³°½Ì±°, ·°³¾»Î²°Â¸ ¿À¸ ²Á³Å »Î´¸½Ã!
     ྷ'Îȵ½¸¹ ß³²µ½Ì ¿³´Áº¾Ç¸² ´¾ º¾½Îų² ³ ·°²¾»°²:
     - ݵŰ¹ ¿¾´¸²¸ÂÌÁÏ ¾´¸½ »¸Èµ Á°À¾Á°!!!
     лµ º¾½ÎŸ ½µ  Áž³»¸ ½³Ç¾³¾ °º¾³¾ À¾±¸Â¸ ³ ²³´²µ»¸ Á²¾³¾ ¾²°À¸È° ´¾
º¾½Îȵ½Ì.
     Ò¸ÁÂÿ¸² ²°Àϳ, ·½³¼°ÎǸ ³· ȸ¿ ³À¸²½Ã ³ ¾±µÀµ¶½¾ º»°´ÃǸ ½° °ÆÎ.
     - Ñ'º¼¾ÁÏ ´¾ ºÀ¾²³... Ô¾ ÂÀµÂ̾¿ ºÀ¾²³.
     Ð ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì, ·³°ÀÏÇ° ·°±Ã²È¸, ɾ ¹¾¼Ã ¿¾Â¾²º»¸ ½¾Á° ³ À¾·±¸»¸ ³Ã±Ã,
¿¾³¾´¸²ÁÏ ³ ²¸Á¸¿°² ¿À¾Â¸ ³À¸²½¸ ²Á³ Á²¾¿ ¼¾½µÂ¸.
     Ò¾½¸  Á¾ϻ¸ ¾´¸½ ¿À¾Â¸ ¾´½¾³¾. Ý°¹½¸¶Ç¸¹ ÁÂÀ³»µÆÌ ³ ½°¹±³»Ìȸ¹ ±¾³°Â¸À
³· º½Ï¶¸Å  ½°¹¼°½Æ³². Þ´¸½ À¾·'Îȵ½¸¹, ½µ¾±°Ç½¸¹ à Á²¾¿¹ ·°ÂϾÁ³. Ð ´Àó¸¹
Á¿¾º³¹½¸¹, ²¿µ²½µ½¸¹ à ¾¼Ã, ɾ ¿¾Á°²¸² ½°´³¹½Ã ¿°Áºà ÁÿÀ¾Â¸²½¸º¾²³.
     Ûδ¸ ·°¼¾²º»¸, ±¾  ß³²½µ²°  ¿µÀµ¼¾³°  ½°´  ³½È¸¼¸ ±³¹Æϼ¸  ·´°²°»°ÁÌ ¿¼
Ǹ¼¾ÁÌ ½µ¹¼¾²³À½¸¼, Ϻ¾ÎÁÌ Ç°º»Ã½ÁÌÎÎ Á¿À°²¾Î.
     Ôϴ̺¾²³¹ ¿Àôº¾Á³, ²¿À°²½¾Á³ ³ ²³´²°·³ ½µ Á¿³²Çò°»¸.
     â°º Á°¼¾, Ϻ ½µ Á¿³²Çò°»¸ ²¾½¸ ³ Çö¸½Æµ²³.
     ѳ¹Æ³ ºÀö»Ï»¸ ¾´¸½ ½°²º¾»¾ ¾´½¾³¾.
     ⳻̺¸ ²°Àϳ  º¸´°²ÁÏ ½°  ´Ï´Ìº°  ß³²½Ï, Ϻ ¾¹ ±»¸Áº°²¸Ç½¾ ²³´Áº°ºÃ²°²
½°·°´, Ϻ »³Á¾²¸¹ º³Â.
     ⳻̺¸  ß³²µ½Ì  º¸´°²ÁÏ ½°  ²°Àϳ°,  Ϻ  ²°Àϳ  ¼¸ÂÂÎ  ²¸Á°²»Ï²  ÀúÃ.
Ôϴ̺¾²³ ô°À¸ ½µ ´¾Áϳ°»¸ ½³ ³¾»¾²¸, ½³ Âûñ°  ²°Àϳ°.  ÒÁ³ ô°À¸ ¿¾¿°´°»¸
¿¾ Àú°Å ²°Àϳ°.
     Рɵ ´¾ ²Á̾³¾ ´Ï´Ìº¾ °º ô°À¸² ¿¾ »³²³¹ ²°ÀϳÃ, ɾ À¾·±¸² Á¾±³ ² ºÀ¾²
¿°»ÌƳ.
     áÃÀ¼°Ç ·°´Ã´³² ³ ¾¿¾²³Á¸² ²Á³Å ¾Å¾Ç¸Å ´¾ ·°±°².
     - ßµÀÈ° ºÀ¾²! ßµÀÈ° ºÀ¾²! ãÁ³ ±°Ç¸»¸?!
     ² ·À¾±¸² À³·Ã ½° Á²¾º¼Ã ¿¾Á¾Å¾²³.
     Ôϴ̺¾ ²³´ ¿¾´³±½¾¿ Å°»µ¿¸ °º À¾·'Îȸ²ÁÏ, ɾ ½µ ²Á¸³ ²°Àϳ ³ ¼¸³½Ã¸,
Ϻ ²³½  ¿³´Áº¾Ç¸² ó¾Àà ³ ·°»³¿¸² ºÃ»°º¾¼ ¿¾ ³Ã±°Å. ÑÀ¸·½Ã»° ºÀ¾²  ½° »Ì½Ï½Ã
Á¾À¾ÇºÃ. áÃÀ¼°Ç ·°ÁÃÀ¼¸² ³ ¿¾Á°²¸² À³·Ã ½° Á¾À¾½³ ²°Àϳ°.
     - ßµÀÈ° ºÀ¾²! ã ²°Àϳ° ¿µÀÈ° ºÀ¾²!
     ⵿µÀ ²°Àϳ  ½µ À¾·¼°Åò°² Àú¾Î, ° ½°¼°³°²ÁÏ  ²´°À¸Â¸  ·½¸·Ã  ²³¾ÀÃ. ²
°º¸ ·°Çµ¿¸². ྷ±¸Â° ³Ã±° ·°ºÀ¾²¸»°.
     - ÔÀó° ºÀ¾²!!! - ×°³¾À»°»¸ ² ½°Â¾²¿³.
     ß³²µ½Ì ¿³´ÁÂÀ¸±½Ã² ³ ²´°À¸² ²°Àϳ° ºÃ»°º¾¼, ½°Çµ ½¾¶µ¼ ÃÂϲ.
     çµÀ²¾½°,  ¾±¿µÇµ½° Á¾½Æµ¼ Ⱥ³À° ½°  ²¸»¸Æ³  ÂÀ³Á»°  ³  ºÀ¾² ±À¸·½Ã»° ½°
¿»µÇµ.
     ß¾º¸  ´Ï´Ìº¾  ß³²µ½Ì ²³´Å¾´¸² ½°·°´, ²°Àϳ À°¿Â¾¼ ¾¶¸². ݰǵ  ·°¿°»¸²ÁÏ
Ϻ¸¼¾ÁÌ ²¾³½µ¼. Ý°·´¾³½°² ß³²½Ï ½° ²³´ÁÂÿ³ ³ ·°Çµ¿¸²  ¿¾ ½¾Á¾²³. ྷ±¸Â¸¹ ²
±¾À¾Â̱³ ½³Á ½µ ²¸ÂÀ¸¼°² ³ »µ³º¾³¾ ô°ÀÃ. ÚÀ¾² ¿¾»¸»°ÁÌ ½° ³Àô¸.
     - âÀµÂÏ ºÀ¾²! - ×°²¾»°² ÁÃÀ¼°Ç. - Ò°Àϳ ¿µÀµ¼³³!
     лµ ¿¾º¸  ²³½  ²Á¸³  ·°ÁÃÀ¼¸Â¸ ² ÁÃÀ¼Ã, ß³²µ½Ì À¾·¼°Å½Ã²ÁÏ, Ϻ ÃÁ³, ½°
¿¾²½Ã ²³´ºÀ¸Âà Àúà ³ ²³°Â¸² ²°Àϳ° ºÃ»°º¾¼ à ǵÀµ²¾.
     Ò°Àϳ   ·³³½Ã²ÁÏ   ½°²¿³»,  ·°Â¸Áº°ÎǸ   ¿°»ÌÆϼ¸  Á²¾º   ǵÀµ²¾.  Ò³½,
½°¿³²·³³½Ã¸¹, ¿³´Ç°¿°² ´¾ °Ƴ ³ ·³ÈºÀ³± ³· ½µ¿ ²Áµ Á¾±³ ² º°¿Èú.
     Ð ´Ï´Ìº¾²³ ß³²½µ²³ ·½¾² ´¾²µ»¾ÁÌ ³Â¸ ǵÀµ· ß¾´³»ÌÁ̺à ÑÀ°¼Ã ´¾ ²¾´¾³À°Î
³ ¾±¼¸²°Â¸ Á²¾º Á¿¾Â²¾Àµ½µ, À¾·¿ÃÅ»µ »¸Æµ.
     Ü°»¸¹  ½µ  ¿³È¾² ·°  ½¸¼.  Ò³½ Á¸´³²  ½° Àü°º¾²³ ³ ÂÀ¸¼°²ÁÏ  ·°  ¿°º³»
´Ã±¾²¸¹.
     廾¿Ç¸º ·½°², ɾ ´Ï´Ìº¾ ²³´¼¸ºÂÌÁÏ ³ ¿À¸Ç°¿°º ·½¾² ½° Ñ°±¸½ â¾À¶¾º.
     éµ ±Ã´µ ·¼°³°½½Ï º¾½µ¹.
     é¾ ¶ ´Ï´Ìº¾ ¿¾Á°²¸ÂÌ ² ·°Á°²Ã ½° º³½Á̺¸Å ·¼°³°½½ÏÅ?
     ۸ȸ»°ÁÌ Â³»Ìº¸ ¿µÇµ½³·Ìº° È°±»Ï.


        áà²ÑÛÞ âÐ ×ÛÐâÞ

     ÒÁ³  Áô½°, ɾ ²¾À¸»¸ÁÌ Âà ½° ±µÀµ·³ Ó»¸±¾Ç¸Æ³, ¼°»¸  ² Á²¾¿¹ ¾Á½¾²³
´¾²±°½º¸-¼¾½¾ºÁ¸»¸. Ý° ½¸Å ¿¾Â³¼ ½°À¾Éò°»¸ ´¾Èº¸.
     РƵ¹  Ǿ²µ½ ±Ã² ½°±³À½¸¹.  ÞÁ½¾²° ²Á̾³¾ - À³²½¸¹,  Ϻ ÁÂÀý°, ´Ã±¾²¸¹
º¸»Ì -  ²³½ ÅÀµ±µÂ ³ ¾¿¾À° ²Á³Å ³½È¸Å Ç°Á¸½ Ǿ²½°. Ò³¾Àà ²³´ º¸»Ï ²³´Å¾´¸»¸
Àµ±À°-È¿°½³¾Ã¸,  ¿»°²º¾ ²¸³½Ã³,  ¼¾² À¾³¸ ²µ»µÂµ½Á̺¸Å »Ãº³², ³ ÃÂÀ¸¼Ã²°»¸
½°¿Àöµ½³  ¾½º³ ¹ ¿Àµ´¾²³³ ´Ã±¾²³ ´¾Èº¸.  Ð  º¾À¼° ³  ½³Á  ¾´½°º¾²¾¿ ²¸Á¾Â¸
·²¾´¸»¸ÁÌ ºÀþ ²³¾Àà ³ ò³½Çò°»¸ÁÌ Ä³³ÃÀ½¸¼ À³·Ì±»µ½½Ï¼.
     Ü°»¸¹  Á¿¸½¸²ÁÏ  ½°  ¿¾»¾²¸½³  ³¾À¸  ³  ¼¸»Ã²°²ÁÏ   Á¿¾³»Ï´°½½Ï¼  Æ̾³¾
À¾·±³¹½¸Æ̺¾³¾ Ǿ²½°.
     "×°²´¾²¶º¸ ±Ã´µ ²³Á³¼ · ¿¾»¾²¸½¾Î  º¾Á¸Å Á°¶µ½³². Ð ·°²È¸ÀȺ¸ - ¿³²Â¾À¸
Á°¶µ½³ "- ¿¾´Ã¼°² ß³²½¸º.
     Ú¾»¸  ²³½  ²¸¼³Àϲ  ´¾²¶¸½Ã  Ǿ²½°  ºÀ¾º°¼¸ ³ ²Áµ Á²µÀ´¸»¾ÁÌ,  ²³½  °¶
·°¿¸È°²ÁÏ, ɾ °º ¾ǽ¾ ²¸·½°Ç¸²!
     ² ½µ ·ÇòÁÏ, Ϻ ½°´  ½¸¼  ²¸À³Á ²¸Á¾º¸¹ Ǿ»¾²³º à Ⱥ³ÀϽ³¹  ±µ·Àú°²Æ³,
ÁÂϳ½Ã³¹ ȸÀ¾º¸¼ ¿°Á¾¼.
     - Ýà ɾ, ³¾À¾±Ç¸ºÃ, ¿¾´¾±°ºÂÌÁÏ Â¾±³ Ƶ¹ Ǿ²µ½?
     -  ï ½µ  Ó¾À¾±Ç¸º, Ï -  ß³²½¸º... ÚÀ°Á¸²³È¾³¾ Ǿ²½° Ï  ½µ ±°Ç¸². ßÀ¾Á¾
º°·º°!
     - Ò°ÀϷ̺¸¹ ´À°º°À! Ð ·±Ã´Ã²°»¸ ¼¸ ¹¾³¾ ô²¾Å · ½¾²³¾À¾´Æµ¼ Ḵ¾À¾¼. Ѿ
²°Àϳ¸ ½°È³ ½³ ǾÀ° ½µ ²¼³ÎÂÌ À¾±¸Â¸, ³»Ìº¸ ¼µÇ°¼¸  Á³ÇÃÂÌÁÏ Â° ²ÀÏ´¸-³¾´¸
²µÀµ¼³Î ·´³¹¼°ÎÂÌ.
     - Р¸, ³¾Á¿¾´¸½µ, ų±° ½µ ²°Àϳ? ⸠°º Çô½¾ ²¸¼¾²»ÏºÈ Á»¾²°.
     - ï ·³  Áų´½¾³¾  ±µÀµ³° ÑÃÀȸ½¾²¾³¾ ¼¾ÀÏ.  ÒÁ³ ¼¾¿  À¾´¸Ç³  -  ³»Ìº¸
À¸±°»º¸.  лµ  Ï ´Ã¶µ  ½µÁ¿¾º³¹½¸¹,  ³°ÀÏǸ¹,  -  ¿¾²¾»³ ³ ½³±¸ ÂÀ¾Å¸  Á¾½½¾
³¾²¾À¸² ²¸Á¾º¸¹  Ǿ»¾²³º. -  ×°º¾À³»¾  ¼µ½³  ¿¾±°Ç¸Â¸  Á²³ÂÃ,  ³ ²Â³º Ï  ³·
²°ÀϷ̺¸¼¸ ºÃ¿Æϼ¸.  ² ²³´Â¾´³ ²µÁÌ Ç°Á ³· ²°Àϳ°¼¸ ½° ²¾´³. Ý°²Ç¸²ÁÏ ²  ½¸Å
Ǿ²½¸ ±Ã´Ã²°Â¸. ѳ»Ìȵ, ½³¶ ´µÁÏÂÌ À¾º³² ²¸ÂÀ°Â¸², ° ½°²Ç¸²ÁÏ.
     - Ð º¾»¸ ¶ ¸, ³¾Á¿¾´¸½µ, ²¾Î²°²?
     - ⸠½° Ƴ ¿¾·½°Çº¸, ³¾À¾±Ç¸ºÃ, ´¸²¸ÈÁÏ? - Ò³½ ¾Àº½Ã²ÁÏ ¿°»ÌÆϼ¸ Á²¾³¾
¿¾Â°²À¾²°½¾³¾ ¾±»¸ÇÇÏ.  - æµ  ½µ · ±¾Î. Ò ±³¹  ¼µ½µ  ²°Àϳ¸ ½µ ´Ã¶µ  ±À°»¸ -
±µÀµ³»¸. Ѿ ¿¼ ±Ã»° ¿¾ÂÀ³±½° ½µ ¼¾Ï Á¸»° ¹ ²³´²°³°, ° ¼¾º ²¼³½½Ï...
     - Рų±° °º ±Ã²°º, ɾ± ½µ ²°Àϳ ²¾À¸² ºÀ°Éµ ²³´ ²°Àϳ³² ¿Å½³ Ǿ²½¸?
     -  Þ½ Ϻ? â¸, ²¸´°ÂÌ, · ³¾»¾²¾Î,  Ϻɾ ´¾¿¸ÂúÈÁÏ!  Ñò°º! å³±° ½µ ²³¹
²Ã¹ ²¸³À°² º³½Á̺³ ·¼°³°½½Ï? ç¸ ½µ °º?
