½° ´¾¼ ² ÒµÀ¼¾½Âµ ¸... Ü - ´°,  °  ²µ´Ì  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
ºÀ°Á¸²¾.
     Ð ·°Âµ¼, Á»¾²½¾ ²·³»Ï´ µ³¾ ¾±»°´°» Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ  ¿À¾½¸º°ÂÌ  Áº²¾·Ì
Áµ½Ë, ¾½ ò¸´µ» ±¾»ÌÈÃÎ ³¾Á¸½ÃÎ. Ø, Ǿ±Ë  ·°±ËÂÌ  ¾  Á²¾µ¼  ÁÂÀ°È½¾¼
´¾¼µ, ¾½ Á½¾²° ¿À¸½Ï»ÁÏ ·° À°±¾ÂÃ. ݾ Á½¾²° ¸ Á½¾²° ·²ÃÇ°»¸  à  ½µ³¾  ²
ÃÈ°Å Á»¾²° Ü͹ "Þ½, ½°²µÀ½¾, ¸ ²½ÃÂÀ¸ °º¾¹  ¶µ  ºÀ°Á¸²Ë¹".  ؽµÀµÁ½¾,
¿¾´Ã¼°» ßÍÂ, ° º°º ²Ë³»Ï´¸Â ¸·½ÃÂÀ¸  ¾  Á°¼Ë¹  ²µÀ¼¾½ÂÁº¸¹  ´¾¼?  Þ½,
º¾½µÇ½¾, ²¸´µ» ´¾¼ Ô¶¾½° ã°¹ÂÁ°¹´°, ¾Á½¾²°Âµ»Ì½Ë¹ ¸  ²µ»¸Ç°²Ë¹.  Ú°º  ¸
²Áµ ¶¸Âµ»¸ ´¾»¸½Ë, ¾½ ²¾ÁŸɰ»ÁÏ ¿»Îȵ²Ë¼ Ãξ¼ ´¾¼¸º° ѵÀ° ÜͽÀ¾,  ½¾
½¸  ¾´½¾³¾  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã  ºÀ°Á¸²¾³¾  ´¾¼°  ¾½  ½¸º¾³´°  ½µ  ²¸´µ».  Þ½
¿µÀµ±¸À°» ² üµ ²Áµ ²¸´µ½½Ëµ ¸¼ ´¾¼°, ½¾ ½¸ ¾´¸½ ¸· ½¸Å  ½µ  ȵ»  ½¸  ²
º°º¾µ ÁÀ°²½µ½¸µ Á µ¼ ´¾¼¾¼, ¾ º¾Â¾À¾¼ ³¾²¾À¸»°  Ü͹.  ռà  ²Á¿¾¼½¸»°ÁÌ
º°À¸½º° ¸· º°º¾³¾-¾ ¶ÃÀ½°»°: º¾¼½°Â° Á¾  Á²µÀº°Îɸ¼  ¿°ÀºµÂ¾¼,  ±µ»Ëµ
´²µÀ¸, ²½ÃÂÀµ½½ÏÏ »µÁ½¸Æ°. ߾ǵ¼Ã-¾  Í°  º°À¸½º°  µ¼Ã  ·°¿¾¼½¸»°ÁÌ.
Ý°²µÀ½¾µ, Ü͹ ³¾²¾À¸»° ¾ ǵ¼-¾ ² ;¼ À¾´µ.
     ռà ´¾ Á¼µÀ¸ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ Ã²¸´µÂÌ ÍÂà ¾ÂºÀ˺Ã, ½¾ ßÍ  ½µ  ÀµÈ°»ÁÏ
µµ ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ, ²µ´Ì ¾³´° ÜͽÀ¾ ÁÀ°·Ã ´¾³°´°ÎÂÁÏ,  Ǿ  ¾½  ¿¾´Á»Ãȸ²°».
çµ¼ ±¾»Ìȵ ¾½ ´Ã¼°» ¾± ;¼, µ¼  Á¸»Ì½µµ  À°·³¾À°»¾ÁÌ  ²  ½µ¼  ¶µ»°½¸µ
ò¸´µÂÌ Í¾ ´¾¼, °º¾¹ ºÀ°Á¸²Ë¹ ¸ °º¾¹ ¿¾Å¾¶¸¹ ½° µ³¾ Á¾±Á²µ½½Ë¹. Þ½
¾Â»¾¶¸» ÂÏ¿ºÃ ¸ Á°» À°ÁÅ°¶¸²°ÂÌ ¿µÀµ´ Ä°Á°´¾¼  Á²¾µ³¾  ´¾¼°.  Ò  Á°¼¾¼
´µ»µ À¾·Ë ±Ë»¸ ²µ»¸º¾»µ¿½Ë. Þ½¸ ±°»´°Å¸½¾¼  ½°ºÀ˲°»¸  ºÀË»Ìƾ,  Á»¾²½¾
µ½Â, ½°²¸Á°»¸ ½°´ Á»µ¿Ë¼¸ ¾º½°¼¸. ßÍ ½µ ¿¾½¸¼°», º°º ; ´¾  Á¸Å  ¿¾À
¾½ ¼¾³ ½µ ·°¼µÂ¸ÂÌ Â°º¾¹ ºÀ°Á¾ÂË.
     í¸¼ ²µÇµÀ¾¼ ¾½ Á¾²µÀȸ» Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾¶¸´°½½Ë¹ ¿¾ÁÂÿ¾º. ﲸ²È¸ÁÌ
º  ÜͽÀ¾,  ¾½  Á  ¿¾À¾³°  Á¾¾±É¸»,  Ǿ  ½¸º°º  ½µ  ¼¾¶µÂ  ¿À¸½ÏÂÌ  µ³¾
¿À¸³»°Èµ½¸Ï ½° ö¸½.
     - ã ¼µ½Ï ´µ»¾ ² á°»¸½°Áµ, ¾Çµ½Ì ²°¶½¾µ ¸ ÁÀ¾Ç½¾µ ´µ»¾,  -  ¿¾ÏÁ½¸»
¾½. - ï ´¾»¶µ½ µÅ°ÂÌ ¿Àϼ¾ Áµ¹Ç°Á, ¸½°Çµ Ï ¿¾ÂµÀÏÎ Á¾»¸´½ÃÎ Áü¼Ã.
     Ò á°»¸½°Áµ ¾½ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² ¿Ã±»¸Ç½ÃÎ ±¸±»¸¾ÂµºÃ.
     -  ã  ²°Á  µÁÂÌ  À¸Áýº¸  º°º¸Å-½¸±Ã´Ì  ´¾¼¾²  ²  ÒµÀ¼¾½Âµ...   ½¾
¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ºÀ°Á¸²ËÅ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ±¸±»¸¾Âµº°ÀÈÃ.
     - ß¾³»Ï´¸Âµ ² ¶ÃÀ½°»°Å, ¼¾¶µÂ, Ǿ ¸ ½°¹´µÂµ. ß¾¹´µ¼Âµ!  ï  ¿¾º°¶Ã
²°¼.
     Þ½ ·°Á¸´µ»ÁÏ ´¾¿¾·´½°. á»Ã¶°É¸¼ ±¸±»¸¾Âµº¸ ¿À¸È»¾ÁÌ ´°¶µ ½°¿¾¼½¸ÂÌ
µ¼Ã, Ǿ ±¸±»¸¾Âµº° ·°ºÀ˲°µÂÁÏ. װ¾ ¾½ ½°Èµ» À¸Áýº¸  ¸½ÂµÀ̵À¾²,  ´°
µÉµ º°º¸Å! ռà °º¸µ ¸ ½µ Á½¸»¸ÁÌ. Ò Í¸Šº¾¼½°Â°Å ²Áµ ±Ë»¾  ¿¾  ¿»°½Ã;
¾Â´µ»º°, ¼µ±µ»Ì, Áµ½Ë ¸ ¿¾»Ë ±Ë»¸ º°º¸¼ -  ¾  ¾±À°·¾¼  Á²Ï·°½Ë  ¼µ¶´Ã
Á¾±¾¹. Þ½¸ ±Ë»¸ Ç°ÁÂÌÎ µ´¸½¾³¾ Ƶ»¾³¾. Þ½ ´¾»³¾ À°·³»Ï´Ë²°»  À¸Áýº¸  ¸
ÇòÁ²¾²°», º°º ² ½µ¼ ¿À¾±Ã¶´°µÂÁÏ ³»Ã±¾º¾  ·°¿ÀÏ°½½¾µ  ²  ½µ´À°Å  µ³¾
ÁÃɵÁ²° ÍÁµ¸ǵÁº¾µ ÇòÁ²¾ - ²ºÃÁ º ľÀ¼µ, ƲµÂÃ, »¸½¸¸.  ßÀµ¶´µ  ¾½
½µ ¿¾½¸¼°», Ǿ º¾¼½°Â° ¼¾¶µÂ ¿Àµ´Á°²»ÏÂÌ Á¾±¾¹  ½µÇ¾  µ´¸½¾µ  -  ²Áµ
Á²Ï·°½¾,  º°¶´°Ï  ²µÉÌ  ½°  Á²¾µ¼  ¼µÁµ.  ÒÁµ  º¾¼½°ÂË,  º¾Â¾À˵   µ¼Ã
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ²¸´µÂÌ, ¾±Á°²»Ï»¸ÁÌ Á»ÃÇ°¹½¾ ¸  ¿¾Áµ¿µ½½¾.  âµÂÃȺ°  á¾Ä¸
¿À¸Á»°»° ²°·Ã, ¾ÂµÆ ºÃ¿¸» ºÀµÁ»¾. Ò¼µÁ¾ º°¼¸½°  Á»¾¶¸»¸  ¿µÇÌ,  -  °º
±Ë»¾  µ¿»µ¹;  Å»µ±½°Ï  º¾¼¿°½¸Ï  ῵ÀÀ¸  ²Ë¿ÃÁ¸»°  ±¾»ÌȾ¹  Àµº»°¼½Ë¹
¿À¾Á¿µºÂ, ¼°ÂµÀ¸ ¿¾½À°²¸»°ÁÌ º°À¸½º°,  ¸  ¾½°  ·°Áýû°  µµ  ²  À°¼ºÃ;
¼°³°·¸½ "¾²°ÀË ¿¾Ç¾¹" ¾±êϲ¸»  ¾  ¿À¾´°¶µ  ¾ÀȵÀ¾²  -  ²¾Â  ¿¾Ï²¸»ÁÏ
¾ÀȵÀ. Ҿ °º, ¿¾¼°»µ½ÌºÃ, ¸ ¾±Á°²»Ï»¸ÁÌ º¾¼½°ÂË. Ð ½° º°À¸½º°Å ²Áµ
±Ë»¾ ¸½°Çµ. â°¼  ÁÃɵÁ²¾²°»°  ¸´µÏ,  ¸  º°¶´°Ï  ²µÉÌ  ²  º¾¼½°Âµ  ±Ë»°
¿¾´Ç¸½µ½° ;¹ ¸´µµ. ßµÀµ´ Á°¼Ë¼ ·°ºÀ˸µ¼ ±¸±»¸¾Âµº¸ µ¼Ã  ¿¾¿°»¸ÁÌ  ½°
³»°·° ´²µ ½°¿µÇ°Â°½½Ëµ ÀÏ´¾¼  ¸»»ÎÁÂÀ°Æ¸¸.  Ý°  ¾´½¾¹  ±Ë»°  ¸·¾±À°¶µ½°
¿À¸¼µÀ½¾ °º°Ï º¾¼½°Â°, º¾Â¾À˵ µ¼Ã  Ç°Áµ½Ìº¾  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ  ²¸´µÂÌ,  °
¿Àϼ¾ ÀÏ´¾¼ ±Ë»° ´Àó°Ï ¸»»ÎÁÂÀ°Æ¸Ï - °  ¶µ  º¾¼½°Â°,  ¾»Ìº¾  ¸·  ½µµ
ñÀ°½¾ ²Áµ ±°À°Å»¾, ²Áµ »¸È½µµ, ¸ ² ½µ¹ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¸´µÏ. Õµ ½µ»Ì·Ï  ±Ë»¾
÷½°ÂÌ. Ò¿µÀ²Ëµ ² ¶¸·½¸ ßÍ  À²°»ÁÏ  ´¾¼¾¹.  ռà  žµ»¾ÁÌ  ¿¾»µ¶°ÂÌ  ²
¿¾Áµ»¸ ¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ: ÁÂÀ°½½°Ï ½¾²°Ï ¼ËÁ»Ì ·°Èµ²µ»¸»°ÁÌ ² µ³¾ ³¾»¾²µ.
     ݾÇÌÎ ¾½ ½µ ¼¾³ ÃÁ½ÃÂÌ. Õ³¾ ¿À¾Á¾ À°Á¿¸À°»¾ ¾Â  ¸·¾±¸»¸Ï  ¿»°½¾².
Þ´¸½ À°· ¾½ ´°¶µ ²Á°» ¸ ·°¶µ³ Á²µÂ, Ǿ±Ë ²·³»Ï½ÃÂÌ ½° Á²¾¹ ±°½º¾²Áº¸¹
ÁǵÂ. ݵ·°´¾»³¾ ´¾ À°ÁÁ²µÂ°  ¾½  ¾´µ»ÁÏ,  ¿À¸³¾Â¾²¸»  Áµ±µ  ·°²ÂÀ°º  ¸,
¿¾ºÃ´° Á¸´µ» ·° Á¾»¾¼, ²Áµ ¿¾³»Ï´Ë²°» ½°  ·°¿µÀÂÃÎ  ´²µÀÌ.  Õ³¾  ³»°·°
·»¾À°´½¾ ¿¾±»µÁº¸²°»¸. "â°¼ ±Ã´µÂ µ¼½¾, - ¿¾´Ã¼°»  ¾½.  -  ßÀµ¶´µ  ǵ¼
²¾¹Â¸, ½°´¾ ¾ÂºÀËÂÌ Á°²½¸".
     Ú¾³´° ½°º¾½µÆ À°ÁÁ²µ»¾, ¾½ Á »¾¼¸º¾¼ ² Àú°Å ¾±¾Èµ»  ²¾ºÀó  ´¾¼°,
²Ë´µÀ³¸²°Ï ³²¾·´¸, º¾Â¾À˼¸ ±Ë»¸ ¿À¸º¾»¾Çµ½Ë Á°²½¸, ¸ ȸÀ¾º¾  ¾ÂºÀ˲°Ï
¾º½°. Þ½ ½µ ÂÀ¾½Ã» ¾»Ìº¾ ¾º½° ±¾»ÌȾ¹  ³¾Á¸½¾¹,  -  ½µ  žµ»  »¾¼°ÂÌ
À¾·Ë. ß¾º¾½Ç¸² Á ͸¼, ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ºÃŽΠ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ ·°¿µÀ¾¹
´²µÀÌÎ. ÒÁµ ¾ ¶µ ÁÂÀ°È½¾µ ²¸´µ½¸µ ²¾·½¸º»¾ ¿µÀµ´ ½¸¼, ¸ ¾½ ½µ  ÀµÈ°»ÁÏ
²¾¹Â¸. "Û°´½¾! Þ´½° ÁµºÃ½´°, ¸ ²Áµ! - ÃÁ¿¾º¾¸» ¾½ Áµ±Ï - ï  Â°¼  ²Áµ  ²
º»¾ÇÌÏ À°·½µÁÃ!" Û¾¼¸º Á ³À¾Å¾Â¾¼ ¾±ÀÃȸ»ÁÏ ½°  ·°¼¾º.  Ö°»¾±½¾  ²·²Ë»¸
½µÁ¼°·°½½Ëµ ¿µÂ»¸, ´²µÀÌ À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ, ¸ ¿µÀµ´  ½¸¼  ¿Àµ´Á°»°  º¾¼½°Â°
µ³¾ ½¾Ç½ËÅ º¾È¼°À¾². Ú°·°»¾ÁÌ, ² º¾¼½°Âµ Á¾¸Â  Âü°½  -  ²Áµ  ·°ÂϽû¾
¿°Ã¸½¾¹;  À°·¸»¾  ·°ÂÅ»¾ÁÂÌÎ,  º¸Á»Ï¸½¾¹  ¸   Á°À¾ÁÂÌÎ.   ß¾   ±¾º°¼
¿¾À˶µ²Èµ¹ ¿µÇº¸ Á¾ϻ¸ ´²µ º°Ç°»º¸. Ô°¶µ Áº²¾·Ì ¿Ë»Ì ¸  ¿°Ã¸½Ã  ¼¾¶½¾
±Ë»¾ À°·³»Ï´µÂÌ ²¼Ï¸½º¸ ½° ¿¾´ÃȺ°Å. ݾ Á°¼¾µ ÁÂÀ°È½¾µ  ±Ë»¾  ½µ  ;.
