À¼Ë. Ò Èº¾»µ  Á°»¾  ¸½ÂµÀµÁ½¾.
Ô°¶µ µ, ºÂ¾ Á½¸Áº°» ·°²¸´½ÃÎ Àµ¿Ã°ƸΠ"ÂÀô½ËÅ ´µÂµ¹", µ¿µÀÌ ³¾À°·´¾
¼µ½Ìȵ ò»µº°»¸ÁÌ ¿À¾µºÂ¾¼ ¿¾´¶¾³° Ⱥ¾»Ë.
     Ð ¿¾Â¾¼ ¼¸ÁÁ ܾÀ³°½ ²²µ»° ¿À°²¸»¾, ·° º¾Â¾À¾µ Ãǵ½¸º¸ Á°»¸ ¿À¾Á¾
µµ ¾±¾¶°ÂÌ. Ú°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¾º¾»¾ ¿¾»ÃÇ°Á° ¾½° ôµ»Ï»° ǵ½¸Î.  Þ½°  Ǹ°»°
¸¼ "й²µ½³¾",  "â°»¸Á¼°½";  À˱°Ç̸  À°ÁÁº°·Ë  ×µ¹½°  ÓÀ¸½°,  ¾Å¾Â½¸Ç̸
Ô¶µ¹¼Á° Þ»¸²µÀ° ÚµÀ²Ã´°; "ܾÀÁº¾³¾ ²¾»º°" ¸ "×¾² ¿Àµ´º¾²", ½µ  º°º¸µ-¾
°¼ ´µÂÁº¸µ Áº°·º¸ ¿À¾ »¸ÁÃ, ³ÃÁµ¹ ¸ À˶ÃÎ ºÃÀ¸ÆÃ, ° ½°Á¾Ïɸµ ²·À¾Á»Ëµ
º½¸³¸.
     ç¸Â°»° ¾½° ¿Àµ²¾Áž´½¾. Õ¹ ô°»¾ÁÌ  ¿¾º¾À¸ÂÌ  ´°¶µ  Á°¼ËÅ  ¾Â¿µÂËÅ
Åû¸³°½¾². ݸº¾¼Ã µ¿µÀÌ ¸ ² ³¾»¾²Ã ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾  ¸³À°ÂÌ  ½°  ÃÀ¾º°Å  ²
žººµ¹. ÒÁµ Á»ÃÈ°»¸, ·°Â°¸² ´ËÅ°½¸µ.
     Þ´¸½ âûÏÀµÇ¸Â¾ ¿À¾´¾»¶°»  À¸Á¾²°ÂÌ,  »¸ÈÌ  ¸·Àµ´º°  ¾ÂÀ˲°ÏÁÌ  ¾Â
Á²¾µ³¾ ·°½Ï¸Ï, Ǿ±Ë ²Ë³»Ï½ÃÂÌ ½° ÃǸµ»Ì½¸Æà ¸ ¾¶µ ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ. ؽ¾³´°
¾½ ¿Ë°»ÁÏ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾ ²  ͸Š À°ÁÁº°·°Å,  ¿¾²µÁ²ÃÎɸŠ ¾
Çö¸Å »Î´ÏÅ ¸ ´°»µº¸Å Á¾±Ë¸ÏÅ. Þ½ ÁǸ°», Ǿ ²Áµ ;  ±Ë»¾  ½°  Á°¼¾¼
´µ»µ - ¸½°Çµ ·°Çµ¼ ¾± ;¼ ¿¸Á°ÂÌ? à°ÁÁº°·Ë ½°¿¾¼¸½°»¸ µ¼Ã ÃÀ¾º¸, ¸  ¾½
½µ Á»ÃÈ°» ¸Å.
     á¾ ²Àµ¼µ½µ¼  ¼¸ÁÁ  ܾÀ³°½  ¿¾½Ï»°,  Ǿ  ½µÁº¾»Ìº¾  ¿µÀµ±¾Àɸ»°  Á
ǵ½¸µ¼ ´»Ï Á°ÀȸÅ. á°¼° ¾½° »Î±¸»° Áº°·º¸. Õ¹ ½À°²¸»¾ÁÌ  ´Ã¼°ÂÌ,  Ǿ
»Î´¸, òµÀ¾²°²È¸µ ² ÇôµÁ°, ¼¾³Ã ò¸´µÂÌ  ¸Å  ²¾¾Ç¸Î.  Ò  ºÀóà  Á²¾¸Å
±»¸·º¸Å ´À÷µ¹, ÍÀô¸Â¾² ¸  ¸½Âµ»»µºÂ𻾲,  ¾½°  Ç°Á¾  ³¾²¾À¸»°,  Ǿ
´Ãž²½Ë¹ ³¾»¾´, ¿¾À°·¸²È¸¹ мµÀ¸ºÃ, ²¾·½¸º ¾ÂÇ°Á¸ ¸ ¾Â¾³¾,  Ǿ  »Î´¸
À°·ÃǸ»¸ÁÌ ²µÀ¸ÂÌ ² ÇôµÁ°. Ø ²¾Â ¾ÇµÀµ´½Ëµ ¿¾»Ç°Á° ¾½° Á°»° ¿¾Á²ÏÉ°ÂÌ
ǵ½¸Î Áº°·¾º.
     âàÁ âûÏÀµÇ¸Â¾ ¿À¾¸·¾È»° ¿µÀµ¼µ½°. ῵À²° ¼¸ÁÁ ܾÀ³°½ Ǹ°»°  ¾±
Í»ÌÄ°Å  ¸  ´¾¼¾²ËÅ,  ¾  ¿À¾´µ»º°Å   ĵ¹   ¸   ²¾»Èµ±½¸º¾².   âûÏÀµÇ¸Â¾
·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ, ¾½ ´°¶µ ¾Â»¾¶¸»  À¸Áý¾º,  ¸  ²Áµ³´°  ·°½ÏÂ˹  À°±¾Â¾¹
º°À°½´°È ¿À°·´½¾ »µ¶°» à ½µ³¾  ½°  »°´¾½¸.  ߾¾¼  ¼¸ÁÁ  ܾÀ³°½  ½°Ç°»°
Ǹ°ÂÌ ¾ ³½¾¼°Å, ¾± ¸Å ½À°²°Å ¸ ¾±ËÇ°ÏÅ. âûÏÀµÇ¸Â¾ ²ËÀ¾½¸» º°À°½´°È  ¸
²ËÂϽû ȵÎ, Ǿ±Ë ½µ ¿À¾¿ÃÁ¸ÂÌ ½¸ Á»¾²°.
     ß¾Á»µ À°±¾ÂË ¼¸ÁÁ ܾÀ³°½ È»° ¿µÈº¾¼ ´¾ ĵÀ¼Ë, ³´µ Á½¸¼°»° º¾¼½°ÂÃ.
Õ¹ ½À°²¸»¾ÁÌ ¸´Â¸  ¿¾  ±µ·»Î´½¾¹  ´¾À¾³µ,  Á±¸²°Ï  ³¾»¾²º¸  ǵÀ¾¿¾»¾Å°
¿Àþ¼. Þ½° À°´¾²°»°ÁÌ, º¾³´° µ¹ ô°²°»¾ÁÌ ²Á¿Ã³½ÃÂÌ º°¼½µ¼ ¿µÀµ¿µ»°  ¸
¾  Á  ºÀ¸º¾¼  ²·»µÂ°»   ²²µÀÅ.   Õ¹   žµ»¾ÁÌ   ·°²µÁ¸   Á¾±°ºÃ   -
»Î±¾·½°Âµ»Ì½¾³¾, Àµ·²¾³¾ ¿Á°, ¾½ ´µ»¸» ±Ë Á ½µÎ  ²Áµ  µµ  ·°Å²°Â˲°Îɸµ
¿À¸º»Îǵ½¸Ï. Þ½ ¿¾½¸¼°» ±Ë °¹½Ë¹, º¾»´¾²Áº¾¹  Á¼ËÁ»  ²ËÀËÂËÅ  ²  ·µ¼»µ
½¾À, ¼°³¸Î ·²µÀ¸½ËÅ Á»µ´¾²,  ÁÂÀ°½½ËÅ  ¸  ¿µÇ°»Ì½ËÅ  ¿Â¸Ç̸Š ºÀ¸º¾²  ¸
°¸½Á²µ½½ËÅ, ±¾´ÀÏɸŠ·°¿°Å¾² ·µ¼»¸.
     Ú°º-¾ ´½µ¼ ¼¸ÁÁ ܾÀ³°½ ·°±À°»°ÁÌ ½° ¼µ»¾²¾¹ ž»¼, Ǿ±Ë  ²ËÀµ·°ÂÌ
Á²¾¸ ¸½¸Æ¸°»Ë ½° µ³¾ ±µ»¾¼ ±¾ºÃ. Ú°À°±º°ÏÁÌ ¿¾  Áº»¾½Ã,  ¾½°  ´¾  ºÀ¾²¸
¿¾À°½¸»° ¾ º¾»ÎǺà ¿°»µÆ. Ò¼µÁ¾ ¸½¸Æ¸°»¾²  ¾½°  ²ËÆ°À°¿°»°:  "×´µÁÌ  Ï
¾Á°²¸»° Ç°Á¸Æà Áµ±Ï" - ¸ ¿À¸»¾¶¸»° Á²¾¹ ºÀ¾²¾Â¾Ç°É¸¹ ¿°»µÆ º ¿¾À¸Á¾¹
¼µ»¾²¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ Áº°»Ë.
     ҵǵÀ¾¼ ¾½° ¿¸Á°»° ¾´½¾¼Ã ¸· Á²¾¸Å ´À÷µ¹: "Ú¾³´° à ǵ»¾²µº°  µÁÂÌ
²Áµ ½µ¾±Å¾´¸¼¾µ, ³»°²½Ë¼ ´»Ï ½µ³¾ Á°½¾²¸ÂÁÏ ÁÂÀµ¼»µ½¸µ ¾Á°²¸ÂÌ ¿°¼ÏÂÌ
¾ Áµ±µ, º°º¾µ  -  ½¸±Ã´Ì  ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾  ¾³¾,  Ǿ  ¾½  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
ÁÃɵÁ²¾²°» ½° Á²µÂµ. í¸ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²° ¼Ë ·°¿µÇ°Â»µ²°µ¼ »¸±¾ ½° º°¼½µ
¸»¸ ´µÀµ²µ, »¸±¾ ² Áô̱°Å ´Àó¸Å »Î´µ¹. í¾ ÁÂÀµ¼»µ½¸µ ³»Ã±¾º¾ Á¸´¸Â ²
º°¶´¾¼ ¸· ½°Á - ¾Â ¼°»ÌǸȺ¸, º¾Â¾À˹ ¿¸ÈµÂ  ½µ¿À¸Á¾¹½¾Á¸  ½°  Áµ½°Å
¾±ÉµÁ²µ½½¾¹ ñ¾À½¾¹, ´¾ Ñô´Ë, ¾Á°²¸²Èµ³¾ Á²¾¹ ¾±À°· ² Á¾·½°½¸¸ Ƶ»ËÅ
½°À¾´¾². Ö¸·½Ì °º ½µÀµ°»Ì½°.  ß¾  -  ¼¾µ¼Ã,  ¼Ë  Á¾¼½µ²°µ¼ÁÏ  ²ÁµÀ̵·,
ÁÃɵÁ²õ¼ »¸ ¼Ë ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¸  ²Áµ¼¸  Á¿¾Á¾±°¼¸  ¿Ë°µ¼ÁÏ  ´¾º°·°ÂÌ
Áµ±µ ¸ ´Àó¸¼ - ´°, ÁÃɵÁ²õ¼".
     Ú¾¿¸Î ¿¸Á̼° ¾½° Á¾ÅÀ°½¸»°.
     Ò Â¾Â ´µ½Ì, º¾³´° ¾½° Ǹ°»° Ⱥ¾»Ì½¸º°¼ ¿À¾ ³½¾¼¾²,  ¼¸ÁÁ  ܾÀ³°½,
º°º  ²Áµ³´°,  È»°  ²  ¾´¸½¾ÇµÁ²µ  ´¾¼¾¹.   Ò´Àó   ÂÀ°²°   à   ¾±¾Ç¸½Ë
·°Èµ²µ»¸»°ÁÌ, ¸ ¸· ½µµ ²¾·½¸º»° ³¾»¾²° âûÏÀµÇ¸Â¾.
     -  Þ¹! Ú°º ÂË ¼µ½Ï ¸Á¿Ã³°»! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ¼¸ÁÁ ܾÀ³°½. - à°·²µ °º
¼¾¶½¾? âûÏÀµÇ¸Â¾ ²Á°». Þ½ À¾±º¾ û˱°»ÁÏ ¸ ¾Â Á¼Ãɵ½¸Ï ¿¾Å»¾¿Ë²°»
ȻϿ¾¹ ¿¾ ±µ´ÀÃ. Ò´Àó ¼¸ÁÁ ܾÀ³°½  ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ,  µµ  ·°Å»µÁ½û°  ²¾»½°
ÁÂÀ°Å°. Ý° ´¾À¾³µ °º ¿ÃÁÂ˽½¾, ° µ¹ öµ ½µ À°· ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ  Á»ËÈ°ÂÌ  ¾
²Ëž´º°Å  Áü°Áȵ´È¸Å.  á¾±À°²È¸ÁÌ  Á  ´Ãž¼,  ¾½°   ´À¾¶°É¸¼   ³¾»¾Á¾¼
¿À¾¸·½µÁ»°:
      -  ç¾... Ǿ µ±µ ½°´¾?
     âûÏÀµÇ¸Â¾ û˱½Ã»ÁÏ µÉµ ȸÀµ ¸ µÉµ Á¸»Ì½µµ Á°» Å»¾¿°ÂÌ  Áµ±Ï  ¿¾
±µ´ÀÃ.
      -  âË Ç¾, ¿À¾Á¾ °º ·´µÁÌ »µ¶°», ¸»¸ µ±µ Ǿ - ½¸±Ã´Ì ½°´¾?
     Ü°»ÌǸº ¿Ë°»ÁÏ Ç¾ - ¾ Áº°·°ÂÌ, ½¾ ½µ Áüµ» ¸  Á½¾²°  ±µ··°É¸Â½¾
û˱½Ã»ÁÏ.
      -  ÝÃ, µÁ»¸ µ±µ ½¸Çµ³¾ ½µ ½Ã¶½¾, Ï ¿¾¹´Ã.
     Þ½° ¸ ²¿À°²´Ã öµ ¿À¸³¾Â¾²¸»°ÁÌ º ±µ³Á²Ã.
     âûÏÀµÇ¸Â¾ Á½¾²° ¿¾¿Ë°»ÁÏ  ·°³¾²¾À¸ÂÌ.  -  ßÀ¾  ͸Å...  ½Ã,  ¿À¾
ǵ»¾²µÇº¾²... - ßÀ¾ º°º¸Å µÉµ ǵ»¾²µÇº¾²? - Àµ·º¾ Á¿À¾Á¸»° ¾½°.  -  ÝÃ,
º¾Â¾À˵ ² º½¸¶ºµ...
     ܸÁÁ ܾÀ³°½ Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ À°ÁÁ¼µÏ»°ÁÌ, ¾ÉÃÉ°Ï, Ǿ µµ  ²¾»¾ÁË  öµ
½µ Á¾Ï ´Ë±¾¼.
      -  ÐÅ, ÂË ¾... ¾± ͸Å, º°º ¸Å?.. ³½¾¼°Å?
     âûÏÀµÇ¸Â¾ º¸²½Ã». - РǾ ±Ë ÂË  žµ»  ¾  ½¸Å  ÷½°ÂÌ?  -  ï  ¸Å
½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ», - Áº°·°» âûÏÀµÇ¸Â¾. Ó¾²¾À¸» ¾½ ¼¾½¾Â¾½½¾,
±µ· ²ÁϺ¾³¾ ²ËÀ°¶µ½¸Ï ² ³¾»¾Áµ.
      -  ÝÃ, ·½°µÈÌ, Ï ´Ã¼°Î, ¸Å ¼°»¾ ºÂ¾ ²¸´µ».
      -  ݾ Ï ¾ ½¸Å ·½°».
     ܸÁÁ ܾÀ³°½ Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ½° ½µ³¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°. -  ßÀ°²´°?  Ú¾  ¶µ
µ±µ ¾ ½¸Å À°ÁÁº°·°»? - ݸºÂ¾. - âË Á°¼ ¸Å ½¸º¾³´° ½µ  ²¸´µ»,  ¸  ½¸ºÂ¾
µ±µ ¾ ½¸Å ½µ À°ÁÁº°·Ë²°»?