     - â°º... Þ´½°Çµ º³½Ì ¿µÇµ½³·Ìº¸¹!
     - Рž Æ̾³¾ Àü°º° ¿µÇµ½³·Ìº¾³¾ ½°ÂÀ°²¸² ½° ²¾À¾½¾³¾ ó¾ÀÆÏ?
     - Ôϴ̺¾,..  -  ¿À¾Âϳ½Ã²  Å´¾¿Ç¸º ³  ¿¾´Ã¼º¸  ´¾´°²: "ﺱ¸ ²³½  ½µ ´°²
±¾»¾Â½¾³¾ ·³»»Ï  ¿µÇµ½³³Ã,  ų±° ± ²³½ ¾Â°º  ¾Áº°¶µ½³²? "Ð ¿µÀµ´  ¾Ç¸¼° ²À°·
¿¾Á°»°  ²µÀµ¼³Ï  ½° Ñ°±¸½³¼  â¾À¶ºÃ.  ÚÃÀϲ°, ·±¸Â°  º³½Á̺¸¼¸  º¾¿¸Â°¼¸  ³
»Î´Á̺¸¼¸ ½¾³°¼¸, ¼°ÏÇ½Ï ÏÁºÀ°²¾³¾ ²±À°½½Ï, ³°»°Á ³ È°»µ½° ¼Ã·¸º°.
     å°·Ï¿½ ²¾À¾½¾³¾ ó¾ÀÆÏ ¿¾Á°²¸² ½° º³½  ÂÀ¸ ·»°Â½¸º° Ò¾»¾´¸¼¸À°. ×°¿°»°
¸Ȱ.
     ²  ¾´³ ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì ¿¾Âϳ ·°  ²Ã·´Ã ¿µÇµ½³·Ìº¾³¾ ¶µÀµ±ÆÏ. ² ¼°»¸¹  ½°
½Ì¾¼Ã ²µÀŸ.
     - Ôϴ̺Ã, ɾ ¸ À¾±¸È? - װȵ¿¾Â³² Å»¾¿Ç¸º, ½µ ·´¾³°´ÃÎǸÁÌ ·³ÁÂÀ³±½Ã¸
½° ·µ¼»Î. - ß¾Á°² È°±»Î! ß¾Á°² È°±»Î!!! - 赿¾Â³² ¹¾¼Ã ·³¾À¸ Å»¾¿Ç¸º.
     - æ¸ÂÌ! 縼 ·³Â½Ã ³¾»¾²¸ °Âϼ? - ßÀ¾Æ³´¸² ºÀ³·Ì Á¸Á½Ã³ ·Ã±¸.
     ßÀ¸Âϳ º¾½Ï ¿³´  Á°¼¸¹ ¿°»°Æ,  ´µ ½°  ³°»µÀµ¿ Á¸´³² º½Ï·Ì ³· À¾´¸Ç°¼¸ ³
Á°ÀȾΠ´Àö¸½¾Î.
     ß³²½¸º¾²³  · ²¸Á¾Â¸ º¾½Ï ±Ã»¾  ½°¹±»¸¶Çµ ´¾ º½Ï·Ï.  Òµ»¸º¸¹ º½Ï·Ì  ɾÁÌ
³¾²¾À¸² ²¿³²¾±µÀ° ´¾ Ϻ¾³¾ÁÌ »³Â½Ì¾³¾ ²¾¿½°.
     ÞÁÌ ²³½ ¿¾²µÀ½Ã² Áò¾Àµ Åôµ »¸Æµ ³,  ·²³²È¸  ¿À°²Ã ³ÃÁÂà ±À¾²Ã, ò°¶½¾
³»Ï½Ã² ½° Å»¾¿Ç¸º°.  ²  ½° ϺÃÁÌ ¼¸ÂÌ ½°Çµ ·´¸²Ã²°²ÁÏ ³  »µ´Ì ²Á¼³Å½Ã²ÁÏ. éµ
¼¸ÂÌ, ³ ·½¾²Ã  À¸Á¸  Åô¾³¾ »¸ÆÏ  ½°±À°»¸ ²»°´½¾³¾  ²¸À°·Ã ° ½µ·²¾ÀÃȽ¾Á³.
⳻̺¸ ¾Ç³ ¿¸»Ì½¾ ³ ·°Æ³º°²»µ½¾ Áµ¶¸»¸ ·° ½¸·Ìº¾Î ¿¾Á°²¾Î ´Ï´Ìº° ß³²½Ï.
     Ñ°·°À½¸¹ ¶µ  Á°À¾Á° ²¸Á»ÃÅ°² ½µ´¾»°´½Ã  ´Ï´Ìº¾²Ã  ¿À¾¼¾²Ã  ³  ³¾»¾Á½¾
Á¿¸Â°² Å°·Ï¿½° ²¾À¾½¾³¾, Ǹ ·³¾´µ½ ²³½ ²²°¶°Â¸ Á°¼¾³¾ ¿¾»¾²¾³¾ ·°Á°²¾Î?
     áÂÀýº¸¹ ²¸Á¾º¸¹ ²¾¿½ ·´¸²¾²°½¾ ·¸Àº½Ã² ½°  ´Ï´Ìº°  ß³²½Ï,  ½° ¿¾»¾²¾³¾
¾³¸ÀÏ. ×°ÂÀ¸¼°²ÁÏ ¿¾³»Ï´¾¼ ½° Á¸½ÆÏÅ ³ Á¿ÃÅ»³¹ ±À¾²³ ´Ï´Ìº°.
     - Ð, Ƶ ¸, ±¾»¾Â½° »¸Ç¸½¾?! Ô°²°¹ Áδ¸ ¿µÇµ½³³° ° ¹´¸ ¿¾ ³À¸±¸!
     - ï ½° ²¾º¼Ã ²¾À¾½¾¼Ã ¿¾¿´Ã ¿¾ ¾¿µ½Ìº¸! - ×»¾Á¸²¾ ¿À¾Á¸Ç°² ´Ï´Ìº¾.
     - ïº Â°º, ¾ ·²¾´¸¼¾!
     Ôϴ̺¾  Áº¸½Ã² ß³²½¸º° ½°  ·µ¼»Î  ³ ·À°·Ã ¶  ɾÁ¸»¸  ÁºÀ¸º½Ã²  ³ ¿À¾Âϳ
¶µÀµ±ÆÏ ¿°»¸ÆµÎ.
     Ò¾¿½ ¾¿µÀ³É¸² Á²¾³¾ ¶µÀµ±ÆÏ ½°³°º¼.
     ×° ¼¸ÂÌ  ¶µÀµ±Æ³ ²°¶º¾ ·³Â½Ã»¸ÁÌ ³Àô̼¸, ·°³À¶°»¸,  À¾·²³Ï»¸  ²¸Å¾À°¼¸
Á²¾¿ ³À¸²¸ ³ ¾²º»¸, ³À¸·»¸, º¾¿°»¸ ¾´¸½ ¾´½¾³¾.
     ÞÁÌ ²¾À¾½¸¹ ²³´Áº¾Ç¸² ²³´ ¿¾»¾²¾³¾ ³ ¿¾±³³  ¿¾ º¾»Ã ¼µ¶¸  À¾·Á°²»µ½¸¼¸
²¾·°¼¸.
     ß¾»¾²¸¹ ·° ½¸¼, Á°²°² ´¸±º¸, ½°¼°³°²ÁÏ Á¾»¾Ç¸Â¸ ¿µÀµ´½³¼¸.
     Ò¾¿½ ½°²¿µÀµ¹¼¸ ²¾À¾½¾¼Ã. â°  ·±¸Â¸¹  ·  ½³³ ²»°Á½¸¼  º¾½µ¼  ȺµÀµ±µÀÂÌ
¿¾»µÂ³² ¿³´ ²¾·°.
     Ôϴ̺¾  ß³²µ½Ì ž³²  ¿µÀµ¹½Ï¸  Á²¾³¾ ¾±³Á³»¾³¾ ¿µÇµ½³³°,  °  ¹  Á¾±³
¾¿¸½¸²ÁÏ ½° ·µ¼»³.
     - ѳ´°! ß¾¼°³°¹Âµ, »Î´¸ ´¾±À³! - ×°²¾»°² ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì.
     ²  ¹¾¼Ã  · »¸½²°¼¸ ¹  º¸¹º°¼¸ ·À°·Ã  ¶  º¸½Ã»¸ÁÌ  ´¾¿¾¼°³°Â¸.  ῾ǰºÃ
²³´³³½°»¸ ¿µÇµ½³³° ²³´ ²¾À¾½¾³¾, ° ¿¾Â³¼ ³ Á¿Ã°»¸ º¾½µ¹.
     é¾±  ¾³¸À ²³°¼Ã²°²ÁÏ, ´Ï´Ìº¾ ¿¾Á°´¾²¸² ½° ½Ì¾³¾ ß³²½¸º°, žǰ ß³²½¸º °¶
ÂÀÃÁ¸²ÁÏ ²³´ ¿µÀµ¶¸Â¾³¾ ÁÂÀ°ÅÃ.
     Ѿ  ²³½ ½µ ž²°²ÁÏ ·° ²¾·¸. Ð Á¾ϲ, ¿À¸Â¸ÁȸÁÌ Á¿¸½¾Î ´¾ ¼ÃÀà  º½Ï¶¾³¾
¿°»°ÆÃ. Ú³»Ìº° À°·³² Áº°¶µ½³ ²°Àκ¸ ²´°ÀÏ»¸ÁÌ  ¾±  ¼ÃÀ ¿¾ÀÃÇ ¼°»¾³¾, ³»Ìº¸
´¸²¾¼ ½µ À¾·Â¾²º»¸ ¹¾³¾ ½° ¼¾ºÀµ.
     Ѿ º³½Ì ²Áµ  ɵ  ²¸Å°², Å»¾¿Ç¸º  ½µ ¿¾Çò, ɾ  Áº°·°² Á°À¾Á° ß³²½µ²³,
³»Ìº¸ ±°Ç¸², Ϻ ´Ï´Ìº¾ ¿¾¿Àϼò°² ·° º½Ï¶¸¼ Á»Ã³¾Î ½° ³°»µÀµÎ.
     - ڽϷÎ, ²³Â°Î µ±µ ³ ·¸Çà  ·´À°²³Ï  ¼½¾³°Ï »³Â°!.. ܵ½µ ·²°Â¸ ß³²½µ¼ ³
À¾´¾¼ Ï · ݸ¶½Ì¾¿ àô½¸Æ³. Ð ³¼'Ï ¼¾º ß°²»¾.
     - ײ³´º¸ ² µ±µ Ƶ¹ ¾³¸À? - Ὸ°² Á°À¸¹ ³· ·¾»¾Â¾Î ³À¸²½¾Î ½° ȸ¿.
     -  ² ¹¾³¾, ³  ¹¾³¾ ³¾Á¿¾´°ÀÏ Ï ·°Å¾¿¸²  ½° à¾Á³. ߵǵ½³³° ²³´´°² º½Ï¶¸¼
»Î´Ï¼, ° ¾³¸ÀÏ ²·Ï² Á¾±³.
     - ⾠Ƶ, ·½°Ç¸ÂÌ, ¸ ¿¾»¾½¸² ¿µÇµ½³·Ìº¾³¾ ²¸ÂÏ·Ï? - ß¾´°² ³¾»¾Á ²µ»¸º¸¹
º½Ï·Ì.
     - â°º, ¼³¹ º½Ï·Î! ï ¹¾³¾ Âÿ¾Î ÁÂÀ³»¾Î ³· ´Ã±° ·Á°´¸².
     -  ܾ»¾´µÆÌ!..  ²²°½µ, - Ú¸²½Ã² ³¾»¾²¾Î ½°·°´ ²µ»¸º¸¹ º½Ï·Ì. - Ô°¹ ¹¾¼Ã
½¾³°Âà ·°  ¿µÇµ½³³°,  ·°  ²¸ÂÏ·Ï! -  Р¾´³  ¾±µÀ½Ã²ÁÏ  ´¾  ²¾¿½° ³· ·¾»¾Â¾Î
³À¸²½¾Î. - ² · ßµÂÀ° ²·Ï¸ ²  º°·½Ã ³À¸²½Ã! é¾±, ½µ À¾·²³´°²È¸ ´¾Áº¾½°»¾, ½µ
¿¾Á¿³È°², Ǹ ÂÀµ±° ½°³¾À¾´¶Ã²°Â¸ ²¾¿² ÁÀ³±½¾Î ³À¸²½¾Î, º¾»¸ ¼¾¶½° ½°³¾À¾´¸Â¸
ȵ»Ï³¾¼! ÒdzÂÌÁÏ  ³¾Á¿¾´°Àβ°Â¸!  Ð  ¸, ¼¾»¾´ÆÎ, Á°À°¹ÁÏ! -  Òµ»¸º¸¹ º½Ï·Ì
¼°Å½Ã² Àú¾Î, ²³´¿ÃÁº°ÎǸ ´Ï´Ìº° ß³²½Ï.
     - ڽϷÎ! ï ´Ã¶µ žÇà ¾±³ Á»Ã¶¸Â¸!
     - ⸠ų±° ½µ Á»Ã¶¸È?
     - ï ¿À¸²³² ÃÀ¾º »Î´µ¹ À¾±¸Â¸. Ô¾ ³¾À¾´½³Å À¾±³Â.
     - ẳ½Ç¸È ÃÀ¾º - ²³´¿ÃÁº°¹ »Î´µ¹ - ³ ½° ѵÀµÁ¾²µ ´¾ º¾½ÏÀµ½Ì!
     - ÔϺÃÎ, º½Ï·Î, ´ÏºÃÎ, º½Ï·Î!  - ² º»°½ÏÎǸÁÌ  ½¸·Ìº¾, ²³´ÁÂÿ¸² ±¾º¾¼,
±¾ÏǸÁÌ ¾±µÀ½Ã¸ÁÌ Á¿¸½¾Î ´¾ ²µ»¸º¾³¾ º½Ï·Ï...
     Ôϴ̺¾ ß³²µ½Ì ¿³´Å¾¿¸² ¿³´ ²Ã·´Ã ¾³¸ÀÏ ³ ¿¾²³², ¿¾²³² Ȳ¸´º¾ ½° ß¾´³».
     â°¼ à ³Á½³¹ ·¾»¾Â°ÀÁ̺³¹ ¼°¹ÁµÀ½³ ¹¾¼Ã  ¿À¾±¸»¸ ´³À¾Çº¸ ² ·¾»¾Â½¸ºÃ ³
² ½¾³°Â³.
     ßÀ¾Á¾ ÂÃÂ, à ¼°¹ÁµÀ½³, ¿À¸²³Á¸² ´¾ ½°Â³»Ì½¾³¾ ÅÀµÁ° º½Ï¶Ã ½¾³°ÂÃ.
     Ý°  À¾·³  ±³»Ï ½°¹Á°ÀȾ¿  º¸¿²Á̺¾¿  ƵÀº²¸  Á²Ï¾³¾ ²»³¿  ²³½ ¿¾»¸È¸²
¼°»¾³¾ ½° º¾½³, ½°º¸½Ã²È¸ ¿¾²³´ ½° ³¾ÁÂÀµ ¿°º³»»Ï Ǹ¹¾³¾ÁÌ Â¸½Ã,
     Ô¾²³¾ ½µ ±Ã»¾ ´Ï´Ìº°. ß¾²µÀ°²ÁÏ, ²¸¿½Ã²È¸ ³Àô¸, ³  ¿À¸·¸²½¾ ¿À¾Âϳ ´¾
½µ±¾¶° ¿À°²¸ÆÎ.
     - ²´¸ ³ ¿¾´¸²¸ÁÌ, Ϻ ½°È ·¾»¾Â½¸º ÁϺ ½° ³º¾½³ Á°¼¾³¾ Á²Ï¾³¾ ²»»³!
     ῾³»Ï´°ÎǸ  ²µ»¸ºÃ  ³º¾½Ã  ·  ²µ»¸º¸¼ ±°³ÀϽ¸¼  Á¾½Æµ¼,  ´¾  Ϻ¾³¾  ½°
ǵÀ²¾½³¹  º¾»³Á½¸Æ³ ¼Ç°²  ²¾»¾´°À  ³À¾¼Ã ²»³Ï, ¼°»¸¹  °º  ³ ½µ ²Â¾À¾¿°², ´µ
²¸Á¸ÂÌ ´°À¾²°½¸¹ ƵÀº²³  ·¾»¾Â½¸º.  Ѿ ²µÁÌ ½¸· ³º¾½¸ ±Ã»¾  ¾±²³È°½¾ ´¾À¾³¸¼
½°¼¸Á¾¼ °  ·¾»¾Â¸¼¸  ° ÁÀ³±½¸¼¸ ¼¾½µÂ°¼¸,  º°À±¾²°½¸¼¸  à  ²Á³Å  ºÀ°ÏÅ  ³
Ï·¸º°Å...
     - ѰǸ²?! - ß³´½³Áȸ ²³¾Àà ¿À°²¸ÆÎ, ·°²·Ï¾ ²¸³¾»¾Á¸² ß³²µ½Ì. - â¾ ¶ ±¾
¹ ²¾½¾!
     ² °º Á°¼¾ Ȳ¸´º¾ ¿¾ºÀ¾ºÃ²°², ²µ´ÃǸ º¾½Ï ·° ²Ã·´Ã.
     - Úô¸ ¼¸?
     - âÌÅà ½° µ±µ!  Ý°²À¾Ç¸È ¼µ½³  ²Áµ ´³»¾ Á²¾¿¼¸ "ºÃ´¸º°¼¸"! - ×»¾Á¸²ÁÏ
ß³²µ½Ì ½° ¼°»¾³¾.
     ÔµÁÌ ½µ¿¾´°»³º ²´°À¸»¸ ² ±Ã±¾½ ³ ·°Á²¸Á³»¸ ºÃ³¸Çº¸. Þ¿¸½¸»¸ÁÌ ¿À¾Á¾ ²
ȸÀ¾º¾ À¾·Ç¸½µ½³¹ ±À°¼³ ·°¿·´Ã.  ß³´ Á³½¾Î ·°¿·´Ã ·'ÎÀ¼¸²ÁÏ ½°Â¾²¿. Ò¸±ÃÅ°²
Àµ³¾Â¾¼, ²¸³Ãº°¼¸, ¿»µÁº°½½Ï¼ ² ´¾»¾½³.
     - Ôϴ̺Ã, ¼¾¶½° Ï ¿¾´¸²»ÎÁÌ?
     - ²´¸ ° ½µ ±°À¸ÁÌ! Ѿ ¼µ½³... - ½µ ´¾º°·°² ´Ï´Ìº¾.
     Ü°»¸¹  ³ ½µ  ¾·¸À½Ã²ÁÏ  Âô¸,  ºÃ´¸ ´¸²¸²ÁÏ ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì.  廾¿Ç¸½°  ·
²µ»¸º¾Î  ½°¿Àó¾Î  ¿À¾´µÀÁÏ  ºÀ³·Ì ³Á½µ º¾»¾  »Î´µ¹ ³ »µ´Ì  ½µ ²¸º¾Â¸²ÁÏ ½°
¼°¹´°½Ç¸º, ´µ ²³´±Ã²°»¾ÁÏ ´³¹Á²¾.
     Ô³²º°  ·  À¾·Ä°À±¾²°½¸¼  »¸Æµ¼  ɾÁ¸»¸  ´¼ÃÅ°»°  ²  ºÃ³¸Çº¸,  °  »³Â½³¹
·´¾À¾²°½Ì ¿¾Å¼ÃÀ¾ ¾²º ±¸»¾¼ à ±Ã±¾½ ³ ɾÁ¸»¸ Âÿ°² ½¾³¾Î.
     ß³´  ³¾»¾Á½Ã  ¼Ã·¸ºÃ °½Æβ°»¾  ´²¾º  - º¾·°  °  Å»¾¿Ç¸º. ⳻̺¸  º¾·°
¿³´ÁÂÀ¸±Ã²°»° ½° ·°´½³Å ½¾³°Å, ° Å»¾¿Ç¸º, ²´Ï³È¸ ½°  Àú¸ ¿¾Á¾»¸,  °½Æβ°²
´¾³¾À¸ ½¾³°¼¸.
     "Þ ±¸ ¼µ½³ °º ³· å¾´¾Î ½°²Ç¸Â¸ÁÌ!" - ²· ·°·´À³ÁÂÎ ¿¾´Ã¼°² Å»¾¿Ç¸º.
     ² Â๾³¾ Ⱦ²Å½Ã»¸, ³ ²³½, ɾ± ÃÂÀ¸¼°Â¸ÁÌ, ¿À¸Å¾¿¸² º¾³¾ÁÌ ·° ¿»°ÅÂÃ.
     - нà ½µ È°À¿°¹ÁÏ! - Ô¾»¸½Ã² ·³¾À¸ ·½°¹¾¼¸¹ ´³²¾Ç¸¹ ³¾»¾Á.
     ß³²½¸º ·°´µÀ ¾±»¸ÇÇÏ - ½°´ ½¸¼ ²¸Á¾Ç³»° ´µ±µ»° ¿µÀµ²³·½¸º¾²°  ´¾½Ìº°. Ð
¿¿  ¿À¸Å¾¿¸²  ¿À°²¸ÆµÎ  ½³Ç½¸¹ ³¾½µÆÌ. Ð  »³²¸ÆµÎ ²³½ ¾±Å¾¿¸² Á»Ã¶½¸ÆÎ. â°º,
Á»Ã¶½¸ÆÎ ³¾À¾´½¸º°. ² ²Á³ ÂÀ¾º ¿³´¿¸»³.
     "ݵ²¶µ  ²¾½° °º°  ¿'Ͻ°, ɾ ½µ  ²¿³·½°»° ¼µ½µ?" -  3 ÂÀ¸²¾³¾Î  ¿¾´Ã¼°²
Å»¾¿Ç¸½°. ² Á°² ¿À¸Á»Ã۸ÁÌ ´¾ ¾³¾, ɾ ȵ¿¾Â³² ³¾½µÆÌ ´³²º°¼.
     ⳻̺¸ ·À¾·Ã¼³²,  ɾ  ɾÁÌ Á¾À¾¼³Æ̺µ. Ò¾½¸ ¹¾¼Ã ½³Ç¾³¾ ½µ ²³´¿¾²³´°»¸,
ŸŸº°»¸ ° ¿¾¿¸ÁºÃ²°»¸, º¾»¸ ²³½ ·°Á¸»Ì½¾ »°¿°² ¿Å.
     "ã ³¾À¾´³ ²Áµ ½µ °º, Ϻ à ½°Á!"- Ò¸À³È¸² ß³²½¸º ³ ž³² ·½¾²  ´¸²¸Â¸ÁÌ
½° Çô°Á³Î, Ϻ ¿¾Çò ¾¹ ³¾»¾Á, Ϻ¸¹ ºÃ¿°»ÌÁ̺¾¿ ½¾Ç³ ºµÀò°² °Âϼ¸.
     Ü°»¸¹ ²¸²µÀ½Ã²ÁÏ, ɾ± ±°Ç¸Â¸ ¾³¾...
     - çúÈ, Ò¾»¾Áµ! - 赿¾Â³² à ¿¾Â¸»¸ÆÎ º½Ï¶¾¼Ã ³¾½Æµ²³ Á°²½¸¹ ǾÀ½¾²¸´¸¹
¼¾»¾´¸º. - ÔÃÀ½¸º à ·°¿·´³ ³· Á²¾¿¼ ÁÂÀ¸±Ã½Æµ¼...
     -  Ý°  µ  ²³½  ³ ´ÃÀ½¸º,  ɾ±  Áδ¸  ¿À¸¿µÀ¸ÁÏ ³·  ÁÂÀ¸±Ã½Æµ¼,  -  ½µ
¾±µÀ°ÎǸÁÌ, ²³´¿¾²³² ³¾½µÆÌ, ɵ ¼³Æ½³Èµ ¾ÀÁ°ÎǸ ´³²¾º.
     - âÎ ½° µ±µ, Àµ±À° ·»°¼°ºÈ! - ×°Á¸Ç°»° Á»Ã¶½¸ÆÏ.
     - â¾  ¹´¸ ´¾  ÓÀµÇ¸½°,  ¼¾¶µ  ¸  ¹¾¼Ã ¼¸»³È° ·°  º¾½ÏºÃ! -  ßÀ¾Èµ¿¾Â³²
³¾½µÆÌ, ¾Àº°ÎǸÁÌ ¿ÃŽ°Á¸¼¸ ²ÃÁ°¼¸ ¿°»°ÎǾ³¾ ´³²¾Ç¾³¾ ²ÃÅ°.
     Ô³²º° ¿À¸Á½Ã»°, °»µ ½µ ²³´¿¾²³»°.
     - Ằ¶¸ ×¾ÀϽ³, ½µÅ°¹ ¿¾Ç°ÁÂú,.. - ȵ¿¾Â³² ǾÀ½¾²¸´¸¹.
     - ݵ ÂÀµ,  - ²¿µÀȵ ¾±µÀ½Ã²ÁÏ ³¾½µÆÌ. -  áÂÀ¸±Ã½µÆÌ ¿À¸¼³Â½¸¹. á̾³¾´½³
²·Ï² ¹¾¼Ã ÂÀ¸ Á¾½µÇº° ½° Ñ°±¸½³¼! ß¾²µ´µÈ ºÀ³·Ì ±À°¼Ã - ¿À¸¼³ÂÏÂÌ ·À°·Ã. á°¼
½µÅ°¹ ²¸²µ´µ...
     - Ô¾²³¾ ǵº°Â¸...  Ð ³¾Á³  Áº¾À¾  ¿³´ÃÂÌ  ´¾... å¾ ¾´³  ²³·Ì¼µ?.. ݵ
¿µÀµÄ°À±ÃºÈ...
     - ß¾³¾²¾À¸¼¾ ²²µÇµÀ³,.. °¼, ´µ ·°²¶´¸. Ð ·°À°· - ·³¸½Ì!
     ² ´³¹Á½¾, ÓÀµÇ¸½ ·° ¼¸ÂÌ  ½°Çµ  ºÀ³·Ì  ·µ¼»Î ¿À¾²°»¸²ÁÏ,  žǰ ¾ÁÌ  ÂÃÂ
Á¾ϲ.
     Ôϴ̺¾ ß³²µ½Ì ²Å¾¿¸² ·° º¾¼³À ½µ±¾¶°.
     - ÞƵ °º ½µ´¾²³¾?!
     - Ôϴ̺Ã! âà°º° °º¼½¸ÆÏ! ï ¾±³ Áº°¶Ã!..
     - âÁ-Á-Á!  é¾  ÂÃ à ½Ì¾³¾  ³· Áó»¾±°¼¸?  - Ó¾»¾Á½¾ ¿À¾º°·°²  ´Ï´Ìº¾ ³
¿À¸Á³² ´¾ ¶µÀµ±Æµ²¸Å º¾¿¸Â. - Ó¾²¾À¸ ¿¾Èµ¿º¸.
     - Ôϴ̺Ã! ⳻̺¸-½¾ ±Ã² ¾Â¾¹! Ò¾½¸ ³· º½Ï¶¸¼ ³¾½Æµ¼ ·³¾²¾Àβ°»¸ÁÌ ¿À¾Â¸
µ±µ...
     - ײ³´º¸ ·½°ºÈ, ɾ ¿À¾ ¼µ½µ?
     - Ò¾½¸ ·¾»¾Â½¸º¸ Á¾½µÇº°¼¸  ½°·¸²°»¸, ° ¶µÀµ±ÆÏ -  ÁÂÀ¸±Ã½Æµ¼.  ² ž³²
ÓÀµÇ¸½, ɾ± ×¾ÀϽ° ¿¾Ç°ÁÂò°»° µ±µ, ¾±Â¾ ¿³´¿¾¿»°...
     - ã-Ã! - ×°ÅÀ¸¿³² ß³²µ½Ì ³ °¶ ·±»³´. - â¸... »¸È°¹ÁÏ ¿À¸... º¾½µ²³... ï
¿³´Ã ¼µ´Ã ²¸¿'Π° ¿¾´Ã¼°Î.
     ⳻̺¸ ´Ï´Ìº¾ ·½¸º  à ´²µÀÏÅ ·°¿·´Ã,  ²³½ ²¸´µÀÁÏ ½° º¾½Ï, ³ ¹¾¼Ã µ¿µÀ
ǵÀµ· ³¾»¾²¸ ³»Ï´°Ç³² ±Ã»¾ ´¾±Àµ ²¸´½¾ »¸Æµ´³¿².
     廾¿Ç¸º  Á¾ϲ  à  À¾·¼°»Ì¾²°½¾¿  ´³²º¸ ½°  ¿»µÇ°Å  ³  ¶¾½³»Î²°² ÂÀ̾¼°
Àµ´Ìº°¼¸, ° ´³²º° ÂÀ̾¼° ·°Å°»Ï²½¸º°¼¸.  ݸɳ²½³ »µ·°  ¼¸³¾Â³»¸ ²  ¿¾²³ÂÀ³ ³
·±»¸ÁºÃ²°»¸ ½° Á¾½Æ³ Á»³¿ÃǸ¼¸ Á¿°»°Å°¼¸.
     ÞÁÌ Å»¾¿Ç¸½° ²¿ÃÁ¸² ¾´½Ã Àµ´ÌºÃ, ³ ²¾½° ² ¿¾²³ÂÀ³ ½°º¾»¾»°ÁÌ ½° ²³ÁÂÀÏ
½¾¶°. ×° ¸¼ ´Àó° ³ ÂÀµÂÏ.
     ÒÁ³ ·°³Ãº°»¸, ·°¿»µÁº°»¸.
     廾¿Ç¸º  Áº¾Ç¸²  ½°  ·µ¼»Î ³, ²Â¸À°ÎǸ ÀÏÁ½¸¹  ¿³Â  ³· ·°Á¼°³»¾³¾ Ǿ»°,
¿¾Ç°² · °ƵΠ¾±Å¾´¸Â¸ ³»Ï´°Ç³².
     ß¾º¸ ¾´½³ ɾÁÌ ¿¾´°²°»¸, ³½È³ ¸¼ Ç°Á¾¼ Ȳ¸´µ½Ìº¾ ²³´ÁÂÿ°»¸, ½³±¸ ¹ ½µ
²¾½¸ ³»Ìº¸-½¾ ³¾»¾Á½¾ ·°Å¾¿»Î²°»¸ÁÌ Á¿À¸Â½¸¼¸ Áº¾¼¾À¾Å°¼¸.
     ß³²½¸º µ¶ ½µ Á°² À¾·Á¸´¶Ã²°Â¸ÁÌ ½° º¾½³, ° Áº¾Ç¸² ½° ·µ¼»Î.
     ݰ¾²¿   À¾·¿¾À¾È¸²ÁÏ,   ³   ¿³´   Á³½¾Î  ½°  º¾»¾´³  »¸È¸²ÁÏ   Á¸´³Â¸
Å»¾¿Ç¸º-»¸Æµ´³¹  ¿¾ÀÃÇ ²µ»¸º¾¿  ¾À±¸. Ú¾·°  ½°¼°³°»°ÁÌ  ²ÁÂÀ¾¼¸Â¸  ¼¾À´Ã  ²
¾À±Ã, ° Å»¾¿Ç¸º ¿¿ ²³´È¾²Åò°².
     - ⸠·²³´º¸? - Ὸ°² ß³²½¸º°, ½°´ºÃÁÃÎǸ ¿¸È½¸¹ º°»°Ç.
     - ײ³´Â³»Ï! - ܰŽò ß³²½¸º ½° ÒµÀŽº ܳÁ¾.
     - ݵ ±ÀµÈ¸, ¸ ½µ º¸Ï½¸½!
     - â°  ų±° Ï ±ÀµÈÃ? ï  · ݸ¶½Ì¾¿ àô½¸Æ³. ܸ ´¾ ³À°´Ã ¿À¸¹È»¸ ½° º½Ï¶¸¹
ÃÀ¾º.
     - â¾ ²¸ º½Ï¶³ ž»¾¿¸?
     - ݳ.  Ôϴ̺¾ ±¾À¶½¸º ±¾ÏÀ¸½° áô¾¼¸À°. Ð ²Á³ ¼¸  ²³»Ì½³ À°Â°¿. â¾  ²³½
¾´¸½ °º¸¹...
     - Ð  º³½Ì ½µ ²°È¸¹? ѾÏÀÁ̺¸¹? - Ὸ°² ¼°»¸¹ »¸Æµ´³¹, ²³´»¾¼»ÎÎǸ ȼ°Â
º°»°Ç° ³ ¿¾´°ÎǸ ß³²½¸º¾²³.
     - ÔϺÃÎ  ºÀ°Á½¾!  â¾ ´Ï´Ìº¾ ¿µÇµ½³³° ¿¾»¾½¸² ½°  à¾Á³, °  ¾³¸ÀÏ  ·°±À°²
Á¾±³. Ò³½ Á̾³¾´½³ ½°  Ñ°±¸½³¹  â¾À¶ºÃ ²¸³À°² ÂÀ¸ ²¾»¾´¸¼¸À¾²¸Å ·»°Â½¸º¸!  -
߾Ų°»¸²ÁÏ ß³²½¸º, ·°º¾²ÂÃÎǸ Á¼°Ç½¸¹ º°»°Ç.
     - Ô¸²³ÂÌÁÏ, ɾ± °³ ¹¾³¾ ½µ ·²µ»¸!
     - ç¾³¾ ¼°ÎÂÌ ·²µÁ¸?
     - Ѿ ´µ žÀ¾È³ º¾½³, ·À°·Ã ¶ °¼ ÓÀµÇ¸½ ·'ϲ»ÏºÂÌÁÏ. Ð Á̾³¾´½³ ¾ÁÌ ÂÃÂ
²¸³Ã»Ìº½Ã². á°¼ ±°Ç¸².
     - ﺸ¹ ²³½ ³· Áµ±µ, ¾¹ ÓÀµÇ¸½? - áŸÂÀò°² ß³²½¸º.
     - ç¾À½Ï²¸¹ °º¸¹, ·  »¸ÆÏ ³°À½¸¹. ×°  ½¸¼ ´³²º¸ ¿À¾Á¾ Á¾Å½ÃÂÌ. Ð  ¹¾¼Ã
³»Ìº¸ º¾½³. Ò³½ ¿Å ¼³½Ïº,  ¿À¾´°º.  Ú°¶ÃÂÌ, ɾ ²³½  ²ÁϺà  °Â̱à  ½° º¾½µ¹
½°¿À°²»Ïº. лµ ¿¾º¸-ɾ ¹¾³¾ ½³Å¾ ½µ ·»¾²¸². á¿À¸Â½¸¹, ³°´Îº°...
     - Ð ²³½ Á¿À°²´³  ÓÀµÇ¸½? ç¸  °º  ½°·²°»¸, ±¾ ²³½ ½° ³ÀµÇ¸½°  Áž¶¸¹? -
Ὸ°² ß³²½¸º.
     -  Ѿ ²³½ ±°¹ÁÂÀκ,  -  ¼°»¸¹  »¸Æµ´³¹  ²³´È¾²Å½Ã²  º¾·Ã ²³´  ¾À±¸ ³,
¾·¸À½Ã²È¸ÁÌ,  ½°±»¸·¸² »¸Æµ  ´¾ ß³²½¸º°. - ² º°¶ÃÂÌ »Î´¸, ɾ  ¹¾³¾ ¼°Â¸ ±Ã»°
¿¾»Î±¾²½¸ÆµÎ н°Á°Á°.
     - ﺾ³¾ н°Á°Á°? - â°º Á°¼¾ ¸ž Á¿¸Â°² ß³²½¸º.
     -  âÎ ½° µ±µ!  é¾ Â¾ ·½°Ç¸ÂÌ  ½µ º¸Ï½¸½! ÓÀµÇ¸½° н°Á°Á° ´¾ Ú¸º²° Á°¼
Ò¾»¾´¸¼¸À ¿À¸²³· ³ ¿¾Á°²¸² ³¾»¾²½¸¼ ¿À¸ ÔµÁϸ½½³¹ ƵÀº²³. Рž ³¾»¾²½¸¹ Ã
ÔµÁϸ½½³¹ - ¾¹ ³¾»¾²½¸¹ ½°´ ÃÁ³¼° ¿¾¿¸½°¼¸. â¾¹ н°Á°Á ±Ã² ½°¹±°³°Âȸ¹ ½°
àÃÁ³. ²· ·¾»¾Â¸Å ¼¸Á¾º  ¿²  ³  ·  ºÀ¸È°»µ²¸Å ºµ»¸Å³²  ¼µ´  ¿¸²!  Ù¾³¾ º½Ï·Ì
ïÀ¾Á»°²,  Ϻ ·´¾±Ã² Ú¸¿², ¿¾Á°²¸² ³¾»¾²½¸¼ ½°´ Á²¾¿¼¸ Áº°À±°¼¸. ÝÃ, ° ¿¾Â³¼
»ÏŸ  ´¾±Ã»¸  Ú¸¿²,  °  ïÀ¾Á»°² óº  ´¾ ݾ²³¾À¾´°. â¾´³ ·À°·Ã  ¾¹  н°Á°Á
¿µÀµº¸½Ã²ÁÏ  ´¾ º¾À¾»Ï  »Ïų² Ѿ»µÁ»°²° ³ ¹¾³¾  ·ÏÂÏ,  ¾º°Ï½½¾³¾ á²Ï¾¿¾»º°.
߾³¼  º¸Ï½¸  ³  ¿À¾Á°  Ç°´Ì ¿¾ ²Á³¹ àÃÁ³  ¿³´½Ï»¸ÁÌ ¿À¾Â¸ »Ïų².  á°»¾ ¿¼
½µ¿µÀµ»¸²º¸, ²¾½¸ ¿¾Å°¿°»¸ ²µ»¸º¸¹-¿Àµ²µ»¸º¸¹ ¿¾»¾½ ³ ²ÁϺ¾³¾ ´¾±À° ½°È¾³¾ ³
ǺÃÀ½Ã»¸ à Á²¾¿ ·µ¼»³. ² ŸÂÀ¸¹ н°Á°Á, ·°³°À±°²È¸ Áº°À±¸ ïÀ¾Á»°²°,  µ¶ ³·
½¸¼¸ ´Àµ¼µ½Ã². á°¼ Çò - »Î´¸ Á°Àȳ ³¾²¾À¸»¸, ɾ ¹ ÓÀµÇ¸½  ³· »ÏÅ°¼¸ ¿¾±³³,
°  ¿¾Â³¼ ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ. ڽ϶³ Á»Ã³¸ ¹¾³¾  ¼¾À´Ã²°»¸,  ɾ± ²¸²³´°Â¸ ²  ½Ì¾³¾ ¿À¾
н°Á°Á°. â° ²³½ ·°ÂϲÁÏ ½° Á²¾º¼Ã, ɾ  ½³Ç¾³¾ ¿À¾ н°Á°Á° ½µ ·½°º, ³  ½³±¸
н°Á°Á ¹¾¼Ã ½°²³ÂÌ ½µ ±°Â̺¾. ݳ±¸ ¹¾³¾ ±°Â̺¾ - ¾ Á»Ã³° н°Á°Á°...
     - ² ·²³´º¸ ¸ ²Áµ ·½°ºÈ?!
     - Ѿ ¼¸ ²Áµ ¼µ¶¸ »Î´µ¹ ¾²Çµ¼¾ÁÏ! Ð »Î´¸ ·°²¶´¸ ɾÁÌ À¾·º°¶ÃÂÌ! .
     - á»ÃÅ°¹! Ð ¼¾¶½° ¿¾À¾ÁÏ ½°²Ç¸Â¸? ÝÃ, ɾ± ²¾½¾, Ϻ ¾Â¾ º¾·°, °½Æβ°»¾?
     - é¾ ¿¾À¾ÁÏ?  Þ º¾Â° ²°¶º¾ ½°²Ç¸Â¸.  ã ¼µ½µ  º º³Â.  ÜÃÀº³Â. Ý° ³ÃÁ»ÏÅ
³À°º! ѵÀµ ¾Â°º¾ ¿°·ÃÀ°¼¸ ³ ÁÂÀý¸ ɸ¿»µ! Þ¾ ÈÂú°!
     - Ð ¼¾º ¿¾À¾ÁÏ, å¾´Ã, ¼¾¶½° ¿À¸²µÁ¸ ´¾ µ±µ, ɾ± ¸ ½°²Ç¸²?
     - ܾ¶½°... ⳻̺¸ ɾ ¸ ¼µ½³ ´°Á¸?
     - ݾ¶°! - ² ß³²½¸º ²¸Á¼¸º½Ã² »µ·¾ ³· ¿³Å¾².
     - Ô°²°¹ ½¾¶° ³ ·°²ÂÀ° ¿À¸Å¾´Ì
     - Õ, ½³! ῾ǰºà ½°²Ç¸.
     - ÝÃ, ¾´³ ¿À¸Å¾´Ì ·°²ÂÀ° ·À°½ºÃ, ³»Ìº¸ ½µ ³¾´Ã¹ ²³´  ½¾Ç³ ³ ÂÀ¸¼°¹ ½°
¿À¸²'Ï·³. ܸ ¾Â°¼¾ ¶¸²µ¼¾, ·° ¸¼ ¿°º³»»Ï¼ ÃÁ³¼ À¾´¾¼... âµ±µ Ϻ ·²°Â¸?
     - ß³²½¸º¾¼! Рµ±µ?
     - Ûξ¼ ¼µ½µ  ·²°Â¸... Ô¸²¸ÁÌ, ´¸²¸ÁÌ! - װȵ¿¾Â³² ¼°»µ½Ìº¸¹ »¸Æµ´³¹. -
ÓÀµÇ¸½ ¿³È¾²  ½° Þ±¾»¾½Ì ´¾ º¾½ÏÀ³². Ò¾½¸  °¼  ²½¾Ç³ ·±¸À°ÎÂÌÁÏ  -  ² º¾Á³
³À°ÎÂÌ, ²¸½¾-¼µ´ ¿'ÎÂÌ. Ô¾ ½¸Å Âô¸ ³ Çö³ ¶³½º¸ ±³³°ÎÂÌ ½° ³Ã»Ì±¸É°...
     ß¾  Á¾Á½¾²¸Å ±¾»¾½º°Å ų´½¸º°  »µ³º¾ ºÀ¾ºÃ²°²  Á°²½¸¹ ÓÀµÇ¸½. ÑÃÀϺ¾²µ
º¾À·½¾ ½° »³²¾¼Ã ¿»µÇ³. Ú¸¹ · ±À¾½·¾²¾Î Àú¾ÏÂÂÎ ·°º»°² ·° ¿»µÇ³.
     ÔµÁÌ ½° ÁÃÁ³´½³¹ ²Ã»¸Æ³ ½°Çµ ÁÀ³±½¸¹ ´·²³½ ±°¼º°² ´¾ ²µÇ³À½Ì¾¿ Á»Ã¶±¸.
     - ã ½¸Å,  ·½°ºÈ, ½°¹±³»Ìȸ¹  ´·²³½ ½°  ß¾´¾»³. ×°²±³»ÌȺ¸  ³·  Ƶ±À¾! -
ß¾ÏÁ½¸² ÛÎÂ.
     âಸÁÂÿ¸²  ³· ´²µÀµ¹ ·°¿·´Ã  ·´¾À¾²°½Ì, ²´¾²¾»µ½¾  ²Â¸À°ÎǸ ²ÃÁ°. ×°
½¸¼ ´³²º° ɾÁÌ ½µÁ»° à İÀÂÃȸ½³.
     ÛΠ¿³´¼¾À³½Ã² ß³²½¸º¾²³ ³,  Áž¿¸²È¸  ²°¶ºÃ  ¾À±Ã ½° ¿»µÇµ, ° º¾·Ã ·°
¿¾²³´µÆÌ, ¿¾Á¿³È¸² ·° ´¾À¾Á»¸¼¸. Ð ² ·°¿·´³ ²Áµ ½û° ²µÁµ»° ¼Ã·¸º°. ݵ±°²¾¼
³  ´Ï´Ìº¾  ß³²µ½Ì ·'ϲ¸²ÁÏ Ã ´²µÀÏÅ. ×À°·Ã º¾½Ï ·° ²Ã·´Ã, ³ Ȳ¸´º¾  ¿¾Âϳ ³·
´²¾ÀÃ
     åÀµÁÂÏǸÁÌ  ¿³Á»Ï  º¾¶½¾³¾ ¿µÀµ±¾Àà  ´·²¾½³²,  ¿À¾Á¾ ±³³ ´¾  ÒµÀŽ̾³¾
ܳÁ°.
     Ü°»¸¹,  ¾·¸À°ÎǸÁÌ ½° ²Á³ ±¾º¸, ·°³¸ºÃÎǸÁÌ  ²³´ Ų¸»Î²°½½Ï, ²¸º»°² ÃÁ³
½¾²¸½¸, ³ ½°²³ÂÌ ¿À¾ º¾Â°, ɾ ½° ³ÃÁ»ÏÅ ³À°º.
     Ôϴ̺¾ Á¿¸½¸²ÁÏ ·°  ·²¾À¾Â¾¼,  ¿³´ ÃÀ²¸Éµ¼,  ³ ½°º°·°²  ¿¾²Â¾À¸Â¸  ²Áµ.
߾³¼ ɵ À°·.
     ݳǾ³¾  ½µ  ²³´º°·°²  ³. ·½¾²  ¿¾Âϳ º¾½Ï ½°³¾ÀÃ.  Ò¶µ  ¿µÀµ´  ²¾À³Â̼¸
²³´²'Ï·°² º°¿Èú ³ ²¸´¾±Ã² ´Àó¸¹ ·¾»¾Â½¸º.
     - ×°²µ´¸ º¾½Ï ´¾ ³¾À¾´½¸º°. Ô°¹ ¹¾¼Ã ¾Æ̾³¾ ·¾»¾Â½¸º° ³ Áº°¶¸:  "Ý°¹¼¸,
³¾Á¿¾´¸½µ, À¾±³Â½¸º° ½° ·°¼³½Ã ¼¾º¼Ã ´Ï´ÌºÃ ß³²½Î'.
     - â° ·° ½Ì¾³¾ ¼¾¶½° ´Î¶¸½Ã ½°¹½Ï¸!.. ï À°Åò°²!..
     -  ݵ ¿µÀµ±¸²°¹! â¾±³  ±  ³»Ìº¸ ²Áµ À°Åò°Â¸, ° ¼³Àϸ. á°¼ ¸ ·°±µÀ¸
Á²¾º ¿¾À¾ÁÏ Â° ൿ'ÏÅ°, ° ¹´¸ ½° ß¾´³» ´¾ Å°·Ï¿½° ±µÀ»¸½¸...
     - ⾿, ɾ Á³»° ½° ¼³»¸½Ã?
     - г°! á»ÃÅ°¹  ò°¶½¾  - ¿¾¿À¾Å°¹  à ½Ì¾³¾,  ɾ± Áž²°² µ±µ.  ßÀ¾ ¼µ½µ
½³Ç¾³¾ ½µ º°¶¸. Ð ¹¾¼Ã  ¿¾ÏÁ½¸  °º - ´Ï´Ìº¾ ºÃ´¸ÁÌ ¿¾´°²ÁÏ, ° ±¾ÏÀÁ̺³ »Î´¸
žÂÏÂÌ Âµ±µ ¿À¾´°Â¸ ² ½µ²¾»Î...
     - å³±° °ºµ ¼¾¶µ ±Ã¸?! - ×°ÂÀµ¼Â³² Å»¾¿Ç¸º.
     -  ÒÁµ ¼¾¶µ  ±Ã¸. ß³´»¾Â¾Î ²Áµ  ¶¸ÂÂÏ ½°¿¾²½µ½¾.  ïºÉ¾ Ï  ´¾  ¶½¸²  ½µ
¿¾²µÀ½ÃÁÌ,  ¿À¾Á¸ÁÌ  ³· ½¸¼ ½° »¾´³¿  ´¾ ²Áº¾À¾Áµ½Ï.  â°¼ ½° ÏÀ¼°ÀºÃ  ¿¸Â°¹
»Î´µ¹  ³·  ½°È¾³¾ ºÀ°Î.  Ú¾³¾ÁÌ  ¾±¾²'Ï·º¾²¾  ·½°¹´µÈ.  ÞÁÌ Â¾±³ ÂÀ¸ ½¾³°Â¸.
⳻̺¸ ½µ ¼°À½Ã¹ ³À¾È³! çúÈ?!! ß¾Á¿³È°¹! çúÈ?!!
     - Р¸? ï · ¾±¾Î! ï ´¾¿¾¼¾¶Ã!..
     - ×°À°· ³¾»¾²¾Á³º ±Ã´µ! Ð ´¾ ¾³¾ Ï Á»³´ ³½°Â¸¼Ã. æµ Â¾±³ ½µ  ¿³´ Á¸»Ã.
×°²°¶°Â¸¼µÈ... ²´¸ · Ѿ³¾¼!..
     ßµÀµÅÀµÁ¸² Å»¾¿Ç¸º°, ° Á°¼ ¿À¾Á¾ º¸½Ã²ÁÏ ±³³Æµ¼ ½°·°´ ½° ß¾´³».
     ß³²½¸º ÃÁµ ·À¾±¸², Ϻ ½°º°·°² ´Ï´Ìº¾ - ¾³¸ÀÏ »¸È¸² à ³¾À¾´½¸º° ³ ²³´´°²
·¾»¾Â¾³¾ ½° À¾±³Â½¸º°, ° å¾´Ã ³ ൿ"ÏÅ° ·°±À°² ³· À¾±¾Ç¾³¾ ¿¾´²³À"Ï.
     ÓµÂÌ ¿³´ ½³Ç ´³Á°²ÁÏ ß³²½¸º ½° ß¾´³» ³ ½°Áº¾Ç¸² ½° ´¾²³¸¹ ų´. Ñû¾ ¿Å
¼¾¶µ  ·  ´Î¶¸½Ã, Áº¾¼¾À¾Å³². Ö³½¾º, ´³²Ç°Â, Å»¾¿Æ³² ³ Ǿ»¾²³º³². Ý°²³ÂÌ  ´³´
Á°À¸¹ · ³ÃÁ»Ï¼¸  ´¸±°².  Òµ»¸  º¾·Ã ³ ²µ´¼µ´Ï. ß¾¿µÀµ´Ã · »³Å°Àµ¼ ³»¸½Ï½¸¼
·´¾À¾²¸¹  ¼¾»¾´¸º. Ò º³½Æ³ ž´Ã ²¸ÁÂÿ°² º°À¾¾º¸¹ ÛÎÂ. ²  µ¶  ½³Á »³Å°À ½°
´¾²³³¼ ´µÀµ²'Ͻ³¼ ´µÀ¶°ºÃ.
     - Óµ¹, ß³²½¸ºÃ!  - ßµÀȸ¼  ¿À¸¼³Â¸²  ·½°¹¾¼¾³¾ ¼°»¸¹  Áº¾¼¾À¾Å. - Ù´µ¼¾
·°±°²»Ï¸ ³¾Áµ¹-ºÃ¿Æ³² ´¾ ³»»³½Á̺¾³¾ ·°¿·´Ã. å¾´³¼¾!
     - Ð Á°Àȳ ɾ?
     - ݳǾ³¾! ߳Ȼ¸! ï µ±µ ·°¿À¾ÈÃÎ!..
     â° ²Áµ ¶ ¿µÀµ±³³ ½°¿µÀµ´ ³ Á¿¸Â°² à  ²ÃÏ  Ûξ²¾³¾. ߾żÃÀ¸¹  ·´¾À¾²°½Ì
¼°Å½Ã² Àú¾Î, ¼¾²»Ï² - ½µÅ°¹ ³´µ.
     ß³²½¸º, ¿À¸ÂÀ¸¼ÃÎǸ ½° ¿¾²³´ÆÏÅ ½µ²³°¼¾²½¾³¾ 徴à ° ¿¾Å¼ÃÀ¾³¾ ൿ"ÏÅ°,
ɾ ²Áµ ³°ÀÇ°² ½° ²µ´¼µ´Ï, ¿¾Ç¸¼Ç¸ºÃ²°² ºÀ¸²¸¼¸ ¿¾´³»ÌÁ̺¸¼¸ ²Ã»¸Æϼ¸.
     泻à ½³Ç ²¾½¸ ¿À¾±Ã»¸ à ½°¹±°³°Âȳ¼ ·°¿·´³ ¿¾´³»ÌÁ̺³¼, ±³»Ï ²»»³½Á̺¾¿
ƵÀº²¸.
     ß³²½¸º ½³Ç¾³¾ Á°¼ ½µ À¾±¸² ³ ·²³À³ ¹¾³¾ ½³Ç¾³¾ ½µ  À¾±¸»¸, ° ¿À¾Âµ ¹¾¼Ã
²´°»¾ÁÏ  ¿À¸³¾Á¸¸ÁÌ  ³ ³¾À³Å°¼¸, ³ ij³°¼¸, ³ º°»°Ç°¼¸, ³ º¾À¶°¼¸...  ²  ɵ
Ǿ³¾ ³»Ìº¸ ½µ ¿¾ºÃÈÂò°² ³· ¿Ã½´¸º³² Å»¾¿Ç¸½°!
     Ð  Áº³»Ìº¸ ²Á̾³¾  ¿¾±°Ç¸²  °  ¿¾Çò!  ÞÁ¾±»¸²¾  ¶  ¹¾³¾  ²À°·¸»¸ ´²¾º
Áº¾¼¾À¾Å³² - ¾¹ ¿µÀȸ¹ Á¸»°Ç, ɾ · »³Å°Àµ¼ ±Ã², ³ Á°Àµ·½¸¹ ´³´ÃÁÌ-³ÃÁ»ÏÀ.
ܾ»¾´¾¼Ã ´»Ï ²¿À°²¸ ½°Âϳ»¸ ¼³Æ½Ã »¸½²Ã ¼³¶ ³¾À¸Éµ¼ º¾¼¾À¸ ° º¾½ÎȽ³. ² ²³½
¿À¾¹È¾² ¿¾ »¸½²³ Âô¸ ¹ ½°·°´.
     Ð ´³´ Á¿³²°²  ¿³´ ³ÃÁ»³ ¿À¾ ¿¾Å¾´¸ ²³¾ÀÏ ½° ³Àµº³²,  ¿À¾  Á¼µÀÂÌ ²³É¾³¾
Þ»µ³°, ¿À¾ Å»¾¿ÆÏ-¾ÂÀ¾º°, ɾ ·´ÃÀ¸² ¿µÇµ½³³³² ³ ²¸·²¾»¸² º¸Ï½.
     Ð º¾»¸ ²Á³ Á¾¼»µ½³  ½³Ç½¾Î ²µÀµ¼³ºÎ ²µÀ°»¸ÁÌ ½°  Á²³Â°½ºÃ ´¾´¾¼Ã,  ¾
ß³²½¸º ½µ ¹È¾², °, ·´°²°»¾ÁÌ, °½Æβ°², ³ À°´³ÁÂÌ ³ ±°´Ì¾À³ÁÂÌ ÂÀ¸¼°»¸  ¹¾³¾
² Á¸»³.
     ² °º ¹¾¼Ã ž³»¾ÁÏ Á°¸ ²¿À°²½¸¼  ³ Á¼³»¸²¸¼ Áº¾¼¾À¾Å¾¼, ɾ  ¼¾¶µ  ¿¾
»¸½²³ ž´¸Â¸  ³ ¼µÇ°¼¸  ¶¾½³»Î²°Â¸, ³ ž³»¾ÁÏ ¿¾±°Ç¸Â¸  æ°À³¾À¾´ ·¾»¾Â¸¹, ³
ž³»¾ÁÏ Çö³ ¼¾²¸ ·½°Â¸, Ϻ Á»°²½¸¹ º¸¿²Á̺¸¹ ¾ÂÀ¾º.
     Ò³½  ·¾²Á³¼ ½µ ±°Ç¸², Ϻ³ Á¾¼»µ½³, ¿³´Ã¿°»³ ´Ãž¼ »¸Æµ´³¿. Ò³½ Çò, ɾ
²¾½¸ ³¾²¾ÀÏÂÌ, ³ ·¾²Á³¼ ½µ ±À°² Á¾±³ ² ³¾»¾²Ã,  ɾ ³¾Á¿¾´°À ¿¾¶°´»¸²¸¹, ³ ɾ
¹¾³¾ ǵ»Ï´½¸º¸ ²Áµ ·° ½¸¼¸ ½°·¸À°»¸, ɾ± ²¾½¸ Ǿ³¾ ½µ  ¿¾Æÿ¸»¸, ° ·°¿»°Â¸»¸
¿¼ ô²³Ç³ ¼µ½Èµ, ½³¶ ±Ã»¾ ¾±³ÆϽ¾.
     ß³²½¸º  ¼¾²Ç°², °  ´ÃÈ°  ¹¾³¾ Á¿³²°»°  ²³´  À°´¾Á³. â°  ɵ ·´¾À¾²µ½½¸¹
¼µ´¾²¸¹ ¿ÀϽ¸º  ·° ¿°·ÃžΠ¿µÀµº¾½»¸²¾ Á²³´Ç¸², ɾ  ¶¸ÂÂÏ ²µÁµ»µ ° ɵ´Àµ. Ð
²µ´¼³´Ì, ɾ ¿¾ÀÃÇ ÂÀ³Áº¾Â³² ¿°·ÃÀϼ¸ ¿¾ ų´½¸ºÃ, Á²µÀ´¶Ã²°² ½³±¸  - ²¾½¾ ´¾
²Á̾³¾ ɵ ¹ º°·º¾²µ!
     ïº  ¿À¸¹È»¸  ´¾´¾¼Ã,  ¾  ¿À¾Á¾  ¿¾¿°´°»¸ ½°  »°²º¸ ° ¿³» ³  Á¿°»¸ ´¾
¿¾»Ã´½Ï.
     ÚÀ³¼ Á°À¾³¾ ³ÃÁ»ÏÀ°, ß³²½¸º° °  ¹¾³¾ ·²³ÀÏÂ,  ɾ È°Á°»¸ ¿¾´²³À'ϼ  ³
²Áµ ¾±½ÎÅò°»¸, ´¾Á»³´¶Ã²°»¸
     ß¾±°Ç¸²È¸,  ɾ ß³²½¸º ½µ »Ï³°º Á¿°Â¸, ³ÃÁ»ÏÀ ¿¾¿À¾Å°² ´¾¿¾¼¾³Â¸. ß¾º»°²
À¾·±¾²Â°½³,  À¾·»°´½°½³  ³ÃÁ»³  Á¾±³  ½°  º¾»³½°,  °  ß³²½¸º°  ¿¾Á°²¸²  ¿À¸
Á¿À°²½¸Å. ²  Áº°·°²  ²´°Àϸ  ¿¾  ÁÂÀý°Å. Ð  Á°¼  ¿³´ ³ ·²Ãº¸  ¿³´ÁÂÀ¾Î²°²
À¾·»°´½°½³.  ã´°À¸ÂÌ  º³»Ìº° À°·³² ¿¾ Á²¾¿Å ³ÃÁ»ÏÅ Á°À¸¹,  ¿À¸Á»ÃÅ°ºÂÌÁÏ, °
¾´³ ¿À¾Á¸ÂÌ ¼°»¾³¾ ß³²½¸º° ¿¾²Â¾À¸Â¸ µ ¶ Á°¼µ ½° ´¾±À¸Å ³ÃÁ»ÏÅ. ²  ½³Ç¾³¾,
´¾ »°´Ã ²¸Å¾´¸»¾.
     â°º ²¾½¸ Ǹ¼°»¾ Ç°Áà ½° ³ÃÁ»³ ²¸ÂÀ°Â¸»¸, ¿¾º¸ Á°À¸¹ Áº°·°²:
     - × Âµ±µ ´¾±À¸¹ ¿¾¼³Ç½¸º. ߳Ȼ¸, ¿¾¾±³´°º¼¾, ¼¸ ´¾±Àµ ¿¾¿À°Æβ°»¸.
     Ú¾»¸ ²¾½¸ »°Áò°»¸ ºÃ¿µÆ̺¸¼¸ ¿¸À¾³°¼¸, ¿À¾±Ã´¸»¸ÁÌ ÛΠ³ º°½°Â¾Å¾´µÆÌ,
³ ·À°·Ã ¶ ´¾ Á¾»Ã.
     Ú°½°Â¾Å¾´µÆÌ, ²³½ ɵ ¹ · ¼µÇµ¼ °½Æβ°², ½µ²´¾²¾»µ½¾ ·°Ã²°¶¸² Á°À¾¼Ã:
     -  â¸,  ´³´Ã,  °º  ³¾Áµ¹  Ç°ÁÂúÈ, ½³±¸  ¸ ¾Â°¼°½.  å¾  ·½°º,  Ϻ¸¹
·°À¾±³Â¾º ±Ã´µ ·°²ÂÀ° ½° ±°·°À³.
     ß³²½¸º¾²³ ²³´  Á¾À¾¼Ã, ɾ ¿À¾ ½Ì¾³¾ °ºµ ²¸³¾²¾ÀÎÎÂÌ Á°À³¹  »Î´¸½³, °
ɵ ·° Á¾»¾¼, ȼ°Â ·°ÁÂÀϳ à ³¾À»³.
     - Ú¾»¸ Ï ¿¾¼Àà - ž ²°¼ ÃÁ³¼ ³À°Â¸¼µ? Ú¾³¾ ²¸ ·°À°· ¼¾¶µÂµ ·°¿À¾Á¸Â¸ ·
³ÃÁ»ÏÀ³²? å¾ ² °ºµ º¾´»¾ ¿³´µ? ÓÃÁ»ÏÀ³ žÀ¾È³ ½µ »Î±»ÏÂÌ ÁÀ³±»¾¼ ´³»¸Â¸ÁÌ.
     - ⾠¸  ¹¾³¾  ·±¸À°ºÈÁÏ ²Ç¸Â¸?  ẳ»Ìº¸ À¾º³²  ¸  Á°¼ ²Ç¸²ÁÏ? ẳ»Ìº¸
À¾º³² ²¸ÂÀ°Â¸²?
     - ÞƵ ²¶µ  ½µ ²¾º Á²¸½Ïǵ ´³»¾!  ܵ½µ ½µ ±Ã»¾  º¾¼Ã  ²Ç¸Â¸. Ð ¹¾³¾ - Ï
²Ç¸Â¸¼Ã!
     ß³²½¸º¾²³  °¶ ÁµÀƵ ·°º°»°Â°»¾ ²³´ À°´¾Á³,  ɾ  °º¸¹  ³ÃÁ»ÏÀ Á°¼ ¹¾³¾
¾±À°² ´»Ï ½°²Ç°½½Ï.
     ß³Á»Ï Ƴº¿  º¾À¾Âº¾¿ ÁøǺ¸ ·° Á¾»¾¼ ½°  ß³²½¸º° ²¶µ ½³Å¾ ½µ ·²µÀ°²
ò°³¸, ½µ ·¸Àº°², ɾ ²³½ ½° ´ÃÀ½ÏǺ° à ½¸Å Å»³± ¿ÁÂÌ.
     Ð  º¾»¸  ÛΠ ¿À¾±Ã´¸²ÁÏ,  ¾  ¹¾³¾  ·À°·Ã  ß³²½¸º  ¿¾¿À¾Å°²,  ɾ±  ²³½
º¾Â°-³ÃÁ»ÏÀ° ¿¾º°·°². ÛΠ¿¾´¸²¸²ÁÏ ½° Å»¾¿Ç¸º° ¾ºÀ󻸼¸ ¾Ç¸¼°.
     - Ýà ¹ ·°±Ã²°º° ¸! ï ¶ ¾±³ ²¶µ º°·°², ɾ ²³½ ¶¸² à ½°Á, ° ¿¾Â³¼ ¿³È¾²
½° ָ½³¹ ±°·°À. â°¼  ÁÂÀ°Èµ½½¾ ±°³°Â¾  ¼¸Èµ¹ à º¾¼¾À°Å. âô¸ º¾Â¸ ·³ ²Á̾³¾
ß¾´¾»° ·±³³°ÎÂÌÁÏ.
     ß³²½¸º Á¿µÀµÇ°Â¸ÁÌ ½µ Á°², °»µ ·À¾·Ã¼³² - ÛΠ±ÀµÈµ ¹¾¼Ã ³ ½µ ¼¸³½µ.
     × Â¾³¾ ´½Ï Á¸²¾±¾À¾´¸¹ Á°ÀµÆÌ  ¼¾¶µ ¿¾  ¿³²´½Ï  ½°²Ç°² ß³²½¸º°. á³´°»¸
¾´¸½  ¿À¾Â¸  ´Àó¾³¾.  ÓÃÁ»ÏÀ ¿¾º°·Ã²°²,  Ϻ  ɸ¿°Â¸ ÁÂÀý¸, Ϻ  ²´°Àϸ  ¿¾
ÁÂÀý°Å, Ϻ ¿À¸³»ÃÈò°Â¸ ·²Ãº.
     Ú¾»¸ Á°Àµ·½¸¹ ³ÃÁ»ÏÀ ±°Ç¸², ɾ ß³²½¸º Á¾¼¸²ÁÏ, ²³½ ³¾²¾À¸²:
     - é¾ÁÌ Ã ¼µ½µ ¿°»ÌƳ ·¾¼»³»¸... é¾ Â¾ ·½°Ç¸ÂÌ Á°À³ÁÂÌ. ß³´¸,  ß³²½¸ºÃ,
¿³´¸ ¿¾³À°¹ÁÏ. Þ½ Å°¹ µ±µ ÛΠ½°²Ç¸ÂÌ ½¾¶° ¼µÂ°Â¸. Ò³½ Å¾Ç ±ÀµÅý ²µ»¸º¸¹ ³
Ų°»Ìº¾, °»µ ½¾¶° º¸´°º ´¾±Àµ... ï, º¾»¸ ³· á²Ï¾Á»°²¾¼ ž´¸², ´Ã¶µ ¼µ½µ ½³¶
²¸ÀÃÇ°². ﺾÁÌ ½° ¼µ½µ ¿µÇµ½³³ ·  ±Ã»°²¾Î  ½°¿°², ° Ï ¼µÂ½Ã²  ½¾¶° - ¾ǽ¾ ²
³¾À»Ï½ºÃ. Ó°¹, ³°¹, Á¿»¸²»¾, ¼¸½Ã»¾!..
     á°À¸¹ ¿³´½³¼°² ½°´ ´·²³½º¸¼¸ ÁÂÀý°¼¸ ²Ã·»Ã²°Â³ ÂÀµ¼ÂÏdz ¿°»ÌƳ.
     - Ù´¸, ¹´¸ ß³²½¸ºÃ! ݳ¶ - ·±À¾Ï ½°¹¿µÀÈ°! ѵ·  ½¾¶° Ǿ»¾²³º ½³É¾! å¾ ±
²³½ ½µ ±Ã² - Ǹ Á¼µÀ´, Ǹ ³¾À¾´Ï½¸½, Ǹ  ±¾ÏÀ¸½!  ݳ¶ µ±µ ¿¾ÀÏÂú  ÁºÀ³·Ì ³
·°²¶´¸ - ³ ²½¾Ç³, ³ ²´µ½Ì, ³ ·° Á¾»¾¼, ³ ² »³¶ºÃ...
     -  Ð  Ï ½¾¶° ¿¾¾±³Æϲ  ÛÎÂÃ, Ϻɾ ²³½ ½°²Ç¸ÂÌ  徴à °½Æβ°Â¸. ïº  ¶µ Ï
µ¿µÀ?..
     - ݵ ¿µÀµ¹¼°¹ÁÏ. ïºÉ¾ ¸ ½¾¶° Á²¾³¾ ²³´´°Á¸ ÛÎÂÃ, Ï Â¾±³ Á²¾³¾ ¿¾´°ÀÃÎ.
Ò³½ ³· ´°»µº¾¿ °³°ÀϽÁ̺¾¿ ·µ¼»³.
     ² ±³»¾³¾»¾²¸¹ Á°ÀµÆÌ  ²¸´¾±Ã² ·-·° ¿°·ÃŸ ½¾¶° · ²Ã·Ìº¾Î  º¾»¾´¾Çº¾Î ³
ȸÀ¾º¸¼ »µ·¾¼. װǵ¿¸² ¾²Á¸¼ ½³³Âµ¼ ±»°º¸Â½µ »µ·¾, ³ ¿¾ÇòÁÏ ·²Ãº ´·²³½º¸¹
³ ǸÁ¸¹, ½°Çµ ÁÀ³±½¸¹.
     ÓÃÁ»ÏÀ ´¾ÂÀ¸¼°² Á»¾²° ³ ²³´´°² ß³²½¸º¾²³ ½¾¶° Á°¼µ ¾´³, º¾»¸ ²Á³ »°Ï»¸
ß³²½¸º° ³ ºµ¿ºÃ²°»¸ · ½Ì¾³¾.
     ⳻̺¸ ³ÃÁ»ÏÀ-´³´ÃÁÌ Á¼³Ï²ÁÏ.
     - ⰠǸ ²¸ ¿¾º°·¸»¸ÁÌ  - ·-·° Çö¾³¾ ÁÀ³±»°  ¿µÀµ¹¼°Â¸ÁÌ.  ܾ¶µ ¾ ¹¾³¾
Ó¾Á¿¾´Ì Ѿ³  ²¸¿À¾±¾²Ã²°²?.. Ô°²°¹, ´¸Â¸½¾, ³ÃÁ»³ ½°ÁÂÀ¾¿¼¾, Ϻɾ  ¿°»ÌƳ ½µ
±¾»ÏÂÌ.
     -  â°  ½³, ²¶µ ½µ  ±¾»ÏÂÌ, -  ¾·²°²ÁÏ ß³²½¸º,  ° ´Ã¼º¾Î ´¾ ³º¿  Áñ¾Â¸
¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ. ã  ¿'Ͻ¸ÆÎ  ²¾½¸  ž´¸»¸  ½° ß¾´³»ÌÁ̺µ  ¾À¶¸Éµ. ÓÀ°»¸,  ³À¾È³
·°À¾±»Ï»¸.  âà  ɾ¿'Ͻ¸Æ³   ±Ã²   ÏÀ¼°À¾º.  ß¾²µÀ°»¸ÁÌ  ¾¿³²½¾Ç³.  ß³Á»Ï
Á¿µº¾Â½¾³¾  ´½Ï ·°´ÃÅ° ±Ã»° ÁÂÀ°Èµ½½°, ³ Á°À¸¹  ³ÃÁ»ÏÀ ¿À¾Á¾  ü»³²°²  ²³´
±¾»Î ²  ÁµÀƳ.  á¿°´°ÎǸ¼  ³¾»¾Á¾¼  ±»°³°² Ó¾Á¿¾´° ´°Â¸  ¹¾¼Ã  ¿¾±°Ç¸Â¸ Áų´
Á¾½ÆÏ. Ô¾ ¿¾´²³À'Ï ¹¾³¾ Âϳ»¸ ¿³´ Àú¸, ±¾ ½¾³¸ ²¶µ ½µ ÂÀ¸¼°»¸ Á°À¾³¾.
     ² Á°¼µ ¾´³  ·°²¸»¸ ²³ÂÀ¾²³¿ ½°´ ÒµÀŽ³¼ ܳÁ¾¼, ·°Á²³Â¸»¸ÁÌ ½µ·»³Çµ½½³
·¼³¿Á³ Á¿°»°Å¸. ×µ¼»Ï ¹ ¿¾²³ÂÀÏ ·´À¸³½Ã»¸ÁÌ ²³´ ³À¾¼¾²¸²µÀ¶µ½½Ï.
     Þ±µÀ½Ã²È¸ÁÌ ´¾ Á°À¾³¾,  ß³²½¸º ¿¾±°Ç¸² ¿À¸ ±»°º¸Â½¾¼Ã Á¿¾»¾Åà - Á°À¸¹
¾¶¸²°º! ԸŰ½½Ï ¹¾³¾ ²¸À³²½Ï»¾ÁÏ ³ ²³½ ¿¾Ç¸½°² ·²¾´¸Â¸ÁÌ ½° »³ºÂ³.
     廾¿Ç¸º  ·À°´³²  ³,  ½µ ·²°¶°ÎǸ ½°  ÁÂÀ°È½¸¹ ³ÃÀº³Â  ³À¾¼Ã  ³  Á»³¿Ãdz
±»¸Áº°²º¸, ¿À¸¼¾Á¸²ÁÏ ½° »°²³ ³ ¼¸ÂÂÎ ·°Á½Ã².
     ߾³¼ ½°Çµ ½° Á²³Â°½½³ žÁÌ ¿³´³¹È¾² ³ ·±Ã´¸²  ¹¾³¾  ²³´ »¸¿ÃǾ³¾ Á½Ã.
ª´¸½µ, ɾ ²³½ ¼³³ Á²µÀ´¸Â¸ ¿¾Â³¼ - ¾´Ï³ à ¾³¾, º¾³¾ÁÌ, ±Ã² ½°Çµ ·¾»¾Â°²¸¹.
     ß³²½¸º  ¿À¾ÂµÀ ¾Ç³. Ô²µÀ³  ²³´Å¸»µ½³.  ²  ºÀ³·Ì  ´²µÀ³,  ³ ºÀ³·Ì  ²³º½¾
²»¸²°»¾ÁÏ Å¾»¾´½µ ²¾»¾³µ ¿¾²³ÂÀÏ.
     éµ À°· ¿À¾ÂµÀ ¾Ç³. ѳ»Ï »°²º¸ ½³Å¾ ½µ Á¾ϲ - ²Á³Å ¿¾±¾Àº°² ½µÁÂÀ¸¼½¸¹
Á¾½...
     ߾³¼ ²³½ ½³º¾»¸  °º ³ ½µ ·¼³³ ÃÁ²³´¾¼¸Â¸, Ǿ¼Ã Á°¼µ ²³½ ¿³È¾²  ½°³¾ÀÃ
´¾  ÔµÁϸ½½¾¿,  °  ½µ ´¾  ²»»³½Á̺¾¿  ƵÀº²¸,  ½°¿À¸º»°´.  ×½°²,  ɾ  ÂÀµ±°
Ǹ¼Áº¾Àȵ ¿¾¼¾»¸Â¸ÁÌ, ɾ± ²¸´³½½Ï - º¾»¸ ²¾½¾ ´¾±Àµ  -  ¿¾Áº¾À³Èµ ·±Ã»¾ÁÌ, °
Ϻ ¿¾³°½µ - ɾ± ½µ ·±Ã»¾ÁÌ.
     â° ´²µÀ³ ÅÀ°¼Ã ·°Ç¸½µ½³. ×°½°´Â¾ À°½¾.
     ⳻̺¸  ½° ¼¾ºÀ³, ¼°À¼ÃÀ¾²³  ¿»¸Â¸ ²¸¿¾²·»¸ º°»³º¸. ×½¾²,  Ϻ  ³  ¾´³,
¿µÀȾ³¾  À°·Ã, ß³²½¸º° ¾Å¾¿¸² À¾·¿°Ç ³ ¶°Å ¿À¸ Á¿¾³»Ï´°½½³ »Î´Á̺¾¿ ±³´¸. ݵ
·¼³³ ±³»Ìȵ Á¾Ï¸ ½° ²¸´½¾Â³ ³ º¸½Ã²ÁÏ Â³º°Â¸ ²³´ ÅÀ°¼Ã. ß¾±³³ ºÀ³·Ì ±À°¼Ã,
±¾ ²¶µ à ҵÀŽº ܳÁ¾ ·°¿¾²·°»¸ ²°»º¸ · ²°½Â°¶°¼¸.
     ῾ǰºà ߳²½¸º° ¿¾Âϳ»¾ ´¾ ¿Å½Ì¾¿ ³Á¾±º¸. ² ·½¾², º¾»¸ ·´°»Ï  ¿¾±°Ç¸²
Áº¾ÆÎÀ±»µ½¾³¾ â°»ÌÆÏ,  ɾ ·°¿Àϳ°²  º¾½µ¹,  ¹¾³¾ ¾Å¾¿¸² Á¾À¾¼, ½°Çµ  Ƶ  ²³½
¿¾»¸È¸² ž»¾¿³² à ±³´³, ° Á°¼ ¿¾-·À°´½¸Æ̺¾¼Ã ²Â³º.
     Ò³´ °º¾³¾ ¿¾ÇÃÂÂÏ ²³½ ·¾²Á³¼ ·½³Â¸²ÁÏ, ³ ²¸À³È¸² ¿¾²µÀ½Ã¸ ´¾ ¼³Á°.
     Ý°À°·  ¿¾´¸²¸²ÁÏ ¿À°²¾ÀÃÇ, ´µ ½° ÁŸ»³ ³¾À¸ Á¾ϲ ²µ»µÂµ½Á̺¸¹ ´Ã±.  â°
ɾ Ƶ?! Ôñ° ½µ¼°º.
     ⾱¾  ¿¾»¾²¸½°  ´Ã±¾²¾³¾  Á¾²±ÃÀ°  Á¸ÀÇ°»°  ²³¾ÀÃ, ÁÏÎǸ  À¾·»°¼°½¾Î
´µÀµ²¸½¾Î ½°Çµ ¶¾²Â¸¹ À¸±'ÏǸ¹ ·Ã±,  ³ ³»Ìº¸ ²³¾À³ ²³´Å¾´¸»° ½° ±³º ¼¾³Ã½Ï
ºÀ¸²° ³³»º°  ·µ»µ½°. Ð ²ÁÏ ºÀ¾½°, ³ ´Àó°  ¿¾»¾²¸½°, ±³»ÌÈ° »µ¶°»°  ²½¸·Ã ·°
±°³°Â¾ Á°¶µ½³² ²³´ ¿½Ï.
     ßÀ¸ ¾Á½¾²³  ÃƳ»³»¾¿ ³³»º¸  ·  À¾·Éµ¿³²  ´µÀµ²¸½¸  ½°Çµ ²¸·¸À°² ·µ»µ½¸¹
³¾Àɸº.
     ݵ À¾·´Ã¼ÃÎǸ, ß³²½¸º ¿¾¼Ç°² ¿¾ ¼¾ºÀ³¹ ÂÀ°²³, ɾ ž»¾´¾¼ ¾±¿³º°»° ½¾³¸.
     Þ±µÀµ¶½¾, ɾ± ½µ  ¿¾À°½¸Â¸ÁÌ  ¾± ³¾ÁÂÀ³  ¿»°Á¸  ´µÀµ²¸½¸, ɾ  Á¸ÀÇ°»¸
»µ·°¼¸ ½¾¶³², ¿¾»³· ²³½ ó¾ÀÃ.
     ÔÀÏ¿°²ÁÏ ²³¾Àà ¿¾²¾»³-²¾»³.
     ÞÁÌ  ³  ³³»º°. Ð ²  ¿¿ ¾Á½¾²³ µ¿µÀ À¾·ºÀ¸»¾ÁÌ ´Ã¿»¾ Á°Àµ ³  ²³´ ½Ì¾³¾
Á¸ÀÇ°»¸ ½° ²Á³ ±¾º¸ ²µ»µÂµ½Á̺³ Áº°»º¸ ´µÀµ²¸½¸.
     ×µ»µ½¸¹ ³¾Àɸº ±Ã² Ƴ»³Á³½Ìº¸¹.
     ß³²½¸ºÃ ·´°»¾ÁÏ, ɾ ²³½ ½µ ´¾Çµº°ºÂÌÁÏ, ¿¾º¸ ´³Á°½µÂÌÁÏ ´¾ ·µ¼»³ ³ °¼
²¶µ À¾·ºÀ¸º ³¾Àɸº.
     ⾼à ²³½  ½µ  Á°² ·»°·¸Â¸, ° ¾ÂÃÂ, ½° À¸¿Ãdz¹  ³³»Æ³, ²³´º¾»Ã¿°² ½¾¶µ¼
¿À¾Á¼¾»µ½Ã ·°Â¸ÇºÃ.
     Ò  ¾±»¸ÇÇÏ ¹¾¼Ã ±À¸·½Ã»¾  Á¾½Æµ,  ²³´±¸Âµ ²³´ ±³»¸Å  ³ ¶¾²Â¸Å ºÀö°»µÆÌ
¼¾½µÂ, ·°³ÁºÀ¸»¾ÁÌ ²¾³½Ï½¸¼ ¿¾»¸Áº¾¼ º°¼³½½¾³¾ ½°¼¸Á°, ·°ÁÏÏ»¾ ½° ¼°»µ½Ìº³¹
±»°º¸Â½³¹ ¾·´¾±³,  ¿¾ Ϻ³¹ À¾·¿ÃÁ¸»¾  Á²¾¿ ²¸±°³»¸²³ ²³ÂÂÏ-²³·µÀýº¸ ÔµÀµ²¾
Ö¸ÂÂÏ.
     - ÞÁÌ Ç¾³¾ ´¾ ¼µ½µ ¿À¸Å¾´¸²... - ó¾»¾Á ¿À¾¼¾²¸² ß³²½¸º, ° ½µ Áº³½Ç¸²,
±¾ ½µ ·½°², Ϻ µ ²¸´³½½Ï ½°·²°Â¸.
     -  ²  ½µ  Áº°·°²  ¼µ½³, - ·°Èµ¿¾Â³²  Å»¾¿Ç¸º, À¾·³»Ï´°ÎǸ  Á°¼¾Æ²³Â¸  ³
±»°º¸Â½Ã ¿³´²³ÁºÃ ³· ·¾»¾Â¸¼ ÔµÀµ²¾¼, - ɾ ¼µ½³ · Ƹ¼ ÃÁ¸¼ À¾±¸Â¸?.. Þ¹, ° Ï
´ÃÀ½¸¹! - Ü°¹¶µ ¿À¾ºÀ¸Ç°² ß³²½¸º. - ⰠƵ ¶ ¿¾´°Àý¾º º¾²°»µ²³¹ ´¾½ÌƳ!
     âà ²³½  ½° ¼¸ÂÌ ¿À¸Á»ÃÅ°²ÁÏ. Ù¾³¾ Çû¸²µ ²Ãž ²»¾²¸»¾ ´°»µº¸¹ ´·²³½.
"Ô¾ ·°ÃÂÀµ½³ º»¸ÇÃÂÌ!"
     Ѿ²º°»¸ ´·²¾½¸ ³ ² ±»¸¶½³Å ƵÀº²°Å.
     ݵ ³°ÏǸ Ç°ÁÃ, ß³²½¸º ¿¾ Ç°Á¸½°Å ²¸´»Ã±°² ¼¾½µÂ¸  ³· ³»µÇ¸º° ³ ¾¿ÃÁ¸²
·° ¿°·ÃÅÃ. Ò°¶¸¼ ž»¾´¾¼ ²¾½¸ ²º¾»¾»¸ Ⱥ³Àà ¶¸²¾Â° ° ³Àôµ¹.
     Ó»µÇ¸º,  ½°¼¸Á¾ ³ ±»°º¸Â½Ã  ¿³´²³ÁºÃ  ²³½  ¿¾º»°² ½°  ´½¾  À¾·º¾»¾Â¾³¾
´Ã¿»°.
     Ù¾¼Ã °º ž³»¾ÁÏ À¾·´¸²¸Â¸ÁÌ ÃÁ³ ¼¾½µÂ¸,
     лµ ÂÀµ±° ¿¾Á¿³È°Â¸! ß³²½¸º ¿À¾Á¾ ±³³ ´¾ ÔµÁϸ½½¾¿. âÀµ±° Á¿À°²µ´»¸²¾
À¾·´°Â¸ ²Áµ º°»³º°¼ ñ¾³¸¼.
     ⳻̺¸ ž ²¾½¾ ¿À¸Å¾´¸² ½°¿µÀµ´µ½½³?
     â¾¹ Ѿ³, Ϻ¾¼Ã ´Ï´Ìº¾ ¼¾»¸ÂÌÁÏ  ɾ´½Ï?  ç¸ Å¾ÁÌ  ³· »³Á¾²¸Å ±¾³³²? лµ
Ϻ°  ÂÃÀ±¾Â°  »³Á¾²¸¼  ±¾³°¼  ´¾ ¿¾½³²µÇµ½¸Å, ÿ¾Á»³´¶µ½¸Å, ¿¾º¸½Ã¸Š ÃÁ³¼°
º°»³º? ݳ, ¿µ²½¾, ɾ  Ƶ  °º¸ ±Ã²  ´Ï´Ìº³²  Ѿ³. ²  Ƶ ²³½ ²¸º°·°²  ß³²½¸ºÃ
Áº°À±. Ð  Áº°À± Á°À¸¹, ½µ  ÅÀ¸Á¸ϽÁ̺¸¹, ±¾ ½° ¶¾´½³¹  ¼¾½µÂ³  ½µ¼°º ·½°ºÃ
ÅÀµÁ°, ·½°ºÃ ½¾²¸Å ±¾³³². Ð ¼¾¶µ, ß³²½¸º ¿À¾Á¾ ½µ À¾·´¸²¸²ÁÏ.
     Ü°»¸¹ ½µ  ²ÂÀ¸¼°²ÁÏ ³ ²¸´¾±Ã² ·-·° ¿°·ÃŸ ¾´½Ã ¼¾½µÂÃ. á¿°»°Å½Ã»¾ ¶¾²Âµ
ºÀö°»ÌƵ, ³ ½° ½Ì¾¼Ã ·±»¸Á»¸ À¸Áº¸ ³ ¿¾·½°Çº¸, ½°Çµ Ȱȵ»µ²³ ž´¸ ½° Á°À³¹
´¾ÈƳ.
     Ò À¾Â³ à ߳²½¸º° ¿µÀµÁ¾Å»¾, ÁµÀƵ º°»°Â°»¾, ° à ²ÃÅ°Å ²Á³ ±°´Ì¾À³ ·²Ãº¸
Áñ¾Â½Ì¾³¾ À°½ºÃ ¿³´½µÁ»¸ÁÌ ´¾ °º¾¿  Á¸»¸,  ɾ ·´°²°»¾ÁÌ,. ½°²º¾»¾ ²Ç¾À°È½Ï
±ÃÀÏ ³À¸¼¸ÂÌ.
     á°»¾ÁÏ  °º, ɾ º¾»¸ ß³²½¸º ²¸Âϳ  ¿µÀÈà  ¼¾½µÂà  ³  ¿¾´°² ½°¹±»¸¶Ç¾¼Ã
¶µ±À°º¾²³,  ºÀ³·Ì  À¾·Ç¸½µ½³ ²À°Â° ÅÀ°¼Ã ²¸±ÃÅ»¾ ²À¾Ç¸Áµ "л³»Ã¹Ï, °»³»Ã¹Ï.
°»³»Ã¹Ï!" - À°´³Á½µ, ²À¾Ç¸Áµ ³ ½µÁÂÀ¸¼½µ.
     æÏ ¼¸ÂÌ ¿¾º´½°»° ³ Á¾½Ïǽ³ ¿À¾¼µ½³, ³ °½³µ»ÌÁ̺³ ³¾»¾Á¸ žÀÃ, ³ À°´³ÁÂÌ
²³´  ·´°Â½¾Á³ ´°Àò°Â¸, ´°Àò°Â¸ ³½È¸¼ »Î´Ï¼. ÒÁµ ·»¸»¾ÁÏ ² ϺµÁÌ  ÁϹ²¾, ²
Ϻ¸¹ÁÌ ²¾³¾½Ì, ɾ ·³³À³², ¾Á²³Â¸², ·°¿¾»¾½¸² ÃÁµ ºÁ²¾ Å»¾¿Ç¸º°.
     Ò³½  ½°Çµ  ½µ ¹È¾²,  °  ½°Çµ  ¿»¸²  ½°´  ¼°À¼ÃÀ¾²¸¼  ų´½¸º¾¼. ÞÁÌ  ²³½
¿³´»³Â°º, ¿³´¿»¸²°º ´¾ ½°ÁÂÿ½¾³¾ º°»³º¸, ¿¾´°º ¹¾¼Ã ±»¸ÁºÃǵ ºÀö°»ÌƵ.
     Ú°»³º¸ Âϳ»¸ ´¾ ½Ì¾³¾ À¾·ºÀ¸Â³ ´¾»¾½³.  â° ¾ÁÌ ²³½ ¿¾±°Ç¸², ɾ ²¶µ ²¾½¸
Âϳ½ÃÂÌ  ´¾  ½Ì¾³¾  ÁºÀÎǵ½³, ¼¾² ¿°·ÃÀ³ ·²³À¸½³,  ¿°»ÌƳ,  Å°¿°ÎÂÌ ¹¾³¾  ·°
ž»¾È³, ·° ¿¾´³»  Á¾À¾Çº¸, ·° ¿¾ÏÁ.  ÞÁÌ ²³½ ·°²¸Á°º  ² ¿¾²³ÂÀ³. Ð ²¾½¸ ¹¾³¾
Âϳ½ÃÂÌ  ý¸·  ³  ý¸·, ³  ɾÁÌ ¾±À¸²°ºÂÌÁÏ,  ³  ²³½  »µÂ¸ÂÌ Ã½¸·,  ý¸·  ´¾
À¾·Çµ¿³Àµ½¸Å ±µ·¶°»Ì½¸Å ¿°·ÃÀ³².
     Ù¾¼Ã ½µ Á°»¾ Ǹ¼  ´¸Å°Â¸, Á¾½Æµ ²À°· ²¸±ÃŽû¾ ² ¾Ç°Å ³ÁºÀ°¼¸, ·°³°Á»¾
·À°·Ã ¶ ·° ǾÀ½¾Î Á¼µÀ´ÎǾΠ¿µ»µ½¾Î...
     ß³²½¸º ¿»¸², ¾ ² ³°ÀÏǸÅ, ¾ ² ž»¾´½¸Å ÁÂÀüµ½ÏÅ ³ À¾·Ã¼³², ɾ Á¿¸ÂÌ.
ÞÁÌ ¹¾¼Ã Á°»¾ ²¸´½¾ - ´¾ ¹¾³¾ »°²¸ ¿³´Å¾´¸ÂÌ  ¾¹  žÁÌ  à ·¾»¾Â°²³¼ ¾´Ï·³
¿À¾¼µ½¸Á³¼ ³  ¿À¾Âϳú ÀúÃ. ݵ ǵº°ÎǸ,  ¿¾º¸ ¹¾³¾  ¾Àº½ÃÂÌÁÏ,  -  Á³² ½°
»°²³. ྷº»³¿¸² ¿¾²³º¸ -  ½°´ ½¸¼ à Á²³Â»³¹ ÀÏÁ³, ·°»¸Â³¹ ·¾»¾Â¸¼¸ ¿À¾¼µ½Ï¼¸
Á¾½ÆÏ Á¾¿ÂÌ Ç¾À½¾²¸´¸¹ ¿¾¿¸½. â¾¹ Á°¼¸¹, Ϻ¾³¾ ²¾½¸ ·ÃÁÂÀ³»¸ ¿µÀȾ³¾ À°·Ã,
     ß³²½¸º  »µ´Ì  ¿¾²µÀ½Ã²  ³¾»¾²Ã, ɾ±  ¾±´¸²¸Â¸ÁÌ, ´µ  ²³½  ¾¿¸½¸²ÁÏ.  â°
³¾ÁÂÀ¸¹ ±³»Ì ¿À¾½¸·°² ¹¾¼Ã ȸÎ.
     - Þ¹! - ݵ ²ÂÀ¸¼°²ÁÏ Å»¾¿Ç¸º.
     - ߾µÀ¿¸. éµ ´¾²³¾ ±¾»³Â¸¼µ.  Ð ·½°Å¾´¸ÈÁÏ  ¸ ² ¼¾¿¹ ºµ»³¿. ßÀ¸ ÅÀ°¼³
Ѿ³¾À¾´É³. ܵ½µ ¸ ²¿³·½°ºÈ?
     - Ò¿³·½°Î. ⸠¿¾¿¸½. ⸠ÁµÀ»Ï´Ì ³· ß¾´¾»Ã Âϳ½Ã².
     - ÒÁµ °º. ⳻̺¸ ³¾´¸ÂÌÁÏ ¼µ½µ ·²°Â¸ - ¾ÂµÆÌ. ÞµÆÌ Þ½ÃÄÀ³¹.
     ß³²½¸º ¿¾´Ã¼°²: "ⰠϺ¸¹ ¸ ¼µ½³ ¾ÂµÆÌ? ⸠¿À¾Á¾ ¿¾¿¸½.
     - ¯Á¸ žǵÈ?
     - å¾ÇÃ.
     -  âÀµ±° ²³´¿¾²³Á¸:  "â°º, ¼³¹ ¾Âǵ!"  - ß³²½¸º ·´¸²¾²°½¾  ²¸ÀÏǸ²  ½°
½Ì¾³¾  ¾Ç³,  °»µ  ´¾±Àµ  ÃÁ²³´¾¼»ÎÎǸ, ɾ ²³½ à ²»°´³  Æ̾³¾  ¿¾¿¸½°,  ¾±Â¾
"¾ÂÆÏ", ²¸À³È¸² ·° »³¿Èµ ¿³´º¾À¸Â¸ÁÌ.
     - â°º, ¼³¹ ¾Âǵ!
     - Þ ³ ´¾±Àµ! á³´°¹ ´¾ Á¾»Ã.
     Ý°  Á¾»³   ¿¾ÀÃÇ  ³·   ½°ºÀ¸Â¸¼   ³°ÀÏǸ¼   ³¾Àɸº¾¼  ¿¸È½¸¹  ±ÃÅ°½µÆÌ
Å»³±°-·°³Àµ±¸,  ´²³ ´µÀµ²'Ͻ³ »¾¶º¸, ½³¶ ³  ½°  ´µÀµ²'Ͻ³¹  °Ƴ ±³»° Àµ´Ìº°
¼¾»¾´°, ¼¾»¾´° Ƹ±Ã»Ï  ·  ¿³À'ϼ ³ Ç°Á½¸º. ²  ɵ  Á¾ϲ ½°  Á¾»³ ±µÀµÁÂϽ¸¹
º¾À¾±¾º ³· Áý¸Æϼ¸.
     - â¸, Á¿¾´³²°ÎÁÌ, ÅÀµÉµ½¸¹ à ¿À°²¾Á»°²½Ã ²³ÀÃ?
     - ⶵ¶! - Ñ°´Ì¾À¾ ²³´»¾²³² ß³²½¸º ³, ·³°´°²È¸, ´¾´°². - â°º, ¼³¹ ¾Âǵ!
     -  ïºÉ¾ ÅÀµÉµ½¸¹, ¾ ¿¾²¸½µ½ ·½°Â¸,  ɾ  ¿µÀµ´ ÂÀ°¿µ·¾Î ÂÀµ±° ¿À¾Ç¸Â°Â¸
¼¾»¸Â²Ã. Р¸ ·À°·Ã  ´¾ »¾¶º¸  Âϳ½µÈÁÏ. Þ¾¶, ¿À¾º°·Ã¹ ·°  ¼½¾Î: "ÞÂǵ ½°È,
³¶µ ºÁ¸ ½° ½µ±µÁ¸... Ô° Á²Ï¸ÂÌÁÏ ³¼'Ï â²¾º, ´° ¿À¸³´µÂÌ æ°ÀÁ²³º â²¾º..."
     ß³²½¸ºÃ ±Ã»¾ À°´³Á½¾ ¿¾²Â¾Àβ°Â¸  ½µ·²¸Ç½³ ³  ²À¾Ç¸Á³ Á»¾²°. ² Å»¾¿Ç¸º
¿Å ¿À¾Á¾ ²¸Á¿³²Ã²°² ·° ǾÀ½¾±¾À¾´¸¼ ¿¾¿¸½¾¼...
     ß¾  ¼¾»¸Â²³,  ¿À¾º°·°²È¸: "Ó¾Á¿¾´¸,  ±»°³¾Á»¾²¸!", ¿¾¿¸½ ½°Á¸¿°² Á¾±³ ³
Å»¾¿Ç¸º¾²³ ² ¼¸Áº¸  ¾ÁµÂÀ¾²¾¿ ÎȺ¸, ²³´»¾¼¸² ¿¾ ɵ´À¾¼Ã ȼ°Âà Ż³±°. îȺ°  ·
³¾»¾²¸·½¸  ±Ã»°  °º°  Á¼°Ç½°,  ´Ãž²¸Â° ³  ³°ÀÏÇ°, ɾ  ß³²½¸º  ½µ  ¼³³ Áµ±µ
ÁÂÀ¸¼°Â¸ ³ ³¾»¾Á½¾  Á̾À±°², ¾±Á¼¾ºÂò°² ÅÀÏɳ °  ¿»Ï¼º°² ³Ã±°¼¸. ² ½° Á³»
ºÀ°¿°²  · »¾¶º¸... ß¾¿¸½ ·°Ã²°¶µ½Ì ½µ À¾±¸²,  »¸Èµ  Á¸Ű ¿¾Á¼³Å°²ÁÏ Ã  Á²¾Î
À¾·º³È½Ã ±¾À¾´Ã.
     ß³Á»Ï ¾±³´Ã ¿¾¿¸½  ¿¾Ç°² ß³²½¸º°  ²¸¿¸Âò°Â¸ ²Áµ-²Áµ  ¿À¾ ¹¾³¾ ´Ï´Ìº° ³
¿À¾  ½Ì¾³¾  Á°¼¾³¾. ßÀ¾ ²Á³  ±³´¸ ß³²½¸º  ¿µÀµ¿¾²³². ۸ȵ ·¼¾²Ç°², ɾ ¶¸²µ Ã
Áº¾¼¾À¾Å³² ½°  ß¾´¾»³. é¾ ¿¾¿¸½¸ »Î¾  ½µ½°²¸´ÏÂÌ Áº¾¼¾À¾Å³² ° »¸Æµ´³¿²,  ³
²¾»¾Å³², ³ Ç°À³²½¸º³², ´¾±Àµ ·½°².
     - ⾠¸  º°¶µÈ, ²³¹  ´Ï´Ìº¾  Àµ²½¸¹ ÅÀ¸Á¸Ͻ¸½ ³  ²µÁÌ  Ç°Á  ½° Á»Ã¶±Ã
ž´¸², Á²³Çº¸ Á°²¸², ½° ƵÀº²Ã ¶µÀ²ò°²?
     - â°º, ¼³¹ ¾Âǵ!
     - ÝÃ, ¾´³ ¿¾¼¾»¸¼¾ÁÏ À°·¾¼ ·° ¹¾³¾ ±µ·¿µºÃ. ß¾²Â¾Àι:
     "ẾÀ¾  ¿Àµ´²°À³,  ¿Àµ¶´³  ´°¶µ  ½µ  ¿¾À°±¾Â¸¼ÁÏ ²À°³¾¼  ÅûÏɸ¼  âÏ  º
¿ÀµÂÏɸ¼ ½°¼ åÀ¸Áµ Ѿ¶µ ½°È ¿¾³Ã±³ ÅÀµÁ¾¼ â²¾¿¼, ±¾ÀÎɸµ ½°Á..."
     -  ⵿µÀ ¸ ¼¾¶µÈ ³Â¸ ´¾ ¸Å, à  º¾³¾ ¶¸²µÈ. â° ¿µÀµ´  ¸¼ ¿¾Á»ÃÅ°¹ ¼¾º
½°¿ÃÇò°½½Ï. ×½°¹ -  ¸ ²¿°²  à  ³À³Å ³¾À´¸½³. Ѿ ¸ ²¸À³È¸² ¾±»°Áº°Â¸  ¸Å,
º¾³¾ ±¾³ ¿¾·½°Ç¸² ñ¾³³ÁÂÎ... â¾ °½³µ» µ±µ ²¸¿À¾±¾²Ã²°². Ò³½ µ±µ ¿À¸²³² ½°
´µÀµ²¾ ´¾ Áº°À±Ã. ⸠¶, Ϻ ´¾±À¸¹ ÅÀ¸Á¸Ͻ¸½, ¿¾²¸½µ½  ±Ã² ¿À¸¹Â¸ ·³ ÁÀ³±»¾¼
° ·»¾Â¾¼ ´¾ ÅÀ°¼Ã  ³  ·±°³°Â¸Â¸ ¹¾³¾ Áº°À±½¸ÆÎ, ɾ± ½° ³ ¼¾½µÂ¸ Á²Ï³ ¾ÂƳ
¿À¸ºÀ°Á¸»¸ ÅÀ°¼ Á¾Áô°¼¸, À¸·°¼¸ ° ±¾¶µÁ²µ½½¸¼¸ º½¸³°¼¸, ɾ± ´°»¸ ¿¾´°Ï½³µ
¶µ±À°º°¼! Ð  ¸ ²·Ï²ÁÏ ²¸¿À°²»Ï¸ Çöµ ³¾Àµ ¿¾ Á²¾º¼Ã  Á»°±º¾¼Ã À¾·Ã¼³½½Î. ²
²¸¹È»¾ - Á¿¾ºÃÁ¸²  ñ¾³¸Å ° ½¸Æ¸Å!.. Ð  Á¿¾ºÃÁ¸Â¸ ¶µ±À°º³² -  ²µ»¸º¸¹ ³À³Å!
×À¾·Ã¼³², ¼³¹ Á¸½Ã?..
     ß³²½¸º  ¾´³  ½³Ç¾³¾ ½µ ·À¾·Ã¼³².  Ù¾¼Ã  ³»Ìº¸  ½µÁµÀ¿½¾ ž³»¾ÁÏ  ´¾
Áº¾¼¾À¾Å³², ´¾ ²µÁµ»¾³¾ å¾´¸  ³ ¿¾Å¼ÃÀ¾³¾ ൿ'ÏÅ°.  ²  ²³½ ¿¾´¸²¸²ÁÏ  ²  ¾Ç³
ǾÀ½¾³¾ ¿¾¿¸½°.
     -  â°º, ¼³¹ ¾Âǵ! ²½È¸¼ À°·¾¼, º¾»¸ ·½°¹´Ã Áº°À±, Ï Á¿¸Â°Î µ±µ,  Ϻ ³·
½¸¼ Ǹ½¸Â¸... °±¾... °±¾ ·À°·Ã ²³´´°¼ ´¾ ÅÀ°¼Ã...
     ² À°¿Â¾¼, Á°¼ ½°²³ÂÌ ½µ ·½°ÎǸ, Ǿ¼Ã, Á¿¸Â°²:
     -  Ð  Ǿ³¾  ²¸  ²Á³, ¿¾¿¸½¸ - ǾÀ½³? Ò¸ ²Á³  ³Àµº¸?  Þ ¸, ·° »¸Æµ¼ ¸
³ÀµÇ¸½, ° ¼¾²° ² µ±µ ǸÁ° º¸¿²Á̺°. 羼à °º?
     - ã ¼µ½µ ±°Â̺¾ ±Ã² ³ÀµÇ¸½. Ù¾³¾ · ³½È¸¼¸ ¾ÂÆϼ¸ ´¾ Ú¸º²° ¿À¸²³· à ²³À³
»Î´µ¹ ½°Á°²»Ï¸ Á°¼ Ò¾»¾´¸¼¸À... Ð ¼°Â¸ ³· ƸŠ·µ¼µ»Ì.
     -  â°º ¸,  Ϻ ³ ÓÀµÇ¸½  Ú¾½ÏÀ, ¿¾ºÀÃÇ? 㠽̾³¾ °º Á°¼¾, Ϻ ³  ² µ±µ,
±°Â̺¾ ¿¾¿¸½... ¾±Â¾ Á²Ï¸¹ ¾ÂµÆÌ, - ²¸¿À°²¸²ÁÏ ¼¸ÂÂÎ ß³²½¸º.
     - ܳ¹ ±°Â̺¾ ±Ã² Ǿ»¾²³º Ãǵ½¸¹ ³ ±»°³¾À¾´½¸¹.  ²  · ¼¾ºÎ  ¼°Â³À'Î, žÇ
²¾½° ±Ã»° À°±¸½Ï, ²·Ï²  ÅÀ¸Á¸ϽÁ̺¸¹  Ȼα. Ð  ¾¹  ³Ã»Ì²³Á°, ¿À¾ Ϻ¾³¾  ¸
Áº°·°², ·°Ç°Â¸¹ à  ±»Ã´³ ³ À°±Á²³ ³ ²¸Å¾²°½¸¹ à ¼µÀ·¾Â³. Ѿ ž ¹¾³¾ ±°Â̺¾
-  Ǹ н°Á°Á, Ǹ  ¹¾³¾  Á»Ã¶º° г°Â¾Á,  ½µ ·½°º ³  Á°¼° ¹¾³¾ ¼°Â³À! â° ±Ã´µ
¿À¾º»Ï¸¹  Ƶ¹  н°Á°Á  ±µ·  ¿¾º°Ï½½Ï! ÓÀ³Å¾²¾´½¸º  ³ Á¾´¾¼³ÁÂ,  ·À°´½¸º  ³
·»¾´³¹! ß³´»°, ¿³´»° »¸Ç¸½°! Ú¾»¸ Ƶ¹ Á¼À°´½¸¹ ¿µÁ ±Ã² ÂÃÂ, ²³½ ¼µ½µ øÁº°²
³ ½µ ´°²°² Á»Ã¶¸Â¸ ±¾³Ã  ³  »Î´Ï¼ ½° ²ÁÎ Á¸»Ã. ⵿µÀ ¶µ ǵÀµ· ½Ì¾³¾ ´¾  ½°Á,
³Àµº³², ½µ¼°º ´¾²³À¸... ² ·½¾² Ï ·¼Ãȵ½¸¹....
     Ô°»³  ²³½  ½µ  Á°² ³¾²¾À¸Â¸,  ³½³²½¾ ½°Áÿ¸²ÁÏ. ߾³¼  ¿µÀµÅÀµÁ¸²ÁÏ ³
·°¼¸Àµ½¾ Áº°·°²:
     - Ó¾Á¿¾´¸! Ò¸±°Ç ¼µ½³ ¼¾Î ³½³²»¸²³ÁÂÌ Â°  ·»¾Á»³²'Ï. Ը¸½¾ ¼¾Ï,  ³´¸ ·
±¾³¾¼!
     ß¾²µÀ°²ÁÏ ½° ß¾´³» ±µ· º°¿Èú° ³· ½¾³°Â°¼¸ ³ ±µ· ¼¸Á»¸²Á̺¾³¾ ½¾¶° ¿À¸
¿¾ÏÁ³.
     ×°  ´µ½Ì  ²³½ Áž´¸²  ¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ, ɾ Á°»¾ÁÏ ³· ÀµÈº°¼¸  ²µ»µÂµ½Á̺¾³¾
´Ã±°.
     Ôñ° ½µ  ±Ã»¾.  ݵ  ±Ã»¾  ½³ ³³»»Ï; ½³ ¿µ½Ìº° ½°²³ÂÌ.  ⳻̺¸ ½° ºÀó¼
·µ»µ½³¼ ÁŸ»³ ¶¾²Â³»° ·°³»¸±¸½°. Ý°²³ÂÌ º¾À³½½Ï ²¸º¾ÀÇò°»¸.


        âÐâ²-ÚÞÝÞÚàÐÔØ

     Ú¾»¸ ²¾½¸ ·±¸À°»¸ÁÌ  ¹Â¸ ´¾  ·°¿·´Ã ½°  ²µÇ³À½Î ·°±°²Ã, Á°À¸¹  ½°º°·°²
¼°»¾¼Ã:
     -  ѵÀ¸ ¹  ¸  ³ÃÁµ»ÌƳ. á̾³¾´½³ ¼¸  · ¾±¾Î  ¿¾Ç¸½°º¼¾ ²³½Èò°½½Ï. ïº
²´°ÀÎ  ¿¾ ÁÂÀý°Å ¿µÀµ±¾À¾¼ ¼µ»¾´³Î,  ¸ ¾´³  ½°  ±°Á³ ·° ¼½¾Î. Ð  Ϻ ¿¾Ç½Ã
Á¿³²°Â¸ - ¸ ²¶µ ²µ´¸ ³¾»¾Á¾¼ ´°»³ ´¾ Á°¼¾³¾ º³½ÆÏ. ×À¾·Ã¼³²?
     - â° Ï ¶... ½³Ç¾³¾ ɵ ½µ ²¼³Î, ɵ...
     - ׻Ϻ°²ÁÏ? ݳǾ³¾, ¿¾º¸ ´³¹´µ¼¾, ·°Á¿¾º¾¿ÈÁÏ. âÀµ±°, ɾ± ÃÁ³ ±°Ç¸»¸  -
¸ ¼³¹  Ãǵ½Ì, ´°À¼° Å»³±° ½µ ¿Á¸...  å¾Ç ²³½ ±³»Ìȵ  ½µ ¿À¸Á³ºÃºÂÌÁÏ, ¾´½°º
²¾½¸ ´Ã¼°ÎÂÌ, ɾ ¸ »µ´°É¾...
     ²  ¿¾º¸  ²¾½¸  ¹È»¸  ²µÇ³À½³¼¸  ²Ã»¸Æϼ¸,  ¼°»¾³¾  Á¿À°²¶½Ï  ¿À¾¿°Á½¸ÆÏ
ÂÀ³¿°»°.
     â°  »¸Èµ   ´³´-³ÃÁ»ÏÀ  ¿µÀµ±¾À¾¼   ÁÂÀý   ¿¾Ç°²  ¿³Á½Î,  Ϻ  ÂÀµ¼Â³½½Ï
Áº³½Ç¸»¾ÁÌ. ῳ²°² Å»¾¿Ç¸º ³¾»¾Á½¾, ´·²³½º¾, °»µ ¹ ½µ ²¸ÂϳÃÎǸ ½° °ºÃ Á¸»Ã
¹  ²¸Á¾ÂÃ,   ɾ±  ·³À²°Â¸ÁÌ.  ãÁ»³´  ·°  ´³´¾¼  ·°Âϳ   Á»°²Ã  ºÃ¿Æϼ-³¾ÁÂϼ
½¾²³¾À¾´Á̺¸¼,  Ϻ  ·°²¶´¸  -  ¿À¸¿»¸²°»¸  ²¾½¸  ²  ¶½¸²° ¿¾  ´¾±Àà º¸¿²Á̺Ã
¿Èµ½¸ÆÎ.
     ß³Á»Ï  ²³½Èò°½½Ï º¾·° · Ûξ¼ °½Æβ°»¸, ²µ´¼³´Ì ǵÀµ· ³¾»¾²Ã º°Ç°²ÁÏ,
º°½°Â¾Å¾´µÆÌ ³ ´³²º° ¿µÀµº¸´°»¸ÁÌ ³¾ÁÂÀ¸¼¸ ·°Å°»Ï²½¸º°¼¸.
     廾¿Ç¸º  ³ ´³´ÃÁÌ  ²³´³¹È»¸ ¿³´ Á³½Ã, ° ¿¾Â³¼ ´¾ ½¸Å ³ ÛΠ¿À¸º´½°²ÁÏ.
ÛΠ·°Èµ¿¾Â³².
     - áµÁÂÀ¸Æ³  ²°¶º¾ ´¾³¾´¸Â¸,  °»µ  ²¾½° Áº°·°»°, ɾ  ² µ±µ  ³¾»¾Á ǸÁµ
ÁÀ³±»¾. ² ɵ ´Ï´Ìº¾ Áº°·°² - Ϻ  ³ÃÁ»³ ¾¿°½ÃºÈ ºÀ°Éµ - Á°¼ ²³½Èò°Â¸¼µÈ. Ô³´
²¶µ Á»°±¸¹, ° ² µ±µ ´¾±Àµ ²¸Å¾´¸ÂÌ.
     ß³²½¸ºÃ  ²³´  Ûξ²¸Å  Á»³²  Ǹ  ½µ  ½°¹±³»ÌÈ°  ±Ã»°  À°´³ÁÂÌ  -  Á°½µ
³ÃÁ»ÏÀµ¼-Áº¾¼¾À¾Å¾¼  ³ ±Ã´µ  ¿¾  ²Á³Å Á²Ï°Šž´¸Â¸  ³ »Î´µ¹ À¾·²°¶°Â¸ ³ Á°¼
²µÁµ»¸Â¸ÁÌ!..
     â° ²¶µ ²À°½Æ³ ½° ±°·°À³, Ϻ ¿³È»¸ ²¾½¸ · Ûξ¼ ° ¹¾³¾ ÁµÁÂÀ¾Î ºÃ¿Ã²°Â¸
À¸±Ã, ß³²½¸º° ¿¾º»¸º°»¸ ·½°¹¾¼¸¼ Á²¸Á¾¼.
     Þ·¸À½Ã²ÁÏ  - ´Ï´Ìº° ¿¾±»¸·Ã ½µ ±Ã»¾. ۸ȵ ±³»Ï ²Ã³»ÏÀÁ̺¾¿  º¾»¸ ¿À¸Á³²
¾±³´À°½¸¹  Çü°·¸¹ Ǿ»¾²³º ³ ɾÁÌ ´»Ã±°²ÁÏ  · º¾»µÁ¾¼. ß³²½¸º ž³² ´¾³°½Ï¸
Ûΰ,  °  Ǿ»¾²³º ·½¾² Á²¸Á½Ã²  ³, ½µ ¾·¸À°ÎǸÁÌ, ¿¾¼°½¸² ±Àô½¸¼¸ ¿°»ÌÆϼ¸
¹¾³¾ ´¾ Áµ±µ.
     - ï ·°À°·,.. Ï ´¾¶µ½Ã!.. - Óú½Ã² ß³²½¸º, ¼µÂ½Ã²ÁÏ ´¾ ǾÀ½¾¿ º¾»¸.
     - á»ÃÅ°¹ ¼µ½µ -  ɾ±  · ¾±³´Ã ǵº°² ¼µ½µ ¿À¸ ´¾À¾·³. Ý°  ´Àó³¼ ·²¾À¾Â³
±³»Ï Ñ°±¸½¾³¾ ÏÀÃ. áž²°¹ÁÏ ² ºÃÉ°Å ³ ǵº°¹ ¼µ½µ. ⳻̺¸ ¶ ³»Ï´¸ - ½³º¾¼Ã ½µ
º°¶¸ ½³Ç¾³¾, ºÃ´¸ ¹´µÈ! Рµ¿µÀ ³´¸!
     - Рൿ'ÏÅ, ° å¾´°?
     - ݳºÃ´¸ ½µ Âϳ°¹! ²´¸, ¹´¸ Ȳ¸´Èµ ²³´ ¼µ½µ. 貸´Èµ...
     ...ß³²½¸º  ´¾²³¾  »µ¶°² à µ¿»³¹ Ⱦ²º¾²¸Á³¹ ÂÀ°²³  ¿³´ ºÃɵ¼,  ɾ ½µ ·
ÇòÁÏ, Ϻ ³ ·°Á½Ã².
     ßÀ¾º¸½Ã²ÁÏ,  ±¾ ²³´Çò  -  ½° ½Ì¾³¾  ¿¸»Ì½¾ ´¸²»ÏÂÌÁÏ. á³²  - ° ½°´ ½¸¼
½°²¿À¾Â¸ Á¾ϲ ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì à ²Ã³»ÏÀÁ̺³¼ ²±À°½½³.
     -  ⸠ɾ,  ǾÀ¾²° ´ÃȾ, ²¸À¾±»ÏºÈ?!  á°ÀƳ² ·¾»¾Â¾¼ ¾±Á¸¿°ºÈ?!!  ² Ƶ
Á°¼µ ¾´³,  º¾»¸ ²³¹  ´Ï´Ìº¾ À³´½¸¹ ¾ÁÌ-¾ÁÌ Á°½µ  ¿¾²½¸¼ ž»¾¿¾¼?!! ßÀ¾Á¾
±¾ÏÀ¸½  ɵ ½µ ·½°º, ɾ ÂàÂÀ°¿¸»¾ÁÌ ·³ ¼½¾Î! éµ ½µ ²³´¾¼¾, Ǹ ²¸ºÃ¿»ÎÁÌ Ï ·
±¾À³Ã!..
     -  ⸠²¸ºÃ¿¸ÈÁÏ!  Ð  ²¾½¸  º°»³º¸.  ã ½¸Å  ½³º¾»¸  ½³  Àú¸, ½³ ½¾³¸ ½µ
¿¾²³´À¾Á°ÎÂÌ. ² ¿Å ½³Å¾  ½µ ´¾³»Ï½µ. РϺɾ ¸ Á°½µÈ º°»³º¾Î, µ±µ ¼¸ ²Á³
´¾³»Ï½µ¼¾.
     - âÌÅà ½°  µ±µ, ´ÃÀ½Ï! éµ ½°²À¾Ç¸È! - ῵ÀµÁµÀ´Ï Á¿»Î½Ã² ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì
³  ÂÀ¸Ç³ ¿µÀµÅÀµÁ¸²ÁÏ.  - á¿°Á¸ ¼µ½µ, Ô³²¾ ßÀµÇ¸Á°Ï, Á¾ÅÀ°½¸ ³ ¿¾¼¸»Ã¹ ²³´
º°»³Æ²°! Рµ¿µÀ, »¸Ç¸½¾ ǾÀ¾²°, ž´³¼¾. ²´¸ ³ Á»ÃÅ°¹, ɾ ¼°ºÈ À¾±¸Â¸...
     ßµÀÈ ·° ²Áµ  ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì  ·°±À°² ¾´Ï³  à  ß³²½¸º° ³  ¿µÀµ¼°·°² ¹¾³¾ ²
·°»¸Èº°Å ²Ã³³»»Ï, ɵ ¹ Á¼¾»¾Î ´µ-´µ ¿¾È¼°Àò°².
     ߾³¼, Ϻ ÂÀÏÁ»¸ÁÌ ½° ¿µÀµ´ºÃ º¾»¸, ß³²µ½Ì ¿¾ÏÁ½¸²,  ɾ ½°»µ¶¸ÂÌ À¾±¸Â¸
ß³²½¸º¾²³,  ɾ  ¼°º  À¾±¸Â¸,  º¾»¸ ²¾½¸ ·°Áº¾Ç°ÂÌ Â°Âµ¹-º