ßÍ ¾Â»¸Ç½¾ ·½°», ³´µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ  ÁÀµ´¾Â¾Ç¸µ  µ³¾  º¾È¼°À¾².  Þ½  ±ËÁÂÀ¾
¿À¾Èµ» ² ±¾»ÌÈÃÎ ³¾Á¸½ÃÎ, ¾Â²¾´Ï Àú°¼¸  ¿°Ã¸½Ã,  º¾Â¾À°Ï  ²Áµ  ²Àµ¼Ï
»µ·»° ² ³»°·°. Ò º¾¼½°Âµ ±Ë»¾ µ¼½¾, ²µ´Ì  ¾½  ½µ  Á°»  ¾ÂºÀ˲°ÂÌ  °¼
Á°²½¸. Ô¾»³¾ ¸Áº°ÂÌ Á¾»¸º Á ¼À°¼¾À½¾¹ Á¾»µÈ½¸Æµ¹  ½µ  ¿À¸È»¾ÁÌ:  ßÍÂ
¾ǽ¾ ·½°», ³´µ ¾½ ½°Å¾´¸ÂÁÏ. ݵ ·ÀÏ ¶µ  ;  º¾È¼°À  ¿ÀµÁ»µ´¾²°»  µ³¾
´µÁÏÂÌ »µÂ. Þ½ ÁŲ°Â¸» Á¾»¸º ²¼µÁµ Á Ѹ±»¸µ¹, ±µ³¾¼  ¿À¾¼Ç°»ÁÏ  ǵÀµ·
ºÃŽΠ¸ ²ËȲËÀ½Ã» ¸Å ²¾ ´²¾À.
     ⵿µÀÌ ¾½ ¼¾³ ½µ ¾À¾¿¸ÂÌÁÏ. áÂÀ°Å Ãȵ». Ý°±ÀϺȸµ ¾Â  ´¾¶´Ï  À°¼Ë
°º ·°µ»¾,  Ǿ  ¾ÂºÀËÂÌ  ¸Å  ô°»¾ÁÌ,  ¾»Ìº¾  ´µ¹Á²ÃÏ  »¾¼¸º¾¼,  º°º
ÀËÇ°³¾¼.  ßÀµ¶´µ  ²Áµ³¾  ¾½  ²Ë±À¾Á¸»  º°Ç°»º¸,   ¸   ¾½¸   ¿¾º°Â¸»¸ÁÌ,
¿¾´¿À˳¸²°Ï ½° º¾Çº°Å, ²Á»µ´ ·° ½¸¼¸ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ º°À¸½Ë, ±µ·´µ»ÃȺ¸  ¸
ÇÃǵ»° ¸²¾»³. Ú¾³´°  ßÍ  ¿¾²Ë±À°Á˲°»  ¸·  ´¾¼°  ²ÁÎ  ¼µ±µ»Ì,  ¾´µ¶´Ã,
º¾²À¸º¸ ¸ ²°·Ë, ¾½ ¿À¸½Ï»ÁÏ Á´µÀ³¸²°ÂÌ  Á¾  Áµ½  º¾²ÀË,  ¸,  Á  ÂÀô¾¼
¿À¾Â¸Á½Ã² ¸Å Áº²¾·Ì ¾º½°, ²Ëº¸½Ã» ¸ ¸Å.  Ý°º¾½µÆ  ¾½  ¿À¸½µÁ  ½µÁº¾»Ìº¾
²µ´µÀ ²¾´Ë ¸ ¾±»¸» ¿¾Â¾»¾º ¸  Áµ½Ë.  ÒÁÏ  Í°  À°±¾Â°  ´¾Á°²»Ï»°  µ¼Ã
¾³À¾¼½¾µ ½°Á»°¶´µ½¸µ. Ò˱À°Á˲°Ï ÁÂûÌÏ, ¾½ ·°¾´½¾ ¾±»°¼Ë²°» ¸¼  ½¾¶º¸.
߾µ¼½µ²È¸µ ¾Â Á°À¾Á¸ ¾±¾¸ ¼µ´»µ½½¾ ²¿¸Â˲°»¸ ²¾´Ã. âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼  ßÍÂ
¿¾´¾±À°» ²°»Ï²ÈÃÎÁÏ ¿¾´ ¾º½°¼¸ ¼µ±µ»Ì, Á»¾¶¸» µµ ² ºÃÇà ¸ ·°¶µ³ º¾ÁµÀ.
×°¿»µÁ½µ²µ»°Ï Á°À°Ï º°½Ì ¸ »°º¸À¾²°½½¾µ ´µÀµ²¾ ½µ žµ»¸ À°·³¾À°ÂÌÁÏ,
»µ½¸²¾ »µ»¸, ¸Á¿ÃÁº°Ï ½µ²Ë½¾Á¸¼Ë¹, ÁËÀ¾¹ ¸ ¿Ë»Ì½Ë¹ Á¼À°´. Ø »¸ÈÌ º¾³´°
¾½ ²Ë¿»µÁ½Ã» ² º¾ÁµÀ  ²µ´À¾  ºµÀ¾Á¸½°,  Ϸ˺¸  ¿»°¼µ½¸  ²·¼µÂ½Ã»¸ÁÌ  ²
²¾·´ÃÅ. á¾»Ë ¸ ÁÂûÌÏ ¾³»Ãȸµ»Ì½¾ ÂÀµÉ°»¸. Ú°·°»¾ÁÌ, °¸²È¸µÁÏ ²  ½¸Å
¿À¸·À°º¸ ¿À˳°Î ² º¾ÁµÀ. ßÍ ¾±¾·Àµ²°» ´µ»¾ Á²¾¸Å Àú.
     - ÒË Ç¾? â°º ±Ë ¸ ¿À¾Á¸´µ»¸ °¼ ²Áµ ²Àµ¼Ï, ´°? - ²ËºÀ¸º½Ã» ßÍÂ. -
Ôü°»¸, Á»°±¾ ¼½µ ²°Á Á¶µÇÌ! Ҿ ±Ë ²Ë ¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ¾º°·°»¸ÁÌ ·´µÁÌ ¸
¿¾³»Ï´µ»¸, Ǿ Ï Áµ¹Ç°Á Á´µ»°Î, ²Ë, ÂÀÃŻϲ¾µ, ²¾½Îǵµ ±°À°Å»¾!
     ×µ»µ½Ëµ º¾²ÀË Á³¾Àµ»¸ ´¾Â»°, ¾Â ½¸Å ¾Á°»¸ÁÌ »¸ÈÌ ºÀ°Á½Ëµ  »µÎɸµ
Å»¾¿ÌÏ. á°À¸½½Ëµ ²°·Ë ¸ ºÃ²È¸½Ë  ¾Â  ¶°ÀË  Á  ÂÀµÁº¾¼  À°·»µÂ°»¸ÁÌ  ½°
ºÃÁº¸. ßÍ Á»ËÈ°», º°º ȸ¿¸Â ¼µ½Â¾», º°º »¾¿°ÎÂÁÏ ¿Ã·ËÀ̺¸  ¸  Á½°´¾±ÌÏ
²Ëº¸¿°Î ½° ¾³½µ. Þ½ ÇòÁ²¾²°», Ǿ º°·½¸Â Áµ¹Ç°Á Á²¾µ³¾ »Î¾³¾ ²À°³°.
Ø »¸ÈÌ º¾³´° ºÃÇ° ²µÉµ¹ ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² »µÎɸµ ó»¸, ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ´¾¼.
Ú Â¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸ ¾±¾¸ ¿À¾¼¾º»¸ ½°Áº²¾·Ì ¸ ¾Â²°»¸²°»¸ÁÌ ¾Â  Áµ½  ´»¸½½Ë¼¸
ȸÀ¾º¸¼¸ »µ½Â°¼¸.
     Ò Â¾Â ¶µ ´µ½Ì ßÍ Áêµ·´¸» ² á°»¸½°Á  ¸  ÁºÃ¿¸»  °¼  ²Áµ  ¶ÃÀ½°»Ë,
¿¾Á²Ïɵ½½Ëµ ¸ÁºÃÁÁ²à úÀ°Èµ½¸Ï ¸ ¾Â´µ»º¸ ¶¸»¸É. ҵǵÀ¾¼, ¿¾Á»µ  ¾±µ´°,
¾½ ·°Áµ» ·° ¶ÃÀ½°»Ë ¸ ½°º¾½µÆ ½°Èµ» ¸¼µ½½¾ ¾, Ǿ µ¼Ã  ±Ë»¾  ½Ã¶½¾.  Ò
¾Â»¸Ç¸µ ¾Â ¿À¾Ç¸Å, Í° º¾¼½°Â° ½µ ²Ë·Ë²°»° à ½µ³¾ ½¸º°º¸Å ²¾·À°¶µ½¸¹. Ð
Á´µ»°ÂÌ µµ ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ¿À¾Á¾.  Ᾰ»¾  »¸ÈÌ  Á½µÁ¸  ¿µÀµ³¾À¾´ºÃ  ¼µ¶´Ã
¼°»µ½Ìº¾¹ ¸ ±¾»ÌȾ¹ ³¾Á¸½¾¹ ¸ ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ±Ë º¾¼½°Â° ´»¸½¾¹ ²  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ
Äþ² ¸ ȸÀ¸½¾¹ ² ¿Ï½°´Æ°ÂÌ. Þº½° ² ½µ¹ ½Ã¶½¾ À°ÁȸÀ¸ÂÌ, º°¼¸½ Á´µ»°ÂÌ
±¾»ÌȾ¹, ¿¾» ¾ÂƸº»µ²°ÂÌ ¸ ½°ÂµÀµÂÌ. ÒÁµ ;  ¾½,  º¾½µÇ½¾,  ÁüµµÂ.  ã
½µ³¾ ǵÁ°»¸ÁÌ Àú¸ ¿¾Áº¾Àµµ ²·ÏÂÌÁÏ ·° À°±¾ÂÃ.  "ݰǽà  ·°²ÂÀ°  ¶µ",  -
ÀµÈ¸» ¾½. â൳¾ ¾Á°½¾²¸»° ½¾²°Ï  ¼ËÁ»Ì:  "Þ½°  ´Ã¼°µÂ,  à  ¼µ½Ï  öµ
Áµ¹Ç°Á ºÀ°Á¸²¾. ݵ·°Çµ¼ µ¹ ·½°ÂÌ,  Ǿ  Ï  º  ͸¼  ´µ»°¼  ¾»Ìº¾  »¸ÈÌ
¿À¸ÁÂÿ°Î. â¾³´° ¾½° ¿¾¹¼µÂ, Ǿ Ï ¿¾´Á»Ãȸ²°». Ø ²¾¾±Éµ ½µ ½°´¾, Ǿ±Ë
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¾± ;¼ ·½°». Õɵ Á¿À°È¸²°ÂÌ ½°Ç½ÃÂ". Ø Âඵ  Á°¼  Á¿À¾Á¸»
Áµ±Ï, ° ·°Çµ¼, Á¾±Á²µ½½¾, µ¼Ã  ;  ½Ã¶½¾.  "ݵ  ¸Å  Á¾±°Ç̵  ´µ»¾,  -
¾Â²µÂ¸» ¾½ Áµ±µ. - ç¾ Ï, ¿¾¹´Ã ¸ ½°Ç½Ã ²Áµ¼  ¸  º°¶´¾¼Ã  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ,
·°Çµ¼ ´° ¿¾Çµ¼Ã. Ô° ½Ã ¸Å º »µÈµ¼Ã! Ñôà À°±¾Â°ÂÌ ¿¾ ½¾Ç°¼".  ßÍ  ´°¶µ
À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ ¿À¾ Áµ±Ï. ßÀ¸ ¼ËÁ»¸, Ǿ ¾½ ±Ã´µÂ  °¹½¾  ¿µÀµ´µ»Ë²°ÂÌ  Á²¾¹
´¾¼, µ³¾ ¾Å²°Â¸» ²¾Á¾À³. à°±¾Â°ÂÌ ¾½ ±Ã´µÂ ¾´¸½, ¸ ¾±  ;¼  ½¸ºÂ¾  ½µ
÷½°µÂ. Ð ¿¾Â¾¼, º¾³´° ²Áµ ±Ã´µÂ º¾½Çµ½¾, ¾½ ¿À¸³»°Á¸Â ³¾Áµ¹:  ¼¾»,  Ã
¼µ½Ï °º ²Áµ³´° ±Ë»¾. ݸºÂ¾ ¸ ½µ ²Á¿¾¼½¸Â, º°º ²Áµ ; ²Ë³»Ï´µ»¾ ´µÁÏÂÌ
»µÂ ½°·°´.
     á µŠ¿¾À ¶¸·½Ì µ³¾ ¿¾È»° °º: ´½µ¼ ¾½  À°±¾Â°»  ½°  ĵÀ¼µ,  °  ¿¾
²µÇµÀ°¼, ¿¾»½Ë¹ À°´¾Á½¾³¾ ½µÂµÀ¿µ½¸Ï, ±À¾Á°»ÁÏ ² ´¾¼. ßÍ  ²ËÀµ·°»  ¸·
¶ÃÀ½°»° À¸Áý¾º, ¸·¾±À°¶°²È¸¹ º¾¼½°Âà ² µµ ·°º¾½Çµ½½¾¼ ²¸´µ, ¸  ¿¾²µÁ¸»
µ³¾ ½° ºÃŽµ, ¿À¸ºÀµ¿¸² º½¾¿º°¼¸ º Áµ½µ. Þ½ ·°±µ³°» ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½°  ½µµ
¿¾ ´²°´Æ°ÂÌ À°· ² ´µ½Ì. Ú¾³´° ¾½ ¿À¸»°¶¸²°» ¿¾´¾º¾½½¸º¸, ¾º»µ¸²°» Áµ½Ë
ÄÀ°½Æ÷Áº¸¼¸ ÁµÀ˼¸ ¾±¾Ï¼¸, ºÀ°Á¸» À°¼Ë ¸  ´²µÀ¸  ºÀµ¼¾²¾¹  ͼ°»ÌÎ,  ¾½
¿Àµ´Á°²»Ï» Áµ±µ, º°º ²Áµ ; ±Ã´µÂ ²Ë³»Ï´µÂÌ.  Ú¾³´°  µ¼Ã  ±Ë»¸  ½Ã¶½Ë
º°º¸µ - ½¸±Ã´Ì ºÀ°Áº¸ ¸»¸ ¸½ÁÂÀüµ½ÂË, ¾½ ¾Â¿À°²»Ï»ÁÏ ² á°»¸½°Á  ¿¾·´½¾
²µÇµÀ¾¼, ° ´¾¼¾¹ ¿À¸µ·¶°Ï öµ ·°Âµ¼½¾. à°±¾Â°» ¾½ ´¾ ¿¾»Ã½¾Ç¸, °  ¿¾Â¾¼
² ÁÇ°Á»¸²¾¼ ¸·½µ¼¾¶µ½¸¸ »¾¶¸»ÁÏ Á¿°ÂÌ.
     á¾Áµ´¸ Á°»¸ ·°¼µÇ°ÂÌ, Ǿ ¾½  ¿µÀµÁ°»  ¿¾Ï²»ÏÂÌÁÏ  ²  º¾¼¿°½¸ÏÅ.
߾Ȼ¸ À°ÁÁ¿À¾ÁË, ½¾ à ßÍ° ¾Â²µÂ ±Ë» ¿¾´³¾Â¾²»µ½ ·°À°½µµ.  "ï  ¿¾ÁÂÿ¸»
½° ·°¾Ç½Ëµ ºÃÀÁË, - ¾±êÏÁ½Ï» ¾½. - ßÀ¸Å¾´¸ÂÁÏ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ  ¿¾  ²µÇµÀ°¼".
á¾Áµ´¸ Á»ÃÈ°»¸ µ³¾ Á û˱º¾¹. ïÁ½¾µ ´µ»¾: ½µ °º - ¾  »µ³º¾  ¿µÀµ½µÁ¸
¾´¸½¾ÇµÁ²¾. à°½¾ ¸»¸ ¿¾·´½¾ ²Áµ ž»¾ÁÂϺ¸ Á°½¾²ÏÂÁÏ Çô°º¾²°Â˼¸.
     - РǾ ÂË Â°¼ ÃǸÈÌ, ½° ͸ŠºÃÀÁ°Å, ßÍÂ?
     - ç¾? Þ³¾ - ³¾! ï ¸·ÃÇ°Î... ÁÂÀ¾¸Âµ»Ì½¾µ ´µ»¾.
     - Öµ½¸ÂÌÁÏ Âµ±µ ½°´¾, ßÍÂ. ھ¾À˹ ³¾´ ¾´¸½ Á¸´¸ÈÌ.
     ßÍ ±ÃÀ½¾ ºÀ°Á½µ». "çÃÈÌ Á¾±°ÇÌÏ", - ³¾²¾À¸» ¾½.
