îÀ¸¹ Û¾³²¸½. Ôi²Ç°Â° ½°È¾¯ ºÀ°¯½¸
---------------------------------------------------------------
Yuri Logvyn "Girls of our lands"
© C¾pyright îÀ¸¹ Û¾³²¸½, 2001
ß¾´³¾Â¾²º°, º¾ÀÀµºÂÃÀ° 22.11.2001 by KYTY3OB
Ô°½½¾µ Åô¾¶µÁ²µ½½¾µ ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏµÂÁÏ ² Í»µºÂÀ¾½½¾¹ ľÀ¼µ Á
²µ´¾¼° ¸ Á¾³»°Á¸Ï °²Â¾À° ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ½° ½µº¾¼¼µÀǵÁº¾¹ ¾Á½¾²µ ¿À¸ ÃÁ»¾²¸¸
Á¾ÅÀ°½µ½¸Ï Ƶ»¾Á½¾Á¸ ¸ ½µ¸·¼µ½½¾Á¸ µºÁ°, ²º»ÎÇ°Ï Á¾ÅÀ°½µ½¸µ ½°Á¾Ïɵ³¾
òµ´¾¼»µ½¸Ï. Ûα¾µ º¾¼¼µÀǵÁº¾µ ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸µ ½°Á¾Ïɵ³¾ µºÁ° ±µ· ²µ´¾¼° ¸
¿Àϼ¾³¾ Á¾³»°Á¸Ï °²Â¾À° HÕ ÔÞßãáÚÐÕâáï.
ß¾ ²¾¿À¾Á°¼ º¾¼¼µÀǵÁº¾³¾ ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸Ï ´°½½¾³¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ¾±À°É°¹ÂµÁÌ
½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½¾ º °²Â¾Àà ¿¾ °´ÀµÁÃ:
E-mail: luo_wentong@yahoo.com
âµ». (380 44) 235-2595 îÀ¸¹ Û¾³²¸½ (Yuri Logvyn)
---------------------------------------------------------------
Ô²ÒçÐâÐ ÝÐèÞ¯ ÚàЯÝØ
ß³´ Ç°Á ¾¿°»Î²°»Ì½¾³¾ Áµ·¾½Ã ±°Â°Àµ¿ ² ¼¾¿¹ º³¼½°Â³ °¶ Ⱥ²°ÀÇ°»¸. â¾¼Ã
¼°»Î²°Â¸ ¾³¾»µ½Ã ½°ÂÃÀà ±Ã»¾ ³ ¿À¸º¼½¾, ³ »µ³º¾. Ѿ ² µ¿»³¹ º³¼½°Â³ Ϻ¾ÁÌ
»µ³Èµ ²¼¾²»Ï¸ ³¾Áµ¹ ½° ¶µÀ²¸ ·°À°´¸ ¼¸ÁµÆ²°. Ó¾Á³ ´¾ ¼µ½µ °±¾ Á°¼³
¿³´³¹¼°»¸ÁÌ, °±¾ Ï ¿¾ ½¸Å Á¿ÃÁº°²ÁÏ ½° ǵ²µÀ¸¹, ¶³½¾Ç¸¹, ¿¾²µÀÅ. Þ´½° ·
¾Á¾±»¸²¾Áµ¹ ³½Á¸ÂÃÂÃ, ´µ ²Á³ ²¾½¸ ²Ç¸»¸ÁÌ, ¿¾»Ï³°»° ² ¾¼Ã, ɾ °¼
³¾Âò°»¸ Ϻ ¿µÀµº»°´°Ç³² · À¾Á³¹Á̺¾¿ ¼¾²¸ ½° ³½È³, °º ³ · ¼¾² ÀµÁ¿Ã±»³º ½°
À¾Á³¹Á̺Ã. ⾼à ´¾ ¼¾¿Å ¿¾Á»Ã³, ²²°¶°¹Âµ, ±Ã»¸ ²Á³ "´³²Ç°Â° ½°È¾¿ ºÀ°¿½¸"
(¾±Â¾ áàáà'Ã). å¾Ç° ²¾½¸ ¹ ±Ã»¸ ´¾ ¼¾¿Å ¿¾Á»Ã³, °»µ... ÂÀµ±° ±Ã»¾ · ½¸¼¸
À¾··½°¹¾¼¸Â¸ÁÌ, ½µ ½°ÁÂÿ°ÎǸ ½° ¼¾·¾»³ ¿Å½³¼ ÄÀ°ºÀ°¼, ·À¾±¸Â¸ ¿¾ÀÂÀµÂ, °
¾´³ ²¶µ À¾·´Ï³°Â¸ ³ ¼°»Î²°Â¸.
× ÂÎÀº¾¼¾²½¸¼¸ ´³²Ç°Â°¼¸ Á¾Áýº¸ Áº»°»¸ÁÌ Çô¾²³. ïºÉ¾ ´µ»³º°Â½¾ ³
½°¿¾»µ³»¸²¾ ²¼¾²»Ï¸, ¾ ·³¾´¶Ã²°»¸ÁÌ.
ã³À¾-ij½Á̺° ¼¾²½° ³Àÿ° °±¾ ±µ· ²ÁϺ¸Å °¼ ¿¾ÀÂÀµÂ³² ³ ´¾²³¸Å ü¾²»Ï½Ì
À¾·´Ï³°»°ÁÌ, °±¾ ½°²³´À³· ²³´¼¾²»Ï»°ÁÌ. ß¾´°»Ìȳ º¾½Â°ºÂ¸ ±Ã»¸ ±µ·¿»³´½³.
Ú°²º°·Ìº³ ´³²Ç°Â° ¿µÀȸ¹ À³º ³ÃÀÂò°»¸ÁÌ ³ ÂÀ¸¼°»¸ÁÌ Á¾À¾¶º¾ ³
°³ÀµÁ¸²½¾, Ϻ à ±¾¹¾²³¹ ·¾½³. Ô¾ Áµ±µ ±»¸·Ìº¾ ½µ ¿³´¿ÃÁº°»¸. Ò³´¾ºÀµ¼¸Â¸
º¾³¾ÁÌ ³· º¾¼¿°½³¿ ±Ã»¾ ½µ¼¾¶»¸²¾. ïºÉ¾ ž³² ½°¼°»Î²°Â¸ ¿¾ÀÂÀµÂ ¾´½³º¿,
´¾²¾´¸»¾ÁÌ ·°¿À¾Èò°Â¸ · ½µÎ ´²¾Å-ÂÀ̾Š¿¾´Àó. лµ ´°»³ ¿¾ÀÂÀµÂ³² à ¿µÀȸ¹
À³º ½°²Ç°½½Ï Á¿À°²¸ ½µ ¿À¾Áò°»¸ÁÌ.
â° ½° ´Àó¸¹ À³º ½°²Ç°½½Ï ³¾ÀϽº¸ ½°Çµ ¿¾º°·¸»¸ÁÌ. ß¾·½°Å¾´¸»¸ Á¾±³
Ϻ¸Å¾ÁÌ ½°¿³²º¾¼µÀÁ°½Â³² Ǹ ½°¿³²±¾¹¾²¸º³². ܾ¶µ ¾¼Ã Ƴ ·µ»µ½³ ³¾ÀϽº¸
»Ï³»¸ ¿³´ ±¾¹¾²¸º³², ɾ ¼°¹¶µ ²Á³ ²¾½¸ Ÿ·Ã²°»¸ÁÌ ÈÀ°¼°¼¸, ·´¾±Ã¸¼¸ ²
´¶¸Å°´³... Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, Â࿳´Å¾´¸ÂÌ ³¼¿µÀÁ̺¸¹ ²¸À°·: "Ò¾Á¾º -- ´º»¾
¾½º¾º...". Ò¾½¸ ¾ ¼¸»Ã²°»¸ÁÌ ·³ Á²¾¿¼¸ ¿°»µÁ¸½Á̺¸¼¸ ĵ´°¿½°¼¸ °
»³²³¹Á̺¸¼¸ ½µ»µ³°»°¼¸. ⾠ž´¸»¸ ·³ ·´¾À¾²µ½½¸¼¸ Á¸½Æϼ¸ ǵÀµ· ÃÁµ
"È°¼°Å°½Á̺µ" »¸Çº¾. ⾠³º°»¸ ²³´ Á²¾¿Å º¾¼µÀÁ°½Â±¾¹¾²¸º³² ³ ž²°»¸ÁÌ ·° ɵ
½µ ¾¿À¸Å¾´Ã²°½¸Å ¿¾´Àó. â¾ ³¾À´¾ ²³´º¸´°»¸ ¿À¾Å°½½Ï ¿À¾ ·°¼¸Àµ½½Ï Á²¾¿Å
ºÀó»³². Ð ¿¾Â³¼, ¿À°²´°, ǵÀµ· Ϻ¸¹ÁÌ Ç°Á Á°¼³ ¶ ´¾ ½¸Å ³ ¿À¸¿¾²·°»¸.
â°º ɾ ¼µ½³ ½µ¼° Ǹ¼ Ų°»¸Â¸ÁÌ -- ³¾ÀϽ¾º Ï ½µ ¿¾¼°»Î²°².
Ý°²³ÂÌ ä÷Ã, Ϻ° ¾´½¾³¾ À°·Ã ´¾ ¼µ½µ ¿À¸¹È»°.
ﺾÁÌ Ï ¿³¹¼°²ÁÏ ² »³Ä³ À°·¾¼ ³· ä÷¾Î. Ñò Ï · ³¾Á¸½Æϼ¸ ³· æÔÛ'Ã. Ò
¾´½³¹ Àµ´°ºÆ³¿ ¼µ½³ ÂÀ¾Èº¸ Àñ»³² ¿³´º¸½Ã»¸.
ݵ ²ÂÀ¸¼°²ÁÏ ³ ²»°ÈÂò°² Á¾±³ ² ±Ãĵ³ æÔÛ'à ±°½ºµÂ -- ·°»¸²½°
¾ÁµÂÀ¸½°, ±ÃµÀ±À¾´ · ³¾À±ÃȵÎ, ¿¸À³¶¾º ³· ϱ»Ãº¾¼ ³ ¿¾´²³¹½° º°²°. Ⱐɵ ¹
´¾´¾¼Ã, ·´°ºÂÌÁÏ ²´Àóµ à Á²¾º¼Ã ¶¸Â³, ºÃ¿¸² ·´¾À¾²µ½½Ã ȸȺà °½°½°ÁÃ. Ú°¶Ã
Ï ä÷³:
-- ×° ³¾´¸½Ã ¿À¸Å¾´Ì. ç°Î ²¸¿'º¼¾... Ϻ ±Ã´µ Ç°Á -- ¿¾¼°»ÎÎ. Ô¾±Àµ?
ä÷°, ½³±¸ ½° ·³¾´Ã, Á³¿¾½Ã»° ³¾ÁÂÀ¸¼ ¿³´±¾À³´´Ï¼ ³ ³¾À´¾ ²¸¹È»° ·
»³Ä° ½° Á²¾º¼Ã ¿¾²µÀÁ³.
ïº ¿³´³¹È¾² Ç°Á, ½°À³·°² Ï ½° ±»Î´µÇº¾ Áº¸±¾Çº¸ °½°½°Áà ³ ² ¿¾Å³´½¸¹
¼¸Á»¸²Á̺¸¹ Á¾¿°ÀÌ ½°Æ³´¸² ºÃ±°½Á̺¾¿ ³·°±µ»»¸.
âà³ ä÷° ¿¾ÈºÀϱ°»°ÁÌ Ã ´²µÀ³.
×°¿À¾Á¸² ´¾ Á¾»¸º°.
ä÷° Á¸»Ì½¾ ¿¾Âϳ»° ¿¾²³ÂÀÏ Á²¾¿¼ ´¾²³¸¼ ½¾Á¾¼. ç¸ Â¾ ·°¿°Å¾¼ °½°½°ÁÃ
Ǹ ³·°±µ»»¸ ½°Á¾»¾´¶Ã²°»°ÁÌ. Ò·Ï»° ¾´½Ã Áº¸±¾ÇºÃ °½°½°ÁÃ.
ж ÂàžÁÌ ·°³°À»°² à º¾À¸´¾À³, ɾ± Ï ±³³ ½° ºÃŽÎ. ï ¿¾»¸È¸² äֈ ³
²¸Áº¾Ç¸² ´¾ ºÃŽ³ -- ¿³´³¾À°»¾ ¼¾º ÂÃȺ¾²°½µ ¼'ÏÁ¾.
Ú¾»¸ ²¿¾À°²ÁÏ · º°ÁÂÀûµÎ ³ ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ ´¾ Á²¾º¿ º³¼½°Â¸, ´²µÀ³ ±Ã»¸
ɳ»Ì½¾ ·°ºÀ¸Â³.
Ò³´³¼º½Ã² ·°¼¾º ³ ž³² ·À¾±¸Â¸ ä÷³ ·°Ã²°¶µ½½Ï, ɾ ÂÀµ±° ¾±µÀµ¶½³Èµ
¿¾²¾´¸Â¸ÁÌ ³· Ƹ¼¸ ¿³´ÁÂÿ½¸¼¸ ·°¼º°¼¸. â° ä÷° ɵ·»°. Ý° ±»Î´µÇºÃ ½µ ±Ã»¾
°½³ Áº¸±¾Çº¸, ° ¿¾À¾¶½³¹ Á¾¿°ÀÌ »µ¶°² ½° ¿³´²³º¾½½³.
Ú¾»¸ ¶ Ï ·½¾² ·³Â½Ã²ÁÏ · ä÷¾Î ² »³Ä³ ³ Áº°·°², ɾ± ²¾½° ¿À¸¹È»° ´¾
¼µ½µ ½° ¼°»Î½¾º, ²¾½° ¾Áº°¶µ½³»¾ ³°À¸º½Ã»° ¼µ½³ ² ¾±»¸ÇÇÏ: "ï ½µ
¿À¾´°ÎÁÌ!.." ² ¿À¾¶¾³¾¼ ²¸Áº¾Ç¸»° · »³Ä° ½° Çö¾¼Ã ¿¾²µÀÁ³.
߾³¼, ¿¾ À¾º°Å, ¼¾¿ ¼¾Áº¾²Á̺³ ·½°¹¾¼³ À¾·¿¾²³´°»¸, ɾ ä÷° ¿³Á»Ï
·°º³½Çµ½½Ï ³½Á¸ÂÃÂà ½° Ú°²º°· ½µ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÏ. Ð ¿¸»° ³ ¸½Ï»°ÁÌ ¿¾
³ÃÀ¾¶¸Âº°Å à ·µ¼»Ïº³². ïº ¾Â¾ žÁÌ ³· º°²º°·Æ³² ³¾²¾À¸²: "ѵ· ²³Á³
¿À¾¿°²È³º ½° °ÁÄ°»Ìº..."
Ⱐɵ ´ÃÀ½³È° ¿À¸³¾´° ² ¼µ½µ ²¸¹È»° · ¾´½³ºÎ ´¸¿»¾¼°½Âº¾Î. Ýà °ºµ ²
½µ¿ ±Ã»¾ ¼¾½³¾»¾¿´½µ »¸Æµ, °º¸¹ ¶¾²Â¸¹ º¾»³À Ⱥ³À¸, °ºµ Á¼¾»Ï½µ »¸ÁºÃǵ
²¾»¾ÁÁÏ ³ °º° Âó° ¿¾Á°²°, ɾ Ï ½µ ²ÂµÀ¿³² ³ ¼°¹¶µ Á¸»¾Î ·°Âϳ ¿¿ ´¾ Áµ±µ.
ã¼¾²»Ï² ´Ã¶µ ´¾²³¾, °¶ Á°¼¾¼Ã ½°±À¸´»¾. ܾ¿Å, ¼¾¶µ ´²¾Å³¾´¸½½¸Å, ·ÃÁ¸»Ì
²¸Á°Ǹ»¾ ³»Ìº¸ ½° µ, ɾ± ²¾½° ·½Ï»° ±»Ã·ºÃ ° ±ÎÁ³°»ÌµÀ. Ḵ³»°
½°¿Àöµ½¾, ½°Çµ ·°´µÀµ²'Ͻ³»°. á¸Áº°»° ¾¹ ±ÎÁ³°»ÌµÀ ³ ½µ ž³»° ¹¾³¾
ºÃ´¸ÁÌ Áž²°Â¸.
ﺾÁÌ ²¶µ Ï ½°´ÀÏ¿°² ºÃ»Ìº¾²¾Î ÀÃǺ¾Î ½µ²µ»¸Çº¸¹ ¼°»Î½¾Ç¾º. Ôü°², ɾ
·±³»ÌÈà Ƶ¹ ÁζµÂ ´»Ï ½°ÁÂÿ½¾³¾, ³¾»¾²½¾³¾ Áµ°½Áà ³ Á¾±³ ¿¾»µ³Èà À¾±¾ÂÃ. â°
½µ °º ²¸¹È»¾ -- ½°ÁÂÿ½¾³¾ ´½Ï ²³´º»ÎǸ»¸ ±°Â°Àµ¿. ² º¾»¸ Ï ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ ·
»µºÆ³¹, ² º³¼½°Â³ ±Ã»¾ ¿À¾Å¾»¾´½¾. â¾¼Ã, ¿¾º¸ ½µ ·³³À³»¾ÁÏ ²³´ Á¾½ÆÏ
¿À¸¼³Éµ½½Ï, ´¾ ´¸¿»¾¼°½Âº¸ ½µ ¿³´Å¾´¸².
ж ¾ÁÌ ³ ½°³¾´° ÂÀ°¿¸»°ÁÌ -- ´°²°»¸ Á¸¿µ½´³Î. ÝÃ, ¿³´³¹È¾². é¾ÁÌ ²¾½°
±Ã»° ½°Áÿ»µ½° ³ »µ´Ì ¿À¾¼¸¼À¸»° à ²³´¿¾²³´Ì ½° ¿À¸²³Â°½½Ï. ܵ½³ ± ÂÀµ±°
±Ã»¾ ²³´³¹Â¸ ±µ· ·°¹²¸Å Á»³², ° Ï ²³·Ì¼¸ ° ¹ Á¿¸Â°¹, º¾»¸ ¼¸ ·¼¾¶µ¼¾
¿À¾´¾²¶¸Â¸ ¼°»Î½¾º.
-- Ò¸ ¼µ½µ ¾±À°·¸»¸!
-- ï?! â° ½³ ²°¼ ³ ½³º¾¼Ã ¿À¾ ²°Á ¶¾´½¾³¾ ¿¾³°½¾³¾ Á»¾²° ½µ Áº°·°².
-- Ô»Ï Ç¾³¾ Á»¾²°? ܵ½µ À¾·´Ï³»¸ - ³ Ƶ ·½°Ç¸ÂÌ ½µ ¾±À°·¸»¸?! ܸ ³¾À´³
»Î´¸! ܸ · ½µ³³´½¸º°¼¸ ½µ ´Àö¸¼¾!..
ÚÀýû°ÁÌ ³ ¿³È»° ³µÂÌ. Þ°º¾¿!..
â¾³¾ Á°¼¾³¾ ´½Ï, ¾¿³²½¾Ç³ Á¿ÃÁº°²ÁÏ Ï ¿³Èº¸ · Á̾¼¾³¾ ¿¾²µÀÅÃ, ±¾ »³ÄÂ
²³´º»ÎǸ»¸, ´¾ ǵÀ³¾²¾¿. ྼ°½Ã ±Ã»¾ ¿¾³°½¾ ³· ÁµÀƵ¼ ³ ²³½ ¿¾¿À¾Å°² ¼µ½µ
·°Âµ»µÄ¾½Ã²°Â¸ ´¾ ½µ²³´º»°´½¾¿.
Ú¾»¸ ¼¸ · ǵÀ³¾²¾Î, ´µ±µ»¾Î ä°¿½¾Î, ´¾´·²¾½¸»¸ÁÌ, ·ÀµÈ¾Î, ´¾ ¼µ´¸º³²,
½°Á°² ¼µ½³ Ç°Á Â̾¿°Â¸, ½³, ·²¸½Ï¹Âµ, Ƶ Á̾³¾´½Ï Â̾¿°Î, ° ¾´³ --
ÁÂÀ¸±°Â¸!
² ½°·´¾³½°² Ï ´µÁÌ ¼³¶ ´Àó¸¼ ³ ÂÀµÂ³¼ ¿¾²µÀÅ°¼¸ ½°È¾³¾ ¼°ÀºÁ¸Á° --
ܳŰ³»° ²²°½¾²³Ç° ×°À±°±¾²°. æµ¹ ³¾»¾²°Â¸¹ ½µ´¾¼³À¾º ·¾ÁµÀµ´¶µ½¾ ÁÂÿ°² ½°
·°Á¼³Çµ½³ Áž´¸½º¸. Ý° ¹¾³¾ º¾À¾Âº¸Å ½³¶º°Å ±Ã»¸ ǸÁµ½Ìº³ ´¾¼°È½³ º°¿Æ³ ·
¿¾¼¿¾½Ç¸º°¼¸.
Ò³½ ²¶µ ²»³¿¸² ¼µ½³ ÂÀ³¹ºÃ · ¼°ÀºÁ¸·¼Ã. ² ¿¿ ·°²³·Ã²°»¸ ³ ²³½ ½µ ¼³³ ¿¿
²¸¿À°²¸Â¸ ½° ´²³¹ºÃ, ¾¼Ã Ï ½µ ±Ã² º¾ÀµºÂ½¸¹ ´¾ ¹¾³¾ ÀÃÁ¾Ä³»ÌÁ̺¾¿ ¼³¼³ºÀ³¿
³ ½°³°´°² ¹¾¼Ã ¿À¾ Ƶ ´Ã¶µ ǵ¼½¾:
-- Ô¾±À¸¹ ²µÇ³À, ²µ»Ì¼¸È°½¾²½¸¹ ܳº°µ»µ Þ³°½µÁ¾²¸ÇÃ! -- Ò³½ °¶
È°À¿¾½Ã²ÁÏ. ÝÃ Ï ½µ Á°² ½°·¸²°Â¸ ɵ ¹ ×°À±°±Ï½¾¼, ° ¿À¾Á¾ Á¿¸Â°² -- é¾
Á°»¾ÁÏ? éµ Å¾ÁÌ ²°¼ ½µ ·´°² ³Á¿¸Â?
-- Ð ½Ã ²°Á! â°ºµ Áº°¶µÂµ! ²´Ã ´¾ à-- ¾¿, Å°¹ ²¾½° ½µ³°¹½¾ ·°ºÀ¸º
²³º½¾! ² ½µ³°¹½¾ ¿À¸¿¸½¸ÂÌ!
-- РǾ³¾ ¿¹ ·°ºÀ¸²°Â¸ ²³º½¾? ² ɾ ²¾½° ¼°º ¿À¸¿¸½Ï¸?
-- ⾼à ɾ ²¾½° °½Æκ!
-- Ⱐų±° ³»Ìº¸ ²¾½° ¾´½° °½Æκ? â° ½µÅ°¹ Á¾±³ °½Æκ!
-- éµ Ç¾³¾ ½µ ²¸Á°ǰ»¾?! ã ¼µ½µ ´³Â¸, Á¸½ ³ ´¾Çº°! ¯¼ · ²³º½° ²Áµ
²¸´½¾!.. Ò¾½¸ ²Áµ ±°Ç°ÂÌ!..
-- Ó¾Á¿¾´¸, -- º°¶Ã Ï. -- â°º ½µ ³»Ìº¸ ¶ à-- ½° °½Æκ! â°¼ ±³»Ï »³Ä°
Á¿À°²¶½³¹ °½Æ¼°¹´°½Ç¸º ²»°ÈÂò°»¸.
-- ⰠϺ ²¸ ½µ ¼¾¶µÂµ ·À¾·Ã¼³Â¸ -- ²¾½° ³¾»° °½Æκ! ¯¹ ·°Â²µÀ´¸»¸
´¸¿»¾¼ -- ¾Â ²¾½° ¹ ²»°ÈÂò°»° º°À´µ±°»µÂ ½° À°´¾É°Å... ×°»³·»° ½° Á³» ³
°½Æκ.. ² ȾÀ¸, ²¸ Ãϲ³ÂÌ Á¾±³, ½µ ·°ºÀ¸»°!..
ܵ½³ ½µ Á°»¾ ¿¾²³ÂÀÏ, ²³´ Á¼³Åà ¼µ½³ °¶ ¶¸²¾Â° Á¿°·¼°¼¸ ²·Ï»¾. ï
Á¿¸½¸²ÁÏ ³ ¿»°º°² ²³´ Á¼³ÅÃ.
×°À±°±¾² ¿¾´¸²¸²ÁÏ ½° ¼µ½µ · °º¾Î »ÎÂÂÎ, ɾ, Ϻ±¸ ·½¾² ±Ã»° ¹¾³¾ Á¸»°,
Ï ¼°² ±¸ · ¼°ÀºÁ¸·¼Ã ¾´¸½¸ÆÎ.
-- ² Ǿ³¾ ²¸ Á¼³ºÂµÁÌ?!!
-- ܸŰ¹»µ ²²°½¾²¸ÇÃ. (ß¾¶°»³² Ï ¹¾³¾ ¼³¼³ºÀ³Î.) æµ Ï ½°´ Á²¾ºÎ
¿¾¼¸»º¾Î Á¼³ÎÁÌ... ¯¹-±¾³Ã!
ݵ ·½°Î, Ǹ ¿¾²³À¸² Ƶ¹ º°²º°·Ìº¸¹ ¼°ÀºÁ¸Á ¼¾¿¹ ±¾¶±³, °»µ Á»Ã۸
¼µ½µ ½µ Á°² ³, ²¸´ÀÏ¿°²È¸ÁÌ ½° ¼°¹´°½Ç¸º ǵ²µÀ¾³¾ ¿¾²µÀÅÃ, Ȳ¸´µ½Ìº¾
¿¾Âÿ¾Â³² ¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ.
âЪÜÝØæï
â¾´³ ²ÁÏ Á¿³»º° Âû¸»°ÁÌ ² º³¼½°Â°Å-·°º°¿µ»º°Å ½° ´Àó¾¼Ã (³
¾Á°½½Ì¾¼Ã) ¿¾²µÀÁ³ Á°À¾Á²³ÂÁ̺¾³¾ ±Ã´¸½¾ÇºÃ ½° ¿»¾É³ Ú°»³½³½° (° ¿µÀµ´ ¸¼
-- ÔüÁ̺° ¿»¾É°, ° ɵ ±Ã»° ¿»¾ÉµÎ Ö¾²Â½µ²¾¿ Àµ²¾»ÎƳ¿, ° µ¿µÀ -- Ü°¹´°½
ݵ·°»µ¶½¾Á³).
é¾ÁµÀµ´¸ ° ¿'Ͻ¸Æ³, ¿¾ À¾±¾Â³, à ž»³ Á¿³»º¸ ¼°»Î²°»¸ ½°ÂÃÀÃ. ã
·°ºÃºà Á°²¸»¸ ´²° ɸ¸ ´»Ï ¾±'ϲ -- À¾·´Ï³°»º° ³¾Â¾²°. ÑÃ´Ì »°Áº° --
À¾·´Ï³°¹ÂµÁÌ ³ ¼°ÀÈ ³¾»Ïº° ½° ¿¾´³Ã¼. Õ½Â÷³°Á¸ ¿À¸Å¾´¸»¸ ·°·´°»µ³³´Ì, ɾ±
·°¹½Ï¸ ´¾±Àµ ¼³ÁƵ.
Ò³´²³´Ã²°Ç³ Æ̾³¾ À¸Áò°»Ì½¾³¾ ·±³³¾²¸É° ¿¾´³»Ï»¸ÁÌ ½° µ½Â÷³°Á³² --
ÁµÀµ´ ½¸Å ½°¹Á»°²µÂ½³È¸¹ -- Á»°²½¸¹ ±»°¶µ½½¸¹ áµÀ³³¹ ÞÂÀ¾Éµ½º¾; "·¾»¾Â°À³²"
-- (µ¿µÀ ¿Å ½°·¸²°ÎÂÌ "²Ã°ºÀ¸Á°¼¸" -- (²¾½¸ ½µ Á³»Ìº¸ ¼°»Î²°»¸, Áº³»Ìº¸
º¾²Â°»¸ Á»¸½Ã ²³´ Á¿¾³»Ï´°½½Ï ¶³½¾Ç¾¿ ½°³¾Â¸); ³ ²¸¿°´º¾²¸Å º»³º½Â³², Ç°Á¾
½°²³ÂÌ ½° ¿³´´°Â³, Ϻ ¾Â ´¾±À¸¹ À¸Áò°»Ì½¸º â°À°Áµ½º¾. Þ´½¾³¾ À°·Ã ½°²³ÂÌ
·'ϲ¸²ÁÏ ²°»Ì϶½¸¹ ܸº¾»° ßµÂÀ¾²¸Ç Ó»Ãɵ½º¾ (º»³ºÃÅ° ² Á¸Áµ¼³ ÝÚÒÔ --
"ïÀµ¼°"). á¾ϲ ¿³´ Á³½¾Î, ɾ± ½³Å¾ ½µ ·°·¸À½Ã². Ò³½ ³ º¾»¸ ¿³´À°Å¾²Ã²°²,
ɾ ³ ·° Áº³»Ìº¸ ² ½Ì¾³¾ ºÃ¿¸»¸ · ǵÀ³¾²¾¿ ²¸Á°²º¸, °º Á°¼¾ Á°²°² à ³»ÃÅÃ
¾±¾À¾½Ã, ɾ± ½³Å¾ ½µ ¼³³ ·°·¸À½Ã¸ ² ¹¾³¾ ·°¿¸Á½Ã º½¸¶ºÃ.
Ý°ÂÃÀ° ±Ã»° ³¾»¾²½¸¼ Ǹ½¾¼ ¶³½¾Ç°, žǰ ÂÀ°¿»Ï»°ÁÌ ³ Ǿ»¾²³Ç°.
Ñû° ¾´½° ¾Á¾±»¸²³ÁÂÌ Ã ¿¾²µ´³½Æ³ ½°ÂÃÀ¸ -- Ǹ¼ ±Ã»° ³³ÀÈ° ¼¾´µ»Ì, ¸¼
²¾½° °ºÃÀ°Â½³Èµ ¿À¸Å¾´¸»° ½° Áµ°½Á¸.
â. ï. ¿À¾Å¾´¸»° ¿¾ ¿µÀȾ¼Ã À¾·ÀÏ´Ã: ·À¾ÁÂà ²¸Á¾º¾³¾, ±»³´µ »¸Æµ, ¾Ç³
·µ»µ½³, ǾÀ½µ ²¾»¾ÁÁÏ ²°¶º¾ ¿°´°»¾ ½° Âó³ ±³»³ ¿»µÇ³. Ûα¸»° Á¾Ï¸, Ϻ¼¾³°
Á¸»Ì½³Èµ ²¸»°¼°²È¸ÁÌ ² °»³¿. лµ ɵ ±³»Ìȵ »Î±¸»° ¿¾·Ã²°Â¸ »µ¶°Ç¸.
Ò¸ºÀøÂÌ Á²¾º ±°³°Âµ ³»¾, ¿À¸ºÀ¸º ¾Ç³ Àú¾Î, ½³±¸ ²³´ ÏÁºÀ°²¾³¾ Á²³Â»°
Á°Ä³ÂÃ, ³ ·-¿³´ »³ºÂÏ ²¸²Ç°º, ž ³ Ϻ ½° ¿¿ ³¾»¸·½Ã ²¸±°½ÌǸ²ÁÏ. РϺ
½°´¸±°º Ϻ¾³¾ÁÌ "·¾»¾Â°ÀÏ", ɾ ɵ ¹ ½³±¸ ²¸¿°´º¾²¾, ¿À¾Á¾ ½° ½Ì¾³¾, º¾»¸
¼³½Ïº ¿¾·Ã, Áµ³½° À¾·Âû¸ÂÌ... Ô¾±Àµ ¿³´´°Â¸¹ â°À°Áµ½º¾ ¾´½¾³¾ À°·Ã,
²·´À³²È¸ °º¸¹ ľºÃÁ, ¿À¾ ÁÀ°¼½µ ³»¾ â. ï. ²¸³¾»¾Á¸²: "ݽ½Ã, ¾±º·'Ͻ°..."
×À¾·Ã¼³»¾, ɾ â. ï. ·°²¶´¸ Á¿³·½Î²°»°ÁÌ ³ ·°²¶´¸ ǵÀµ· ϺÃÁÌ ½µ¹¼¾²³À½Ã
³Á¾À³Î... ÝÃ, ·²¸Ç°¹½¾ ¶, ¿¹ ²³À¸»¸, ²¸±°Ç°»¸ ³ ǵº°»¸... Ѿ ²¾½° °º¸
´¾±Àµ ¿¾·Ã²°»°. ß¾·Ã²°»° ³ ² ³½Á¸Âó. ﺾÁÌ Ü¾±ÃÂà ¼µ½³ ¶°»³²ÁÏ, ɾ ²¾½°
¿¾·¸Ç¸»° ² ½Ì¾³¾ ·³ Á¸¿µ½´³¿ ° ¹ ¿¾ ¾¼Ã... ï ¶ ½µ ¼¾¶Ã ¿¾Áº°À¶¸Â¸ÁÌ ½°
½µ¿, ±¾ ½µ ¼°² · ½µÎ ½³Ïº¸Å Á¾Áýº³².
Þ¾¶ ·ÀµÈ¾Î, ¿À¾ Á¿À°²Ã. ï Á¿³·½¸²ÁÏ Â¾³¾ À°·Ã ³ ¿À¾³°²¸² ºÃ»Ì¼³½°Æ³Î
¿¾´³¿. лµ ¼µ½³ ´µÂ°»Ì½¾ ¿À¾ ²Áµ À¾·¿¾²³² Á°À¸¹ è°¼¾²¸Ç. Ò³½ ¿À¸¿¾²·°²
À°½³Èµ ²Á³Å, ½µ ´¸²»ÏǸÁÌ ½° Á²¾Î ÁµÀƵ²Ã ·°´ÃÅÃ. ߾³¼ ²³½ ³ Á°À¾Á¾Π±Ã²
½°È¾¿ ÁÂô³¿, º¾»¸ Ƶ¹ ±Ã´¸½¾º ½° ¿»¾É³ ·»°¼°»¸ ³ ¼¸ ¼°»Î²°»¸ ² ¾´½³¹ ³·
º³¼½°Â Åôľ½´Ã ½° ¿¾´²³À'¿ ·Àù½¾²°½¾³¾ ܸŰ¹»³²Á̺¾³¾ ¼¾½°Á¸ÀÏ.
ïº ½° ´¸²¾, â. ï. ¿À¸¹È»° À°½³Èµ, ½°²³ÂÌ À°½³Èµ ´µÏº¸Å µ½Â÷³°Á³². Ð
ÂàϺÀ°· ¿¾Ç°»¸ ·±¸À°Â¸ÁÌ Ç»µ½¸ Á¿³»º¸ ½° ·°Á³´°½½Ï ÁµºÆ³¿. ßÀ¸¹È¾² ³
"ῳ²°º". ԵϺ³ þǽµ½½Ï -- "ῳ²°º" ½µ²µ»¸º¾³¾ ·À¾ÁÂÃ, Àôµ½Ìº¸¹, ·
²µ»¸º¸¼¸ ·°»¸Á¸½°¼¸, ¾Ç³ ±»°º¸Â½³, ²¸ÀÏǵ½³. Ü°² Á¸»Ì½¸¹ ³ ǸÁ¸¹ ³¾»¾Á.
ÞÁ¾±»¸²¾ ²À°¶°Îǵ ² ½Ì¾³¾ ²¸Å¾´¸»¾, º¾»¸ ½° ¿¾²½Ã Á¸»Ã »µ³µ½Ì à ½³Ç½¾¼Ã
¿°À°´½¾¼Ã Á¿³²°² °À³Î à³³¾»µÂ¾ ³· Á»¾²°¼¸: "ß°À³·°½¸, ³ÁÇ°´Ìº °´°,
Á¿ÀÏ°ÂÌ ºÃ´° ÃÁ¿µ»³?.."
â. ï. Á¾ϻ° ² ºÃ¿Æ³ µ½Â÷³°Á³² ³ À¾·¿ÃÁº°»° ǵÀ½ÃÅà ¿À¾ µ, Ϻ ²¾½°
¿¾ÂÀ°¿¸»° ² °²³°Æ³¹½Ã ¿À¸³¾´Ã. "ῳ²°º" ¿³´½Ï²ÁÏ Ã Á¿³»ºÃ ³, ¿¾±°Ç¸²È¸ â.
ï., ¿À¸²³Â°²ÁÏ · ½µÎ. Ò¾½° ½µ ²³´¿¾²³»°. Ò³½ ²´Àóµ ¿À¸²³Â°²ÁÏ. â¾´³ â. ï.
·¾²Á³¼ ²³´²µÀ½Ã»°ÁÌ ²³´ "ῳ²°º°". â¾´³ ²³½ Á¼¸º½Ã² ¿¿ ·° Àúà ³ ²¶µ ² »¸Æµ
¿¹: "⸠Ǿ³¾ ½µ Å¾ÇµÈ ·¾ ¼½¾Î À¾·¼¾²»Ï¸?.." â. ï. ²¸Èº³À¸»°ÁÌ: "â° ¿³È¾²
¸!.." -- ³ ²À³·°»° "ῳ²°º¾²³" ¿¾ ¿¸Æ³...
"ῳ²°ºÃ" Á°»¾ ¼»¾Á½¾. Ù¾³¾ ¿¾º»°»¸ ½° º°½°¿Ã ³ ²³´¿¾¿»¸
²°»¾º°À´³½¾¼..
ܵ½³ ÆÏ ²µÀµ¼³Ï ·³¿Áò°»° ½°ÁÂÀ³¹. ⸼ ¿°º, ɾ Ï ¿µÀÁÏ ÇµÀµ· ÃÁµ ¼³Á¾
½° ¼°»Î½¾º. 䶵 ½³ ¼°¹ÁµÀ½³, ½³ Á²¾º¿ º³¼½°Â¸ ² ¼µ½µ ½³ ¾´³, ½³ ɵ ±°³°Â¾
À¾º³² ¿¾ ¾¼Ã, ½µ ±Ã»¾, ³ ´¾ ²Á̾³¾, ² Ǿ¼Ã ÂàÁ¿À°²°? 羼à â. ï. ²À³·°»°
½°È¾¼Ã "ῳ²°º¾²³"? ², ²·°³°»³, ²Áµ Ƶ ¼°»¾ ½µ¿À¸º¼½¸¹ ¿À¸Á¼°º -- Ï
·°Å¾¿»Î²°²ÁÏ ¼°»Î½º°¼¸ "ῳ²°º°" ɵ ·³ Ⱥ¾»¸. Ú¾»¸ ² ¼°¹ÁµÀ½ÏÅ ²¸Á°²»Ï»¸
½° ÅôÀ°´Ã, ¼¸, ¼¾»¾´³, ±³³°»¸ ¿¾¼¸»Ã²°Â¸ÁÌ ½° "Á¿³²°º¾²¸Å" ½°ÂÃÀ½¸ÆÌ. ྱ¸²
²³½ ¼°»Î½º¸ Á°½³³½¾Î °±¾ ²Ã³³»»Ï¼ ½° ²µ»¸º¸Å °ÀºÃÈ°Å Àû¾½½¾³¾ ¿°¿µÀÃ. ï
¿¸»Ì½¾ ¿À¸´¸²»Ï²ÁÏ ´¾ ¹¾³¾ ²¿À°². Ò³½ °º Ų°Æ̺¾ ¿µÀµ´°²°² ²Á³ ·²¸²¸ ³
¾¿Ãº»¾Á³ ¶³½¾Ç¾¿ ¿»¾Â³. ï ´¸²¸²ÁÏ ³ ·°¿°¼'Ͼ²Ã²°². ߾³¼, ±°³°Â¾ À¾º³²
¿³·½³Èµ, ¼µ½³ ¹¾³¾ ¿À¸¹¾¼¸ ¿À¸Á»Ã¶¸»¸ÁÏ.
çµÀµ· º³»Ìº° ´½³² ·´¸±°²ÁÏ Ï ³· ×°¿º¾Î. ×°¿º°, ¾ ¾Á¾±»¸²° µ¼°. Ò³½
½°»µ¶°² ´¾ ¾´½¾³¾ · ½°¹Á¸»Ì½³È¸Å Åô¾¶½³Å º»°½³². Ý°²³ÂÌ Ã Â³ Ç°Á¸, º¾»¸ ¿Å
"±°Â̺¾" ±Ã² öµ ½µ ½° ³¾À³, ²¾½¸ ¼°»¸ ³ ·°ºÃ¿º¸ · ²¸Á°²¾º, ³ ·°À¾±³Â¾º Ã
Åôľ½´³. ×°¿º° ·°²¶´¸ ·½°² ½°¹Á²³¶³È³ ½¾²¸½¸ ¿À¾ ²ÁϺ³ Åô¾¶½³ °
±³»ÏÅô¾¶½³ Á¿À°²¸. ß°¼'ÏÂÌ Ã ½Ì¾³¾ ±Ã»° Çô¾²°, ¿¾ÇÃÂÂÏ ³Ã¼¾Àà ²³´¼³½½µ. æ³
´²³ Ϻ¾Á³ ¹¾³¾ ½µ ¿¾º¸´°»¸ ½°²³ÂÌ Â¾´³, º¾»¸ ±Ã² ÿ¸Â¸¹ ²Éµ½Â.
-- Ò¾¶°Â¸¹! -- Ú°¶Ã Ï ¹¾¼Ã (±¾ ²³½ ±Ã² ¿³¾½µÀ²¾¶°Â¸¼ ½°È¾³¾ º»°ÁÃ, º¾»¸
Ï ²Ç¸²ÁÏ Ã Åô¾¶½³¹ Ⱥ¾»³), -- ܾ¶µ ¸ ·½°ºÈ Ǿ¼Ã â. ï. ²¼°·°»° "ῳ²°º¾²³"?
-- â-Â-¸ ¿¿¿¿¿À°²¸»Ì½¾ ¿¸-¿¸-¿¸-°ºÈ. Ò-²-²-²¾½° Ã-Ã-Ã-ÃÃà ½½°Á ½½°
Ú-ºº¸½Ì Ó-³-³-³ÀÃÁ³ º-º-ºººÀø»°ÁÌ...
âÃÂ Ï ·À¾·Ã¼³², ɾ ×°¿º° ²¸¿¸² ɾ½°¹¼µ½Èµ ¿»ÏȺà ¾º¾²¸Â¾¿ ³ ÂÀµ±°
½°±À°Â¸ÁÌ ÂµÀ¿³½½Ï, ɾ± ´³·½°Â¸ÁÌ ¿À¾ ¿À¸Ç¸½Ã »Ï¿°Á°.
×°¿º° ¿¾ÏÁ½Î²°² °º ´¾²³¾, ɾ Ï, · ½¸¼ À¾·¼¾²»ÏÎǸ, ¿³´¿°² ¿³´ ¹¾³¾
ÁóµÁ³Π³ µ¶ ¿¾Ç°² ·°¿ºÃ²°Â¸ÁÌ.
Þ¾¶, Ϻɾ ²³´º¸½Ã¸ ·°³¸ºÃ²°½½Ï, ¾ Á¿À°²° ²¸³»Ï´°»° °º. "ῳ²°º" ±Ã²
Áµ¿µ½´³°Â¾¼ ²¾ÀǸŠÅô¾¶½³Å ¼°¹ÁµÀµ½Ì. ² "ѾÀµÆÌ" µ¶ ±Ã² Á¸¿µ½´³°Â¾¼
¸Š¼°¹ÁµÀµ½Ì.
â³ ¼°¹ÁµÀ½³, ¾ ±Ã² Á¿À°²¶½³¹ À°¹ ´»Ï ½°È¾¿ Åô¾¶½Ì¾¿ ±À°Â³¿.
ѵ·º¾È¾²½µ ¿À¸¼³Éµ½½Ï, Á¸¿µ½´³Ï, Åô¾¶½³ ¼°ÂµÀ³°»¸, ½°ÂÃÀ° -- ±µ·º¾È¾²½¾,
ɵ ¹ ¼°¹ÁµÀ-´Àú°À ¾±³ ± ´¾ ¿¾Á»Ã³ ³ ´Àú°ÀÁ̺³ ²µÀÁ°¸, Ϻɾ ¸ ³À°Ä³º.
ã ¸Š¼°¹ÁµÀ½ÏÅ "ῳ²°º" ¼°»Î²°² "±¾»ÌȳÅ" ³ "¼°»º½Ìº³Å »µ½³½¾²" ° ɵ
ºÀ°É¸Å, ½³¶ ² ³½Á¸Âó, ¾³¾»µ½¸Å ½°ÂÃÀ½¸ÆÌ.
é¾ ¼°»Î²°² "ѾÀµÆÌ" -- ½µ ·½°Î. ßµ²½¾ ɾÁÌ ¿À¾ ÁÂÀ°¹º¸ Àµ²¾»ÎƳ¹½¸Å
À¾±³Â½¸º³² ¿¾Ç°ÂºÃ Á¾»³ÂÂÏ. ÝÃ, ³ Ϻ ·°²¶´¸, Âϳ°² ¿Ã´¾²³ ³¸À³, ¼'Ï·¸
À¾·º°Çò°². ² ¾ÁÌ ½°È ѾÀµÆÌ É¾ÁÌ ·°¼µÂÃȸ²ÁÏ, ·°È°À¿°²ÁÏ. ×±³³°² ´¾
¼°³°·¸½Ç¸ºÃ, ¿À¸Âϳ ´²³ ¿»ÏȺ¸ È°¼¿°½Á̺¾³¾ ³ ·´¾À¾²µ½½¸¹ ºÃ»Ì¾º ÆúµÀ¾º
"ܳȺ°". ܾ¶µ º³»¾³À°¼³² ·¾ ´²°. å¾´¸ÂÌ "ѾÀµÆÌ" ¿¾ ¼°¹´°½Ç¸ºÃ ¼³¶
¼°¹ÁµÀ½Ï¼¸ ³ ´µÁϸº³»¾³À°¼¾²¸¼¸ ³°½Âµ»Ï¼¸ ±³Æµ¿Á¸ ½°³°½Ïº. "ῳ²°º"
²¸Å¾´¸ÂÌ ³· ´Àú°ÀÁ̺¾¿ ¼°¹ÁµÀ½³ ³ ¿¸Â°º: "ç¾³¾ Ƶ ¸ °º¸¹ ²µÁµ»¸¹?"
-- á̾³¾´½³ ´¾ ¼µ½µ â. ï. ¿À¸¹´µ! ×ÀµÈ¾Πü¾²¸²! ß¾¼°»Îº¼¾, ° ¿¾Â³¼ ¼¸
¿¿ ¾¿À¸Å¾´Ãº¼¾. Ò¾½° ¾Â ³ È°¼¿°½Á̺¾³¾ ³ "ܳȾº" ·°¼¾²¸»°. æµ ²¶µ ¾ǽ¾,
Æ̾³¾ À°·Ã ¿À¸¹´µ,.. ½µ ¿³´²µ´µ...
-- ⵶ ¼µ½³ ¿¾´³Ï, -- º°¶µ "ῳ²°º", -- º¾¼Ã ²¾½° ³»Ìº¸ ½µ ´°²°»°!
-- ܾ¶µ ¸ Å¾ÇµÈ Áº°·°Â¸, ɾ ¸ µ¶ ¿¿ Ȳ¾À¸²?!
-- РϺ ¶µ!
-- Ằ·°Â¸ ¼¾¶½° ɾ ·°²³¾´½¾...
-- ß¾ÂÀ³±½³ ´¾º°·¸?! -- "ῳ²°º" µ¶ ·°²³²ÁÏ. -- â°º ·½°¹, º¾»¸ ²¾½°
¿¾Ç½µ º³½Ç°Â¸, ¾ ¿¾Ç½µ Ȳ¸´º¾-Ȳ¸´º¾ ¿À¾º°·Ã²°Â¸: "°-°-°-°-°!"
ïº ·°²¶´¸, â. ï. Á¿³·½¸»°ÁÌ, °»µ ²¶µ ¶ ¿À¸¹È»°. "ѾÀµÆÌ" ¿¾¼°»Î²°² ¿¿.
Ð ¿¾Â³¼, º¾»¸ ²¾½° ½°¿»°ÁÌ "ܳȾº" ³ ²¸´Ã´»¸»° ¿»ÏȺà Ȱ¼¿°½Á̺¾³¾, ¾
·»Ï³»°ÁÌ ³· "ѾÀƵ¼".
² Á¿À°²´³, Ϻ ¿¿ ²¶µ À¾·³±À°»¾, ¾ ²¾½° ·°ÂÀ³Áº¾Â³»°, Ϻ ·°²µ´µ½°:
"°-°-°-°-°-°..."
"ѾÀµÆÌ" ½µ ²¸ÂÀ¸¼°² À¾·Àµ³¾Â°²ÁÏ.
â. ï. ²À°· ¿À¾Â²µÀµ·³»° ³ Á¿¸½¸»°ÁÌ: "ç¾³¾ Àµ³¾ÇµÈ?"
Ð "ѾÀµÆÌ" ³ Áº°¶¸, ɾ ¹¾³¾ "ῳ²°º" ¿¾¿µÀµ´¸² ¿À¾ ¾Âà ¿¿ ¿À¸¼ÅÃ.
â. ï. ²Á°»°, ²´Ï³»°ÁÌ ³, Ϻ "ѾÀµÆÌ" ¿¿ ½µ ü¾²»Ï², ¿³È»° ³µÂÌ.
Ð ²Á³ ´µÂ°»³ "×°¿º°" ¾¼Ã °º ´¾±Àµ ·½°², ±¾ ²³½ ɵ ½° ¾¹ Ç°Á, ¿¾
¿À¾ÂµºÆ³¿ Á²¾³¾ ·½°¼µ½¸Â¾³¾ ´Ï´Ìº°, ²¸º¾½Ã²°² Á»Ã¶±Ã ³ º¾¼µ½´°½Â°, ³
³½Âµ½´°½Â° ¾³¾ ŸÂÀ¾³¾ Åô¾¶½Ì¾³¾ ±Ã´¸½¾ÇºÃ à ²¸È½µ²³¼ ÀÏÁ½³¼ Á°´Ã.
²· Áü¾¼ ·³°´ÃÎ Á²¾³¾ ¿³¾½µÀ²¾¶°Â¾³¾. Ö¸²° ±Ã»° ´ÃÈ° -- ¿'Ͻ¸¹, Ϻ dz¿,
° ¿¾Ç½µÈ ³¾²¾À¸Â¸ · ½¸¼ ¿À¾ ¼¸ÁµÆ²¾, ° ²³½ ¾±³ Å¾Ç Ïºµ ·°²³¾´½¾ ¼³ÁƵ ·
Ó¾»¾»Ï ¿À¾Æ¸Âú. ç¸ ¿¾À³²½Ïº Ϻ¸¹ÁÌ ÄÀ°³¼µ½Â · "Ô²¾Å ³À¾È³² ½°´³¿" ·
"Úñ°½Á̺¸¼¸ º¾·°º°¼¸". å¾Ç Ϻ ²³½ ¿¸² ´¾ º³½ÆÏ Á²¾¿Å º¾À¾Âº¸Å ´½³², °
À¾·Ã¼Ã ½µ ¿À¾¿¸², ° ¾Â ³»¾ ·½¸É¸².
àÕÒÝÞé²
Ò³º½° ¼¾º¿ º³¼½°Â¸ ½° ¾Á°½½Ì¾¼Ã ¿¾²µÀÁ³ ³ÃÀ¾¶¸ÂºÃ ´¸²¸»¸ÁÌ ½° Áų´. ²
ǵÀ²½µ²µ Á¾½Æµ ½µ ´°²°»¾ ¼µ½³ ¿µÀµÁ¸¿°Â¸. Þ¾¶ ³ ²¸Å¾´¸»¾, ɾ Ï ²Á°²°²,
º¾»¸ Ç°¹º¸ · ²¾´¾Áž²¸É° ³ÃÁ¾Πż°À¾Î »µÂ³»¸ ½° ¿¾¶¸²Ã ´¾ ÞÁ°½º³½Á̺¾³¾
¼'ÏÁ¾º¾¼±³½°ÂÃ.
â°º¸Å ´¾²³¸¹ ³ Á²³Â»¸Å À¾±¾Ç¸Å ´½³², Ϻ ½° ¿¾Ç°ÂºÃ »³Â° 73 À¾ºÃ à ¼µ½µ,
·´°ºÂÌÁÏ Â°º¸, ±³»Ìȵ ½µ ±Ã»¾. ݳ, ½µ °º -- ±³»Ìȵ Ï ²¶µ ½³º¾»¸ ½µ ±Ã² Ã
ºÀ°É³¹ ľÀ¼³, ±¾ ½³º¾»¸ Á³»Ìº¸ ½µ ¼°»Î²°². ݵ ²¸¿ÃÁº°² °»Ì±¾¼° · Àú ½³ ½°
»µºÆ³ÏÅ, ½³ ¿³Á»Ï »µºÆ³¹. ÒǸ²ÁÏ ² »³Â³½Á¸Âó, ° ½µ ¿¸Á°² ·¾²Á³¼.
ß¾ÀÂÀµÂ¸ ³ ³¾»° ½°ÂÃÀ°, Ϻ ½µ ɾ´½Ï, ¾ ǵÀµ· ´µ½Ì. ç°Á¾¼ À¾±¸² ½°ÇµÀº¸
² ·¾¾¿°ÀºÃ. Ýà ¹ Ä°½Â°Á¸ǽ³ Áº°À±¸ ¼Ã·µ¿² Ѻ»¾º°¼º½½¾¹. Ò³´ áų´½¾³¾ ¼Ã·µÎ
½° Þ±ÃÅ° ´¾ ¼Ã·µÎ ßÃȺ³½° ½° Ò¾»Å¾½Æ³. Ð ²¸Á°²º¸, ° ²µÀ½³Á°¶³?!. ²
±³±»³¾Âµº° æÔÛ · ¿À¸²³Â½¸¼¸ ±³±»³¾Âµº°Àº°¼¸, Ϻ³ ¼µ½µ Ç°ÁÂò°»¸ Á²³¶¸½¾Î ·
¾±À°·¾Â²¾ÀǾ³¾ ¼¸ÁµÆ²°. ×°²¶´¸ ¿À¸´¸²»Ï²ÁÏ ´¾ ¾³¾, Ϻ ´¸²¸»¸ÁÌ ³ ɾ
±°Ç¸»¸ ²µ»¸º³ ¼°¹ÁÂÀ¸, Ǹ · ³¼µ½µ¼, Ǹ ±µ· ³¼µ½³ ²¾½¸ »¸È¸»¸ÁÌ ² ¿»¸½³
³Á¾À³¿. Ô»Ï ¼µ½µ ²Á³ ²¾½¸ ±Ã»¸ ²µ»¸º³, ±¾ à ²Á³Å à ½¸Å ±Ã»¾ ¿¸»Ì½µ ¾º¾ ³
³°ÀÏǵ, ¿À¸ÁÂÀ°Á½µ ²³´ÇÃÂÂÏ ¿À¸À¾´¸. ² ½µ¼°º ·½°Çµ½½Ï, ½°Áº³»Ìº¸ ²¾½¸
²¿À°²½¾ ²¾»¾´³»¸ º»°Á¸Ç½¾Î ¿µÀÁ¿µºÂ¸²¾Î Ǹ ·½°»¸ °½°Â¾¼³Î. ïºÉ¾ ²°Á Á°¼¸Å
Ƴº°²¸ÂÌ ¶¸ÂÂÏ, Ϻɾ ²¸ ´¾ ½Ì¾³¾ ½µ ±°¹´Ã¶³, ¾ ²¸ ·À°·Ã ²³´Çúµ, º¾³¾
Ų¸»Î²°»¾ ½µ¹¼¾²³À½µ À¾·¼°¿ÂÂÏ ³ ¿¸È½³ÁÂÌ, ½µ²±»°³°½½° ¼¸½ÃdzÁÂÌ ³
½µ¿¾²Â¾À½³ÁÂÌ ±ÃÂÂÏ. å¾ ± Ƶ ½µ ±Ã²! ç¸ ²µ»¸º¸¹ °½°»³Â¸º ÔÎÀµÀ · ¹¾³¾
½¸É³²½¸¼ À³·Æµ¼, ´¾ Ϻ¾³¾ ¹ »°·µÀà ɵ ´°»µº¾; Ǹ ±»¸·Ìº¾·¾À¸¹ ¿µÀÁ̺¸¹
¼³½³°ÂÎÀ¸ÁÂ, ɾ ÁŸ»¸² Ç°»¼Ã ´¾ Á°¼¾³¾ °ÀºÃÈ° ´¾À¾³¾³¾ Á°¼°Àº°½´Á̺¾³¾
¿°¿µÀà ³ ¾ÇµÀµÂϽ¸¼ º°»°¼¾¼ ²³² ¿Àö½Ã »³½³Î ·²°±½¸Å ³» ǾÀ½¾¾º¸Å
ºÃ¿°»Ì½¸ÆÌ-³ÃÀ³¹.
ÒÁµ ±Ã»¾ ± ´¾±Àµ, ° ·° º³»Ìº° ´½³² Ï ¼°² ¿¾»¸È¸Â¸ °ÁÄ°»Ì¾²³ »°½¸
¼µÂÀ¾¿¾»³¿ ³ ²µÀ°¸ ´¾ Ѿ³¾Á¿°Á°º¼¾³¾ ³À°´° Ú¸º²°.
â°¼ ²¶µ À³º, Ϻ ¿À¾¹È¾² ¿¾³À¾¼. ² ¿À¸ ·³°´Æ³ ¿À¾ Ƶ Á°²°»¾ Ϻ¾ÁÌ
½µ¿µ²½¾. å¾Ç° Ï ¿»¸² Á°¼¾¿»¸²¾¼ ³ ½µ ³ÃÀÂò°²ÁÏ · ºÃ¿º¾Î ´µÁ¸´µ½Â³², ½° ´Ãȳ
±Ã»¾ Ϻ¾ÁÌ ¼Ã»Ìº¾. Ѿ ¶ Ï ³ ½µ ž»Ã¹Á²ò°² ¿µÀµ´ ½¾¼µ½º»°ÂÃÀ½¸¼¸
"ȺÁÂ̾Àº°¼¸" ²³´ ¼¸ÁµÆ²°. Þ´½°Çµ, À¾±¾Â° ¹È»° Çô¾²¾, ³ ½µ ·²°¶°ÎǸ ½°
¿µÀµ´ÇÃÂÂÏ ²ÁϺ¾¿ ³¸´¾Â¸, ɾ ¿¾²½³ÁÂÎ ·±Ã»¾ÁÌ Ã Ú¸º²³, ½°ÁÂÀ³¹ ±Ã², ¼¾¶½° ±
Áº°·°Â¸, ¿³´½µÁµ½¸¹. å¾Ç Ï ³ ¿¾Á¿³È½¾ ¿°ºÃ²°² ²ÁϺµ Á²¾º ȼ°ÂÂÏ, ½°´±°½µ ·°
À¾º¸ ½°²Ç°½½Ï, ¿À¾´¾²¶Ã²°² ¼°»Î²°Â¸ ɾ´½Ï.
× ¿¾Ç°ÂºÃ ǵÀ²½Ï ³ÃÀ¾¶¸Â¾º Á°² ɵ ³°»°Á»¸²³È¸¹, ɵ ±¾¶µ²³»Ì½³È¸¹.
ß¾½°¿Å°»¾ ²ÁϺ¾³¾ »Î´Ã, Ϻ¸Å¾ÁÌ ºÃÀÁ°½Â³² ½° ²ÁϺ³ °¼ º¾½ÄµÀµ½Æ³¿, Áµ¼³½°À¸
° Áº¾À¾Çµ½³ ºÃÀÁ¸ ¿¾ ¿³´³¾Â¾²Æ³ Á¾ÆÀµ°»³Á¸ǽ¸Å ³½¶µ½µÀ³² »Î´Á̺¸Å ´ÃÈ.
ïºÉ¾ ¿À¾Âϳ¾¼ À¾ºÃ ² Á¸¿µ½´³°»Ì½³ ´½³ ¿¸Ï¸º° ÂÀ¸²°»° ¼°ºÁ¸¼Ã¼ ÂÀ¸
´½³, ¾ µ¿µÀ à ´µÏº¸Å º³¼½°Â°Å ±µ· ¿µÀµ´¸Åà ³Ã´³»¸ ²¶µ ÂÀµÂ³¹ ¸¶´µ½Ì.
çµÀµ· ³ ²µÀµ¼³¿, º¾»¸ ¾Á¾±»¸²¾ ¿¾Á¸»Î²°»¾ÁÌ ¿'Ͻµ ³°Á°½½Ï · ¿¾²µÀÅà ½°
¿¾²µÀÅ, ½°È° ǵÀ³¾²°, Äý´°¼µ½Â°»Ì½° ³ Á¿¾º³¹½°, Ϻ Áij½ºÁ, ä°¿½°,
²³´º»ÎÇ°»° »³Ä ǰÁ¾¼ ³ ²´µ½Ì.
ܵ½³ ² ¾Ç³ ²¿°»° º°À¾¾º° Âó¾Â³»° ´³²Ç¸½° ¿µ²½¾ ¾¼Ã, ɾ à ²Á̾¼Ã Æ̾¼Ã
ÁµÁ³¹½¾¼Ã ²µÀµ¿³ ¹È»° ¾±µÀµ¶½µ½Ìº¾ ¿¾¿³´ Á³½¾Î Áž´³² ³ Âϳ»° ²µ»¸º¸¹ Á¾Á
º½¸¶¾º.
"羼à ¶ ¿¿, °ºÃ ¾Å°¹½Ã ³ ·³À°±½Ã, ½µ ¿¾¼³Ç°² À°½³Èµ? Ô¸²½¾..."
â° Ç°Áà ² ¼µ½µ ½° À¾·´Ã¼¸ ½µ ±Ã»¾ ³ Ï ¿À¸²³Â°²ÁÏ ³ ½°·²°² Áµ±µ.
ß¾ ¿¿ ¾±»¸ÇÇÎ ¼µ½³ ·À°·Ã Á°»¾ ÏÁ½¾ -- ²¾½° ·½°»° ¿À¾ ¼µ½µ ³ ǵº°º ¼¾¿Å
¿¾´°»ÌȸŠºÀ¾º³². ⾼à ¹ ½µ Âϳ½Ã² ³· ²ÁϺ¸¼¸ °¼ ¿¾ÏÁ½µ½½¸¼¸ ³ ·À°·Ã ¶
·°¿À¾Á¸² ´¾ Áµ±µ.
Ò¾½° ³»Ìº¸ Á¿¸Â°»°, Ǹ ¼¾¶½° ±Ã´µ Ǹ°¸ º½¸³Ã. ÝÃ, ·²¸Ç°¹½¾, ¼¾¶½°.
ﺰ Â༾¶µ ±Ã¸ ¼¾²°. Ó¾»¾²½µ, ɾ± ½µ ´Ã¶µ ºÀø»°ÁÌ.
-- ï Á¿¾º³¹½°, ¼¾¶Ã ´¾²³¾ Á¸´³Â¸ ½µÀÞ¼¾.
² Á¿À°²´³, ² ¿µÀȸ¹ ´µ½Ì ¿¾·Ã²°½½Ï, ¾±Â¾ 23 ǵÀ²½Ï 73 À¾ºÃ, ²¾½°
Á¸´³»° ½µ¿¾ÀÃȽ¾ ³ Ǹ°»° ´¾Á¸ÂÌ Â¾²Á¸¹ ¾¼¸º ¿¾µ·³¿.
ßÀ¾ °ºÃ ¼¾´µ»Ì ¼¾¶½° ±Ã»¾ ³»Ìº¸ ¼À³Ï¸. á³»° ³ ·°²¼µÀ»°. ïº ½° É°ÁÂÏ,
Ï ´Ã¶µ µº¾½¾¼½¾ º¾À¸ÁÂò°²ÁÏ Á²¾ºÎ ºÃ»Ìº¾²¾Î ÀÃǺ¾Î. ݳ ´¾ ¾³¾, °½³ ¿³Á»Ï
¾³¾, ½³ ² º¾³¾ Ï ¿¾´³±½¾¿ ºÃ»Ìº¾²¾¿ ÀúǺ¸, º¾À¸Ç½µ²¾³¾ º¾»Ì¾ÀÃ, ½µ ±°Ç¸².
ܵ½³ ¿¿ ɵ ² Ú¸º²³ ¿¾´°Àò°² ¾´¸½ ·°»Ì¾Â½¸¹ ³º·Ã¿Â-¼³Á³¾½µÀ. Ú°·°², ɾ ½°
·°Å¾´³ Áµ¶°ÂÌ ·° ¼¾¿¼¸ ´¾À¾±º°¼¸. ï ¾´³ ½°´ Ƹ¼ ´³»¾¼ ¿¾Á¼³Ï²ÁÏ. лµ ²
ÂÀ°²½³ ²¶µ 92 ·¾²Á³¼ ³½È° »Î´¸½° ·-·° ±Ã³À° Áº°·°»° ¼µ½³, ɾ ¼¾¿ À¾±¾Â¸ ¼°»¸
¾´³ ÃÁ¿³Å. ܾ¶µ ¾¼Ã ¼µ½³ ½µ ´°²°»¸ ´¸Å°Â¸? å¾Ç° ¹ ½µ ±¸»¸ ²³´²µÀ¾.
Ý° ¾²Á¾¼Ã ºÀµ¹´Ï½¾¼Ã ¿°¿µÀ³ º¾À¸Ç½µ²° ¿°Á° ¹È»° À³²½µ½Ìº¾-À³²½µ½Ìº¾,
±µ· ¶¾´½¾¿ "³°»ÃȺ¸", ɾ ·°²¶´¸ ±Ã²°º ½°²³ÂÌ · ½°¹ºÀ°É¸¼¸ ºÃ»Ìº¾²¸¼¸
ÀÃǺ°¼¸.
ßµÀȾ³¾ ´½Ï ¼¸ ½µ À¾·¼¾²»Ï»¸. ï ¼¾¶Ã À¾·¼¾²»Ï¸ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ·ÃÁ¸»»Ï ¿³´
Ç°Á Áµ°½ÁÃ. лµ º¾»¸ ¼¾¶½° ½µ À¾·²°¶°Â¸ ½°ÂÃÀà À³·½¸¼¸ ±°·°À¸½º°¼¸, ¾
¿À°Æβ°Â¸ ½°±°³°Â¾ »µ³Èµ.
ܾ¿¹ ¼¾´µ»³ ¼°»Î½¾º Á¿¾´¾±°²ÁÏ ³ ¼¸ ´¾¼¾²¸»¸ÁÌ, ɾ ½°ÁÂÿ½¾³¾ ´½Ï Ï
·°¹´Ã ´¾ ½µ¿, ±¾ ²¾½° ɵ ½µ ·½°º Á²¾³¾ À¾·º»°´Ã.
Ú³¼½°Â° ¼¾º¿ ¼¾´µ»³ ±Ã»° °º° ¶ ³¾»°, Ϻ ³ ²Á³ º³¼½°Â¸ 4 ¶³½¾Ç¾³¾
¿¾²µÀÅÃ. Ð ´µ ½µ ±Ã²°² -- °¼ ½µ²³´¾¼¾ ¼µ½³, Ǹ ±Ã² °¼ Ϻ¸¹ÁÌ Ç¸Á¾ ¶³½¾Ç¸¹
·°Â¸È¾º.
² ¾Â ² Ƴ¹ Á³À³¹ º°¼µÀ³, ¼¾² à Ϻ³¹ÁÌ ²µ»¸Çµ·½³¹ º»³ÂƳ ·ÃÁÂÀ³»¸ÁÌ ÂÀ¸
´¸²½³ ¿Â°Å¸: ¼¾Ï Âó¾Â³»°, Ϻ º°Ç°½Ç¸º, ¼¾´µ»Ì; ²¸Á¾º°, ¾½º° ¹ ´¾²³¾½¾³°,
Ϻ ¿°À¸·Ìº° ¼°½µºµ½½¸ÆÏ, ´³²Ç¸½° · ²µ»¸Çµ·½¸¼¸ Á²³Â»¸¼¸ ¾Ç¸¼°; ³ Ϻ°ÁÌ
ȾÀÁº°, ³¾ÁÂÀ° ³ ½µÁÂÀ¸¼½° ² ÀÃÅ°Å, ·¾²Á³¼ Á³À° ´³²¸ÆÏ.
ÞÁº³»Ìº¸ ¼¾Ï Âó¾Â³»° ¼¾´µ»Ì ½µ ±Ã»° ¾±'ººÂ¾¼ ¼¾¿Å ·°»Ì¾Â³², ¾ Ï ½µ
²²°¶°² ±µ·Â°ºÂ½¸¼ ·À°·Ã ¶ ¿¾Ç°Â¸ °³³Â°Æ³Î "¼°½µºµ½½¸Æ³". Ü¾Ï ¼¾´µ»Ì Ƶ
Á¿À¸¹½Ï»° ·¾²Á³¼ Á¿¾º³¹½¾. лµ ¾Â Á³À° ¿Â°Å° ¿¾Ç°»° ¾ ·°¿°»Î²°Â¸, ¾ ³°Á¸Â¸
Á¸³°ÀµÂÃ, ž´¸Â¸ ¿¾ º³¼½°Â³, Á¾²°Â¸ º½¸¶º¸ ½° Á¾»³. ߾³¼ ¿¾º»°»° ¾´½Ã
½µ´¾¿°»µ½Ã Á¸³°ÀµÂà ´¾ ±»ÏÈ°½º¸ ·-¿³´ º¾½ÁµÀ²³² ³ ²¿À¸Âû ¿³´³¹È»° ´¾ ¼µ½µ.
-- âÀµ±° ¿¾³¾²¾À¸Â¸. Ò¸¹´µ¼¾.
Ò¸¹È»¸ ² º¾À¸´¾À. ⳻̺¸ ·°Ç¸½¸»¸ÁÌ ´²µÀ³, Á³À° ¿Â°Å° À²¾½Ã»°ÁÌ ´¾
¼µ½µ, ¾±´°²È¸ ³°ÀÏǸ¼ Á¼¾À¾´¾¼ ÂÎÂνÃ. ß°»¸»° ǾÀÂÏdz ºÃ±¸½Á̺³, ·´°ºÂÌÁÏ,
"Ûµ³µÀ¾Á".
-- ⸠¾Â ɾ -- ¼°»Î²°Â¸ -- ¼°»Î¹!... лµ ɾ± ¼µ½³ ½µ ±Ã»¾ ½³Ç¾³¾
°º¾³¾...
-- Ò¸±°Ç°¹Âµ, ¼¸»° ´³²Ç¸½¾, ¿¾-¿µÀȵ, Ϻɾ ²¸ ·½°ºÂµ ¿À¾ ¼µ½µ, ¾ Ï
Á¿À°²´³ ¼°»ÎÎ. ² ¼°»Î²°½½Ï ² ¼µ½µ ½µ ·°Ç³¿º° ´¾ ·½°¹¾¼Á²°. Ð ²³´½¾Á½¾
²Á̾³¾ °º¾³¾, ¾ Ƶ ¿À¾Á¾ µŽ³Ç½¾ ½µ ¼¾¶»¸²¾. Ѿ ¿À¸ ¼°»Î²°½½³ ¿¾ÂÀ³±½°
´¾±À° ²³´Á°½Ì, ° ¿À¸ ²Á̾¼ °º¾¼Ã -- ½°²¿°º¸... ² ´¾ ÀµÇ³, ¿À¸ Ǿ¼Ã Âಸ?
-- Ð ¿À¸ ¾¼Ã, ɾ Ƶ ¼¾Ï ´³²Ç¸½°... ×À¾·Ã¼³²?.. ÑôµÈ ¿µÀ¸ ½° ½µ¿,
¿°ÁÂÌ ¿¾À²Ã!.. ÝÃ, Ϻ, ´¾¼¾²¸»¸ÁÌ?..
-- × ²°¼¸ Ï ´¾¼¾²¸²ÁÏ. âà²Áµ ÏÁ½¾. ⵿µÀ ¿³´Ã · ½µÎ ´¾¼¾²»Ï¸ÁÌ.
á³À° ·°¹È»° ÂÀ¾Å¸ ·°³¾´Ï ´¾ º³¼½°Â¸ ³ ¿¾¶°´»¸²¾ ´¾¿°»¸»° Á¼µÀ´ÎÇÃ
ºÃ±¸½Á̺à Á¸³°ÀµÂÃ. Ô¾²³¾½¾³Ã À°¹Á̺à ¿Â°ÈºÃ Ï ²¼¾²¸² Ȳ¸´º¾, °»µ ½µ ǵÀµ·
µ, ɾ Ï ±Ã² °º¸¹ Á¸»Ì½¸¹ °³³Â°Â¾À, ° ¾¼Ã, ɾ, º¾»¸ ºÀ°ÁÃ½Ï ·¸Àº½Ã»° ½°
Æ̾³¾ Á³À¾³¾ º¾±»°, ¾ ° ¿¹ Á²µÀ´¶Ã²°»Ì½¾ º¸²½Ã»° ³¾»¾²¾Î.
ïº º¾»¸ÁÌ ¿¸Á°»¸ º»°Á¸º¸ Áµ½Â¸¼µ½Â°»Ì½¾¿ »³ÂµÀ°ÂÃÀ¸, ÂÀ¾Å¸ ÁŲ¸»Ì¾²°½¸¹
½µÁ¿¾´³²°½¸¼ ž´¾¼ ¿¾´³¹, °»µ ²Áµ ¶ ·°´¾²¾»µ½¸¹ ½µÁ¿¾´³²°½¸¼ ž´¾¼ ¿¾´³¹, Ï
·°±À°² º°À¾¾ºÃ ¼¾´µ»Ì ³ ¼¸ ¿¾Á¿³È¸»¸ ½° Á̾¼¸¹.
ß¾ ¾±»¸ÇÇÎ ¼¾´µ»³ ·À¾·Ã¼³² -- ²¾½° ¿À¾Á¾ É°Á»¸²°, ɾ Ï Âϳ½Ã ¿¿ ´¾
Áµ±µ.
Ý° Áµ°½Á³ ¼°»Î½ºÃ 24. 06. 1973 À¾ºÃ º½¸¶ºÃ ²¾½° ½µ Ǹ°»°. Ò³´º»°»°.
-- ݵ ¼¾¶Ã Ǹ°¸. ݵ ¹´µ ¼µ½³ ² ³¾»¾²Ã,.. -- Á³¿¾½Ã»° ³»°´µ½Ìº¸¼¸
¿»µÇ¸¼°, ·´À¸³½Ã»°ÁÌ ³ Áº°·°»°: -- áÂÀ°È½° ²¾½° »Î´¸½°... ï ¿¿ ´Ã¶µ ±¾ÎÁÌ...
-- Рɾ, ų±° º Ǿ³¾ ¿¿ ±¾Ï¸ÁÌ?.. -- Ò¸À³È¸² Ï Á¿À¾²°ºÃ²°Â¸ Á²¾Î
¼¾´µ»Ì.
-- ª!.. -- ß¾¼¾²Ç°»°, ° ¿¾Â³¼ ´¾´°»°. -- ã ½°Á, ½° Úñ°½³, ² Á°½¸ÆÏÅ,
Ï Â°º¸Å ÁÂÀ°È½¸Å »Î´µ¹ ½µ ±°Ç¸»°... áÂÀ°È½° »Î´¸½°.
лµ ´°»³ ÆÏ Âµ¼° À¾·²¸ÂºÃ ½µ ·½°¹È»°, ±¾, ɸÀ¾ º°¶ÃǸ, ɾÁÌ ¼µ½³
À¾·Å¾Â³»¾ÁÌ Ã ²Á³ Ƴ ÁÂÀ°Á³ ·°³»¸±»Î²°Â¸ÁÌ. å¾Â³»¾ÁÏ Â³»Ìº¸ ɵ ¿¾¼°»Î²°Â¸
´¾²³¾½¾³Ã ºÀ°ÁýΠ° ¹ º³½µÆÌ. ܸ · ½µÎ ´¾¼¾²¸»¸ÁÌ, ɾ ²¾½° ¿À¸¹´µ
½°ÁÂÿ½¾³¾ ´½Ï ² ½°È ³ÃÀ¾¶¸Â¾º. Ò¾½° ½µ ½°È°, ° ¼Ã·¸º° · Ϻ¾³¾ÁÌ ³½Á¸ÂÃÂÃ
ºÃ»ÌÂÃÀ¸, Ǹ ɾ... ⳻̺¸ ½µ ´¾±À°², Ǹ ²³¾»¾½Çµ»³Áº° ²¾½° Ǹ Ä»µ¹Â¸Áº°.
лµ ½°ÁÂÿ½¾³¾ ´½Ï ´¾²³¾½¾³° ½µ ¿À¸¹È»°.
² ºÃ±°½Á̺° ´³²Ç¸½° ·°ÂÀ¸¼°»°ÁÌ ´¾ ²µÇ¾À° ² ³½Á¸Âó. ⾼à ¹ ¼°»Î²°² Ï
Àµ²½¸²Ã º¾±»Ã. Ü°»Î²°² ¿¿ ² Á²¾¿¹ º³¼½°Â³. Ѿ º¾»¸ Ï ¿À¸¹È¾², ° ¿¿ ´³²Ç¸½°
½µ ·'ϲ¸»°ÁÌ, ° Ï ²Áµ Á¸´³² ° Á¸´³², ¾ ²¾½° Á¿¾º³¹½¾ À¾·´Ï³»°ÁÌ ¿À¸ ¼µ½³,
½°º¸½Ã»° ½° ³¾»µ ³»¾ Å°»°Â, ²·Ã»° Ȼ̾¿°½Æ³ ³ °º ¼¸ · ½µÎ ³ ¿Å°»¸ ² »³Ä³.
ï ¿À¸ ¿¾²½¾¼Ã ¿°À°´³ (³»Ìº¸ ºÀ°²°Âº¸ ½µ ²¸Á°ǰ»¾!), ° ²¾½° ² Ȼ̾¿°½ÆÏÅ ½°
±¾Áà ½¾³Ã ³ ¿À¸ÂÀ¸¼Ã²°»° ¿¾»¸ Å°»°Âà ½° ³¾»¾¼Ã ³»³ Àú°¼¸, ±¾ ½³ ¿¾ÏÁà ½°
½Ì¾¼Ã, ½³ ´Ã´·¸º³².
Last-modified: Thu, 22 Nov 2001 10:31:48 GMT