видело боевые действия более одного раза в течение своих
карьер. Некоторые повидали много боевых действий в некоторых наиболее
памятных для Легиона битвах. Они - дружественные люди и также будут
счастливы поговорить с " Les Jeunes " (неопытными или новоприбывшими). При
Puyoublier люди изготавливают вино своего собственного изготовления и
работают на земле. У них есть домашний скот, за которым они смотрят и даже
центр, где они изготавливают сувениры чтобы продавать туристам. Это - их дом
- они хорошо питаются - находятся в компании людей, связанных с ними и,
22
конечно, хорошо пьют.
Puyoublier продолжает давать им цель в жизни.
Вашей задачей будет помогать там, где Ваша помощь понадобится. На этой
ступени Вы начнете узнавать какой тяжелой бывает работа.
В течение вашего времени при Aubagne Вам будут платить очень небольшое
количество денег. Это составит примерно 100 франков в неделю. С этими
деньгами Вам, возможно, разрешат раз в неделю сходить к Foyer (бар с
маленьким магазином, имеется в каждом лагере). Вы сможете час или около того
посидеть и выпить бокал или два пива и купить что-то нужное вроде бритвы или
сигарет.
Будет очень заметно, как различные нации обьединятся в группы своего
родного языка, но не более, чем британцы. К британцам относятся канадцы,
австралийцы, скандинавы (которые часто говорят на английским) и американцы.
Всякий раз, когда англоговорящие обьединяются, они становятся известны как
"La Mafia Anglaise " или иногда, если они Британские " Les Hooligans ".
(Время от времени Вас могут называть "Johhny", особенно со стороны Les
Anciens).
Но Вы заметите испанцы и бразильцы держатся вместе, страны восточного
блока создают свою группу. Французы будут в своей небольшой группе и так
далее. Очень важный сделать усилие, чтобы смешаться - если не с другой
нацией - то по крайней мере с французской. В конце концов Вы должны
полагаться на французов чтобы изучить язык и на начальных этапах переводить
что было сказано Caporal или Sergent.
Также как и различные лекции и видеофильмы, рассказывающие о жизни во
Французском Иностранном Легионе, Вам будет предложено посетить Музей
Легиона. Возможно это один из музеев, который производит огромное
впечатление. Вам дадут около часа
23
чтобы походить по музею и изучить часть прошлого Легиона.
В некоторое время в течение трех недель Вы будете также
Интервьюирующийся (хотя это очень случайным способом) на
Тема музыки. Это - играете или нет Вы
Прибор или имеет любой наклон, чтобы становиться musiciain
И любое желание играть в полосе Легиона. Легион
Полоса всегда остра, чтобы вербовать - любую подсказку, представляющую
интерес и
Вы будете поощрены полностью в этом направлении. Никакой -
Каждого когда-либо вынуждают присоединиться к полосе однако - но если
Вы
Являются опытным музыкантом и определенно не нуждаются к
Встройте полосу Легиона, затем возможно лучше если Вы
Сообщите им, что Вы предназначены быть в 2 REP и
Не знал бы один конец о воронке из другой.
(Имеются некоторые льготы к работе являющийся bandsman и
Полоса Легиона перемещается во всем мире каждый год). Все
Bandsmen просматривают Французский Иностранный Легион основной
Обучение все равно как любой другой Легионер.
После того, как длинные три недели чистки, проверяют и интервью
Вам будут в заключение сообщать, прошли ли Вы
Технологический процесс выбора или нет. Успешные будут
Выпущенный со стрижкой Легиона и быть демонтировано к
Хранилища, чтобы быть kitted из с Paquetage. Это -
Оборудование, которое Вы будете брать с Вами к Castelnaudary
И последний Вы через ваш контракт. Это будет содержащийся
В пределах большого зеленого резервуара(полости в породе)
колбасы(сосиски) назвал Морену Мешка.
Когда Вы были выпущены ваш paquetage, Вы будете
Знайте, что очень скоро Вы будете при открытии основного обучения
С Французским Иностранным Легионом.
На этой ступени имеется только еще один предмет, левый, чтобы делать -
это
Является торжественным объявлением чести и точности, чтобы служить
Французский Иностранный Легион. Для этого Вы будете собранный
В большом пространстве, которое просачивается традиция. Тридцать к
сорока из
Вы будете собраны, чтобы формировать три стороны из квадрата(площади).
Будет иметься короткая речь Большим объявлением это
24
Вы были официально приняты в ранги
Иностранный Легион, с тем, кого Вы будете служить для пять годы
С честью и faithfulness. Большой затем повысится
К каждому нанимают volontaire, называют его название из и руки
Его его контракт. Легионер подтвердит
Получение контракта, приходя к gardez-vous
Положение (положение внимания) и вызов " Представленный
Большой ".
При приблизительно 5.00 - следующее утро, Вы будете
Собранным готовый к подбирают тренром(креслом), который будет взят в
Aubagne вокзал. Там Вы обошьете досками ряд(поезд), чтобы брать
Вы к Castelnaudary. Sergent и Caporal, кто
Сопроводите Вы в утре будете часть вашего обучения
Бригада в течение четырех месяцев, которые находятся вперед.
Castelnaudary -
L ' Инструкция - Основное Обучение.
" Совершенно отдельно лучший способ продвигаться в течение инструкции
Не должен статься отмеченным, хранить(соблюдать) вашу головку(верхнюю
часть,напор) вниз(внизу), упорно трудиться,
Не стоните, смесь с Французским и запуск, изучая
Язык. Это прийдет удивительно быстро и если Вы
Может говорить Французским, вы получите меньшее количество hassle ".
Это - реальное начало вашего времени в Французском
Иностранный Легион. Все пока просто
Выбор. То, теперь , когда реальная работа начинает. Вы
Марка, шлепающая новый для системы и собирается
Предпримите очень крутую диаграмму производительности труда ....
25
Основное обучение не нацелено, производя элитные кирпичи из
Из Вас. Это нацелено, принося Вам всем в военный способ
Из размышления и запустить закапывание некоторой формы военных
Дисциплина. Вместе с этим, они должны запустить получение Вас
К захватам с изучением Французского языка и
Создание условий Вы физически к суровость, которые находятся вперед.
Имеются следовательно много работы, которая будет выполнена обоими
Обучение бригады и новобранцев в течение четыре месяцы
Основное обучение.
Это - после основного обучения, что soldiering квалификации обучаются в
Глубина при Полке, к которому Вы отправлены по почте. Это нет
Говорить, что Вы не обучаетесь военные квалификации в течение основного
Обучение - только, что квалификации не могут так по глубине и
Так хорошо правил оселком на этой ступени. Не забудьте, что там
Люди(персонал), со всех континентов, Японские, Китайские,
Rumanians, Чехи, Полируют все с полностью различный
Перспектива(точка зрения) на жизни(сроке службы). Западный мир -
конечно очень
Disciplined культура и тот, который адаптирует хорошо к военному
Окружающая среда - много других культур во всем мире
Не так надлежащим образом в их размышлении.
В этих четырех месяцах основное обучение будет также обучать Вас
Еще один предмет - и конечно самый твердый(самый трудный) элемент всех
к
Нанимающийся volontaire - и это - " Легион способ
Выполнение предметов ". Это не может быть наиболее логический способ
или
Самый простой способом, это может походить наиболее глупый, смешной
Метод в мире - но это выполнено, что способ и Вы
Продвижение делать это тот способ - даже если требуется вся ночь и все
На следующий день. Они могут посылать одному человеку, чтобы делать
работу десять
Или десять людей, чтобы делать работу одних. Это будет управлять Вас к
Безумие во время но что это делает, вновь подтверждает
Военная дисциплина в ваш очень новый способ жизни(срока службы). Если
Вы
Может обрабатывать себя к этому и принимать их способ
При получении выполненной работы, затем вы - хорошо на вашем способе к
Становление " Bon Легионер ". Это - часть
Иностранная жизнь(срок службы) Легиона, которая является наиболее
трудной к, адаптировать к.
26
Физически Иностранный Легион - не что интенсивно - мысленно это
Может расколоться Вас середина - особенно из
Западный мир. Может требоваться Вы весь ваш пять
Контракт года, чтобы становиться полностью дома началом с этим
Менталитет и Легион способ выполнения предметов.
"Секция" состоит из 40 людей каждый разбитый в
4 "Группы". Секция управляется a
"Sergent-начальник" и известен, поскольку " Начальник de рассекают "
Но адресован нас "Sergent-начальник". Аналогично
Groupe управляется "Sergent" и известен как
" Начальник de Groupe " но адресованный как "Sergent"
Легионеры.
Vos Instructeurs - Ваши Инструкторы.
Бригада обучения сделана из четыре Caporaux (Один человек
Упомянут как Caporal - больше чем один Caporal
Упомянутым как Les Caporaux), четыре Sergents, Sergent
Начальник и Лейтенант.
Caporaux при Castelnaudary будет сделан из a
Комбинация(соединение) Caporaux из других Полков и какой
Известен как "Fonctionnaire-Caporal" (Укороченный к
Caporal Fut-Fut). Это - терм, прикладной к выбору немногие
Легионеры, кто предложились ускоренными
Поддержка благодаря хорошей характеристике в течение их собственный в
27
Основное обучение - они следовательно, только служило несколько
Месяцы больше чем вы непосредственно в Легионе.
Вы можете находить, что имеется Caporal или Sergent
Та же самая национальность как ваш собственный. Часто они будут больше
Дружественный к их собственной национальности и хранят(соблюдают) Вас
немного
Более информированный относительно того, что находится на списке в
течение
Прибытие дни. Шагайте тщательно в этой области однако и
Не примите ничто.
По прибытию в Castelnaudary железнодорожное место Вы будете
Подобранный тренром(креслом) Легиона и взятый в Quartier
(Guartier Capitaine Danjou). Вы будете всегда
Сопровожденный Caporaux или Sergents. Наличие
Разгруженным все Морены Мешков (Длинная колбаса(сосиска) имеющий
форму(профилированный)
Зеленые резервуары(полости в породе)) в коридор, там будут брифинг
Один из Caporaux сообщение Вам, что является следующим на
Список. Первый день будет израсходован, разделяя резервуары(полости в
породе) и
Получение Вы в программы, которые будут очень быстро становиться
Способ жизни(срока службы).
В зависимости от бригады обучения - и они все имеют их
Собственный способ выполнения предметов - ваш первый день будет
возможно
Даже более напряженный чем обычно. В большинстве армий вокруг
Мир там - программа traumatising новобранцы в течение
Их первые дни - создание как большой удар для них как
Возможный. Один полк в британских силах делал бы
Новобранцы баллотируются на четыре мили с весь их
Оборудование немедленно при выходе тренра(кресла) при
Склад, крича и крича на них полностью.
Аналогично во Французском Иностранном Легионе они должны закапать
Дисциплина в Секцию как можно скорее и это будет
Быть выполните любым способом, считается необходимым. Там
Будет тишина в corridoors когда выровнено. Футы будут
Будьте точно в соответствии с второй строкой плиток для полов.
28
Любой разговор, шептание или поведение подобно гражданскому лицу
Будет сделать выговор наиболее чрезвычайным способом
Возможно в форме хорошего выкапывания к совокупности. Головка(верхняя
часть,напор) и
Ушки(глазки) к фасаду и лучше всего Вы хранят(соблюдают) это тем
способом. Для тех
Это исходило Из восточных стран блока, это нисколько
Простой. Они исходили из фонов(подготовок), далеко удаленных
Из культуры Запада. Они по существу меньше
Disciplined и склонный к являющийся мерой энтузиазма
Из Caporaux. Вы можете хорошо делать пресс(печать) -
Ups в счет них.
В течение дня они будут пробегать Вас через то, что
Известный как "Apel". Это - программа выравнивания в
Corridoor и вызов слева направо число(номер).
Число(номер) начинается при одном и продолжает до однако многих
Там имеют Вас. Вы можете весь быть выровненными в различном
Порядок, каждый раз Вы обнаруживаетесь в коридор, так что это
Важно, в что Вы узнаете, очень быстро как рассчитать
Французский. Любой, который Вы делаете в пространстве - это
Пониженный(пропущенный) немедленно и Вы должны выйти в
Коридор и стыковка труб против границы(стенки) перед Caporal
Достиг счета четыре.
Apel всегда выполнился первый предмет в утре и последний
Предмет ночью, но первоначально Вы будет делать это возможно двадцать
Или тридцать раз через день. Это должно совершенно обучить Вас как к
Счет и как метод утверждения дисциплины и
Власти на Вас. В 2 eme REP основанный в Corsica,
Имеется три apels в сутки - один после завтрака также. При
Некоторое время в течение основного обучения там уверено, чтобы быть
низким
Счет в утре, когда Легионер или два
Решенный, что они имели достаточно и пробовали покидать. Они
Почти всегда захватываются.
29
Les Numeraux - Числа.
Перечислены ниже числа, которые Вы должны обучиться:
Французское число(номер) - (Явный как) - Английское число(номер)
ООН - (Урна) - Один
Deux - (Durgh) - Два
Trois - (Twar) - Три
Quatre - (Телега) - Четыре
Cinq - (Углублял) - Пять
Шесть - См.с - Шесть
Сентябрь - (Множество) - Семь
Huit - (H'eet) - Восемь
Neuf - (Nerf) - Девять
Dix - (Dees) - Десять
Onze - (Onz) - Одиннадцать
Douze - (Dooz) - Двенадцать
Treize - (Лотки) - Тринадцать
Quatorze - (Catorz) - Четырнадцать
Quinze - (Canz) - FiAeen
Ухватите - (Говорит) - Шестнадцать
Dix-сентябрь - (Dees множество) - Семнадцать
Dix-Huit - (Dees weet) - Восемнадцать
Dix-neuf - (Dees nerf) - Девятнадцать
Vingt - (Ван) - Двадцать
Vingt и une - (Vant да oon) - Двадцать один
Vingt deux - (Ван der) - Двадцать два
Vingt trois - (Ван twar) - Двадцать три
Vingt quartre - (телега Вана) - Двадцать четыре
Vingt Cinq - (Ван углублял) - Двадцать пять
Vingt шесть - (Ван см.) - Двадцать шесть
Vingt сентябрь - (множество автомобиля - фургона) - Двадцать семь
Vingt huit - (Ван weet) - Двадцать восемь
Vingt neuf - (автомобиль - фургон nerf) - Двадцать девять
Trente - (Tron) - тридцать
Trente и une - (Tront да oon) - тридцать один
30
Trent deux - (Tron der) - Тридцать два
Trente trois - (Tron twar) - Тридцать три
Trente Quatre - (Tron телега) - Тридцать четыре
Trente cinq - (Tron углублял) - Тридцать пять
Trente шесть - p'ron видит) - Тридцать шесть
Trente сентябрь - (Tron множество) - Тридцать семь
Trent huit - (Tron weet) - Тридцать восемь
Trente neuf - (Tron nerf) - Тридцать девять
Quarante - (Carront) - Сорок
Quarante и une - (Carront да oon) - Сорок один
Quarante deux - (Carront der) - Сорок два
Quarante trois - (Carront twa) - Сорок три
Quarante quatre - (Carront телега) - Сорок четыре
Quarante Cinq - (Carront углублял) - Сорок пять
Quarante шесть - (Carront видит) - Сорок шесть
Quarante сентябрь - (Carront множество) - Сорок семь
Quarante huit - (Carront weet) - Сорок восемь
Quarante neuf - (Carront nerf) - Сорок девять
Cinquante- (Sankont) - Пятьдесят
Это очевидно не будет останавливать каждого еще создание ошибок
И Вы будете все еще входить и вне пространства подобно a
Yo-yo. Но по крайней мере Вы получите это право, и это еще одно
Предмет для Вас, чтобы иметь, чтобы обучиться. Когда Вы позже должны
линия
Для парада Компании Вы будете должны узнать остаток
Из чисел по-французски, но это не стоит волнение
Относительно в настоящее время.
Имеются две других причины для нуждающийся обучиться
Числа как можно скорее. Во-первых; Вы будете
Выпущенный сервисное число(номер) и будет также иметься число(номер)
Для вашего FAMAS. Ваше сервисное число(номер) известно как ваш
"Matricule" и - шесть числа(номера) символа. Вы должны обучиться
Как говорить это по-французски и узнавать это основой. Число(номер)
Однако не прочитан как единственные символы, но следующим образом:
Цент soixante trois, trois цент onze (Одна сотня и
Шестьдесят три - три сотни и одиннадцать). Это больше
31
Трудный запоминать чем просто изучение: Une-
Шесть - trois, trois-une-une. (One-six-three - three-one-one).
Caporaux обучит это к Вам, и Вы будете
Expmted, чтобы знать это основой после недели или два.
Это давно не будет, очень Вы представлены ваш
FAMAS винтовка нападения - Это число(номер) должно также
Запомненный.
Если Вы можете узнавать эти числа, быстро затем Вы будете не
Будьте тот, который чувствует энергию размера десять спускного вентиля
когда
Sergent вызвал число(номер) оружия шесть разы
При крышках(дверях) склада оружия (Magasine).
Кроме изучения ваших чисел будет иметься
Распределение кроватей и шкафчиков и доказательства один
Из Caporaux о том, как размещать ваш Paquetage в
Armoire (шкафчик) правильным способом. Имеется право
Способ и неправильный способ делать все в Легионе - если
Комплект(инструментальная сумка) не помещен в правильное место, которое
это скоро закончит
На настиле. Не имеется никакого продовольствия, которое нужно
сохранить(соблюдать) в шкафчике при
Любое время и там - очень маленький карниз, который распределенный
Для персональных принадлежностей. (Которого Вы будете очень
Немногие).
Как нанимающийся volontaire Вы будете назначены другому -
Он будет упомянут как ваш "Binome". Это - до Вы
Помогать друг другу. Если он Французский - он может помогать Вам много,
И он будет ожидаться к.
" Само собой разумеется, что как новобранец Вы должны
Всегда несите перо и записную книжку. Несите три пера - Один
Для вас непосредственно, один для того, когда это останавливает работу
и один для
Binhome за Вами, кто забыл его "
В течение первых двух недель имеются только несколько предметов
комплекта(инструментальной сумки)
То, что Вы должны волноваться относительно. Первое - спускные вентили.
Они
32
Должен хорошо полироваться и имеется много возможности к
Делайте это. Если ничто не случается - то есть между лекциями,
Затем Легионеры будут накапливать вниз и воск
Их спускные вентили. Вы можете хорошо полировать
Загружает пять, шесть или даже семь раз в день. Зеленый
Сразитесь однородный, который изношен на ежедневном(суточном) базисе -
не ironed
В Легионе. Ни один не Tenue de Спорт (комплект(инструментальная сумка)
ЗАПЯТОЙ). Но
Это должно быть чисто всегда. Имеется никакое мытье
Машины(механизмы) в основном обучении так весь
комплект(инструментальная сумка) очищены вручную
С блоком Savon Марселя (Пустотелый кирпич) в промывке
Бассейны. Затем подвешенный из сохнуть на линиях одежды
Балконы, присоединенные к каждому пространству. (Линии одежды
Ниже балкона выравниваются и следовательно не видимый из
За исключением здания).
Берет, который был выпущен к Вам, будет длиться только два
Недели прежде, чем заменились на меньший neater один
Который находится намного больше аккуратно на головке(верхней
части,напоре).
Tassle в задней части берета должен найтись непосредственно
Центр обратных из головки(верхней части,напора). Признак Легиона будет
Затем находитесь немного направо от правильного ушка(глазка). В отличие
от некоторых
Армии, где синий берет выпущен до обучения,
Завершенный - в Легионе это - Kepi, который Вы зарабатываете.
Берет, выпущенный в Легионе зелеен в цвете с одного дня.
Заслонка(клапан), сворачиваемая вплоть до левый.
Если Вы желаете формировать берет к вашей головке(верхней
части,напору), Вы можете делать
Это смачивает и затем раздавливает это до влажности, затем помещает это
в ваш
Головка(верхняя часть,напор) для формирования к точной форме и
требуемому положению.
Вы будете оплачены приблизительно F1500 за месяц в течение
L ' Инструкция (основное обучение) (Относительно X200). Это будет
Оплаченный в ваш счет CNE, который задержан(проведен)
L ' Adjudant de Рассекают. Когда Вам допускают идти к
Foyer (Подобно Naafi или столовой с маленькой мастерской
Присоединенный(приданный)) - Вам будут давать некоторые деньги. Это нет
Вероятный случаться очень часто в течение четырех месяцев
Инструкция. Все будет предусмотрено Вы в течение
33
Основное обучение, даже вплоть до ваша зубная щетка, зубная паста,
Бритвы и т.д. В некоторое время в течение вашей Инструкции Вы будете
Допускайтесь войти в город в течение нескольких часов. Здесь снова
Вы будете оплачены относительно F200-F300, чтобы иметь пиво и покупать
Что - нибудь Вы нуждается. Если только Вы были отправлены по почте к
ваш
Полк, foyer будет становиться регулярным(правильным) отверстием
орошения -
Выбранный в предпочтении для просмотра всего hassle
Подготовка вашего tenue, чтобы выйти Quartier. Никакой формальный dess
Потребность, быть изношено в Foyer - даже Tenue de спорт
Разрешенный.
Les Скандирования - Песни.
Не будет требоваться долго для инструкторов, чтобы ввести Вас к
Пение, которое формирует неотъемлемую часть из Французского
Традиция Иностранного Легиона. Легион поет на
Март, при Gardez-vous (положение внимания), иногда
На управляемом, поскольку секция, и вокруг лагеря
увольняет(обстреливает) когда на
Не-тактический excercises в конце длинного дня.
Вы будете возможно сначала обучаться Boudin наряду с
Скандирование (de Ла) Companie плюс Скандирование Du Полк.
Могут иметься целых пятнадцать или двадцать изученные(полученные) песен
В течение четырех месяцев основное обучение. Сколько Вы
Обучитесь зависит очень от Вас всех как Секция.
Более Французские разговаривающие люди(персонал) там находятся в
Секции,
Более простой это должно узнавать, и так большее количество песен,
которые Вы узнадите.
Если имеется только несколько Francophones (Французский разговор
Люди(персонал)) в секции песни могут хорошо обучаться к Вам
Phonetically. Что это означает - то, что Немецкий будет читать
Из слов, поскольку они должны звучать по-немецки и Вы
Запишет их, поскольку они звучат к Вам в вашем выступе.
Boudin возможно наиболее знаменит из всего Легиона
SOllgS.
34
Это - также единственая песня, которая должна быть спета при Gardez
Vous положение. Весь остаток может быть спет в марте.
Скандирование (de Ла) Compagnie wi11 изменяется от компании к
Компания и могла быть одна из многих песен.
Первый стих Boudin - часто все что спет, для
Пример до еды пища. Это идет подобно этому:
Boudin:
Tiens. Voila du Boudin, voila du boudin, voila du
Boudin,
Лейте les Alsaciens, les Suisses и les Lorrains,
Лейте les Belges y плюс, лейте les Belges y плюс,
Ce sont des tireurs au переворот,
Tireurs au переворот.
Имеются много различных соглашений значения
Позади слов но имеется дословный перенос:
Хорошо имеется колбаса(сосиска), имеется колбаса(сосиска), имеется
колбаса(сосиска),
Для Alsatians, Швейцарский и Lorrainers;
Не имеется ни одного, уехал в Бельгийцев, не имеется ни одного, уехал
Бельгийцы,
Они - симулянты;
Не имеется ни одного, уехал в Бельгийцев, не имеется ни одного, уехал
Бельгийцы;
Они - симулянты
Вы будете несомненно слышать о других версиях(вариантах) пока в
Легион.
Песни только что не спеты по-французски, но в многом другой
Языки типа Югославского, Немецкого и Английского.
35
Сначала пение несколько недель несомненно приведет к некоторым
Очень воспаленное вооружение. Это будет через весь это
Вы будете делать в предложении получить Вас, чтобы петь в
настроенности,
Глубже (Плюс имеет) и громче (Положительный форт). Это может казаться a
Боль, поющая час за часом, иногда поздно в ночь,
Но когда уровень квалификации был достигнут - это будет смотреть
И звук, очень хороший. Не имеется ничего вроде звука
40 положительных Легионеров (лучше все еще компания 150)
Пение в настроенности, в марте, с Kepis на их главах(головках)
И красный epaulettes на их плечах.
Песни будут спеты первоначально в классной комнате, и затем
Позже, когда слова были изучены(получены), в марте.
Песни, которые Вы обучитесь - не то, для чего Вы используетесь.
Они спеты медленно, в унисоне и в глубоком голосе. Они
Должны быть спеты медленно, чтобы найтись в хранении с
Темп марта. (Во Французском Иностранном Легионе
Поход выполнен при 80 темпах за минуту в противоположность
120 в британской армии).
Имеется система песен Легиона, большинство который Вы
Будет ожидаться, чтобы обучиться в течение основного обучения,
расположенного
К обратному из книги в секции Приложения(аппендикса).
Ла Представление - Представление.
Это - традиция в Легионе это при адресации кого - то
Из старшего занимают место, Presente проведен. Это - форма
Подробное описание и пока Вы достигли некоторого ранга самостоятельно,
Это первоначально означит высказывание этого с каждым, за исключением
Другой " Участвует"(" нанимается") (вербует).
Также сообщается когда Вы recieve ваша плата или когда вход
Пространство, занятое любым любого старшего ранга.
36
Действия: Удар - ждет - вступают(регистрируют) - salut - в берет от
....
" Наймите Volontaire Antoine,
Deux mois de обслуживание,
Deuxieme Compagnie,
Секция de Лейтенант Соузла,
Vos ordres Caporal/Sergent/Sergent начальник / и т.д.. "
Значение:
" Новобранец Антоин,
Обслуживание Два месяца,
2-ая Компания,
Секция Лейтенант Соузла,
При ваших заказах(постановлениях) Капрал / сержант. "
Слова в курсиве будут должны быть изменены для любого
Детали соответствующие(применимы) к Вам. Один раз внутри пространства
Sergent или кто бы ни это Вы говорите, будете затем говорить,
" Встретил - toi au repos. "
Значение - Помещенный непосредственно в положение "Отдыха". (A
Бит подобно " Основание непринужденно " помещает в британской армии).
Вы должны затем ответить,
" Je me-mets au repos vos ordres Sergent ".
Значение: я иду к положению Отдыха как Вы порядок
Sergent "
Когда старший ранг закончился с Вами, он будет говорить,
" ЗУ на ленте(синхронизатор) peu размещает "
Значение: " Вы можете теперь оставаться "
37
Вы должны затем ответить, " Je peu размещают, vos ordres
Sergent ".
Значение: я теперь остаюсь, поскольку Вы упорядочили(заказали) Sergent.
(Действия: Берет на - Salut - Относительно поворота - пространство
выхода).
Это продолжает через ваш careeer в Иностранном
Легион и захваты центрирует даже в войне. Это сообщает особенно
Когда говорящий с рангами, которые являются больше чем один ранг выше
Вы или если они незнакомы. После некоторого времени в
Легион или во временах войны presente может
Укороченный к,
" Легионер Антоин, vos ordres Sergent "
На который sergent, или кто бы ни возможно ответил бы,
" Oui, qu'es-ce que ЗУ на ленте(синхронизатор) veux? (Да, в чем Вы
нуждаетесь?)
Каждое пространство ответственно за чистоту. Там нет
Чрезмерное акцентирование(акцент) на пространствах но они осмотренный
На ежедневном(суточном) базисе. Они также ходят вокруг в конец
Из дня Caporal Chef/Sergent, кто принимает
Вечер Apel.
Не имеется никакое курение, позволяемое в здании, но
участвует(нанимается)
Часто пробует к sneek один на балконе. Курение
Однако позволяемый, но вниз и наружная часть. Каждодневный,
Первый предмет в утре и после завтрака прежде являющийся упал
В имеется ежедневный(суточный) Corvet Quartier. Это составляет
Компания, формирующая линию и ходящий очень медленно
Вокруг здания. При каждом угле здания
Линия остановлена и преобразована, чтобы облицевать новое направление.
Начиная с(с тех пор)
Здания при Castelnaudary находятся в "L-форме" там
Являются шестью прямыми линиями, чтобы формироваться перед развитием в
каждом
38
Новое направление. Все время Вы ищете сигарету
Концы, носилки или повысились лепестки(створки), которые упали в ветре.
Имеются постоянный, вопит Тишины ъ Caporal du
Jour, которые часто понижаются на глухие ушки(дужки) и неизбежно,
zзаканчивает
В каждом делающем.
Этот ритуал Corvette Quartier не продолжит пока Вас
Достигли Caporal состояния или выше. (Приблизительно два годы
Обычно).
В каждом здании имеются две Секции Легионеров
Подвергающийся основному обучению. Старшая Секция будет способна
К socialise с Вами почти каждодневный, когда вниз
Полирование спускных вентилей или курения сигарет. Поскольку Вы могли
бы
Ожидайте, что они пробуют заполняться Вас полный историями ужаса
относительно
Какой ложь вперед. Они будут, больше чем вероятный преувеличивают к
Экстремум. Так что берите что - нибудь, что Вы слышите с повышением
Соль. Большинство этого будет мусор.
Bel Воздушный, Ла ferme - Bel Воздушный, известность
Большая история ужаса Вы будет несомненно слышать относительно
С дня каждый Bel Воздушный. Это - большое здание хранилища
Расположенный в сельской местности приблизительно десять миль из
Castelnaudary. Все Секции идут к Bel Воздушному aAer относительно
Четыре недели сроком на три недели. Пока там Вы
Перенесет обучение в обработке оружия, (Особенно
Демонтаж и агрегат(сборка) FAMAS), чистки оружия,
Материальная пригодность(соответствие), навигация (компасом и
Звезды), Французский язык, введение к fieldcraft
(Установка биваков, камуфляжа и укрывательства, мера
Отсчет, неотложная помощь, заказы(постановления) борьбы с пожарами,
патрулирование,
Засады), сверло и сверло вооружения, идя и конечно
Большое количество пения.
39
Как упомянуто предварительно - они не из делать Вас
В элитные кирпичи на этой ступени - больше, чтобы получить Вас в a
Военное мышление, уточните вашу материальную пригодность(соответствие)
И пробовать, чтобы получить Вас говорящий по-французски. Soldiering
Квалификации прав& оселком позже в вашей карьере.
Будут иметься давления, помещенные в Вас, и они будут
Берите форму, бездействуют лишение, храня Вас как подчеркнуто
И traumatised насколько возможно, крича и требование
Все, чтобы быть выполнен в двойном быстром времени. Вместе с
То, что будет иметься очень немного, чтобы есть. Дни будут долго
И Вы будете становиться очень, очень усталыми. Все еще давление
Будет на Вас. Там будут иметься много проверок(осмотров)
Ваше оборудование, ваши спускные вентили (Полирует весь спускной
вентиль
Пока при Bel Воздушный - днище также). Также отметьте их
Хорошо, поскольку они могут быть отвергнуты окна с
Каждый else's (даже если your's чист). Идеально, Вы будете
Испытайте недостаток в той же самой паре обратно, когда Вы идете, чтобы
регенерировать их
В конце ночи.
Каждый день при Bel Воздушный запустит рано, в пределах 5.00
И к шести часам Вы будет делать утренний Спорт или
Petit-основание. Это будет брать относительно часа и потому что
Имеются различные степени пригодности(соответствия) среди Вас,
Секция будет обычно разделяться в три группы
Изменение способности.
Вы будете все делать то же самое обучение - только, что Вы будете весь
Помещенный в максимум. Будет иметься четыре к пять миля
Потеки, невооруженный бой, находиться - в готовности, нажимают ups,
тянут ups, канат
При отклонении (Никакие стороны, позволяемые), пожарники несут и любой
другой
Игры бригада обучения могут изобретать, чтобы получить кровь
Течение(фонтанирование) быстрее.
Хотя управление будет иметь тенденцию, чтобы добраться быстрее над три
Недели верхняя совокупность, укрепляющая excercises не могут
40
Достигните так много, так как впуск продовольствия ограничен и
Тяните ups, нажмите ups, и канат, поднимаясь excercises
Проведенным целых два или три раза в день. Перед(прежде)
Каждая пища Caporaux будет накапливать Вы вокруг и там
Будет, то что упомянуто как L ' Aperitif - ряд
Три или четыре из вышеупомянутого excercises, которые, несли
Из. Когда так много работы помещены в частную мышцу
Группируйте мышцы, имеют небольшое время, чтобы восстанавливать и
извлечь пользу
Из выполненной работы.
Каждый день изношенный комплект(инструментальная сумка) будет вымыт
вручную в
Бассейны, затем подвешенные из сохнуть для на следующий день.
Удостоверитесь
Комплект(инструментальная сумка) хорошо отмечен.
На трех неделях при Bel Воздушный достигает высшей точки в пятьдесят
километр
Не тактический март с Мешком ДОС (Rucksac) и
FAMAS. Вы имеете три дня, чтобы завершить март, но
Это обычно выполнился в два. Это - единственый критерий прежде, чем Вы
Получите ваш Kepi Blanc. Это часто обсуждено
Легионеры, что Kepi Blanc должен только полученный
После Давления В конце основного обучения, когда много
Более длинный март проведен. Этот тридцать miler не интенсивно
И этой ступенью Вы уже пройдете многих
Времена из Bel Воздушный обратно к Quartier.
Если Вы были кирпич в любой армии до соединения
Легион, Вы будет слышать о многих методах того к
Застыньте ваши футы. Примеры могут изнашиваться уайт-спирит
В ваши футы, мочащиеся на них, переключая их из
Самая горячая вода, которую Вы можете выдерживать к воде coldest, Вы
может
Выдержать. Большинство людей(персонала) находит что лучший способ
износиться в ваш
Футы к много в марте - и что Вы будете. И предпочтительно
В спускных вентилях, которые являются хорошо изношенным дюймом спускные
вентили, легиона обычно
Не плохой пригодный во всяком случае, даже когда ново. Там может
некоторые
Истина в намерении, в что submersing плохая фасонная часть трубы
загружается
Вода, когда новый и идущий для пары миль на управляемом
41
Поможет носить их в более быстром, но Вы маловероятно, чтобы быть
В положении, чтобы поместить этот метод в занимаются в Легионе.
Футы заживают очень быстро и имеется всегда основание(проекция) и
Проверка(осмотр) совокупности после каждого марта. Делайте не, если Вы
имеете
Возможность однако прорывает оболочку от вздутия, чтобы подвергать
открытый
Плоть. Любая вставка(выведение) в жидкость(газ) заполнилась, вздутие
должно
Сделанный с sterilised прокалывают иглой просто, чтобы осушить
жидкость(газ)
Внутри вздутия из. Основание(проекция) должно конечно очищенный
Перед таким действием. Не беспокоитесь с мазью или
Обработки(заправки,армирование), если это не действительно плохо;
только поместите чистую пару
Носки на. Прежде, чем Вы знаете это, Вы будете иметь различное
множество
Вздутия, чтобы волноваться относительно.
Ла Remise Du Kepi Blanc -
Представление белого Kepi.
В течение недель подача до Bel Воздушный и в течение
Ваше время там, Вы будет весь изучать Цифру
D ' Honneur. Это - - поскольку это звучит - цифра чести(в честь)
Который изучен(получен) быть основа всеми Легионерами. Вместе Вы
Должен рассказать это в унисоне в конце ваших трех недель при
Bel Воздушный. Вы будете расходовать много часов, изучая этому,
рассказывая это
И затем получение вокала synchronisation вместе. Это будет
Сообщите Вами при Remise Du Eepi Blanc (Представление
Парад) до donning знаменитый белый Kepi.
Если Вы можете узнавать это основой прежде, чем Вы добираетесь там, Вы
будете
Будьте тот очень большой большой шаг вперед. Это идет следующим
образом:
42
Цифра D'Honneur.
" Легионер, ЗУ на ленте(синхронизатор) исключая ООН volontaire служащий
Ла Erance
Avec bonheur и fidelite. "
(Легионер, Вы - доброволец, обслуживающий Францию с
Честь и faithfulness)
" Chaque Легионер est тонна frere d'arme, quelle que
Soit su nationalite, sa желобок(путь), sa религия. ЗУ на
ленте(синхронизатор) lui
Проявляет toujours Ла solidarite etroite qui doit unir les
Membres d'une meme famille. "
(Каждый Легионер - ваша коллега в вооружении, независимо
Из национальности, желобка(пути) или религии. Вы показываете его всегда
Закройте солидарность, которая должна объединить членов(элементы)
Та же самая совокупность)
" Respectueux des традиции, атташе tes начальники, Ла
Дисциплина и Ла camaraderie sont ta сила, мужество и
Ла loyaute tes vertus. "
(Почтительный из традиций, задержанных(проведенных) вашими старшими,
Дисциплина и camaraderie - ваша прочность, мужество
И верность ваши достоинства)
" Fier de тонна etat de легионер, ЗУ на ленте(синхронизатор) montres
dans ta
Tenue toujours elegante, тонна comportement toujours
Digne mais modeste, тонна casernement toujours сеть. "
(Гордый быть Легионером, Вы показываете это в вашем платьи;
Это всегда изящно, Вы всегда удостаиваетесь, но скромный(умеренный)
В способе, которым Вы ведете себя и ваши четверти всегда
Чтобы)
43
Soldat d'elite, ЗУ на ленте(синхронизатор) t'entruines avee rigeur, ЗУ
на ленте(синхронизатор) entretiens
Тонна arme comme тонна bien плюс precieux, ЗУ на ленте(синхронизатор)
как
Souci константа de ta horme телосложение. "
(Как элитный кирпич, Вы обучаемся с суровостью, Вы заботитесь
Ваше оружие как ваше наиболее драгоценное владение, и Вы
Всегда заботьтесь о вашей материальной пригодности(соответствии).)
" Ла ndssion est sacree, ЗУ на ленте(синхронизатор) l'executes jusqu'au
но, a
Рекламируйте prix. "
(Задание священно, Вы выполняете это к самому концу, при
Все издержки).
" Au бой, ЗУ на ленте(синхронизатор) agis sans страсть и sans haine, ЗУ
на ленте(синхронизатор)
Отношения les ennemis vaincus, ЗУ на ленте(синхронизатор) n'abandonnes
jamais,
Ni tes morts, ni tes благословляет, ni ter руки(рычаги). "
(В бое, Вы боретесь без страсти и без
Ненависть, Вы отношение побежденный враг всегда, Вы никогда
Не откажитесь ваш мертвый, ни ваш раненный, ни ваш
Оружие).
Вы - фактически в любое время не в течение инструкции, спросил
Переносить Цифру D'Honneur в ваш собственный язык,
Но это включено здесь для вашего интереса(процента).
При Remise Du ICepi Blanc будет иметься другой
Секция из Castelnaudary, чтобы действовать в роли(назначении) поддержки
как
Часть Remise. Начальник de Корпус (Лагерь
Командир) представит Легионеров с маленьким
Признак, который выражает это, они теперь официально принятый
Как часть 4eme КАС.. Он скрепит это к каждому
Грудь Легионера. Формальности будут сопровождаться
Большое ест, некоторое пение, и сеанс фотографии a
Фотограф, наемный Легионом для некоторой формальной группы
Дробь(простреливание). В зависимости от того, насколько хороший или
плохой пение является - будет
44
Зависьте,яв& ли Вы март обратно к Quartier или
Возвращенный грузовиком (грузовик).
Когда обработка Kepi удостоверяется, что Вы касаетесь только
Черный пик и не белые части. Белая ткань
Краски очень легко, и если Вы не обрабатываете это пиком,
Вы закончите скрести это. После Bel Воздушный, Castelnaudary
Пойдет на отель. Лагерь был модернизирован в 1985