     Þ´µ»Ë²°Ï º¾¼½°ÂÃ, ßÍ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ À°·À°±°Â˲°»  ÁζµÂ  ½µ±¾»ÌȾ¹
¿ÌµÁË, ¸ ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ Ã ½µ³¾ Á»µ´ÃÎɵµ: À°±¾Â° ·°º¾½Çµ½°,  ²Áµ  Á¾¸Â  ½°
Á²¾¸Å ¼µÁ°Å. Ò º°¼¸½µ ¿¾»ËÅ°µÂ ¾³¾½Ì, »°¼¿Ë ¾Â±À°Á˲°Î ÂÃÁº»Ëµ  ±»¸º¸
½° ¿¾»¸À¾²°½½ÃÎ ¼µ±µ»Ì ¸ Á²µÀº°Îɸ¹ ¿¾». "ï ·°¹´Ã º ½¸¼ ² ´¾¼ ¸  Áº°¶Ã,
Í´°º ½µ±Àµ¶½¾, º°º ±Ë ½µ²·½°Ç°¹:  "Ó¾²¾ÀÏÂ,  ²°¼  ½À°²ÏÂÁÏ  ²µÀ¼¾½ÂÁº¸µ
´¾¼°". ݵÂ! ݵ °º, Ï Áº°¶Ã. ï Áº°¶Ã ²¾Â °º: "Ò°¼ ½À°²ÏÂÁÏ ²µÀ¼¾½ÂÁº¸µ
´¾¼°? ÚÁ°¸, ¼¾Ï ³¾Á¸½°Ï ¿À¸¼µÀ½¾ ² ¾¼ ¶µ Á¸»µ". ßÀ¾´Ã¼°ÂÌ  ²Áµ  ´¾
º¾½Æ° µ¼Ã ½¸º¾³´° ½µ ô°²°»¾ÁÌ. ռà ½¸º°º ½µ ô°²°»¾ÁÌ  ¿À¸´Ã¼°ÂÌ,  º°º
·°¼°½¸ÂÌ µµ  ²  ´¾¼.  íÂà  Ç°ÁÂÌ  ¾½  ¾¿ÃÁº°».  Ú°º-½¸±Ã´Ì  Á°¼¾  Á¾±¾¹
¿¾»ÃǸÂÁÏ.
     Ø°º, ¾½° ²Å¾´¸Â ² ºÃŽÎ. â°¼  ²Áµ  ±µ·  ¿µÀµ¼µ½,  -  µ¼  Á¸»Ì½µµ
¿¾À°·¸Â µµ ¾, Ǿ ¶´µÂ µµ ² ³¾Á¸½¾¹. Þ½° ¾Á°½¾²¸ÂÁÏ Ã ¿¾À¾³°,  ¸  ¾½
ȸÀ¾º¾ À°Á¿°Å½µÂ ¿µÀµ´ ½µ¹ ´²µÀÌ. Ò ³¾Á¸½¾¹ ±Ã´µÂ ´¾²¾»Ì½¾ µ¼½¾, ¸»¸,
¾ǽµµ, ¾½° ±Ã´µÂ ½°¿¾»½µ½° ÂÃÁº»Ë¼  Á²µÂ¾¼.  Þ±»µÁº¸  ¾³½Ï  ²  º°¼¸½µ
ÁÂÀÃÏÂÁÏ,  º°º  Àµº°,  ¸  ¿°´°Îɸ¹  ¾Â  »°¼¿  Á²µÂ  Âü°½½Ë¼¸   ±»¸º°¼¸
¾ÂÀ°¶°µÂÁÏ ½° ¿¾»Ã. ܾ¶½¾ µÉµ ¿¾²µÁ¸ÂÌ ¿¾ÀÂ̵ÀË  ¸·  ²¾Éµ½¾³¾  Á¸ÂÆ°  ¸
º¾²À¸º Á ¶¸À½Ë¼ ¸³À¾¼ ½°´ º°¼¸½¾¼. Û°ÂÃ½Ì ¿¾±»µÁº¸²°µÂ  Á¾  Á´µÀ¶°½½Ë¼
²µ»¸º¾»µ¿¸µ¼.  ×´µÁÌ  °º  Ãν¾,  °º  µ¿»¾.  Þ  ²¾Á¾À³°   à   ßÍ°
¿µÀµÅ²°Â¸»¾ ´ËÅ°½¸µ.
     ÝÃ, »°´½¾, ²¾Â ¾½° Á¾¸Â ² ´²µÀÏÅ ¸... Ǿ ¾½°  Áº°¶µÂ?  ÝÃ,  µÁ»¸
¾½° ±Ã´µÂ ÇòÁ²¾²°ÂÌ Â¾ ¶µ Á°¼¾µ, Ǿ ÇòÁ²õ ¾½,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¾½°
½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÂ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, µ¹ ´°¶µ ·°Å¾ÇµÂÁÏ  ¿»°º°ÂÌ.  Ð  ²µ´Ì  ;
·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾ - º¾³´° ÂË ³¾Â¾² ·°¿»°º°ÂÌ ¾Â  ¿¾»½¾ÂË  ÇòÁ².  Ò¾·¼¾¶½¾,
¾½° ¿À¾Á¾¸Â °º ¼¸½ÃÂà  -  ´ÀóÃÎ,  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï  º¾¼½°ÂÃ.  ߾¾¼  ßÍÂ
Áº°¶µÂ: "ݵ ó¾´½¾ »¸ ²¾¹Â¸ ¸ ¿À¸ÁµÁÂÌ  ½°  ¼¸½ÃÂÃ?"  Ø,  º¾½µÇ½¾,  Í°
ÄÀ°·° À°·²µµÂ Ç°ÀË.  Þ½°  ·°³¾²¾À¸Â  ¾  º¾¼½°Âµ,  ·°³¾²¾À¸Â,  ½°²µÀ½¾µ,
°º¸¼¸ ·°±°²½Ë¼¸ ¾ÂÀ˲¸ÁÂ˼¸ ÄÀ°·°¼¸.  ݾ  ßÍ  Á¾ÅÀ°½¸Â  Å»°´½¾ºÀ¾²¸µ.
"Ô°, - Áº°¶µÂ ¾½ ½µ±Àµ¶½¾. - Þ½° ¼½µ ² ¾±Éµ¼ -  ¾  ²Áµ³´°  ½À°²¸»°ÁÌ".
à°±¾Â°Ï, ¾½ Ç°Á¾ ±¾À¼¾Â°» Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á; "Ô°, ¼½µ ²Áµ³´° º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ
·´µÁÌ ´¾²¾»Ì½¾ ¼¸»¾. Ò¾Â Ï ¸  ¿¾´Ã¼°»,  ¼¾¶µÂ,  ²°¼  ·°Å¾ÇµÂÁÏ  ½°  ½µµ
²·³»Ï½ÃÂÌ".
     ß̵Á° ·°º°½Ç¸²°»°ÁÌ Â°º:  Ü͹  Á°´¸»°ÁÌ  ¿µÀµ´  º°¼¸½¾¼  ²  ¼Ï³º¾µ
ºÀµÁ»¾, Á»¾¶¸² Á²¾¸  žÀ¾Èµ½Ìº¸µ,  ¿ÃŻ˵  ÀÃǺ¸.  â°º  ¾½°  Á¸´µ»°,  ¸
¿¾Áµ¿µ½½¾ ² µµ ³»°·°Å ¿¾Ï²»Ï»¾ÁÌ  ¼µÇ°µ»Ì½¾µ  ²ËÀ°¶µ½¸µ...  Ò  Á²¾¸Å
¼µÇ°Š ßÍ  ½¸º¾³´°  ½µ  ·°Å¾´¸»  ´°»Ìȵ  ;³¾  ¼¾¼µ½Â°.  ռà  ¼µÈ°»°
·°Áµ½Ç¸²¾ÁÂÌ. à°·²¸²°ÂÌ ÁζµÂ ´°»Ìȵ - ; ²Áµ À°²½¾, Ǿ ·°³»Ï½ÃÂÌ  ²
¾º¾Èº¾ º ¿°Àµ, ¿¾¶µ»°²Èµ¹ ¾Á°ÂÌÁÏ ½°µ´¸½µ. Ð ºÃ»Ì¼¸½°Æ¸µ¹ ;¹  ¿ÌµÁË,
½µÁ¾¼½µ½½¾, ±Ë» ¾ ¼¾¼µ½Â, º¾³´° ¾½ À°Á¿°Å¸²°» ´²µÀÌ, ¸  Ü͹  ·°¼¸À°»°
½° ¿¾À¾³µ, ¾Èµ»¾¼»µ½½°Ï ºÀ°Á¾Â¾¹ µ³¾ ³¾Á¸½¾¹.
     ×° ÂÀ¸ ¼µÁÏÆ° ßÍ ÿÀ°²¸»ÁÏ Á  ¾Â´µ»º¾¹,  ¿¾»¾¶¸»  ¸»»ÎÁÂÀ°Æ¸Î  ¸·
¶ÃÀ½°»° ² ±Ã¼°¶½¸º ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² á°½-äÀ°½Æ¸Áº¾.  Ò  º¾½Â¾Àµ  ¼µ±µ»Ì½¾¹
º¾¼¿°½¸¸ ¾½ ²Ë»¾¶¸» º°À¸½ºÃ ½° Á¾».
     - ܽµ ½Ã¶½° ²¾Â °º°Ï ¼µ±µ»Ì, - Áº°·°» ¾½.
     - ÒË, º¾½µÇ½¾, ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã ½µ ¾À¸³¸½°»Ë.
     - â¾ µÁÂÌ º°º ; ¾À¸³¸½°»Ë?
     - ÝÃ... Á°À¸½½ÃÎ ¼µ±µ»Ì. Եȵ²»µ ǵ¼  ·°  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  ÂËÁÏÇ  µµ  ½µ
ºÃ¿¸ÂÌ.
     ã ßÍ° ²ËÂϽû¾ÁÌ »¸Æ¾. ܵÇ° ¾ º¾¼½°Âµ, º°·°»¾ÁÌ, ÀÃŽû°.
     - Ð... Ð Ï ¸ ½µ ·½°».
     - ÜË ¼¾¶µ¼ Á´µ»°ÂÌ Å¾À¾È¸µ º¾¿¸¸, - ÃÁ¿¾º¾¸» µ³¾ ÿÀ°²»ÏÎɸ¹.
     - Ð, ½Ã Ǿ ¶. í¾ ±Ë»¾ ±Ë ¿ÀµºÀ°Á½¾. Ð Áº¾»Ìº¾ ; ±Ã´µÂ Á¾¸ÂÌ?
     ÑË»  ¿À¸·²°½  °³µ½Â  ¿¾  ·°ºÃ¿º°¼.  ÒÂÀ¾µ¼  ¾½¸   ¿µÀµ±À°»¸   ²Áµ,
¸·¾±À°¶µ½½¾µ ½° º°À¸½ºµ, ¸ ÿÀ°²»ÏÎɸ¹ Á¾Á°²¸» Á¿¸Á¾º:  ÁµÀ²¸À¾²¾Ç½Ë¹
Á¾»¸º, À°·´²¸¶½¾¹ Á ¾Âº¸´½¾¹ ºÀËȺ¾¹ Á¾», ºÀµÁ»°  -  ¾´½¾  ´µÀµ²Ï½½¾µ
Àµ·½¾µ, ²Â¾À¾µ Á ¿»µÂµ½Ë¼ Á¸´µ½Ìµ¼ ¸ ÂÀµÂ̵ ¼Ï³º¾µ, Á ²ËÁ¾º¾¹  Á¿¸½º¾¹,
º°¼¸½½°Ï Áº°¼µµÇº°; »¾ÁºÃ½˵  º¾²À¸º¸,  ¿¾ÀÂ̵ÀË  ¸·  ²¾Éµ½¾³¾  Á¸ÂÆ°,
»°¼¿Ë Á ¼°Â¾²Ë¼¸ Áµº»Ï½½Ë¼¸ °±°¶ÃÀ°¼¸ ¸ ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¼¸ ¿¾´²µÁº°¼¸, ³¾Àº°
¸ À°Á¿¸Á½¾¹ ¾½º¸¹ Ä°ÀľÀ, ¿¾´Á²µÇ½¸º¸ ¸· »°Âý¸ ¸ º°½´µ»Ï±ÀË.
     - Ü - ´°, ; ±Ã´µÂ Á¾¸ÂÌ ¿À¸¼µÀ½¾ ÂÀ¸ ÂËÁÏǸ, ¼¸ÁµÀ å°¼±µÀÂ.
     ßÍ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ. Ð Á¾±Á²µ½½¾  ·°Çµ¼  º¾¿¸ÂÌ  ´µ½Ì³¸?  -  Ú¾³´°  ²Ë
Á¼¾¶µÂµ ¼½µ ²Áµ ; ¿À¸Á»°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     Ò ¾¶¸´°½¸Ï ¸·²µÁÂ¸Ï ¾ ¾¼,  Ǿ  ¼µ±µ»Ì  ¿À¸±Ë»°  ²  á°»¸½°Á,  ßÍÂ
µ¶µ´½µ²½¾  ½°Â¸À°»  ¿¾»Ë  ¸  ´¾²µ»  ¸Å  ´¾  °º¾¹  º¾½´¸Æ¸¸,  Ǿ   ¾½¸
·°±»µÁµ»¸, º°º Â¸Å°Ï ³»°´Ì ¾·µÀ°.  Ø·  ³¾Á¸½¾¹  ¾½  ²Ë±¸À°»ÁÏ  ·°´¾¼,
·°Â¸À°Ï ·° Á¾±¾¹ ɵº¾¹  ÇÃÂÌ  ·°¼µÂ½Ëµ  Á»µ´Ë.  ݾ  ²¾Â  º¾½Âµ¹½µÀË  Á
¼µ±µ»ÌÎ ¿À¸±Ë»¸ ½° ³À÷¾²ÃÎ Á°½Æ¸Î. ç¾±Ë ¿µÀµ²µ·Â¸ ¸Å,  µ¼Ã  ¿À¸È»¾ÁÌ
Á´µ»°ÂÌ ½° Á²¾µ¼ ³À÷¾²¸Çºµ ǵÂËÀµ  Àµ¹Á°,  ¿À¸Çµ¼  º°¶´Ë¹  À°·  ½¾ÇÌÎ,
°¹º¾¼. Ò ²¾·´Ãŵ ·°¿°Å»¾ ¸½ÂÀ¸³¾¹.
     ßÍ À°Á¿°º¾²°» º¾½Âµ¹½µÀË  ²  ³°À°¶µ,  ²½µÁ  ²  º¾¼½°Âà  ºÀµÁ»°  ¸
Á¾»¸º¸ ¸, Á²µÀÏÏÁÌ Á º°À¸½º¾¹, À°ÁÁ°²¸» ¸Å  ¿¾  ¼µÁ°¼.  Ò  Âà  ½¾ÇÌ
¾Â±»µÁº¸ ¾³½Ï Àµº¾¹ µº»¸ ¸· º°¼¸½°,  °  ½°  ½°ÂµÀ¾¼  ¿¾»Ã  ¾ÂÀ°¶°»¸ÁÌ
±»¸º¸ »°¼¿, ·°º»Îǵ½½ËÅ ²  ¼°Â¾²Ëµ  °±°¶ÃÀË.  Ö¸À½Ë¹  ¸³À  ½°  º¾²À¸ºµ
¿¾´À°³¸²°» ² °½ÆÃÎɵ¼ Á²µÂµ ¿»°¼µ½¸.
     ßÍ ²Ëȵ» ½° ºÃŽΠ¸ ·°Â²¾À¸» ´²µÀÌ. ߾¾¼ Á½¾²°, ¾Çµ½Ì  ¼µ´»µ½½¾,
¾½ ¾ÂºÀË» µµ ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½° ¿¾À¾³µ. Ú¾¼½°Â° Á»¾²½¾ ¸·»ÃÇ°»°  À°´Ã¶½ÃÎ
µ¿»¾ÂÃ. Ñ»µÁº »°Âý¸  ±Ë»  µÉµ  ²µ»¸º¾»µ¿½µµ,  ǵ¼  ¾½  ²¾¾±À°¶°».  Ý°
ºÀ°µÈº°Å ±»Î´, À°ÁÁ°²»µ½½ËÅ  ²  ³¾Àºµ,  ²Á¿ËŸ²°»¸  ¸ÁºÀË.  ßÍ  Á¾ϻ
¼¾»Ç°, ¾½ ¿Ë°»ÁÏ ¿¾´¾±À°ÂÌ Á°¼ÃÎ  ¿¾´Å¾´ÏÉÃÎ  ¸½Â¾½°Æ¸Î.  "Þ½°  ¼½µ  ²
¾±Éµ¼ - ¾ ²Áµ³´° ½À°²¸»°ÁÌ, - Áº°·°» ¾½ º°º ¼¾¶½¾  ±¾»µµ  ½µ±Àµ¶½¾.  -
Ò¾Â Ï ¸ ¿¾´Ã¼°», ¼¾¶µÂ, ²°¼ ·°Å¾ÇµÂÁÏ ½° ½µµ ²·³»Ï½ÃÂÌ". Ò´Àó  ö°Á½°Ï
¼ËÁ»Ì ·°Á°²¸»° µ³¾ ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ: "Ô°  ²µ´Ì  ¾´½°  ¾½°  ½µ  ¼¾¶µÂ  Áδ°
¿À¸¹Â¸. à°·²µ ¿¾·²¾»¸Âµ»Ì½¾ ´µ²ÃȺµ ²µÇµÀ¾¼ ¸´Â¸ º  ¾´¸½¾º¾¼Ã  ¼Ã¶Ç¸½µ?
á¾Áµ´¸ Á¿»µÂ½¸Ç°ÂÌ ½°Ç½ÃÂ, ´° ¸ ²¾¾±Éµ ½µ ·°Å¾ÇµÂ ¾½°". Þ½  ±Ë»  ³¾À̺¾
À°·¾Ç°À¾²°½. "Ú¾½µÇ½¾, Á ½µ¹ ´¾»¶½° ±Ã´µÂ ¿¾¹Â¸  ¼°¼°È°.  ݾ...  ¼¾¶µÂ,
¼°¼°È° ¸ ½µ ±Ã´µÂ ½°¼ ¾Á¾±µ½½¾ ¼µÈ°ÂÌ. ÞÁ°½µÂÁÏ ³´µ - ¾ °¼, ¸ ²Áµ".
     Ø  ²¾Â,  º¾³´°  ²Áµ  ½°º¾½µÆ   ±Ë»¾   ³¾Â¾²¾,   ½°   ½µ³¾   ½°¿°»°
½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ. Ô½¸  È»¸,  °  ¾½  ²Áµ  ½µ  ¾À¾¿¸»ÁÏ  Á  ¿À¸³»°Èµ½¸µ¼.
ßÀ¾ºÀÃǸ²°» ² üµ Á²¾Î ¿ÌµÁà ²½¾²Ì ¸ ²½¾²Ì ¸ µ¿µÀÌ Ã¶µ ¾ǽ¾ ·½°», ³´µ
¾½° ¾Á°½¾²¸ÂÁÏ, º°º ±Ã´µÂ ²Ë³»Ï´µÂÌ, Ǿ Áº°¶µÂ. Þ½ Á¾Ç¸½¸»  ¼½¾¶µÁ²¾
ÄÀ°·, º¾Â¾À˵ ¾½°, ½°²µÀ½¾µ, Áº°¶µÂ. ßÀ¾È»° ½µ´µ»Ï, ° ¾½ ²Áµ µÉµ ½µ ȵ»
º ÜͽÀ¾.
     ݾ ²¾Â ½°ÁÂÿ¸» ´µ½Ì, º¾³´° ¾½ ½°º¾½µÆ ÀµÈ¸»ÁÏ. "â°º¸µ ´µ»° ½µ»Ì·Ï
¾Âº»°´Ë²°ÂÌ  ²µÇ½¾.  ß¾¹´Ã  Áµ³¾´½Ï  ²µÇµÀ¾¼".  ß¾Á»µ  ¾±µ´°  ¾½  ½°´µ»
¿°À°´½Ë¹ º¾ÁÂμ ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ º ´¾¼Ã ÜͽÀ¾. ߵȺ¾¼,  º¾½µÇ½¾,  -  ´¾  ¸Å
ĵÀ¼Ë ²Áµ³¾ ǵ²µÀÂÌ ¼¸»¸. áµ³¾´½Ï ¾½ µµ ½µ ¿À¸³»°Á¸Â, ; ÏÁ½¾.  Ú  µµ
¿À¸Å¾´Ã ½Ã¶½¾ ²Áµ ¿¾´³¾Â¾²¸ÂÌ: Ǿ±Ë  ²  º°¼¸½µ  ³¾Àµ»  ¾³¾½Ì  ¸  »°¼¿Ë
Á¸Ï»¸. ݾÇÌ  ±Ë»°  ž»¾´½°Ï  ¸  ¾Çµ½Ì  µ¼½°Ï.  ßÍÂ,  Á¿¾Â˺°ÏÁÌ,  ±Àµ»
¿À¾Áµ»¾Ç½¾¹  ´¾À¾³¾¹,  À°·¼ËÈ»ÏÏ,  ²¾  Ǿ  ¿Àµ²À°ÂÏÂÁÏ  µ³¾  ±»µÁÂÏɸµ
±¾Â¸½º¸.
     Ò ´¾¼µ ÜͽÀ¾ Á²µÂ¸»¸ÁÌ ²Áµ ¾º½°. Ò¾·»µ ²¾À¾Â Á¾ϻ¾ ´¾²¾»Ì½¾ ¼½¾³¾
°²Â¾¼¾±¸»µ¹. "ã ½¸Å ²µÇµÀ¸½º°, - ¿¾´Ã¼°» ßÍÂ. - ßÀ¸³»°Èà µµ  º°º-½¸±Ã´Ì
² ´Àó¾¹ À°·. ݵ»Ì·Ï  ¶µ  µµ  ¿À¸³»°È°ÂÌ  ¿µÀµ´  ²Áµ¹  ;¹  ¿Ã±»¸º¾¹".
ܵ»Ìº½Ã»° ´°¶µ ¼ËÁ»Ì, ½µ ¿¾²µÀ½ÃÂÌ »¸ ½°·°´, ¿¾º° ½µ ¿¾·´½¾.  "Ò¿À¾Çµ¼,
; ±Ã´µÂ ²Ë³»Ï´µÂÌ ´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½¾, µÁ»¸ Ï ²´Àó ¿À¸³»°Èà µµ ²  ³¾Á¸
¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µÁÏƵ²  ²¾¾±Éµ  ½µ  ²¸´µ».  Þ½°  ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾
Ǿ-½¸±Ã´Ì ·°¿¾´¾·À¸Â".
     Ú¾³´° ¾½ ²¾Èµ» ² ´¾¼, µ³¾ ²ÁÂÀµÂ¸»  ѵÀ  ÜͽÀ¾  ¸  Á°»  À°´¾Á½¾
ÂÀÏÁ¸ µ³¾ ÀúÃ.
     - Ô° ; ¶µ ßÍ 尼±µÀÂ! - ·°²¾¿¸» ¾½. - ßÍÂ, Á°À¸½°, ³´µ  ÂË  ¾Â
½°Á ÁºÀ˲°»ÁÏ?
     - ×°½¸¼°»ÁÏ ¿¾ ²µÇµÀ°¼.
     - Ҿ ·´¾À¾²¾, Ǿ ÂË ¿À¸Èµ», ° ¾ Ï Ã¶ Á°¼ º µ±µ Á¾±¸À°»ÁÏ.  âË,
º¾½µÇ½¾, Á»ËÈ°» ½¾²¾ÁÂÌ?
     - Ú°ºÃÎ ½¾²¾ÁÂÌ?
     - Ô° ²µ´Ì ² ±Ã´ÃÉÃÎ  Áñ±¾Âà  ½°È°  Ü͹  ²Ëž´¸Â  ·°¼Ã¶  ·°  Ѹ»»°
ã°¹ÂÁ°¹´°. ï žµ»  ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ  µ±Ï  ¿¾¼¾ÇÌ  ½°¼  ½°  Á²°´Ì±µ.  ÜË  ²Áµ
ÃÁÂÀ°¸²°µ¼ ´¾¼°, ° ¿¾Â¾¼ ±Ã´µÂ ó¾Éµ½¸µ. âË ²µ´Ì ²Áµ³´° ¿¾¼¾³°»,  º¾³´°
ÃÁÂÀ°¸²°»¸ ²µÇµÀ¸½º¸ ² Ⱥ¾»µ, ¿¾º° ½µ ·°Áµ» ·° Ãǵ±Ã.
     Þ½ ²·Ï» ßÍ° ¿¾´ Àúà ¸ ¿¾Â°É¸»  µ³¾  ²  ´¾¼.  Ø·  º¾¼½°ÂË  ¿¾  ÂÃ
Á¾À¾½Ã ž»»° À°·´°²°»ÁÏ Å¾À ³¾»¾Á¾².
     ßÍ ´µÀ¶°»ÁÏ Â²µÀ´¾. âà¿À¸³¾´¸»°ÁÌ µ³¾ ½µ±Àµ¶½°Ï ¼°½µÀ°, º¾Â¾ÀÃÎ
¾½ ²ËÀ°±¾Â°», À°·Ë³À˲°Ï Á²¾Î ¿ÌµÁÃ.
     - ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾, ¼¸ÁµÀ ÜͽÀ¾. Ò Á»µ´ÃÎÉÃÎ Áñ±¾ÂÃ, ²Ë ³¾²¾À¸Âµ?  á
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ²°¼ ¿¾¼¾³Ã. ݵÂ, ½µÂ, ¾Á°ÂÌÁÏ ½¸º°º ½µ ¼¾³Ã.  ܽµ  ½Ã¶½¾
·°¹Â¸ ² »°²ºÃ. - Þ½¸ ²½¾²Ì  ¾±¼µ½Ï»¸ÁÌ  Àú¾¿¾¶°Â¸µ¼,  ¸  ßÍ  ¼µ´»µ½½¾
½°¿À°²¸»ÁÏ º ´²µÀ¸.
     Þ½ ±Ë» °º ½µÁÇ°Áµ½, Ǿ µ¼Ã žµ»¾ÁÌ Å¾ÂÌ ½°  ²Àµ¼Ï  Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ,
·°ÀËÂÌÁÏ ² º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì µ¼½ÃÎ  ½¾ÀÃ,  ³´µ  ½¸ºÂ¾  µ³¾  ½µ  ò¸´¸Â.  Þ½
¼°È¸½°»Ì½¾  ±Àµ»  º  ´¾¼Ã.  Ô¾¼,  ±¾»ÌȾ¹,  ½µÁº»°´½Ë¹,  ±Ë»  µ¼µ½   ¸
½µ²Ë½¾Á¸¼¾ ¼À°Çµ½. ßÍ ²¾Èµ» ² Á°À°¹, ¼µ´»µ½½¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¿¾ ÁÂÀµ¼Ï½ºµ  ¸
À°ÁÂϽûÁÏ ½° Áµ½¾²°»µ. ÒÁµ  µ³¾  ¼ËÁ»¸  ±Ã´Â¾  ÁÁ¾Å»¸ÁÌ  ¸  Á굶¸»¸ÁÌ.
Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ µ¼Ã ½µ žµ»¾ÁÌ ·°Å¾´¸ÂÌ  ²  ´¾¼.  Þ½  ±¾Ï»ÁÏ,  Ǿ  Á½¾²°
·°¿ÀµÂ ´²µÀÌ ² ³¾Á¸½ÃÎ. Ø Â¾³´° ½° ´¾»³¸µ ³¾´Ë ² ;¹  ´¸²½¾¹  º¾¼½°Âµ
¿¾Áµ»ÏÂÁÏ ´²° ¿µÀµ¿Ã³°½½ËÅ ¿À¸²¸´µ½¸Ï, °  ßÍÂ,  Á¸´Ï  ½°  ºÃŽµ,  ±Ã´µÂ
²¾¾±À°¶°ÂÌ, º°º ¾½¸ ¾Áº»¸²¾ Á¼¾ÂÀÏ ½° ¿À¸·À°º ¾³½Ï.


        XI


     à¸Ç°À´ ã°¹ÂÁ°¹´ ¿À¸µÅ°» ½° ´°»Ì½¸¹ ×°¿°´ ² ¿Ï¸´µÁÏÂËÅ  ³¾´°Å.  Þ½
¿¾±Ë²°» ½° ·¾»¾ÂËÅ ¿À¸¸Áº°Å ¸, ¿¾·½°º¾¼¸²È¸ÁÌ Á ½¸¼¸,  ÀµÈ¸»,  Ǿ  ;
·°½Ï¸µ ½µ ´»Ï ½µ³¾. "×¾»¾Â¾ ¼¾¶µÂ ÃÀ¾´¸ÂÌÁÏ Â¾»Ìº¾ À°·, - ³¾²¾À¸»  ¾½,
- ¸ ͸¼ ÃÀ¾¶°µ¼ ´¾»³¾ ÁË ½µ ±Ã´µÈÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ µ³¾ ´µ»Ï ¼µ¶´Ã  Á¾±¾¹
ÂËÁÏǸ °Àµ½´°Â¾À¾². í¾ ¿»¾Å¾µ ž·Ï¹Á²¾".
     à¸Ç°À´ ´¾»³¾ º¾»µÁ¸» ¿¾ ³¾À°¼ ¸ ´¾»¸½°¼ Ú°»¸Ä¾À½¸¸;  à  ½µ³¾  ±Ë»°
²¿¾»½µ ¾¿Àµ´µ»µ½½°Ï Ƶ»Ì - ¾½ žµ» ¾Á½¾²°ÂÌ ´¾¼ ´»Ï ´µÂµ¹,  º¾Â¾ÀËÅ  Ã
½µ³¾ ¿¾º° µÉµ ½µ ±Ë»¾, ¸ ´»Ï µŠ´µÂµ¹, Ǿ À¾´ÏÂÁÏ Ã µ³¾ ´µÂµ¹.  Ò  ÂÃ
¿¾Àà  ²  Ú°»¸Ä¾À½¸¸  ¼°»¾  ºÂ¾  ¾ÉÃÉ°»  ¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ  ¿µÀµ´   Á²¾¸¼¸
¿¾Â¾¼º°¼¸.
     Ò ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ¸Ÿ¹ ²µÇµÀ ¾½ ²êµÅ°» ½° ¿°Àµ ³½µ´ËÅ ½°  ³Àµ±µ½Ì
¾´½¾³¾  ¸·  ½µ²ËÁ¾º¸Å  ž»¼¾²,  ¾ºÀö°²È¸Å  à°¹Áº¸µ  ß°Á±¸É°.   à¸Ç°À´
¾Á°½¾²¸» »¾È°´µ¹ ¸ ¾º¸½Ã»  ²½¸¼°Âµ»Ì½Ë¼  ²·³»Ï´¾¼  ·µ»µ½ÃÎ  ´¾»¸½Ã.  Ø
¿¾½Ï»: ¼µÁ¾ ½°¹´µ½¾. áÂÀ°½Á²ÃÏ ¿¾ ͸¼  ºÀ°Ï¼,  ¾½  ¿µÀµ²¸´°»  ½µ¼°»¾
ºÀ°Á¸²ËÅ ¼µÁÂ, ½¾ ½¸ ¾´½¾ ¸· ½¸Å ½µ ²Ë·Ë²°»¾ °º¾³¾  ¾ÉÃɵ½¸Ï  ¿¾»½¾ÂË.
Þ½ ²Á¿¾¼½¸», º°º º¾»¾½¸ÁÂË ÔÀµ²½¸Å Ðĸ½ ¸ á¿°ÀÂË ¾Â¿À°²»Ï»¸ÁÌ ½° ¿¾¸Áº¸
½¾²ËÅ ·µ¼µ»Ì, ²ËÁ»ÃÈ°² Âü°½½Ëµ ¿Àµ´Áº°·°½¸Ï ¾À°ºÃ»°; º°º  ±Àµ»¸  ²Á»µ´
·° ¾À»¾¼, ú°·Ë²°Îɸ¼ ¸¼ ¿ÃÂÌ, °Æµº¸.  "Ҿ  µ¿µÀÌ  ±Ë  ¼½µ  º°º¾¹  -
½¸±Ã´Ì ·½°º, ° ±¾»Ìȵ³¾ ¸ žµÂÌ ½µ ½°´¾, - ¿¾´Ã¼°» à¸Ç°À´. -  ï  -  ¾
·½°Î,  Ǿ  ;  ¾½¾  Á°¼¾µ,  ½¾  µÁ»¸  ±Ë  ±Ë»¾  µÉµ  º°º¾µ  -  ½¸±Ã´Ì
¿Àµ´·½°¼µ½¾²°½¸µ, Ǿ±Ë ¿¾Â¾¼  À°ÁÁº°·°ÂÌ  ´µÂϼ..."  Þ½  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
½µ±¾, °¼ ½µ ±Ë»¾ ½¸ ¿Â¸Æ, ½¸ ¾±»°º¾². Ø ²´Àó ¿¾´½Ï»ÁÏ ²µÂµÀ¾º.  â°º¾¹
²µÂµÀ¾º ´ÃµÂ ¿¾ ²µÇµÀ°¼ ½°´ ž»¼°¼¸. ÔÃ±Ë ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ÃºÀ°´º¾¹  ú°·Ë²°ÂÌ
½° ´¾»¸½Ã, ½° Áº»¾½µ ž»¼°  ·°ºÀø»ÁÏ  ºÀ¾Å¾Â½Ë¹  ²¸ÅÀÌ  ¸,  ¿¾´Å²°Â¸²
³¾ÀÁºà »¸ÁÂ̵², ȲËÀ½Ã» µµ ²²µÀÅ. à¸Ç°À´ ´¾²¾»Ì½¾ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.  "Ҿ  ¸
·½°¼µ½¸µ! Ế»Ìº¾ ¿ÀµºÀ°Á½ËÅ ³¾À¾´¾² ±Ë»¾ ¾Á½¾²°½¾ ¿¾Á»µ ½°¼µº°  ±¾³¾²,
ºÃ´° ±¾»µµ Âü°½½¾³¾, ǵ¼ ;Â".
     Þ½ ½µ¼½¾³¾ ¿¾Á¸´µ», ¿¾Â¾¼ ²Ë»µ· ¸· ¿¾²¾·º¸,  À°Á¿Àϳ  ¸  ÁÂÀµ½¾¶¸»
»¾È°´µ¹, ¸ ¾½¸ ·°Áµ¼µ½¸»¸ ¼µ»º¸¼¸ È°¶º°¼¸ º  ¾±¾Ç¸½µ.  à¸Ç°À´  ¿¾Ã¶¸½°»
ž»¾´½¾¹ Á²¸½¸½¾¹ ¸ Å»µ±¾¼, ¿¾Â¾¼ À°·²µÀ½Ã» ¾´µÏ»° ¸  À°ÁÁµ»¸»  ¸Å  ½°
ÂÀ°²µ Âඵ, ½° Áº»¾½µ. Ò ´¾»¸½µ Á³ÃÉ°»¸ÁÌ  ÁµÀ˵  ÁüµÀº¸,  °  à¸Ç°À´
»µ¶°» ¸ ³»Ï´µ» ½° à°¹Áº¸µ ß°Á±¸É°, º¾Â¾À˵ Á°½Ã  µ¿µÀÌ  µ³¾  ´¾¼¾¼.
Ò˱À°½½¾µ ¸¼ ¼µÁ¾ ½°Å¾´¸»¾ÁÌ ½°  ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾¼  ºÀ°Î  ´¾»¸½Ë,  ²¾·»µ
ºÀ°Á¸²¾¹ ´Ã±¾²¾¹ À¾É¸; Á·°´¸ ½µ³¾ ²¾·²ËÈ°»ÁÏ Å¾»¼ ¸  ²¸´½µ»ÁÏ  ¿¾À¾Áȸ¹
ºÃÁ°¼¸ ½µÈ¸À¾º¸¹ ¸·²¸»¸ÁÂ˹ ¾²À°¶µº. â°¼, º¾½µÇ½¾, µº ÀÃǵ¹.
     Ჵ Á°» ½µ²µÀ½Ë¼, ¿À¸·À°Ç½Ë¼.  à¸Ç°À´  ò¸´µ»  ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹  ±µ»Ë¹
´¾¼, Á¾Ïɸ¹ ² ³»Ã±¸½µ Þ¶µ½½¾³¾ Á°´°,  ±µ»ÃÎ  ²¾´¾½°¿¾À½ÃÎ  ±°È½Î.  Ò
¾º½°Å ¼µ»Ìº°»¸ ¶µ»Â˵ ¾³¾½Ìº¸, ¼°»µ½Ìº¸µ, ³¾Áµ¿À¸¸¼½Ëµ ¾³¾½Ìº¸.  ߾¾¼
¾ÂºÀË»°ÁÌ È¸À¾º°Ï ¿°À°´½°Ï ´²µÀÌ, ¸ ½° µÀÀ°Áà  ²ËÁË¿°»  Ƶ»Ë¹  ²Ë²¾´¾º
Àµ±Ï¸ȵº, ¸Å  ±Ë»¾  ǵ»¾²µº  ȵÁÂÌ,  ½µ  ¼µ½Ìȵ.  Þ½¸  ²³»Ï´Ë²°»¸ÁÌ  ²
Á³ÃÉ°²È¸µÁÏ ÁüµÀº¸ ¸ ¾Á¾±µ½½¾ ² ¾ ž»¼, ³´µ »µ¶°» ½°  Á²¾¸Å  ¾´µÏ»°Å
à¸Ç°À´. ÒÁº¾Àµ ´µÂ¸ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ² ´¾¼, ¸ ´²µÀÌ ·°Å»¾¿½Ã»°ÁÌ. Ø  ²  Âà  ¶µ
ÁµºÃ½´Ã ²Áµ ¸Áǵ·»¾ - ¸ ´¾¼, ¸ Á°´, ¸ ±µ»°Ï ²¾´¾½°¿¾À½°Ï ±°È½Ï.  à¸Ç°À´
±»°¶µ½½¾ ²·´¾Å½Ã» ¸ ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ ½°  Á¿¸½Ã.  Ò  ½µ±µ  ¾ÀÇ°»¸  ¸³¾»¾Çº¸
·²µ·´.
     æµ»ÃÎ ½µ´µ»Î à¸Ç°À´, Á»¾²½¾ ¾´µÀ¶¸¼Ë¹, ½¾Á¸»ÁÏ ¿¾ ´¾»¸½µ. Þ½ ºÃ¿¸»
² à°¹Áº¸Å ß°Á±¸É°Å ´²µÁ¸ ¿ÏÂÌ´µÁÏ °ºÀ¾²; ¿¾Â¾¼ Áêµ·´¸» ² ܾ½ÂµÀµ¹  ¸
¾Ä¾À¼¸»  Á´µ»ºÃ;  ¸  ¾»Ìº¾  ñµ´¸²È¸ÁÌ,  Ǿ  ·µ¼»Ï  ¿À¸½°´»µ¶¸Â  µ¼Ã,
¾Â¿À°²¸»ÁÏ º °ÀٵºÂ¾ÀÃ.
     Ý° ¾,  Ǿ±Ë  ²ËÁÂÀ¾¸ÂÌ  ´¾¼,  ¾±Á°²¸ÂÌ  µ³¾,  ¿¾Áµ»¸ÂÌ  º¾²ÀË,
¿À¾±ÃÀ¸ÂÌ º¾»¾´µÆ ¸ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ ²¾´¾½°¿¾À½ÃÎ ±°È½Î, ÃÈ»¾ ¿¾»³¾´°.  à°±¾ÂË
² ´¾¼µ ã°¹ÂÁ°¹´° ½µ ¿ÀµºÀ°É°»¸ÁÌ ²µÁÌ ¿µÀ²Ë¹ ³¾´. ×° ; ²Àµ¼Ï ²  ·µ¼»Î
½µ ±Ë»¾ ±À¾Èµ½¾ ½¸ ¾´½¾³¾ ·µÀ½°.
     Þ´¸½ ¸· µ³¾ Á¾Áµ´µ¹, À°·´À°¶µ½½Ë¹  ͸¼¸  ½µ¿¾½Ï½˼¸  ´µ¹Á²¸Ï¼¸,
º°º-¾ ·°µÅ°» º à¸Ç°À´Ã ¸ ±µ· ¾±¸½Ïº¾² Á¿À¾Á¸» µ³¾:
     - ẾÀ¾ ²Ë ¿µÀµ²µ·µÂµ Á²¾Î Áµ¼ÌÎ, ¼¸ÁµÀ?
     - ã ¼µ½Ï ½µÂ Áµ¼Ì¸, - ¾Â²µÂ¸» à¸Ç°À´. - ྴ¸Âµ»¸ üµÀ»¸. Ð ¶µ½Ë  Ã
¼µ½Ï ½µÂ.
     - â°º ½° º¾¹ ¶µ ´Ìϲ¾» ²Ë ÁÂÀ¾¸Âµ °º¾¹ ·´¾À¾²µ½½Ë¹ ´¾¼?
     ۸ƾ à¸Ç°À´° Á°»¾ ÁÃÀ¾²Ë¼.
     - ï žÇà ·´µÁÌ ¶¸ÂÌ. ï ¿À¸Èµ», Ǿ±Ë ·´µÁÌ ¾Á°ÂÌÁÏ. Ò  ;¼  ´¾¼µ
±Ã´Ã ¶¸ÂÌ ¼¾¸ ´µÂ¸, ¸ ¸Å ´µÂ¸, ¸ ´µÂ¸ ¸Å ´µÂµ¹.  ×´µÁÌ  À¾´¸ÂÁÏ  ¼½¾³¾
ã°¹ÂÁ°¹´¾², ¸ ¼½¾³¾ ã°¹ÂÁ°¹´¾² üÀµÂ ·´µÁÌ. ÕÁ»¸ ·° ͸¼ ´¾¼¾¼ Á»µ´¸ÂÌ,
º°º ½°´¾, ¾½ ¿À¾´µÀ¶¸ÂÁÏ ¿ÏÂÌÁ¾Â »µÂ.
     - ß¾½ÏÂÌ - ¾ Ï ²°Á ¿¾½Ï» žÀ¾È¾, - Áº°·°»  Á¾Áµ´.  Þ½¾  ²À¾´µ  ±Ë
·´¾À¾²¾ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ,  ½¾  ¼Ë,  ·´µÈ½¸µ,  ´µ»°µ¼  ¿¾  -  ´Àó¾¼Ã.  áÂÀ¾¸¼
¼°»µ½ÌºÃΠŸ¶¸½ºÃ ¸, µÁ»¸ ·µ¼»Ï À¾´¸Â žÀ¾È¾, ´µ»°µ¼ º ½µ¹ ¿À¸ÁÂÀ¾µÇºÃ.
ݵ³¾¶µ Á»¸Èº¾¼ ö ¿À¸²Ï·Ë²°ÂÌ Áµ±Ï º ¾´½¾¼Ã  ¼µÁÂÃ.  Ð  Ǿ,  µÁ»¸  ²°¼
·°Å¾ÇµÂÁÏ ¿µÀµµÅ°ÂÌ?
     - ï ¿µÀµµ·¶°ÂÌ ½µ žÇÃ, - ºÀ¸º½Ã» à¸Ç°À´.  -  ߾;¼Ã  -  ¾  Ï  ¸
ÁÂÀ¾Î. ï žÇà ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ µ³¾ °º, Ǿ±Ë ½¸ Ï.  ½¸  ¼¾¸  ¿¾Â¾¼º¸  öµ  ½µ
¼¾³»¸ ½¸ºÃ´° ¾ÂÁδ° ¿µÀµµÅ°ÂÌ, ° Ǿ± ±Ë»¾ ö ½°²µÀ½Ïº°, º¾³´° Ï  üÀÃ,
¼µ½Ï ·´µÁÌ ¿¾Å¾À¾½ÏÂ. çµ»¾²µºÃ ½µ»µ³º¾ ¿¾º¸½ÃÂÌ ¼¾³¸»Ë ¿Àµ´º¾²
     Õ³¾ »¸Æ¾ Á¼Ï³Ç¸»¾ÁÌ.
     - Ô°  ÂË,  ¿À¸Ïµ»Ì,  ¿¾½¸¼°µÈÌ  »¸,  Ǿ  Ï  ´µ»°Î?  ï  ¾Á½¾²Ë²°Î
´¸½°Á¸Î. ï ÁÂÀ¾Î Áµ¼ÌÎ ¸ ´¾¼ ´»Ï ;¹ Áµ¼Ì¸, ¸ ¾½¸ ±Ã´Ã ¶¸ÂÌ, µÁ»¸ ½µ
²µÇ½¾, ¾ ö, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ,  ½µÁº¾»Ìº¾  Á¾»µÂ¸¹.  Ø  ¼½µ  À°´¾Á½¾
ÁÂÀ¾¸ÂÌ Í¾ ´¾¼ ¸ ·½°ÂÌ, Ǿ ¿¾ ;¼Ã ¿¾»Ã ±Ã´Ã ž´¸ÂÌ ¼¾¸ ¿¾Â¾¼º¸, ¸
Ǿ ´µÂ¸, Ç̸ ¿À°´µ´Ë µÉµ ½µ ·°Ç°ÂË, À¾´ÏÂÁÏ  º¾³´°  -  ½¸±Ã´Ì  ²  ;¼
´¾¼µ. ï ·°»¾¶Ã ·´µÁÌ ½°Ç°»¾ Áµ¼µ¹½¾¹ ÂÀ°´¸Æ¸¸.
     Ó»°·° à¸Ç°À´° Á¸Ï»¸. áÂú ¼¾»¾Âº¾²,  º¾Â¾À˼¸  À°±¾Â°»¸  ¿»¾Â½¸º¸,
²Â¾À¸» µ³¾ Á»¾²°¼.
     á¾Áµ´ ¿¾´Ã¼°», Ǿ ¾½ Áü°Áȵ´È¸¹,  ½¾  Áü°ÁȵÁ²¸µ  ;  ²½ÃÈ°»¾
ò°¶µ½¸µ. ռà ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ  º°º-¾  ²ËÀ°·¸ÂÌ  µ³¾.  ÕÁ»¸  ±Ë  ¾½  ½µ  ±Ë»
°¼µÀ¸º°½Æµ¼, ¾½ ±Ë, ½°²µÀ½¾, ¿À¸»¾¶¸»  ´²°  ¿°»ÌÆ°  º  ȻϿµ.  ã  Í¾³¾
ǵ»¾²µº° ±Ë»¾ ´²¾µ ²·À¾Á»ËÅ Á˽¾²µ¹,  º¾Â¾À˵  Àñ¸»¸  »µÁ  ²  ÂÀµÅÁ°Å
¼¸»ÏÅ ¾Â ͸Š¼µÁÂ, ° µ³¾ ´¾ÇÌ ²ËÈ»° ·°¼Ã¶ ¸ õŰ»° ² ݵ²°´Ã. áµ¼ÌÏ µ³¾
À°Á¿°»°ÁÌ, Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ ½µ ½°Ç°² ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ.
     à¸Ç°À´ ÁÂÀ¾¸» Á²¾¹ ´¾¼ ¸· Áµº²¾¹¸, º¾Â¾À°Ï ½¸º¾³´°  ½µ  ³½¸µÂ.  Þ½
¿¾ÁÂÀ¾¸» µ³¾ ¿¾ ¾±À°·Æà ¸·ÏɽËÅ  ·°³¾À¾´½ËÅ  ´¾¼¾²  ݾ²¾¹  н³»¸¸,  ½¾,
¾Â´°²°Ï ´°½Ì  µ¿»¾¼Ã  º»¸¼°Âà  à°¹Áº¸Å  ß°Á±¸É,  ¾ºÀö¸»  ²Áµ  ·´°½¸µ
ȸÀ¾º¾¹ ²µÀ°½´¾¹. ÚÀËÈà ¿¾ºÀË»¸ ´À°½º¾¹, ½¾ »¸ÈÌ ½° ²Àµ¼Ï:  º°º  ¾»Ìº¾
·°º°· à¸Ç°À´° ±Ë» ¿¾»Ãǵ½ ² ѾÁ¾½µ ¸ ¿°À¾Å¾´  ²µÀ½Ã»ÁÏ  ²  Ú°»¸Ä¾À½¸Î,
´À°½ºÃ Á¾´À°»¸ ¸ ¿¾ºÀË»¸ ´¾¼ ȸĵÀ¾¼, º°º ½° Ò¾Á¾ºµ.
     í° ºÀËÈ° ¸¼µ»° ´»Ï à¸Ç°À´° ¾³À¾¼½¾µ, Á¸¼²¾»¸ÇµÁº¾µ ·½°Çµ½¸µ.  ç¾
º°Á°µÂÁÏ ¼µÁ½ËÅ ¶¸Âµ»µ¹, ȸĵÀ½°Ï ºÀËÈ°  Á°»°  ²  ¸Å  ³»°·°Å  ³»°²½¾¹
´¾Á¾¿À¸¼µÇ°Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ  à°¹Áº¸Å  ß°Á±¸É.  Þ½°  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼   Ǿ-»¸±¾
´Àó¾µ, Á´µ»°»° à¸Ç°À´° ¿µÀ²Ë¼ ³À°¶´°½¸½¾¼  ´¾»¸½Ë.  í¾  ǵ»¾²µº  ±Ë»
²µÀ´ ² Á²¾¸Å ½°¼µÀµ½¸ÏÅ, ¸ ²¾Â ¾½ ²ËÁÂÀ¾¸» Áµ±µ ´¾¼. Þ½  ½µ  Á¾±¸À°»ÁÏ
±µ¶°ÂÌ ºÃ´°-¾ ½° ·¾»¾Â˵ ¿À¸¸Áº¸, í... ´° ¾ ǵ¼ Âà³¾²¾À¸ÂÌ, º¾³´° ¾½
¿¾ºÀË» ´¾¼ ȸĵÀ¾¼. Ú Â¾¼Ã ¶µ ¾½ ±Ë» ¾±À°·¾²°½½Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼, ¾½  ÃǸ»ÁÏ
² Ó°À²°À´µ. ã ½µ³¾ ±Ë»¸ ´µ½Ì³¸ ¸ ñµ¶´µ½½¾ÁÂÌ, ¸ ¾½ ¿¾ÁÂÀ¾¸»  ²  ´¾»¸½µ
¾³À¾¼½Ë¹, À¾Áº¾È½Ë¹ ´¾¼. Þ½ Á°½µÂ ·´µÁÌ  ½°Á¾Ïɸ¼  ž·Ï¸½¾¼.  Þ½  ±Ë»
¾Á½¾²°Âµ»µ¼, ¿°ÂÀ¸°Àž¼ Áµ¼Ì¸, ¸ ¾½  ¿¾ºÀË»  Á²¾¹  ´¾¼  ȸĵÀ¾¼.  Ø·-·°
ȸĵÀ½¾¹ ºÀËȸ ·´µÈ½¸µ ¶¸Âµ»¸ Á°»¸ ±¾»Ìȵ Ƶ½¸ÂÌ  à°¹Áº¸µ  ß°Á±¸É°  ¸
³¾À´¸ÂÌÁÏ ¸¼¸. ÕÁ»¸ ±Ë à¸Ç°À´Ã ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ Á°ÂÌ ¼µÁ½˼ ·°¿À°²¸»¾¹,  ¾½
½µ Á¼¾³ ±Ë ¿À¸´Ã¼°ÂÌ ±¾»µµ »¾²º¾³¾ ž´°, ǵ¼ ¿¾ºÀËÂÌ Á²¾¹ ´¾¼  ȸĵÀ¾¼.
ß¾´ ´¾¶´µ¼ ºÀËÈ° Á°½¾²¸»°ÁÌ Âµ¼½¾¹ ¸ ±»µÁµ»°, ° ½°  Á¾»½Æµ  Á²µÀº°»°,
º°º Á°»Ì½¾µ ·µÀº°»¾.
     Ý°º¾½µÆ, ´¾¼ ±Ë» ³¾Â¾², ¸ ´²¾µ À°±¾Â½¸º¾² ¿À¸½Ï»¸ÁÌ À°·±¸²°ÂÌ  Á°´
¸ ³¾Â¾²¸ÂÌ ·µ¼»Î º ¿¾Áµ²Ã. Ý°  Áº»¾½µ  ž»¼°,  ·°  ´¾¼¾¼  ɸ¿°»°  ÂÀ°²Ã
½µ±¾»ÌÈ°Ï ¾Â°À° ¾²µÆ. à¸Ç°À´ ·½°», Ǿ ¾½ Á´µ»°»  ²Áµ,  °±Á¾»Î½¾  ²Áµ.
⵿µÀÌ  µ¼Ã  ½Ã¶½¾  ±Ë»¾   ¶µ½¸ÂÌÁÏ.   ß¾»ÃǸ²   ¿¸Á̼¾   ¾Â   ´°»Ì½µ³¾
À¾´Á²µ½½¸º°, º¾Â¾À˹ Á¾¾±É°», Ǿ ¿À¸µÅ°» ² á°½-äÀ°½Æ¸Áº¾  Á  ¶µ½¾¹  ¸
´¾Çº¾¹ ¸ žǵ Á ½¸¼ ¿¾²¸´°ÂÌÁÏ, à¸Ç°À´ ¿¾½Ï», Ǿ ¸Áº°ÂÌ Ã¶µ ½µ ½Ã¶½¾.
Õɵ ´¾ ¾Âêµ·´° ² á°½-äÀ°½Æ¸Áº¾ ¾½ ·½°», Ǿ ¶µ½¸ÂÁÏ ½° ;¹ ´¾Çºµ.  í¾
±Ë»¾ ²µÀ½¾µ ´µ»¾. Öµ½¸²È¸ÁÌ ½° ½µ¹, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ½µ ¾¿°Á°ÂÌÁÏ,  Ǿ  ´µÂ¸
ý°Á»µ´ÃΠ´ÃÀ½ÃÎ ºÀ¾²Ì.
     Þ½¸ ¿À¾È»¸ ǵÀµ· ƵÀµ¼¾½¸Î ÃÅ°¶¸²°½¸Ï, žÂÏ ²Áµ ±Ë»¾  ÏÁ½¾  öµ  Á
¿µÀ²¾¹ ²ÁÂÀµÇ¸. л¸Á¸Ï À°´° ±Ë»°  ¸·±°²¸ÂÌÁÏ  ¾Â  ³¾Á¿¾´Á²°  ¼°ÂµÀ¸  ¸
¾Á½¾²°ÂÌ Á²¾Î Á¾±Á²µ½½ÃÎ ¸¼¿µÀ¸Î. Ô¾¼ à¸Ç°À´° ±Ë» ¿¾ÁÂÀ¾µ½ Á»¾²½¾  ´»Ï
½µµ. Þ½° ½µ ¿À¾±Ë»° ² ½µ¼ ¸ Áþº,  °  öµ  ¿¾ºÀË»°  ¿¾»º¸  ²  º»°´¾²¾¹
Àµ·½Ë¼¸ ±Ã¼°¶½Ë¼¸ Á°»ÄµÂ¾Çº°¼¸. à¸Ç°À´ ²Á¿¾¼½¸», Ǿ ²¸´µ» ¾ǽ¾  °º¸µ
¶µ ² º»°´¾²¾¹ à Á²¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸. л¸Á¸Ï ²µ»° ´¾¼ Ãν¾,  ¿¾  Á°À¸½ºµ,  ¿¾
À°· ¸ ½°²Áµ³´° ·°²µ´µ½½¾¼Ã  À°Á¿¾ÀÏ´ºÃ:  ²  ¿¾½µ´µ»Ì½¸º  -  Á¸Àº°,  ²¾
²Â¾À½¸º - ³»°¶µ½Ìµ ¸  ²Áµ  ¾Á°»Ì½¾µ;  º¾²ÀË  ²Ë±¸²°»¸  ´²°¶´Ë  ²  ³¾´;
²°Àµ½Ìµ, Á¾»µ½Ìµ, ¾¼°ÂË Á¾ÅÀ°½Ï»¸ÁÌ ½°  ¿¾»º°Å  ¿¾³Àµ±°  ¾Â  ¾Áµ½¸  ´¾
¾Áµ½¸. äµÀ¼° ¿À¾Æ²µÂ°»°, ¿»¾´¸»¸ÁÌ ¾²ÆË ¸ º¾À¾²Ë, ° ² Á°´Ã ²ËÁ°¶¸²°»¸ÁÌ
¼½¾³¾»µÂ½¸µ ƲµÂË - »Î¸º¸, ÂÃÀµÆº°Ï  ¸  ºÀ°Á½°Ï  ³²¾·´¸º°,  ¼°»Ì²Ë.  Ð
ºÀ¾¼µ ¾³¾, л¸Á¸Ï ¶´°»° Àµ±µ½º°.
     à¸Ç°À´ ·½°», Ǿ ²Áµ ¸¼µ½½¾ °º ¸  ¿¾»ÃǸÂÁÏ.  Ô¸½°ÁÂ¸Ï  ¾Á½¾²°½°.
ÒµÀÅÃȺ¸ º°¼¸½½ËÅ ÂÀñ öµ  ·°º¾¿Â¸»¸ÁÌ.  Ú°¼¸½  ²  ³¾Á¸½¾¹  ´Ë¼¸»  ½µ
±¾»Ìȵ,  ǵ¼  ½Ã¶½¾  ´»Ï  ¾³¾,  Ǿ±Ë  ½°¿¾»½¸ÂÌ  ´¾¼   ²¾ÁŸ¸µ»Ì½Ë¼
Á¼¾»¸ÁÂ˼ ·°¿°Å¾¼. Ѿ»ÌÈ°Ï ¿µ½º¾²°Ï ÂÀñº°,  º¾Â¾À°Ï  ±Ë»°  ±µ»¾¹,  º°º
¼µ», º¾³´° µÁÂÌ ¿¾´°À¸» µµ à¸Ç°À´Ã,  ¿À¸¾±ÀµÂ°»°  Á¾Ç½Ë¹  ¶µ»Â¾²°Â¾  -
ºÀµ¼¾²Ë¹ ¾Âµ½¾º.
     Ò¾ ²Àµ¼Ï ±µÀµ¼µ½½¾Á¸ л¸Á¸¸ à¸Ç°À´ ¾±À°É°»ÁÏ Á ½µ¹  ¿¾Ç¸  º°º  Á
±¾»Ì½¾¹. Þ½ ·°±¾Â»¸²¾ úÃÂ˲°» µ¹ ½¾³¸, º¾³´°  ¾½°  Á¸´µ»°  ²µÇµÀ°¼¸  Ã
º°¼¸½°; ±¾»Ìȵ  ²Áµ³¾  ½°  Á²µÂµ  ¾½  ±¾Ï»ÁÏ,  º°º  ±Ë  ǵ³¾-½¸±Ã´Ì  ½µ
Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á Àµ±µ½º¾¼. ã ½¸Å ·°Èµ» À°·³¾²¾À ¾  º°À¸½µ,  ½°  º¾Â¾ÀÃÎ  µ¹
½Ã¶½¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ±Ë ¸Å ¿µÀ²µ½µÆ À¾´¸»ÁÏ ºÀ°Á¸²Ë¼, ¸ à¸Ç°À´ Á´µ»°»  µ¹
ÁÎÀ¿À¸·:   ·°º°·°»   ²   á°½-äÀ°½Æ¸Áº¾   ¼°»µ½ÌºÃÎ   ±À¾½·¾²ÃÎ    º¾¿¸Î
¼¸ºµ»°½´¶µ»¾²Áº¾³¾ Ô°²¸´°. Õ³¾ ½°³¾Â° ·°Á°²¸»°  л¸Á¸Î  ·°À´µÂÌÁÏ,  ½¾
²Áº¾Àµ ¾½° ÁÂÀ°Á½¾ ¿À¸²Ï·°»°ÁÌ º Á°ÂÃͺµ. Û¾¶°ÁÌ Á¿°ÂÌ, ¾½°  Á°²¸»°
µµ ½° ½¾Ç½¾¹ Á¾»¸º. Ô½µ¼, ²¾·ÏÁÌ ¿¾ ž·Ï¹Á²Ã, ¿µÀµ½¾Á¸»° µµ ·°  Á¾±¾¹
¸· º¾¼½°ÂË ² º¾¼½°ÂÃ, ¿¾ ²µÇµÀ°¼ Á°ÂÃͺ° Á¾ϻ° ² ³¾Á¸½¾¹ ½° º°¼¸½µ.
ç°Á¾, º¾³´° л¸Á¸Ï ²³»Ï´Ë²°»°ÁÌ ² ÁÂÀ¾¹½ÃÎ, ¼ÃÁºÃ»¸ÁÂÃΠĸ³ÃÀºÃ, ½° µµ
»¸Æµ ¾ ²Á¿ËŸ²°»°, ¾ ó°Á°»° Á»°±°Ï û˱º°, ·½°ÎÉ°Ï ¸  ¿Ë»¸²°Ï.  Þ½°
½µ Á¾¼½µ²°»°ÁÌ, Ǿ µµ Àµ±µ½¾º ±Ã´µÂ ¿¾Å¾¶ ½° Ô°²¸´°.
     à¸Ç°À´ Á¸´µ» Á ½µ¹ ÀÏ´¾¼ ¸ ÃÁ¿¾º¾¸Âµ»Ì½¾ ¿¾³»°¶¸²°» µµ  ÀúÃ.  Þ½°
»Î±¸»°, º¾³´° ¾½ ³»°´¸» µ¹ »°´¾½Ì, µ³¾ ¿À¸º¾Á½¾²µ½¸µ ±Ë»¾ ²µÀ´Ë¼ ¸  ½µ
ɵº¾Â°»¾. Þ½ ½µ³À¾¼º¾ Á ½µ¹ À°·³¾²°À¸²°».
     - ßÀ¾º»Ï¸µ À°ÁÁË¿°»¾ÁÌ, - Áº°·°» ¾½ ¾´½°¶´Ë. ×½°µÈÌ, л¸Á¸Ï,  ¼¾¸
¿Àµ´º¸ ¸ ²¾Ï ´°»Ì½ÏÏ À¾´½Ï ¿À¾¶¸»¸ Á¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ »µÂ ²  ¾´½¾¼  ´¾¼µ.  Ø
ºÀ¾²Ì À¾´¸²È¸ÅÁÏ Â°¼, à ¾³¾ ¾Ç°³°, Á¼µÈ°»°ÁÌ Á ´¾±À¾¹,  ǸÁ¾¹  ºÀ¾²ÌÎ
¶¸Âµ»µ¹ ݾ²¾¹ н³»¸¸. Þ嵮 º°º - ¾ À°ÁÁº°·°» ¼½µ,  Ǿ  ²  ½°Èµ¼  ´¾¼µ
À¾´¸»¾ÁÌ Áµ¼Ì´µÁÏ ÂÀ¸ Àµ±µ½º°. Ý°È° Áµ¼ÌÏ ²Áµ À¾Á»° ¸ À¾Á»°,  ¸  ²´Àó
²Áµ ¾±¾À²°»¾ÁÌ. ã ¼¾µ³¾ ´µ´° ±Ë» ¾»Ìº¾ ¾´¸½ Àµ±µ½¾º - ¼¾¹ ¾ÂµÆ. ï ¾¶µ
±Ë»  µ´¸½Á²µ½½Ë¼.  ÞÂÆà  Í¾  ¾¼À°Ç¸»¾  ²ÁÎ  ¶¸·½Ì.  Þ½   üµÀ   ²Áµ³¾
ȵÁ¸´µÁϸ »µÂ, л¸Á¸Ï, ¸, ºÀ¾¼µ ¼µ½Ï, à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ´µÂµ¹.  Ð  º¾³´°
¼½µ ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ, ¸ Ï, ¿¾ Áø  ´µ»°,  µÉµ  ¸  ¶¸ÂÌ-¾  ½µ
½°Ç°», ½°È Á°À˹ ´¾¼ Á³¾Àµ». ݵ ·½°Î, ¾Âǵ³¾ ¾½ ·°³¾Àµ»ÁÏ.
     Þ½ ¿µÀµ»¾¶¸» µµ Àúà ½° ÀÃǺà Á²¾µ³¾ ºÀµÁ»° °º ½µ¶½¾, Á»¾²½¾  ;
±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¹, Á»°±Ë¹ ·²µÀµº. ⻵Îɸ¹ ó¾»Ì ²Ë¿°» ¸· º°¼¸½° ¸ ¿¾º°Â¸»ÁÏ
¿¾ º¸À¿¸Ç°¼. à¸Ç°À´ ·°±À¾Á¸» µ³¾ ½°·°´ ¸ Á½¾²° ²·Ï» л¸Á¸Î ·° ÀúÃ. Þ½°
Á»°±¾ û˱°»°ÁÌ Á¾Ïɵ¼Ã ½° º°¼¸½µ Ô°²¸´Ã.
     Ó¾»¾Á à¸Ç°À´° ·²ÃÇ°» µ¿µÀÌ Â¸Å¾ ¸ º°º ±Ë ¸·´°»µº°, Á»¾²½¾ ¸·  µÅ
Á°¼ËÅ ´Àµ²½¸Å ²Àµ¼µ½, ¾ º¾Â¾ÀËÅ ¾½ À°ÁÁº°·Ë²°». ß¾·¶µ л¸Á¸Ï  ½°ÃǸ»°ÁÌ
¿¾ ¿¾²¾À¾Âà µ³¾ ³¾»¾²Ë, ¿¾ ·²ÃºÃ ³¾»¾Á°, ¿¾ ²ËÀ°¶µ½¸Î  »¸Æ°  ó°´Ë²°ÂÌ,
Ǿ  ¾½  ·°³¾²¾À¸Â  Áµ¹Ç°Á  ¾  ´Àµ²½¸Å  ²Àµ¼µ½°Å.   ÒÀµ¼µ½°   ÓµÀ¾´¾Â°,
ÚÁµ½¾Ä¾½Â°,  äú¸´¸´°  Á¾Á°²»Ï»¸  º°º  ±Ë  Ç°Á¸Æà   µ³¾   ¶¸·½¸.   Ý°
±µ·³À°¼¾Â½¾¼ ×°¿°´µ ¸Á¾À¸¸, À°ÁÁº°·°½½Ëµ ÓµÀ¾´¾Â¾¼, ·²ÃÇ°»¸ °º,  Á»¾²
- ½¾ à¸Ç°À´ Á°¼ ¸Å  ²Ë´Ã¼°».  Ú°¶´Ë¹  ³¾´  ¾½  ¿µÀµÇ¸Â˲°»  "ßµÀÁ¸´ÁºÃÎ
²¾¹½Ã", "ßµ»¾¿¾½½µÁÁº¸µ ²¾¹½Ë", "ÔµÁÏÂÌ ÂËÁÏÇ".  Þ½  ÇÃÂÌ  ºÀµ¿Çµ  Á¶°»
Àúà л¸Á¸¸.
     - Ò ´Àµ²½¸µ ²Àµ¼µ½°, º¾³´° ½° º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ³¾À¾´ ¾±ÀÃȸ²°»ÁÏ Æµ»Ë¹
¿¾Â¾º ±µ´Á²¸¹ ¸ ¶¸Âµ»¸ ½°Ç¸½°»¸ ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ¾½ ¿À¾º»Ï ¸»¸ Åöµ  ¾³¾,
Ǿ ¾´¸½ ¸· ±¾³¾² ½° ½µ³¾ À°·³½µ²°»ÁÏ, ¾½¸ ¿¾³Àö°»¸ ²Áµ Á²¾µ  ´²¸¶¸¼¾µ
¸¼ÃɵÁ²¾ ½° º¾À°±»¸  ¸  ÿ»Ë²°»¸,  Ǿ±Ë  ³´µ-½¸±Ã´Ì  ²  ´Àó¾¼  ¼µÁµ
¾Á½¾²°ÂÌ ½¾²Ë¹ ³¾À¾´. Ð  Á°À˹  ¾Á°²°»ÁÏ  ¿ÃÁÂ˼  ¸  ±Ë»  ¾ÂºÀË  ´»Ï
²ÁϺ¾³¾, ºÂ¾ ¿¾¶µ»°µÂ ¿À¸¹Â¸ Âô°.
     - Ô°¹ ¼½µ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, Á°ÂÃͺÃ, - ¿¾¿À¾Á¸»° л¸Á¸Ï. - ܽµ ¸½¾³´°
žǵÂÁÏ ¿¾´µÀ¶°ÂÌ µµ ² Àú°Å.
     Þ½ ²Áº¾Ç¸» ¸ ¿¾»¾¶¸» Ô°²¸´° µ¹ ½° º¾»µ½¸.
     -  á»ÃÈ°¹,  л¸Á¸Ï.  Ú¾³´°  ¾  ´¾¼  Á³¾Àµ»,  ²  ´²ÃÅ  ¿¾º¾»µ½¸ÏÅ
¾Á°²°»¾ÁÌ »¸ÈÌ ´²¾µ ´µÂµ¹. ï ¿¾³À÷¸»  Á²¾µ  ¸¼ÃɵÁ²¾  ½°  ¿°À¾Å¾´  ¸
¾Â¿»Ë» ½° ×°¿°´, Ǿ±Ë ·°»¾  ¶¸ÂÌ  ½¾²Ë¹  ´¾¼.  âË  ²µ´Ì  ·½°µÈÌ,  ´¾¼,
º¾Â¾À¾³¾ Ï »¸ ȸ»ÁÏ, ÁÂÀ¾¸»ÁÏ Á¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ »µÂ. ï ½µ ¼¾³ ²µÀ½ÃÂÌ µ³¾  º
¶¸·½¸. Ð ¶¸ÂÌ ² ½¾²¾¼ ´¾¼µ ½° Á°À¾¹ ·µ¼»µ ¼.½µ ±Ë»¾ ±Ë ±¾»Ì½¾. Ú¾³´° Ï
ò¸´µ» ÍÂà ´¾»¸½Ã, Ï ¿¾½Ï», Ǿ ½°Èµ» ¼µÁ¾ ´»Ï ½¾²¾³¾  ³½µ·´°.  Ø  ²¾Â
öµ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ ½¾²¾µ ¿¾º¾»µ½¸µ. ï ¾Çµ½Ì ÁÇ°Á»¸², л¸Á¸Ï.
     Þ½° ¿¾ÂϽû°ÁÌ, Ǿ±Ë ¿¾¶°ÂÌ µ¼Ã  ÀúÃ,  ±»°³¾´°À½°Ï  ·°  ¾,  Ǿ
Áüµ»° Á´µ»°ÂÌ µ³¾ ÁÇ°Á»¸²Ë¼.
     - Ñ°, - ²´Àó ·°³¾²¾À¸» ¾½, - ¼½µ ²µ´Ì ´°¶µ ±Ë»¾ ¿Àµ´·½°¼µ½¾²°½¸µ,
º¾³´° Ï ¿À¸Èµ» ² ´¾»¸½Ã. ï ²¾¿À¾Á¸» ±¾³¾², ½µ ¾È¸±°ÎÁÌ »¸ Ï, ¸ ¾½¸  ¼½µ
¾Â²µÂ¸»¸.  ßÀ°²´°,  žÀ¾È¾,  л¸Á¸Ï?  å¾ÇµÈÌ,   Ï   À°ÁÁº°¶Ã   µ±µ   ¾
¿Àµ´·½°¼µ½¾²°½¸ÏÅ ¸ ¾ ¾¼, º°º  Ï  ¿µÀ²Ë¹  À°·  ¿µÀµ½¾Çµ²°»  ·´µÁÌ,  ½°
ž»¼µ?
     - à°ÁÁº°¶µÈÌ ·°²ÂÀ° ²µÇµÀ¾¼, - Áº°·°»° ¾½°.  -  ᵹǰÁ  ¼½µ  »ÃÇȵ
¿¾¹Â¸ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ.
     Þ½ ²Á°» ¸ ¿¾¼¾³ µ¹ Á½ÏÂÌ ¿»µ´ Á º¾»µ½. ߾¾¼ ¾½ ¿¾²µ» µµ  ½°²µÀÅ,
¸ л¸Á¸Ï ºÀµ¿º¾ ¾¿¸À°»°ÁÌ ½° µ³¾ ÀúÃ.
     -   ç¾-¾   ¼¸Á¸ǵÁº¾µ   µÁÂÌ   ²  ½°Èµ¼  ´¾¼µ,  л¸Á¸Ï,  Ǿ-¾
½µ¿¾Á¸¶¸¼¾µ. ݾ²°Ï ´ÃÈ°, ¿µÀ²Ë¹ °±¾À¸³µ½ ½¾²¾³¾ ¿»µ¼µ½¸.
     - Þ½ ±Ã´µÂ ¿¾Å¾¶ ½° Á°ÂÃͺÃ, - Áº°·°»° л¸Á¸Ï.
     à¸Ç°À´ ¿¾´¾Âº½Ã» µ¹ ¾´µÏ»¾, Ǿ±Ë ¾½° ½µ ¿À¾ÁÂô¸»°ÁÌ, ¸  ²µÀ½Ã»ÁÏ
² ³¾Á¸½ÃÎ. Ô¾¼ ±Ë» ¿¾»¾½ ´µÂµ¹, ¾½ Á»ËÈ°» ¸Å. ØÅ ½¾¶º¸ ¾¿°»¸ ²²µÀÅ  ¸
²½¸· ¿¾ »µÁ½¸Æµ, ¾½¸ À°·³Àµ±°»¸ ·¾»Ã ²  º°¼¸½µ.  Þ½  Á»ËÈ°»,  º°º  ¾½¸
½µ³À¾¼º¾ ¿µÀµº»¸º°ÎÂÁÏ ½°  µÀÀ°Áµ.  ßµÀµ´  µ¼  º°º  ¿¾¹Â¸  Á¿°ÂÌ,  ¾½
¿¾»¾¶¸» ½° ²µÀŽÎÎ ¿¾»ºÃ ÂÀ¸ ¾»ÁÂ˵ º½¸³¸.
     à¾´Ë ±Ë»¸ ÁÂÀ°È½¾ Â϶µ»Ëµ. Ú¾³´° ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ ¸ л¸Á¸Ï, ±»µ´½°Ï ¸
¸·¼Ãǵ½½°Ï, »µ¶°»° ² ºÀ¾²°Â¸, à¸Ç°À´ ¿À¸½µÁ ¼°»µ½Ìº¾³¾ ¸ ¿¾»¾¶¸» µ³¾  Á
½µ¹ ÀÏ´¾¼.
     - Ô°, - Áº°·°»° ¾½° ô¾²»µÂ²¾Àµ½½¾, - ¾½ ¿¾Å¾¶ ½° Á°ÂÃͺÃ. ï ;
·½°»°, º¾½µÇ½¾. Ø ¼Ë, º¾½µÇ½¾, ½°·¾²µ¼ µ³¾ Ô°²¸´¾¼.
     Ò ³¾Á¸½ÃÎ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ¼¾½ÂµÀµ¹Áº¸¹ ´¾ºÂ¾À ¸ Áµ» ÀÏ´¾¼ Á à¸Ç°À´¾¼  Ã
º°¼¸½°. Þ½ óÀμ¾ ½°Áÿ¸» »¾± ¸ ²Áµ ²µÀµ» ¸ ²µÀµ» ½°  ÁÀµ´½µ¼  ¿°»ÌƵ
¼°Á¾½Áº¾µ º¾»Ìƾ. à¸Ç°À´ ¾ÂºÃ¿¾À¸» ±ÃÂË»ºÃ ±Àµ½´¸ ¸ ½°»¸» ´²µ Á¾¿º¸.
     - ï žÇà ²Ë¿¸ÂÌ ·° Á²¾µ³¾ Á˽°, ´¾ºÂ¾À.
     Ô¾ºÂ¾À ¿¾´½µÁ Á¾¿ºÃ º ½¾Áà ¸ ÄËÀº½Ã» ¿¾-»¾È°´¸½¾¼Ã:
     - ÞÅ, ¸ žÀ¾È, ¼µÀ·°²µÆ. ÒË¿µ¹Âµ »ÃÇȵ ·° ¶µ½Ã.
     - Ô°, º¾½µÇ½¾.
     Þ½¸ ²Ë¿¸»¸.
     - ÝÃ, ° ÍÂà ·° Á˽°.
     - ÒË¿µ¹Âµ ¸ ÍÂà ·° ¶µ½Ã.
     - ߾ǵ¼Ã? - ô¸²»µ½½¾ Á¿À¾Á¸» à¸Ç°À´.
     Ô¾ºÂ¾À ¿¾Ç¸ º°Á°»ÁÏ ½¾Á¾¼ ±Àµ½´¸ ² Á²¾µ¹ Á¾¿ºµ.
     - ݵǾ ²À¾´µ ±»°³¾´°ÀÁ²µ½½¾¹ ¶µÀ²Ë.  ÒË  Áµ¹Ç°Á  ÇÃÂÌ  ±Ë»¾  ½µ
¾²´¾²µ»¸.
     à¸Ç°À´ ·°»¿¾¼ ¿À¾³»¾Â¸» Á²¾Î Á¾¿ºÃ.
     - ï ;³¾ ½µ ·½°». ï ´Ã¼°»... Ï ½µ ·½°» ;³¾. ï ´Ã¼°», Ǿ ¿µÀ²Ëµ
À¾´Ë ²Áµ³´° ÂÀô½Ëµ.
     - Ý°»µ¹Âµ-º° ¼½µ µÉµ, - À°Á¿¾ÀÏ´¸»ÁÏ ´¾ºÂ¾À. - ÔÀó¸Å ´µÂµ¹ à  ²°Á
öµ ½µ ±Ã´µÂ.
     à¸Ç°À´, ½°¿¾»½Ï²È¸¹ ² ; ²Àµ¼Ï Á¾¿ºÃ, ·°¼µÀ.
     - ç¾ ²Ë ž¸µ ͸¼ Áº°·°ÂÌ? Ú¾½µÇ½¾, à ¼µ½Ï ±Ã´Ã ´Àó¸µ.
     - ݾ ½µ ¾Â ;¹ ¶µ½Ë, ; ö ¾ǽ¾. á ½µ¹ ²Áµ. ×°²µ´¸Âµ µÉµ ¾´½¾³¾
Àµ±µ½º°, ¸ ²Ë ¾Á°½µÂµÁÌ ±µ· ¶µ½Ë.
     à¸Ç°À´ Á»¾²½¾ ¾º°¼µ½µ». ݵ³À¾¼º¸¹ ¾¿¾Â  ´µÂÁº¸Å  ½¾³,  º¾Â¾À˹  ²
¿¾Á»µ´½¸µ ¼µÁÏÆË Çô¸»ÁÏ µ¼Ã  ²  ´¾¼µ,  ²½µ·°¿½¾  ·°¼µÀ.  Ú°·°»¾ÁÌ,  ¾½
ÃÁ»ËÈ°»,  º°º  ´µÂ¸  úÀ°´º¾¹  ¿À¾±¸À°ÎÂÁÏ  ǵÀµ·  ¿°À°´½ÃÎ   ´²µÀÌ   ¸
Á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼.
     Ô¾ºÂ¾À óÀμ¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
     - ܾ¶µÂ, ²°¼ ½°¿¸ÂÌÁÏ, µÁ»¸ ²Ë ¿À¸½¸¼°µÂµ ; °º ±»¸·º¾ º ÁµÀ´ÆÃ?
     - ݵÂ, ½µÂ, Ǿ ²Ë! ï, ¿¾¶°»Ã¹, ¸ ½µ Á¼¾³Ã.
     - ÝÃ... ² ¾±Éµ¼, »°´½¾, ½°»µ¹Âµ-º° ¼½µ µÉµ ¾´½Ã ½°¿¾Á»µ´¾º. ѾÎÁÌ,
¿À¾´À¾³½Ã Ï ¿¾ ´¾À¾³µ ´¾¼¾¹.
     ⾻̺¾ ǵÀµ· ¿¾»³¾´° à¸Ç°À´  ÀµÈ¸»ÁÏ  Áº°·°ÂÌ  ¶µ½µ,  Ǿ  ¾½°  ½µ
Á¼¾¶µÂ ±¾»Ìȵ ¸¼µÂÌ ´µÂµ¹. Þ½ žµ», Ǿ±Ë ¾½°  ½°±À°»°ÁÌ  Á¸»,  ¿Àµ¶´µ
ǵ¼ ¾½ ¾±ÀÃȸ ½° ½µµ ; ô°À. Ú¾³´° ¶µ ¾½, ½°º¾½µÆ, ¿À¸Èµ» º ½µ¹, ¾½
¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï  ²¸½¾²°Â˼  ·°  ¾,  Ǿ  Á¾±¸À°»ÁÏ  Áº°·°ÂÌ.  л¸Á¸Ï
´µÀ¶°»° Àµ±µ½º° ½° º¾»µ½ÏÅ ¸  ²Àµ¼Ï  ¾Â  ²Àµ¼µ½¸  ½°º»¾½Ï»°ÁÌ  ÁŲ°Â¸ÂÌ
³Ã±°¼¸ µ³¾  À°Á¾¿ËÀµ½½Ëµ  ¿°»ÌǸº¸.  ൱µ½¾º  °À°É¸»  ½°  ½µµ  ¼Ã½˵
³»°·µ½º¸  ¸,  û˱°ÏÁÌ  ²»°¶½Ë¼¸  ³Ã±º°¼¸,   ȵ²µ»¸»   Á²¾¸¼¸   ¿Àϼ˼¸
¿°»ÌǸº°¼¸, ¿À¸³»°È°Ï µµ Á½¾²° ¸Å ÁŲ°Â¸ÂÌ.  Ò  ¾º½¾  Á¿»¾È½Ë¼  ¿¾Â¾º¾¼
²»¸²°»ÁÏ Á¾»½µÇ½Ë¹ Á²µÂ. á»ËȽ¾ ±Ë»¾, º°º  ³´µ-¾  ´°»µº¾  ¾´¸½  ¸·  ¸Å
À°±¾Â½¸º¾² ÂϳÃǵ ¸  ¼¾½¾Â¾½½¾  Àó°µÂ  ²¿À϶µ½½ËÅ  ²  ±¾À¾½Ã  »¾È°´µ¹.
л¸Á¸Ï ¿¾´½Ï»° ³¾»¾²Ã ¸ Á»µ³º° ½°Å¼ÃÀ¸»°ÁÌ.
     - Õ³¾ öµ ¿¾À° ºÀµÁ¸ÂÌ, ¿À°²´°, à¸Ç°À´?
     - Ô°, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ¾½. - ï Áêµ·¶Ã ² ܾ½ÂµÀµ¹, ´¾³¾²¾ÀÎÁÌ.
     Ò¸´½¾ ±Ë»¾, Ǿ µµ ¼ÃÇ°µÂ º°º°Ï-¾ ¼ËÁ»Ì.
     - Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, ½µ ¿¾·´½¾  µÉµ  ´°ÂÌ  µ¼Ã  ´Àó¾µ  ¸¼Ï?  -  ݵÂ,
º¾½µÇ½¾. Ð ·°Çµ¼ ; µ±µ? Ú°º ÂË Å¾ÇµÈÌ µ³¾ ½°·²°ÂÌ? - ï  Å¾ÇÃ,  Ǿ±Ë
µ³¾ ½°·²°»¸ Ô¶¾½. í¾ ¸¼Ï ¸· ݾ²¾³¾ ×°²µÂ°. - Þ½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  ½µ³¾,
¸É° ¾´¾±Àµ½¸Ï. Ø ¿¾Â¾¼, °º ·¾²Ã ¼¾µ³¾ ¾ÂÆ°. ÞÂÆà ±Ã´µÂ ¿À¸Ï½¾. Ø µÉµ
¼½µ ¿¾Çµ¼Ã - ¾ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ½µ ³¾´¸ÂÁÏ ½°·Ë²°ÂÌ µ³¾  ²  ǵÁÂÌ  Á°Âø,
´°¶µ Á°Âø ;³¾ ¼°»ÌǸº° Ô°²¸´°. ÕÁ»¸ ±Ë ¾½° žÂÌ ±Ë»° ¾´µÂ°...
     à¸Ç°À´ ¸ ½µ ¿Ë°»ÁÏ ²½¸º°ÂÌ ² µµ ´¾²¾´Ë. Þ½  ²´Àó  ²·Ï»  ¸  ¾´½¸¼
¼°Å¾¼ ²Ë»¾¶¸» µ¹ ¾, Á ǵ¼ ¿À¸Èµ». çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ²Áµ ±Ë»¾ ¿¾·°´¸. Þ½  ½µ
¿Àµ´Á°²»Ï» Áµ±µ, Ǿ ; ·°¹¼µÂ °º ¼°»¾ ²Àµ¼µ½¸. л¸Á¸Ï û˱°»°ÁÌ Â¾¹
¾Á¾±¾¹,  ·°³°´¾Ç½¾¹   û˱º¾¹,   º¾Â¾À°Ï   ²Áµ³´°   ¿À¸²¾´¸»°   µ³¾   ²
·°¼µÈ°Âµ»ÌÁ²¾. Ú°·°»¾ÁÌ, ¾½ ·½°» ¶µ½Ã °º, Ǿ »ÃÇȵ  ½µºÃ´°,  ½¾  Í°
û˱º°, ½µ¼½¾³¾ ½°Á¼µÈ»¸²°Ï, ÇþǺà ¿µÇ°»Ì½°Ï  ¸  ¿¾»½°Ï  °¸½Á²µ½½¾¹
¼Ã´À¾Á¸, ·°ºÀ˲°»° µ¼Ã ´¾ÁÂÿ º µµ  ¼ËÁ»Ï¼.  Þ½°  úÀ˲°»°ÁÌ  ·°  ;¹
û˱º¾¹. ã»Ë±º° ³¾²¾À¸»°: "Ú°º ÂË ³»Ã¿. ï ·½°Î ½µÇ¾ °º¾µ, Ǿ,  Á¾¸Â
¼½µ »¸ÈÌ À°ÁÁº°·°ÂÌ Âµ±µ ¾± ;¼,  ²Áµ  ²¾¸  ·½°½¸Ï  ¿¾º°¶ÃÂÁÏ  ¿À¾Á¾
Á¼µÈ½Ë¼¸".
     ൱µ½¾º ¿¾ÂϽûÁÏ ¿°»ÌǸº°¼¸ º µµ »¸ÆÃ, ¿À¸·Ë²°Ï ²¾·¾±½¾²¸ÂÌ ¸³ÀÃ,
¸ ¾½° ¿À¸½Ï»°ÁÌ Á³¸±°ÂÌ ¸ À°·³¸±°ÂÌ ¸Å.
     - ß¾³¾´¸, - Áº°·°»° ¾½°. - Ô¾ºÂ¾À° ²µ´Ì ²Áµ³¾ ½µ ·½°ÎÂ. âË ½µ¼½¾³¾
¿¾³¾´¸, ²¾Â ¸ ²Áµ. ÑôÃ à ½°Á ¸ ´Àó¸µ ´µÂ¸.
     Þ½° ¿µÀµ»¾¶¸»° ¼°»ÌǸº° ¸ ¿À¾Áýû° ¿¾´ ¿µ»µ½ºÃ ÀúÃ.
     à¸Ç°À´ ²Ëȵ» ¸ Áµ» ½° ÁÂÿµ½Ìº°Å  ºÀË»ÌÆ°.  Ò  ´¾¼µ  Á½¾²°  º¸¿µ»°
¶¸·½Ì, ° ²µ´Ì ¿ÏÂÌ ¼¸½Ã ½°·°´  ¾½  ±Ë»  ¸Ÿ¼,  ¼µÀ²˼.  Þº°·Ë²°µÂÁÏ,
½°º¾¿¸»°ÁÌ Ã¹¼° ´µ». ß¾»³¾´°  öµ  ½µ  ¿¾´ÁÂÀ¸³°»¸  ¶¸²ÃÎ  ¸·³¾À¾´Ì  ¸·
ºÃÁ¾² ±ÃºÁ°, º¾Â¾À°Ï ½µ ´°²°»° Á°´Ã À°·À°Á°ÂÌÁÏ ´°»Ìȵ, ǵ¼ ½Ã¶½¾. Ý°
·°´½µ¼ ´²¾Àµ ´°²½¾ öµ ±Ë» ²Ë´µ»µ½ ÃÇ°Á¾º ´»Ï »Ã¶°¹º¸ ¸ µ³¾ ²Áµ µÉµ ½µ
·°ÁµÏ»¸ ÂÀ°²¾¹. ݵ ¾Â²µ»¸ ¼µÁ¾ ´»Ï ÁÃȺ¸  ±µ»ÌÏ.  à¸Ç°À´  Á¸´µ»  ²¾·»µ
Á°¼ËÅ ¿µÀ¸». Þ½ ¿À¾ÂϽû Àúà ¸ ¿¾³»°´¸» ¸Å, Á»¾²½¾ ;  ±Ë»°  ²Ë³½Ã°Ï
ÈµÏ »¾È°´¸.
     ݵ ÃÁ¿µ»¸ ã°¹ÂÁ°¹´Ë ¿¾Áµ»¸ÂÌÁÏ ² à°¹Áº¸Å ß°Á±¸É°Å, º°º  ÁÀ°·Ã  ¶µ
Á°»¸ Á°¼Ë¼¸ ò°¶°µ¼Ë¼¸ ² ´µÀµ²½µ. Þ½¸ ±Ë»¸ »Î´¸ ¾±À°·¾²°½½Ëµ,  ²»°´µ»¸
¿ÀµºÀ°Á½¾¹ ĵÀ¼¾¹, ¸ µÁ»¸ ¸Å ¸ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ½°·²°ÂÌ  ±¾³°Â˼¸,  ½Ã¶´Ë  ²
´µ½Ì³°Å ¾½¸ ½µ ¸Á¿ËÂ˲°»¸. Ð ³»°²½¾µ, ¾½¸ ¶¸»¸ ² ºÀ°Á¸²¾¼ Ãν¾¼  ´¾¼µ.
í¾ ´¾¼ ±Ë» Á¸¼²¾»¾¼ Áµ¼Ì¸ - ¿À¾Á¾À½Ë¹, À¾Áº¾È½Ë¹  ¿¾  µ¼  ²Àµ¼µ½°¼,
µ¿»Ë¹, ³¾Áµ¿À¸¸¼½Ë¹, ±µ»Ë¹. Þ½ ±Ë» ¾Çµ½Ì  ±¾»ÌȾ¹  ¸  ¿¾Â¾¼Ã  º°·°»ÁÏ
±¾³°Â˼, ½¾ ³»°²½¾µ, Ǿ ²¾·²ËÈ°»¾ µ³¾ ½°´ ´À󸼸 ´¾¼°¼¸ ²  ´¾»¸½µ,  -
; ±µ»Ë¹ ƲµÂ, ° ž·Ïµ²° ¾ ¸ ´µ»¾ ·°½¾²¾ ±µ»¸»¸ µ³¾,  -  ±µ»Ë¹  ƲµÂ,
º¾Â¾À˹ ¿À¸´°²°» µ¼Ã ²¸´ ·°¼º° ÁÀµ´¸ ´µÀµ²µ½Áº¸Å ´¾¼¸Èµº.  ÒÁµ  ¼µÁ½˵
¶¸Âµ»¸ ²¾ÁŸɰ»¸ÁÌ ±µ»Ë¼ ¾Á¾±½Ïº¾¼, ° ºÀ¾¼µ  ¾³¾,  ¾½  ²Ë·Ë²°»  à  ½¸Å
º°º¾µ  -  ¾  ¾ÉÃɵ½¸µ   òµÀµ½½¾Á¸.   Ò   ½µ¼   ²¾¿»¾É°»¸ÁÌ   ²»°ÁÂÌ,
¾±À°·¾²°½½¾ÁÂÌ, ·´À°²¾µ Áö´µ½¸µ, žÀ¾È¸µ ¼°½µÀË. Ó»Ï´Ï  ½°  ;  ´¾¼,
¼¾¶½¾ ±Ë»¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ à¸Ç°À´ ã°¹ÂÁ°¹´ - ´¶µ½Â»Ì¼µ½, ½µ  Á¿¾Á¾±½Ë¹  ½°
½¸·º¸¹, ¶µÁ¾º¸¹ ¸»¸ ½µÀ°·Ã¼½Ë¹ ¿¾ÁÂÿ¾º. á¾Áµ´¸ ³¾À´¸»¸ÁÌ  ͸¼  ´¾¼¾¼
¾ǽ¾ °º, º°º °Àµ½´°Â¾ÀË ³µÀƾ³° ³¾À´ÏÂÁÏ ³µÀƾ³Áº¸¼  ·°¼º¾¼.  Ø  žÂÏ
½µº¾Â¾À˵ ¸· ¼µÁ½ËÅ ¶¸Âµ»µ¹ ±Ë»¸ ±¾³°Çµ ã°¹ÂÁ°¹´°, ¾½¸,  º°·°»¾ÁÌ,  ½µ
Á¾¼½µ²°»¸ÁÌ, Ǿ ½µ ÁüµÎ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ Â°º¾¹ ´¾¼, ´°¶µ  µÁ»¸  ²  ¾ǽ¾Á¸
µ³¾ Áº¾¿¸ÀÃÎÂ. Ø·-·° ´¾¼°-¾ ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ à¸Ç°À´ ¸ Á°» ´»Ï  ·´µÈ½¸Å
¶¸Âµ»µ¹  Á¿µÀ²°  ¾±À°·Æ¾¼  žÀ¾È¸Å  ¼°½µÀ,   °   ¿¾·¶µ   ǵ¼-¾   ²À¾´µ
½µ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾³¾ Áô̸ ² ¸Å ¼µ»º¸Å  À°·½¾³»°Á¸ÏÅ.  í¾  ´¾²µÀ¸µ,  º¾Â¾À¾µ
¿¸Â°»¸ º ½µ¼Ã Á¾Áµ´¸, ²½Ãȸ»¾ ¸ Á°¼¾¼Ã à¸Ç°À´Ã ½µÇ¾  ²À¾´µ  ¾Âƾ²Áº¾³¾
ÇòÁ²° ¿¾ ¾Â½¾Èµ½¸Î º ½¸¼. á ³¾´°¼¸ ¾½ Á°» ¾Â½¾Á¸ÂÌÁÏ º¾ ²Áµ¼ ¼µÁ½˼
Á¾±Ë¸ϼ º°º º Á²¾¸¼ »¸Ç½Ë¼ ´µ»°¼, ¸ »Î´¸ ³¾À´¸»¸ÁÌ Í¸¼.
     ßÀ¾È»¾ ¿ÏÂÌ »µÂ, ¸ ²½ÃÂÀµ½½µµ ÇòÁ²¾ ¿¾´Áº°·°»¾ л¸Á¸¸,  Ǿ  ¾½°
Á½¾²° Á¼¾¶µÂ ¸¼µÂÌ Àµ±µ½º°.
     - ï ¿¾·¾²Ã ²À°Ç°, - Áº°·°» à¸Ç°À´, º¾³´° ¾½° Á¾¾±É¸»° µ¼Ã ¾± ;¼.
- Þ½ Áº°¶µÂ, ¾¿°Á½¾ ; ¸»¸ ½µÂ.
     - ݵ ½°´¾, à¸Ç°À´. ÒÀ°Ç¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°ÎÂ.  Öµ½É¸½Ë  ·½°Î  Áµ±Ï
»ÃÇȵ, ǵ¼ ²À°Ç¸.
     à¸Ç°À´ ¿¾²¸½¾²°»ÁÏ - ¾½ ±¾Ï»ÁÏ Â¾³¾, Ǿ ¼¾³ Áº°·°ÂÌ µ¼Ã ´¾ºÂ¾À. -
Ò ¶µ½É¸½°Å µÁÂÌ ¸ÁºÀ° ±¾¶¸Ï, - ñµ¶´°»  ¾½  Áµ±Ï.  -  ßÀ¸À¾´°  ½°´µ»¸»°
¶µ½É¸½Ã ´°À¾¼ ¿À¾²¸´µ½¸Ï, ´°±Ë À¾´ ǵ»¾²µÇµÁº¸¹ ½µ ó°Á.
     èµÁÂÌ ¼µÁÏƵ² ²Áµ È»¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾, ¸ ²´Àó ½°ÁÂÿ¸»¸ ¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½Ëµ
À¾´Ë. Ô¾ºÂ¾À - ·° ½¸¼ ²Áµ ¶µ ¿À¸È»¾ÁÌ ½°º¾½µÆ ¿¾Á»°ÂÌ, -  ±Ë»  ²  °º¾¹
ÏÀ¾Á¸, Ǿ ´°¶µ ½µ Á°» À°·³¾²°À¸²°ÂÌ Á à¸Ç°À´¾¼.  ß¾ÂϽû¸ÁÌ  ö°Á½Ëµ
Ç°ÁË.  à¸Ç°À´  Á¸´µ»  ²  ³¾Á¸½¾¹,  ²Æµ¿¸²È¸ÁÌ  ²   ÀÃǺ¸   ºÀµÁ»°,   ¸
¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ º Á»°±Ë¼ ²ÁºÀ¸º¸²°½¸Ï¼, ´¾½¾Á¸²È¸¼ÁÏ Á²µÀÅÃ, ¸·  Á¿°»Ì½¸.
۸ƾ µ³¾ Á°»¾ ÁµÀ˼. í¾ ´»¸»¾ÁÌ ¼½¾³¾ Ç°Á¾², ¿¾Â¾¼  ²ÁºÀ¸º¸  ü¾»º»¸.
à¸Ç°À´ °º ¾Âÿµ» ¾Â ¼À°Ç½ËÅ ¿Àµ´ÇòÁ²¸¹, Ǿ  ´°¶µ  ½µ  ¿¾´½Ï»  ³»°·,
º¾³´° ² º¾¼½°Âà ²¾Èµ» ´¾ºÂ¾À.
     - ÒË°Áº¸²°¹Âµ Á²¾Î ±ÃÂË»ºÃ, - ÃÁ°»¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ²À°Ç. - Ø  ²Ë¿Ìµ¼
·° ²°Á, ·° ¸´¸¾Â° ±µ·¼¾·³»¾³¾.
     à¸Ç°À´ ¼¾»Ç° ³»Ï´µ» ² ¿¾». á ¼¸½ÃÂà  ´¾ºÂ¾À  Á²µÀ»¸»  µ³¾  ³À¾·½Ë¼
²·³»Ï´¾¼, ¿¾Â¾¼ ·°³¾²¾À¸» Á½¾²°, ½¾ öµ ¼Ï³Çµ:
     - Ò°È° ¶µ½° ½µ üµÀ»°, ¾´¸½ ±¾³ ·½°µÂ ¿¾Çµ¼Ã.  Õ¹  °º  ´¾Á°»¾ÁÌ,
Ǿ ½µ ²Ë¶¸» ±Ë ²·²¾´ Á¾»´°Â. í¸ ¼½µ Á»°±Ëµ ¶µ½É¸½Ë. çô¾²¸É½¾ ¶¸²ÃǸ!
൱µ½¾º ¼µÀ²!
     ռà ²´Àó ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ½°º°·°ÂÌ à¸Ç°À´° ·° ¾, Ǿ ¾½ ½µ  ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ
µ³¾ Á¾²µÂ°:
     - å¾À¾½¸ÂÌ ½µÇµ³¾, ¾Â ½µ³¾ ½µ¼½¾³¾ ¾Á°»¾ÁÌ.
     Þ½ Àµ·º¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ Âඵ ²Ëȵ» ¸· ´¾¼°, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾Çµ½Ì  ½µ
»Î±¸» ¶°»µÂÌ »Î´µ¹ °º, º°º ¾½ ¶°»µ» Áµ¹Ç°Á à¸Ç°À´° ã°¹ÂÁ°¹´°.
     л¸Á¸Ï ¾Á°»°ÁÌ º°»µº¾¹. Ü°»µ½Ìº¸¹ Ô¶¾½ ½µ  ¿¾¼½¸»  ¾³¾  ²Àµ¼µ½¸,
º¾³´° µ³¾ ¼°ÂÌ ±Ë»° ·´¾À¾²°. ÒÁµ³´°, ²Áµ³´°, Á  µŠ ¿¾À  º°º  ¾½  Áµ±Ï
¿¾¼½¸», ¾ÂµÆ ½° Àú°Å Á½¾Á¸» µµ ²½¸· ¿¾  »µÁ½¸Æµ  ¸  ¿¾´½¸¼°»  ½°²µÀÅ.
à°·³¾²°À¸²°»° л¸Á¸Ï Àµ´º¾, ½¾ ²Áµ ǰɵ ¸ ǰɵ ² ³»°·°Å  µµ  ¿¾Ï²»Ï»°ÁÌ
¸À¾½¸ÇµÁº°Ï ¸ ¼Ã´À°Ï ÃÁ¼µÈº°. Ø, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½°  Á²¾Î  ±µÁ¿¾¼¾É½¾ÁÂÌ,  ¾½°
¸·Ã¼¸Âµ»Ì½¾  ²µ»°  ´¾¼.  ݵ¾ÂµÁ°½½Ëµ  ´µÀµ²µ½Áº¸µ   ´µ²Ç¾½º¸,   º¾Â¾À˵
¿À¸Á»Ã¶¸²°»¸ ² ´¾¼µ ² ¾¶¸´°½¸¸ ¾³¾ ²¾¶´µ»µ½½¾³¾ Ç°Á°, º¾³´°  ¾½¸  Á°¼¸
Á°½Ã ·°¼Ã¶½¸¼¸ ¶µ½É¸½°¼¸, ϲ»Ï»¸ÁÌ º ½µ¹ ·°  ¿À¸º°·°¼¸  ¿µÀµ´  º°¶´¾¹
µ´¾¹. Ø Ð»¸Á¸Ï, »µ¶° ² ºÀ¾²°Â¸ ¸»¸ Á¸´Ï ² º°Ç°»ºµ, ¿À°²¸»° ²Áµ¼.
     Ú°¶´Ë¹ ²µÇµÀ à¸Ç°À´ ¾Â½¾Á¸» µµ ½°²µÀÅ, ² Á¿°»Ì½Î. Þ½° »µ¶°»°  Â