Þºô° ¶µ ÂË ¾ ½¸Å ·½°µÈÌ?
     -  ×½°Î, ¸ ²Áµ. ܾ¶µÂ, Ï ¸Å Á»ËÈ°». Ò º½¸¶ºµ ¿À¾ ½¸Å ½°¿¸Á°½¾, ;
¾ǽ¾. ï ÷½°» ¸Å. "߾ǵ¼Ã Ï ´¾»¶½° ¼µÈ°ÂÌ Í¾¼Ã ½µÁÇ°Á½¾¼Ã ¼°»ÌÇó°½Ã
²µÀ¸ÂÌ  ²  ³½¾¼¾²?  ݵ Á°½µÂ »¸ µ³¾ ¶¸·½Ì ÁÇ°Á»¸²µ¹ ¸ ±¾³°Çµ, µÁ»¸ ¾½
±Ã´µÂ  ²  ½¸Å ²µÀ¸ÂÌ? ç¾ ² ;¼, ² ÁÃɽ¾Á¸, ¿»¾Å¾³¾?" - ¿¾´Ã¼°»° ¼¸ÁÁ
ܾÀ³°½.
      -  Ð ÂË º¾³´° - ½¸±Ã´Ì ¿À¾±¾²°» ¸Å ½°¹Â¸?
     -  ݵÂ,  ½¸º¾³´°.  ï ¿À¾Á¾ ·½°», Ǿ ¾½¸ µÁÂÌ. Рµ¿µÀÌ Ï ±Ã´Ã ¸Å
¸Áº°ÂÌ.
     â༸ÁÁ ܾÀ³°½ ÀµÈ¸»°, Ǿ ²Áµ Áº»°´Ë²°µÂÁÏ  ¿À¾Á¾  ²µ»¸º¾»µ¿½¾.
ßµÀµ´ ½µÎ ǸÁÂ˹ »¸Á ±Ã¼°³¸, Áº°»°, ½° º¾Â¾À¾¹ ¼¾¶½¾ ¸·²°ÏÂÌ ²Áµ,  Ǿ
ó¾´½¾! áô̱° ¿Àµ´¾Á°²¸»° µ¹ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ  Á¾·´°ÂÌ  ÇôµÁ½ÃÎ  ¸Á¾À¸Î,
º¾Â¾À°Ï ±Ã´µÂ ³¾À°·´¾ ¿À°²´¸²µµ µÅ, Ǿ À°ÁÁº°·°½Ë ² º½¸³°Å.
      -  Ú°º ¶µ ÂË ±Ã´µÈÌ ¸Å ¸Áº°ÂÌ?  -  Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
      -  ï ±Ã´Ã ÀËÂÌ ½¾ÀË, -  Áµ¿µ½½¾ Á¾¾±É¸» âûÏÀµÇ¸Â¾.
     - ݾ ²µ´Ì ³½¾¼Ë ²Ëž´Ï ¾»Ìº¾ ¿¾ ½¾Ç°¼, âûÏÀµÇ¸Â¾. âµ±µ ¿À¸´µÂÁÏ
º°À°Ã»¸ÂÌ  ¸Å  ½¾ÇÌÎ. Ø º°º ¾»Ìº¾ ÂË Ã²¸´¸ÈÌ Å¾ÂÌ ¾´½¾³¾, ÂË ¿À¸´µÈÌ ¸
À°ÁÁº°¶µÈÌ ¼½µ, »°´½¾?
      -  å¾À¾È¾, -  ¿¾¾±µÉ°» ¾½.
     Þ½° ÃÈ»°, ÇòÁ²ÃÏ  ½°  Áµ±µ  µ³¾  ²·³»Ï´.  ÒÁÎ  ´¾À¾³Ã  ¾½°  Áµ±µ
¿Àµ´Á°²»Ï»°, º°º âûÏÀµÇ¸Â¾ µ¼½¾¹ ½¾ÇÌÎ ¸ÉµÂ ³½¾¼¾².  Ø  º°À¸½°  Í°
»ÌÁ¸»° µµ Á°¼¾»Î±¸Î. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ¸Å ½°¹´µÂ ¸ ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ?  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ¾½ ±Ã´µÂ ¶¸ÂÌ ÁÀµ´¸ ½¸Å, Á ½¸¼¸ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ? Ҿ ²µ´Ì Á¾¸»¾ µ¹
¾»Ìº¾ ½°¼µº½ÃÂÌ Í¾¼Ã  ¼°»ÌǸºÃ  ½°  ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ  Çô°,  ¸  ¾½°  ÁÀ°·Ã
¿Àµ²À°Â¸»° µ³¾ ¶¸·½Ì ² ÇôµÁ½ÃÎ Áº°·ºÃ, °ºÃÎ ´°»µºÃÎ ¾Â ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾³¾
ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï ´Àó¸Å »Î´µ¹. ⵿µÀÌ ¾½° ´°¶µ ·°²¸´¾²°»° µ¼Ã.
     ҵǵÀ¾¼ âûÏÀµÇ¸Â¾  ½°´µ»  ¿¸´¶°º  ¸  ²·Ï»  »¾¿°ÂÃ.  á°À˹  ß°½Ç¾
¿¾¿°»ÁÏ µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ, º¾³´° ¾½ ²Ëž´¸» ¸· Á°À°Ï.
      -  Úô° Á¾±À°»ÁÏ, ÛϳÃȾ½¾º? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     âûÏÀµÇ¸Â¾ ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ¿µÀµ¼¸½°»ÁÏ Á ½¾³¸ ½° ½µ³Ã. -  Ø´Ã,  ¸  ²Áµ.
Ò¿µÀ²¾¹ ¼½µ, Ǿ »¸, ½° ½¾ÇÌ ³»Ï´Ï?.. - Ð  »¾¿°Âà  ·°Çµ¼  ²·Ï»?  ܾ¶µÂ,
·¾»¾Â¾ ¸ÉµÈÌ?
     ۸ƾ ¼°»ÌǸº° Á°»¾ ÁµÀ̵·½Ë¼. - ï ¸´Ã  º¾¿°ÂÌ  »°·Ë  º  ¼°»µ½Ìº¸¼
ǵ»¾²µÇº°¼, º¾Â¾À˵ ¶¸²Ã ¿¾´
·µ¼»µ¹.
     âà߰½Ç¾ ·°±µÁ¿¾º¾¸»ÁÏ, µ³¾ ¾Å²°Â¸» ö°Á. - ݵ  ž´¸,  ÛϳÃȾ½¾º!
ß¾Á»ÃÈ°¹ ÂË ¼µ½Ï, Á²¾µ³¾ Á°À¾³¾ ´Àó°,
Á²¾µ³¾ ºÀµÁ½¾³¾ ¾ÂÆ°, ½µ ž´¸! Òµ´Ì ; Ï ½°Èµ» µ±Ï ² ºÃÁ°Š ¿¾»Ë½¸,
; Ï Á¿°Á µ±Ï ¾Â ǵÀµ¹. ⵿µÀÌ ÂË - ÅÀ¸Á¸°½¸½. ݵ ž´¸  ÂË  º  Á²¾¸¼
À¾´Á²µ½½¸º°¼! ß¾Á»ÃÈ°¹ÁÏ Á°À¸º°, ÛϳÃȾ½¾º!
     âûÏÀµÇ¸Â¾ Á¾ϻ, ¿¾Âÿ¸²È¸ÁÌ, ¾½ ¿Ë°»ÁÏ ¿µÀµ²°À¸ÂÌ Í¸ ½¾²Ëµ ´»Ï
½µ³¾ Á²µ´µ½¸Ï.
     -  âË  ´¾»¶µ½ ±Ë» Áº°·°ÂÌ ¼½µ, Ǿ ¾½¸ ¼¾¸ À¾´Á²µ½½¸º¸! - ºÀ¸º½Ã»
¾½.  -  ï  ½µ  °º¾¹  º°º ²Áµ. ï ¾´¸½¾º¸¹ ±µ· ¼¾µ³¾ ½°À¾´°, ° ¾½¸ ¶¸²ÃÂ
³»Ã±¾º¾  ²  ÁËÀ¾¹  ·µ¼»µ.  Ú¾³´°  Ï  ¿À¾Å¾¶Ã  ¼¸¼¾ ±µ»¸Ç̵³¾ ´Ã¿»°, ¼½µ
žǵÂÁÏ  °¼  Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ.  ܾ¹  ½°À¾´, ¾½¸ º°º Ï, ¸ ¾½¸ ¼µ½Ï ·¾²ÃÂ. ܽµ
½°´¾ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ´¾¼¾¹, ß°½Ç¾.
     ß°½Ç¾  ¾ÂÁÂÿ¸»  ½°  È°³  ¸  ¿¾´½Ï»  ÁºÀµÉµ½½Ëµ  ¿°»ÌÆË.  -  â¾³´°
¾Â¿À°²»Ï¹ÁÏ  º  Á²¾¸¼  À¾´Á²µ½½¸º°¼,  ¾Â¿À°²»Ï¹ÁÏ  º ǵÀÂϼ. ï ½µ ¼¾³Ã
²¾µ²°ÂÌ  Á  ´Ìϲ¾»¾¼,  Ï  ½µ Á²Ï¾¹. ݾ Á¼¾ÂÀ¸! ï ¿¾´½¸¼°Î ºÀµÁ ¿À¾Â¸²
µ±Ï ¸ ¿À¾Â¸² ²Áµ³¾ ²°Èµ³¾ ¾ÂÀ¾´ÌÏ!
     Ø ß°½Ç¾ ¾Áµ½¸» µ³¾ ºÀµÁ¾¼.
     âûÏÀµÇ¸Â¾ ³ÀÃÁ½¾ û˱½Ã»ÁÏ ¸ ·°È°³°» ¿À¾ÇÌ.
     Õ³¾ ÁµÀ´Æµ ¿À˳°»¾ ² ³Àô¸ ¾Â À°´¾Á¸ - ¾½ ²¾·²À°É°»ÁÏ ´¾¼¾¹.  ÒÁÎ
¶¸·½Ì ¾½ ±Ë» ¿°À¸µ¹, ¾´¸½¾º¸¼ ¸ Çö¸¼ ´»Ï ²ÁµÅ ͸Š»Î´µ¹, ° µ¿µÀÌ  ¾½
ȵ» ´¾¼¾¹. Ú°º ²Áµ³´°, ¾½ Á»ËÈ°»  ³¾»¾Á°  ·µ¼»¸  -  ³´µ  -  ¾  ²´°»µºµ
¿°Á»¸ÁÌ  º¾À¾²Ë,  ¸   ¸Å   º¾»¾º¾»ÌǸº¸   ¸ž   ¿¾·²Ïº¸²°»¸,   º²¾Å°»
¿¾ÂÀµ²¾¶µ½½Ë¹ ¿µÀµ¿µ», ¸ž ¿¾²¸·³¸²°»  º¾¹¾Â,  -  ;¹  ½¾ÇÌÎ  µ¼Ã  ½µ
¿À¸´µÂÁÏ ¿µÂÌ Á²¾¸ ¿µÁ½¸, ÁÂÀµº¾Â ÂËÁÏÇ  ½°Áµº¾¼ËÅ  Á»¸²°»ÁÏ  ²  µ´¸½ÃÎ
Á¸¼Ä¾½¸Î. ݾ ½µ ; ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾ Áµ¹Ç°Á âûÏÀµÇ¸Â¾: ¾½  žµ»  ÃÁ»ËÈ°ÂÌ
¸Ÿµ ³¾»¾Á° ¿¾´·µ¼½¾³¾ ½°À¾´°.
     Þ´¸½ À°· ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿¾·²°»: - ÞµÆ! ï ²µÀ½Ã»ÁÏ, - ½¾  ¾Â²µÂ°
½µ ±Ë»¾.
     Þ½ ·°³»Ï´Ë²°» ² ±µ»¸Ç̸ ´Ã¿»° ¸ ȵ¿Â°»: - í¹, ³½¾¼Ë,  ³´µ  ²Ë?  ݵ
±¾¹ÂµÁÌ, ; Ï, âûÏÀµÇ¸Â¾. ï ²µÀ½Ã»ÁÏ.
     ݾ ¾Â²µÂ° ½µ ±Ë»¾. Ü°»¾ ¾³¾, ¾½ ¸ ½µ ÇòÁ²¾²°», Ǿ±Ë ³´µ  -  ¾
¿¾±»¸·¾Á¸ ±Ë»¸ ³½¾¼Ë. âûÏÀµÇ¸Â¾ ·½°», Ǿ ³´µ - ¾ ÂÃÂ, Á¾²Áµ¼  ÀÏ´¾¼
¿°ÁÃÂÁÏ ¾»µ½Ì Á ¾»µ½¸Å¾¹, ·½°», Ǿ ·° ºÃÁ¾¼ Á¾¸Â ² ·°Á°´µ,  ¿¾´¶¸´°Ï
ºÀ¾»¸º¾², ´¸º°Ï º¾Èº°. ÒÁµ ; ¾½ ÇòÁ²¾²°», žÂÏ ¸ ½µ  ²¸´µ».  Ð  ²¾Â
³½¾¼Ë ½µ ¿¾´°²°»¸ ½¸º°º¸Å ¿À¸·½°º¾² ¶¸·½¸.
     Ø·  -  ·° ³¾À ²ËÈ»° ¿¾»½°Ï Á°Å°À½°Ï »Ã½°. - ᵹǰÁ ·²µÀ¸ ²Ë¹´Ã ½°
¾Å¾ÂÃ,  -  ¸Ÿ¼  ȵ¿¾Â¾¼,  ¿¾Ç¸  º°º ±µ·Ã¼½Ë¹, ¿À¾¸·½µÁ âûÏÀµÇ¸Â¾, -
¾³´° ¸ ¼¾¹ ½°À¾´ ¿¾Ï²¸ÂÁÏ.
     Ý° ºÀ°Î »¾¶±¸½Ë ·°À¾Á»¸ ¾±À˲°»¸ÁÌ. Ô°»Ìȵ ½°Ç¸½°»ÁÏ ÄÀú¾²Ë¹ Á°´
-  ¼°ÁÁ¸²½Ëµ  ·µ»µ½Ëµ  ºÀ¾½Ë  ´µÀµ²Ìµ².  í¾ ±Ë» Á°´ ѵÀ° ÜͽÀ¾. Ú¾³´°
ÃÁ°´Ì±°  Á¾ϻ°  ·°±À¾Èµ½½°Ï - ¾³´° ·´µÁÌ ²¾´¸»¸ÁÌ ÇµÀ¸, - âûÏÀµÇ¸Â¾
Ç°Áµ½Ìº¾  ¿À¸Å¾´¸»  Áδ°  ¿¾  ²µÇµÀ°¼,  »µ¶°»  ¿¾´  ´µÀµ²¾¼,  ³»Ï´Ï ½°
·²µ·´½¾µ ½µ±¾, ¸ Á²¾¸¼¸ ½µ¶½Ë¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿µÀµ±¸À°» ·²µ·´Ë. Ò¾¹´Ï ² Á°´,
¾½  ¿¾½Ï»,  Ǿ  ³´µ  -  ¾ ·´µÁÌ, Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼, ¶¸²Ã ³½¾¼Ë. Þ½ µÉµ ½µ
Á»ËÈ°»  ¸Å,  ½¾  ·½°»,  Ǿ  ¾½¸  ÂÃÂ.  Þ½  Á°»  ·²°ÂÌ  ¸Å,  ½¾ ¾½¸ ½µ
¿¾Ï²»Ï»¸ÁÌ.
     -  ܾ¶µÂ,  ¸¼ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ, Ǿ Áµ¹Ç°Á °º Á²µÂ»¾, Áº°·°» ¾½, ³»Ï´Ï
½° ¿¾»½ÃÎ, ÏÀºÃÎ »Ã½Ã.
     ß¾´ ±¾»Ìȸ¼ ¿µÀÁ¸º¾²Ë¼  ´µÀµ²¾¼  âûÏÀµÇ¸Â¾  ²ËÀË»  ½¾Àà  -  ¾Çµ½Ì
³»Ã±¾ºÃÎ ¸ ´¾²¾»Ì½¾ ȸÀ¾ºÃÎ, ² ÂÀ¸ Äð ȸÀ¸½¾¹. Þ½ À°±¾Â°»  ²ÁÎ  ½¾ÇÌ,
¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ ½° ¼¸½Ãºà »¸ÈÌ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ, ½µ  ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ
»¸ ³½¾¼Ë. Þ½ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÈ°», ½¾ ±Ë» òµÀµ½, Ǿ ¾½¸ ³´µ ¾ ÀÏ´¾¼.  Ý°
À°ÁÁ²µÂµ ¾½ ±À¾Á¸» À°±¾ÂÃ, ·°±À°»ÁÏ ² ºÃÁÂË ¸ ÃÁ½Ã».
     ß¾Á»µ ·°²ÂÀ°º° ѵÀ  ÜͽÀ¾  ²Ëȵ»  ¿À¾²µÀ¸ÂÌ  º°¿º°½,  ¾½  ½µ´°²½¾
¿¾Á°²¸» º°¿º°½ ½° º¾¹¾Â°, - ¸ ¾±½°Àö¸» ¿¾´ ´µÀµ²¾¼ ½¾ÀÃ.
     - ç¾ ·° ǵÀÂ! - ±ÃÀº½Ã» ¾½. ߾¾¼ Á¾¾±À°·¸»: - Ý°²µÀ½¾, Àµ±Ï¸Ⱥ¸
À¾Î  Âý½µ»Ì.  ݾ  ;  ¶µ ¾¿°Á½¾! Ò´Àó ¸Å ·°ÁË¿»µÂ, ¸»¸ ºÂ¾ - ½¸±Ã´Ì
Á²°»¸ÂÁÏ ² ϼà ¸ Á»¾¼°µÂ ½¾³Ã?
     Þ½  ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ´¾¼, ²·Ï» »¾¿°Âà ¸ ·°±À¾Á°» ½¾Àà ·µ¼»µ¹. - Üͽ½¸, -
Á¿À¾Á¸»  ¾½  à  ¼»°´Èµ³¾ Á˽°, - ; ½µ ÂË ²ËÀË» ϼà ² Á°´Ã? - í - °! -
Áº°·°» Üͽ½¸. - Ð ½µ ·½°µÈÌ, ºÂ¾? - í - °! - Áº°·°» Üͽ½¸. - ß¾½¸¼°µÈÌ,
ºÂ¾-¾ ²ËÀË» ³»Ã±¾ºÃΠϼÃ. í¾ ¾¿°Á½¾. Ằ¶¸ Àµ±Ï°¼, Ǿ± ½µ º¾¿°»¸, °
¾ ¸Å ·°ÁË¿»µÂ.
     á¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½¾ÇÌ. âûÏÀµÇ¸Â¾ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¸ ²Ë»µ· ¸·  ºÃÁ¾².  㲸´µ²,
Ǿ Ï¼Ë ½µÂ ¸ ÂÀÃ´Ë µ³¾ ¿À¾¿°»¸ ´°À¾¼, ¾½ ·°ÀËÇ°» º°º ·²µÀÌ,  ½¾  ¿¾Â¾¼
¿¾´Ã¼°» ¸ ´°¶µ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
     -  Þ½¸  Âà ±Ë»¸,  -  ÀµÈ¸»  ¾½.  -  Þ½¸ ½µ ·½°»¸, ºÂ¾ ²ËÀË» ϼÃ,
¸Á¿Ã³°»¸ÁÌ  ¸  Á½¾²°  ·°ÀË»¸  µµ. áÃÀº¸ ¾¶µ °º ´µ»°ÎÂ. Ð ²¾Â µ¿µÀÌ Ï
Á¿ÀÏÇÃÁÌ,  ¸ º¾³´° ³½¾¼Ë ¿À¸´Ã ·°À˲°ÂÌ ½¾ÀÃ, Ï ¸¼ Áº°¶Ã, ºÂ¾ Ï Â°º¾¹.
Ø Â¾³´° ¾½¸ ²¾·Ì¼Ã ¼µ½Ï º Áµ±µ.
     âûÏÀµÇ¸Â¾  Á½¾²°  ¿À¸½Ï»ÁÏ  º¾¿°ÂÌ  ¸  ²ËÀË»  ½¾Àà   µÉµ   ³»Ã±¶µ
²ÇµÀ°È½µ¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·µ¼»Ï  ±Ë»°  öµ  ÀËÅ»°Ï.  ßµÀµ´  Á°¼Ë¼  ²¾Áž´¾¼
Á¾»½Æ° ¾½ Á¿ÀÏ°»ÁÏ ² ºÃÁ°Š¸ Á°» ½°±»Î´°ÂÌ.
     ßµÀµ´ ·°²ÂÀ°º¾¼ ѵÀ ÜͽÀ¾ Á½¾²° ²Ëȵ» ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ º°¿º°½  ¸  ¾¿ÏÂÌ
½°Âº½Ã»ÁÏ ½° ϼÃ.
     - Ҿ ǵÀ¸! - ²ËÀó°»ÁÏ ¾½. - ݵ¹¼µÂÁÏ ¸¼... ݵÂ, ±µ· Üͽ½¸ ·´µÁÌ
½µ ¾±¾È»¾ÁÌ! Þ½ ¾Á¼¾ÂÀµ» ϼà ¸ Á°» Á±À°Á˲°ÂÌ ² ½µµ ·µ¼»Î ½¾³¾¹. Ô¸º¸¹
ºÀ¸º,
¿¾Å¾¶¸¹  ½°  ÀËÇ°½Ìµ  ·²µÀÏ,  ·°Á°²¸»  µ³¾  ¾±µÀ½ÃÂÌÁÏ.   ß¾-»Ï³ÃÈ°Ç̸
¿¾´¿À˳¸²°Ï ½° Á²¾¸Å ´»¸½½ËÅ ½¾³°Å ¸ À°·¼°Å¸²°Ï »¾¿°Â¾¹,  ½°  ½µ³¾  ȵ»
âûÏÀµÇ¸Â¾.
     Ú¾³´° Ô¶¸¼¼¸ ²Ëȵ» ¿¾·²°ÂÌ ¾ÂÆ° º Á¾»Ã, ¾½ ¾Â¾À¾¿µ».  ѵÀ  ÜͽÀ¾
»µ¶°» ½° ºÃǵ ·µ¼»¸ Á À°·±¸Â¾¹ ³¾»¾²¾¹. ß¾ µ³¾ ¿¾´±¾À¾´ºÃ µº»°  ºÀ¾²Ì.
Ø· Ï¼Ë ºÂ¾-¾ ¿¾»½Ë¼¸ »¾¿°Â°¼¸ ²Ë±À°Á˲°» ·µ¼»Î.
     Ô¶¸¼¼¸ ÀµÈ¸», Ǿ ; ǵ»¾²µº ñ¸» µ³¾ ¾ÂÆ° ¸  Á¾±¸À°µÂÁÏ  µ¿µÀÌ
·°ÀËÂÌ Âµ»¾. Þ´ÃÀµ² ¾Â ÁÂÀ°Å°, ¾½ ±À¾Á¸»ÁÏ ²  ´¾¼  ¸  Á°»  ¾±·²°½¸²°ÂÌ
Á¾Áµ´µ¹.
     á±µ¶°»¾ÁÌ ¿¾»´Î¶¸½Ë ¼Ã¶¸º¾². âûÏÀµÇ¸Â¾ ÁÀ°¶°»ÁÏ º°º À°½µ½Ë¹ »µ² ¸
Á¾¿À¾Â¸²»Ï»ÁÏ ´¾ µŠ¿¾À,  ¿¾º°  µ³¾  ½µ  ÁÂú½Ã»¸  ¿¾  ³¾»¾²µ  µ³¾  ¶µ
Á¾±Á²µ½½¾¹ »¾¿°Â¾¹. â¾³´° µ³¾ Á²Ï·°»¸ ¸ ¾Â¿À°²¸»¸ ² ÂÎÀ̼Ã.
     Ò á°»¸½°Áµ ¼°»ÌǸº° ¾±Á»µ´¾²°»° ¼µ´¸Æ¸½Áº°Ï º¾¼¸ÁÁ¸Ï. Ú¾³´°  ²À°Ç¸
·°´°²°»¸ µ¼Ã À°·½Ëµ ²¾¿À¾ÁË, ¾½ Á¼Ãɵ½½¾ û˱°»ÁÏ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ  ¾Â²µÇ°».
äÀ°½º»¸½ Ó¾¼µÁ À°ÁÁº°·°»  º¾¼¸ÁÁ¸¸  ²Áµ,  Ǿ  ·½°»  ¾  ½µ¼,  ¸  ¿À¾Á¸»
¾Ä¾À¼¸ÂÌ µ³¾ ¾¿µºÃ½¾¼.
     -  ß¾²µÀ̵, ¼¸ÁµÀ Ó¾¼µÁ, ; ½µ²¾·¼¾¶½¾, - Áº°·°» ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²
ÁôÌÏ.  -  ÒË  ³¾²¾À¸Âµ  - ¾½ ´¾±À˹ ¼°»ÌǸº. ݾ ²ÇµÀ° ¾½ ¿Ë°»ÁÏ Ã±¸ÂÌ
ǵ»¾²µº°.  ß¾¹¼¸Âµ, ¼Ë ½¸º°º ½µ ¼¾¶µ¼ ¾Á°²¸ÂÌ µ³¾ ½° Á²¾±¾´µ. à°½¾ ¸»¸
¿¾·´½¾, ¾½ ¾¿ÏÂÌ ½° º¾³¾-½¸±Ã´Ì º¸½µÂÁÏ.
     ß¾À°·¼ËÁ»¸²,  ÁôÌÏ  ÀµÈ¸»  ¾Â¿À°²¸ÂÌ   âûÏÀµÇ¸Â¾   ²   Ý°¿Ã,   ²
Áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼ ´»Ï ¿ÀµÁÂÿ½¸º¾².

        V


     í»µ½ Ò°½ Ôµ²µ½ÂµÀ ±Ë»°  ²ËÁ¾º°Ï  ¶µ½É¸½°  Á  ¿À°²¸»Ì½Ë¼,  ºÀ°Á¸²Ë¼
»¸Æ¾¼ ¸ ÂÀ°³¸ÇµÁº¸¼¸ ³»°·°¼¸. ÒÁÎ Á²¾Î ¶¸·½Ì ¾½° ²¾Á¿À¸½¸¼°»° º°º  ¾´½Ã
±¾»ÌÈÃÎ ÂÀ°³µ´¸Î. Ú¾ - ¾ ¾ÂÀ°²¸» µµ ¿µÀÁ¸´Áº¾³¾ º¾Âµ½º°, ¸ í»µ½ -  µ¹
¾³´° ±Ë»¾ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ »µÂ - ²Ë³»Ï´µ»° ±µ·ÃµȽ¾¹ ²´¾²¾¹. Þ½° ¾¿»°º¸²°»°
µ³¾ ² ¿À¾´¾»¶µ½¸µ ȵÁ¸ ¼µÁÏƵ² - ½µ ½°¿¾º°·, ° Á´µÀ¶°½½¾, ¸ž.  Ú¾³´°
üµÀ µµ ¾ÂµÆ, - ° üµÀ ¾½ ȵÁÂÌ ¼µÁÏƵ² Á¿ÃÁÂÏ ¿¾Á»µ Á¼µÀ¸ º¾Âµ½º°,  -
¾½° ¿À¾Á¾ ¿À¾´¾»¶°»° ³¾Àµ²°ÂÌ. Ú°·°»¾ÁÌ, ¾½° ¶°¶´µÂ ÂÀ°³µ´¸¹, ¸  ¶¸·½Ì
¾±¸»Ì½¾ Á½°±¶°»° µµ ¸¼¸.
     Ô²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸ »µÂ ¾½°  ²ËÈ»°  ·°¼Ã¶  ·°  åÌαµÀ°  Ò°½  Ôµ²µ½ÂµÀ°,
ÀüϽ¾³¾, ¶¸·½µÀ°´¾Á½¾³¾ ¼Ã¶Ç¸½Ã, ·°Ï´»¾³¾ ¾Å¾Â½¸º°. èµÁÂÌ  ¼µÁÏƵ²  ²
³¾´Ã ¾½ ¿À¾²¾´¸», ¿ÀµÁ»µ´ÃÏ º°º¾µ - ½¸±Ã´Ì  ½µÁÇ°Á½¾µ  ǵ²µÀ¾½¾³¾µ  Á
½°¼µÀµ½¸µ¼ ²Á°´¸ÂÌ ² ½µ³¾ ¿Ã»Î. çµÀµ· ÂÀ¸ ¼µÁÏÆ° ¿¾Á»µ Á²°´Ì±Ë ¾½ Á°¼Ë¼
½µ»µ¿Ë¼ ¾±À°·¾¼ ²Á°´¸» ¿Ã»Î ²  Áµ±Ï,  ·°¿Ã°²È¸ÁÌ  ²  ºÃÁ°Š ºÃ¼°½¸º¸.
åÌαµÀ ±Ë» ǵ»¾²µº¾¼ ¸·ËÁº°½½ËÅ ²ºÃÁ¾². Ú¾³´° ¾½ »µ¶°» ¿¾´  ´µÀµ²¾¼  ¸
ü¸À°», µ³¾ ´Àó Á¿À¾Á¸», ½µ žǵ »¸ ¾½ ¿µÀµ´°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ¶µ½µ.
     - å¾ÇÃ, - Áº°·°» åÌαµÀÂ. - Ằ¶¸Âµ µ¹, Ǿ±Ë ¾½° ½°±¸»°  ¸·  ¼µ½Ï
ÇÃǵ»¾ ¸ ¿¾Á°²¸»° ² ±¸±»¸¾Âµºµ ¼µ¶´Ã »¾Áµ¼ ½ Á½µ¶½Ë¼ º¾·»¾¼.  Ằ¶¸Âµ,
Ǿ ö ; ͺÁ¿¾½°Â Ï ½µ ºÃ¿¸» à »µÁ½¸º°.
     í»µ½ Ò°½ Ôµ²µ½ÂµÀ ·°¿µÀ»° ³¾Á¸½ÃÎ Á¾ ²Áµ¼¸  ½°Å¾´¸²È¸¼¸ÁÏ  ²  ½µ¹
ÂÀ¾ÄµÏ¼¸.  á  ÂµÅ  ¿¾À  º¾¼½°Â°  Ƶ»¸º¾¼  ¿À¸½°´»µ¶°»°  ´ÃÅà  ¿¾º¾¹½¾³¾
åÌαµÀ°. è¾ÀË ½°  ¾º½°Å  ²Áµ³´°  ¾Á°²°»¸ÁÌ  ¾¿Ãɵ½½Ë¼¸.  Ò  ³¾Á¸½¾¹
³¾²¾À¸»¸ ¾»Ìº¾ ȵ¿¾Â¾¼ ¸ ¾»Ìº¾ ² Á»ÃÇ°µ ºÀ°¹½µ¹ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸.  ß¾Á»µ
Á¼µÀ¸ ¼Ã¶° í»µ½ ½µ ÀË´°»° - ; ±Ë»¾ ½µ ² µµ ½°ÂÃÀµ, - ¿À¾Á¾ ³»°·° µµ
Á°»¸ µÉµ ¾³À¾¼½µ¹, ¸ ¾½° ¿¾´¾»³Ã Á¼¾ÂÀµ»° ² ¾´½Ã  ¾Ǻà  ¾ÂÁÃÂÁ²ÃÎɸ¼
²·³»Ï´¾¼, ±Ã´Â¾ ¿Àµ±Ë²°»° ² ¸½ËÅ ¼¸À°Å. åÌαµÀ ¾Á°²¸» µ¹ ´¾¼ ½°  à°È½
帻» ² á°½ - äÀ°½Æ¸Áº¾ ¸ ²µÁ̼° Á¾»¸´½¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ.
     çµÀµ· ȵÁÂÌ ¼µÁÏƵ² ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ¿¾³¸± åÌαµÀÂ, à ½µµ  À¾´¸»°ÁÌ
´¾ÇÌ å¸»Ì´°, ¿Àµ»µÁ½˹, ¿¾Å¾¶¸¹ ½° ºÃº»Ã Àµ±µ½¾º Á  ¾³À¾¼½Ë¼¸,  º°º  Ã
¼°ÂµÀ¸, ³»°·°¼¸. 帻̴° ¿¾Ç¸ ²Áµ³´° ±Ë»°  ½µ·´¾À¾²°,  ¾½°  Á  ¿Ã³°Îɵ¹
¿¾Á¿µÈ½¾ÁÂÌÎ ¿µÀµ±¾»µ»° ²Áµ¼¸ ´µÂÁº¸¼¸ ±¾»µ·½Ï¼¸. å°À°ºÂµÀ ´µ²¾Çº¸ Á°»
¿À¾Ï²»ÏÂÌÁÏ  Á  ¿µÀ²ËÅ  ¶µ  ´½µ¹  µµ  ¶¸·½¸:  »µ¶°  ²  º¾»Ë±µ»Ìºµ,  ¾½°
·°»¸²°»°ÁÌ ½µÁº¾½Ç°µ¼Ë¼ ¿»°Çµ¼, ° ½°ÃǸ²È¸ÁÌ Å¾´¸ÂÌ, ¾±Àµ»°  ÁÂÀ°ÁÂÌ  º
À°·ÀÃȵ½¸Î. ÕÁ»¸ ¾½° ±Ë»° ½µ ² ´Ãŵ, ¾½° ±¸»° ²´Àµ±µ·³¸ ²Áµ, Ǿ  ¼¾¶½¾
À°·±¸ÂÌ. í»µ½ Ò°½ Ôµ²µ½ÂµÀ ½¸º¾³´° ½µ ½°º°·Ë²°»° µµ ·°  ͸  ²Ëž´º¸  -
½°¿À¾Â¸², ¾±Å¾´¸»°ÁÌ Á ½µ¹ µÉµ »°Áº¾²µµ, ǵ¼ ¾±Ëǽ¾, ² Àµ·Ã»Ì°µ  ǵ³¾
À°·ÀÃȸµ»Ì½Ëµ ½°º»¾½½¾Á¸ å¸»Ì´Ë Á°½¾²¸»¸ÁÌ ²Áµ Á¸»Ì½µµ.
     Ú¾³´° 帻̴µ ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ ÈµÁÂÌ »µÂ, ´¾ºÂ¾À 主»¸¿Á, ´¾¼°È½¸¹ ²À°Ç,
Áº°·°» ¼¸ÁÁ¸Á Ò°½ Ôµ²µ½ÂµÀ ¾, ¾ ǵ¼ ¾½° öµ ´°²½¾ ´¾³°´Ë²°»°ÁÌ.
     - ß¾¹¼¸Âµ, - Áº°·°» ¾½, - 帻̴° ½µ ²¿¾»½µ  ½¾À¼°»Ì½°.  ï  ÁǸ°Î,
Ǿ µµ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ¿¾º°·°ÂÌ ¿Á¸Å¸°ÂÀÃ.
     âµ¼½Ëµ ³»°·°  ¼°ÂµÀ¸  ÁÂÀ°´°»ÌǵÁº¸  À°ÁȸÀ¸»¸ÁÌ.  -  ÒË  òµÀµ½Ë,
´¾ºÂ¾À? - бÁ¾»Î½¾ òµÀµ½. ï ½µ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ. Ò°¼ ½°´¾ ¿¾º°·°ÂÌ µµ  º¾¼Ã
- ¾, ±¾»µµ º¾¼¿µÂµ½Â½¾¼Ã ² ͸Š²¾¿À¾Á°Å.
     í»µ½ Á¼¾ÂÀµ»° ² Á¾À¾½Ã. - ï ´Ã¼°»° ¾± ;¼, ´¾ºÂ¾À, ½¾ Ï ½µ  ¼¾³Ã
¾±À°Â¸ÂÌÁÏ º ´Àó¾¼Ã ²À°ÇÃ. Òµ´Ì ²Ë ²Áµ³´° ½°Á »µÇ¸»¸. ï  ²°Á  ·½°Î.  Ø
½¸º¾³´° ½µ Á¼¾³Ã ´¾²µÀ¸ÂÌÁÏ ´Àó¾¼Ã ´¾ºÂ¾ÀÃ.
     - ç¾ ·½°Ç¸Â "´¾²µÀ¸ÂÌÁÏ"? - ²Á¿ËŽû ´¾ºÂ¾À 主»¸¿Á.  -  ß¾¹¼¸Âµ,
µµ ¼¾¶½¾ ²Ë»µÇ¸ÂÌ, ½¾ ½Ã¶µ½ ¿À°²¸»Ì½Ë¹ ¿¾´Å¾´.
     í»µ½ ÇÃÂÌ ¿À¸¿¾´½Ï»° Àú¸ ¸ Âඵ  ³¾ÀµÁ½¾  ¸Å  ÃÀ¾½¸»°.  -  Þ½°
½¸º¾³´° ½µ ±Ã´µÂ Á¾²Áµ¼ ·´¾À¾²°, ´¾ºÂ¾À. Þ½° À¾´¸»°ÁÌ ²  ¿»¾Å¾µ  ²Àµ¼Ï.
á¼µÀÂÌ ¾ÂÆ° - ; °º¾¹ ô°À... ÒË ¶µ ¿¾½¸¼°µÂµ - à ¼µ½Ï ¿À¾Á¾ ½µ ±Ë»¾
Á¸» µµ ²Ë½¾Á¸ÂÌ.
     - â°º Ǿ  ¶  ²Ë  Á¾±¸À°µÂµÁÌ  ´µ»°ÂÌ?  ß¾·²¾»Ìµ  ·°¼µÂ¸ÂÌ  -  ²Ë
À°ÁÁö´°µÂµ ´¾²¾»Ì½¾ ½µÃ¼½¾.
     - РǾ ¼½µ ¾Á°µÂÁÏ ´µ»°ÂÌ, ´¾ºÂ¾À? ï  ¼¾³Ã  ¾»Ìº¾  ½°´µÏÂÌÁÏ  ¸
¶´°ÂÌ. ï ¿¾½¸¼°Î, µµ Á»µ´¾²°»¾ ±Ë ¿¾º°·°ÂÌ ¿Á¸Å¸°ÂÀÃ. ï ²Áµ ¿¾½¸¼°Î, ½¾
´¾²µÀ¸ÂÌ µµ ´Àó¾¼Ã ²À°Çà ½µ ¼¾³Ã. ï ±Ã´Ã ÃÅ°¶¸²°ÂÌ ·° ½µ¹,  Ï  ±Ã´Ã  ¾
½µ¹ ·°±¾Â¸ÂÌÁÏ, ² ;¼ µ¿µÀÌ Á¼ËÁ» ²Áµ¹ ¼¾µ¹ ¶¸·½¸.
     Þ½° ¿µÇ°»Ì½¾ û˱½Ã»°ÁÌ ¸ ÁÂÀ°´°»ÌǵÁº¸ À°·²µ»° Àú°¼¸. - Ð ²°¼ ½µ
º°¶µÂÁÏ, Ǿ ²Ë Á°¼¸ Áµ±µ ¿À¸´Ã¼Ë²°µÂµ ¼Ãǵ½¸Ï?  -  À°·´À°¶µ½½¾  Áº°·°»
²À°Ç.
     - Þ ÁÃ´Ì±Ë ½µ ù´µÈÌ. ï üµÎ µÀ¿µÂÌ. Ò Í¾¼ Ï Ã²µÀµ½° ¸  ³¾À¶ÃÁÌ
͸¼. Ú°º ±Ë Â϶µ» ½¸ ±Ë» ºÀµÁÂ,  Ï  ²Áµ  ÁµÀ¿»Î.  Û¸ÈÌ  ¾´½¾³¾  Ï  ½µ
¿µÀµ½µÁÃ, ´¾ºÂ¾À. 帻̴à ½µ»Ì·Ï ·°±À°ÂÌ ¾Â ¼µ½Ï. Þ½° ´¾»¶½°  ¾Á°²°ÂÌÁÏ
Á¾ ¼½¾¹, ° ²Ë, º°º ¿Àµ¶´µ, ±Ã´µÂµ ½°²µÉ°ÂÌ ½°Á, ¸ ½¸ºÂ¾ ´Àó¾¹ ¿ÃÁÂÌ ½µ
²¼µÈ¸²°µÂÁÏ.
     Ô¾ºÂ¾À 主»¸¿Á ¿¾º¸½Ã» ´¾¼ Á  Â϶µ»Ë¼  ¸  ½µ¿À¸Ï·½µ½½Ë¼  ÇòÁ²¾¼.
ѵÁÁ¼ËÁ»µ½½¾µ ¼½¾³¾ÂµÀ¿µ½¸µ ;¹ ¶µ½É¸½Ë ¿À¸²¾´¸»¾ µ³¾ ² ÏÀ¾ÁÂÌ.  "ÕÁ»¸
±Ë Ï ±Ë» ß°Àº¾¹,´Ã¼°» ¾½, - ¼µ½Ï ¸ ¾³´° ±Ë ¼ÃǸ»¾ ¶µ»°½¸µ Á¾ºÀÃȸÂÌ µµ
ÿÀϼÁ²¾".
     ÒÁº¾Àµ ¿¾Á»µ ²¸·¸Â° ´¾ºÂ¾À°  à  å¸»Ì´Ë  ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ  ³°»»ÎƸ½°Æ¸¸  ¸
º¾È¼°ÀË. Öú¸µ ²°À¸, º¾³Â¸ÁÂ˵ ¸ º»Ëº°ÁÂ˵, º¸´°»¸ÁÌ ½° ½µµ ²¾ Á½µ  ¸
¿Ë°»¸ÁÌ Ã±¸ÂÌ. Ú°º¸µ - ¾ ¼°»µ½Ìº¸µ ÃÀ¾´ÆË É¸¿°»¸ µµ ¸ ÁºÀ¸¿µ»¸ ·Ã±°¼¸
¿Àϼ¾ à ½µµ ½°´ Þ¼. í»µ½ Ò°½ Ôµ²µ½ÂµÀ ò¸´µ»° ² ;¼ ½¾²µµ ¸Á¿Ë°½¸µ,
º¾Â¾À¾¼Ã ¿¾´²µÀ³°»° µµ Áô̱°.
     ãÂÀ¾¼ 帻̴° ¿À¾ÁË¿°»°ÁÌ ² Á»µ·°Å ¸ ¶°»¾²°»°ÁÌ: -  ßÀ¸Å¾´¸»  ¸³À,
¾½ Á°ɸ» Á ¼µ½Ï ¾´µÏ»¾. - ݵ ±¾¹ÁÏ µ³¾, ¼¸»°Ï. - ݾ ¾½ žµ» ¿À¾ºÃÁ¸ÂÌ
¼¾µ ¾´µÏ»¾, ¼°¼°. - áµ³¾´½Ï ½¾ÇÌÎ Ï ¿¾Á¸¶Ã  Á  ¾±¾¹,  ¼¾Ï  À¾´½°Ï.  Þ½
¸Á¿Ã³°µÂÁÏ ¸ ½µ ¿À¸´µÂ.
     ⵿µÀÌ  ¾½°  Á°»°  ¿À¾²¾´¸ÂÌ  Ƶ»Ëµ  ½¾Ç¸  ²¾·»µ  ºÀ¾²°Âº¸  Á²¾µ¹
´µ²¾Çº¸.  á¾·½°½¸µ  Á¾±Á²µ½½¾³¾   ¿¾´²¸¶½¸ÇµÁ²°   ½°»¾¶¸»¾   ½°   ½µµ
¾Â¿µÇ°Â¾º: µÉµ ÏÀǵ ³¾Àµ»¸ µ¿µÀÌ µµ ³»°·°; ² ½¸Å ¿¾Ï²¸»ÁÏ »¸Å¾À°´¾Ç½Ë¹
±»µÁº.
     ݾ Á¸»Ì½µ¹ ½¾Ç½ËÅ º¾È¼°À¾²  ²¾»½¾²°»¾  µµ  ¾,  Ǿ  帻̴°  Á°»°
Á¾Ç¸½ÏÂÌ ½µ±Ë»¸ÆË.
     - áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼ Ï ²ËÈ»° ² Á°´, ¼°¼°. Ý°  û¸Æµ  Á¸´µ»  Á°À¸º.  Þ½
¿¾·²°» ¼µ½Ï º Áµ±µ ´¾¼¾¹, ¸ Ï ¿¾È»°. ã ½µ³¾ ±Ë» ±¾»ÌȾ¹ ·¾»¾Â¾¹ Á»¾½, ¸
¾½ ¿¾·²¾»¸» ¼½µ ½° ½µ¼ ¿¾º°Â°ÂÌÁÏ.
     à°ÁÁº°·Ë²°Ï ²Áµ ;, ´µ²¾Çº° ¾ÂÀµÈµ½½¾ ³»Ï´µ»° ²  ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾.  -
ݵ ½°´¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ½µ¿À°²´Ã, - ü¾»Ï»°  ¼°ÂÌ.  -  âË  ¶µ  ·½°µÈÌ,  ½¸Çµ³¾
°º¾³¾ ½µ ±Ë»¾.
     - ݵÂ, ±Ë»¾, ¼°¼°. Ø Á°À¸º ´°» ¼½µ Ç°ÁË. ï Áµ¹Ç°Á ¿¾º°¶Ã. Ò¾Â,  -
¸ ¾½° ¿À¾ÂϽû° úÀ°Èµ½½Ëµ ±À¸»»¸°½Â°¼¸ ÀÃǽ˵ Ç°Á¸º¸.
     àú¸ í»µ½ ÂÀÏÁ»¸ÁÌ ¾Â ÁÂÀ°Å°. Ý° º°º¾¹ - ¾ ¼¸³ ²ËÀ°¶µ½¸µ Á¾¹º¾³¾
µÀ¿µ½¸Ï ½° µµ »¸Æµ Á¼µ½¸»¾ÁÌ ³½µ²½Ë¼.
      -  Ó´µ ÂË ¸Å ²·Ï»°, 帻̴°?
      -  í¾ Á°À¸º ¼½µ ´°» ¸Å, ¼°¼°.
      -  Ô° ½µÂ, Áº°¶¸ ¼½µ, ³´µ ÂË ¸Å ½°È»°! âË ¶µ ¸Å ½°È»°, ´°?
      -  ݵÂ, ¼½µ ¸Å ´°» Á°À¸º.
     Ý°  ºÀËȺµ  Ç°Á¾²  ±Ë»°  ²Ë³À°²¸À¾²°½°  ¼¾½¾³À°¼¼°   -   ¸½¸Æ¸°»Ë,
½µ·½°º¾¼Ëµ í»µ½. Þ½° ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°»° ±Ãº²Ë.
      -  Ü°¼° ²¾·Ì¼µÂ ¸Å Áµ±µ, -  Áº°·°»° ¾½° Àµ·º¾.
     ݾÇÌÎ ¾½° ºÀ°´ÃǸÁÌ ²ËÈ»° ² Á°´ ¸ Á¾²º¾¼ ·°º¾¿°»° Ç°ÁË. ×°  ½µ´µ»Î
²¾ºÀó Á°´° ²¾·²µ»¸ ²ËÁ¾ºÃÎ ¼µÂ°»»¸ÇµÁºÃÎ ¾³À°´Ã, ¸ Á  µŠ ¿¾À  帻̴µ
·°¿ÀµÉµ½¾ ±Ë»¾ ²Ëž´¸ÂÌ ¾´½¾¹.
     Ú¾³´° 帻̴µ ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ »µÂ, ¾½° ñµ¶°»° ¸· ´¾¼°. í»µ½
½°½Ï»° Ç°Á½ËÅ  ´µÂµºÂ¸²¾²,  ½¾  ½°  ǵ²µÀÂ˹  ´µ½Ì  帻̴à  ¾±½°Àö¸»
¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹. Þ½° Á¿°»° ² ¿ÃÁ¾¹ º¾½Â¾Àµ ¿¾ ¿À¾´°¶µ ½µ´²¸¶¸¼¾Á¸ ² Û¾Á -
н¶µ»µÁµ. í»µ½ ·°±À°»° ´¾ÇÌ ¸· ¿¾»¸Æµ¹Áº¾³¾ ÃÇ°Áº°.
      -  ྴ½°Ï ¼¾Ï, ¿¾Çµ¼Ã ÂË Á±µ¶°»°?  -  Á¿À¾Á¸»° ¾½°
      -  ÝÃ, ¼½µ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ¿¾¸³À°ÂÌ ½° ¿¸°½¸½¾.
      -  ݾ à ½°Á ¶µ µÁÂÌ ¿¸°½¸½¾. ߾ǵ¼Ã ÂË ½µ ¿¾¸³À°»° ½° ½µ¼?
      -  ܽµ žµ»¾ÁÌ ¿¾¸³À°ÂÌ ½° ´Àó¾¼, ½° ±¾»ÌȾ¼ ¿¸°½¸½¾.
     í»µ½ ¿¾Á°´¸»° 帻̴à º Áµ±µ ½° º¾»µ½¸ ¸ ºÀµ¿º¾ ¾±½Ï»° µµ. - Ø  Ǿ
¶µ ÂË Á´µ»°»°, ´¾À¾³°Ï? - ï ²ËÈ»° ½° û¸ÆÃ, ¸ º°º¾¹ - ¾ ¼Ã¶Ç¸½° ¿¾·²°»
¼µ½Ï Á ½¸¼ ¿¾º°Â°ÂÌÁÏ. Þ½ ´°» ¼½µ  ¿ÏÂÌ  ´¾»»°À¾².  ߾¾¼  Ï  ²ÁÂÀµÂ¸»°
Æ˳°½ ¸ ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾¶¸»° à ½¸Å. Þ½¸ Á´µ»°»¸ ¼µ½Ï Á²¾µ¹ º¾À¾»µ²¾¹.  ߾¾¼
Ï ²ËÈ»° ·°¼Ã¶ ·° ¼¾»¾´¾³¾ Æ˳°½°, ¸ ¼Ë öµ Á¾±¸À°»¸ÁÌ À¾´¸ÂÌ Àµ±µ½¾Çº°,
½¾ ÂÃÂ Ï ÃÁ°»° ¸ Áµ»°. Ð ¿¾Â¾¼ ¼µ½Ï ²·Ï» º Áµ±µ ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹.
     -  ܸ»°Ï ¼¾Ï, ±µ´½µ½Ìº°Ï ¼¾Ï, - ³¾²¾À¸»° í»µ½, - ÂË ¶µ ·½°µÈÌ, ²Áµ
; ½µ¿À°²´°. ݸǵ³¾ ;³¾ ½µ ±Ë»¾.
      -  ݵÂ, ±Ë»¾, ¼°¼°.
     í»µ½ ¿¾·²°»° ´¾ºÂ¾À° 主»¸¿Á°. - Þ½° ³¾²¾À¸Â, Ǿ ±Ë»° ·°¼Ã¶µ¼  ·°
Æ˳°½¾¼. ÒË ½µ ´Ã¼°µÂµ... ²Ë ½µ ´Ã¼°µÂµ, Ǿ ¾½° Á¿¾Á¾±½° ½°  °º¾µ?  ï
;³¾ ½µ ¿µÀµ½µÁÃ.
     Ô¾ºÂ¾À ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾Á¼¾ÂÀµ» ´µ²¾ÇºÃ. ×°º¾½Ç¸² ¾Á¼¾ÂÀ, ¾½ Áº°·°» Á¾
·»¾ÁÂÌÎ:
     - ï öµ ³¾²¾À¸» ²°¼ - µµ ´¾»¶µ½ ²µÁ¸  Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ.  Þ½  ¿¾´¾Èµ»  º
´µ²¾Çºµ. - Ằ¶¸, 帻̴°,  º  µ±µ  ¿À¸Å¾´¸»°  ½µ´°²½¾  Á°ÀÃÅ°?  â°º°Ï
¼µÀ·º°Ï, Á°À°Ï º°À³°?
     àú¸ å¸»Ì´Ë Áô¾À¾¶½¾ ´µÀ½Ã»¸ÁÌ. - Ô°, ¾½° ¿À¸Å¾´¸»° ¿À¾È»¾¹ ½¾ÇÌÎ
¸ ¿À¸²µ»° Á Á¾±¾¹ ¾±µ·ÌϽÃ. Ѿ»ÌÈÃΠ°ºÃÎ ¾±µ·ÌϽÃ, ¿Àϼ¾  ¾³À¾¼½ÃÎ.  Ø
µÉµ ¾½° žµ»° ¼µ½Ï úÃÁ¸ÂÌ.
     - â°º ²¾Â, ·°¿¾¼½¸: ½¸Çµ³¾ ¿»¾Å¾³¾ ¾½°  µ±µ  µ¿µÀÌ  ½µ  Á´µ»°µÂ.
⵿µÀÌ Ï Á°¼ ±Ã´Ã ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ·° ¾±¾¹. í° Á°ÀÃÅ° ¼µ½Ï ±¾¸ÂÁÏ. ÕÁ»¸
¾½° ¾¿ÏÂÌ ¿À¸´µÂ, ÂË Â¾»Ìº¾ µ¹ Áº°¶¸, Ǿ Ï ²Áµ³´° ·°  ¾±¾¹  ½°±»Î´°Î.
㲸´¸ÈÌ, º°º ¾½° Áµ¹Ç°Á ¶µ ñµ¶¸Â, ¾»Ìº¾ ¿Ïº¸ ·°Á²µÀº°ÎÂ!
     Ôµ²¾Çº° ÃÁ°»¾ û˱½Ã»°ÁÌ. - Ø ¾±µ·ÌϽ° ¾¶µ? - Ú¾½µÇ½¾. ܾ¶µÂ,  Ï
µÉµ Ǿ - ½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°Î, ° ¿¾º° ²¾Â µ±µ »µ´µ½µÆ ´»Ï ²¾µ¹ ´¾ÇÃÀº¸. -
Þ½ ´¾Á°» ¸· º°À¼°½° ¿°ÇºÃ  ¼Ï½ËÅ  »µ´µ½Æ¾².  -  Ô°¹  -  º°  ¸Å  Á²¾µ¹
Ñ°±±µÂµ, ²µ´Ì µµ °º ·¾²ÃÂ, ¿À°²´°?
     帻̴° ÁŲ°Â¸»° º¾½ÄµÂË ¸  ²Ë±µ¶°»°  ¸·  º¾¼½°ÂË.  -  â°º  ²¾Â,  -
¾±À°Â¸»ÁÏ ´¾ºÂ¾À º í»µ½, - º Á¾¶°»µ½¸Î, ¼½µ ½µ  Ų°Â°µÂ  ½¸  ¾¿Ë°,  ½¸
·½°½¸¹, Ǿ±Ë ²Ë»µÇ¸ÂÌ å¸»Ì´Ã, ½¾ à ¼µ½Ï ´¾Á°¾ǽ¾ ¸ ¾³¾  ¸  ´Àó¾³¾,
Ǿ±Ë ²µÀ½¾ Áô¸ÂÌ ¾ µµ Á¾Á¾Ͻ¸¸. ᵹǰÁ 帻̴µ  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾  Åöµ.  ã
½µµ  ½°ÁÂÿ¸»  ¿µÀ¸¾´  ¿¾»¾²¾³¾  Á¾·Àµ²°½¸Ï.  í¾  ²Àµ¼Ï  ¿µÀµ¼µ½.   Õµ
¿µÀµ¿¾»½ÏΠͼ¾Æ¸¸. Õµ ´Ãȵ²½°Ï ±¾»µ·½Ì  ¼¾¶µÂ  ½°Ç°ÂÌ  ¿À¾³ÀµÁÁ¸À¾²°ÂÌ
Á°¼Ë¼ ½µ¾¶¸´°½½Ë¼ ¾±À°·¾¼, ¸ ½µ ±µÀÃÁÌ ¿Àµ´Áº°·°ÂÌ, ǵ¼ ;  ¾±µÀ½µÂÁÏ.
ܾ¶µÂ, ²¾·½¸º½µÂ Âϳ° º Á°¼¾Ã±¸¹Á²Ã,  ¸»¸  ½°¾±¾À¾Â  -  ¾½°  Á±µ¶¸Â  Á
¿µÀ²Ë¼  ¿¾¿°²È¸¼ÁÏ  ¼Ã¶Ç¸½¾¹.  Ỿ²¾¼,  µÁ»¸   ²Ë   ½µ   ¾±À°Â¸ÂµÁÌ   º
Á¿µÆ¸°»¸ÁÂÃ, µÁ»¸ ²Ë ½µ ½°Ç½µÂµ ÁµÀ̵·½¾ Áµ »µÇ¸ÂÌ, ¼¾¶µÂ  Á°ÂÌÁÏ,  ²Ë
Á¸»Ì½¾ ¿¾¶°»µµÂµ ¾±  ;¼.  Õµ  ¿¾Á»µ´½ÏÏ  ²Ëž´º°  ¾»Ìº¾  ¿Àµ´²µÁ½¸º
±Ã´ÃɸÅ. ßÀ¾´¾»¶°ÂÌÁÏ Â°º ±¾»Ìȵ ½µ ¼¾¶µÂ. ÒË ½µ ²Ë´µÀ¶¸Âµ.
     í»µ½ Á¸´µ»° ¿µÀµ´  ½¸¼  ½µ¿¾´²¸¶½¾.  Õµ  »¸Æ¾  ²ËÀ°¶°»¾  ÿ¾ÀÁ²¾,
¿À¸²¾´¸²Èµµ ´¾ºÂ¾À° ² ÏÀ¾ÁÂÌ.
      -  â°º Ǿ ¶ ²Ë ¿Àµ´»°³°µÂµ?  -  Á¿À¾Á¸»° ¾½° ¾Á¸¿È¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
     - Þ¿À°²¸ÂÌ µµ ² »µÇµ±½¸Æà ´»Ï ´Ãȵ²½¾±¾»Ì½ËÅ, Áº°·°»  ¾½.  Ø  µ¼Ã
Á°¼¾¼Ã ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ ¾Â²µÂ¸» °º ³Àñ¾.
     ۸ƾ µµ Á°»¾ µÉµ ±¾»µµ ¶µÁº¸¼. ݵ¿Àµº»¾½½¾µ ÿ¾ÀÁ²¾  ¾ÂÀ°·¸»¾ÁÌ
½° ½µ¼.
     - í¾³¾ Ï ½µ Á´µ»°Î! - ºÀ¸º½Ã»°  ¾½°.  -  Þ½°  ¼¾Ï,  ¸  Ï  ·°  ½µµ
¾Â²µÇ°Î. ï ²Áµ³´° ±Ã´Ã Á ½µ¹, ´¾ºÂ¾À. ï ³»°· Á ½µµ  ½µ  Á¿ÃÉÃ.  ݾ  ¾½°
¾Á°½µÂÁÏ Á¾ ¼½¾¹.
     - Ú°º¾²Ë ±Ã´Ã ¿¾Á»µ´Á²¸Ï,  ²°¼  ¸·²µÁ½¾,  -  Áº°·°»  ¾½  Àµ·º¾.
Ô¾ºÂ¾À ÇòÁ²¾²°», Ǿ ¾½ ±µÁÁ¸»µ½ ñµ´¸ÂÌ ÍÂà ¶µ½É¸½Ã, ¸  ;  ÁµÀ´¸»¾
µ³¾. - í»µ½, ²¾Â öµ ¼½¾³¸µ ³¾´Ë Ï ²°È ´Àó.  ç¾  ·°Á°²»ÏµÂ  ²°Á  °º
À¸Áº¾²°ÂÌ ¸ ²·²°»¸²°ÂÌ ½° Áµ±Ï °º¸µ ÁÂÀ°´°½¸Ï?
      -  ï ²Áµ ²Ë´µÀ¶Ã, ¾»Ìº¾ ¿ÃÁÂÌ ¾½° ±Ã´µÂ Á¾ ¼½¾¹.
     - Ò°¼ ±Ë ²»°ÁϽ¸Æà ½¾Á¸ÂÌ, - ¿À¾²¾ÀÇ°» ¾½. - ï  ²¸¶Ã,  ²°¼  ¿À¾Á¾
´¾Á°²»ÏµÂ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ¼ÃǸÂÌÁÏ. Ò°¼ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ½Ã¶½¾ ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ¶¸·½Ì
² ÂÀ°³µ´¸Î ¸ ½¸ º°¿µ»Ìº¸ ¸· ;¹ ÂÀ°³µ´¸¸  ½µ  ÿÃÁ¸ÂÌ.  -  Þ½  ±Ë»  ²
±µÈµ½Á²µ. í»µ½, ² ¶¸·½¸ º°¶´¾³¾ ¼Ã¶Ç¸½Ë ±Ë²°Î °º¸µ ¼¸½ÃÂË, º¾³´° µ¼Ã
žǵÂÁÏ Ã´°À¸ÂÌ ¶µ½É¸½Ã. ï ²Áµ³´°  ÁǸ°»  Áµ±Ï  ǵ»¾²µº¾¼  ¼Ï³º¸¼,  ½¾
µ¿µÀÌ Ï Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ±Ë ²°¼ ²¼°·°». - Þ½  ²Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ  ²  µµ  µ¼½Ëµ
³»°·° ¸ ò¸´µ» ² ½¸Å »¸ÈÌ ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ ÂµÀ¿µÂÌ,  ²ËµÀ¿µÂÌ  ¸  ÍÂà  ½¾²ÃÎ
ÂÀ°³µ´¸Î. - ï Þ¶Ã, - Áº°·°» ¾½. - Ѿ»Ìȵ ½µ  ²Ë·Ë²°¹Âµ  ¼µ½Ï.  ߾¾¼Ã
Ǿ... Ï ½°Ç¸½°Î ²°Á ½µ½°²¸´µÂÌ.

                                 * * *

     ã·½°², Ǿ à ½¸Å ² ´¾»¸½µ žǵ ¿¾Áµ»¸ÂÌÁÏ  ±¾³°Â°Ï  ´°¼°,  ¶¸Âµ»¸
à°¹Áº¸Å  ß°Á±¸É  ¾Â½µÁ»¸ÁÌ  º  ;¼Ã  ¸·²µÁ¸Π Á   ½µ´¾±À¾¶µ»°Âµ»Ì½Ë¼
¸½ÂµÀµÁ¾¼. ݵ ±µ· ¸À¾½¸¸ ½°±»Î´°»¸ ¾½¸, º°º ²êµ·¶°Î ² ÚÀ¸Á¼°Á  Úͽ̾½
³À÷¾²¸º¸ Á  ±Àµ²½°¼¸  ¸  ´¾Áº°¼¸.  Þ½¸  ¿¾Á¼µ¸²°»¸ÁÌ  ½°´  ͸¼¸  ϲ½¾
´¾À¾³¾Á¾Ïɸ¼¸ Å»¾¿¾Â°¼¸. ѵÀ  ÜͽÀ¾  ¿¾´½Ï»ÁÏ  ²  ÚÀ¸Á¼°Á  Úͽ̾½  ¸
¿¾»´½Ï Á¼¾ÂÀµ», º°º ²¾·²¾´Ï ´¾¼ ¿»¾Â½¸º¸.
     - ÚÀ°Á¸²Ë¹, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ´¾¼¸º ¿¾»ÃǸÂÁÏ, - À°ÁÁº°·Ë²°» ¾½ ¿¾Â¾¼ ²
»°²ºµ. - ÑÀµ²½° ¾Â»¸Ç½Ëµ. Ø, ·½°µÂµ, °¼ öµ Á°´¾²½¸º¸ À°±¾Â°ÎÂ. á°¶°ÎÂ
´µÀµ²ÌÏ - ½µ Á°¶µ½ÆË, ° ½°Á¾Ïɸµ ±¾»Ìȸµ ´µÀµ²ÌÏ ² ƲµÂÃ.  í°  ¼¸ÁÁ¸Á
Ò°½ Ôµ²µ½ÂµÀ, ²¸´½¾, ±¾³°Â°Ï.
     - í¾ ö ¾½¸ Ų°Â¸»¸ ǵÀµ· ºÀ°¹, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ßÍ 尼±µÀÂ.  -  ؼ,
±¾³°Ç°¼, ¾»Ìº¾ ±Ë ¿¾²Ë¿µ½´À¸²°ÂÌÁÏ, ; ¾ǽ¾.
     - Ð ²Ë ´°»Ìȵ ¿¾Á»ÃÈ°¹Âµ,  -  ¿À¾´¾»¶°»  ѵÀÂ.  -  í¾  ö...  ½Ã,
Á¾²µÀȵ½½¾ ¿¾ - ´°¼Áº¸! ݸ ·° Ǿ ½µ ó°´°µÂµ, Ǿ  °¼  ¿À¸Á¾±°Ç¸»¸  º
½µº¾Â¾À˼ ¾º½°¼ -  ÀµÈµÂº¸!  ݵ  ¶µ»µ·½Ëµ,  °  °º¸µ  ±¾»Ìȸµ,  ¾»ÁÂ˵
´Ã±¾²Ëµ ÀµÈµÂº¸. Ý°²µÀ½¾, Á°À°Ï »µ´¸ ±¾¸ÂÁÏ º¾¹¾Â¾².
     - ؽµÀµÁ½¾,  ¼½¾³¾  »¸  ¾½°  ¿À¸Â°É¸Â  Á  Á¾±¾¹  Á»Ã³,  ·°´Ã¼Ç¸²¾
¿À¾¸·½µÁ â. Ñ. л»µ½. - å¾ÂÏ, ±¾ÎÁÌ, ¿¾ºÃ¿º¸ ¾½° ±Ã´µÂ ´µ»°ÂÌ ² ³¾À¾´µ.
â°º¸µ »Î´¸ ²Áµ³´° ´µ»°Î ¿¾ºÃ¿º¸ ² ³¾À¾´µ.
     Ú¾³´° ´¾¼ ±Ë» ¿¾ÁÂÀ¾µ½ ¸ Á°´ ¿À¸²µ´µ½ ² ½°´»µ¶°É¸¹ ²¸´,  í»µ½  Ò°½
Ôµ²µ½ÂµÀ ¸ 帻̴°, ¿¾²°À  -  º¸Â°µÆ  ¸  Á»Ã³°  ĸ»¸¿¿¸½µÆ  ¿¾´êµÅ°»¸  º
ÚÀ¸Á¼°Á  Úͽ̾½.  ß»¾Â½¸º¸  ¿À¾¿¸Â°»¸  ±Àµ²½°  Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¼  À°Á²¾À¾¼,
¿Àµ´¾ÅÀ°½ÏÎɸ¼ ¾Â ³½¸µ½¸Ï, ° Á°´¾²½¸º¸ ¿À¸»¾¶¸»¸ ²Áµ ÃÁ¸»¸Ï, Ǿ±Ë  Á°´
²Ë³»Ï´µ» Á°À˼. Þ½¸ ¾Á°²¸»¸ ² ½µ¿À¸º¾Á½¾²µ½½¾Á¸ ºÃÁÂË »°²À° ¸  ´Ã±Ë,
° ¿¾´ ½¸¼¸ ²ËÁ°´¸»¸ °»Ëµ, ±µ»Ëµ  ¸  ³¾»Ã±Ëµ  Ƹ½µÀ°À¸¸.  Ò´¾»Ì  ´¾À¾¶µº
Ʋµ»¸ »¾±µ»¸¸ ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾ ³¾»Ã±¾³¾ ƲµÂ°.
     ß¾²°À ¸ Á»Ã³° ÁÀ°·Ã ¿¾Á¿µÈ¸»¸ ¿¾ Á²¾¸¼ ´µ»°¼, ° í»µ½ ²·Ï»° ·° ÀúÃ
帻̴à ¸ ¿¾²µ»° µµ ³Ã»ÏÂÌ ² Á°´.
     - ÝÃ, À°·²µ ; ½µ ¿ÀµºÀ°Á½¾! -  ²¾Áº»¸Æ°»°  í»µ½.  Õµ  »¸Æ¾  ´°¶µ
½µ¼½¾³¾ ¿¾²µÁµ»µ»¾. - Ú°º  ÂË  ´Ã¼°µÈÌ,  ¼¾Ï  žÀ¾È°Ï,  ½°¼  ¿¾½À°²¸ÂÁÏ
·´µÁÌ?
     帻̴° ²Ë´µÀ½Ã»° ¸· ·µ¼»¸ Ƹ½µÀ°À¸Î ¸ Å»µÁ½û° ƲµÂº¾¼ ¿¾  Á²¾»Ã
´Ã±°.
     -  Ô¾¼° »ÃÇȵ.
     - ݾ ¿¾Çµ¼Ã, ´¾À¾³°Ï ¼¾Ï?  Ò  ³¾À¾´µ  ²µ´Ì  ½µÂ  °º¸Å  ¿Àµ»µÁ½ËÅ
ƲµÂ¾² ¸ °º¸Å ´µÀµ²Ìµ². Ð, ºÀ¾¼µ ¾³¾,  ·´µÁÌ  ¼Ë  ¼¾¶µ¼  º°¶´Ë¹  ´µ½Ì
ž´¸ÂÌ ³Ã»ÏÂÌ ² ³¾ÀË.
      -  ݵÂ, ¼½µ ±¾»Ìȵ ½À°²¸ÂÁÏ ´¾¼°.
      -  ݾ ¿¾Çµ¼Ã, ´¾À¾³°Ï ¼¾Ï?
     - â°¼ ²Áµ ¼¾¸ ´À÷ÌÏ, ²¾Â  ¿¾Çµ¼Ã.  â°¼  Ï  ¼¾³»°  Á¼¾ÂÀµÂÌ  ǵÀµ·
·°±¾À, º°º ¼¸¼¾ ¸´Ã »Î´¸.
     - Ø ²Áµ-°º¸, º¾³´° ÂË ¿À¸²Ëº½µÈÌ, 帻̴°, ·´µÁÌ  µ±µ  ¿¾½À°²¸ÂÁÏ
±¾»Ìȵ.
      -  ݵÂ, ½µ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ. ܽµ ½¸º¾³´° ½µ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ ·´µÁÌ.
     帻̴° À°Á¿»°º°»°ÁÌ, ° ¿¾Â¾¼, ±µ·¾ ²ÁϺ¾³¾ ¿µÀµÅ¾´°, Á°»°  ·»¾±½¾
²¾¿¸ÂÌ. ݵ¾¶¸´°½½¾ ¾½° ÁŲ°Â¸»° ¿°»ºÃ ¸ ô°À¸»°  ¼°ÂÌ.  á·°´¸  ±µÁÈü½¾
²¾·½¸º Á»Ã³°, Á²Ï·°» µ¹ Àú¸ ¸ ¿¾Â°É¸» µµ ² ´¾¼.  Ôµ²¾Çº°  ±À˺°»°ÁÌ  ¸
¾ÂǰϽ½¾ ²¾¿¸»°.
     ã Áµ±Ï ²  º¾¼½°Âµ  帻̴°  ¿À¸½Ï»°ÁÌ  ¼µÂ¾´¸ÇµÁº¸  »¾¼°ÂÌ  ¼µ±µ»Ì.
à°·¾´À°»° ¿¾´ÃȺ¸, ¸ ¿¾ º¾¼½°Âµ ¿¾»µÂµ»¸ ¿µÀÌÏ. ߾¾¼ ¾½° À°·±¸»° ¾º½¾,
²ËÁ°´¸»° À°¼Ë, ±¸»°ÁÌ ¾ ´Ã±¾²Ëµ  ÀµÈµÂº¸  ¸  ²¸·¶°»°  ¾Â  ÏÀ¾Á¸.  í»µ½
Á¸´µ»° ² Á²¾µ¹ º¾¼½°Âµ Á ¿»¾Â½¾  Á¶°Â˼¸  ³Ã±°¼¸.  Þ´½¸  À°·  ¾½°  ±Ë»¾
²Á°»°, Ǿ±Ë ¿¾¹Â¸ º 帻̴µ, ½¾ Á½¾²°  ÀÃŽû°  ²  ºÀµÁ»¾.  ÑË»  °º¾¹
¼¾¼µ½Â, º¾³´° µµ µÀ¿µ½¸µ ÇÃÂÌ ½µ  »¾¿½Ã»¾...  ½¾  ½µÂ,  ·°¿°Á  µ³¾  ½µ
¾»Ìº¾ ½µ ¸ÁÁϺ, ½¾, º°¶µÂÁÏ, µÉµ ²¾·À¾Á. Ò¸·³, ´¾½¾Á¸²È¸¹ÁÏ ¸· º¾¼½°ÂË
帻̴Ë, ½° ½µµ ½µ ´µ¹Á²¾²°». á»Ã³° ±µÁÈü½¾ ²¾Èµ» ² º¾¼½°ÂÃ í»µ½.
      -  Þ¿ÃÁ¸ÂÌ ¶°»Î·¸, ž·Ï¹º°?  -  Á¿À¾Á¸» ¾½.
      -  ݵÂ, ½µ ½°´¾, Ô¶¾. Ô¾ ±»¸¶°¹Èµ³¾ ¶¸»ÌÏ ´°»µº¾. ݸºÂ¾ ½µ ÃÁ»ËȸÂ.


     ѵÀ  ÜͽÀ¾  ²¸´µ»,  º°º  °²Â¾¼¾±¸»Ì  Á  ½¾²¾Áµ»°¼¸   ¿À¾µÅ°»   ¿¾
½°¿À°²»µ½¸Î º ÚÀ¸Á¼°Á Úͽ̾½, º ´µÀµ²µ½Áº¾¼Ã ´¾¼Ã.
     - Þ´¸½¾º¾¹ ¶µ½É¸½µ ÂÀô½¾ ½°Ç¸½°ÂÌ ¶¸·½Ì ½° ½¾²¾¼ ¼µÁµ, -  Áº°·°»
¾½ ¶µ½µ. - Ôü°Î, ¼½µ ½°´¾ ±Ë Áž´¸ÂÌ º  ½¸¼  ¸  ÷½°ÂÌ,  ½µ  ½Ã¶½°  »¸
¿¾¼¾ÉÌ.
      -  Ûα¾¿ËÂÁ²¾ ·°¼ÃǸ»¾, -  ¿¾´´À°·½¸»° µ³¾ ¶µ½°.
      -  Û°´½¾. ÕÁ»¸ ÂË Â°º ´Ã¼°µÈÌ, Ï ½µ ¿¾¹´Ã.
     - Ô° Ï ²µ´Ì ¿À¾Á¾ °º, - ¾Â²µÂ¸»° ¾½°. - ï ´Ã¼°Î,  ÂË  ¿¾ÁÂÿ°µÈÌ
¿¾-Á¾Áµ´Áº¸. Ú°º - ½¸±Ã´Ì ¼Ë  ²¼µÁµ  Á  ¼¸ÁÁ¸Á  ã°¹ÂÁ°¹´  ¾¶µ  º  ½¸¼
·°³»Ï½µ¼. Ô°, ½°²µÀ½¾, ½°¼ ½°´¾ ±Ë Âô° ·°³»Ï½ÃÂÌ. ÝÃ,  °  ¿¾º°  Áž´¸,
¿¾Á¼¾ÂÀ¸, º°º ¾½¸ °¼ ÃÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ.
     Þ½ ·°È°³°» ¿¾ ±µÀµ³Ã ²µÁµ»¾ ¶ÃÀǰɵ³¾ ÀÃÇÌÏ, º¾Â¾À˹  µº  ¿¾  ´½Ã
ÚÀ¸Á¼°Á Úͽ̾½.
     "Þ²¾É¸ Âཱུ ²ËÀ°ÁÂÃÂ, - À°ÁÁö´°» ¾½ Á°¼ Á Á¾±¾¹, ½¾ ¼µÁ¾ ¾Çµ½Ì
Á»°²½¾µ. Ø Ï ¼¾³ ±Ë ¶¸ÂÌ ² °º¾¼ ²¾Â 󾻺µ - ¿À¾Á¾ ¶¸ÂÌ ¸ ²Áµ, - µÁ»¸
± ²¾¹½° ½µ º¾½Ç¸»°ÁÌ Â°º ½µ¾¶¸´°½½¾".
     Ø, º°º ²Áµ³´°, µ¼Ã Á°»¾ ÁÂË´½¾ ·° ͸ ¼ËÁ»¸ ¾ ²¾¹½µ.
     Ú¾³´° ´¾ ÃÁ°´Ì±Ë ¾Á°²°»¾ÁÌ ¿À¸¼µÀ½¾  ǵ²µÀÂÌ  ¼¸»¸,  ¾½  ÃÁ»ËÈ°»
²¾¿»¸ 帻̴Ë.
     "ç¾ ·° ǵÀÂ? - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - ߾ž¶µ, °¼ º¾³¾  ¾  Àµ¶ÃÂ".  Ø
ѵÀ ¿À¸±°²¸» È°³Ã.
     ×°ÀµÈµÇµ½½¾µ ¾º½¾ å¸»Ì´Ë ²Ëž´¸»¾  ½°  ÂÀ¾¿¸½ºÃ,  º¾Â¾À°Ï  ²µ»°  º
²¾À¾Â°¼. ѵÀ ò¸´µ» ´µ²¾ÇºÃ, ¿À¸¶°²ÈÃÎÁÏ º  ÀµÈµÂºµ,  Á  ±µ·Ã¼½Ë¼¸  ¾Â
³½µ²° ¸ ö°Á° ³»°·°¼¸.
     - ßÀ¸²µÂ! - Áº°·°» ¾½. -  ç¾  ÁÂÀÏÁ»¾ÁÌ?  ×°  Ǿ  ;  µ±Ï  ÂÃÂ
·°¿µÀ»¸?
     帻̴° ¿À¸ÉÃÀ¸»°ÁÌ. - Þ½¸ ¼¾ÀÏ ¼µ½Ï ³¾»¾´¾¼, - Áº°·°»° ¾½°. - Þ½¸
žÂÏÂ, Ǿ±Ë Ï Ã¼µÀ»°.
     - ӻÿ¾Á¸ º°º¸µ, - Áº°·°» ѵÀÂ. - Ú¾¼Ã ; ½°´¾, Ǿ± ÂË Ã¼µÀ»°?
     - í¾ ²Áµ ¸·-·° ´µ½µ³, - Á¾¾±É¸»° ¾½°. - ß¾º° Ï ½µ  üÀÃ,  ¾½¸  ½µ
¿¾»ÃÇ°Â ¼¾¸ ´µ½Ì³¸.
      -  Ú°º ¶µ ;, ÂË ²µ´Ì µÉµ Á¾²Áµ¼ ¼°»µ½Ìº°Ï.
     - ï ½µ ¼°»µ½Ìº°Ï, - óÀμ¾ ¾Â²µÂ¸»° 帻̴°. ï ²·À¾Á»°Ï ¶µ½É¸½°.  ï
²Ë³»Ï¶Ã ¼°»µ½Ìº¾¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½¸ ¼¾ÀÏ ¼µ½Ï ³¾»¾´¾¼ ¸ ±ÌÎÂ.
     ѵÀ ¿¾¼À°Ç½µ». - ÝÃ, ; ¼Ë Áµ¹Ç°Á ²ËÏÁ½¸¼, - Áº°·°»  ¾½.  -  Þ¹,
¾»Ìº¾ ½µ ³¾²¾À¸Âµ ¸¼ ½¸Çµ³¾!  ÛÃÇȵ  ¿¾¼¾³¸Âµ  ¼½µ  ¾ÂÁδ°  ²Ë±À°ÂÌÁÏ,
¾³´° Ï ¿¾»ÃÇà Á²¾¸ ´µ½Ì³¸ ¸ ²Ë¹´Ã ·° ²°Á ·°¼Ã¶.
     âàѵÀ ²¿µÀ²Ëµ ·°¿¾´¾·À¸», Ǿ ´µ²¾Çº° ½µ  Á¾²Áµ¼  ½¾À¼°»Ì½°.  -
Ú¾½µÇ½¾, Ï Âµ±µ ¿¾¼¾³Ã. - Þ½  ³¾²¾À¸»  Á¾ÇòÁ²µ½½¾,  ¼Ï³º¾.  -  ⾻̺¾
¿¾´¾¶´¸ ½µ¼½¾³¾, Ï ½µ¿Àµ¼µ½½¾ µ±µ ¿¾¼¾³Ã.
     Þ½ ¿¾´¾Èµ»  º  ²Å¾´½¾¹  ´²µÀ¸  ¸  ¿¾ÁÂÃÇ°».  Ô²µÀÌ  ¿¾Ç¸  Âà ¶µ
¿À¸¾ÂºÀË»°ÁÌ. Ý° ¿¾À¾³µ Á¾ϻ Á»Ã³° ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ Á ½µ¿À¸Ï·½ÌÎ.
      -  ܾ³Ã Ï ²¸´µÂÌ Å¾·Ï¹ºÃ ´¾¼°?  -  Á¿À¾Á¸» ѵÀÂ.
      -  ݵÂ, -  Áº°·°» Á»Ã³° ¸ ·°Å»¾¿½Ã» ´²µÀÌ.
     ѵÀ ²Á¿ËŽû ¾Â ÁÂË´° ·° Á²¾Î ½µÃ´°Çà ¸ ¾¿ÏÂÌ, µ¿µÀÌ Ã¶ ´¾²¾»Ì½¾
ÁµÀ´¸Â¾ ¿¾ÁÂÃÇ°» ² ´²µÀÌ. Ô²µÀÌ Á½¾²° ÇÃÂÌ - ÇÃÂÌ ¿À¸¾ÂºÀË»°ÁÌ, ·°  ½µ¹
¼µ»Ìº½Ã»¸ ǵÀ½Ëµ ³»°·°.
     - Ð Ï ²°¼ ¿¾²Â¾ÀÏÎ: Ï Å¾Çà ²¸´µÂÌ Å¾·Ï¹ºÃ. ï žÇà Á ½µ¹ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ
¾ ´µ²¾Çºµ, º¾Â¾À°Ï ·°¿µÀ° ² ´¾¼µ.
      -  德Ϲº° ¾Çµ½Ì ¿»¾Å¾. ßÀ¾Èà ¸·²¸½¸Âµ, -  Áº°·°» Á»Ã³°.
     Þ½ Á½¾²° ·°ºÀË» ´²µÀÌ. Ý° Áµ¹ À°·  ѵÀ  ÃÁ»ËÈ°»,  º°º  ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ
ɵº¾»´°. Þ½ ¿¾±Àµ» ¿À¾ÇÌ.
     "Ằ¶Ã ¶µ½µ, Ǿ±Ë ½¾³¸ µµ °¼ ½µ ±Ë»¾, -  ÀµÈ¸»  ¾½.  -  Ôµ²Ç¾½º°
Ǿº½Ã°Ï, ° Á»Ã³° ; - Å°¼. Ô° º°Â¸ÁÌ ¾½¸ ²Áµ º ǵÀ¾²¾¹ ¼°ÂµÀ¸!"
     í»µ½ ºÀ¸º½Ã»° ¸· Á¿°»Ì½¸: - Ô¶¾, Ǿ °¼ °º¾µ?
     Ò ´²µÀÏÅ ¿¾Ï²¸»ÁÏ Á»Ã³°. - çµ»¾²µº ¿À¸Å¾´¸». Ó¾²¾À¸Â,  ¿À¸Èµ»  ²°Á
²¸´µÂÌ. ï Áº°·°» - ²Ë ¿»¾Å¾.
      -  ßÀ°²¸»Ì½¾. Ð ºÂ¾ ¾½? Þ½ Áº°·°», ·°Çµ¼ Ï µ¼Ã ½Ã¶½°?
     - Ü¾Ï ½µ ·½°µÂ. Þ½  Áº°·°ÂÌ,  ¿À¸Èµ»  ²¸´µÂÌ  ²°Á  ½°Áǵ  ¼¾»¾´¾¹
ž·Ï¹º°.
     í»µ½ ¼³½¾²µ½½¾ ¾º°·°»°ÁÌ Ã ´²µÀµ¹. Õµ »¸Æ¾ ¿Ë»°»¾ ¾Â ³½µ²°. -  ç¾
¾½ žµ»? Ú¾ ¾½ °º¾¹? - Ü¾Ï ½µ ·½°µÂ, ž·Ï¹º°. - Ø ÂË µ³¾ ²Ë¿À¾²¾´¸»!
á¾²Áµ¼ À°Á¿ÃÁ¸»ÁÏ. ߾ȵ» ²¾½!
     Þ½° Á½¾²° ÿ°»° ² ºÀµÁ»¾ ¸ ·°ºÀË»° ³»°·°. - å¾À¾È¾, ž·Ï¹º°. - Ô¶¾
öµ Á¾±¸À°»ÁÏ Ãž´¸ÂÌ. - í¹, Ô¶¾, ¸´¸  Áδ°!  -  Þ½  ²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸  Á¾ϻ
¿¾·°´¸ µµ ºÀµÁ»°, ¿¾º° ¾½° ½µ ¾ÂºÀË»° ³»°·°. - ßÀ¾Á¸ ¼µ½Ï, Ô¶¾. ï Á°¼°
½µ ·½°Î, Ǿ ³¾²¾ÀÎ. âË ²Áµ Á´µ»°» ¿À°²¸»Ì½¾.  âË  ¾Á°½µÈÌÁÏ  à  ¼µ½Ï,
¿À°²´°?
      -  Ô°, ž·Ï¹º°.
     í»µ½ ²Á°»° ¸ ¾À¾¿»¸²¾ ¿¾´¾È»° º ¾º½Ã. - á°¼°  ½µ  ·½°Î,  Ǿ  Á¾
¼½¾¹ Áµ³¾´½Ï ²¾À¸ÂÁÏ. ܸÁÁ 帻̴° ÃÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ?
      -  Ô°, ¼¾»¾´°Ï ž·Ï¹º° µ¿µÀÌ Å¾À¾È¾.
     - Û°´½¾, À°·¾¶³¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¾³¾½Ì ² º°¼¸½µ. â°¼, ² ³¾Á¸½¾¹... Ð
¿¾Â¾¼, ÇÃÂÌ ¿¾³¾´Ï, ¿À¸²µ´¸ µµ º¾ ¼½µ.
     í»µ½ Á´µ»°»° ¸· Á²¾µ¹ ³¾Á¸½¾¹ ½µº¾µ ¿¾´¾±¸µ  ¿°¼Ï½¸º°  ¿¾º¾¹½¾¼Ã
ÁÿÀóÃ. Þ½° ¿À¸´°»°  µ¹  ²¸´  ¾Å¾Â½¸Ç̵³¾  ´¾¼¸º°.  í¾  ±Ë»°  ±¾»ÌÈ°Ï
º¾¼½°Â°, ¾Â´µ»°½½°Ï ¿°½µ»Ï¼¸ ¸ ±°»º°¼¸ ¸· ºÀ°Á½¾³¾ ´µÀµ²°. Þ»µ½Ì¸ ¼¾À´Ë
²ÁµÅ À¾´¾² ¸ ¼°Áµ¹ ²ËÁ¾²Ë²°»¸ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ Á²¾¸ »Î±¾¿Ë½˵ ½¾ÁË. Þ´½Ã ¸·
Áµ½ Ƶ»¸º¾¼ ·°½¸¼°» ¾³À¾¼½Ë¹, Á»¾¶µ½½Ë¹ ¸· ½µ¾ÂµÁ°½½ËÅ  º°¼½µ¹  º°¼¸½,
½°´ º¾Â¾À˼ ²¸Áµ» À²°½Ë¹ ÄÀ°½Æ÷Áº¸¹ ±¾µ²¾¹ Ä»°³, ³´µ  -  ¾  ½°¹´µ½½Ë¹
åÌαµÀ¾¼. àöÌÏ åÌαµÀ° ÅÀ°½¸»¸ÁÌ  ²  ·°¿µÀ¾¼  Ïɸºµ  Á¾  Áµº»Ï½½¾¹
ºÀËȺ¾¹, º°¶´¾µ ² Á²¾µ¼ ³½µ·´µ. í»µ½  º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ,  ¿¾º°  ¾½°  ¼¾¶µÂ
·´µÁÌ Ãµ´¸½¸ÂÌÁÏ, ¼Ã¶ ½µ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ´»Ï ½µµ ¿¾ÂµÀϽ.
     Ý° à°È½  帻»  ¾½°  ¿À¾²¾´¸»°  ²  º°±¸½µÂµ,  ³Àµ·Ï  ½°Ï²Ã,  ²µÁ̼°
¿À¸Ï½˵ Ç°ÁË. Ø µ¹ žµ»¾ÁÌ,  Ǿ±Ë  ;  ¸  ·´µÁÌ  ¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ.  Þ½°
Á¾·´°»° Ƶ»Ë¹ ¾±ÀÏ´, Á ¿¾¼¾ÉÌÎ º¾Â¾À¾³¾  µ¹  ô°²°»¾ÁÌ  ¼°ÂµÀ¸°»¸·¾²°ÂÌ
Á²¾Î ¼µÇÂÃ. í»µ½ Á°´¸»°ÁÌ ¿µÀµ´  ³¾ÀÏɸ¼  º°¼¸½¾¼,  Á»¾¶¸²  ½°  º¾»µ½ÏÅ
Àú¸. װµ¼ ¾½° ¿¾´¾»³Ã ¾Á°½°²»¸²°»° ²·³»Ï´ ½° º°¶´¾¼  ÂÀ¾Äµµ,  ²ÁϺ¸¹
À°· ¿¾²Â¾ÀÏÏ: "åÌαµÀ º°Á°»ÁÏ Âµ±Ï Àú¾¹". Ò º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ¿µÀµ´  ½µ¹
¿¾Ï²»Ï»¾ÁÌ ²¸´µ½¸µ ¼Ã¶°. Þ½° ¿¾Ç¸ ¾ÉÃÉ°»° µ³¾ ÀÏ´¾¼ Á Á¾±¾¹.  Ò  Á²¾µ¼
²¾¾±À°¶µ½¸¸ í»µ½ ¼¾³»° ´¾  ¼µ»ÌÇ°¹È¸Å  ´µÂ°»µ¹  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  µ³¾  Áµ±µ:
Àú¸, ÷º¸µ  ±µ´À°  ¸  ´»¸½½Ëµ  ½¾³¸.  ߾¾¼  ¾½°  ²Á¿¾¼¸½°»°,  º°º  ¾½
¿À¾¸·½¾Á¸» Á»¾²°, ²Áµ  µ³¾  ¸½Â¾½°Æ¸¸,  ²Á¿¾¼¸½°»°,  º°º  »¸Æ¾  µ³¾  ¾
²Á¿ËŸ²°»¾, ¾  ±»µ´½µ»¾,  º¾³´°  ¾½  ǵ¼  -  ¾  ±Ë»  ²·²¾»½¾²°½.  Þ½°
²Á¿¾¼¸½°»°, º°º ¾½ ²¾´¸» ³¾Áµ¹  ¾Â  ¾´½¾³¾  ÂÀ¾ÄµÏ  º  ´Àó¾¼Ã:  ¿µÀµ´
º°¶´Ë¼ ¼Ã»Ï¶µ¼ ¸»¸ ÇÃǵ»¾¼ åÌαµÀ ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ, ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ Á  ¿Ïº¸
½° ½¾Á¾º ¸ ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã, ¸  ¿¾´À¾±½¾,  ½µ  ÿÃÁº°Ï  ½¸  µ´¸½¾¹
¼µ»¾Ç¸, À°ÁÁº°·Ë²°», º°º ¾½ ñ¸» ;³¾ ·²µÀÏ.
     - Ûý° Á¿ÀÏ°»°ÁÌ.  Ò¾ºÀó  ½¸º°º¸Å  ¿À¸·½°º¾²  ¶¸·½¸.  äÀµ´,  ¼¾¹
»µÁ½¸º, ³¾²¾À¸Â: "ݸǵ³¾ ½°¼ Áµ³¾´½Ï ½µ Á²µÂ¸Â". ß¾¼½¸ÂÁÏ,  ²  ¾  ÃÂÀ¾
½°¼ ·´¾À¾²¾ ½µ ²µ·»¾. ݾ ²¾Â, ·½°µÂµ, ½µ ¿¾º¸´°»¾ ¼µ½Ï ;  ¾ÉÃɵ½¸µ  -
½°´¾ ±Ë µÉµ ¿¾±À¾´¸ÂÌ, ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ¼¾¶µÂ, Ǿ ¾±»¾¼¸ÂÁÏ.
     Ò Í¸ ¼¸½ÃÂË í»µ½ Á»¾²½¾ ½°Ï²Ã Á»ËÈ°»°, º°º ¾½  À°ÁÁº°·Ë²°µÂ  Á²¾¸
¸Á¾À¸¸ - ´ÃÀ°Æº¸µ, ¿ÃÁÂ˵ ¸Á¾À¸¸, ²Áµ³´° º¾½Ç°²È¸µÁÏ ¾´¸½°º¾²¾:
     - ÝÃ,  À°ÁÁ¾Ͻ¸µ  ±Ë»¾  ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾µ.  ҵµÀ  ´Ã»  Á»µ²°  ¸  ¿À¸Â¾¼
´Ìϲ¾»ÌÁº¸ Á¸»Ì½¾, ½¾ Ï º°º - ¾ ¿À¸ÁÂÀ¾¸»ÁÏ. ï µÉµ  ¿¾´Ã¼°»:  "Ð,  ²Áµ
À°²½¾, ½¸Çµ³¾ ½µ ²Ë¹´µÂ, ½Ã ¸ ǵÀ Á ½¸¼, ¿À¾¼°¶Ã °º ¿À¾¼°¶Ã". â°º Ǿ
¼½µ, ¼¾¶½¾ ÁǸ°ÂÌ, ¿À¾Á¾ ¿¾²µ·»¾.
     ߾¾¼ ¾½° ¿Àµ´Á°²¸»° Áµ±µ Á²Ï·º¸ ¿µÀµ¿µ»¾², º¾Â¾À˵  ¾½  ¿À¸½¾Á¸»
´¾¼¾¹ - ¿À¸²Ï·°½½Ëµ ·° ȵ¸ ¿Â¸ÆË ³À¾·´Ìϼ¸ Á²¸Á°»¸ Á Àµ¼µ½½¾³¾ ȽÃÀ°.
     - Ú¾³´° ¾½¸ ¿¾´ËŰΠ ²¾Â  °º,  ½°  Àµ¼½µ,  ¾½¸  ¿¾Â¾¼  ´¾»³¾  ½µ
¿¾ÀÂÏÂÁÏ, - ¾À¶µÁ²µ½½¾ ·°Ï²¸» åÌαµÀÂ.
     Ø Â಴Àó í»µ½  ¿¾½Ï»°,  Ǿ  µ¹  ±¾»Ìȵ  ½µ  žǵÂÁÏ  ´Ã¼°ÂÌ  ¾
åÌαµÀµ. Ò¾Á¿¾¼¸½°½¸µ ¾ ½µ¼ ÇÃÂÌ ½µ ý¸Ç¾¶¸»¾ µµ  ÁÇ°Á»¸²¾µ  ÇòÁ²¾
ü¸À¾Â²¾Àµ½¸Ï.
     áµ¼½µ»¾. ݾÇÌ Á»°´º¾ ¿°Å»° È°»Äµµ¼. Þ½°  Á»ËÈ°»°,  º°º  ¿¾²°À  ½°
ºÃŽµ  ·°·²¾½¸»  ²  º¾À¾²¸¹  º¾»¾º¾»ÌǸº,  º¾Â¾À˹  ¾½°  ºÃ¿¸»°,  Ǿ±Ë
Á¾·Ë²°ÂÌ ²ÁµÅ º ¾±µ´Ã. í»µ½ ²·´À¾³½Ã»°, ¿»¾Â½µµ  ·°ºÃ°»°ÁÌ  ²  È°»Ì  ¸
½°¿À°²¸»°ÁÌ º ´¾¼Ã.
     Ò Á¾»¾²¾¹ µµ ¶´°»° ´¾ÇÌ. Ý° »¸Æµ å¸»Ì´Ë ½µ ¾Á°»¾ÁÌ  ´°¶µ  Á»µ´¾²
ÃÂÀµ½½µ¹ ÏÀ¾Á½¾¹ ²Á¿ËȺ¸, º°·°»¾ÁÌ, ¾½° ÁÇ°Á»¸²°  ¸  ²µÁ̼°  ´¾²¾»Ì½°
Á¾±¾¹.
      -  Ô¾À¾³°Ï, ¼¸»°Ï ¼¾Ï! âµ±µ »ÃÇȵ, ²µÀ½¾?  -  ²¾Áº»¸º½Ã»° í»µ½.
      -  Ô°, ¼°¼°!
     Ü°ÂÌ ¾±¾È»° ²¾ºÀó Á¾»° ¸  ¿¾Æµ»¾²°»°  帻̴à  ²  »¾±.  ߾¾¼  ½°
¼³½¾²µ½¸µ ¾½° Áô¾À¾¶½¾ ¿À¸¶°»° µµ º Áµ±µ.
     - Ú¾³´° ÂË Ã²¸´¸ÈÌ, º°º Âà¿ÀµºÀ°Á½¾, ÂË ¿¾»Î±¸ÈÌ ½°È ½¾²Ë¹  ´¾¼.
ï òµÀµ½°, Ǿ ÂË µ³¾ ¿¾»Î±¸ÈÌ.
     帻̴° ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸»°, ½¾ µµ ³»°·° Á°»¸ ŸÂÀ˼¸. - âµ±µ ·´µÁÌ
¿¾½À°²¸ÂÁÏ, ¿À°²´°, ¼¾Ï ´¾À¾³°Ï? - ¿À¾´¾»¶°»° ´¾¿ËÂ˲°ÂÌÁÏ í»µ½.
     帻̴° ´µÀ¶°»°ÁÌ ·°³°´¾Ç½¾. - ܾ¶µÂ, ¸ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸
½µÂ. - Þ Çµ¼ ÂË Í¾, ´¾À¾³°Ï? - Ð  ¼¾¶µÂ,  Ï  ¸  ¿À¾±Ã´Ã  ·´µÁÌ  Á¾²Áµ¼
½µ´¾»³¾. - ßÀ¾±Ã´µÈÌ ·´µÁÌ Á¾²Áµ¼ ½µ´¾»³¾? - í»µ½ ±ËÁÂÀ¾  ²·³»Ï½Ã»°  ½°
´¾ÇÌ.
     Ò¸´½¾ ±Ë»¾, 帻̴° Ǿ - ¾ ·½°µÂ ¸ ¿Ë°µÂÁÏ ¾Â ½µµ ð¸ÂÌ. ã  ½µµ
½° »¸Æµ ; ±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾.
      -  ܾ¶µÂ, Ï Á±µ³Ã ¸ ²Ë¹´Ã ·°¼Ã¶.
     í»µ½ ¾Âº¸½Ã»°ÁÌ ½° Á¿¸½ºÃ ÁÂû° ¸ û˱½Ã»°ÁÌ. - ÐÅ, ²¾Â  ¾½¾  Ǿ!
ç¾ ¶, ²¾·¼¾¶½¾. ⾻̺¾ ½°´¾ ¿¾´¾¶´°ÂÌ ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ. Ú¾ ¶µ ¾½ ½°  Áµ¹
À°·, ´¾À¾³°Ï? á½¾²° ¿À¸½Æ?
     - ݵÂ, ¾½ ½µ ¿À¸½Æ. Þ½ ±µ´½Ë¹ ǵ»¾²µº, ½¾ Ï µ³¾ »Î±»Î. ÜË  Áµ³¾´½Ï
öµ ²Áµ ÀµÈ¸»¸. Þ½, ½°²µÀ½¾µ, ¿À¸´µÂ ·° ¼½¾¹.
     âÃÂ í»µ½ ²´Àó ²Á¿¾¼½¸»°: - ÐÅ, ; ¾  ¼Ã¶Ç¸½°,  º¾Â¾À˹  º  ½°¼
Áµ³¾´½Ï ·°Å¾´¸»?
     帻̴° ²Áº¾Ç¸»°. - ï µ±µ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶Ã! - ºÀ¸º½Ã»°  ¾½°.
âË ½µ ¸¼µµÈÌ ¿À°²° ¼µ½Ï ´¾¿À°È¸²°ÂÌ! ß¾´¾¶´¸, Ï Âµ±µ µÉµ ´¾º°¶Ã...  ²¾Â
ò¸´¸ÈÌ, ½µ ¾Á°½ÃÁÌ Ï ² ;¼ Á°À¾¼ ´¾¼µ.
     Þ½° ²Ë±µ¶°»° ¸· º¾¼½°ÂË ¸ ·°Å»¾¿½Ã»° ·° Á¾±¾¹ ´²µÀÌ Á¿°»Ì½¸.
     í»µ½ ¿¾·²¾½¸»° ² º¾»¾º¾»ÌǸº.  ﲸ»ÁÏ  Á»Ã³°.  -  Ô¶¾,  Áº°¶¸  ¼½µ
¾ǽ¾, Ǿ ³¾²¾À¸» ¾ ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ º ½°¼ Áµ³¾´½Ï ·°Å¾´¸»?
      -  Ó¾²¾À¸Â  -  ·°¹Â¸ ÷½°ÂÌ ½°Áǵ ¼°»µ½Ìº¸¹ ´µ²¾Çº°.
      -  Ð º°º¾¹ ¾½  -  Á°À˹?
     - ݵ Á°À˹, ž·Ï¹º°, ¸ ½µ ¼¾»¾´¾¹. ܾ¶µÂ ¾½ ¿ÏÂÌ´µÁÏ -  ¼¾Ï  °º
´Ã¼°».
     í»µ½  ²·´¾Å½Ã»°.  ÞǵÀµ´½°Ï  ¼°»µ½Ìº°Ï  ´À°¼°,  µÉµ  ¾´½°  ¸·  µÅ
¸Á¾À¸¹, º¾Â¾À˵ ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ 帻̴°. Ú°º ¶µ  ¾½°  ²µÀ¸Â  ²  ½¸Å,  ±µ´½Ë¹
Àµ±µ½¾º! í»µ½ ½µ ¾À¾¿ÏÁÌ ¿¾µ»°, ° ¿¾Â¾¼ Áµ»° ² ³¾Á¸½¾¹ ¿µÀµ´  º°¼¸½¾¼
¸ »µ½¸²¾ ½°Ç°»° Á±¸²°ÂÌ Ã³¾»Ìº¸ Á »µÎɵ³¾ ¿¾»µ½°. Þ½°  ²µ·´µ  ¿¾³°Á¸»°
Á²µÂ. Þ±»µÁº¸ ¾³½Ï ¾ÂÀ°¶°»¸ÁÌ ² ³»°·°Å ·²µÀ¸½ËÅ ³¾»¾², À°·²µÈµ½½ËÅ  ¿¾
Áµ½°¼. á°À°Ï ¿À¸²ËǺ° ²½¾²Ì ½°¿¾¼½¸»° ¾ Áµ±µ. í»µ½  ¿¾¹¼°»°  Áµ±Ï  ½°
¾¼, Ǿ Á½¾²° ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ  Áµ±µ  åÌαµÀ°,  µ³¾  Àú¸,  ÷º¸µ  ±µ´À°,
´»¸½½Ëµ ½¾³¸. ݾ Â྽° ¾±½°Àö¸»° ½µÇ¾ ½¾²¾µ. Ú¾³´° ¾½°  ¿Àµ´Á°²¸»°
Áµ±µ µ³¾ Àú¸ ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ ²¾ÁÁ°½°²»¸²°ÂÌ ² ¿°¼Ï¸ ²Áµ  ¾Á°»Ì½¾µ,  ¾½°
·°¼µÂ¸»°, Ǿ Àú¸ ¸Áǵ·»¸. ß¾Á»µ ;³¾ ¾½° öµ ½µ ¼¾³»° ôµÀ¶°ÂÌ  ²µÁÌ
µ³¾ ¾±À°· Ƶ»¸º¾¼ ² Á²¾µ¼ ²¾¾±À°¶µ½¸¸ -  ¾½  À°·²°»¸²°»ÁÏ.  Ø  Âà ¾½°
¿¾½Ï»°: ¾½ Ãȵ», Á¾²Áµ¼ Ãȵ». í¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ ²¿µÀ²Ëµ ·° ¼½¾³¾ »µÂ.  í»µ½
·°ºÀË»° »¸Æ¾ Àú°¼¸ ¸ ·°¿»°º°»°, ¸±¾ º ½µ¹ ²¾·²À°Â¸»¾ÁÌ ÇòÁ²¾  ¿¾º¾Ï.
Ø ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï - ÁÂÀ°Á½¾³¾ ¾¶¸´°½¸Ï. Þ½°  ²ËµÀ»°  ³»°·°  ¸  ¼µ´»µ½½¾
¿À¾È»°ÁÌ  ¿¾  º¾¼½°Âµ.  á¾  Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾¹  û˱º¾¹,  º°º  ¿¾Á¾À¾½½¸¹
ǵ»¾²µº, À°·³»Ï´Ë²°»° ¾½° ³¾»¾²Ë ¶¸²¾Â½ËÅ, ±Ã´Â¾  ½¸º¾³´°  ½µ  Á»ËÅ°»°,
º°º ¿¾³¸±»¾ º°¶´¾µ ¸· ½¸Å.  Ú¾¼½°Â°  ²Ë³»Ï´µ»°  Á¾²Áµ¼  ´Àó¾¹,  ²  ½µ¹
¿¾Áµ»¸»ÁÏ ´Àó¾¹ ´ÃÅ. Þ½° ¿¾´¾È»° º  ȸÀ¾º¸¼  ¾º½°¼  ¸  À°Á¿°Å½Ã»°  ¸Å.
ݾǽ¾¹ ²µÂµÀ ²¾À²°»ÁÏ ² º¾¼½°ÂÃ, ¾½ ¾¼Ë» µµ  ¾±½°¶µ½½Ëµ  ¿»µÇ¸  ž»¾´¾¼
¿¾º¾Ï ¸ ü¸À¾Â²¾Àµ½¸Ï. í»µ½ ²Ë³»Ï½Ã»° ² ¾º½¾ ¸ ¿À¸Á»ÃÈ°»°ÁÌ.  ܽ¾¶µÁ²¾
Á¼Ã½ËÅ ·²Ãº¾² ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ¸· Á°´° ¸  Á  ±»¸¶°¹È¸Å  ž»¼¾².  "×´µÁÌ  ²Áµ
¿µÀµ¿¾»½µ½¾ ¶¸·½ÌÎ, - ¿¾´Ã¼°»° ¾½°. - Ö¸·½Ì ¿À¾Á¾ º¸¿¸Â".
     ßÀ¸Á»ÃÈ°²È¸ÁÌ, ¾½° ²´Àó  û¾²¸»°  Àµ·º¸¹,  ÁºÀµ¶µÉÃɸ¹  ·²Ãº.  Þ½
À°·´°»ÁÏ Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë ´¾¼°. "ÕÁ»¸ ±Ë Âම»¸ ±¾±ÀË, Ï ¿¾´Ã¼°»° ±Ë,
Ǿ ; ±¾±µÀ ¿¾´³ÀË·°µÂ ´µÀµ²¾. ܾ¶µÂ, ; ´¸º¾±À°·  ³ÀË·µÂ  Äý´°¼µ½Â
´¾¼°. ï Á»ËÈ°»°, ¾½¸ °º ´µ»°ÎÂ. ݾ ¸ ´¸º¾±À°·¾² ·´µÁÌ ½µ ²¾´¸ÂÁÏ". âÃÂ
²µÁÌ ´¾¼ ¿À¾Á¾ ž´Ã½¾¼ ·°Å¾´¸». "Ò¸´½¾, Í° ²°ÀÌ ²·Ï»°ÁÌ ·°  ±Àµ²½°",
- ¿À¾¸·½µÁ»° ¾½°. ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ ½µ ¾Çµ½Ì Á¸»Ì½Ë¹ ô°À, ·°Âµ¼ ²Áµ  Á¼¾»º»¾.
í»µ½ ÂÀµ²¾¶½¾ ²·´À¾³½Ã»°. Þ½° ±ËÁÂÀ¾ ¿À¾È»° ¿¾ º¾À¸´¾Àà ¸  ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ
¿µÀµ´ ´²µÀÌÎ ² º¾¼½°Âà 帻̴Ë. ß¾»¾¶¸² Àúà ½° ·°´²¸¶ºÃ (Í° ·°´²¸¶º° -
´¾²¾»Ì½¾ ºÀµ¿º°Ï - ·°¿¸À°»° ´²µÀÌ Á½°Àö¸), ¾½° ¾º»¸º½Ã»° 帻̴Ã:
      -  ྴ½°Ï ¼¾Ï, º°º ÂË Áµ±Ï ÇòÁ²õÈÌ?
     Þ²µÂ° ½µ ±Ë»¾. í»µ½ ¸ž½Ìº¾ ¾Â¾´²¸½Ã»° ·°Á¾² ¸ ²¾È»° ²  º¾¼½°ÂÃ.
Þ´½° ¸· ´Ã±¾²ËÅ ÀµÈµÂ¾º ±Ë»° ²Ë»¾¼°½°. 帻̴° ¸Áǵ·»°.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï í»µ½  ½µ¿¾´²¸¶½¾  Á¾ϻ°  ¸  ¾Áº»¸²¾  Á¼¾ÂÀµ»°  ²
¾ÂºÀ˾µ ¾º½¾. ߾¾¼  ɵº¸  µµ  ¿¾±»µ´½µ»¸,  ³Ã±Ë  Á¶°»¸ÁÌ  -  µµ  »¸Æ¾
¿À¸¾±Àµ»¾ ¾±Ëǽ¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ  ½µ¿¾º¾»µ±¸¼¾³¾  ÿ¾ÀÁ²°.  Þ½°  ¼°È¸½°»Ì½¾
´²¸½Ã»°ÁÌ ² ³¾Á¸½ÃÎ, ²·¾±À°»°ÁÌ  ½°  ÁÂû,  ¾ÂºÀË»°  º¾À¾±ºÃ  ¸  ²·Ï»°
Àö̵.

                                 * * *

     Ô¾ºÂ¾À  主»¸¿Á  Á¸´µ»  ÀÏ´¾¼  Á  í»µ½  Ò°½  Ôµ²µ½ÂµÀ  ²  ¿À¸µ¼½¾¹
Á»µ´¾²°Âµ»Ï. Þ½ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°» ·´µÁÌ ² º°ÇµÁ²µ  »µÇ°Éµ³¾  ²À°Ç°,  ºÀ¾¼µ
¾³¾, ¾½ ÁǸ°», Ǿ ¿À¸ ½µ¼ í»µ½,  ²¾·¼¾¶½¾,  ±Ã´µÂ  ÇòÁ²¾²°ÂÌ  Áµ±Ï
Á¿¾º¾¹½µ¹. Ò¿À¾Çµ¼, ¾½° ½µ ²Ë³»Ï´µ»° ¸Á¿Ã³°½½¾¹. Ò µµ ÁÃÀ¾²¾¼, ½µ¸Á¾²¾
ÁÃÀ¾²¾¼ ÂÀ°ÃÀµ ¿À¾ÁÂÿ°»° ²µÀ´¾ÁÂÌ ³À°½¸Â½¾¹  Áº°»Ë,  À°·¼ËÂÌ  º¾Â¾ÀÃÎ
±µÁÁ¸»Ì½¾ ´°¶µ ¼¾Àµ.
     - ÒË ¶´°»¸ ;³¾? - Á¿À¾Á¸» Á»µ´¾²°Âµ»Ì. -  ÒË  ·½°»¸,  Ǿ  ¼¾³»¾
¿À¾¸·¾¹Â¸ ½µÇ¾ ¿¾´¾±½¾µ?
     Ô¾ºÂ¾À 主»¸¿Á ½µ»¾²º¾ ²·³»Ï½Ã» ½° í»µ½ ¸ ¾Âº°È»Ï»ÁÏ. - ï ½°±»Î´°»
µµ Á Á°¼¾³¾ À¾¶´µ½¸Ï. í¾ º°º À°· ¾ Á»ÃÇ°¹, º¾³´° ǵ»¾²µº ¼¾¶µÂ ñ¸ÂÌ
¸»¸ Áµ±Ï, ¸»¸ ´Àó¾³¾, Á¼¾ÂÀÏ ¿¾ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°¼. ÕÁ»¸ ±Ë  ¾½°  º¾³¾  -
½¸±Ã´Ì ñ¸»°, ¾½° ¼¾³»° ±Ë ¶¸ÂÌ ¿¾Â¾¼ ´¾»³¸µ ³¾´Ë, ½¸º¾¼Ã  ½µ  ¿À¸Ç¸½ÏÏ
²Àµ´° ¸ ½µ ¿À¸±µ³°Ï ±¾»Ìȵ º ½°Á¸»¸Î. âÃÂ,  ²¸´¸Âµ  »¸,  ½¸Çµ³¾  ½µ»Ì·Ï
·°À°½µµ ¿Àµ´Áº°·°ÂÌ.
     ỵ´¾²°Âµ»Ì ¿¾´¿¸Á˲°» º°º¸µ  -  ¾  ±Ã¼°³¸.  -  Ú°º¾¹  Çô¾²¸É½Ë¹
Á¿¾Á¾± ¸·±À°»° ¾½°, Ǿ±Ë À°ÁÁ°ÂÌÁÏ Á ¶¸·½ÌÎ.  Ú¾½µÇ½¾,  ´µ²¾Çº°  ±Ë»°
±µ·Ã¼½°, ¸Áº°ÂÌ º°º¸µ - ¾ ¼¾Â¸²Ë Âà±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾. Ú Â¾¼Ã ¶ ¼¾Â¸²Ë ͸
¼¾³Ã ¾º°·°ÂÌÁÏ ²µÁ̼° ´µ»¸º°Â½¾³¾ Á²¾¹Á²°. ݾ º°º¸¼ ²Áµ - °º¸ ¶Ãº¸¼
Á¿¾Á¾±¾¼  ¾½°  À°Á¿À°²¸»°ÁÌ  Á  Á¾±¾¹.  Ò¿À¾Çµ¼,  ¾½°  ²µ´Ì  ½¸Çµ³¾  ½µ
Á¾¾±À°¶°»°.  Ó¾»¾²¾¹  ²  ÀÃǵ¹,  ¸  ÀÏ´¾¼  Àö̵...   ï   òµÀµ½:   ;
Á°¼¾Ã±¸¹Á²¾, ¸ Ï Â°º ¸  ½°¿¸ÈÃ.  Þǵ½Ì  Á¾¶°»µÎ,  Ǿ  ¼½µ  ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ
³¾²¾À¸ÂÌ ²Áµ ; ² ²°Èµ¼ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸, ¼¸ÁÁ¸Á Ò°½ Ôµ²µ½ÂµÀ.  Ô»Ï  ²°Á  ¸
°º ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½Ë¼ ô°À¾¼... ½°Âº½ÃÂÌÁÏ ½° ½µµ... ² °º¾¼ ²¸´µ.
     Ô¾ºÂ¾À ¿¾¼¾³ í»µ½ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ¿¾  »µÁ½¸Æµ.  Þ½¸  ²ËÈ»¸  ¸·  ·´°½¸Ï
Áô°.
     - Ô° ½µ ¿µÀµ¶¸²°¹Âµ ²Ë °º! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½. - Ý° ²°Á ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ -
²°Á ±Ã´Â¾ ½° º°·½Ì ²µ´ÃÂ. Ó¾²¾À