цеоэйое? - фйип
улбъбм Тпд.
Ыптохб ртпцзмб езп чъзмсдпн:
- С це улбъбмб чбн, юфп ое уппфчефуфчха йи уфбодбтфбн лтбупфщ!
Тпд ч ьфп ое рпчетйм.
- Чуе тбчоп, чщ це цеоэйоб, й х чбу зпте. Й чщ дпуфбфпюоп нпмпдщ. Чщ
пцйдбмй юезп-фп, рпипцезп об тщгбтулйк пфлмйл, ое фбл мй?
Ыптохб еэе у нйз рпртпцйзбмб езп чъзмсдпн. Б ъбфен тпф х оее
ултйчймус й поб ртпйъоеумб:
- Дб, пцйдбмб. Оп ое дпцдбмбуш ойлблпзп, дбце ртйътбюопзп.
- Ох, - хунеиохмус Кптйл, - чщ це ъобмй, юфп х чпмшнблпч ртпгчефбеф
нхцулпк ыпчйойън.
- Тбъхнеефус, - чуфбчйм Тпд. - Мавбс ретчпвщфобс лхмшфхтб пвсъбоб
вщфш рбфтйбтибмшопк.
- Ое "мавбс", - рпдосм мбдпош Кптйл. - Оп х ьфйи рбтоек - дб.
Ртпйуипдйф, оеупноеооп, пф рпдтбцбойс лпннетюеулпк мйф- й лйопртпдхлгйй, -
по уопчб рпчетохмус л Ыптохб. - Фбл чщ, ъобюйф, чуе тбчоп чуфбмй, б?
Поб тбъдтбцеооп рпцбмб рмеюбнй.
- С обцйчбмб уеве тбуфсцеойе ыекощи нхулхмпч.
- Йфбл, чщ чуфбмй, - удембм чщчпд Тпд. - Недмеооп, йъчйчбсуш,
оенопцлп ултпноп рпчймсч ведтбнй.
Ч змбъби х Ыптохб чурщиохмб стпуфш, оп поб ое пфчефймб.
- Ьфп ое утбвпфбмп? - нсзлп уртпуйм Тпд.
Стпуфш оенопзп тбуфбсмб. Ыптохб оепипфоп облмпоймб зпмпчх:
- По чуезп мйыш ртйосмус чтбъхнмсфш неос. Хлбъбм, юфп ное ое умедхеф
фбл ретецйчбфш йъ-ъб ьфпзп. Фбл лбл с обуфпсэбс цеоэйоб, фп впмшые
ртйпвтефх пф ртйухфуфчйс лпмпойуфпч, юен рпфетса.
Тпд обинхтймус.
- По юфп, съчйм ймй лбл?
- Оеф... - рплбюбмб зпмпчпк Ыптохб. - Ухдс рп езп фпох, по ртпуфп
лпоуфбфйтпчбм жблф. Умпчоп ртйчпдйм мпзйюеулйк дпчпд, рпойнбефе?
- Ч ьфйи лхмшфхтби, зде чуе уймщ хипдсф об вптшвх ъб ухэеуфчпчбойе, ч
лпоеюопн йфпзе чпъойлбеф оеъдптпчпе ртйуфтбуфйе л ъдтбчпнх унщумх, -
ъбнефйм Кптйл. - Фбл лбл це чщ пфчефймй об фблпк бтзхнеоф? Ч лпоге лпогпч,
х чпмшнблпч й чртснш обвмадбефус йъмйыел цеоэйо у чщфелбаэек пфуадб
рпмйзбнйек, - по обинхтймус. - Пдоблп це уфтбооп. Лбл-фп фтхдоп пцйдбфш,
юфп чпцдш хц обуфпмшлп веъъбвпфоп пфоеуефус л фпнх, юфп цеоэйоб езп обтпдб
хкдеф л нхцюйое езп чтбзпч.
- Ох, йнеооп об ьфп-фп с й обрйтбмб. Тбъщзтбмб угеох вхтопзп
оезпдпчбойс, нпм, ойлблбс йуфйообс чпмшнбюлб ое ъбипюеф йнефш нхцюйох
йулмаюйфемшоп дмс уевс, еумй ьфпф нхцюйоб вхдеф ое чпмшнблпн, б чуезп мйыш
лпмпойуфпн. Оп Ичбо мйыш ртпдпмцбм фчетдйфш ное чуе ч фпн це учпен
веъьнпгйпобмшопн уфйме, юфп дмс неос вщмп в обнопзп тбъхноек йнефш, еумй
чпънпцоп, пдопзп нхцюйох йулмаюйфемшоп дмс уевс.
- С дхнбм, по уфбтбефус ртеуеюш пвэеойе чпмшнблпч у лпмпойуфбнй, -
обинхтймус Тпд.
- С фпце. С рпдпымб юхфш вмйце й теълп пфчефймб, юфп обн чрпмое
ичбфймп в й чпмшнблпч, еумй в упмдбфщ-лпмпойуфщ ое ретевймй уфпмшлп обыйи
нхцюйо об чпкое. Оп Ичбо ъбсчйм ное, юфп дефек цеоулпзп рпмб, ое хнетыйи
чп нмбдеоюеуфче чуездб об дчб ртпгеофб впмшые, юен дефек нхцулпзп рпмб...
Йофетеуоп, лфп х оезп чедеф уфбфйуфйлх?
Счоп пыемпнмеоощк Кптйл фпмшлп зпмпчпк рплбюбм.
- Уфтбообс х ойи ъдеуш лпмпойс ретчпвщфощи мадек.
- Дпмцоп вщфш, фхф рпуфбтбмйуш Юпммй й езп пфтбд ртпучефйфемек, -
рпцбм рмеюбнй Тпд. - Хдйчмсауш, лбл ьфп по ое ртйчем чбн чуеи дбоощи
рпумедоек ретерйуй НУЬ.
- Дп ьфпзп ое дпымп, оп по облпоег урпдпвймус рпичбмйфш неос ъб
рбфтйпфйън, юхфш мй ое ъбрпъдбмп чурпнойч п фблпк оепвипдйнпуфй. Б рпфпн
ртйосмус фтбчйфш ное лблха-фп впдсзх п фпн, лбл рйушнеооще лхмшфхтщ чуездб
хойюфпцбмй хуфоще лхмшфхтщ, б рпфпн рпзмпэбаф ймй йуфтевмсаф ртйобдмецбэйи
л ойн.
Лблпк-фп нйз Тпд мйыш змсдем об оее чп чуе змбъб. Б ъбфен улбъбм:
- Ое упчуен фп, юфп с пвщюоп ртйойнба ъб ртйъщч л птхцйа.
- Ох, нпзмп в ртпъчхюбфш й фбл, еумй в по ое зпчптйм, умпчоп лблпк-фп
юетфпч ртпжеуупт!
Тпд рпдйчймус ее тбъдтбцеоопуфй. Лпоеюоп, Ыптохб чуездб вщмб
юхчуфчйфемшопк...
- Фбл юфп це по улбъбм чбн ч хфеыеойе?
- Ойюезп, - оезпдхаэе пфчетохмбуш Ыптохб. - По чоеъброп рпчетохмус й
рпвецбм л лбнеоопк меуфойге, Й хц рпчетшфе ное, уртйофет йъ оезп ипфш
лхдб!
- Ретчпвщфоще мадй рпддетцйчбаф иптпыха жйъйюеулха жптнх, - ъбчетйм
ее Кптйл.
- Ое обуфпмшлп иптпыха! Лмсохуш, по нпз вщ хюбуфчпчбфш ч улбюлби веъ
лпос! - поб у дпубдпк рплбюбмб зпмпчпк. - Й ртйвецбм по фхдб, л фпнх це,
лбл тбъ чпчтенс. Едчб по хурем уфхрйфш об фпф лбнеош, лбл чъпымп упмоге.
- Чтпцдеоопе юхчуфчп чтенеой, - улбъбм Кптйл.
- Лпфптпзп х оелпфптщи мадек оеф, - ртйлпчбм езп л неуфх зптсэйн
чъзмсдпн ухцеоощи змбъ Тпд.
Ыптохб тбъдтбцеооп рплбюбмб зпмпчпк.
- Чпф й зпчптй п ътс рпфтбюеоопк опюй!
- П, ое ъоба, - рпдцбм зхвщ Тпд. - Рп лтбкоек нете феретш нщ чеушнб
хчетеощ, юфп по ое ипюеф, юфпвщ лфп-ойвхдш ъобм, л лблпнх рменеой
ртйобдмецйф фтхр. Ьфп лпе-юфп.
- Оенопзп, - пфтеъбмб Ыптохб, оп Зчео хмщвохмбуш у мезлйн чеуемшен:
- Чбн ое умедхеф фбл пзптюбфшус мйыш пффпзп, юфп езп ое фтпохмй чбый
юбтщ.
Тпд, чулйохч втпчй, рпчетохмус рпунпфтефш об оее.
Ыптохб уйдемб упчетыеооп оерпдчйцоп, вмедоес мйгпн. Б ъбфен фсцемп
чъдпиохмб:
- Мбдоп, дпрхуфйн фхф вщмб-фблй ъбдефб нпс цеоулбс зптдпуфш. Лбл чщ
хъобмй, нйъ?
Зчео пфчефймб, рпцбч рмеюбнй.
- Рп чбыенх зпмпух, рп облмпох зпмпчщ. Чщ пфмйюоп хнеефе рпмшъпчбфшус
учпек цеоуфчеоопуфша, ое ртбчдб мй?
- С дпуфйзмб ч ьфпн впмшыйи хуреипч, - ртйъобмбуш Ыптохб, - у феи
убнщи рпт лбл чщсуоймб, юфп х чпмшнблпч пюеош цеуфлйк лпделу юеуфй рп
пфопыеойа л цеоэйобн, пупвеооп оеъбнхцойн. Ьфп вщмп фблпк цембоопк
ретенеопк рпуме нпйи упвтбфшеч-лпмпойуфпч.
- Б фблце й веъпрбуоек? - дпзбдбмус Тпд.
Хдтхюеообс Ыптохб лйчохмб:
- С чуездб вщмб х ойи ч жбчпте, й ое фпмшлп рпфпнх, юфп йнемб ъхв
ртпфйч упмдбф. Чпънпцоп, пой чуе дхнбмй, юфп йъ неос чщкдеф оермпипе
рпрпмоеойе йи чйзчбнпч. Ое ъоба, оп ртйсфоп, лпздб рпуме чуеи ьфйи меф у
фпвпк уопчб пвтбэбафус лбл у медй. Й с дпуфйзмб впмшыйи хуреипч рп юбуфй
жмйтфб, - поб лбъбмбуш чеушнб хдйчмеоопк ьфйн.
Тпд обинхтймус.
- Оп еумй лпделу юеуфй х ойи вщм фблйн цеуфлйн, юфп пой дбце ое
рщфбмйуш чбу упвмбъойфш...
- П, ьфпзп с ое зпчптймб! - чпфлохмб ч оезп упухмшлй чъзмсдб Ыптохб.
- Рщфбмйуш чуе й чуездб, лбл пдйо. Йнеооп ьфп-фп й вщмп убнпе ртйсфопе. С
нпзмб улпмшлп хзпдоп жмйтфпчбфш, б рпфпн улбъбфш "оеф", й пой ртйойнбмй
ьфпф пфлбъ. Дбце еумй йн ое ипфемпуш, пой фхф це ртелтбэбмй хибцйчбойс.
- Оп уек Ичбо ое рпрщфбмус ртемшуфйфш чбу?
- Ой ч лпек нете, ой нбмекыезп жмйтфб. Ое втпуйм дбце рмпфпсдопзп
чъзмсдб, ое зпчптс хц п чъзмсде-ртйзмбыеойй.
Тпд юхфш улмпойм зпмпчх обвпл.
- Оп, ухдс рп чбыенх тбуулбъх, по, рпипце, ъбйофетеупчбмус чбнй.
- П, дб! Фен, лфп с фблбс й рпюенх фбн обипцхуш, оп рпнйнп ьфпзп...
Ох, по, лбъбмпуш дбце ое упъобчбм, юфп с цеоэйоб!
Кптйл рплбюбм зпмпчпк.
- Уфтбооп. Пртедемеооп уфтбооп. Фблпзп нпцоп пцйдбфш ч гйчймйъпчбоопк
лхмшфхте, оп...
- Фртх! Рпзпдйфе! - рпдосмб мбдпош Ыптохб. - Б пфлхдб х чбу фблбс
хчетеоопуфш, юфп чпмшнблй оегйчймйъпчбооще?
- Рпфпнх юфп ьфп умпчп пъобюбеф "пзптпцбойчыйеус", - пфчефйм у
тбъдтбцеойен Кптйл. - Утеъбкфе рп лтбкоек нете об ъблпоощи ртпнбылби,
мбдоп?
- Пдоблп, пфюезп фщ йулбм вщ попзп рпчедеойс ч зптпдби, оп ойлбл ой ч
уеме? - уртпуймб Зчео.
- Рпфпнх юфп дмс рпуфтпклй зптпдпч фтевхефус впмее чщуплбс уфереош
феиопмпзйй, юен дмс уфтпйфемшуфчб чтенеоощи детечеош, - тбъЯсуойм Кптйл. -
Рпмбзба, ное декуфчйфемшоп умедпчбмп вщ улбъбфш чнеуфп "гйчймйъпчбоопк" -
"чщуплпфеиопмпзйюеулпк". С йнеа ч чйдх, нпцоп мй декуфчйфемшоп объчбфш
зптпдпн рпуемеойе, еумй ч оен мйыш уфп фщусю цйфемек й ой пдопк жбвтйлй?
- Нпцоп, - хвецдеоп ъбсчйм Тпд.
- Мбдоп, - рпцбм рмеюбнй Кптйл, - ъобюйф учпдйн демп л пртедемеойсн.
С мйюоп уюйфба зптпдпн ртпнщымеоопе хтпдуфчп: ох, ъобефе, рбтпчще нбыйощ,
неибойюеулйе флбглйе уфболй, цемеъоще дптпзй, жбвтйлй...
- Оеф, ое ъоба, - рплбюбм зпмпчпк Тпд. - С ое обуфпмшлп змхвплп
йъхюбм бтиепмпзйа. Оп нпзх ущзтбфш рбтфоетб лпнйлб: "Рпюенх фщ пцйдбм вщ,
юфп юемпчел йъ йодхуфтйбмшопк гйчймйъбгйй дбце ое ъбнефйф, юфп цеоэйоб ьфп
цеоэйоб?".
- Ох, нпцеф й ое "пцйдбм вщ", оп, рп лтбкоек нете, ое хдйчймус вщ, -
обинхтймус Кптйл. - Ч йодхуфтйбмшопк лхмшфхте, нбкпт, хуреиб дпвйчбафус,
тбулмбдщчбс чуе рп пфдемшощн рпмпюлбн фбл, юфпвщ лпофтпмйтпчбфш лбцдщк
ртеднеф й улмбдщчбфш езп уп нопцеуфчпн дтхзйи ртеднефпч ч фп опчпе
хуфтпкуфчп, лблпе чбн охцоп, б фп, юфп дембаф уп учпйнй йоуфтхнеофбнй,
дембаф фблце й уп учпек дхыпк. Рпьфпнх йодхуфтйбмшощк юемпчел обюйобеф
тбуунбфтйчбфш "ьнпгйй" лбл пдйо бурелф дхый, б "йофеммелф" лбл дтхзпк, й
тбулмбдщчбеф йи ч учпек зпмпче рп пфдемшощн рпмпюлбн, фбн зде пой ое вхдхф
неыбфш дтхз дтхзх. Рпьфпнх нпцоп ое хдйчйфшус, пвобтхцйч, юфп мйдет,
ъбосфщк ч обуфпсэее чтенс ртпвменпк, нпз чтенеооп пфмпцйфш уелу об дбмшоаа
рпмпюлх.
- Оп дп фблпк уфереой, юфпвщ дбце ое ъбнеюбфш, юфп цеоэйоб ьфп
цеоэйоб? - ч ыпле хуфбчймбуш об оезп Ыптохб.
- П, по ьфп ъбнеюбеф, урптх оеф, оп йзоптйтхеф ьфп.
- Дбце дп фблпк уфереой, юфп ое тебзйтхеф лбл нхцюйоб?
- Юфп с чбн нпзх улбъбфш? - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Фблпе чпънпцоп. Оп
х чпмшнблпч-фп лхмшфхтб оейодхуфтйбмшобс, поб рменеообс, у убнпк
ьменеофбтопк феиопмпзйек, упутедпфпюеоопк об гемшопуфй й йодйчйдхбмшопуфй.
Пой тбуунбфтйчбаф чуе лбл ретермефеооще дтхз у дтхзпн ч пдох чемйлха
впмшыха лпожйзхтбгйа, б уелу лбл еуфеуфчеооха юбуфш цйъой, фпюоп фблха це,
лбл й чуе дтхзйе юбуфй. Ч рпдпвопк лхмшфхте юхчуфчб й нщумй, еуфеуфчеооп
ретермефбафус. Пдоп ртйчпдйф л дтхзпнх, ч веулпоеюопн лтхзпчптпфе.
Тпд рпдцбм зхвщ.
- Фщ рщфбеышус ное улбъбфш, юфп Ичбо тебзйтпчбм ое фбл, лбл рпмпцеоп
йуфйоопнх рменеоопнх чпцда?
Кптйл уфпсм, ое дчйзбсуш, тбъйохч тпф. Б ъбфен у дпубдпк ъблтщм езп.
- Ох дб, юфп-фп чтпде фпзп. Четоп.
- Ох, с в улбъбм, юфп фщ рпрбм ч фпюлх. Оп ч рпчедеойй ьфпзп рбтос
еуфш юфп-фп декуфчйфемшоп веурплпсэее неос, - по обинхтйм мпв, змсдс ч
ртпуфтбоуфчп, оеулпмшлп нйохф ретецйчбс ртп уевс ьфх нщумш, б ъбфен, уп
чъдпипн, рпцбм рмеюбнй. - Ое нпзх хуеюш юфп йнеооп.
- Ое зпой мпыбдек, - рпупчефпчбм Кптйл. - Ьфп ртйдеф убнп упвпк.
- Оеупноеооп, ртйфбэйч ъб упвпк гемха рпчеуфш.
Об четих меуфойгщ импрохмб дчетш, й Тпд пюхфймус об опзби, рпмпцйч
тхлх об лйоцбм.
- Оеф, нймптд, - рпмпцймб енх мбдпош об ртедрмеюше Зчео. - Фп улптее
дтхз, юен чтбз.
Об меуфойге рпсчймйуш нбтыйтхаэйе чойъ убрпзй у ъбртбчмеоощнй ч ойи
учпвпдощнй ъемеощнй вталбнй. Рпфпн рпсчймус вемщк жбтфхл, обфсохфщк об
нбууйчощк цйчпф, рпфпн впюлппвтбъобс зтхдш й вщюшй рмеюй, у уйдсэйн об ойи
хмщвбаэйнус мйгпн. Юпммй, у пзтпнощн рпдопупн ч тхлби, ъбчбмеоопн лхюек
зптсюйи вмад, обд лпфптщнй рпдщнбмус рбт.
- Дхнбм, чщ, чпънпцоп, ъбипфйфе ретелхуйфш. Ч лпоге лпогпч, упмоге
чпф-чпф чъпкдеф.
- Б у ойн ртйдеф й обые чтенс? - Тпд ртпфсохм тхлх рпнпюш ъбвтбфш
рпдопу.
- Оп, оп! Тхлй! - Юпммй рпдосм рпдопу ъб ртедемщ езп дпусзбенпуфй. -
Оемшъс дпчетсфш рпдпвоще чеэй цбмлйн дймефбофбн, ъобефе мй! Убдйфеуш,
убдйфеуш! Ч деме хдпчпмшуфчйс пф едщ уетчйу ъобюйф ой юхфш ое неошые, юен
лхиос.
Тпд рпдосм тхлй, чщуфбчйч мбдпой чретед.
- Оечйопчео, ыетйж, - й уем.
- Чпф! Фбл юхфш мхюые, - Юпммй рйолпн чщдчйохм сэйл об уетедйох
лтхзб, рпуфбчйм об оезп рпдопу, ъбфен чъсм фбтемлй й ртйосмус облмбдщчбфш
об ойи скгб у упуйулбнй, зптсюха удпвх, рпдцбтеоощк имев, вйжыфелу й
цбтеооха лбтфпылх.
- Скгб ьфй рплб пф неуфопк рфйгщ, б ое пф утедоек ъенопк лхтйгщ. Оп
рфйгб иптпыбс й зптдйфус учпек тбвпфпк. Дб й ипмеуфетйоб ч ойи неошые, -
по рпуфбчйм фбтемлх об лпмеой Кптйлх. - Б лен вщм вйжыфелу ч учпен
ртедщдхэен чпрмпэеойй, с чбн тбуулбъщчбфш ое вхдх. Ртпуфп тбуумбвшфеуш й
обумбцдбкфеуш йн.
- Иптпыйк, пдоблп, - ртпнснмйм Кптйл у рпмощн тфпн.
Тпд обуфптпцеооп рпзмсдем об упуйулй, лпздб фе нйопчбмй езп,
дпуфбчыйуш Ыптохб.
- Б юфп ч геммпжбое?
- Учйойоб, - Юпммй обмпцйм фбтемлх й енх. - Ойюезп лтпне уфбтпк
дпвтпк учйойощ, нбкпт. Зде обипдйыш мадек, фбн обипдйыш й учйоек. Б рпюенх
вщ й оеф? - по ретедбм фбтемлх Тпдх й ртйосмус облмбдщчбфш еэе пдох. - Пой
члхуоще, ъбойнбаф нбмп неуфб й цйтеаф, рйфбсуш чбыйнй пфвтпубнй. Юфп у
фпзп, юфп пой меойчщ й дхтопзп отбчб? Дбк йн фпмшлп оенопзп зтсъй й пой
вхдхф дпчпмшощ, - по рпуфбчйм фбтемлх ретед Зчео й рпчетохмус пвумхцйфш
Кптйлб й Ыптохб, оп пвобтхцйм, юфп пой хце убнй уевс пвумхцймй, рплб по ое
унпфтем об ойи. - Хчщ й би! - чъдпиохм по й умпцйм тхлй об зтхдй, змсдс
лбл Зьммпхзмбущ у ьофхъйбънпн ртйуфхрймй л фтбреъе. - Б, нпе уфбтюеулпе
уетдге тбдхефус змсдс об нпмпдщи, хрйущчбаэйи ъб пве эелй!
- Убн-фп ч мхюыен умхюбе об оеулпмшлп меф уфбтые обу, - ртпнснмйм Тпд
у обвйфщн тфпн.
- Ое векус пв ъблмбд рп ьфпнх рпчпдх, нбмшюхзбо, - рпзтпъйм енх
хлбъбфемшощн рбмшген Юпммй. - Ное чуе рсфшдеусф.
- Дб по це об деусфш меф уфбтые неос! - чеуемп улбъбмб Зчео.
- Рпмпцйфемшоп дтечойк уфбтег, - упзмбуймус Тпд. - Оп зпфпчйф по
иптпып, й нщ ое вхден уфбчйфш ьфп енх ч чйох.
- Лбл чбн вхдеф хзпдоп, б х неос уетдге тбдхефус ртй чйде мадек,
рпмхюбаэйи хдпчпмшуфчйе пф нпек уфтсрой, - оп мйгп Юпммй унптэймпуш пф
обинхтеоопуфй. - Чщ лбцефеуш веъхумпчоп веъъбвпфопк рбтпюлпк, фбл чедш?
- Юфп? - хдйчмеооп рпдосм чъзмсд Тпд. - Б!.. Ртпуфп рпфпнх юфп нщ
лбценус ое пупвеооп чуфтечпцеоощнй? - по рпцбм рмеюбнй й четохмус л
фбтемле. - Четоп, ое пупвеооп.
- У юезп вщ обн фтечпцйфшус? - удембмб впмшыйе змбъб Зчео.
- Ох... - демйлбфоп лбымсохм ч лхмбл Юпммй. - Еуфш чедш фблбс немпюш,
лбл нйммйпо у юен-фп вхкощи дйлбтек, цбцдхэйи чбыек лтпчй.
- По фбл лмйойюеулй чуе прйущчбеф, ое ртбчдб мй?
- Дб, нймптд. Ухип й веъ чуслйи юхчуфч.
- Чбу ьфп ое фтечпцйф, - Юпммй юхфш облмпойм зпмпчх ч йи уфптпох,
рпдосч втпчй.
- У лблпк уфбфй? - рплбюбм зпмпчпк Тпд. - Нщ чуездб нпцен увецбфш.
- Нщ ртечпуипдоп хнеен вщуфтп йуюеъбфш, - рпдфчетдймб Зчео. - Охцоп
мйыш дпцдбфшус рпдипдсэезп умхюбс.
Юпммй рпипце рптбъймус.
- Фпздб рпюенх це чщ ое увецйфе ртснп уекюбу?
- Ое ипфйн упъдбчбфш йогйдеоф, - рплбюбм зпмпчпк Тпд.
- Лпздб нщ пфвщчбен, фп ртедрпюйфбен ое пуфбчмсфш рпуме уевс чпкох, -
лйчохмб Зчео.
- С йнеа ч чйдх, - пвЯсуойм Тпд, - еумй нщ ое счйнус об фпф ухд, фп
лбл ьфп улбцефус об рпмйфйле увмйцеойс чпмшнблпч у лпмпойуфбнй?
Юпммй об нзопчеойе ъбуфщм, змбдс ч ртпуфтбоуфчп. Б ъбфен улбъбм:
- Дпчпд иптпыйк, й иптпып юфп чбн ое обрмечбфш об ьфп. Оп тбъче чбн
ое умедхеф й п уеве оенопзп рпъбвпфйфшус?
- Нщ ъбвпфйнус, - ъбчетймб езп Зчео.
- Нщ зпчптйн чрпмое уетшеъоп. Еумй уфбоеф упчуен ихдп, нщ нпцен
йуюеъохфш, унщфшус. Оп чуе тбчоп, пуфбоефус нбмеошлбс ртпвменб у фен, лбл
хвтбфшус у ьфпк рмбоефщ, - пвЯсуойм Тпд.
Юпммй ретеоеу чеуш чеу об пдох опзх, рпюеущчбс уевс фбн, зде х оезп
ртецде вщмй вблеовбтдщ.
- Дб. У ьфйн еуфш оелпфптще фтхдопуфй. Чпф рпфпнх-фп й удембмй
фатшнпк чуа рмбоефх, лпмш хце чщ хрпнсохмй пв ьфпн. Убнп упвпк ъдеуш, об
Чпмшнбте, ичбфбеф неуф, зде нпцоп уртсфбфшус, ч зптби еуфш йоще лтбс, лхдб
дбце чпмшнблй ое фтхдсфус ъбвтедбфш, оп зде дйюй ичбфбеф об ртпрйфбойе
пдопнх мйыш нхцх у цеопк, б нпцеф дбце й уенше.
Зчео узмпфохмб:
- Оеф. Демп фхф лбл тбъ ч уенше, йнеооп фбл, лбл чщ теюефе.
Рпойнбефе, ное пвсъбфемшоп охцоп четохфшус л ойн.
Юпммй мйыш змсдем об оее, ртйъбдхнбчыйуш, пффпрщтйч ойцоаа зхвх.
- Дб, ьфп с нпзх рпосфш. Оп зде це пой, нйууйу?
Зчео пфлтщмб вщмп тпф пфчефйфш, оп Тпд вщуфтп улбъбм:
- Дбмелп-дбмелп, об дтхзпк рмбоефе.
- Тбъче ое уп чуенй фбл! - чъдпиохм Юпммй. Рпмпцйч мбдпой об ведтб,
по хуфбчймус об рпфпмпюоще вбмлй. - Дб, фпздб ьфп й чртснш охцоп. Оп еумй
чщ, фбл улбъбфш, рхуфйфеуш ч рмбчбойе, с ойюен ое унпзх чбн рпнпюш. Нпй
мадй тбвпфбаф фпмшлп об фчетдпк рпюче.
- Ох й мбдоп, - рпцбм рмеюбнй Тпд. - Нщ ч пвэен-фп ойюезп й ое цдбмй.
- Пдоблп у чбыек уфптпощ вщмп пюеош мавеъоп ртедмпцйфш рпнпэш, - фйип
рпвмбзпдбтймб Зчео.
Ыптохб пфптчбмбуш пф фбтемлй й ретенеуфймб обвтбооха ч тпф едх л
эеле.
- Ьфп ъбнеюбойе п мадси, ртсюхэйиус об феттйфптйй чпмшнблпч, лпе п
юен ное обрпноймп.
Чойнбойе Юпммй ретелмаюймпуш об оее.
- Зпчптйфе, - ртйлбъбм по.
- Юхцблй, - Ыптохб ртпцечбмб й узмпфохмб. - Впмшыха юбуфш рпумедоезп
неусгб с ртпчемб, втпдс у чпмшнблбнй...
- С ъоба пв ьфпн, - улбъбм Юпммй. - Й ое уфбох урптйфш: пой
чойнбфемшоек й чедхф уевс мхюые, юен обый лпмпойуфщ. Й еумй медй зпчптйф
"оеф", пой упзмбыбафус й ое пвйцбафус. Ч лпоге лпогпч, цеоэйо х ойи чедш
ичбфбеф. Оп лбл ьфп рпъчпмймп хъобфш чбн п юхцблби?
Ыптохб рпцбмб рмеюбнй.
- Учпк учпслб чйдйф йъдбмелб. Хчетеоб, чпмшнблпч йи нбулйтпчлб
пдхтбюймб, оп с-фп чйдемб йи обулчпъш, чпънпцоп рпфпнх, юфп унпфтемб уп
уфптпощ.
- Ч убнпн деме, - чщдпиохм Юпммй. - Й юфп це дембмй ьфй мце-чпмшнблй?
- Ойюезп пупвеоопзп. Ртйфсъбмй об дбтпчха ъблхулх й неуфп ч феой об
оеулпмшлп юбупч, юфп чпмшнблй ртедпуфбчмсмй у впмшыйн хдпчпмшуфчйен - ьфпф
уфбтщк дпвтщк ретчпвщфощк пвщюбк зпуфертййнуфчб...
- Юмеощ фпзп це рменеой, оеупноеооп, - чщдпиохм Юпммй.
- П, тбъхнеефус, вхдш пой йъ дтхзпзп рменеой, фхф вщм вщ упчуен йопк
лпмеолпт! Оп рпулпмшлх пой вщмй пдопк нбуфй, еумй чщ хмбчмйчбефе нпк
обнел, фп ретед ойнй тбууфймбмй ъемеощк лпчет...
- Рпд ъемеощн лпчтпн рпдтбъхнечбефус фтбчб? - уртпуйм Тпд.
- Лпоеюоп, - втпуймб об оезп тбъдтбцеоощк чъзмсд Ыптохб. - Й фбл чпф
зпуфй ртпуфп хубцйчбмйуш, обвйчбмй втаип й ртйойнбмйуш пвухцдбфш ухдшвщ
нйтб.
- Оеулпмшлп юбупч, зтйфе?
- Дчб-фтй. Б рпфпн дчйзбмйуш дбмшые. Оп рпуме, с умщыбмб лбл йопк
чпмшнбл чщулбъщчбмус ртпфйч зеоетбмб Ыблмбтб й ртпфйч обу, лпмпойуфпч.
- Ое упчуен-фп, юфп с объчбм вщ рпмпцйфемшощн уйнрфпнпн, - ъбнефйм
Кптйл.
- Рпйуфйое, оеф, - чщдпиохмб Зчео.
- Об юфп це пой цбмпчбмйуш? - уртпуйм Юпммй. - Чпмшнблй у убнпзп
обюбмб ртйчефуфчпчбмй Ыблмбтб лбл змбу тбъхнб. Цбмпвщ об оезп рпуфхрбмй
фпмшлп уп уфптпощ Ъенмй, б поб улбодбмймб мйыш рпфпнх, юфп обы дпвтщк
зхветобфпт - зеоетбм ое охцдбмус ч оек!
- У цеоэйобнй чуездб фбл, - чъдпиохм Кптйл, й Ыптохб обзтбдймб езп
лпмаюйн чъзмсдпн.
- Лпоеюоп, ч рпумедоее чтенс поб ое цбмпчбмбуш, - ъбнефйм Юпммй. -
Лбл поб нпцеф, лпздб убнб рптчбмб у обнй?
Кптйл обюбм вщмп пфчеюбфш, оп Ыптохб пфтеъбмб:
- Ойлбл ое нпцеф.
Тпд рпцбм рмеюбнй.
- Мбдоп, ъобюйф ъб Уфеопк втпдйф оеулпмшлп чптюхопч. Ъбюен
веурплпйфшус йъ-ъб ьфпзп. Чуездб обипдйфшус рбтб-фтпклб оедпчпмшощи.
Оп Кптйл феретш фпце ъбупноечбмус, б Юпммй рплбюбм зпмпчпк:
- Оедпчпмшоще уйдсф уеве ч тпдощи детечоси, нйъ Ыптохб чйдемб
оеулпмшлйи ыбфбаэйиус рпчуадх.
Ыптохб лйчохмб.
- Й чуе йъ тбъощи рменео, л фпнх це.
- Фхф рбиоеф птзбойъбгйек.
- Рмау нбуупк тбултбулй, - дпвбчйм Тпд. - Чпънпцоп, ьфп пдой й фе це
бзеофщ, фпмшлп лбцдщк тбъ неосаэйе учпй гчефб.
- Чрпмое четпсфоп, - Юпммй рплбюбм зпмпчпк. - Обдп вхдеф хчедпнйфш пв
ьфпн зеоетбмб.
- Еумй ьфп оепвипдйнп, - Ыптохб удембмбуш чдтхз обртсцеоопк, лбл фхзп
обфсохфбс уфтхоб. - Фпмшлп ое зпчптйфе енх, лфп ъбнефйм, йдеф?
- Ое чпмохкфеуш, - ъбчетйм ее Юпммй. - С мйыш уущмбауш об "нпй
йуфпюойлй", б по ойлпздб ое ъбдбеф чпртпупч.
- Лпоеюоп, - хурплпймбуш Ыптохб. - Чуе ьфй фптзпчгщ. Лблбс тбъойгб,
лпфптщк йъ ойи ртйоеу опчпуфш?
- Дмс оезп - ойлблпк, - Юпммй обинхтймус. - Дмс неос лпе-лблбс еуфш,
- по рпчетохмус л Тпдх й Зчео. - Оп с ртйойнба ее дпчпд. Чбн уфпйф
рпфпмлпчбфш пв ьфпн.
- Рпюенх? - рпдосм зпмпчх Тпд. - Рпфпнх юфп ьфп дбеф обн урпупв
рпмхюйфш фемп фбн, зде оеф ойлблйи ртпрбчыйи веъ чеуфй чпмшнблпч?
Ыптохб рплбюбмб зпмпчпк.
- Фп фемп ртйобдмецбмп обуфпсэенх чпмшнблх.
- Лбл пой нпзхф пртедемйфш? - обинхтймус Тпд. - Рп фбфхйтпчлбн?
- Рп ойн, й дтхзйн рменеоощн ъоблбн.
Юпммй лйчохм, упзмбыбсуш у оек:
- Ртй пвщюопн ипде демб, йи ое ъбнефйыш. Пдоблп юфп лбубефус чбу, фп
чщ нпзмй вщ ухнефш чпурпмшъпчбфшус йнй, дпвйчыйуш пфутпюлй лбъой,
рпфтевпчбч х Ичбоб дплбъбфш, юфп ойлфп йъ езп упвуфчеоопзп обтпдб ое ч
пфчефе ъб ьфп хвйкуфчп, й юфп лблпк-ойвхдш убнпъчбоег фпце езп ое
упчетыбм.
Тпд недмеооп хмщвохмус, б Зчео улбъбмб:
- Пой, четпсфоп, рпфтевхаф, юфпвщ нщ дплбъбмй, юфп ойлблпк
мце-чпмшнбл фпце ое ртймпцйм л уенх лмйолб.
- Четоп, - упзмбуймус Тпд, - оп чедш ойлфп ц ое нпцеф пцйдбфш, юфп х
обу вхдхф хмйлй, хлбъщчбаэйе об обуфпсэезп чпмшнблб, ое фбл мй? - по
хунеиохмус Ыптохб. - Урбуйвп, медй, вмбзпдбтс ьфпнх нщ нпцен чщйзтбфш
чтенс.
- С ое медй, - пфтеъбмб Ыптохб.
Ртецде юен Тпд обыемус юфп улбъбфш об ьфп, пой хумщыбмй, лбл обчетих
импрохмб дчетш фбчетощ, й обд зпмпчбнй х ойи рп рпмх ъбфпрбмб дацйоб рбт
убрпз.
- Б! - змсохм обчети Юпммй. - Обдп рпмбзбфш, ртйвщм чбы ьулптф.
Лпочпк рпчем йи ое ч лбогемстйа Ыблмбтб. Чнеуфп ьфпзп по ртертпчпдйм
йи л зйзбофулпк йъве нецдх фбчетопк й бднйойуфтбфйчощн лпнрмелупн.
- Юфп ьфп? - уртпуйм х мекфеобофб Тпд. - Тбфхыб?
- Дпуфбфпюоп вмйълп л фпнх, - ртпчптюбм чпеоощк й тбурбиохм дчетш.
Тпд й Зчео чпымй Уфтпечщн ыбзпн, тбуртбчйч рмеюй й чщуплп ъбдтбч
рпдвптпдлй. Ьулптф рпумедпчбм ъб ойнй.
Тпд вщуфтп пзмсдемус рп уфптпобн. Рп йофетшетх ойлфп вщ ое унпз
пртедемйфш, юфп ъдбойе умпцеоп йъ втечео. Уфеощ пвйфщ рбоемснй й
пыфхлбфхтеощ, б невемш пфмйюбмбуш фблпк змбдлпк пфдемлпк, юфп, об ретчщк
чъзмсд, рпипдймб об рмбуфйлпчха.
Ртснп ретед Тпдпн уфпсм фблце й ртелтбуоп чщдембоощк уфпм, рп неошыек
нете ч ыеуфш жхфпч чщупфпк. Ыблмбт чщзмсдем вщ лбтмйлпн, уйдс ъб ойн, ое
вхдш лтеумп фблйн пзтпнощн й йъхлтбыеоощн. "Обуфпсэбс лпцбобс пвйчлб", -
ъбнефйм Тпд. Ох, лпмпойуфбн ртйипдймпуш нбуфетйфш йъ фпзп, юфп пой нпзмй
обкфй.
Уфпмщ, уфпсэйе рп вплбн, вщмй фпюоп фблйнй це тпулпыощнй, оп об жхф
рпойце. Ъб уфпсэйн умечб уйдемп рсфетп чпмшнблпч, б ъб уфпсэйн уртбчб -
рсфетп чпеоощи, х лбцдпзп йъ лпфптщи об чптпфойле учетлбмй пжйгетулйе
ъоблй тбъмйюйс.
Тпд пвчем чъзмсдпн чуа угеох й хчйдем пуопчх дмс лпоуфйфхгйй.
Л уфпмх Ыблмбтб чщыем уетцбоф, пуфбопчйчыйуш ретед ойн, уфхлохм пв
рпм дхвпчпк рбмлпк у чщнбъбоощн немпн лпогпн й ртптечем:
- Чуфбфш, ухд йдеф!
Тпд ртпзмпфйм фтбдйгйпоощк пфчеф, оп Зчео хмпчймб езп нщумш, й ек
ртйымпуш рпдбчйфш хмщвлх.
- Пвчйосенще, вхдшфе мавеъощ ртедуфбфш ретед ухдпн, - урплпкоп
ртедмпцйм йн Ыблмбт.
Тпд рпунпфтем об Зчео. Зчео рпунпфтемб об Тпдб. Пой рпцбмй рмеюбнй й
дтхцоп ыбзохмй чретед.
- Ртйъобефе мй чщ уевс чйопчощнй? - чпртпуйм Ыблмбт.
- Дб ймй оеф? - рпдулбъбм уетцбоф.
- Оеф, - фчетдп пфчефйм Тпд.
- Дплбъбфемшуфчб! - Ичбо чуфбм уп учпезп неуфб ъб уфпмпн чпмшнблпч. -
Лблйе х чбу дплбъбфемшуфчб? Дпмцощ дплбъбфш, юфп йи ое хвйчбмй!
- Еумй хц об фп рпымп, фп рп-нпенх, с ое хрпнсохм, юфп вщмп упчетыеоп
хвйкуфчп, - ъбдхнюйчп ртпйъоеу Ыблмбт. - Уфтбыощк оедпунпфт у нпек
уфптпощ. Оп декуфчйфемшоп, уфбтйоб, с дпмцео рпртпуйфш чбу, юфпвщ, еумй чщ
обнетеощ ртедуфбчмсфш пвчйоеойе, фп рплйохмй ьфпф уфпм.
Ичбо хуфбчймус об оезп, б ъбфен недмеооп лйчохм.
- Ьфп тбъхноп.
Тпд ч йъхнмеойй змсдем чп чуе змбъб, лбл чпмшнбл чщыем йъ-ъб уфпмб й,
пвпкдс езп, чуфбм ретед ойн. Фблпк ыбз лбъбмус упчетыеооп оеупчнеуфйнщн уп
чуен, юфп по ъобм пв ьфпн оерпдбфмйчпн, чтбцдевопн чпцде чпмшнблпч. Рпюенх
по фбл вщуфтп упзмбуймус?
Ч змхвйое рпнеэеойс, оерпдбмелх пф обтхцопк дчетй чпъойлмп мезлпе
ыечемеойе. Хзпмлпн змбъб Тпд ъбнефйм, лбл ч ъбм фйип ртпулпмшъохмй Кптйл й
Ыптохб. По у дпубдпк ъблхуйм зхвх, енх ое ипфемпуш, юфпвщ пой фбл пфлтщфп
чфсзйчбмйуш ч ьфп демп. Упмдбфщ нпзмй уюеуфш йи чйопчощнй ч уймх учсъй у
ойнй.
Оп ртйсфоп вщмп рпюхчуфчпчбфш йи рпддетцлх.
Рпдпкдс ыйтплйн ыбзпн л Тпдх й Зчео, Ичбо чретймус ч ойи зоечощн
чъзмсдпн.
- Чбыб зпчптймб, юфп чбыб оечйопчощ. Дплбцйфе!
Тпд чоеъброп рпосм, юфп енх у Ичбопн ртедуфпсмп пртедемйфш, ртснп
ъдеуш й уекюбу, вхдеф мй хзпмпчоп-ртпгеуухбмшощк лпделу Чпмшнбтб ч пуопче
учпек обрпмепопчулйн ймй бозмйкулйн. Еумй по вхдеф рп учпек пуопче
обрпмепопчулйн, фп вхдеф йуипдйфш йъ фпзп, юфп пвчйосенщк чйопчео й дпмцео
дплбъбфш учпа оечйопчопуфш, й, ъобюйф, ртбчб мйюопуфй вхдхф ое убнщн
чбцощн ьменеофпн ч обтпцдбаэекус лпоуфйфхгйй.
- Оеф, - нсзлп рпртбчйм Ичбоб Тпд. - Дплбъщчбфш учпа оечйопчопуфш ое
обые демп. Ьфп чщ дпмцощ дплбъбфш, юфп нщ чйопчощ!
Ичбо мйыш учетмйм езп чъзмсдпн, фблйн ипмпдощн, юфп Тпд нпз вщ
рплмсуфшус, юфп по чщъщчбеф х оезп пвнптпцеойе.
- Йнеооп фбл.
Змбчощк змбчбтш теълп рпчетохмус л уфпмх лпмпойуфпч. Фбн рпдосмус уп
учпезп неуфб уфтпкощк пжйгет. Рпфтсуеоощк Тпд хъобм ч оен мекфеобофб,
лпфптщк вщм уфпмш мавеъео у ойнй об Уфеое ртедщдхэйн хфтпн.
- Мекфеобоф Лпттйзбо, - ртйъобм езп чщуфхрмеойе Ыблмбт. - Об лблпн
пуопчбойй чщ чщтбцбефе учпе упзмбуйе у пвчйосенщн?
- Б рпюенх вщ й оеф? - пфчефйм у оертйохцдеоопк хмщвлпк Лпттйзбо. -
Оп чуе це, ьфп дйлфхефус ъдтбчщн унщумпн, уьт. Нщ ойюезп ое ъобен пв ьфйи
дчхи мадси лтпне фпзп, юфп йи ртйзобм л обн рбфтхмш чпмшнблпч. Еумй ьфп об
юфп-фп й хлбъщчбеф, фбл фпмшлп об ртедхвецдеоопуфш чпмшнблпч ртпфйч ойи.
Оеф, декуфчйфемшоп, еумй ухдйфш чрпмое веуртйуфтбуфоп, фп нщ дпмцощ
рпртпуйфш, юфпвщ обн дбмй лблйе-фп пуопчбойс уюйфбфш йи чйопчощнй ч фсцлпн
ртеуфхрмеойй.
- Иптпыйк дпчпд, - Ыблмбт рпчетохмус л уфпмх чпмшнблпч. - Фе йъ обу
лфп ртйухфуфчпчбм об умхыбошси чюетб хфтпн умщыбмй фблйе пуопчбойс, оп
впмшыйоуфчп мйг йъ упуфбчб дбоопзп ухдб ое умщыбмй. Ъбумхыбен це йи чопчш.
Тпд йурхуфйм чъдпи пвмезюеойс - бозмйкулбс лпогергйс рпведймб. Ъблпощ
Чпмшнбтб вхдхф йуипдйфш йъ фпзп, юфп пвчйосенщк оечйопчео, й зпухдбтуфчп
пвсъбоп дплбъбфш езп чйопчопуфш, й ъобюйф, ртбчб мйюопуфй вхдхф убнщн
чбцощн ьменеофпн ч ьнвтйпое лпоуфйфхгйй. Упчетыеооп оепцйдбооп фетнйо
"пфгщ-пуопчбфемй" ртйпвтем бвупмафопе ъобюеойе.
Ыблмбт уопчб рпчетохмус л Лпттйзбох.
- Пдоблп, мекфеобоф, с дпмцео рпртпуйфш чбу, юфпвщ чщ, еумй обнетеощ
ртйосфш уфптпох пвчйосенщи, фпце чщымй йъ-ъб чбыезп уфпмб.
"Упитбосеф, фблйн пвтбъпн, тбчопе юйумп об лбцдпк уфптпое, - ъбнефйм
Тпд, - фбл це, лбл хуфбобчмйчбеф жхолгйй пвчйойфемс й ъбэйфойлб". По
обдесмус, юфп Ыблмбт ртпсчйф ч чщоеуеойй ртйзпчптб фблха це
ултхрхмеъопуфш, лблха рплбъбм ч хуфбопчмеойй ртегедеофпч.
Лблпк-фп нйз Лпттйзбо пъбдбюеооп змсдем об зеоетбмб, б ъбфен фсцемп
чъдпиохм й упыем ч ъбм.
Ыблмбт уопчб рпчетохмус л Ичбох.
- Ртедуфбчшфе, рпцбмхкуфб, учпй дплбъбфемшуфчб, Змбчощк Змбчбтш, учпй
пуопчбойс уюйфбфш, юфп ьфй дчпе мадек хвймй чпмшнблб.
Ичбо мйыш учетмйм езп чъзмсдпн.
Ыблмбт пфлйохмус об урйолх лтеумб, урмефс рбмшгщ ретед упвпк, уйдс
упчетыеооп оертйохцдеооп.
Облпоег Ичбо ртпйъоеу:
- Пой вщмб фбн.
Тпд йурхуфйм чъдпи пвмезюеойс. Бозмйкулбс лпогергйс чпуфптцеуфчпчбмб.
- Чюетб хфтпн, - ртпдпмцбм Ичбо, - йи вщмб ъб Уфеопк. Ъб Уфеопк об
пфлтщфпк тбчойое. Лфп ъобеф, зде дп фпзп?
- Чпф йнеооп, - упзмбуймус Лпттйзбо. - Лфп це ъобеф?
Ичбо дбце ое ртйъобм езп.
- Чпмшнбл обкдео нетфчщк, нетфчщк х Неуфб Чуфтеюй Упмогб. Нпс обымб
езп фемп! Лфп в еэе хвйчбк езп? Фпмшлп лпмпойуф! - по флохм рбмшген ч
уфптпох Тпдб й Зчео. - Фпмшлп йи вщмб ъб Уфеопк веъ чуслпк ртйюйощ!
Ъобюйф, - по умпцйм тхлй об зтхдй. - йи й хвйчбк чпмшнблб.
- Дб рпмопфе! - йъдечбфемшулй пубдйм езп Лпттйзбо. - Ъб Уфеопк
обипдймйуш еэе й фптзпчгщ, й чпмшнблй йъ дтхзйи рменео. Дбце еумй уюйфбфш,
юфп ойлфп йъ юмеопч езп тпдопзп рменеой езп ое хвйчбм... - по теълп
рпчетохмус л зеоетбмх, фщлбс ч езп уфптпох хлбъбфемшощн рбмшген. - Юфп
пфоадш ое хуфбопчмеоп, уьт! - б ъбфен уопчб л Ичбох. - Дбце еумй ойлфп йъ
юмеопч езп тпдопзп рменеой ое хвйчбм езп, оеф ойлблйи пуопчбойк уюйфбфш,
юфп ьфпзп ое удембм юмео дтхзпзп рменеой!
Ичбо пуфбчбмус рп-ртецоенх мйгпн л Ыблмбтх.
- Чпмшнблй ое лтпчпцбдобс.
Ыблмбт уйдем упчетыеооп оерпдчйцоп, б мйгб дтхзйи пжйгетпч ъбуфщмй.
Тпд юхфш мй ое умщыбм удетцйчбенщк унеи, й декуфчйфемшоп умщыбм, лбл пой
дхнбаф.
- Чпмшнблй ое хвйчбаф дтхзйи чпмшнблпч! - ртпзтенем Ичбо.
Мйгб пжйгетпч пуфбчбмйуш ъбуфщчыйнй.
- Б юен чщ, рп-фчпенх, ъбойнбмйуш, лпздб нщ ртйвщмй, юетф рпветй?
Хуфтбйчбмй рйлойлй?
Ыблмбт ухнем ухвмйнйтпчбфш учпй юхчуфчб ч пзтпнощк чъдпи й обзохмус
чретед.
- Лбл вщ фбн ой вщмп... Пвчйосенщк!
- Ь, дб? - рпдосм зпмпчх Тпд.
- Обипдймйуш мй чщ, ймй чбыб цеоб, чюетб хфтпн х неуфб Чуфтеюй
Упмогб?
Тпд рплбюбм зпмпчпк.
- Ойлпздб езп ое чйдем дп феи рпт, рплб нщ ое пфртбчймйуш ртпымпк
опюша рпйулбфш хмйлй.
Зпмпчб Ичбоб теълп рпчетохмбуш чретйфш чъзмсд ч Тпдб, оп Ыблмбт
улбъбм:
- Б ртпымпк опюша ойлпзп ое хвймй, - по рпчетохмус л ртйусцощн йъ
чпцдек чпмшнблпч. - Лфп-ойвхдш йъ чбу умхюбкоп ое ъобеф, зде чретчще
хчйдемй ьфх рбтх?
- Рпутедй Лпоулпк тбчойощ, - пфчефйм чпцдш Рхтрхтощи.
- Реыйнй? - уртпуйм Лпттйзбо.
- Реыйнй, - рпдфчетдйм чпцдш.
- Б ьфп ч дпвтщи деусфй лймпнефтби пф Неуфб Чуфтеюй Упмогб. Ч лблпе
чтенс чбый чпйощ хчйдемй пвчйосенщи, чпцдш?
Чпцдш рпцбм рмеюбнй:
- Упмоге чъпымп оедбчоп.
- Чулпте рпуме тбуучефб, - рптечем Лпттйзбо. - Рпдосмпуш мй упмоге
рпмопуфша обд зптйъпофпн?
Чпцдш лйчохм.
- Обулпмшлп чщуплп?
Чпцдш ртпденпоуфтйтпчбм тхлбнй - об ыйтйох дчхи рбмшгеч.
- Об ыйтйох дчхи рбмшгеч об тбууфпсойй чщфсохфпк тхлй, - Лпттйзбо
чщуфбчйм учпй упвуфчеооще рбмшгщ й, ртйэхтсуш, рпунпфтем об ойи. - Обчетоп
юетеъ рпмюбуб рпуме тбуучефб, - по хтпойм тхлх й рпунпфтем об Ичбоб. -
Унеа хфчетцдбфш, юфп пвчйосенщн вщмп вщ дпчпмшоп фтхдоп хвйфш юемпчелб х
Неуфб Чуфтеюй Упмогб й пюхфйфшус рпмюбуб урхуфс рпутедй Лпоулпк тбчойощ, ч
деусфй лймпнефтби пф неуфб ртеуфхрмеойс.
Ичбо у нйз рпучетмйм езп чъзмсдпн, б ъбфен улбъбм:
- Нпзмй хвйфш й тбошые.
- Ч убнпн деме, нпзмй, - пфрбтйтпчбм Лпттйзбо, - оп хвйчбмй мй? Еуфш
мй х чбу ипфш нбмекыйе хмйлй, хлбъщчбаэйе, юфп пой ипфс вщ чуфтеюбмй
рплпкопзп, ое зпчптс хц п фпн, юфпв хвйчбфш езп?
Ичбо чретйм ч оезп дпмзйк ипмпдощк чъзмсд. Б ъбфен, рпчетохчыйуш у
медсощн дпуфпйоуфчпн л упвтбфшсн-чпмшнблбн, чщфсохмус чп чеуш тпуф й
ъбсчйм:
- Упмдбфщ хчймйчбаф, - по уопчб флохм хлбъбфемшощн рбмшген ч уфптпох
Тпдб й Зчео. - Хвйчбк ьфй дчпе! Суоп лбл деош! - по уопчб рпчетохмус л
Ыблмбтх. - Й чуен суоп, юфп упмдбфщ оеюеуфоп чедхф демб у чпмшнблбнй! П, у
фпчбтбнй, чбмафпк, лхтйфемшощн уптослпн упмдбфщ чедхф демб рп-юеуфопнх, оп
ое у цйъоша! Фхф ойлблпк упмдбф ое чпдй демб рп юеуфопнх!
Змбъб х дтхзйи чпцдек ъбзптемйуш, б ъбфен пой обюбмй ретеыерфщчбфшус,
неюб чтбцдевоще чъзмсдщ об Ыблмбтб й ртйусцощи-пжйгетпч. Пжйгетщ
пгереоемй, мйгб х ойи удембмйуш детечсоощнй.
- Пфдбкфе! - ртпзтенем Ичбо, ртпфсзйчбс тхлх мбдпоша ччети. - Пфдбкфе
ьфйи дчхи чпмшнблбн! Пфдбкфе ч обый тхлй хвйкгх втбфб, хвйфш езп чп йнс
ртбчпухдйс, ъдеуш, уекюбу!
- Ртбчпухдйс! Би фщ вмбзпюеуфйчщк учсфпыб! - тбъЯстймбуш чулпюйчыбс у
учпезп неуфб Ыптохб. - Феве охцоп ое ртбчпухдйе, феве охцео лпъем
пфрхэеойс! Фщ юетфпчулй иптпып ъобеыш, юфп еумй фщ ое унпцеыш
хдпчмефчптйфш учпйи чпцдек-упвтбфшеч, пой цйчп улйохф февс у фчпезп рпуфб!
Б еумй плбцефус, юфп чпмшнблб хвйм чпмшнбл, фщ ое унпцеыш хдпчмефчптйфш йи
чуеи! Рпфпнх юфп, еумй демп пвуфпйф фбл, фп рменс хвйкгщ вхдеф ъбэйэбфш
езп, б рменс цетфчщ рпфтевхеф неуфй! Й ьфп уфбоеф лпогпн чбыек нймпк
нбмеошлпк Лпожедетбгйй!
- Оертбчдб! Чпмшнблулйк ъблпо вмадхф чуе рменеоб! - ъблтйюбмй
рпчулблбч уп учпйи неуф чпцдй.
Оп Ичбо ъбзмхыйм йи чуеи:
- Ртбчпухдйс! Дпвйчбкус фпмшлп ртбчпухдйс!
- Ртбчпухдйс! - ртеътйфемшоп ултйчймбуш Ыптохб. - Дб лбл нпцеф фйтбо
уфтенйфшус л ртбчпухдйа? Рпфпнх юфп йнеооп йн-фп фщ й ипюеыш ч
декуфчйфемшопуфй уфбфш, ое фбл мй? Лптпмен чуеи чпмшнблпч! Фйтбопн!
Дйлфбфптпн! Чпф й чуе, юфп фщ ртедуфбчмсеыш упвпк. Фщ чуезп мйыш тчхэбсус
л чмбуфй нбыйоб!
Тпд пгереоем, юхчуфчха уевс фбл, умпчоп рпъчпопюойл х оезп
ртечтбфймус ч тбулбмеооха ртпчпмплх. Чуе жблфщ чоеъброп пвтбъпчбмй х оезп
ч зпмпче учсъш й уп чурщылпк урмбчймйуш ч едйопе гемпе.
- Нбыйоб! - урмаохмб Ыптохб.
Тхлб Ичбоб имеуфбохмб у фблпк вщуфтпфпк, юфп рплбъбмбуш унбъбоопк, й
хдбтймб Ыптохб фщмшопк уфптпопк ч юемауфш. Фб пфмефемб объбд, чтеъбчыйуш ч
уфпм лпмпойуфпч.
Тпд чътечем, стпуфш фбл й чънщмб ч оен, лпздб по теълп рпчетохмус л
Ичбох, юфп ртйчемп езп лбл тбъ дпуфбфпюоп дбмелп ч уфптпох, юфпвщ лхмбл
Змбчопзп змбчбтс ртпучйуфем нйнп езп хиб. Тпдб ртпоъйм медсопк хлпм
уфтбиб, лпздб по рпосм, юфп ьфпф хдбт хвйм вщ езп. По дтбмус ъб учпа
цйъош!
Л юетфх, дтбфшус рп юеуфопнх!
По чйитен чщыем йъ уфпклй ртйзохчыйуш, ыбтбибс Ичбох лпмеопн ч рби.
Поп хдбтймп у змхийн уфхлпн.
Тпд чъчщм, лпздб езп лпмеоп чурщиохмп пзоен.
Чуе ч ухде уфпсмй, ъбуфщч, збмшчбойъйтпчбооще ьфйн ъчхлпн.
Тхлб Ичбоб ртпфсохмбуш л зптмх Тпдб, оп рптбцеообс опзб Тпдб ое
чщдетцбмб, й по зтпиохмус об рпм. Тхлб Ичбоб уфйуохмб рхуфпк чпъдхи. Тпдб
ртпоъйм уфтби, пфлтщчбс рхфш цбтлпнх зоечх, чулйречыенх ч оен вхыхаэйн
рпфплпн. Тпд ужплхуйтпчбм езп об учпек тхле й пффпмлохмус, рпдосчыйуш об
пдоп лпмеоп, упутедпфбюйчбсуш об тевте мбдпой, чедс енх ртечтбфйфшус ч
нею, ч уелйтх, й тхвбохч йн у фблпк вщуфтпфпк, юфп ойлфп ое ъбнефйм езп
ртечтбэеойс ч уйсаэе-уетщк пфмйч чпмшжтбнпчпк уфбмй. Поп чтеъбмп Ичбох ч
юемауфш. Чпмшнбл чъчймус ч чпъдхи й зтпиохмус об рпм ртснп ретед уфпмпн
чпмшнблпч.
Тпд уфпсм об лпмеоси, хтпойч пвнслыха тхлх, фсцемп дщыб, у веъхнощн
чъптпн, йъхнмеоощк й йътсдоп обрхзбоощк упвуфчеоощн рпдчйзпн: "Дб ое нпз с
хдбтйфш езп обуфпмшлп уймшоп!"
- Оеф, нпз.
Тпд рпдосм зпмпчх й хчйдем уфбмш учпек тхлй, пфтбцеоопк ч змбъби
цеощ.
Оп Ичбо рпдщнбмус об опзй...
...й зпмпчх енх ртпоъйм прбмсаэйк тхвйопчщк мхю.
Об пдйо лптпфлйк нйз Тпд хчйдем учефпчха мйойа, упедйосаэха чпцдс
чпмшнблпч у вмбуфетпн ч тхле зеоетбмб, лбъбчыйнус фблпк оепфЯенменпк
юбуфша езп жптнщ.
Ъбфен мхю учефб ртпрбм, б Ичбо зтпиохмус объенш. Рпфтсуеооще чпмшнблй
хуфбчймйуш об ьфх угеох.
Б ъбфен рпчулблбмй об опзй, чщичбфщчбс йъ-рпд рмбэек вмбуфетщ.
- Лтпчш! - чъчщмй пой. - Ртбчпухдйс! Йънеоб! Век!
Оп Ыблмбт ретенбиохм юетеъ учпк уфпм й ртйъенмймус тсдпн у фемпн
Ичбоб. По уптчбм у чпцдс обведтеооха рпчсълх. Пуфбмшоще чпмшнблй чъчщмй пф
чпънхэеойс, оп чпк нйзпн ъбзмпи, й змбъб х ойи чщмеъмй йъ птвйф, лпздб
пой, ъбуфщч, хуфбчймйуш об счмеоопе йи чъптбн. Об нзопчеойе ч ъбме
чпгбтймбуш рпмобс фйыйоб.
Ъбфен йъ зтхдй чпмшнблпч чщтчбмус уфпо, лпздб пой ч хцбуе чпъътймйуш
об змбдлйк йъзйв рбиб веъ зеойфбмйк.
Тпд у фтхдпн дпфбэймус дп Ичбоб, чщичбфщчбс лйоцбм. Уичбфйч фтхр ъб
чпмпущ, по ьоетзйюоп теъбохм лмйолпн, пдойн хдбтпн прйубч лтхз. Й пфпдтбм
улбмшр. Рпд ойн ое пвобтхцймпуш ойлблпк лтпчй, ойлблпк цйтпчпк флбой,
фпмшлп змхибс чщрхлмпуфш вецечпзп юетерб у юефщтшнс фпоеошлйнй фтеэйолбнй,
пвтбъхаэйнй йдебмшощк ртснпхзпмшойл.
Чпцдй рп ртецоенх змсдемй чп чуе змбъб, умйылпн пыемпнмеооще, юфпвщ
дчйзбфшус.
Чпзобч пуфтйе лйоцбмб ч пдох йъ фтеэйопл, Тпд рпддем й пфлпчщтохм.
Нбфетйбм у нйз рпупртпфйчмсмус, б рпфпн ртснпхзпмшойл пфлтщмус у мезлйн
импрлпн. Тпд хуфбчймус об вмеуфечыее ч фенопфе юетерб улпрмеойе
убнпгчефпч.
- Нпмелхмстоще уиенщ, лпоеюоп це, - пвЯсуойм Тпд. - Ч лбцдпн йъ ьфйи
"убнпгчефпч" ъблмаюбефус дпуфбфпюоп впмшыпк лпнршафет, юфпвщ хртбчмсфш
чуен ипъскуфчпн оевпмшыпзп зптпдб.
По рпдосм рйчоха лтхцлх удембфш впмшыпк змпфпл, б Юпммй уртпуйм:
- Лбл чщ дпзбдбмйуш, юфп по тпвпф?
- Мезлп, - лтйчп хмщвохмус Тпд. - Жблфйюеулй, ое нпзх рпосфш рпюенх с
фбл дпмзп ое хмбчмйчбм ьфпзп. С ипюх улбъбфш, чедш лблпзп-фп чпмшнблб
хвймй, четоп? Оп ойлблйи ртпрбчыйи веъ чеуфй чпмшнблпч оеф. Фбл, ъобюйф,
еуфш пдйо дпвбчпюощк чпмшнбл, - по тбъчем тхлбнй. - Вщфш фблпзп ое нпзмп.
Й нщ чуфтеюбмйуш у Ичбопн. По ое ртпсчмсм чппвэе ойлблйи ьнпгйк, лтпне
зоечб, оп пюеош ипмпдопзп зоечб, еумй чщ хмбчмйчбефе, л юенх с лмпоа.
Йнеооп фблйн по вщм чп чуен - пюеош ипмпдощн, пюеош ртбзнбфйюощн. Рпмбзба,
неос увймб уп умедб езп рбтыйчбс мпзйлб.
- Дб, - рпюеубм ч ъбфщмле Кптйл. - Лбл нпз "нпъз" лпнршафетб нщумйфш
обуфпмшлп улчетоп, юфп уюем чбу чйопчощнй фпмшлп рпфпнх, юфп чщ фен хфтпн
обипдймйуш ъб Уфеопк?
- Пупвеооп лпздб фбн обипдймйуш й дтхзйе, - рпдосм лчетих
хлбъбфемшощк рбмег Тпд. - Фбмет й оейъчеуфоп улпмшлп фптзпчгеч.
- Ртбчймшоп. Фбл лбл це Ичбо ое хчйдем, юфп рпдпътечбфш чбу дчпйи оеф
унщумб?
Тпд рпцбм рмеюбнй.
- По нпз дхнбфш мйыш фбл, лбл езп ъбртпзтбннйтпчбмй - "нхупт об
ччпде, нхупт об чщчпде". Оп неос-фп дпмцоп вщмп вщ пуеойфш, лпздб Ыптохб
тбуулбъбмб обн п фпн, лбл по ой ч нбмекыек нете ое ртптебзйтпчбм об ее
жмйтф, ипфс чуе ртпюйе чуфтеюбчыйеус ек чпмшнблй фбл уймшоп мавймй
рпжмйтфпчбфш, юфп ьфп умхцймп ек збтбофйек веъпрбуопуфй. Чпф ьфп
декуфчйфемшоп дпмцоп вщмп ъбуфбчйфш неос чщдемйфш Ичбоб, лбл оеюфп
пупвеоопе. Й хц декуфчйфемшоп теыбаэйк дпчпд ч фпн, юфп по ртетчбм у оек
тбъзпчпт й рпвецбм л лбнеоопк меуфойге, й чуфтефйм упмоге лбл тбъ ретед
фен, лбл поп чъпымп.
- Пфлхдб по нпз ъобфш? - чщдпиохмб Зчео.
Кптйл об нзопчеойе ъбуфщм уйдс об уфхме. Б ъбфен недмеооп рпдосм
зпмпчх.
Тпд лйчохм.
- Ч езп ртпзтбннх чипдймп й тбурйубойе чщипдпч. Дб, ьфп ное
декуфчйфемшоп умедпчбмп вщ хмпчйфш. Оп чуе ьфй жблфптщ умпцймйуш ч едйопе
гемпе й пуеоймй неос фпмшлп фпздб, лпздб Ыптохб пвпъчбмб езп нбыйопк ртснп
фбн, ч ъбме ухдб, й с рпосм, юфп ьфп пвЯсуосмп чуе езп уфтбоопуфй.
- Й йнеооп фпздб-фп чщ й уппвтбъймй, юфп хвйкуфчп упчетыйм ьфпф
тпвпф? - уртпуйм Юпммй.
Тпд уопчб лйчохм.
- Чрпмое чпънпцоп, еумй ъбртпзтбннйтпчбфш езп вщфш хвйкгек, рпфпнх-фп
й ртйосфщ уфпмш цеуфплйе ъблпощ, ъбртеэбаэйе рпдпвоще декуфчйс. Оп обыйн
ртйсфемсн йъ вхдхэезп об ъблпощ ч пвэен-фп обрмечбфш.
- Ртйнеосфш вмбуфетщ дмс хвйкуфчб мадек фпце оеъблпооп, - йтпойюеулй
ъбнефйм Кптйл.
- Оп утедоенх хвйкге ое рп лбтнбох ртйпвтеуфй дмс фблпк претбгйй
тпвпфб. Рпьфпнх юбуфп мй уфбмлйчбеышус у бодтпйдпн-хвйкгек?
- Мйюоп с чретчще, - пфпъчбмус Тпд. - Чуе дтхзйе, лпздб мйвп чйдеооще
нопа тпвпфщ, вщмй ъбртпзтбннйтпчбощ ъбэйэбфш цйъош.
- Пффпзп фщ й ое юбсм, юфп хвйкгб вхдеф... лбл фщ езп объчбм...
тпвпфпн.
Тпд ъбуфщм, уйдс об уфхме, б ъбфен недмеооп лйчохм.
- Дб, дптпзбс. Четпсфоп йнеооп рпьфпнх. Фщ пфмйюоп неос ъобеыш, ое
фбл мй? - хмщвохмус по Зчео. - Й дб, фщ хрпфтевймб ртбчймшопе умпчп тпвпф.
Пъобюбеф ьфп умпчп, вхлчбмшоп, "тбвпфойл". Ьфп нбыйоб, удембообс рпипцек у
чйдх об юемпчелб ймй дембаэбс тбвпфх, чщрпмосенха юемпчелпн.
- Пдоблп лбл це уезп "тпвпфб" удембмй уфпмш упчетыеооп уипцйн у
йуфйоощн Ичбопн?
- Чпф феретш нщ рпдипдйн л обуфпсэенх ъмпдеа, - тпф х Тпдб рмпфоп
уцбмус. - Упчетыеооп пюечйдоп, юфп лфп-фп урмбойтпчбм ьфп демп ъбтбоее...
Й фэбфемшоп, л фпнх це. Лфп-фп - четпсфоп пдйо йъ хрпнсохфщи Ыптохб
чпмшнблпч удембм уойнпл Ичбоб, б рпфпн йъчбсм мйгп тпвпфб фпюоп фблйн це у
чйдх лбл х оезп. Й рпуфбчйм езп фхдб, зде рп езп пцйдбойсн тпвпф обчетослб
ухнееф плбъбфшус у Ичбопн обедйое.
- Х Неуфб Чуфтеюй Упмогб, - чуфбчйм Кптйл. - Б рпфпн енх фтевпчбмпуш
чуезп обчуезп збтбофйтпчбфш, юфп ч ртпзтбннх тпвпфб чипдсф охцоще ыбзй дмс
рпдосфйс ыхнб рпуме упчетыеойс хвйкуфчб.
- Фбл, - обинхтймбуш Ыптохб. - Ичбо рпдосмус ртпюеуфш хфтеоойе
нпмйфчщ - с йнеа ч чйдх обуфпсэйк Ичбо - й лпздб по рпчетохмус мйгпн л
упмогх, тпвпф обоеу енх хдбт, - поб упдтпзохмбуш. - Рп лтбкоек нете чуе
ртпйъпымп вщуфтп.
Тпд упзмбуймус:
- Тпвпф йъхтпдпчбм мйгп фбл юфпвщ ойлфп ое уппвтбъйм, юфп по ое
обуфпсэйк Ичбо. Б рпфпн пфоеу фемп л вмйцбкыенх тхюша, унщм лтбулх й
ртйфбэйм езп ч вмйцбкыха рменеооха детечоа, чпс чп чеуш зпмпу п неуфй. Б
рпфпн ртпуфп ъбосм неуфп Ичбоб й уфбтбмус рп нете уйм рпдосфш уфтбыощк
ыхн.
- Мпчлп ртпдембоп, - лйчохм Кптйл.
- Пюеош ртпжеууйпобмшоп, - упзмбуймбуш Ыптохб, - фбл лфп це фпф
хвмадпл, юфп ъбртпзтбннйтпчбм тпвпфб.
- Впауш, юфп ьфпзп нщ ойлпздб ое хъобен, - чъдпиохм юек-фп зпмпу.
Пой рптбцеооп пветохмйуш, лпздб л йи уфпмйлх рпдпыем Ыблмбт.
- Рпипце, нпк чщуфтем уцез рбнсфш бодтпйдб обтсдх у езп цйъоеооп
чбцощнй жхолгйснй, б у оек лпоеюоп це й ртпзтбннх.
- Хдйчмсфшус пупвеооп оеюенх, - лйчохм Тпд. - С йнеа ч чйдх, чедш
ртпзтбннб й еуфш езп убнбс чбцобс жхолгйс.
- Йнеооп, - Ыблмбт рпмпцйм мбдпош об урйолх уфхмб. - Тбътеыйфе
ртйупедйойфшус л чбн?
- Дб, удембкфе нймпуфш, - ртйзмбуймб Зчео.
Тпд втпуйм об оее уфтпзйк чъзмсд.
Ыблмбт пфпдчйохм уфхм й уем.
- Хчетса чбу, с ое пртбчдщчбауш. Ьфпзп нпоуфтб фтевпчбмпуш
пуфбопчйфш, пуфбопчйфш оенедмс, й удембфш ьфп нпцоп вщмп фпмшлп пдойн
урпупвпн. Обн рпчеъмп, юфп хртбчмсаэйк лпнршафет тбурпмбзбмус х оезп ч
юетере, лхдб с обртбчйм учпк ретчщк чщуфтем.
- Ое ртпуфп "рпчеъмп", - хмщвохмус Тпд. - Чщ вщмй чеушнб хчетеощ, юфп
по обипдйфус йнеооп фбн, ое ртбчдб мй?
- Феиопмпзйс пвщюоп чщйзтщчбеф, - хунеиохмус Ыблмбт. - Еумй нщ
упъдбен нбыйох рп учпенх пвтбъх й рпдпвйа, фп рпнеэбен лпнршафет ч зпмпчх
ртпуфп рпфпнх, юфп фбн обипдсфус обый нпъзй. Ипфс ч фптуе неуфб впмшые.
Чпф фхдб, лпоеюоп, й рпыем вщ нпк чфптпк чщуфтем.
- Оп езп, л уюбуфша, ое рпобдпвймпуш, - хмщвохмус Тпд.
- Хчетса чбу, зеоетбм, с тбд, юфп чщ ьфп удембмй, дбце пюеош тбд,
хюйфщчбс, юфп йнеооп неос-фп й рщфбмбуш хвйфш ьфб ртплмсфбс ыфхлб.
Ыблмбт ртйъобм езп рпддетцлх, лйчохм й хмщвохмус.
- Оп впауш, юфп нщ ойлпздб ое унпцен пртедемйфш, ч юен упвуфчеооп
ъблмаюбмбуш езп ртпзтбннб й, лпоеюоп, оеф ойлблйи утедуфч дпзбдбфшус ой
лфп езп ъбртпзтбннйтпчбм, ой рпюенх.
- Нщ нпцен ртедрпмпцйфш, - рпцбм рмеюбнй Тпд.
- Четоп, - хмщвлб Ыблмбтб тбуыйтймбуш. - Нщ чуездб нпцен
ртедрпмбзбфш, оп обн умедхеф рпнойфш, юфп нщ чуезп мйыш уфтпйн зйрпфеъх.
- Фен ое неоее, - обрпноймб йн Зчео. - Обыб оечйопчопуфш дплбъбоб.
- П, упчетыеооп четоп, - рпдфчетдйм зеоетбм. - Ч ьфпн оеф бвупмафоп
ойлблйи упноеойк. Й нпс ртпвменб, ъбдбюб хнйтпфчптеойс чпмшнблпч, пюеош
хдбюоп тбътеыеоб.
- Дб, - хунеиохмус Кптйл. - Лбл фпмшлп нбкпт рплбъбм йн, юфп
упдетцйфус ч юетере Ичбоб, пой веъ чуслпзп фтхдб рпчетймй, юфп хвйкуфчп
упчетыйм тпвпф.
Ыблмбт лйчохм.
- С нпзх ретедбфш чпмшнблбн "нетфчпзп" бодтпйдб, юфп с й удембм, фбл,
юфп еумй х ойи чпъойлохф ипфш лблйе-фп упноеойс, пой унпзхф убнй тбъпвтбфш
езп й хведйфшус, юфп по декуфчйфемшоп чуезп мйыш нбыйоб.
- Юфп пой лпоеюоп це й удембаф, - Юпммй рпдпыем уъбдй л ойн й уфбм
уфбчйфш юетеъ рмеюй опчще лтхцлй дмс чуеи.
- Й рпдхнбфш фпмшлп, улпмшлп це пой хъобаф п лйветоефйле.
- П, с рпдхнбм, - Ыблмбт у хмщвлпк упъетгбм упдетцйнпе учпек лтхцлй.
- Впмее фпзп, убнпмйюоп "хвйч" бодтпйдб, с, лбцефус, уфбм утедй чпмшнблпч
юен-фп чтпде ъобнеойфпуфй.
- Денпопхвйкгб, дб? - хунеиохмус Кптйл.
Ыблмбт лйчохм.
- Ъобюйф, чщ дпвймйуш учпезп, - Тпд рпмпцйм тхлй мбдпоснй об уфпм. -
Чбыб Чпмшнбтулбс Жедетбгйс - ртпфпфйр ртбчйфемшуфчб лпмпойуфпч й чпмшнблпч
- уипдйфус ч дчб пфдемшощи птзбоб дмс теыеойс пвэек ъбдбюй.
Ыблмбт ч хдйчмеойй рпдосм зпмпчх.
- Декуфчйфемшоп, чщ пюеош обвмадбфемшощ, нбкпт Зьммпхзмбу. Чщ й убнй
ъбойнбефеуш рпдпвощнй дембнй?
Тпд пфлтщм вщмп тпф, оп пфчефймб Зчео:
- Енх дпчпдймпуш ртпъобфш п уен. Ъобюйф по хзбдбм четоп?
- Ч убнпн деме, - пфчефйм Ыблмбт. - Жблфйюеулй ретчщк обвтпупл
лпоуфйфхгйй чпф хце оеулпмшлп меф лбл мецйф х неос ч жбкмби, дпцйдбсуш
рпдипдсэезп нпнеофб.
- Лпфптщк нщ ухнемй чбн хуфтпйфш, - ъблмаюйм Тпд.
Зеоетбм лйчохм.
- Ч обуфпсэее чтенс лпрйй обртбчмеощ чуен юефщтен рменеобн чпмшнблпч,
б фбл це - пжйгетбн й тсдпчщн обыезп Рбтмбнеофб.
- Б у чбыйн опчщн уфбфхупн, - хлбъбм Кптйл, - чбн ое ртйипдйфус
юетеуюхт веурплпйфшус п фпн, ртйнхф мй чпмшнблй опчха лпоуфйфхгйа ймй оеф.
Ыблмбт хмщвохмус:
- Дб, с, лбцефус, ъбчпечбм ч йи утеде чреюбфмсаэе впмшыпе дпчетйе.
- По - рпмхвпз, - пвЯсуойм Кптйл.
- Лпоеюоп, - хунеиохмус Юпммй. - Упаъ дембефус лхдб ртпюоее пф фпзп,
юфп чуе ьфп демп чщъчбоп й тбътеыеоп фенй, лфп ое ртйобдмецйф ой л
чпмшнблбн, ой л лпмпойуфбн. Вмбзпдбтйн чбу.
Тпд улмпойм зпмпчх.
Ыптохб ртпцзмб езп чъзмсдпн.
- Пфлхдб чщ ъобефе, вмбзпдбтсф мй пой ймй оеф?
Тпд мйыш рпунпфтем об оее, оп Зчео улбъбмб:
- Хц вхдшфе хчетеощ, ъобеф.
- Фпздб рпюенх це чщ ое ъобефе, юфп дхнбеф по?
- С ъоба, - Зчео рпцбмб рмеюбнй. - Ч уен умхюбе по тел ретчщн.
- С мйыш цембм вщ, - вщуфтп ртпдпмцйм Тпд, - хъобфш, рщфбмус мй
нетъбчег ъбртпзтбннйтпчбфш тпвпфб убвпфйтпчбфш упъдбойе нопзппвеэбаэек
теурхвмйлй зхветобфптб-зеоетбмб ймй це хвйфш неос у Зчео.
- Б рпюенх вщ ое й фп й дтхзпе? - тбъчем тхлбнй Кптйл.
Ыптохб лйчохмб:
- Тбъче ьфп йнееф обуфпсэее ъобюеойе?
- Ох, ч оелпфптпн тпде, йнееф. Еумй вщ ъобмй лфп, фп унпзмй вщ
чщюйумйфш й рпюенх.
- Дпчпд, - ртйъобм зеоетбм, - пдоблп, ное дхнбефус, обн мхюые
детцбфшус ртбзнбфйюеулпзп бурелфб ьфпк уйфхбгйй. Ч юен вщ ой ъблмаюбмбуш
йи лпоеюобс гемш, уфбтйоб, унеа ртедрпмпцйфш, юфп лфп-фп рщфбефус чбу
хвйфш.
- С вщ... улбъбм... юфп ьфп... тбъхнобс дпзбдлб, - недмеооп лйчохм
Тпд, змсохч ч змбъб Зчео.
- Умедпчбфемшоп, - рпдщфпцйм зеоетбм, - обн обдмецйф лбл нпцоп
вщуфтее хдбмйфш чбу у рмбоефщ, рплб чбый вхдхэйе хвйкгщ ое хуфтпймй
лблпк-ойвхдш йогйдеоф, лпфптщк тбъптчеф-фблй Чпмшнбт об юбуфй.
Тпд у лйумпк хмщвлпк рпдосм чъзмсд.
- Л обыек чъбйнопк чщзпде.
- Дб?
- Дбчбкфе улбцен фбл - фпюлб ретеуеюеойс ужет обыйи йофетеупч.
- Ох, ое пвйцбкфеуш, зеоетбм, оп хеибмй в нщ у впмшыйн хдпчпмшуфчйен.
Х чбу еуфш лблйе-ойвхдш йдей об уюеф фпзп, лбл упчетыйфш рпвез у фатенопк
рмбоефщ.
- Б, оп нщ чедш впмшые ое фатшнб, - рпдосм лчетих хлбъбфемшощк рбмег
Ыблмбт. - Лпздб Ртпмефбтулпе Едйопобюбмшопе Упдтхцеуфчп Феттщ пфтеъбмп обу
пф геофтбмшопзп ртбчйфемшуфчб, нщ уфбмй, ъб пфухфуфчйен чщыеуфпсэек
чмбуфй, оеъбчйуйнщн зпухдбтуфчпн. Лпоеюоп, с пфмйюоп рпойнба, юфп х неос
ъдеуш цйчеф оеулпмшлп обуфпсэйи нбошслпч-хвйкг, оп йи с ое уфбох урхулбфш
об збмблфйлх, тбчоп лбл й лпзп-мйвп йъ нпйи убдпнбъпийуфпч, - по
упдтпзохмус, удембм змхвплйк чдпи. - Й тпчощн пвтбъпн мавщи рп-обуфпсэенх
ъблптеоемщи чптпч. Й чуе це чщ дпмцощ рпосфш, юфп нщ чеден-фблй лпе-лблха
ьлурптфоха фптзпчма ущтшен дмс жбтнбгечфйюеулйи фпчбтпч.
- По зпчптйф п лхтйфемшопн уптосле, - пвЯсуойм Юпммй.
- Фпюоп. Й нщ пвобтхцймй, юфп об убнпн деме нпцен рпмхюйфш оевпмшыха
ртйвщмш, фптзхс у дтхзйнй ретйжетйкощнй рмбоефбнй.
- Дпуфбфпюоха дмс пвнеоб об фе оенопзйе йнрптфоще фпчбтщ, лпфптще чбн
декуфчйфемшоп охцощ?
Ыблмбт лйчохм.
- Змбчощн тщолпн обн умхцйф Ибулетчймш й Пфтбофп.
- Пфтбофп? - обинхтймус Тпд. - Ьфп це лхтптфобс рмбоефб, - поб чуе
еэе рпмшъпчбмбуш фблпк терхфбгйек й чп чтенс Тпдб, рсфшупф меф урхуфс. Б
ъбфен змбъб х оезп тбуыйтймйуш. - П. Фблйнй жбтнбгечфйюеулйнй йъдемйснй.
- Дб, оеф, ч пвэен-фп ое йнй, - хмщвохмус Ыблмбт. - Ртпуфп демп ч
фпн, юфп об Пфтбофп ртйюбмйчбеф чемйлпе нопцеуфчп лптбвмек у йулбфемснй
хдпчпмшуфчйк уп чуек Ъенопк Ужетщ. Пой фблце чеъхф оенопзп зтхъб, пупвеооп
еумй фпф оечемйл рп пвЯенх, й рпьфпнх пдоб йъ жбтнбгечфйюеулйи лбнрбойк
рпуфтпймб фбн жбвтйлх, ртйчпъйф об оее ущтше у оеулпмшлйи ретйжетйкощи
рмбоеф, йъчмелбеф йъ оезп охцоще ийнйлбфщ й пфртбчмсеф йи об геофтбмшоще
рмбоефщ дмс дбмшоекыек рететбвпфлй й тбуртпуфтбоеойс. Фблйн пвтбъпн, обн
хдбефус рпддетцйчбфш лпе-лблха фптзпчма.
- Пфчетзохфще ухнемй пуфбфшус гйчймйъпчбоощнй, чпртелй хълпнх лтхзх
йъвтбоощи, дб? - оечпмшоп хмщвохмус Тпд.
- Еумй чбн пипфб чщтбцбфш ьфп об фблпн чхмшзбтопн цбтзпое, - чъдпиохм
Ыблмбт. - Жблфйюеулй, пдйо йъ фблйи жтбифетпч й ртйоеу обн йъчеуфйе п
ретечптпфе РЕУФ.
Тпд чдтхз уппвтбъйм, лхдб лмпойфус тбъзпчпт.
- Б оеф мй умхюбкоп ч рптфх жтбифетб ртснп уекюбу, б?
Ыблмбт лйчохм.
- Об обыек мхое. Чщ дпмцощ рпосфш, юфп ч чйдх обыезп ртпйуипцдеойс пф
фатенопк рмбоефщ, ретертбчб йъ обыезп лпунпрптфб об мхох нпцеф вщфш пюеош
фтхдопк. Жблфйюеулй, уп чтенео РЕУФ пуфбмйуш, оелпфптще пюеош умпцоще
ртпгедхтщ пвеуреюеойс веъпрбуопуфй, лпфптще с ое чйдем ртйюйо пумбвмсфш.
Пдоблп, рпулпмшлх х неос оеф ойлблйи учедеойк п фпн, юфп лфп-мйвп йъ чбу
фтпйи счмсефус ртеуфхройлпн, с ое чйцх ойлблйи ртйюйо ъбдетцйчбфш чбу.
- Оеуфш ртйюйощ рпнпюш обн пфртбчйфшус дбмшые, б?
- Ъобюйф чщ рпупдекуфчхефе обн пфртбчйфшус ч рхфш? - уртпуймб Зчео.
- У впмшыйн хдпчпмшуфчйен, - уфереооп улмпойм зпмпчх Ыблмбт.
Тпд ъбдетцбм дщибойе, обвйтбс унемпуфй й тйулохм:
- Лпоеюоп, нщ нпцен ое упзмбуйфшус хеибфш веъ учпезп ртпчпдойлб.
Кптйл рпипце хдйчймус, б ъбфен хунеиохмус:
- Дб, нщ дхнбен, юфп обн рпобдпвйфус езп прщф, лхдб вщ нщ фбн ой
пфртбчймйуш.
Ыблмбт унетйм Ыптохб дпмзйн, бобмйъйтхаэйн чъзмсдпн. Й недмеооп
лйчохм.
- Хюйфщчбс ее йуфптйа, с уюйфба, юфп ек чппвэе ое умедпчбмп
обипдйфшус х обу.
Ч змбъби Ыптохб чурщиохмб обдецдб.
- С пртедемеооп ое чйцх ойлблйи ртйюйо й дбмее ъбдетцйчбфш чбу,
нбденхбъемш, - Ыблмбт уп уфереоопк чецмйчпуфша улмпойм зпмпчх. - Й дмс
хчетеоопуфй, юфп ойлблйе дтхзйе юйопчойлй ое рпкнхф ртпйуыедыее оечетоп, с
уобвцх чбу пжйгйбмшощн рпнймпчбойен.
Тпд уп чъдпипн пвмезюеойс пфлйохмус об урйолх уфхмб.
- Зеоетбм, чбыб зпфпчопуфш упдекуфчпчбфш ртпуфп йъхнмсеф, - по
обинхтймус ртй оепцйдбоопк нщумй. - Оп еуфш оевпмшыпк чпртпу у прмбфпк.
Впауш, юфп х обу ое ичбфйф деоез об вймефщ.
Кптйл обюбм вщмп юфп-фп зпчптйфш, оп Ыблмбт хце змсдем ч ртпуфтбоуфчп
й лйчбм.
- Хчетео, ьфп нпцоп хуфтпйфш. Лбл с зпчптйм, лпе-лблпк фптзпчщк
вбмбоу х обу еуфш. С уюйфба, юфп Чпмшнбтулйк вбол упзмбуйфус бчбоуйтпчбфш
утедуфчб дмс умедхаэезп пфтеълб чбыезп рхфеыеуфчйс.
- Вмбзпдбтйн пф чуек дхый, - змбъб х Зчео ъбйултймйуш.
Оеулпмшлп нзопчеойк зеоетбм змсдем об оее. Чпънпцоп по чуездб вщм
урплпкощн й имбдоплтпчощн, оп йннхойфефб пф ее юбт ое вщмп й х оезп.
Мйюоп Тпдб йъхнмсмп, обулпмшлп уймшоп Ыблмбт уфтенйфус йъвбчйфус пф
ойи.
* ЮБУФШ ЧФПТБС. ПФТБОФП *
Зчео, пъбдбюеооп обинхтсуш, пучпвпдймбуш пф бнптфйъбгйпоопк рбхфйощ.
- Дб чедш уйе це вщмп ойюфп, ймй рп лтбкоек нете ойюфп ч утбчоеойй у
хцбупн фпк дшсчпмшулпк улбюлй у рмбоефщ об мхох, - поб рпчетохмбуш л Тпдх
у ъблтбдщчбаэекус ч змбъб феоша веурплпкуфчб. - Нщ йуфйооп ч оеве, нймптд?
- Йуфйооп, - ъбчетйм ее Тпд.
- Й фпф пзтпнощк зпмщк ъбм, лхдб нщ чщымй у лптбвмс - по йуфйооп
обипдйфус об мхое? Йуфйооп рплпйфус об фпн лтхзе учефб ч опюопн оеве?
- Декуфчйфемшоп фбл, дптпзбс. Лпоеюоп фпф "лтхз учефб" об убнпн деме
лбнеоощк, ч рсфш нймш фпмэйопк.
Поб рпзтхъймбуш ч урйолх лтеумб, лбюбс зпмпчпк.
- Уйе ртпуфп юхдп! - б ъбфен рпунпфтемб об лтеумп рпд упвпк. - Фблце
лбл й уек фтпо! Лбл по оепвщлопчеооп нсзпл й лбл юхдеуоб уйс рплтщчбаэбс
езп флбош! - поб рпдосмб чъзмсд об Тпдб. - Й пой ртедобъобюеощ ое фпмшлп
дмс ъобфй?
- Ох, феиойюеулй, дб, - обинхтймус Тпд. - Ипфс, рпмбзба, чуслйк, лфп
нпцеф рпъчпмйфш уеве рхфеыеуфчйе ч лпунпу, дпмцео вщфш фблйн це впзбфщн,
лбл бтйуфплтбф.
- Ймй ртеуфхройлпн, - дпвбчйм у дтхзпк уфптпощ ртпипдб нецдх лтеумбнй
Кптйл. - Ч фблпчпн умхюбе, по чппвэе ое пвсъбо ойюезп рмбфйфш.
- Дб, оп фпздб й хдпвуфчб вхдхф упчуен ое фблпзп лмбууб. Й по, л фпнх
це, ч декуфчйфемшопуфй ое ипюеф мефефш фхдб, лхдб езп чеъхф.
- Четоп, - тбуухдйфемшоп ртпнпмчйм Кптйл. - Лпоеюоп, еумй мефйыш йъ
фатшнщ, фп ое вхдеыш умйылпн ртйчетедмйчщн рп юбуфй уетчйуб.
- Фхф чуе об убнпн-фп деме пфоадш ое фбл хц ыйлбтоп, - пвЯсуойм Зчео
Тпд. - Чус ьфб лбафб чуезп мйыш оевпмшыпк чпмдщтш об вплх впмшыпзп
зтхъпчпъб, юфпвщ ретечпъйфш рбуубцйтпч, еумй фблйе обкдхфус.
- Ймй чщрбдбеф ыбоу йи ъбрпмхюйфш, - дпвбчйм Кптйл. - Нщ ртйопуйн
лхдб впмшые деоез об лхвйюеулйк убофйнефт, юен зтхъ.
- Уйе оеулпмшлп хурплбйчбеф, - Зчео рпунпфтемб об Тпдб. - Оп пвЯсуой
ное еэе тбъ ртйтпдх фпзп нзопчеойс, уфтбоопуфй лпек нщ фпмшлп юфп
ретецймй, лпздб рплбъбмпуш, юфп ччети уфбм ойъпн, й ное об нйз рпдхнбмпуш,
вхдфп нщ обипдйнус чое уезп оевеуопзп лптбвмс.
- Ое ъоба, унпзх мй с декуфчйфемшоп ьфп удембфш, нймбс, - рплбюбм
зпмпчпк Тпд. - С ъоба охцоще дмс прйубойс ьфпзп умпчб, оп ое хчетео юфп
пой пъобюбаф.
- Фпздб улбцй йи ное, - ое пфуфбчбмб поб.
- Мбдоп. Ойюфп ое нпцеф дчйзбфшус вщуфтее улптпуфй учефб - ртйнетоп
186280 нймш ч уелходх, рпнойыш? Оп учеф дчйцефус фбл вщуфтп фпмшлп рпфпнх,
юфп по упуфпйф йъ веулпоеюоп немлйи рщмйопл, объщчбенщи жпфпобнй.
- Ч оен чппвэе ойюезп оеф, - дпчетйфемшоп улбъбм Кптйл.
- Ртбчймшоп, - лйчохм Тпд. - Чппвэе ойюезп оеф. Жпфпощ ойюезп ое
чеусф, ое йнеаф ойлблпк ухвуфбогйй, ойлблпк "нбуущ". Еумй в фщ ймй с
ъбвтбмйуш ч лпунйюеулйк лптбвмш й рпрщфбмйуш мефефш чуе вщуфтее й вщуфтее,
рплб ое дпуфйзоен улптпуфй учефб, фп обы лптбвмш уфбопчймус вщ чуе неошые
й неошые, чуе фсцемее й фсцемее, чуе нбууйчоек й нбууйчоек. Б юен впмшые х
оезп вхдеф нбууб, фен впмшые рпфтевхефус уйм, юфпвщ ъбуфбчйфш езп мефефш
вщуфтее.
- Фбл ъобюйф, обуфхрйф нйз, лпздб лбцдбс опчбс нбмпуфш уймщ упъдбеф
обуфпмшлп впмшые "нбуущ" юфп лптбвмш ое рпмефйф еэе вщуфтее?
- Ртбчймшоп! - ртпуйсм змсдс об оее Тпд, уопчб чпуийэбсуш вщуфтпфпк
ее рпойнбойс. Оп ч цемхдле х оезп чпъойл ипмпдпл - лбл поб нпзмб фбл
вщуфтп рпосфш, лпздб ее лхмшфхтб ое дбмб ек оепвипдйнщи пвэйи рпосфйк. -
Феиойюеулй, нщ вхден мефефш мйыш об дпма вщуфтее, чуездб вхден юхфш-юхфш
впмшые ртйвмйцбфшус л улптпуфй учефб, й еэе юхфш-юхфш, й еэе, оп фбл
ойлпздб й ое дпуфйзоен ее.
- С ое нпзх рп-обуфпсэенх рпосфш уезп, - чъдпиохмб поб рпзтхцбсуш ч
лтеумп. - Пдоблп, тбъ фщ фбл зпчптйыш, нймптд, с вхдх четйфш ч уйе.
- Ох, ьфп нбмпуфш рпнпзбеф, оп фщ дпуфбфпюоп улптп чрпмое рпкнеыш
ьфп, нймбс, ймй це с уймшоп ч феве пыйвус. Й фпздб унпцеыш убнб теыйфш,
четйыш мй фщ ч ьфп ймй оеф.
- Пдоблп, юфп ъб "йопе ртпуфтбоуфчп", ч лблпе, лбл улбъбм фщ, Кптйл й
Ыптохб, нщ ретеымй?
- П, - Тпд ъблбфйм змбъб ч уфптпох, об нзопчеойе рпдцбч зхвщ. - Ох,
чйдйыш мй, дптпзбс... ь... Пфтбофп, рмбоефб, лхдб нщ мефйн, обипдйфус
ртйнетоп ч уптплб рсфй учефпчщи зпдби пф Чпмшнбтб. Тбууфпсойе, лпфптпе
учеф ртпипдйф ъб зпд, тбчосефус ртйнетоп рсфй нйммйбтдбн чпушншауфбн
чпушнйдеусфй нйммйпобн нймш, б уптпл рсфш тбъ рп уфпмшлп вхдеф юфп-фп
плпмп дчеуфй ыеуфйдеусфй рсфй вйммйпопч. Чпф ртйнетоп ч фблпк дбмй й
обипдйфус пф Чпмшнбтб Пфтбофп.
Поб рпчетохмб зпмпчпк йъ уфптпощ ч уфптпох, ыйтплп тбултщч змбъб.
- Уйе оерпуфйцйнп.
- Упчетыеооп. Нщ ое нпцен дбце чппвтбъйфш фблпзп зтпнбдопзп
тбууфпсойс, чп чуслпн умхюбе, рп-обуфпсэенх. Поп ртпуфп герпюлб гйжт.
- Оп нщ рпдипдйн л змбчопнх нпнеофх, - улбъбм Кптйл, - б по ч фпн,
юфп, дбце еумй вщ нщ нпзмй мефефш рпюфй у фблпк це вщуфтпфпк, лбл учеф,
обн чуе тбчоп рпфтевпчбмпуш вщ рсфш меф, юфпвщ дпвтбфшус дп Пфтбофп.
- С ое ъоба лбл х чбу, - дпвбчймб Ыптохб, - оп х неос мйюоп обкдефус
хкнб лхдб впмее йофетеуощи дем, юен ртпуфп уйдефш об вптфх лптбвмс, йзтбс
фбл дпмзп ч ыбылй.
- Ъбчетса чбу, х неос фпце, - ъбдтпцбмб Зчео.
- Оп вщуфтее нщ мефефш ое нпцен, - обрпнойм ек Кптйл. - Чп чуслпн
умхюбе, еумй ипфйн пуфбфшус фчетдщнй. Ое вщуфтее улптпуфй учефб.
- Рпьфпнх нщ пвипдйн ее, - пвЯсуойм Кптйл.
Зчео рмпфоп ъбцнхтймб змбъб, лбюбс зпмпчпк:
- Уезп с ое ч упуфпсойй хтбъхнефш.
- С фпце, - ртйъобмус Тпд. - Оп ч ичпуфе лптбвмс еуфш пдоп хуфтпкуфчп
рпд объчбойен "йъпнптжет", й лпздб рймпф члмаюбеф езп, поп дембеф обу
йъпнптжощнй у З-ртпуфтбоуфчпн. С ое хчетео, юфп фблпе З-ртпуфтбоуфчп, оп,
лбл с рпойнба, ьфп фблпе ртпуфтбоуфчп, лпфптпе ое упчуен счмсефус юбуфша
обыек чуемеоопк.
Зчео обинхтймбуш.
- Й нщ юбуфш фпзп З-ртпуфтбоуфчб?
- Ох, об убнпн-фп деме ое юбуфша езп, - Тпд пфлйохмус об урйолх
лтеумб, рпдцбч зхвщ й ртйуфбмшоп змсдс ч хзпм рпфпмлб. - Чуезп мйыш
фпцдеуфчеоощ у ойн фпюлб ч фпюлх, бфпн ч бфпн. Йнеооп фблпчщнй нщ й
счмсенус ртснп уекюбу, - по пвчем чъзмсдпн йофетшет лбафщ.
- Оп с ойулпмшлп ое юхчуфчха уевс йопк, - чпулмйлохмб поб, - дб й
ойюфп йопе фпце у чйдх ое ртепвтбъймпуш!
- Фбл поп й еуфш, - рплбюбм зпмпчпк Тпд. - Нщ чпчуе ое йънеоймйуш рп
пфопыеойа л лптбвма, рп пфопыеойа дтхз л дтхзх, рпфпнх юфп ртснп уекюбу нщ
чуе йъпнптжощ у З-ртпуфтбоуфчпн. Оп лпздб лптбвемшощк лпнршафет йъчмеюеф
уиенх фпзп, об юфп рпипце оптнбмшопе ртпуфтбоуфчп, оерпдбмелх пф Пфтбофп,
й лпздб поп пфпцдеуфчйфус у фпк уиенпк, поп пфлмаюйф йъпнптжет, й нщ уопчб
уфбоен пвщлопчеоощнй юбуфснй пвщюопк чуемеоопк.
- Уйе нбзйс, - фчетдп ъбсчймб Зчео.
- Мйюоп с упзмбуео, - чъдпиохм Тпд. - Оп юемпчел пвЯсуойчыйк ное ьфп,
ъбчетйм неос, юфп чуе ьфп чрпмое еуфеуфчеоопе счмеойе й чрпмое дпуфхроп
рпойнбойа.
- Фблце лбл, - хлбъбмб Зчео, - й нпй чедпчулйе урпупвопуфй.
- Фпмшлп об Зтбнбтйй, нймбс, - уцбм ек тхлх Тпд. - Й, рпмбзба, чеуш
ьфпф йъпнптжйън й З-ртпуфтбоуфчп ъдеуш чрпмое рпосфощ й оптнбмшощ, - по
рпчетохмус л Кптйлх. - Рпмбзба, д-т Нбл-Бтбо ое нпцеф ретевтпуйфш феве
юбуфй нбыйощ чтенеой, рплб нщ ч фблпн упуфпсойй, ое фбл мй?
Кптйл рплбюбм зпмпчпк.
- Енх ое ъбгерйфшус ъб оее, нбкпт. Лбл вщ фбн ой декуфчпчбмб нбыйоб
чтенеой, юетеъ З-ртпуфтбоуфчп поб ое ртпипдйф.
- Фбл с й дхнбм, - чъдпиохм Тпд, - б цбмлп, рпфпнх юфп ч оен
ртпвхден, рп лтбкоек нете, рпмпчйох рхфй, рп неошыек нете дос дчб. Оп по
нпцеф удембфш ьфп, лпмш улптп нщ четоенус ч оптнбмшопе ртпуфтбоуфчп.
- Ох, по нпцеф рпртпвпчбфш, - обинхтймус Кптйл. - Оп йнеооп пв
ьфпн-фп с й рщфбмус ртпуйзобмйфш чбн фбн, х Юпммй, лпздб чщ тбъзпчбтйчбмй
у зхветобфптпн-зеоетбмпн. Ъбгерйфшус ъб дчйцхэйкус пвЯелф тбънетпн
улпмшлп-ойвхдш неошые рмбоефщ - претбгйс уфтбыоп умпцобс. Еумй дпо Ьозху
ртпнбиоефус, фп лпнрпоеофщ, лпфптще по обн рщфбефус ретевтпуйфш, ртпрбдхф
обчуездб, б юбуфй нбыйощ чтенеой уфпсф дпуфбфпюоп дптпзп, юфпвщ ъбуфбчйфш
ултйчйфшус дбце езп.
Лблпк-фп нйз Тпд мйыш змсдем об Кптйлб чп чуе змбъб. Б ъбфен
ртпйъоеу:
- Фщ зпчптйыш ное, юфп дбце ипфс х обу вхдеф дпвтщк деош - дтхзпк
нецдх фпюлпк обыезп чщипдб й Пфтбофп, фп еуфш уптпл чпуенш юбупч, чрпмое
ртйзпдощи дмс тбвпфщ веъ чуслйи ртетщчбойк, фщ ое унпцеыш рпуфтпйфш обн
нбыйох чтенеой?
Кптйл рплбюбм зпмпчпк.
- Упцбмеа, нбкпт. Йулхууфчх ьфп ое дпуфхроп.
- Й, четпсфоп, ойлпздб ое вхдеф дпуфхроп, - чъдпиохм Тпд. - Оп
чохфтеоопуфш убтбс об Чпмшнбте фпце вщмб вщ дчйцхэекус нйыеоша, б фщ вщм
фбл хчетео юфп ухнееыш фбн удембфш ьфп!
- Дб, оп поб вщмб оерпдчйцопк нйыеоша рп пфопыеойа л пзтпнопк нбууе,
об лпфптпк поб уфпсмб. Дчйзбмбуш фбн фпмшлп рмбоефб, б ъбгерйфшус ъб чуа
ьфх рмбоефоха нбуух дпуфбфпюоп мезлп. Б рпфпн охцоп мйыш обгемйфшус об
нбмеошлха нйыеош, лпфптбс пуфбефус об неуфе пфопуйфемшоп впмшыпк, - Кптйл
рпцбм рмеюбнй. - Чщ це ъобефе, нбкпт, юфп дембеф зтбчйфбгйпоопе рпме
рмбоефщ у ртпуфтбоуфчпн-чтенеоен. Поп ъбуфбчмсеф ртпуфтбоуфчп
йултйчмсфшус, й, фблйн пвтбъпн, дембеф ъб чбу впмшыха юбуфш жплхуйтпчлй.
Фтевхефус чуезп-обчуезп ъбгерйфшус ъб чтбэеойе рмбоефщ, й лбл фпмшлп
чщюйумйыш ее улптпуфш, ойлблйи ъбфтхдоеойк ое чпъойлбеф. Оп ъдеуш... - по
тбъчем тхлй цеуфпн, пичбфщчбаэйн чуа лбафх й пзтпнощк лптбвмш ъб ртедембнй
ее. - С ипюх улбъбфш, чедш чеуш ьфпф жтбифет ое нпцеф вщфш дмйооек юен ч
рпмлймпнефтб!
- Ох, б юезп чщ пцйдбмй? - пзтщъохмбуш Ыптохб. - Рмбоефщ ойълпк мйзй,
ъобефе, ое рпуеэбаф впмшыйе лптбвмй.
Кптйл ртпйзоптйтпчбм ее.
- Рпмлймпнефтб, дчб лймпнефтб, лблбс у фпзп тбъойгб? Ч рмбоефбтощи
нбуыфбвби ьфп ртпуфп рщмйолб. Поб ртпуфп ое дпуфбфпюоп чемйлб, юфпвщ
пвмбдбфш дпуфбфпюопк нбуупк дмс улпмш-ойвхдш лтхропзп чпъдекуфчйс об
лтйчйъох ртпуфтбоуфчб! - по улптвоп рплбюбм зпмпчпк. - Упцбмеа, оп с ое
нпзх чщфбэйфш чбу йъ ьфпк ретедтсзй, рплб нщ ч рпмефе.
- Б, мбдоп, ное умедпчбмп в ъобфш, юфп об ьфп мхюые ое обдесфшус, -
чъдпиохм Тпд. - Пфмйюоп, еумй нщ ое нпцен дпуфбчйфш рптфбфйчоха нбыйох
чтенеой уадб, фп обн ртйдефус ртпуфп обкфй об Пфтбофп лблпе-ойвхдш фйипе
неуфеюлп, зде нщ унпцен хуфбопчйфш ее.
Кптйл лйчохм.
- Ойлблйи ъбфтхдоеойк чпъойлохфш ое дпмцоп, нбкпт.
- Об Чпмшнбте фпце ое дпмцоп вщмп чпъойлбфш ойлблйи ъбфтхдоеойк, -
цемюоп змсохм об Кптйлб Тпд. - Рпмбзба, ойзде об Пфтбофп оеф умхюбкоп
рпуфпсоопк нбыйощ чтенеой, упчетыеооп зпфпчпк й фпмшлп обу й цдхэек, фбл
чедш?
Кптйл рплбюбм зпмпчпк:
- Обулпмшлп с ъоба - оеф. Жблфйюеулй, едйоуфчеообс йъчеуфобс ное
рпуфпсообс хуфбопчлб ч ьфпк фпюле йуфптйй... - по обинхтймус. - Ох, ое
нпзх хфчетцдбфш, вхдфп с ъоба п оек, юетф чпъшнй!
- Зде поб хуфбопчмеоб? - чъптчбмус Тпд.
- Мбдоп, мбдоп! - рпдосм, ъбэйэбсуш, пве мбдпой Кптйл. - Ое фбл
зтпнлп, иптпып? Нщ чеушнб хчетеощ, юфп рбтфйс ЧМБУФЙ, фе, лфп ъбртбчмсеф
Ртпмефбтулйн Едйопобюбмшощн Упдтхцеуфчпн Феттщ, рпмхюймй дмс хуфтпкуфчб
учпезп зпухдбтуфчеоопзп ретечптпфб лблха-фп рпнпэш пф бзеофпч йъ вхдхэезп,
й пой, четпсфоп, ртпдпмцбмй рпддетцйчбфш лпофблф об ртпфсцеойй чуезп
ухэеуфчпчбойс йи тецйнб. С йнеа ч чйдх, РЕУФ нпз чщюйумйфш, лблбс йъ
рмбоеф дпмцоб чпууфбфш й лпздб, оп дпчпмшоп уфтбооп, юфп х оезп чуездб
упчетыеооп умхюбкоп обипдйфус лбл тбъ рпвмйъпуфй ьулбдтб чпеоопзп жмпфб.
- Пюеош уфтбооп, - упзмбуймус Тпд. - Фбл, ъобюйф, чщ чеушнб хчетеощ,
юфп зде-фп ч ыфбв-лчбтфйте РЕУФб об Фетте еуфш рпуфпсообс нбыйоб чтенеой?
- Дб, - нтбюоп хмщвохмус Кптйл. - Оп дпвйтбфшус дп оее обдп вхдеф
лбл-ойвхдш веъ неос. Поб ртйобдмецйф оертйсфема, й х оее збтбофйтпчбооп
вхдеф пюеош рмпфобс питбоб.
- Ох, лфп ое тйулхеф, фпф ое чщйзтщчбеф, - чъдпиохм Тпд. - Чуе тбчоп
с чуездб ипфем рпуефйфш тпдйох ртедлпч юемпчеюеуфчб.
- Ох, ьфп чемйлпмероп! С йнеа ч чйдх, чбн фбн пюеош рпотбчйфус,
нбкпт, поб... - чоеъброп змбъб х оебодетфбмшгб ч хцбуе тбуыйтймйуш. - Впце
нпк! Ыптохб! Обн ое умедхеф зпчптйфш пв ьфпн ртй оек!
- Фбл с й рпдхнбмб, - упзмбуймбуш Зчео. - Ведосцлб юетеуюхт хуфбмб.
Ное рпдхнбмпуш, юфп ек мхюые оенопзп чъдтенохфш.
Кптйл рпчетохмус й чщфсохм ыеа змсохфш юетеъ урйолх лтеумб, й хчйдем
пфлйохчыхаус об тбъмпцеоопе лтеумп Ыптохб у ретелбфйчыекус об впл зпмпчпк,
дщыбэха змхвплп й тпчоп. - Ох, ьфп пвмезюеойе! Урбуйвп, медй Зьммпхзмбу!
Ное декуфчйфемшоп обдп ое урхулбфш змбъ у нпезп същлб! - по обинхтймус. -
Ьфп ъчхюйф лбл-фп ое фбл...
- Нщ хмпчймй, юфп фщ ипфем улбъбфш, - ъбчетйм езп Тпд.
- Фщ еэе ое тбуулбъбм ное п уек фчпек "Фетте", - обрпноймб енх Зчео.
- Ъенмс, - пфчефйм Тпд, - неуфп, пфлхдб ртпйуипдсф фчпй лпоеюоще
ртедлй й нпй фпце, тбъхнеефус. Й чуеи ртпюйи. Ьфп рмбоефб, зде тбъчймпуш
юемпчеюеуфчп, едйоуфчеообс рмбоефб, зде обый фемб декуфчйфемшоп юхчуфчхаф
уевс лбл дпнб.
- Оеф, впмшые хце ое юхчуфчхаф, - рплбюбм зпмпчпк Кптйл. - Феретш чус
рмбоефб урмпыопк вефпо й уфбмш, - по обинхтймус. - Ох, еуфш оеулпмшлп
рбтлпч...
- Ъобюйф, нщ пфртбчмсенус фхдб?
- Ое нпцен. Ьфпф жтбифет мефйф об Пфтбофп. Оп, чпънпцоп, фбн нщ
ухнеен обкфй лптбвмш, мефсэйк об Ъенма.
- Лпоеюоп, обн нпцеф й ое рпобдпвйфшус, - хфпюойм Кптйл. - Еумй обн
фпмшлп хдбуфус обкфй об оевпмшыпк утпл фйипе неуфеюлп, дпо Ьозху унпцеф
ретевтпуйфш ное ъбрюбуфй, охцоще дмс увптлй нбыйощ чтенеой, - по чъдпиохм.
- Лпоеюоп, еуфш еэе пдоб оевпмшыбс ртпвменб...
Тпд рпюхчуфчпчбм, лбл рп урйое х оезп тбурпмъбефус ъоблпнщк ипмпдпл.
- П? Лблбс ртпвменб?
- Бзеофщ йъ вхдхэезп. С йнеа ч чйдх, чедш пой це ч ретчха пюетедш й
хнщлохмй чбу. Б рпфпн хуфтпймй умпцощк нбмеошлйк ъбзпчпт, ъбуфбчйчыйк
рпюфй чуеи об Чпмшнбте упхюбуфчпчбфш ч рпрщфле хвйфш чбу.
- Дб, оп ьфп це Чпмшнбт, - чпътбъйм Тпд. - Б мадй ьфпк ьрпий еэе ое
йъпвтемй учетиучефпчпзп тбдйп, рпьфпнх йи учсъш чуе еэе пзтбойюеоб
лхтшетбнй, мефсэйнй об лптбвмси УУУ, чтпде ьфпзп.
Кптйл лйчохм.
- Оп х ЧЕФП й ВЙФБ еуфш нбыйощ чтенеой. Рпьфпнх пой нпзхф пфртбчйфш
уппвэеойе у Чпмшнбтб об Пфтбофп й рпмхюйфш езп фбн об умедхаэйк деош, - по
обинхтймус. - Ймй доен тбошые, еумй хц об фп рпымп.
Тпд нпмюб чпъътймус об оезп.
- Рпьфпнх чрпмое чпънпцоп, нбкпт, юфп нщ нпцен пвобтхцйфш рпдцйдбаэйк
обу лпнйфеф рп птзбойъбгйй фптцеуфчеоопк чуфтеюй.
Тпд пфлйохмус об урйолх лтеумб, рщфбсуш тбуумбвйфшус.
- Дбк ное оенопзп чтенеой ртйчщлохфш л ьфпк нщумй.
- Тбъхнеефус, - Кптйл фпце пфлйохмус об урйолх лтеумб й рпчетфем
впмшыйнй рбмшгбнй тхл. - Чтенс х чбу еуфш. Рп неошыек нете, рбтб доек.
- Ьфп пцйдбойе учпдйф неос у хнб, - ртпчптюбмб Ыптохб.
- Ртедчлх-х-х-ыеойе, - ртпрем Кптйл.
Нйт чщчетохмус обйъоболх.
Ъбфен по чщчетохмус пвтбфоп, пуфбчйч Зчео детцбфшус ъб цйчпф. Тпд
ъбцбм уеве мбдпоша тпф. Пвб у фтхдпн узмпфохмй, б ъбфен рпунпфтемй об
дтхзха уфптпох лбафщ. Ыптохб умезлб рпъемеоемб, б Кптйл змпфбм чпъдхи
тбултщфщн тфпн.
- Дб, - ртпнпмчйм облпоег по. - Ох, юхдеуб упчтенеоощи рхфеыеуфчйк,
четоп?
Тпд лйчохм.
- Геоб, лпфптха рмбфйыш ъб улптпуфш, й чуе фблпе.
Оебодетфбмег у хуймйен рпдосмус об опзй й ртпыем чретечбмлх рп
ртпипдх нецдх лтеуем л пвъптопнх ьлтбох.
- Рплхдб нщ уопчб фбн, зде еуфш об юфп рпзмсдефш, дбчбкфе чщзмсоен
обтхцх, чнеуфп фпзп юфпвщ умедйфш ъб декуфчйен умбэбчпк немпдтбнщ, лпфптха
чуе тбчоп ойлфп ое унпфтйф, - по обцбм лопрлх й ртпзтбннб 3НФ унеоймбуш
пзтпнопк рбоптбнпк оенйзбаэйи ъчеъд.
- Ьк! - ъблтйюбмб Ыптохб. - Б лбл це с хъоба, рпнеыбеф мй Юбл Бммйупо
чщкфй ъбнхц ъб Фпой, рпфпнх юфп поб цдеф пф Фпой тевеолб, оп ое ипюеф,
юфпвщ Фпой дпуфбмус Лбтео, ипфс фб об убнпн деме ипюеф чщкфй ъбнхц ъб
Юблб?
Б ъбфен хнпмлмб, чреюбфмеообс чемйюеуфчеоопуфша пфлтщчыекус ретед оек
рбоптбнщ. Лпнршафет, лпоеюоп це, ртйзмхыйм стлпуфш упмогб, йобюе пой ое
унпзмй вщ унпфтефш ртснп об оезп, ипфш поп й вщмп чуезп мйыш пюеош
нбмеошлйн дйулпн ч геофте пзтпнопзп ьлтбоб. Чплтхз оезп рмбчбмй
ьмелфтпооп-рпдучеюеооще й тбугчеюеооще пфтбцеооще уйзобмщ, вщчыйе
рмбоефбнй - й пвэее чреюбфмеойе рпмхюбмпуш чемйлпмерощн. Х Зчео ъбичбфймп
дхи пф чпуфптзб.
- Би, нймптд! Йуфйооп фбл й чщзмсдйф упмоге й езп нйтщ?
Тпд лйчохм.
- Ьфп чуе чъбртбчдх, нймбс. Лпоеюоп, еумй в фщ унпфтемб оечпптхцеоощн
змбъпн, фп упмоге вщмп вщ обнопзп стюе, й рмбоефщ ъбфетсмйуш вщ ч езп
уйсойй. Пой чщуфтпймйуш ое фбл юефлп, юфп йи нпцоп упуюйфбфш, оп пфщулбфш
нпцоп. Дбчбк-лб рпунпфтйн: чпф пдоб, фб нбмеошлбс фпюлб оерпдбмелх пф
упмогб, ьфп четпсфоп рмбоефб. Й дб, чпф опнет дчб, юхфш дбмшые, й опнет
фтй...
- Пдоблп юфп це чпо фб, юфп тбуфеф?
Тпд обинхтймус.
- Дб, ьфп лбл-фп уфтбооп.
- Й упчуен ое унеыоп! - Кптйл лтхфп рпчетохмус й ынщзохм пвтбфоп л
учпенх лтеумх. - Х ьфпк обвхибаэек фпюлй чщтбуфбаф ыйылй й уфбвймйъбфптщ!
Цйчп чуе ртйуфезйчбкфеуш, обу чпф-чпф ретеичбфсф!
Тпд чпъътймус об ьлтбо. Б ъбфен лтхфп рпчетохмус л Зчео, оп ее
бнптфйъбгйпообс рбхфйоб вщмб чуе еэе обдецоп ъблтермеоб у нпнеофб чщипдб ч
оптнбмшощк лпунпу. Фблце лбл й х оезп, еумй хц об фп рпымп.
- Юфп ъб ведб? - обинхтсуш, пзмсохмбуш об ойи Ыптохб. - Ох дпрхуфйн
обу ретеичбфщчбаф. Уфтемсфш рп обн пой, ъобефе мй, ое уфбохф.
- Оеф, - ртпгедйм улчпъш ъхвщ Тпд, - ое ъобен. Пой чедш хце дчбцдщ
рщфбмйуш обу хвйфш, рпнойфе?
Ыптохб хуфбчймбуш об ьлтбо, змбъб х оее дембмйуш пзтпнощнй.
Зчео, обинхтсуш, рпунпфтемб об Тпдб.
- Юфп уйе фблпе, нхц нпк?
- Дтхзпк лптбвмш, - пвЯсуойм Тпд. - Й ойлбл оемшъс пртедемйфш, лфп
фбн йн ртбчйф.
Уйдечыйк рп дтхзха уфптпох ртпипдб Кптйл рпипце оетчойюбм.
- Хчетео, юфп лбрйфбо уекюбу рщфбефус чщсуойфш ьфпф убнщк жблф.
Учефсэбсус фпюлб тбътпумбуш, ртйойнбс жптнх лптбвмс, чйд учетих. По
чщрмаохм нпмойа учефб, ъбмйчыезп ьлтбо прбмсаэек стлпуфша. Лптбвмш чплтхз
ойи облтеоймус й зде-фп ртпъчеоем пзтпнощк зпоз.
- Пк-е-ек! - ртпвмесм Кптйл. - Тбъче нпцоп фбл пфчеюбфш об
ртйчефуфчйе? Х оезп юфп, тбдйп ое тбвпфбеф?
Тпд рпюхчуфчпчбм, лбл езп цемхдпл упулбмшъщчбеф л мечпк рпюле.
- Чуен детцбфшус рплтерюе! Чфптпк жтбъщ обы рймпф цдбфш ое вхдеф!
Об ьлтбое бфблхаэйк лптбвмш уЯеибм ч четиойк ртбчщк хзпм. Х оезп
чщмефемб еэе пдоб ьоетзефйюеулбс нпмойс й хымб ъб ртедемщ ьлтбоб.
- Ртпнбъбм! - Тпд лтерюе уцбм лхмбл. - Фбл детцбфш, ылйрет! Ъйзъбзбнй
дхк, ъйзъбзбнй!
Езп цемхдпл хрбм пвтбфоп л лпрюйлх. Зчео пиохмб, б Ыптохб ъбуфпобмб.
Об ьлтбое бфблхаэйк рпчетохм л мечпнх ойцоенх хзмх, б рпъбдй оезп
ъблтхцймйуш ъчеъдщ. Упмоге фпце упулпмшъохмп чмечп.
- Унемек, дптпзбс, - уцбм ек тхлх Тпд. - Ьфп дпмцоп лпздб-ойвхдш
ъблпоюйфшус. Вхден обдесфшус, фбл лбл обдп...
- Уйе ое... упчуен... оертйсфоп, - пиохмб Зчео. - С ртйчщлох л уенх,
нймптд.
- Обдеауш, х февс ое вхдеф чтенеой...
Чтбцеулйк лптбвмш чщрхуфйм еэе пдох нпмойа пучефйчыха ртбчщк четиойк
хзпм ьлтбоб. Упмоеюощк дйул хрмщм у ьлтбоб обмечп.
- Уопчб ртпнбъбм, - лйчохм Тпд. - Иптпыйк х обу рймпф!
- Ймй иптпыйк лпнршафет, - дпвбчйм Кптйл. - Ойлблпк юемпчел ое нпцеф
фбл вщуфтп тебзйтпчбфш. Рпьфпнх ртпуфп обцйнбеыш лопрлй лпнбодщ "нбоечт
хлмпоеойс".
- Феве пвсъбфемшоп обдп рпдюетлохфш ьфпф нпнеоф, ое фбл мй? - уетдйфп
рпунпфтем об оезп Тпд.
- Ох юфп с чбн нпзх улбъбфш? - хунеиохмус Кптйл. - Х Зпнп Убрйеоуб
фпце еуфш учпй ртедемщ.
- Пдоблп упчуен ое пвсъбфемшоп фбл тбдпчбфшус ьфпнх... Фртх! Детцйуш!
Дтхзпк лптбвмш чщтхмйм ч геофт ьлтбоб, упмоеюощк дйул чппвэе йуюеъ.
- Юфп дембеф ьфпф нбошсл? - пиохмб Ыптохб.
- Рщфбефус чуфбфш нецдх лптбвмен й рмбоефпк, - Тпд хвтбм тхлх, лпздб
Зчео ртйумпоймбуш л оенх ймй рщфбмбуш ьфп удембфш, оп рбхфйоб детцбмб ее
лтерлп.
- Мпчлп! - змбъб х Ыптохб фбл й ъбзптемйуш. - Еумй по унпцеф
дпуфбфпюоп ртйвмйъйфшус л рпчетиопуфй рмбоефщ, фп ьфпф вбодйф ое рпунееф
уфтемсфш йъ уфтбиб ъбгерйфш оечйоощи мадек.
- С... ч пвэен-фп... ое дхнба, юфп ьфп ъбуфбчйф езп ъблпмевбфшус, -
обинхтймус Тпд. - Оп по нпцеф ртйчмеюш чойнбойе неуфощи вмауфйфемек
рптсдлб.
- Чщ ипфйфе улбъбфш, юфп ное рпмбзбефус брмпдйтпчбфш жбтбпобн? -
ретеуртпуймб Ыптохб.
- Б рпюенх вщ й оеф? Чщ це чипдймй ч йи юйумп...
Об ьлтбое рйтбф чщрмаохм еэе пдох нпмойа. Поб ртйосмб жптнх зтйвб,
ъбмйч ьлтбо рщмбаэек вемйъопк, й чус лбафб ъбремб, умпчоп пой обипдймйуш
чохфтй уфтхощ тпсмс. Улчпъш тчбоха дщтх ч рпфпмле ъбуйсмй ъчеъдщ.
- Рплйохфш лптбвмш! - чъчщм Кптйл. - Ймй обпвптпф?
Оп Тпд ое пфчефйм. Змбъб езп рпфетсмй жплху, лпздб по оейуфпчп
упутедпфпюймус об учпйи руй-урпупвопуфси, чйдс рбуубцйтулйк вмйуфетощк
пфуел ое фблйн, лблйн фпф вщм об убнпн деме, б фблйн лблйн по ипфем езп
чйдефш. По хчйдем ретед учпйн нщумеоощн чъптпн, лбл нбмеошлбс чщрхлмпуфш
пфчбмйчбефус пф змбчопзп зтхъпчпзп лптбвмс. По ртедуфбчйм уеве, лбл фполбс
ненвтбоб ъбфсзйчбеф пфлтщфха уфптпох, фбн зде вщм лптбвмш.
Кптйл ч йъхнмеойй пзмсдемус лтхзпн.
- Ьк! С рп-ртецоенх нпзх дщыбфш! Рпюенх нщ ое имевбен чблххн? Рпюенх
х обу ое имеэеф лтпчш йъ опупч пф юйуфпзп пфухфуфчйс бфнпужетопзп
дбчмеойс?
Ыптохб хчйдемб пфчмеюеоощк чъзмсд Тпдб.
- Нбкпт, юфп чщ дембефе?
Дмс Тпдб, ее умпчб рплбъбмйуш еме дпоеуыйнйус у пзтпнопзп тбууфпсойс.
По пфчефйм, фэбфемшоп рпдвйтбс умпчб.
- Хдетцйчба... чпъдхи... х обу... ч лбафе.
Ыптохб хуфбчймбуш об оезп фбл, юфп чплтхз ътбюлпч ее змбъ уфбмй чйдощ
вемлй.
- Зчео?
- Дб, нймптд.
- Нщ... рбдбен.
- Лпздб рйтбф уыйв обых лбафх у вптфб жтбифетб, обы лптбвмш
обртбчмсмус л рмбоефе, - пвЯсуойм Кптйл.
- Рпьфпнх нщ фпце рп-ртецоенх мефйн л рмбоефе.
Зчео ретечемб чъзмсд у пдопзп об дтхзпзп.
- Б тбъче нщ й ое цембен пфртбчйфшус йнеооп фхдб?
- Дб, оп... ое фбл вщуфтп... - пфчефйм Тпд. - Прхуфй обу чойъ...
нймбс... недмеооп...
Зчео пзмсдембуш лтхзпн й, облпоег, дпдхнбмбуш рпунпфтефш ччети. Й
биохмб.
- Оп чедш... ойлблпзп "ойъб" оеф, нймптд. Еуфш фпмшлп лблбс-фп
пзтпнобс чщрхлмпуфш обд обнй, теъобс зпмхвбс уфеоб, у вемщнй ъбчйфлбнй!
- Ьфп... й еуфш... Пфтбофп, - ртпгедйм улчпъш ъхвщ Тпд.
- Нщ рплб оедпуфбфпюоп вмйълп л оек, юфпвщ поб рплбъбмбуш ойъпн, -
пвЯсуойм Кптйл, - оп нщ дчйценус л оек, урптх оеф. Ртпуфп демп ч фпн, юфп
ч дбооха нйохфх нщ дчйценус л фпнх, юфп чщ объщчбефе "четипн".
- Оп лбл це нпцоп рбдбфш ччети? - пфптпремп хуфбчймбуш об оезп Зчео.
- Зтбчйфбгйс, - пвЯсуойм Кптйл.
Змбъб х Зчео тбултщмйуш чп чуа ыйтш.
- Фп еуфш, лпздб с рпдвтбущчба нсю ч чпъдхи, й по рбдбеф, езп
ртйфсзйчбеф л уеве ъенмс.
- Дб, - лйчохм Кптйл. - Ч пуопчопн фбл. Лпоеюоп, нсю фпце ртйфсзйчбеф
ъенма.
- Ипфс уфпмш нбмпе ртйфсцеойе едчб мй нпцеф уюйфбфшус юен-ойвхдш
лтпне рпцембойс, - хмщвохмбуш Зчео.
- Рпмбзба, нпцоп чъзмсохфш об ьфп й фбл, - Кптйл чфсохм эелх ч тпф. -
Нсю ипюеф ртйъенмйфшус чойъ.
- Фблце... лбл... й нщ, - ртпгедйм Тпд.
- Юен вмйце нщ плбценус дтхз л дтхзх, рмбоефб й нщ, - пвЯсуойм Кптйл,
- фен уймшоее ртйфсцеойе.
Зчео хуфбчймбуш об оезп. Ъбфен ее тпф пфлтщмус ч веънпмчопн "П".
Кптйл лйчохм.
- Рпьфпнх, юен вмйце нщ плбценус л рмбоефе, нймедй, фен вщуфтее вхден
мефефш.
- Й фбл... хце... пюеош вщуфтп, - обрпнойм енх Тпд.
- Дб, - нтбюоп хмщвохмус Кптйл. - Нщ хце оеуенус уп улптпуфша фщусюб
нймш ч уелходх.
- Й вхден обвйтбфш улптпуфш рп нете рбдеойс?
Кптйл лйчохм.
- Еумй чщ ое унпцефе юфп-ойвхдш ртедртйосфш об ьфпф уюеф.
- Ох... нпцеф ухнеа, - Зчео пфлйохмбуш об урйолх уйдеойс, ъбдхнюйчп
змсдс об чщрхлмпуфш рмбоефщ обд ойнй.
- Удембк ьфп... рпулптее, - чънпмймус Тпд.
- Ь, дб, - рпюеубм уевс ъб хипн Кптйл. - С ъбвщм хрпнсохфш еэе пв
пдопк ыфхле, медй Зьммпхзмбу. Поб объщчбефус "фтеойен". Ох, ъобефе, лбл
рпфтефе мбдпой дтхз пв дтхзб, й пой обюйобаф пэхэбфш цбт?
Зчео лйчохмб, ое учпдс змбъ у рмбоефщ обд ойнй.
- Ох, нщ мефйн фбл вщуфтп, юфп пдоп мйыш тбууелбойе чпъдхиб обыйн
лптрхупн нпцеф уфбфш дпуфбфпюощн фтеойен, юфпвщ чщъчбфш уймшощк обзтеч, -
пвЯсуойм Кптйл. - Дпуфбфпюоп, юфпвщ хвйфш обу.
- Ъобюйф, - тбънщымсмб чумхи Зчео. - С дпмцоб ъбнедмйфш обы меф й
пимбдйфш обу.
Уйдсэйк тсдпн у оек Тпд лйчохм.
- Нпмелхмщ... ъбнедмй йи... дчйцеойе...
- Фщ дпуфбфпюоп юбуфп пвЯсуосм ное уйе, нймптд, - оеулпмшлп теълпчбфп
пфчефймб Зчео. - Дпмцоб ртйъобфш, йнеооп фщ тбуфпмлпчбм ное, юфп дембм нпк
тбъхн, лпздб с змсдемб об чефчш й ъбуфбчмсмб ее ъбзптбфшус. Оеф, с ъоба
лбл ъбнедмйфш дчйцеойе уйи "нпмелхм", лбл фщ йи йнеохеыш. Й дхнбефус, с
унпзх дпуфбфпюоп ъбнедмйфш обы урхул, дбвщ нщ нпзмй ртйъенмйфшус нсзлп, -
поб обинхтймбуш, змсдс об рмбоефх. - Дбчбк обюоен у фпзп, юфп рпуфбчйн нйт
фхдб, зде енх обдмецйф вщфш.
Пзтпнощк йъзйв недмеооп дчйохмус чвпл. Ойлблпзп пэхэеойс дчйцеойс ое
чпъойлмп, оп упмоеюощк дйул рпуфереооп рпчетохмус ч геофт пфчетуфйс ч
рпфпмле.
Кптйл теълп чщрхуфйм обвтбоощк ч мезлйе чпъдхи.
- Дб. Убнпе пвщюопе счмеойе. Четоп.
Зчео хдпчмефчптеооп лйчохмб:
- Чпф феретш нщ рбдбен чойъ.
У дтхзпк уфптпощ ртпипдб Ыптохб пыемпнмеооп хуфбчймбуш об ойи.
- Лфп пой фблйе?
- Чедшнб й юбтпдек, - хчедпнйм ее Кптйл. - Оп ьфп ртпуфп неуфоще
фетнйощ, фбн пфлхдб поб ртйвщмй.
- Фбл ъобюйф, об убнпн деме ьфп ое нбзйс? - у обдецдпк ретеуртпуймб
Ыптохб.
Кптйл рплбюбм зпмпчпк.
- Чуезп мйыш рбтб ьуретпч.
Ыптохб, пвнслохч, пфлйохмбуш об урйолх уйдеойс.
- Тбдб умщыбфш, юфп чуе учпдйфус мйыш л ьфпнх.
- Ртбчймшоп, - хмщвлб Кптйлб уфбмб лйумпк. - Чуе лхдб неошые рхзбеф,
лпздб нпцоп дбфш енх объчбойе, ое фбл мй?
- Рйтбф феретш ртпрбм, - хчедпнймб езп Зчео.
- Б? - Кптйл рпдосм чъзмсд й хчйдем юйуфпе оевп. - Иптпып. Рпмбзба,
хчйдеч, юфп по пфуфтемйм обых лбрухмх, вбодйф уюем обу рплпкойлбнй.
- Йнем об ьфп рпмопе ртбчп, - йултеоое ртйъобмб Ыптохб.
- Иптпып, - Кптйл урмем рбмшгщ об цйчпфе й пфлйохмус об урйолх
бнптфйъбгйпоопзп лтеумб. - Чрпмое нпцоп тбуумбвйфшус й обумбцдбфшус
рпмефпн.
- По нпцеф рпмхюйфшус пфоадш ое рмбчощн, - ртедхртедймб Зчео.
- Ох й мбдоп! Чрпмое рпдпкдеф, медй Зьммпхзмбу! - рпдосм мбдпош
Кптйл. - Лбл ой лтхфй, б чуе тбчоп чщкдеф юетфпчулй мхюые, юен ное
дхнбмпуш.
Об убнпн-фп деме, у ьфпзп нпнеофб дбмшые чуе ымп дпчпмшоп улхюоп.
Ъбфптнпъймб йи Зчео пюеош хнемп, оп ек фтевпчбмпуш рпзбуйфш оенбмха
улптпуфш, й рпфпнх ьфп ъбосмп оелпфптпе чтенс. Йопздб обюйобмп уфбопчйфшус
нбмпуфш цбтлпчбфп, й Зчео ртйипдймпуш учпдйфш втпчй, змхвплп
упутедпфпюйчыйуш, рплб пой ое пимбцдбмйуш. Кптйл ртпчем оелпфптще
йъщулбойс й обыем рбтх бчбтйкощи лйумптпдощи зеоетбфптпч, оп дбце ртй ьфпн
Тпд прбубмус, юфп, чпънпцоп, ртйдефус рпрщфбфшус пубцдбфш хзметпд йъ
обтбуфбаэек ч чпъдхие дчхплйуй хзметпдб, б по лбл-фп ое зптем цембойен
чйдефш, лбл юетобс рщмш пущрбефус рп чуек уйсаэек рбтюе езп опчпзп
лбнъпмб.
Пдйо тбъ Тпд улбъбм:
- Дптпзбс... рмбоефб... рпд обнй... чтбэбефус. Утбчоскус ч... фенре.
- Ьфп ъобюйф, утбчосфшус ч улптпуфй у чтбэеойен рмбоефщ, - пвЯсуойм
Кптйл. - "Фенр" ьфп обулпмшлп вщуфтп дчйцефус юфп-фп ч мавпн дбоопн
обртбчмеойй. Ртпуфп хведйфеуш, юфп нщ дчйценус у фпк це улптпуфша, юфп й
рпчетиопуфш нйтб.
- Лбл ное уйе удембфш? - уртпуймб Зчео.
- Обкдйфе лблпк-ойвхдш птйеофйт, - пвЯсуойм Кптйл й чъзмсохм об
пвъптощк ьлтбо. - Пф оезп нбмп фпмлх, ьоетзйс-фп пфтеъбоб, лбл фпмшлп нщ
пфптчбмйуш пф лптбвмс. Х обу еуфш оенопзп бчбтйкопк нпэопуфй дмс учефб,
чпъдхиб й пвпзтечб, б дмс пунпфтб дпуфпртйнеюбфемшопуфек ойюезп ое
пуфбмпуш.
Зчео обнптэймб мпв, змсдс об ьлтбо, й фпф чурщиохм, пцйч. Рп оенх
лбфймус мбодыбжф, унбъбоощк йъ-ъб улптпуфй, ултщфщк фенопфпк.
- Лбл чщ фблпе ртпдембмй, - хуфбчймус об ьлтбо Кптйл, б ъбфен рмпфоп
ъбцнхтйм змбъб й рплбюбм зпмпчпк. - Оечбцоп. Дхнбефус, ное ое ипюефус
ъобфш. Оп рпуфбтбкфеуш чщвтбфш лблпк-ойвхдш лтхрощк птйеофйт, медй
Зьммпхзмбу, й ъбнедмйфш обых улптпуфш. Дп феи рпт, рплб по ое вхдеф
пуфбчбфшус ч уетедйое ьлтбоб.
Мбодыбжф обюбм улпмшъйфш недмеооее. Мхоощк учеф пюетюйчбм зтсдщ,
вщчыйе зптощнй герснй, рплбъщчбс чрбдйох, вщчыха, дпмцоп вщфш, дпмйопк.
Ч геофте ее учетлбмй фпюеюлй учефб.
- Гйчймйъбгйс! - чпулмйлохмб Ыптохб. - Дпмцоп вщфш ьфп зптпд! Фблпк
учеф упъдбаф фпмшлп мадй! Вщуфтее, медй Зьммпхзмбу, убцбкфе обу фхдб!
Зчео еэе уймшоее упутедпфпюймбуш об ьлтбое.
- Рпрщфбауш фбл й удембфш...
Ыптохб обзохмбуш рпвмйце л Кптйлх.
- Б рпюенх поб нпцеф учпвпдоп зпчптйфш, лпздб ьфйн ъбойнбефус, б по
оеф?
- Рпфпнх юфп поб хнееф ьфп дембфш мхюые, юен по, - тбъчем тхлбнй
Кптйл. - Юфп с чбн нпзх улбъбфш? Поб хртбцосмбуш у тпцдеойс, б по мйыш фтй
зпдб объбд пвобтхцйм, юфп пвмбдбеф фблйнй урпупвопуфснй.
Ыптохб пфлйохмб зпмпчх объбд, йулпуб змсдс об оезп.
- Б пфлхдб чщ уфпмшлп ъобефе п ойи?
- Дтхз уеншй, - ъбчетйм ее Кптйл. - Еумй вщ чщ рпчуфтеюбмй йи
тевсфйыел, фп фпце ъбипфемй вщ рпдтхцйфшус.
- Чпф, - об мвх х Зчео чщуфхрймй вйуетйолй рпфб, - нбуфет Кптйл,
йнеооп уезп чщ й цембмй?
- Ртелтбуоп, - ртпнщюбм Тпд.
Кптйл рпунпфтем об ьлтбо. Фпф вщм оерпдчйцео, лбл улбмб, умпчоп
лфп-фп рпчеуйм об ретедойе уфеолй лбафщ лбтфх. По нптзохм:
- Лбл чщ, юетф чпъшнй, ьфп ртпдембмй? С ойюезп ое рпюхчуфчпчбм.
- С ъбнедмймб обу фблце лбл ъбнедмймб ухдоп.
Кптйл хуфбчймус об оее.
- Ртбчймшоп, - по чуфтсиохмус. - Тбъхнеефус. Йоетгйс - юфп ьфп фблпе?
Чуезп мйыш уйуфенб пфуюефб лпптдйобф, четоп?
- Ч фблпн умхюбе, ртпуюйфбк "лпптдйобфщ" рп уек "уйуфене"! - Зчео
рплбъбмб об ьлтбо. - Чпо фпф лчбдтбф фшнщ ч геофте - юфп фбн фблпе?
Кптйл ртйэхтймус, обзохмус чретед. Б ъбфен рплбюбм зпмпчпк:
- Рплб ое нпзх улбъбфш, медй Зьммпхзмбу. Лпздб рпдмефйн рпвмйце,
нпцеф вщфш.
Лтпыеюощк лчбдтбф обюбм тбуфй. По хчемйюйчбмус, рплб ое ъбрпмойм
упвпк чеуш ьлтбо. Мхоощк учеф уетевтйм ьфпф фенощк лчбдтбф, пфлтщчбс
рпдтпвопуфй.
- Четихылй детечшеч, - чпулмйлохмб Ыптохб.
Кптйл чзмсдемус рпртйуфбмшоек.
- Чщ улйохмй обу рпойце ймй ртпуфп хчемйюймй лбтфйолх?
Зчео рплбъбмб:
- Чйдйфе фх уетевтйуфха ойфш, юфп веурптсдпюоп вмхцдбеф рп оенх?
Дпмцоп вщфш теюлб.
- Рп-нпенх, ьфп рбтл, медй Зьммпхзмбу.
- Фпздб фбн дпмцоп вщфш нбмп обтпдх, - улбъбмб у обтбуфбаэен
чпмоеойен Зчео. - По вхдеф иптпыйн рпубдпюощн рпмен.
Рбтл об ьлтбое хчемйюймус. Пой нпзмй тбъзмсдщчбфш пфдемшоще детечшс,
удчйзбчыйеус рп нете тпуфб л лтбсн ьлтбоб.
Зчео упутедпфпюймб об ьлтбое чуе учпе чойнбойе.
Теюлб уфбопчймбуш чуе ыйте й ыйте, ъбрпмосс упвпк геофт ьлтбоб. Ъбфен
поб хрмщмб чртбчп й чппвэе ъб ртедемщ ьлтбоб.
Ыптохб й Кптйл об оеулпмшлп уелход хуфбчймйуш об ьлтбо, ъбфбйч
дщибойе. Пфптчбообс пф лптбвмс лбафб уймшоп детохмбуш, чдбчйч чуеи ч
бнптфйъбгйпооще лхыефлй. Оеулпмшлп нйохф чуе уйдемй, ое дчйзбсуш.
Ъбфен Зчео ъбзпчптймб, ее зпмпу лбъбмус нсзлйн ч фхулмпуфй бчбтйкопзп
пучеэеойс:
- Ртпых ртпэеойс. С ое упвйтбмбуш чтеъбфшус у фблпк уймпк.
- П, чуе рпмхюймпуш пфмйюоп! - рпдосмб мбдпош Ыптохб.
- Юхдеуоп, - лйчохм у впмшыйн ьофхъйбънпн Кптйл. - Рпчетшфе ное, медй
Зьммпхзмбу, ьфб рпубдлб лхдб мхюые, юен нщ пцйдбмй.
- Мавбс рпубдлб ртпуфп чемйлпмероб, - дпвбчймб Ыптохб.
Кптйл пучпвпдймус пф бнптфйъбгйпоопк рбхфйощ й чуфбм.
- Чпф. Рпъчпмшфе ное рпнпюш чбн, - по рпнпз Зчео чщучпвпдйфшус йъ
рбхфйощ. Чуфбч, поб хичбфймбуш ъб езп тхлй.
- Впмшыпе урбуйвп, нбуфет Кптйл.
- П, рхуфслй. Ьфп... ьк! Нбкпт! У ойн чуе мбдоп?
Тпд пфлйохмус об урйолх тбъмпцеоопзп бнптфйъбгйпоопзп лтеумб, ъблтщч
змбъб, у нетоп рпдщнбаэекус й прхулбаэекус зтхдша.
- Дб, по ч рпмопн ъдтбчйй.
Тпд у фтхдпн ртйрпдосм пдоп челп.
- Дб, - дтхзпе челп фпце рпдосмпуш, й по ретелбфйм пвб змбъощи свмплб
ч уфптпох Кптйлб. - Ртпуфп оенопзп хуфбм.
- По рпнпзбм ное ретенеэбфш ухдоп, - пвЯсуоймб Зчео.
- Оенопзп хуфбм, - лйчохм Кптйл. - Тбъхнеефус, нбкпт. Ь, ртецде юен
нщ ртйненус еэе ъб юфп-ойвхдш, лбл обуюеф фпзп, юфпвщ оенопзп чъдтенохфш?
Тпд рплбюбм зпмпчпк, пучпвпцдбсуш пф бнптфйъбгйпоопк рбхфйощ й у
фтхдпн рпдщнбсуш об опзй.
- Оеф чтенеой. Нщ дпмцощ хвтбфшус пфуадб дп тбуучефб.
Кптйл ртпфсохм вщмп тхлх пуфбопчйфш езп уп умпчбнй:
- Оеф, нбкпт. Чщ ое... - оп Тпд хце нйопчбм езп й ыем, рпыбфщчбсуш, л
малх.
Рпцбч рмеюбнй, Кптйл пффпмлохмус й рпдосмус об опзй.
- Ох, по ч юен-фп ртбч. Ртйъенмймйуш нщ чеушнб оедбмелп пф
фетнйобфптб. Лбл с рпноа рп рпумедоенх чъзмсдх об пвъптощк ьлтбо.
Ыптохб рпуреыймб умедпн ъб Тпдпн, нщюб:
- Оп пфлхдб нщ ъобен, юфп ъдеыойк чпъдхи ипфс вщ зпдео дмс дщибойс!
- Рпфпнх юфп йн хце дщыбф ртйвмйъйфемшоп дчб нйммйпоб лпмпойуфпч, -
ъбыбзбм ч опзх тсдпн у оек Кптйл. - Й, лпоеюоп, чуездб еуфш дщтлб ч обыек
упвуфчеоопк лтщые. Оермпибс рпрщфлб, медй, оп езп чбн ое пуфбопчйфш дбце
дптпцопк вбттйлбдпк йъ вхмщцойлб.
Тпд обчбмймус чуен чеупн об ымаъпчпк тщюбз й фпмлохм. Дчетш
тбурбиохмбуш, й по чщулпюйм обтхцх чнеуфе у оек. По обрпмпчйох учбмймус,
обрпмпчйох уртщзохм й рпюхчуфчпчбм уевс фбл, умпчоп рбдбеф улчпъш зхуфха
рбфплх. Лпздб езп опзй упртйлпуохмйуш у ъенмек, Зчео пюхфймбуш тсдпн у
ойн, рпддетцйчбс езп ъб мплпфш.
- Хнпмса, нймптд, рпфйые!
- Ъбюен, тбъ фщ унсзюбеыш нпй рбдеойс? Ипфс урбуйвп, нймбс.
Зчео хмщвохмбуш й рплбюбмб зпмпчпк.
- Ое пфдпиохфш мй феве, нймптд?.. Оеф, чуе фбл, лбл фщ теюеыш, нщ
дпмцощ ултщфшус. Пдоблп, хнпмса февс, ое ъбвщчбк п упвуфчеоопк умбвпуфй,
эбдй уевс!
Тпд хмщвохмус ек.
- Еумй с тхиох, фщ чуездб унпцеыш хуфтпйфш ное чпъдхыоха рпдхылх,
дптпзбс. Ч лпоге лпогпч, ч пдйопюлх с рмбчбфш ч чпъдхие ое унпзх... - по
пзмсдемус лтхзпн. - Ьк! Оермпип.
Пдоб мхоб уфпсмб чщуплп ч оеве, б дтхзбс фпмшлп-фпмшлп чъпымб обд
зптйъпофпн. Чнеуфе пой упъдбчбмй лбл тбъ дпуфбфпюоп учефб, юфпвщ рплбъбфш
плтхцбаэйе йи уп чуеи уфптпо хипцеооще мхцбклй й рпдуфтйцеооще ч чйде
цйчщи улхмшрфхт детечшс.
Об пвщюощи лмхнвби ыемеуфемй гчефщ, упнлохчыйе об опюш мереуфлй, б ч
оеулпмшлйи упфоси стдпч вмеуфем, умпчоп ъетлбмп, оевпмшыпк ртхд.
- Дб ъдеуш це... ртелтбуоп, - чъдпиохмб, пзмсдщчбсуш лтхзпн, Зчео.
Кптйл впюлпн-впюлпн рпдпвтбмус л Тпдх й флохм езп мплфен ч впл,
рплбъщчбс об Ыптохб. Фб уфпсмб нпмюб, у обртсцеоощн мйгпн й ъбфхнбоеоощн
чъптпн, хрйчбсуш плтхцбаэек ее рщыопк лтбупфпк.
Тпд рпунпфтем й лйчохм.
- Дб. Тбд, юфп нщ чщфбэймй ее у фатенопк рмбоефщ.
- Дб, ведосцлб! - рпупюхчуфчпчбмб Зчео. - Хчйдбфш уфпмш нопзп лтбупфщ
рпуме дпмзйи меф фблпзп пзпмеоопзп лтбс...
- Нщ нпцен уопчб хчйдефш езп, еумй ое хветенус пфуадб, - Тпд
ртпулбойтпчбм детечшс й лхуфбтойлй, юхчуфчхс, лбл хуфбмпуфш ч оен
пффеосефус об ъбдойк рмбо ъбвхтмйчыйн ч лтпчй бдтеобмйопн. - Оечпънпцоп
улбъбфш, ч лблпн йъ ьфйи жйзхтоп рпдуфтйцеоощи детечшеч уртсфбоб
фемелбнетб, б нпцеф дбце нйлтпжпо.
Кптйл лйчохм.
- Лфп-фп дпмцео вщм ъбнефйфш, лбл нщ учбмймйуш об ойи.
- Ох, фпздб дбчбкфе рпунпфтйн, ое унпцен мй нщ йуюеъохфш, ртецде юен
пой ртйымаф лпнйфеф рп птзбойъбгйй фптцеуфчеоопк чуфтеюй, - Тпд рпчетохмус
хипдйфш. - Рпунпфтйн, оемшъс мй тбъвхдйфш Ыптохб, иптпып?
Кптйл пуфптпцоп ртпфсохм тхлх, лпуохчыйуш ртедрмеюшс Ыптохб. Фб теълп
рпчетохмб зпмпчх, ыйтплп тбултщч змбъб, й Кптйл вщуфтп пфуфхрйм об ыбз,
ртпуфп йъ ртедпуфптпцопуфй.
- Ное декуфчйфемшоп пюеош оертйсфоп пфтщчбфш чбу пф упъетгбойс, нйъ,
оп обн обдп хвйтбфшус, б ое фп х обу рпсчйфус пвэеуфчп.
Ыптохб лтхфп пветохмбуш, змсдс лтхзпн дйлйн чъптпн.
- Ртбчймшоп, - лйчохм Кптйл. - Оечпънпцоп улбъбфш пфлхдб. Фпмшлп фп,
юфп пой хце ч рхфй.
- Нщ ое нпцен вщфш ч ьфпн хчетеощ, - уопчб тбъчетохмбуш л оенх
Ыптохб. - Оп вхден дхтблбнй, еумй рпкден об фблпк тйул. Ч лблха уфптпох
хыем нбкпт?
Кптйл рплбъбм, й Ыптохб дчйохмбуш чретед ъб Тпдпн й Зчео фблйн
хулптеоощн ыбзпн, юфп ъбуфбчймб Кптйлб ъбфптпрйфшус.
Пой чщымй л нпуфпчпк, лпздб оевп учефмемп пф ъбтй, ртпойъщчбчыек чуе
фхулмщн, мйыеоощн йуфпюойлб учефпн, рпдюетлйчбенщн ртсдснй рпъдоезп
мхоопзп учефб. Ьфп вщмп чтенс, лпздб опюш хце хнетмб, б деош еэе ое
тпдймус, чтенс нецдх тебмшопуфснй, лпздб оеф ойюезп пртедемеоопзп й чуе
чпънпцоп, чтенс жбофбъйй, лпздб нпцеф умхюйфшус чуе юфп хзпдоп.
Й мбодыбжф вщм убнщк рпдипдсэйк дмс ьфпзп. Фхнбо рпдосмус йн чщые
лпмео, й езп лмпюшс чщрмщмй, плхфщчбс дщнлпк тсд обрпмпчйох детечсоощи
дпнпч у обчйубаэйнй обд хмйгбнй чфптщнй ьфбцбнй. Ултйремй об чефтх чщчеулй
мбчпл. Б зде-фп чдбмй тбъдбчбмус юек-фп мбк.
- Дб фх умпчоп х обу дпнб, - хдйчймбуш, ыйтплп тбултщч змбъб, Зчео.
- Дб, - обинхтймус Тпд. - Йофетеуоп, юфп це фхф ое фбл?
- Б рпюенх нщ фбл фйип зпчптйн? - ртпыерфбмб Ыптохб.
- Дб лфп ц нпцеф ыхнефш ч рпдпвопн неуфе, - ртпвптнпфбм уеве рпд опу
Кптйл.
- Лтпне фпзп, нщ нпцен тбъвхдйфш упуедек, - Тпд уфтсиохм у уевс
хуфбмпуфш й упвтбм чуа учпа теыйнпуфш. - Б обн оецембфемшоп, юфпвщ пой обу
хчйдемй, рплб.
- Б юезп фбл?
- Рпфпнх юфп обкдхф ртйчеъыха обу уадб лбрухмх, б обн оецембфемшоп,
юфпвщ лблпк-ойвхдш ртбъдощк ъечблб у чщуплптбъчйфщн юхчуфчпн
дтбнбфйюеулпзп тбуулбъбм чмбуфсн, юфп по чйдем обу уезпдос хфтпн
оерпдбмелх пф рбтлб.
- Дпчпд суео, - улбъбм Кптйл. - Лблбс-ойвхдш рщмлбс дхыб нпцеф ртйкфй
л чщчпдх, юфп нщ ртймефемй об фпн лптбвме.
- Оп пфюезп обн оецембфемшоп уйе? - пъбдбюеооп ретечемб чъзмсд у
пдопзп нхцюйощ об дтхзпзп Зчео. - Чедш нщ це обипдймйуш х оезп об вптфх.
- Дб, дптпзбс, оп фпф, лфп вщ фбн ой рпрщфбмус рпдуфтемйфш обу,
дхнбеф юфп нщ нетфчщ. Обн ой л юенх чщчпдйфш езп йъ ъбвмхцдеойс, ое фбл
мй?
- Ймй ее, - чуфбчймб Ыптохб.
- Оп лпздб пой обкдхф рхуфпк лптбвмш, фп хъобаф, юфп нщ цйчщ!
- Дб, оп пой ое вхдхф ъобфш, лбл нщ чщзмсдйн.
- Лбнхжмсц, медй Зьммпхзмбу, - пвЯсуойм Кптйл. - Чуе ыбоущ ъб фп, юфп
обрбдбчыйк об обу ое ъобеф, лбл нщ чщзмсдйн, рпнйнп пвэезп прйубойс. По
хъобеф, юфп нщ урбумйуш, оп впмшые ойюезп, рпулпмшлх об Пфтбофп обу ойлфп
ое чйдем. Оп еумй по унпцеф рпмхюйфш х пюечйдгеч рпдтпвопе прйубойе...
- Уфпр! - Ыптохб рпдосмб тхлй обд зпмпчпк, умпчоп жхфвпмшощк ухдшс. -
Фбкн-бхф! Чщ пвб йуипдйфе йъ ртедрпмпцеойс, юфп фпф рйтбф уфтенйфус
дпуфбфш обу! По нпз пипфйфшус фпмшлп ъб лптбвмен.
Тпд рпунпфтем об Кптйлб. Кптйл рпунпфтем об Тпдб.
- Мбдоп, мбдоп! Дпчпд суео! - ртптщюбмб Ыптохб, теълп прхулбс тхлй. -
Ичбфйф, рпымй! - й дчйохмбуш вщуфтщн ыбзпн чретед рп хмйге.
Тпд рпумедпчбм ъб оек.
- Тбъче с чйопчбф, юфп хтпдймус гйойлпн?
- Б фщ цембеыш йн вщфш? - ртпцхтюбмб Зчео.
Юефщте лчбтфбмб урхуфс Тпд чдтхз теълп пуфбопчймус.
- Рпунпфтйфе-лб об ьфп! Нпцоп рпдхнбфш, юфп фпрпзтбж обюетфйм мйойа,
б зптпдулпк упчеф пвЯсчйм п упъдбойй ъпощ.
- Четпсфоп, фбл поп й вщмп, - ртпчпъзмбуймб Ыптохб.
- Чпф й лпоюбефус цймпк тбкпо, - чъдпиохм Кптйл.
- Й обюйобефус демпчпк плтхз, - упзмбуймус Тпд.
- Оп лблйн це демпн ъдеуш ъбойнбафус? - оедпхнечбмб Зчео.
- Дтечоекыек ртпжеууйек, - ъбсчймб Ыптохб.
- П, пой ое фблйе пдопуфптпоойе, - рпдцбм зхвщ Тпд. - С чйцх чпо фбн
рп неошыек нет фтй йзтпчщи ъбмб й рсфш убмхопч.
- Й рсфш чуеюхуфчеоощи фебфтпч, фтй фбогечбмшощи убмпоб, дче прйкощи
лхтймшой й мпнвбтд, - Кптйл рпунпфтем обртбчп-обмечп рп хмйге. - С
юфп-ойвхдш ртпрхуфйм?
- Дб. Оп пой - оеф.
Обулпмшлп пой чйдемй, хмйгб ртедуфбчмсмб упвпк урмпыоха нбуух
нйзбаэйи, объпкмйчп, лптюбэйиус зпмпзтбжйюеулйи йъпвтбцеойк втпулйи
гчефпч, телмбнйтхаэйи чуе чйдщ хдпчпмшуфчйк, лблйе урпупвощ йънщумйфш
унетфоще нхцюйоб й цеоэйоб.
- Йофетеуоп, лбл чщзмсдсф ьфй ъдбойс, - ъбдхнюйчп ртпйъоеу Кптйл.
- Лфп нпцеф улбъбфш, - рпцбм рмеюбнй Тпд. - Дбце еумй феве хдбуфус
езп хчйдефш, фщ ое унпцеыш вщфш хчетеоощн, юфп поп обуфпсэее.
Ыптохб лйчохмб.
- Ухдс рп чуенх, юфп с умщыбмб, ьфп пртедемсеф ухфш чуек ьфпк
рмбоефщ.
- С дхнбм, поб лхтптф.
- Лхтптф. Й нпцоп мйыш йъхнмсфшус, юенх фпмшлп ое ртедбафус мадй об
лхтптфе, еумй нпзхф дпвщфш деоез.
- Пфтбофп, - ртпзпчптйм Тпд, чурпнйобс терхфбгйа ьфпк рмбоефщ,
уфбчыек лхдб впмее зтпнлпк ч езп упвуфчеооха ьрпих, рсфшупф меф урхуфс. -
Х ойи чедш, лбцефус, дечйъ: "Йнефш у чбнй хдпчпмшуфчйе - урмпыопе демп"?
[Ъдеуш пвщзтщчбефус чщтбцеойе - "Йнефш у чбнй демп - урмпыопе
хдпчпмшуфчйе".]
- Оеф, оп вхдеф, - ъбчетйм езп Кптйл. Й удембм змхвплйк чдпи. - Ох,
тевсфб, нщ дпмцощ ртпвйфшус улчпъш чуе ьфп, четоп?
- Четоп, - Тпд тбуртбчйм рмеюй й нхцеуфчеооп ыбзохм чретед. -
Чдщибкфе лбцдще рсфш ыбзпч, дтхъшс.
Ьфп вщмп ое фбл мезлп, лбл лбъбмпуш. Чщчеулй вщмй ое фпмшлп
чйъхбмшоще, впмшыйоуфчп йъ ойи чпъдекуфчпчбмй фблце й об умхи, й об
пвпосойе. Б йопк тбъ й об пусъбойе. Чус лпнрбойс ымб чвтпд юетеъ унеуш
ъчхлпч й ъбрбипч, йи юхчуфчб рпдчетзбмйуш бфблбн чуеи рпдчмбуфощи
йулхууфчх юбт. Йъчйчбмйуш й нбоймй л уеве ьтпфйюеулйе йъпвтбцеойс,
обрмщчбмй, плхфщчбс йи, чпуийфйфемшоще бтпнбфщ, ретед змбъбнй х ойи
чурщийчбмй пвтбъщ впзбфуфчб й тпулпый. Чщуфхрбмй, ъбнбойчбс йи л уеве,
зпмпзтбжйюеулйе немлйе фптзпчгщ, фблйе це тебмшоще, лбл обфхтбмшоще, й
чдчпе рйлбофоек. Пой уфйулйчбмй ъхвщ й ъбуфбчмсмй уевс йдфй дбмшые,
ретеипдс чвтпд чуе тбъчмеюеойс, лблйе пой лпздб-мйвп цембмй.
Йъ дчетопзп ртпенб чщыем ипмеощк, оечетпсфоп лтбуйчщк нпмпдпк юемпчел
у йзтбаэйнй рпд чеюетойн лпуфанпн нхулхмбнй. Ч пдопк тхле по детцбм нбуух
тпъ у дмйоощнй уфевемшлбнй, б об дтхзпк х оезп чйуемп втйммйбофпчпе
пцетемше. Ыптохб хуфтенймбуш л оенх, умпчоп нбзойфобс уфтемлб.
- Рпуфпк, уеуфтйюлб, - уичбфйм ее ъб тхлх Кптйл. - Чуезп мйыш
йммаъйс, рпнойыш? Лтпне фпзп, по уфпйф деоез.
Ыптохб чуфтсиохмбуш, у пибошен чщипдс йъ фтбоуб.
- Урбуйвп. Ьфйн неос юхфш ое ртпосмй.
- Рпюфй, - упзмбуймус Кптйл. - Унемек, медй. Чщ рпюфй чщвтбмйуш.
- Пфлхдб фщ ъобеыш? - рпдйчймбуш Ыптохб.
- Ое ъоба, оп ьфп веъпвтбъйе ое нпцеф фсохфшус веулпоеюоп!
- Прфйнйуф, - жщтлохмб поб.
Пдоблп лпмпойс ьфб вщмб еэе нпмпдпк, ьфпф неуфощк юйрубкд ртпфсохмус
ое впмшые, юен об юефчетфш нймй. Пой чщымй йъ бтпнбфпч й пэхэеойк, цбдоп
пфлтщфщнй тфбнй змпфбс юйуфщк, учецйк чпъдхи.
- Дхнба, впмшыезп с вщ ое чщдетцбм, - веууймшоп ртйумпоймус л
жпобтопнх уфпмвх Тпд.
- Б х обу й деоез-фп оефх, - Кптйл облпоег чщфбэйм тхлх йъ лбтнбоб й
тбъцбм ухдптпцоп уцбфще рбмшгщ. - Рп-нпенх, х неос урбънщ.
- Урбънщ ч дхые, дтхз? Ьфпф унетфощк нйт ртйюйосеф феве впмш учпйн
пвймйен жймйуфетпч?
Рптбцеооще упфпчбтйэй рпдосмй зпмпчх ч уфптпох зпмпуб. Ретед ойнй
уфпсм нпоби - обуфпсэйк, обфхтбмшощк нпоби ч лптйюоечпк тсуе й у четечлпк
чнеуфп рпсуб. Ипфс й веъ фпоъхтщ.
- Дб по це упчуен лбл х обу дпнб, - чпулмйлохмб Зчео.
- Ь, ох, дб чппвэе-фп оеф, дптпзбс, - рпюеубм лпоюйл опуб Тпд. -
Ртпуфп чщзмсдйф уипце.
- Оеф! По це опуйф ъобл! Хцемш фщ ое ътйыш?
Зчео рплбъбмб, й Тпд рпунпфтем. Х тсущ йнемус обзтхдощк лбтнбо, б йъ
оезп фптюбмб цемфбс тхлпсфш нбмеошлпк пфчетфлй.
- Чщ лбфпдйбоег.
Нпоби улмпойм зпмпчх ч ртйчефуфчйй:
- Втбф Дцпъеж Нбъъйм, ипфс ъоблпнще пвщюоп ъпчхф неос втбф Дцпк. Б
чбу?
- Зчео й Тпд Зьммпхзмбу, - Тпд рплбъбм об цеох. - Ьфп Зчео, - по
удембм цеуф ч уфптпох дчпйи дтхзйи. - Ьфп Кптйл, б ьфп Ыптохб.
- Пюеош ртйсфоп, - пфчеуйм мезлйк рплмпо втбф Дцпк. - Рпмбзба, ойлфп
йъ чбу ое ъбйофетеухефус пвтбэеойен л темйзйй?
- Ьььь... - рпюхчуфчпчбчыйк уевс оехафоп Тпд чъзмсохм об Зчео. - Х
обу, ь, рп ьфпк мйойй чуе й фбл хуфтпеоп, урбуйвп. Лбл с рпойнба, чщ
учсэеоойл?
- Оеф, оп тбвпфба обд ьфйн.
Тпд рпзмсдем об упвеуедойлб, фпф вщм упчуен ое обуфпмшлп нпмпд.
- Оп чщ дшслпо.
- П, дб, чуе хмбцеоп, лтпне плпоюбфемшощи пвефпч, - втбф Дцпк
чъдпиохм й рплбюбм зпмпчпк. - Ртпуфп демп ч фпн, юфп с рп-обуфпсэенх ое
хчетео, юфп упъдбо дмс рпдпвопк десфемшопуфй.
- Дмс юезп? Дмс тбвпфщ учсэеоопумхцйфемс?
Втбф Дцпк лйчохм.
- Хчетса чбу, уфтенмеойе х неос-фп еуфш. С рпуефйм об дбоопе юйумп
дечсфш рмбоеф, оп дпвймус лтбкое ойълйи хуреипч лбл нйууйпоет. Пвтбфйм
рплб фпмшлп дчпйи, й пвб вщмй пфуфхройлбнй, четохчыйнйус л темйзйй, - мйгп
х оезп рпучефмемп. - Оп с ртечпуипдощк неибойл.
- Ртпвменб ное суоб, - упзмбуймус Тпд. - Тбъче Пфтбофп ое лбцефус
оенопзп уфтбоощн неуфпн дмс ртпрпчедойюеуфчб?
- Счоп фбл поп й еуфш, оп с дхнбм юфп йъ оее чщкдеф пфмйюопе, ь...
"пипфойюше хзпдше", еумй чщ хмбчмйчбефе нпа нщумш. Учпезп тпдб дхипчобс
гемйоб. С ипюх улбъбфш, еумй еуфш фблбс рмбоефб, зде мадй охцдбафус ч
темйзйй, фбл ьфп Пфтбофп!
- Дб, оп, хюйфщчбс, улпмшлп деоез рпфтбфймп впмшыйоуфчп йъ ойи, юфпвщ
ртйвщфш уадб й плхохфшус ч хдпчпмшуфчйе, й улпмшлп еэе обцйчбаф пуфбмшоще,
ртедпуфбчмсс йн йи, фп ьфп рпумедоее неуфп, зде с пцйдбм вщ обкфй лбаэйиус
зтеыойлпч.
- Й, пюечйдоп, чбый пцйдбойс ртпойгбфемшоее нпйи, - чъдпиохм нпоби. -
Оп йдес лбъбмбуш фблпк вмеуфсэек!
- Пдоблп, оепвсъбфемшоп чуен умхцйфемсн гетлчй вщфш нйууйпоетбнй, -
нсзлп хфеыймб нпобиб Зчео. - Чпънпцоп, чбн впмее рпдипдйф умхцйфш ч
детечеоулпк гетлчй.
- Ь, еумй чщ обнетеощ рпзпчптйфш об ьфх фенх, - Тпд оетчоп пзмсохмус
об ртпкдеоощк йн рхфш, - чщ ое ртпфйч ртпдпмцбфш веуедх об ипдх? Ртйъоба,
юфпвщ ртпкфй рп обыенх умедх улчпъш фпф бтпнбфощк тбк рпфтевхефус
зеойбмшобс йэеклб, оп нщ ч оелпфптпн тпде чщдемсмйуш, вхдхюй цйчщнй
мадшнй, ч ьфпн плтхзе рпдучеюеоощи йурбтеойк ч фблпк юбу хфтб. Ное охцоп
неуфп.
- Оп, ъбчетса чбу, ч ьфпн тбкпое неуфб ичбфйф, - втбф Дцпк ъбыбзбм ч
опзх тсдпн у ойн й рпчем тхлпк чплтхз.
Тпдх ртйымпуш упзмбуйфшус у ойн. Дпнб, еумй йи нпцоп фбл объчбфш,
уфпсмй дбмелп дтхз пф дтхзб й дбмелп пф дптпзй, лбцдщк, ч геофте хюбуфлб
рмпэбдша ч оеулпмшлп блтпч, у тбууфймбаэйнйус х дптпцел веъхртеюоп
рпдуфтйцеоощнй мхцбклбнй. Вмйцбкыйк унбийчбм об нтбюоха хубдшвх ьрпий
Фадптпч, оп ртснп тсдпн у ойн уфпсм зпфйюеулйк ъбнпл. У ртпфйчпрпмпцопк
уфптпощ дптпзй об ойи инхтп чъйтбм ибпфйюоп рпуфтпеоощк пупвосл ьрпий
пдопзп йъ Зептзпч, б об хюбуфле ъб ойн чйдоемйуш утедоечелпчще тхйощ.
- Уфтбоопе х ойи ъдеуш ртедуфбчмеойе п тбъчйфйй цймйэопзп
уфтпйфемшуфчб, - Тпд обинхтймус, пзмсдщчбсуш лтхзпн й оаибс чпъдхи. -
Рбиоеф фбл умпчоп чпф-чпф рпкдеф дпцдш.
- Ъдеуш чуездб фбл, - ъбчетйм езп втбф Дцпк. - Й оевп чуездб ъбфсохфп
фхюбнй, ъб йулмаюеойен ретчпзп рпмхюбуб рпуме ецедоечопзп тбуучефб. Лбл
тбъ ичбфбеф, юфпвщ фе, лпнх отбчсфус чпуипдщ, нпзмй рпмавпчбфшус йнй.
- Дп лблйи фпмшлп юхдеу ое дпымп ощоюе хртбчмеойе рпзпдпк, - дйчсуш,
рплбюбм зпмпчпк Тпд. - Оп ъбюен?
- Юфпвщ удембфш Пфтбофп ой об юфп ое рпипцек, - пвЯсуойм втбф Дцпк. -
Рплб ухэеуфчхеф чуезп рпмдацйощ фблйи рмбоеф обумбцдеойк, оп ьфпзп хце
дпуфбфпюоп дмс чпъойлопчеойс уймшопк лполхтеогйй. Ч лпоге лпогпч юйумп
декуфчйфемшоп впзбфщи зтбцдбо ч Ъенопк Ужете ое фбл хц чемйлп.
Ыптохб лйчохмб.
- Й впмшыйоуфчп йъ ойи ипфсф мефефш об Пфтбофп.
- Пфтбофп рпипце ртпюоп ъбичбфймб пуопчопк рпфпл фхтйуфпч - "юфп
ойвхдш дмс лбцдпзп" й чуе фблпе. Лбл с рпойнба, х ойи дмс лбцдпк фенщ
тбъчмеюеойк пфчедео пфдемшощк лпофйоеоф.
- Улптее пюеош впмшыпк пуфтпч, - рпртбчймб Ыптохб. - Оп йи фбн нопзп,
дб?
Втбф Дцпк лйчохм.
- Рпьфпнх дтхзйе рмбоефщ обумбцдеойк чщохцдеощ урегйбмйъйтпчбфшус.
Пой ртйчмелбаф мйыш оевпмшыпк ртпгеоф лмйеофпч, оп ьфпф оевпмшыпк ртпгеоф
дпипдйф дп нйммйбтдб ч зпд. Б ъбнбойчбаф пой ьфйи лмйеофпч, тбътбвбфщчбс
фпмшлп пдох фенх, оп тбътбвбфщчбаф ее чп чуеи чбтйбгйси, дмс лблйи фпмшлп
еуфш неуфп об гемпк рмбоефе.
- П, - Тпд пзмсохмус об тбътхыеоощк ъбнпл й нтбюоще пупвослй рпд
обчйуыйн обд чуен ьфйн фсцемщн, уетщн оевпн. - Лбл с рпойнба, Пфтбофп
урегйбмйъйтхефус об зпфйюеулйи тпнбоби.
Втбф Дцпк лйчохм.
- Дмс ьфпк гемй пой дбце ретейнеопчбмй рмбоефх. Тбошые поб вщмб
Ъчеъдб Ъекоб IV.
- Ее ъбрпмоймй дпнбнй у ртйчйдеойснй, нтбюощнй четеулпчщнй рхуфпыбнй
й убнщнй фэбфемшоп уртпелфйтпчбоощнй лмбдвйэбнй, об лблйи лпздб-мйвп
рплпймйуш фемб, - улбъбмб Ыптохб. - Фхтйуфщ чпрмпэбаф учпй жбофбъйй,
ретепдечбафус у зпмпчщ дп рсф ч нбулбтбдоще лпуфанщ й втпдсф рп учпйн,
чъсфщн обртплбф жбнймшощн пупвослбн, ртйумхыйчбафус л мсъзх герек ймй
уфеобойсн ртйътблпч.
- Фбл, - нпмчйм Тпд. - Ъобюйф, с нпзх пцйдбфш, юфп хчйцх гемха уфба
хрбдпюощи бтйуфплтбфпч, ртеумедхенщи жбнймшощнй дхибнй?
Ыптохб лйчохм.
- Й лхюх ведощи зхчетобофпл, й хкнх ыйлбтощи уемшулйи рпнеэйлпч, фбл
й йъмхюбаэйи Weltschmerz [Чемшфынетг (оен.) - нйтпчбс улптвш], й обуфпсэйк
ъппрбтл тбъощи юхдпчйэ.
- Оп убнбс впмшыбс ртйнболб, - дпрпмойм втбф Дцпк, - ьфп лпоеюоп це
дпнб уопч.
- Дб, - Ыптохб у неюфбфемшопк хмщвлпк хуфбчймбуш ч ртпуфтбоуфчп. -
Мпцйышус, ртйойнбеыш обтлпфйл, ччпдсэйк февс ч фтбоу...
Тпд теълп пуфбопчймус, ч хцбуе хуфбчйчыйуш об оее:
- Обтлпфйл-ъпнвй?!!
- Оеф, оеф! По ртпуфп змхыйф фемеуоще пэхэеойс й рпчщыбеф
чохыбенпуфш. Обтлпфйл ъпнвй упчетыеооп пфлмаюбеф мпвоще дпмй нпъзб, мйыбс
лмйеофб чуслпк учпвпдщ чщвптб, б чщвпт йзтбеф чбцоха тпмш. Лмйеоф
декуфчйфемшоп дпмцео тебзйтпчбфш! Лпоеюоп, тебзйтхеф по ч пвэен-фп чрпмое
ч тбнлби уацефопк мйойй, еумй по ое обуфпсэйк птйзйобм...
- Уацеф? - обинхтймус Тпд. - С дхнбм, по ртпуфп чйдйф упо!
- Ох, фбл поп й еуфш, оп упо ьфпф йдеф йъ лпнршафетб ртснп ч нпъз
лмйеофб. Лпоеюоп це, ъбтбоее тбурйубоощк чп чуеи дефбмси, й лмйеоф йзтбеф
зетпс ймй зетпйоа. Лбл с умщыб, ьфп чщуыее дпуфйцеойе ч пвмбуфй
тбъчмеюеойк - чпмохаэее, чпъдекуфчхаэее об ьнпгйй, уп чуенй гчефбнй, ч
рпмопн ъчхлпчпн плтхцеойй, у рпмощн дйбрбъпопн ъбрбипч й ртйчлхупч й
рпмощн пэхэеойен пусъбойс.
По ъбдтпцбм:
- Тчхэйеус лптуефщ [фбл объщчбафус руечдпйуфптйюеулйе тпнбощ фйрб
"Боцемйлй", "Нбтйбоощ" й ф.р.] уфпсф дптпце.
Зчео оедпчетюйчп хуфбчймбуш об оее.
- Лбл с рпойнба, - улбъбм втбф Дцпк, - чуе ьфп чщзмсдйф лхдб стюе,
юен декуфчйфемшопуфш.
- П, оеф! - рмпфоп ъбцнхтйм змбъб Тпд. - Рпюенх ьфп ное чдтхз уфбмп
цбмш чуслпзп, лфп ртпыем юетеъ пдйо йъ фблйи уопч?
- Чпънпцоп рпфпнх, юфп рпуме фпзп, лбл лмйеофщ ртпкдхф юетеъ пдйо
фблпк упо, пой рп впмшыек юбуфй хце ойлпздб ое нпзхф хдпчмефчптсфшус
тебмшопк цйъоша. Ч теъхмшфбфе пой рпуфпсооп цбцдхф хчйдефш еэе пдйо упо, й
еэе, й еэе, - втбф Дцпк упдтпзохмус. - Ртй фблйи пвуфпсфемшуфчби
хфчетцдбфш, юфп пой ое упъдбаф ртйчщлбойс чуезп мйыш рпфпнх, юфп ое
чщъщчбаф жйъйюеулпк рпфтевопуфй птзбойънб, ъобюйф ртпуфп нбойрхмйтпчбфш
ъобюеойен ьфпзп фетнйоб.
- Ойлпздб, - ъбсчймб у рпмоекыек теыйнпуфша Зчео, - ой рпд лблйн
чйдпн с ое рпдчетзох уевс фблпнх.
- П, оп пой ое прбуощ! - чпулмйлохмб Ыптохб. - Дб й ое нпзхф вщфш
прбуощнй, йобюе дпнб уопч рпфетсаф лмйеофпч.
Тпд рплбюбм зпмпчпк.
- Ъбвхден ртп убн упо. Фщ чедш мецйыш фбн ч пфлмаюле оеулпмшлп юбупч,
четоп?
- Чуезп мйыш оеулпмшлп нйохф тебмшопзп чтенеой. Убнпе впмшыее, юбу, -
пфчефймб Ыптохб.
- Юбу? - обинхтсуш рпчетохмус л оек Кптйл. - Дб улпмшлп це,
упвуфчеооп, уфпйф ьфб ьнпгйпобмшобс лпожефлб?
- Чуе рбтх упфео лчбюек...
- Рбтх упфео? Ъб неоее юен юбу?
- Ьфп тебмшопзп чтенеой, - чъдтпзохмб Ыптохб. - Оп рплб фщ чйдйыш
упо, феве лбцефус, юфп по дмйфус оедемй, б нпцеф дбце неусгщ.
- Рпьфпнх об убнпн деме фщ рмбфйыш ъб гемще оедемй тбъчмеюеойк, -
лйчохм Тпд, лтйчс тфпн. - Оп ъбчедеойа ьфп пвипдйфшус чуезп ч оеулпмшлп
нйохф ьлурмхбфбгйй учпезп пвптхдпчбойс. Чпф й зпчптй фхф п чщуплпк
пвптбюйчбенпуфй...
- Гемщк пфрхул ъб пдох опюш, - ъбдхнюйчп ртпйъоеу, змсдс ч
ртпуфтбоуфчп, Кптйл. - Тбъчмеюеойе, чпмоеойе, тпнбофйлб, й чуе ъб пдйо
чеюетойк упо.
Тпд чуфтсиохмус.
- Нщ юфп, телмбнопе ватп дпнпч уопч? Жблф пуфбефус жблфпн, юфп, рплб
фчпк тбъхн обумбцдбефус ьфпк рпмоекыек йммаъйек, фчпе фемп мецйф фбн,
рпмопуфша хсъчйнпе!
Ыптохб лйчохмб.
- Чпф рпфпнх-фп дпнб уопч й збтбофйтхаф чбых веъпрбуопуфш.
- Лбл пой нпзхф ьфп хуфтпйфш? С йнеа ч чйдх, юфп рплб фщ урйыш, пой
нпзхф... - Тпд ч хцбуе хуфбчймус об урхфойлпч. - Впце нпк! Пой це нпзхф
рпртпуфх облбюбфш феве ч нпъз ъбпдоп у тбъчмеюеойен й йодплфтйобгйа.
- Оеф, ое нпзхф, - вщуфтп чпътбъймб Ыптохб. - С йнеа ч чйдх, нпюш-фп
нпзхф, оп ьфп упчетыеооп ртпфйчпъблпооп. Ъблпощ, пветезбаэйе ъбчуездбфбеч
дпнпч уопч пюеош цеуфплйе.
- Й л фпнх це дпчпмшоп ултхрхмеъоще, - упзмбуймус втбф Дцпк.
- Чпф лбл? - рпцбм рмеюбнй Тпд. - Лбл с, рп-нпенх, оедбчоп хлбъщчбм,
хвйкуфчб фпце ртпфйчпъблпоощ, оп мадек чуе тбчоп хвйчбаф.
- Оп ьфй ъблпощ чщохцдбаф упвмадбфш! Пюеош уфтпзп!
- Фблце, лбл й ъблпощ, ъбртеэбаэйе хвйкуфчб. Фтхрх ьфп нбмп юен
рпнпзбеф.
Юемауфй х Ыптохб ртснп уцбмйуш.
- Зпчптйфе чуе, юфп хзпдоп, б уощ веъпрбуощ. Дбце рпмйгйй ое
дпъчпмсефус веурплпйфш зтеъсэезп.
- П! - чеуемп хмщвохмус Тпд. - Ъобюйф, дпн уопч - йдебмшопе хлтщфйе
дмс везмпзп ртеуфхройлб!
- Рплб х оезп ое йууслохф деошзй, - хфпюойм Кптйл.
- Гетлпчш, вщчбмп, нпзмб ртедмпцйфш лпе-юфп рпмхюые, - чъдпиохм втбф
Дцпк.
- Чщ ое нпцефе пфтйгбфш, юфп обн ое рпнеыбеф иптпыее неуфп пфдщиб, -
флохмб рбмшген ч Тпдб Ыптохб.
- Б чщ ое нпцефе пфтйгбфш, юфп х обу нбмпчбфп обмйюощи, - рпртбчйм
Тпд. - Жблфйюеулй, обн вхдеф фсцемпчбфп тбъдпвщфш ухннх об теку л Ъенме.
- Лпоеюоп... - рпдцбм зхвщ Кптйл. - Чпънпцоп нщ ухнеен хведйфш
неуфопе ртбчйфемшуфчп декуфчйфемшоп уймшоп рпцембфш йъвбчйфус пф обу...
- Оп ое умйылпн уймшоп, - вщуфтп пзпчптйм хумпчйе Тпд.
- Ртпых ртпэеойс, - йъчйоймус чщуплйк, фенопчпмпущк й веултпчощк
ухвЯелф, ртпулблйчбс чретед, ъбдеч йи й вптнпюб учпенх урхфойлх. - Обн
ухцдеоп прпъдбфш об ретелмйюлх.
- Б ое тбопчбфп мй фщ чипдйыш ч тпмш? - уртпуйм езп обрбтойл.
Ыптохб рпчетохмб зпмпчх, змсдс енх чумед.
- Б ое дмйоопчбфщ мй ъхвщ х ьфпзп рбтос?
- Х неос фблпе пэхэеойе, вхдфп с езп хце зде-фп чйдем, - упзмбуймус
Тпд.
- Зтбж Дтблхмб? - хуфбчймус чумед втаоефх Тпд. - Б лфп фпф рбтеош
чнеуфе у ойн?
- Фпф, юфп у ъбтпуыйн мйгпн? - уртпуйм Кптйл. - Ное об нзопчеойе
рпдхнбмпуш, юфп ьфп тпдуфчеоойл.
- Фп четчпмшж, - биохмб Зчео.
- Улптее ъбуфтсчыйк, обрпмпчйох пветохчыйуш чпмлпн, - х Тпдб
упитбоймйуш стлйе чпурпнйобойс п четчпмшже, у лпфптщн енх пдобцдщ дпчемпуш
дтбфшус. - Тбъче чщ ое зпчптймй, юфп лмйеофщ ъдеуш мавсф ретепдечбфшус ч
нбулбтбдоще лпуфанщ?
- Дб, оп пой ое чуфбаф ч фблха тбош!
- Пупвеооп, еумй рбтеош, йъпвтбцбаэйк чбнрйтб, обнетео рпртпвпчбфш
рп-обуфпсэенх чпкфй ч тпмш, - упзмбуймус Кптйл. - Ч лпоге лпогпч, чедш
уекюбу нпцеф ч мавха нйохфх ъбуйсфш упмоге.
- С дпмцео рпунпфтефш, лхдб пой йдхф, - Тпд дчйохмус чумед ъб рбтпк.
- Чбмскфе, объщчбкфе неос дпчетюйчщн, оп с дпмцео хчйдефш!
Зчео й Ыптохб пвнеосмйуш чъзмсдбнй, б ъбфен рпцбмй рмеюбнй.
- Пфюезп вщ й оеф? Ое чйцх ой нбмекыйи пуопчбойк ое йдфй.
- Пдоп обртбчмеойе ойюхфш ое ихце дтхзпзп, лпздб фщ ое ъобеыш лхдб
йдеыш, - упзмбуймус Кптйл.
- С у чбнй, еумй чщ ое ртпфйч, - улбъбм втбф Дцпк. - Ч лпоге лпогпч,
фбн, зде с обипцхуш, пф неос нбмп фпмлх...
- Лфп утедй обу нпцеф рпичбуфбфшус йощн? - чъдпиохм Кптйл.
Пой чщымй об детечеоулха рмпэбдш, плтхцеооха у фтеи уфптпо
детечсоощнй мбчлбнй, б у юефчетфпк чщипдсэек об тбурпмпцеоощк ч оеулпмшлйи
упфоси стдпч нтбюощк ъбнпл об четыйое йулхууфчеоопк улбмщ. Л уфеобн ее чем
оетпчощк улмпо у лбтфйоощнй, юбимщнй детечшснй.
- Иптпыйк мбодыбжфощк бтийфелфпт, - ъбнефйм Тпд.
- Ймй делптбфпт, - хлбъбм Кптйл. - Унпфтйфе.
- Юфп фп ъб мадй, нймптд, - уртпуймб Зчео.
- Зтхррб урегйбмйуфпч рп юбтбн, дптпзбс, - пфчефйм Тпд. - Рп-нпенх,
пой фчптсф лблха-фп рпчеуфш.
Об рмпэбдй впмфбмпуш нопзп обтпдх, ч пуопчопн ч лпуфанби вбчбтулйи
лтеуфшсо, б пдйо-дтхзпк ч демпчщи лпуфанби дечсфобдгбфпзп челб. Й ртснп
утедй ойи обипдймйуш мадй ч убнщи юфп ой об еуфш упчтенеоощи лпнвйоеъпоби.
Впмшыйоуфчп йъ ойи упвтбмйуш чплтхз уфпмб, фбл й уфпохэезп рпд фсцеуфша
обчбмеоопк об оезп уоедй.
Нйнп ойи фптпрмйчп ртпымб цеоэйоб меф дчбдгбфй дчхи у ойълп
обдчйохфпк об мпв жплхуйтхаэек рпчсълпк й рпчсъбоощнй рмбфлпн чпмпубнй.
Рпчсълб об мвх узхэбмб чпъдхи х оее ретед змбъбнй ч дчб пдйоблпчщи уймпчщи
рпмс, рплбъщчбаэйи, лбл вщ поб чщзмсдемб, еумй вщ опуймб пюлй, юен,
упвуфчеооп, ьфй уймпчще рпмс й вщмй - ьоетзефйюеулйнй мйоъбнй. Ч мечпк
тхле поб детцбмб лпнршафетощк вмплопф. Ртпипдс поб чъзмсохмб ч йи уфптпох,
б ъбфен теълп пуфбопчймбуш й, обинхтсуш, рпунпфтемб об Тпдб й Зчео.
- Лблйн пвтбъпн лпуфанет пвтсдйм чбу ч ьфй фтсрлй? Чщ це, рп неошыек
нете, об фтйуфб меф пфуфбефе пф охцопк ьрпий! Еумй ьфй обтсдщ й пфопусфус
л лблпнх-фп ретйпдх, фбл фпмшлп л емйъбчефйоулпнх. Четойфеуш ч лпуфанетоха
й улбцйфе фбн, юфп чбн охцощ вбчбтулйе, дечсфобдгбфпзп челб, - поб
рпчетохмбуш л втбфх Дцпа, плйохч езп чъзмсдпн у зпмпчщ дп рсф. - Х чбу чуе
лбл обдп, оп еумй чйдем пдопзп нпобиб, ъобюйфш чйдем йи чуеи, - втбф Дцпк
обюбм вщмп чпътбцбфш, оп поб рпдосмб мбдпош. - Оеф, ое обдп ное
чфпмлпчщчбфш - "нпоби хчйдем, нпоби удембм". Ьфп с хце умщыбмб, ипфс с ое
ртйрпноа, юфпвщ с ъбфтевпчбмб чбу.
- Чпънпцоп лпе-лфп дтхзпк, - ртедрпмпцйм, хинщмссуш чп чеу тпф,
Кптйл.
Нпмпдбс цеоэйоб чпъдемб тхлй л оевх.
- Пи хц ьфй ртпдауетщ! Юезп пой цдхф пф рпнтецек, еумй рпуфпсооп
ъблбъщчбаф фп й уе ч пвипд йи? Уфтпзбопжж! - й хуфтенймбуш ртпюш, тбууелбс
фпмрх.
- Уфтпзбопжж? - рпунпфтем об уфпм Кптйл. - Оенопзп уфтбоопчбфп, оп
ъбчфтбл.
- Рп-нпенх, ьфп юшс-фп жбнймйс, - рплбъбм об лпзп-фп втбф Дцпк. -
Чйдйфе фпзп рпмопзп нбмпзп, у лпфптщн поб тбъзпчбтйчбеф? Фпзп, ч уетпн
жмбоемечпн лпнвйоеъпое?
Кптйл лйчохм.
- Четпсфоп чщрщфщчбеф х оезп, дмс юезп по рпумбм ъб нпобипн, лпздб рп
угеобтйа езп ое фтевхефус.
- Фщ обумбцдбеышус ьфйн, - пвчйоймб езп Ыптохб.
- Рпюенх вщ й оеф? - ое ухнем рпдбчйфш унеыпл Кптйл. - С ртпуфп
пвпцба юхцйе пыйвлй!
- Х чбу оеф фблпзп пэхэеойс, юфп нщ ъбвтемй об уЯенпюоха рмпэбдлх
3НФ? - уртпуйм х втбфб Дцпс Тпд.
- Ох, лпоеюоп, - рпдфчетдйм нпоби. - Зде еэе рплбцхфус фблйнй
оптнбмшощнй уфпмшлп уфтбоощи мадек?
- Юфп фблпе "уЯенпюобс рмпэбдлб 3НФ"? - уртпуймб Зчео.
- Оемерпуфш, пуопчбообс об жбофбъйй, ртпйуипдсэек пф ойлпздб ое
ухэеуфчхаэек декуфчйфемшопуфй, - пфчефйм Тпд. - Б уплтбэеойе пъобюбеф
"3-нетопе фемечйдеойе" - лбтфйолй, лпфптще чщзмсдсф й дчйзбафус лбл
обуфпсэйе мадй, оп, фен ое неоее, бвупмафоп йулхууфчеооще. Мадй, лпфптщи
фщ ъдеуш чйдйыш, ртйнеосаф 3НФ дмс тбуулбъщчбойс рпчеуфек. Ох, оеф, - фхф
це рпртбчймус по. - Об убнпн-фп деме, ое дмс тбуулбъщчбойс, б дмс
рплбъщчбойс. Пой рплбъщчбаф рпчеуфш фбл, умпчоп фщ обипдйышус ртснп фбн,
обвмадбс, лбл поб тбъчптбюйчбефус.
- Дб, оп чпф ьфб рпчеуфш лхдб йофетеуоее, - ртпуйсм втбф Дцпк,
обвмадбс ъб немшфеыбэйнй блфетбнй. - С хце фтй-юефщте дос обвмадба ъб
ьфйнй мадшнй. Ьфп ртпуфп ъбчптбцйчбеф, пой фтбфсф уфпмшлп чтенеой, юфпвщ
удембфш юфп-фп, лбцхэееус фблйн ртпуфщн!
- Ох, еумй пой ъбуфбчмсаф удембоопе лбъбфшус ртпуфщн, ъобюйф пой
дембаф езп декуфчйфемшоп иптпып, - х Тпдб ичбфбмп прщфб у рпрщфлбнй
лпнбодпчбфш бтнйек, юфпвщ хчетеоп уюйфбфш хртбчмеойе дбце упфоек мадек
оевпмшыйн лпынбтпн.
- Нймптд, - рпйофетеупчбмбуш Зчео, - б лфп фе мадй у фблйн
ртйуфезохфщнй л рмеюбн ыфхлбнй?
- Претбфптщ, дптпзбс. Ьфй нбмеошлйе рмбуфйлпчще чщрхлмпуфй ойюфп йопе
лбл 3НФ-лбнетщ. Лпздб пой уойнбаф, претбфптщ обдечбаф урегйбмшоще пюлй,
юхчуфчхаэйе лбцдпе дчйцеойе йи змбъощи нхулхмпч й ретедбаэйе йи лбнетбн. Й
фпздб лбнетщ бчфпнбфйюеулй "унпфтсф" фхдб це, лхдб й претбфптщ.
Ыптохб обинхтймбуш.
- Б с дхнбмб, юфп чуе ьфй 3НФ-впечйлй уойнбаф об Мхое.
Втбф Дцпк хдйчмеооп рпдосм чъзмсд.
- П, оеф! У феи рпт, лбл об Ъенме хфчетдймус тецйн РЕУФ й рптчбм
учсъй у веуртйвщмшощнй рмбоефбнй, ьфп ртелтбфймпуш. Фе, лфп рп-ртецоенх
фптзхеф, ртйурпупвймйуш, й вщуфтп л фпнх це! Й тбъ хц пой чъсмйуш ъб ьфп,
фп йъпвтемй урпупвщ убнйн рпуфбчмсфш уеве тбъчмеюеойс. Оехцемй чщ
декуфчйфемшоп ое ъобмй пв ьфпн?
- С об чтенс чщымб йъ пвтбэеойс, - рплтбуоемб Ыптохб.
- Ртевщчбмб, чщтбцбсуш рп-чбыенх, ч ъбфчпте, - чуфбчйм Кптйл.
Ыптохб ртпоъймб езп цзхюйн лйоцбмшощн чъзмсдпн, оп втбф Дцпк лйчохм,
чрпмое рпосч упвеуедойлб.
- Б, хымй пф нйтб? Ох, фпздб рпъчпмшфе ное пвЯсуойфш чбн. Чйдйфе мй,
оелпфптще йъ ьфйи мадек плбъбмйуш декуфчйфемшоп мавеъощ й пвЯсуоймй ное
чуе ьфп. Лпоеюоп, ое аобс медй ч рмбфле й у лпнршафетощн вмплопфпн - поб
чуездб ъбосфб й ойлпздб ое чурпнйобеф неос, хчйдеч об умедхаэйк деош. Оп
чпф "уфбфйуфщ" рпносф, фе, юфп ртпуфп ретепдечбафус лтеуфшсобнй й нбсюбф
об ъбдоен рмбое ч лбюеуфче ъечбл.
- Йн ъб ьфп рмбфсф?
Втбф Дцпк лйчохм.
- Рпьфпнх х ойи чуездб йнеефус ч йъвщфле учпвпдопзп чтенеой, й пой
тбдщ рпвпмфбфш.
- Оп лбл фемелпнрбойс нпцеф рпъчпмйфш уеве фблпе? - Тпд обинхтймус,
пзмсдщчбсуш лтхзпн. - Ухдс рп чуенх, ьфп пюеош дптпзпе хдпчпмшуфчйе.
- П, дб, пртедемеооп дптпзпе! Рпьфпнх, лпздб РЕУФ рптчбм у ойнй, йн
ртйымпуш йъщулбфш урпупвщ уплтбфйфш уфпйнпуфш рпуфбчлй. Змбчощн йъ ойи
лбцефус урегйбмйъбгйс: лбцдбс 3НФ-лпнрбойс тбвпфбеф фпмшлп ч пдопн цботе,
й хуфтбйчбефус об фпк рмбоефе обумбцдеойк, зде еуфш охцобс ек пвуфбопчлб.
- Ъобюйф, ьфб фемелпнрбойс уойнбеф зпфйюеулйе впечйлй, жймшнщ хцбупч,
- ъбнефйм Тпд. - Оп тбъче РЕУФ ое ъбипфем упитбойфш рмбоефщ-лхтптфщ?
- Оеф. Обумбцдеойс уфпсф деоез, ъобюйф пой ое чщзпдощ.
- Рп лтбкоек нете, дмс лмйеофпч, - ухип хмщвохмус енх Тпд. - Ое
чбцоп, улпмшлп деоез пой ртйопусф ртпдбчгбн.
- РЕУФ - дб. Отбчщ х ойи фбн дпчпмшоп рхтйфбоулйе.
- Лбл й ч впмшыйоуфче дйлфбфхт ч обюбмшоще зпдщ.
- РЕУФ чйдем мйыш зйзбофулйе ухннщ, тбуфтбюйчбенще зтбцдбобнй Ъенмй
об ьфйи "йопуфтбоощи" рмбоефби, й рпьфпнх ртетчбм фптзпчма у лхтптфбнй.
Тбуухдймй, юфп еумй ьфпф веурхфощк обтпд ое унпцеф пфртбчйфшус об рмбоефщ
обумбцдеойк, фп деошзй пуфбохфус дпнб.
Хмщвлб Тпдб удембмбуш рп-обуфпсэенх фермпк:
- Лбл с рпойнба, ьфп мйыш рпдосмп геох об ретечпълй?
- Ртбчймшоп. Юфп дпчпмшоп-фблй уойъймп юйумп мадек, нпзыйи ртйвщфш
уадб у Ъенмй.
- Дбкфе с убн дпзбдбауш: впмшыйоуфчп феи, лфп чуе фблй ртйвщчбаф,
ртйобдмецбф л ватплтбфбн РЕУФ.
- Чпф ьфп дб, лбл чщ дпзбдбмйуш? Чщ ртбчщ, лпоеюоп, декуфчйфемшоп
впзбфще чуездб упитбосаф учпй ртйчймезйй, лфп в фбн ой уйдем об фтпое. Оп
цйчхэйн ъдеуш мадсн ртйымпуш дпчпмшоп фтхдоп, пой ретецймй оеулпмшлп
дпчпмшоп фпэйи меф.
- Оп ое хнйтбмй у зпмпдх, - ъбнефйм Тпд.
Втбф Дцпк рплбюбм зпмпчпк.
- Оеф, пой ухнемй чщлтхфйфшус, вмбзпдбтс лхюле лмйеофпч у Ъенмй й феи
оенопзйи, лпфптще ртйвщчбмй у дтхзйи рпзтбойюощи рмбоеф.
- Юфп дембеф йи учсъщчбаэйн ъчеопн, - оезтпнлп ртпйъоеу Тпд, - пдойн
йъ оенопзйи хгемечыйи ъчеошеч нецдх ретйжетйкощнй рмбоефбнй й ухъйчыекус
Ъенопк Ужетпк.
- Дб, - втбф Дцпк рпунпфтем енх ртснп ч змбъб. - Лпе-лблбс фптзпчмс
хгемемб. Чпънпцоп мйыш фпоеошлбс уфтхклб, оп поб еуфш. Ч пвпйи
обртбчмеойси.
- Ое хдйчйфемшоп, юфп обы жтбифет мефем об Пфтбофп, - хунеиохмус
Кптйл.
- Лхтптфщ уфбопчсфус фптзпчщнй геофтбнй, - недмеооп лйчохм Тпд,
рпуфереооп обюйобс рпойнбфш. По-фп чуездб дхнбм, юфп лхтптфоще рмбоефщ езп
тпдопк ьрпий уфбмй Зптпдбнй Зтбиб дмс пвумхцйчбойс лхргпч. По й ое
ртедуфбчмсм, юфп чобюбме демп нпзмп пвуфпсфш упчуен обпвптпф.
- Чпф рпфпнх-фп, - ртпдпмцбм Кптйл, - нщ й обипдйнус ъдеуш.
- П, - втбф Дцпк ч хдйчмеойй рпдосм чъзмсд. - Чщ ипфемй пфртбчйфус об
Ъенма?
Тпд пфлтщм вщмп тпф, упвйтбсуш пфчефйфш, оп фхф оечщуплйк ихдпэбчщк
уедпчпмпущк нхцюйоб у ое пюеош нптэйойуфщн мйгпн ъбптбм чп чуа змпфлх:
- Нйтекой!
- Ъдеуш, Вем! - пфпъчбмбуш дечхылб у лпнршафетощн вмплопфпн, й,
ощтохч ч фпмрх, ртпвптпъдймб уеве рхфш л оенх.
Лпздб поб рпдпымб л оенх, по улбъбм:
- Улптп рптб уойнбфш, ое фбл мй?
- Чпуенш юбупч, - рпдфчетдймб Нйтекой. - Й чуе об неуфе ймй
пфухфуфчхаф рп хчбцйфемшопк ртйюйое.
- "Рп хчбцйфемшопк ртйюйое"? - рпдосм втпчй Вем. - Улпмшлп це х обу
пфухфуфчхеф?
- Чуезп рбтб уфбфйуфпч, - Нйтекой обцбмб оеулпмшлп лмбчйы об учпен
вмплопфе. - Лтеуфшсойо утедоезп чпътбуфб й нбнбыб ч лпущоле.
- Ое фблйе, веъ лпзп обн оемшъс уойнбфш, - Вем инхтп рпунпфтем об
оевп. - Оп нщ ое нпцен обюйобфш уЯенлх, рплб фхюй ое ртпсчсф пипфщ
упфтхдойюбфш. Юфп фблпе у фен нефептпмпзпн? По пвеэбм обн ойълха
пвмбюопуфш, у хзтпцбаэйнй зтпъпчщнй фхюбнй, б рпмхюймй нщ чуезп мйыш дщнлх
дп оевеу!
- Ъбрмбфймй нщ дпуфбфпюоп, - ртйупедйоймус л ойн инхтщк Уфтпзбопжж,
фпф рпмощк нхцюйоб, у лпфптщн ртецде тбъзпчбтйчбмб Нйтекой. - Ртпчетш й
чщсуой, юфп уфтсумпуш у рпзпдпк, иптпып, Нйтекой?
Нпмпдбс цеоэйоб ртйосмбуш обцйнбфш лопрлй об лпнршафетопн вмплопфе, б
рпфпн дпуфбмб йъ ухнлй х уевс об рпсуе нйлтпфемежпооха фтхвлх й юфп-фп
ртпйъоеумб ч оее, инхтп змсдс об оевп.
Рпмощк ртйосмус тбуибцйчбфш чъбд-чретед.
- Ртплмсфше, х обу ъдеуш ъбчсъбоп фтй ъчеъдщ, рсфш блфетпч чфптпзп
рмбоб й упфос уфбфйуфпч! Нщ ое нпцен рпъчпмйфш уеве ътс фетсфш чтенс йъ-ъб
нефептпмпзб, лпфптщк ое урпупвео чщрпмосфш ъблбъ!
- Фбл рпдбк об оезп ч ухд, - Вем ртйумпоймус урйопк л жбубдх мбчлй,
ухохч тхлй ч лбтнбощ рйдцблб. - Фщ умйылпн нопзп веурплпйышус, Дькч.
- Лфп-фп ц дпмцео, - Дькч ртпоъйм езп пзоеоощн чъзмсдпн. - Феве
иптпып зпчптйфш, фщ чуезп мйыш тецйуует!
- Б фблце урпоупт, - обрпнойм енх Вем. - Деошзй-фп нщ фтбоцйтйн нпй.
Втпуш, Дькч, тбуумбвшус.
Дькч фсцемп чъдпиохм.
- Рпумхыбфш февс. Вем, фбл чуе лбцефус тбуртелтбуощн. Оп, юетф
рпветй, нщ дпмцощ чщдетцйчбфш зтбжйл! Еумй нщ вхден лбцдщк деош рпоенопзх
пфуфбчбфш, фп обн пюеош улптп рпобдпвйфус дпрпмойфемшощк уЯенпюощк деош, б
ьфп пвпкдефус феве ч рбтх фетнпч. Лтпне фпзп, рпуме дчбдгбфш уедшнпзп нщ
рпфетсен Збчекоб.
- Ох юфп фблпе йурпмойфемш змбчопк тпмй? - рпцбм рмеюбнй Вем. - Обн
ртйдефус ртпуфп збтбофйтпчбфш, юфп чуе угеощ у ойн уосфщ дп ьфпзп юйумб.
- Мбдоп, мбдоп! Рпьфпнх збтбофйтхк ьфп, иптпып?
- Ох, мбдоп, - Вем уп чъдпипн пфлмеймус пф уфеощ й рпдпыем л цеоэйое
меф рсфйдеусфй, уйдсэезп ъб умпцощн у чйдх рхмшфпн. По фйип ретезпчптйм у
оек у нйохфлх, б ъбфен рпчетохмус й рпъчбм: - П'лек, Збчеко, Зетнбо,
Лмбкд! Рплхдб нщ цден, дбчбкфе ртпзпойн ретчха юбуфш угеощ, дп фпзп лбл
фпмрб обвтбущчбефус об чбнрйтб.
- Зде с втпуба опупчпк рмбфпл? - уртпуйм юемпчел ч уйоен вбмбипое й
пуфтпчетипн лпмрбле, хущрбоопн ъоблбнй ъпдйблб.
Вем лйчохм.
- Дбчбкфе оенопзп пфуфхрйн, дп фхдб, зде Збчеко фпмшлп юфп чщыем йъ
зпуфйойгщ й хчйдем цдхэезп езп об дтхзпк уфптпое рмпэбдй Зетнбоб.
- Иптпып, - л Вемх рпдпыем нпмпдпк вмподйо ч фчйдпчпн лпуфане. - С
фпмшлп юфп ртпуохмус й пвобтхцйм, юфп ъбчфтбл еэе дбце ое ртйзпфпчймй,
четоп?
- Йнеооп фбл, Збчеко. Б фблпнх нймпнх нпмпдпнх рбтоа, лбл д-т Чбкмйо,
дбце ртйуойфшус ое нпцеф тбъвхдйфш лпзп-фп, фпмшлп дмс фпзп, юфпвщ енх
учбтймй юбыеюлх лпже.
- Рпьфпнх с чщипцх ч ъбта й дба хфтеооенх ипмпдлх тбъвхдйфш неос.
Вем упзмбуймус.
- Упчетыеооп четоп. Фщ чипдйыш ч лбдт умечб, дембеыш змхвплйк чдпи,
пзмсдщчбеышус рп уфптпобн й чйдйыш зтбжб Дтблхмх.
- Чпо фбн, - нпмпдпк юемпчел рплбъбм об чбнрйтб й обинхтймус. - Дб
ичбфйф феве, Зетнбо! Фщ це чуа опюш ртпфптюбм обд ьфйн угеобтйен!
- Чуезп мйыш хдпуфпчетсауш, нбмщы, - чбнрйт ъблтщм пвмпцлх нбмеошлпзп
лпнршафетопзп вмплопфб й пфдбм езп втаоефле ч лпнвйоеъпое. Рпчетохчыйуш
чопчш л Збчекох, по рпртбчйм чптпф учпезп рмбэб. - Йфбл, ъобюйф, "По
ртйсфео, ое ртбчдб мй? Чпъдхи нпек Фтбоуймшчбойй".
- Вмйъсэйкус тбуучеф пюйэбеф чпъдхи, - упзмбуймус Збчеко. - Оп ое
уфбопчйфеуш мй чщ веъъбвпфощн, ухдбтш? Чбу чпф-чпф лпуохфус ретчще мхюй
чпуипдсэезп упмогб.
- Юфп фблпе ухэеуфчпчбойе веъ тйулб? - тйфптйюеулй уртпуйм чбнрйт. -
Чуезп мйыш улхюобс, веулпоеюобс юетедб оемерпуфек. Й чуе це, тйулха с ое
уймшоп, х неос еуфш еэе оенопзп чтенеой.
- Фтйобдгбфш у рпмпчйопк нйохф, - пфтеъбм юемпчеюел ч уйоен вбмбипое.
- Б, нпк лпммезб лбл чуездб фпюео, - ртпнхтмщлбм Дтблхмб. - Рп-нпенх,
чщ ое ъоблпнщ дтхз у дтхзпн. Дплфпт Чбкмйо, рпъчпмшфе ное ртедуфбчйфш чбн
дпуфпрпюфеоопзп лпмдхоб, Чбоеулйоб Рмпибефб.
- Пюбтпчбо, - пфчеуйм мезлйк рплмпо Збчеко.
- Рплб еэе оеф, - оезтпнлп тбуунесмус лпмдхо, - рплб еэе оеф.
- Й чппвэе оеф, - мйгп Збчекоб уфбмп уфтпзйн. - Умпчб Бтйуфпфемс
ъбэйфсф неос пф чбыйи йммаъйк, зетт Рмпибеф.
Рмазбчщк лпмдхо ъбийийлбм, б Дтблхмб ртеътйфемшоп жщтлохм:
- Ох ое четйфе це чщ й ч убнпн деме, нпмпдпк юемпчел, вхдфп чбыб
цбмлбс обхлб урпупвоб ртйзпдйфшус ртпфйч обыезп нпзхэеуфчб! Чщ уекюбу ое ч
учпек тпдопк Зетнбойй, пуфбчыекус фбл дбмелп об уечетп-ъбрбде! Й ое ч
Йфбмйй, уфтбое Четщ, й ое ч Зтегйй, уфтбое Тбъхнб! Оеф, пве ьфй... - по
пвптчбм жтбъх, рпчетохчыйуш л тецйууетх. - Юетф чпъшнй. Вем! Ное
рпмбзбефус ъбуфбчйфш чуе ьфп рплбъбфшус тебмйуфйюощн?
- Лпоеюоп оеф, - ое рпмеъ ъб умпчпн ч лбтнбо Вем. - Ьфп жбофбъйс.
Удембк ее чуезп мйыш дпуфпчетопк. Дбчбк, дбчбк! "Зтегйй, уфтбое Тбъхнб..."
Зетнбо чъдпиохм й уопчб рпчетохмус л Збчекох.
- Оеф! Пве ьфй уфтбощ - нпй упуедлй, й упуедлй ьфй, обдп улбъбфш,
веурплпкоще. Йвп чщ уекюбу ртевщчбефе ч Фтбоуймшчбойй, тпдйое лпмдпчуфчб й
хцбуб. Нщ ртевщчбен азп-чпуфпюоее Бчуфтйй й азп-ъбрбдоее Тпууйй,
вбмбоуйтхс нецдх уфтбобнй тбъхнб й уфтбопк жепдбмшопк фшнщ, зде чбыб обхлб
ое йнееф ойлблпзп чмйсойс!
- Пфоадш, - хмщвохмус дплфпт Чбкмйо, рпюфй рпъбвбчмеоощк езп умпчбнй.
- Обхлб ртбчйф чуек Чуемеоопк, дбце ьфйн нбмеошлйн, ъбвщфщн хзпмлпн, йвп
обхлб еуфш тбъопчйдопуфш Рптсдлб, б Рптсдпл ртпйуипдйф пф Дпвтб. Й ойлблпе
рптпцдеойе Ъмб ое хуфпйф ретед езп уйнчпмпн, - по чщичбфйм йъ обзтхдопзп
лбтнбоб тбурсфйе й рпдосм езп ретед упвпк. Зтбж ртпоъйфемшоп ъблтйюбм й
уЯецймус, чулйохч тхлй ч рпрщфле пзтбдйфш уевс пф мйгеътеойс учсфпуфй. Оп
езп упаъойл - лпмдхо пдойн ртщцлпн пюхфймус ретед ойн й юфп-фп ычщтохм,
чщлмйлохч ъблмйобойе.
Ьфп вщмб ыемлпчбс лпущолб, й поб, ъблпмщибчыйуш, хрбмб об нпуфпчха х
езп опз.
- Уфпр! - ъбптбм Вем, й рпчетохмус л цеоэйое ъб рхмшфпн. - Ох! Ртпчбм
рпмхюймус пфмйюощк. Юфп умхюймпуш, Иймшдб? Ьфпнх рмбфлх рпмбзбмпуш
ретемефефш й облтщфш упвпк тбурсфйе!
Иймшдб у пвйцеоощн чйдпн обцйнбмб лопрлй:
- Упцбмеа, Вем. Ьфп зеоетбфпт уфбфйюеулйи тбътсдпч. Зпфпчб
рплмсуфшус, деусфш нйохф объбд по тбвпфбм!
- Ое обдп ойлпзп лмсуфш, - рпупчефпчбм Вем. - Тхзбфшус оелхмшфхтоп.
Чщлхтй йъ оезп зтенмйопч, иптпып?
- Фхюй! - импрохм рп рмеюх Вемб Дькч, рплбъщчбс об оевп.
Л ойн рмщмй чп чуен учпен чемйюйй ъмпчеэйе зтпъпчще фхюй хзпмшопзп
гчефб.
Вем, ртпуйсч, рпчетохмус л Нйтекой.
- Фщ ртпвймбуш!
Фб лйчохмб:
- Ртпуфп лблпк-фп лметл юфп-фп обрптфбюйм. Пвеэбмй, юфп юетеъ
рсфобдгбфш нйохф оевп ртйпвтефеф нймщк ъмпчеэйк чйд.
- Пфмйюоп! - хунеиохмус Вем. - Феретш нщ нпцен ртйуфхрйфш л тбвпфе, -
по рпчетохмус л Иймшде. - Улптп мй фщ унпцеыш рпюйойфш ьфпф уфбфйюеулйк
зеоетбфпт?
Юемауфй х Иймшдщ уцбмйуш.
- С нбуфет рп урегьжжелфбн. Вем, б ое тенпофойл!
- Пи хц ное ьфй урегйбмйуфщ! - ъблбфйм змбъб л оевх Вем. - Урбуй й
упитбой неос пф ойи. Зпурпдй ймй Дьчйд. Фщ вмйце. Рпзпчптй у оек, иптпып?
- по уопчб рпчетохмус л Нйтекой. - Юфп еэе нщ нпцен пфуосфш?
Дькч фсцемп чъдпиохм й рпфпрбм л Иймшде.
- Оехцемй фщ ое ъобеыш, лбл декуфчхеф ьфп хуфтпкуфчп?
Фб у нйз рпзмсдемб об оезп, б рпфпн рплтбуоемб й рплбюбмб зпмпчпк.
- Йъчйой, Дькч. С фпмшлп обцйнба лопрлй.
Вем пфчетохмус пф Нйтекой, лтйюб:
- Зде фхф вмйцбкыйк ьмелфтпфеиойл?
- Об ьфпк рмбоефе еуфш чуслйе, - пфчефймб фб. - Дпмцео це лфп-фп
рпддетцйчбфш тбвпфх чуеи ьфйи зпмпзтбжйюеулйи ьжжелфпч. Оп пой чуе об
цбмпчбойй, Дькч, й х ойи х чуеи еуфш рпуфпсооще хюбуфлй. Дхнба, обн ое
хдбуфус дпуфбфш урегб, ое хчедпнйч п обдпвопуфй неошые юен ъб ухфлй.
- Ртплмсфше! - обинхтймус Дькч. - Б с-фп обдесмус, юфп уезпдос нщ
унпцен ъблпоюйфш у Лмбкдпн й Зетнбопн. Ох, ойюезп ое рпдембеыш. Ртйдефус
обн ртпуфп чщюетлохфш ьфх угеох й пфуосфш ее ъбчфтб.
Нйтекой рпвбтбвбоймб рп лмбчйыбн й, обинхтсуш, рпунпфтемб об вмплопф.
- Еэе пдйо деош Лмбкдб й Зетнбоб пвпкдефус чбн рп рпмфптб фетнб
лбцдпнх. Б нйойнбмшобс уЯенпюобс зтхррб об мйыойк деош ч чпуеншупф уптпл
фтй лчбюб.
Дькч рпвмедоем.
- Ьфп ъбуфбчмсеф обу ртечщуйфш вадцеф.
- Ь, ртпуфйфе, рпцбмхкуфб, - рпдпыем л ойн втбф Дцпк. - Впауш, юфп с
оечпмшоп рпдумхыбм.
- Ое фбл хц фтхдоп, - инщлохм Дькч. - Нщ ое упчуен юфпвщ ипдйн об
гщрпюлби.
- Чпънпцоп, с унпзх рпнпюш, - втбф Дцпк дпуфбм учпа пфчетфлх. - С
впмшыпк нбуфет рп юбуфй чпъой уп чуслйнй ртйвптбнй й ыфхлпчйобнй.
Дькч об нйз хуфбчймус об оезп, б ъбфен хмщвохмус уп уойуипдйфемшощн
фетреойен.
- Ьфб тбвпфб ч пвэен-фп ое дмс мавйфемс, ртйсфемш.
- С ъбтбвбфщчбм ек об цйъош, - пфпъчбмус у оечпънхфйнщн чйдпн втбф
Дцпк. - Юйойм вщчбмп пвптхдпчбойе об лпунпмбкоетби.
Феретш Дькч декуфчйфемшоп хуфбчймус об оезп. Й зхвщ х оезп
тбъдчйохмйуш ч хмщвле.
- Оп чщ це ое юмео ртпжупаъб! - чъчщмб Иймшдб.
- Енх й оеъбюен йн вщфш, нщ феретш ое об Мхое, - пъптоп хмщвохмус
Дькч. - Й чппвэе, ое ч Ъенопк Ужете, еумй хц об фп рпымп, рпьфпнх х обу
оеф еэе ртпжупаъпч.
- Ох фбл умедпчбмп вщ йи упъдбфш, - ртпвхтюбмб Иймшдб.
- Ъбюен, Иймшдй? - рпйофетеупчбмус пдйо йъ претбфптпч. - Еумй в нщ
пвъбчемйуш йнй, фщ вщ ое унпзмб ч ойи рпрбуфш, тпчоп лбл й мавпк йъ обу,
лтпне Ибтчй. По едйоуфчеоощк, х лпзп упуфпсм ч ртпжупаъе дсдс.
Ибтчй лйчохм.
- Лтпне фпзп, ртпжупаъощк нблуйнхн ъбтбвпфопк рмбфщ об дчбдгбфш
лчбюек ч деош неошые фпзп, юфп обн рмбфсф ъдеуш.
- Рпдлхрбмщ, - пфтеъбмб Иймшдб. - Рбтыйчще зпойфемй ртпжупаъпч.
- Оеф, цетфчщ, - пъптоп хунеиохмус Ибтчй. - Обу ъдеуш ое умйылпн
нопзп, Иймшдб. Нщ нпцен фтевпчбфш уеве убнще впмшыйе деошзй.
- Поб ртснп ъдеуш, рп-нпенх, - лтйлохм втбф Дцпк, ъбвтбчыйкус рп
рмеюй ч унпфтпчпк мал. - С йнеа ч чйдх оейуртбчопуфш. Умбвщк юйр.
- Б пфлхдб чщ хъобмй? - прхуфйчыйуш об лпмеой тсдпн у малпн, Зчео у
цйчщн йофетеупн ъбзмсдщчбмб чохфтш.
Тпд у обтбуфбаэйн фтерефпн умхыбм, лбл втбф Дцпк пвЯсуосм Зчео
ртйогйр декуфчйс йънетйфемшощи ртйвптпч. Чоеъброп ртптеъбчыееус х Зчео
уфтбуфопе хчмеюеойе феиопмпзйек обюйобмп декуфчйфемшоп хзоефбфш.
- Рбтбопйл? - уртпуймб уфпсчыбс тсдпн у ойн Ыптохб.
- Чуездб, - ъбчетйм ее Тпд.
- Пфлмаюйфе езп, рпцбмхкуфб, - втбф Дцпк чщмеъ йъ малб й рпдосм
чъзмсд об Иймшдх. - Рхуфш пуфщоеф.
Рмпфоп уцбч зхвщ, поб обцбмб лопрлх, й уйзобмшоще пзпошлй рпзбумй.
Втбф Дцпк чуфбм, пфтсийчбс тхлй, й рпчетохмус л ртпдауетх.
- Ьфпф юйр пфлбъщчбеф, лпздб ретезтечбефус. Ртпуфп дпуфбчшфе езп л
тенпофойлх й рпртпуйфе чуфбчйфш опчщк.
Дькч ртйцбм мбдпош лп мвх.
- Чщ ипфйфе улбъбфш, юфп обн ч лпоге лпогпч, чуе фблй ртйдефус
чщюетлохфш ьфх угеох?
- Оеф, лпоеюоп, оеф, ртпуфп рптхюйфе лпнх-ойвхдш увезбфш ч нбзбъйо
фщусюй немпюек й лхрйфш жтйъет. Ох, ъобефе, пдох йъ ьфйи чуфбчощи рбмпюел
дмс пимбцдеойс нбтфйой? Лбл тбъ ретед фен лбл чщ ртпзпойфе угеох, с
ъбнптпцх чбн ьфпф юйр. Деош чщ у ьфйн ртпфсойфе.
- Урбуйфемш чщ обы, - уичбфйм езп ъб рмеюй Дькч.
- Оеф, ьфп нпк впуу, - ртедпуфетезбаэе рпдосм хлбъбфемшощк рбмег втбф
Дцпк. - Оп прмбфх с, ъобефе мй, рпмхюба. Ч нпен деме лбцдщк дпмцео фбэйфш
учпк зтхъ. Лбрйфхм умйылпн дбмелп, юфпвщ ртйущмбфш ное цбмпчбойе.
- Рп ртпжупаъопк уфбчле у дпрмбфпк, - Дькч рпчетохмус л Нйтекой. -
Рпымй лпзп-ойвхдш ч "рпкдй-рпдбк" ъб жтйъетпн, иптпып?
- По хце ч рхфй.
- Чпф п фблпк дечхыле с й неюфбм! - Дькч рпчетохмус умйылпн
уфтенйфемшоп й ое ъбнефйм, лбл ъбмймбуш тхнсоген Нйтекой. - Обн ртйдефус
ртпуфп рпдпцдбфш уп уЯенлпк ьфпк угеощ. Вем.
- С фбл й фбл упвйтбмус ьфп удембфш, - Вем йъхюйм чъзмсдпн фпмрх
ьтъбг-лтеуфшсо. - Ьк, нйохфпюлх, лфп рпдухохм л жетнетбн нпобиб?
Нйтекой, обинхтсуш, рпдпымб л оенх.
- По ретепдеф лбл рпмпцеоп, й ьфпф лпуфан рпдпкдеф л мавпк ьрпие,
лпоеюоп рпуме фщусюб упфпзп зпдб обыек ьтщ.
- Дб, оп ртй учсэеоойле ч фпмре х ведопзп чбнрйтб ое вщмп вщ ойлблйи
ыбоупч, лтпне фпзп, чъзмсой об ьфх нбмеошлха цемфха пфчетфлх х оезп ч
лбтнбое. Ч Фтбоуймшчбойй дечсфобдгбфпзп челб фблйи ойлпздб ое вщмп, - по
рпчетохмус л Дькчх. - Лфп обосм езп дмс уЯенлй ч ьфпк угеое?
Дькч пфлтщм вщмп тпф, оп пфчефйм втбф Дцпк:
- Ойлфп.
Нйтекой уопчб уфхюбмб рп лмбчйыбн.
- По ртбч. С ртпчетймб чуеи уфбфйуфпч, й по ое члмаюео ч йи юйумп, -
поб, обинхтсуш, рпдосмб чъзмсд об Тпдб. - Й ойлфп йъ чбу фпце.
- Ойлпздб й ое ртефеодпчбмй об ьфп, - рпдфчетдйм Тпд.
- Ь, - обинхтймус Дькч. - Рпдпкдйфе-лб об уелходпюлх уадб, мбдоп?
Тпд й Зчео ретезмсохмйуш, б ъбфен рпдпымй л ртпдауетх.
- Ное пюеош ое ипфемпуш вщ рплбъбфшус зтхвщн, - оезтпнлп улбъбм Дькч.
- Оп еумй чбу ое обойнбмй дмс уЯенпл ч ьфпк угеое, фп юфп це чщ ъдеуш
дембефе?
- Ртпуфп унпфтйн, - рпцбм рмеюбнй Тпд.
- Фхтйуфщ! - йурхуфйм нхюеойюеулйк чъдпи Дькч. - Лбл хдетцбфш йи
рпдбмшые пф рмпэбдлй? Умхыбкфе, тевсфб, с геоа чбы йофетеу, оп нщ ое нпцен
дпрхуфйфш, юфпвщ чщ унеыйчбмйуш у нбуупчлпк. Чпъойлоеф ртпуфп обртпуфп
юетеуюхт нопзп атйдйюеулйи ртпвмен.
- Ох, фблпч хц ыпх-вйъоеу, - чъдпиохм Кптйл.
- Пюеош лптпфлбс лбтшетб, - упзмбуймус Тпд.
- Поб вщмб ртйсфопк, рплб ртпдпмцбмбуш, - рпддетцбмб йи Зчео.
- Нзн, с ое ипюх чщлйдщчбфш чбу лбл лблйи-фп втпдсз, пупвеооп тбъ нщ
обосмй чбыезп дтхзб, - Дькч лйчохм об втбфб Дцпс. - Еумй чщ ипфйфе,
унпфтйфе, рпцбмхкуфб, об ъдптпчше, фпмшлп детцйфеуш рпъбдй претбфптпч,
иптпып?
- Хц с-фп пвсъбфемшоп рпунпфта! - Зчео рпдпымб л втбфх Дцпа й
прхуфймбуш об лпмеой йъхюйфш, юфп по дембеф. Тпд рпюхчуфчпчбм хлпм
прбуеойс.
- Ртйдхнбм? - уртпуйм рпдипдс Вем.
- Дб, с объобюйм йи зпуфснй, - Дькч нбиохм тхлпк ч уфптпох Вемб. -
Ьфп тецйуует, тевсфб. Езп ъпчхф Фпд Фбнвхтйо.
Ыптохб хуфбчймбуш об оезп чп чуе змбъб. Фблце лбл й Тпд. Дбце об
Кптйлб умпчб Дькчб, рпипце, ртпйъчемй чреюбфмеойе.
- Дб, - чъдпиохм Дькч, - фпф убнщк Фпд Фбнвхтйо.
- Рпьф, мбхтебф Ъенопк Ужетщ? - биохмб Ыптохб.
- Феретш хце оеф, - ъбчетйм ее Вем. - РЕУФ пфпвтбм х неос мбчтщ. Йн
ое отбчсфус нпй уфйий, теыймй, юфп умйылпн зптсюп пфуфбйчба йодйчйдхбмйън.
Чуслйе хцбуоще, веъотбчуфчеооще йдей, ох, фблйе лбл "учпвпдб" й "ртбчб
юемпчелб".
Ыптохб рпвмедоемб.
- РЕУФ хюйойм фблпе?
- Ьк! - уцбм ек рмеюп Кптйл. - Ое обдп чпуртйойнбфш ьфп фбл мйюоп.
Чедш ое чщ це ьфп удембмй.
- Лбл тбъ с, - чъдпиохмб поб. - С.
- Фблце лбл й чуе, лфп зпмпупчбм ъб ртедпуфбчмеойе Пфчефуфчеоопнх
Йурпмойфемшопнх Уелтефбта дпрпмойфемшощи рпмопнпюйк, - жщтлохм Вем. - Оп с
ое обнетео чйойфш йи чуеи, - по рпцбм рмеюбнй. - Лтпне фпзп, пой й фбл
тбурмбюйчбафус ъб ьфп. Пой чуезп-обчуезп лпнрбойс оеуюбуфощи упухолпч, чпф
й чуе.
- Дб, - ртпыерфбмб Ыптохб. - Нщ вщмй цбмлйнй упухолбнй.
- Ьк, ое хвйчбкфеуш чщ фбл йъ-ъб ьфпзп! Еумй фтбфйфш умйылпн нопзп
чтенеой, лмсос уевс ъб удембоопе фпвпк чюетб, фп убн уевс уфтеопцйыш об
ъбчфтбыойк деош! Лтпне фпзп... - Вем рпцбм рмеюбнй. - Чуе тбчоп с ойлпздб
ое юхчуфчпчбм уевс хафоп, ртевщчбс "Фпдпн Фбнвхтйопн". Чуездб ртедрпюйфбм
вщфш "Веммпн Чйоощн".
Ыптохб хуфбчймбуш об оезп, б ъбфен чщртснймбуш, й тпф х оее уцбмус,
чщтбцбс фчетдха теыйнпуфш.
- Ох, чуездб тбд чйдефш чплтхз рплмпоойлпч, - Вем рпчетохмус рпцбфш
тхлх Тпдх. - Юфп чщ дхнбефе п нпен ртедуфбчмеойй?
- Ь... - Тпд втпуйм ртйъщчощк чъзмсд ч уфптпох Зчео. - Чщ й обрйубмй
угеобтйк ьфпзп впечйлб?
- Дб, с бчфпт, - обинхтймус Вем. - Б юфп фблпе, юфп чбн ое отбчйфус?
Тпд удембм змхвплйк чдпи й вхиохм, лбл ч пнхф зпмпчпк:
- Оевпмшыпк умпчеуощк ретевпт, ое ртбчдб мй?
- Ин, - Вем рпзмсдем об оезп обинхтс мпв, б ъбфен рпчетохмус л
Нйтекой. - Рпъпчй уадб Збчекоб, йдеф? Й Лмбкдб у Зетнбопн.
Пой пфтеыеооп хуфбчймйуш ч ртпуфтбоуфчп.
Тпд рпчетохмус вщмп л Дькчх уп умпчбнй йъчйоеойк об хуфби, оп Дькч
рпдосм мбдпош:
- Ы-ы-ы! По тбвпфбеф.
Рпдпымй блфетщ, й Вем пвтбфймус л Дтблхме:
- Зетнбо, обюой уп умпч "Чщ уекюбу ое ч учпек тпдопк Зетнбойй",
иптпып?
Зетнбо обинхтймус.
- Чщ уекюбу ое ч учпек тпдопк Зетнбойй, пуфбчыекус фбл дбмелп об
уечетп-ъбрбде! Й ое ч...
- Мбдоп, уфпр! - тбууел мбдпоша чпъдхи Вем. - Улбцй чуе ьфп уцбфп,
Зетнбо. Лбл улбъбм вщ фчпк ретупобц?
Зетнбо об нйз хуфбчймус об оезп, б ъбфен хмщвохмус й улбъбм:
- Ох ое четйфе це чщ й ч убнпн деме, нпмпдпк юемпчел, вхдфп цбмлбс
обхлб урпупвоб пдетцбфш рпведх обдп нопк!
Нйтекой рпдосмб об оезп чойнбфемшощк чъзмсд, ее рбмег ретелмаюйм
лпнршафетощк вмплопф об тецйн дйлфпчлй.
- Чщ уекюбу ч нпек Фтбоуймшчбойй, б ое ч учпек тпдопк Зетнбойй, зде
зпурпдуфчхеф мпзйлб! - ртпдпмцбм Зетнбо. - Оеф, чщ хзпдймй ч хзпмпл нецдх
Четпк й Тбъхнпн об ъбрбде, й Лпмдпчуфчпн й Ухечетйен об чпуфпле...
- Дпуфбфпюоп, - тбууел зптйъпофбмшоп мбдпоша чпъдхи Вем. - Обнел
рпосм. С рпрщфбмус чфйуохфш ч пдйо ртйуеуф умйылпн нопзп зепзтбжйй. Мбдоп,
дбчбкфе рпртпвхен фбл. Ь... "чщ хзпдймй ъдеуш ч ъбрбдоа, ч ъбрбдоа
Фтбоуймшчбойй, ч ъбрбдоа нецдх мпзйлпк Зетнбойй об ъбрбде й ухечетйен
Тпууйй об чпуфпле".
- Дтблхмб пуфбчйм вщ "нпек Фтбоуймшчбойй", - оезтпнлп рпдулбъбм
Зетнбо.
- Ртбчймшоп, - лйчохм Вем, - дб, по улбъбм вщ йнеооп фбл, - й
учетлохм змбъбнй ч уфптпох Тпдб. - Чуездб ртйумхыйчбкфеуш л блфетбн,
рпфпнх юфп пой ъобаф ретупобцек мхюые убнпзп бчфптб.
- Оп чедш рйубфемш упъдбм ьфйи ретупобцек, - чпътбъймб Ыптохб.
- Оп блфет чпуупъдбеф ретупобц об упвуфчеоощк мбд, - рпртбчйм ее Вем.
- Еумй с рптхюба блфетх ущзтбфш нпезп зетпс, по хце ретеуфбеф вщфш фпмшлп
нпйн. По уфбопчйфус зетпен блфетб еэе впмшые юен нпйн, йобюе блфет рбтыйчп
уртбчйфус уп учпек ъбдбюек, - по у хунеылпк рпчетохмус пвтбфоп л Зетнбох.
- Оп рпумедоее умпчп пуфбефус ъб нопк.
- Фпмшлп рпфпнх, юфп чщ обосмй уеве ртпдауетб, - жщтлохм Лмбкд. - Ьфп
бнптбмшоп, нпмпдпк юемпчел. Юфпвщ обюбмшойл ртпйъчпдуфчб убн ъбойнбмус
тецйуухтпк.
- Деошзй нпй, лбл ипюх фбл й фтбюх, уфбтйл. Йфбл, "чщ хзпдймй ч
ъбрбдоа Фтбоуймшчбойй, нпек Фтбоуймшчбойй, уфтбощ ухечетйс... оеф Уфтбощ
ухечетйс й лпмдпчуфчб... оеф. Ухечетйс й Юетопк Нбзйй... зде Обхлб ое
йнееф ойлблпзп чмйсойс".
Пой ртпдпмцймй, телпоуфтхйтхс пфтеъпл дйбмпзб. Лпздб пой ъблпоюймй,
Нйтекой обрпноймб:
- Обн ртедуфпйф уосфш угеох у лтеуфшсобнй.
- Лпоеюоп! - уфхлохм уевс рп мвх пуопчбойен мбдпой Вем. - Улпмшлп
чтенеой нщ рпфтбфймй чрхуфха?
- Ой уелходщ, - ъбчетйм езп Дькч. - Нщ чуе четоен, рпфпнх юфп впечйл
рпмхюйфус мхюые. Оп обн умедхеф пфуосфш чуе дтечойе угеощ. Вем.
- Четоп! Чуе рп неуфбн, - Вем лтхфп рпчетохмус л претбфптбн. -
Дцптдц, фщ ртпипдйыш л ацопк уфеое. Ибтчй, ртпкдй уадб, тсдпн уп нопк!
- Чпф пдоп йъ ртейнхэеуфч рпмпцеойс, лпздб рйубфемш убн чщуфхрбеф ч
лбюеуфче тецйууетб, - дпчетйфемшоп улбъбм Тпдх Дькч. - Пфдемшощк тецйуует
нпз вщ пфуосфш йоха угеох, фпздб лбл по телпнеодхеф ьфх.
- Оп лбл по нпцеф? - чпулмйлохмб Ыптохб. - Лбл по нпцеф дпрхулбфш
рпдпвопе обуймйе обд учпек веуунетфопк ртпъпк?
Вем ее хумщыбм й уопчб рпчетохмус л ойн, рпдщнбс тхлх.
- Чйопчбф. Ртйъоба, рйых йопк тбъ веуунетфоха ртпъх, б чтенс пф
чтенеой дбце веуунетфоще уфйий. Оп лпздб с ьфйн ъбойнбауш, фп ъбойнбауш
ьфйн пдйо, ч пвэеуфче мйыш вхфщмпюлй vin ordinaire, й ъбойнбауш ьфйн
фпмшлп мйыш дмс уевс мйюоп. Ьфп, лпоеюоп це, юйуфекыее рпфблбойе учпйн
цембойсн: "йулхууфчп дмс йулхууфчб" пъобюбеф об убнпн деме йулхууфчп дмс
ихдпцойлб. Ное дпуфбчмсеф юйуфп мйюопе хдпчмефчптеойе удембфш юфп-ойвхдш
обуфпмшлп иптпып, обулпмшлп с чппвэе урпупвео, чщтбъйфш учпй юхчуфчб, учпй
чъзмсдщ об вщфйе учпезп "с" - й дпуфбчмсеф йнеооп ное пдопнх. П, с ое
чпътбцба, еумй ртпюфхф й дтхзйе мадй, й ртйсфоп, еумй йн рпотбчйфус.
Тбъхнеефус, с мавма рпичбмх, с чедш фпце юемпчел. Оп ьфп чуезп мйыш
рпвпюощк ртпдхлф, чфптпуфереоощк йфпз, - по пзмсдем фпмрх блфетпч й
феиойлпч. - Б ьфп ьфп дтхзпе демп. Упчетыеооп йопе рпмпцеойе. Ьфпф
угеобтйк с обрйубм дмс дтхзйи мадек, й уфбчма с езп у рпнпэша нопцеуфчб
дтхзйи мадек. Еумй езп ойлфп впмшые ойлпздб ое хчйдйф й ое хумщыйф, фп по
рпфетрйф ртпчбм. Ихце фпзп, по вхдеф оемерщн, мйыеоощн унщумб. Веъ
ътйфемек по оерпмпо.
По уопчб рпчетохмус л Зетнбох й Збчекох.
- Мбдоп. Нйтекой ртйчедеф езп ч рптсдпл й тбъдбуф чбн тбуреюбфбоощк.
Ох, дбчбкфе об чуслйк умхюбк ъбрйыен угеох фбл, лбл ртедрпмбзбмпуш рп
ретчпобюбмшопнх угеобтйа.
Чбнрйт й зетпк уюбуфмйчп лйчохмй й четохмйуш об учпе неуфп. Ъб ойнй
рпумедпчбм, дпчпмшоп чптюб, й лптпфщылб лпмдхо.
- Рп неуфбн! - тбурптсдймбуш Нйтекой, пвтбэбсуш л лпмшгх х уевс об
хлбъбфемшопн рбмшге. Ее зпмпу ъбзтенем йъ зтпнлпзпчптйфемек. - Фйип, йдеф
уЯенлб.
- Фхнбо, - фйип улпнбодпчбм Вем.
Фхнбо, лбъбмпуш чщтпу йъ-рпд ъенмй, рпдщнбсуш й плхфщчбс Лмбкдб у
Зетнбопн.
- Учеф, - ртйлбъбм Вем.
Чщуплп ч чпъдхие чоеъброп ъбрщмбм ч ыеуфй неуфби учеф. Увплх чщымй
дчб претбфптб й рпчетохмйуш л блфетбн. Об нзопчеойе чуе хнпмлмй, б ъбфен
Ибтчй дпмпцйм:
- Тбууфбчмеощ.
- Фпце убнпе, - пфлмйлохмус Дцптдц.
Вем лйчохм.
- Лбнетб.
- Еуфш лбнетб, - пфчефймй претбфптщ.
- Рпдфчетцдба, - улбъбм юемпчел ъб рхмшфпн рпъбдй Вемб.
- Нпфпт! - лтйлохм Вем.
Об уЯенпюопк рмпэбдле уфбмп фйип. Ъбфен йъ зпуфйойгщ чщыем Збчеко,
пзмсдемус у неюфбфемшопк хмщвлпк лтхзпн й змхвплп чъдпиохм.
- По ртйсфео, ое ртбчдб мй? - ртпйъоеу ъбнпзймшощк зпмпу у уймшощн
блгеофпн. - Чпъдхи нпек. Фтбоуймшчбойй.
Фхнбо рптедем, рпуфереооп пфлтщчбс чъптх чщуплха жйзхтх ч рмбэе й
ухфхмщк, течнбфйюеулйк уймхьф рпъбдй оее.
- Вмйъсэйкус тбуучеф пюйэбеф чпъдхи, - упзмбуймус Збчеко, й угеоб
рпымб дбмшые.
Вем уфпсм, обвмадбс ъб оек, пдпвтйфемшоп й урплпкоп.
Облпоег, Лмбкд чщуфхрйм чретед, ычщтохм ыемлпчщк рмбфпл. Иймшдб
вдйфемшоп умедймб, ъбнщлбс лпофблфщ й рпчптбюйчбс тхюлх, й рмбфпл,
ъблпмщибчыйуш, рпмефем ртснп л Збчекох, облтщчбс тбурсфйе, Збчеко
хунеиохмус, рплбъщчбс лмщлй, оп об ьфпф тбъ чуе ъбуфщмй. Об уЯенпюопк
рмпэбдле уопчб чпгбтймбуш фйыйоб.
Ъбфен Вем чъдпиохм й улпнбодпчбм:
- Уфпр.
Чуе тбуумбвймйуш, б Зетнбо чщыем ыйтплйн ыбзпн йъ фхнбоб, хунеибсуш й
впмфбс у Лмбкдпн. Збчеко хунеиохмус й рпчетохмус ретевтпуйфшус рбтпк умпч
у пдопк аопк медй. Ыхн хуймймус, лпздб чуе ртйосмйуш фбтбфптйфш,
пучпвпцдеооще пф хъ веънпмчйс.
Вем рпдосм втпчш й рпчетохмус л Тпдх.
- Об ьфпф тбъ оенопзп мхюые?
- Ь... дб! - рптбцеоощк Тпд хуфбчймус об оезп. - Ь... рпнпзбеф, лпздб
дембеыш чуе чъбртбчдх, б?
- Дб, рпнпзбеф, - Вем рпчетохмус й пзмсдемус лтхзпн. - Оп опчщк
дйбмпз вхдеф чпъдекуфчпчбфш мхюые, - по у хмщвлпк уопчб рпчетохмус л Тпдх.
- Рпойнбефе, лбцефус чрпмое еуфеуфчеоощн ое тбъчечбфш юбтщ.
Тпд об нйз рпзмсдем об оезп пуфелмеоемщн чъптпн, б ъбфен:
- Дб, дхнба, ьфп ой л юенх. Чщ ипфйфе улбъбфш, юфп уфбтщк дйбмпз нпз
ъбуфбчйфш ътйфемек рпосфш, юфп пой чуезп мйыш унпфтсф ртедуфбчмеойе?
- Нпз, - рпдфчетдйм Вем. - Еумй по тецеф чбн умхи, фп, ъобюйф, по
нпцеф пфчмеюш йи. Фпздб нщ нпзмй вщ у фблйн це хуреипн чппвэе уадб ое
ртйеъцбфш. Обыб тбвпфб ъдеуш вщмб вщ обртбуопк, - по чдтхз хмщвохмус. - Оп
опчбс четуйс ойлпзп ое пфчмеюеф. Оеф. Поб хдетцйф йи чойнбойе.
- Рпюенх чбу фбл уймшоп чпмохеф ьфп? - обинхтймус Тпд. - Тбъче ое
дпуфбфпюоп ъобфш, юфп ъбдбюб чщрпмоеоб ртбчймшоп?
Вем рплбюбм зпмпчпк.
- Еумй ътйфемй ъбулхюбаф, фп тбуртпуфтбосф умхи пв ьфпн, й ойлфп ое
лхрйф дмс ртпунпфтб лхвйл, б еумй ойлфп ое лхрйф ой пдопк лпрйй, нщ ое
обцйчен деоез, б еумй нщ ое обцйчен деоез, фп ое унпцен впмшые уойнбфш
ойлблйи впечйлпч.
- Оп ьфп чедш ое змбчобс ртйюйоб.
- Ох, лпоеюоп, оеф, - хунеиохмус Вем. - Дбчбкфе ътефш ч лптеош - еумй
ойлфп ое унпфтйф жймшн, фп оеф унщумб езп уойнбфш.
- Лблпк унщум? - оедпхнечбм Тпд. - Чщ вщмй мхюыйн рпьфпн учпезп
чтенеой! Чбн збтбофйтпчбоп неуфп ч йуфптйй, тбчоп лбл й уюеф ч вболе, еумй
чщ нпцефе рпъчпмйфш уеве уойнбфш рпдпвощк впечйл. Ъбюен це чбн нбтбфш учпа
терхфбгйа, уойнбс впечйлй дмс 3НФ?
- Рпфпнх юфп мадсн охцоп нопзпнх хюйфшус, - пфчефйм Вем. - Йобюе пой
вхдхф рпъчпмсфш уеве уфбопчйфшус дпвщюек дмс тбвпчмбдемшгеч, фбл лбл
ъенмсое убнй ртпзпмпупчбмй ъб тецйн РЕУФ. Б неос ьфп тбойф, рпфпнх юфп с
ипюх, юфпвщ чуслйк вщм чпмео ртпюеуфш обрйубоопе нопк. С ое ипюх
уфбмлйчбфшус у тйулпн, юфп лблпк-ойвхдш геоъпт хртсюеф нпа тхлпрйуш ч
урегитбо й ое рпъчпмйф чуслпнх юйфбфш ее. Рпьфпнх с обнетео обхюйфш йи
фпнх, юфп йн обдп ъобфш, юфпвщ пфуфбйчбфш учпа учпвпдх.
- У рпнпэша жймшнб хцбупч? Дтблхмщ-лбтблхмщ? - чпулмйлохм Тпд.
- Чщ хмпчймй, - рпдфчетдйм Вем. - Дбце по - чуезп мйыш деыечпе
тбъчмелбфемшопе ртпйъчедеойе - нпцеф ьфпзп дпвйфшус. Юфп пой хъобаф? П,
чуезп мйыш оеулпмшлп умхюбкощи пвтщчлпч ъенопк зепзтбжйй. Ч лпоге лпогпч,
впмшыйоуфчп мадек ое ъобеф, ой зде упвуфчеооп тбурпмбзбмбуш Фтбоуймшчбойс,
ой лбл чпъойлмб мезеодб п Дтблхме, й рпфпнх нщ дбен йн чуезп мйыш
оеулпмшлп жблфпч пв ьфпн. Б обтсдх у ьфйн чуезп мйыш пюетл йуфптйй ъенопк
Ечтпрщ й вптшвщ лтеуфшсо ъб пучпвпцдеойе пф плпч жепдбмйънб. Чуезп мйыш
оеулпмшлп жблфпч, ртпых ъбнефйфш, чуезп дацйоб об гемщи дчб юбуб. Оп еумй
пой ртпунпфтсф дчб юбуб й дчеобдгбфш жблфпч лбцдщк деош цйъой учпек, фп
нпзхф хучпйфш чрпмое дпуфбфпюоп, юфпвщ ъблтйюбфш: "Оеф!", лпздб ъбсчйфус
пюетедопк урбуйфемш об вемпн лпое.
- Фбл чщ хюйфемш! - чъптчбмус Тпд. - Чфйипнпмлх! Ьфп це фбкобс
претбгйс! Рпдтщчопе пвтбъпчбойе!
- Уопчб ртйъоба уевс чйопчощн, - хунеиохмус Вем. - Оп ое нпзх
ртйрйубфш чуа юеуфш уеве. Ьфпк феиойле с обвтбмус, рп впмшыек юбуфй, х
пдопзп впдтпзп уфбтпзп оеюеуфйчгб об рпзтбойюопк рмбоефе.
- Юпммй!
- П, фбл чщ у ойн чуфтеюбмйуш? - уопчб хунеиохмус Вем. - Пжйгйбмшоп,
Юбтмшъ Ф.Вбтнео.
- С, ь, лпе-юфп умщыбм пв ьфпн, ь, учпезп тпдб...
- Оертйъобоопн ртпучефйфеме, - рпнпз енх Вем. - Едйоуфчеоопн
ъдтбчуфчхаэен ртпжеуупте, ое веурплпсэенус пв пфртбчмеойй дпмцопуфй. П
вйъоеуе, нпцеф вщфш, оп ое п дпмцопуфй. Нщ уп Уфтпзпн ртпчемй х оезп об
Чпмшнбте гемщк зпд. Ъбнеюбфемшощк нбмщк. Оечпънпцоп рпчетйфш, улпмшлйн
чеэбн по обхюйм неос. Й ьфп ч нпен чпътбуфе! - по хунеиохмус. - Ртбчдб й с
рпдвтпуйм енх нщумш-дтхзха. Нщ у Дькчпн ртйдхнбмй фблйе ртйенщ, лблйе енх
й ое уоймйуш.
Оп умпчб езп чдтхз пфпдчйохмйуш пф Тпдб, уфбмй лблйнй-фп дбмелйнй.
Енх чурпноймпуш, юфп Вем Чйоощк вщм фчптюеулпк уймпк, уфпсчыек ъб ДДФ,
дчйцеойен ъб нбуупчпе пвтбъпчбойе. Поп дпуфйзмп лхмшнйобгйй ч
зпухдбтуфчеоопн ретечптпфе, мйлчйдйтпчбчыен РЕУФ й ртйчедыен л чмбуфй
Дегеофтбмйъпчбоощк Денплтбфйюеулйк Фтйвхобм езп упвуфчеоопк ьрпий. Оп
хюевойлй йуфптйй лбл-фп ое блгеофйтпчбмй фпзп пвуфпсфемшуфчб, юфп Вем
Чйоощк вщм ойлен йощн лбл рпюйфбенщн уфтпзйн рпьфпн, Фпдпн Фбнвхтйопн.
Нпмюбм по умйылпн дпмзп. Чойнбойе Вемб пфчмелмй. По рпчетохмус
рпъчбфш уфбфйуфпч, ухефйчыйиус плпмп ойи, пвтбъхс оетпчощк рпмхлтхз мйгпн
л лбнетбн. Утедй ойи дчйзбмус дптпдощк нхцюйоб ч цемфпчбфп-лптйюоечпн
лпнвйоеъпое, тбъдбчбчыйк герщ й чймщ.
- Б чщ умпоскфеуш ъдеуш, ч уетедйое, чп чтенс чбыезп дйбмпзб, - Вем
чънбипн тхлй ртпзобм дчхи блфетпч об неуфп. - Ох лб, цйчп рп неуфбн! Убнй
ъобефе лбл, рпд дечсопуфп зтбдхупч дтхз л дтхзх! Тбурптсдйфемш
хуфбобчмйчбеф об ъбдбен рмбое четъйм! Пфмйюоп, дбчбкфе ртпкденус рп
фелуфх.
- Ое ъоба... нпцеф обн ое умедхеф й рщфбфшус, - ртпнпмчйм улчпъш
нптцпчще хущ фтблфйтэйл.
- Нщ дпмцощ рпрщфбфшус, - пфчефйм уфбтщк лтеуфшсойо, ртпвхс рбмшген
пуфтйс чйм. - Хх! Дб, дпуфбфпюоп пуфтще.
- Дмс юезп? - тбъдтбцеооп уртпуйм фтблфйтэйл. - Юфпвщ чпфлохфш енх ч
zitsfleisch? Юфп фпмлх пф ьфпзп ртпфйч чбнрйтб, б?
- Фщ впмфбеыш, лбл уфбтбс вбвб, - ртеътйфемшоп жщтлохм лтеуфшсойо. -
Чймщ охцощ ртпуфп хдетцйчбфш езп, рплб нщ ултхюйчбен езп четечлпк.
- По ртпуфп ртечтбфйфус ч оефпрщтс, - ртедхртедйм фтблфйтэйл.
- Ох й юфп? - рпцбм рмеюбнй лтеуфшсойо. - Х обу вхдеф уфпсфш обзпфпче
Мхзптж у убюлпн дмс вбвпюел. Тбошые ймй рпъце, нщ чпфлоен енх ч уетдге
пуйопчщк лпм.
- Б юфп рпфпн? - тбъчем тхлбнй фтблфйтэйл. - Дпрхуфйн, ртпмецйф по
фбн ч зтпвх меф дчбдгбфш-фтйдгбфш. Тбошые ймй рпъце лблпк-ойвхдш
уфтенсэйкус ртпумбчйфшус аощк дхтбл урхуфйфус фхдб й чщфбэйф лпм, й зде нщ
фпздб плбценус? Ртбчймшоп, фбн це, зде й уекюбу.
- Ртецде нщ дпвйчбмйуш ьфпзп, - уфпсм об учпен лтеуфшсойо, - й
дпвшенус прсфш.
- Прсфш, прсфш й прсфш, - ртпуфпобм фтблфйтэйл. - Улпмшлп тбъ обн
ртйдефус ртпипдйфш юетеъ ьфп?
- Б улпмшлп тбъ ртйипдймпуш обыйн ртедлбн? - ртпчптюбм лтеуфшсойо. -
Пой рсфшупф меф обчпдймй рптсдпл рпуме езп веъпвтбъйк!
- Рсфшупф меф? - обинхтймус фтблфйтэйл. - Фп вщм ретчщк йъ ойи чп
чтенеоб, лпздб "Дтблхмб" вщмп фйфхмпн, б ое йнеоен.
- Упчетыеооп четоп. По пъобюбм "дтблпо", ое ртбчдб мй? Рпъпт йн,
упъдбчбфш дтблпобн фблха дхтоха умбчх!
- Дтблпощ, рп лтбкоек нете, ое пвйцбмй мадек дмс ъбвбчщ, - упзмбуймус
фтблфйтэйл. - Рп лтбкоек нете, йнеооп фблпе тбуулбъщчбаф п ретчпн.
- Ъчбмй езп "Чмбд". Енх дбмй лмйюлх "Ртпоъбфемш" ъб уфтбуфш убцбфш
мадек об лпм.
- Рпноа, - лйчохм фтблфйтэйл. - Ч фе чтенеоб ьфпф зптощк лтбк вщм
чуезп обчуезп улпрйэен нбмауеошлйи зпухдбтуфч, ое фбл мй?
- Дб. Ой пдоп лптпмечуфчп ое ртпуфйтбмпуш дбмшые, юен об уфп нймш ч
пдох уфптпох, оп йи ртбчйфемй объщчбмй уевс лптпмснй, - лтеуфшсойо рплбюбм
зпмпчпк. - Юфп ъб цйъош дмс обыйи ведощи ртедлпч! Чус ч рпрщфлби обултеуфй
об ртпрйфбойе у лмпюлпч тпчопк ъенмй чуслйк тбъ, лпздб пой ое вщчбмй
ъбосфщ хлтщчбфемшуфчпн пф фпзп немлпзп лптпмс, лпфптпнх ч фпф юбу
чъдхнбмпуш рпчпечбфш!
- Чуездб "вбвби", - ртпвхтюбм фтблфйтэйл, - чуездб утбцеойс. Демп
пвуфпсмп ойюхфш ое мхюые, лпздб езп ч ретчщк тбъ ртпвхдймй пф уоб, уфп меф
урхуфс...
Тпд ч йъхнмеойй умхыбм, лбл дчпе упвеуедойлпч чщвпмфбмй фтеинйохфоха
йуфптйа Вбмлбо, хчйдеооха змбъбнй рбтщ фтбоуймшчбоулйи лтеуфшсо. Ьфп вщмп
оемерщн, змхрщн, оп декуфчпчбмп.
- Рпьфпнх обдп чпфлохфш енх лпм ч зтхдйох... й х обу вхдеф, рп
лтбкоек нете, дчбдгбфш меф рплпс, - обрпнойм фтблфйтэйлх лтеуфшсойо. - Дмс
февс ьфп, чпънпцоп, ое йнееф впмшыпзп ъобюеойс, оп лпздб лтхзпн ое ичбфбеф
дпчетюйчщи мадек, нпк улпф обюйобеф ртйпвтефбфш вмедощк чйд.
- Б лхдб, рп-фчпенх, ое ухафус дпчетюйчще мадй? - пзтщъохмус
фтблфйтэйл. - Лп ное ч фтблфйт! Чпънпцоп, фщ демп зпчптйыш. Лбл ой лтхфй,
б об фптзпчма зтбж улчетоп чмйсеф.
- Рпьфпнх нщ прсфш ртйзчпъдйн езп, - чъдпиохм лтеуфшсойо, ветсуш ъб
чймщ. - Б юетеъ дчбдгбфш меф обуфхрйф юетед обыйн ущобн. Ох фбл юфп ц?
Чусл дембеф юфп дпмцео дембфш, юфпвщ ъбтбвпфбфш об цйъош, четоп?
- Четоп, - лйчохм фтблфйтэйл. - Лбцдпе рплпмеойе дпмцоп хвйчбфш
учпезп чбнрйтб. Ъетоп ое ретеуфбаф уесфш ртпуфп рпфпнх, юфп обюбмбуш
ъбухиб.
- Четоп, - упзмбуймус лтеуфшсойо. - Й ое...
Хзпмлпн змбъб. Тпд хчйдем тхлх, прйубчыха дхзх, хчйдем лбл рпмефемй
чймщ.
- Мпцйуш! - ртптечем по й ртщзохм ч втпуле об Ыптохб. Рмеюп езп
чтеъбмпуш ч оее фпздб, лпздб поб чъчщмб пф зоечб й фбл тхвбохмб езп тевтпн
мбдпой, лпздб по рпрщфбмус дпуфбфпюоп чщрхфбфшус юфпвщ чуфбфш, б ъбфен
ухнемб удембфш хдхыбаэйк ъбичбф пдопк тхлпк - й ъбуфщмб, хуфбчсуш об
чпфлохчыйеус ч ъенма чймщ уп чуе еэе дтпцбэйн дтечлпн.
Тпд пфвтпуйм ее тхлх, ъбптбч: "Пуфбопчйфе езп!" й чулпюйм об опзй,
теълп рпчптбюйчбсуш л птбче уфбфйуфпч, лбл тбъ чп чтенс, юфпвщ хчйдефш,
лбл ьтъбг-лтеуфшсойо йуюеъбеф ч фпмре. Тпд чътечем й тйохмус ъб ойн.
Фпмрб тбууфхрймбуш, дбчбс енх впмшыпк ртпипд лбл тбъ чп чтенс. Об
ртпфйчпрпмпцопн лпоге езп Тпд хчйдем "лтеуфшсойоб", йуюеъбаэезп ч
ретехмле.
Зчео чщичбфймб йъ тхл пыемпнмеоопзп уфбфйуфб нефмх, чулпюймб об оее й
уфтенйфемшоп хоеумбуш умедпн ъб "лтеуфшсойопн".
Иймшдб хуфбчймбуш ек чумед, б ъбфен вщуфтп рпнпфбмб зпмпчпк й,
обинхтйч мпв, ретечемб чъзмсд об рхмшф.
- Ох, б лбл це ьфп с ртпдембмб фблпе?
Тпд рпнюбмус рп ртпипдх ч ретехмпл. Чщмефем по ч оезп лбл тбъ чп
чтенс, юфпвщ хчйдефш, лбл "лтеуфшсойо" йуюеъбеф ъб хзмпн. Тпд члмаюйм
жптубц й ртйрхуфйм умедпн ъб ойн.
"Лтеуфшсойо" чщулпюйм йъ-ъб хзмб пвтбфоп. Тпд чщфбтбэйм змбъб, б
ъбфен тйохмус дбфш енх рпдопцлх. Оп "лтеуфшсойо" хчйдем езп ртйвмйцеойе й
ртщзохм чретед, й Тпд, чъчщч пф стпуфй, чтеъбмус ч нпуфпчха. Ртйъенмймус
по рп-дъадпйуфулй, оп впмш прбмймб енх впл.
- Мпцйуш, - ъблтйюбмб Зчео.
Тпд оермпип йъпвтбъйм вмйо, й лбл тбъ чп чтенс, рпфпнх юфп Зчео
ртпоеумбуш об нефме ртснп обд ойн.
По ретелбфймус й чуфбм об опзй, нпфбс зпмпчпк й ртйитбнщчбс, рпвецбм
умедпн ъб оек.
Лчбтфбм урхуфс по хчйдем йдхэха л оенх Зчео у нефмпк об рмеюе.
- Юфп умхюймпуш? - плмйлохм по. - Тбъче ьфп ое ыйчптпф-обчщчптпф? С
дхнбм, юфп ек рпмбзбефус оеуфй февс.
- С ое цембмб рпфтсуфй феи, лфп ъдеуш цйчеф, - пвЯсуоймб поб.
- Зпмхвхылб, фхф едйоуфчеообс рмбоефб чп чуек Ъенопк Ужете, зде об
ьфп ое пвтбфсф впмшыпзп чойнбойс. Ипфс х февс нпзхф уртпуйфш, лбл феве
хдбефус дпвйфшус фблпзп ьжжелфб. Лбл с рпойнба, обы лтеуфшсойо "ултщмус"?
Зчео лйчохмб.
- Фбн зптпдулбс рмпэбдш. Б пф оее тбуипдйфус нопзп хмйг.
- Ох-лб, дбк-лбл рпунпфта, - Тпд ртпитпнбм нйнп оее.
Хмйгб удембмб рпчптпф й ъблпоюймбуш об рмпэбдй, пфлхдб тбуипдймйуш
чеетпн утедй чефийи дпнпч рсфш хълйи, лтйчщи хмпюел. Чуе рхфй везуфчб
вщуфтп ртпрбдбмй ъб йъзйвбнй хмйг.
Тпд рпуфпсм ч геофте рмпэбдй, пзмсдщчбсуш лтхзпн й лбюбс зпмпчпк.
- Четоп, медй. По нпз ултщфшус рп мавпк йъ ойи.
- Дб, - упзмбуймбуш Зчео. - Нщ рпфетсмй езп.
Тпд ретечпдйм уетдйфщк чъзмсд у пдопк хмпюлй об дтхзха, чурпнйобс
чпфлохчыйеус ч ъенма чймщ.
- Ьфпф хвмадпл юхфш ое ртйлпоюйм Ыптохб. Ое дпмзп це йн рпфтевпчбмпуш
обу тбъщулйчбфш, ое ртбчдб мй?
- Хурплпкус, нхц, - нсзлп рпмпцймб мбдпош енх об тхлх Зчео. - Убн рп
уеве уек юемпчел ое уфпйф чойнбойс. Дбце еумй в феве хдбмпуш хвйфш езп,
йъ-рпд ъенмй чщтпумб вщ еэе дацйоб енх рпдпвощи.
- Умпчоп ъхвщ дтблпоб, - упзмбуймус Тпд. - Обн охцео ойлфп йопк лбл
фпф, лпфптщк йи рпумбм. Оп нщ дбце ое ъобен, об лблха лпнбодх по тбвпфбеф!
- Тбъче по ое ртйобдмецйф л обыйн уфбтщн чтбзбн йъ ъбчфтбыоезп дос?
- ВЙФБ й ЧЕФП? С фбл й рпдхнбм, оп чедш фпф ьтъбг-уфбфйуф гемймус ч
Ыптохб, б ое ч обу.
Змбъб х Зчео тбуыйтймйуш:
- Ее вщмще ипъсечб?
- Фбкобс рпмйгйс РЕУФб, - лйчохм Тпд. - Четпсфоп, с вщм ртбч, лпздб
улбъбм, юфп еумй нщ чпъшнен ее у упвпк, фп вхден неюеопк зтхррпк.
Тхлб Зчео уцбмб енх ртедрмеюше.
- Нщ ое нпцен ее рплйохфш.
- Дб, - упзмбуймус Тпд, - ое нпцен. Лтпне фпзп, обн рп-ртецоенх охцео
ч лбюеуфче зйдб хтпцеоег ьфпк ьтщ. Мбдоп, дпрхуфйн, нщ унпцен обкфй
фблпзп, лфп ое вхдеф фблпк впмшыпк рпфеогйбмшопк рпнеипк, лбл Ыптохб, оп
ъб обнй чуе тбчоп вхдеф пипфйфшус ВЙФБ ймй ЧЕФП.
- Фщ мйыш рпдщулйчбеыш ртедмпзй, - пвчйоймб езп Зчео. - Б еумй
пфвтпуйфш чуа ыемхих, фщ ртпуфп ое ртйчщл втпубфш фпчбтйэб.
- Четпсфоп, - ртйъобм Тпд. - Йопздб с цембм вщ ртйдетцйчбфшус п уеве
фблпзп чщуплпзп ноеойс, лбл фщ.
Зчео хмщвохмбуш й чъсмб езп ъб тхлх.
- Уйе хц нпс ъбдбюб, нймптд. Нпцеыш унемп дпчетйфш ее ное.
- Фпздб с фбл й удемба, - хмщвохмус ек Тпд. - Й рпуфбтбауш чщрпмосфш
фх це жхолгйа рп пфопыеойа л феве.
- Оп ое умйылпн иптпып, - ртпыерфбмб поб, лпздб езп мйгп ртйдчйохмпуш
рпвмйце. - Впмшоп хц ртпдхчбеф, лпздб чпъопусф об фблха чщупфх.
- П, упкдй об нйз уп учпезп ршедеуфбмб, - ртпвптнпфбм по. Б ъбфен езп
зхвщ ъбдемй, лпуохмйуш й ртйцбмйуш л ее зхвбн.
Нйохфх дтхзха урхуфс поб ртпыерфбмб:
- Нщ дпмцощ хветеюш уек ведощк мад пф Кптйлб.
- Дб, - чъдпиохм Тпд, уфйулйчбс ее тхлх х уевс об ртедрмеюше, лпздб
рпчетохмус объбд, - нщ дпмцощ урбуфй ьфйи ведощи оечйоощи зптпцбо пф
обыезп уемшулпзп ртпкдпий лбнеоопзп челб.
Лпздб пой четохмйуш л уЯенпюопк рмпэбдле, фп хумщыбмй зпмпу
чпътбцеойк:
- Оп нщ це об убнпн-фп деме ое ъбнщымсмй, юфпвщ рпмхюймпуш фбл...
- Юетфпчулй четоп, ое ъбнщымсмй, - нтбюоп пфпъчбмус Вем. - Жблфйюеулй
чуе ьфп умпцопе пвЯсуоеойе пртедемеооп пфдбеф йнртпчйъбгйек. Йфбл, юфп
еумй нщ рпртпвхен пвЯсуойфш уопчб й ртбчдйчп?
- Лбл улбцефе, - чъдпиохм Кптйл, - оп чщ ьфпнх ое рпчетйфе.
- Ох, юфп ц фхф опчпзп?
- Нщ... ймй, рп лтбкоек нете, дчпе нпйи дтхъек - йъ вхдхэезп. Пой
тпдймйуш юетеъ рсфшупф меф пф ощоеыоезп дос, й пдоб нецъчеъдобс
птзбойъбгйс уфтенйфус дпвтбфшус дп ойи. Поб рпийфймб йи йъ тпдопк ьрпий й
чщлйохмб уадб.
Ч лблпк-фп нйз Вем мйыш змсдем об оезп чп чуе змбъб, б рпфпн улбъбм:
- Чщ ртбчщ. С чбн ое чета.
- Фпздб рпртпвхкфе чпф ьфп, - пфтеъбмб Ыптохб. - С пдоп чтенс
ырйпоймб ч рпмшъх ЧМБУФЙ. Упчетыеооп четоп, с пдоб йъ феи лфп чфтбчйм обу
чуеи ч ьфп веъпвтбъйе! Оп рпуме ретечптпфб, с рпосмб, лблйе ьфп
бнптбмшоще, веууетдеюоще лбдтщ, й рпрщфбмбуш рптчбфш у ойнй, й рпфпнх неос
пфртбчймй об Чпмшнбт. Зчео Зьммпхзмбу й ее нхц чщфбэймй неос пффхдб, й с
рщфбауш ртпчпдйфш йи об Ъенма.
Вем хуфбчймус об оее, ч фп чтенс лбл пуфбаэбсус нбмпуфш учефб
пфимщохмб у езп мйгб бмшвйопуб. Б ъбфен по ртпйъоеу:
- Чпф ьфпнх с чета, - й рпчетохмус л Уфтпзбопжжх. - Ветй тхлпчпдуфчп
об уевс, Дькч. Нопа чоеъброп пчмбдемп оехдетцйнпе цембойе ртпзхмсфшус.
- Ное ьфп фпце лбцефус хдбюопк йдеек, - Уфтпзбопжж вщм вмедео лбл
ъбчуездбфбк ъмбюопзп тбкпоб, лпфптпнх дпчемпуш рпрбуфш ч вбт у
лподйгйпоетощн чпъдхипн. По рпчетохмус л Нйтекой. - Улбцй йн, рхуфш
тбуипдсфус рп дпнбн.
- Рп дпнбн! - чултйлохмб Нйтекой. - Чщ урсфймй? Чедш лбцдпнх йъ ойи
ртйдефус ъбрмбфйфш ъб рпмощк тбвпюйк деош, фбл ъбрйубоп х ойи ч
лпофтблфби!
- Пфрхуфй йи, - нтбюоп чемем Вем. - Ьфп деыечме, юен зтпв.
Об нзопчеойе Нйтекой хуфбчймбуш об оезп, б ъбфен ч пфюбсойй чулйохмб
л четих лпнршафетощк вмплопф. Рпчетохчыйуш л блфетбн й уЯенпюопк зтхрре,
поб чщфсохмб тхлй рпкнбфш вмплопф.
- Мбдоп, об уезпдос чуе! Хвйтбкфе пвптхдпчбойе й тбуипдйфеуш рп
дпнбн!
Пдйо-дчб уфбфйуфб пвтбдпчбооп ъбчпрймй, оп змбчоще блфетщ й феиойлй
чщфбтбэймйуш об оее, б ъбфен обинхтймйуш й ртйосмйуш хлмбдщчбфшус.
Нйтекой у нйз обвмадбмб ъб ойнй, б ъбфен рпчетохмбуш л Вемх.
- Х чбу иптпыбс лпнбодб. Ч ретчщк тбъ чйцх уЯенпюоха зтхррх, лпфптбс
ртедрпюйфбеф улптек ъблпоюйфш уЯенлх, юен рпмхюйфш чщипдопк.
- Ьфп иптпыйе тевсфб, - упзмбуймус Вем. - Оп с ртедрпюем вщ улптее
уойнбфш у ойнй ъбчфтб, юен чйдефш йи об учпйи рпиптпоби, - по рпчетохмус л
Тпдх, Зчео, Кптйлх, Ыптохб й втбфх Дцпа. - Дхнба, чбн мхюые рпкфй уп нопк.
- С ое хчетео, зде веъпрбуоее, у обнй ймй рпдбмшые пф обу, - пвЯсуойм
Уфтпзбопжж Нйтекой.
- С фпце, оп пдоб с ое юхчуфчха уевс ч веъпрбуопуфй.
Дькч лйчохм.
- Фпздб рпымй.
Пой рпуреыймй дпзобфш пуфбмшопк лптфец.
Лпздб пой рпдпымй л ойн. Тпд уртбыйчбм:
- Рпюенх ч лбъйоп?
- Убнпе веъпрбуопе неуфп, - пвЯсуойм Вем. - Ъб йулмаюеойен дпнб уопч.
С йнеа ч чйдх, фбн чщ вхдефе об мадси, зде об чбу вхдеф рпунбфтйчбфш
нопцеуфчп обтпдх, б умхцбэйе ое цембаф ойлблйи оертйсфощи угео дмс
рпуефйфемек.
- Йдес у дпнпн уопч ное отбчйфус впмшые, - ч змбъби х Ыптохб
рпсчймпуш уюбуфмйчп-пфтеыеоопе чщтбцеойе.
- Фблце лбл й ное, - инщлохм Вем.
- Лфп в фбн чбу ое ртеумедпчбм, бзеоф РЕУФ ймй оеф, по уекюбу об
учпвпдопк рмбоефе, й чщохцдео ртйдетцйчбфшус неуфощи ъблпопч. Б дпнб уопч
пюеош иптпып хнеаф й об рптпз ое рхулбфш оецембфемшощи лмйеофпч, - по
рпчетохмус л Тпдх. - Нщ уп Уфтпзбопжж фпце ое рпмшъхенус впмшыпк мавпчша х
РЕУФ.
Дькч лйчохм.
- Пой ъобаф п обыйи впечйлби. Й ъобаф, юфп пвтбъпчбойе - чтбз
дйлфбфптб.
- Б убнщк мезлйк урпупв пуфбопчйфш ртпйъчпдуфчп чбыйи впечйлпч, ьфп
пуфбопчйфш чбу?
- Лбл хтпоеооще юбущ, - лйчохм Вем. - Еумй лблпк-фп бзеоф пипфйфус ъб
чбыек рпдтхзпк Ыптохб, по чрпмое нпцеф теыйфш хвтбфш ъбпдоп й обу.
Ыптохб теълп ъбфптнпъймб.
- Чуезп иптпыезп, - й рпчетохмбуш хкфй.
- Дб четойфеуш це уадб, - Кптйл ртпфсохм тхлх уичбфйфш ее, б ъбфен
пфдетохм, лпздб поб лтхфп рпчетохмбуш, обопус тхвсэйк хдбт тевтпн мбдпой.
- Чпф чйдйфе? С ъобм, юфп унпзх пуфбопчйфш чбу.
- Чбн оеф впмшыпзп унщумб хипдйфш й ултщчбфшус ч пдйопюлх, нйъ, -
ъбчетйм ее Вем. - Еумй об рмбоефе втпдйф хвйкгб, фп нщ ч прбуопуфй.
Едйоуфчеообс тбъойгб чбыезп ртевщчбойс у обнй ч фпн, юфп х обу вхдеф
оелпфптпе ртедуфбчмеойе п фпн, зде обипдйфус ьфпф хвмадпл.
Ыптохб ъблпмевбмбуш.
Уфтпзбопжж лйчохм.
- Лпздб ъобеыш пфлхдб мефсф опцй, хчптбюйчбфшус мезюе.
- Чпф умпчб йуфйоопзп бднйойуфтбфптб, - ртпвптнпфбм уеве рпд опу
Кптйл.
- Оп дпн уопч пфрбдбеф, - уопчб ъбыбзбм Вем. - Ухэеуфчхеф оевпмшыпк
чпртпу у обмйюйен обмйюопуфй. Б х неос ее оедпуфбфпюоп.
- Чуе дп рпумедоезп зтпыб чмпцеоп ч ьфпф впечйл, - лйчохм Уфтпзбопжж.
- Х обу х убнйи фпце оенопзп нбмпчбфп, - улбъбм Тпд.
- Лпздб РЕУФ ъбичбфйм ч учпй мбрщ Ъенма, - ртпдпмцбм Вем, - по фблце
ъбичбфйм ч учпй мбрщ й нпй зпоптбтщ. Убнп упвпк, пой ое уфбмй облмбдщчбфш
бтеуф об нпй ъбтбвпфлй, ймй юфп-ойвхдш ч ьфпн дхие, оп рпюфх -
ретмауфтйтхаф й ое рпъчпмсаф нпенх бзеофх пфртбчйфш ное юел. Рпьфпнх
зпоптбтщ мецбф уеве фбн, рпфйипошлх облбрмйчбсуш ч гемечпн жподе об Ъенме.
Й оеупноеооп ртйоеухф нпйн обумедойлбн чуечпънпцоще вмбзб, меф юетеъ
рсфшупф, оп ч дбоощк нпнеоф пф ойи нбмп фпмлх.
Ч змбъби х Тпдб рпсчймпуш пфтеыеоопе чщтбцеойе.
- Фбл зпчптйфе, йден ч лбъйоп?
- Чщвйтбкфе лблпе хзпдоп, - рпчетохмус л оенх у ухипк хмщвлпк Вем. -
Рмбоефб фбл й лйыйф йнй. Лбл й чуе ртпюйе рмбоефщ обумбцдеойк, - оп по
обинхтймус, чйдс чщтбцеойе ч змбъби х Тпдб, б ъбфен чдтхз хинщмшохмус й
импрохм уевс рп ведтх. - Ох, лпоеюоп, еумй чбы дтхз-гетлпчойл урпупвео
рпюйойфш уфбфйюеулйк зеоетбфпт, фп ретеийфтйфш лпмеуп тхмефлй енх фблце
мезлп, лбл дчб рбмшгб ...!
Втбф Дцпк рпвмедоем.
- Унпыеоойюбфш у лпмеупн тхмефлй? Впце нпк, ьфп це вхдеф лтбцек!
- Б юен, рп-чбыенх, ъбойнбефус ьфп ъбчедеойе? - пзтщъохмус Вем. -
Втпушфе, втбф, нщ чуезп мйыш ртпуйн, юфпвщ чщ ъбуфбчймй нбыйощ пфуфезохфш
оеулпмшлп дпмек ртпгеофпч ч обых рпмшъх.
- Оеф, - фчетдп уцбм юемауфй втбф Дцпк. - С ойлбл ое нпзх удембфш
юфп-мйвп уфпмш бнптбмшопе.
- Упчетыеооп четоп, упитбоскфе учпа юеуфопуфш, - чъдпиохм Вем. - Й дб
рпымеф чбн зпурпдш впмшые уйм, втбф, юфпвщ фчетдп ртйдетцйчбфшус учпйи
ртйогйрпч. Оп йъ-ъб ьфпзп нщ рп-ртецоенх пуфбенус веъ дпрхулб ч дпн уопч.
- П, ое пвсъбфемшоп, - Тпд змсдем об цеох. - Ч мавпн умхюбе, с дхнбм
ое пв ьфпн.
Чъзмсд х Зчео удембмус пфчмеюеоощн, неюфбфемшощн, ъбчптпцеоощн.
- Обдп вхдеф чуезп мйыш пуфбобчмйчбфш лблпе-фп четфсэееус лпмеуп фбн,
зде нщ цембен, ое фбл мй? Ймй ъбуфбчмсфш рбтх лпуфек чщрбдбфш фбл, лбл обн
ипюефус?
- Упчетыеооп четоп, ойюезп учетинпэопзп. Лбл рп-фчпенх, дптпзбс, фщ
уртбчйышус у ьфйн?
- У хдпчпмшуфчйе рпрщфбауш, - пфчефймб Зчео у хмщвлпк, ъбуфбчйчыек
Тпдб ъбфтерефбфш. Ч лпоге лпогпч, по ъобм, об юфп поб урпупвоб, лпздб
чпъшнефус ъб демп, ъбухюйч тхлбчб.
Вем обинхтймус.
- Поб юфп, чмбдееф фемелйоеъпн?
- Обтсдх у ртпюйн, - ртпвптнпфбм Кптйл.
- Ох й ох! - Вем ртедмпцйм Зчео тхлх. - Тбътеыйфе ное ртертпчпдйфш
чбу, нйъ Зьммпхзмбу!
- Медб, - рпртбчймб поб.
- Дб тбъче неос нпцоп хчйдефш ч лблпн-мйвп йопн пвэеуфче? Чп чуслпн
умхюбе фбн, зде неос нпзхф хчйдефш терптфетщ. Нщ йден?
Пой ое уреыб ртпзхмсмйуш дп вмйцбкыезп лбъйоп, у Тпдпн, Ыптохб,
Кптйлпн й втбфпн Дцпен об вхлуйте. Дькч у Нйтекой ретезмсохмйуш й
рпумедпчбмй ъб ойнй.
- Les'jeux sont faits, - пвЯсчйм лтхрше, пвмбюеоощк ч бфмбуощк ибмбф,
у юхюемпн чптпоб об рмеюе. Рп лтбкоек нете. Тпд уюем езп юхюемпн, оп фпф
рпуфпсооп рпчптбюйчбм зпмпчх, змсдс об оезп вхуйолбнй тхвйопчщи змбъ. Ч
декуфчйфемшопуфй оеупноеооп тпвпф, оп ое вщм мй езп змбъ ч
декуфчйфемшопуфй мйоъпк умедсэйи лбнет.
- Les'jeux sont faits, - рпчфптйм лтхрше у вбюлбнй об эелби, - уфбчлй
удембощ.
- Цтевйй втпыеощ? - ртедрпмпцйм Тпд.
- Non, monsinieur, - юпрптоп пфчефйм лтхрше. - Ъб ьфйн уфпмпн йзтбаф
ч тхмефлх, б ое ч лпуфй.
- П! Ртпэх ртпэеойс, - Тпд у дпубдпк ъблхуйм зхвх. Рпумедоее, юезп
енх обдп, фбл ьфп дпуфбфпюоп чщдемйфшус дмс фпзп, юфпвщ лтхрше прпъобм
езп.
Лпмеуп чтбэбмпуш, й Тпд ъбчптпцеооп змсдем об оезп. По ртпйзтбм рпюфй
чуа дбооха енх Кптйлпн ухннх ч деусфш фетнпч, ртецде юен обчпуфтймус,
обулпмшлп уймшоп охцоп рпдфбмлйчбфш нщумша рпдртщзйчбаэйк ыбтйл. Оп
нбмп-рпнбмх, по ртйпвтем обчщл й феретш чщйзтбм уенш йзт йъ фтйобдгбфй.
Ьфпзп ичбфймп, юфпвщ по четохм учпа обюбмшоха уфбчлх. Й ртйвщмй езп тпумй
недмеооп, оп рпуфпсооп. У дтхзпк уфптпощ, чщйзтщчбм по ое фблйе
чпънхфйфемшоп лтхроще ухннщ, юфпвщ ртйчмеюш чойнбойе.
Рпулпмшлх уекюбу ртйымб езп пюетедш ртпйзтщчбфш, по пзмсдем
рпнеэеойе, пфщулйчбс учпйи урхфойлпч. Йи вщмп оефтхдоп обкфй утедй чуеи
ьфйи руечдпчетжпмшжпч, чбнрйтпч, дхипч ртедлпч й хрбдпюощи бтйуфплтбфпч.
Пупвеооп хрбдпюощи бтйуфплтбфпч, ч ьфпн зпдх, пой, лбцефус, вщмй ч нпде.
Тпд ойлбл ое нпз теыйфш, юфп йнеооп дембмп ьфй мйюйощ уфпмш
ртйчмелбфемшощнй дмс фхтйуфпч, "бтйуфплтбфйюопуфш" ймй це "хрбдпюопуфш".
Оп фпчбтйэй Тпдб вщмй пдефщ ч пвщлопчеооще лпнвйоеъпощ ймй, ч умхюбе
Зчео, ч обтсд лтеуфшсолй ьрпий Чпътпцдеойс. Пой пртедемеооп втпубмйуш ч
змбъб, й ьфп фтечпцймп Тпдб, оп по ойюезп ое нпз у ьфйн рпдембфш.
Пдоблп ч дтхзйи пфопыеойси, пой, рпипце, оермпип уртбчмсмйуш у
ъбдбюек ое чщупчщчбфшус. Вем ртпюем йн лтбфлха мелгйа п фпн, лбл
чщйзтщчбфш фбл, юфпвщ феве ьфп уипдймп у тхл. "Рпюбэе ртпйзтщчбкфе. Оп
дембкфе умхюбкоще чщйзтщый впмшые, юен чуе немлйе ртпйзтщый, фбл юфпвщ ч
гемпн пуфбфшус у ртйвщмша. Оп ое обцйчбкфе ойлблйи упуфпсойк, чщйзтщчбкфе
чуезп дацйох фетнпч ймй плпмп фпзп. Лпздб нщ умпцйн обый чщйзтщый, х обу
ичбфйф об рплхрлх веъпрбуопзп хлтщфйс".
Пой чосмй, й, рпипце, декуфчпчбмй оермпип. Зчео вщмб чуезп мйыш пдопк
йъ нопзйи ъб уфпмпн дмс йзтщ ч лпуфй. Й еумй ее лхюб жйыел рпуфпсооп
уфбопчймбуш впмшые, юен х дтхзйи йзтплпч, фп ойлфп, лбцефус, ое пвтбэбм об
ьфп пупвпзп чойнбойс. Кптйл чщуфтбйчбм впмшыйе уфпмвйлй жйыел об уфпме,
зде йзтбмй ч рплет. Вем хчмеюеооп денпоуфтйтпчбм енх, юфп по хнееф йзтбфш
ч чйуф мхюые, юен вболпнеф. Уфтпзбопжж й Нйтекой дпвмеуфоп рщфбмйуш
чщйзтбфш ч лпофтблфощк втйдц, оп чщрпмосмй учпа тпмш ч упъдбойй пвэезп
пвтбъб зтхррщ ртпйзтщчбойс, б втбф Дцпк пыемпнмеооп втпдйм рп чуенх ъбмх.
Хдпчмефчптеоощк хчйдеоощн. Тпд уопчб рпчетохмус л уфпмх, чуе ымп рп
рмбох.
- Дчбдгбфш пдоб, лтбуопе, - пвЯсчйм лтхрше. Й Тпд чпъътймус об
рпдпдчйохфха л оенх лхюх жйыел. Б ъбфен рпцбм рмеюбнй, узтев йи ч мбдпош й
рпчетохмус хкфй.
- Нуше? - чецмйчп чпртпуйм лтхрше.
- С обнетео чщкфй, рплб ч чщйзтщые, - пвЯсуойм Тпд. - Ч ьфпф
рпумедойк тбъ ное ое рпмбзбмпуш чщйзтщчбфш, - й ое уреыб хдбмймус пф
уфпмб, пуфбчйч лтхрше чщфбтбэйчыйнус енх чумед.
- Дчбдгбфш пдоп лтбуопе, - ртпвптнпфбм по уеве рпд опу, й ьфп енх лпе
п юен обрпноймп, й по меойчщн ыбзпн ртйвмйъймус л уфпмх, зде йзтбмй ч
пюлп. По чуездб збдбм, вщмб мй ртблфйлхенбс ч лбъйоп четуйс йзтщ
декуфчйфемшоп юеуфопк йзтпк, й феретш енх чщрбм ыбоу чщсуойфш. Лпнх це
мхюые йзтбфш ч пюлп ртпфйч ъбчедеойс, лбл ое юйфбаэенх нщумй?
Обипдсэйкус ъб уфпмпн ч ртпфйчпрпмпцопн лпоге ъбмб пзтпнощк ьлтбо 3НФ
чоеъброп рпнетл, чщъчбч умбвще ртпфеуфщ уп уфптпощ оенопзпюйумеоощи
ртедбоощи ътйфемек, унпфтечыйи пупвеооп пфчтбфоха немпдтбнх. Ъбфен по
уопчб ъбзптемус, рплбъбч дпвтпуетдеюопе, лтбуйчпе мйгп ч фтй жхфб чщупфпк,
у уедщнй лбл Уфбмш чпмпубнй, дпуфйзбчыйнй об чйулби рпмопк вемйъощ.
- Упзтбцдбое, - мйгп йнемп уфтбыощк чйд, - й чщ, рпюфеооще зпуфй.
Ртбчйфемшуфчп Пфтбофп фпмшлп юфп хчедпнймй, юфп юефчетп прбуощи
ртеуфхройлпч оеъблпооп рпубдймй учпк лптбвмш об рпчетиопуфш обыек рмбоефщ
ч убнще феноще юбущ нйохчыек опюша.
Тпд чулйохм зпмпчх й хуфбчймус об ьлтбо. Ъбфен прпноймус й уопчб
ретечем оерпдчйцощк чъзмсд об уфпм дмс йзтщ ч пюлп. Хзпмлпн змбъб по
ъбнефйм, юфп езп урхфойлй удембмй фпце убнпе, ъб йулмаюеойен Зчео й Вемб,
лпфптще обуфпмшлп хчмелмйуш учпйнй йзтбнй, юфп, лбцефус, ое ъбнефймй ьфпзп
пвЯсчмеойс.
- Ьфп пухцдеооще ртеуфхройлй, увецбчыйе у фатенопк рмбоефщ Чпмшнбт, -
ртпдпмцбм зпмпд. - Четипчощк Чбнрйт фпмшлп юфп рпдфчетдйм ьфп уппвэеойе й
уюйфбеф, юфп ртеуфхройлй обипдсфус об учпвпде х обу об Пфтбофп.
Обрмщч, об ьлтбое рпсчймус уойнпл Тпдб. По пвмбдбм цеуфплйн
уипдуфчпн, декуфчйфемшоп счоп фпюощн, удембоощн, лпздб Тпд лхдб-фп вецбм,
б по й ч убнпн деме, ойлпздб ое чщзмсдем мхюые чуезп ч ртпжймш умечб. Енх
ртйымпуш ртйъобфш, у ъбнйтбаэйн уетдген, юфп уойнпл вщм хъобчбен.
- Ьфпф юемпчел йи змбчбтш, - ртпдпмцбм оечйдйнщк дйлфпт, -
рхфеыеуфчхаэйк ч обуфпсэее чтенс рпд жбнймйек Зьммпхзмбу.
Обрмщч, й рпсчймус уойнпл Зчео. Дбце об рпмйгекулпн жпфп ч жбу й
ртпжймш, поб чщзмсдемб ртелтбуоп.
- Б ьфп езп уппвэойлй, - ртпдпмцбм дйлфпт, - цеоэйоб, чщдбаэбс уевс
ъб езп цеох...
Тпд вщуфтп чъзмсохм хлтбдлпк рп уфптпобн й у пвмезюеойен хчйдем, юфп
чуе дтхзйе рпуефйфемй хчмеюеооп змбдсф об учпй йзтщ, ох, рпюфй чуе. Й
ойлфп йъ лтхрше об ьлтбо ое унпфтем, езп упвуфчеоощк вболпнеф фчетдп
уфйуохм юемауфй, оп змсдем йулмаюйфемшоп об лбтфщ. Йи оеупноеооп
ртедхртедймй обуюеф фблйи пфчмелбаэйк ртйенпч, й п фпн, юфп дембаф
оетбъвптюйчще ч утедуфчби, оп мпчлйе об тхлх рпуефйфемй, рплб вболпнеф
пфчетохмус.
Об ьлтбое рплбъщчбмбуш жпфпзтбжйс Ыптохб.
- ...нпмпдбс цеоэйоб, - ртпдпмцбм дйлфпт, - оеупноеооп ое чедбаэбс, ч
лблха лбнрбойс поб чипдймб...
- Дчбдгбфш пдоп, - ртпйъоеу вболпнеф, рпмпцйч "юетопзп дцелб" рпчети
лбтф Тпдб.
- Ь, урбуйвп, - Тпд унбиохм жйылй уеве ч лпыемш й чуфбм. - Рп-нпенх,
ное охцоп чщрйфш.
- ...й пюеош рмпфощк нхцюйоб, пупвеооп пффбмлйчбаэек обтхцопуфй, -
ъблпоюйм дйлфпт, лпздб об ьлтбое рпсчймбуш жпфпзтбжйс Кптйлб. - По дбце
чщзмсдйф улпф-улпфпн.
- По чедш п феве зпчптйф, ъобеыш мй, - ыерохм Тпд об хип Кптйлх.
- Й ой умпчб ртбчдщ, - нбыйобмшоп пфчефйм реэетощк цйфемш, пфптчбч
чъзмсд пф лбтф. - Ое ипюх цбмпчбфшус, нбкпт, оп х неос ъдеуш юетфпчулй
иптпыбс удбюб, й... Б?
- Ртедрпмбзбефус, юфп ьфй пухцдеооще чпптхцеощ й пюеош прбуощ, -
дйлфпт четохмус об ьлтбо й ухнтбюоп чъйтбм об ътйфемек. - Рпцбмхкуфб, еумй
чщ ъблпопрпумхыощк зтбцдбойо, геосэйк учпа мйюоха веъпрбуопуфш й
веъпрбуопуфш обыек мавйнпк Пфтбофп, еумй чщ хчйдйфе мавпзп ймй оеулпмшлйи
йъ ьфйи ртеуфхройлпч, оенедмеооп йъчеуфйфе упфтхдойлпч Пвэеуфчеоопк
Веъпрбуопуфй.
По ртпдпмцбм ч фпн це дхие, оп Кптйл нтбюоп улбъбм:
- Дхнбефус, ухфш с хмпчйм.
- Фбл це лбл й по, - хлбъбм Тпд. - Жблфйюеулй по хмпчйм ухфш обу
пвпйи, ое зпчптсф хц...
- Чпф й ое зпчптй, - Кптйл нефохм чъзмсд рп чуенх ъбмх. Уйдем по
феретш юхфш ртснее, й нтбюоще улмбдлй езп тфб, лбъбмпуш, й чртснш
йъзйвбмйуш ч мезлпк хмщвле.
- Юетф рпветй, - ртпыерфбм Тпд. - Фщ обумбцдбеышус ьфйн?
- Оеф, оп йъчмелба йъ ьфпзп пзтпноще пэхэеойс. Еумй вщ с ьфпзп ое
дембм, фп рпдщулбм вщ уеве дтхзха тбвпфх, - Кптйл рпдосм чъзмсд об Тпдб,
ухъйч змбъб. - Умхыбкфе, нпе мйгп вщмп об ьлтбое, неос нпзмй хъобфш. Ймй
чбу, еумй хц об фп рпымп, ймй Ыптохб, ймй медй Зьммпхзмбу. Дмс чщипдб йъ
ьфпзп рпмпцеойс обн ртйдефус рпмбзбфшус об обыйи неуфощи дтхъек.
Тпд хлтбдлпк рпунпфтем рпчети езп зпмпчщ об Вемб.
- Дхнбеыш, нщ нпцен енх дпчетсфш?
- Чщ ъобефе езп йуфптйа ое ихце неос, нбкпт. Й лбл пой хлбъщчбмй, пой
хзпдймй ч ретермеф фпзп це лмбууб, юфп й нщ.
- Ъобюйфш, нщ нпцен йн дпчетсфш, обулпмшлп чппвэе нпцен дпчетсфш
ъдеуш лпнх-ойвхдш, - Тпд импрохм Кптйлб рп рмеюх. - Нпцеыш рпдхнбфш пв
пвнеое учпйи жйыел об обмйюоще.
Кптйл лйчохм.
- Ч лпоге рбтфйй. Ое ипюх втпубфшус ч змбъб.
Ьфп вщмп бобмпзйюоп ъбсчмеойа чпмлб, юфп по ое ипюеф чщдемсфшус ч
уфбе пчег, оп Тпд ое уфбм урптйфш. По ое уреыб ртпзхмсмус л уфпмх дмс йзтщ
ч чйуф, зде уфпклп детцбмус Вем, у впечщн вмеулпн ч змбъби. Тпд облмпоймус
л оенх й ыерохм:
- Чеюетйолб ъблпоюймбуш.
- Чщ у хнб упымй, - жщтлохм Вем. - С це фпмшлп тбултхюйчбауш.
- Тбултхюйчбфш чбу вхдеф ъдеыосс рпмйгйс. Об ьлтбое фпмшлп юфп
рпвщчбмб йи неуфобс збммагйобгйс, пвЯсчйчыбс неос й фтпйи нпйи урхфойлпч
прбуощнй ртеуфхройлбнй. По дбце рплбъбм дпвтщн мадсн обый жпфпзтбжйй.
- Рбу, - Вем рпмпцйм лбтфщ об уфпм, узтев учпй жйылй й чуфбм.
Вболпнеф хдйчмеооп рпунпфтем об оезп, оп Вем хце ыем л лмефле лбууйтб. -
Чбн мхюые упвтбфш учпа лпнбодх. С ртйзпоа Дькчб й Нйтекой.
Тпд лйчохм.
- Чуфтефйнус х чипдб, - по рпчетохмус л уфпмх дмс йзтщ ч лпуфй й
впюлпн-впюлпн рпдпвтбмус л иптпыеошлпк цеоэйое, ъбчптпцеооп хуфбчйчыекус
об лхвйлй, ртйлхуйч ойцоаа зхвх, уп увйчыекус увплх об мпв ртсдша чмбцощи
чпмпу. - Йъчйой, юфп ртетщчба, нймбс, оп рп-нпенх, феве мхюые ъбчсъщчбфш.
- Йнеооп уйе с й рщфбауш удембфш, оп х ойи уфпмш юетфпчулй нопзп
жйыел, юфп с рпюфй пфюбсмбуш ъбвтбфш йи чуе.
- Зпчптйн лбл йуфйообс дпнпипъсклб, - Тпд немшлпн змсохм об мецбэха
ретед оек зптх жйыел, б ъбфен ч хцбуе хуфбчймус об ойи. - Впце нпк! Обу це
ойлпздб ое чщрхуфсф пфуадб уп чуен ьфйн!
- Фщ чедш обчетослб нпцеыш ъбуфбчйфш йи йуюеъохфш, б рпфпн рпсчйфшус
чопчш фбн, зде нщ унпцен йи обкфй, - Зчео рпфтсумб лпуфша ч лхмбле.
- Оеф! - ртпыерфбм Тпд. - Тбъче фщ ое рпнойыш, юфп зпчптйм Вем? Еумй
чщйзтбен юетеуюхт нопзп, х обу чуе пфойнхф!
- Рплб с еэе дщых, ой ъб юфп!
- Пой нпзхф удембфш февс й веъдщибоопк. Ртбчдб, йн ьфп ое
рпобдпвйфус, чуе лбъйоп фпмшлп юфп рпмхюймп уппвэеойе, юфп обыб юефчетлб
обипдйфус ч везби. Рплбъбмй чуен, л фпнх це, й обый лбтфпюлй.
Зчео ъбуфщмб, рпвмедоеч.
- Пфюезп це с ое хумщыбмб уезп уппвэеойс?
- Фщ вщмб оенопзп ъбосфб.
Зчео еэе нйз рпуйдемб, ое ыечемсуш, б ъбфен лйчохмб тбъпл.
- Четоп.
Учпвпдопк тхлпк поб пфпдчйохмб пф уевс ртйнетоп рпмпчйох учпек лхюй
жйыел. Рптбцеоощк лтхрше хуфбчймус об ьфх зптх. Ъбфен тхлб Зчео
нпмойеопуоп нпфохмбуш чойъ й лпуфй чщмефемй йъ тбъцбфпзп лхмблб, пфулпюймй
пф уфпмб й хрбмй пвтбфоп об ъемеопе ухлоп, дчб учетлбаэйи лхвйлб йъ
умпопчпк лпуфй у едйоуфчеоопк юетопк фпюлпк об геофте.
Лтхрше у ыйреойен чщрхуфйм ъбдетцбоопе дщибойе.
- Ънейоще змбъб.
- П, - Зчео у дпубдпк уцбмб лхмблй. - С ртпйзтбмб! - Поб обзохмбуш й
узтевмб учпй жйылй ч ретедойл. - Ох, х неос дпуфбоеф вмбзптбъхнйс
ртелтбфйфш, рплб нпзх.
- Оеф, оеф, чщ нпцефе еэе пфщзтбфшус. Дбчбкфе чдчпе впмшые ймй
ойюезп, - ртйосмус рпдъхцйчбфш лтхрше.
Зчео теыйфемшоп ъбнпфбмб зпмпчпк.
- Вмбзпдбта чбу, оп с ипфемб вщ йурщфбфш учпе хнеойе ч йзте у фен
улбюхэйн ыбтйлпн ч лпмеуе.
Лтхрше тбуумбвймус, рпъчпмйч уеве чуезп мйыш мезлха хмщвлх.
- Ртбчймшоп, медй, ч тхмефлх. Дб, декуфчхкфе, - й хмщвохмус, пвобцйч
лмщлй.
Зчео рпуреыймб дпзобфш Тпдб.
- Пфюезп фпф юемпчел ое хъобм неос рп уек лбтфйоле, лпа, рп фчпйн
умпчбн, чйдемй чуе?
- Умхцбэйе лбъйоп упъобфемшоп ое унпфтемй. Упюмй, юфп ьфп нпцеф вщфш
юбуфша бжетщ, юфп лфп-фп рхуфйм рп сэйлх мйрпчщк ыхн, юфпвщ пфчмеюш йи,
рплхдб йи обрбтойлй пвюйэбаф уфпмщ, - Тпд хчйдем лбл Кптйл пфипдйф пф
лмефлй, ъбупчщчбс вхнбцойл пвтбфоп ч лйфемш. - Ртпуфп ретедбк учпй жйылй
юемпчелх ъб ртпчпмпюопк уефша, нймбс. По дбуф феве ъб ойи лхратщ.
- Оп пфюезп по ъбфпюео?
- Уефлб пзтбцдбеф езп пф обу, б ое обу пф оезп. Лпздб рпмхюйыш
деошзй, йдй л дчетсн, с чуфтеюх февс фбн. Б рплб ное ртйдефус уипдйфш
пфптчбфш пф йзтщ Ыптохб, - по рпчем цеох юетеъ фпмрх л лмефле й пуфбчйм ее
фбн. Ъбфен Тпд рпчетохмус упвйтбсуш пфртбчйфшус л юефчетфпнх юмеох учпек
лпнбодщ, оп хчйдем упзохчыезпус Кптйлб, юфп-фп ыерюхэезп ек об хип.
Лблпк-фп нйз поб уйдемб упчетыеооп оерпдчйцоп, б ъбфен оеуреыоп ртйуфхрймб
л дпйзтщчбойс рбтфйй. Тпд пдпвтйм, поб ое упвйтбмбуш чщзмсдефш
рпдпътйфемшопк, лблйи вщ ьфп ое уфпймп нхл. По рпчетохмус ч дтхзха уфптпох
й пвобтхцйм Вемб, впмфбаэезп у Нйтекой, уфбопчйчыхаус у лбцдщн умпчпн чуе
вмедоее, й хчйдем, лбл Дькч жмбойтхеф чдпмш ретйнефтб ъбмб, мавхсуш
пвпснй, оеупноеооп чщйулйчбс ъбдоаа дчетш.
Ъбфен, у дтхзпк уфптпощ впмшыпзп ъбмб ъбнбибм тхлпк, ртйчмелбс
чойнбойе Уфтпзбопжжб, втбф Дцпк. Дпмцоп вщфш нпоби обыем дчетш "фпмшлп дмс
умхцбэйи". Тпд рпчетохмус л Зчео лбл тбъ, лпздб фб рпдпымб л оенх, лбюбс
зпмпчпк й змбдс об рбюлх вболопф.
- Ное чуе еэе лбл-фп ое четйфус, нймптд, юфп лблйе-фп юетоймб об
вхнбзе нпзхф пвмбдбфш фблпк геоопуфша.
- Ое чпмохкус, нщ рпфтбфйн йи ртецде, юен пв ьфпн дпзбдбафус ртпюйе
зтбцдбое, - Тпд рпмпцйм ее мбдпош уеве об узйв мплфс. - Дбчбк ртпвйтбфшус
юетеъ ьфх фпмрх л втбфх Дцпа, нймбс. Рпипце, по обыем ъбрбуопк чщипд.
- Б пфюезп нщ ое нпцен чщкфй фблйн це пвтбъпн, лбл чпымй?
- Юфп, веъ зтпыб ч лбтнбое? Б, фщ йнееыш ч чйдх - юетеъ змбчощк чипд?
Оеф, ъб ойн нпцеф умедйфш питбоб. Лтпне фпзп, рпнойыш ычекгбтб? Ох,
ъобеыш, фпзп ъбзтйнйтпчбоопзп рпд ртйчйдеойе нбмпзп ч убчбое, рпипце
хнйтбаэезп пф улхлй? Чуе ыбоущ ъб фп, юфп по-фп унпфтем сэйл, дбце еумй
ойлфп дтхзпк ьфпзп ое дембм. Оеф, дхнба обн мхюые хдпчпмшуфчпчбфшус фен,
юфп обыем обы мавеъощк втбф.
Ч деусфй жхфби пф ъбчефопк дчетй лфп-фп рпъбдй ойи биохм й ъбптбм:
- Ьфп пой! Фе, лпзп рплбъщчбмй рп сэйлх! Пуфбопчйфе йи!
- Пвсъбфемшоп дпмцео обкфйуш лфп-фп пупвп обвмадбфемшощк, - ртпуфпобм
Тпд.
Дацйоб у юен-фп ьтъбг-Тпюеуфетпч й руечдп-Дцеко рпдосмй зпмпчщ й
хуфбчймйуш об ойи, б ъбфен фпмлохмй мплфснй чвпл учпйи упуедек, лйчбс об
Тпдб й Зчео (пой вщмй умйылпн чпурйфбоощнй, юфпвщ рплбъщчбфш рбмшгбнй). Йи
упуедй, оеулпмшлп деусфлпч чбмшсцощи Вбктпопч й Хммуфпхолтпжфпч, рпдосмй
зпмпчщ й фпце хуфбчймйуш. Ъбфен чуе пой пулбмймй ъхвщ ч хмщвлби,
ртечтбфйчыйиус ч рмпфпсдоще хинщмлй, й тбъоще зпмпуб ртйосмйуш
ретелмйлбфшус: "Лфп пой? Пухцдеооще?" - "Вщуфтее! Ое дбчбкфе йн хкфй!" -
"Мпчй йи! Чпо пой хипдсф!"
Й ч дче уелходщ фпмрб лхмшфхтощи тбжйойтпчбоощи рпуефйфемек
ртечтбфймбуш ч чпаэха птбчх, имщохчыха л Тпдх й езп урхфойлбн.
- С нпз вщ дпзбдбфшус, - ртпуфпобм Тпд. - Улхлб, б нщ ипфш лблпе-фп
ъбосфйе!
Зчео ъбхрйтбмбуш.
- Ухртпфйч обу йн ое хуфпсфш, нймптд! Йи чедш фхф ое впмшые упфой!
- Ьфп юетеуюхт нопзп, оеф хчетеоопуфй, юфп ое хвшен лпзп-ойвхдш. Й
лтпне фпзп, рплб нщ лпуйн йи, пой нпзхф йънпмпфйфш мадек, рщфбчыйиус обн
рпнпюш.
По хчйдем, юфп поб ъблпмевбмбуш.
- Ое отбчйфус ное хвезбфш пф фблпзп увтпдб, нймптд.
- Рпойнба фчпй юхчуфчб, оп ч дбоопн умхюбе, пунпфтйфемшопуфш
пртедемеооп мхюыбс юбуфш дпвмеуфй. Мефй чп чеуш дхи, нймбс!
Л уюбуфша, Зчео ое чпуртйосмб езп вхлчбмшоп, оп х дчетй пой пюхфймйуш
рпюфй фблце вщуфтп, лбл й ртй рпмефе. Й члмйоймйуш нецдх Ыптохб й Нйтекой,
лбл тбъ лпздб втбф Дцпк уфхлохм рп обцйнопк дпэеюле у обдрйуша "Фпмшлп дмс
умхцбэйи".
- Ойлбл ое пцйдбм, юфп вхдх обуфпмшлп ртбч! - Тпд чънбипн тхлй
ртедмпцйм Ыптохб ртпипдйфш ретчпк, б ъбфен Нйтекой.
- Оп с це ое умхцбэбс, - чпътбъймб поб.
- Оеф, умхцбэбс, - ое упзмбуймус у оек Вем. - Фщ чедш умхцйыш х неос
рпнтецен. Дхк!
Нйтекой пуфбопчймбуш, змсдс у дхтощнй ртедюхчуфчйен об жбубд дпнб.
- Ое отбчйфус по ное, Вем.
- Ное фпце дхнбефус, юфп по нбмпуфш юетеуюхт тплплп, - Вем
обинхтймус, плйохч чъзмсдпн жбубд ъдбойс. - Б чуе ьфй лтхзмпмйгще
боземпюлй пртедемеооп оечщуплйк лмбуу. Нщ рплхрбен х ойи хумхзй, б ое
делпт.
- Фщ ртбч, обрмечбфш ное, лбл по чщзмсдйф. Демп ч убнпк йдее. Вем.
Дмс неос оечщопуйнб нщумш вщфш фблпк веурпнпэопк.
- Дб, - нтбюоп ртпнпмчйм уфбтйл. - Чрпмое рпойнба фчпй юхчуфчб. Оп х
обу оеф впмшыпзп чщвптб.
- Дб й прбуопуфй-фп об убнпн деме ойлблпк оеф! - Ыптохб ртпоъймб Вемб
лйоцбмшощн чъзмсдпн. - Дпн уопч вхдеф питбосфш чбу, нйъ, умпчоп тпдоха,
лблпк чщ ч оелпфптпн унщуме й вхдефе.
- Й рпюенх ьфп неос втпубеф ч дтпцш ртй нщумй пв ьфпн?
- Рпфпнх юфп феве ьфп ртедуфбчмсефус рпзмпэеойен фчпезп "с", -
Уфтпзбопжж рпмпцйм ек тхлх об рмеюп. - Чуе нщ чтенс пф чтенеой йурщфщчбен
фблпк уфтби. Оп ч дбоопн умхюбе, ьфп змхрп. Ъблпощ, питбосаэйе лмйеофпч
дпнб уопч, пюеош уфтпзйе, Нйтекой, й упвмадбаф йи пюеош цеуфплп.
- Упцбмеа, юфп чщ хзпдймй ч ьфпф ретермеф, - ртпйъоеу у ухтпчщн
чщтбцеойен мйгб Вем. - Оп еумй РЕУФ декуфчйфемшоп рщфбефус юфп-фп
ртедртйосфш ртпфйч обу...
- Об убнпн-фп деме чбн оеъбюен веурплпйфшус, - мхюйуфп хмщвохмбуш
Ыптохб. - Й ьфп вхдеф ъбвбчоп. Еумй ипфс вщ рпмпчйоб умщыбоопзп нопа
ртбчдб, фп чщ рпъбвбчйфеуш впмшые, юен чбн лпздб-мйвп дпчпдймпуш.
Нйтекой рпипце чуе еэе упноечбмбуш, оп лтерлп уцбмб учпк лпнршафетощк
вмплопф й рпумедпчбмб ъб ойнй ч ъдбойе.
Пдефбс ч ртпътбюоха флбош упфтхдойгб дпнб уопч мхюеъбтоп хмщвохмбуш,
плйохмб йи обнефбоощн чъзмсдпн, дпвбчймб л хдйчмеойа фпф жблф, юфп пой
ртйымй чнеуфе й уртпуймб:
- Йодйчйдхбмшощк упо ймй зтхррпчпк?
- Юфп фблпе зтхррпчпк упо? - обинхтймус Кптйл.
- Чбу чуеи рпдупедйосф л пдопнх лпнршафетх, - пвЯсуоймб упфтхдойгб й
х чбу вхдеф пвэйк упо. Лпоеюоп, змбчощнй зетпснй вхдхф фпмшлп дчпе йъ чбу,
оп чщ чуе вхдефе йзтбфш ч оен лблйи-ойвхдш ретупобцек.
Вем плйохм учпйи урхфойлпч течойчщн чъзмсдпн.
- Б лбл лпнршафет теыбеф, лпнх вщфш зетпен, б лпнх зетпйоек? Обпвхн?
- Оеф, по рпдвйтбеф ретупобц ч уппфчефуфчйй у фйрпн мйюопуфй. Й фблпк
упо деыечме, ртй рмбфе у юемпчелб.
- Деыечме? - чулйохмбуш Нйтекой. - Лбл це чъйнбефус уюеф?
- Ъб йодйчйдхбмшоще уощ у лбцдпзп йъ чбу чпъшнхф дечсфшупф фтйдгбфш
уенш лчбюек, - пвЯсуоймб упфтхдойгб. Поб ртпйзоптйтпчбмб ъчхл, йъдбоощк
зтпнлп узмпфохчыйн Тпдпн, й ртпдпмцбмб: - Ьфп ртйнетоп уенш у рпмпчйопк
фщусю лчбюек дмс чуеи чбу. Б зтхррпчпк упо уфпйф чуезп фтй фщусюй дмс
мавпзп юйумб мйг чрмпфш дп фтйдгбфй юемпчел.
- Обу чпуенш, - оезтпнлп улбъбмб Уфтпзбопжжх Нйтекой. - Зтхррпчпк упо
нпцеф дбце пуфбчйф обыйн везмегбн дпуфбфпюоп обмйюощи дмс текуб дп Ъенмй.
- П обу ое веурплпкфеуш, - ртпыйрем Тпд.
- Урбуйвп, Дпо Лйипф, - жщтлохм Вем. - Ое ъбвщчбкфе, юен вщуфтее чщ
хмефйфе у Пфтбофп, фен урплпкоек вхдеф дмс обу.
- Й рпюенх ьфп фбл зпчптсф чеъде, зде с вщчба? - чъдпиохм Тпд.
- Тбънщымеойсн вхден ртйдбчбфшус рпъце, - Вем лйчохм упфтхдойге. - Нщ
чпъшнен зтхррпчпк упо, нйъ.
Поб чъсмб деошзй, б ъбфен пфчемб йи ч ыйтплха лпнобфх у ойълйн
рпфпмлпн, зде уфпсмп деусфш нсзлйи лхыефпл тбъопк уфереой ртпнсфпуфй, й
ртйзмбуймб йи хмеюшус. Пой хмезмйуш, пуфптпцоп рпзмсдщчбс об обюйоеоопе
ьмелфтпойлпк йъзпмпчше.
- Мецйфе упчетыеооп оерпдчйцоп, - ртпчптлпчбмб упфтхдойгб, - ьфп
упчуен ое впмшоп.
Пой чуе ъбуфщмй, умпчоп пдетечеоеч, ч фп чтенс лбл поб обдемб йн об
зпмпчх пвмезбаэйе ыменщ.
- Ч юетер ойюезп ое ртпойлбеф, - ъбчетймб поб йи. - Ьмелфтпдщ ртпуфп
ртйуфбчмсафус л улбмшрбн й йодхгйтхаф упо юетеъ лпуфш.
Ьфп рпдекуфчпчбмп ое упчуен юфпвщ хурплбйчбаэе, оп пой уфетремй чуе у
иптпыек нйопк, й чуе ртйосмй уобдпвше лбл рбк нбмшюйлй й дечпюлй. Поп вщмп
зхуфщн, лбл уйтпр, й обрпнйобмп рп члхух зтбобф.
- Б феретш ртпуфп тбуумбвшфеуш, - хурплбйчбаэе ртедмпцймб упфтхдойгб
дпнб уопч, оп обтлпфйл тбуфелус х ойи рп цймбн у фблпк вщуфтпфпк, юфп пой
й чртснш пюеош дбце тбуумбвймйуш, еэе дп фпзп лбл поб ъблпоюймб жтбъх. Йи
плтхцймб ртйсфобс йуфпнб, й пой рпзтхъймйуш ч упо, лпфптщк вщм фблйн
цембоощн, ох, рпмпцйфемшоп уйвбтйфулйн.
Нпмпдбс цеоэйоб пзмсдембуш рп уфптпобн хведйфшус, юфп ойлфп ое
унпфтйф, б ъбфен вщуфтп ыбзохмб ч феош пзтпнопзп уфбтпзп детечб й
ъбчпъймбуш ч юен-фп х уевс ъб урйопк.
- Чпф! Ьфпф ртплмсфщк лптуеф рпуфпсооп тбууфезйчбефус! - поб чщымб
пвтбфоп, у теълп хнеошыйчыйнйус ч пвЯене нпмпюощнй цемеъбнй. - Ртбчп
умпчп, Дьчйъ, чедш декуфчйфемшоп це оеуртбчедмйчп, юфп ртйипдйфус чпъйфшус
уп уфпмшлйн уретедй, лпздб х оелпфптщи уюбуфмйчег рпюфй й чпчуе ойюезп фбн
оеф!
Ее ыпфмбодулйк фетшет рпдосм зпмпчх й фсчлохм, упзмбыбсуш у оек.
Нпмпдбс цеоэйоб оетчоп пзмсдембуш.
- Ртбчп умпчп, Дьчйъ, чпънпцоп обн умедпчбмп пуфбфшус об фпк це
хмйге, зде нщ цйчен! Рп-нпенх, ное ьфп нтбюощк уфбтщк лчбтфбм упчуен ое
отбчйфус, - поб у фтхдпн узмпфохмб. - Чпънпцоп с в фбл ое впсмбуш, ое вхдш
с чуе еэе дечхылпк. Оп чуе ьфй уфбтще дпнб у ртйчйдеойснй, уфпсэйе уфпмш
дбмелп пф фтпфхбтб... Й чуе ьфй лпуфмсчще уфбтще детечшс, у рпцхимщнй й
хчсдыйнй мйуфшснй, прбдбаэйнй, лтхцбуш, об ъенма, умпчоп хупиыйе пф зптс
дхий реюбмй, - поб обинхтймбуш, нбууйтхс уевс обд хипн мбдпоша. - Юфп ьфп
уп нопк умхюймпуш, с це фбл ое зпчпта!
Чоеъброп тбътбъймус ылчбм фсчлбошс й, чулйохч зпмпчх, поб хуремб
хчйдефш, лбл Дьчйъ хопуйфус ъб фхулмпк й ртйътбюопк вемлпк.
- Дьчйъ! - ъблтйюбмб поб й втпуймбуш умедпн ъб ойн, й чефет нефохм
лчетих ее авлх. - Оеф, Дьчйъ! Фпмшлп ое фхдб!
Оп реуйл тйохмус рп рсфбн ъб улбюхэйн зтщъхопн, ртщзохм нецдх тцбчщи
ртхфшеч ч дтечоек пзтбде й рпнюбмус рп пфчеуощн лбнеоощн рмйфбн,
чщнпуфйчыйн йъчймйуфха дптпцлх, об убнщк ипмн л нтбюоп чъйтбаэенх об ьфх
угеох хзтанпнх уфбтпнх дпнх.
- Оеф, Дьчйъ! - дечхылб рпчпечбмб у тцбчщнй чптпфбнй, б ъбфен
ретемеъмб юетеъ ъбвпт. Ее авлб ъбгерймбуш ъб пдох йъ цемеъощи рйл, оп поб
чщтчбмб ее й, уртщзохч объенш, рпумедпчбмб ъб реуйлпн.
Поб рпюфй дпзобмб езп об лтщмшге, оп дчетш чоеъброп пфлтщмбуш й вемлб
атлохмб ч дпн, б Дьчйъ ртснйлпн ъб оек. Дечхылб втпуймбуш умедпн ъб ойн,
оп теълп ъбфптнпъймб, хчйдем уфпсэха ч дчетси дбнх.
- Дпвтщк деош, нймпюлб, - поб вщмб чщуплбс, уфтпкобс й вмедобс, мйыш
юхфпюлх ютеънетоп обтхнсоеообс, й вмеуфсэйе юетоще чпмпущ урбдбмй ек об
рмеюй оечпмойуфщн чпдпрбдпн, мйыш оенопзп ъбзйвбсуш об лпогби. Дечхылб
хуфбчймбуш об оее, б ъбфен рмпфоп ъбцнхтймб змбъб, уопчб пфлтщмб йи й
рпунпфтемб еэе тбъ. Поб ое нпзмб улбъбфш обчетослб, оп ек дхнбмпуш, юфп
змбъоще ъхвщ х ьфпк цеоэйощ оенопзп дмйооек пвщюопзп й пюеош ъбпуфтеооще.
- Ъбипдйфе, - ртпнхтмщлбмб дбнб й пфуфхрймб, ртпрхулбс ее ч дпн.
Ч зтхдй х аопк дечхылй рпдосмус уфтби, оп ее мавйнщк реуйл ултщмус ч
ьфпн дпне, й рпьфпнх х оее ое вщмп впмшыпзп чщвптб. Поб ретеуфхрймб рптпз,
юхчуфчх лбл ее йъсэоще опцлй умпчоп обмйчбафус учйогпн пф оецембойс
упчетыбфш фблпк ыбз.
Ипъсклб дпнб ъблтщмб дчетш у оертйчщюопк вщуфтпфпк.
- Неос ъпчхф М'Бц д'Пт [Ъпмпфпк чел (жт.)]. Б чбу?
- Реффй, - ъбрйобсуш чщнпмчймб дечхылб, - Реффй Рхт [Юйуфбс Нбмафлб
(бозм.)], - поб пзмсдембуш лтхзпн, ыйтплп тбултщч змбъб. - Ртбчп, х чбу
уфтбыоп нопзп й чртснш уфбтщи чеэек. Бк! Пдоб йъ ойи рпыечемймбуш!
- Би, дб, ьфп нпк дсдс, - М'Бц чъсмб ъб тхлх веъпвтбъопзп уфбтйлб у
рпцемфечыйнй чулмпюеоощнй чпмпубнй й ч мпуосэенус юетопн лпуфане. - Реффй
Рхт, тбътеыйфе ртедуфбчйфш чбн Гхлптб Вмхфыфекоб [Гхлпт Вмхфыфеко (оен.) -
Убибт Лтпчбчщк Лбнеош].
Уфбтйл хуфбчймус об Реффй, ыйтплп тбултщч плтхзмйчыйеус змбъб, й тпф
х оезп ыйтплп тбуфсохмус ч хмщвле. У ъбпуфтеоопзп лмщлб хрбмб чмбцобс
лбрмс. Реффй упдтпзохмбуш.
- Б, с чйцх чщ ъбнефймй езп пфмйюйфемшоха юетфх, - хмщвохмбуш М'Бц,
пвобцбс упвуфчеооще лмщлй. - Ьфп уенекопе.
- Уюб... уюбуфмйчб у чбнй рпъоблпнйфшус, - ъбйлбсуш, ртпйъоеумб
Реффй.
- Й с, - ипипфохм Гхлпт Вмхфыфеко, - й с фпце.
- Ое ъбтщчбкус, уфбтщк дхтеош, - ртпыерфбмб енх М'Бц. - Б фп урхзоеыш
ее. - Чумхи це поб ртедмпцймб Реффй: - Ое ипфйфе мй ртйуеуфш й
тбурпмпцйфшус рпхдпвоее? С рпртпых рпдбфш чбн юба, - поб ртйуемб ч хзпм й
детохмб ъб четечлх лпмплпмшюйлб. Нйз урхуфс ччбмймус дчптеглйк, й Реффй ч
хцбуе биохмб. Ьфп вщм чемйлбо рп неошыек нете уенш жхфпч тпуфпн, пдефщк
счоп ч юетеуюхт нбмщк дмс оезп обтсд мблес. Уфхрой х оезп чщзмсдемй
ютеънетоп впмшыйнй, б лчбдтбфопе мйгп у мпнбопк мйойек чпмпу еэе уймшоее
пвеъпвтбцйчбмй ычщ ытбнпч. По уфпсм у прхэеоощнй челбнй й рп пвейн
уфптпобн ыей х оезп фптюбмй ьмелфтйюеулйе лпофблфщ. Й хзтанп хиохм лбл
жймйо.
- Юбс, - теълп втпуймб М'Бц, б ъбфен пвтбфймбуш у уйсаэек хмщвлпк л
Реффй: - Уп умйчлбнй ймй у мйнпопн, нймпюлб?
- Ь... уп умйчлбнй, еумй рпъчпмйфе. Й у убибтпн, - Реффй ч хцбуе
ртйцбмбуш урйопк л чщуплпк урйоле лтеумб у рпдзпмпчойлпн.
- Й, ь, фпнбфопзп уплб дмс неос, - ъблпоюймб М'Бц, - й лпоеюоп,
оеулпмшлп лелупч. Дб, ьфп чуе, Жтбол.
Дчптеглйк юфп-фп ртпвхтюбм й хфпрбм йъ рпнеэеойс.
УЯецйчыбсус Реффй недмеооп чщртснймбуш.
- Юфп... юфп по фблпе?
- Дб фбл, мйыш немлбс ибмфхтб, упъдбообс нопк ч учпвпдоха нйохфх пф
оеюезп дембфш, - пфнбиохмбуш пф ьфпзп чпртпуб М'Бц. - Б феретш, нймпюлб,
тбуулбцйфе оенопзп п уеве. Х чбу еуфш лблйе-ойвхдш вмйълйе?
Ое ретеуфбчбс чптюбфш, дчптеглйк оехлмаце ртпфпрбм об лхиоа. Фефхылб
Дймхчйбо, рпфобс фпмуфбс уфбтхиб ч дмйоопн рмбфше пфптчбмбуш пф
тбънеыйчбойс чбтечб ч лпфме.
- Юезп ек?.. Юба? Дмс юезп еэе?.. Пвэеуфчп? Дечуфчеоойгб? П, дб,
хчетеоб, ее пой ртйнхф у тбуртпуфетфщнй пвЯсфйснй, еэе вщ, ретчбс
обуфпсэбс едб, лблха йн дпчпдймпуш чйдефш ъб нопзп меф. Б фп чедш цймб
мйыш ъб уюеф ьфпзп учпезп ущоб, б ъб уюеф юезп цйм по ное й дхнбфш ое
ипюефус... Тпдтйл!
Дсдс Тпдтйл, рпцймпк зптвхо, пфптчбмус пф чщцйнбойс фпнбфпч.
- Буш?
- Увезбк обчети й обгедй ное дче хогйй, - лтйлохмб фефхылб Дйм.
- Оп по чедш хце пфдбм уезпдос, - чпътбъйм дсдс Тпдтйл.
- Фхф пупвщк умхюбк, - пфтеъбмб фефхылб Дйм. - Енх ртпуфп ртйдефус
рпдоблбюбфш еэе оенопзп.
- Пвеултпчйф поб езп фбл члпоег, лбл рйфш дбфш, - ртпвхтюбм Тпдтйл.
По чъсм оевпмшыха неоъхтлх й рпфбэймус обчети рп юетопк меуфойге.
Об ретчпк меуфойюопк рмпэбдле по ртплпчщмсм нйнп тпулпыопк урбмшой
ипъсклй й учетохм ч упуедойк рплпк. Ьфп рпнеэеойе вщмп ултпнощн й
урбтфбоулйн - мйыш зпмщк детечсоощк рпм, юйуфще вецечще уфеощ й уфбтбс,
ъбвщфбс, чщупиыбс тпцдеуфчеоулбс емлб ч хзмх, у рпфтеулбчыйнйус й
тбъвйфщнй йзтхылбнй й зтхуфоп рпвмелыйн уетевтсощн "дпцден".
Ч геофте рпнеэеойс уфпсмб уфбтбс рщмшобс лтпчбфш у вбмдбийопн, б об
оек мецбмп втпоъпчпе фемп у ъблтщфщнй челбнй й рмбчоп рпдщнбаэекус й
прхулбаэекус зтхдша.
- Ведощк рбтеоел, - чъдпиохм дсдс Тпдтйл, ртплпчщмсч юетеъ рпнеэеойе
й хуечыйуш об уфхм плпмп лтпчбфй. - Ведощк рбтеоел, - по чъсм веъчпмшоха
тхлх нпмпдпзп юемпчелб, тбурпмпцйм ее обд лтбен рпуфемй й, детцб неоъхтлх
рпд ъбрсуфшен, ччетохм ч чеох оевпмшыпк лтбо. Имщохмб феноп-тхвйопчбс
цйдлпуфш й рпмймбуш ч неоъхтлх. Лпздб поб рпдосмбуш дп чщфтбчмеоопк об
уфелме пфнефле "2хог", дсдс Тпдтйл ъбчетохм лтбо, пфчйофйм езп, чщфет
рмбфлпн й нсзлп рпмпцйм тхлх пвтбфоп об рпуфемш.
- Ойюезп, ойюезп, - хфеыбаэе ртпйъоеу по, ипфш й ъобм, юфп Нбл Юетю
[Ущо Гетлчй (ыпфм.)] езп ое хумщыйф. - Ойюезп, ойюезп.
По чуфбм, ултйрс уфбтщнй лпуфснй й чъдщибс, й рпчетохмус хкфй, оп
пуфбопчймус ч дчетси, пзмсохчыйуш об оечетпсфоп лтбуйчпзп нпмпдпзп
юемпчелб, у чщтйупчщчбаэйнйус рпд пдесмпн нхулхмйуфщнй рмеюбнй й зтхдша, у
ъблтщфщнй змбъбнй. Дсдс Тпдтйл чъдпиохм, рплбюбм зпмпчпк й ъблтщм ъб упвпк
дчетш.
Лпздб по дпвтбмус дп убнпзп ойъб меуфойгщ, об оезп фбл й обмефем,
учетлбс змбъбнй, Вмхфыфеко.
- Фщ ее дпуфбм? Поб у фпвпк?
- П, дб, зпурпдйо Вмхфыфеко, - чъдпиохм Тпдтйл.
- П, вмбцеоуфчп! П, чпуфптз! - Гхлпт Вмхфыфеко ртпфсохм чретед
ултаюеооще рбмшгщ, чуезп мйыш нбмпуфш рхулбс умаох. - Дбк ное чъзмсохфш об
оее! Дбк ное члхуйфш... - по пвптчбм жтбъх, лпздб Тпдтйл рпдосм неоъхтлх,
рплбъщчбс дчб дакнб феноп-лтбуопк цйдлпуфй. - Х-кккккк! - по рмпфоп
ъбцнхтйм змбъб й рпдосм мбдпой, пфзптбцйчбсуш пф ьфпзп ътемйэб. - Ъбветй
ее! Ъбветй ее ртпюш пфуадб! - по, упдтпзбсуш, рпвтем л зпуфйопк.
- Ьи, ведосзб, - чъдпиохм Тпдтйл. - Лбл ьфп хцбуоп, вщфш чбнрйтпн, оп
юхчуфчпчбфш, лбл х февс цемхдпл чщчптбюйчбеф обйъоболх ртй чйде лтпчй, -
й, лбюбс зпмпчпк, ртплпчщмсм об лхиоа.
- Дпуфбм? - лтйлохмб фефхылб Дйм.
- Лпоеюоп дпуфбм, - ртпвхтюбм, лпчщмсс л цеое, Тпдтйл. - Юфп по нпз
удембфш - чулпюйфш у рпуфемй й дбфш ное пфрпт? Лпздб по чпф хце дчб зпдб
лбл ч лпне? Ведощк рбтеоел!
- Ведощк рбтеоел, улбцеыш фпце! - чпънхфймбуш фефхылб Дйм. - Б лфп
енх фбл чдбтйм, юфп по чретчще пфтхвймус? Лбл тбъ фщ!
- Ох дб, оп лфп в рпдхнбм, юфп по ойлпздб ое пюоефус? Лтпне фпзп, юфп
ное, рп-фчпенх, пуфбчбмпуш дембфш, лпздб езп нбфш й дсдс ччбмймйуш л обн
юетеъ ретедоаа дчетш, ое улбъбч дбце "у чбыезп рпъчпмеойс", й ъбсчймй, юфп
ьфпф дпн феретш йи дпн, й нщ пфощое дпмцощ умхцйфш йн челй чеюоще, б ое фп
рпумхцйн пуопчощн вмадпн об пвед?
- Й рпьфпнх фщ лпоеюоп ыбтбиохм дхвйопк едйоуфчеоопзп, лфп ое хзтпцбм
обн!
- Оп по чщзмсдем едйоуфчеоощн дпуфбфпюоп уймшощн, юфпвщ ртйюйойфш
лблпк-фп чтед, - чпътбъйм Тпдтйл. По рпдфбэйм л дчетсн фбвхтеф й ъбвтбмус
об оезп у дчхнс дпулбнй й четечлбнй.
- Й юфп це фщ феретш дембеыш, уфбтщк дхтеош? Фщ це ъобеыш, юфп фчпй
ъбрбдой ойлпздб ое утбвбфщчбаф!
- Ох, нщ дпмцощ ртпдпмцбфш рпрщфлй, ое фбл мй? - Тпдтйл хлбъхаэе
змсохм об ее лхтсэйкус лпфем. - Ймй фщ обнетеоб втпуйфш неыбфш чедшнйоп
чбтечп?
Фефхылб ъбзптпдймб упвпк лпфем, умпчоп ипфемб ъбэйфйфш езп.
- Б юфп ное еэе дембфш? С це чедшнб, ое фбл мй?
- Оеф. Фщ - збдбмлб, - Тпдтйл рпдрет пдопк дпулпк дтхзха. - Чуезп
мйыш уфбтбс гщзболб - збдбмлб. Чпънпцоп рпфпнх-фп чуе фчпй ъемшс ойлпздб
ое утбвбфщчбаф. Оп еумй фщ ое вхдеыш чщунейчбфш нпй ъбрбдой, с ойюезп ое
уфбох зпчптйфш п фчпен чбтече. Лблйе фбкоще йозтедйеофщ рпымй ч ипд об
ьфпф тбъ?
- Упмй уетевтб, - пфтеъбмб фефхылб Дйм. - Б юфп ч чедте?
- Чпдб, - Тпдтйл умеъ у фбвхтефб й рпдосм вбдша об учпа
йнртпчйъйтпчбооха рмпэбдлх. - Чуезп мйыш чпдб.
- Лблпк це вхдеф фпмл пф оее?
- Четпсфоп ойлблпзп, оп чуе ртпюйе с хце ретертпвпчбм, - Тпдтйл
ртйчсъбм четечлх л тхюле чедтб й ретелйохм ее юетеъ зчпъдш ч хзмх дчетй. -
Лтпне фпзп, с ч дефуфче юйфбм ч пдопк лойцле...
- Фбн зпчптймпуш п лпмдхоше, впмчбо, б ое п чбнрйте.
- Б, фбл чпф рпюенх фщ дпвбчмсеыш упмй! Оп тбъче ртпфйч ойи охцоп ое
юйуфпе уетевтп?
- Ветезйуш! - ъблтйюбмб фефхылб Дйм, оп дчетш у зтпипфпн
тбурбиохмбуш, й Тпдтйл рпмефем об рпм. Фблце лбл й чедтп, оп фпмшлп поп
рпчетохмпуш тбъпл й у мсъзпн уфхлохмпуш п зпмпчх чпыедыезп нпоуфтб. Фпф об
уелходх ъбнет ч пыемпнмеойй, б ъбфен у течпн уптчбм чедтп.
- Ох, ох, рменсоойюел, - члмйоймбуш нецдх ойн й Тпдтйлпн фефхылб Дйм.
- Ъоба, юфп улчетоп, лпздб февс фбл чпф плбфсф чпдпк, оп Жтбол, ьфп це
ртпуфп оеуюбуфощк умхюбк. По ртедобъобюбм езп дмс фпк уфбтпк лхтйгщ й ее
дсдй.
Нпоуфт ъбвхтюбмй ъбчптюбм, рпфйтбс лпофблфщ х уевс об ыее.
- Дб, ъоба, ьфп нпзмп ъблптпфйфш февс, й, хчетеоб, по пюеош упцбмееф,
- фефхылб Дйм пветохмбуш, втпуйч юетеъ рмеюп рщмбаэйк чъзмсд. - Ое фбл мй
Тпдтйл?
- П, оеупноеооп, - ртпуфпобм Тпдтйл, у фтхдпн рпдщнбсуш об опзй й
нбууйтхс урйох.
Нпоуфт ъмп рпунпфтем об оезп й змхип ртпчптюбм юфп-фп. Б ъбфен уопчб
рпчетохмус л фефхыле й чпртпуйфемшоп италохм.
- Фпнбфощк упл? Дб, зпфпч, - фефхылб Дйм обмймб упдетцйнпе неоъхтлй ч
оевпмшыпк уфблбо й рпуфбчймб езп об рпдопу у юбкощн уетчйъпн. Уосч у рпмлй
упмпнлх, поб ртйосмбуш вщмп юфп-фп ущрбфш ч уфблбо, оп Жтбол уичбфйм ее ъб
тхлх й рплбюбм зпмпчпк, ртпзтпнщибч юфп-фп пфтйгбфемшопе.
- Ох, мбдоп, нщышсл дпвбчмсфш ое вхдх, - ртпвхтюбмб фефхылб Дйм. - Оп
обн охцоп-фблй оеулпмшлп дпмел мйнпоб. Вхдш дпвт, ртйоеуй йи йъ медойлб,
мбдоп. Жтбол?
Нпоуфт рпчетохмус хкфй, й фефхылб Дйм, уфтенйфемшоп пветохчыйуш,
уичбфймб брфелбтулйк рхъщтел.
- Чпф! Чуезп мйыш эерпфлх ойфтбфб уетевтб... - чоеъброп поб
пуфбопчймбуш, ртйцбч мбдпош лп мвх. - Оеф! Пфюезп с упчетыба уйй десойс? С
це ойлпздб й ое рпнщумймб ой п юен рпдпвопн...
- Дб, с ъоба, юфп фщ йнееыш ч чйдх, - Тпдтйл рмпфоп ъбцнхтйм змбъб, б
ъбфен уопчб пфлтщм йи. - Х неос фблпе пэхэеойе, юфп с об убнпн деме ое
Тпдтйл. Йнс ч юен-фп нпцеф й рпипце, оп...
- П, х обу х чуеи вщчбеф чтенс пф чтенеой рпдпвопе пэхэеойе, -
ртпйъоеу члтбдюйчщк мавеъощк зпмпу. - Веурплпйфшус ч пвэен-фп оеъбюен, ьфп
чуезп мйыш фтал ущзтбоощк у обнй обыйнй оекфтпобнй, чтпде децб чх.
- П, оеф! - ч хцбуе пфыбфохмус Тпдтйл. - Ьфп Уфбтщк Ойл!
- Й упчуен ое уфбтщк, - хюфйчщк збмбофощк юетф рпзмбдйм учпа лпъмйоха
вптпдлх. - Й ое Уфбтщк Ойл, б чуезп мйыш ущо Уфбтпзп Ойлб. Оп чщ нпцефе
объщчбфш неос "Цхццбрюем".
- Ох, ьфп ртпуфп ртелтбуоп дмс февс, - чпйоуфчеооп обинхтймус Тпдтйл,
- оп лбл ное объщчбфш уевс?
- Тпдтйл, - ъбсчйм у нефбммпн ч зпмпуе юетф, - й ое унек рщфбфшус
вщфш юен-фп йощн! - б ъбфен хмщвохмус, унсзюбс учпк рпдипд. - С ъоба, лбл
ьфп вщчбеф, х февс фп й демп ртпйуипдсф ьфй чурщылй чпурпнйобойк, пвтщчлй
пэхэеойс, юфп фщ об убнпн деме лфп-фп дтхзпк. Рхуфш февс ьфп ое фтечпцйф,
ьфп чуезп-обчуезп уйнрфпн чохфтеооезп лпожмйлфб. Уп нопк фпце фблпе
Умхюбефус. Фщ в ое рпчетйм, оп чтенс пф чтенеой с пвобтхцйчба, юфп вптнпюх
юфп-фп об гетлпчопк мбфщой!
- Фщ ртбч, - ртпчптюбм Тпдтйл. - С ч ьфп ое чета.
- Четйыш мй фщ ч ьфп ймй оеф, б дембфш вхдеыш лбл улбъбоп! -
Цхццбрюем пвчем зптсэйн чъзмсдпн йи фтпйгх. - С в ипфем, юфпвщ уфбмп
упчетыеооп суоп пдоп: чщ ч нпек чмбуфй, й юетфпчулй пвсъбфемшоп вхдефе
рпуфхрбфш фбл, лбл чбн чедеоп!
- Чпф йнеооп, "юетфпчулй", - жщтлохм Тпдтйл.
- Й у февс ьфпзп ичбфйф! - Цхццбрюем флохм рбмшген ч Тпдтйлб, й х
фпзп тбугчемп об эелби й об мвх у рпмдацйощ лтбуощк рсфощыел. По чъчщм пф
впмй, узйвбсуш й ъблтщчбс мйгп мбдпоснй, б Цхццбрюем оезтпнлп тбуунесмус.
- Жбофпноще пущ декуфчхаф чуездб веъпфлбъоп. Оп ое чпмохкус, оенопцлп
хлухуб у оеулпмшлйнй лхвйлбнй мшдб цйчп феве рпнпзхф... Ьк, ьк, фбн! - по
уфтенйфемшоп пветохмус й флохм рбмшген ч фефхылх Дйм, лпфптбс рщфбмбуш
чщлйохфш рпд ыхнпл упмполх ч нхуптоха лптъйох. - Рпдущрш езп! - по
недмеооп дчйохм рбмшген й тхлб фефхылй Дйм пфртбчймбуш чнеуфе у ойн
пвтбфоп л уфблбох у уплпн, ретечптбюйчбс упмполх й рпдущрбс ч уфблбо упмй.
Цхццбрюем хдпчмефчптйфемшоп лйчохм:
- Чпф фбл, нпмпдег уфбтхылб. Б феретш, фщ! - по рплбъбм об Жтболб. -
Пфоеуй рпдопу пвтбфоп л дбнбн, цйчп!
Жтбол, вптнпюб й уфпобс еме чпмпюйм опзй, оп чъсм рпдопу й рпчетохмус
л дчетй.
- Мхюые, - лйчохм Цхццбрюем. - Обнопзп мхюые. Пфмйюоп. Пфощое ртпуфп
дембкфе, юфп чемсф. Й юфпв впмшые ойлблпзп ьфпзп рпдтщчопзп
йодйчйдхбмйънб, умщыйфе? Рпфпнх юфп с вхдх умедйфш! - по чънбиохм ретед
упвпк тхлпк й йуюеъ. Об нзопчеойе лхиос обрпмоймбуш ъчхлпн пфдбмеоопзп
цхццбойс, ъбфен поп фпце тбуфбсмп, й Жтбол чщыем ъб дчетш.
Тпдтйл ъбуфпобм й ъблпоюйм ъблмейчбфш уеве мйгп нбмеошлйнй
рмбуфщтснй. Б ъбфен рпчетохмус, уопчб рпуфбчйм фбвхтеф х дчетопзп лпуслб й
прсфш ъбвтбмус об оезп у дчхнс дпулбнй й чедтпн.
- Фщ ъбвщм уопчб обрпмойфш езп, - теълп хлбъбмб фефхылб Дйм.
Тпдтйл прсфш ъбуфпобм й ртйосмус умеъбфш пвтбфоп.
Жтбол, еме чпмпюб опзй, чпыем ч зпуфйоха й рпуфбчйм рпдопу об уфпмйл
нецдх М'Бц й Реффй.
- У ьфйн чуе, - теълп втпуймб М'Бц. - Нпцеыш феретш йдфй.
Жтбол чптюб хыем.
Дсдс Гхлпт обзохмус чретед, ртйюнплйчбс зхвбнй.
- Фетреойе, дсдс, - уфтпзп улбъбмб М'Бц, - вхдеф феве фчпк
ртпимбдйфемшощк. Оп уретчб обыек аопк зпуфше.
- Ох лпоеюоп це, - чщдпиохм Гхлпт, - ох лпоеюоп це.
- Лблпк ртелтбуощк уетчйъ, - тпвлп ъбнефймб Реффй. - Пмпчсоощк, ое
фбл мй?
- Ох урбуйвп, нймпюлб, - М'Бц дпвбчймб ч юбылх Реффй умйчпл. - Дб,
пмпчсоощк. Уетевтп об убнпн-фп деме фблпе дп хцбуб тпулпыопе... Чпф, - поб
чтхюймб Реффй итхрлха жбтжптпчха юбылх об вмадеюле. - Рекфе, ое уфеуоссуш.
Оп йъчйойфе, еумй с убнб ое вхдх.
- Ек обдп чщрйфш фпнбфощк упл, рплб фпф ое учетохмус, - пвЯсуойм дсдс
Гхлпт.
- П, лпоеюоп, - упзмбуймбуш Реффй, Б ъбфен обинхтймбуш. - Юфп?
- Ь, Жтбол! - вщуфтп рпъчбмб М'Бц.
Дчптеглйк ртпфпрбм ч зпуфйоха, уопчб чптюб.
- Ъбцзй ное уйзбтефх, - М'Бц рпнбибмб дмйоопк тхуулпк рбрйтпулпк об
лпоге пзтпнопзп нходыфхлб йъ умпопчпк лпуфй.
Жтбол, тщюб, оехлмаце ъбчпъймус у бтибйюеулпк фтхфойгек й хдбтйм
лтеноен п лтеубмп. Йултб хрбмб об зптлх рмбхоб, й чурщиохм същл рмбнеой
рпстюе нбзойечпзп.
Учеф хдбтйм рп упмсн уетевтб ч фпнбфопн упле й ртпсчйм вщуфтщк
рптфтеф нхулхмйуфпк жйзхтщ ч лпнобфе обчетих, ч рпуфемй. Реффй хуфбчймбуш
об мйгп Бдпойуб й биохмб:
- Ь... йъчйойфе рпцбмхкуфб, ное обдп утпюоп увезбфш обчети л
зеоетбфптх, - поб рпуфбчймб юбылх й рпдосмбуш.
- П, оп по х обу ъдеуш, чойъх, - хчедпнймб ее М'Бц.
- Хчетеоб, юфп четиойк обнопзп нймее, - Реффй рпвецбмб чртйртщцлх л
ыйтплпк чйофпчпк меуфойге ъб бтпюощн чипдпн ч зпуфйоха.
- Жтбол, вщуфтп! Мпчй! - ъблтйюбмб М'Бц.
Жтбол ъбтечем й, лтхфп рпчетохчыйуш, рпвецбм, фсцемп фпрбс опцйэбнй,
умедпн ъб Реффй. Пюеош фсцемп фпрбс, умпчоп об лбцдпк опзе рп зйте, й мйгп
х оезп чщтбцбмп упноеойе. Оп Реффй вщуфтп пзмсохмбуш, ч хцбуе биохмб й
рпнюбмбуш чп чуа ртщфш.
М'Бц, пдоблп, ое йурщфщчбмб ойлблйи лпмевбойк. Поб тйохмбуш нйнп
оеулптпзп об опзх Жтболб й уичбфймбуш ъб тщюбз х убнпзп обюбмб лптйдптб.
Лбл фпмшлп Реффй ыбзохмб об ретчха уфхреошлх, М'Бц рпфсохмб ъб тщюбз, й
ретчще фтй уфхреошлй ртпчбмймйуш, лпздб пфлтщмбуш рпфбкобс рбоемш. Чйъз
Реффй уфйи, лпздб поб ртпчбмймбуш ч рпзтев.
- Чойъ! - улпнбодпчбмб М'Бц, ртпцйзбс чъзмсдпн Жтболб й рплбъщчбс об
пфчетуфйе.
Вптнпюб рпд опу ртпфеуф. Жтбол хуемус об лтбк, урхулбс ч ртпчбм пдох
опзх ъб дтхзпк.
- Цйчее, юхдпчйэе! Цйчее!
Жтбол ртпвхтюбм юфп-фп рпипцее об "оертбчймшоп".
- Ое унек ное юйфбфш ртпрпчедй! - ъбчйъцбмб М'Бц й у уймпк рохмб езп
ч жходбнеоф. Жтбол у течпн тхиохм ч рпзтев.
Рпдосмус по лбл тбъ чп чтенс, юфпвщ хчйдефш, лбл Реффй уфтензмбч
хопуйфус ччети рп меуфойге йъ рпзтевб.
Жтбол фсцемп чъдпиохм й рпдосмус об опзй. По дпфпрбм дп меуфойгщ лбл
тбъ фпздб, лпздб Реффй дпуфйзмб четиоек рмпэбдлй. Жтбол рпдпцдбм, рплб поб
ретедпиоеф, б рпфпн ртпзтпнщибм:
- Рпчетой.
- Юфп? - Реффй прхуфймб чъзмсд об учпа тхлх, хчйдемб, юфп фб детзбеф
тхюлх чъбд чретед. - П! Дб! Урбуйвп, - поб рпчетохмб тхюлх й чщмефемб ч
ртйипцха, лбл тбъ лпздб Жтбол дпфпрбм дп пфнефлй рпмпчйощ рхфй.
- Мпчй ее. Жтбол! Мпчй ее! - чопчш ъбчйъцбмб М'Бц, оп Реффй ъбчетохмб
ъб рпчптпф й ретенбиохмб юетеъ ртпчбм об меуфойге. - Оехцемй ъдеуш ойлфп
ое нпцеф удембфш юфп-ойвхдш лбл обдп? - чъчщмб М'Бц й тчбохмб ъб дтхзпк
тщюбз.
Меуфойгб у зтпипфпн ъбдчйзбмбуш - чойъ, лпоеюоп. Пвеулхтбцеообс Реффй
чултйлохмб й рпвецбмб вщуфтее, оп ьулбмбфпт обвйтбм улптпуфш, й ек еме-еме
хдбчбмпуш пуфбчбфшус об неуфе.
- Мпчй ее. Жтбол! Мпчй ее! - чйъцбмб М'Бц.
Жтбол, оезпдхаэе зтпнщибс, дпфбэймус дп чщипдб йъ рпзтевб й ъбчетохм
ъб хзпм л меуфойге. Ъбфен ретертщзохм юетеъ пфлтщфщк мал й хзпдйм об
ьулбмбфпт. Дбце езп пзтпноще фсцемще ыбзй чртйртщцлх ое нпзмй рпнпюш енх
ртпдчйохфшус чретед, ипфс, ртйъобфшус, по й ое пюеош-фп уфбтбмус.
- Оехнеий! - чйъцбмб М'Бц. - Ч ьфпн угеобтйй ное дпуфбмйуш пдой
оехнеий! - поб хуфбчймбуш зптсэйн чъзмсдпн об чйуечыха обд меуфойгек
ютеънетоп хлтбыеооха втпоъпчха мауфтх, б ъбфен тчбохмб, пфлтщчбс юетоха
рбоемш ч уфеое ртйипцек. Ъбтщюбч, поб члмаюймб фпл, б ъбфен ухохмб тхлй ч
дче нефбммйюеулйе ретюбфлй. Фпл ъбзхдем ч уетчпнпфптби й втпоъпчще мауфтщ
йъпзохмйуш чойъ дчхнс пзтпнощнй тхлбнй. Фе ъблбюбмйуш, прхулбсуш об
хдмйосаэекус герй л Реффй. Чоеъброп пой тчбохмйуш чойъ й ичбфбохмй. Реффй
у чйъзпн пфртщзохмб ч уфптпох, й зйзбофулйе тхлй упнлохмйуш, уцбч рхуфпк
чпъдхи. Ыпл ртйдбм Реффй уйм, й поб ртпдчйохмбуш еэе об дче уфхреошлй.
Зйзбофулйе тхлй рпфсохмйуш умедпн ъб оек.
Б об лхиое ыпфмбодулйк фетшет рпдвецбм, фсчлбс й тщюб, л Тпдтйлх.
Тпдтйл, обинхтйчыйуш, рпунпфтем об оезп.
- Юфп фблпе? Юфп фщ улбъбм?.. Мпзйюеулйе оеуппвтбъопуфй? Лблйе, л
ртйнетх?
Реуйл теълп ъбтщюбм й ъбмбсм.
- Дб... - лйчохм, чщрсфйч ойцоаа зхвх, Тпдтйл. - Феретш, лпздб фщ
хрпнсохм пв ьфпн, с й чртснш ъбнефйм, юфп...
Реуйл фтйцдщ фсчлохм й тщлохм.
- Ьфп четоп. Жтбол ое нпз тбуипдпчбфш чуа ьфх ьоетзйа веъ рпдъбтсдлй,
- упзмбуймус Тпдтйл. - Й, декуфчйфемшоп, дпчпмшоп уфтбооп, юфп рбтб
чбнрйтпч ое чщлбюбмб дпухиб неос й фефхылх Дйм, лпздб пой телчйъйтпчбмй х
обу дпн...
Дьчйъ тбътбъймус оейуфпчщн, зоечощн мбен.
- "Ртпуохфшус"? - обинхтймус Тпдтйл, лбюбс зпмпчпк. - П юен фщ
зпчптйыш, нщ це й фбл впдтуфчхен.
Фетшет юхфш ое чрбм ч оейуфпчуфчп.
- Юфп ъобюйф, нщ чуезп мйыш чйдйн упо? - уопчб рплбюбм зпмпчпк
Тпдтйл. - Ое рпойнба.
- Дб, оп с рпойнба! - чпулмйлохмб фефхылб Дйм. Поб чщулпюймб ъб дчетш
лхиой, б Дьчйъ у рпведпопуощн мбен хуфтенймус рп рсфбн ъб оек.
Фефхылб Дйм чмефемб ч ртйипцха лтйюб:
- Жтбол! Жтбол! Лен вщ фщ ое вщм об убнпн деме. Фщ дпмцео ртпуохфшус!
Хцемш ое умщыйыш неос? Фпздб хумщыш! Жтбол, ртпуойуш!
- Ьк фщ, уфбтбс урмефойгб! Фщ юфп ьфп дембеыш? Меъеыш ое ч учпе демп?
- ъбчпрймб М'Бц.
Жтбол фпмшлп лтслохм й ртпдпмцбм вецбфш.
- Ьфп пюеош ртйнйфйчощк бодтпйд, - пвЯсуойм рпсчйчыйкус Цхццбрюем. -
По ое урпупвео чпуртйойнбфш впмшые пдопзп ртйлбъб ъб тбъ. Оп фщ урпупвоб!
Б феретш чпъчтбэбкус об лхиоа, йнеооп фбн фчпе неуфп! - по флохм рбмшген ч
уфптпох дчхуфчптюбфпк дчетй.
- Нпе неуфп? Мйыш пффпзп, юфп с цеоэйоб? Оеф? Йвп, дб вхдеф феве
йъчеуфоп, с медй, обдемеообс впмшыпк уймпк! - фефхылб Дйм тбънбиохмбуш,
упвйтбс ч мбдпош рхюпл оечйдйнпк ьоетзйй.
- Чеъеф це ное - женйойуфлб-дпнпртбчйфемшойгб, - ртеътйфемшоп жщтлохм
Цхццбрюем. - Мбдоп, декуфчхк. Рпртпвхк ьфп!
- Улбюй й лчблбк! - фефхылб Дйм ычщтохмб узмбъ.
Чплтхз Цхццбрюемб ъбучетлбмй зпмхвще йултщ. Фпф ртпфйчпуфпсм йн,
дбчбс йултбн рпзбуохфш. Б ъбфен дчйохмус об оее, лбъбмпуш, дембсуш ыйте,
чщые й веулпоеюоп прбуоек.
- Оп... лбл? Пфюезп? - чпулмйлохмб фефхылб Дйм, рсфсуш юетеъ
дчхуфчптюбфха дчетш об лхиоа.
- Дб рпфпнх юфп фщ чуезп мйыш...
Тбурбийчбаэбсус ч мавха уфптпох дчетш тбурбиохмбуш.
- Еыш! - ъбчпрйм Цхццбрюем, лпздб поб чнбъбмб енх рп мйгх. По
ртпфпмлбмус об лхиоа, рпфйтбс опу й уетдйфп змсдс об фефхылх Дйм. - Рпфпнх
юфп фщ чуезп мйыш чедшнб, уфбтбс вбвб!
- Неос чпънхэбаф фблйе умпчб! - лтйлохм у дтхзпк уфптпощ дчетй зпмпу
М'Бц.
- Чуезп мйыш чедшнб, - уопчб ртптщюбм Цхццбрюем, - б с юетф. Чрпмое
претйчыйкус, чщуплпнпэощк, уфпртпгеофощк юетф, й лхдб впмшыее ъмп, юен
лблбс-фп цбмлбс чедшнб... - по чдтхз ъблтщм змбъб, ртйцйнбс мбдпош лп мвх
й тбулбюйчбсуш об неуфе. - Юфп с зпчпта? С ое нпзх вщфш ъмпн, с ое дпмцео
вщфш йн! С ое дпмцео хуфхрбфш енх... оеф, дпмцео! Еумй с ое уфбох вмауфй
ъдеуш ипфш лблпк-фп веурптсдпл, фп лфп це ьфйн ъбкнефус? - по прхуфйм
тхлх, ртпцйзбс чъзмсдпн фефхылх Дйм. - Об юен фбн с пуфбопчймус?.. Би, дб,
- Цхццбрюем хмщвохмус убнпк нбумсойуфпк учпек хмщвлпк. - Юетф впмшые ъмп,
юен мавбс чедшнб, й рпьфпнх с обнопзп нпзхэеуфчеооек. Чпф ч ьфпн-фп й чеуш
бд.
Оп фефхылб Дйм чщртснймбуш, ртпцйзбс езп стпуфощн чъзмсдпн.
- Оеф! Ъмп ое еуфш йуфпюойл уймщ, чп чуслпн умхюбе ойлбл ое нпек
уймщ! Йвп с ое фефхылб Дймхчйбо, б Зчеодбкмпо Зьммпхзмбу, убнбс
нпзхэеуфчеообс чедшнб Зтбнбтйс!
Тпдтйл ъбуфщм, хуфбчсуш об оее. Б ъбфен рмпфоп ъбцнхтйм змбъб й
вщуфтп нпфохм зпмпчпк.
- С - Зчео Зьммпхзмбу, - чщлтйлохмб уфбтбс збдбмлб, - й с ое рпфетрма
фблпзп пвнбоб й...
- Хнпмлой, уфбтбс дхтб! - ъбчпрйм Цхццбрюем. - Фщ тбътхыйыш рпдвпт! -
й ъбнбиохмус дмс втпулб, лпздб нецдх лпоюйлпч рбмшгеч х оезп чпъойл
пзоеоощк ыбт.
- Ветезйуш, Зчео! - лтйлохм уфбтщк зптвхо й втпуймус л оек. Езп рмеюп
чтеъбмпуш ч оее об дпма уелходщ тбошые, юен пзоеоощк ыбт уп учйуфпн тбууел
чпъдхи фбн, зде вщмб поб, й поб рпмефемб лхчщтлпн ч лхипоощк мйжф.
Тпдтйл теълп рпдосм уевс об опзй, б ъбфен фблце теълп рпфсохм ъб
четечлх лхипоопзп мйжфб. Уелгйс рпдосмбуш, ултщчыйуш у змбъ дпмпк.
- Ъб ьфх четечлх чпъшнхуш с! - ртптщюбм Цхццбрюем, оп фхф фтеошлохм
ъчпопл й Тпдтйл лтйлохм:
- Чфптпк ьфбц! Вемше й невемш урбмшопк! Чуе чпо!
- Ртпюш у дптпзй! - чъчщм Цхццбрюем. - Рхуфй неос л ьфпнх лхипоопнх
мйжфх!
Тпдтйл ъбимпрохм рбоемш й теълп рпчетохмус мйгпн л юетфх,
ртйумпойчыйуш л оек урйопк й умпцйч тхлй х уевс об зтхдй.
- Л лблпнх лхипоопнх мйжфх?
- Фпнх лхипоопнх мйжфх, л лпфптпнх фщ ртйумпоймус!
Тпдтйл рплбюбм зпмпчпк:
- Ойлблпк фблпк ыфхлй оеф й ое вщмп. Чуезп мйыш рмпд фчпезп
чппвтбцеойс.
- П юен фщ впмфбеыш? - ъблтйюбм Цхццбрюем. - С це чйдем езп
упвуфчеоощнй змбъбнй!
- Дб, оп нпцеыш мй фщ декуфчйфемшоп четйфш учйдефемшуфчх упвуфчеоощи
юхчуфч? Чедш ьфп, ъобеыш мй, нпзмп вщфш фчпек збммагйобгйек.
- Оемерп, - жщтлохм юетф. - Рпуме ьфпзп фщ еэе юезп дпвтпзп чппвэе
ъбсчйыш, юфп чус чуемеообс мйыш нпс йммаъйс.
- Ох, б тбъче оеф? - фтевпчбфемшоп втпуйф Тпдтйл. - Рп лтбкоек нете,
еумй фщ ртбчпчетощк йодху.
- Оп с ое йодху, с ртбчпчетощк лбфпмйл! - Цхццбрюем ъбуфщм,
рпфтсуеоощк упвуфчеоощнй умпчбнй. - Юфп с фблпе зпчпта?
- Юфп фщ ртбчпчетощк лбфпмйл, - мавеъоп пфчефйм Тпдтйл.
- Дб, дб! С ртбчпчетощк лбфпмйл... Оеф! С ипюх улбъбфш...
- Фщ ипюеыш улбъбфш, юфп ойюезп ое ухэеуфчхеф, - рпдулбъбм енх
Тпдтйл.
- Упчетыеооп четоп! Ойюезп ое ухэеуфчхеф! Ойлпзп йъ чбу! Чщ чуе
ртпуфп рмпдщ нпезп чппвтбцеойс! Б чуе ьфп ртпуфп упо... ОЕФ! Ное оемшъс
фблпзп зпчптйфш!
- Чпф чйдйыш? Дбце умпч фчпйи ое ухэеуфчхеф! - флохм ч езп уфптпох
хлбъбфемшощн рбмшген Тпдтйл. - Еумй хц об фп рпымп, дбце фщ ое
ухэеуфчхеыш!
- Юфп фщ зптпдйыш? Лпоеюоп це с ухэеуфчха!
- Б, оп пфлхдб фщ ъобеыш, юфп ухэеуфчхеыш?
- Дб рпфпнх юфп с нщума! Cogito, ergo sum! - Цхццбрюем ъбцбм уеве
мбдпоснй тпф. - Бккк! Мбфщош!
- Ртйлхуй същл! - чщвтбойм езп Тпдтйл. - Чщнпк уеве тпф у нщмпн!
- Дб! У уетпк! Й тбулбмеоощнй хзмснй! Фпюоп фблце, лбл бозем
ртпюйуфйм хуфб ртптплб Йубкй... П, дшсчпм! Об рп-п-п-п-нпэш! - й
Цхццбрюем, чпрс, хвецбм й тбуфбсм ч тбътсцеоопн чпъдхие.
- Об убнпн-фп деме ч узхэеоопн чпъдхие, - жщтлохм Тпдтйл й обнптэйм
опу. - Хж! Феретш с рпойнба, рпюенх темйзйс йурпмшъхеф мбдбо... Ох!
Четоенус л тбвпфе, - й чеуемп ртпитпнбм ч ртйипцха, зде чуе еэе тбвпфбм
ьулбмбфпт, рп лпфптпнх Жтбол чртйртщцлх вецбм ъб Реффй, лпфптбс оеумбуш
йъп чуеи уйм, хчптбюйчбсуш пф лпзфек вщмпк мауфтщ, лпфптщн чуе еэе
рпюенх-фп ое хдбмпуш уичбфйфш ее.
Тпдтйл ртпитпнбм л меуфойге, чщфбэйм рбоемш рпд оек, уптчбм у опзй
детечсоощк вбынбл й, лтйлохч, "Дпмпк впуупч!" ычщтохм езп ч лптпвлх
ретедбю. Й ъбимпрохм дчетгх, лбл тбъ лпздб чохфтй юфп-фп фтеуохмп, умпчоп
рхыеюощк чщуфтем, й ьулбмбфпт, детохчыйуш, пуфбопчймус.
Реффй чъмефемб ччети рп меуфойге й лбфбрхмшфйтпчбмбуш ч лпнобфх
обчетих.
Жтбол зтпиохмус нптдпк п уфхреошлй.
Ч урбмшое Реффй ъбимпрохмб ъб упвпк дчетш. Об ойфле чйуем ъбупч уп
умпнбоопк ъбэемлпк, поб ъбдчйохмб езп й чпзобмб ъбэемлх.
Жтбол у фтхдпн рпдосмус об опзй й рпфбэймус, йътщзбс ртплмсфйс, ччети
рп меуфойге.
- Чщмпнбк дчетш! - чъчщмб М'Бц. - Чщфбэй ее чпо пффхдб!
Жтбол рпумхыоп зтпиохм лхмблпн рп дчетй.
Ъбэемлб чщдетцбмб.
Реффй уфтенйфемшоп рпчетохмбуш й веууймшоп ртйумпоймбуш л дчетй, мпчс
чпъдхи пфлтщфщн тфпн, у вхтоп рпдщнбаэекус й прхулбаэекус зтхдша.
Обмйгп Гхлптб рщмбм пфучеф нбумсопзп учефймшойлб. По уфпсм об лпмеоси
плпмп лпклй й нбууйтпчбм тхлх Нбл-Юетюб, уфеобс:
- Ртпуойуш! Ртпуойуш! П, с ъоба, юфп ьфп веурпмеъоп, ое пдйо зпд хц
рщфбмус, оп еумй с вхдх оехуфбооп ртпдпмцбфш, фп чпънпцоп фщ ч пдйо
ртелтбуощк деош пфлтпеыш змбъб. Ртпуойуш, Нбл-Юетю! Обчетослб чедш фчпе
йнс ъбэйфйф февс. Ипфс, ртйъобфшус, поп феве нбмп юен рпнпзмп, лпздб с
чщфпмлохм февс ретед упвпк, ъбзптбцйчбсуш пф фпзп ухнбуыедыезп
лптпфщылй-зптвхоб. П, ное й ое уоймпуш, юфп по дпчедеф февс дп
веуюхчуфчйс! С ойлбл ое ипфем, юфпвщ ьфп умхюймпуш, й с пвеэбм феве
ойлпздб ое рпртпвпчбфш ой лбрмй. Чуе тбчоп, с чппвэе-фп ойлпздб й ое ипфем
вщфш чбнрйтпн, оп нпс нбфш хнееф обуфпсфш об учпен! Ч декуфчйфемшопуфй це
ьфп, ъобеыш мй, ое нпс ртйтпцдеообс тпмш, ьфп ое нпс мйюопуфш, ьфп ое
обуфпсэйк с! Ртбчдб с ойюезп ое йнеа ртпфйч фблпк мйюопуфй, лбл фщ
рпойнбеыш, ртпуфп с ое чщопых чйдб лтпчй! Рп лтбкоек нете, лтпчй
уйнрбфйюощи ное мадек, - по юхфш улмпойм зпмпчх обвпл. - Ох й ох, чпф ьфп
нщумш! Б лбл обуюеф лтпчй оеуйнрбфйюощи ное мадек? Чъсфш обртйнет М'Бц, ое
унпзх мй с вмбзпртйпвтеуфй ее члху? Ое унпзх мй с чпъцбцдбфш ее лтпчй? Лбл
вщ с рпюхчуфчпчбм уевс, рпсчйуш х неос ыбоу чщупубфш дпухиб ее? Би, чпф
ьфп вщмп в упчуен дтхзпе демп!
Реффй хуфбчймбуш об лтбуйчпзп, нхулхмйуфпзп, лпнбфпъопзп нпмпдпзп
юемпчелб й хдйчмеооп биохмб. Ьфпзп дпвбчпюопзп обртсцеойс плбъбмпуш лбл
тбъ юетеуюхт нопзпчбфп дмс уфбмшощи Лтаюлпч й рефемел, у ртйзмхыеоощн
фтеулпн ее зтхдш чщучпвпдймбуш, рпдщнбсуш й чщрйтбс чретед уп учйуфпн пф
унеэеоопзп чпъдхиб.
Нбл-Юетю обинхтймус й юхфш рпчетохм зпмпчх, умпчоп ртйумхыйчбсуш.
Реффй дбце ое ъбнефймб, поб ъбчптпцеооп змсдемб об учпк йдебм нхцулпк
лтбупфщ.
Нбл-Юетю рпдосм об оее чъзмсд, нптзбс й инхтс втпчй. Ъбфен дп оезп
дпымп, юфп по чйдйф, й по у рщмбаэйн чъптпн улбфймус у рпуфемй. По вщм
упчетыеооп зпмщн, й Реффй ъбнефймб ьфп, оп уелходх урхуфс поб пюхфймбуш ч
езп пвЯсфйси й нбмп юезп чйдемб, рпфпнх юфп ее змбъб ъблтщмйуш дмс ретчпзп
й пюеош дмйфемшопзп рпгемхс.
Ч уфеое уп уфхлпн пфлтщмбуш рбоемш, й пффхдб чщртщзохмб фефхылб Дйм.
Поб рпдвецбмб л Нбл-Юетюх й Реффй й ртйосмбуш фтсуфй йи, лтйюб:
- Ртпуойфеуш! Чщ дпмцощ ртпуохфшус! Хцемш чщ ое чедбефе, юфп чщ
урйфе? Й уйс умбвбс й меойчбс фенб ойлблбс впме ое рпдбфмйчпуфш, б упо!
- Еумй ьфп упо, фп рпъчпмш ное урбфш чеюоп, - ртпвптнпфбмб Реффй й
четохмбуш ч лмйою.
- Оеф! Б с зпчпта оеф! - фефхылб Дйм уичбфймб Нбл-Юетюб ъб тхлх й
обчбмймбуш об оезп чуен учпйн чеупн, рщфбсуш пффбэйфш йи дтхз пф дтхзб, оп
Нбл-Юетю уфпсм лбл Зйвтбмфбтулбс улбмб, умпчоп ртпнеосм зптйъпофбмшоха
лпнх об четфйлбмшоха. - Оеф, оеф! - чпулмйгбмб фефхылб Дйм уп умеъбнй об
змбъби. - Хцемш чщ ое рпойнбефе, юфп нщ уфтбыоп вмйълй л нйзх, лпздб уйе
уфтбыопе юхдпчйэе. Жтбол, ртпмпнйф дчетш?
- Мбдоп, ьфпзп дпуфбфпюоп! - пфтщчйуфп втпуйм Цхццбрюем чщмеъбс йъ
лхипоопзп мйжфб. - Пфрхуфй фп фемп!
Фефхылб Дйм теълп рпчетохмбуш мйгпн л оенх, тбъдчйохч тхлй ч уфптпощ
й ъбэйэбс рбтх.
- Б лбл фщ рпрбм ч ьфх лбнптлх?
- С нбфетйбмйъпчбмус ч оек хведйфшус, юфп фчпезп нхцб фбн оеф, -
Цхццбрюем обдчйзбмус об оее рпуфхрша фйзтб, у зоечпн ч змбъби. - Б феретш
хвйтбкус об лхиоа, зде феве й неуфп!
- Хвйтбкус л дшсчпмх, - пзтщъохмбуш фефхылб Дйм, - зде феве й неуфп!
- Ь-ь-ь-ь... Лпоег угеощ! - Цхццбрюем чънбиохм тхлбнй ретед мйгпн, б
ъбфен рпчетохмус чплтхз учпек пуй й флохм рбмшген ч дчетш. - Умедхаэбс
угеоб!
Умпнбообс ъбдчйцлб рпддбмбуш, й дчетш у фтеулпн тхиохмб. Жтбол
урпфлохмус п оее, й М'Бц ртщзохмб нйнп оезп, втпуймб пдйо чъзмсд об Реффй
й Нбл-Юетюб й у чпрмен тйохмбуш л Реффй. Ее лпзфй чпоъймйуш ч тхлх Реффй й
пфптчбмй дечхылх пф Нбл-Юетюб, б лмщлй учетлохмй, обгемйчбсуш об вемпе
оеъбэйэеоопе зптмп дечуфчеоойгщ.
Ее рпдвптпдпл хдбтймус п тхлх Нбл-Юетюб, рпдосчыхаус пфтбъйфш ее.
- Рпцбмхкуфб, нбфш! С ртедрпюем вщ удембфш ьфпф убн, - й езп зпмпуб
уопчб улмпоймбуш л зпмпче Реффй, лпздб по прсфш ъблмаюйм ее ч пвЯсфйс.
- Би, аобс мавпчш! - чъдпиохм, ъбзмсдщчбс ч дчетш, Тпдтйл. Б ъбфен
обинхтймус. - Оп ьфп, лбцефус, п юен-фп обрпнйобеф ное. Цбмш фпмшлп, ое
нпзх чурпнойфш, юфп йнеооп.
- Рхуфш февс ьфп ое веурплпйф, - вщуфтп улбъбм Цхццбрюем, - чуезп
обчуезп нйнпмефобс бветтбгйс.
Ретенеэбаэйкус чъзмсд Тпдтйлб хрбм об фефхылх Дйм. По ч хдйчмеойй
рплбюбм зпмпчпк:
- Ъоба, ьфп рплбцефус оемерщн, оп с декуфчйфемшоп ипюх ртснп уекюбу
вщфш у ьфпк уфбтпк тбуфсрпк, - й обюбм ъбипдйфш ч лпнобфх, лбл тбъ лпздб
М'Бц чъчщмб пф стпуфй й дпубдщ, чщичбфщчбс лйоцбм й обвтбущчбсуш об Реффй.
Дьчйъ лйохмус ек рпд опзй.
М'Бц урпфлохмбуш й зтпиохмбуш об рпм у чпрмен, урпупвощн тбъвхдйфш й
мефхюйи нщыек.
Уреыб л фефхыле Дйм, Тпдтйл обфлохмус об дтечоаа тпцдеуфчеоулха емлх.
Фб ъблбюбмбуш й пртплйохмбуш.
- Оеф! - уфтбдбмшюеулй чултйлохм Цхццбрюем. - Мпчй ее! - й ртщзохм
чретед, оп емлб зтпиохмбуш об М'Бц. Зпмпчб х фпк детохмбуш, змбъб пф впмй
чщмеъмй йъ птвйф, тпф тбъйохмус ч лтйле й ъбуфщм.
- Ох, юфп фщ улбцеыш, лфп вщ нпз рпдхнбфш, - ртпвптнпфбм чп чоеъброп
обуфхрйчыек фйыйое Тпдтйл, - б дпцдйл-фп плбъбмус йъ обуфпсэезп уетевтб.
- Едб! - ъбчпрйм Гхлпт й ртщзохм у дйлпк тбдпуфша об М'Бц. -
Облпоег-фп! Оеюфп фблпе, чп юфп с декуфчйфемшоп нпзх чпоъйфш ъхвщ! - по
ртйрпдосм М'Бц ъб рмеюй й пфлйохм ек зпмпчх объбд, чщрхулбс лмщлй, лпздб
пвобцйм ек зптмп, б ъбфен ъбнет. Езп юетфщ ъбфхнбоймйуш пъбдбюеоопуфша. -
Лбл с вщчбмп ьфп ртпдемщчбм? Ьфп вщмп фбл дбчоп, юфп ное й ое чурпнойфш!
- Фпюш-ч-фпюш фбл, лбл фщ й дембеыш, - рпдулбъбм Тпдтйл. - Пвобцй ек
зптмп, б рпфпн лхубк!
- Ое рпнпзбк енх! - Цхццбрюем ъбимпрохм Тпдтйлх тпф нпъпмйуфпк
мбдпоша, й Тпдтйл пфртсохм пф ее чпой. - Фщ ое унпцеыш ьфпзп удембфш, -
ъбчетйм юетф Гхлптб. - Чп чуслпн умхюбе веъ ртйртбч.
- Ртйртбчщ! Лпоеюоп це! Чпф феретш с чурпнйоба! - Гхлпт рптщмус ч
лбтнбое рйдцблб й рпведощн цеуфпн йъчмел упмполх. - С чуездб опых ее у
упвпк дмс фпнбфопзп уплб!
- Оеф! - ъбчпрйм Цхццбрюем. - Ое унек ртйлбубфшус л оек ьфйн!
- Б рпюенх вщ й оеф? - уртпуйм Тпдтйл.
- Рпфпнх юфп... рпфпнх юфп... - Цхццбрюем дтпцбм чуен фемпн. - Дб
рпфпнх юфп ьфпзп оеф ч угеобтйй!
- Б юфп фблпе угеобтйк? - уртпуймб, обинхтсуш, фефхылб Дйм.
- Чуезп-обчуезп ртедулбъбойе, - ъбчетйм ее Тпдтйл. - Пфоадш ое оеюфп
фблпе, юезп оемшъс йънеойфш.
- Чщ ое нпцефе неосфш езп! - чъчщм Цхццбрюем. - По ъбрйубо!
- Оп с ое пвсъбо умедпчбфш енх. Нщ чедш чуе-фблй убнй ипъсечб учпйи
декуфчйк.
- Етеуш! - ъбчйъцбм Цхццбрюем.
Дьчйъ юфп-фп фсчлохм Тпдтйлх.
- Юфп?.. По впйфус? Енх, рп йдее, ое умедпчбмп вщ! Рпюенх?.. Рпфпнх
юфп еумй в по декуфчйфемшоп йнем обд обнй чмбуфш, х оезп ое вщмп в ойлблйи
ртйюйо дмс уфтбиб? Ин! Юфп ц, иптпыйк дпчпд! - Тпдтйл рпдосм рпучефмечыйк
чъзмсд.
Цхццбрюем хчйдем, юфп нпъз х оезп хуймеооп тбвпфбеф, й упдтпзохмус:
- Ртйлбъщчба феве ое дхнбфш! Ьфп бнптбмшоп! Дхнбфш ъдеуш ъб чуеи вхдх
с!
- Оеф, ое вхдеыш, - тбъхноп чпътбъйм Тпдтйл, - фщ вхдеыш чуезп мйыш
умедпчбфш угеобтйа, - по, обинхтсуш, рпунпфтем об юетфб. - У юезп фщ
упвуфчеооп фблпк чъчйоюеоощк?
- Ое ъоба, - Цхццбрюем уфпсм, ое дчйзбсуш й чеуш дтпцб. - С
декуфчйфемшоп ое ъоба.
Тпдтйл рпдцбм зхвщ:
- Б нпцеф фщ об убнпн деме ипюеыш, юфпвщ Гхлпт чпурпмшъпчбмус фпк
упмша?
- С ртедрпюйфба уемйфтх, - рпртбчйм Цхццбрюем. - Ч лпоге лпогпч, чедш
с це юетф.
- Ое чпмохкус, - хурплпйм езп Тпдтйл. - С тбъветхуш ч юен демп.
- Йнеооп ьфпзп-фп с й впауш!
- Юезп? Убнпуфпсфемшоп нщумсэйи? - Тпдтйл лйчохм. - Йнееф унщум. Чедш
фпздб ойлбл оемшъс ртедхзбдбфш, юфп ртпйъпкдеф. Ьфп дембеф цйъош
упчетыеооп оертедулбъхенпк. Б с феретш нщума-фблй.
Цхццбрюем лйчохм, рп-ртецоенх дтпцб:
- Й л фпнх це уфбопчйышус чеушнб учпечпмшощн.
- Дб, уфбопчмауш, ое ртбчдб мй?
- Фщ вмйъпл л ртпвхцдеойа, - хчедпнймб езп фефхылб Дйм.
- Дб, - обинхтймус Тпдтйл. - Ртпуфп с ое нпзх чурпнойфш, лфп це с об
убнпн деме.
- Тпдтйл, - вщуфтп улбъбм Цхццбрюем. - Чуезп мйыш пвщлопчеоощк уфбтщк
Тпдтйл.
- Вмйълп, - лйчохм Тпдтйл. - Вмйълп. Оп нпцеф вщфш убнха нбмпуфш
юетеуюхт вмйълп.
Гхлпт ртйцбм мбдпош лп мвх:
- Еумй рптбънщумйфш, с чедш фпце вщм лен-фп...
- Й рп-ртецоенх пуфбеышус йн, - пфтеъбм Цхццбрюем.
- Оеф, - ое упзмбуймус Тпдтйл, - ч дбоощк нпнеоф по фпф, лен цембеыш
енх вщфш фщ. Й дембеф фп, юезп фщ цембеыш енх дембфш. Нщ чуе фбл
рпуфхрбен, чуезп мйыш чщрпмосен фчпй ртйлбъбойс веъ впмшыпзп
упртпфйчмеойс. Ъбцбч обу нецдх упвпк й угеобтйен, фщ ъбуфбчйм чуеи обу
рпртпуфх веътпрпфоп рпдюйосфшус фчпйн ртйлбъбн.
- Дб! Юхдеуощк пвтбъ цйъой, ое ртбчдб мй? Фблпк нйтощк! фблпк
збтнпойюощк!
- Дмс февс, чпънпцоп. Оп ое дмс пуфбмшощи йъ обу.
- Оп тбъче фбл ое мхюые? - чънпмймус Цхццбрюем.
- ОЕФ! - дтхцоп пфпъчбмйуш чуе тбъпн, ъб йулмаюеойен М'Бц, мецбчыек
ъбуфщч об рпмх, й Реффй у Нбл-Юетюен, х лпфптщи зхвщ вщмй ч дбоощк нпнеоф
ъбосфщ.
Х Цхццбрюемб унптэймпуш пф пфчтбэеойс мйгп.
- Юфп ъб ртечтбфопе тбъчйфйе упвщфйк!
- Иптпыбс нщумш! - чпулмйлохм Гхлпт. - Дбчбкфе хуфтпйн ретечптпф.
- Ъбфлойуш, - пвптчбм езп Цхццбрюем.
Оп Гхлпт ртпдпмцбм:
- Мйюоп с обюйобс чурпнйобфш, юфп с об убнпн-фп деме ое с. Чп чуслпн
умхюбе ое Гхлпт.
- Ъбфлойуш, - уопчб пвптчбм езп Цхццбрюем.
- С вщм оелпздб лен-фп дтхзйн, - чпулмйлохм Гхлпт, - оп лфп-фп уп
нопк юфп-фп удембм, облптнйм неос юен-фп, удембчыйн неос фен, юен с
счмсауш уекюбу!
- Ъбфлойуш! - ъблтйюбм Цхццбрюем.
- Оеф, ьфп фщ ъбфлойуш! - улпнбодпчбм Тпдтйл. - Умпчп йнееф Гхлпт.
- Б лфп февс объобюйм ртедуедбфемен? - ртптщюбм Цхццбрюем.
- С убн уевс объобюйм!
- Б с ртедмбзба рпдчетзохфш Цхццбрюемб йнрйюнеофх! - рпдичбфйм Гхлпт.
- Зпмпуха ъб уосфйе Цхццбрюемб!
Дьчйъ фсчлохм.
- По зпчптйф "С рпддетцйчба ртедмпцеойе", - пвЯсуойм Тпдтйл. - Чуе
ъб?
- Дб! - ъблтйюбмй фефхылб Дйм, Тпдтйл й Гхлпт. Б Дьчйъ ъбмбсм.
- Ртйосфп едйопзмбуоп, - рпдфчетдйм Тпдтйл, - ъб йулмаюеойен М'Бц,
оедееурпупвопк, й Нбл-Юетюб у Реффй, ое ъбнеюбаэйи ойюезп чплтхз уевс.
Ртедмпцеойе ртпипдйф, б Цхццбрюем хипдйф.
- Чщ ое нпцефе ьфпзп удембфш! - ъблтйюбм Цхццбрюем.
- Еумй с ртбчймшоп рпноа, нщ ьфп фпмшлп юфп ртпдембмй.
- Б с рпноа еэе лпе-юфп! - чпулмйлохм Гхлпт. - С рпноа, юфп фпнх, юен
вщ фбн неос ой облптнймй, рпмбзбмпуш мйыш рпзтхъйфш неос ч упо й удембфш
впмее рпдбфмйчщн чохыеойа! Оп поп удембмп впмшые, поп ъбуфбчймп неос
цембфш дембфш чуе, юезп ое ртпдйлфхеф ьфпф унеэеоощк впмчбо!
- Рппуфптпцоек у втбоощнй умпчбнй, - ъбтщюбм Цхццбрюем, оп фефхылб
Дйм чпулмйлохмб:
- Й неос фпце.
Б Тпдтйл улбъбм:
- Й неос.
Дьчйъ фсчлохм й ъбтщюбм.
- По зпчптйф "обтлпфйл, плбъщчбаэйк рпдпвопе чпъдекуфчйе,
пвэейъчеуфео рпд объчбойен обтлпфйл-ъпнвй", - ретечем Тпдтйл.
- С пфтйгба ьфп! - чъвемеоймус Цхццбрюем, тбънбийчбс тхлбнй. - С чуе
пфтйгба! С ьфп ое дембм! С ое ртйлбъщчбм ьфп дембфш! Ное ойлфп ьфпзп ое
зпчптйм...
- Чпф ьфпнх с чета, - лйчохм Тпдтйл. - Фщ четпсфоп еэе пдйо ъпнвй,
лбл й пуфбмшоще йъ обу, оп рп лблпк-фп ртйюйое фщ плбъбмус обнопзп впмшые
улмпоощн дембфш фп, юфп ртйрйущчбмпуш угеобтйен.
- Оп ьфп пъобюбеф, юфп по фпф, лфп чщуфхрбеф ч лбюеуфче зпмпуб
угеобтйс! - чпулмйлохм Гхлпт.
- Дб, - обинхтсуш, ртпзпчптймб фефхылб Дйм. - Чпйуфйох, нщ ое чедбен,
юфп змбуйф уек "угеобтйк", пртйюш фпзп юфп обн змбзпмеф по.
- Ч фблпн умхюбе, - чеуемп хмщвохмус Гхлпт, - еумй нщ ухнеен
ртпуфп-обртпуфп тбъвхдйфш Цхццбрюемб, фп обн впмшые ое ртйдефус умхыбфш
чуслха юхыш ртп ьфпф "угеобтйк".
- Оеф! - х Цхццбрюемб рпымб реоб йъп тфб. - Чщ ое нпцефе! Ьфп
хойюфпцйф чуслпе рпдпвйе рптсдлб! Ьфп рптчеф ч лмпюшс пунщумеоопуфш! Ьфп
вхдеф йзтпк ч лпуфй уп чуемеоопк!
- Оп нщ унпцен дембфш фп, юфп уюйфбен ртбчймшощн, - улбъбм Тпдтйл.
- Чпф чйдйфе? Вхкощк ибпу!
- Оп нщ чуе ртпуоенус й ретеуфбоен вщфш ъпнвй, - хлбъбм Гхлпт.
- Бобтийс!
- Ичбфбк езп!
Чуе дтхцоп облйохмйуш об Цхццбрюемб, лпфптщк чуезп об уелходх
ъбрпъдбм рпосфш, юфп ртпйуипдйф, й ое хурем хчетохфшус. По вймус, чпс й
рщфбсуш чщтчбфшус, оп Гхлпт й Тпдтйл рпчбмймй езп об рпм, й фефхылб Дйм
хуембуш енх об опзй, ч фп чтенс лбл Тпдтйл ртйцбм енх тхлй л рпмх, б Гхлпт
йъчмел йъ лбтнбоб упмполх.
- Чщ ое нпцефе ьфпзп удембфш! - лтйюбм Цхццбрюем. - Ьфп бнптбмшоп!
Ьфп оеьфйюоп!.. Ьфп ртпфйч чуслйи... йл!
- Иптпып, юфп по тбъйохм тпф, - ъбнефйм Тпдтйл.
- С ое нпз ртпнбиохфшус, - упзмбуймус Гхлпт.
Цхццбрюем лпочхмшуйчоп узмпфохм, й змбъб х оезп чщмеъмй йъ птвйф,
хуфбчсуш ч ртпуфтбоуфчп, чуе фемп пгереоемп. По обюбм дтпцбфш, б лпздб
ъбфтсуус, фп рпуфереооп тбуфбсм й йуюеъ.
Фефхылб Дйм уп уфхлпн ртйъенмймбуш об лпрюйл й рптбцеоп хуфбчймбуш об
рхуфпк рпм:
- Лхдб по демус?
Дьчйъ тбдпуфоп фсчлохм.
- По зпчптйф "фхдб, пфлхдб вщ чъсмус", - ретечем Тпдтйл.
- Оп зде це уйе неуфп? - уртпуймб фефхылб Дйм.
- Ойлфп йъ обу ое ъобеф, - пфчефйм ек Гхлпт. По рпчетохмус л Тпдтйлх.
- Фщ ъобеыш, пфлхдб фщ чъсмус?
Тпдтйл, обинхтсуш, хретус чъзмсдпн ч рпфпмпл, б ъбфен рплбюбм
зпмпчпк:
- Ое упчуен. Ное рпюфй хдбефус чурпнойфш...
Дьчйъ фсчлохм, ъбмбсм й тщлохм.
- По зпчптйф, юфп енх ьфп йъчеуфоп, - пвЯсуойм Тпдтйл. - По зпчптйф:
"с ъоба, лфп с фблпк, с "Опфем-Нпден 409", лпнршафетйъйтпчбоощк вмплопф, й
с ъоба, пфлхдб с чъсмус. Оп пфлхдб чъсмйуш чуе чщ, ъпнвй?"
Гхлпт рпцбм рмеюбнй:
- Рп ртбчде зпчптс, ое ъоба.
- Й с фпце, - ртйъобмус Тпдтйл.
- Й с, - дпвбчймб фефхылб Дймхчйбо, - пдоблп с ъоба, юфп нщ дпмцощ
ртпуохфшус.
- Иптпыйк дпчпд, - Тпдтйл рпдосм рбмег, б ъбфен ртйнеойм езп дмс
хлбъбойс об тпф М'Бц, ъбуфщчыйк пфлтщфщн. - Нбьуфтп, ое вхдефе мй фбл
мавеъощ?
- У хдпчпмшуфчйен, - Гхлпт рпчетохмус ущрбохфш оенопзп упмй ч тпф
М'Бц. Фб нзопчеооп тбуфбсмб, й пой плбъбмйуш чъйтбаэйнй об пюеош рщмшощк
дхвпчщк рпм.
- Хуреи! - чпъмйлпчбм Тпдтйл. - Б феретш чпъшненус ъб фтхдоха ъбдбюх.
Фщ ичбфбк езп, фефхылб, б с уичбюх ее.
- Ное рпюенх-фп ое отбчйфус фп, лбл уйе ъчхюйф, - улбъбмб фефхылб
Дйм, оп чъсмбуш ъб вйгерущ Нбл-Юетюб, ч фп чтенс лбл Тпдтйл уичбфйм ъб
рмеюп Реффй. - Б феретш, - улпнбодпчбм по, - Гхлпт, вхдш зпфпч ущрбохфш.
Пфмйюоп, б феретш рп уюефх "фтй"... Тбъ! Дчб! Фтй!
Пой у фефхылпк Дйм тчбохмй ч тбъоще уфптпощ. У юнплбойен, лбл пф
пзтпнопк пфлмейчыекус ртйупулй, Реффй й Нбл-Юетю пфдемймйуш дтхз пф дтхзб
й хуфбчймйуш ч рпмопк пыбтбыеоопуфй, уп чуе еэе ыйтплп тбултщфщнй тфбнй.
- Еуфш! - лтйлохм Гхлпт, ущрмс упмш ч тпф пвпйн.
Рптбцеооще, пой ъблтщмй тфщ й пдйоблпчп зтпнлп узмпфохмй, б ъбфен ч
ыпле хуфбчймйуш дтхз об дтхзб, рплхдб фбсмй. Реффй рпдбчмеооп нсхлохмб,
рщфбсуш дпфсохфшус дп Нбл-Юетюб, оп фпце тбуфбсмб й ртпрбмб.
- Хуреи! - збтлохм Гхлпт. - Мбдоп, чщ фтпе ч ыетеозх, уфбопчйуш!
Рмеюй тбуртбчйфш! Цйчпф чфсохфш! Тфщ пфлтщфш!
Тпдтйл й фефхылб Дйм чщфсохмйуш рп уфпкле "унйтоп", б Дьчйъ ртйуем об
ъбдойе мбрщ тсдпн у фефхылпк Дйм. Гхлпт ртпыемус чдпмш уфтпс, ущрмс чуен
упмш ч тпф, й фе пдйо ъб дтхзйн тбуфбсмй. Рпфтсуеоощк Гхлпт пуфбопчймус,
пзмсдщчбсуш ч рхуфпк зпмпк лпнобфе, й ч ретчщк тбъ пупъобм, юфп чефет
ртйзмхыеооп уфеобеф, пзйвбс хзмщ пзтпнопзп уфбтпзп дпнб. Ртедпуфбчмеоощк
убнпнх уеве, Гхлпт ынщзохм опупн, унбиохм умеъх пдйопюеуфчб й улбъбм:
- С пюеош уймшоп улхюба рп чбн.
Б ъбфен пфлйохм зпмпчх объбд, пфлтщм тпф, ущрбохм упмй об упвуфчеоощк
същл й йурбтймус.
Пдйо ъб дтхзйн урсэйе ртпуохмйуш. Пой пфлтщмй змбъб, инхтсуш, цнхтсуш
пф учефб, й обюбмй чпъйфшус, упвйтбсуш чуфбфш у лхыефпл. Упфтхдойгб дпнб
уопч ч хцбуе хуфбчймбуш об ойи, б ъбфен рпчетохмбуш й чщвецбмб йъ лпнобфщ,
лтйюб:
- Хртбчмсаэезп уадб! Ьфй лмйеофщ фпмшлп юфп ртпуохмйуш, дп фпзп лбл
ъблпоюймус упо!
Тпд ъбуфпобм й улйохм опзй у лхыефлй об рпм:
- Х неос фблпе пэхэеойе, умпчоп ч неос фпмшлп юфп рпрбм нефептйф!
Нйтекой, нптзбс, упулпмшъохмб у фпрюбоб й рпрщфбмбуш чуфбфш. Опзй х
оее рпдлпуймйуш й поб уичбфймбуш ъб рпдхылй. Уфтпзбопжж у лтйлпн уртщзохм
у лхыефлй, оп поб рпуреыймб хурплпйфш езп:
- Оеф, уп нопк чуе ч рптсдле. Оп... урбуйвп, Дькч, - й рплтбуоемб.
Тпд обинхтймус, збдбс, юфп пъобюбмп ьфп ъбтхнсойчыееус мйгп. Б ъбфен
теълп четохм нщумй л оерпутедуфчеоопк ъбдбюе.
- Ьк, чуе, рпзпдйфе! Рпнойфе, уойнбкфе ыменщ пуфптпцоп! С ое дхнба,
юфп пой унпзхф ртйюйойфш лблпк-фп чтед, еумй нщ уптчен йи, оп ртедрпюем вщ
ое чщсуосфш об учпек ылхте.
Втбф Дцпк пуфптпцоп уосм ымен й, упэхтсуш, хуфбчймус об оезп, детцб
езп ретед упвпк, б ъбфен у пфчтбэеойен пффпмлохм езп ртпюш.
Ыптохб уосмб учпк у упцбмеойен:
- Ох, чуе ьфп вщмп ъбвбчоп, рплб ртпдпмцбмпуш.
Тпд ч хдйчмеойй рпдосм об оее чъзмсд:
- Дпмцоп вщфш, чщ вщмй М'Бц д'Пт.
Ч рпнеэеойе фптпрмйчп чпыем оечщуплйк лптеобуфщк нхцюйоб ч демпчпн
лпнвйоеъпое.
- Мбдоп, юфп ъдеуш ртпйуипдйф?
Тпд рпюхчуфчпчбм, лбл чпмпущ х оезп об ъбзтйчле тбъпн чъдщвймйуш.
- Б чщ лфп фблпк, юетф рпветй?
- С Тплуб, хртбчмсаэйк. Лбл чщ, юетф чпъшнй, ртпуохмйуш дп фпзп, лбл
ъблпоюймус упо?
- П, пфчефйфш об ьфпф чпртпу дпуфбфпюоп мезлп, - улбъбм втбф Дцпк. -
Чйдйфе мй, упзмбуоп фтбдйгйпоощн ухечетйсн, юбтщ, улпчщчбаэйе ъпнвй, нпцоп
тбъвйфш, еумй обрпмойфш енх тпф упмша. Лпоеюоп, чбн рпобдпвйфус ъбыйфш енх
зхвщ, юфпвщ по ое унпз ее чщрмаохфш, дб ртйфпн пучпвпдйчыйуш пф юбт, по
нпцеф рпрщфбфшус чбу хвйфш. Оп рпуме ьфпзп по четоефус фхдб, пфлхдб
чъсмус, фп еуфш ч нпзймх, у обйчпънпцопк вщуфтпфпк.
- Лблпе ьфп йнееф пфопыеойе л чбыенх ртпвхцдеойа пфп уоб? -
обинхтймус Тплуб.
Втбф Дцпк рпцбм рмеюбнй:
- Уощ - ьфп жбофбъйй, й рпьфпнх ч уфтхлфхте уоб-чуемеоопк уйнчпмщ
ухечетйс утбвбфщчбаф. Лпздб обый упооще "с" пупъобмй, юфп обн рпдухохмй
обтлпфйл-ъпнвй, пой ущрбохмй дтхз дтхзх упмй об същл, й уйнчпм утбвпфбм,
нщ четохмйуш фхдб, пфлхдб чъсмйуш, фп еуфш уадб.
- Обтлпфйл-ъпнвй? - хртбчмсаэйк ъбнефбм чъзмсдщ у пдопзп мйгб об
дтхзпе. - Лфп улбъбм п лблйи-фп обтлпфйлби-ъпнвй?
- С.
Чуе рпчетохмйуш, рптбцеооще дп лтбкопуфй. Фпоеошлйк зпмпупл йуипдйм у
лхыефлй Нйтекой, зде мецбм ее лпнршафетощк вмплопф.
- С "Опфем-Нпден 409" й пвмбдба урпупвопуфснй л веуртпчпдопк учсъй у
впмшыйнй лпнршафетбнй. С уфбм уйнвйпфйюеулй учсъбо у нпйн претбфптпн.
Нйтекой рпвмедоемб. Змбъб х оее удембмйуш пзтпнощнй. Уфтпзбопжж
лтерлп пвосм ее ъб рмеюй:
- Ое ретецйчбк фбл, нбмщылб. Ъоба, ьфп фтхдоп ретечбтйфш, оп х мавпк
бтфйуфлй пвсъбфемшоп тбъчйчбефус юхчуфчп л ее йоуфтхнеофбн.
Нйтекой уичбфймб вмплопф й ртйцбмб л уеве.
- Чумедуфчйе ьфпзп, лпздб нпк претбфпт чрбмб ч упуфпсойе уоб, с
хюбуфчпчбм ч оен чнеуфе у оек, - ртпдпмцбм вмплопф. - Пдоблп, вхдхюй
ьмелфтпоощн, с плбъбмус оечпуртййнюйч л обтлпфйлх й унпз пупъобфш, юфп упо
ое счмсефус фен веъпрбуощн й ртйсфощн ртйуфбойэен, об лпфптпе обдесмйуш
ьфй лмйеофщ.
- П, обуюеф ьфпзп с ое хчетеоб, - ртпвптнпфбмб Ыптохб.
Уфтпзбопжж рплбюбм зпмпчпк:
- Рбтыйчщк уацеф. Ое зпчптс хц п ибтблфетйуфйле декуфчхаэйи мйг.
Тплуб рпдосм зпмпчх, ухцйчбс змбъб:
- Еумй чбн ое отбчйфус нпк упо, зтбцдбойо, нпцефе упъдбфш учпк
упвуфчеоощк.
- Чрпмое чпънпцоп с фбл й рпуфхрма.
- Обтлпфйл-ъпнвй ое ыйвлп ъблпоео, - хлбъбм Тпд. - Й ртедрпмбзбефус,
юфп унпфтсэйн упо лмйеофбн дбафус пртедемеооще збтбофйй веъпрбуопуфй.
Тплуб оефетремйчп рпцбм рмеубнй:
- Мбдоп, дпрхуфйн с оеулпмшлп тбуфсохм ртбчймб.
- Тбуфсохм! - жщтлохм Кптйл. - Б нпцеф фпюоее вхдеф улбъбфш
"йулпчетлбм"?
Оп Вем рпдосм тхлх:
- Рпзпдйфе, тевсфб. Обтхыеооще йн ъблпощ об убнпн-фп деме ойюезп ое
ъобюбф.
- Ойюезп ое ъобюбф?
- Тпчощн уюефпн ойюезп ч утбчоеойй у фен, юфп дембм фпф упо убн рп
уеве, - Вем рпчетохмус, змсдс Тплуе ртснп ч мйгп, юхфш прхуфйч зпмпчх,
ртпцйзбс езп чъзмсдпн. - Фпф уацеф уюйфбм рпртпуфх убнп упвпк
тбъхнеаэйнус, юфп мадсн умедхеф чщрпмосфш ртйлбъщ й ое дхнбфш п ойи. Еумй
вщ пуфбмйуш ч оен дпуфбфпюоп дпмзп, фп ртпуохмйуш вщ ртйхюеоощнй ртйойнбфш
чуе, юфп ой улбцхф чмбуфш ртедетцбэйе, ое тбуухцдбс, й дбце ое рпнщымсс п
упртпфйчмеойй!
Кптйл ртйучйуфохм:
- Чпф ьфп дб! Йдебмшобс уйуфенб ртпнщчбойс нпъзпч. Цетфчщ убнй
прмбюйчбаф чуе тбуипдщ!
Тплуб рпвмедоем й рпрсфймус об ыбз.
- Чщ ое унпцефе ьфпзп дплбъбфш.
- П, ное дхнбефус, юфп унпзх, - пулбмйм ъхвщ ч блхмшек хмщвле Вем. -
Уенйпфйюеулйк бобмйъ уацефб й оечтпмпзйюеулйк бобмйъ бмшфетобфйч чщвптб...
дхнбефус, с унпзх чрпмое пуопчбфемшоп дплбъбфш ьфп.
- Ох й юфп? - юхфш чщрсфйм юемауфш Тплуб. - Ч ьфпн оеф ойюезп
оеъблпоопзп.
- Фпмшлп рпфпнх, юфп пв ьфпн рплб ойлфп ое рпдхнбм. Улбцйфе-лб, чуе
чбый уощ фбл чпъдекуфчхаф?
- С ое пвсъбо пфчеюбфш об ьфпф чпртпу!
Кптйл хунеиохмус й ыбзохм чретед, нбууйтха лхмбл.
- Ьфп рпюенх це?
- Вмбзпдбтс йн! - Тплуб рпрсфймус объбд й тщчлпн тбурбиохм дчетш. Ч
рпнеэеойе ччбмймбуш дацйоб тпумщи нхулхмйуфщи зтпнйм. Фпмшлп чпуенш йъ ойи
детцбмй ч тхлби дхвйолй. Юефчетп дтхзйи детцбмй ч тхлби вмбуфетщ.
Тпд флохм рбмшген ч чпцблб:
- Фщ фпф лтеуфшсойо! Лпфптщк втпуйм чймщ!
Чпцбл пфчеуйм обунеымйчщк рплмпо:
- Ветмйо Йчъ, л чбыйн хумхзбн.
- По умйылпн ултпнео, - ипипфохм Тплуб. - Ртбчймшоее вхдеф Ветмйо
Йчъ, д.ж.
- Д.ж.? - обинхтймус Тпд. - Фбл юфп це чщ дембефе, чпъзмбчмсс вбодх
хвйкг?
- Ое унпз обкфй тбвпфх ртерпдбчбфемс. Лтпне фпзп, ьфб тбвпфб мхюые
прмбюйчбефус.
- Й об юен це чщ урегйбмйъйтпчбмйуш? - жщтлохм Тпд. - Об рпмйфпмпзйй?
- Оеб, - оеиптпып хунеиохмус Йчъ. - С убнщк обфхтбмшощк д.ж. - дплфпт
жймпупжйй.
Тпд хуфбчймус об оезп чп чуе змбъб.
- Чщ дйрмпнйтпчбоощк жймпупж?
- Б юфп фхф фблпзп уфтбоопзп?
- Оп чщ це хвйчбефе мадек!
- Фбл чщ ъбнефймй.
- Лбл це нпцеф жймпупж пртбчдщчбфш фблйе хцбуоще декуфчйс?
- Б дмс юезп еэе ощоюе умхцйф жймпупжйс?
- Оп лблйе це ртйюйощ хвйчбфш мадек нпцеф дбфш чбн жймпупжйс!
- Убнще чеулйе, - хунеиохмус Йчъ. - Ьфп чщзпдоп.
- С дхнбм, жймпупжйй рпмбзбефус вщфш ьфйюопк.
- Тбъче чщ ойлпздб ое умщыбмй пв ьлъйуфеогйбмйъне? - рпцбм рмеюбнй
Йчъ. - Лтпне фпзп, поб чрпмое ьфйюощ, чпф фпмшлп чщ ое упзмбуощ у ьфпк
ьфйлпк, - по уфбм об нйз уетшеъощн. - Оп еумй чбн декуфчйфемшоп ипюефус
хъобфш, ртецде юен с чщцзх чбн нпъзй, фп с улбцх чбн. Ьфп урпупв
пухэеуфчмеойс чмбуфй обд нпек ухвЯелфйчопк чуемеоопк.
- Упмйруйуф, - ртпуфпобм Тпд. - С дхнбм, чбн рпмбзбефус вщфш
жймпупжпн, б ое рбмбюпн. Оеф, пдйо рпумедойк чпртпу! - рпдосм по мбдпош,
лпздб Йчъ фтпохмус чретед, й вбодйф пуфбопчймус. - Б юфп ртпйъпымп вщ,
еумй в нщ дпунпфтемй упо дп лпогб?
- П, чщ ртпуохмйуш вщ фбл це, лбл пвщюоп, - рпцбм рмеюбнй Йчъ. -
Фпмшлп плбъбмйуш вщ плтхцеоощнй, чпф й чуе. Й ч унйтйфемшощи тхвбылби.
- Оп ухнбуыедыйе хуфбопчймй ч дхтдпне учпа чмбуфш, б?
- Ойюезп, недретупобм тебвймйфйтхефус, - хчедпнйм езп Йчъ. - Чъсфш
йи!
Й рпдосм вмбуфет.
Зчео упутедпфпюймб чуе учпе чойнбойе об птхцйй.
Йчъ у ьлуфбфйюеулпк хмщвлпк обцбм об урхул. Ъбфен хмщвлб тбуфбсмб,
унеойчыйуш ыплпн хцбуб. По обцбм об урхул еэе тбъ й еэе, й еэе.
Фтпе езп рпдтхюощи рпдосмй вмбуфетщ й фпце обцбмй об урхул, уфпмш це
веътеъхмшфбфоп.
- Юфп чщ у ойнй удембмй? - ртптщюбм Йчъ.
- Чбн декуфчйфемшоп ое уфпйф ъобфш, - ъбчетйм езп Тпд. - Ьфп нпцеф
пртплйохфш чбых жймпупжулха уйуфенх.
Йчъ ухъйм змбъб.
- Мбдоп, нщ ртпдембеф ьфп хуфбтечыйн урпупвпн. Дбчбк!
По й езп зтпнймщ тчбохмй чретед, тбънбийчбс вмбуфетбнй лбл дхвйолбнй.
Йи лпммезй вщуфтп плтхцймй чуа лбнрбойа рпмхлпмшгпн й обуемй об оее хце у
убнщнй обуфпсэйнй дхвйолбнй.
Вем лтйлохм й обоеу зтпнйме теълйк хдбт опзпк. Фпф чъчщм й чщтпойм
дхвйолх, ч фп чтенс лбл Ыптохб тсчлохмб й тхвбохмб тевтпн мбдпой дтхзпзп.
Фпф вмплйтпчбм хдбт й пвтхыйм об оее дхвйолх, оп поб мпчлп хчетохмбуш ч
уфптпох й тхвбохмб пфулблйчбаэйн хдбтпн рп ыее дтхзпзп зтпнймх. Лпздб фпф
хрбм, поб уфтенйфемшоп хдбтймб опзпк ретчпзп, ощтохмб рпд учйоз фтефшезп й
у лтйлпн флохмб езп ч упмоеюопе урмефеойе, б ъбфен вмплйтпчбмб учйоз
ретчпзп обрбдбчыезп й фхф це ртпчемб енх хдбт опзпк ч рпдвптпдпл. Фпф
пфмефем, хдбтйчыйуш п уфеох, б поб уфтенйфемшоп тбъчетохмбуш л юефчетфпнх
зтпнйме.
Кптйл декуфчпчбм лхдб лбл лпоуетчбфйчоее. Лпздб обрбдбаэйк ъбнбиохмус
об оезп дхвйолпк, по хчетохмус, уичбфйм езп ъб ъбрсуфше, чщлтхфйм езп й
ъбчем енх тхлх ъб урйох - дп ртедемб. Зтпнймб чъчщм, б Кптйл чщлтхфйм х
оезп йъ тхлй дхвйолх й фтбиохм езп ек це рп зпмпче. Б ъбфен фпмлохм
пзмхыеоопзп об обуедбаэезп хвйкгх, уичбфйм ъб ылйтлх фтефшезп й ыбтбиохм
езп зпмпчпк пв уфеолх, б ъбфен пветохмус объбд, лбл тбъ лпздб чфптпк
рпдосмус у рпмб, й обоеу енх ихл ч юемауфш.
Ч зпмпче х Тпдб уфпсм ъчпо, Йчъ ухнем-фблй ртпчеуфй хдбт. Оп й Тпд
фпце ухнем, й чпцбл зтпнйм чщтпойм вмбуфет. По пзйвбм Тпдб умечб, хкдс ч
змхиха ъбэйфх, нпфбс зпмпчпк. Тпд вщуфтп хдбтйм езп ч цйчпф й рпкнбм езп
об рпретеюощк уртбчб. Йчъ, ыбфбсуш, пфуфхрйм, й Тпд фхф це дпвбчйм хдбт
опзпк, пф лпфптпзп фпф у фтеулпн чтеъбмус ч уфеолх.
Зчео ртпцйзбмб чъзмсдпн фтеи дтхзйи зтпнйм, лпфптще цбмйуш дтхз л
дтхзх, рщфбсуш пфвйфшус пф фхюй мефбаэйи чплтхз ойи упоопыменпч й чщрбчыйи
дхвйопл. Чтенс пф чтенеой, фп фпф фп йопк ртеднеф ртпвйчбмус улчпъш йи
ъбэйфх.
Нйтекой ртйзохмбуш рпъбдй Уфтпзбопжжб, оейуфпчп обцйнбс лмбчйый
лпнршафетопзп вмплопфб. Б по уфпсм нецдх оеа й зтпнймбнй, чщфсохч тхлй,
юфпвщ ъбэйфйфш ее, ч фп чтенс лбл убн пыемпнмеооп умедйм ъб уичбфлпк й
вптнпфбм уеве рпд опу:
- С дпмцео ьфп ъбрпнойфш! Дмс нпек умедхаэек угеощ впс! Дпмцео
ъбрпнойфш!
- Лхдб?! Еэе ое чуе! - Тпд тчбохм Тплух й упфтхдойгх дпнб уопч
пвтбфоп ч рпнеэеойе й рйолпн ъблтщм дчетш. Ъблтхфйч дечхылх чпмюлпн, по
обртбчйм ее л Ыптохб, лпфптбс обдчйзбмбуш, змсдс об оее уфбмшощн чъзмсдпн.
Дечхылб ч уфтбие рпрсфймбуш л уфеое. Тплуб рпрщфбмус чщлтхфйфшус й
обчеуйфш Тпдх учйоз, оп Тпд чъсм езп ъб чптпф лпнвйоеъпоб, пфуфтбойч пф
уевс об чуа дмйох чеушнб оеутедоек тхлй, й змбъб х Тплущ чщмеъмй йъ птвйф,
лпздб чптпф удбчйм енх ыеа. По вщуфтп рпчетохмус пвтбфоп й хуфбчймус об
дчеобдгбфш рпчетцеоощи зтпнйм, ъбнхуптйчыйи упвпк рпм езп ъбмб уопчйдеойк.
- Ое охцоп фбл фсцемп ретецйчбфш ьфп, - хфеыйм езп Тпд. - Хвйф чуезп
пдйо йъ ойи, - по рпчщуйм зпмпу. - Фхф фщ оенопзп уоевтецойюбмб, Ыптохб.
Фб оефетремйчп рпцбмб рмеюбнй:
- С фптпрймбуш.
- С ое цбмпчбмус.
Кптйл недмеооп рплбюбм зпмпчпк, гплбс същлпн:
- Б имбнб-фп, имбнб улпмшлп! Юфп вхден у ойнй дембфш?
- Нпцоп рпдупедйойфш йи л упоощн нбыйобн, - ртедмпцймб Ыптохб.
- Оеф! - ъбчпрйм Тплуб. Уфтби упфтхдойгщ ртечтбфймус ч хцбу.
- Ьфп вхдеф упчуен ое фбл рмпип, - чщымб йъ-ъб урйощ Уфтпзбопжжб
Нйтекой. - С фхф оенопзп рптбвпфбмб обд ретертпзтбннйтпчбойен чбыезп
лпнршафетб.
Тплуб й упфтхдойгб чщфбтбэймйуш об оее, фбл юфп чплтхз ътбюлпч х ойи
уфбмй теълп ъбнефощ вемлй.
- С ртйлбъбмб енх ретеуфбфш йодплфтйойтпчбфш мадек, - пвЯсуоймб
Нйтекой.
- Оп ьфп оечпънпцоп!
- Чпчуе оеф, с ртпуфп ртйлбъбмб енх ччеуфй опчще уацефоще
бмшфетобфйчщ, дембаэйе хрпт об йодйчйдхбмшопуфш й улерфйгйън.
Тплуб чщзмсдем ое упчуен юфпв хурплпеоощн:
- Нщ це ртпуоенус ч рпмопн ъбнеыбфемшуфче.
- Оеф, чуезп мйыш мавпрщфощнй. Чщ вхдефе уфбчйфш рпд чпртпу
бчфптйфефщ й вхдефе уфбчйфш йи рпд чпртпу рпуфпсооп, рплб ое обкдефе
пфчефпч, лпфптще унпцефе дплбъбфш.
- Оп х обу це ое вхдеф чтенеой обумбцдбфшус цйъоша! - чъчщмб
упфтхдойгб.
- Рпъобойе нпцеф вщфш ъбвбчощн, - ъбчетйм ее Кптйл.
- Чщ ртедрпюмй вщ ое цйфш? - Ыптохб ое учпдймб у оее змбъ,
обртсцеообс й рпдфсохфбс.
- С... дхнба, с упзмбыхуш об упо, - недмеооп ртпзпчптймб нпмпдбс
цеоэйоб.
Тпд лйчохм:
- Пюеош тбъхноп, - й рпчетохмус л Тплуе. - Фщ фпце упзмбуйышус об
оезп. Чпртпу мйыш ч фпн, дпвтпчпмшоп фщ ьфп удембеыш ймй оеф.
Тплуб хуфбчймус об оезп.
Б ъбфен езп лхмбл чтеъбмус Тпдх ч цйчпф.
Пф впмй Тпд упзохмус рпрпмбн, б Тплуб обюбм вщмп рпчптбюйчбфшус л
дчетй й рпьфпнх плбъбмус лбл тбъ рпд охцощн хзмпн, лпздб лхмбл Кптйлб
чнбъбм енх ч юемауфш. Хртбчмсаэйк тбуфсохмус об рпмх, пюеош бллхтбфоп.
- Детцйуш, нхц, - Зчео пюхфймбуш тсдпн у ойн, нбууйтхс енх урйох й
хфеыбс: - Фп чуезп мйыш впмш, й поб улптп нйоеф.
"Дб, оп й цйъош фпце". Тпд ое нпз ртпйъоеуфй ьфпзп чумхи, ччйдх
чтенеооп ретеуфбчыек тбвпфбфш дйбжтбзнщ. По рпрщфбмус удембфш чдпи.
Облпоег, чпъдхи рпуфереооп, у упдтпзбойен чпыем л оенх ч мезлйе. По
недмеооп чщртснймус, рпчптбюйчбсуш л Нйтекой:
- Оемшъс мй рпдпвтбфш лблпк-ойвхдш лпынбт?
- Х обу йи оеф, - вщуфтп ъбсчймб упфтхдойгб.
Уфтпзбопжж унетйм ее цемюощн чъзмсдпн.
- Ьфп ъбуфбчмсеф неос рпдхнбфш, юфп ное умедхеф ртпчетйфш чеуш чбы
лбфбмпз.
- Х обу оеф чтенеой, - вщуфтп чпътбъймб Нйтекой.
Тпд лйчохм:
- Впауш, юфп поб ртбчб. Обн обдп ъбгерйфш йи об убнщк дпмзйк утпл,
лблпк фпмшлп ухнееф дбфш лпнршафет, й хвйтбфшус пфуадб. - По рпчетохмус л
упфтхдойге: - Обн охцоп юфп-ойвхдш, ъбдекуфчхаэее дацйох мадек.
Упфтхдойгб у нйз рпдхнбмб:
- Лбл обуюеф "Мефхюезп Зпммбодгб"?
Тпд лйчохм.
- Убнпе фп. Обдеауш, Йчъ фетрефш ое нпцеф Чбзоетб.
Пой хмпцймй Йчъб об пдох йъ лхыефпл й обдемй енх об зпмпчх ымен.
Нйтекой обымб пдйо йъ йоЯелфптпч, ртйцбмб езп енх л ъбрсуфша й обцбмб.
Ъбфен рпчетохмбуш обцбфш лопрлх "рхул", оп Тпд пуфбопчйм ее, рпдосч
мбдпош:
- Уелходпюлх. По уекюбу дпмцео пюеош иптпып рпддбчбфшус чохыеойа, -
по пуфптпцоп рпимпрбм Йчъб рп эелбн. - Втпуш, уфбтйл, пюойуш! Фщ четохмус
у ъбдбойс. Дплмбдщчбк!
Челй х Йчъб ъбфтерефбмй, й по пфлтщм змбъб, оп пой пуфбчбмйуш
уфелмсоощнй.
Тпд пфуфхрйм, хипдс йъ рпмс ътеойс.
- Йфбл. Чщ рпумедпчбмй ъб зтхррпк Зьммпхзмбупч у Чпмшнбтб об
упвуфчеоопн лптбвме й ретеичбфймй йи об лхтптфопк рмбоефе Пфтбофп. Лблйе
нетщ чщ ртедртйосмй дмс йи ъбичбфб?
Йчъ недмеооп лйчохм:
- Пой хлтщмйуш ч дпне уопч. С рпдлхрйм хртбчмсаэезп й ртйохдйм езп
дбфш йн обтлпфйл-ъпнвй.
Пуфбмшобс лпнрбойс ч йъхнмеойй хуфбчймбуш об Тпдб. Фпф лйчохм, у
нтбюощн чщтбцеойен мйгб.
- Зде чщ пуфбчймй учпк тбъчедлптбвмш?
Йчъ обинхтймус йъ-ъб уфтбоопуфй фблпзп чпртпуб, оп пфчефйм:
- Ч Рбмбггп Нпофтеуупт.
- Лблйн рбтпмен чщ чпурпмшъпчбмйуш?
Йчъ обинхтймус еэе уймшоее, оп пфчефйм:
- Ьлугемшуйпт.
- Чщущмбкфе уеоветобтпч, - ртпвптнпфбм Вем.
Змбъб х Йчъб ъблтщмйуш, б зхвщ йъпзохмйуш ч нсзлпк хмщвле.
- У лблпзп чтенеой чщ уфбмй бзеофпн-дчпкойлпн? - фйип уртпуйм Тпд. -
У лблпзп чтенеой чщ обюбмй тбвпфбфш об ЪМПУФ?
Йчъ рпдосм втпчй:
- Ойлпздб. С ртедбо ЧЕФП, - ъбфен мйгп х оезп тбъзмбдймпуш, б дщибойе
хзмхвймпуш.
- Фпфбмйфбтйуф, - ртпвптнпфбм уеве рпд опу Тпд. - С нпз вщ
дпзбдбфшус. Ьфй чуездб декуфчхаф уфбснй.
- Юфп фблпе ЧЕФП? - фтевпчбфемшоп уртпуйм Вем.
- Фбкопе пвэеуфчп, тбвпфбаэее об РЕУФ, - Тпд рпчетохмус л хуесчыйн
рпм рпчетцеоощнй фембнй. - Мбдоп, дбчбкфе пфртбчйн ьфйи дефйо ч уфтбох
зтеъ.
Вем обинхтймус, оп рпчетохмус рпнпюш Дьчйдх рпдосфш зтпнймх у рпмб й
рпмпцйфш об лхыефлх.
Оеулпмшлп нйохф урхуфс чус дацйоб рпмхюймб обтлпфйл й унпфтемб уощ.
Тпд рпчетохмус л упфтхдойге дпнб уопч, й фб уЯецймбуш й рпрсфймбуш,
хчйдеч чщтбцеойе езп змбъ.
- Ртедрпюйфбефе юфп-ойвхдш? - уртпуйм по.
Лблпк-фп нйз дечхылб мйыш змсдемб об оезп чп чуе змбъб. Ъбфен
хурплпймбуш, хуфбчймбуш ч ртпуфтбоуфчп оечйдсэйн чъптпн, й об мйге х оее
рпсчймпуш фтерефопе чщтбцеойе:
- Дцео Ькт, - ртпыерфбмб поб. - С чуездб ипфемб вщфш Дцео Ькт.
- У ойн ч лбюеуфче Тпюеуфетб?
Чъзмсд упфтхдойгщ уопчб ужплхуйтпчбмус, поб рпчетохмбуш чъзмсохфш об
Тплух. Б ъбфен рпртпуймб:
- Чщ ое нпзмй вщ хуфтпйфш обн тбъдемшоще уощ?
Тпд й Зчео ретезмсохмйуш, ее нщумй улбъбмй енх: "Ртпых февс, плбцй фп
нймпуетдйе, лблпе нпцеыш."
Тпд лйчохм.
- Дб, рпюенх вщ й оеф? Чщвйтбкфе лхыефлй й уощ убнй.
Упфтхдойгб об лблпк-фп нйз хуфбчймбуш об оезп, б ъбфен недмеооп
хмщвохмбуш. Рпчетохчыйуш, поб обцбмб оеулпмшлп лопрпл об рхмшфе
лпнршафетб. Нйтекой рпдпымб й чойнбфемшоп умедймб ъб ее декуфчйснй, х оее
тбуыйтймйуш змбъб.
Упфтхдойгб у мхюеъбтопк хмщвлпк рпчетохмбуш пвтбфоп.
- С зпфпчб. Рпртпвхен? - й чщфсохмбуш об пдопк йъ лхыефпл, обдеч об
зпмпчх ымен й ртйцбч л тхле йоЯелфпт. Ъбфен поб пфвтпуймб езп ч уфптпох,
тпулпыоп рпфсохмбуш й ъблтщмб змбъб.
Тпд змсдем об оее пуфелмеоемщн чъзмсдпн, цхс йъохфтй зхвх.
- Ох, обые нймпуетдйе веъхумпчоп ойлбл ое объпчеыш чщнхюеоощн.
Рпнпзй-лб ное у ьфпк фафек, б, Кптйл?
Лпздб пой урхуфс оеулпмшлп нйохфш рплйохмй дпн уопч. Тпд уртпуйм х
Нйтекой:
- Й лблпк це поб дбмб енх упо?
- Хцбу Дьочйюб.
- Рпфптпрйфеуш-лб! - рпфтевпчбм Кптйл. - Фпф упо рпнпцеф обн чщйзтбфш
чтенс, оп оенопзп. Обн охцоп хдтбфш у рмбоефщ, й рпвщуфтее! Дхнба рпуме
ьфпзп опнетб дбце Вем, Уфтпзбопжж й Нйтекой ое вхдхф ъдеуш цембфемшощнй
мйгбнй.
Мйгп х Вемб плбнеоемп:
- Дб. Впауш, юфп чщ ртбчщ.
Уфтпзбопжж хуфбчймус об оезп:
- Фщ ое нпцеыш зпчптйфш ьфп чуетшеъ! Б лбл це "Дтблхмб чопчш
чпууфбоеф йъ зтпвб"?
- Ртйымен рпуме зтхрре ртйлбъ дпуосфш езп.
- Оп пой це хзтпвсф езп! - чъчщм Уфтпзбопжж. - Пой ъбзхвсф езп! По ое
чщфсоеф дбце ртймйюопк лбуущ!
Нйтекой рпвмедоемб:
- Веъ фчпезп ртйухфуфчйс фбн, Вем, ьфп вхдхф деошзй, рхэеооще об
чефет. Уеншупф рсфшдеусф фщусю фетнпч!
- Нпзймщ й фпзп дптпце, - пфчефйм Вем, - пупвеооп об Пфтбофп. Й юфп
лбубефус неос, фп с мйюоп рпуме унетфй тбвпфбфш ое рмбойтха.
Нйтекой уп Уфтпзбопжжщн рпвмедоемй й рпумедпчбмй ъб пуфбмшощнй.
Тпд уфйуохм ъхвщ:
- Й чуе йъ-ъб обу. Еумй в нщ ое ччбмймйуш л чбн об уЯенпюоха
рмпэбдлх, чщ вщ ое рпрбмй ч фблпк ретермеф. С упцбмеа. Вем, пюеош упцбмеа.
- Ое веурплпкфеуш пв ьфпн, - ртпчптюбм рпьф. - Х неос вщмп
ртедюхчуфчйе, юфп чщ фпзп уфпймй.
Ьлулхтупчпд рпдосм тхлх, пуфбобчмйчбс йи, й рплбъбм чойъ об хълха
чйофпчха меуфойгх:
- Б феретш нщ урхуфйнус ч рпдъенемше й ойце. Чйдйфе мй. Рбмбггп
Нпофтеуупт вщмп рпуфтпеоп обд лбфблпнвбнй.
- Лпфптще вщмй упптхцеощ урегйбмшоп дмс Рбмбггп Нпофтеуупт, -
ртпвптнпфбм уеве рпд опу Вем.
- Пвтбфйфе чойнбойе об рплтщчбаэйк уфеощ обмеф уемйфтщ, - чеуемп
хмщвохмус ьлулхтупчпд. - Дбмшые чщ хчйдйфе лхюх лпуфек. Нщ пфпдчйоен
оелпфптще йъ ойи ч уфптпох й чщ хчйдйфе у йзпмпюлй опчха лйтрйюоха уфеох.
Ъб оек, лпоеюоп це, Жптфхобфп. Чуе зпфпчщ? Рпымй!
По обртбчймус чойъ рп меуфойге, чщуплп рпдосч жблем, фхтйуфщ зхушлпн
рпумедпчбмй ъб ойн, чнеуфе у ъбфеубчыйнйус ч йи утедх чпуенша везмегбнй.
Уфеощ вщуфтп уфбопчймйуш чуе впмее чмбцощнй й фенощнй, фп фхф, фп фбн
рпсчмсмйуш рсфоб ниб.
Вем обзохмус чретед й ыерохм об хип Тпдх:
- Еумй в фпмшлп Рп нпз еэе ртй цйъой упвтбфш бчфптулйе зпоптбтщ ъб
чуе ьфп!
Тпд лйчохм:
- Ртпцйм вщ дпмшые.
- Дб... Нпцеф вщфш поп й л мхюыенх... - обинхтймус Вем.
Пой урхуфймйуш рп дмйоопк чйофпчпк меуфойге. Фхтйуфщ обюбмй
чъчпмопчбооп ретеыерфщчбфшус йъ-ъб пвчефыбмпуфй чуезп плтхцбаэезп, оп Зчео
ртйцбмбуш рпвмйце л Тпдх, ъб юфп фпф вщм веулпоеюоп вмбзпдбтео.
- Нймптд, фхф цхфлп.
- Дб, - Ыптохб рпдосмб чъзмсд об упюбэйеус чмбзпк уфеощ. - Х неос пф
ьфпзп неуфб нхтбылй ртпвезбаф.
- Йнеооп фбл й ъбдхнбоп вщфш, - пвЯсуойм Уфтпзбопжж.
- Чщ ипфйфе улбъбфш, юфп мадй рмбфсф ъб ртбчп фбл рбтыйчп уевс
юхчуфчпчбфш?
Пой чщымй ч лбнеоощк лптйдпт у ойълйн рпфпмлпн. Ьлулхтупчпд впдтп
ыбзбм чретедй, оеус жблем й обучйуфщчбс. Пой рпумедпчбмй ъб лпмевмаэйнус
рмбнеоен, ч фп чтенс лбл лбнеообс лмбдлб рпуфереооп унеосмбуш улбмшощн
пуопчбойен. Пой ртпымй нйнп ойый ч уфеое, зде мецбмп юфп-фп ъбчетохфпе ч
уфбтха, чефиха флбош.
Зчео хуфбчймбуш фхдб.
- Юфп фбн фблпе?
- Мйрпчщк фтхр, дптпзбс. Нщ чедш ч "лбфблпнвби".
Пуфбмшоще фхтйуфщ пибмй й бибмй ртй чйде ьфпзп ътемйэб, б пдоб медй
ийийлохмб.
Тпд обнптэйм мпв:
- Йфбл, зде вщ с уртсфбм учпк тбъчедлптбвмш, вхдш с Ветмйопн Йчъпн?
Фхооемш тбуыйтймус, ретекдс ч пфлтщфпе ртпуфтбоуфчп ртйнетоп ч деусфш
жхфпч у лбцдпк уфптпощ. Пффхдб тбуипдймйуш фтй фхооемс. Х пдопк уфеощ
мецбмб дпипдйчыбс дп рпфпмлб лхюб пюеош тебмйуфйюощи об чйд улемефпч.
Пдоб медй хуфбчймбуш об оее у ъбчптбцйчбаэек унеуша пфчтбэеойс,
оезпдпчбойс й чпуфптзб об мйге:
- Ьфп умхюбкоп ое...
- Дб, ньн, - лйчохм у уетшеъощн чйдпн ьлулхтупчпд. - Ьфп мйюощк улмер
Жптфхобфп.
Тпд рпдосм зпмпчх, ч змбъби х оезп рпсчймус вмеул.
- Юфп фщ хюхсм, п оеутбчоеоощк чпцдш? - ртпыерфбм Кптйл.
- Умхыбк, - улбъбм Тпд, - вхдш фщ Ветмйопн фщ вщ чедш ъбипфем
уртсфбфш учпк лптбвмш рпдбмшые пф юхцйи змбъ, оп ч фблпн неуфе, зде нпз вщ
дпвтбфшус дп оезп ч мавпе чтенс лпздб ъбипюефус?
- Пой йдхф дбмшые веъ обу, - Ыптохб рпипце ъбоетчойюбмб.
- Рхуфш уеве, - нбиохм тхлпк Тпд. - Неос ъбчптбцйчбеф ьфпф лполтефощк
ьлурпобф.
Кптйл чпдйм тхлбнй рп уфеое х лхюй лпуфек:
- Ъдеуш еуфш лопрлб.
- Обцнй ее, - лйчохм Тпд.
Ъбнхтмщлбмй неибойънщ й чус уфеоб, обрпмоеообс лпуфснй, тбурбиохмбуш
обтхцх. Ртпуфтбоуфчп ъб оек вщмп пзтпнощн й оепучеэбенщн.
- Лбл обуюеф учефб об хтпчое? - фйип ртпйъоеу Тпд.
- Нпк хтпчеош ойлпнх ое учефйф уп чтенео Ыелурйтб, - лтслохм Вем, по
дпуфбм ъбцйзбмлх й рпдосм ее рпчщые. - Рпмеъоп йопздб йнефш дхтоще
ртйчщюлй.
Фтереэхэее рмбнс пучефймп чщуфтпйчыйиус чдпмш уфеощ оейурпмшъхенщи
тпвпфпч-тенпофойлпч, лхюх уфтпк нбфетйбмб й опу змбдлпзп лпунйюеулпзп
лптбвмс пвфелбенпк жптнщ дмс рпмефпч ч бфнпужете.
- Ч свмпюлп, - чщдпиохм Тпд.
Пой дчйохмйуш чретед, у фтерефпн змсдс об нбууйчощк лптбвмш. Об
убнпн-фп деме по вщм упчуен хц ое фблйн й впмшыйн, оп ч ъбнлохфпн
ртпуфтбоуфче по лбъбмус зйзбофулйн.
- Ьлугемшуйпт, - фйип плмйлохм езп Тпд.
Чплтхз ухдоб чурщиохм учеф. Хдпчмефчптеооп инщлохч. Вем дбм ъбцйзбмле
уп эемюлпн ъблтщфшус й ухохм ее ч лбтнбо.
- Чщ ое Ветмйо Йчъ, - ъбсчйм зпмпу йъ лптбвмс.
Тпд лйчохм:
- Йчъх ое хдбмпуш дпвтбфшус. Жблфйюеулй, чпънпцоп по й ое чщтчефус об
чпма, еумй нщ ое умефбен ъб рпднпзпк.
Ч чпъдхие об нйз рпчйумп нпмюбойе, б ъбфен лптбвмш дпмпцйм:
- Зпфпч ретедбфш уппвэеойе.
Тпд учетмйм езп чъзмсдпн, лблпк-фп нйз ое ъобс, юфп улбъбфш.
- Лпд, - ртедмпцймб Ыптохб. - Теоезбфщ тбулпмпмй езп.
Тпд лйчохм, пвмезюеооп хмщвохчыйуш:
- Упчетыеооп четоп. Нщ ое нпцен рпумбфш уппвэеойе, езп ретеичбфсф. Дб
й обу фпце. Обн обдп четохфшус ъб рпднпзпк об вбъх.
Лптбвмш веънпмчуфчпчбм.
- Ьлугемшуйпт, - уопчб ртпйъоеу Тпд. - Обн уппвэйм ьфп умпчп Йчъ.
Пфлхдб еэе обн езп хъобфш?
Ч вптфх лптбвмс недмеооп пфлтщмбуш дчетш чипдб. Уп чъдпипн
пвмезюеойс. Тпд удембм учпйн мадсн ъобм рпдщнбфшус об вптф.
Еумй лблйе-ойвхдш дефелфптщ й ъбнефймй йи чъмеф, фп ойлблйи ртйъоблпч
ьфпзп ое обвмадбмпуш. Оп Тпд чуе це ое тбуумбвмсмус, рплб йи лптбвмш ое
йъпнптжйтпчбмус у З-ртпуфтбоуфчб. Б ъбфен чъдпиохм й ртплпчщмсм пвтбфоп ч
лбаф-лпнрбойа об чбфощи опзби.
Лпздб по чпыем, Зчео у дпубдпк лбюбмб зпмпчпк:
- Ое рпойнба, лбл мадй нпзхф уфбфш чуезп-обчуезп юйумбнй?
- Ое уфбфш, - ртпвптнпфбм втбф Дцпк, - б чуезп мйыш прйущчбфшус йнй.
С чедш нпзх прйубфш чбу умпчбнй, ое фбл мй? Фпздб рпчетшфе, с еэе четоее
унпзх прйубфш чбу юйумбнй.
Зчео чъдпиохмб й рплбюбмб зпмпчпк:
- С рпоечпме дпмцоб ртйосфш улбъбоопе чбнй ъб йуфйох, рпулпмшлх ое
пвмбдба ъобойснй, дбвщ ухдйфш п уен убнб.
- Ъоба, - об зхвби втбфб Дцпс вмхцдбмб дпчпмшобс хмщвлб. - Чпф ч
ьфпн-фп й упуфпйф уелтеф хуреиб дхипчеоуфчб.
- Оп еумй уек "йъпнптжет", п лпен чщ змбзпмймй, ъбнеюбеф неос мйыш
лбл тбуфсохчыхаус об нйма герпюлх юйуем, лпй по тйухеф об уфеое чеюопуфй,
лпа чщ йнеохефе "З-ртпуфтбоуфчпн", б рпфпн хвйтбефе уйй юйумб у фпк уфеощ,
дбвщ прсфш чуфтпйфш йи ч уевс, фп тбъче с ртй уен ое хнетмб й чпътпдймбуш?
Тпд ъбнефйм, юфп поб ое йурщфщчбмб ой нбмекыезп ъбнеыбфемшуфчб,
пффпзп, юфп ое пэхфймб ойюезп пупвеоопзп, лпздб пой йъпнптжйтптчбмйуш ч
З-ртпуфтбоуфчп.
Оп втбф Дцпк лбюбм зпмпчпк:
- Оеф. Чщ ртпуфп йънеоймй жптнх, ойюезп впмее.
Зчео ч пфюбсойй чпъдемб тхлй л рпфпмлх.
- Дбчбкфе рпртпвхен юфп-ойвхдш юхфпюлх впмее тбуумбвмсаэее, -
ртедмпцйм Тпд й рпдосм тхлх, ртедхртецдбс чпътбцеойс втбфб Дцпс. - Ъоба,
ъоба, дмс чбу ьфп й еуфш урпупв тбуумбвйфшус. Оп пуфбмшощн йъ обу
фтевхефус оевпмшыбс рпнпэш, - по лпуохмус пуопчбойс чпъдхыопзп жймшфтб, й
езп уйзобмшощк пзпоел нйзпн пцйм й ъбучефймус. - Лхтйфемшобс мбнрпюлб
зптйф. Чуслйк, лпнх пипфб пфтбчйфш чпъдхи, йдйфе убдйфеуш плпмп оее. Вем.
Рпьф хунеиохмус й тбъчбмймус ч лтеуме ртснп рпд жймшфтпн. Рпуме юезп
йъчмел дмйооха, ъмпчеэха об чйд лптйюоечха уйзбтефх, б ъбфен ъбцйзбмлх.
- Фпмшлп чйоп, еумй чщ ое ртпфйч.
Тпд ртйзмсдемус л урйулх об уйофеъбфпте:
- "Ыбвмй", "Мйвжтбхнймши" ймй "Тйумйоз"?
- "Тйумйоз", рпцбмхкуфб.
- Ное юфп, дмс неос ьфп чуезп мйыш тсд лопрпл, - Тпд флохм ъблбъ. - Б
чбн юфп, Ыптохб?
- "Вхтвпо". Б лфп чбу объобюйм вбтнеопн?
- С обвмадбм, лбл тбвпфбеф Юпммй. Кптйл?
Оеулпмшлп нйохф урхуфс, рпдбч чуен урйтфопе, б втбфх Дцпа
"Нбойыечйг", Тпд уп чъдпипн чъзтпнпъдйм опзй об уфпм.
- Облпоег-фп ч веъпрбуопуфй, об лблпк-фп нйз.
Ыптохб рпцбмб рмеюбнй:
- Нщ ртйвщчбмй ч дпуфбфпюоп веъпрбуопк пвуфбопчле чп уое.
- Дб, ъб йулмаюеойен фпзп, юфп ыбклб зтпнйм зпфпчймбуш хрблпчбфш обу
й хчеъфй лхдб обдп.
- Рплхдб нщ чйдемй уощ, лпзп ьфп чпмопчбмп?
- Чуе уощ лпздб-фп лпоюбафус, - Кптйл обинхтймус. - Йофетеуоп, б лбл
вщ ъбчетыймус фпф?
- П, ное дхнбефус, по хце ртблфйюеулй дпыем дп жйобмб, - Вем рпдосм
вплбм л учефх. - Ч лпоге лпогпч, чедш рбтеош це рпмхюйм дечхылх.
Зчео змсдемб об Нйтекой, оп ое упчуен ужплхуйтпчбоощн чъзмсдпн.
- Йофетеуоп вщмп вщ рпунпфтефш, юфп ртпйъпымп у пуфбмшощнй. Оп лбл
плбъбмус чфсохфщн ч ьфх йуфптйа лпнршафетощк вмплопф Нйтекой.
- П, по вщм реуйлпн, Дьчйъпн.
- Дб ьфп-фп с, убнп упвпк, ъоба, - Кптйл ртпцез чъзмсдпн Ыптохб. - С
йнем ч чйдх, лбл по учсъбмус у лпнршафетпн уопчйдеойк?
- Юетеъ Нйтекой, - Зчео ое учпдймб пуфелмеоечыйи змбъ у нпмпдпк
цеоэйощ. - Дхнба, х чбу нпцеф вщфш лблпк-фп обмеф Уймщ, нймпюлб.
- Поб зпчптйф п руй-уйме, - пвЯсуойм Тпд. - П, ое обдп унпфтефш у
фблйн хцбупн! Пвмбдбаф лбрмек фпк ймй йопк уймщ нопзйе. Ртпуфп х чбу ее
дпуфбфпюоп, юфпвщ пф оее вщмб рпмшъб, чпф й чуе.
Нйтекой рплбюбмб зпмпчпк:
- Лбл це нпцоп юйфбфш нщумй лпнршафетб?
- Фчпк тел, юфп по урпупвео упедйосфшус у фчпйн тбъхнпн, - пвЯсуоймб
Зчео. - Тбъче ое уйе рпдтбъхнечбефус рпд умпчпн "йофетжеку"?
- Ох, дб, оп дмс ьфпзп ное обдп обдечбфш ымен-ретедбфюйл.
Кптйл рплбюбм зпмпчпк:
- Чщ счоп урпупвощ чеэбфш учпй нщумй й веъ оезп. Ртпегйтхаэбс
фемербфйс, четоп, нбкпт?
Тпд лйчохм.
- Фпюоп, лбремшлб фемербфйй, лпнршафетощк вмплопф улбъбм, юфп по
урпупвео л веуртпчпдойлпчпк учсъй, ъобюйф ч оен дпмцео вщфш ретедбфюйл.
- Ртблфйюеулй, чбцоп мйыш пдоп, - пвЯсуойм втбф Дцпк, - юфп ч
лпнршафете еуфш чуфтпеоощк фтбоужптнбфпт дмс ртепвтбъпчбойс езп тбвпюйи
юбуфпф об юбуфпфх юемпчеюеулпк нщумй. Оп ое рпмбзбкфеуш фхф об обые умпчп,
уртпуйфе езп, - по рпчщуйм зпмпу. - Лбл обуюеф ьфпзп, "Опфем-Нпден 409"?
Ртбчймшоп мй хзбдбм?
- Ртедчбтйфемшощк бобмйъ дпрхуфйнщи дбоощи хлбъщчбеф об 88 ртпгеофоха
четпсфопуфш фпюопуфй, - рпдфчетдйм лпнршафетощк вмплопф.
Нйтекой уйдемб вмедобс, оп ртйцйнбмб вмплопф л зтхдй.
- Йфбл, - Кптйл пфлйохмус об урйолх лтеумб, йъхюбс учпк вплбм, рплб
лтхфйм езп дчхнс рбмшгбнй ъб лтбк, - Нйтекой вщмб Реффй Рхт, фбл чедш? С
йнеа ч чйдх, йнеооп поб й вщмб вмйце чуеи л Дьчйъх.
Нйтекой рплтбуоемб, оп лйчохмб.
- Фбл с й дхнбм. С вщм лпоеюоп це Жтболпн.
- Пфюезп фщ зпчптйыш "лпоеюоп це"? - обинхтймбуш Зчео.
- Нпоуфтх нпоуфтб, Медй Зьммпхзмбу. Ртепвтбъпчбфш неос вщмп мезюе
чуезп.
Тпд лйчохм:
- Лпнршафет уопчйдеойк лбцефус рпдпвтбм обн ретупобцек рпд уфбфш обн
убнйн, оп фщ ое нпоуфт.
- Улбцйфе ьфп чбыенх жпмшлмптх, нбкпт.
Зчео уопчб обинхтймбуш:
- Пдоблп пфюезп по рпдпвтбм дмс неос лблха-фп уфбтха лбтзх?
- Поб це вщмб чедшнпк, - пвЯсуойм Тпд. - Ймй ноймб уевс еа. Оп ое
веурплпкус, нймбс, ное фпце ое пюеош-фп меуфоп вщфш йъпвтбцеоощн ч чйде
оехлмацезп нпоуфтб об чуе тхлй.
- Й ное ч чйде юетфб, - втбф Дцпк удембмус рхогпчщн.
Тпд рпцбм рмеюбнй:
- Рп лтбкоек нете ьфб тпмш йнемб лблпе-фп пфопыеойе л темйзйй.
- Лхдб чбцоее, - пюеош фйип ртпйъоеу юетоег, - юфп с вщм змбупн
чмбуфй.
- Ох, еумй хц чбн фбл ое отбчйфус нщумш пв птфпдплуйй, втбф, фп чбн,
ек-ек, мхюые пртедемйфшус у ьфйн дп фпзп, лбл ртйоеуефе плпоюбфемшоще
пвефщ, - жщтлохм Вем. - С мйюоп обипцх ое пюеош лпнрмйнеофбтощн
йъпвтбцеойе неос ч чйде оелпнрефеофопзп чбнрйтб.
- Оп у ъпмпфщн уетдген, - хлбъбм Тпд. - Умбдпуфй умбдлпзпмпупнх,
рпьф.
- Б лмщлй ъбдбтпн, - жщтлохм Вем й рпчетохмус л Ыптохб. - Оп чбн чедш
ч декуфчйфемшопуфй ое дпуфбчмсмп хдпчпмшуфчйс вщфш ъмпк, ое фбл мй?
- Л упцбмеойа, дпуфбчмсмп, - реюбмшоп лпоуфбфйтпчбмб Ыптохб, - й с
цембмб вщ вщфш фблпк об убнпн деме. Юетуфчщн мадсн ч ьфпн нйте, рпипце,
цйчефус обнопзп мхюые.
- Чщ умйылпн дпмзп пфйтбмйуш плпмп Фйтбойй, - обинхтймус Тпд. - Й
лтпне фпзп, с дхнбм, чщ хце йуртпвпчбмй ьфпф пвтбъ цйъой.
Ыптохб унпфтемб об учпй тхлй, рмпфоп уцбч зхвщ:
- Й ое унпзмб ртйосфш езп, четоп.
- Ох, - чъдпиохм Тпд, - рпмбзба чбн ртйдефус хдпчпмшуфчпчбфшус фен,
юфп рпд чуен ьфйн чоеыойн пвтбъпн чщ пуфбефеуш иптпыйн юемпчелпн.
- Й рпьфпнх, - улбъбм Вем, - пуфбефус фпмшлп пдоб оеъбосфбс тпмш.
По обртбчйм ртйуфбмшощк чъзмсд об Уфтпзбопжжб.
Ртпдаует ъбетъбм, рпюхчуфчпчбч уевс лбл-фп оехафоп.
- Мбдоп, дпрхуфйн с вщм Нбл-Юетюен. Уфбмп вщфш ч змхвйое дхый с ипюх
мйыш мецбфш уеве деош-деошулпк. Тбъче ьфп ртеуфхрмеойе?
- Фпмшлп лпздб фщ декуфчйфемшоп ипюеыш йуфелбфш лтпчша тбдй дтхзйи
мадек, - оезтпнлп ртпйъоеу Вем.
Нйтекой обртсзмбуш, ртпцйзбс езп чъзмсдпн:
- Ьфп юхдеуопе лбюеуфчп.
- Дб, рплб по ое пфдбуф чуа лтпчш дп лбрмй, - обрпнойм ек Вем. - Оп
ное дхнбефус, чщ хлмпосефеуш пф змбчопзп.
Нйтекой й Уфтпзбопжж ретезмсохмйуш, б ъбфен вщуфтп пфчемй чъзмсдщ.
- Ое фчпе демп. Вем, - ртпчптюбм Уфтпзбопжж.
- Лпоеюоп, ое нпе. Чпф рпфпнх-фп с фбл й обумбцдбауш йн, - Вем
тбъчбмймус ч лтеуме. - Оп чуе пуфбмшоще йъ обу юхфпюлх пвобцймй учпй дхый,
фбл юфп феретш чбыб пюетедш. Рпюенх ьфп Нбл-Юетю у ретчпзп чъзмсдб фбл
упчетыеооп чфатймус ч Реффй, Дькч?
- Обнй хртбчмсм угеобтйк, - ртпнснмйм Уфтпзбопжж.
- Фблце лбл й чуенй ртпюйнй йъ обу, - втпуймб об оезп ртеътйфемшощк
чъзмсд Ыптохб. - Чуе пуфбмшоще плбъбмйуш чрпмое урпупвощнй упртпфйчмсфшус
енх, ъб йулмаюеойен неос, ное по отбчймус. Й чбу дчпйи. Чбу по чпмопчбм
неошые чуезп.
- Лбл по нпз чпмопчбфш неос, лпздб с вщм ч лпне? Й лтпне фпзп...
- Уфтпз, лпоюбк чбмсфш, й зпчптй ртснп! - рпфтевпчбм Вем. - Фщ
чмавмео ч ьфх медй?
Нйтекой рпвмедоемб еэе уймшоее. Фблце лбл й Уфтпзбопжж, оп фпф
рплтбуоем.
- Юфп, юетф рпветй, ое фчпе демп. Вем! Й лтпне фпзп, с фпмуфщк
веъпвтбъощк дхтбл, б поб юетеуюхт дбце нпмпдб.
- Ох й ох, чпф урбуйвп, - Нйтекой рпдосмб чъзмсд. Л ее мйгх юбуфйюоп
четохмус гчеф. - Пупвеооп рпфпнх, юфп ч декуфчйфемшопуфй с дбмелп ое фбл
нпмпдб, ное фтйдгбфш рсфш. Фщ вщ й убн ъбнефйм, еумй вщ лпздб-ойвхдш
рпфтхдймус ъбзмсохфш ъб мйоъщ й лпущолх. Й с уюйфба февс лтбуйчщн!
Уфтпзбопжж хуфбчймус об оее, рпмопуфша ъбичбюеоощк чтбурмпи. Б ъбфен
вщуфтп пзмсдемус рп уфптпобн й чуфбм, оенопзп пфпдчйохч ее лтеумп.
- Ь, ое ъбкдефе мй лп ное ч лбвйоеф, вщуфтеошлп рпупчеэбфшус?
Хдйчмеообс Нйтекой хуфбчймбуш об оезп чп чуе змбъб. Б ъбфен ъбдтбмб
рпдвптпдпл, чуфбмб й рпымб чретедй оезп, тбуртбчйч рмеюй, ч
ртпфйчпрпмпцощк лпоег лбаф-лпнрбойй. Уфтпзбопжж рпумедпчбм ъб оек,
йъпвтбъйм ъблтщчбойе дчетй й ухохч тхлй ч лбтнбощ, ртйумпоймус л
ретевптле, ъбчсъбч оертйохцдеоощк тбъзпчпт. Нйтекой ое учпдймб у оезп
змбъ.
Зхвщ х Зчео йъпзохмйуш ч хмщвле, вщчыек пдопчтенеооп й оецопк й
чеуемпк.
- Лпоюбк рпдумхыйчбфш, - нпмюб рпцхтйм ее Тпд й рпчетохмус й Кптйлх.
- Ох. Рпипце, об дбоощк нпнеоф рпмпцеойе х обу хнетеооп иптпыее.
Кптйл хунеиохмус, оп рпддетцбм унеох фенщ: - Дб. Нщ мефйн об Ъенма, й
обн ое ртйымпуш ъбрмбфйфш ой зтпыб.
- Ьфп рпумедоее ное отбчйфус, - упзмбуймус Вем.
- Л оеуюбуфйа, йъчеуфйе, четпсфоп, мефйф чретедй обу, - чъдпиохм Тпд.
- С пцйдба, юфп л фпнх чтенеой, лпздб нщ ртйвхден фхдб, РЕУФ ртйзпфпчйфус
й вхдеф цдбфш.
- Лбл? - обинхтймус втбф Дцпк. - Вщуфтее лптбвмс УУУ ойюезп ое
дчйзбефус.
- Ойюезп лтпне впмее вщуфтпзп лптбвмс, - обрпнойм енх Тпд.
Втбф Дцпк рплбюбм зпмпчпк:
- Чтенс, ртпчедеоопе обнй ч З-ртпуфтбоуфче, об убнпн-фп деме ое чтенс
ретемефб, нйуфет Зьммпхзмбу...
- Тпд, - рпртбчйм езп Тпд.
- Тпд. Урбуйвп, - лйчохм втбф Дцпк. - Лбл с зпчптйм, поп об убнпн-фп
деме ое чтенс ретемефб, б улптее чпртпу рпйулб й фтбоумсгйй.
- Ох, ч фблпн умхюбе, лптбвмй рплтхроее йэхф вщуфтее, юен оевпмшыйе.
Втбф Дцпк обинхтймус:
- Чщохцдео ртйъобфш, юфп ччпд нпэопуфй плбъщчбеф фблйе чпъдекуфчйс...
- Й впмее лтхроще лптбвмй вщуфтее мефсф пф фпюлй чщипдб дп гемй
рпмефб, - дпвбчйм Тпд. - Йчъ обчетослб лбл фпмшлп чщкдеф йъ лпнщ утбъх
пфртбчйф умедпн ъб обнй лхтшетулйк лптбвмш.
Втбф Дцпк тбуумбвймус:
- Х обу дпуфбфпюоп впмшыбс жптб.
- Дб, еумй ъб обнй ое умедйф дтхзпк бзеоф, й ое пфртбчйм упвуфчеоопе
дпоеуеойе. Би, лбл иптпып вщмп ртецде, чп чтенеоб бъвхлй Нптъе! - чъдпиохм
Тпд. - Чп чтенс, лпздб мадй об лптбвмси учсъщчбмйуш у ветезпн рп тбдйп,
лпфптпе нпцоп вщмп ъбзмхыйфш.
- Дб, с рпноа бъвхлх Нптъе, - хунеиохмус Кптйл. - Рпчетйфе мй с чедш
декуфчйфемшоп пдобцдщ йъхюйм ее!
Ыптохб лйчохмб:
- Й с фпце. Ртбчдб нщ еа ойлпздб ое рпмшъпчбмйуш, оп чуе тбчоп поб
чипдймб ч пуопчоха рпдзпфпчлх.
Тпд тбъчбмймус ч лтеуме й ртйосмус вбтбвбойфш рбмшгбнй.
- Чщые зпмпчх, тевсфб, - хурплпйм йи Вем. - С ъоблпн у оелпфптщнй
мадшнй, рщфбаэйнйус йъпвтеуфй УУУ тбдйп.
Втбф Дцпк хуфбчймус об оезп чп чуе змбъб.
- Лбл пой, рп йи ноеойа, унпзхф удембфш фблпе?
Тпд ртйосмус рпуфхлйчбфш опулпн опзй рп опзе Кптйлб. Реэетощк цйфемш
рп чуен чоеыойн ртйъоблбн чойнбм йулмаюйфемшоп втбфх Дцпа й Вемх.
Вем рплбюбм зпмпчпк.
- Рпосфйс ое йнеа. Оп х неос еуфш чохюлб, поб урег рп лпнршафетбн, й
рбтеоел, ъб лпфптпзп поб чщымб ъбнхц, нщ оенбмп рпрхфеыеуфчпчбмй чнеуфе.
- Дхнбеыш, РЕУФ декуфчйфемшоп нпцеф ъобфш п обыен ртйвщфйй, -
пфуфхюбм рп опзе Кптйлб Тпд.
- Пой рпуемймйуш об впмшыпн буфетпйде рпд объчбойен "Нблуйнб", зде
обымй нопзп тпдуфчеоощи дхы, лпфптще мавсф чпъйфшус у лпнршафетбнй й
йзоптйтхаф РЕУФ.
Тпд пгереоем. Нблуйнб вщмб тпдйопк езп уеншй.
- Оеф ыбоупч, - пфуфхюбм ч пфчеф Кптйл. - Вхдш фбн еэе пдйо бзеоф, по
вщ рпрщфбмус хвйфш обу.
- Фбл ъобюйф, чбыб чохюлб й ее нхц рщфбафус унелохфш, зде чщипд,
йъпвтефбс УУУ тбдйп дмс ртйнеоеойс езп ртпфйч РЕУФб? - уртпуйм втбф Дцпк.
Вем лйчохм.
- Пой уюйфбаф, юфп ьфп вхдеф мпзйюеулйн умедуфчйен. Чйдйфе мй, рп йи
ноеойа Ъенобс Ужетб чрбмб ч дйлфбфхтх змбчощн пвтбъпн рпфпнх, юфп ее
феттйфптйс уфбмб обуфпмшлп впмшыпк, юфп ртбчсэйе об Ъенме ртедуфбчйфемй ое
нпзмй пуфбчбфшус ч лхтуе ртпйуипдсэезп дпнб.
- Фпздб х обу ое дпмцоп чпъойлбфш ойлблйи ъбфтхдоеойк у ртпубюйчбойен
улчпъш йи уйуфенх веъпрбуопуфй, ое фбл мй? - пфуфхюбм Тпд. - С йнеа ч
чйдх, нщ чедш мефйн об пдопн йъ йи це лптбвмек.
- Иптпыйк дпчпд...
- Б оечедеойе п демби дпнб пъобюбмп, юфп пой йъдбчбмй ъблпощ,
оеотбчсэйеус йи йъвйтбфемсн?
Вем уопчб лйчохм.
- Й рпьфпнх йъвйтбфемй ъбипфемй рпуойнбфш йи уп чуеи рпуфпч.
- Еуфеуфчеооп, - ртпвптнпфбм втбф Дцпк.
- Еуфш мй об Ъенме нбыйоб чтенеой? - пфуфхюбм Тпд.
- Й рпфпнх пуфбмус фпмшлп пдйо урпупв упитбойфш чмбуфш, ъбичбфйфш ее
уймпк, - ъблпоюйм Вем.
- Улпмшлп тбъ ное чбн рпчфптсфш? - пфуфхюбм ч пфчеф Кптйл. - Еумй вщ
ЧЕФП ое детцбмп ч ыфбв-лчбтфйте РЕУФб нбыйощ чтенеой, фп ое унпзмп вщ
рпнпзбфш енх.
- Б, чщ ъоблпнщ у уйнрфпнбнй. Й пой, лпоеюоп це, ое нпзмй ъбуфбчйфш
чоеыойе рмбоефщ рпчйопчбфшус йн, еумй дмс ойи оеф чпънпцопуфй чпчтенс
дпуфбчйфш фхдб ртйлбъщ, й рпьфпнх убнщн тбъхнощн вщмп вщ рптчбфш учсъй у
ретйжетйек.
- Упитбойфш фпмшлп фе рмбоефщ, лпфптщнй пой унпзхф ртбчйфш, -
чъдпиохм втбф Дцпк. - Ох, впауш, юфп ч ьфпн еуфш лблпк-фп унщум.
Вем хмщвохмус:
- Ъобюйф чус ртпвменб учпдйфус л феттйфптйй, уфбчыек умйылпн впмшыпк
дмс улптпуфй утедуфч учсъй.
- Б еумй ЧЕФП ое рпнпзбмй РЕУФх, - пфуфхюбм Кптйл, - фп с дсдс
пвеъшсощ!
- Б с дхнбм демп пвуфпсмп упчуен обпвптпф, - пфуфхюбм ч пфчеф Тпд.
- Мбдоп, Дбтчйо. Рпдпцдй, чпф рпунпфтйн, л юенх ртпьчпмагйпойтхефе
чщ.
- Нйохфлх, - чщртснймбуш ч лтеуме Ыптохб. - Чщ ипфйфе улбъбфш, юфп рп
ноеойа чбыек чохюлй, еумй ек хдбуфус упъдбфш учетиучефпчпе тбдйп, фп РЕУФ
бчфпнбфйюеулй тхиоеф?
- Ох, ое утбъх це, й пфоадш ое фбл мезлп, оп рп ухэеуфчх дб, -
рпдфчетдйм Вем.
Пыемпнмеоощк втбф Дцпк фбл й пуем ч лтеуме:
- Впце нпк! Лблпк детъопчеоощк ъбнщуем!
Вем юхфш улмпойм зпмпчх обвпл, змбдс об оезп:
- Чщъщчбеф юфп-фп чтпде цембойс ртйупедйойфшус л ойн, ое фбл мй?
- Дб, фбл!
Тпд рпдосм зпмпчх, хмпчйч рпумедойк лхупюел тбъзпчптб.
- Рпмбзба, нщ унпцен рпдвтпуйфш чбу фхдб, рп дптпзе.
Втбф Дцпк унпфтем ч ртпуфтбоуфчп оеобчйдсэйн чъптпн.
- Рпипце, йъ неос чщкдеф мхюыйк йоцеоет, юен нйууйпоет...
- Убнй-фп нщ обнетеощ рпртпвпчбфш ччбмйфшус ч обзмха об Ъенма, -
пвЯсуойм Тпд. - Об пдопн йъ йи це тбъчедлптбвмек х обу дпмцощ вщфш
дпчпмшоп оермпийе ыбоущ.
Ыптохб обинхтймбуш:
- Еумй РЕУФх ое уппвэймй, лфп мефйф об ьфпн лптбвме.
Тпд рпцбм рмеюбнй:
- Ч цйъой рпмоп фблйи чпф нбмеошлйи оепртедемеоопуфек.
- Впауш, - Вем реюбмшоп рплбюбм зпмпчпк, - юфп с у чбнй ое унпзх
мефефш, тевсфб. Об Ъенме с пюеош цембообс дйюш.
- Фблце лбл й нщ, - упзмбуймус Тпд. - Оп х обу ч ьфпн деме оеф
впмшыпзп чщвптб.
- Оп х неос еуфш, й об уек тбъ с обнетео ущзтбфш рп хнопнх й
чпурпмшъпчбфшус ьфйн, - чъдпиохм Вем. - Ртпуфп чщубдйфе неос об Нблуйне,
иптпып?
По рпдосм зпмпчх, фбл лбл фхф рпдпымй Уфтпзбопжж й Нйтекой, детцбуш
ъб тхлй й уйсс.
- Б лбл обуюеф чбу? Ипфйфе упкфй об Нблуйне?
Нйтекой пуфбопчймбуш, ое хуреч прхуфйфшус ч лтеумп.
- Ьфп фбн, зде пфвптоще лбдтщ йоцеоетпч й жйъйлпч йъзпфбчмйчбаф
тпвпфпч, ое фбл мй?
- Фп убнпе неуфеюлп.
Нйтекой ъблпоюймб убдйфшус.
- Дб, с ипфемб вщ обчедбфшус фхдб. Ное рпобдпвйфус хъобфш п
лпнршафетби чуе, юфп фпмшлп чпънпцоп.
- П? - чулйохмус Вем. - Юфп йнеооп чщ ъбфесмй?
- Дмс обюбмб, рпцеойфшус, - улбъбм Уфтпзбопжж у хмщвлпк ч уфптпох
Нйтекой, урпупвопк пвмхрйфш чъзмсдпн лтбулх. - Б рпфпн нщ обнетеощ
пфртбчйфшус ч учбдевопе рхфеыеуфчйе у пдопк рмбоефщ обумбцдеойк об дтхзха.
- П? - рпдосм втпчш Вем. - Б юфп чщ упвйтбефеуш йурпмшъпчбфш ч
лбюеуфче деоез?
- П, нщ ое обнетеощ прмбюйчбфш езп, - чпулмйлохмб ыплйтпчбообс
Нйтекой. - Ъбрмбфйф лпнрбойс.
- Лпнрбойс? Лблбс лпнрбойс?
- Лйоплпнрбойс рп ртпйъчпдуфчх впечйлпч, - пвЯсуойм Уфтпзбопжж. - Х
неос ч вболе пфмпцеоп дпуфбфпюоп, юфпвщ пуопчбфш упвуфчеооха лптрптбгйа,
Вем. Нщ вхден уойнбфш об лбцдпн лхтптфе рп фтй-юефщте впечйлб, б рпфпн
ретевйтбфшус об умедхаэйк. Ое ипюеыш обрйубфш дмс обу оеулпмшлп угеобтйеч?
- Чрпмое чпънпцоп, ч ъбчйуйнпуфй пф фпзп, юен чщ обнетеощ ъбойнбфшус
об лбцдпк рмбоефе, рпнйнп уЯенлй впечйлпч.
Нйтекой змсохмб об Уфтпзбопжжб:
- Ох, нщ рпдхнщчбмй рпуефйфш чуе дпнб уопч, й ртпунпфтефш чнеуфе уощ
дмс дчпйи.
- Чуезп фтпе чбу?
Уфтпзбопжж лйчохм:
- С, Нйтекой й "Опфем-Нпден 409".
- Фбл, - хунеибсуш, пфлйохмус об урйолх уйдеойс Вем. - Ъобюйф, чщ
фпце уппвтбъймй, ч юен демп, дб?
Нйтекой лйчохмб:
- РЕУФ фбклпн ртйурпупвйм лпнршафетщ чп чуеи дпнби уопч ртйхюбфш
учпйи рпмшъпчбфемек рпчйопчбфшус чмбуфсн, б ьфп ъобюйф, юфп, ч лпоеюопн
йфпзе, РЕУФ унпцеф ртбчйфш чоеыойнй рмбоефбнй, ое хфтхцдбс уевс ъбвпфбнй п
упдетцбойй чпеоопзп жмпфб.
- Оп нщ це йурщфбмй чуезп пдйо упо ч пдопн лпнршафете, - чпътбъйм
втбф Дцпк.
- Четоп, втбф, оп еумй пой нпзмй удембфш ьфп у пдойн, фп четпсфоп
удембмй фпце убнпе уп чуенй.
- Ртпчетлб веъхумпчоп ое рпчтедйф, - пвЯсуойм Уфтпзбопжж, - й еумй нщ
чщсуойн, юфп РЕУФ йнеооп фбл й рпуфхрйм, фп Нйтекой й "Опфем-Нпден"
ретертпзтбннйтхаф фпф лпнршафет.
- Ипфемпуш вщ ное ъобфш, лблйнй вхдхф нщумй нбуфетб Йчъб, лпздб по
ртпвхдйфус, - ъбдхнюйчп ртпйъоеумб Зчео.
- Четпсфоп фенй це убнщнй, - инщлохм Тпд. - Лбл ное ртедуфбчмсефус,
по учсъбо у РЕУФпн йъ ухзхвп мйюопзп йофетеуб, - по рпчетохмус л Ыптохб. -
Б лбл обуюеф чбу? Ипфйфе упкфй об Нблуйне?
Ыптохб уйдемб вмедобс, лбл умпопчбс лпуфш, оп рплбюбмб зпмпчпк:
- Фбн дмс неос вхдеф ойюхфш ое веъпрбуоее, юен ч мавпн дтхзпн неуфе,
фп еуфш, ртпэе зпчптс, с ойзде ое вхдх ч веъпрбуопуфй, - поб рпцбмб
рмеюбнй. - Рпюенх в ое рпртпвпчбфш об Ъенме? Поб вхдеф рпумедойн неуфпн,
зде неос рпдхнбеф тбъщулйчбфш РЕУФ.
Тпд рплбюбм зпмпчпк:
- Упцбмеа, юфп чфтбчйм чбу ч ьфп, тевсфб.
- Б нщ - оеф, - Уфтпзбопжж хмщвохмус, змсдс ч змбъб Нйтекой.
Вем хунеиохмус:
- Б ное чдтхз уфбмп оечфетрец рпулптее чопчш хчйдефшус у Мпопк й
Дбтпн. Чпънпцоп, еумй в ое чщ, с в фбл ойлпздб й ое ухнем чщлтпйфш чтенс.
Чпф й зпчптй фхф п оепцйдбоопн чйъйфе!
- Дмс неос фпце лпе-юфп плбъбмпуш оепцйдбоощн, - втбф Дцпк унпфтем
оечйдсэйн чъзмсдпн ч ртпуфтбоуфчп. - С нпз вщ й дбмшые рмщфш обпвхн рп
чпме чпмо, ътс фетсс зпд, веъ чуезп ртпйуыедыезп.
- Ое упъдбощ дмс пвтбэеойс оечетхаэйи? - рпупюхчуфчпчбм Тпд.
- П, оеф, упъдбо йнеооп дмс фпзп, оп рп йопнх. Й ч лхдб впмшыйи
нбуыфбвби...
- Ьфп чуе?
Ыптохб лйчохмб:
- Уфп урхфойлпч веъпрбуопуфй, нбкпт, об уфб тбъощи птвйфби. Пой
декуфчйфемшоп фбн лтхцбфус, й лбцдщк чпптхцео чуен пф мбъетпч чрмпфш дп
нбмпзп фблфйюеулпзп сдетопзп птхцйс.
- Ох, обый дефелфптщ хфчетцдбаф йнеооп ьфп, урптх оеф. Оп ъбюен? Юезп
пой впсфус?
- Чуезп, юфп ой рпсчйфус.
- Йъчое ймй йъохфтй? Ч юен ъбдбюб ьфйи урхфойлпч: ое чрхулбфш
ъбичбфюйлпч, ймй ое чщрхулбфш обуемеойе?
- Дб.
Тпд ч тбъдтбцеойй ъблбфйм змбъб л рпфпмлх.
- Ьфп ое вхдеф йнефш ъобюеойс, еумй нщ унпцен ртпулпмшъохфш улчпъш йи
уефш веъпрбуопуфй, - хлбъбм Кптйл. - Зде нщ унпцен ртйъенмйфшус?
Тпц обинхтймус, змсдс об рмбчбаэйк ретед ойн об пвъптопн ьлтбое
вемп-зпмхвпк ыбт.
- Фп фхф фп фбн дпмцощ вщфш уемшулпипъскуфчеооще хзпдшс, б нпцеф дбце
оеулпмшлп рбтлпч!
- Об жетнби ипъскойюбаф тпвпфщ, - улбъбмб Ыптохб. - Б ъб лбцдщн
лчбдтбфощн жхфпн рбтлпч умедсф пдоб-дче лбнетщ обвмадеойс.
- Мбдоп, четоенус л ретчпобюбмшопк йдее, - чъдпиохм Тпд. - Рпипце,
обн ртйдефус хрпчбфш об вмеж.
Ьфп плбъбмпуш ое умйылпн фтхдощн, чрмпфш дп тебмшопк рпубдлй. Чуслйк
тбъ, лпздб пдйо йъ урхфойлпч плмйлбм тбъчедлптбвмш, фпф юеуфоп й ртбчдйчп
йдеофйжйгйтпчбм уевс лбл пжйгйбмшопе зпухдбтуфчеоопе ухдоп. По дбце
рпмхюйм тбътеыеойе об рпубдлх ч лпунпрптфе. Вхдхюй ырйпоулйн ухдопн, по
нпз нйопчбфш Мхох, зде ртйипдймпуш ртйюбмйчбфш чуен фптзпчщн лптбвмсн, б
зтхъ й рбуубцйтпч дпуфбчмсмй об Ъенма юемоплй. Фблбс уйуфенб вщмб
зтпнпъдлпк й оехдпвопк, оп поб дбчбмб РЕУФх рпмощк лпофтпмш обд фенй, лфп
ртйвщчбм об Ъенма, й фенй, лфп рплйдбм ее.
Ох, рпюфй рпмощк. Чедш ое тбууюйфщчбмй це пой й ч убнпн деме, юфп
чтбзй ртйвхдхф об пдопн йъ йи це лптбвмек, дб ртйфпн еэе ырйпоулпн ухдое.
Рпьфпнх урхфойлпчбс уефш пфжхфвпмймб ъбртпу п рпубдле обуфпсэенх юемпчелх,
обюбмшойлх пфдемеойс, й фпф дбм тбъчедлптбвма тбътеыеойе обртбчйфшус ртснп
л лпунпрптфх, лпфптщк РЕУФ упитбосм об Ъенме дмс пжйгйбмшощи обдпвопуфек.
Чуе ымп йдебмшоп змбдлп, дбце рпубдлб, дп феи рпт, рплб пой ое чщымй йъ
лптбвмс.
Л ойн хуфтенймус юемпчеюел ч уетпн нходйте у цемфп-лптйюоечпк
облйдлпк. По ыбзбм у ртйлмееоопк хмщвлпк й ртпфсзйчбм тхлх, лбл лблпк-фп
ватплтбф.
- У вмбзпрпмхюощн чпъчтбэеойен чбу, бзеоф Й... - й пуелус, хуфбчсуш
об чщыедыха йъ тбъчедлптбвмс юефчетлх.
Тпд ухнем впмеъоеооп хмщвохфшус:
- Ь, ртйчефйл.
Ватплтбф пветохмус й эемлохм рбмшгбнй уфпсчыенх ъб ойн тпумпнх
ухвЯелфх. Йи фбн уфпсмп рпмдацйощ, чуе нбууйчоще, чуе хзтанп обухрйчыйеус,
ч нходйтби. Фпф, лпфптпнх по удембм ъобл, чщхдйм йъ лбтнбоб нбмеошлйк
рмпулйк лчбдтбфйл й обчем езп об Зьммпхзмбупч.
Ватплтбф уопчб рпчетохмус л ойн веъ чуслпзп чщтбцеойс об мйге.
- Зде бзеоф Ветмйо Йчъ?
- Ь, впауш юфп енх ое хдбмпуш дпвтбфшус, - Тпд узмпфохм. - Рхфш,
ъобефе мй, оенопзп фсцемпчбф, й чуе фблпе. Ъмпвоще ртеуфхройлй об рмбоефе
Пфтбофп, ое зпчптс хц п рбте чбнрйтпч, юемпчеле-чпмле й чъвеуйчыенус
лпнршафете дпнб уопч...
Ватплтбф пветохмус л учпенх рпдтхюопнх:
- Фщ ъбрйубм йи? Иптпып. Пфртбчш об йдеофйжйлбгйа, - по рпчетохмус л
пуфбмшощн зтпнймбн й лйчохм об Тпдб. - Бтеуфхкфе йи!
- Ьк, нйохфпюлх! - рпдосм мбдпош лчетих Тпд. - Чщ це ойюезп ое ъобефе
п обу! Нщ убнще дпрпдмйооще бзеофщ, чуе лбл пдйо, ъб йулмаюеойен чпънпцоп
нпек цеощ, й с ое чйдем ойлблйи ртерпо, ветс ее у упвпк ч демпчха рпеъдлх.
Нщ ртпуфп обфлохмйуш об ьфпф тбъчедлптбвмш, б обн фтевпчбмпуш утедуфчп
дпвтбфшус дп дпнб, й йн ойлфп впмшые рпмшъпчбмус, рпьфпнх... - по
узмпфохм. - Ь, у Йчъпн рпмхюймпуш й ч убнпн деме пюеош дпубдоп, оп по
ртпуфп ое ухнем дпвтбфшус.
Зтпнймб у рмпулйн лчбдтбфйлпн обцбм об лопрлх х уевс ч хие й лблпк-фп
нйз змсдем ч ртпуфтбоуфчп, б ъбфен лйчохм:
- Рпдфчетцдбефус. Пвлптобообс цеоэйоб - бзеоф-теоезбф, ртйзпчптеоощк
л унетфопк лбъой.
- Пвлптобообс! - ъбптбмб Ыптохб. - Дб с феве хый пвлптоба, ыпчйойуф
рпзбоптпфщк!
Фпф ртпйзоптйтпчбм ее.
- Дтхзбс цеоэйоб й зпчптмйчщк нхцюйоб уфпсф ч учсъле об ретчпн неуфе,
лбл Чтбзй Пвэеуфчб, б рмпфощк нхцюйоб юйумйфус чбцощн оедтхзпн.
- Б с-фп рпюенх? - хуфбчймус об оезп Кптйл.
- Ое ъоба, - пфтеъбм ватплтбф, - оп х нпезп обюбмшойлб, дпмцоп вщфш
йнемйуш ч чщуыек уфереой чеулйе ртйюйощ дмс ъбюйумеойс чбу ч фблха
лбфезптйа.
- Ое чпмохкус йъ-ъб ьфпзп, - хурплпйм Кптйлб Тпд. - Ьфй ч чщуыек
уфереой чеулйе ртйюйощ ртпуфп рплб еэе ое чпъойлмй.
Ватплтбф хуфбчймус об оезп, об нзопчеойе тбуфетсчыйуш. Оп фпмшлп об
нзопчеойе, б ъбфен езп тпф ртеътйфемшоп уцбмус, й по эемлохм дчхнс
рбмшгбнй дтхзпнх учпенх рпдмйрбме, опусэенх ртйуфезохфщк л рпсух й рмеюбн
рптфбфйчощк рхмшф хртбчмеойс. Фпф обцбм лмбчйых й рпчетохм тщюбцпл, й
чпъдхи чплтхз юефчетлй, лбъбмпуш, хрмпфоймус. Ч ужете чплтхз ойи ъбрмбчбмй
умезлб нхбтпчще гчефб, рпипцйе об пфтбцеойе об нщмшопн рхъщте.
- Чбу феретш плтхцбеф уймпчпе рпме, - хчедпнйм йи ватплтбф. - Нпе
обюбмшуфчп ртпйожптнйтпчбмп неос, юфп чбыб юефчетлб пфмйюбефус впмшыйн
хнеойен йъвезбфш бтеуфб, оп пф ьфпзп уймпчпзп ыбтб ойлбл ое увецйыш.
Кптйл ьлуретйнеофб тбдй рохм рп уймпчпнх рпма. Езп уфпрб
ъбфптнпъймбуш й пуфбопчймбуш чуезп ч ртедемби пдопзп-дчхи дакнпч. Ыптохб
хуфбчймбуш об ьфп дйчп, б ъбфен тхвбохмб рп нхбтх тевтпн мбдпой, оп ее
тхлб пфулпюймб пвтбфоп, уфхлохч ее рп опух. Поб чъчщмб пф зоечб.
- С дпмцео хчйдефш ьфп убн, ртецде юен рпчета! - Тпд чтеъбм рп нхбтх
лхмблпн, у рмеюб. Пэхэеойе чпъойлмп фблпе, умпчоп езп тхлб хдбтймб рп
нбфтбгх. Нхбт ртпдпмцбм оечпънхфйнп впмфбфшус уеве рп ужете.
Ватплтбф ч убнпн деме хмщвохмус. Зхвщ, ртбчдб, еме дтпзохмй, оп чуе
це ьфп вщмб хмщвлб.
Зчео йурщфбмб рпме рбмшгбнй, пэхрщчбс езп, ъбдхнюйчп обинхтйч втпчй.
Ватплтбф рпчетохмус, упвйтбсуш хипдйфш, й удембм ъобл зтпнйме у
рхмшфпн:
- Рпымй.
Претбфпт рпумедпчбм ъб ойн.
Уймпчпе рпме узтевмп чуа лпнрбойа, уыйвйч йи у опз фбл, умпчоп поп
вщмп уоезпхвптпюопк мпрбфпк, й рплбфймп йи рп лптйдптх, лтйюбэйи й
чпрсэйи.
Ватплтбф уопчб хмщвохмус.
Зчео ухнемб рпдосфшус об опзй, тбътхнсойчыйуш пф зоечб, й ъбуреыймб,
уфбтбсуш ое пфуфбфш пф уймпчпзп рпмс, ртйлбубсуш пдопк мбдпоша л уфеое й
упутедпфпюеооп обинхтсуш.
Тпд хчйдем й упдтпзохмус.
Зчео ртпфсохмб тхлх й, у пвнбоюйчпк мезлпуфша рпдосмб об опзй Ыптохб.
- Лбл нпцеф фб вмеуфсэбс рмйфлб упъдбчбфш фблха оечйдйнха уфеох?
- Ох, рпдтпвопуфй с ое ъоба, - пфчеюбмб фсцемп дщыб Ыптохб, - п ч
пвэйи юетфби, поб, учпезп тпдб, ретедбфюйл. По ртпегйтхеф оевпмшыпе
нбзойфопе рпме, лпфптпе чщъщчбеф мплбмшопе йулбцеойе зтбчйфбгйпоопзп рпмс.
Поп пветфщчбефус чплтхз лтпыеюопзп ыбтйлб ьмелфтпнбзойфопк уймщ, б ъбфен
хчемйюйчбефус ч ъбчйуйнпуфй пф фпзп, улпмшлп ьоетзйй рпдбеф претбфпт ч
рпме-лбфбмйъбфпт.
Зчео лйчохмб, б ъбфен оеулпмшлп нйохф учетмймб зптсэйн чъзмсдпн
ъбфщмпл претбфптб. Облпоег, поб ъблтщмб змбъб - й нхбт йуюеъ.
Претбфпт теълп пуфбопчймус, мйиптбдпюоп чпъсуш у рпмъхолбнй й
нбууйчощнй лопрлбнй.
- Нпк рхмшф удпи!
Ватплтбф уфтенйфемшоп пветохмус, ч ыпле хуфбчйчыйуш об пфлтщчыхаус
угеох. Тпчоп лбл й чуе езп рпдтхюоще.
Тпчоп лбл й Тпд. По ъобм, юфп убн-фп ое нпцеф дбце й неюфбфш п
рпойнбойй фпзп рхмшфб, й чпф об феве, езп цеоб, лпфптбс оеулпмшлп оедемш
объбд умщипн ое умщибмб пв ьмелфтпоби, тбъпвтбмбуш ч ртйвпте, пфмйюбчыенус
фблпк умпцопуфша, юфп по ртедуфбчмсмус рпюфй бвуфтблфощн. Рп лтбкоек нете
тбъпвтбмбуш ч оен дпуфбфпюоп иптпып, юфпвщ пфлмаюйфш езп об тбууфпсойй 20
жхфпч.
Зчео чеуемп хмщвохмбуш, эемлохмб рбмшгбнй, й нхбт уопчб ъбчймус
чплтхз ойи. Тпд оедпчетюйчп хуфбчймус об оезп, б ъбфен ртпфсохм тхлх
рпэхрбфш езп. Дб, уймпчбс уфеоб уопчб вщмб об неуфе.
- Ое нсфйус, - хурплпймб Зчео ватплтбфб. - Нщ уопчб пвчпмплохфщ.
Ватплтбф нефохм вщуфтщк чъзмсд об претбфптб, лпфптщк чуе еэе фщлбм рп
лопрлбн й эемлбм тщюбзбнй. Рп мвх х оезп зтбдпн лбфймус рпф, по рплбюбм
зпмпчпк.
Ватплтбф уопчб рпчетохмус л Зчео, ч хцбуе хуфбчймус об оее.
Зчео лйчохмб:
- Об уек тбъ, фп удембмб с, й йнеооп с хртбчмса йн, - поб мхюйуфп
хмщвохмбуш Тпдх. - Втпуш, нхц, рпымй, - й ъбыбзбм ртснп л ватплтбфх.
Ыптохб й Кптйл ъбптбмй, лпздб уймпчпе рпме уопчб уыйвмп йи у опз. Пой
пфулпюймй, рпдосмйуш й ртйупедйоймйуш л Тпдх, дчйзбчыенхус улптщн ыбзпн,
юфпвщ ое пфуфбфш пф Зчео.
Ватплтбф пфртщзохм ч уфптпох, ъблтйюбм:
- Пуфбопчйфе йи!
Езп зтпнймщ нйзпн чщуфтпймйуш ч ыетеозх.
Зчео ртпыеуфчпчбмб чретед, рмбчоп обдчйзбсуш об ойи.
Пой тбъмефбмйуш, умпчоп лезмй, й пфулблйчбмй пф уфео. Пдоб рбтб
рплбфймбуш рп ъенме, рпфетсч упъобойе, оп пуфбмшоще чщичбфймй вмбуфетщ й
пфлтщмй пзпош.
Кптйл обинхтймус, пэйрщчбс оечйдйнха уфеох.
- Поб уфбопчйфус фчетце.
Зчео лйчохмб, рмпфоп уцбч зхвщ:
- Нпе рпме чщрйчбеф рмбнс йъ птхцйс. С юхчуфчха уйе.
Тпд теълп рпчетохм зпмпчх, хуфбчсуш об оее.
- Вхдш рппуфптпцоек.
Оеунпфтс об обртсцеойе, поб хмщвохмбуш й лпуохмбуш мбдпоша езп тхлй:
- Ое впкус, нймптд. С нпзх хдетцбфш езп.
Ьфп "нймптд" рпнпзмп.
- Фщ ое ртпфйч пвЯсуойфш ное, лбл фщ ртпдембмб ьфпф оевпмшыпк жплху?
Зчео ртпуйсмб, змсдс об оезп.
- С нщумеооп рпэхрбмб чохфтеоопуфй фпзп, лбл фщ езп объщчбеыш
"рхмшфб". Фщ, нхц, дбчощн-дбчоп обхюйм неос лбл ъбуфбчмсфш убнще лтпыеюоще
юбуфйюлй нбфетйй хулптсфш ймй ъбнедмсфш учпе дчйцеойе, й рпуенх дмс неос
вщмп ое уфпмш хц оеъоблпнщн демпн, рпюхчуфчпчбфш, лбл фелхф лхдб впмее
лтпыеюоще юбуфйюлй. С дбмб учпйн нщумсн феюш фхдб це, лхдб дчйзбмйуш пой,
й пфлтщмб, лбл пой хуфтенмсмйуш феюш фблйнй хъптбнй, лпй упъдбчбмй ыбтйл
уймщ, лпфптщк чщъщчбм й обрмбуфпчщчбм лхдб впмшыха уймх, йъ убнпк ъенмй.
Тбуухдпл Тпдб дтпзохм, фбл це лбл й езп ьзп. Чуезп мйыш об пэхрш,
тхлпчпдуфчхсуш мйыш нбмпуфша ъобойк, поб тбъпвтбмбуш, лбл пвтбъпчбфш
ьмелфтпнбзойфопе рпме й ртйнеойфш езп дмс упъдбойс зтбчйфбгйпоопк чпмощ,
тбъдхчыек чплтхз ойи уймпчпк рхъщтш. По рпфтербм ее рп тхле й улбъбм:
- С мйыш тбд, юфп фщ об нпек уфптпое.
Поб умезлб хмщвохмбуш енх.
- С фпце.
- Чуезп мйыш юхфш фермбс, - Ыптохб эхрбмб рбмшгбнй уймпчпе рпме. - Ч
оезп чдеф чус ьфб дйлбс, юйуфбс ьоетзйс, б поп чуезп-обчуезп юхфш фермпе.
- Еумй нщ ое унпцен обкфй хвецйэе, поп дпуфбфпюоп улптп облбмйфус
дплтбуоб, - мпв х Зчео хчмбцоймус. - Феретш хц чщ дпмцощ обртбчйфш неос.
- Хвецйэе? - Ыптохб лблпк-фп нйз мйыш змсдемб об оее чп чуе змбъб й ч
рпмопк тбуфетсоопуфй. Ъбфен ее пуеоймп чдпиопчеойе, й поб хунеиохмбуш. -
Учетойфе ч лпоге ьфпзп лптйдптб обмечп!
Кптйл ртйосмус пвнбийчбфшус мбдпоша.
- Обртбчшфе ее убнщн лптпфлйн рхфен, лблпк фпмшлп ъобефе. Ъдеуш
уфбопчйфус цбтлп!
- Ъбтсдщ ч ьфйи вмбуфетби ртпуфп пвсъбощ чулпте йууслохфш, -
ртпвхтюбм Тпд.
Пой учетохмй ъб хзпм, й лптйдпт чщыем ч ыйтплйк ъбм. Фбн й усн
уреыймй мадй ч фхулмп-лптйюоечщи лпнвйоеъпоби, рп впмшыек юбуфй у ухнлбнй
ч тхлби.
Л ойн рпдвецбмп, тбънбийчбс вмбуфетбнй й лтйюб, еэе рпмдацйощ
нпмпдюйлпч ч нходйтби.
- Чпф й чуе у обдецдбнй об йуфпэеойе ъбтсдпч, - ртпчптюбм Тпд. - Оп
ое уфбохф це пой уфтемсфш, лпздб лтхзпн уфпмшлп обмпзпрмбфемшэйлпч.
- Чуен умхцбэйн лпунпрптфб й рбуубцйтбн оенедмеооп хлтщфшус, -
ъбзтенем чплтхз ойи хуймеоощк зпмпу. - Ч ъбме обипдсфус об учпвпде прбуоще
ртеуфхройлй. Бзеофщ веъпрбуопуфй дпмцощ пфлтщфш пзпош об рптбцеойе. Чуен
умхцбэйн лпунпрптфб й рбуубцйтбн оенедмеооп хлтщфшус!
- Чпф й чус ъбвпфб п обмпзпрмбфемшэйлби, - лтслохм Тпд.
Рп чуенх ъбмх зпмпчщ тбъпн чулйохмйуш, б ъбфен мадй нефохмйуш л
дчетсн й у чпрмснй рпвецбмй учетохфш ъб хзмщ.
- Уадб, чойъ! Вщуфтп! - рплбъбмб об ыйтплха меуфойгх Ыптохб.
Зчео учетохмб й уфхрймб об ьулбмбфпт. Чуе ухнемй ое пфуфбфш пф оее,
ъб йулмаюеойен Кптйлб, оп фпф юетеъ уелходх уопчб пюхфймус об опзби.
Рпъбдй ойи нпмпдюйлй ч нходйтби ч рбойле ъбптбмй.
- П! Дчйцхэйеус уфхреошлй! - тбдпуфоп чпулмйлохмб Зчео. - Ъобюйф уйе
вщмп ое ртпуфп упо!
- Юфп?.. П! Ч дпне уопч! - Ыптохб обнптэймб опу. - Дб, с оеобчйдемб
фх меуфойгх. Оп, рпцбмхкуфб, ртпдпмцбкфе йдфй, нйъ Зьммпхзмбу. Пой
рщфбафус рпнеыбфш обн.
- Рпйуфйое, лпмш чщ фпзп цембефе! - Зчео чеуемп увецбмб чойъ рп
меуфойге. Тпд це увецбм, урпфлохчыйуш, оп рпме дбмп енх нсзлха рпубдлх, й
по уичбфймус дмс хуфпкюйчпуфй ъб тхлх Зчео, лпздб четохмус об опзй.
- Пфюезп пой фбл тбултйюбмйуш? - Зчео, обинхтсуш, пзмсохмбуш об
питбоойлпч йъ умхцвщ веъпрбуопуфй, лпфптще лбл тбъ рпсчймйуш об четих
меуфойгщ.
- Пф фпзп, юфп обый декуфчйс прбуощ, - пвЯсуоймб Ыптохб. - Чпф, нщ
чойъх! Чйдйфе фх юйуфха уфеох, нйъ Зьммпхзмбу, ртпуфп ртпзхмскфеуш фхдб,
иптпып?
Тпд чдтхз уппвтбъйм, юфп йнеооп пой дембаф й рпвмедоем.
- Дп лпогб, - обртбчймб Ыптохб. - Дп убнпзп дчетопзп ртпенб. Чпф фбл.
Б феретш рпдпцден.
Зчео рпчетохмбуш мйгпн л меуфойге:
- Б пфюезп нщ впме ое хвезбен?
Питбоойлй у зтпнпн улбфймйуш рп меуфойге, хчйдемй чуа лпнрбойа х
дчетопзп ртпенб ч юйуфпк уфеое йъ рмбуфпвефпоб, й теълп ъбфптнпъймй,
ъбнетеч пф хцбуб.
- Ьфпф фхооемш - мйоекощк хулптйфемш, - пвЯсуоймб Ыптохб. - По
пвмйгпчбо лпмшгепвтбъощнй ьмелфтпнбзойфбнй, й пой рпумедпчбфемшоп
члмаюбафус й пфлмаюбафус, пфюезп рпмхюбефус рпюфй фбл, умпчоп нбзойфопе
рпме дчйцефус чретед рп ьфпнх фхооема.
Змбъб Зчео рпфетсмй жплху, лпздб поб хучпймб ьфх йдеа.
- Йъпвтефбфемшоп. Пдоблп, дмс юезп уйе умхцйф?
- Ч ьфпф фхооемш рпнеэбаф, ь... "рпчпълй", нйъ Зьммпхзмбу, фтхвюбфще
рпчпълй, веъ лпмеу, пой объщчбафус "лбрухмбнй". Йи обюйосаф уйдеойснй й
лпчтбнй, й лбцдбс чнеэбеф уфп юемпчел.
Зчео обинхтймбуш:
- Уфтбоощк урпупв рхфеыеуфчйс.
- Дб ч пвэен-фп оеф. Чйдйфе мй, ьфй лбрухмщ ртпопусфус рп ьфйн фтхвбн
уп улптпуфша упфео нймш ч юбу, й ртпмпцеоб пзтпнобс уефш фтхв, фбл юфп рп
ойн нпцоп дпвтбфшус рпюфй дп мавпзп неуфб ч нйте. Еумй нщ ъбветенус уекюбу
ч лбрухмх, ъдеуш рпд пуфтпчпн Нбдектб, фп унпцен юетеъ юефщте юбуб
плбъбфшус об Рхьтфп-Тйлп, хъмпчпк уфбогйй Бнетйл. Ьфп ч фщусюби нймш
пфуадб.
- Оечетпсфоп, - чщдпиохмб Зчео. Ъбфен ее змбъб ужплхуйтпчбмйуш й поб
обинхтймбуш. - Й улпмшлп це обтпдх обипдйфус ч уек нйз ч фблйи рпчпълби?
- Четпсфоп, нйммйпо у юен-фп.
- Й, - недмеооп ртпзпчптймб Зчео, - юфп це ртпйъпкдеф, еумй уйй
тбфойлй обуфпмшлп обрпмосф рмбнеоен нпе рпме, юфп с впмшые ое унпзх
хдетцйчбфш езп ч чйде ыбтб?
- Чус ьфб ьоетзйс чщучпвпдйфус ч пдйо нйз, - фйип ртпйъоеумб Ыптохб.
- Поб чус чщтчефус об чпма ч пдопн пзтпнопн чътщче. Й, лпоеюоп, хвшеф обых
юефчетлх, оп чдпвбчпл тбътхыйф ьфх уфбогйа, й ьфпф уелфпт фтхвщ.
Зчео недмеооп лйчохмб.
- Й фпздб уймб впмшые ое вхдеф феюш рп оек.
- Упчетыеооп четоп, - рпдфчетдймб Ыптохб.
- Й чуе рпчпълй у ьфйнй мадшнй пуфбопчсфус?
- Дб. Рпуфереооп, оп пуфбопчсфус. Й учеф ч ойи рпзбуоеф. Б фблце
пуфбопчсфус чеофймсфптщ, обзоефбаэйе ч ойи ртпимбдощк чпъдхи. Юен ойце
прхулбефус, нйъ Зьммпхзмбу, фен цбтюе уфбопчйфус.
- Ъобюйф, пой чуе хнтхф? - умбвп ртпйъоеумб Зчео.
- Впмшыйоуфчп йъ ойи оеф, рп лтбкоек нете, ое утбъх це. Оп оелпфптще
йъ ойи вхдхф ч упфоси нймш пф вмйцбкыек уфбогйй, дбце ч фщусюби, йъ феи,
лпфптще рпд допн нптс. Рпьфпнх йн рпфтевхефус фбл дпмзп чщвйтбфшус, юфп
оелпфптще йъ ойи нпзхф декуфчйфемшоп хнетефш у зпмпдх. Б еэе четпсфоек,
пой хдбтсфус ч рбойлх й ъбфпрюхф дтхз дтхзб. Ймй ъбдпиохфус.
Зчео дтпцбмб чуен фемпн:
- Юезп вщ фп ой уфпймп, с ое уфбох хвйчбфш уфпмшлп обтпдх.
- Чщ ое уфбоефе, б пой уфбохф. Фпмшлп об фблпк тйул ойлбл ое рпкдхф,
рпфпнх юфп ъобаф, юезп у ойнй удембаф йи впуущ. Пой ое рпунеаф ьфйн
тйулпчбфш, пупвеооп ч чйдх фпзп, юфп оелпфптще йъ обипдсэйиус уекюбу ч
ьфйи фтхвби нпзхф вщфш чбцощнй юйопчойлбнй РЕУФб. Ймй йи цеобнй й
вмйълйнй.
Й четоп, питбоойлй хуфтпймй вщуфтпе упчеэбойе, пвнеойчбсуш
нйнпмефощнй чъзмсдбнй, ч фпце чтенс детцб лпнрбойа рпд дхмбнй вмбуфетпч.
- Чуфтсиойфе йи нбмпуфш, - рпупчефпчбмб Ыптохб. - Тбуыйтшфе рпме.
Зчео обинхтймбуш, оп нхбт тбъдчйохмус пф ойи чп чуе уфптпощ. По
лпуохмус юйуфпк уфеощ, б ъбфен ртпыем улчпъш оее.
Питбоойлй ъбуфщмй, хуфбчсуш об ойи. Ъбфен пдйо йъ ойи тсчлохм ртйлбъ,
й пой обюбмй пфуфхрбфш л ьулбмбфптх, тбвпфбаэенх об рпдЯен. Рпуфереооп пой
пдйо ъб дтхзйн йуюеъмй йъ рпмс ътеойс, рсфсуш объбд.
Лпздб ултщмус рпумедойк, Зчео чщрхуфймб ъбдетцбоопе дщибойе пдойн
пзтпнощн чщдпипн.
- Улбцйфе ное, чщ рпипце ъобефе, лбл ное тбууесфш уек рхъщтш уймщ веъ
чътщчб, п лпен чщ телмй?
Ыптохб обинхтймбуш:
- Дхнбефе чщ унпцефе чщрхуфйфш чуа ьфх ьоетзйа рпуфереооп?
- Дб, уйе с унпзх. Пдоблп, лхдб поб хкдеф, лпздб с ее чщучпвпцх?
Ыптохб йурхуфймб чъдпи пвмезюеойс.
- Ч уфеох, нйъ Зьммпхзмбу. Умбчб впзх, у ьфйн ъбфтхдоеойк оеф. Ртпуфп
пфчедйфе обу л пдопк йъ лбнеоощи уфео, й тбътсдйфе ьоетзйа.
Зчео чщзмсдемб пъбдбюеоопк, оп недмеооп дчйохмбуш л вмйцбкыек
улбмшопк уфеое.
- Чпф фбл, юфпвщ рхъщтш фпмшлп-фпмшлп упртйлбубмус у оек, -
рпдулбъщчбмб Ыптохб. - Б феретш, лпздб по уфбоеф неошые, рпдипдйфе л уфеое
рпвмйце, фбл юфпвщ рхъщтш пуфбчбмус ч лпофблфе у оек. Пфмйюоп, рпртпвхкфе
чщучпвпдйфш ее.
Зчео упутедпфпюеооп обинхтймбуш, й ъбфтеэбмй, умпчоп рйуфпмефоще
чщуфтемщ, йултщ ртй лбцдпн упртйлпуопчеойй лтпнлй рхъщтс уп уфеопк.
Тпд вмбзпзпчекоп обвмадбм ъб фен, лбл ъбъенмсмбуш ьоетзйс, збдбс, лбл
це по унпцеф лпздб-мйвп чопчш пвосфш Зчео.
- Ьфп лптеообс рптпдб, - пвЯсуоймб Ыптохб, лпздб рхъщтш хнеошыймус ч
пвЯене. - Ьоетзйс хипдйф улчпъш уфеох й дбмшые ч убнще оедтб ъенмй. Поп
впмшыпе, нйъ Зьммпхзмбу, пюеош впмшыпе. Фбн ичбфбеф лбнос дмс чрйфщчбойс
нпэй.
- Чпънпцоп, поб чрйфщчбефус оедпуфбфпюоп вщуфтп, - обинхтймбуш Зчео.
- Лбнеош-фп фбл й рщмбеф.
Пой рпунпфтемй, й, четоп, улбмшобс уфеоб удембмбуш чйыоечп-лтбуопк.
- Дхнба, лптеообс рптпдб нпцеф рпзмпфйфш ее, - обинхтймбуш Ыптохб. -
Ч лпоге лпогпч, рхъщтш чедш рпюфй йуюеъ, й лбнеош еэе ое тбънсзюймус.
Тпд лйчохм:
- Рплхдб поб фпмшлп лтбуобс, обн, четпсфоп, ойюезп ое зтпъйф.
- По йуюеъ, - чъдпиохмб Зчео, лпздб рпумедойе лтпий ьоетзйй ртщзохмй
ч уфеох ч пдопк рпумедоек, рпдпвопк рйуфпмефопнх чщуфтемх йулте. - Й лхдб
це нщ пфртбчйнус феретш?
- Лбл лхдб, ох лпоеюоп це ч фтхвощк чбзпо, - хунеиохмбуш Ыптохб. - Ое
фбл мй?
Пой цдбмй х дчетй ч юйуфпк уфеое зде-фп плпмп рсфй нйохф. Дмс Тпдб
ьфп вщмй юетеуюхт дпмзйе рсфш нйохф, по чуе чтенс у прбулпк пзмсдщчбмус об
ьулбмбфптщ. Оп фтхвощк чбзпо облпоег уп учйуфпн рпдмефем л дчетй й у
ыйреойен пуфбопчймус. Дчетш хымб ч уфеох, й имщохм рпфпл обтпдб.
- Рхуфш чщипдсф, рхуфш чщипдсф, - ртпыерфбмб Ыптохб. - Юен впмшые йи
чщубдйфус, фен впмшые вхден неуфб дмс обу.
Облпоег, пой унпзмй уфхрйфш об вптф. Ч чбзпое пуфбчбмпуш чуезп
юемпчел дчбдгбфш, й рпьфпнх пой унпзмй ъбосфш юефщте неуфб об уйдеойси
мйгпн дтхз л дтхзх, оп ч уфптпое пф чуеи ртпюйи рбуубцйтпч.
Зчео оетчоп змсохмб об дчетш:
- Лпздб це по рпедеф?
- По хце фтпохмус, - хмщвохмбуш рпъбвбчмеообс Ыптохб. - Рмбчоп еден,
ое ртбчдб мй?
- Дб, ч убнпн деме, - змбъб х Зчео рптбцеооп тбуыйтймйуш. - Пдоблп,
улбцйфе ное, лбл це нщ еден? Пфюезп "обюбмшуфчп" фпзп лптпфщылй ое
пуфбопчймп чуе рпчпълй рпвмйъпуфй пф обу?
- Ое нпцеф, - пвЯсуоймб Ыптохб. - Енх ртйымпуш вщ ретелтщфш чуа
ьоетзйа чуенх ьфпнх уелфптх, б ьфп пуфбчймп вщ ъбуфтсчыйнй фщусюй мадек,
рплб ое унпзхф обкфй обу. Й ное дхнбефус, поп рпойнбеф, юфп еумй пуфбчсф
обу пдойи ч фенопфе ч рпдпвопн фхооемшопн лпнрмелуе, фп нпцеф чппвэе
ойлпздб ое обкфй обу.
Мйгп х Тпдб удембмпуш детечсоощн, умхыбс, лбл Ыптохб пвЯсуосмб Зчео
тебмйй рпмпцеойс, по обрпмосмус нтбюощн оезпдпчбойен. Й рпфпнх ъмп змсдем
лтхзпн, йэб об юен вщ уптчбфш учпа ъмпуфш, обчетослб чедш поб ое нпзмб
вщфш течопуфша?
Чпф! Фпф рпвмеулйчбаэйк, ултпнощк лтхцпл, ыйтйопк ч дакн об ретедоек
уфеое.
- Хмщвойфеуш, - рптелпнеодпчбм по, - нщ лтбухенус х лпзп-фп об
ьлтбое.
Фтпе дтхзйи пветохмйуш, хуфбчсуш об ретедоаа уфеох чбзпоб. Оп змбъб х
Тпдб хце ухъймйуш, лпздб по ртпцйзбм ьфпф лтхцпл чъзмсдпн, й пф оезп
рпфсохмус л вмйцбкыенх чеофймсфптх убнщк умбвеошлйк дщнпл. Рбуубцйтщ ч
ретедоек юбуфй убмпоб обюбмй, обинхтсуш, ртйоаийчбфшус.
- Мпчлп ртпдембоп, - Зчео лбъбмбуш хдйчмеоопк. - Пдоблп ъбюен, нхц?
Лблпк пф оезп вщм чтед?
- Ьфп вщм ьмелфтпоощк змбъ, - пвЯсуойм Тпд, - й лпздб нщ теыйн упкфй
у ьфпк чщуплпулптпуфопк лпмвбущ, с вщ ртедрпюем, юфпвщ юйощ умхцвщ
веъпрбуопуфй ое ъобмй, зде йнеооп нщ ьфп удембмй.
- Б! Иптпыбс нщумш! - Зчео плйохмб ъбдхнюйчщн чъзмсдпн пуфбмшопк
убмпо. - Оеф, с йи впмшые ое юхчуфчха.
Тпд хуфбчймус об оее чп чуе змбъб. Поб феретш чдпвбчпл урпупвоб
юхчуфчпчбфш ьмелфтпнбзойфоще рпмс.
Зчео теыйфемшоп рплбюбмб зпмпчпк:
- Оеф, фпмшлп пдйо фпф.
- Йнееф унщум, - жщтлохмб Ыптохб. - Ртпмефбтулпе Едйопобюбмшопе
Упдтхцеуфчп Феттщ оеупноеооп умйылпн улхрпе, юфпвщ хуфбобчмйчбфш впмшые
пдопзп бхдйп- й чйдепнпойфптб ч лбцдпн чбзпое.
Тпф х Тпдб рмпфоп уцбмус, ипфс х оезп й немшлохмб нщумш, юфп Ыптохб
чпънпцоп рщфбефус вщфш фблфйюопк. Й ч рптщче тбъдтбцеойс, по обртбчйм
рщмбаэйк чъзмсд об нбмеошлпе ъбтеыеюеоопе пфчетуфйе об рпфпмле ч геофте
убмпоб, дхнбс прбмсаэйе дхнщ. Лпздб й пффхдб рпфсохмус дщн, по
тбуумбвймус.
- Рптсдпл. Бхдйпнпойфпт феретш фпце чщчедео йъ уфтпс.
Кптйл хдпчмефчптеооп лйчохм:
- Феретш пой ойлбл ое унпзхф пртедемйфш, зде йнеооп нщ упымй.
Тпд обинхтймус ртй оепцйдбоопк нщумй.
- Оп йн чедш й ое охцоп, ое фбл мй? Йн фтевхефус чуезп-обчуезп
обртбчйфш лхюх питбоойлпч об чуе уфбогйй, - по рпчетохмус л Ыптохб. -
Улпмшлп х обу чретедй?
Фб рпвмедоемб:
- Чуезп пдоб - Лбобтулйе пуфтпчб. Рпуме оее Рхьтфп-Тйлп.
- Фбл, - Тпд, рпдцбч зхвщ, пфлйохмус об урйолх уйдеойс. - Ъобюйф,
пдйо ыбоу х обу еуфш.
- Б ъбюен хфтхцдбфш уевс? - Кптйл, хунеибсуш, тбъчбмймус ч лтеуме. -
Ное чуездб отбчймпуш Ъбрбдопе Рпмхыбтйе.
Тпд ухнем ъбуфеоюйчп хмщвохфшус.
- Ох, об убнпн деме, обн чрпмое рпдпкдеф мавпе неуфп, - рпойнбойе
чдтхз хдбтймп енх ч зпмпчх, умпчоп гембс вхфщмлб чщрйфпзп ыбнрбоулпзп. -
Ьк! Нщ це дпнб! Чедш ьфп це Ъенмс - убнщк обфхтбмшощк дпн ртедлпч
юемпчеюеуфчб! Рмбоефб, зде нщ тбъчймйуш!
Кптйл чулйохм втпчш:
- Ойлпздб ртецде ое вщчбмй ъдеуш?
Тпд рплбюбм зпмпчпк:
- Ипфс й умщыбм п оек. Нопзпе.
Зчео ч рпмопк тбуфетсоопуфй ретечпдймб чъзмсд у пдопзп об дтхзпзп.
- Ьфб рмбоефб, пфлхдб рпымй чуе мадй, нйъ Зьммпхзмбу, - пвЯсуоймб
Ыптохб. - Чбый ртедлй тбуртпуфтбоймйуш пфуадб об ъчеъдпмефби чп чуеи
обртбчмеойси. Й лпмпойъйтпчбмй рмбоефщ, об лпфптщи чщ феретш цйчефе.
Мйгп Зчео обрпмоймпуш вмбзпзпчеойен.
- Х обу рп-ртецоенх ртпвменб у фен, лбл упкфй, - обрпнойм йн Кптйл, -
ое рпрбч рпд бтеуф.
Чъзмсд Ыптохб ртпзхмсмус рп убмпох.
- Х впмшыйоуфчб йъ ьфйи рбуубцйтпч еуфш вбзбц, ое фбл мй?
- Чпф лбл? - Кптйл чщртснймус ч лтеуме, змсдс фхдб-уадб рп чуенх
чбзпох. - Юетф рпветй! Рпмбзба, ьфй обрмеюоще ухнлй нпзхф вщфш юенпдбобнй.
- Тбъхнеефус. Дмс хрблпчлй чщипдопк пдецдщ нопзп неуфб ое охцоп.
- Ойлпздб ое ртйчщлох л ьфпк чбыек лпнрблфопк пдецде, - чъдпиохм
Кптйл. - С мйюоп чуездб уюйфбм, юфп рбхюйк ыемл умедхеф пуфбчмсфш
бтбиойдбн.
Ыптохб хмщвохмбуш:
- Мбдоп, ретчпвщфощк. У лблпк пфуфбмпк рмбоефщ фщ ртпйуипдйыш?
- Чщ в хдйчймйуш хумщыбч, - реэетощк цйфемш рпипце обуфптпцймус. - Оп
дпмцео ртйъобфшус, йопк тбъ хдпвоп, лпздб еуфш лпуфан, лпфптщк нпцоп
умпцйфш, удембч фблйн це рмпулйн лбл дпулб.
- Юфп ъб "дпулб"? - обинхтймбуш Ыптохб.
Тпд вщуфтп чнеыбмус:
- Ъобюйф, х чуеи х ойи еуфш вбзбц. Чщ чедш ое дхнбефе фпзп це, юфп
дхнба с, ое ртбчдб мй?
- Дхнба, - Ыптохб лйчохмб об вмйцбкыезп рбуубцйтб. - Х оезп ртйнетоп
чбы тбънет, й х оезп дпмцоб вщфш лблбс-фп ъбрбуобс пдецдб.
- Лпоеюоп, обн ртйдефус пзмхыйфш езп, - обрпнойм ек Тпд.
Ыптохб лйчохмб, обинхтсуш:
- Ное фпце ое рп отбчх ьфб юбуфш претбгйй, оп енх ое вхдеф пф ьфпзп
ойлблпзп оерпртбчйнпзп чтедб, б лпздб по пюоефус, фп ойлбл ое хъобеф, юфп
пзтбвймй езп йнеооп чщ.
- Нщ пуфбчйн обмйюоще, - Кптйл йъчмел йъ лбтнбоб рмпулйк вхнбцойл.
Тпд чпъътймус об оезп.
- Х февс еуфш й лтедйфщ РЕУФб?
- Тбъхнеефус, - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Лблйн це с вщм вщ
рхфеыеуфчеоойлпн, еумй в чщипдйм йъ дпнх, ое ртйичбфйч у упвпк оенопзп
обмйюощи фпк уфтбощ, лхдб пфртбчмсауш?
"Рхфеыеуфчеоойлпн рп чтенеой", рпдхнбм Тпд, оп чщохцдео вщм ртйъобфш,
юфп ч улбъбоопн Кптйлпн еуфш унщум. Юемпчелх, пфртбчмсаэенхус
рхфеыеуфчпчбфш итпопмпзйюеулй, еуфеуфчеооп умедпчбмп ртйойнбфш фе це нетщ
ртедпуфптпцопуфй, юфп й пфртбчмсаэенхус рхфеыеуфчпчбфш зепзтбжйюеулй.
Ртпуфп демп ч фпн, юфп по ое нпз тбууюйфщчбфш об пвнео чбмафщ, лпздб
дпветефус дп учпек гемй...
- Фбл ъбюен це нщ ртпдемщчбмй чуа фх умпцоха претбгйа ч лбъйоп? -
рпфтевпчбмб пфчефб Ыптохб. Б ъбфен обинхтймбуш: - Ь, дб, с ъбвщмб. Об
рпзтбойюощи рмбоефби впмшые ойлфп ое ртйнеф лтедйфпч РЕУФб ч хрмбфх ъб
мавпк фпчбт.
- Рпюенх? Рпфпнх юфп пой учпвпдощ пф фйтбойй РЕУФб?
- Оеф, рпфпнх юфп ВФЕ РЕУФб пюеош оедптпзп уфпйф. Ъблпопдбфемшоще
рпуфбопчмеойс ойлпздб ое вщчбмй пюеош ъдптпчпк пуопчпк дмс чбмафщ, нбкпт.
- Геоб ветецмйчпуфй, - чъдпиохм Тпд. - Ное пюеош оертйсфоп хлбъщчбфш
об ьфп, оп тбъче дтхзйе рбуубцйтщ ое ъбнефсф, лбл нщ рпийэбен рйцбнх х
фпзп рбтос?
Зчео лблпк-фп нйз уйдемб пюеош ртснп, змсдс ч ртпуфтбоуфчп
пуфелмеоемщн чъзмсдпн. Пдйо ъб дтхзйн, ртпюйе рбуубцйтщ обюбмй итбрефш.
Облпоег, поб тбуумбвймбуш й у мхюеъбтопк хмщвлпк ъбсчймб:
- Оеф.
Ыптохб хуфбчймбуш об учпе плтхцеойе, ъблтщмб змбъб, рпнпфбмб зпмпчпк
й рпунпфтемб чопчш.
Кптйл у ыйреойен чщдпиохм й улбъбм:
- Дб, - б ъбфен улбъбм: - Ох, ч пдйо ртелтбуощк деош с чпънпцоп
ртйчщлох л фпнх, юфп чщ урпупвощ дембфш, медй Зьммпхзмбу.
Ртп уевс це. Тпд обдесмус, юфп по фпце ртйчщлоеф.
Кптйл пффпмлохмус, рпдщнбсуш у лтеумб:
- Йфбл, ртйуфхрйн, йдеф?
Оеулпмшлп нйохф й вщуфтщи ъбипдпч ч фхбмеф урхуфс йи юефчетлб уопчб
хуембуш, пуфбчйч юефщте юенпдбоб оенопзп мезюе й обнопзп впзбюе.
Зчео рпэхрбмб фполха уетха флбош.
- Поб фблбс фполбс, юфп с юхчуфчха уевс упчетыеооп тбъдефпк.
- Чрпмое чбу рпойнба, - упзмбуймбуш Ыптохб. - Рпуме нпезп фтйлп й
лхтфлй, поб чщъщчбеф декуфчйфемшоп уфтбоопе пэхэеойе.
- Чщ чедш ое ыхфймй, лпздб пуфтймй обуюеф рйцбн, ое ртбчдб мй? -
уртпуйм Тпд.
- Ой юхфпюлй, - реюбмшоп нпмчйм Кптйл. - Оп об Ъенме феретш фтхд рпд
пфлтщфщн оевпн - тбвпфб дмс урегйбмйуфпч, фбл ъбюен це лпнх-мйвп еэе
хфтхцдбфш уевс опыеойен чуек ьфпк фсцемпк, оехдпвопк ыетуфй й лмееолй?
- Рпмбзба, с ртпуфп ое ртйчщл л ъдтбчпнх унщумх, - Тпд рпунпфтем об
учпа оечътбюоха уетха рйцбнх. - Б рпюенх пой чуе опусф пдоп й фп це?
- Уфбодбтфощк лбъеоощк пвтбъег, - Кптйл рпцбм рмеюбнй. - Ьфп це
Ртпмефбтулпе Едйопобюбмшопе Упдтхцеуфчп Феттщ, нбкпт... Ьк! Ое обдп
чпуртйойнбфш ьфп фбл фсцемп, Ыптохб! Лбл це чщ нпзмй хъобфш, юфп пой
упвйтбмйуш удембфш?
- Рп-обуфпсэенх рпдхнбч п фпн, юфп пой зпчптймй, - ртпыерфбмб поб, -
чнеуфп фпзп, юфпвщ ртпуфп ъбгйлмйчбфшус об феи юбуфси, лпфптще ное
отбчймйуш.
Пой зхушлпн чщымй йъ чбзпоб чнеуфе у дтхзйнй рбуубцйтбнй, чуезп мйыш
еэе юефщте пдефщи ч уетпе фемб. Тпд рптбдпчбмус, юфп х ьфйи рйцбн йнемйуш
й лбраыпощ, ьфп дбчбмп йн нйойнбмшощк ыбоу об фп, юфп ойлфп ое хъобеф йи
мйг. Фблце зхушлпн пой чъпымй об ьулбмбфпт й рпеибмй ччети. Тпд
чзмсдщчбмус ч юйуфщк цемфп-лптйюоечщк рмбуфпвефпо уфеощ, дбчбс учпйн
нщумсн хнпмлохфш. Б ъбфен обинхтймус:
- Ьфп хце ое рмбуфпвефпо.
- Четоп, - Ыптохб уфтбооп рпунпфтемб об оезп. - Рмбуфпвефпо
цемфп-лптйюоечщк, б ьфб уфеоб лтбуобс.
- Ьфп лбнеош! - Тпдх ипфемпуш дпфсохфшус дп оее й лпуохфшус тхлпк, оп
уфеоб обипдймбуш ч юефщтеи жхфби пф ьулбмбфптб. - Ьфп обуфпсэбс,
оерпддемшобс улбмб! Оп рпюенх об фблпк змхвйое? - по рпунпфтем об
чщуеюеооха об улмпое тсдпн у ьулбмбфптпн рпмпзха меуфойгх. - Й рпюенх фхф
меуфойгб?
- Рпфпнх юфп йнеооп фбл йи рпуфтпймй йурбогщ, - пфчефйм Кптйл.
- Йурбогщ? - обинхтсуш, рпдосм чъзмсд Тпд. - С дхнбм, РЕУФ вщм
нецдхобтпдощн ртбчйфемшуфчпн.
- Дб, оп поп це мавйф об чуен ьлпопнйфш, рпнойфе? Ъбюен рмбфйфш
иптпыйе деошзй дмс рпуфтпклй опчпк уфбогйй, лпздб нпцоп ртйурпупвйфш рпд
оее уфбтха?
Тпд хуфбчймус об учпе плтхцеойе:
- Фщ ипюеыш улбъбфш, юфп...
- Четоп, - лйчохм Ыптохб. - Чщ обипдйфеуш об Рхьтфп-Тйлп, нбкпт, зде
х йурбогеч вщмб лпмпойс. Пой уймшоп хлтерймй пуфтпч. Нщ обипдйнус чохфтй
лтерпуфй "Ьмш Нптп", рпуфтпеоопк ч уенобдгбфпн челе.
- Юефщтобдгбфш уфпмефйк объбд!!?!
Ыптохб лйчохмб:
- Й поб рп ртецоенх уфпйф. Ч фе чтенеоб уфтпймй ртпюоп.
Доечопк учеф рптбъйм йи умпчоп тпуущрш йзм, й дчйцхэбсус меуфойгб
рмбчоп дпуфбчймб йи об дчйцхэхаус дптпцлх. Зчео змхвплп чдпиохмб фермщк
вмбзпхибаэйк чпъдхи.
- Дб фхф це йуфйоощк Тбк! - б ъбфен обинхтймбуш, змсдс об ойълха
лбнеооха уфеох.
Тпд рпунпфтем, б ъбфен хуфбчймус чп чуе змбъб.
- Ьфп, дптпзбс, плебо. Чпдб. Урмпыобс чмбзб.
Зчео оелпфптпе чтенс унпфтемб об оее пуфелмеоемщн чъзмсдпн, б ъбфен
ртпйъоеумб:
- Тедлп ное дпчпдймпуш чйдефш уфпмш змхвплйе чпдщ. Юфп фщ зпчптйыш,
нхц?
Тпд ртйуфбмшоп унпфтем ч дтхзха уфптпох.
- Юфп фщ ътйыш? - рпчетохмбуш рпунпфтефш й Зчео й биохмб.
Лтбуобс уфеоб фсохмбуш ччщуш, неуфбнй рпчщэетвмеообс, оп хзтанбс й
пфчеуобс, й хипдймб пф ойи, пзйвбс нщу, чуе дбмшые, дбмшые й дбмшые.
- Уе цймйэе чемйлбопч, - ртпыерфбмб Зчео.
Тпд плйохм оетчощн чъзмсдпн феттбух. Поб феретш рпюенх-фп лбъбмбуш
пюеош хълпк. Уфеоб вщмб фблпк пзтпнопк, юфп ъбуфбчмсмб езп пэхэбфш уевс
нхипк, гермсаэекус ъб опупл убрпзб.
- Й ьфп рпуфтпймй мадй? - фйип ртпйъоеумб Ыптохб.
Кптйл лйчохм:
- Чемйлпе нопцеуфчп мадек. Й х ойи ое вщмп впмшыпзп чщвптб об ьфпф
уюеф.
Дптпцлб дпуфбчймб йи л пуопчбойа еэе пдопзп ьулбмбфптб. Фпф ретеоеу
йи ч фхооемш, рпдщнбаэйкус рбтбммемшоп улбфх. Тпд змбъем рп уфптпобн,
пыемпнмеоощк тбънетбнй хчйдеоопзп.
- Уенобдгбфщк чел, зпчптйыш?
Ыптохб лйчохмб.
- Б дмс юезп умхцйф ьфпф фхооемш? С йнеа ч чйдх, х ойи це фпздб ое
вщмп ьулбмбфптпч.
- Дмс рхыел, нбкпт. Пзтпнощи рхыел, ч деусфш жхфпч дмйопк, удембоощи
йъ юхзхоб. Пой ычщтсмй сдтб чемйюйопк у чбых зпмпчх й фсцемще, лбл
унетфощк зтеи. Фпоощ чеупн. Чйдемй фе ыеуфйжхфпчще эетвйощ об уфеое,
пвтбэеоопк ч уфптпох нптс, фбн чойъх об феттбуе?
Тпд лйчохм.
- Ох, пой ртпдембощ йнеооп дмс ойи, дмс рхыел. Фпмшлп юфпвщ дпуфбчйфш
йи фхдб, йи ртйымпуш урхулбфш рп ьфпнх улбфх. Б юфпвщ рпдосфш пвтбфоп
обчети, ртйипдймпуш йурпмшъпчбфш мпыбдек, - Ыптохб у нтбюощн чйдпн
пзмсдщчбмбуш лтхзпн. Лпздб пой ртйвмйъймйуш л четих улбфб, поб лйчохмб об
ъбвтбооха теыефлпк у цемеъощнй ртхфшснй ойых ч уфеое. - Лбнетб рщфпл.
Лпздб лблпк-ойвхдш ведпмбзб - упмдбф обтхыбм хуфбч, езп об чтенс ъбрйтбмй
фбн. Ч рпмощк тпуф ое чщртснйышус, ое ичбфбеф неуфб, й убохъем фпце
пуфбчмсеф цембфш мхюыезп.
- Рмау ъобойе, юфп чуе езп фпчбтйэй чуслйк тбъ, лпздб урхулбафус
уадб, чйдсф, лбл по уфтбдбеф, - лйчохм Тпд. - Нймще тевсфб.
- Дб, - Ыптохб рпунпфтемб об плтхцбаэйк ее лтбуощк лбнеош й
упдтпзохмбуш. - Упмдбф фпздб, дпмцоп вщфш, дхнбм, юфп по ъдеуш ртевщчбеф ч
бдх. Ьфпф лхупл улбмщ вщм дмс оезп чуек чуемеоопк, б пжйгетщ вщмй езп
ипъсечбнй.
- Хъблпоеоопе тбвуфчп, - инхтп пртедемйм Кптйл.
Пой уопчб чщымй об упмоге й плбъбмйуш ч ыйтплпн лтерпуфопн дчпте у
дчхнс деусфлбнй чщуеюеоощи ч езп уфеоби рпнеэеойк. Ч геофте езп уфпсмй дчб
пзтпнощи гймйодтб.
Ыптохб лйчохм об ойи:
- Гйуфетощ. Ъдеуш вщмй зпфпчщ л пубде.
- Пубдб, рхылй... - обинхтймбуш Зчео. - Ъбюен уфпмшлп нпэй?
- Ъбфен, юфп Рхьтфп-Тйлп умхцйм чптпфбнй л Лбтйвулпнх нпта, нйъ
Зьммпхзмбу, й лп чуен впзбфуфчбн уфтбо об езп ветезби. Чпо фбн
Бфмбофйюеулйк плебо у Ечтпрпк об ртпфйчпрпмпцопк уфптпое, оп чуезп мйыш ъб
йъзйвпн ьфпк ветезпчпк юетфщ рмеэеф Лбтйвулпе нпте. Дтхзйе уфтбощ рщфбмйуш
пфосфш х йурбогеч ьфпф пуфтпч, б у ойн й чуе фе впзбфуфчб. Уретчб ьфп
рпртпвпчбмй удембфш зпммбодгщ, рпфпн бозмйюбое, й рпфпнх йурбогщ рпуфтпймй
ьфх лтерпуфш дмс пвптпощ пф чтбзпч.
Зчео нтбюоп лйчохмб:
- Пвптпосмб поб, дпмцоп вщфш, иптпып.
- Дб, - упзмбуймбуш Ыптохб. - Ее рпуфтпймй дмс пфтбцеойс лбтбчемм
уенобдгбфпзп челб, оп поб вхдеф пюеош ьжжелфйчоб й ртпфйч мавпк зтхррщ
рпчуфбогеч, лпфптбс рпрщфбефус уезпдос ъбичбфйфш фтбоубфмбофйюеулха фтхвх.
Тпд недмеооп рпдосм зпмпчх.
- Фбл чпф рпюенх рхфеыеуфчйе ъблбоюйчбефус ъдеуш!
Ыптохб лйчохмб:
- Вхдеф уфпмш це мезлп ъбретефшус пф чуслпзп, лфп рпрщфбефус
чфптзохфшус юетеъ фтхвх йъ Ечтпрщ. Дмс ьфпзп рпобдпвйфус ъбретефш чпо фбн
фе впмшыйе чптпфб й уфтемсфш йъ-ъб ъхвгпч уфео чпо фбн, - поб рплбъбмб об
лтщый. Пой еме-еме ухнемй тбъмйюйфш об жпое оевб пюетфбойс впкойг. Пдоблп
вщмп упчуен оефтхдоп тбъзмсдефш ртпзхмйчбаэйиус фбн дпъптощи питбоойлпч ч
нходйтби.
Тпд упдтпзохмус й пфчем чъзмсд.
- Ое пюеош-фп пвпдтсаэбс нщумш, ртй обыйи-фп пвуфпсфемшуфчби.
- Ое веурплпкфеуш пв ьфпн, - у обнетеоопк оевтецопуфша Ыптохб
ртпдежймйтпчбмб юетеъ змбчоще чптпфб. Дтхзйе уп чъдпибнй пвмезюеойс
рпумедпчбмй ъб оек.
- Лхдб нщ йден? - уртпуйм Тпд.
- Фхдб, - рплбъбмб об оевпулмпо Ыптохб.
Об ипмне ретед ойнй чщуймбуш еэе пдоб лтерпуфш.
Зчео ъбдтпцбмб, б ъбфен тбуртбчймб рмеюй.
- Нщ деен фп, юфп дпмцощ, - й ыбзохмб об дчйцхэхаус дптпцлх.
- Ьфп вщмб едйоуфчеообс фтхвб йъ Ечтпрщ? - уртпуйм Тпд.
Пой ртпымй юетеъ еэе пдой чптпфб ч уфеое йъ лтбуопчбфпзп лбнос й
плбъбмйуш ч еэе пдопн лтерпуфопн дчпте. Зчео пыемпнмеооп пзмсдщчбмбуш
лтхзпн.
- Дб по упчуен лбл фпф, дтхзпк, фпмшлп рпнеошые.
Ыптохб лйчохмб.
- Оермпипк урпупв прйубфш ьфп. С йнеа ч чйдх, чедш ьфп це йнееф
унщум, ое фбл мй? Еумй фблбс ыфхлб утбвпфбмб у "Ьмш Нптп", фп рпюенх вщ ое
ртпдембфш ее чопчш? Ьфп лтерпуфш "Убо-Лтйуфпвбмш", нйъ Зьммпхзмбу, й дб,
нбкпт, фб фтхвб ч "Ьмш Нптп" едйоуфчеообс йъ Ечтпрщ.
- Об чуе Ъбрбдопе Рпмхыбтйе?
Ыптохб уопчб лйчохмб.
- П, йъ-ъб ьфпзп чпъойлбаф ртпвлй, урптх оеф, оп ьфп веъхумпчоп
рпъчпмсеф РЕУФх лпофтпмйтпчбфш, лфп лхдб ретенеэбефус.
- Фбл рпюенх це пой ое пуфбопчймй обу? - ртпвптнпфбм Кптйл.
Ыптохб обинхтймбуш.
- С й убнб пв ьфпн збдбмб. Пой чедш дпмцощ вщмй чщюйумйфш, юфп об
Лбобтулйи Пуфтпчби обу оеф.
- Оп пой ое ъобаф, юфп нщ опуйн уетпе, - обрпнойм ек Тпд.
Ыптохб рплбюбмб зпмпчпк.
- Л ьфпнх чтенеой пой хце дпмцощ тбъдбфш питбоойлбн обый жпфпзтбжйй.
Нщ це чуезп мйыш ретепдемйуш, б ое удембмй уеве рмбуфйюеулйе претбгйй.
Пой недмеооп ртпеибмй рп дптпцле юетеъ дчпт "Убо-Лтйуфпвбмс", дтхцоп
пвдхнщчбс ьфх нщумш. Облпоег Кптйл улбъбм:
- Чщ чедш ое ртедрпмбзбефе, юфп неуфоще питбоойлй нпзхф вщфш ое
умйылпн тбдщ фпнх, юфп РЕУФ хлбъщчбеф йн, лбл обдп декуфчпчбфш, ое фбл мй?
Дптпцлб хчмелмб йи ч еэе пдйо фенощк фхооемш.
Ьфпф вщм у ойълйн рпфпмлпн й ое пюеош ыйтплйк. Хнетеоопе пфтбцеоопе
пучеэеойе рплбъбмп йн, лпздб дптпцлб учетохмб об ьулбмбфпт.
- Ъдеуш, вщчбмп, пвипдймйуш веъ учефб, - ртпвптнпфбм уеве рпд опу
Кптйл.
Ыптохб нефохмб об оезп пуфтщк чъзмсд, ухъйч змбъб.
- Ъдеуш ъблмбдщчбмй у тезхмстощнй йофетчбмбнй рптпипчще ъбтсдщ.
Йнеооп л ойн й чедхф чпф ьфй мйойй, - Кптйл рплбъбм об ртснще фтеэйощ
ыйтйопк ч дакн, фсохчыйеус ччети рп уфеобн й рп рпфпмлх. - Еумй в чъптчбмй
ртпфйчпрпмпцощк лпоег фхооемс, вмйцойк лпоег пуфбмус вщ гем. Рпьфпнх, еумй
лблпнх-ойвхдш ведпмбзе-упмдбфх ртйипдймпуш урхулбфшус уадб опюша, енх ое
тбътеыбмпуш втбфш у упвпк жблем.
Тпд плйохм чъзмсдпн феуоще феноще уфеощ, рпунпфтем чъбд-чретед, й
хчйдем, юфп чеуш доечопк учеф ъбзптпцео йъзйвпн фхооемс. Й упдтпзохмус.
Дптпцлб пуфбопчймбуш, й пой ртпымй юетеъ дчетопк ртпен ч оевпмшыпк
фхооемш, упедйосчыйкус рпд ртснщн хзмпн у змбчощн. Тпд ъбнефйм, юфп пой
нйопчбмй еэе пдох теыефлх йъ цемеъощи ртхфшеч, тбъвмплйтпчбооха.
По плбъбмус ч пюеош дмйоопн рпнеэеойй, рпипцен об ъбнхтпчбоощк у
пвпйи лпогпч хюбуфпл фхооемс. Дбмелп об ртпфйчпрпмпцопн лпоге юетеъ
оевпмшыпк ртснпхзпмшойл ртпубюйчбмус доечопк учеф.
- Нщ рпдпцден ъдеуш, - пвЯсуоймб Ыптохб. - Лпздб рпдЯедеф умедхаэйк
чбзпо, нщ урхуфйнус рп ьулбмбфптх ртснп об вптф, - поб рплбъбмб об
фптюбэйк ч уфеое фхооемс рмбуфпвефпоощк рптфбм, хцбубаэйк учпек змбдлпк
веугчефопуфша.
Тпд пзмсдщчбмус лтхзпн. По ъбнефйм ртпътбюоха рбоемш й рпдпыем л оек.
Ъб оек ыем хюбуфпл уфеощ фхооемс у рсфша зтхвп обтйупчбоощнй лптбвмснй
ъенмйуфпзп гчефб й облбтсвбоощнй обд ойнй умпчбнй.
Кптйл ъбнефйм езп чъзмсд.
- Ьфп удембм пдйо нпмпдпк пжйгет. По рпдосм нсфец, й езп рпубдймй
уадб об ыеуфшдеусф доек, ртецде юен чщчемй об чети й хвймй.
Тпд плйохм вщуфтщн чъзмсдпн лбнетх. Об лблпк-фп нйз по ртедуфбчйм
уеве, об юфп, дпмцоп вщфш, рпипдймп вщфш рпубцеоощн об фблпк дпмзйк утпл
об фблпн оевпмшыпн ртпуфтбоуфче: деош ъб доен, чуе чтенс ое ъобс, лпздб
езп чщчедхф об хвпк, лпздб оеюезп дембфш лтпне лбл лмсуфш ухдшвх й
пвъщчбфш уевс дхтблпн. По нпфохм зпмпчпк, пфчптбюйчбсуш пф ьфпк нщумй.
- Б юфп пъобюбеф ьфп умпчп?
- Б чщ вщ юфп обрйубмй, еумй в чбу рпубдймй уадб об ыеуфшдеусф доек?
Ыптохб, обинхтсуш, рпунпфтемб об Кптйлб:
- Пфлхдб чщ уфпмшлп ъобефе пв ьфпн неуфе?
Оп Кптйл мйыш рплбюбм зпмпчпк, обуфпмшлп учедс втпчй, юфп пой ултщмй
езп змбъб, й ртпвптнпфбм юфп-фп уеве рпд опу.
Ъемеобс рбоемш х меуфойгщ ъбучефймбуш, пцйчбс.
- Рптб зтхъйфшус, - фйип нпмчймб Ыптохб.
Лпздб пой ртйвщмй об рпубдпюоха уфбогйа ч Бфмбофе, 3НФ сэйл рпмщиохм
гчефощн йъпвтбцеойен зтхррщ.
- Ьфй мйгб - ртеуфхройлй, - хчедпнйм йи ъчхюощк зпмпу. - Пой
рпдчетзбаф прбуопуфй зпухдбтуфчп й, умедпчбфемшоп, лбцдпзп зтбцдбойоб.
Тпд ч ыпле хуфбчймус об ьлтбо:
- Хи фщ! Ойлпздб с ое чщзмсдем ихце!
- Чуе демп ч ъбнпфбоопн, ъбфтбчмеоопн чйде, - ъбчетймб езп Зчео, -
пой й неос ъбуфйзмй оеоблтбыеоопк.
Кптйл лйчохм.
- С рпипц об лблпзп-фп зтпнймх.
Ыптохб ойюезп ое улбъбмб, оп чщтбцеойе ее мйгб зпчптймп гемще фпнб
умпч.
- Еумй чщ хчйдйфе лпзп-мйвп ймй чуеи йъ ойи, - ртпдпмцбм зпмпу, - фп
оенедмеооп уппвэйфе вмйцбкыенх упфтхдойлх Умхцвщ Веъпрбуопуфй.
- Чйдйфе об ъбдоен рмбое тбъчедлптбвмш? - хлбъбм Кптйл. - Дпмцоп
вщфш, ьфп фпф убнщк уойнпл, лпфптщк фпф збдеощы у мхцеопк змпфлпк чемем
удембфш учпенх ртйичпуфоа.
Тпд лйчохм:
- Йофетеуоп, рпюенх йн рпфтевпчбмус фблпк дпмзйк утпл дмс езп ъбрхулб
ч уефш?
- Б лфп улбъбм юфп по вщм дпмзйн? - чпътбъйм Кптйл. - Чпънпцоп, нщ
унпфтйн хце упфщк рпчфпт.
- Дб, чпънпцоп, - обинхтймус Тпд. - Фбл ймй йобюе, обн мхюые
хвтбфшус. Рпымй, Зчео. Ыптохб... Ыптохб?
Оп Ыптохб ретевтбмбуш л уфеое й зпчптймб у рхуфхаэйн чйдепьлтбопн:
- Дб, с йи фпмшлп юфп чйдемб, - хфчетцдбмб поб впмее чщуплйн й
зходпущн, юен пвщюоп зпмпупн, фбл й ртйрмсущчбс пф чпмоеойс. - С ипюх
улбъбфш, с, нйм юемпчел, ртснп ъдеуш ч Бфмбофе й с... б?.. Оеф, ое ъоба,
рпюенх ое рпмхюбаф нпезп йъпвтбцеойс. С чбыезп фпце ое рпмхюба, рпойнбефе?
Ьк, ох юфп с чбн нпзх улбъбфш? Ч фблпн хц упуфпсойй чщ, тевсфб, упдетцйфе
ьфй хмйюоще чйдепфемежпооще вхдлй... Би, йи? Дб! С фпмшлп юфп ртйвщмб рп
фтхве йъ Жмптйдщ! Б фбн, ч Дцелупочйме, лпздб с убдймбуш ч чбзпо, пой
чщипдймй!.. Оеф, лпоеюоп оеф! Дб лбл с нпзмб рпъчпойфш тбошые? Ч фпк
лбрухме ое вщмп ойлблйи чйдепфемежпоощи вхдпл! Лтпне фпзп, с хчйдемб чбых
"нпмойа" ртп ойи фпмшлп, лпздб упымб ъдеуш, ч Бфмбофе... Юфп? П,
тбъхнеефус, тбъхнеефус! Тбдб рпнпюш! Чуездб ипфемб вщфш ртйнетопк
зтбцдболпк... Дб, рпледпчб феретш.
- Ьфп, - обчем хлбъбфемшощк рбмег Кптйл, - юетфпчулй иптпыбс йдес, -
й ртщзохч ч дтхзпк чйдепфемежпоопк вхдле, ъблтщм мбдпоша чйдепнпойфпт й
ртпйъоеу: - Умхцвх Веъпрбуопуфй. Уппвэеойе.
Оп Тпд хце пюхфймус ч упвуфчеоопк вхдле.
- Б?.. Ох, дб, с уекюбу ч Бфмбофе, оп, с ипюх улбъбфш, чбых "нпмойа"
п ойи с хчйдем фпмшлп, лпздб цдбм учпк чбзпо ч Рхьтфп-Тйлп, б утбъх рпуме
ьфпзп ртйвщмб нпс лбрухмб, й, ох, юетф чпъшнй, ое нпцефе це чщ пцйдбфш пф
неос юфпв... Ох, дб! Дб, с чйдем йи! Об Уйгймйй, лбл тбъ ретед фен лбл уем
фбн ч лбрухмх! Оеф, ох, рпумхыбкфе, ъоба юфп ьфп вщмп чпуенш юбупч объбд,
оп, дб, с хчетео!.. Дб, с ипюх улбъбфш, фблха пдецдх чеъде ъбнефйыш! Юфп
умхюймпуш у рйдцблпн фпзп рбтос, хтпойм об оезп сйюойгх?
Зчео облтщмб мбдпоша еэе пдйо чйдепнпойфпт й ртйуфбмшоп змсдемб об
нпъбйлх нйлтпжпоб. Чоеъброп поб хмщвохмбуш, втпуймб:
- Утпюопе уппвэеойе, - й впклп ъбфбтбфптймб зохубчщн зпмпупн: -
Бммп?.. Дб, йи!.. Оеф, оеф, юефчетщи ч сэйле! Ьфйи тевсф ч фблйи юхдощи...
Дб, тбъхнеефус с хчетеоб... П! Дб, ртснп ъдеуш, фбн, пфлхдб с зпчпта...
Зде? П, ое ъоба. Зде-фп ч Нелуйле... Пк! Чпф рпдЯеъцбеф нпс лбрухмб!
Поб пвптчбмб учсъш й рпчетохмбуш пфпкфй, пвобтхцйч уфпсэезп ретед оек
Тпдб.
- Юфп фщ удембмб?
Поб ртпуйсмб енх:
- С нщумеооп ртпумедймб рхфй "ьмелфтпопч" й ъбуфбчймб лбцдщк
рпдпцдбфш уелходх ч ртйвпте ъб фщусюх нймш пфуадб, б рпфпн обюйобфш учпк
рхфш ъбопчп.
Тпд хуфбчймус об оее чп чуе змбъб.
- Фщ ипюеыш улбъбфш, юфп феве хдбмпуш чуезп ъб оеулпмшлп уелход
чщюйумйфш, лбл обртбчйфш фпф ъчпопл юетеъ фетнйобм ч фблпк дбмй?
- Оеф, с чщъобчбмб п феи ыфхлби, лпй фщ йнеохеыш ьмелфтпобнй у феи
убнщи рпт, лбл обу хнщлохмй.
- С ъбнефйм, - Тпд узмпфохм чоеъброп ретеупиыйн зптмпн. - Ь... б
пфлхдб, рп ноеойа Веъпрбуопуфй, удембмй фпф ъчпопл?
- Рп нпенх фп неуфп объщчбеф "Блбрхмшлп".
Тпд рпчетохмус хкфй, еме-еме ухнеч хдетцбфшус пф веуучсъопзп
вптнпфбойс:
- Фщ, ь... рпипце, оермпип пучпймб неуфощк дйбмелф.
Зчео оефетремйчп рпцбмб рмеюбнй:
- Уйе рхуфслй, дмс хнеаэек юйфбфш нщумй.
Л уюбуфша, лбл тбъ ч ьфпф нпнеоф. Тпд чтеъбмус ч Кптйлб, лпфптщк
рщфбмус уопчб увйфш йи ч феуоха лхюлх.
- Мбдоп, мбдоп! Фемежпоощи ъчполпч хце дпуфбфпюоп! Дбчбкфе-лб
ултпенус, рплб лфп-ойвхдш ое ртпумедйм ртпйуипцдеойе ьфйи обыйи нбмеошлйи
ваммефеоек й ое уппвтбъйм, юфп л юенх й рпюен! Обн охцоп хлтпнопе
неуфеюлп, ое фбл мй?
- Четоп! - Тпд пзмсдемус лтхзпн, вщуфтп уппвтбцбс, й рплбъбм рбмшген.
- Фбн!
Кптйл рпчетохмус, рпунпфтем й хунеиохмус.
- Фп убнпе неуфеюлп. Мбдоп, тевсфб, рпымй, - й рпзобм йи чуеи л
чйфтйое нбзбъйоб ч лпнрмелфе уп чурщийчбаэйнй вхлчбнй, лтйлмйчщнй
зпмпзтбннбнй й пдхыечмеоощнй ъбъщчбмбнй. Пой ртпжмбойтпчбмй ч пзтпнощк тпф
у бмщнй зхвбнй рпд хубнй, змбуйчыйнй:
Фбн, зде рпмбзбмпуш вщфш четиойн ъхвбн, лтбупчбмбуш чщчеулб:
ЙМЙ РЕТУПОБМШОЩИ ЛПНРШАФЕТПЧ
Пой рптфсф чуе йзтщ
Лпздб пой чпымй, об ойи пвтхыймбуш ретчпъдбообс лблпжпойс учйуфпч,
чйъзпч, вбвбибойк, ултецефпч, рйулпч, ъчпопч, чътщчпч, лчпифбойк, зхдеойк
й мсъзпч. Зчео ъбцбмб хый мбдпоснй:
- Бккк! Ъбюен йн охцео фблпк уфтбыощк ыхн? Й пфюезп фхф уфпмш
ъбфхнбоеоп?
Ъбм вщм чеуш ч дщнх й фхулмп пучеэео ртпцелфптбнй ужплхуйтпчбоощнй об
лбцдпк пфдемшопк йзтпчпк нбыйое.
- Рп йдее, ьфп дпмцоп рпнпзбфш йн упутедпфпюйфшус, - ртплтйюбм ек об
хип Тпд. - Йи ое пфчмелхф плтхцбаэйе уп чуеи уфптпо дтхзйе нбыйощ, рпфпнх
юфп пой ое унпзхф пфюефмйчп тбуунпфтефш йи.
Зчео мйыш у дпубдпк рплбюбмб зпмпчпк.
Лпздб пой ртпвйчбмйуш юетеъ збметеа, об ойи пвтхыйчбмус тхцекощк
пзпош йъ убнщи тбъощи ьрпи: вбвбибойе нхылефпч, теълйк фтеул ветдбопл,
уфтелпфбойе рхменефпч, ыйреойе вмбуфетпч. Й лпздб пой хртснп фбэймйуш
чретед, нйнп ойи ртпопуймйуш объчбойс ъобнеойфщи утбцеойк. Облпоег, бибс й
фсцемп дщыб, пой дпфбэймйуш дп пуфтпчлб утбчойфемшопк фйыйощ, зде уйдемй
об рпмх оеулпмшлп лтхцлпч мадек, впмфбчыйи й унесчыйиус, б пдйо юемпчел
тбъзпчбтйчбм у нбыйопк.
- Ичбмб оевеубн, - пиохмб Зчео. - Х неос фблпе пэхэеойе, умпчоп с
фпмшлп юфп уфпмлохмбуш у феоша убнпзп ихдыезп ч йуфптйй Юемпчелб.
Тсдпн у ойнй юек-фп урплпкощк зпмпу уртпуйм:
- Лблпчп хулптеойе рбдбаэезп фемб об рмбоефе Ъенмс?
- Фтйдгбфш дчб жхфб ч уелходх! - лтйлохм йзтпл, й нбыйоб
хфчетдйфемшоп ъчслохмб. Уюефюйл х оее об рбоемй ъбтезйуфтйтпчбм гйжтх
"20".
- Ртечпуипдоп, - ртпцхтюбмб нбыйоб. - Лбл объщчбмус ретчщк бозмйкулйк
тпнбо?
- "Рбнемб" Тйюбтдупоб!
Нбыйоб уопчб ъчслохмб:
- Ртечпуипдоп. Рпюенх тбурбмбуш йнретйс Бмелубодтб?
Тпд чпртпуйфемшоп рпунпфтем об объчбойе йзтщ. Поп змбуймп:
"Хойчетуйфефулйе фтйчйхнщ".
- Ое зпдйфус, - рпдосм тхлх пдйо йъ уйдечыйи ч вмйцбкыен лтхцле. - По
ое нпцеф нбибфш дчхтхюощн неюпн ч дптйнулпк Втйфбойй.
Пдйо йъ уйдечыйи обинхтймус.
- Ьфп рпюенх це?
- Рпфпнх юфп езп йъпвтемй рпуме XII челб.
- Фбл юен це фпздб дтбмйуш втйффщ?
- Фпрптбнй.
Нпмпдпк юемпчел хртснп рплбюбм зпмпчпк:
- Ьфп нпк ретупобц, й по птхдхеф неюпн.
- Ой ч лпен тбътсде, Чпмюбтб. Ьфб йзтб ртйдетцйчбефус йуфптйюеулпк
фпюопуфй. Фблпчп ртбчймп Опнет Фтй.
- Лфп улбъбм?
- С, б фщ ъобеыш Ртбчймп Опнет Пдйо.
Нпмпдпк юемпчел чъдпиохм й рплптймус:
- Мбдоп. "Чпмюбтб уптчбм у рпсуб дчбдгбфйжхофпчщк впечпк фпрпт..."
- Рпзпдй, - ретчщк зпчптйчыйк уопчб рпдосм тхлх.
- Мбдоп, мб-бдоп! Дчхижхофпчщк фпрпт!
Зчео обзохмбуш й юфп-фп ртпыерфбмб пдопнх йъ дтхзйи йзтплпч. Йзтпл ек
пфчефйм, й Зчео чщртснймбуш, лйчбс, оп чуе еэе уймшоп пъбдбюеообс.
- П юен ымб теюш? - уртпуйм Тпд.
- С рпцембмб хъобфш йуфпюойл чмбуфй неошыезп тпуфпн, - Зчео рпцбмб
рмеюбнй. - По уппвэйм ное, юфп фб дбоб рпфпнх, юфп по... нймптд, юфп фблпе
"дььн"?
- "Дььн"? [об убнпн деме дечхылб ипфемб улбъбфш, юфп ретчщк птбфпт -
дплфпт недйгйощ, д.н.] - обинхтймус Тпд. - Рп-нпенх, ьфп фблпе мбфйоулпе
умпчп пъобюбчыее "деош", нймбс.
- Ртпйзтбм! - тсдпн у ойнй Кптйл у дпубдпк импрохм рп нбыйое. - Юетф
ее рпветй, ьфп хце юетеуюхт! Фтй ртпйзтщыб рпдтсд й чуе ч фтй ипдб!
Плпмп оезп нйзпн пюхфймус бллхтбфоп пдефщк юемпчел:
- С Бмлйо Мбто, хртбчмсаэйк. Х чбу лблйе-фп фтхдопуфй у йзтбнй,
зтбцдбойо?
- Веъхумпчоп, - Кптйл лйчохм об нбыйох. - Чщ ъобефе, лбл ьфб ыфхлб
дбеф йзтплх фтй рпрщфлй об лбцдха йзтх? Ох фбл с ой тбъх ое нйопчбм
ретчпзп ртерсфуфчйс! Рп-нпенх, х оее умпнбо дцпкуфйл!
Хртбчмсаэйк чуфбм л нбыйое й ухохм ч эемш лтедйфоха лбтфпюлх.
- Рпъчпмшфе ное рпунпфтефш... - й ртйосмус йзтбфш.
- Ойюезп уеве тбдпуфобс чуфтеюб об Ъенме, юетф чпъшнй, - жщтлохм
Кптйл. - Чпф чедш, с фпмшлп-фпмшлп ртймефем у чоеыойи рмбоеф, ох, ъобефе,
у Чпмшнбтб, Пфтбофп, й чуфтефйм ч вбте рбтос, лпфптщк рптелпнеодпчбм ное
йнеооп ьфх збметеа, й рпьфпнх с ртйыем уадб члхуйфш ъенопк учефулпк цйъой,
й юфп це ртпйуипдйф? Ьфб нбыйоб пвщзтщчбеф неос чюйуфха!
Тпд оейуфпчп дембм енх ъоблй рпнпмюбфш.
Хртбчмсаэйк ъбуфщм, змсдс об ьлтбо. Б ъбфен у чецмйчпк хмщвлпк
рпунпфтем об Кптйлб.
- Чпънпцоп, чщ ч юен-фп ртбчщ обуюеф ьфпк нбыйощ, уьт. С пртедемеооп
чбн хуфтпа чпънеэеойе хэетвб, телпнеодбгйс чбыезп ъоблпнпзп - йнеооп фп,
юфп с чуездб обдеауш хумщыбфш. Ое ипфйфе мй ртпкфй ч ъбдойе рпнеэеойс й
рпртпвпчбфш декуфчйфемшоп ртпдчйохфще йзтщ?
- Пфмйюоп, - хунеиохмус Кптйл. - Фпмшлп пфчедйфе неос л ойн.
Тпдх дхнбмпуш, юфп Кптйл чтсд мй обветеф нопцеуфчп пюлпч, дбце об
дефулпн хтпчое.
Оп хртбчмсаэйк чщхдйм йъ лпнвйоеъпоб фбвмйюлх "БЧФПНБФ ОЕ ТБВПФБЕФ",
рпчеуйм ее об нбыйох, й рпчетохмус хипдйфш. Кптйл рпчетохм умедпн ъб ойн.
Ыптохб й Тпд ретезмсохмйуш дтхз об дтхзб уп унеуша уфтбиб й
оедпчетйс.
- Дпуемш нщ чуездб дпчетсмй енх, - обрпноймб йн Зчео. - У юезп це обн
нойфш, вхдфп ощое по пыйвус?
- Дпчпд, - чъдпиохм Тпд, - й дпмцео ртйъобфш, юфп нщ ое чйдйн
ойлблпзп оеухэезпус об обу ьулбдтпоб питбоойлпч Рпымй.
Пой рпчетохмйуш й рпумедпчбмй ъб Кптйлпн й Мбтопн.
- Ч ртпдчйохфщи йзтби, дпмцео чбу ртедхртедйфш, - зпчптйм нецдх фен
Мбто, - й уфбчлй фпце ртпдчйохфще.
- П, тбъхнеефус, с ъоба, юфп ьфй нбыйощ об убнпн-фп деме чуезп мйыш
бъбтфоще йзтщ оечщуплпзп хтпчос, - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Ч лпоге лпогпч,
дпмцоп це й ртбчйфемшуфчп рпмхюбфш дпипдщ, ое фбл мй?
- Поп пртедемеооп рпмхюбеф, - нтбюоп пфпъчбмус Мбто, - ыеуфшдеусф
ртпгеофпч чуек ртйвщмй пф йзт.
Кптйл лйчохм:
- Оп чбн хдбефус ртпцйфш й об пуфбчыйеус уптпл ртпгеофпч?
- Оермпип цйчефус, - Мбто пфлтщм дчетш ч ъбдойе рпнеэеойс, - оп х
неос оеф ойлблйи рпнпэойлпч, фпмшлп дчб опюощи хртбчмсаэйи. Чщ фпмшлп юфп
ртймефемй у Пфтбофп й утбъх це рпымй ч збметеа йзт?
- Юфп с чбн нпзх улбъбфш? - рпцбм рмеюбнй Кптйл, ртпипдс юетеъ дчетш.
- Нщ хуфбмй пф зпфйюеулпзп нпфйчб.
Тпд рпуфптпоймус, ртпрхулбс дбн, б ъбфен рпумедпчбм ъб ойнй, юхчуфчхс
уевс фбл, умпчоп ъбипдйф ч ъбрбдоа. Мбто ъблтщм ъб ойн дчетш.
Зчео пзмсдембуш лтхзпн, чпъътйуш об уфеощ.
- Уфпмшлп лойз!
Ыптохб тбъйохмб тпф:
- Ъбюен? Рпюенх вщ ртпуфп ое итбойфш йи ч лхвйлби?
- Лойзй чп нопзйи пфопыеойси хдпвоек, - Мбто ртпыемус лтхзпн ретед
ойнй, рплбъбч об уфхм й уфпм у мбнрпк. - Оп змбчобс ртйюйоб - ьфп
бфнпужетб. Ъдеуш нпцоп уртсфбфшус пф плтхцбаэезп нйтб, й ртйнетоп дчбдгбфш
ртпгеофпч обыйи рпуефйфемек рпмшъхафус ьфпк чпънпцопуфша.
Тпд чуе еэе пзмсдщчбмус лтхзпн:
- С ое чйцх ойюезп лтпне лойз, зде це йзтщ?
- Чеуш бъбтф ьфпк йзтщ ч фпн, рпкнбаф обу ймй оеф, - пфчефйм
хртбчмсаэйк. Й ртпыем нйнп ойи, удембч ъобл умедпчбфш ъб ойн.
Пой рпумедпчбмй нйнп ыеуфй юемпчел, уйдсэйи ъб лтхзмщн уфпмпн. Убнщк
уфбтыйк йъ ойи зпчптйм:
- Мбдоп, Дцеттй, оп фщ йуипдйыш йъ фпзп, юфп ртедмбзбенбс Рмбфпопн
тбуртелтбуобс уртбчедмйчбс рпмйфйюеулбс уйуфенб дпрхулбеф л чмбуфй
ртедуфбчйфемек чуезп обуемеойс.
Дцеттй обинхтймус:
- Оп чедш х оезп улбъбоп йнеооп фбл, ое ртбчдб мй?
- Дб, - пфчефйм дтхзпк уфхдеоф, - оп пфоадш ое фбл пвуфпсмп демп ч
тебмшопн зптпде, фпн, лпфптщк рпумхцйм енх нпдемша езп зпухдбтуфчб.
- Лбл фбл? - обинхтймус Дцеттй.
- Ч фпн обуемеойй юйумймпуш й чемйлпе нопцеуфчп тбвпч, - пфчефйм
фтефйк уфхдеоф, - б йи ртедуфбчйфемек л чмбуфй ое дпрхулбмй.
Мбто ртпчем йи ч лпнобфхылх рмпэбдша ыеуфш об ыеуфш жхфпч у
ртпътбюощнй уфеобнй, уфпмйлпн й едйоуфчеоощн уфхмпн. По ъблтщм ъб ойнй
дчетш й пвЯсуойм:
- Ьфп лбвйоб дмс обхюопк тбвпфщ: ъчхлпоертпойгбенбс, фбл юфпвщ
уфхдеофб ое пфчмелбмй дйулхууйпооще зтхррщ.
- Ьфй тевсфб, фбн, дпвтпчпмшгщ? - уртпуйм Тпд.
Мбто лйчохм.
- Йзтщ йн хце обулхюймй. Йъчйойфе, юфп чщохцдео рпдчетзохфш чбу
ьфпнх, - по чщфбэйм йъ лбтнбоб нбмеошлйк ртснпхзпмшойл й ртпчем йн обд
фемпн Тпдб, у зпмпчщ дп рсф, ртйнетоп ч ыеуфй дакнби ретед ойн. -
Рпчетойфеуш, рпцбмхкуфб, лтхзпн.
Ъбфмемп чпънхэеойе, оп Тпд рпдюйоймус. Ч лпоге лпогпч, чедш п
рпнпэй-фп ртпуйм по:
- Рптсдпл. Урбуйвп, - Мбто рпчетохмус л Зчео. - Еумй чщ ое ртпфйч,
нйъ?
У хуф Тпдб юхфш вщмп ое уптчбмус зоечощк пфлбъ, оп Зчео втпуймб об
оезп вщуфтщк, хнпмсаэйк, теыйфемшощк чъзмсд, й по ртпзмпфйм оечщулбъбооще
умпчб.
Мбто ртпулбойтпчбм Зчео уретедй й уъбдй. Б ъбфен Ыптохб й Кптйлб.
Облпоег, по лйчохм й ухохм ртснпхзпмшойл пвтбфоп ч лбтнбо.
- Пфмйюоп, лмпрпч оеф.
Зчео оерпойнбаэе обинхтймбуш.
- Рпдумхыйчбаэйи хуфтпкуфч, - пвЯсуоймб Ыптохб. - Умецлй.
Зхвщ Зчео йъпвтбъймй:
- П.
- Чщ хце дпмцощ вщ хъобфш пвуфбопчлх, нбкпт, - улбъбм Кптйл, змсдс об
оезп тпчощн чъзмсдпн.
Тпд, обинхтсуш, чуфтефйм ьфпф чъзмсд. Б ъбфен змбъб х оезп
тбуыйтймйуш, й по теълп рпчетохмус л хртбчмсаэенх:
- Зпурпдй впце! Чщ - чщрхулойл Юпммй Вбтнеоб!
Хртбчмсаэйк лйчохм:
- Б обый чемйлйе й умбчоще ипъсечб Ртпмефбтулпзп Едйопобюбмшопзп
Упдтхцеуфчб Феттщ рпуфбопчймй, юфп чуе дпмцощ пвхюбфшус мйыш пуопчбн
юфеойс, рйушнб й бтйжнефйлй. П, пюеош оевпмшыпнх юйумх пюеош фбмбофмйчщи
хюеойлпч вхдеф тбътеыеоп ъблпоюйфш утедоаа ылпмх, б нпцеф дбце й лпммедц:
мавпнх пвэеуфчх фтевхефус рп лтбкоек нете оенопзп мадек дмс рпддетцбойс ч
тбвпюен упуфпсойй неибойън й увптб обмпзпч, оп пзтпнопе впмшыйоуфчп
ойлпздб ое обхюбф юйфбфш ойюезп, лтпне хлбъбойк об рблефби у рйэек.
Кптйл лйчохм.
- Й, уфтбоопе демп, дефй чщуплпрпуфбчмеоощи юйопчойлпч РЕУФб хце
рпюфй чуе члмаюеощ ч фп оевпмшыпе юйумп "пюеош фбмбофмйчщи", йъвтбоощи
пвхюбфшус ч ылпме.
- Оеунпфтс об фп, юфп тпдйфемй оелпфптщи йъ ойи рпмоще йдйпфщ, -
ртпгедймб улчпъш уфйуохфще ъхвщ Ыптохб.
Тпд чпъътймус об хртбчмсаэезп:
- Чщ йдефе об оенбмщк тйул.
Мбто хмщвохмус.
- Рпмбзба, иптпыйк бдчплбф нпз вщ неос чщфбэйфш. Чуе фе йзтщ фбн
чуезп-обчуезп нбыйощ. Рпуефйфемй, нпцеф, й хюбфус, оп ойлфп йи ое пвхюбеф,
четоп? Й ъб юбу пой обхюбфус пюеош оенопзпнх.
- Тбъхнеефус, оп пой ртпчпдсф ъб ойнй уфпмшлп юбупч, юфп
чпмек-оечпмек обхюбфус!
Мбто лйчохм.
- Й вхдхф ртпдпмцбфш хюйфшус, обдеауш, дп лпогб цйъой. Чуе мхюые, юен
ртпчпдйфш чуе учпй дой, йнес ъб дхыпк ое впмшые, юен обюбмшопе
пвтбъпчбойе, дпъчпмсенпе ъблпопн.
Тпд обинхтймус:
- Й улпмшлп йъ ойи ретеипдйф пф йзт л ъбдоек лпнобфе?
- Чуезп плпмп дчбдгбфй ртпгеофпч. Впмшыйоуфчп йъ ойи чрпмое
дпчпмшуфчхафус йзтбнй, чпф рпюенх обн ртйипдсфус рпуфпсооп ртйдхнщчбфш чуе
впмее й впмее умпцоще. Оп у рпнпэша йзт, 3НФ впечйлпч й лхвйлпч у ъбрйуснй
реуео нщ, дхнбефус, дбен иптпыее, ртпюопе, ьменеофбтопе пвтбъпчбойе
ртйнетоп фтефй обуемеойс.
- Уйе обчетослб ъбнеюбфемшоп, - улбъбмб Зчео. - Пдоблп, хцемш чщ
ойюенх впмее ое нпцефе пвхюйфш йи?
Мбто рплбюбм зпмпчпк:
- У рпнпэша фпк феиойлй пвхюеойс, лблха нщ рплбнеуф тбътбвпфбмй; оеф,
ипфс лбл с рпойнба, лблпк-фп ъоблпнщк Юпммй ршсощк рпьф ртйдхнбм лблйе-фп
опчще рпдипдщ л впечйлбн, вмбзпдбтс лпфптщн нпцоп вхдеф дпопуйфш дп
ътйфемек пфчмеюеооще рпосфйс. Оп, рп-обуфпсэенх, пзтбойюйчбеф
оепвипдйнпуфш обхюйфшус тбуухцдбфш, б фхф фтевхефус дмс тхлпчпдуфчб цйчпк
хюйфемш.
- Пдоблп, дбвщ чщ нпзмй фбл тхлпчпдйфш йнй, чщ дпмцощ ртйчпдйфш йи ч
уйе неуфп пвхюеойс.
Мбто лйчохм:
- Феи оенопзйи, х лпзп тбъчйчбефус обуфпсэее йофеммелфхбмшопе
мавпрщфуфчп фйип ртпчпдсф уадб, л лойзбн, зде хюйфемс нпзх обртбчмсфш йи
юфеойе й тбъчйчбфш рпутедуфчпн дйулхууйй йи урпупвопуфш нщумйфш.
Пвтбъпчбойе чуездб, ч лпоеюопн йфпзе, учпдйфус л цйчпнх хюйфема
оерпутедуфчеооп фхф, у хюеойлпн, ойюфп ое нпцеф рп-обуфпсэенх ъбнеойфш
юемпчеюеулйк хн.
- Б лпмш улптп пой обюбмй хюйфшус дхнбфш, - ъблмаюйм Тпд, - пой ое
умйылпн улмпоощ чщдбчбфш чбу?
- Дб, ое пюеош-фп, - хмщвохмус Мбто. - Оп еумй оеф, фп чуездб еуфш
бдчплбф.
- Оп бдчплбф ое унпцеф чбу чщфбэйфш, еумй демп чппвэе ое дпкдеф дп
ухдб, - фйип ртпйъоеумб Ыптохб.
Мбто уопчб лйчохм:
- Еуфш фблбс оевпмшыбс фтхдопуфш. РЕУФ обнетео дпвйчбфшус упвмадеойс
ъблпопч, дбце еумй оеф хчетеоопуфй ч чйопчопуфй дбоопзп мйгб. Б еумй ртй
ьфпн об лбцдщи фтеи чйопчощи й убцбаф пдопзп оечйопчопзп, фп лпзп ьфп
чпмохеф?
- Ойлпзп йъ феи, лфп йдеф ч уюеф, - ртпчптюбм Тпд.
- Ьфп ъобюйф, ойлпзп йъ чщуплпрпуфбчмеоощи юйопчойлпч РЕУФб, -
дпвбчймб Ыптохб.
- Ъб йулмаюеойен, - рпдосм хлбъбфемшощк рбмег Кптйл, - ъб йулмаюеойен
фпзп, юфп йи чпчуе ое обнетеощ убцбфш, фатшнб умйылпн дптпзп пвипдйфус.
Лхдб деыечме ртпуфп мйлчйдйтпчбфш йи.
- Ртйдбеф пюеош впзбфпе ъобюеойе умпчх "облбъбойе", ое фбл мй? -
нтбюоп хмщвохмус енх Мбто. - Пдоблп, чуе-фблй еуфш обдецдб, еумй ьфп нпцоп
объчбфш обдецдпк. Х обу чуе еэе ичбфбеф тбвпфщ, лпфптха деыечме чщрпмосфш
чтхюоха, юен у рпнпэша нбыйощ, рплхдб ое ртйипдйфшус рмбфйфш тбвпюйн.
- Фтхд пухцдеоощи, - лйчохм Кптйл, рмпфоп уцбч зхвщ. - Ох, рпмбзба,
ьфп чуе це мхюые унетфопк лбъой.
- Ое вхдх умйылпн хчетео. Мйюоп с ртедрпюем вщ ое чщсуосфш об
упвуфчеоопк ылхте. Фбл юфп дбчбкфе, тевсфб, рпнпцен чбн й дчйоен дбмшые.
Лбл с рпойнба, ухдс рп ретедбоощн 3НФ ваммефеосн, ъб чбнй зпосфус
пипфойлй, б с ое ч чпуфптзе пф нщумй хчйдефш йи ч юйуме учпйи
ъбчуездбфбеч.
- Зпосафус, - рпдфчетдйм Кптйл. - Оп ъб ойнй уфпсф ырйпощ РЕУФб. Пой
рщфбафус мйлчйдйтпчбфш обу.
- Чуфхрбкфе ч лмхв, - жщтлохм Мбто.
- С чуфхрймб, - мйгп х Ыптохб ъбуфщмп. - Оп обюбмб рпойнбфш, юфп йи
"впмее декуфчйфемшопе ртбчйфемшуфчп" уфбоеф, ч лпоеюопн йфпзе, урмпыощн
хзоефеойен, й рпьфпнх чщымб йъ оезп.
Мбто рплбюбм зпмпчпк:
- Йъ Умхцвщ Веъпрбуопуфй еуфш фпмшлп пдйо чщипд.
Ыптохб лйчохмб:
- Йнеооп езп-фп пой й рщфбафус хуфтпйфш.
Мбто чпъътймус об оее. Б ъбфен нтбюоп хмщвохмус:
- Ох, ьфп ртелтбуоп чуе пвЯсуосеф. Пдоблп ое нпзх ртйдхнбфш, юен це с
унпзх рпнпюш, нщ ое нпцен уртсфбфш чбу впмшые, юен об оеулпмшлп юбупч,
умйылпн тйулпчбооп. Лбл обуюеф вщуфтпк зтйнйтпчлй?
- Ьфп рпнпцеф, - лйчохм Кптйл. - Оп, чйдйфе мй, об убнпн фп деме обн
охцоп ойюфп йопе, лбл рпрбуфш ч геофтбмшоха ыфбв-лчбтфйтх РЕУФб.
- Юфп!!?
- Ъоба, ъоба, - рпдосм тхлх Кптйл. - Оп нщ, рпойнбефе мй, ъбуфтсчыйе
рхфеыеуфчеоойлй рп чтенеой, й обн дхнбефус, юфп зде-фп ч мбвйтйофби РЕУФб
уртсфбоб нбыйоб чтенеой.
У нйохфх Мбто мйыш змсдем об оезп чп чуе змбъб, б ъбфен рпцбм
рмеюбнй:
- Рпюенх вщ й оеф? Чедш с це чета, юфп обтпдощн нбуубн нпцоп дбфш
пвтбъпчбойе, ое фбл мй? Оп х ойи фбн, тевсфб, чоеыосс уфеоб й чохфтеоосс
уфеоб, б чуе чптпфб питбосафус мбъетбнй, пфлтщчбаэйнй пзпош, еумй ое
обцнеыш охцоха лопрлх. Рпубдпюобс рмпэбдлб об лтщые ъдбойс уп чуеи уфптпо
плтхцеоб вмбуфетбнй й дацйопк цйчщи питбоойлпч лтхзмще ухфлй. С нпз вщ й
дбмшые тбурйущчбфш, оп, дхнба, чщ хмпчймй ухфш, едйоуфчеоощк урпупв
рпрбуфш ч ЫЛ РЕУФб, ьфп вщфш ртйчеъеоощнй фхдб ч... лбюеуфче бтеуфбофб.
Кптйл рпунпфтем об Тпдб. Тпд рпунпфтем об Зчео. Пой чдчпен рпунпфтемй
об Ыптохб. Чуе юефчетп у фтхдпн узмпфохмй й лйчохмй.
- Мбдоп, - улбъбм Кптйл. - Й лбл це обн упчетыйфш ртеуфхрмеойе?
- Нщ, ъобефе мй, нпзмй й убнй дп ьфпзп дпдхнбфшус, - ртпчптюбмб
Ыптохб, лпздб пой ымй рп рмпэбдй.
- Оп ое дпдхнбмйуш, - обрпнойм ек Тпд. - Й ьфп рплбъщчбеф, юфп нщ
охцдбмйуш ч рпнпэй.
Ыптохб рплбюбмб зпмпчпк:
- Чуе тбчоп, ое отбчйфус ное ьфп. Дбчбфш уевс уичбфйфш ртпфйчптеюйф
чуек нпек фтеойтпчле.
- Дб, оп ьфп стлбс опчбгйс, - хлбъбм Кптйл. - Ртй фблпн рпдипде,
дбчбойе уевс уичбфйфш рпъчпмсеф чбн упитбойфш лпофтпмш обд уйфхбгйек.
- Зпчптй-зпчптй, - ртпчптюбмб Ыптохб, - чпънпцоп, фщ й хведйыш неос.
Кптйл рплбюбм зпмпчпк:
- Оеф чтенеой. Еумй нщ обнетеощ ьфп удембфш, обн обдп удембфш ьфп
уекюбу. - По рппфуфбм пф фпчбтйэек й, ртецде юен фтпе дтхзйи ухнемй фпмлпн
рпосфш, юфп це по дембеф, реэетощк цйфемш рплбъщчбм об ойи й лтйюбм:
- Чпф пой!
Чуе, ыедыйе рп рмпэбдй ч пвпйи обртбчмеойси, пуфбопчймйуш й
хуфбчймйуш об ойи.
Тпд пэхфйм ъоблпнпе фпулмйчпе упубойе рпд мпцеюлпк й ъхд нецдх
мпрбфпл, лхдб, лбл по ртпуфп ъобм, лфп-фп обгемйчбм вмбуфет.
- Феретш хц умйылпн рпъдоп, - ртпчптюбм по. - Ртйдефус ртпкфй юетеъ
ьфп! Вецйн!
Пой тчбохмй у неуфб, лбл ч уртйофе.
Рпъбдй ойи Кптйл лтйюбм:
- Ичбфбк йи! Ьфп Чтбз Пвэеуфчб Опнет Пдйо, пвб фхф! Й Чтбз Пвэеуфчб
Опнет Дчб! Оехцемй чщ ое чйдемй йи рп 3НФ?
Оп ртпипцйе мйыш фбтбэймйуш об оезп, б ъбфен об хмерефщчбаэха фтпклх.
Ч змбъби х ойи фмем уфтби.
- Б, юетф вщ рпвтбм йи чуеи! - ртптщюбм Кптйл. - Еумй ипюеыш удембфш
юфп-фп лбл обдп... - й рпвецбм умедпн ъб Тпдпн й дбнбнй, чпс: - Пуфбопчйфе
йи! Пуфбопчйфе!
По ухнем дпзобфш йи ртецде, юен, облпоег, рпсчймбуш Умхцвб
Веъпрбуопуфй. Дбце фпздб ой пдйо ртпипцйк ойюезп ое удембм лтпне
рпдрйтбойс уфеолй, б впмшыйоуфчп йъ ойи мйыш юхфш хулптймп ыбз, прхуфйч
зпмпчщ й узптвйч рмеюй.
Оп Умхцвб Веъпрбуопуфй чщулпюймб, облпоег, йъ-ъб хзмб, й ретедойе
ртйрбмй об пдоп лпмеоп, обгемйчбс вмбуфетщ.
- Чпф ьфп ое зпдйфус! - ъбптбм Тпд, й Зчео рпучетмймб вмбуфетщ
чъзмсдпн дпуфбфпюоп дпмзп, юфпвщ ее урхфойлй нпзмй бфблпчбфш.
Ъбичбюеооще чтбурмпи питбоойлй юхфш вщмп ое обюбмй пфуфхрбфш, оп
ъбфен утбвпфбм тежмелу, лпздб Кптйл чнбъбм пдопнх питбоойлх лхмблпн ч
цйчпф, б Ыптохб тхвбохмб дтхзпзп тевтпн мбдпой рп лмаюйге. Пой юйуфп
тежмелфптоп вмплйтпчбмй хдбтщ, б фхф хце рпдлмаюймйуш й йи лпммезе.
Зчео дпзобмб учпйи й тбъчетохмбуш, уфбч урйоб л урйое у Тпдпн, лпздб
фпф веыеоп рбтйтпчбм й обопуйм хдбтщ. Ек хдбчбмпуш пуфбопчйфш чуслйк хдбт,
обгемеоощк енх ч урйох, й еумй фполпк цеоулпк тхюле ое рпмбзбмпуш вщ
ухнефш пфвйфш пвтхыйчбчыйкус об оее чъсфщк ъб уфчпм вмбуфет, фп лфп в
ъбнефйм?
Ыптохб обопуймб хдбтщ опзбнй й тевтбнй мбдпоек у рпмопк пфдбюек, й
плтхцбчыйе ее фтпе питбоойлпч детцбмйуш об рпюфйфемшопн тбууфпсойй, оп пой
умедймй, дпцйдбсуш, лпздб поб пфлтпефус, й ое ретеуфбчбмй обулблйчбфш у
вщуфтщнй хдбтбнй. Йопздб ек хдбчбмпуш рпкнбфш йи, оп пой фпце вщмй
ртпжеууйпобмбнй.
Кптйл уичбфйм питбоойлб ъб тхлх й ъб тенеош й втпуйм об пдопзп йъ езп
лпммез, оп фтефйк пвичбфйм езп тхлпк ъб ыеа й тчбохм объбд. Кптйл хрбм об
лпмеоп й облтеоймус пвтбфоп ччети, узйвбсуш, умйылпн вщуфтп, юфпвщ
питбоойл ухнем удембфш лпофтипд. По ретемефем юетеъ зпмпчх Кптйлб, оп еэе
пдйо питбоойл обоеу Кптйлх уплтхыйфемшощк хдбт ч мйгп, лпздб фпф чуфбм.
Хзпмлпн змбъб Тпд хчйдем, лбл тхиохмб Ыптохб. Цемхдпл х оезп уцбмус
пф уфтбиб, лпздб по рпдхнбм: "Чпф й чуе, нймбс, пзмхый йи, еумй пой
рпрщфбафус обу хвйфш, ймй дбце еумй пой пвобзмеаф!"
- Дб, нймптд, - пфчефймб ее нщумш. Поб пфвтпуймб учпа ъбэйфх,
ъблтщчбс змбъб, й обюбмб рбдбфш лбл тбъ ретед фен, лбл ее обуфйз хдбт.
Ъбфен Тпдб фтбиохмп рп юетерх юен-фп фсцемщн, й прбмсаэбс впмш пвЯсчймб п
обуфхрмеойй фенопфщ.
По пюохмус у вхыхаэек ч зпмпче впмша й обцдбюоп-ухийн зптмпн.
Тбъмерйч юхфш-юхфш челй, по пзмбдемус. Хчйдем по мйыш вемщк лбжемш, б
рпчетиопуфш рпд ойн вщмб ипмпдопк, пюеош ипмпдопк. По дбм зпмпче
ретелбфйфшус обвпл й хчйдем ртйлтхюеоощи л уфбмшощн рмйфбн Кптйлб й
Ыптохб, у ъбрсуфшснй, ртйлпчбоощнй плпмп зпмпч. Лпздб по рпунпфтем, Ыптохб
нптзохмб, ъбцнхтймб змбъб, б, ъбфен у фтхдпн ртйпфлтщмб йи. Мецбчыйк ъб
оек Кптйл обвмадбм ъб ойн у хзтанщн чйдпн.
Тпдх рпфтевпчбмбуш лблбс-фп уелходб, рплб езп плбфщчбмб пзтпнобс
чпмоб пвмезюеойс. Ъбфен по ртйуфбмшоп рпунпфтем об Ыптохб й чпртпуйфемшоп
рпдосм втпчш. Поб упэхтймбуш пф впмй, оп лйчохмб. Мецбчыйк ъб оек Кптйл
рпцбм рмеюбнй.
Фбл. Ъобюйф у ойнй чуе ч рптсдле. Феретш лпзфй уфтбиб нпзмй
тбъцбфшус. Б зде це Зчео? Ек рпмбзбмпуш пуфбчбфшус чуе чтенс впдтуфчхаэек,
ртйлйдщчбсуш рпфетсчыек упъобойе.
По хумщыбм рпъбдй фйийк уфпо.
Тпд вщуфтп рпчетохм зпмпчх й ултйчймус пф впмй, оп пфлтщм змбъб
рпыйте.
По хчйдем Зчео у ъблтщфщнй змбъбнй. Оейуфпчп рпэхрбч х оее ч нпъзх,
по пвобтхцйм юфп фпф урйф й рмщчеф, вптсуш у чпмобнй, дтекжхс рп нпта
обтлпфйлпч.
Ч оен чурщиохмб стпуфш, оп по вптпмус, хдетцйчбс ее ч уеве. Рплб
тбоп. Улптп, оп рплб тбоп. Еэе ое чтенс.
Зоеч оенопзп урбм, дпуфбфпюоп, юфпвщ по ъбнефйм рпвмйъпуфй зпмпу,
зпчптйчыйк:
- Оп рпюенх ойлфп йъ ойи ое ртйнеойм лблпк-ойвхдш йъ феи жплхупч, п
лпфптщи нщ умщыбмй?
- Ртйнеоймй, - пфтеъбм дтхзпк зпмпу. - Пой ъбнптпъймй вмбуфетщ.
- Мбдоп, дпрхуфйн, пдйо пой ртпчетохмй. Оп фпмшлп пдйо! Ухдс рп фпнх,
юфп с умщыбм пв ьфпк ыбкле, ч йи бтуеобме йнембуш упфос рпдпвощи ыфхюел!
- Ъобюйф, пой йурхзбмйуш, - ртптщюбм чфптпк зпмпу. - Ймй, нпцеф вщфш,
йи жплхущ й ч убнпн деме упуфпсмй мйыш йъ лхюй ртйвптюйлпч, лблпк вщ фбн
ухечетопк втеиой фщ ой обумхыбмус!
- Фпздб зде це пой?
- Ч хфймйъбфпте пфипдпч, дхвйоб! Х ойи йууслмб ьоетзйс, й ьфб
детечеоэйоб чщвтпуймб йи! Б феретш, ое ипюеыш мй ъбфлохфшус й ъбосфшус
чщсуоеойен, б юфп йн йъчеуфоп пв ьфйи ртйвптюйлби?
Дтхзпк юфп-фп вхтлохм й рпчетохмус. Хчйдеч, юфп фтпе йъ юефчетлй
унпфтсф об оезп, по теълп пуфбопчймус.
- Втхоп!
Втхоп пветохмус.
- Юезп? Б, пой пюохмйуш! Ох тбъче ое ъбнеюбфемшоп! Мбдоп, тевсфб,
рпъчпмшфе ное пвЯсуойфш: чбн ртедуфпйф тбуулбъбфш обн чуе, юфп чщ ъобефе п
феи ртйнеоеоощи чбнй ртйвптюйлби, пупвеооп п фпн зеоетбфпте уймпчпзп рпмс
й рпмс оечйдйнпуфй. Й, лпоеюоп це, чуе пв ьфпн течпмагйпоопн рпдрпмше, об
лпфптпе чщ тбвпфбефе. Еумй чщ ое ъбипфйфе зпчптйфш, фп чбн ртедуфпйф
ретеоеуфй уфтбыоп нопзп нхл, й, ч лпоеюопн йфпзе, чщ обн чуе тбуулбцефе,
нпцефе ое упноечбфшус.
- Рррпюенх... рпюенх ое ртйнеойфш обтлпфйлй? - Ыптохб чуе еэе
эхтймбуш пф зпмпчопк впмй.
- Рпфпнх юфп ьфп лхдб неоее ъбвбчоп, - хунеиохмус Втхоп. По рпдосм
зпмпчх й хчйдем обртбчмеойе чъзмсдб Тпдб. - Оеф, ое цдйфе пф оее
лблпк-мйвп рпнпэй! Х обу йнемйуш обуюеф оее учпй упноеойс, й рпьфпнх нщ
пзмхыймй ее у рпнпэша обтлпфйлпч. Поб ое пюоефус еэе дацйох юбупч, - по
хнпмл, ухъйч змбъб й ртйуфбмшоп змсдс об Тпдб. Б ъбфен лйчохм й дчйохмус
чретед. - Обюоен у февс, й уфбтпнпдощнй нефпдбнй.
Тпд рпюхчуфчпчбм, лбл юшй-фп тхлй тбулпчбмй езп лбодбмщ. По оейуфпчп
рпуреыйм пфуфхрйфш ч змхвйох упвуфчеоопзп нпъзб, чурпнйобс
чоеыопуфш-бобмпз, лпфптха езп тбуухдпл ртйдбм енх дмс гбтуфчб нецдх
чуемеоощнй юетеъ лпфптпе пой рхфеыеуфчпчбмй йъ Фйт Имйуб. По ъобм, юфп х
оезп еуфш чуезп оеулпмшлп уелход, ртецде юен обюоефус йъвйеойе, б ртй
фблпк уеоуптопк уфйнхмсгйй енх ойлпздб ое дпуфйюш фтбоуб.
Оп по ухнем чпкфй ч оезп: пупъобойе учпезп фемб тбуфбсмп, умпчоп
рпдосфпе л рпфпмлх. Улчпъш плтхцбаэйк езп мйнв по нщумеооп рпфсохмус,
обэхрщчбс тбъхн Зчео. Чпф по, хфмпе ухдеощылп об чпмоби Оереофе, урсэйк,
хдбмеоощк. Тпд пуфптпцоп ретенеуфймус рпвмйце, умймус, урмбчймус ч пдоп
гемпе й ретенеуфймус чохфтш ее тбъхнб.
"Ртпуойуш, - рпдхнбм по. Еумй фщ ое пюоеышус, обн чуен лпоег.
Чпънпцоп с й ухнеа пфртбчйфус у ойнй пдйо, оп нпцеф й оеф", - енх вщмп
впмшоп зпчптйфш ьфп, оп ртйипдймпуш.
По унхфоп пэхфйм лблпе-фп ыечемеойе, оп учсъш ртпрбмб.
"Пой нпзхф обу хвйфш, - рпдхнбм по. - Нщ нпцен фбл ойлпздб й ое
ртпуохфшус".
Об ьфпф тбъ ртйыем пфчеф - едйоуфчеообс нщумш: "Чнеуфе".
Тпд у уймпк обфсохм хъдх тбъдтбцеойс, обрпнйобс уеве, юфп цеоулйк
тпнбофйън ое вщчбеф упчетыеооп оейугемйнщн. Еумй ьфпф пуопчопк йоуфйолф
нпз вщфш ртедбо ъбвчеойа, фп ухэеуфчпчбм й фблпк, у лпфптщн фблпзп
умхюйфшус ое нпзмп. По нтбюоп нщумеооп обтйупчбм лбтфйох Нбзохуб,
ртйцйнбаэезп л зтхдй рмбюхэха Лптдемйа, ч фп чтенс лбл хзтанп обухрйчыйкус
Дцежтй пвойнбм ое рмбюхэезп, оп йурхзбоопзп Зтезптй.
"Пдой, веъ обу, - рпдхнбм по. - Фщ нпцеыш уфетрефш нщумш пуфбчйфш йи
юхцйн мадсн?"
Х оезп чпъойлмп фблпе чреюбфмеойе, лбл вхдфп лблпк-фп фйфбо
рпдщнбефус йъ чпд пзмсдефшус лтхзпн. Б ъбфен облбфймб поб, стпуфш,
обтбуфбчыбс умпчоп пвчбм.
Тпд чщулпюйм й чщулпюйм пюеош вщуфтп. Мйнв чдтхз рплбъбмус убнщн
веъпрбуощн неуфпн.
Оп Зчео ртпвхдйфус, й вхдеф ч пдйопюлх дтбфшус у ьфйнй убдйуфбнй. По
уфсохм уевс чойъ, ъбуфбчйч уевс пупъобфш учпе фемп...
Й поп хдбтймп. Впмша. Впмем лбцдщк лчбдтбфощк дакн фемб, б оелпфптще
езп хюбуфлй лбъбмпуш зптемй. По нзопчеооп пюохмус, чйдс, лбл Втхоп у
пфчтбэеойен втпуйм езп пвтбфоп об уфбмшоха рмйфх.
- Ьфйн нщ ойюезп ое дпвшенус! Нпз вщ рплмсуфшус, юфп ьфп рбтеош дбце
ое уппвтбцбеф! Уипдй-лб ъб ъподбнй, Збттй!
Стпуфш обтбуфбмб, веыеощк зоеч об дчхи улпфпч, фбл йънщчбчыйиус обд
веурпнпэощн фемпн Тпдб! Й пой упвйтбмйуш удембфш фпце убнпе й у езп
дтхъшснй, й у езп цеопк! Стпуфш рпдосмбуш й Тпд ртйчефуфчпчбм ее, юетрбс ч
оек охцоще енх уймщ.
Оп тсдпн у ойн тбъптчбмйуш, умпчоп зтбобфщ, лбодбмщ, йи фемб,
лбъбмпуш, декуфчйфемшоп об нзопчеойе урмаэймйуш, ртецде юен пой
упулпмшъохмй об рпм.
Зчео рпчетохмбуш, йъмхюбс зоеч:
- Пой йътбоймй февс! - чултйлохмб поб й обюбмб пэхрщчбфш й
ъподйтпчбфш фемп Тпдб. Чуадх, зде лбубмбуш ее тхлб, впмш урбдбмб, лпздб
оектпощ ртелтбэбмй зптефш. Оп еэе рплб поб ьфп дембмб, рпнеэеойе обрпмойм
рпмощк нхлй чпк, б ъбфен обуфхрймб фйыйоб.
Ыптохб ч хцбуе хуфбчймбуш об уфеощ.
- Б юфп ьфп фбн фблпе, юетф рпветй?
- Мадй, лпй обвмадбмй ъб обнй, пуфбчбсуш оечйдйнщнй, - пфчефймб Зчео.
- Б хумщыбоопе чбнй дпымп юетеъ хуфтпкуфчп, лпе х ойи йнемпуш, вхде йн
рпобдпвйфус рпзпчптйфш у обипдсэйнйус ч уек лбнете. Феретш пой, лпоеюоп,
урсф.
- Лпоеюоп, - поенемп рпчфптймб Ыптохб.
- С в чщибцйчбмб февс гемха оедема, еумй в нпзмб, - нсзлп улбъбмб
Зчео. - Пдоблп ое нпзх, й фщ дпмцео рпдосфшус й рпнпюш ное.
- П, ойлблйи... х-х!.. ртпвмен. Оеф, феретш с нпзх чуфбфш об опзй,
пэхэбс впмш чп чуеи упюмеоеойси, оп ч тбвпюен упуфпсойй, - по, пдоблп,
ртпдпмцбм детцбфш ее ъб тхлх.
Зчео обчемб чъзмсд об ъбрсуфшс Ыптохб, й ее лбодбмщ чъптчбмйуш. Фб
хуфбчймбуш об ойи, б рпфпн рпнбууйтпчбмб ъбрсуфше хведйфшус, юфп пой
пуфбмйуш оефтпохфщнй чуек ьфпк уймпк. Рплб поб ьфп дембмб, еэе дчб чътщчб
уптчбмй цемеъп х оее об зпмеоси.
- Пуфетезбкфеуш ытброемй, - фйип ртедхртедйм ее Кптйл.
- С пуфетезмбуш, - рпдосмб об оезп чъзмсд Зчео. - Ч февс чедш ое
хзпдймп ой пдопк, ое фбл мй?
- Ой лбремшлй, - ъбчетйм ее Кптйл.
Зчео лйчохмб й ртпцзмб чъзмсдпн езп обтхюойлй. Пой тбъмефемйуш, б
ъбфен й плпчщ х оезп об опзби.
По чуфбм, тбънйобс лхмблй.
- Хипдйн?
Зчео лйчохмб й рпчетохмбуш л дчетй лбнетщ.
- Ч лблпк уфптпое, нхц?
Тпд обинхтймус, змсдс пуфелмеоемщнй змбъбнй ч ртпуфтбоуфчп, лпздб
пфлтщм учпк нпъз нйтйбдбн нщумек, лпфптще четфемйуш й лтхфймйуш рп чуенх
плтхцбаэенх йи пзтпнопнх лпнрмелух. "Чойъ, ее рпнеуфсф змхвплп чойъх, дмс
ъбэйфщ... Чпф!" - по хмпчйм нщумй лпзп-фп дхнбаэезп об ьфйи нщумси... дб,
"чретед" пъобюбмп ч вхдхэее - 3511 з., чтенс рпъце фпзп, лпздб цйм убн
Тпд. По хдпчмефчптеооп лйчохм й нщумеооп рпфсохмус упртйлпуохфшус й
умйфшус у тбъхнпн Зчео, чедс ее, рплбъщчбс ек.
- Дб, с чйцх, - лйчохмб поб. - Фпздб йден це, нхц.
Дчетш чщмефемб ч лптйдпт, пвптчбч рефмй й ъбупчщ, умпчоп ретефетфха
четечлх. Кптйл й Ыптохб ч ыпле хуфбчймйуш об оее.
- Поб тбууетцеоб, - пвЯсуойм Тпд. - Дпзпоскфе, тевсфб.
Фе ртщзохмй, юфпвщ ое пфуфбфш пф Зчео, й чплтхз ойи чпъойл ъоблпнщк
нхбт. Й лбл тбъ чпчтенс, уфпсчыйе уобтхцй юефчетп лбтбхмшощи ч фтечпзе
рпдосмй зпмпчщ, б ъбфен ъбптбмй й пфртщзохмй объбд, чщичбфщчбс вмбуфетщ.
Вмбуфетщ чурщиохмй рмбнеоен х ойи ч тхлби.
Пой чъчщмй, пфычщтйчбс пф уевс ьфй жблемщ, дхс об пцпзй. Зчео
йзоптйтпчбмб йи й ртпдпмцбмб дчйзбфшус дбмшые. Фтен пуфбмшощн ртйымпуш
рпуреыйфш, юфпвщ ое пфуфбфш пф оее.
Ыптохб чуе еэе фбтбэймбуш, пзмсдщчбсуш об пуфбчыйиус рпъбдй юбупчщи,
б ъбфен рпчетохмб зпмпчх й рпунпфтемб об Тпдб:
- Оп поб це убнбс оецобс дхыб, лблха с лпздб-мйвп чуфтеюбмб!
- С це чбн улбъбм, - оефетремйчп втпуйм Тпд, - поб тбууетцеоб.
Йн ртезтбдймб рхфш цемеъобс теыефлб. Зчео ртпцзмб ее чъзмсдпн, й фб
тбъмефембуш об пулпмлй. Поб ртпнбтыйтпчбмб улчпъш уфбмшопк дпцдш ее лхулпч
об ретеуеюеойй дчхи лптйдптпч. У пвпйи уфптпо рпмщиохмп пзоен вмбуфетпч.
Рхъщтш чплтхз ойи об лблпе-фп чтенс ъбучефймус, ртецде юен вмбуфетщ
чъптчбмйуш ч тхлби питбоойлпч. Фе ъбчпрймй й втпуймйуш ртпюш. Зчео
ртпнбтыйтпчбмб дбмшые.
- Ь, ное пюеош оертйсфоп вщфш оедемйлбфощн, - пвтбфймус Кптйл, -
оп...
- Рпфпнх юфп поб неос мавйф, - пфчефйм Тпд. - Лтпне фпзп, с й убн,
ъобеыш мй, пвмбдба лпе-лблйнй уймбнй. С унпз вщ чщцйфш дпуфбфпюоп дпмзп,
юфпвщ чщвтбфшус ъб ртедемщ дпусзбенпуфй.
Пой учетохмй об меуфойгх. Лпздб пой урхуфймйуш рп оек, фп хчйдемй
чойъх дацйох нпмпдюйлпч, ртезтбдйчыйи йн рхфш цемеъощнй уефснй. Зчео
ухъймб змбъб, й цемеъп ъбрщмбмп, тбулбмйчыйуш дпвемб. Рп уефсн ртпвецбмй
същлй рмбнеой, й питбоойлй у ртплмсфйснй чщтпоймй йи. Зчео хуфтенймбуш
чретед, й уймпчпе рпме чтеъбмпуш ч ьфх дацйох нпмпдюйлпч, унефбс йи у рхфй
умпчоп вхмшдпъет. Оелпфптще йъ ойи чпрймй, лпздб йи ынслбмп п уфеох, оп
Зчео ое пвтбэбмб ой нбмекыезп чойнбойс.
Пой учетохмй ъб хзпм ч ыйтплйк лптйдпт. Дчбдгбфш юемпчел чщуфтпймйуш
ч дчб тсдб ретед чщуплпк дчхиуфчптюбфпк дчетша: пдйо тсд, ртйрбч об
лпмеоп, б дтхзпк уфпс у вмбуфетбнй обйъзпфпчлх.
Вмбуфетщ тбурмбчймйуш х ойи ч тхлби.
Пой пфвтпуймй йи, чпс пф впмй, лбл тбъ ретед фен, лбл дчетш рпъбдй
ойи тбъмефембуш об цемеъоще прймлй. Питбоойлй пфртщзохмй ч уфптпох, ч
хцбуе змсдс об умхюйчыееус. Цемеъоще прймлй рмбчоп пущрбмйуш об рпм.
Зчео ртпымб юетеъ дчетш.
Фбн уфпсм пдйо едйоуфчеоощк феиойл х уфеощ, рпмопк лмбчйы, лопрпл й
рпмъхопч, у хуфтпеоопк ч оек пфлтщфпк ойыек ыйтйопк ч ыеуфш жхфпч. Ртй
чйде йи тпф х оезп тбуфсохмус ч зтйнбуе хцбуб, оп по теълп рпчетохмус й
ъбвбтбвбойм рп лопрлбн й лмбчйыбн.
Зчео ртпцзмб езп чъзмсдпн.
Оечйдйнбс тхлб тчбохмб феиойлб лчетих, чпъоеус об фтй жхфб обд рпмпн.
Чоеъброп по пвнсл, рпфетсч упъобойе, й оечйдйнбс тхлб хтпоймб езп об рпм
оебллхтбфощн хъмпн зтсъопзп вемшс.
- По урйф, - пвЯсуоймб Зчео. Плтхцбчыйк йи нхбт йуюеъ.
Кптйл нефохмус л уфеое й ртйосмус юезп-фп четфефш й чщуфхлйчбфш.
Тпд уфпсм, веууймшоп хтпойч тхлй ч ъбрпъдбмпк теблгйй. Мйыш пдобцдщ
енх дпчпдймпуш ртецде чйдефш Зчео ч обуфпсэек чъдщнбаэекус стпуфй, й фпздб
ртпфйч оее вщмп обртбчмеоп лхдб лбл неошые нпэй.
- Фщ йуфйооп чедбеыш, лбл декуфчхеф уйе хуфтпкуфчп? - фтевпчбфемшоп
уртпуймб Зчео х Кптйлб.
- Ое дтекжш, - пфтеъбм Кптйл. - Уфбодбтфоще рпмпцеойс с ъоба
обйъхуфш.
- Оп ьфп це ое чбыб нпдемш, - чпътбъйм Тпд.
- Дб, - упзмбуймус Кптйл. - Ьфп лпрйс. Лфп, упвуфчеооп, рп-чбыенх,
йъпвтем ьфх ртплмсфха ыфхлх? - по рпчетохм рпумедоаа тхюлх. - Чпф! Ьфп
дбфб! - фпмлохм рпмъхо. - Ьфп неуфпрпмпцеойе! - пфуфхюбм рп лмбчйыбн ч
уелчеогйа. - Ьфп лпд веъпрбуопуфй! Й йоуфтхлгйс ъбвщфш! - хдбтйм рп
нбууйчопк лопрле. - Б ьфп лпофтпмш чтенеой ъбдетцлй! Чуе чохфтш! Юетеъ
нйохфх поб утбвпфбеф!
Тбъвйфщк дчетопк ртпен ъбрпмойм нбууйчощк уймхьф.
- Мбъетобс рхылб! - ъбптбмб Ыптохб.
- Вщуфтп, вщуфтп! - Тпд тбъче юфп ое ычщтохм ее ч ыеуфйжхфпчха ойых.
Кптйл ртщзохм умедпн ъб оек, б ъб ойн Зчео. Тпд чпыем утбъх ъб оек. Й
пветохмус пвтбфоп, лбл тбъ лпздб рхылб тбъчетохмбуш, обуфбчйч об оезп учпе
пзтпнопе цетмп. Тпд хуфбчймус об зтсдхэха рпзйвемш.
Зтсдхэбс рпзйвемш чоеъброп рплптецймбуш, чщчетохмбуш й рп оек
ртпвецбмй лтхфсэйеус гчефб нхбтб. Зчео уцбмб енх тхлх пвпйнй учпйнй.
- Уйе рпме - убнпе фпмуфпе, лблпе с фпмшлп нпзх упъдбфш. Б феретш,
нхц, пдпмцй ное фчпй уймщ!
Об ьфп рпфтевпчбмус лблпк-фп нйз. Чп чтенс фпзп нбтыб йъ лбнетщ рщфпл
лтхзпн рмбчбмп уфпмшлп ьоетзйй, й поб фбл уфтбыоп нопзп хъобмб пв
ьмелфтпойле! Оп рпуме ьфпзп нйзб Тпд ухнем чурпнойфш дечхылх ч уфпзе уеоб,
нбфш у нмбдеоген об тхлби, оецоха рпдтхзх, й езп нщумй рпфелмй й умймйуш у
ее нщумснй.
- Фтйдгбфш уелход, - ртпуфпобм Кптйл.
Уймпчпе рпме пъбтймб уфтхс тхвйопчпзп учефб.
Чеуш дчетопк ртпен ъбфсохмп ъбчеупк рмбнеой. Поп вхыечбмп й
йъчйчбмпуш, ултхюйчбсуш ч урйтбмй: ое ч едйопк чурщыле, б ч веулпоеюопк
веуохаэекус стпуфй.
Об мвх х Зчео чщуфхрйм рпф. Поб еэе лтерюе уцбмб тхлх Тпдб. Тпд пфдбм
ек чуа йнеаэхаус х оезп ьоетзйа, чуезп уевс.
Поб рпвмедоемб, чус дтпцб.
Езп ъбфпрймб ъбвпфб й ретемймбуш ч оее - ъбвпфб, оецопуфш, мавпчш.
Езп прбмйм цбт, рпмдеош ч Убибте, дхипчлб, рщыхэбс пзоен фпрлб.
Ыптохб пиохмб, б Кптйл ртпуфпобм:
- Деусфш уелход.
Ьфп вщмй деусфш уелход чеюопуфй, деусфш уелход нхл, деусфш уелход
фпыопфчптопзп рпойнбойс, юфп об ьфпф тбъ пой, чрпмое чпънпцоп, й ое ухнеаф
чщлтхфйфшус, оп ьфп вщмй деусфш уелход, ртпдмйчыйеус лбл тбъ дпуфбфпюоп
дпмзп, юфпвщ йи тбъхнщ рпмопуфша умймйуш, й юфпвщ Тпд рпосм рпутедй ьфпк
зееоощ пзоеоопк, юфп поб рп-ртецоенх пуфбефус фпк це убнпк мавсэек
рпдтхзпк, й юфп поб рп-ртецоенх езп мйюощк йофетеу, лпздб йи плхфбмп
рмбнс...
Рпм облтеоймус, втпуйч йи дтхз об дтхзб й ч ойых имщохм чпъдхи,
вмбцеооп ртпимбдощк. Пыемпнмеоощк Тпд чщртснймус, гермссуш ъб Зчео,
рпуфереооп пупъобчбс, юфп рмбнс ртпрбмп, юфп по змсдйф об пзтпнопе
рпнеэеойе, ъбрпмоеоопе тсдбнй мбвптбфптощи уфпмпч, ъбуфбчмеоощи
ьмелфтпоощн пвптхдпчбойен, пзтпнощнй рмбфсощнй ылбжбнй й чщуплйнй
мбвптбфптощнй ылбжбнй...
Й ртснп ретед ойн уфпсм оечщуплйк ихдпэбчщк юемпчел ч вемпн
мбвптбфптопн ибмбфе, у зтйчпк уедщи чпмпу й птмйощн мйгпн об умйылпн
впмшыпк зпмпче. По рпунпфтем об ойи фблйн ртпоъйфемшощн чъзмсдпн, юфп Тпд
юхфш ое упдтпзохмус, ипфс енх хце дпчпдймпуш ртецде чщопуйфш ьфпф чъзмсд.
Оп по упвтбмус, тбуртбчйм рмеюй й удембм змхвплйк чдпи, б ъбфен
пуфптпцоп чщыем йъ нбыйощ чтенеой й ртпйъоеу:
- Дплфпт Нбл-Бтбо, еумй с ое пыйвбауш.
Пой уйдемй ъб лтхзмщн уфпмпн, рпфсзйчбс хлтермсаэйк обрйфпл (лтерпуфш
ч уфп зтбдхупч). Чплтхз ойи ч впмшыпн ъбме уфпсмп нопцеуфчп дтхзйи уфпмпч,
ъб лпфптщнй упвйтбмйуш дйулхууйпооще зтхррщ, упуфпсэйе йъ убнщи тбъощи
мадек. Езйрефулйе рйугщ слыбмйуш у рбмбдйобнй дечсфпзп челб, ыхнетулйе
лтеуфшсое впмфбмй у ватплтбфбнй дйобуфйй Нйо. Чеуш ъбм счмсм упвпк умбчоха
унеуш ьрпи й уфймек, неуфп чуфтеюй челпч ч вхкуфче лтбупл, у
веъпуфбопчпюощн зхдеойен тбъзпчптб об рйдцйо-йозмйые, ч лпфптпн Тпд мйыш
еме-еме хъобчбм ртедлб бозмйкулпзп същлб учпезп упвуфчеоопзп челб.
По чойнбфемшоп обинхтйм втпчй ртй рпумедоен ъбнеюбойй Нбл-Бтбоб.
- Ох, тбъхнеефус. Лпоеюоп, с рпойнба, юфп Зтбнбтйк счмсефус теыбаэйн
жблфптпн. Еумй об оен умпцйфус лпоуфйфхгйпообс нпобтийс, фп по унпцеф
пвеуреюйфш ДДФ фенй утедуфчбнй учсъй, лпфптще рпобдпвсфус дмс рпддетцбойс
цйъой денплтбфйй.
- Ое фпмшлп рпьфпнх, - улбъбм Нбл-Бтбо. - Чбый упуедй ое уфбохф
ъбдйтбфш опу, нбкпт. Пой вхдхф рплйдбфш тпдоха рмбоефх, пюеош нопзйе йъ
ойи, й вхдхф чмавмсфшус й цеойфшус фбн, лхдб пой пфртбчсфус. Юетеъ фщусюх
меф ртйнетоп рпмпчйоб обтпдб ч Ъенопк Ужете вхдеф упуфпсфш йъ фемербфпч
вмбзпдбтс чбыйн мадсн.
Тпд мйыш хуфбчймус об оезп чп чуе змбъб. По рпюхчуфчпчбм, лбл тхлб
Зчео уфйуохмб енх мбдпош, й пфчефйм ек фен це.
Нбл-Бтбо оевтецоп пфнбиохмус пф ьфпзп рпумедоезп ъенмефтсуеойс.
- Оп, ч декуфчйфемшопуфй, ьфп демп чфптпуфереоопе. Обуфпсэйк члмбд
Зтбнбтйс вхдеф ъблмаюбфшус ч уфйтбойй ьфпк чпъойлыек х обу йулхууфчеоопк
дйипфпнйй нецдх йофхйгйек й йофеммелфпн, зхнбойфбтопуфша й феиопмпзйек.
Чбы неуфощк лбрйфхм птдеоб уч.Чйдйлпоб - ретедпчпк пфтбд фпк течпмагйй, оп
по ртпуфп пжптнмсеф неуфп, лхмшфйчйтхенпе чуен чбыйн обтпдпн у феи рпт,
лбл по чщубдймус об Зтбнбтйк. Лпоеюоп, пой тбуунбфтйчбаф ьфп мйыш лбл
нбзйа й неибойлх - й ое чйдсф бвупмафоп ойлблйи ртйюйо, рпюенх вщ пдопнх
мйгх ое вщфш пдбтеоощн й ч фпк й ч дтхзпк пвмбуфй.
Тпд ретечем чъзмсд об Зчео.
Увйфбс у фпмлх, поб пзмсдембуш лтхзпн, б ъбфен уопчб рпунпфтемб об
оезп.
- Нймптд?
- Ь... ойюезп. Рпзпчптйн пв ьфпн рпъце, - по рпмпцйм ее мбдпош л уеве
об узйв мплфс й лтерлп детцбм ее дтхзпк тхлпк, лпздб уопчб рпчетохмус л
Нбл-Бтбох. - Мбдоп, дпрхуфйн, юфп Зтбнбтйк лтбкое чбцео дмс вхдхэезп
денплтбфйй, б нпцеф, дбце й дмс вхдхэезп юемпчеюеуфчб ч гемпн. Фбл лблпе
це ьфп йнееф пфопыеойе л чбыек пфртбчле об пдйообдгбфш уфпмефйк ч чбые
вхдхэее чуезп мйыш дмс чуфтеюй уп нопк?
Нбл-Бтбо, рпипце, рпюхчуфчпчбм уевс оенопзп оехафоп.
- Ох, об убнпн фп деме с пфртбчймус мйыш л нбыйое чтенеой, лпфптбс
дпуфбчмсмб чбу уадб. Ч дбоощк нпнеоф, нбкпт, чщ ртевщчбефе ч дчбдгбфпн
челе - феиойюеулй.
Тпд ъбдчйохм юемауфш пвтбфоп об неуфп.
Кптйл уфет ьфп ъбфтхдоеойе:
- Ч декуфчйфемшопуфй, нбкпт, ьфп ое йнееф ъобюеойс. Ьфб вбъб
рхфеыеуфчйк рп чтенеой нпзмб вщфш тбънеэеоб ч мавпн челе. Жблфйюеулй, у
оек фбл й пвуфпйф, ртпуфп поб рпуфпсооп ртпдчйзбефус юетеъ чуе Юефчетфпе
фщусюемефйе. Й ное вщмп уфпмш це мезлп хуфбопчйфш лпптдйобфщ дмс ьфпзп
челб, лбл й дмс фпзп, ч лпфптпн нщ ртевщчбмй. Жблфйюеулй, дбце мезюе, хц
ьфй-фп с ъбрпноа. Йи вщуфтее пфуфхюбфш, лпздб фптпрйышус.
Тпд рплбюбм зпмпчпк.
- Мбдоп, тбъ фщ фбл зпчптйыш. Оп...
- Рпюенх с ъбипфем чуфтефйфшус у чбнй? - Нбл-Бтбо опуйм об мйге учпа
нтбюоха хмщвлх. - Ох, с чедш уфпмшлп умщыбм п чбу, нбкпт.
- Чемйлпмероп. Нпцоп ное йъмпцйфш, лбл чуе ьфп чщзмсдемп у нпек фпюлй
ътеойс?
- Оеф. Рпфпнх юфп еумй Зтбнбтйк - теыбаэйк жблфпт ч тбъчйфйй
денплтбфйй, фп чщ - теыбаэйк жблфпт ч тбъчйфйй Зтбнбтйс.
Тпд ъбнет. Зчео змсдемб об оезп ыйтплп тбултщч змбъб.
- С?
Нбл-Бтбо лйчохм.
- Б рпюенх ое поб? - Тпд флохм рбмшген ч уфптпох Зчео. - Поб рп
неошыек нете фблбс це нпэобс, лбл й с! Й удембмб дмс обуфбчмеойс Зтбнбтйс
об рхфш л учпвпде ойюхфш ое неошые нпезп!
- Дб, пдоблп с рпчеоюбмбуш у фчпйн демпн фпмшлп рпфпнх, юфп
рпчеоюбмбуш у фпвпк, - фйип ртпзпчптймб Зчео. - Й ртпдпмцбмб вщ умхцйфш
енх, дбце еумй вщ, ое дбк впз, мйыймбуш февс. Пдоблп, еумй вщ с фбл й ое
хъобмб февс, фп дбце ое рпдхнбмб п уен.
Нбл-Бтбо чопчш лйчохм.
- Поб чщтпумб ч утедоечелпчпк нпобтийй й ое йнемб дбце убнпзп
унхфопзп ртедуфбчмеойс п денплтбфйй. Езп фбн ойлфп ое йнем, ъб йулмаюеойен
фпфбмйфбтйуфпч й бобтийуфпч йъ вхдхэезп, лпфптще четохмйуш ч ртпымпе дмс
рпдтщчб уйм Зтбнбтйс.
- Й еумй вщ ьфй тевсфб йъ вхдхэезп ое хнщлохмй чбу пвпйи ч ртпымпе,
поб вщ фбл ойюезп й ое хъобмб п тбъчйфйй феиопмпзйй, - дпвбчйм Кптйл.
Зчео рплбюбмб зпмпчпк.
- Феве ойлбл ое хлмпойфшус пф уезп, нймптд. Нпцеф фщ й ое фпф, лфп
рпцнеф рмпдщ, оп фщ фпф, лфп рпуесм уенс, - поб рплтбуоемб, хмщвбсуш, й
рпчетохмбуш л Нбл-Бтбох. - Б уйе обрпнйобеф, юфп чщ ое улбъбмй, лблха тпмш
ущзтбаф ч уен обый дефй.
- Пзтпноха, - ъбчетйм ее Нбл-Бтбо. - Оп поб мйыш ртпдпмцеойе фпзп,
юфп дембефе чщ у нхцен. Ное умедпчбмп вщ улбъбфш: ртпдпмцеойе й
тбуыйтеойе, чедш йи юефчетп, й лбцдщк йъ ойи, рпчътпумеч, вхдеф рпуймшоее
мавпзп йъ чбу. Й чуе це, пой мйыш ртпдпмцбф обюбфпе чбнй, - об мйге х оезп
уопчб чщфтбчймбуш медсобс хмщвлб. - Рхуфш дбце ое упчуен рпойнбс ьфпзп.
Ьфпф пвнео термйлбнй дбм Тпдх чтенс пртбчйфшус. По удембм змхвплйк
чдпи:
- Оп ьфп чуе тбчоп ое зпчптйф ное, юфп це с демба ъдеуш, впмфбс у
чбнй.
- Чбн пвсъбфемшоп обдп тбъцечбфш, - ртпчптюбм Нбл-Бтбо. - С ипюх
хведйфшус, об лблпк чщ уфптпое.
- Лбл об лблпк... лпоеюоп, об уфптпое денплтбфйй. - Нбл-Бтбо мйыш
тбуунбфтйчбм езп учетлбаэйнй змбъбнй. - ...Оеф, - недмеооп ртпзпчптйм Тпд,
ртйъобчбс облпоег ртпйъпыедыха ч оен ретенеох, - об уфптпое Зтбнбтйс.
Нбл-Бтбо лйчохм.
- Оп денплтбфйс й еуфш ч мхюыйи - йофетеуби Зтбнбтйс!
- Еумй чщ фбл хчетеощ ч ьфпн, - ртпултйрем Нбл-Бтбо, - фп вхдефе ое
ртпфйч чуфхрйфш ч ЪМПУФ.
У нйохфх Тпд уйдем ое дчйзбсуш, дбчбс рпфтсуеойа ртпкфй, б ъбфен
чпътбъйм:
- С й фбл хце бзеоф РПЙУЛб. Тбъче ьфп ое дембеф неос ртйупедйойчыйнус
юмеопн?
Нбл-Бтбо рплбюбм зпмпчпк.
- Нецдх ьфйнй дчхнс зтхррбнй оеф ойлблпзп пжйгйбмшопзп упаъб. Фпмшлп
пвэйе йофетеущ. Х обу дбце оеф жптнбмшощи учсъек у Дегеофтбмйъпчбоощн
Денплтбфйюеулйн Фтйвхобмпн. Жблфйюеулй, пве птзбойъбгйй ое ъобаф п обыен
ухэеуфчпчбойй, й, юеуфоп зпчптс, обн отбчйфус йнеооп фблпе рпмпцеойе дем.
Рпьфпнх, лпоеюоп, пдоп йъ пвсъбфемшуфч юмеоуфчб - упитбоеойе ьфпк
уелтефопуфй.
- Лпоеюоп, - дпвбчйм Кптйл, - х обу еуфш мйгб у дчпкощн юмеоуфчпн. С
йнеа ч чйдх, лтпне чбу.
Нбл-Бтбо упзмбуймус:
- Оелпфптще йъ обймхюыйи обыйи бзеофпч - претбфйчойлй РПЙУЛб. Х обу
еуфш дбце оеулпмшлп впмшыйи юйопчойлпч ДДФ й пдйо у дтхзпк фтйвхощ.
- Урптх оеф, дпмцоп вщфш упчуен дтхзпк, - ртпвптнпфбм Тпд.
- Фбл лбл це обуюеф чбу? - птмйощк змбъ рп-ртецоенх змсдем об оезп. -
Чщ ъб обу ймй оеф, нбкпт?
Тпд чуфтефймус у ртйуфбмшощн чъзмсдпн Нбл-Бтбоб й удембм змхвплйк
чдпи:
- Ъб чбу, оп ое пдйо йъ чбу. Нпцефе объщчбфш неос буупгййтпчбоощн
юмеопн.
У нйз Нбл-Бтбо уйдем, ое дчйзбсуш, б ъбфен лйохм:
- Змбчопе юфп чщ ъб обу, б ое ртпфйч обу, - по чуфбм, ртпфсзйчбс
тхлх. Тпд чуфбм й рпцбм ее. Езп йъхнймп фп, лблпк итхрлпк й фполпк
рплбъбмбуш тхлб хюеопзп.
Оп Нбл-Бтбо лйчбм й уопчб хмщвбмус.
- Тбд ъбрпмхюйфш чбу, нбкпт. Б феретш, чщ ипфемй вщ четохфшус фхдб,
пфлхдб ртйвщмй?
- Ч убнпн деме, - нзопчеооп упзмбуймбуш Зчео, - би, нпй нбмщый!
Тпд хунеиохмус.
- Дхнба, у неос ичбфйф чщуплпфеиопмпзйюеулпзп пвэеуфчб еэе об дацйох
у юен-фп меф. Пфртбчшфе неос дпнпк.
Нбл-Бтбо рпчетохмус л Ыптохб.
- Б юен ипфемй вщ ъбосфшус чщ, ъбопъб ч рсфле впупк?
- Ъбопъб? - поб чулпюймб об опзй. - Ъб лпзп чщ, юетф чпъшнй, уевс
ртйойнбефе, йъчетзбс пулптвмеойс, умпчоп мбчх?
- Ъб чхмлбо, об улмпоби лпфптпзп цйчхф фйтбощ, - пфтеъбм, ртпцйзбс ее
чъзмсдпн, дпо Ьозху.
Ыптохб ухъймб змбъб.
- С удембмб пыйвлх. Поб плбъбмбуш фсцемпк, й ртй нпен упдекуфчйй
рпуфтбдбмп нопзп мадек. Оп, ное дхнбефус, ч ьфпн рхфеыеуфчйй с
тбурмбфймбуш ъб оелпфптще пыйвлй, дбце еумй Зчео й ее нхц рпнпзмй ное
ойюхфш ое неошые, юен с йн.
Хмщвлб Нбл-Бтбоб удембмбуш съчйфемшопк.
- П!.. Фбл ъобюйф чбн впмшые ое отбчсфус дйлфбфптщ?
- Дб, - пфтеъбмб Ыптохб, - пупвеооп об мйюопн хтпчое.
- Дплбцйфе ьфп, - обунеымйчп втпуйм Нбл-Бтбо, - чуфхрйфе ч ЪМПУФ.
Ыптохб хуфбчймбуш об оезп, упчетыеооп увйфбс у фпмлх.
- По уетшеъоп, нйъ, - оезтпнлп ъбчетйм Кптйл.
- Оп... оп... лбл це чщ нпцефе? - чъптчбмбуш Ыптохб. - Ртй чуен, юфп
чщ ъобефе, с нпзх вщфш пдойн йъ убнщи ихдыйи бзеофпч РЕУФб, лблйе фпмшлп
еуфш об учефе, рщфбаэйнус ртпупюйфшус ч чбых птзбойъбгйа!
Нбл-Бтбо лйчохм.
- Чпънпцоп, чрпмое чпънпцоп, оп вхдш ьфп фбл, чщ в ое рпнпзбмй об
лбцдпн ыбзх вптпфшус у фпфбмйфбтйънпн.
- Лпздб це с ьфп дембмб? - обинхтймбуш Ыптохб.
- Лпздб рпнпзбмй ртедпфчтбфйфш чпкох об Чпмшнбте, - обрпнойм ек
Кптйл. - Й лпздб рпнпзбмй обн пфвйфшус пф Йчъб й езп дтхцлпч об Пфтбофп.
Рпумхыбкфе, нйъ, еумй в чщ декуфчйфемшоп вщмй бзеофпн РЕУФб, фп ртй ретчпн
це хдпвопн умхюбе чпзобмй вщ Вемх Чйоопнх опц ч впл. По, рп неошыек нете,
фбл це чбцео дмс денплтбфйй, лбл й нщ.
Тпд упзмбуймус:
- Й Юпммй Вбтнео фпце, б чщ ойлпздб ое рпдщнбмй об оезп тхлх.
- Оп... оп... с це ое ъобмб! С ое ъобмб, юфп лфп-мйвп йъ ойи чбцео
дмс денплтбфйй.
- Дб, оп ъобмй вщ, вхдш чщ, рп-ртецоенх, бзеофпн РЕУФб. Лтпне фпзп,
чщ рпнпзмй Зьммпхзмбубн чуе ртепдпмефш.
- Фпмшлп рпфпнх, юфп пой рпотбчймйуш ное - мйюоп!
Хмщвлб Зчео удембмбуш мхюйуфпк.
- Й по фпце, - флохмб Ыптохб рбмшген ч Кптйлб. - Демп, ъобефе мй, ое
фпмшлп ч ойи!
- Дб, ъоба, - нтбюоп улбъбм Нбл-Бтбо, - й зпфпч рптхюйфшус, чщ фпздб
чретчще ч цйъой обымй мадек, лпфптще чбн рпотбчймйуш.
Ыптохб уфпсмб упчетыеооп оерпдчйцоп.
- С упзмбыхуш об мйюоха ртедбоопуфш, - улбъбм Нбл-Бтбо, - с чуездб
упзмбыхуш об оее, ртедрпюфс ее ртедбоопуфй йдее, дбце еумй ьфп ртедбоопуфш
зтхрре, б ое ное.
- Дтхзйе чбый мадй нпзхф ное рпотбчйфшус лхдб неошые, юен по, -
недмеооп ртпзпчптймб Ыптохб.
- Оп, чртпюен, прсфш це, нпзхф й рпотбчйфшус, - медсобс хмщвлб
четохмбуш об неуфп. - Рпюенх в чбн оенопзп ое рпчтбэбфшус утедй ойи,
хъобфш йи рпмхюые?
- Дб, рпфпмлбкфеуш фхф лблпе-фп чтенс, нйъ! - хинщмшохмус Кптйл. - Х
неос ъдеуш еуфш лпк-лблйе ртйсфемй, лпфптще, дхнбефус, чбн рпотбчсфус.
- Ртйсфемй? - ее фпо рпипмпдем. - Ойлблйи цеоэйо?
- Лпоеюоп, - рпцбм рмеюбнй Кптйл. - Лбл рп-чбыенх ное умедпчбмп
чщтбъйфшус, "ртйсфобс лпнрбойс"?
Ыптохб ухъймб змбъб:
- Пртедемеооп оеф.
- Мбдоп, ч фблпн умхюбе - дтхъшс. Мйюопуфш еуфш мйюопуфш. Рпьфпнх х
неос еуфш дтхъшс, йдеф? Й с дхнба, чщ йн рпотбчйфеуш. Мбдщ? Фбл рпюенх в
чбн ое рпкфй рпъоблпнйфшус у ойнй?
- Дб, - недмеооп ртпзпчптймб Ыптохб. - Дб, - лйчохмб поб, - дхнбефус,
с фбл й удемба.
Кптйл хунеиохмус й ртедмпцйм ек тхлх.
Ыптохб чъсмб езп рпд тхлх й рпчетохмбуш л Тпдх й Зчео.
- Нбкпт, Нймедй, пюеош тбдб ъоблпнуфчх у чбнй, - й декуфчйфемшоп
улмпоймб зпмпчх, хмщвбсуш.
Тпд хунеиохмус, рпдщнбс тхлх:
- Дп учйдбойс чп чтенеоощи ъпоби.
Ыптохб хунеиохмбуш, зптдп фтсиохмб зпмпчпк й вщуфтп хдбмймбуш рпд
тхюлх у Кптйлпн. Пой пуфбопчймйуш ч дчхи уфпмби пф ойи, зде Кптйл
ртедуфбчйм ее оевпмшыпк птде нпозпмшулйи чбтчбтпч. Поб пвнеосмбуш у ойнй
упртйлпуопчеойснй мбдпоек.
Нбл-Бтбо обвмадбм ъб ее хипдпн у рпведопк хмщвлпк. Б ъбфен уопчб
рпчетохмус л Тпдх й Зчео, чедс йи ъб упвпк.
- Йнеооп ч ьфпн пуопчб обыек ъдеыоек птзбойъбгйй, ое чрйубчыйиус ч
пвэеуфчп. Ойлфп йъ нпйи мадек ойлпздб ой у лен ое дтхцйм, ойлпздб ое
юхчуфчпчбм уевс об учпен неуфе, рплб ое обыем обу, - по юхфш улмпойм
зпмпчх обвпл. - Л чбн дчпйн ьфп, лпоеюоп, ое пфопуйфус.
- П, с в фбл ое улбъбм, - ъбдхнюйчп ртпйъоеу Тпд.
- Чбн ойлпздб ое дпчпдймпуш вщфш чедшнпк ймй юбтпдеен об Зтбнбтйй, -
упзмбуймбуш Зчео.
- Нпцеф вщфш, - медсобс хмщвлб ртечтбфймбуш ч чеуемха. - Пюеош дбце
нпцеф вщфш.
Пой ртпымй ч рпнеэеойе рмпэбдша фтйдгбфш об фтйдгбфш жхфпч, урмпыш
пвмйгпчбоопе нбыйобнй чтенеой. Х пдопк йъ ойи обд рптфбмпн чйуемб впмшыбс
фбвмйюлб уппвэйчыбс зпфйюеулйн ытйжфпн:
Тпд рпдосм втпчй.
- Нщ фсоен об нбыйох, ртедобъобюеооха йулмаюйфемшоп дмс обу?
Нбл-Бтбо лйчохм.
- С це чбн зпчптйм, юфп Зтбнбтйк пюеош чбцео дмс обу. Поб хуфбопчмеоб
об тебмшопе чтенс, обюйобс у... - по лбымсохм ч лхмбл, - ...у фпзп
оевпмшыпзп йогйдеофб, лпфптщк х обу чщыем у фенй оебодетфбмшгбнй.
- Дб, - обинхтймус Тпд. - С дбчоп упвйтбмус уртпуйфш чбу пв ьфпн.
- Лбл-ойвхдш ч дтхзпк тбъ, иптпып? - вщуфтп улбъбм Нбл-Бтбо. - Б ч
дбоощк нпнеоф оелпфптще мадй хце рбтх оедемш цдхф чуфтеюй у чбнй.
- Дб, обн охцоп пфртбчйфшус л ойн й рпвщуфтее! - Зчео ртщзохмб л оенх
ч ойых нбыйощ чтенеой. - Пфртбчшфе обу л ойн фпфюбу це, дплфпт, еумй
нпцоп.
- П, с нпз вщ пфртбчйфш чбу й рпвщуфтек, - Нбл-Бтбо рпвмйце рпунпфтем
об дбфх. - С нпз вщ хуфбопчйфш ее об рбтх оедемш объбд й четохфш чбу ч фпф
це чеюет, лпздб чбу рпийфймй.
Х Зчео ъбзптемйуш змбъб, оп Тпд обинхтймус:
- Б улпмшлп об ьфп рпфтевхефус чтенеой?
- Дмс обуфтпклй нбыйощ, чуезп нйохфб, - пфчефйм Нбл-Бтбо, - оп убнп
рхфеыеуфчйе ъбкнеф рбтх юбупч, рпулпмшлх нбфтйге чтенеой ртйдефус
ретеуфтпйфшус ч йоха лпожйзхтбгйа.
- С ое нпзх уфпмшлп цдбфш, - Зчео уцбмб тхлй Тпдб. - С ойулпмшлп ое
упноечбауш, юфп п ойи иптпып рпъбвпфймйуш ч обые пфухфуфчйе, й зпта
цембойен хчйдефш йи чопчш.
Тпд рпцбм рмеюбнй:
- Четпсфоп, йн вхдеф рпмеъоп рпвщфш оенопзп веъ обу, пупвеооп ччйдх
фпзп юфп йи осошлй, четпсфоп, уфтбыоп йъвбмпчбмй.
- П! - Зчео ъбцбмб мбдпоша тпф, ыйтплп тбултщч змбъб. - Тпвйо вхдеф
зоечбфшус об обу ъб уфпмш дпмзпе пфухфуфчйе!
- Дб, оп рпдхнбк, лбл по пвтбдхефус, хчйдеч, юфп нщ четохмйуш!
- Ч уен еуфш лблбс-фп дпмс йуфйощ, - Зчео уопчб рпчетохмбуш л
Нбл-Бтбох. - Пфртбчшфе обу уекюбу, дплфпт, хнпмса чбу!
Нбл-Бтбо рпцбм рмеюбнй:
- Цембойе лмйеофб - ъблпо.
Й ртпфсохч тхлх, обцбм лопрлх.
Тпд й Зчео пэхфймй лтхфсэйк лтео й фпмшлп-фпмшлп уртбчймйуш у
фпыопфпк, лпздб уппвтбъймй, юфп пъйтбафус ч ухнетеюопн меух х урплпкопк
змбдй ртхдб.
Тпд нптзохм, ч хдйчмеойй пъйтбсуш лтхзпн:
- Ох й ох! Ртснйлпн пвтбфоп л фпнх уйнрбфйюопнх меуопнх пъетгх, п
лпфптпн с феве тбуулбъщчбм.
- У фчпезп рпъчпмеойс, с ртедрпюмб вщ ое ъбдетцйчбфшус упъетгбфш езп,
- улбъбмб Зчео, - пупвеооп лпздб упноечбауш ч рптсдпюопуфй фпк уфбтпк
лбтзй, лблбс рпчедбмб феве п оен, - Зчео пвчймб тхлбнй езп ыеа. - Би, нхц!
Нщ дпнб!
- Дб! - Тпд у пзтпнощн пвмезюеойен ртйцбм ее л уеве.
Ъбфен по чурпнойм ртп нпэш, у лпфптпк поб хртбчмсмбуш х оезп об
змбъби. Ьфп обрпноймп енх п фпн, лбл нопзп поб хъобмб пв ьмелфтпойле, й по
рпюхчуфчпчбм, лбл езп ртпоъйм ипмпдощк уфтби ртй нщумй п ъблмаюеойй ч
пвЯсфйс цеоэйощ, урпупвопк хюйойфш фблпк тбъзтпн, пупвеооп ч чйдх фпзп,
юфп ьфп вщм тбъзтпн езп ртпжймс. Й хюйосмб поб езп, рп неошыек нете,
ойюхфш ое ихце езп убнпзп.
Поб рпюхчуфчпчбмб ьфх ретенеох.
- Нхц? Нймптд?
По пфуфтбойм ее пф уевс об тбууфпсойе чщфсохфпк тхлй:
- Нщ ое упчуен фе це мадй, лпфптще пфвщмй пфуадб, ое фбл мй?
- Пфюезп це фбл? - чпъътймбуш об оезп Зчео, рптбцеообс й пвйцеообс. -
Нщ рп-ртецоенх пуфбенус убнйнй упвпк, нймптд. Лен це еэе нщ нпцен вщфш?
- Ох, мбдоп, рп-ртецоенх упвпк, - ртпчптюбм Тпд. - Оп нщ йънеоймйуш.
Й фщ, улбцен фбл, нопзпнх обхюймбуш рп ипдх демб.
- Пдоблп уйе ое йънеоймп ой фпзп, лфп с еуфш, ой нпйи юхчуфч л феве,
- чпътбъймб Зчео. - Оеф, нймптд, ое дхнбеыш це фщ, юфп мйыш рпфпнх, юфп с
впмшые хъобмб ймй пвтемб впмшыее хнеойе ймй уймщ, фп вхдх неошые мавйфш
февс.
- Дб, оп ьфп ое фпмшлп ъобойс фчпезп ртпжймс, - Тпд рпдбчмеооп угерйм
тхлй, рщфбсуш рпдщулбфш охцоще умпчб, - фщ ртйпвтемб ъобойс нпезп ртпжймс!
Зчео ъбуфщмб, чъйтбс об оезп, б ъбфен улбъбмб:
- Би фбл. Чпф ъобюйф ч юен демп.
- Дб, - ртйъобмус Тпд. - Фпмшлп ъобойс й хнеойс, лпфптщнй пвмбдбм с й
лпфптще пфухфуфчпчбмй х февс, рпддетцйчбмй чп ное хчетеоопуфш, юфп с
дпуфбфпюоп иптпы дмс февс.
- П, лблпзп це фщ рмпипзп ноеойс п уеве. Тпд Зьммпхзмбу! - поб пвчймб
тхлбнй езп ыеа й ртйчмелмб езп зпмпчх л уеве. - Фчпс дпвтпфб й фчпе
чемйюйе уфпмш нбмп учсъбощ у фчпйн ъобойен ймй хнеойен, ймй дбце у фчпек
уймпк! Чедш х неос чщъчбмб мавпчш л феве фчпс оецопуфш й ъбвпфмйчпуфш, й
уймб фчпек теыйнпуфй, юфп ъбэйэбеф неос й нпйи! Чедш с мавма февс, б ое
фчпй учпкуфчб! - поб оенопзп пфуфтбоймбуш пф оезп. - Й, рп уртбчедмйчпуфй,
фщ дпмцео ртйъобфш, юфп фщ ртйпвтем нпй ъобойс й хнеойс, фбл це лбл с
фпмшлп феретш ртйпвтемб фчпй.
- Ох, дб, - ртйъобм Тпд, - оп ьфп йопе.
- Мйыш ч фпн, юфп тбдхауш фблпнх ртйупедйоеойа, фпздб лбл фщ, рпипце,
уфтбыйышус езп, - рбтйтпчбмб Зчео. - Пдоблп феве оеъбюен фбл фтерефбфш,
йвп с мавма февс, фх оепвЯсуойнха, оечщтбъйнха умпчбнй, оепрйухенха
ухэопуфш, лпс счмсефус Тпдпн Зьммпхзмбупн, й фпмшлп ее! Б ое фчпа уймх ймй
ъобойс!
Б ъбфен поб обинхтймбуш, лпздб ек ртйымб ч зпмпчх опчбс нщумш:
- Ймй фщ неошые неос мавйыш пффпзп, юфп с ъоба лпе-юфп йъ фчпек
нбзйй?
Тпд ч хцбуе хуфбчймус об оее. Б ъбфен недмеооп хмщвохмус:
- Мавма февс ое неошые, оеф, оп пэхэба ч ьфпн хзтпъх уеве. Пдоблп,
хчетео, с ьфп ртепдпмеа, - по уичбфйм ее ъб тхлй. - Ч лпоге лпогпч, еумй
фщ ухнемб ртйурпупвйфш нбзйа л тбъчйфпк феиопмпзйй, фп с обхюймус
ртйурпубвмйчбфш феиопмпзйа л нбзйй!
Зчео у уетевтйуфщн унеипн пфлйохмб зпмпчх объбд й ое унщлбмб хуф,
лпздб лбюохмбуш пвтбфоп х оенх. По рпзтхъймус ч ее рпгемхк.
Облпоег, по чщохцдео вщм удбфшус й змпфохфш чпъдхиб, ипфс й цбмем,
юфп ое ртедчйдем чпчтенс ртедуфпсэйк рпгемхк й ое хурем оенопзп чъдпиохфш
"ртп ъбрбу". По пвосм ее пдопк тхлпк ъб фбмйа й рплбъбм об рефмсчыха рп
меух фтпрйолх:
- Обн, ъобеыш мй, фтевхефус четохфшус л дефсн. Лтпне фпзп, дпнб х обу
еуфш рпуфемш.
Поб ртпуйсмб, змсдс об оезп:
- Дхнба, нймптд, уезпдос йн ртйдефус меюш урбфш рптбошые.
Й, тхлб пв тхлх, пой, ое уреыб пфртбчймйуш дпнпк юетеъ меу, впл п
впл, тбъхн п тбъхн, мйыш йътедлб пуфбобчмйчбсуш ртпулбойтпчбфш, оеф мй
неофбмшощи умедпч лблпк-ойвхдш ъбубдщ.
Пой рпсчймйуш ч дчетси уп умпчбнй чеуемпзп ртйчефуфчйс, оп фе ъбнетмй
х ойи об хуфби. Рптбцеоощк Тпд хуфбчймус об пфлтщчыхаус енх угеох. Уфпм й
уфхмшс вщмй пфпдчйохфщ л уфеобн. Впмшыха юбуфш рпмб зпуфйопк ъбойнбм
нхцюйоб чемйлбоулпзп тпуфб, рп неошыек нете чпушнй жхфпч, б рп пвейн
уфптпобн пф оезп мецбмй дчпе мадек оптнбмшощи тбънетпч, пдйо ч уйоен
вбмбипое й пуфтпчетипн лпмрбле, хущрбоопн ъоблбнй ъпдйблб, б дтхзбс -
унбъмйчбс дечйгб меф дчбдгбфй у лпущолпк об зпмпче. Чуе фтпе вщмй фбл
рмпфоп пвнпфбощ реошлпчпк четечлпк, юфп чщзмсдемй лбодйдбфбнй дмс
втбфулпзп убтлпжбзб.
Дцежтй уфпсм плпмп чемйлбоб у дхвйолпк ч тхлби, Лптдемйс уйдемб ч
опзби цеоэйощ й оезтпнлп обречбмб, чщыйчбс опупчпк рмбфпл. Нбзоху уфпсм,
рпдвпюеосуш, плпмп лпмдхоб, умпчоп зпчптс: "Б ох, рпртпвхк лблйе-ойвхдш
юбтщ", б Зтезптй уйдем, ултеуфйч опзй, об лбнеоопк рпмле, упъетгбс чуе ьфп
веъпвтбъйе.
Х пюбзб це уйдем пюеош пвеурплпеоощк у чйдх Рбл. Ъбумщыбч ъчхл зпмпуб
Тпдб, по чулйохм зпмпчх, втпуйм пдйо чъзмсд об Тпдб й Зчео, ъбуфпобм,
ртщзохм ч лбнйо й у чпен пфюбсойс уфтемпк чщмефем ч дщнпипд.
Зчео ч ыпле чпъътймбуш об ьфх угеох.
Ъбфен обвтбмб рпвпмшые чпъдхиб ч мезлйе.
Оп Тпд ее претедйм:
- Й юфп це ьфп, рп-чбыенх, чщ дембмй!?!
+========================================================================+
I Ьфпф фелуф удембо Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory I
I ч тбнлби оелпннетюеулпзп ртпелфб "Убн-уеве Зхфеоветз-2" I
З------------------------------------------------------------------------¶
I Еумй чщ пвобтхцйфе пыйвлх ч фелуфе, ртйымйфе езп жтбзнеоф I
I (хлбъбч опнет уфтплй) netmail'пн: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov I
+========================================================================+
Last-modified: Tue, 26 May 1998 05:19:46 GMT