µµÂ,
²¿°²  ² ·°±ËÂ̵, ° µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ µ´º¸µ ¿¸Éµ²°À¸Âµ»Ì½Ëµ Á¾º¸ ½°Ç½Ã ´µ»°ÂÌ
Á²¾µ ǵÀ½¾µ ´µ»¾.
     ݾ ²¾Â ºÀ°´ÃǸÁÌ ²Ëž´¸Â ½° ¾Å¾Âà ¸Ÿ¹ ñ¸¹Æ° - ¾Á̼¸½¾³; ²Ë¿»Ë²µÂ
¼µ´»µ½½¾, ¾ǽ¾ ¼Ï³º¾µ ÁµÀ¾µ ¾±»°º¾, ÿ¾´¾±»ÏÏÁÌ Â¾ ¼¾ÂºÃ ²¾´¾À¾Á»µ¹, ¾
º°¼½Î,  ¾  ³Àôµ  ³½¸Îɵ¹  ¿»¾Â¸;  µ³¾  ·»¾²µÉ¸¹  º¾·»¸½Ë¹ ³»°· ž»¾´½¾
¾·¸À°µÂ  ²Áµ ²¾ºÀó. ߻˲µÂ, ¿µÀµ²°»¸²°ÏÁÌ, ²Áµ ±»¸¶µ º ò»µÇµ½½¾¼Ã µ´¾¹
ºÀ°±Ã.  Ҿ  ²Á¿ËŽû  Á²¸Àµ¿¾ µ³¾ ¶µ»Â˹ ³»°·, µ»¾ ½°»¸»¾ÁÌ ¿Ã½Æ¾²Ë¼ ¸
¿Ã»ÌÁ¸Àõ  ²  ¿Àµ´²ºÃȵ½¸¸  ¿¸É¸.  Õɵ  ¼¸³  -  ¾½ »µ³º¾ ²Á°» ½° Á°¼Ëµ
º¾½Ç¸º¸ Éÿ°»µÆ, ½°¿ÀϳÁÏ, º°º ³¾Â¾²°Ï º ¿À˶ºÃ º¾Èº°. Ø ² ±µÈµ½Á²µ ¿°»
½°  ºÀ°±°,  ²Ë¿ÃÁ¸²  º»Ã±Ë  ǵÀ½¾¹  ¶¸´º¾Á¸.  Þ½° ¿¾Áµ¿µ½½¾ ¾±²¾»¾º»°
±ÌÎÉÃÎÁÏ   ¶¸²ÃÎ   ¼°ÁÁÃ,   ²½ÃÂÀ¸   º¾Â¾À¾¹  Á¾²µÀÈ°»¾ÁÌ  ñ¸¹Á²¾.  Ý°
²ËÁÂÿ¸²È¸Å  ¸· ²¾´Ë º°¼½ÏÅ ÃÁ¾½¾³¸µ À°º¸ ±Ã»Ìº°Î ¿¾´ Á²¾¸¼¸ ¿°½Æ¸Àϼ¸,
°  ±µ´½Ï³¸  ±»Î´µÇº¸  ½°  ³»°·°Å ²ËÁËŰΠ¿¾´ »ÃÇ°¼¸ Á¾»½Æ°. Ý°´ º°¼½Ï¼¸
À¾ÏÂÁÏ  ǵÀ½Ëµ  ¼ÃŸ,  ¿°´º¸µ  ´¾ ²ÁϺ¾¹ ´¾Å»Ï¸½Ë. ൷º¸¹ ¹¾´¸ÁÂ˹ ´ÃÅ,
¸Á¾ǰµ¼Ë¹   ²¾´¾À¾Á»Ï¼¸,  ¸·²µÁº¾²Ë¹  ¾Â  Ÿ¸½¾²ËÅ  Áºµ»µÂ¾²,  ·°¿°Å¸
²ÁµÁ¸»Ì½ËÅ  ¶¸²ËÅ ±µ»º¾², Á¿µÀ¼Ë, Á¼µÈ°»¸ÁÌ ² ²¾·´Ãŵ. Ý° º°¼½ÏÅ ¼¾ÀÁº¸µ
·²µ·´Ë  ¼µÇà ¸·  ¼µ¶»Ãǵ²ËÅ  ¿°·ÃÅ  Á¿µÀ¼Ã  ¸  Ϲư.  ÐÀ¾¼°ÂË  ¶¸·½¸ ¸
¸·¾±¸»¸Ï,  Á¼µÀ¸  ¸  ¿¸Éµ²°À¸Âµ»Ì½ËÅ Á¾º¾², ³½¸»¸ ¸ À¾¶´µ½¸Ï ô°ÀÏΠ¿¾
½µÀ²°¼. á º°¼µ½½¾¹ ³ÀÏ´Ë »µÂÏ Á¾»µ½Ëµ ±ÀË·³¸, ·° ³ÀÏ´¾¹ ¿À¸Â°¸»ÁÏ ¾ºµ°½
- ½°±¸À°µÂ ¿À¸»¸²½ÃÎ Á¸»Ã. Ð ½°´ ²Áµ¼ ¿À¾Â϶½¾ ³Ã´¸Â Á¸³½°»Ì½Ë¹ ±Ã¹, º°º
¿µÇ°»Ì½Ë¹, ¾¼Ïɸ¹ÁÏ ² ½µ²¾»µ ±ËǾº.
     Ô¾º  ²Ëȵ»  Á  í»µ½¾¼ Á¾±¸À°ÂÌ ² ±Ãŵ ¼¾ÀÁº¸Å ¶¸²¾Â½ËÅ. í»µ½ ¶¸» Á
Ü°º¾¼  ¸  Àµ±Ï°¼¸ ² Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶ºµ. Þ½ ¿¾»ÃǸ» Á²¾µ ¸¼Ï ¿¾ ǸÁ¾¹
Á»ÃÇ°¹½¾Á¸,  Ǿ  ¸  ¿Àµ´¾¿Àµ´µ»¸»¾ µ³¾ ´°»Ì½µ¹ÈÃÎ ¶¸·½Ì, ¸±¾ ²Áµ ² ½µ¹
¿À¾¸Áž´¸»¾ ¿¾ ²¾»µ Á»ÃÇ°Ï. Õ³¾ ¼°ÂÌ ·° ²¾Áµ¼Ì »µÂ À¾´¸»° Áµ¼µÀËÅ ´µÂµ¹.
í»µ½  ±Ë»  ²¾Á̼¾¹;  ¸  ±µ´½°Ï  ¶µ½É¸½°, ²º¾½µÆ ¾Çüµ², ½µ À°·¾±À°»°ÁÌ Á
¿¾»¾¼ ¼»°´µ½Æ°. á°À°ÏÁÌ ¾±ÃÂÌ, ¾´µÂÌ ¸ ½°º¾À¼¸ÂÌ ²ÁÎ ÍÂà ¾À°²Ã, ²º»ÎÇ°Ï
¾ÂÆ°,  ¾½°  ²µÀµ»°ÁÌ  º°º  ±µ»º°  ² º¾»µÁµ. çµ¼ ¾»Ìº¾ ½µ ¿À¾±¾²°»° ¾½°
·°À°±°Â˲°ÂÌ  -  ´µ»°»°  ±Ã¼°¶½Ëµ  ƲµÂË,  À°·²¾´¸»° ´¾¼° ³À¸±Ë, ´µÀ¶°»°
ºÀ¾»¸º¾² À°´¸ ¼ÏÁ° ¸ ȺÃÀ¾º, ° ¼Ã¶ µµ, Á¸´Ï ² ¿¾»¾Â½Ï½¾¼ ȵ·»¾½³µ, ´°²°»
µ¹   ±µÁǸÁ»µ½½Ëµ   Á¾²µÂË,   º¾Â¾À˵   ¿¾´Áº°·Ë²°»   µ³¾  ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸¹ ¸
¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì½Ë¹   ü.  ã  ½µµ  ±Ë»°  µº°  ¿¾  ¸¼µ½¸  í»µ½,  ¾  º¾Â¾À¾¹
¿¾³¾²°À¸²°»¸,  Ǿ  ¾½°  ·°ÁÂÀ°Å¾²°½°.  Ò  ǵÁÂÌ  µµ  ¸ ½°·²°»¸ ²¾Á̼¾³¾
Àµ±µ½º°.  Ú¾³´°  ´¾  ¼°ÂµÀ¸  ´¾È»¾,  Ǿ  À¾´¸»ÁÏ  ¼°»ÌǸº,  ¾½° öµ °º
¿À¸²Ëº»°  º  ;¼Ã ¸¼µ½¸, Ǿ ½µ ·°Å¾Âµ»° µ³¾ ¼µ½ÏÂÌ. í»µ½ ²ËÀ¾Á, ǵÂËÀµ
³¾´°  ¿À¾²µ» ² ¾±Ëǽ¾¹ Ⱥ¾»µ, ǵÂËÀµ ² ¸Á¿À°²¸Âµ»Ì½¾¹ º¾»¾½¸¸; ¸ ½¸ ÂÃÂ,
½¸ °¼ ½¸Çµ¼Ã ½µ ½°ÃǸ»ÁÏ. Ø·²µÁ½¾, Ǿ ² º¾»¾½¸ÏÅ ¿À¸²¸²°Î ¶µÁ¾º¾ÁÂÌ
¸  ´Àó¸µ  ´ÃÀ½Ëµ ½°º»¾½½¾Á¸, ¸ Ǿ ²Ëž´Ï ¾ÂÂô° ³¾Â¾²Ëµ ¿ÀµÁÂÿ½¸º¸.
ݾ  í»µ½  ±Ë» ½° Àµ´º¾ÁÂÌ ½µ²¾Á¿À¸¸¼Ç¸². ݸǵ³¾ ½µ ²Ë½µÁ ½¸ ¸· Ⱥ¾»Ë, ½¸
¸·  º¾»¾½¸¸; °º ¸ ¾Á°»ÁÏ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì ²¿¾»½µ ½µ²¸½½Ë¼ ¿¾ Ç°Á¸ ¿¾À¾º°,
À°²½¾  º°º  ¿¾  ´À¾±Ï¼  ¸  ´µ»µ½¸Î Á¾»±¸º¾¼. Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ ½° Á²µÂµ í»µ½
»Î±¸»  ²µÁ¸  À°·³¾²¾À,  ½¾  Á»¾²°  ´»Ï ½µ³¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Ç¸»¸ - ¿»µ½Ï»°
½µÁº¾½Ç°µ¼°Ï  ǵÀµ´°  ·²Ãº¾².  Ø ²¾¿À¾ÁË ¾½ ·°´°²°» ½µ ¸· »Î±¾·½°Âµ»Ì½¾-
Á¸,  °  Ǿ±Ë  ¿À¾ÂϽÃÂÌ  À°·³¾²¾À. ռà ±Ë»¾ ´²°´Æ°ÂÌ ÈµÁÂÌ »µÂ, ¾½ ±Ë»
À°Á¿¾»°³°Îɵ¹   ²½µÈ½¾Á¸,   µ¼½¾²¾»¾Á,  Á¸»µ½,  ¾Â»¸Ç°»ÁÏ  ²µÀ½¾ÁÂÌÎ ¸
³¾Â¾²½¾ÁÂÌÎ  ÃÁ»Ã¶¸ÂÌ.  í»µ½ Ç°Á¾ ž´¸» Á Ô¾º¾¼ Á¾±¸À°ÂÌ ¼¾ÀÁº¸Å ²°Àµ¹
¸,  ¿¾»ÃǸ² ¾ǽ¾µ ú°·°½¸µ, Ǿ ´µ»°ÂÌ, ¸Á¿¾»½Ï» ²Áµ ½°¸»ÃÇȸ¼ ¾±À°·¾¼.
ß°»ÌÆË Ã ½µ³¾ ±Ë»¸ »µ³º¸µ ¸ Ƶ¿º¸µ, º°º Éÿ°»ÌÆ° ¾Á̼¸½¾³°, ÁŲ°Â˲°»¸ ¸
´µÀ¶°»¸  ºÀµ¿º¾,  º°º  »µ¿µÁº¸ °ºÂ¸½¸¸. Þ½ òµÀµ½½¾ ÁÂÿ°» ¿¾ Áº¾»Ì·º¸¼
º°¼½Ï¼, ¾Å¾Â° ϲ½¾ ´¾Á°²»Ï»° µ¼Ã ô¾²¾»ÌÁ²¸µ.
     Ô¾º  ²Ëȵ»  ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ  ²  ½µ¿À¾¼¾º°µ¼¾¹  ȻϿµ  ¸ ²ËÁ¾º¸Å Àµ·¸½¾²ËÅ
Á°¿¾³°Å.  í»µ½  È»µ¿°»  ¿¾  ²¾´µ ² ºµ´°Å ¸ ´¶¸½Á°Å. Þ½¸ Á¾±¸À°»¸ ¼¾ÀÁº¸Å
·²µ·´: à Ծº° ±Ë» ·°º°· ½° ÂÀ¸ Á¾Â½¸.
     í»µ½  ¿¾´½Ï»  Á¾  ´½°  »¸»¾²°ÂÃÎ  ·²µ·´Ã  ¸ ¾¿ÃÁ¸» µµ ² Á²¾¹ ¿¾Ç¸
¿¾»½Ë¹ ¼µÈ¾º.
     - РǾ Á ½¸¼¸ ´µ»°ÎÂ? - Áº°·°» ¾½.
     - á ºµ¼? - Á¿À¾Á¸» Ô¾º.
     -  á  ¼¾ÀÁº¸¼¸  ·²µ·´°¼¸.  ÒË ²µ´Ì ¸Å ¿À¾´°µÂµ ±¾Ç¾½º°¼¸. Ð µÁÂÌ ¸Å
½µ»Ì·Ï.
     -  ØÅ ¸·ÃÇ°ÎÂ,- µÀ¿µ»¸²¾ ¾Â²µÂ¸» Ô¾º, ²Á¿¾¼½¸², Ǿ ¾½ öµ ³¾²¾À¸»
; À°· ´µÁÏÂÌ. ݾ Ô¾º ½µº¾»µ±¸¼¾ ²µÀ¸», Ǿ µÁ»¸ µ³¾ ¾¿À°È¸²°ÎÂ, ·½°Ç¸Â
žÂÏ  Ǿ-¾  ÷½°ÂÌ.  â°º,  ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¾±Á¾ϻ¾ Á ½¸¼ Á°¼¸¼. Þ½
Á¿À°È¸²°»  ¾»Ìº¾ ¾³´°, º¾³´° Ǿ-¾ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¾ µ³¾. Ø ½µ ¿Àµ´Á°²»Ï»
Áµ±µ,  º°º  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ¸½°Çµ. Ð í»µ½ »Î±¸» Á°¼Ë¹ À°·³¾²¾À ¸ ½°»¾²Ç¸»ÁÏ
²µÁ¸  µ³¾ ½µÁº¾½Ç°µ¼¾; ·°´°²°» ²¾¿À¾ÁË Â°º, Ǿ ¾Â²µÂË ½° ½¸Å ·°º»ÎÇ°»¸
À¾Áº¸ ½¾²ËÅ ²¾¿À¾Á¾².
     -  РǾ ² ½¸Å ¸·ÃÇ°ÂÌ? - ¿À¾´¾»¶°» ¾½.- Ø ²Áµ³¾-¾ ¼¾ÀÁº°Ï ·²µ·´°.
Ò¾½ ¸Å ·´µÁÌ Áº¾»Ìº¾, ÂËɸ. ï ¼¾³Ã ·°¿À¾Á¾ Á¾±À°ÂÌ ²°¼ ÂËÉà ͸Š·²µ·´.
     -   ܾÀÁº°Ï   ·²µ·´°   ¸½ÂµÀµÁ½Ë¹   ¸  Á»¾¶½Ë¹  ¾À³°½¸·¼,-  ¾Â²µÂ¸»
½°Á¾À¾¶¸²È¸ÁÌ  Ô¾º.-  Ð  ͸  º  ¾¼Ã  ¶µ  ¿¾µ´Ã  ½°  áÀµ´½¸¹  ×°¿°´ ²
ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ.
     - Р°¼ ¼¾ÀÁº¸µ ·²µ·´Ë ½µ ²¾´ÏÂÁÏ? - Áµ» í»µ½ ½° Á²¾µ³¾ º¾½Ìº°.
     -  â°¼ ½µÂ ¾ºµ°½°.
     - ãÅ ÂË! - ²¾Áº»¸º½Ã» í»µ½, ¸ ü µ³¾ ·°¼µÂ°»ÁÏ ² ¿¾¸Áº°Å ¾ÇµÀµ´½¾³¾
²¾¿À¾Á°:  ½µ²¾·¼¾¶½¾ ÁµÀ¿µÂÌ, Ǿ±Ë À°·³¾²¾À ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ. ݾ òË, ½° ü
½¸Çµ³¾  ½µ È»¾. Ð ÂàµÉµ Ô¾º ²¾·Ì¼¸ ¸ Á°¼ ·°´°¹ ²¾¿À¾Á. ⵿µÀÌ ¿À¸´µÂÁÏ
ÀËÁº°ÂÌ  ²  ¸·²¸»¸½°Å ·° ¾Â²µÂ¾¼; ° ÀËÁº°ÂÌ ² ¸·²¸»¸½°Å í»µ½° ²Áµ À°²½¾,
Ǿ  ±µ³°ÂÌ  ¿¾  ·°±À¾Èµ½½¾¼Ã  ¼Ã·µÎ ÁÀµ´¸ ³Àô ½µ¾¿¾·½°½½ËŠͺÁ¿¾½°Â¾².
çµ³¾ ¾»Ìº¾ ½µ ¾Áµ»¾ ² ¿°¼Ï¸ í»µ½°. Þ½ ½¸º¾³´° ½¸Çµ³¾ ½µ ·°±Ë²°», ½¾ ½¸
À°·Ã  ½µ  ô¾Áö¸»ÁÏ  ½°²µÁ¸ ¿¾ÀÏ´¾º ² ͸Š·°²°»°Å. ÒÁµ ±Ë»¾ Á²°»µ½¾ ²
¾±ÉÃÎ ºÃÇÃ, º°º À˱¾»¾²½Ëµ Á½°Á¸ ½° ´½µ »¾´º¸ - ºÀÎǺ¸, ³À÷¸»°, »µÁº¸,
¿À¸¼°½º°, ±°³ÀË - ²Áµ ²¿µÀµ¼µÈºÃ.
     -  Ú°º ´µ»° ² Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶ºµ? - Á¿À¾Á¸» Ô¾º.
     í»µ½ ¿°»ÌÆ°¼¸ À°ÁǵÁ°» µ¼½Ëµ ²¾»¾ÁË ¸ ½°¿Àϳȸ ü ¾Â²µÇ°»:
     -  ݵ¿»¾Å¾.  í¾ ¿°Àµ½Ì Ó°¹ µ¿µÀÌ ¶¸²µÂ Á ½°¼¸. Öµ½° µ³¾ º¾»¾Â¸Â.
Ô°  »°´½¾  ±Ë º¾³´° ½µ Á¿°», ° ¾ ´¾¶´µÂÁÏ, º¾³´° ÃÁ½µÂ, ¸ ´°²°¹ ±¸ÂÌ...
Þǵ½Ì  ½µ¿À¸Ï½¾.  Ó°¹  ¿À¾Á½µÂÁÏ,  ´°Á Á´°Ç¸ ¸ ¾¿ÏÂÌ ÃÁ½µÂ. â°º ¾½° ½µ
ó¾¼¾½¸ÂÁÏ,  ¾¿ÏÂÌ  ´°²°¹  ºÃ»°º°¼¸  ¼°Å°ÂÌ.  Ó»°·  ½µ ´°µÂ Á¾¼º½ÃÂÌ. Þ½
Á¾±À°»ÁÏ ¸ Ãȵ» º ½°¼.
     -  í¾ Ç¾-¾ ½¾²¾µ,- ¾Â²µÂ¸» Ô¾º.- Þ½° ²µ´Ì ¾±Ëǽ¾ È»° ² ¿¾»¸Æ¸Î ¸
µ³¾ Á°¶°»¸ ² ÂÎÀ̼Ã.
     -  å°!  -  ²¾Áº»¸º½Ã»  í»µ½.- çµ³¾ ²Á¿¾¼½¸»¸. â¾³´° ² á°»¸½°Áµ ±Ë»°
Á°À°Ï ÂÎÀ̼° ¸ Ó°¹ À²°»ÁÏ ½° Á²¾±¾´Ã. ܵÁÏÆ º°·°»ÁÏ ³¾´¾¼. Рµ¿µÀÌ Â°¼
½¾²°Ï ÂÎÀ̼°, °º°Ï ±»°³¾´°ÂÌ, ² º°¼µÀµ µ±µ À°´¸¾, º¾¹º¸ ¼Ï³º¸µ ¸ ȵÀ¸Ä
-  Á²¾¹  ¿°Àµ½Ì.  ß¾Á°´Ï  Ó°Ï  ²  ÂÎÀ̼Ã, ° ¾½ °¼ ±»°¶µ½Á²õÂ. Ø ¶µ½°
ÀµÈ¸»°  ±¾»Ìȵ  µ³¾  ²  ÂÎÀ̼à  ½µ  Á°¶°ÂÌ. Ý°»°´¸»°ÁÌ ±¸ÂÌ Á¾½½¾³¾. Ó°¹
³¾²¾À¸Â,  ½µÀ²Ë  à  ½µ³¾ Á¾²Áµ¼ Á´°»¸. ÒË ²µ´Ì ·½°µÂµ, Á°¼ ¾½ ´À°ÂÌÁÏ ½µ
»Î±¸Â.  ݾ º°º ÂàÁµÀ¿¸ÈÌ, Áµ±Ï ò°¶°ÂÌ ½µ ±Ã´µÈÌ. Þ½ ³¾²¾À¸Â, ²Áµ µ¼Ã
¾Á¾ǵÀµ»¾. Ø Âµ¿µÀÌ ¾½ ¶¸²µÂ Á ½°¼¸.
     Ô¾º   ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ.  Ò¾»½Ë  Á°»¸  öµ  ¿µÀµÅ»µÁÂ˲°ÂÌ  ǵÀµ·  Áº°»Ë.
ݰǸ½°»ÁÏ  ¿À¸»¸²,  ¸  À¾¶´µ½½Ëµ  ¸¼  ÀÃǵ¹º¸  ·°ÁÂÀø»¸ÁÌ ¿¾ º°¼½Ï¼. á¾
Á¾À¾½Ë  ±ÃÏ  ·°´Ã» Á²µ¶¸¹ ²µÂµÀ, ¿À¸½µÁÏ »°¹ ¼¾ÀÁº¸Å »Ì²¾². Ô¾º Á´²¸½Ã»
ȻϿà ½° ·°ÂË»¾º.
     - ײµ·´ öµ ´¾Á°¾ǽ¾,- Áº°·°» ¾½ ¸, ¿¾´Ã¼°², ¿À¸±°²¸»:- ß¾Á»ÃÈ°¹,
í»µ½,  à  µ±Ï  ½° ´½µ ¼µÈº° ÈÂú ȵÁÂÌ-Áµ¼Ì ¼°»µ½Ìº¸Å °±°»¾½¸¹ ``ܾÀÁº¾µ
Þ,  ¼¾»»ÎÁº.''. ÕÁ»¸ ½°Á ¾Á°½¾²¸Â À˱½°´·¾À, Áº°¶µÈÌ, Ǿ ¿¾¹¼°» ¸Å ¿¾
¼¾µ¼Ã À°Á¿¾À϶µ½¸Î, ¸´µÂ?
     -  íÅ ÂË, ǵÀÂ, ¸´µÂ.
     - Ò¸´¸ÈÌ º°º¾µ ´µ»¾,- ¿À¾´¾»¶°» Ô¾º,- º¾½µÇ½¾, ¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ Ï
¿¾»ÃǸ»  ·°º°·  ½°  °±°»¾½¸¹.  Ð  ²´Àó  ¸½Á¿µºÂ¾À  ½°´·¾À° ÀµÈ¸Â, Ǿ Ï
·»¾Ã¿¾ÂÀµ±»ÏÎ Á²¾µ¹ »¸Æµ½·¸µ¹ ½° ¾Â»¾²? Ø Í¸Š°±°»¾½¸¹ µ¼.
     -  íÅ ÂË, ǵÀÂ,- ¿¾²Â¾À¸» í»µ½.
     -  â° ¶µ ¸Á¾À¸Ï Á ¿À¾¼ËÈ»µ½½Ë¼ Á¿¸À¾¼. Ò Í¾¼ ½°´·¾Àµ Á¸´Ï ¾Çµ½Ì
¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ëµ  »Î´¸.  Þ½¸ òµÀµ½Ë, Ǿ Ï ¸Å Á¿¸À ¿ÌÎ. Þ½¸ ¿À¾ ²ÁµÅ °º
´Ã¼°ÎÂ...
     -  Ð ²Ë µ³¾ ¿À°²´° ¿ÌµÂµ? - Á¿À¾Á¸» í»µ½.
     - á¾²Áµ¼ ½µ¼½¾³¾,- ¾Â²µÂ¸» Ô¾º.- Ò ½µ³¾ ´¾±°²»ÏΠº°ºÃÎ-¾ ³°´¾ÁÂÌ.
Ø µµ ¾Çµ½Ì ÂÀô½¾ ¾Â´µ»¸ÂÌ.
     - á¾²Áµ¼ ½µ ³°´¾ÁÂÌ. ÜË Á Ü°º¾¼ ¿¸»¸. РǾ ¾½¸ Âô° ´¾±°²»ÏÎÂ?
     Ô¾º  žµ» ±Ë»¾ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ½¾ ²¾²Àµ¼Ï Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ, ·°¼µÂ¸², Ǿ í»µ½
¾¿ÏÂÌ ²·Ï»ÁÏ ·° Á²¾µ.
     -  ß¾À°  Þ´¸ÂÌ,-  Áº°·°»  ¾½.  ÒÁº¸½Ã»  ½° ¿»µÇ¾ ¼µÈ¾º Á ¼¾ÀÁº¸¼¸
·²µ·´°¼¸. Ø ¿À¾ °±°»¾½¸¹ ² ¼µÈºµ í»µ½° ±¾»Ìȵ ½µ ±Ë»¾ Áº°·°½¾ ½¸ Á»¾²°.
     í»µ½  ¿¾È»µ¿°»  ·°  Ô¾º¾¼  ¿¾  ´½Ã  ·°²¾´¸  ¸  ´°»Ìȵ  ¿¾ Áº¾»Ì·º¾¹
ÂÀ¾¿¸½ºµ,  ²·±µ³°Îɵ¹ ½° ±µÀµ³. Ü°»µ½Ìº¸µ ºÀ°±Ë ²À°ÁÁË¿½ÃΠûµ¿µÂ˲°»¸ Ã
½¸Å  ¸·-¿¾´  ½¾³.  í»µ½  ÇòÁ²¾²°»,  Ǿ  °±°»¾½¸¹  »ÃÇȵ  ½µ º°Á°ÂÌÁÏ,
²¾·´²¸³½ÃÂÌ ½°´ ½¸¼¸ ±µÂ¾½½¾µ ½°´³À¾±Ìµ ¸ ·°±ËÂÌ.
     - Ð Åô¾¶½¸º ¾¿ÏÂÌ ¿À¸Å¾´¸» º ½°¼,- ¿Àµ´»¾¶¸» ¾½ ½¾²ÃΠµ¼Ã.
     -  ßÀ¸Å¾´¸»?
     -  Ô°.  ã ½°Á ²¸ÁÏ µ³¾ º°À¸½Ë. Ø· ¿µÂÃȸ½ËÅ ¿µÀ̵². Þ½ Áº°·°», ¸Å
½°´¾ ¿µÀµ´µ»°ÂÌ, ·°¼µ½¸ÂÌ ¿µÀÌÏ ½° ¾ÀµÅ¾²Ëµ Áº¾À»Ã¿º¸. Þ½ Áº°·°», à ½µ³¾
µ¿µÀÌ ½¾²Ë¹ ;Â... º°º µ³¾... ¼°ÂµÀ¸°».
     - Þ½ ²Áµ µÉµ ÁÂÀ¾¸Â »¾´ºÃ? - Á¾ Á¼µÈº¾¼ Á¿À¾Á¸» Ô¾º.
     -  áÂÀ¾¸Â,- º¸²½Ã» í»µ½.- ÒÁÎ ¿µÀµ´µ»°» Á½°Àö¸. Рµ¿µÀÌ, º°¶µÂÁÏ,
žǵ Á¾²Áµ¼ À°·¾±À°ÂÌ. Ø ½°Ç°ÂÌ ²Áµ ¿¾ ½¾²¾¹. Þ½ ½µ¼½¾³¾ ¾³¾, °, Ô¾º?
     Ô¾º ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¾¿ÃÁ¸» ¼µÈ¾º ½° ·µ¼»Î ¸ ¿µÀµ²µ» ´ËÅ°½¸µ.
     -  Ó¾²¾À¸ÈÌ,  ½µ¼½¾³¾ ¾³¾?- Áº°·°» ¾½.- Ôü°Î, Ǿ ´°. â°º ¶µ, º°º
¼Ë ²Áµ, ¾»Ìº¾ ½° Á²¾¹ ¼°½µÀ.
     í°  ¼ËÁ»Ì  µÉµ  ½µ  ¿À¸Å¾´¸»°  í»µ½Ã  ²  ³¾»¾²Ã.  Þ½  ¾ÉÃÉ°»  Áµ±Ï
ºÀ¸Á°»Ì½¾  ǸÁÂ˼  Á¾Áô¾¼;  ½¾ »Î´¸ ½µ ¿¾½¸¼°»¸ ǸÁ¾ÂË µ³¾ ¿¾¼ËÁ»¾² ¸
¿¾Â¾¼Ã  ¶¸·½Ì  µ³¾  ±Ë»°  ¿¾»½°  ¼Ã¸.  â°º Ǿ ¿¾Á»µ´½µµ ·°¼µÇ°½¸µ ´°¶µ
Á»µ³º° À°ÁÁµÀ´¸»¾ µ³¾.
     -  Ð  »¾´º°-¾...-  ²¾Áº»¸º½Ã»  ¾½.-  Þ½  ²µ´Ì  ÁÂÀ¾¸Â µµ Áµ¼Ì »µÂ.
ÔµÀµ²ÏȺ¸  ¿¾´  ½µ¹  ÃÁ¿µ»¸  Á³½¸ÂÌ,  µ¿µÀÌ ¾½° ½° ±µÂ¾½½ËÅ ¿¾´Á°²º°Å.
Ά̺¾ À°· ²Áµ ½°Ç¸½°» Á½°Ç°»°. ï òµÀµ½, Ǿ ¾½ ¾³¾. áµ¼Ì »µÂ ÁÂÀ¾¸ÂÌ
»¾´ºÃ!
    Ô¾º  Á¸´µ»  ½° ·µ¼»µ ¸  Á°Áº¸²°» Àµ·¸½¾²Ëµ Á°¿¾³¸.
     -  âË  ¿À¾Á¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ,- ¼Ï³º¾ ²¾·À°·¸» ¾½.-. нÀ¸ »Î±¸Â »¾´º¸,
½¾ ±¾¸ÂÁÏ ¾ºµ°½°.
     - װǵ¼ ¶µ ¾³´° µ¼Ã »¾´º°?- Á¿À¾Á¸» ¾¿ÏÂÌ í»µ½.
     -  Þ½  »Î±¸Â  »¾´º¸,-  Áº°·°» Ô¾º.- Ò¾¾±À°·¸ Áµ±µ - ²¾Â ¾½ ¿¾ÁÂÀ¾¸»
½°º¾½µÆ  »¾´ºÃ.  ÒÁµ  ½°Ç½Ã Á¿À°È¸²°ÂÌ: "Ú¾³´° ÂË Á¿ÃÁ¸ÈÌ µµ ½° ²¾´Ã?"
ÝÃ,  ¾½  Á¿ÃÁ¸  µµ ½° ²¾´Ã, ¸ ·½°Ç¸Â ¿À¸´µÂÁÏ ² ½µ¹ ¿»°²°ÂÌ. ⵿µÀÌ ÂË
²¸´¸ÈÌ. ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ·°º¾½Ç¸Â ÍÂà »¾´ºÃ. ç¾±Ë ½µ ¿»°²°ÂÌ ² ½µ¹.
     í»µ½   ´¾Á»ÃÈ°»   À°ÁÁö´µ½¸µ  Ô¾º°  ´¾  ÁµÀµ´¸½Ë,  °  ´°»Ìȵ  Á°»
¿À¸´Ã¼Ë²°ÂÌ  ½¾²Ë¹  ²¾¿À¾Á.  ݾ  ½¸Çµ³¾  ½µ ¿À¸´Ã¼°», ° ¾»Ìº¾ ½µ Á¾²Áµ¼
òµÀµ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ:
    -  ÒÁµ-°º¸ ¾½ ¾³¾...
     ß¾  ǵÀ½¾¹  ·µ¼»µ  ÁÀµ´¸  ƲµÂÃɵ¹ ÅÀÃÁ°»Ì½¾¹ ÂÀ°²º¸ ¿¾»·°»¸ Á¾Â½¸
ǵÀ½ËÅ ¶Ãº¾²-²¾½Îǵº. ܽ¾³¸µ ¸· ½¸Å ¿¾»·°»¸, ·°´À°² ²²µÀÅ ±ÀÎȺ¾.
     - ӻϽ̵ ½° ͸Š²¾½Îǵº,- ½°Èµ»ÁÏ ½°º¾½µÆ í»µ½, ±»°³¾´°ÀÏ ¶Ãº¾² ²
´Ãȵ ·° ¾, Ǿ ¾½¸ °º ºÁ°¸ ·´µÁÌ ¾º°·°»¸ÁÌ.
    -  ؽµÀµÁ½Ëµ  ¶Ãº¸,- À°ÁÁµÏ½½¾ ·°¼µÂ¸» Ô¾º.
    -  Ð ¿¾Çµ¼Ã  ¾½¸, º¾³´° ¿¾»·°ÎÂ, ·°´¸À°Î ·°´½¸ÆË?
     Ô¾º  Áº°Â°»  ȵÀÁÂϽ˵  ½¾Áº¸  ¸ Áýû ¸Å ² Àµ·¸½¾²Ëµ Á°¿¾³¸, ·°Âµ¼
²Ë½Ã» ¸· º°À¼°½° Áßµ ¸ ¿°Àà »µ³º¸Å ¼¾º°Á¸½¾².
     -   ݵ   ·½°Î,-   ¾Â²µÂ¸»  ¾½.-  ï  Á¾²Áµ¼  ½µ´°²½¾  ¸Å  ¾±½°Àö¸».
ޱ˺½¾²µ½½Ëµ  ¶Ãº¸ ¸ ´µ»°Î Á°¼¾µ ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ ´µ»¾ - ·°´¸À°Î ±ÀÎȺ¾. Ð
²¾Â  ¿¾Çµ¼Ã  -  ½¸  ²  ¾´½¾¹  Ãǵ½¾¹  º½¸¶ºµ  ½µ Áº°·°½¾, ´° ¸ ²¾¾±Éµ ½µ
Áº°·°½¾, Ǿ ¾½¸ ·°´¸À°Î ±ÀÎȺ¾.
     í»µ½  ¿µÀµ²µÀ½Ã»  ½°  Á¿¸½Ã  ¾´½¾³¾  ¶Ãº°  ½¾Áº¾¼  ºµ´°,  ¸  ǵÀ½Ë¹
±»µÁÂÏɸ¹ ¶Ãº ¾ÂǰϽ½¾ ·°´µÀ³°» »°¿º°¼¸, Á¸»ÏÁÌ ¿µÀµºÃ²ËÀ½ÃÂÌÁÏ.
    -  Ð ²Ë  ´Ã¼°µÂµ, ¿¾Çµ¼Ã?
    -  Ôü°Î, ; ¾½¸ ¼¾»ÏÂÁÏ.
    -  ç¾? - ¿¾¿µÀŽûÁÏ ¾Â ô¸²»µ½¸Ï í»µ½.
     -   ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾   ½µ   ¾,   Ǿ  ¾½¸  ·°´¸À°Î  ±ÀÎȺ¾,  ¿¾¸Á¸½µ
·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾ ´Àó¾µ - ¾, Ǿ ½°¼ ; º°¶µÂÁÏ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¼. ÜË ¿À¸²Ëº»¸
Áô¸ÂÌ  ¾±¾  ²Áµ¼  ¿¾  Áµ±µ.  Ú¾³´°  ¼Ë  Á°¼¸  ´µ»°µ¼  Ǿ-¾ ÁÂÀ°½½¾µ ¸
½µ¿¾½Ï½¾µ,  ¾  ²  ±¾»Ìȸ½Á²µ  Á»ÃÇ°µ²  ¼Ë  ¼¾»¸¼ÁÏ,  ²¾·¼¾¶½¾,  ¸ ¾½¸
¼¾»ÏÂÁÏ.
    -  Ô°²°¹Âµ  ù´µ¼ ¾ÂÁδ°  ¿¾Áº¾Àµµ º ǵÀÂÃ,- Áº°·°» í»µ½.



        ÓÛÐÒÐ VII


     Ú¾À¾»µ²Áº°Ï ½¾Ç»µ¶º°, °º°Ï º°º µÁÂÌ, À¾´¸»°ÁÌ ½µ ² ¾´½¾Ç°Á̵. Ü°º,
í»µ½,  í´´¸, åÌγ¸ ¸ Ô¶¾½Á ½° ¿µÀ²ËÅ ¿¾À°Å ¾Â½¾Á¸»¸ÁÌ º ½µ¹ ¾»Ìº¾ º°º º
úÀË¸Π ¾Â  ´¾¶´Ï  ²µÂÀ°,  º°º º ¼µÁÂÃ, ºÃ´° ¼¾¶½¾ ô°»¸ÂÌÁÏ, º¾³´° ²Áµ
¾Á°»Ì½¾µ  ´»Ï  µ±Ï  ·°º°·°½¾  ¸  ²Áµ¼  ÂË  öµ ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾ ½°´¾µ». â¾³´°
½¾Ç»µ¶º°  ±Ë»°  ²Áµ³¾  ¾»Ìº¾ ´»¸½½¾¹ ¿ÃÁ¾¹ º¾¼½°Â¾¹, ÂÃÁº»¾ ¾Á²µÉµ½½¾¹
´²Ã¼Ï  ¼°»µ½Ìº¸¼¸  ¾º¾Èº°¼¸,  ° ¾Â ½µºÀ°Èµ½ËÅ ´¾É°ÂËÅ Áµ½ Á¸»Ì½¾ À°·¸»¾
À˱½¾¹  ¼Ãº¾¹.  Þ½¸  ¾³´° ½µ »Î±¸»¸ Á²¾µ ¶¸»Ìµ. ݾ Ü°º ·½°»: ½µ¾±Å¾´¸¼¾
²½µÁ¸  žÂÌ  º°ºÃÎ-¾  ²¸´¸¼¾ÁÂÌ  ±Ë°,  µ¼ ±¾»µµ ´»Ï ͸Š¾Âêϲ»µ½½ËÅ
¸½´¸²¸´Ã°»¸Á¾² Á ½°º»¾½½¾ÁÂϼ¸ Ÿɽ¸º¾². ÐÀ¼¸Ï ½° Ãǵ½¸ÏÅ ½µ ¿¾»Ì·ÃµÂÁÏ
±¾µ²Ë¼¸  ²¸½Â¾²º°¼¸ ¸ ¿ÃȺ°¼¸; ¸Å ·°¼µ½ÏΠݻÌȸ²Ëµ ²¸½Â¾²º¸ ´° À϶µ½Ëµ
¿¾´  ¿ÃȺà  ³À÷¾²¸º¸;  ¸  ½¾²¾±À°½ÆË, ÿÀ°¶½ÏÏÁÌ Á ±Àµ²½°¼¸ ½° º¾»µÁ°Å,
ÃÁ¿µÈ½¾ ÃÇ°ÂÁÏ ¾±À°Éµ½¸Î Á ½°Á¾Ïɸ¼¸ ¿¾»µ²Ë¼¸ ¾Àô¸Ï¼¸.
     Ü°º  ½°À¸Á¾²°»  ¼µ»¾¼  ½°  ¿¾»Ã  ¿ÏÂÌ ¿Àϼ¾Ã³¾»Ì½¸º¾² - º°¶´Ë¹ Áµ¼Ì
Äþ²  ² ´»¸½Ã, ǵÂËÀµ ² ȸÀ¸½Ã - ¸ ² º°¶´¾¼ ½°¿¸Á°» ¸¼Ï. ß¾»ÃǸ»¾ÁÌ º°º
±Ë  ¿ÏÂÌ  ¿¾Áµ»µ¹.  Þ±¸Â°Âµ»Ì  Ú¾À¾»µ²Áº¾¹  ½¾Ç»µ¶º¸,  ½°Å¾´ÏÁÌ ² Á²¾µ¼
ǵÂËÀµÅó¾»Ì½¸ºµ,  ¾±»°´°»  ½µ¾Âêµ¼»µ¼Ë¼ ¿À°²¾¼ Á¾±Á²µ½½¾Á¸ ½° ½µ³¾. Ø
¼¾³  ¿¾¹Â¸  ²¾¹½¾¹  ½°  ·°Å²°ÂǸº°, ¿À¾ÁµÀȵ³¾ Àúà ½° Çö¾µ ¸¼ÃɵÁ²¾.
ÞÁ°»Ì½°Ï º¾¼½°Â° ±Ë»° Á¾²¼µÁ½˼ ´¾Á¾Ͻ¸µ¼. â°º ±Ë»¾ ² Á°¼¾¼ ½°Ç°»µ. ã
Áµ±Ï  ²  ´¾¼µ  Ü°º  Á  Àµ±Ï°¼¸  Á¸´µ»¸ ¿Àϼ¾ ½° ¿¾»Ã, ¸³À°»¸ ² º°ÀÂË ¿°
º¾À¾Ǻ°Å,  Á¿°»¸  ½°  ³¾»ËÅ ´¾Áº°Å. Ø µÁ»¸ ±Ë ½µ º°¿À¸·Ë ¿¾³¾´Ë, °º ±Ë
¾½¸  ¸  ¶¸»¸ ¿¾ Áµ¹ ´µ½Ì. ßÀ¸Ç¸½¾¹ ¿µÀµ¼µ½Ë ±Ë»¸ ½µ±Ë²°»Ëµ ´»Ï ͸Š¼µÁÂ
»¸²½¸,  ´»¸²È¸µÁÏ  ¼µÁÏÆ.  ×°³½°½½Ë¼  ¿¾´  ºÀËÈà  ¿°À½Ï¼  ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²
½°´¾µ»¾  º¾ÀÏǸÂÌÁÏ  ½° ¿¾»Ã. Ó»°·°¼ ½µ²ÂµÀ¿µ¶ Á°»¾ Á¾·µÀÆ°ÂÌ ²µÁÌ ´µ½Ì
³¾»Ëµ  ´¾Áº¸.  ݾ  Á°¼Ë¹  ´¾¼, ¾º°·°²È¸¹ÁÏ ½°´µ¶½Ë¼ ñµ¶¸Éµ¼ ² ½µ½°ÁÂ̵,
¾Çµ½Ì  ¸¼  ¿¾»Î±¸»ÁÏ.  Ó»°²½°Ï µ³¾ ¿Àµ»µÁÂÌ ·°º»ÎÇ°»°ÁÌ ² ¾¼, Ǿ ² µ³¾
Áµ½°Å  ½¸º¾³´°  ½µ  ·²ÃÇ°»¸  ¿À¾º»ÏÂ¸Ï ´¾¼¾²»°´µ»ÌÆ°. Û¸ ç¾½³ ±»¸·º¾ ½µ
¿¾´Å¾´¸»  º  Ú¾À¾»µ²Áº¾¹  ½¾Ç»µ¶ºµ.  Ø  ²¾Â  º°º-¾ ²µÇµÀ¾¼ åÌγ¸ ¿À¸½µÁ
¿¾Å¾´½ÃÎ  °À¼µ¹ÁºÃÎ  À°Áº»°´ÃȺà Á ¿¾À²°½½¾¹ ¿°ÀÃÁ¸½¾¹. Ô²° Ç°Á° ·°È¸²°»
¾½  ¿À¾ÀµÅà  À˱¾»¾²½¾¹  »µÁ¾¹.  Ò  ¾ ²µÇµÀ ¾±¸Â°Âµ»¸ ½¾Ç»µ¶º¸, »µ¶° ²
Á²¾¸Å   ǵÂËÀµÅó¾»Ì½¸º°Å,   ¾Èµ»¾¼»µ½½¾   Á¼¾ÂÀµ»¸,   º°º  åÌγ¸  »¾²º¾
ú»°´Ë²°»ÁÏ  ½° Á²¾µ ½¾²¾µ »¾¶µ, ¸ Á ·°²¸ÁÂÌÎ Á»ÃÈ°»¸, º°º ¾½ ²·´ËÅ°» ¾Â
¸·±Ëº° ÇòÁ² ¸ º¾¼Ä¾À°; ² Âà ½¾ÇÌ ¾½ ·°Á½Ã» ¿µÀ²Ë¹, ¾¿¾²µÁ¸² ¾± ;¼
Á¾Áµ´µ¹ ·´¾À¾²Ë¼ ÅÀ°¿¾¼.
     Ý°  ´Àó¾¹  ´µ½Ì  Ü°º,  ¾Â´Ã²°ÏÁÌ,  ¿À¸Â°É¸» ¿¾ ¸´Ãɵ¹ ² ³¾Àà ÂÀ¾¿µ
¿Àö¸½½Ë¹  ¼°ÂÀ°Æ  ±µ·  ¾±¸²º¸, º¾Â¾À˹ ½°Èµ» ½° Á²°»ºµ. Ø ÂàÀµ±Ï º°º
¿À¾À²°»¾.  Þ´¸½ ¿µÀµ´ ´Àó¸¼ úÀ°È°»¸ ¾½¸ Ú¾À¾»µ²ÁºÃÎ ½¾Ç»µ¶ºÃ, °º Ǿ,
¿¾¶°»Ã¹, ´°¶µ ½µ¼½¾³¾ ¿µÀµ±¾Àɸ»¸. ß¾» µ¿µÀÌ ÃÁ¸»°»¸ ¿¾»ËÁµ²È¸µ º¾²ÀË,
¿¾Ï²¸»¾ÁÌ  ½µÁº¾»Ìº¾  ÁÂû̵²  Á  Á¸´µ½Ìϼ¸ ¸ ±µ· ¾½ËÅ. Ü°ºÃ ¿À¸½°´»µ¶°»
¿»µÂµ½Ë¹  ȵ·»¾½³,  ²ËºÀ°Èµ½½Ë¹  ¸¼ ² ºÀ°Á½Ë¹ ƲµÂ. Õɵ ±Ë»¾ ´²° ¸»¸ ÂÀ¸
Á¾»° ¸ ½°¿¾»Ì½Ëµ Ç°ÁË ±µ· ¼µÅ°½¸·¼° ¸ ƸĵÀ±»°Â°. ß¾±µ»¸»¸ Áµ½Ë, ¸ º°º
±Ã´Â¾ ÁÀ°·Ã ¿À¸±°²¸»¾ÁÌ Á²µÂ° ¸ ²¾·´ÃÅ°. Ý° Áµ½°Å ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ º°À¸½Ë, ¿¾
±¾»Ìȵ¹  Ç°Á¸ »¸ÁÂË º°»µ½´°Àµ¹, ¸·¾±À°¶°²È¸Å ü¾¿¾¼À°Ç¸Âµ»Ì½ËÅ ºÀ°Á°²¸Æ
Á   ±ÃÂË»º¾¹   º¾º°-º¾»Ë  ²  Àúµ.  нÀ¸  ¿¾´°À¸»  ´²µ  º°À¸½Ë  ¿µÀ¸¾´°
¿µÂÃȸ½ËÅ  ¿µÀ̵². Ò ¾´½¾¼ ó»Ã ºÀ°Á¾²°»ÁÏ ±ÃºµÂ ¿¾·¾»¾Çµ½½ËÅ º°¼Ëȵ¹, °
ÀÏ´¾¼ Á Ç°Á°¼¸ ±Ë»¾ ¿À¸±¸Â¾ ¾¿°Å°»¾ ¸· ¿°²»¸½Ì¸Å ¿µÀ̵².
     Þǵ½Ì  ´¾»³¾  ¸Áº°»¸  ¿»¸ÂÃ;  ½°º¾½µÆ  ½°È»¸,  Ǿ žµ»¸-¼¾½ÁÂÀ° ²
ÁµÀµ±ÀϽËÅ   ·°²¸ÂÃȺ°Å  Á  ´Ãž²º¾¹,  ò¸Â¾¹  ƲµÂ¾Ç½Ë¼¸  ³¸À»Ï½´°¼¸, ¸
¿µÀµ´½µ¹   Áµ½º¾¹   ²   ½¸ºµ»¸À¾²°½½ËÅ  Âλ̿°½°Å.  ݾ  ¿¾º°  Á°»¸  µµ
ÁÇ°Á»¸²Ë¼¸   ¾±»°´°Âµ»Ï¼¸,   Á¸»Ì½¾   ½°¼ÃÇ°»¸ÁÌ.  â°ºÃÎ  ³À¾¼°´¸½Ã  ½µ
úÀ°´µÈÌ,  ° ž·Ï¸½ ½°¾ÂÀµ· ¾Âº°·°»ÁÏ Á ½µ¹ À°ÁÁ°ÂÌÁÏ; Ü°º Á°» ¿À¾Á¸ÂÌ
µµ  ´»Ï  ±¾»Ì½¾¹  ²´¾²Ë  Á  ²¾Áµ¼ÌÎ  ´µÂ̼¸,  º¾Â¾ÀÃÎ  Á  ž´Ã  ²Ë´Ã¼°»,
¿Àµ´Á°²¸²  Áµ±Ï  µµ  ¾¿µºÃ½¾¼.  德ϸ½ ½°·½°Ç¸» Ƶ½Ã - ¿¾»Â¾À° ´¾»»°À°.
㱸»¸  ÂÀ¸  ´½Ï,  Ǿ±Ë  Á±°²¸ÂÌ  Ƶ½Ã  ´¾  ²¾Á̼¸´µÁϸ Ƶ½Â¾². Ý°º¾½µÆ
ô°À¸»¸ ¿¾ Àú°¼ ¸ ´°»¸ ž·Ï¸½Ã ´¾»³¾²ÃÎ À°Á¿¸ÁºÃ, º¾Â¾À°Ï, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã,
ÅÀ°½¸ÂÁÏ  à  ½µ³¾  ¸  ¿¾ Áµ¹ ´µ½Ì. ß»¸Â° ±Ë»° ºÃ¿»µ½° ´¾²¾»Ì½¾ ´°»µº¾ ¾Â
´¾¼°,  ² á¸Á°¹´µ, ° ²µÁ¸»° ¾½° ÇÃÂÌ ½µ Á¾ ¿ÏÂÌ´µÁÏ º¸»¾³À°¼¼¾². ÔµÁÏÂÌ
´½µ¹  Ü°º  Á  åÌγ¸  ¸Áº°»¸,  ºÂ¾ ±Ë ¾Â²µ· ¿»¸Âà ² Ú¾À¾»µ²ÁºÃÎ ½¾Ç»µ¶ºÃ;
ñµ´¸²È¸ÁÌ,  Ǿ ¾Å¾Â½¸º¾² ½µÂ, ²·Ï»¸ÁÌ Á°¼¸ °ɸÂÌ µµ. â°É¸»¸ ÂÀ¸ ´½Ï -
¾Â á¸Á°¹´° ´¾ Ú¾½ÁµÀ²½¾³¾ àÏ´° º°º-½¸º°º ¿ÏÂÌ ¼¸»Ì, ½¾ÇÌÎ Á¾ϻ¸ à ¿»¸ÂË
»°³µÀµ¼.  Ý°º¾½µÆ ²¾´²¾À¸»¸ ¿»¸Âà ½° ¼µÁ¾, ¸ ¾½° Á°»° ¾Ç°³¾¼. Ƶ½ÂÀ¾¼,
Á»°²¾¹ ¸Å ´¾¼°.
     ݸºµ»¸À¾²°½½Ëµ  ƲµÂË  ¸  »¸ÁÂÌÏ ²µÁµ»¾ ±»µÁµ»¸, ¿¾¸Á¸½µ ; ±Ë»°
¶µ¼Çö¸½°  Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶º¸. װ¾¿¸ÈÌ µµ - ² ´¾¼µ µ¿»¾. Ð ½° ǵÀ½ËÅ
±»µÁÂÏɸŠº¾½Ä¾Àº°Å ¼¾¶½¾ ´°¶µ ϸǽ¸Æà ¶°À¸ÂÌ.
     á  ¿¾Ï²»µ½¸µ¼  Çô¾-¿»¸ÂË ÁµÀ´Æ° ½°¿¾»½¸»¸ÁÌ ³¾À´¾ÁÂÌÎ, ¸ Á µŠ¿¾À
Ú¾À¾»µ²Áº°Ï  ½¾Ç»µ¶º°  Á°»°  À¾´½Ë¼ ºÀ¾²¾¼. í´´¸ ¿¾Á°´¸» à Á°¼¾³¾ ²Å¾´°
¸¿¾¼µÎ,  ¸  ¾½°  ¾¿»µ»° ƲµÂÃɸ¼¸ ¿¾±µ³°¼¸ ´²µÀÌ, ° í»µ½ ³´µ-¾ À°·´¾±Ë»
½µÁº¾»Ìº¾  ÄúÁ¸¹,  ¿¾Á°´¸»  ¸Å  ²  ¿Ï¸³°»¾½½Ëµ ±°½º¸ ¸ ¿¾Á°²¸» ¿¾ ¾±µ
Á¾À¾½Ë  ´²µÀ¸,  ¾Âǵ³¾  ²Å¾´  Á°»  ½µ¼½¾³¾ µÁ½¾²°Â ¸ ¾Ä¸Æ¸°»µ½. Ü°º Á
Àµ±Ï°¼¸  ¿¾»Î±¸»¸  Á²¾¹  ´¾¼,  ¾½¸  ´°¶µ  ¸·Àµ´º° µ³¾ ñ¸À°»¸. Ø ² ´Ãȵ
Á»µ³º°  ¿Àµ·¸À°»¸  ±µ·´¾¼½ËÅ,  º¾Â¾À˼  ½µ³´µ  ¿À¸º»¾½¸ÂÌ ³¾»¾²Ë: ³¾À´Ëµ
Á²¾¸¼  ´¾¼¾¼,  ¾½¸  ¸½¾¹  À°·  ¿À¸³»°È°»¸  º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ¿¾³¾Á¸ÂÌ  à ½¸Å
´µ½Ì-´Àó¾¹.

     í´´¸  ±Ë»  ¿¾´Á¼µ½½Ë¹  ±°À¼µ½° ² "Û° Ø´µ". Þ½ ¿¾´¼µ½Ï» 㰹¸, º¾³´°
¾  ±¾»µ».  Ð  ±¾»µ»  㰹¸  À¾²½¾ Á¾»Ìº¾, Áº¾»Ìº¾ ¼¾³ ¿¾·²¾»¸ÂÌ Áµ±µ.
ÒÁϺ¸¹  À°·,  º°º í´´¸ ¿¾´¼µ½Ï» µ³¾, ¸Áǵ·°»¾ ºÃ´°-¾ ´²µ-ÂÀ¸ ±ÃÂË»º¸, ¸
¿¾Â¾¼Ã  ±¾»µ»  㰹¸  ½µ °º ö Ç°Á¾. Ø ²Áµ-°º¸ 㰹¸ ±Ë» À°´, Ǿ µ³¾
¿¾´¼µ½ÏµÂ   ¸¼µ½½¾   í´´¸,   ²µ´Ì  í´´¸  ±Ë»  µ´¸½Á²µ½½Ë¹  ǵ»¾²µº,  ½µ
¿ÀµÂµ½´ÃÎɸ¹  ½°  µ³¾  ¼µÁ¾.  Ô°  ¸  ÃÀ¾½ ¿¾ Ç°Á¸ ±ÃÂË»¾º ±Ë» ½µ ¾Çµ½Ì
²µ»¸º.   í´´¸  ²Áµ³´°  ´µÀ¶°»  ¿¾´  Á¾¹º¾¹  ³°»»¾½½Ë¹  ºÃ²È¸½  Á  ÷º¸¼
³¾À»ËȺ¾¼,  ¸·  º¾Â¾À¾³¾  ¾ÀÇ°»°  ²¾À¾½º°.  ßµÀµ´  µ¼ º°º ¼ËÂÌ ±¾º°»Ë,
í´´¸  Á»¸²°»  ¸·  ½¸Å ² ÍÂà ²¾À¾½ºÃ ¾Á°º¸ Á¿¸À½¾³¾. á»ÃÇ°»¾ÁÌ, ¿¾¹´µÂ
À°·³¾²¾À  ¿¾  ´ÃÈ°¼,  ½°Ç½µÂÁÏ  ·°Á¾»Ì½¾µ  ¿µ½Ìµ, ·°Á¸´¸ÂÁÏ º¾¼¿°½¸Ï ´¾
¿¾·´½µ³¾  Ç°Á° °º, Ǿ ÁµÀ´Æ° ²¾Á¿Ë»°Î »Î±¾²ÌÎ º ±»¸¶½µ¼Ã, Âàö í´´¸
Á²¾µ³¾  ½µ  ÿÃÁ¸Â,  ûÃǸ ¼¸½Ãºà ¸ Á¾»ÌµÂ ² ºÃ²È¸½ ¿¾»±¾º°»°, ° ¾ ¸
´²µ   ÂÀµÂ¸  ¶¸²¸Âµ»Ì½¾¹  ²»°³¸.  Ò  Àµ·Ã»Ì°µ  º¾ºÂµ¹»Ì,  ¿À¸½¾Á¸¼Ë¹ ²
Ú¾À¾»µ²ÁºÃÎ  ½¾Ç»µ¶ºÃ,  ²Áµ³´°  ¸¼µ»  ¸½ÂµÀµÁ½Ë¹  ¸  ½µ¾¶¸´°½½Ë¹  ±ÃºµÂ.
ß¾Á¾Ͻ½Ë¼¸  ¸½³Àµ´¸µ½Â°¼¸ ±Ë»¸ ²¸Áº¸ - À¶°½¾µ, ¿Èµ½¸Ç½¾µ, Ⱦ»°½´Áº¾µ,-
¿¸²¾,  ²¸½¾, À¾¼, ½¾, ±Ë²°»¾, º°º¾¹-½¸±Ã´Ì Çô°º ·°º°·Ë²°» ¼Ï½˹ »¸ºµÀ,
°½¸Á¾²ºÃ ¸»¸ ºÎÀ°Á¾; ¸ ͸ ¼¸·µÀ½Ëµ ´¾±°²º¸ Á¾¾±É°»¸ º¾ºÂµ¹»Ï¼ í´´¸ ½¸ Á
ǵ¼  ½µ ÁÀ°²½¸¼Ë¹ °À¾¼°Â. âµ¼ ±¾»µµ Ǿ í´´¸ ²·Ï» ·° ¿À°²¸»¾ ¿¾´¼µÈ¸²°ÂÌ
²  ·µ»Ìµ  ½µ¼½¾¶º¾ °½³¾ÁÂÃÀË ``Ý°Á¾¹ ¸· ÂÀ°² Á ´¾±°²»µ½¸µ¼ ÍÁÁµ½Æ¸¹.''. Ò
¾Á¾±µ½½¾  ô°Ç½Ë¹  ²µÇµÀ  í´´¸  ½°¿¾»½Ï»  ºÃ²È¸½  ÇÃÂÌ  ½µ ´¾²µÀÅÃ. í´´¸
¾Á¾±µ½½¾  ³¾À´¸»ÁÏ  µ¼,  Ǿ  ½¸ºÂ¾  ¾Â ;³¾ ½µ ±Ë» ² ñ˺µ. Þ½ ´°²½¾
·°¼µÂ¸»,  Ǿ µÁ»¸ ǵ»¾²µº žǵ ·°Å¼µ»µÂÌ, ¾ żµ»µµÂ ¾Â ¿¾»±¾º°»°, º°º
¾Â Ƶ»¾³¾.
     í´´¸  ±Ë»  ¾±É¸¼  »Î±¸¼Æµ¼  ½¾Ç»µ¶º¸.  Õ³¾  ½¸ºÂ¾ ½¸º¾³´° ½µ ¿À¾Á¸»
¿¾¼¾ÇÌ  Á  ñ¾Àº¾¹.  Ð  ¾´¸½ À°· í»µ½ ´°¶µ ²ËÁ¸À°» ´»Ï ½µ³¾ ǵÂËÀµ ¿°ÀË
½¾Áº¾².
     Ò Â¾Â ´µ½Ì, º¾³´° í»µ½ Á Ô¾º¾¼ ¿¾µÅ°»¸ ·° ¼¾ÀÁº¸¼¸ ·²µ·´°¼¸ ² ±ÃÅÂÃ
Ѿ»ÌȾ³¾  ¿À¸»¸²°,  ¿°À½¸  Á¾±À°»¸ÁÌ  ²  ½¾Ç»µ¶ºµ  ¸, ÃÁµ²È¸ÁÌ ² ºÀö¾º,
¿¾Âϳ¸²°»¸  ¾ÇµÀµ´½ÃÎ  À°·½¾²¸´½¾ÁÂÌ º¾ºÂµ¹»Ï í´´¸. ݾ²Ë¹ ¶¸»µÆ Ó°¹ ¾¶µ
±Ë» ·´µÁÌ. í´´¸ ¾Â¿¸²°» ¸· Á°º°½°, Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ ¿Àɵ»º¸²°Ï.
     -  Ú°º  ÁÂÀ°½½¾  ¸½¾³´°  ±Ë²°µÂ,-  Áº°·°» ¾½.- Ò·ÏÂÌ Å¾ÂÏ ±Ë ²ÇµÀ°.
áÀ°·Ã  ǵ»¾²µº  ´µÁÏÂÌ ·°º°·°»¸ Ü°½ÅµÂµ½. Ò¾¾±Éµ-¾ µ³¾ ·°º°·Ë²°Î À°·°
´²° ² ¼µÁÏÆ. çòÁ²õµ, ¾Â´°µÂ ³²¾·´¸º¾¹. í¾ Ü°½ÅµÂµ½.
     Ü°º  ¾¶µ  Á´µ»°»  ³»¾Â¾º,  ²µÀ½µµ  Áº°·°ÂÌ,  ¾´½¸¼  ³»¾Âº¾¼ ¾ÁÃȸ»
Á°º°½. Ø ½°»¸» µÉµ.
     -  Ô°-°, ²Áµ ´µ»¾ ² ¼µ»¾Ç°Å,- ³»Ã±¾º¾¼ËÁ»µ½½¾ ¸·Àµº ¾½ ¸ ¾±²µ» ²ÁµÅ
²·³»Ï´¾¼ - ¾Æµ½¸» »¸ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì µ³¾ ¿µÀ». ÞƵ½¸» ¾»Ìº¾ Ó°¹.
     -  ç¾  ²µÀ½¾, ¾ ²µÀ½¾,- Áº°·°» ¾½,- °  ·½°µÈÌ..,
     -  Úô°  ´µ»ÁÏ í»µ½? - ¿µÀµ±¸» µ³¾ Ü°º.
     - ߾ȵ» Á Ô¾º¾¼ Á¾±¸À°ÂÌ ¼¾ÀÁº¸Å ·²µ·´,- ¾Â²µÂ¸» Ô¶¾½Á.
     Ü°º  º¸²½Ã».
     -  Ô¾º  ǵÀ¾²Áº¸  žÀ¾È¸¹  ¿°Àµ½Ì,-  û˱½Ã»ÁÏ Ü°º.- ã ½µ³¾ ²Áµ³´°
¼¾¶½¾   ÁÂÀµ»Ì½ÃÂÌ   ¼¾½µÂºÃ-´ÀóÃÎ.   Ý°´¾  Ǿ-¾  ´»Ï  ½µ³¾  Á´µ»°ÂÌ,
Ǿ-½¸±Ã´Ì ¾Çµ½Ì žÀ¾Èµµ. ç¾±Ë µ¼Ã ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ.
     -  Ô°¼¾Çº°  µ¼Ã ¿¾½À°²¸ÂÁÏ,- Áº°·°» åÌγ¸.
     -  ã ½µ³¾ ¸Å ÂÀ¸ ¸»¸ ǵÂËÀµ,- ·°¼µÂ¸» Ô¶¾½Á.- ï ¾ǽ¾ ·½°Î, º¾³´° Ã
½µ³¾ ´°¼¾Çº° - ·°½°²µÁº¸ ·°´µÀ½ÃÂË ¸ ¸³À°µÂ ƵÀº¾²½°Ï ¼Ã·Ëº°.
     Ü°º  ú¾À¸·½µ½½¾ ³»Ï½Ã» ½° åÌγ¸.
     -  à°·  Ô¾º ½µ ±µ³°µÂ ¿¾ û¸Æµ ·° ³¾»Ë¼¸ ±°±°¼¸,- °º ÂË ÀµÈ¸», Ǿ
¾½ Ƶ»µ±°»? - Áº°·°» ¾½.
     -  ç¾ Í¾ ·° ·²µÀÌ Â°º¾¹?
     -  í¾ º¾³´° ´°Î ¾±µÂ ½µ Á¿°ÂÌ Á ±°±°¼¸.
     -  Ð Ï ²Áµ³´° ´Ã¼°», ; º°º¾¹-¾ ±°».
     ß¾¼¾»Ç°»¸.  Ü°º  ·°Èµ²µ»¸»ÁÏ  ²  ȵ·»¾½³µ. åÌγ¸ º°Ç½Ã»ÁÏ ½° ÁÂûµ,
¿µÀµ´½¸µ  ½¾¶º¸  ³À¾¼º¾  ÁÂú½Ã»¸  ¾±  ¿¾». Þ½ ÃÁ°²¸»ÁÏ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾,
¿¾Â¾¼ ³»Ï½Ã» ½° Ü°º°.
     -  Ó-¼,- ¿À¾ÂϽû Ü°º.
     -  Ð  Ǿ  µÁ»¸  ¸  ¿À°²´°  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ±°»? ݵ ±°», ° ¿À¾Á¾ ó¾Á¸ÂