·½°º¾¼Ë¹ ½°¼ ´¾¼. ßϽ°´Æ°Â¾³¾ °²³ÃÁ° ² ´²° Ç°Á° ½¾Ç¸ Ô¸ÂÀ¸Å° À°·±Ã´¸»¸ º°º¸µ-¾ ÁÂÀ°½½Ëµ ·²Ãº¸. Þ½¸ ´¾½¾Á¸»¸ÁÌ ¸· ž»»° ¸ ½°¿¾¼¸½°»¸ Á¾±°Ç̵ ¿¾ÁºÃ»¸²°½¸µ ¸ ¸žµ, ¿À¸³»Ãȵ½½¾µ ÃÀÇ°½¸µ. Ó»°²° Áµ¼µ¹Á²° ²Á°» Á ¿¾Áµ»¸, ½°±À¾Á¸» ½° Áµ±Ï Å°»°Â, ½°´µ» °¿¾Çº¸ ¸ ²Ëȵ» ¸· Á¿°»Ì½¸. - ç¾ Á ¾±¾¹, Û¸½´°? - Á¿À¾Á¸» ¾½ Á¾±°ºÃ, ½µ À°ÁÁǸÂ˲°Ï, ²¿À¾Çµ¼, ½° ²À°·Ã¼¸Âµ»Ì½Ë¹ ¾Â²µÂ Á µµ Á¾À¾½Ë. - Ѿ¶µ, ´° à µ±Ï ɵ½º¸! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ô¸ÂÀ¸Å, ÃÁ»ËÈ°² ²´Àó ¾½µ½Ìº¸¹ ¿¸Áº ½¾²¾À¾¶´µ½½ËÅ. Þ½ ²º»ÎǸ» Á²µÂ, ½°³½Ã»ÁÏ ½°´ Û¸½´¾¹, »µ¶°Éµ¹ ² ó»Ã ½° º¾²À¸ºµ, ¸... ½¸º¾³¾, ºÀ¾¼µ Á°¼¾¹ ¼°¼°È¸, ½µ ò¸´µ». ݾ ¸žµ ¿¾¿¸Áº¸²°½¸µ ¸ ¼»°´µ½ÇµÁº¾µ Á¾¿µ½¸µ ½µ ü¾»º°»¸ ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã - ¾½ ϲÁ²µ½½¾ Á»ËÈ°» ¸Å! - ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î... Û¸½´°, ³´µ ²¾¸ ´µÂ¸? Û¸½´° »¸·½Ã»° ²¾·´ÃÅ ÀÏ´¾¼ Á¾ Á²¾¸¼ ¶¸²¾Â¾¼ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ž·Ï¸½°: µ¿µÀÌ-¾ µ±µ ¿¾½Ï½¾, ³´µ ¾½¸?! Ô¸ÂÀ¸Å ¿À¾ÂϽû ÂÀÏÁÃÉÃÎÁÏ ¾Â ²¾»½µ½¸Ï Àúà ¸ º¾Á½Ã»ÁÏ µÎ µ¿»¾³¾ ½µ²¸´¸¼¾³¾ º¾¼¾Çº°. ỵ²° ¸ Á¿À°²° ¾Â ;³¾ º¾¼¾Çº° ȵ²µ»¸»¸ÁÌ ´Àó¸µ µ¿»Ëµ ½µ²¸´¸¼º¸.. - ݵ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ... ï ±Àµ¶Ã... éµ½º¸-¿À¸²¸´µ½¸Ï! - Ô¸ÂÀ¸Å ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ¸ ³À¾¼º¾ ¿¾·²°» ´¾¼¾Ç°´Æµ²: - í»Ì·°! ãÀÁû°! Ü°¼°! Ø´¸Âµ ²Áµ Áδ°! ã Û¸½´Ë À¾´¸»¸ÁÌ Éµ½º¸! çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ²Áµ Áµ¼µ¹Á²¾ öµ ¾»¿¸»¾ÁÌ ² ž»»µ. Ò¾·³»°ÁË Ã´¸²»µ½¸Ï À°·´°²°»¸ÁÌ ±µÁ¿ÀµÀ˲½¾, ¾Á¾±µ½½¾ ±Ë»° ¿¾ÂÀÏÁµ½° ½¾²¾ÁÂÌΠž·Ï¹º° ´¾¼°. í»Ì·° ¾Å°»°, °Å°»°, Ų°Â°»°ÁÌ ·° ³¾»¾²Ã ¸ ²Áµ ½¸º°º ½µ ¼¾³»° ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ó¾²¾ÀË ÁÿÀó° ¸ ´¾ÇµÀµ¹. ß¾Á»µ´½µ¹ »Î±¾²°ÂÌÁÏ "Á¾±°Ç̸¼ ÁÎÀ¿À¸·¾¼" ·°Ï²¸»°ÁÌ Á°À°Ï ±°À¾½µÁÁ°. Þ½° ²êµÅ°»° ½° º¾»ÏÁºµ ² ž»» ¸ Á¿¾º¾¹½¾ ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ Ã Á˽°: - ç¾ ·° ¿µÀµ¿¾»¾Å, Ô¸ÂÀ¸Å? ß¾¶°À, ½°²¾´½µ½¸µ ¸»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º ²°¼ ·°»µ·»¸ ³À°±¸Âµ»¸? - ݸǵ³¾, ¼°¼°, ¿ÃÁÂϺ¸... ßÀ¾Á¾ à ۸½´Ë ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ Éµ½Ï°. äÀ°Ã Ûø·° û˱½Ã»°ÁÌ: - í¾ - Á¾±Ë¸µ! ݾ ²Áµ À°²½¾, ²ÀÏ´ »¸ ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾´½¸¼°ÂÌ Â°º¾¹ Èü ¿¾ÁÀµ´¸ ½¾Ç¸. - Ô°, º¾½µÇ½¾... ÕÁ»¸ ±Ë ½µ ÞÔÝÐ ÜÕÛÞçì... - Ú°º°Ï, Ô¸ÂÀ¸Å? - âË ½µ ¿¾²µÀ¸ÈÌ, ½¾ ɵ½º¸ ½µ²¸´¸¼Ëµ! ï ´Ã¼°», Ǿ Á¾Èµ» Á ü°, ½¾ í»Ì·°, ãÀÁû° ¸ ߰û¸½° ¸Å ¾¶µ ½µ ²¸´ÏÂ! ã»Ë±º° ¸Áǵ·»° Á »¸Æ° ±°À¾½µÁÁË: - Ô°, ÁÎÀ¿À¸·... ᵹǰÁ Á ͺ¾»¾³¸µ¹ °º¾µ ²¾À¸ÂÁÏ... Ý°²µÀ½¾µ, ; Àµ·Ã»Ì° º°º¾¹-¾ ·°³°´¾Ç½¾¹ ¼Ã°Ƹ¸. - Ý° ²ËÁ°²ºÃ ½°È¸Å ¼Ã°½Â¾² ½µ ´¾¿ÃÁÂÏÂ, - ²·´¾Å½Ã»° í»Ì·°. - ßÀ¸´µÂÁÏ Á´°ÂÌ Éµ½º¾² ² ½°Ãǽ˹ ¸½Á¸Â฻¸ ¼Ã·µ¹. - Рµ±µ ¸Å ½µ ¶°»º¾? - Á¿À¾Á¸»° ÄÀ°Ã Ûø·°. - ßÃÁÂÌ ±µ³°ÎÂ, º¾¼Ã ¾½¸ ¼µÈ°ÎÂ? - ݵ²¸´¸¼Ëµ? Ô° ¾½¸ ¿µÀµ¿Ã³°Î ²ÁµÅ ² ¾ºÀóµ! - Þ¿À°²Ìµ ¸Å ² ܵÀŵ½´¾ÀÄ. ß¾´¾±½Ë¼ ɵ½º°¼ ² ¼¾µ¼ ·°¼ºµ Á°¼¾µ ¼µÁ¾. - РǾ, - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ô¸ÂÀ¸Å, - ; ¸´µÏ! Ø ¾½, ´¾²¾»Ì½Ë¹ ±»°³¾¿¾»Ãǽ˼ À°·ÀµÈµ½¸µ¼ ´°»Ì½µ¹Èµ¹ ÁÃ´Ì±Ë ¿¾Â¾¼Á²° Û¸½´Ë, Áº°·°» ¾ºÀö°²È¸¼ µ³¾ ³½Í»Ìĸ½°¼: - Рµ¿µÀÌ ¼°ÀÈ ²Áµ Á¿°ÂÌ! ݵ Á°½µ¼ ·ÀÏ ½µÀ²¸À¾²°ÂÌ ¼¾»¾´ÃÎ ¼°¼°ÈÃ: à ½µµ ¼¾¶µÂ ¸Áǵ·½ÃÂÌ ¼¾»¾º¾! Ø, º°º ½¸ žµ»¾ÁÌ µÉµ ½µ¼½¾³¾ ¿¾Á¾ÏÂÌ ÀÏ´¾¼ Á ²¸½¾²½¸Æµ¹ ¿µÀµ¿¾»¾Å° ¸ ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ Â¸Å¾µ ¿¾¿¸Áº¸²°½¸µ ½µ²¸´¸¼ËÅ ¼°»Î¾º, ²Áµ ¿¾Á»ÃȽ¾ ¿¾´Ç¸½¸»¸ÁÌ ¿À¸º°·Ã ³»°²Ë Áµ¼µ¹Á²° ¸ À°·±Àµ»¸ÁÌ ¿¾ Á²¾¸¼ º¾¼½°Â°¼, ÓÛÐÒÐ áÞàÞÚ ÔÕÒïâÐï ݵ ÃÁ¿µ»° ¿À¾¼µ»Ìº½ÃÂÌ"½¾ÇÌ À¾¶´µ½¸Ï" ɵ½º¾², º°º ½°ÁÂÿ¸» ´µ½Ì À¾¶´µ½¸Ï Ô¸ÂÀ¸Å°: ȵÁ½°´Æ°Â¾³¾ °²³ÃÁ° µ¼Ã ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ ¿ÏÂÌ´µÁÏ »µÂ. ҵǵÀ¾¼ ´¾»¶µ½ ±Ë» Á¾Á¾ÏÂÌÁÏ ¿À°·´½¸Ç½Ë¹ ö¸½, º Á¾»Ã ¾¶¸´°»¾ÁÌ ²Áµ Á»°²½¾µ Áµ¼µ¹Á²¾, ¸ ¿¾ ;¼Ã ¾À¶µÁ²µ½½¾¼Ã Á»ÃÇ°Î í»Ì·° ÀµÈ¸»° ¸Á¿µÇÌ Ï±»¾Ç½Ë¹ ¿¸À¾³ - »Î±¸¼¾µ ºÃÈ°½Ìµ ²¸½¾²½¸º° ¾À¶µÁ²°. Þ½° ²¾·¸»°ÁÌ ½° ºÃŽµ, º¾³´° º ½µ¹ ²¾Èµ» ÁÿÀó ¸ ¿¾¸ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ: - ï ²¸¶Ã, Ú°À» ¸ Õ²° öµ ¿À¸µÅ°»¸? - Ô°, ¾½¸ ·´µÁÌ. Óµ½À¸Å° ¾½¸ ¿¾»¾¶¸»¸ Á¿°ÂÌ ² º¾¼½°Âà ´»Ï ³¾Áµ¹, ° Á°¼¸ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ² Á°´ ½°²µÁ¸ÂÌ ±°±ÃȺÃ. - Þ½¸ öµ ²¸´µ»¸ ½°È¸Å ɵ½º¾²? - âË Å¾Âµ» Áº°·°ÂÌ "Á»ËÈ°»¸"... ݵÂ, ¾½¸ µÉµ ¿À¾ ½¸Å ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°ÎÂ. ߰û¸½° ÃÈ»° º ¿¾´Àöº°¼ ¸ ½µ ÃÁ¿µ»° Á¾¾±É¸ÂÌ ¸¼ "¿À¸Ï½ÃÎ" ½¾²¾ÁÂÌ. - Õ²° °º°Ï ²¿µÇ°Â»¸Âµ»Ì½°Ï... Ằ¶µ¼ ¸¼ ¿¾¿¾·¶µ, º¾³´° ²Ë±µÀµ¼ ô¾±½Ë¹ ¼¾¼µ½Â. - Ô¸ÂÀ¸Å ´¾Á°» ¸· ž»¾´¸»Ì½¸º° ±ÃÂË»ºÃ ¿¸²°. - ß¾¶°»Ã¹, Ï ²Ë¿ÌÎ ¾´¸½ Á°º°½Ç¸º: Áµ³¾´½Ï ¾Çµ½Ì ¶°Àº¾. Þ½ ¾ÂºÀË» ±ÃÂË»ºÃ ¸ ½°»¸» ¿¾»½Ë¹ ´¾ ºÀ°µ² ±¾º°». ⾻̺¾ žµ» ¿¾´½µÁ¸ µ³¾ º¾ ÀÂÃ, º°º À°·´°»ÁÏ Âµ»µÄ¾½½Ë¹ ·²¾½¾º. - ï ²¾·Ì¼Ã ÂÀñºÃ, - Áº°·°» Ô¸ÂÀ¸Å ¸ ¿¾Èµ» º µ»µÄ¾½Ã. âඵ º Á¾»Ã ¼µÂ½Ã»°ÁÌ ¿À¾·À°Ç½°Ï µ½Ì, ±¾º°» ²´Àó Á°¼ Á¾±¾¹ ²·»µÂµ» ²²µÀÅ, ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ²¾·´Ãŵ ¸ ¿À¾Å»°´½°Ï ¶¸´º¾ÁÂÌ ²Ë»¸»°ÁÌ ² ½µ²¸´¸¼ÃÎ ÃÂÀ¾±Ã. ß¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ Â¸Å¾µ, ´¾²¾»Ì½¾µ ºÀϺ°½Ìµ ¸ ±¾º°» ²½¾²Ì ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° Á¾». װµ¼ ² ²¾·´ÃÅ ²·¼Ë» ºÃÁ¾Çµº º¾»±°ÁË ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ Á»µ´¾¼ ·° ¿¸²¾¼. Ú¾³´° Ô¸ÂÀ¸Å ²µÀ½Ã»ÁÏ º Á¾»Ã, ¾½ ±Ë» ½µ¿À¸Ï½¾ ô¸²»µ½: ±ÃÂË»º° ¸ ±¾º°» ¾º°·°»¸ÁÌ Á¾²µÀȵ½½¾ ¿ÃÁÂË! Þ½ ÁµÀ´¸Â¾ ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° ÁÿÀóÃ, º¾»´ÃÎÉÃÎ ²¾·»µ ´Ãž²º¸, ½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°» ¸ Á½¾²° ´¾Á°» ¸· ž»¾´¸»Ì½¸º° ¿¸²¾. - ݵ ò»µº°¹ÁÏ, Ô¸ÂÀ¸Å, - ¼Ï³º¾ ·°¼µÂ¸»° µ¼Ã í»Ì·°, ½° ÁµºÃ½´Ã ¾Â²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ¾Â ¿»¸ÂË. - âµ±µ ¼½¾³¾ ¿¸²° ²Àµ´½¾. - Рµ±µ? - Á Á°Àº°·¼¾¼ Á¿À¾Á¸» ÁÿÀó. - Ð Ï ¸ ½µ ¿ÌÎ, - ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¼Ï³º¾ ¾Â²µÂ¸»° µ¼Ã ¶µ½° ¸ û˱½Ã»°ÁÌ. Ô¸ÂÀ¸Å ú¾À¸·½µ½½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹ ¸ ½°¿¾»½¸» ǸÁÂ˹ ±¾º°». ݾ Âಽ¾²Ì ·°·²¾½¸» µ»µÄ¾½ ¸ À°ÁÁµÀ¶µ½½Ë¹ Ô¸ÂÀ¸Å À°·´À°¶µ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ: - Þ²µÂÌ Âµ¿µÀÌ ÂË, í»Ì·°! í¾ ½°²µÀ½Ïº° ·²¾½¸Â ãÀÁû° ¿¾ º°º¸¼-½¸±Ã´Ì ¿ÃÁÂϺ°¼! - Ð ÂË ¿¾Á»µ´¸ ·° ¿¸À¾³¾¼, ¾½ ²¾Â-²¾Â ±Ã´µÂ ³¾Â¾². - Ø í»Ì·° ¿¾È»° º µ»µÄ¾½Ã. Ô¸ÂÀ¸Å ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° ±¾º°», ·°Âµ¼ ½° ¿µÇÌ, ² º¾Â¾À¾¹ ±Ë» ¿¸À¾³. Ô¾»³ ¿µÀµ´ Áµ¼µ¹Á²¾¼ ¿µÀµÁ¸»¸» ¸ ¾½ ¿¾±Àµ» º ´Ãž²ºµ. Ú¾³´° Ô¸ÂÀ¸Å ¾±µÀ½Ã»ÁÏ, ±¾º°» ²½¾²Ì ±Ë» ¿ÃÁÂ. àÏ´¾¼ Á¾ Á¾»¾¼ Á¾ϻ° ¶µ½° ¸ À°´¾Á½¾ û˱°»°ÁÌ. - âË ¿À°², ; ·²¾½¸»° ãÀÁû°! Ú Ã¶¸½Ã ¾½° ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¿À¸´µÂ. Ý°º¾½µÆ-¾ ¼Ë Á¾±µÀµ¼ÁÏ ²Áµ¹ Áµ¼Ìµ¹, Ô¸ÂÀ¸Å! - Ý°´µÎÁÌ, ÂË Â¾¶µ ±Ã´µÈÌ... â²¾Ï ¿µÇµ½Ì, Ï ´Ã¼°Î, ²Ë´µÀ¶¸Â ´²µ ±ÃÂË»º¸ ¿¸²°... - ±ÃÀº½Ã» ² ¾Â²µÂ ÁµÀ´¸Â¾ µµ ÁÿÀó. - Þ Çµ¼ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ? - ¸·Ã¼¸»°ÁÌ í»Ì·°. - Ú°º¾µ ¿¸²¾?! - â¾, º¾Â¾À¾³¾ ½µÂ, - ¾ÂÀµ·°» ÁÃÀ¾²¾ ¼Ã¶. Ø ÁÇ¸Â°Ï À°·³¾²¾À ·°º¾½Çµ½½Ë¼, ´¾±°²¸»: - ßÀ¸´µÂÁÏ Áž´¸ÂÌ ² º°Äµ. ÕÁ»¸ ´¾¼° ½µ ´°Î ²Ë¿¸ÂÌ Å¾ÂÏ ±Ë ±¾º°», ±Ã´Ã ž´¸ÂÌ ² º°Äµ. Ø ¾½ ²Ëȵ» ¸· ºÃŽ¸ À°·êÏÀµ½½Ë¼, º°º ¸³À, à º¾Â¾À¾³¾ ¸·-¿¾´ ½¾Á° òµ»¸ ²¾¶´µ»µ½½ÃÎ ´¾±ËÇÃ. ÓÛÐÒÐ ßïâØÔÕáïâÐï Õ²° ½µ ¼¾³»° ´¾»³¾ ½°Å¾´¸ÂÌÁÏ ² Á°´Ã ¸ ±µÁµ´¾²°ÂÌ Á ¿ÀµÁ°Àµ»¾¹ ±°À¾½µÁÁ¾¹: ²µ´Ì ² ´¾¼µ ¾Á°»ÁÏ µµ ºÀ¾ÈµÇ½Ë¹ ¼°»ËÈ Óµ½À¸Å! Þ±¼µ½Ï²È¸ÁÌ ¿À¸²µÂÁ²¸Ï¼¸ ¸ ¿°À¾¹ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Ç°É¸Å ÄÀ°· Á ±¾¹º¾¹ Á°ÀÃȺ¾¹, ¾½° ²µÀ½Ã»°ÁÌ º Á˽à ¸.. ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ ÿ°»° ² ¾±¼¾À¾º: ²¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë ¼¸À½¾ ´Àµ¼°ÂÌ ² ´µÂÁº¾¹ º¾»ÏÁºµ, Óµ½À¸Å »µÂ°» ¿¾ º¾¼½°Âµ ¸ À°´¾Á½¾ ³Ã³Ãº°» ¸ Ǽ¾º°» ³Ã±°¼¸. 㲸´µ² ½° ¿¾À¾³µ »Î±¸¼ÃÎ ¼°¼¾ÇºÃ, ¾½ ½° ÁµºÃ½´Ã ·°¼µÀ ±µ· ´²¸¶µ½¸Ï ² ²¾·´Ãŵ, ° ¿¾Â¾¼ ¼µ´»µ½½¾ ¿µÀµ»µÂµ» º º¾»ÏÁºµ ¸ »¾²º¾ ² ½µµ Á¿»°½¸À¾²°». - Ú°À»!.. Ú°À»!.. - ²ÁºÀ¸º½Ã»° Õ²° ¸ ²ËÁº¾Ç¸»° ¾±À°Â½¾ ² º¾À¸´¾À. - Ø´¸ Áº¾Àµµ Áδ°! ãÁ»ËÈ°² ·¾² ÁÿÀó¸, Ú°À» ÁÀ¾Ç½¾ º ½µ¹ ϲ¸»ÁÏ. - Ò Çµ¼ ´µ»¾, ´¾À¾³°Ï? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ¶µ½Ã, Á¾ϲÈÃÎ ² º¾À¸´¾Àµ - ±»µ´½ÃÎ ¸ ¿µÀµ¿Ã³°½½ÃÎ. - âË ½µ ¿¾²µÀ¸ÈÌ, Ú°À»... Ý°È Óµ½À¸Å »µÂ°µÂ ²¾ Á½µ! -ç¾ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¼¾»¾´¾¹ ¿°¿°È°. - í¾ ÇôµÁ½¾! ï ¾¶µ »µÂ°» ²¾ Á½µ, º¾³´° ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼! - âË »µÂ°»?! ߾ǵ¼Ã ¶µ ÂË ¼¾»Ç°» ¾± ;¼?! Ú°À» ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸: - ݵ ·½°Î, ´¾À¾³°Ï... ݵ ¿À¸´°²°» ;¼Ã ±¾»ÌȾ³¾ ·½°Çµ½¸Ï... Ò ´µÂÁ²µ ²Áµ »µÂ°Î ²¾ Á½µ, ; ³¾²¾À¸Â ¾ ¾¼, Ǿ Àµ±µ½¾º À°ÁµÂ. Þ½ ²´Àó Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ: - ß¾´¾¶´¸, Õ²°... Ð º°º ÂË Ã·½°»°, Ǿ Óµ½À¸Å »µÂ°µÂ? Þ½ °º ¼°» ¸ µÉµ ½µ üµµÂ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¾ Á²¾¸Å Á½¾²¸´µ½¸ÏÅ! - ï Á°¼° ; ²¸´µ»°. Þ½ À°Áº°Ç¸²°»ÁÏ ² ²¾·´Ãŵ ¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã, ¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã... Ó»°·° µ³¾ ±Ë»¸ ¾ÂºÀËÂË... Þ½ ¿À¸Ç¼¾º¸²°» ¾Â ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï, Ú°À»! Õ²° ²ÁÅ»¸¿½Ã»°, õÀ»° Á»µ·¸½º¸ º¾½Ç¸º¾¼ ½¾Á¾²¾³¾ ¿»°Âº° ¸ ·°º¾½Ç¸»° Á²¾¹ À°ÁÁº°·: - Ð ¿¾Â¾¼ ¾½ ¿»°²½¾ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ² º¾»ÏÁºÃ... Ó¾»¾²º¾¹ ½° ¿¾´ÃȺÃ! - âµ±µ ½µ ¿¾¼µÀµÉ¸»¾ÁÌ? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ±Ë»° ³°»»ÎƸ½°Æ¸Ï? áµ³¾´½Ï °º ¶°Àº¾ ½° û¸Æµ! - ï Ãɸ¿½Ã»° Áµ±Ï ´²° À°·°, Ú°À»! Ò¸´¸ÈÌ Í¸ Á¸½Ïº¸? - Õ²° ¿À¾´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°»° ÁÿÀóà Á²¸´µÂµ»ÌÁ²° Á²¾µ³¾ ·´À°²¾³¾ À°·Ã¼°. Ú°À» ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á¸½Ïº¸, ½¾ ¾Â Á¾¼½µ½¸¹ ´¾ º¾½Æ° ½µ ¸·±°²¸»ÁÏ. - ç¾ Áµ¹Ç°Á ´µ»°µÂ Óµ½À¸Å? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ÁÂÀ¾³¾. - ῸÂ. - ⾻̺¾ Á¿¸Â ¸»¸... - Ú°À» ½µ ´¾³¾²¾À¸» ¸ Á´µ»°» Àú¾Î ´²¸¶µ½¸µ, ½°¿¾¼¸½°Îɵµ ¶µÁ ´¸À¸¶µÀ°, ÿÀ°²»ÏÎɵ³¾ ¾ÀºµÁÂÀ¾¼. - Þºô° Ï ·½°Î! - ²ÁÅ»¸¿½Ã»° Á½¾²° Õ²°, ½°Ç¸½°Ï ÁµÀ´¸ÂÌÁÏ ½° ¼Ã¶°. - ÕÁ»¸ žǵÈÌ, ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ Á°¼! - ᵹǰÁ ¿À¾²µÀ¸¼... Ú°À» ¿¾´¾Èµ» º ´²µÀϼ ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ·°³»Ï½Ã» ² º¾¼½°ÂÃ, ³´µ ½°Å¾´¸»ÁÏ Óµ½À¸Å. - Þ½ ½µ »µÂ°µÂ, - ÃÁ¿¾º¾¸» Ú°À» ÁÿÀóÃ, - ½¾ ¸ ½µ Á¿¸Â. Þ½, º°¶µÂÁÏ, ¸³À°µÂ! Ú°À» ¿¾²½¸¼°Âµ»Ì½µµ ²Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ ² ¾, ǵ¼ ·°±°²»Ï»ÁÏ µ³¾ Á˽, ¸ Á ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ¶µ½µ: - װǵ¼ ÂË ´°»° Àµ±µ½ºÃ µ´Ã ² ¿¸²½¾¹ ±ÃÂË»ºµ?! Ô° µÉµ ±µ· Á¾Áº¸?! Õ²° ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ²¾È»° ² º¾¼½°Âà ¸ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ Ã º¾»ÏÁº¸, º°º ²º¾¿°½½°Ï: Óµ½À¸Å ¸ ¿À°²´° ¸³À°» ¿ÃÁ¾¹ ±ÃÂË»º¾¹ ¸·-¿¾´ ¿¸²°! Þ¿¾¼½¸²È¸ÁÌ, ¾½° ¾Â¾±À°»° à Á˽° ¾¿°Á½ÃÎ ¸³ÀÃȺà ¸, ±Àµ·³»¸²¾ ´µÀ¶° µµ ² ²ËÂϽþ¹ Àúµ, ¾Â½µÁ»° º Á¾»Ã ¸ ¿¾Á°²¸»° ¿¾´°»Ìȵ ¾Â ºÀ°Ï. - ݵ ·½°Î, Ç̸ ; ÈþǺ¸, ½¾ Á ¼µ½Ï Ų°Â¸Â! -- ·°Ï²¸»° Õ²° ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾. - Õ´µ¼ ½µ¼µ´»µ½½¾ ´¾¼¾¹! - Рö¸½? ྴ¸Âµ»¸ ¾Çµ½Ì ¾±¸´ÏÂÁÏ ½° ½°Á... - ×° º°º¸Å-¾ ¿¾»Ç°Á° Óµ½À¸Å ÃÁ¿µ» ¸ ¿¾»µÂ°ÂÌ, ¸ ¿¾»°º¾¼¸ÂÌÁÏ ¿¸²º¾¼. Ú¾ ·½°µÂ, Ǿ ¾½ ÁüµµÂ Á´µ»°ÂÌ ´¾ ö¸½°! á¾±¸À°¹ÁÏ, Ú°À», ¼Ë õ·¶°µ¼! - ݵÂ, Õ²°, ; ½µ²¾·¼¾¶½¾. ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ ¸ ¿¾Á°À°¹ÁÏ ²Áµ ·°±ËÂÌ. - ï žµ»° ·°±ËÂÌ ¿À¾ Á²¾¹ ´»¸½½Ë¹ ½¾Á, ½¾ ¾½ ¼½µ Á½¸»ÁÏ º°¶´ÃÎ ½¾ÇÌ ²Áµ ͸ ¼µÁÏÆË. - Õ²° Á½¾²° ¿À¾¼°º½Ã»° ³»°·° º¾½Ç¸º¾¼ ¿»°Âº° ¸ öµ Á¿¾º¾¹½µµ Áº°·°»°: - å¾À¾È¾, º ö¸½Ã ¼Ë ²µÀ½µ¼ÁÏ. ݾ ¿¾º° ¼Ë ½µ ¾Á°½µ¼ÁÏ ·´µÁÌ ½¸ ½° ¼¸½ÃÂÃ. ѵÀ¸ º¾»ÏÁºÃ ¸ ¸´µ¼ ³Ã»ÏÂÌ! Ø ¾½° ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ²ËÈ»° ¸· º¾¼½°ÂË ² ¿À¾Á¾À½Ë¹ ž»». - ÒË ºÃ´°? - ô¸²¸»°ÁÌ í»Ì·°. - ẾÀ¾ ²Áµ Áϴà·° Á¾»! - ÜË ½µ¼½¾³¾ ¿À¾³Ã»Ïµ¼ÁÏ. - Õ²° ÃÁ»ËÈ°»° ¿¸Áº ɵ½º¾² ¸, ¶µ»°Ï ¿µÀµ¼µ½¸ÂÌ Âµ¼Ã ½µ¿À¸Ï½¾³¾ À°·³¾²¾À°, ²µ¶»¸²¾ ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ: - ã Û¸½´Ë, º°¶µÂÁÏ, ¿¾¿¾»½µ½¸µ? ×°³»Ï½Ã»° ² ó¾»¾º º ¼¾»¾´¾¹ ¼°¼°Èµ, ½µ ò¸´µ»° ɵ½Ï ¸, ²¸½¾²°Â¾ û˱°ÏÁÌ, ½°Âö½¾ ²Ë´°²¸»° ¸· Áµ±Ï º¾¼¿»¸¼µ½Â: - ßÀµ»µÁ½˵ ¼°»Îº¸... Ö°»Ì, Ï ½µ ½°´µ»° ¾Çº¸... ߾µÀ»° »°´¾Èº¾¹ »¾± ¸ ¿Ã»µ¹ ²ËÁº¾Ç¸»° ¸· ´¾¼°. Ú°À», º°ÂÏ ·° Á¾±¾¹ º¾»ÏÁºÃ Á Óµ½À¸Å¾¼, ²Ëȵ» Á»µ´¾¼ ·° ÁÿÀó¾¹. ÓÛÐÒÐ ßïâìÔÕáïâ ßÕàÒÐï Ø ²¾Â, ½°º¾½µÆ, ½°ÁÂÿ¸»¾ ²Àµ¼Ï ¿À°·´½¸Ç½¾³¾ ö¸½°: Á¾» ² ³¾Á¸½¾¹ ±Ë» ½°ºÀË ´»Ï ¿À¸µ¼° ³¾Áµ¹, ° ž·Ïµ²° ´¾¼° ½°´µ»¸ ½°ÀÏ´½ÃÎ ¾´µ¶´Ã. ß¾Á»µ´½¸µ ¿À¸³¾Â¾²»µ½¸Ï - ¸ ¼¾¶½¾ Á°´¸ÂÌÁÏ. - Ô¸ÂÀ¸Å, ½Ã¶½¾ ñÀ°ÂÌ ¿¾´°»Ìȵ ɵ½º¾², - ²Á¿¾¼½¸»° í»Ì·°. - ᵹǰÁ ¿À¸´µÂ Õ²° ¸, µÁ»¸ Á½¾²° ÝÕ ãÒØÔØâ ¼°»Î¾º, ¾ ²µÇµÀ ±Ã´µÂ ¸Á¿¾Àǵ½. - ܾ¶µÂµ ¿µÀµÁµ»¸ÂÌ ¸Å ² ¼¾Î º¾¼½°ÂÃ, Ï ½µ ²¾·À°¶°Î, - À°·ÀµÈ¸»° ÄÀ°Ã Ûø·°, Á¸´µ²È°Ï ² Á²¾µ¹ º¾»ÏÁºµ ²¾·»µ ¾º½° ² ³¾Á¸½¾¹. - Û¸½´°, ·° ¼½¾¹! - Áº¾¼°½´¾²°»° í»Ì·°. - Ô¸ÂÀ¸Å, ²¾·Ì¼¸ º¾À¾±ºÃ ¸ ¿À¸½µÁ¸ ɵ½º¾²! Ø ¾½° ¿¾²µ»° ¾²Ç°ÀºÃ ² º¾¼½°Âà Á°À¾¹ ±°À¾½µÁÁË. Ô²µÀÌ í»Ì·° ¾ÂºÀË»° ±µ· ÁÂú° - ²µ´Ì µµ Á²µºÀ¾²¸ °¼ ½µ ±Ë»¾. ߾;¼Ã ¾½° ·°Á°»° ã»»Ã, ¸³À°²ÈÃÎ ² º°ÀÂË Á ½µ²¸´¸¼º¾¹-޻̳µÀ´¾¼ ¸ ½µ²¸´¸¼º¾¹-Ó°½Á¾¼, ²À°Á¿»¾Å. - Ú¾ ²Ë?!.. - Á ÂÀô¾¼ ¿À¾¸·½µÁ»° ž·Ï¹º° ´¾¼°, ·°ÁÂ˲ ½° ¿¾À¾³µ ¸ ³»Ï´Ï, º°º ´²° ²µµÀ° º°À ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ½° Á¾»¸º, ° ´²° ÁÂû° Á°¼¸ Á¾±¾¹ ¾Â¾´²¸½Ã»¸ÁÌ ² Á¾À¾½Ã. - ï? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸»° ã»»°. - ï - ¿¾´Àó° ÄÀ°Ã Ûø·Ë. ÜË ¸½¾³´° ±°»Ãµ¼ÁÏ Á ³¾Á¿¾¶¾¹ ±°À¾½µÁÁ¾¹ ² º°À¸Ⱥ¸. Ô°, Û¸½´¾Çº°? ã, ¼¾Ï Á»°²½°Ï Á¾±°Çº°!.. - Ø ¾½° »°Áº¾²¾ ¿¾ÂÀµ¿°»° ¾²Ç°ÀºÃ ¿¾ ¼¾É½¾¼Ã ·°³À¸²ºÃ. - Þǵ½Ì ¿À¸Ï½¾... Ø·²¸½¸Âµ, Ǿ ¿¾ÂÀµ²¾¶¸»°... - í»Ì·°, Á¾²Áµ¼ ¾´ÃÀµ² ¾Â ½µ¾¶¸´°½½¾Á¸, ²µÀ½Ã»°ÁÌ ² ³¾Á¸½ÃÎ. - Ú°¶µÂÁÏ, à ½°Á ·°²µ»¸ÁÌ ¿À¸²¸´µ½¸Ï! - Áº°·°»° ¾½° ¼Ã¶Ã, ´µÀ¶°Éµ¼Ã öµ ² Àú°Å º¾À¾±ºÃ Á ½µ²¸´¸¼Ë¼¸ ɵ½º°¼¸. - Ð, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ¿À¾Á¾ Áž¶Ã Á ü°.... - ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ, ´¾À¾³°Ï, ÂË ² Á²¾µ¼ üµ, - Á¾Ç»° ½Ã¶½Ë¼ ²¼µÈ°ÂÌÁÏ ² À°·³¾²¾À Á°À°Ï ±°À¾½µÁÁ°. - Ô»Ï ÂÀµ²¾³ ½µÂ ¿¾²¾´°: ; ½µ ÁÂÀ°È½Ëµ ¿À¸²¸´µ½¸Ï. í¾... í¾ - ¼¾µ ½°Á»µ´Á²¾! - Ý°Á»µ´Á²¾?! - ´Àö½¾ ô¸²¸»¸ÁÌ Ô¸ÂÀ¸Å ¸ í»Ì·°. äÀ°Ã Ûø·° û˱½Ã»°ÁÌ ¸ ´¾±°²¸»°: - í¾ - ¼¾µ ÇôµÁ½¾µ ½°Á»µ´Á²¾! Ú¾³´°-¾ ¾½¾ ´¾Á°»¾ÁÌ ¼½µ ²¼µÁµ Á ·°¼º¾¼ ¸ ²Áµ¼ Á¾´µÀ¶¸¼Ë¼ ² ½µ¼. Ð ¿À¾¹´µÂ ²Àµ¼Ï ¸ ¾½¾ ¿µÀµ¹´µÂ º ²°¼... Ò Â²¾¹ ´µ½Ì À¾¶´µ½¸Ï, Ô¸ÂÀ¸Å, Á°¼Ë¹ ¿¾´Å¾´Ïɸ¹ ¼¾¼µ½Â Áº°·°ÂÌ ¾± ;¼! - á¿°Á¸±¾... Ý°¼ Áº°·¾Ç½¾ ¿¾²µ·»¾... ߰û¸½°, º¾Â¾À°Ï ²µÀµ»°ÁÌ ÀÏ´¾¼ ¸ º¾Â¾À¾¹ ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ ¿¾Áº¾Àµµ ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌ À¾´¸Âµ»µ¹ Á¾ Á²¾¸¼¸ ½¾²Ë¼¸ ´À÷Ìϼ¸, ³À¾¼º¾ ¿¾·²°»°: - Ó°½Á! ޻̳µÀ´! ã»»°! è½°¿Á! ßó°»»¸½¾! Ø´¸Âµ ²Áµ Áδ°! Ô²µÀÌ º¾¼½°ÂË Á°À¾¹ ±°À¾½µÁÁË ¾ÂºÀË»°ÁÌ, ½¾ Ô¸ÂÀ¸Å ¸ í»Ì·°, ºÀ¾¼µ ²¾Èµ´È¸Å ² ³¾Á¸½ÃÎ ¼°»ÌǸº°-³½Í»ÌÄ° ¸ ·µÀº°»Ì½¾¹ ¿À¸½ÆµÁÁË, ½¸º¾³¾ ½µ ò¸´µ»¸. - ܾ¹ ¼¸»Ë¹ è½°¿Á¸º! - ¿¾³»°´¸»° ÄÀ°Ã Ûø·° ¿¾ ³¾»¾²µ ¿¾´±µ¶°²Èµ³¾ º ½µ¹ ½µ²¸´¸¼ºÃ-¿Á°. - âË Á¾ÁºÃǸ»ÁÏ ¿¾ Á²¾µ¹ ž·Ï¹ºµ! Þ½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° Ó°½Á°, ޻̳µÀ´°, 㻻à ¸ ßó°»»¸½¾ ¸ ¿Àµ´»¾¶¸»° ¸¼ ÁµÁÂÌ: - ãÁÂÀ°¸²°¹ÂµÁÌ ¿¾Ã´¾±½µµ, ´À÷ÌÏ ¼¾¸. Ú°¶µÂÁÏ, ½°¼ ¿Àµ´Á¾¸Â ÁµÀ̵·½Ë¹ À°·³¾²¾À. - Ô°-´°, ¿À¸Á°¶¸²°¹ÂµÁÌ! - ¿¾²Â¾À¸» Ô¸ÂÀ¸Å ¿À¾Á̱à ¼°ÂµÀ¸. ×µÀº°»Ì½°Ï ¿À¸½ÆµÁÁ° ¼¸»¾ û˱½Ã»°ÁÌ ¸ Áµ»° ½° ¾´¸½ ¸· Á²¾±¾´½ËÅ ÁÂû̵². Ø Âඵ µÉµ ´²° ÁÂû° ¾Â¾´²¸½Ã»¸ÁÌ ¾Â Á¾»° ¸ ¼Ï³º¸µ ¸Å Á¸´µ½ÌÏ ¿À¸´°²¸»¸ÁÌ ¿¾´ Â϶µÁÂÌÎ ¿À¸Áµ²È¸Å ½µ²¸´¸¼¾º. àÏ´¾¼ Á ½¸¼¸ ¿À¸¼¾Á¸»¸ÁÌ ¸ ßó°»»¸½¾ Á ߰û¸½¾¹. áÇ¸Â°Ï ³»Ã¿Ë¼ ´µ»¾¼ ¿À¾´¾»¶°ÂÌ Á¾ÏÂÌ ¿¾ÁÀµ´¸ ³¾Á¸½¾¹ Á¾»±°¼¸, ¿À¸ÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ½° ´¸²°½µ ¸ ž·Ïµ²° ´¾¼°. ßÀ¸Çµ¼, Ô¸ÂÀ¸Å °º ¸ ½µ ²Ë¿ÃÁ¸» ¸· Àú º°À¾½½ÃÎ º¾À¾±ºÃ Á ɵ½Ï°¼¸, º¾Â¾À˵ ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ¸ž ¿¾¿¸Áº¸²°»¸ ² ½µ¹, ° ¿¾Á°²¸» µµ ½° º¾»µ½¸ ¸ ¿À¸¶°» ¿¾ºÀµ¿Çµ º ¶¸²¾ÂÃ. - ᵹǰÁ ²Ë ½µ ²¸´¸Âµ Ó°½Á°, ޻̳µÀ´° ¸ è½°¿Á°, - ¿À¸ÁÂÿ¸»° º À°·êÏÁ½µ½¸Ï¼ ÄÀ°Ã Ûø·°, - ½¾ ; ¿¾¿À°²¸¼¾. Ó»°²½¾µ, ½Ã¶½¾ ·°Å¾ÂµÂÌ ¸Å ò¸´µÂÌ! - Ú°¶µÂÁÏ, Ï Ã¶µ º¾³¾-¾ ²¸¶Ã... - ¿À¾Èµ¿Â°»° í»Ì·°. - Þ½¾ ² ´¾Á¿µÅ°Å... - í¾ - ޻̳µÀ´, - ¿Àµ´Á°²¸»° ±°À¾½µÁÁ° Á»°²½¾³¾ ÀËÆ°ÀÏ. ޻̳µÀ´ ±ËÁÂÀ¾ ²Á°», ¿¾º»¾½¸»ÁÏ ¸ Á½¾²° Áµ» ½° ÁÂû. - í¾ - Ó°½Á. - à°´ ·½°º¾¼Á²Ã! - Àϲº½Ã» ѾǾ½¾º. áÿÀó¸ ²·´À¾³½Ã»¸, ° í»Ì·° µÉµ ¸ ·°ºÃÁ¸»° ³Ã±Ã ÇÃÂÌ »¸ ½µ ´¾ ºÀ¾²¸ - °º µµ ½°¿Ã³°» À˺ ¾»ÁÂϺ°-¿À¸²¸´µ½¸Ï. - ܵ½Ï ·¾²Ã 㻻°, - Áº°·°»° ·µÀº°»Ì½°Ï ¿À¸½ÆµÁÁ° ¸ Á´µ»°»° ³»Ã±¾º¸¹ Àµ²µÀ°½Á. - Þǵ½Ì ¿À¸Ï½¾, - ¾Â²µÂ¸» Ô¸ÂÀ¸Å. Ø ´¾±°²¸»: - Ú°¶µÂÁÏ, Ï Â¾¶µ ¸Å ²¸¶Ã... - Р; - è½°¿Á, - ¿¾º°·°»° ÄÀ°Ã Ûø·° ½° Á²¾µ³¾ ǵ²µÀ¾½¾³¾³¾ ´Àó°. - ⵿µÀÌ Ï ½°Ç¸½°Î º¾µ ¾ ǵ¼ ´¾³°´Ë²°ÂÌÁÏ... - ¿À¾Èµ¿Â°»° í»Ì·°, ³»Ï´Ï ²¾ ²Áµ ³»°·° ½° ¿Á°-¿À¸²¸´µ½¸µ. è½°¿Á ¿¾½Ï» µµ ½°¼µº, ûµ³ÁÏ ½° ¿¾» ¸ Á¼Ãɵ½½¾ ú½Ã» ½¾Á ² ¿µÀµ´½¸µ »°¿Ë. - ÒË µÉµ ½µ ¿¾·½°º¾¼¸»¸ÁÌ Á ßó°»»¸½¾! - Áº°·°»° À¾´¸Âµ»Ï¼ ¼»°´È°Ï ´¾Çº°. - à°½Ìȵ ¾½ ±Ë» ¾³¾À¾´½Ë¼ ¿Ã³°»¾¼ ² Á°´Ã ÃǸµ»Ï èÀ°¹±µÀ°, ½¾ ¿¾Â¾¼ Ï ¿Àµ²À°Â¸»° µ³¾ ² ¼°»ÌǸº°-³½Í»ÌÄ° ¸ ¾½ Á°» ¼¾¸¼ ´Àó¾¼! - Ô¸ÂÀ¸Å,ÂË Á»ËÈ°»?! Ý°È° ´¾ÇÌ - º¾»´Ã½ÌÏ! - ï öµ ½¸Çµ¼Ã ½µ ô¸²»ÏÎÁÌ, ´¾À¾³°Ï. Ö¸·½Ì º°º ·µ±À°: ·° ±µ»¾¹ ¿¾»¾Á¾¹ Á»µ´ÃµÂ ǵÀ½°Ï, ·° ǵÀ½¾¹ - ±µ»°Ï... Õ³¾ À°ÁÁö´µ½¸Ï ½°ÀÃȸ» ±¾¹ Ç°Á¾². ÑãÜÜ! ÑãÜÜ! ÑãÜÜ! ÑãÜÜ! ÑãÜÜ! ÑãÜÜ! - ¾ÂÁǸ°»¸ ¾½¸ ȵÁÂÌ Ã´°À¾². - ÐÅ Ï À°·¸½Ï! - ²ÁºÀ¸º½Ã»° ¸Á¿Ã³°½½¾ ã»»°, ²Áº°º¸²°Ï Á¾ ÁÂû°. - ï Á½¾²° ¾¿¾·´°»°! Ø, ±À¾Á¸² ²·³»Ï´ ½° ·µÀº°»ÌƵ, »µ¶°Éµµ ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹ ½° ¶ÃÀ½°»Ì½¾¼ Á¾»¸ºµ, ¾½° ²´Àó ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² ¿À¾·À°Ç½ÃÎ ÅÀÃÁ°»Ì½ÃÎ ÁÂÀÃÎ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ²Âµº»° ² ½µ³¾, Á»µ³º° ·°Âü°½¸² ³»°´ºÃÎ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ. - ޻̳µÀ´, ¿¾´°¹ ¼½µ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ; ·µÀº°»ÌƵ, - ¿¾¿À¾Á¸»° Á°À°Ï ±°À¾½µÁÁ° ´¾±»µÁ½¾³¾ ÀËÆ°ÀÏ. áÂû ·°ÁºÀ¸¿µ» - ޻̳µÀ´ ½°Ç°» ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ. Ø ² ; ¼¾¼µ½Â ² ³¾Á¸½ÃÎ ²±µ¶°»° ãÀÁû°. - ßÀ¾Á¸µ, ½¾ ö¸½ ±Ã´µÂ ±µ· ¼µ½Ï! ÜË Á Ûδ²¸³¾¼ ¿¾¼¸À¸»¸ÁÌ! Þ½° ÁŲ°Â¸»° ·µÀº°»ÌƵ, ³Ã±½ÃÎ ¿¾¼°´Ã, ÂÃÈÌ ´»Ï ÀµÁ½¸Æ ¸ ±À¾Á¸»° ¸Å ² Á²¾Î Áü¾ÇºÃ. - ß¾º°! Ø ãÀÁû° üǰ»°ÁÌ º°º ²¸ÅÀÌ. ᵺý´Ë ǵÀµ· ÂÀ¸-ǵÂËÀµ ·° ¾º½°¼¸ À°·´°»ÁÏ Àµ² ¼¾Â¾Æ¸º»µÂ½¾³¾ ´²¸³°Âµ»Ï ¸ Á»°²½°Ï ¿°À¾Çº° ú°Â¸»° ¿À¾ÇÌ. - ã»»° µ´²° ¿À¸È»° ² Áµ±Ï ¿¾Á»µ ¿À¾È»¾¹ ¿À¾³Ã»º¸, - ²·´¾Å½Ã» Ó°½Á-ѾǾ½¾º Á ¿µÇ°»ÌÎ ² ³¾»¾Áµ. - Ø ²¾Â ¾½° Á½¾²° ¿¾¿°»° ² ºÀó¾²¾À¾Â... - Ôµ»°ÂÌ ½µÇµ³¾: ±Ã´µ¼ ¿À¸²Ëº°ÂÌ º ½¾²¾¹ ¶¸·½¸! - ĸ»¾Á¾ÄÁº¸ ·°¼µÂ¸»° ÄÀ°Ã Ûø·°. - Ð ¼Ë? - í»Ì·° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¼Ã¶°. - Ð ºÃ´° ½°¼ ´µ²°ÂÌÁÏ, ´¾À¾³°Ï? - ²¾¿À¾Á¾¼ ½° ²¾¿À¾Á ¾Â²µÂ¸» Ô¸ÂÀ¸Å. Ø ²´Àó µ³¾ »¸Æ¾ ¸Áº°·¸»° ³À¸¼°Á° ¾Â²À°Éµ½¸Ï. Ô¸ÂÀ¸Å ¿À¸¿¾´½Ï» º¾À¾±ºÃ ² Á¾À¾½Ã, ²Ë°ɸ» ·° ȸ²¾À¾Â ½µ²¸´¸¼¾³¾ ɵ½º° ¸ ¿¾½µÁ µ³¾ ¿À¾ÇÌ ¸· ³¾Á¸½¾¹. - ß°¿°! ß°¿°! - ¿¾±µ¶°»° ·° ½¸¼ ߰û¸½°. - Þ½ µÉµ ¼°»µ½Ìº¸¹ ¸ ³»Ã¿Ë¹! Þ½ ²ËÀ°Áµ ¸ ¼Ë ½°ÃǸ¼ µ³¾, º°º ½Ã¶½¾ Áµ±Ï ²µÁ¸! í»Ì·° ¸ ßó°»»¸½¾ ¾¶µ º¸½Ã»¸ÁÌ ²Á»µ´ ·° ´µ²¾Çº¾¹ Á¿°Á°ÂÌ ½µ²¸´¸¼¾³¾ ¼°»ÎºÃ. Ú¾³´° Á°À°Ï ±°À¾½µÁÁ° ¾Á°»°ÁÌ ½°µ´¸½µ Á Ó°½Á¾¼ ¸ ޻̳µÀ´¾¼, ¾½° ¸¼ Áº°·°»°: - ÒË ¸Å ¿¾»Î±¸Âµ, ²¾Â ò¸´¸Âµ! ܾ¸ ½°Á»µ´½¸º¸ - ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ ÁÃɵÁ²°! - Ø ½°Á»µ´Á²¾ à ½¸Å ±Ã´µÂ ¾¶µ ½µ¿»¾Å¾µ! - û˱½Ã»ÁÏ ² ¾Â²µÂ Ó°½Á-ѾǾ½¾º. Ú Þ Ý Õ æ