ÐÏÌÕÞÅÎÎÙÍ ÏÔ ÓÌÕÖÉÔÅÌÅÊ, ×ÄÏ×Á ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ ×
ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÐÒÏÓÔÒÁÃÉÉ. èÏÔÑ ÅÅ ÏÖÉÄÁÌ ÌÉÍÕÚÉÎ, ÏÎÁ ×ÙÓËÏÌØÚÎÕÌÁ × ÂÏËÏ×ÕÀ
Ä×ÅÒØ É, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ×ÚÑÌÁ ÔÁËÓÉ ÄÏ ÐÌÑÖÁ ëÏÒÏÎÁÄÏ..."
"íÅÈÉËÏ, 22 ÄÅËÁÂÒÑ. üÒÉË óÁÎÄÓÔÒÅÍ, ÏÄÉÎ ÉÚ ×ÅÄÕÝÉÈ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ
ÕÞÅÎÙÈ × ÏÂÌÁÓÔÉ ËÏÓÍÉÞÅÓËÉÈ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ, ÓËÏÎÞÁÌÓÑ ÏÔ ËÒÏ×ÏÉÚÌÉÑÎÉÑ × ÍÏÚÇ.
ïÎ ÐÒÏ×ÏÄÉÌ ÏÔÐÕÓË × ðÕÜÒÔÏ-÷ÁÌØÑÒÔÁ. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÉÚ×ÅÓÔÎÙ ÌÉÛØ
ÎÅÍÎÏÇÉÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ. ï ÅÇÏ ÖÉÚÎÉ É ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÞÉÔÁÊÔÅ × ÚÁ×ÔÒÁÛÎÅÍ
×ÙÐÕÓËÅ".
"óÁÎ-äÉÅÇÏ, 22 ÄÅËÁÂÒÑ. íÕÖÞÉÎÁ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÍ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÏ ÎÉËÁËÉÈ
ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×, ÎÏ ÎÁÊÄÅÎ ÐÉÓÔÏÌÅÔ, ÓËÏÎÞÁÌÓÑ ÏÔ ÏÇÎÅÓÔÒÅÌØÎÙÈ ÒÁÎ ÎÁ
ÐÒÏÓÅÌÏÞÎÏÊ ÄÏÒÏÇÅ Ë ÀÇÕ ÏÔ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÇÏ ÁÜÒÏÐÏÒÔÁ. ëÁÐÉÔÁÎ-ÌÅÊÔÅÎÁÎÔ äÖÏÎ
äÅÍÁÒÔÉÎ, ÐÉÌÏÔ ÉÓÔÒÅÂÉÔÅÌÑ ÷íó, ÓÏÏÂÝÉÌ ÐÏÌÉÃÉÉ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÏÄÏÂÒÁÌ ÒÁÎÅÎÏÇÏ
×ÏÚÌÅ ÁÜÒÏÄÒÏÍÁ É ÔÏÔ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÌ, ÂÕÄÔÏ ÐÏÐÁÌ × Á×ÔÏËÁÔÁÓÔÒÏÆÕ. ÷ÌÁÓÔÉ
ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÀÔ, ÞÔÏ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÂÙÌ ÒÁÎÅÎ × ÐÅÒÅÓÔÒÅÌËÅ ÐÒÏÔÉ×ÏÂÏÒÓÔ×ÕÀÝÉÈ
ÎÁÒËÏÇÒÕÐÐÉÒÏ×ÏË, ÐÒÏÉÓÈÏÄÉ×ÛÅÊ × ÞÁÓÔÎÏÍ ÓÅËÔÏÒÅ ÁÜÒÏÄÒÏÍÁ".
ü×ÁÎ ÐÒÉÌÅÔÅÌ × óÁÎ-äÉÅÇÏ ÉÚ äÅÎ×ÅÒÁ ÐÅÒ×ÙÍ ÕÔÒÅÎÎÉÍ ÒÅÊÓÏÍ. ïÎ ÎÁÓÔÏÑÌ
ÎÁ ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ Õ×ÉÄÅÔØÓÑ Ó íÜÎÎÉ × ÛÅÓÔØ ÞÁÓÏ× ÕÔÒÁ, É ÏÔ ×ÓÔÒÅÞÉ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ
ÕËÌÏÎÉÔØÓÑ. "ó ÔÏÂÏÊ ×ÓÅ ÂÕÄÅÔ ÈÏÒÏÛÏ", - ÓÏÌÇÁÌ ÏÎ. "á ÔÙ - ÐÕÓÔÏÊ
ÁËÔÅÒÉÛËÁ, - ÂÒÏÓÉÌ × ÏÔ×ÅÔ ÷ÁÊÎÇÒÁÓÓ. - ëÕÄÁ ÔÙ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÛØÓÑ?" - "ë
ëÁÌÅÊÌÅ × óÁÎ-äÉÅÇÏ. ñ ÎÕÖÅÎ ÅÊ..." - "ôÏÇÄÁ ÕÂÉÒÁÊÓÑ ÏÔÓÀÄÁ - ÄÁ ÐÏÂÙÓÔÒÅÊ!
îÅ ÈÏÞÕ ×ÉÄÅÔØ Ô×ÏÀ ÆÉÚÉÏÎÏÍÉÀ. ðÏÍÏÇÉ ëÁÌÅÊÌÅ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ÜÔÉÈ ÎÅÇÏÄÑÅ×".
÷ ÁÜÒÏÐÏÒÔÕ ëÅÎÄÒÉË ×ÚÑÌ ÔÁËÓÉ. ïÄÎÁËÏ ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÔÏ ÞÔÏ ÂÙÌÏ ÒÁÎÎÅÅ
ÕÔÒÏ, ÍÁÛÉÎÁ ÅÌÅ ÐÏÌÚÌÁ. ÷ÏÄÉÔÅÌØ ÕÚÎÁÌ ÅÇÏ É ×ÙÐÌÅÓÎÕÌ ÐÏÔÏË ÐÕÓÔÏÊ
ÂÏÌÔÏ×ÎÉ, ÐÒÏÎÉÚÁÎÎÏÊ ÏÓËÏÒÂÌÅÎÉÑÍÉ × ÁÄÒÅÓ ×ÓÅÈ ÁÒÁÂÏ× É ×ÓÅÇÏ ÁÒÁÂÓËÏÇÏ.
- ëÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÉÓÔÒÅÌÉÔØ. ðÒÁ×ÉÌØÎÏ?
- öÅÎÝÉÎ É ÄÅÔÅÊ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÔÏÖÅ.
- óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ×ÅÒÎÏ! îÅÄÏÎÏÓËÉ ×ÙÒÁÓÔÁÀÔ, Á ÇÕÌÑÝÉÅ ÄÅ×ËÉ ÐÌÏÄÑÔ
ÎÅÄÏÎÏÓËÏ×.
- üÔÏ ×ÁÛÅ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ, É, ËÁË Ñ ÐÏÎÉÍÁÀ, ÍÅÎÑÔØ ×Ù ÅÇÏ ÎÅ
ÓÏÂÉÒÁÅÔÅÓØ.
- á ÚÁÞÅÍ? üÔÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÕÔØ. ÷Ù ÓÏÇÌÁÓÎÙ ÓÏ ÍÎÏÊ?
- îÅÔ, ÎÅ ÓÏÇÌÁÓÅÎ. ëÏÇÄÁ ÐÏÄÓÞÉÔÁÅÔÅ ÉÈ ÞÉÓÌÏ É ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï
ÂÏÅÐÒÉÐÁÓÏ×, ÃÅÎÁ ÏËÁÖÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ×ÙÓÏËÏÊ. ÷ÏÚÒÁÓÔÕÔ ÎÁÌÏÇÉ.
- ÷Ù ÎÅ ÛÕÔÉÔÅ? þÅÒÔ, Ñ É ÔÁË ÐÌÁÞÕ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ. ôÏÇÄÁ ÎÕÖÎÏ ÎÁÊÔÉ
ÄÒÕÇÏÊ ×ÙÈÏÄ ÉÚ ÐÏÌÏÖÅÎÉÑ.
- õ×ÅÒÅÎ, ×Ù ÎÁÊÄÅÔÅ ÅÇÏ... á ÔÅÐÅÒØ, ÐÒÏÛÕ ÐÒÏÝÅÎÉÑ, who ÎÕÖÎÏ ËÏÅ-ÞÔÏ
ÐÒÏÞÉÔÁÔØ.
ëÅÎÄÒÉË ÒÁÚ×ÅÒÎÕÌ ÅÖÅÄÎÅ×ÎÕÀ ÕÔÒÅÎÎÀÀ ÇÁÚÅÔÕ "äÅÎ×ÅÒ ÐÏÓÔ" Ó ÎÏ×ÏÓÔÑÍÉ
Ï ëÉÐÒÅ. é ÔÏ ÌÉ ÏÂÉÄÅ×ÛÉÓØ, ÔÏ ÌÉ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×Á×, ÞÔÏ ÅÇÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÌÉ
ÚÁÔËÎÕÔØÓÑ, ×ÏÄÉÔÅÌØ ×ËÌÀÞÉÌ òÁÄÉÏ. óÎÏ×Á, ËÁË É × ÇÁÚÅÔÁÈ, ÏÓ×ÅÝÁÌÉÓØ
ÓÏÂÙÔÉÑ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó ÔÅÒÁËÔÏÍ ÎÁ ëÉÐÒÅ. ðÅÒÅÄÁ×ÁÌÉ ÉÎÔÅÒ×ØÀ Ó ×ÓÅÍÉÒÎÏ
ÉÚ×ÅÓÔÎÙÍÉ ÄÅÑÔÅÌÑÍÉ, ÏÓÕÖÄÁÀÝÉÍÉ ×ÁÒ×ÁÒÓËÉÊ ÔÅÒÁËÔ. é ×ÄÒÕÇ ü×ÁÎ ÕÓÌÙÛÁÌ:
- úÄÅÓØ, × óÁÎ-äÉÅÇÏ, ÐÒÏÉÚÏÛÌÁ ÅÝÅ ÏÄÎÁ ÔÒÁÇÅÄÉÑ. íÉÓÓÉÓ áÒÄÉÓ
÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ, ÒÕËÏ×ÏÄÉ×ÛÁÑ ÐÅÒÓÏÎÁÌÏÍ, ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÀÝÉÍ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ
âÏÌÌÉÎÇÅÒÁ, ÎÁÊÄÅÎÁ ÍÅÒÔ×ÏÊ ÒÁÎÏ ÕÔÒÏÍ ÎÁ ÐÌÑÖÅ ëÏÒÏÎÁÄÏ. ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÜÔÏ
ÓÁÍÏÕÂÉÊÓÔ×Ï...
ëÅÎÄÒÉË ÚÁÄÅÒÖÁÌ ÄÙÈÁÎÉÅ. ÷ÏÎ ÏÎÏ ÞÔÏ! áÒÄÉÓ... áÒÄÉÓ ÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ...
áÒÄÉÓ íÏÎÒÏ! âÁÇÁÍÙ... ëÁËÏÊ-ÔÏ ÚÁÂÕÌÄÙÇÁ ÉÚ ÏÆÆÛÏÒÎÏÊ ÛÁÒÁÇÉ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ
ÎÁÚÁÄ ÓÂÏÌÔÎÕÌ, ÂÕÄÔÏ áÒÄÉÓ íÏÎÒÏ ×ÙÛÌÁ ÚÁÍÕÖ ÚÁ ÂÏÇÁÔÏÇÏ ËÁÌÉÆÏÒÎÉÊÃÁ! á ÏÎ
ÔÏÇÄÁ ÎÅ ÐÏ×ÅÒÉÌ. ÷ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ ëÁÌÅÊÌÁ ÐÏÌÅÔÅÌÁ × óÁÎ-äÉÅÇÏ. óÔÁÌÏ ÂÙÔØ,
íÉÔÞÅÌÌ ðÅÊÔÏÎ ÎÁÛÅÌ-ÔÁËÉ ÜÔÕ ÌÀÂÉÔÅÌØÎÉÃÕ ÌÅÇËÉÈ ÄÅÎÅÇ... äÉËÔÏÒ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ
ËÏÍÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ÇÉÂÅÌØ áÒÄÉÓ ÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ, É ÜÔÉ ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ ÐÏËÁÚÁÌÉÓØ
ëÅÎÄÒÉËÕ ÐÏÄÏÚÒÉÔÅÌØÎÙÍÉ.
ïÎ ÐÅÒÅÓÅË ×ÅÓÔÉÂÀÌØ ÏÔÅÌÑ É ÎÁ ÌÉÆÔÅ É ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÎÁ ÐÑÔÙÊ ÜÔÁÖ.
÷ÚÇÌÑÎÕ× ÎÁ ÓÔÒÅÌËÉ Ó ÕËÁÚÁÎÉÅÍ ÎÏÍÅÒÏ×, ü×ÁÎ ÎÁÐÒÁ×ÉÌÓÑ Ë ÎÏÍÅÒÕ ëÁÌÅÊÌÙ.
ëÅÎÄÒÉË ÂÙÌ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ×Ú×ÏÌÎÏ×ÁÎ É ÕÇÎÅÔÅÎ. ïÎ Ó ÎÅÔÅÒÐÅÎÉÅÍ ÐÒÅÄ×ËÕÛÁÌ,
ËÁË Õ×ÉÄÉÔ É ÏÂÎÉÍÅÔ ÅÅ, É ÂÙÌ ÐÏÄÁ×ÌÅÎ, ÄÕÍÁÑ Ï íÜÎÎÉ, Ï ÐÒÅÓÔÕÐÎÏÍ ÔÅÒÁËÔÅ
ÎÁ ëÉÐÒÅ É Ï ÍÎÏÇÏÍ ÄÒÕÇÏÍ, ÎÏ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ Ï üÍÍÁÎÕÉÌÅ ÷ÁÊÎÇÒÁÓÓÅ,
ÖÅÒÔ×Å ÐÒÅÄÎÁÍÅÒÅÎÎÏÇÏ ÍÅÄÌÅÎÎÏÇÏ ÕÂÉÊÓÔ×Á. ïÎ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë Ä×ÅÒÉ É ÐÏÓÔÕÞÁÌ,
ËÁË ÂÙÌÏ ÕÓÌÏ×ÌÅÎÏ, ÞÅÔÙÒÅ ÒÁÚÁ. ä×ÅÒØ ÒÁÓÐÁÈÎÕÌÁÓØ, É ÏÎÁ ÏÞÕÔÉÌÁÓØ × ÅÇÏ
ÏÂßÑÔÉÑÈ.
- ï âÏÖÅ! ñ ÔÁË ÌÀÂÌÀ ÔÅÂÑ, - ÐÒÏÛÅÐÔÁÌ ëÅÎÄÒÉË, ÚÁÒÙ×ÁÑÓØ ÌÉÃÏÍ × ÅÅ
×ÏÌÏÓÙ. - é ×ÓÅ ÔÁË ÏÔ×ÒÁÔÉÔÅÌØÎÏ! ðÒÏÓÔÏ ÕÖÁÓÎÏ...
- íÉÌÙÊ ü×ÁÎ! - ëÁÌÅÊÌÁ ÚÁËÒÙÌÁ Ä×ÅÒØ, ÏÂÅÒÎÕÌÁÓØ Ë ÎÅÍÕ, ÓÖÁÌÁ ÅÇÏ
ÌÉÃÏ × ÌÁÄÏÎÑÈ. - þÔÏ-ÎÉÂÕÄØ Ó íÜÎÎÉ?
- åÍÕ ÏÓÔÁÌÏÓØ ÖÉÔØ ×ÓÅÇÏ ÎÉÞÅÇÏ - ÏÔ ÔÒÅÈ ÄÏ ÛÅÓÔÉ ÍÅÓÑÃÅ×, - ÏÔ×ÅÔÉÌ
ü×ÁÎ ÔÕÓËÌÙÍ ÇÏÌÏÓÏÍ. - ïÎ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÕÍÉÒÁÅÔ ÏÔ ×ÉÒÕÓÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÌÕÞÉÌ
ÔÏÌØËÏ ÞÅÒÅÚ ÉÎßÅËÃÉÀ.
- îÅÇÏÄÑÊ ÄÏËÔÏÒ ìÁÊÏÎÓ... - ×ÚÄÏÈÎÕÌÁ ëÁÌÅÊÌÁ.
- ñ ÎÁÊÄÕ ÅÇÏ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÎÁ ÜÔÏ ÕÊÄÅÔ Ä×Á ÄÅÓÑÔËÁ ÌÅÔ.
- íÙ Ó ðÅÊÔÏÎÏÍ ÐÏÍÏÖÅÍ ÔÅÂÅ × ÜÔÏÍ.
- óÐÁÓÉÂÏ! ïÔÏ×ÓÀÄÕ ÐÅÞÁÌØÎÙÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ, ÄÏÒÏÇÁÑ. äÏÓÔÏÊÎÅÊÛÉÊ ÞÅÌÏ×ÅË
ÐÏÇÒÅÂÅÎ ÐÏÄ ÒÁÚ×ÁÌÉÎÁÍÉ ÎÁ ëÉÐÒÅ...
- ÷ÓÅ ÚÁ×ÑÚÁÎÏ ÚÄÅÓØ, ü×ÁÎ, - ÐÒÅÒ×ÁÌÁ ÅÇÏ ëÁÌÅÊÌÁ. - úÄÅÓØ, ×
óÁÎ-äÉÅÇÏ.
- ï ÞÅÍ ÔÙ?
ëÁÌÅÊÌÁ ×ÚÑÌÁ ÅÇÏ ÚÁ ÒÕËÕ, ËÉ×ÎÕÌÁ × ÓÔÏÒÏÎÕ ËÒÕÇÌÏÇÏ ÖÕÒÎÁÌØÎÏÇÏ
ÓÔÏÌÉËÁ Ó ÐÁÒÏÊ ËÒÅÓÅÌ.
- äÁ×ÁÊ ÓÑÄÅÍ É ÐÏÇÏ×ÏÒÉÍ. íÎÏÇÏ ÎÁÄÏ ÓËÁÚÁÔØ ÔÅÂÅ, ÞÅÇÏ ÎÅ ÉÍÅÌÁ ÐÒÁ×Á
ÓÄÅÌÁÔØ ÒÁÎØÛÅ. åÓÔØ ÅÝÅ ËÏÅ-ÞÔÏ, ÞÔÏ ÔÅÂÅ ÐÒÅÄÓÔÏÉÔ, ÐÏÜÔÏÍÕ Ñ É ÐÏÐÒÏÓÉÌÁ
ÔÅÂÑ ÐÒÉÌÅÔÅÔØ ÓÀÄÁ.
- ñ ÄÏÇÁÄÙ×ÁÀÓØ, Ï ÞÅÍ ÔÙ ÈÏÞÅÛØ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ, - ÓËÁÚÁÌ ëÅÎÄÒÉË,
ÕÓÁÖÉ×ÁÑÓØ × ËÒÅÓÌÏ. - áÒÄÉÓ íÏÎÒÏ... áÒÄÉÓ ÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ. ñ ÓÌÙÛÁÌ ÐÏ ÒÁÄÉÏ.
óÏÏÂÝÉÌÉ, ÂÕÄÔÏ ÏÎÁ ÐÏËÏÎÞÉÌÁ ÖÉÚÎØ ÓÁÍÏÕÂÉÊÓÔ×ÏÍ.
- ïÎÁ ÓÄÅÌÁÌÁ ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÒÁÎØÛÅ - ËÏÇÄÁ ×ÙÛÌÁ ÚÁÍÕÖ ÚÁ Ó×ÏÅÇÏ
ÐÏËÏÊÎÏÇÏ ÍÕÖÁ.
- ôÙ ÐÒÉÌÅÔÅÌÁ ÓÀÄÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏ×ÉÄÁÔØÓÑ Ó ÎÅÊ, ÄÁ?
- äÁ, - ËÉ×ÎÕÌÁ ëÁÌÅÊÌÁ, ÓÁÄÑÓØ ÎÁÐÒÏÔÉ× ÎÅÇÏ. - ôÙ ×ÓÅ ÕÓÌÙÛÉÛØ É ÏÂÏ
×ÓÅÍ ÐÒÏÞÉÔÁÅÛØ. åÓÔØ ÐÌÅÎËÉ É ÒÁÓÛÉÆÒÏ×ËÉ ×ÓÅÇÏ ÜÔÏÇÏ. éÈ ÄÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÍÎÅ ÞÁÓ
ÎÁÚÁÄ.
- á ÞÔÏ ÔÅÂÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ Ï ëÉÐÒÅ?
- ðÒÉËÁÚ ÂÙÌ ÏÔÄÁÎ ÏÔÓÀÄÁ. üÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏ ÉÍÅÎÉ çÒÉÎÅÌÌ.
- îÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÌÙÛÁÌ Ï ÔÁËÏÍ.
- íÁÌÏ ËÔÏ ÓÌÙÛÁÌ. ü×ÁÎ, ÎÉÞÅÇÏ ÈÕÖÅ ÅÇÏ ÎÅÌØÚÑ ÐÒÉÄÕÍÁÔØ.
- ôÙ ÕÚÎÁÌÁ Ï ÜÔÏÍ ÏÔ áÒÄÉÓ? - ïÎ ÕÓÍÅÈÎÕÌÓÑ. - âÙÌÏ ×ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÏÎÁ
ÂÙÌÁ áÒÄÉÓ, Á Ñ ÂÙÌ ü×ÁÎ.
- ñ ÚÎÁÀ Ï ÜÔÏÍ. îÏ Ï çÒÉÎÅÌÌÅ Ñ ÕÚÎÁÌÁ ÎÅ ÏÔ ÎÅÅ. ôÏÔ, ËÔÏ
ÉÎÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÌ ÍÅÎÑ ÏÂÏ ×ÓÅÍ, ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÏÞØÀ ÕÂÉÔ × ÒÁÊÏÎÅ ÁÜÒÏÐÏÒÔÁ.
- ëÔÏ ÏÎ?
- âÌÏÎÄÉÎ... å×ÒÏÐÅÅÃ.
- îÅÕÖÅÌÉ? - ëÅÎÄÒÉË ÏÔËÉÎÕÌÓÑ ÎÁ ÓÐÉÎËÕ ËÒÅÓÌÁ.
- ïÎ ÚÁÐÉÓÁÌ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÍÏÊ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ Ó áÒÄÉÓ, ÎÏ É ×ÓÅ, ÞÔÏ ÂÙÌÏ ÄÁÌØÛÅ.
ëÒÏÍÅ çÒÉÎÅÌÌÁ, Õ ÎÅÅ ÂÙÌ Ó ×ÉÚÉÔÏÍ ÅÝÅ ËÔÏ-ÔÏ, É ÜÔÁ ÇÏÌÏ×ÏÌÏÍËÁ - ÓÁÍÏÅ
ÓÌÏÖÎÏÅ.
ëÅÎÄÒÉË ÐÏÄÎÑÌÓÑ, ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÏËÎÕ, ÐÒÉÓÌÏÎÉÌÓÑ Ë ÐÏÄÏËÏÎÎÉËÕ:
- âÌÏÎÄÉÎ, ËÔÏ ÏÎ?
- ôÅÐÅÒØ ÕÖ ÍÙ ÎÅ ÕÚÎÁÅÍ. îÏ ËÔÏ ÂÙ ÏÎ ÎÉ ÂÙÌ, ÏÎ ÐÏÇÉÂ, ÐÅÒÅÄÁ× ÎÁÍ
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ.
- á ÆÁÊÌ ïÍÁÎÁ? ëÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÅÍÕ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÜÔÉ ÓÅËÒÅÔÎÙÅ
ÄÁÎÎÙÅ?
- ïÎ ÎÅ ÓËÁÚÁÌ ÍÎÅ ÎÉÞÅÇÏ, ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÐÏÍÏÇ × ÜÔÏÍ ÈÏÒÏÛÉÊ
ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÔÅÂÅ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ.
- üÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ! - ÓËÁÚÁÌ ü×ÁÎ, ÏÔÈÏÄÑ ÏÔ ÏËÎÁ. - èÏÒÏÛÉÊ
ÞÅÌÏ×ÅË... üÔÏÇÏ ÍÁÌÏ!
- âÏÌØÛÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅÔ.
- ïÎ ÐÏÎÉÍÁÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÒÉ×ÅÌÉ Ë ÚÁÇÕÂÌÅÎÎÙÍ ÖÉÚÎÑÍ?
- ïÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÓÏÖÁÌÅÅÔ Ï ÔÏÍ, ËÁË ×ÓÅ ÐÏÌÕÞÉÌÏÓØ, É ÄÏÂÁ×ÉÌ, ÞÔÏ
ÂÕÄÅÔ ÇÏÒÅ×ÁÔØ, ÎÏ ÎÅ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÇÏÒÅ ÐÒÏÄÌÉÔÓÑ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÐÁÒÕ ÞÁÓÏ×.
- þÅÒÔ ÐÏÂÅÒÉ! - ëÅÎÄÒÉË ÐÏ×ÙÓÉÌ ÇÏÌÏÓ. - á ÇÄÅ ÜÔÏÔ çÒÉÎÅÌÌ? åÇÏ ÈÏÔÑ
ÂÙ ÁÒÅÓÔÏ×ÁÌÉ?
- ïÎ ÉÓÞÅÚ. åÇÏ ÓÁÍÏÌÅÔ ×ÙÌÅÔÅÌ ÉÚ óÁÎ-äÉÅÇÏ × ÇÏÒÏÄ ôÕÓÏÎ, ÞÔÏ ×
áÒÉÚÏÎÅ. äÏ ÓÅÇÏÄÎÑÛÎÅÇÏ ÕÔÒÁ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÚÎÁÌ Ï ÜÔÏÍ. óÁÍÏÌÅÔ ÄÏÌÇÏ ÎÅ
×ÚÌÅÔÁÌ, ÐÏÔÏÍ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÕÌÅÔÅÌ, ÎÅ ÓÏÏÂÝÉ× ÐÌÁÎ ÐÏÌÅÔÁ. üÔÏ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÍÙ
ÕÚÎÁÌÉ.
- ðÏÌÅÔÙ ÂÅÚ ÐÌÁÎÁ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÀÔÓÑ ËÁÔÁÓÔÒÏÆÁÍÉ.
- åÓÌÉ ÓÁÍÏÌÅÔ ÐÅÒÅÓÅËÁÅÔ ÍÅËÓÉËÁÎÓËÏÅ ×ÏÚÄÕÛÎÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï, ÔÏÇÄÁ
×ÓÅ × ÐÏÒÑÄËÅ. ðÅÐÔÏÎ ÄÕÍÁÅÔ, ÞÔÏ ÏÈÒÁÎÁ çÒÉÎÅÌÌÁ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÌÁ
ÎÅÌÁÄÎÏÅ. õ ÅÇÏ ÄÏÍÁ ÄÅÖÕÒÉÌÉ Á×ÔÏÍÁÛÉÎÙ ÉÚ ãòõ.
ü×ÁÎ ÐÏÄÏÛÅÌ, ÐÏÌÏÖÉÌ ëÁÌÅÊÌÅ ÒÕËÕ ÎÁ ÐÌÅÞÏ:
- þÔÏ ÄÁÌØÛÅ? ëÕÄÁ ÍÙ ÓÅÊÞÁÓ?
- íÉÌÏÛ, ÔÁË Ú×ÁÌÉ ÂÌÏÎÄÉÎÁ, ÈÏÔÅÌ, ÞÔÏÂÙ ÔÙ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÉ ×
ÌÀËÓÅ áÒÄÉÓ ÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ. íÙ ÓÅÊÞÁÓ ÉÄÅÍ ÔÕÄÁ. ïÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÎÁ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÑÈ
×ÍÅÓÔÅ Ó áÒÄÉÓ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÔÉÐ ÉÚ óÁÕÄÏ×ÓËÏÊ áÒÁ×ÉÉ, É ÔÙ, ×ÐÏÌÎÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ,
ÕÚÎÁÅÛØ ÅÇÏ. þÔÏ-ÔÏ ÔÁÍ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó ÍÉÌÌÉÏÎÁÍÉ, ÐÏÂÅÇÏÍ ÉÚ ÔÀÒØÍÙ... ìÀËÓ
ÏÐÅÞÁÔÁÎ. îÉËÔÏ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÐÒÁ×Á ÔÕÄÁ ×ÏÊÔÉ.
- èÏÒÏÛÏ, ÐÏÊÄÅÍ.
ïÎÉ ÓÅÌÉ × ÌÉÆÔ, ÓÐÕÓÔÉÌÉÓØ ÎÁ ÔÒÅÔÉÊ ÜÔÁÖ. ÷ÏÚÌÅ Ä×ÅÒÅÊ ÁÐÁÒÔÁÍÅÎÔÏ×
áÒÄÉÓ ÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ ÄÅÖÕÒÉÌÉ Ä×ÏÅ ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÙÈ ÐÏÌÉÃÅÊÓËÉÈ × ÞÉÎÅ ÏÆÉÃÅÒÏ×.
ïÎÉ ËÉ×ÎÕÌÉ. ôÏÔ, ÞÔÏ ÓÔÏÑÌ Õ Ä×ÅÒÅÊ ÓÌÅ×Á, ×ÓÔÁ×ÉÌ ËÌÀÞ × ÚÁÍÏË É ÏÔËÒÙÌ
Ä×ÅÒØ.
- âÏÌØÛÁÑ ÞÅÓÔØ ÐÏÚÄÏÒÏ×ÁÔØÓÑ Ó ×ÁÍÉ, ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÆÉÃÅÒ
ÓÐÒÁ×Á, ÐÒÏÔÑÇÉ×ÁÑ ÒÕËÕ.
- òÁÄ Ó ×ÁÍÉ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÔØÓÑ, - ÓËÁÚÁÌ ëÅÎÄÒÉË, ÏÔ×ÅÞÁÑ ÎÁ ÒÕËÏÐÏÖÁÔÉÅ É
×ÈÏÄÑ ×ÎÕÔÒØ.
- îÕ, ËÁËÏ×Ï ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÅÂÑ ÚÎÁÍÅÎÉÔÏÓÔØÀ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ëÁÌÅÊÌÁ,
ÚÁËÒÙ×ÁÑ Ä×ÅÒØ.
- ôÁË ÓÅÂÅ! - ÏÔ×ÅÔÉÌ ü×ÁÎ. ïÎÉ ÐÅÒÅÓÅËÌÉ ÆÏÊÅ É ÐÏ ÍÒÁÍÏÒÎÙÍ ÓÔÕÐÅÎÑÍ
ÓÐÕÓÔÉÌÉÓØ × ÇÏÓÔÉÎÕÀ. - çÄÅ ÜÔÉ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÉ?
- ïÎ ÎÅ ÕÓÐÅÌ ÓËÁÚÁÔØ ÎÉÞÅÇÏ ËÏÎËÒÅÔÎÏÇÏ, ËÒÉËÎÕÌ, ÞÔÏ × ËÁÂÉÎÅÔÅ É ÞÔÏ
ÓÎÉÍËÉ ÓÄÅÌÁÎÙ × ìÏÚÁÎÎÅ É áÍÓÔÅÒÄÁÍÅ.
- ôÏÇÄÁ ÔÕÄÁ, - ÓËÁÚÁÌ ëÅÎÄÒÉË, ×ÉÄÑ ÚÁÖÖÅÎÎÕÀ ÎÁÓÔÏÌØÎÕÀ ÌÁÍÐÕ ×
ËÏÍÎÁÔÅ ÓÌÅ×Á. - ðÏÊÄÅÍ.
ïÎÉ ×ÏÛÌÉ × ËÁÂÉÎÅÔ. ü×ÁÎ ÓÒÁÚÕ ×ËÌÀÞÉÌ ×ÔÏÒÕÀ ÎÁÓÔÏÌØÎÕÀ ÌÁÍÐÕ, Ó×ÅÔ
ÏÔ ËÏÔÏÒÏÊ ÕÐÁÌ ÎÁ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÉ, ÒÁÚ×ÅÛÁÎÎÙÅ ÐÏ ÓÔÅÎÁÍ.
- þÔÏ Ö, ÎÁÞÎÅÍ, ÐÏÖÁÌÕÊ, - ÓËÁÚÁÌÁ ëÁÌÅÊÌÁ.
- ôÏÌØËÏ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÂÅÚ ÓÕÅÔÙ, - ÚÁÍÅÔÉÌ ëÅÎÄÒÉË. - üÔÏ å×ÒÏÐÁ, -
ÓËÁÚÁÌ ÏÎ, ËÉ×ÎÕ× ÎÁ ÓÔÅÎÕ ÓÐÒÁ×Á ÏÔ Ä×ÅÒÉ. - üÔÏ ìÏÚÁÎÎÁ, - ÄÏÂÁ×ÉÌ ÏÎ. -
üÔÏ áÒÄÉÓ É... îÅÔ, ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ!
- þÅÇÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ?
- íÉÎÕÔËÕ. - ü×ÁÎ ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ Õ×ÅÌÉÞÅÎÎÕÀ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÀ × ÒÁÍËÅ, ÇÄÅ ÌÉÃÁ
ÐÒÏÇÌÑÄÙ×ÁÌÉÓØ ÂÏÌÅÅ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï. - üÔÏ ÐÁÒË "ðÒÅËÒÁÓÎÙÅ ÂÅÒÅÇÁ". ó ÕÍÁ ÓÏÊÔÉ!
üÔÏ ÏÎ...
- ëÔÏ?
- áÂÄÅÌØ èÁÍÅÎÄÉ. ñ ×ÓÔÒÅÞÁÌ ÅÇÏ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ × üÒ-òÉÑÄÅ. ïÎ ÂÙÌ
ÍÉÎÉÓÔÒÏÍ Õ óÁÕÄÏ×, ÐÏËÁ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÎ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ ÓÁÍÏÇÏ ÓÅÂÑ,
ÄÅÌÁÑ ÍÉÌÌÉÏÎÙ ÎÁ ÆÁÌØÛÉ×ÙÈ Á×ÉÚÏ É ÐÏÄÄÅÌØÎÙÈ ËÏÎÔÒÁËÔÁÈ. çÏ×ÏÒÑÔ, ÏÎ
ÐÏÓÔÒÏÉÌ ÓÅÂÅ ÚÁÍÏË ÄÁÖÅ × áÌØÐÁÈ, ÇÄÅ-ÔÏ ×ÏÚÌÅ äÉ×ÏÎÁ, É ÚÁÎÑÌÓÑ
ÂÒÏËÅÒÓÔ×ÏÍ. âÕÄÔÏ ÂÙ ÔÏÒÇÕÅÔ ÏÒÕÖÉÅÍ. ñ ÄÁÖÅ ÓÌÙÛÁÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÍÏÇÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ
ÔÏÒÇÏ×Åà ÏÒÕÖÉÅÍ × ÍÉÒÅ.
- áÒÄÉÓ ÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ ÕÐÏÍÉÎÁÌÁ äÉ×ÏÎ. üÔÏ ÚÁÐÉÓÁÎÏ ÎÁ ÐÌÅÎËÅ. ðÒÁ×ÄÁ,
ÏÎÁ ÓËÁÚÁÌÁ Ï ÜÔÏÍ ÎÅ×ÎÑÔÎÏ, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ ÜÔÏ ÏÂÒÅÔÁÅÔ ÓÍÙÓÌ.
ü×ÁÎ ÏÔÓÔÕÐÉÌ ÎÁÚÁÄ É ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ ëÁÌÅÊÌÕ:
- îÁÛ Å×ÒÏÐÅÅà ÎÅ ÏÛÉÂÓÑ. ïÎ ÎÅ ÐÏÍÎÉÌ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÅÊ, ÎÏ ÐÒÅÄÞÕ×ÓÔ×ÉÑ ÎÅ
ÏÂÍÁÎÕÌÉ ÅÇÏ. üÔÏÔ èÁÍÅÎÄÉ - ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Ï × ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Å. - ëÅÎÄÒÉË ×ÄÒÕÇ,
ÎÁÈÍÕÒÉÌÓÑ. - îÅÕÖÅÌÉ ×ÓÅ ÜÔÏ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó âÏÌÌÉÎÇÅÒÏÍ?
- íÉÌÏÛ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ×ÏËÒÕÇ ÎÅÇÏ ÓÐÌÏÔÉÌÉÓØ ÓÁÍÙÅ ÍÏÝÎÙÅ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÅ
ÓÐÏÎÓÏÒÙ × ÓÔÒÁÎÅ.
- äÁ, ÏÎÉ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÓÉÌÁ... ÷ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ.
- åÓÔØ ÅÝÅ ËÏÅ-ÞÔÏ, Ï ÞÅÍ ÔÅÂÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÎÁÔØ. íÕÖ áÒÄÉÓ ÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ
ÂÙÌ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÔÅÈ, ËÔÏ ÆÉÎÁÎÓÉÒÏ×ÁÌ ÔÅÒÒÏÒÉÓÔÏ×. óÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÎÁ
Ô×ÏÉ ÏÂÁ ÄÏÍÁ ÂÙÌÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÙ Ó ÅÇÏ ×ÅÄÏÍÁ.
- õÍÕ ÎÅÐÏÓÔÉÖÉÍÏ! - ×ÚÏÒ×ÁÌÓÑ ü×ÁÎ. - îÏ ÐÏÞÅÍÕ? ñ ÞÔÏ, ÅÍÕ ÄÏÒÏÇÕ
ÐÅÒÅÛÅÌ?
- ïÎ ÈÏÔÅÌ ÕÎÉÞÔÏÖÉÔØ ÔÅÂÑ. äÅÊÓÔ×Ï×ÁÌ × ÏÄÉÎÏÞËÕ. ÷ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ ÅÇÏ ÖÅÎÕ
ÕÂÉÌÉ. ÷ÓÅ Ô×ÏÉ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÉ ÂÏÑÔÓÑ ÔÅÂÑ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÒÅÛÉÌÉ ÏÂÏÒ×ÁÔØ ×ÓÅ Ó×ÑÚÉ Ó
÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎÁÍÉ. îÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÎÅÄÅÌÅ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÏÂÝÅÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÁÑ ËÁÍÐÁÎÉÑ ÐÏ
×ÎÅÓÅÎÉÀ ÔÅÂÑ × ÓÐÉÓÏË ËÁÎÄÉÄÁÔÏ× ÐÏ ×ÙÂÏÒÁÍ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ É ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ.
- üÔÏ ËÔÏ ÖÅ ×ÓÅ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÌ? ìÀÄÉ ÜÔÏÇÏ ÂÌÏÎÄÉÎÁ?
- äÁ. é ÏËÒÕÖÅÎÉÅ âÏÌÌÉÎÇÅÒÁ ÎÅ × ÓÉÌÁÈ ×ÙÎÅÓÔÉ ÜÔÏ. ïÎÉ ÐÏÌÁÇÁÀÔ, ÞÔÏ
ÔÙ Ó×ÅÄÅÛØ ÉÈ ×ÌÉÑÎÉÅ Ë ÎÕÌÀ, ÐÏÔÅÓÎÉÛØ ÉÈ, ÅÓÌÉ ÕÇÏÄÎÏ.
- üÔÏ ÍÑÇËÏ ÓËÁÚÁÎÏ, - ÚÁÍÅÔÉÌ ü×ÁÎ. - ñ ÎÅ ÐÏÔÅÓÎÀ ÉÈ, Ñ ÓÏÂÉÒÁÀÓØ
×ÙÒ×ÁÔØ ÉÈ Ó ËÏÒÎÅÍ. ëÉÐÒ, æÜÒÆÁËÓ, íÅÓÁ-÷ÅÒÄÅ... ðÏÄÏÎËÉ! ëÔÏ ÏÎÉ? õ ÔÅÂÑ
ÅÓÔØ ÐÅÒÅÞÅÎØ ÉÈ ÉÍÅÎ É ÆÁÍÉÌÉÊ?
- íÏÖÎÏ ÓÏÓÔÁ×ÉÔØ ÄÌÉÎÎÀÝÉÊ ÓÐÉÓÏË, ÎÏ ÍÙ ÎÅ ÚÎÁÅÍ, ËÔÏ ×ÔÑÎÕÔ × ÜÔÏ, Á
ËÔÏ ÎÅÔ.
- äÁ×ÁÊ ÕÚÎÁÅÍ!
- ëÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ?
- ñ ÐÒÏÎÉËÎÕ × ÌÁÇÅÒØ âÏÌÌÉÎÇÅÒÁ, É ÏÎÉ Õ×ÉÄÑÔ ÄÒÕÇÏÇÏ ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎÁ
ëÅÎÄÒÉËÁ - ÔÏÇÏ, ËÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ËÕÐÉÔØ.
íÉÔÞÅÌÌ äÖÁÒ×ÉÓ ðÅÊÔÏÎ ÓÉÄÅÌ ÚÁ ÐÉÓØÍÅÎÎÙÍ ÓÔÏÌÏÍ × Ó×ÏÅÍ ËÁÂÉÎÅÔÅ ×
ìÜÎÇÌÉ É ÓÍÏÔÒÅÌ × ÏËÎÏ. âÙÌÏ ÓÔÏÌØËÏ ÔÅÍ ÄÌÑ ÒÁÚÍÙÛÌÅÎÉÑ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÏ×ÓÅÍ
ÕÐÕÓÔÉÌ ÉÚ ×ÉÄÕ, ÞÔÏ ÎÁ ÎÏÓÕ òÏÖÄÅÓÔ×Ï. óÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, ÏÎ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÖÁÌÅÌ, ÞÔÏ
Õ ÎÅÇÏ ÔÁËÁÑ ÂÅÓÐÏËÏÊÎÁÑ ÖÉÚÎØ, ÎÏ òÏÖÄÅÓÔ×Ï ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÂÉ×ÁÌÏ ÅÇÏ ÉÚ ËÏÌÅÉ.
õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÉ Ä×Å ÚÁÍÕÖÎÉÈ ÓÅÓÔÒÙ É ÃÅÌÙÊ ÎÁÂÏÒ ÐÌÅÍÑÎÎÉËÏ× É ÐÌÅÍÑÎÎÉÃ,
ËÏÔÏÒÙÍ ÏÎ ÐÏÓÙÌÁÌ ÐÏÄÁÒËÉ, ÕÄÁÞÎÏ ËÕÐÌÅÎÎÙÅ ÅÇÏ ÓÅËÒÅÔÁÒÛÅÊ, ÒÁÂÏÔÁÀÝÅÊ Õ
ÎÅÇÏ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ. îÏ Õ ÎÅÇÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÏÚÎÉËÁÌÏ ÖÅÌÁÎÉÑ ×ÓÔÒÅÞÁÔØ Ó ÎÉÍÉ ÜÔÏÔ
ÐÒÁÚÄÎÉË. éÍ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ Ï ÞÅÍ ÂÙÌÏ ÇÏ×ÏÒÉÔØ. ðÌÅÍÑÎÎÉËÉ É ÐÌÅÍÑÎÎÉÃÙ -
×ÚÒÏÓÌÙÅ ÌÀÄÉ - ÂÙÌÉ ÏÄÅÒÖÉÍÙ ÐÏÇÏÎÅÊ ÚÁ ÂÅÚÂÅÄÎÏÊ ÖÉÚÎØÀ. õÖ ÌÕÞÛÅ ÏÓÔÁÔØÓÑ
ÏÄÎÏÍÕ. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÏÎ ÔÑÇÏÔÅÌ Ë Ó×ÏÅÊ ÎÁÚ×ÁÎÏÊ ÐÌÅÍÑÎÎÉÃÅ áÄÒÉÅÎÎÅ
òÁÛÁÄ. îÁÄÏ ÂÙ ÐÒÉ×ÙËÎÕÔØ ÎÁÚÙ×ÁÔØ ÅÅ ëÁÌÅÊÌÁ, ÒÁÚÍÙÛÌÑÌ ÏÎ. ïÎÁ ÞÁÓÔØ ÅÇÏ
ÍÉÒÁ. ïÞÅÎØ ×ÁÖÎÁÑ ÞÁÓÔØ. îÁ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÅ ðÅÊÔÏÎÕ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ ÏËÁÚÁÔØÓÑ × ëÁÉÒÅ.
÷ÅÒÎÅÅ, ÅÍÕ ×ÓÐÏÍÎÉÌÏÓØ, ËÁË òÁÛÁÄÙ ×ÓÅÇÄÁ ÎÁÓÔÁÉ×ÁÌÉ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÐÏÖÁÌÏ×ÁÌ Ë
ÎÉÍ ÎÁ ÒÏÖÄÅÓÔ×ÅÎÓËÉÊ ÏÂÅÄ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏ×ÅÒÛÁÌÉ ÎÁÒÑÄÎÏ ÕËÒÁÛÅÎÎÁÑ ÅÌËÁ É
ÒÏÖÄÅÓÔ×ÅÎÓËÉÅ ÐÅÓÎÏÐÅÎÉÑ. "ðÒÁ×Ï, üÍ-äÖÅÊ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ ÂÙ ÖÅÎÁ òÁÛÁÄÁ. -
ôÙ ÐÏÍÎÉÛØ, ÞÔÏ Ñ ÉÚ ëÁÌÉÆÏÒÎÉÉ?"
ëÕÄÁ ÕÛÌÉ ÔÅ ÄÎÉ? é ÎÉËÏÇÄÁ ÕÖ ÎÅ ×ÅÒÎÕÔÓÑ. îÁ òÏÖÄÅÓÔ×Ï ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ
ÓÉÄÅÌ ÚÁ ÓÔÏÌÏÍ × ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Å.
úÁÚ×ÏÎÉÌ ËÒÁÓÎÙÊ ÔÅÌÅÆÏÎ. ðÅÊÔÏÎ ÂÙÓÔÒÏ ÐÏÄÎÑÌ ÔÒÕÂËÕ:
- äÁ?
- ïÎ ÓÕÍÁÓÛÅÄÛÉÊ! - ÚÁ×ÏÐÉÌ × ÔÒÕÂËÅ ÇÏÌÏÓ ëÁÌÅÊÌÙ. - ñ ÉÍÅÀ × ×ÉÄÕ,
ÞÔÏ ÏÎ ÞÏËÎÕÌÓÑ!
- ïÎ ÂÒÏÓÉÌ ÔÅÂÑ?
- þÔÏ ÚÁ ÞÕÛØ! ïÎ ÈÏÞÅÔ Õ×ÉÄÅÔØÓÑ Ó âÏÌÌÉÎÇÅÒÏÍ...
- úÁÞÅÍ?
- èÏÞÅÔ ×ÔÅÒÅÔØÓÑ × ÄÏ×ÅÒÉÅ. ôÙ ÍÏÖÅÛØ ÐÏ×ÅÒÉÔØ × ÜÔÏ?
- íÏÇ ÂÙ, ÅÓÌÉ ÔÙ ÓÔÁÎÅÛØ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÔØÓÑ ÈÏÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ ËÏÎËÒÅÔÎÅÅ.
îÁ ÄÒÕÇÏÍ ËÏÎÃÅ ÐÒÏ×ÏÄÁ Ñ×ÎÏ ÐÒÏÂÏ×ÁÌÉ ÔÅÌÅÆÏÎÎÕÀ ÔÒÕÂËÕ ÎÁ ÒÁÚÒÙ× É
ÓÌÙÛÁÌÓÑ ÏÂÍÅÎ ËÒÅÐËÉÍÉ ÓÌÏ×ÅÞËÁÍÉ.
- íÉÔÞ, ÜÔÏ ü×ÁÎ.
- ñ ÐÏÎÑÌ.
- ñ ÓÏÂÉÒÁÀÓØ × ÌÏÇÏ×Ï.
- ë âÏÌÌÉÎÇÅÒÕ?
- ñ ÐÒÏÄÅÌÁÌ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ × íÁÓËÁÔÅ.
- íÏÖÎÏ ×ÙÉÇÒÁÔØ × ÏÄÎÏÍ ÍÅÓÔÅ É ÐÒÏÉÇÒÁÔØ × ÄÒÕÇÏÍ. ïÄÎÁÖÄÙ ÕÓÐÅÈ,
Ä×ÁÖÄÙ ÐÏÒÁÖÅÎÉÅ. üÔÉ ÌÀÄÉ ÉÇÒÁÀÔ ËÒÕÔÏ.
- ôÁË ÖÅ, ËÁË É Ñ. ñ ÄÏÓÔÁÎÕ ÉÈ, Ñ ÒÁÓËÏÌÀ ÉÈ...
- þÔÏ Ö, ÍÙ ÂÕÄÅÍ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÓÌÅÄÉÔØ ÚÁ ÔÏÂÏÊ.
- îÅÔ! üÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÓÏÌØÎÏÅ ×ÙÓÔÕÐÌÅÎÉÅ. õ ÎÉÈ ÅÓÔØ ÔÏ, ÞÔÏ ÔÙ
ÎÁÚÙ×ÁÅÛØ ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÏÊ. ðÏ×ÓÀÄÕ "ÖÕÞËÉ" É ÓËÒÙÔÙÅ ËÁÍÅÒÙ. âÕÄÕ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ
ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ. óÍÙÓÌ ÍÏÅÊ ÉÇÒÙ ÂÕÄÅÔ ÚÁËÌÀÞÁÔØÓÑ ×ÏÔ × ÞÅÍ - ÐÕÓÔØ ÐÏ×ÅÒÑÔ
× ÔÏ, ÞÔÏ ÍÅÎÑ ÍÏÖÎÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÕÊÔÉ ÉÚ ÐÏÌÉÔÉËÉ.
- üÔÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÔ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎÉ ×ÉÄÅÌÉ É ÓÌÙÛÁÌÉ Ï ÔÅÂÅ. îÅ ÓÒÁÂÏÔÁÅÔ,
ëÅÎÄÒÉË. ÷ÏÔ ÞÔÏ Ñ ÈÏÞÕ ÓËÁÚÁÔØ.
- óÒÁÂÏÔÁÅÔ, ÅÓÌÉ Ñ ÉÍ ËÏÅ-ÞÔÏ ÐÏ×ÅÄÁÀ.
- þÔÏ ÉÍÅÎÎÏ?
- óËÁÖÕ, ÞÔÏ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÓÑ × ïÍÁÎ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ × Ó×ÏÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ
ÉÎÔÅÒÅÓÁÈ. ïÂßÑÓÎÀ, ÞÔÏ ÎÁÄÕÍÁÌ ÓÎÏ×Á ÓÄÅÌÁÔØ ÂÏÌØÛÉÅ ÄÅÎØÇÉ. üÔÏ ÔÏ, ÞÔÏ
ÏÎÉ ÐÏÊÍÕÔ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ.
- îÅÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÏ. úÁËÉÄÁÀÔ ÔÅÂÑ ×ÏÐÒÏÓÁÍÉ, É ÔÙ ÐÒÏËÏÌÅÛØÓÑ.
- éÓËÌÀÞÅÎÏ! îÁ ËÁÖÄÙÊ ×ÏÐÒÏÓ Ñ ÄÁÍ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ. ðÏÐÙÔÁÀÓØ ÉÍ
×ÎÕÛÉÔØ, ÞÔÏ ÄÅÎØÇÉ ÄÌÑ ÍÅÎÑ - ×ÓÅ. óËÁÖÕ, ÞÔÏ ÐÏÜÔÏÍÕ Õ ÍÅÎÑ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÙÅ
ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ Ó ÓÁÍÙÍÉ ÍÏÇÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÌÀÄØÍÉ × ÓÕÌÔÁÎÁÔÅ É ÐÏÌÎÁÑ ÚÁÝÉÔÁ
ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Á. ðÕÓÔØ ÐÒÏ×ÅÒÑÔ Õ áÈÍÁÔÁ. ïÎ Ó ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅÍ ×ÓÅ ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉÔ. ñ
ÄÁÖÅ × ÔÀÒØÍÅ ÎÅ ÐÒÏËÏÌÏÌÓÑ. úÁÈÏÔÅÌ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï íÁÈÄÉ É ÄÏÂÉÌÓÑ.
- ñ ÕÂÅÖÄÅÎ, ÅÓÔØ ÂÒÅÛÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÞÒÅ×ÁÔÙ ÐÒÏËÏÌÁÍÉ, - ÓËÁÚÁÌ ðÅÊÔÏÎ,
ÄÅÌÁÑ ÐÏÍÅÔËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ ÐÏÚÖÅ ÐÏÒ×ÁÌ.
- ðÒÏËÏÌÏ× ÎÅ ÂÕÄÅÔ! îÉ ÏÄÎÏÇÏ! é ÔÏÌØËÏ ÜÔÏ É ÉÍÅÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ. ðÌÅÎËÁ
Å×ÒÏÐÅÊÃÁ ÍÎÏÇÏÅ ÏÂßÑÓÎÑÅÔ. õ ÎÉÈ ÍÉÌÌÉÁÒÄÙ, ÞÔÏÂÙ ÚÁËÒÅÐÉÔØÓÑ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ
ÐÑÔØ ÌÅÔ, É ÏÎÉ ÎÅ ÏÓÌÁÂÑÔ Ó×ÏÊ ÓÔÁÔÕÓ-Ë×Ï ÎÉ ÎÁ ÊÏÔÕ. ïÎÉ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÍÅÎÑ
ËÁË ÕÇÒÏÚÕ ÓÅÂÅ, É Ñ ÏÂÑÚÁÎ ÕÓÙÐÉÔØ ÉÈ ÂÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ.
- ðÏÄÌÉÎÎÙÊ óÁ×ÏÎÁÒÏÌÁ.
- îÉËÁËÏÇÏ ÆÁÎÁÔÉÚÍÁ! ðÒÏÓÔÏ Ñ ÞÅÒÔÏ×ÓËÉ ÚÏÌ. ñ ÄÌÑ ÎÉÈ Ñ×ÌÑÀÓØ ÕÇÒÏÚÏÊ
ÉÈ ÂÌÁÇÏÐÏÌÕÞÉÀ.
- îÕ ÄÁ! îÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÛØ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÌÁÐÕ × ËÁÒÍÁÎ ÎÁÌÏÇÏÐÌÁÔÅÌØÝÉËÁ.
- ðÒÁ×ÉÌØÎÏ. ïÎÉ ÈÏÔÑÔ ÕÂÒÁÔØ ÍÅÎÑ, É Ñ ÐÏÓÔÁÒÁÀÓØ ÕÂÅÄÉÔØ ÉÈ, ÞÔÏ
ÇÏÔÏ× ÕÊÔÉ ÉÚ ÐÏÌÉÔÉËÉ, ÎÏ, ÍÏÌ, Õ ÍÅÎÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ.
- ëÁËÁÑ?
- ñ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ, ÂÉÚÎÅÓÍÅÎ, ÉÎÖÅÎÅÒ-ÓÔÒÏÉÔÅÌØ ÐÏ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÀ É
ÐÒÏÆÅÓÓÉÉ. á ÐÏÓÔ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ ×ÙÎÅÓÅÔ ÍÅÎÑ ÎÁ ÍÉÒÏ×ÏÊ ÕÒÏ×ÅÎØ, ÔÏÇÄÁ ËÁË
Ñ ÎÁÍÅÒÅ×ÁÀÓØ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ × ÞÁÓÔÎÙÊ ÓÅËÔÏÒ. ëÁË ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ËÁËÏ×Á ÂÕÄÅÔ
ÒÅÁËÃÉÑ âÏÌÌÉÎÇÅÒÁ É ÅÇÏ ÓÏ×ÅÔÎÉËÏ×?
- îÁÄÏ ÐÏÄÕÍÁÔØ! ðÏ ÍÏÅÍÕ ÍÎÅÎÉÀ, ÏÎÉ ÐÒÅÄÌÏÖÁÔ ÔÅÂÅ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÏÅ
ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ.
- ðÒÁ×ÉÌØÎÏ! îÏ ÍÎÅ ÎÕÖÎÙ ÇÁÒÁÎÔÉÉ, É ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ, Ó ÔÅÍ ÞÔÏÂÙ Ñ ÍÏÇ
Ô×ÅÒÄÏ ÏÔËÁÚÁÔØÓÑ ÏÔ ÚÁÎÅÓÅÎÉÑ ÍÅÎÑ × ÓÐÉÓËÉ ÐÏ ×ÙÂÏÒÁÍ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ É
×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ.
- ïÎÉ ÎÅ ÐÏ×ÅÒÑÔ ÔÅÂÅ.
- ñ ÐÒÅÄÌÏÖÕ ÉÍ ÏÂÓÕÄÉÔØ ÜÔÏ ÎÁ ×ÓÔÒÅÞÅ Ó ÉÈ ÌÉÄÅÒÁÍÉ. òÁÓËÒÏÀ Ó×ÏÉ
ÐÌÁÎÙ. åÓÌÉ ÏÎÉ ÓÕÍÅÀÔ ÕÂÅÄÉÔØ ÍÅÎÑ, ÞÔÏ ÉÍ ÍÏÖÎÏ ÄÏ×ÅÒÑÔØ, ÂÕÄÕ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ. äÕÍÁÀ, ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ÏÞÅÎØ ÓÔÁÒÁÔØÓÑ, ÎÏ Ë ÔÏÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ ÜÔÏ ÕÖÅ
ÂÕÄÅÔ ÎÅ ×ÁÖÎÏ.
- þÔÏ Ö, ÒÁÚÕÍÎÏ! - ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ ðÅÊÔÏÎ. - ôÙ ÈÏÔÑ ÂÙ ÂÕÄÅÛØ ÚÎÁÔØ, ÞÔÏ
ÏÎÉ ÓÏÂÏÊ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ. äÏÌÖÅÎ ÓËÁÚÁÔØ, ü×ÁÎ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÏÄÈÏÄÑÝÅ, ÐÒÏÓÔÏ
ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ ÐÏÄÈÏÄÑÝÅ.
- èÏÒÏÛÁÑ ÄÅÌÏ×ÁÑ ÐÒÁËÔÉËÁ, íÉÔÞ, ×ÏÔ É ×ÓÅ.
- äÕÍÁÅÔÓÑ ×ÓÅ ÖÅ, ÏÎÉ ÎÉ ÚÁ ÞÔÏ ÎÅ ÐÏ×ÅÒÑÔ, ÞÔÏ ÔÙ ÓÏÂÉÒÁÅÛØÓÑ ÏÂÒÁÔÎÏ
ÎÁ âÌÉÖÎÉÊ É óÒÅÄÎÉÊ ÷ÏÓÔÏË. óÉÔÕÁÃÉÑ ÔÁÍ ÎÅÕÓÔÏÊÞÉ×ÁÑ.
- ñ ÎÅ ÓËÁÖÕ, ÞÔÏ ÓÏÂÉÒÁÀÓØ ÏÂÒÁÔÎÏ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÎÅÄÅÌÅ, Ñ ÓËÁÖÕ "×
ÂÕÄÕÝÅÍ". é ËÏÎÅÞÎÏ, Ñ ÎÅ ÕÐÏÍÑÎÕ Ï óÒÅÄÉÚÅÍÎÏÍÏÒØÅ. âÕÄÕ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÏÂ
üÍÉÒÁÔÁÈ É âÁÈÒÅÊÎÅ, ëÕ×ÅÊÔÅ É ëÁÔÁÒÅ, ÄÁÖÅ Ï ïÍÁÎÅ É óÁÕÄÏ×ÓËÏÊ áÒÁ×ÉÉ.
óÌÏ×ÏÍ, Ï ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÁÈ ðÅÒÓÉÄÓËÏÇÏ ÚÁÌÉ×Á, ÇÄÅ ÒÁÂÏÔÁÌÁ "ÇÒÕÐÐÁ ëÅÎÄÒÉËÁ". ñ
×ÏÚ×ÒÁÝÁÀÓØ ÏÂÒÁÔÎÏ × ÞÁÓÔÎÙÊ ÓÅËÔÏÒ, ×ÏÔ É ×ÓÅ.
- îÕ ÔÙ ÓÍÏÔÒÉ! ôÙ ÄÁÖÅ ÍÅÎÑ ÕÂÅÄÉÌ.
- á Ñ É ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÂÉÚÎÅÓÍÅÎ, íÉÔÞ. äÅÌÏ×ÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ÓÔÁÌÏ ÂÙÔØ.
ðÏÜÔÏÍÕ É ÓÏÂÉÒÁÀÓØ Ë ÎÉÍ.
- ëÏÇÄÁ?
- þÅÒÅÚ ÐÁÒÕ ÍÉÎÕÔ ÐÏÚ×ÏÎÀ âÏÌÌÉÎÇÅÒÕ. äÕÍÁÀ, ÏÎ ÏÔËÌÉËÎÅÔÓÑ.
- íÁÌÏ ×ÅÒÏÑÔÎÏ! õÚÎÁÅÔ ìÜÎÇÆÏÒÄ äÖÅÎÎÉÎÇÓ, ÎÁËÒÕÔÉÔ âÏÌÌÉÎÇÅÒÕ È×ÏÓÔ.
- îÅ ÕÚÎÁÅÔ. ñ ÄÁÍ ÅÍÕ ÆÏÒÕ. ðÕÓÔØ ÓÏÂÅÒÅÔ Ó×ÏÅ ÓÔÁÄÏ, ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÕÖÎÏ
×ÒÅÍÑ. ðÏÐÒÏÛÕ Ï ×ÓÔÒÅÞÅ ×Ï ×ÔÏÒÕÀ ÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÄÎÑ.
- ìÕÞÛÅ ×ÅÞÅÒÏÍ, - ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ ÎÁÞÁÌØÎÉË ïÔÄÅÌÁ ÓÐÅÃÏÐÅÒÁÃÉÊ. - ðÏÓÌÅ
ÒÁÂÏÔÙ. é ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÎÉËÁËÏÊ Ä×ÕÓÍÙÓÌÅÎÎÏÓÔÉ. óËÁÖÉ, ÞÔÏ ÈÏÞÅÛØ
×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÞÅÒÎÙÍ ÈÏÄÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÂÅÖÁÔØ ×ÓÔÒÅÞÉ Ó ÅÇÏ ÌÀÄØÍÉ É ÐÒÅÓÓÏÊ.
üÔÏ ÏÂßÑÓÎÉÔ Ô×ÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ.
- ïÔÌÉÞÎÏ, íÉÔÞ!
- ðÒÏÓÔÏ ÈÏÒÏÛÁÑ ÄÅÌÏ×ÁÑ ÐÒÁËÔÉËÁ, ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎ.
ëÁÐÉÔÁÎ-ÌÅÊÔÅÎÁÎÔ ÷íó äÖÏÎ äÅÍÁÒÔÉÎ, × ÄÖÉÎÓÁÈ É ÆÕÔÂÏÌËÅ, ÐÏÌÉ×ÁÌ
ÏÂÉ×ËÕ ÐÅÒÅÄÎÅÇÏ ÓÉÄÅÎØÑ ÞÉÓÔÑÝÅÊ ÖÉÄËÏÓÔØÀ, ÐÙÔÁÑÓØ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÑÔÎÁ ËÒÏ×É.
"îÉ ÞÅÒÔÁ ÎÅ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ!" - ÓÏËÒÕÛÁÌÓÑ ÏÎ. ðÒÉÄÅÔÓÑ ÓËÁÚÁÔØ ÄÅÔÉÛËÁÍ, ÞÔÏ
ÐÒÏÌÉÌ ×ÉÛÎÅ×ÕÀ ÛÉÐÕÞËÕ, ËÏÇÄÁ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÓÑ ÄÏÍÏÊ Ó ÁÜÒÏÄÒÏÍÁ.
äÅÍÁÒÔÉÎ ÐÒÏÞÉÔÁÌ ÓÔÁÔØÀ × ÕÔÒÅÎÎÅÊ ÇÁÚÅÔÅ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÕÐÏÍÉÎÁÌÏÓØ ÅÇÏ
ÉÍÑ É ÕÔ×ÅÒÖÄÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÓÍÅÒÔØ ÒÁÎÅÎÏÇÏ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÎ
ÐÏÄÏÂÒÁÌ, Ó×ÑÚÁÎÁ Ó ÎÁÒËÏÔÉËÁÍÉ. ïÄÎÁËÏ ÜÔÏ ÎÅ ÕÂÅÄÉÌÏ ÐÉÌÏÔÁ. ïÎ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ
ÏÂÝÁÌÓÑ Ó ÎÁÒËÏÔÏÒÇÏ×ÃÁÍÉ, ÏÄÎÁËÏ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÌ, ÞÔÏ ÎÁÒËÏÄÅÌØÃÙ, × ÓÌÕÞÁÅ
ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏ ÒÁÎÅÎÙ, ×ÐÁÄÁÀÔ × ÐÁÎÉËÕ É ÎÅ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÔÁË ÌÀÂÅÚÎÏ
ÄÅÒÖÁÔØÓÑ É ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÔÁËÉÍÉ ×ÅÖÌÉ×ÙÍÉ.
îÁÖÉÍÁÑ ÎÁ ÏÂÉ×ËÕ ÓÉÄÅÎØÑ, äÅÍÁÒÔÉÎ ÕÓÅÒÄÎÏ ÒÁÂÏÔÁÌ ÝÅÔËÏÊ. îÅÏÖÉÄÁÎÎÏ
ËÏÓÔÑÛËÉ ÐÁÌØÃÅ× ËÏÓÎÕÌÉÓØ ÞÅÇÏ-ÔÏ Ô×ÅÒÄÏÇÏ. üÔÏ ÏËÁÚÁÌÁÓØ ÚÁÐÉÓËÁ,
ÓÌÏÖÅÎÎÁÑ ×ÞÅÔ×ÅÒÏ. ïÎ ×ÙÔÁÝÉÌ ÅÅ É ÐÒÏÞÉÔÁÌ, ÒÁÚÂÉÒÁÑ ÓÌÏ×Á ÓË×ÏÚØ ÐÑÔÎÁ
ËÒÏ×É:
"óÒÏÞ. íÁËÓ. ÓÅËÒ. ëÏÎÔÁËÔ 3016211133 Ó - ÌÉË×.".
ðÏÓÌÅÄÎÉÅ ÂÕË×Ù ÐÌÙÌÉ, ËÁË ÅÓÌÉ ÂÙ ÕÖÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÓÉÌ, ÞÔÏÂÙ ÄÏÐÉÓÁÔØ ÉÈ.
äÖÏÎ äÅÍÁÒÔÉÎ ÐÒÉËÒÙÌ Ä×ÅÒÃÕ ÍÁÛÉÎÙ É ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÄÏÍÏÊ. ÷ÏÊÄÑ × ÄÏÍ, ÏÎ
ÐÒÏÓÌÅÄÏ×ÁÌ × ÇÏÓÔÉÎÕÀ É ÐÏÄÎÑÌ ÔÅÌÅÆÏÎÎÕÀ ÔÒÕÂËÕ. ïÎ ÚÎÁÌ, ËÏÍÕ Ú×ÏÎÉÔØ.
þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÅËÕÎÄ ÓÅËÒÅÔÁÒÛÁ ÷íó ÓÏÅÄÉÎÉÌÁ ÅÇÏ Ó ÛÅÆÏÍ ÒÁÚ×ÅÄËÉ
Á×ÉÁÂÁÚÙ.
- äÖÉÍ, ÜÔÏ äÖÏÎ äÅÍÁÒÔÉÎ.
- ðÒÉ×ÅÔ! þÉÔÁÌ Ï ÔÏÍ ÐÒÏÉÓÛÅÓÔ×ÉÉ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÏÞØÀ. þÅÇÏ ÔÏÌØËÏ ÌÅÔÞÉËÉ
ÎÅ ÓÄÅÌÁÀÔ ÒÁÄÉ ÔÒÁ×ËÉ... ôÙ ÂÅÒÅÛØ ÍÅÎÑ ÎÁ òÙÂÁÌËÕ × ÓÕÂÂÏÔÕ?
- äÖÉÍ, Ñ Ú×ÏÎÀ ÔÅÂÅ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÍÉÎÕ×ÛÅÊ ÎÏÞÉ.
- äÁ? á ÞÔÏ ÔÁËÏÅ?
- äÖÉÍ, ÎÅ ÚÎÁÀ, ËÔÏ ÔÏÔ ÐÁÒÅÎØ, ÎÏ ÎÅ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÉÍÅÅÔ ËÁËÏÅ-ÔÏ
ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÎÁÒËÏÔÉËÁÍ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ ÎÁÚÁÄ Ñ ÎÁÛÅÌ ÚÁÐÉÓËÕ ×
ÓÉÄÅÎØÅ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎ ÓÉÄÅÌ. ïÎÁ × ËÒÏ×É, ÎÏ ÕÖ ÔÙ ÐÏÚ×ÏÌØ ÍÎÅ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ
ÅÅ.
- ÷ÁÌÑÊ! ñ ×ÚÑÌ ËÁÒÁÎÄÁÛ.
äÅÍÁÒÔÉÎ ÏÚ×ÕÞÉÌ ÓÌÏ×Á, ÂÕË×Ù É ÃÉÆÒÙ.
- ÷ ÜÔÏÍ ÅÓÔØ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÍÙÓÌ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ, ËÏÎÞÉ× ÞÉÔÁÔØ.
- îÁ×ÅÒÎÏ, ÅÓÔØ, - ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÛÅÆ ÒÁÚ×ÅÄËÉ. - äÖÏÎ, ÏÐÉÛÉ-ËÁ ÐÏÔÏÞÎÅÅ,
ÞÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÏÞØÀ. úÁÍÅÔËÁ × ÇÁÚÅÔÅ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÁÑ.
äÅÍÁÒÔÉÎ ÓÒÁÚÕ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÒÁÎÅÎÙÊ ÇÏ×ÏÒÉÌ ÎÁ ÏÔÌÉÞÎÏÍ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ, ÎÏ Ó
ÁËÃÅÎÔÏÍ. á ÚÁËÏÎÞÉÌ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅÍ, ÞÔÏ ÒÁÎÅÎÙÊ ÕÐÁÌ ÐÅÒÅÄ ÌÁÒØËÏÍ Ó ÆÒÕËÔÁÍÉ É
ÕÍÅÒ.
- ëÁË ÔÙ ÄÕÍÁÅÛØ, ÏÎ ÐÏÎÉÍÁÌ, ÞÔÏ ÔÑÖÅÌÏ ÒÁÎÅÎ? - ÓÐÒÏÓÉÌ äÖÉÍ.
- åÓÌÉ ÏÎ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÌ, ÔÏ ÐÏÎÉÍÁÌ Ñ. ñ ÎÅ ÈÏÔÅÌ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØÓÑ, ËÏÇÄÁ
ÏÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÎÁÄÏ ÐÏÚ×ÏÎÉÔØ. îÏ ÏÎ ÎÁÓÔÁÉ×ÁÌ - Ñ ÉÍÅÀ × ×ÉÄÕ, ÏÎ
ÕÍÏÌÑÌ. îÅ ÓÔÏÌØËÏ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÓËÏÌØËÏ ÇÌÁÚÁÍÉ... ñ ÄÏÌÇÏ ÎÅ ÚÁÂÕÄÕ ÉÈ.
- îÏ ×ÅÄØ ÔÙ ÎÅ ÓÏÍÎÅ×ÁÌÓÑ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÅÒÎÅÔÓÑ ÏÂÒÁÔÎÏ.
- îÉ ËÁÐÅÌØËÉ. äÕÍÁÀ, ÅÍÕ ÂÙÌÏ ÏÞÅÎØ ÎÁÄÏ ËÏÍÕ-ÔÏ ÐÏÚ×ÏÎÉÔØ. äÁÖÅ ËÏÇÄÁ
ÏÎ ÐÁÄÁÌ, ×ÓÅ ÔÑÎÕÌÓÑ Ë ÔÅÌÅÆÏÎÕ ÎÁ ÐÒÉÌÁ×ËÅ.
- ïÓÔÁ×ÁÊÓÑ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, Ñ ÓËÏÒÏ ÐÅÒÅÚ×ÏÎÀ ÔÅÂÅ. ìÅÔÞÉË ÐÏÌÏÖÉÌ ÔÒÕÂËÕ,
ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÄÁÌØÎÅÍÕ ÏËÎÕ, ×ÙÈÏÄÑÝÅÍÕ ÎÁ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÊ Ä×ÏÒÉË Ó ÂÁÓÓÅÊÎÏÍ. ä×ÏÅ
ÅÇÏ ÄÅÔÅÊ ÐÌÅÓËÁÌÉÓØ É ËÒÉÞÁÌÉ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ. á ÖÅÎÁ, ÌÅÖÁ × ÛÅÚÌÏÎÇÅ,
ÞÉÔÁÌÁ "õÏÌÌ-óÔÒÉÔ ÄÖÏÒÎÁÌ". ðÒÉ×ÙÞËÁ, ÚÁ ËÏÔÏÒÕÀ ÏÎ ÂÙÌ ÅÊ ÂÌÁÇÏÄÁÒÅÎ.
âÌÁÇÏÄÁÒÑ ÅÊ ÏÎÉ ÍÏÇÌÉ ÖÉÔØ ÎÁ ÓÕÍÍÕ, ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÅ×ÙÛÁÀÝÕÀ ÅÇÏ ÚÁÒÁÂÏÔÏË.
úÁÚ×ÏÎÉÌ ÔÅÌÅÆÏÎ, É ÏÎ ÂÒÏÓÉÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ:
- äÖÉÍ?
- äÖÏÎ, Ñ ÂÕÄÕ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÔÁË ÑÓÎÏ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÓÍÏÇÕ, ÈÏÔÑ ÐÏËÁ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ
×ÓÅ ÑÓÎÏ. úÄÅÓØ Õ ÎÁÓ ÏÄÉÎ ÐÁÒÅÎØ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÁÍ ÏÄÏÌÖÉÌÉ × ÷ÁÛÉÎÇÔÏÎÅ, ÏÎ
ÂÏÌØÛÅ ÍÅÎÑ ÚÎÁËÏÍ Ó ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ ÄÅÌÁÍÉ, É ×ÏÔ ÞÔÏ ÏÎ ÈÏÞÅÔ ÞÔÏÂÙ ÔÙ
ÓÄÅÌÁÌ... î-ÄÁ...
- þÔÏ? çÏ×ÏÒÉ...
- óÏÖÇÉ ÚÁÐÉÓËÕ É ÚÁÂÕÄØ Ï ÎÅÊ.
ïÆÉÃÅÒ ãòõ × ÐÏÍÑÔÏÍ ËÏÓÔÀÍÅ ÐÏÔÑÎÕÌÓÑ Ë ÍÁÌÅÎØËÏÍÕ ÖÅÌÔÏÍÕ ÑÝÉËÕ
ÚÁÐÏÍÉÎÁÀÝÅÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÂÏÌØÛÏÊ ÅÍËÏÓÔÉ, ÐÒÉÖÉÍÁÑ Ë ÌÅ×ÏÍÕ ÕÈÕ ÔÒÕÂËÕ.
- ÷Ù ×ÓÅ ÐÏÎÑÌÉ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ýÁÐÏÆÆ, ÂÏÌÅÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÐÏÄ ËÌÉÞËÏÊ éÍÂÉÒÎÙÊ
ðÒÑÎÉË.
- äÁ, - ÐÒÏÔÑÎÕÌ ðÅÊÔÏÎ, ÓÌÏ×ÎÏ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÐÏÒÁÚÉÌÁ É
ÏÚÁÄÁÞÉÌÁ ÅÇÏ.
- ëÁË Ñ ÐÏÎÉÍÁÀ, ÜÔÏÔ ÐÁÒÅÎØ, ËÔÏ ÂÙ ÏÎ ÎÉ ÂÙÌ, ÓÏÅÄÉÎÉÌ "ÓÒÏÞÎÏ" É
"ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÕÀ ÓÅËÒÅÔÎÏÓÔØ", ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÑ, ÞÔÏ, ÅÓÌÉ ÓÄÅÌÁÅÔ ÜÔÏ, Õ ÔÏÇÏ
ÍÏÒÓËÏÇÏ ÏÆÉÃÅÒÁ È×ÁÔÉÔ ÕÍÁ ÐÏÚ×ÏÎÉÔØ × ÓÌÕÖÂÕ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, Á ÎÅ ËÏÐÁÍ.
- éÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÏÎ É ÓÄÅÌÁÌ, - ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ ðÅÊÔÏÎ.
- úÁÔÅÍ "ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ" ÎÁÊÄÅÔ "ÎÁÄÅÖÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÙ" É ÄÏÓÔÁ×ÉÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ.
ïÎ ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÏÎÏ ÐÏÐÁÄÅÔ Ë ÎÕÖÎÙÍ ÌÀÄÑÍ.
- óÏÏÂÝÅÎÉÅ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ Ó ËÅÍ-ÔÏ ÎÁ ÂÕË×Õ "ó" ÐÏËÏÎÞÅÎÏ.
- õ ÎÁÓ ÅÓÔØ ÏÐÅÒÁÃÉÑ ÐÏÄ ËÏÄÏÍ "ó"?
- îÅÔ.
- íÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÜÔÏ "ÓÌÕÖÂÁ" ÉÌÉ "ÓÏÀÚ"?
- óÏÍÎÅ×ÁÀÓØ, - ÓËÁÚÁÌ ðÅÊÔÏÎ.
- ðÏÞÅÍÕ?
- ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ × ÄÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÜÔÏ ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ ÐÅÒÅÄÁÞÁ × ÜÓÔÁÆÅÔÅ. äÁÌØÛÅ
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÎÅ ÐÏÛÌÏ ÂÙ.
- ïÔËÕÄÁ ×Ù ÚÎÁÅÔÅ?
- ôÅÌÅÆÏÎÎÙÊ ËÏÄ "3-0-1" ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ íÜÒÉÌÅÎÄÕ, É Ñ ÕÚÎÁÌ ÎÏÍÅÒ. ïÎ
ÎÉÇÄÅ ÎÅ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎ É ÏÞÅÎØ ÌÉÞÎÙÊ.
ðÅÊÔÏÎ ÏÔËÉÎÕÌÓÑ × ËÒÅÓÌÅ, ÐÒÅÄÓÔÁ×É× ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ÏÝÕÝÁÀÔ ÁÌËÏÇÏÌÉËÉ,
ËÏÇÄÁ ÄÕÍÁÀÔ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÐÒÏÖÉÔØ É ÞÁÓÁ ÂÅÚ ÏÞÅÒÅÄÎÏÊ ÐÏÒÃÉÉ ÓÐÉÒÔÎÏÇÏ,
ËÏÔÏÒÁÑ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÛÁÇ ÎÁÚÁÄ ÏÔ ÒÅÁÌØÎÏÓÔÉ. äÏ ÓÍÅÛÎÏÇÏ ÎÅÌÏÇÉÞÎÏÅ ÌÏÇÉÞÎÏ!
ôÏÔ, Ë ËÏÍÕ ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÀÔÓÑ ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÙ, ËÏÇÏ ÚÎÁÀÔ ÌÉÄÅÒÙ ÓÔÒÁÎÙ, ËÔÏ ×ÓÅÇÄÁ
ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ ÐÌÁÎ ÓÔÁ×ÉÔ ÉÎÔÅÒÅÓÙ ÎÁÃÉÉ, ÞÅÌÏ×ÅË ÂÅÚ ÓÔÒÁÈÁ É ÕÐÒÅËÁ, ÂÅÚ
ÚÁÉÓËÉ×ÁÎÉÊ, ÏÂßÅËÔÉ×ÎÏ ÍÙÓÌÑÝÉÊ... ×ÙÂÒÁÌ ÂÕÄÕÝÅÅ. ÷ÙÂÒÁÌ ÍÁÌÏÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ,
ÎÏ, ÐÒÁ×ÄÁ, ×ÙÄÁÀÝÅÇÏÓÑ ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎÁ. ÷ÙÂÒÁÌ É ×ÅÄÅÔ Ó×ÏÅÇÏ ÐÏÍÁÚÁÎÎÉËÁ ÐÏ
ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÍ ÌÁÂÉÒÉÎÔÁÍ, ÐÏËÁ ÔÏÔ ÎÅ ×ÙÂÅÒÅÔÓÑ ÎÁ ÐÒÏÓÔÏÒÙ ÓÒÅÄÓÔ× ÍÁÓÓÏ×ÏÊ
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. îÏ ÕÖÅ ÎÅ ÐÔÅÎÅÃ, Á ÐÒÁËÔÉË, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÞÉÔÁÔØÓÑ. úÁÔÅÍ
ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ, Ó ÄÅÒÚÎÏ×ÅÎÎÏÓÔØÀ ÇÒÏÍÁ ÓÒÅÄÉ ÑÓÎÏÇÏ ÎÅÂÁ, ÓÔÒÁÎÅ ÐÏ×ÅÄÁÀÔ ÅÇÏ
ÉÓÔÏÒÉÀ, É ÎÁÃÉÀ ÏÎÁ ÏÛÅÌÏÍÉÔ. äÁ É ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÓÔÒÁÎ ÍÉÒÁ! çÉÇÁÎÔÓËÁÑ ×ÏÌÎÁ
ÓÌÁ×Ù ×ÙÎÅÓÅÔ ÜÔÏÇÏ "ÐÏÍÁÚÁÎÎÉËÁ" Ë ×ÌÁÓÔÉ. ë âÅÌÏÍÕ ÄÏÍÕ... óÁÍÕÉÌ õÉÎÔÅÒÓ,
ÏÄÎÁËÏ, ÎÁÒÕÛÉÌ ÐÒÁ×ÉÌÁ, É, ÞÔÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÓÅÒØÅÚÎÅÅ, ÃÅÎÏÊ ÍÎÏÇÉÈ ÖÉÚÎÅÊ.
íÉÓÔÅÒ á ÎÅ ÕÐÁÌ Ó ÎÅÂÁ × ÎÕÖÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ. ïÎ ×ÙÐÏÌÎÑÌ ÐÏÒÕÞÅÎÉÅ óÁÍÕÉÌÁ
õÉÎÔÅÒÓÁ.
äÉÒÅËÔÏÒ ïÔÄÅÌÁ ÓÐÅÃÏÐÅÒÁÃÉÊ ÐÏÄÎÑÌ ÔÒÕÂËÕ É ÔÒÏÎÕÌ ËÌÁ×ÉÛÉ Ó ÃÉÆÒÁÍÉ
ÎÁ ÐÁÎÅÌÉ ÔÅÌÅÆÏÎÎÏÇÏ ÁÐÐÁÒÁÔÁ.
- äÏËÔÏÒ õÉÎÔÅÒÓ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ × ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÌÁËÏÎÉÞÎÏÅ "ÄÁ". ? üÔÏ ðÅÊÔÏÎ.
- õÖÁÓÎÙÊ ÄÅÎØ ÂÙÌ, ÄÏËÔÏÒ.
- ñ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀ ÜÔÏÔ ÔÉÔÕÌ ÕÖÅ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ.
- öÁÌØ! ôÙ ÂÙ ÂÙÌ ÂÌÅÓÔÑÝÉÍ ÕÞÅÎÙÍ.
- ÷Ù ÐÏÌÕÞÁÌÉ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÚ×ÅÓÔÉÑ ÏÔ ÍÉÓÔÅÒÁ á ÓÏ ×ÞÅÒÁÛÎÅÇÏ ×ÅÞÅÒÁ?
- îÅÔ. èÏÔÑ ÅÇÏ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÏËÁÚÁÌÁÓØ ÔÒÁÇÉÞÅÓËÉ ÐÒÏÒÏÞÅÓËÏÊ, ÎÅ ÂÙÌÏ
ÐÒÉÞÉÎ Ú×ÏÎÉÔØ ÍÎÅ. ëÁË Ñ ÕÖÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ ÔÅÂÅ, íÉÔÞÅÌÌ, ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÅÇÏ, ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÏÔÄÁÌÅÎÎÙÊ ÍÏÊ ÚÎÁËÏÍÙÊ, ÅÓÌÉ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÔØ Ó
ÔÏÂÏÊ, ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ Ó×ÑÚÁÌÓÑ ÓÏ ÍÎÏÊ... ËÁË ÓÄÅÌÁÌ ÔÙ. íÏÑ ÒÅÐÕÔÁÃÉÑ
ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÉÔ ÍÏÅ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÍÏÅ ×ÌÉÑÎÉÅ.
- âÌÁÇÏÄÁÒÑ ×ÁÍ Ñ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÓÑ Ó ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÏÍ, - ÚÁÍÅÔÉÌ ðÅÊÔÏÎ,
ÚÁËÒÙ×ÁÑ ÇÌÁÚÁ ÎÁ ÌÏÖØ óÁÍÕÉÌÁ õÉÎÔÅÒÓÁ.
- äÁ, ÜÔÏ ÔÁË. îÏ×ÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÔÙ ÍÎÅ ÓÏÏÂÝÉÌ, ÐÏÔÒÑÓÁÀÝÁÑ, ÔÁË ÖÅ ËÁË
É ÎÏ×ÏÓÔØ ÍÉÓÔÅÒÁ á. ÷ ÅÇÏ ÓÌÕÞÁÅ Ñ, ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÐÏÄÕÍÁÌ Ï ÔÅÂÅ. ñ ÎÅ ÂÙÌ
Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ ìÜÎÇÆÏÒÄ ÌÉÂÏ ÅÇÏ ÌÀÄÉ ÔÁË ÖÅ ËÏÍÐÅÔÅÎÔÎÙ, ËÁË É ÔÙ...
- ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÜÔÏ ÎÅ ÔÁË, - ÐÒÅÒ×ÁÌ ÓÏÂÅÓÅÄÎÉËÁ ðÅÊÔÏÎ.
- ñ Õ×ÅÒÅÎ, ÔÙ ÓÄÅÌÁÌ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÍÏÇ.
- ÷ÅÒÎÅÍÓÑ Ë ÍÉÓÔÅÒÕ á, ÄÏËÔÏÒ õÉÎÔÅÒÓ.
- äÁ?
- ïÎ ÕÂÉÔ.
îÁ ÄÒÕÇÏÍ ËÏÎÃÅ ÐÒÏ×ÏÄÁ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÐÁÕÚÁ, Á ËÏÇÄÁ õÉÎÔÅÒÓ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ,
ÇÏÌÏÓ Õ ÎÅÇÏ ÓÔÁÌ ÇÌÕÈÉÍ É ÓÄÁ×ÌÅÎÎÙÍ.
- þÔÏ ÜÔÏ ÔÙ ÇÏ×ÏÒÉÛØ?
- é ËÔÏ-ÔÏ, ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ×ÁÍ ÐÏÄ ËÏÄÏ×ÙÍ ÉÍÅÎÅÍ "ó", ÕÎÉÞÔÏÖÅÎ.
- ï âÏÖÅ! - ÓËÁÚÁÌ ÇÒÏÍËÉÍ ÛÅÐÏÔÏÍ ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌØ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ "éÎ×ÅÒ
âÒÁÓÓ". - ëÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÔÙ ÐÏÌÕÞÉÌ ÜÔÕ... ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ?
- âÏÀÓØ, ÜÔÏ ÔÁÊÎÁ ÄÁÖÅ ÏÔ ×ÁÓ.
- þÅÒÔ ÔÅÂÑ ÐÏÂÅÒÉ, Ñ ÓÄÁÌ ÔÅÂÅ äÖÅÎÎÉÎÇÓÁ, ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ óÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ
ûÔÁÔÏ×!
- îÏ ×Ù ÎÅ ÓËÁÚÁÌÉ ÍÎÅ, ÐÏÞÅÍÕ ×Ù ÓÄÅÌÁÌÉ ÜÔÏ. ÷Ù ÎÅ ÏÂßÑÓÎÉÌÉ ÍÎÅ, ÞÔÏ
×ÁÛÕ ÏÓÎÏ×ÎÕÀ ÏÚÁÂÏÞÅÎÎÏÓÔØ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ü×ÁÎ ëÅÎÄÒÉË. üÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË, ÎÁ
ËÁÎÄÉÄÁÔÕÒÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×Ù ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÉÓØ!
- üÔÏ ÔÅÂÑ ÎÅ ËÁÓÁÅÔÓÑ! - ×ÏÚÒÁÚÉÌ õÉÎÔÅÒÓ. - ôÙ ÎÅ ×ÐÒÁ×Å ×ÍÅÛÉ×ÁÔØÓÑ
× ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÄÅÌÁ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÎÉËÁËÉÅ ÚÁËÏÎÙ ÎÅ ÂÙÌÉ ÎÁÒÕÛÅÎÙ.
- èÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ×Ù ×ÅÒÉÔÅ × ÜÔÏ, ÎÏ, ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÔÁË, ÂÏÀÓØ, ×Ù
ÏÞÅÎØ ÏÛÉÂÁÅÔÅÓØ. úÁËÌÀÞÉ× ÄÏÇÏ×ÏÒ Ó ÔÁÌÁÎÔÏÍ, ×ÒÏÄÅ ×ÁÛÅÇÏ Å×ÒÏÐÅÊÃÁ, ×Ù
ÕÖÅ ËÁË ÂÙ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÔÅ ÍÅÔÏÄÙ ÅÇÏ ÒÁÂÏÔÙ, Á ÏÎÉ ×ÅÓØÍÁ ÓÏÍÎÉÔÅÌØÎÙ.
ðÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÅ ×ÙÍÏÇÁÔÅÌØÓÔ×Ï Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÛÁÎÔÁÖÁ, ÐÏÄËÕÐ ÚÁËÏÎÏÄÁÔÅÌØÎÏÊ
×ÌÁÓÔÉ, ËÒÁÖÁ Ó×ÅÒÈÓÅËÒÅÔÎÙÈ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ× - ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÉ ÍÅÔÏÄÙ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ
ËÏÓ×ÅÎÎÏÊ ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÍÎÏÇÉÈ ÓÍÅÒÔÅÊ × ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÃÉÉ. é ÎÁËÏÎÅÃ, ÕÂÉÊÓÔ×Ï. ëÔÏ
ÓËÒÙ×ÁÌÓÑ ÐÏÄ ËÏÄÏ×ÙÍ ÉÍÅÎÅÍ "ó", Ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, ÎÏ ÏÎ ÕÂÉÔ.
- âÏÖÅ ÍÉÌÏÓÔÉ×ÙÊ...
- ÷ÏÔ ËÏÇÏ ×Ù ÐÒÉÎÑÌÉ × Ó×ÏÀ ÉÇÒÕ...
- ôÙ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÅÛØ, íÉÔÞÅÌÌ, ×ÓÅ ÂÙÌÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÔÁË!
- îÁÏÂÏÒÏÔ, ÉÍÅÎÎÏ ÔÁË!
- ñ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÎÁÀ Ï ÜÔÉÈ ÕÖÁÓÎÙÈ ÍÅÔÏÄÁÈ, ÐÏ×ÅÒØ ÍÎÅ!
- ÷ÅÒÀ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ×Ù ÎÁÎÑÌÉ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌÁ ÒÁÄÉ ÃÅÌÉ, Á ËÁËÉÍÉ
ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ ÏÎ ÓÔÁÎÅÔ ÍÁÎÉÐÕÌÉÒÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÅÅ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÑ, ×ÁÓ ÎÅ ÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÏ.
- "îÁÎÑÌ" - ÓÌÉÛËÏÍ ÕÐÒÏÝÅÎÞÅÓËÏÅ ÓÌÏ×Ï! ïÎ ÂÙÌ ÕÂÅÖÄÅÎÎÙÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÓ×ÑÔÉÌ Ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ ÓÌÕÖÅÎÉÀ ×ÙÓÏËÏÊ ÃÅÌÉ.
- ñ × ËÕÒÓÅ, - ÓËÁÚÁÌ ðÅÊÔÏÎ. - ïÎ ÉÚ ÓÔÒÁÎÙ, ÞØÀ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÕÀ ÞÅÓÔØ É
ÇÏÒÄÏÓÔØ ÒÁÓÔÏÐÔÁÌÉ...
- á ÔÙ ÄÕÍÁÅÛØ, ÚÄÅÓØ Õ ÎÁÓ ÔÏÒÖÅÓÔ×Ï ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ É ÄÅÍÏËÒÁÔÉÉ?
ðÒÏÛÌÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÊ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ðÅÊÔÏÎ ÏÔ×ÅÔÉÌ:
- íÙ Ë ÜÔÏÍÕ ÓÔÒÅÍÉÍÓÑ. îÏ ÔÏÇÄÁ ÏÔ×ÅÔØ, Ó ÞØÅÊ ÐÏÄÁÞÉ ÕÂÉÌÉ
ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÓÅËÒÅÔÁÒÑ É ×ÓÀ ÄÅÌÅÇÁÃÉÀ ÎÁ ëÉÐÒÅ? íÅÔÏÄÙ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ×Ù
ÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ, ÉÓËÌÀÞÁÀÔ É ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔØ, É ÓÏ×ÅÓÔÌÉ×ÏÓÔØ, É ÄÅÍÏËÒÁÔÉÀ,
ÅÓÌÉ ÕÇÏÄÎÏ. ÷ÏÔ ÞÔÏ Ñ ÓËÁÖÕ!
- îÏ, íÉÔÞÅÌÌ, ÍÙ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÎÁÛÌÉ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÇÏ É ÓÏ×ÅÓÔÌÉ×ÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ.
åÇÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÂÍÁÎÕÔØ, ÉÂÏ ÏÎ ÐÒÏÎÉÃÁÔÅÌÅÎ, ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ËÕÐÉÔØ, ÉÂÏ ÏÎ
ÞÅÓÔÅÎ.
- ñ ÎÅ ×ÉÖÕ ÉÚßÑÎÁ × ×ÁÛÅÍ ×ÙÂÏÒÅ, ÄÏËÔÏÒ õÉÎÔÅÒÓ.
- ôÁË ÇÄÅ ÍÙ ÓÅÊÞÁÓ?
- íÙ ÐÅÒÅÄ ×ÙÂÏÒÏÍ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ðÅÊÔÏÎ. - îÏ Õ ÍÅÎÑ ÏÎ ÅÓÔØ, Á Õ ×ÁÓ ÅÇÏ
ÎÅÔ.
19.25. óÁÎ-äÉÅÇÏ. ïÎÉ ÄÅÒÖÁÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ × ÏÂßÑÔÉÑÈ. ëÁÌÅÊÌÁ ÏÔËÉÎÕÌÁÓØ
ÎÁÚÁÄ, ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÎÅÇÏ É ÐÒÏ×ÏÄÑ ÌÁÄÏÎØÀ ÐÏ ÅÇÏ ÛÅ×ÅÌÀÒÅ:
- äÏÒÏÇÏÊ, ÔÙ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÈÏÞÅÛØ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ?
- ôÙ ÚÁÂÙ×ÁÅÛØ, ÒÏÄÎÁÑ, ÞÔÏ ÂÏÌØÛÕÀ ÞÁÓÔØ Ó×ÏÅÊ ÓÏÚÎÁÔÅÌØÎÏÊ ÖÉÚÎÉ Ñ
ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÓÔÁÌËÉ×ÁÌÓÑ ÓÏ ÓËÌÏÎÎÏÓÔØÀ ÁÒÁÂÏ× Ë ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÁÍ.
- îÁÚÙ×ÁÔØ ÜÔÏ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÁÍÉ ÂÙÌÏ ÂÙ ÐÒÅÕ×ÅÌÉÞÅÎÉÅÍ, ÎÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅ
ÏÂÍÁÎÏÍ! ÷ÅÄØ ÏÎÉ Ó ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÅÍ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ËÏ ×ÓÅÍÕ, ÞÔÏ ÔÙ ÓËÁÖÅÛØ.
- éÍ ÚÁÈÏÞÅÔÓÑ ÐÏ×ÅÒÉÔØ ÍÎÅ. ôÁË ÕÖ ÕÓÔÒÏÅÎ ÍÉÒ! íÙ ×ÓÅÇÄÁ ÇÏÔÏ×Ù
ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÖÅÌÁÅÍÏÅ ÚÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÅ. é ÐÏÔÏÍ, ËÏÇÄÁ Ñ ÉÈ Õ×ÉÖÕ, ×ÓÔÒÅÞÕÓØ Ó
ÎÉÍÉ, ÍÎÅ ÂÕÄÅÔ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ, ÐÏ×ÅÒÑÔ ÏÎÉ ÍÎÅ ÉÌÉ ÎÅÔ.
- íÎÅ, ü×ÁÎ, ÎÅ ÐÏ ÄÕÛÅ ÜÔÏÔ Ô×ÏÊ ÎÁÓÔÒÏÉ! - ÓËÁÚÁÌÁ ëÁÌÅÊÌÁ. - ïÎÉ
ÍÏÒÁÌØÎÙÅ ÐÉÇÍÅÉ, ÔÏ ÅÓÔØ ÐÏÄÎÏÖËÁ - ÜÔÏ ÉÈ ÕÒÏ×ÅÎØ. ïÎÉ ÓÔÁÎÕÔ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ
ÎÉÚËÏ É ÇÒÑÚÎÏ. õÂØÀÔ, ÐÒÉ×ÑÖÕÔ Ë ÎÏÇÁÍ ËÁÍÅÎØ, É ÏËÁÖÅÛØÓÑ ÔÙ ÎÁ ÄÎÅ ôÉÈÏÇÏ
ÏËÅÁÎÁ.
- ôÏÇÄÁ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÉÍ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ Õ ÍÅÎÑ × ÏÆÉÓÅ ÚÎÁÀÔ, ÇÄÅ Ñ ÂÕÄÕ
ÓÅÇÏÄÎÑ ×ÅÞÅÒÏÍ.
- üÔÏ ÓÌÕÞÉÔÓÑ ÎÅ ÓÅÇÏÄÎÑ, ÄÏÒÏÇÏÊ. îÉÚËÏ É ÇÒÑÚÎÏ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ ÇÌÕÐÏ. ôÁÍ
×ÓÅÇÏ ÐÏÎÁÍÅÛÁÎÏ. îÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ËÏÇÏ âÏÌÌÉÎÇÅÒ ÐÒÉÇÌÁÓÉÌ ÎÁ ×ÓÔÒÅÞÕ Ó ÔÏÂÏÊ.
ïÄÎÏ ÍÏÇÕ ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÔØ - ÉÓÐÏÌØÚÕÊ Ó×ÏÅ ÏÂÝÅÐÒÉÚÎÁÎÎÏÅ ÓÐÏËÏÊÓÔ×ÉÅ É ÂÕÄØ
ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÙÍ.
úÁÚ×ÏÎÉÌ ÔÅÌÅÆÏÎ, É ü×ÁÎ ÎÁÐÒÁ×ÉÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ.
- ðÒÉÛÌÁ ÍÁÛÉÎÁ. - ïÎ ÏÂÅÒÎÕÌÓÑ Ë ëÁÌÅÊÌÅ. - óÅÒÁÑ, Ó ÚÁÔÅÍÎÅÎÎÙÍÉ
ÏËÎÁÍÉ, ËÁË É ÐÏÄÏÂÁÅÔ ÍÁÛÉÎÅ ÉÚ ÒÅÚÉÄÅÎÃÉÉ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ × ÇÏÒÁÈ.
20.07. óÁÎ-äÉÅÇÏ. óÔÒÏÊÎÙÊ ÍÕÖÞÉÎÁ ÔÏÒÏÐÌÉ×Ï ÐÒÏÛÅÌ Ë ×ÙÈÏÄÕ
ÁÜÒÏ×ÏËÚÁÌÁ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÇÏ ÁÜÒÏÐÏÒÔÁ × óÁÎ-äÉÅÇÏ. îÁ ÐÒÁ×ÏÍ ÐÌÅÞÅ ×ÉÓÅÌÁ ÎÁ
ÒÅÍÎÅ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÁÑ ÓÕÍËÁ, Á × ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÅ ÏÎ ÄÅÒÖÁÌ ÍÅÄÉÃÉÎÓËÉÊ ÓÁË×ÏÑÖ ÞÅÒÎÏÇÏ
Ã×ÅÔÁ. á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉÅ ÓÔÅËÌÑÎÎÙÅ Ä×ÅÒÉ ÚÁÈÌÏÐÎÕÌÉÓØ ÚÁ ÎÉÍ, ÅÄ×Á ÔÏÌØËÏ ÏÎ
×ÙÛÅÌ ÎÁ ÂÅÔÏÎÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ ÐÌÏÝÁÄËÕ ÓÔÏÑÎËÉ ÔÁËÓÉ. îÁ ÍÉÎÕÔÕ ÏÎ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ,
ÚÁÔÅÍ ÎÁÐÒÁ×ÉÌÓÑ Ë ÐÅÒ×ÏÊ ÍÁÛÉÎÅ, ÏÔËÒÙÌ Ä×ÅÒØ. ÷ÏÄÉÔÅÌØ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ ÏÐÕÓÔÉÌ
ÇÁÚÅÔÕ, ËÏÔÏÒÕÀ ÞÉÔÁÌ ÄÏ ÜÔÏÇÏ.
- äÕÍÁÀ, ×Ù Ó×ÏÂÏÄÎÙ, - ÂÒÏÓÉÌ ÐÁÓÓÁÖÉÒ, ÕÓÁÖÉ×ÁÑÓØ ÎÁ ÓÉÄÅÎØÅ ÒÑÄÏÍ Ó
×ÏÄÉÔÅÌÅÍ.
- îÉËÁËÉÈ ÐÏÅÚÄÏË ÄÏÌØÛÅ ÞÁÓÁ, ÍÉÓÔÅÒ! ñ ÏÂÑÚÁÎ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÍÁÛÉÎÕ ÎÁ
ÎÏÞØ × ÔÁËÓÏÐÁÒË.
- õÓÐÅÅÔÅ.
- ëÕÄÁ ÅÈÁÔØ?
- ÷ ÇÏÒÙ. ñ ÚÎÁÀ ÄÏÒÏÇÕ. ñ ÐÏËÁÖÕ.
- ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÔÏÞÎÙÊ ÁÄÒÅÓ, ÍÉÓÔÅÒ. üÔÏ ÚÁËÏÎ.
- ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÁÑ ÒÅÚÉÄÅÎÃÉÑ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ óûá ÇÏÄÉÔÓÑ?
- ÷ÏÔ ÜÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÄÒÕÇÏÅ ÄÅÌÏ! - ÏÔ×ÅÔÉÌ ×ÏÄÉÔÅÌØ Ó ÕÈÍÙÌËÏÊ.
ôÁËÓÉ ÔÒÏÎÕÌÏÓØ ÒÙ×ËÏÍ, É ÐÁÓÓÁÖÉÒ, ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ËÁÖÄÏÍÕ ÎÁ ÀÇÏ-ÚÁÐÁÄÅ
ëÏÌÏÒÁÄÏ ËÁË ÄÏËÔÏÒ àÄÖÉÎ ìÁÊÏÎÓ, ÒÅÚËÏ ÄÅÒÎÕÌÓÑ. ïÄÎÁËÏ ÏÎ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ ÜÔÏÇÏ
ÍÁÎÅ×ÒÁ, ÔÁË ËÁË ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÇÎÅ× ÚÁÓÌÏÎÑÌ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÏÅ. ïÎ ÞÅÌÏ×ÅË,
ËÏÔÏÒÏÍÕ ÚÁÄÏÌÖÁÌÉ, ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÂÍÁÎÕÌÉ...
çÌÁ×Á 39
÷ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ óûá ïÒÓÏÎ âÏÌÌÉÎÇÅÒ ×ÓÔÒÅÔÉÌ ëÅÎÄÒÉËÁ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÔÅÐÌÏ.
íÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÄÒÕÖÅÓËÉ.
- ëÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ, ÛÉÒÏËÏ ÕÌÙÂÁÑÓØ, - ÒÁÄ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ×ÁÓ ×
Ó×ÏÅÊ ËÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÊ ÏÂÉÔÅÌÉ. ÷ÓÅ ÕÖÅ ÓÏÂÒÁÌÉÓØ É...
- ÷ÓÅ? - ÐÒÅÒ×ÁÌ ÅÇÏ ëÅÎÄÒÉË.
- îÅ ×ÓÅ, ËÏÎÅÞÎÏ, Á ÔÏÌØËÏ ÔÅ, ËÏÇÏ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÐÏ×ÅÓÔÉÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ
ÓÏÓÔÏÉÔÓÑ ×ÓÔÒÅÞÁ ÐÏ ×ÁÛÅÊ ÐÒÏÓØÂÅ. ÷ÓÅÇÏ ÓÅÍØ ÞÅÌÏ×ÅË. ðÒÏÛÕ! - öÅÓÔÏÍ ÏÎ
ÐÒÉÇÌÁÓÉÌ ëÅÎÄÒÉËÁ ÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÚÁ ÎÉÍ.
ïÎÉ ×ÏÛÌÉ × ÐÒÏÓÔÏÒÎÕÀ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ, ÇÄÅ ÂÙÌÏ ×ÓÅ ËÁË ÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ -
×ÙÓÏËÉÊ ÐÏÔÏÌÏË, ÔÑÖÅÌÙÅ ÐÅÒÅÐÌÅÔÙ ÏËÏÎ, ÏÂÛÉÔÙÅ ÄÕÂÏÍ ÓÔÅÎÙ, ËÏÖÁÎÁÑ ÍÅÂÅÌØ
É ÐÏ×ÓÀÄÕ ÓÔÅÌÌÁÖÉ Ó ËÎÉÇÁÍÉ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÏÇÒÏÍÎÏÅ ÐÏÍÅÝÅÎÉÅ ×ÅÓØÍÁ ÓÍÁÈÉ×ÁÌÏ
ÎÁ ÓËÌÅÐ, ÈÏÔÑ ÇÏÌÏÓ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ ÐÒÏÚ×ÕÞÁÌ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÇÕÌËÏ:
- çÏÓÐÏÄÁ, ÚÎÁËÏÍØÔÅÓØ! üÔÏ ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎ ü×ÁÎ ëÅÎÄÒÉË, ÐÏ ÞØÅÊ
ÉÎÉÃÉÁÔÉ×Å ÍÙ ÓÅÇÏÄÎÑ ÓÏÂÒÁÌÉÓØ.
ïÒÓÏÎ âÏÌÌÉÎÇÅÒ ÂÙÓÔÒÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌ ×ÓÅÈ ÓÉÄÑÝÉÈ ÚÁ Ï×ÁÌØÎÙÍ ÄÕÂÏ×ÙÍ
ÓÔÏÌÏÍ, ÎÏ ëÅÎÄÒÉË ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ ÕÌÏ×ÉÌ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÁ É ÆÁÍÉÌÉÉ, Á ÔÁËÖÅ ÄÏÌÖÎÏÓÔÉ
ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÉÚ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÎÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ.
ïÎ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ×ÇÌÑÄÙ×ÁÌÓÑ × ÌÉÃÁ, ËÁË ÂÕÄÔÏ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ÐÉÓÁÔØ ÉÈ ÐÏÒÔÒÅÔÙ.
- çÏÓÐÏÄÁ, - ÐÒÏÄÏÌÖÉÌ âÏÌÌÉÎÇÅÒ, ÏÐÕÓËÁÑÓØ × ÐÏÌÕËÒÅÓÌÏ Ó ×ÙÓÏËÏÊ
ÓÐÉÎËÏÊ É ÕËÁÚÙ×ÁÑ ü×ÁÎÕ ÎÁ ËÒÅÓÌÏ ÒÑÄÏÍ, - ÍÙ ÒÅÛÉÌÉ ÎÅ ÕÓÔÒÁÉ×ÁÔØ
ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÊ ÐÒÉÅÍ ÐÏ ÓÌÕÞÁÀ òÏÖÄÅÓÔ×Á × Ó×ÑÚÉ Ó ÂÅÚ×ÒÅÍÅÎÎÏÊ ËÏÎÞÉÎÏÊ ÎÁÛÉÈ
ÄÏÒÏÇÉÈ üÎÄÒÀ É áÒÄÉÓ. - âÏÌÌÉÎÇÅÒ ÐÏÍÏÌÞÁÌ. - áÒÄÉÓ ÎÅ ÍÙÓÌÉÌÁ ÓÅÂÅ ÖÉÚÎÉ
ÂÅÚ ÎÅÇÏ. îÁÄÏ ÂÙÌÏ ×ÉÄÅÔØ ÉÈ ×ÍÅÓÔÅ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÎÑÔØ É ÏÃÅÎÉÔØ ÉÈ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÕÀ
ÌÀÂÏ×Ø É ÎÅÖÎÏÓÔØ. ðÏÓÌÅ ÜÔÉÈ ÓÌÏ× ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ËÉ×ËÉ É ÍÅÖÄÏÍÅÔÉÑ,
×ÙÒÁÖÁÀÝÉÅ ÐÏÌÎÏÅ ÓÏÇÌÁÓÉÅ Ó ÍÎÅÎÉÅÍ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ.
- ñ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÒÁÚÄÅÌÑÀ ×ÁÛÕ ÓËÏÒÂØ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ, - ÓËÁÚÁÌ
ëÅÎÄÒÉË, ÐÒÉÎÑ× ÕÄÒÕÞÅÎÎÙÊ ×ÉÄ. - ëÁË ×ÁÍ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, Ñ
ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÓÑ Ó ÍÉÓÓÉÓ ÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ × óÁÕÄÏ×ÓËÏÊ áÒÁ×ÉÉ.
úÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÁÑ ÂÙÌÁ ÖÅÎÝÉÎÁ. é ÔÁËÁÑ, Ñ ÂÙ ÓËÁÚÁÌ, ×ÐÅÞÁÔÌÉÔÅÌØÎÁÑ...
- îÅÔ, ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎ, Ñ ÜÔÏ ÎÅ ÚÎÁÌ...
- ôÅÐÅÒØ ÜÔÏ ÕÖÅ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÑ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, Ñ áÒÄÉÓ
÷ÁÎ×ÌÁÎÄÅÒÅÎ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÁÂÕÄÕ. ðÏ×ÔÏÒÑÀ, ÉÚÕÍÉÔÅÌØÎÁÑ ÂÙÌÁ ÖÅÎÝÉÎÁ...
- ëÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎ, ÍÙ ÓÏÂÒÁÌÉÓØ ÚÄÅÓØ ÐÏ ×ÁÛÅÊ ÐÒÏÓØÂÅ, - ÓËÁÚÁÌ ÐÅÒ×ÙÊ
ÐÏÍÏÝÎÉË ïÒÓÏÎÁ âÏÌÌÉÎÇÅÒÁ. - îÁÍ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ Ï ÍÅÒÁÈ, ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔÙÈ ÐÒÏÔÉ×
×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ × þÉËÁÇÏ, É, ËÁË ÍÙ ÐÏÎÉÍÁÅÍ, ×ÐÏÌÎÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ×Ù × ÔÏÍ ÎÅ
ÐÒÉÎÉÍÁÌÉ ÕÞÁÓÔÉÑ.
- ñ ÕÖÅ ÏÂßÑÓÎÉÌ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÕ, ÍÎÅ Ï ÜÔÏÍ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÂÙÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ,
ÐÏÓËÏÌØËÕ Õ ÍÅÎÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÎÙÅ ÐÌÁÎÙ, ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÅ ÎÉËÁËÏÇÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ Ë
ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ.
- ôÏÇÄÁ ÐÏÞÅÍÕ ÂÙ ×ÁÍ ÏÔËÒÙÔÏ ÎÅ ÏÂßÑ×ÉÔØ Ï ×ÁÛÅÍ ÎÅÖÅÌÁÎÉÉ ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ
× ×ÙÂÏÒÁÈ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ×ÔÏÒÏÊ ÐÏÍÏÝÎÉË.
- äÕÍÁÀ, ×ÓÅ ÎÅ ÔÁË ÐÒÏÓÔÏ, ËÁË ÎÁÍ ËÁÖÅÔÓÑ. îÅ ÐÒÁ×ÄÁ ÌÉ? ñ ÂÙÌ ÂÙ
ÎÅÉÓËÒÅÎÎÉÍ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÎÅ ÐÏÌØÓÔÉÌÏ ÜÔÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ. é ×
ÔÅÞÅÎÉÅ ÐÑÔÉ ÄÎÅÊ ÍÏÉ ÌÀÄÉ ÚÏÎÄÉÒÏ×ÁÌÉ ÐÏÞ×Õ ËÁË ÓÒÅÄÉ ÒÑÄÏ×ÙÈ ÞÌÅÎÏ×, ÔÁË É
ÓÒÅÄÉ ÌÉÄÅÒÏ× ÍÏÅÊ ÐÁÒÔÉÉ. ïÎÉ ÐÒÉÛÌÉ Ë ×Ù×ÏÄÕ, ÞÔÏ ÍÏÑ ËÁÎÄÉÄÁÔÕÒÁ ÎÁÉÂÏÌÅÅ
×ÙÉÇÒÙÛÎÁÑ.
- îÏ ×ÅÄØ ×Ù ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ Õ ×ÁÓ ÄÒÕÇÉÅ ÐÌÁÎÙ, - ÚÁÍÅÔÉÌ
ÞÅÌÏ×ÅË ×ÅÓØÍÁ ÐÌÏÔÎÏÇÏ ÔÅÌÏÓÌÏÖÅÎÉÑ × ÓÅÒÙÈ ÆÌÁÎÅÌÅ×ÙÈ ÂÒÀËÁÈ É ÔÅÍÎÏ-ÓÉÎÅÍ
ÂÌÅÊÚÅÒÅ Ó ÍÅÔÁÌÌÉÞÅÓËÉÍÉ ÐÕÇÏ×ÉÃÁÍÉ ÖÅÌÔÏÇÏ Ã×ÅÔÁ.
- ñ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ Õ ÍÅÎÑ ÉÎÙÅ ÐÌÁÎÙ, ÎÏ ÅÝÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÒÅÛÅÎÏ
ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ.
- ëÁËÏ×Á ×ÁÛÁ ÔÏÞËÁ ÚÒÅÎÉÑ, ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎ, ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ËÉ
Ó×ÏÅÊ ËÏÍÐÁÎÉÉ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÐÅÒ×ÙÊ ÐÏÍÏÝÎÉË.
- üÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ, ÄÕÍÁÀ, ÓÌÅÄÕÅÔ ÏÂÓÕÖÄÁÔØ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÕ É ÍÎÅ. îÅ
ÐÒÁ×ÄÁ ÌÉ?
- úÄÅÓØ ÍÏÉ ÌÀÄÉ, - ÚÁÍÅÔÉÌ âÏÌÌÉÎÇÅÒ.
- ðÏÎÉÍÁÀ, ÓÜÒ. îÏ ÚÄÅÓØ ÎÅÔ ÍÏÉÈ ÌÀÄÅÊ. ë ÐÒÉÍÅÒÕ, ÍÎÅ ÂÙ ÎÅ ÐÏÍÅÛÁÌÏ
ÐÏ ËÏÅ-ËÁËÉÍ ×ÏÐÒÏÓÁÍ ÎÁ×ÅÓÔÉ ÓÐÒÁ×ËÉ.
- ÷Ù ÎÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÑ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÔÒÅÂÕÀÔÓÑ
ËÏÎÓÕÌØÔÁÃÉÉ, - ÓËÁÚÁÌ ÐÅÒ×ÙÊ ÐÏÍÏÝÎÉË âÏÌÌÉÎÇÅÒÁ. - ñ ×ÉÄÅÌ ×ÁÓ ÐÏ
ÔÅÌÅ×ÉÚÏÒÕ. îÁ ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ, Õ ×ÁÓ ×ÐÏÌÎÅ ÕÓÔÏÑ×ÛÉÅÓÑ ÕÂÅÖÄÅÎÉÑ.
- äÁ, ÜÔÏ ÔÁË! ñ ÎÅ × ÓÉÌÁÈ ÉÈ ÉÚÍÅÎÉÔØ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÂÙ É ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ
ÎÁÍÅÒÅÎÉÅ ËÏÅ ÏÔ ÞÅÇÏ ÏÔËÁÚÁÔØÓÑ. ôÕÔ ÕÖ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÏÄÅÌÁÅÛØ! ëÁË Õ ÚÅÂÒÙ -
ÐÏÌÏÓÁ ÔÅÍÎÁÑ, ÐÏÌÏÓÁ Ó×ÅÔÌÁÑ...
- ÷Ù, ÓÌÕÞÁÊÎÏ, ÌÏÛÁÄØÍÉ ÎÅ ÔÏÒÇÕÅÔÅ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÄÏÌÇÏ×ÑÚÙÊ ÍÏÌÏÄÏÊ
ÞÅÌÏ×ÅË × ÆÕÔÂÏÌËÅ É Ó ÏÞÅÎØ ÚÁÇÏÒÅÌÙÍ ÌÉÃÏÍ.
- ë ×ÁÛÅÍÕ Ó×ÅÄÅÎÉÀ, Ñ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÔÏÒÇÕÀ É ÎÅ ÔÏÒÇÏ×ÁÌ, - ÏÔÞÅËÁÎÉÌ
ëÅÎÄÒÉË. - ñ ÐÒÏÓÔÏ ÈÏÞÕ ÒÁÚßÑÓÎÉÔØ ÓÉÔÕÁÃÉÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÅ ×ÓÅÍ ÑÓÎÁ, ÎÏ
ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÈÏÒÏÛÏ ÐÏÎÑÔÁ.
- îÅ ÐÒÉÎÉÍÁÊÔÅ ÂÌÉÚËÏ Ë ÓÅÒÄÃÕ ÔÏ, ÞÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÔÓÑ ÎÅÏÂÄÕÍÁÎÎÏ, - ÓËÁÚÁÌ
âÏÌÌÉÎÇÅÒ, ËÉÎÕ× ÎÅÏÄÏÂÒÉÔÅÌØÎÙÊ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ Ó×ÏÅÇÏ ÚÁÇÏÒÅÌÏÇÏ ËÏÎÓÕÌØÔÁÎÔÁ. -
òÅÞØ ÉÄÅÔ ÎÅ Ï ÔÏÒÇÏ×ÌÅ, Á Ï Ó×ÏÅÇÏ ÒÏÄÁ ËÏÍÍÅÒÃÉÉ, Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÏÊ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÑÍ ÎÁÛÅÊ ÄÅÍÏËÒÁÔÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÒÔÉÉ. á ÔÅÐÅÒØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÚÁ ÓÉÔÕÁÃÉÑ,
ËÏÔÏÒÕÀ ×Ù ÎÁÍÅÒÅÎÙ ÐÒÏÑÓÎÉÔØ?
- åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÜÔÏ ËÒÉÚÉÓ Ó ÚÁÌÏÖÎÉËÁÍÉ × ïÍÁÎÅ, × ÓÍÙÓÌÅ - × íÁÓËÁÔÅ,
Á ÔÁËÖÅ ÓÏÂÙÔÉÑ, ÉÍÅ×ÛÉÅ ÍÅÓÔÏ × âÁÈÒÅÊÎÅ. ëÁË ÍÎÅ ËÁÖÅÔÓÑ, ÜÔÏ ×ÓÅ É
ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÌÏ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÀ ÐÌÁÎÁ ×ÙÄ×ÉÖÅÎÉÑ ÍÅÎÑ ÎÁ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÉÊ ÐÏÓÔ. -
ðÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÕÓÔÒÅÍÉÌÉ Ó×ÏÉ ×ÚÏÒÙ ÎÁ ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎÁ. ëÁÖÄÙÊ ÒÅÛÉÌ, ÞÔÏ Ó
ÍÉÎÕÔÙ ÎÁ ÍÉÎÕÔÕ ÕÚÎÁÅÔ ÎÅÞÔÏ ×ÅÓØÍÁ ×ÁÖÎÏÅ, ÞÔÏ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ÒÁÚ×ÅÅÔ ÍÉÆ Ï
ÇÅÒÏÅ ïÍÁÎÁ. - ñ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÓÑ × íÁÓËÁÔ, - ÐÒÏÄÏÌÖÉÌ ü×ÁÎ, - ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÏÎÑÌ,
ÞÔÏ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ ÐÁÌÅÓÔÉÎÓËÉÈ ÔÅÒÒÏÒÉÓÔÏ× ÓÔÏÉÔ ÔÏÔ, ËÔÏ, ÇÏ×ÏÒÑ ÏÂÒÁÚÎÏ,
×ÙÄÁ×ÉÌ ÍÅÎÑ É ÍÏÀ ÆÉÒÍÕ ÉÚ ÂÉÚÎÅÓÁ É ÐÒÉÂÒÁÌ Ë Ó×ÏÉÍ ÒÕËÁÍ ÍÏÉ ÍÉÌÌÉÏÎÙ.
- úÎÁÞÉÔ, ×Ù ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï×ÁÌÉÓØ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÓÔÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑÍÉ?
- ÓÐÒÏÓÉÌ ÐÏÍÏÝÎÉË × ÂÌÅÊÚÅÒÅ Ó ÚÏÌÏÔÙÍÉ ÐÕÇÏ×ÉÃÁÍÉ.
- îÉËÁËÉÈ ÍÓÔÉÔÅÌØÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ! ï ÞÅÍ ×Ù? - ×ÏÚÍÕÔÉÌÓÑ ëÅÎÄÒÉË. - ñ
ÒÅÛÉÌ ×ÅÒÎÕÔØ Ó×ÏÀ ËÏÍÐÁÎÉÀ. ñ ×ÓÅÇÄÁ ÜÔÏÇÏ ÈÏÔÅÌ, É ÜÔÏ ÎÁÍÅÒÅÎÉÅ ÎÅ
ÐÏËÉÄÁÅÔ ÍÅÎÑ ×ÏÔ ÕÖÅ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ. äÕÍÁÀ, ËÏÇÄÁ ×ÅÒÎÕÓØ ÔÕÄÁ, ÓÏÂÅÒÕ ÐÏ ÞÁÓÔÑÍ
ÔÏ, ÞÔÏ ÕÔÒÁÔÉÌ.
- óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ×Ù ÓÏÂÉÒÁÅÔÅÓØ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÔÒÅÔÉÊ ÓÏ×ÅÔÎÉË, Ó
ÏÂ×ÅÔÒÅÎÎÙÍ ËÒÁÓÎÙÍ ÌÉÃÏÍ É Ó ÂÏÓÔÏÎÓËÉÍ ×ÙÇÏ×ÏÒÏÍ. - ïÂÒÁÔÎÏ ÎÁ âÌÉÖÎÉÊ
÷ÏÓÔÏË? - ÕÔÏÞÎÉÌ ÏÎ.
- ñ ÎÁÍÅÒÅÎ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ × ÒÅÇÉÏÎ ðÅÒÓÉÄÓËÏÇÏ ÚÁÌÉ×Á. üÔÏ - ÎÅ ìÉ×ÁÎ,
óÉÒÉÑ ÉÌÉ ìÉ×ÉÑ, ÇÄÅ ëÁÄÄÁÆÉ. üÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÄÒÕÇÉÅ ÓÔÒÁÎÙ - üÍÉÒÁÔÙ, âÁÈÒÅÊÎ,
ëÁÔÁÒ. üÔÏ - áÂÕ-äÁÂÉ, äÕÂÁÊ. éÚ å×ÒÏÐÙ ÐÏÓÔÕÐÁÀÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, ÞÔÏ × ÓÔÒÁÎÁÈ
ðÅÒÓÉÄÓËÏÇÏ ÚÁÌÉ×Á ÐÏ×ÓÀÄÕ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Ï, ÔÁË ÞÔÏ ÍÎÅ ÐÏÒÁ ÔÕÄÁ.
- îÏ ×ÅÄØ ×Ù ÐÒÏÄÁÌÉ Ó×ÏÀ ËÏÍÐÁÎÉÀ! - ÚÁÍÅÔÉÌ ÚÁÇÏÒÅÌÙÊ ÔÉÐ × ÆÕÔÂÏÌËÅ.
- ñ ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ÅÅ ÐÒÏÄÁ×ÁÔØ. íÅÎÑ ×ÙÎÕÄÉÌÉ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ. ë ÔÏÍÕ ÖÅ Ñ
ÐÒÏÄÁÌ ËÏÍÐÁÎÉÀ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÚÁ ÐÑÔÕÀ ÞÁÓÔØ ÅÅ ÓÔÏÉÍÏÓÔÉ. îÏ × ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÎÁÞÁÔØ
×ÓÅ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ - ÎÅ ÔÁËÁÑ ÕÖ ÄÌÑ ÍÅÎÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ËÏÇÄÁ-ÔÏ Ñ
ÉÓÐÙÔÙ×ÁÌ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ, ÅÓÌÉ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÔØ ÍÏÉ ËÁÐÉÔÁÌÏ×ÌÏÖÅÎÉÑ Ó ËÁÐÉÔÁÌÁÍÉ ÆÉÒÍ
úÁÐÁÄÎÏÊ çÅÒÍÁÎÉÉ, æÒÁÎÃÉÉ, ñÐÏÎÉÉ, ÎÏ ÚÁÔÏ Õ ÍÅÎÑ ÏÂÛÉÒÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÙ. ôÁËÉÈ
Ó×ÑÚÅÊ, ËÁË Õ ÍÅÎÑ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÎÅÔ ÎÉ Õ ËÏÇÏ.
ëÅÎÄÒÉË ×ÅÌ Ó×ÏÀ ÐÁÒÔÉÀ ÓÄÅÒÖÁÎÎÏ. ïÎ ÌÉÛØ ÎÁÍÅËÎÕÌ ÎÁ ÐÏËÒÏ×ÉÔÅÌØÓÔ×Ï
É ÐÏÍÏÝØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÅÍÕ ÏËÁÚÙ×ÁÌÉ ÍÉÎÉÓÔÒÙ É ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÅ ÌÉÃÁ, ÚÁÎÉÍÁ×ÛÉÅ
×ÙÓÏËÉÅ ÐÏÓÔÙ × ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ïÍÁÎÁ É âÁÈÒÅÊÎÁ × ÐÅÒÉÏÄ ËÒÉÚÉÓÁ Ó
ÚÁÌÏÖÎÉËÁÍÉ. ðÏÓÞÉÔÁ×, ÞÔÏ ÏÎ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÛÔÒÉÈÁÍÉ ÎÁÂÒÏÓÁÌ ×ÐÏÌÎÅ
ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÙÅ ËÏÎÔÕÒÙ ËÁÒÔÉÎÙ, ëÅÎÄÒÉË ÚÁÍÏÌÞÁÌ.
ðÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÏÂÍÅÎÑÌÉÓØ ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÍÉ ×ÚÇÌÑÄÁÍÉ. ÷ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ
ÅÄ×Á ÚÁÍÅÔÎÏ ËÉ×ÎÕÌ Ó×ÏÅÍÕ ÐÏÍÏÝÎÉËÕ × ÔÅÍÎÏ-ÓÉÎÅÍ ÂÌÅÊÚÅÒÅ. ôÏÔ ÓËÁÚÁÌ:
- ÷Ù ÍÅÎÑ ÕÂÅÄÉÌÉ! ÷ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÒÁÂÏÔÁ ÎÁ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÐÏÓÔÕ Ó
ÏËÌÁÄÏÍ × ÓÔÏ ÐÑÔØÄÅÓÑÔ ÔÙÓÑÞ × ÇÏÄ ÎÅ ÄÌÑ ×ÁÓ. ôÅÐÅÒØ Ñ ÐÏÎÉÍÁÀ, ÐÏÞÅÍÕ
ÍÎÏÇÉÅ ÓÞÉÔÁÀÔ, ÂÕÄÔÏ ×Ù ÎÉËÁËÏÊ ÎÅ ÐÏÌÉÔÉË.
- æÁËÔÏÒ ×ÒÅÍÅÎÉ ÔÏÖÅ ÎÅÌØÚÑ ÓÂÒÁÓÙ×ÁÔØ ÓÏ ÓÞÅÔÏ×, - ÚÁÍÅÔÉÌ ëÅÎÄÒÉË. -
þÅÒÅÚ ÐÑÔØ ÌÅÔ Ñ ÐÏÄÏÊÄÕ Ë ÓÏÒÏËÁÌÅÔÎÅÍÕ ÒÕÂÅÖÕ. é ÎÁÞÎÉ Ñ Ó×ÏÀ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÕÀ
ËÁÒØÅÒÕ ÚÁ×ÔÒÁ, ÍÎÅ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ ÃÅÌÙÈ Ä×Á ÇÏÄÁ, Á ÔÏ É ÔÒÉ, ÞÔÏÂÙ ×ÓÅ
ÏÓ×ÏÉÔØ. é ÕÖ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÐÅÒ×ÙÊ ÇÏÄ Ñ ÂÕÄÕ ÓÐÏÔÙËÁÔØÓÑ ÎÁ ËÁÖÄÏÍ ÛÁÇÕ. ôÁË
ÞÔÏ ×ÁÍ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ, Ñ ÎÅ ËÏÎËÕÒÅÎÔ. îÉ Ó ËÁËÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ! ë ÔÏÍÕ
ÖÅ ÈÏÞÕ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔØ, ÞÔÏ ÍÏÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÓÉÌØÎÏ ÐÒÅÕ×ÅÌÉÞÅÎÙ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ
ÍÁÓÓÏ×ÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.
ëÏÇÄÁ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÅÌÏ×ÅË, âÏÌÌÉÎÇÅÒ ÓÄÅÌÁÌ
ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÝÉÊ ÖÅÓÔ ÒÕËÏÊ, É ×ÓÅ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ ÚÁÍÏÌÞÁÌÉ.
- ðÒÏÄÏÌÖÁÊÔÅ, ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎ! - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.
- éÔÁË, Ñ ÐÏÌÁÇÁÀ, ×ÓÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÑÓÎÏ. äÕÍÁÅÔÓÑ, ÎÉ Õ ËÏÇÏ ÎÅÔ
ÓÏÍÎÅÎÉÊ × ÔÏÍ, ÞÔÏ äÖÅÎÎÉÎÇÓ ÏÄÅÒÖÉÔ ÎÁ ×ÙÂÏÒÁÈ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÕÀ ÐÏÂÅÄÕ, ÈÏÔÑ Õ
ÎÅÇÏ ÍÏÇÕÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÙ Ó ÓÅÎÁÔÏÍ. ðÒÅÄÐÏÌÏÖÉÍ, ÍÎÅ ÐÏ×ÅÚÅÔ, Ñ
ÏËÁÖÕÓØ × ÓÐÉÓËÁÈ É ÓÔÁÎÕ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÏÍ, ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÏÚÎÁÞÁÔØ, ÞÔÏ Ñ
ÐÒÉÏÂÒÅÔÕ ÓÏ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÅ ×ÌÉÑÎÉÅ, ×ÅÓ É ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ Ñ
ËÏÇÄÁ-ÌÉÂÏ ÍÏÇ ÍÅÞÔÁÔØ.
- ÷ÏÔ, ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ×ÁÓ ×Ï ×ÓÅÍ ÜÔÏÍ ÐÒÉ×ÌÅËÁÅÔ! - ×ÙËÒÉËÎÕÌ
ÚÁÇÏÒÅÌÙÊ ÔÉÐ × ÆÕÔÂÏÌËÅ. - éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÏÓÔ ÄÌÑ Ó×ÏÅÊ ÌÉÞÎÏÊ
×ÙÇÏÄÙ? îÕ, ÚÎÁÅÔÅ ÌÉ...
÷ÓÅ ÚÁÍÏÌÞÁÌÉ. ÷ÏÚÎÉËÌÁ ÎÅÌÏ×ËÁÑ ÐÁÕÚÁ.
- åÓÌÉ ÂÙ Ñ ÎÅ ÏÔÄÁ×ÁÌ ÓÅÂÅ ÏÔÞÅÔÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ×ÁÛÅ ÚÁÑ×ÌÅÎÉÅ -
ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏÅ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÜÍÏÃÉÊ ÐÏÄ ×ÌÉÑÎÉÅÍ ÏÓÔÒÏÔÙ ÍÏÍÅÎÔÁ, Ñ ÂÙ ÍÏÇ
ÏÓËÏÒÂÉÔØÓÑ, - ÓËÁÚÁÌ ëÅÎÄÒÉË ×ÅÓØÍÁ ÓÄÅÒÖÁÎÎÙÍ ÔÏÎÏÍ. - á ×ÅÄØ Ñ
ÐÒÏÓÔÏ-ÎÁÐÒÏÓÔÏ ËÏÎÓÔÁÔÉÒÕÀ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÊ ÆÁËÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÐÏÌÎÅ ÍÏÖÅÔ ÉÍÅÔØ
ÍÅÓÔÏ. ïÄÎÁËÏ Ñ ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÀÓØ ÎÉÞÅÇÏ ÕÔÁÉ×ÁÔØ ÏÔ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔÁ âÏÌÌÉÎÇÅÒÁ,
ËÏÔÏÒÏÇÏ ÇÌÕÂÏËÏ Õ×ÁÖÁÀ. é ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ Ñ ÎÁÍÅÒÅÎ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔØ, ÞÔÏ ÎÉ × ËÏÅÍ
ÓÌÕÞÁÅ ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÀÓØ ÍÁÎÉÐÕÌÉÒÏ×ÁÔØ Ó×ÏÉÍÉ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÓÔ×ÁÍÉ ÐÅÒÅÄ ÎÁÃÉÅÊ.
ïÄÎÉÍ ÓÌÏ×ÏÍ, Ñ ÈÏÞÕ ÄÏ×ÅÓÔÉ ÄÏ ×ÁÛÅÇÏ Ó×ÅÄÅÎÉÑ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ, ÄÏ
Ó×ÅÄÅÎÉÑ ×ÓÅÈ ÚÄÅÓØ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ, ÞÔÏ ÔÁË, ËÁË ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ ÂÌÁÇÏ ÓÔÒÁÎÙ É
ÎÁÃÉÉ ÎÙÎÅ ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÊ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ, Ñ ÎÅ ÓÕÍÅÀ.
- èÏÒÏÛÏ ÓËÁÚÁÎÏ, ü×ÁÎ, - ÚÁÍÅÔÉÌ ïÒÓÏÎ âÏÌÌÉÎÇÅÒ. ïÇÌÑÎÕ×ÛÉÓØ ÎÁ
ÓÌÉÛËÏÍ ÉÍÐÕÌØÓÉ×ÎÏÇÏ ÐÏÍÏÝÎÉËÁ, ÏÎ ÄÏÂÁ×ÉÌ: - á ×ÁÍ ÂÙ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ
ÉÚ×ÉÎÉÔØÓÑ!
- ðÒÏÛÕ ÐÒÏÝÅÎÉÑ, ËÏÎÇÒÅÓÓÍÅÎ! - ÓËÁÚÁÌ ÔÏÔ. - ëÏÎÅÞÎÏ ÖÅ ×Ù ÐÒÁ×Ù.
- éÚ×ÉÎÑÔØÓÑ ÎÉ Ë ÞÅÍÕ, - ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ ëÅÎÄÒÉË. - ðÒÅÄÁÎÎÏÓÔØ ÛÅÆÕ - ÜÔÏ
ÎÅ ÔÏ, ÉÚ-ÚÁ ÞÅÇÏ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÏÖÁÌÅÔØ. - ü×ÁÎ ÐÅÒÅ×ÅÌ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ âÏÌÌÉÎÇÅÒÁ. -
åÓÌÉ ×ÁÛ ÐÏÍÏÝÎÉË Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÂÌÁÄÁÔÅÌÅÍ ÞÅÒÎÏÇÏ ÐÏÑÓÁ, ÔÏÇÄÁ ÍÎÅ ÌÕÞÛÅ
ÕÄÁÌÉÔØÓÑ!
÷ÓÅ ÚÁÓÍÅÑÌÉÓØ. ïÂÓÔÁÎÏ×ËÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚÒÑÄÉÌÁÓØ.
- ëÁËÏÊ ÔÁÍ ÞÅÒÎÙÊ ÐÏÑÓ? - ÈÍÙËÎÕÌ ÐÅÒ×ÙÊ ÐÏÍÏÝÎÉË. - ôÏÌØËÏ É ÕÍÅÅÔ,
ÞÔÏ × ÐÉÎÇ-ÐÏÎÇ! é ÔÏ ÖÕÌØÎÉÞÁÅÔ.
- ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, - ÐÒÏÄÏÌÖÉÌ ü×ÁÎ, ÄÏÖÄÁ×ÛÉÓØ, ËÏÇÄÁ ×ÙÍÕÞÅÎÎÙÅ
ÕÌÙÂËÉ ÎÁ ÌÉÃÁÈ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÕÓÔÕÐÉÌÉ ÍÅÓÔÏ ÇÌÕÂÏËÏÍÙÓÌÅÎÎÏÍÕ ×ÎÉÍÁÎÉÀ, -
ÇÏÓÐÏÄÉÎ ×ÉÃÅ-ÐÒÅÚÉÄÅÎÔ, Ñ ÕÖÅ ÐÏÔÅÒÑÌ ÞÅÔÙÒÅ ÇÏÄÁ Ó×ÏÅÊ ÄÅÌÏ×ÏÊ ËÁÒØÅÒÙ. äÁ
ÎÅÔ, ÓËÏÒÏ ÂÕÄÅÔ ÐÑÔØ ÌÅÔ... á ×ÅÄØ Ñ ÒÁÂÏÔÁÌ ÎÅ ÐÏËÌÁÄÁÑ ÒÕË, ÞÔÏÂÙ
ÄÏÂÉÔØÓÑ ÕÓÐÅÈÁ. é ÞÔÏ × ÉÔÏÇÅ? ïÇÏÌÔÅÌÙÊ ÕÂÉÊÃÁ ÓÏÒ×ÁÌ ×ÓÅ ÍÏÉ ÐÌÁÎÙ. ñ
×ÙÎÕÖÄÅÎ ÂÙÌ ÐÒÏÄÁÔØ Ó×ÏÀ ËÏÍÐÁÎÉÀ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÌÀÄÉ ÓÔÁÌÉ ÂÏÑÔØÓÑ ÓÏ ÍÎÏÊ
ÒÁÂÏÔÁÔØ. ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÉÚÍÅÎÉÌÏÓØ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÒÅÓÔÕÐÎÉ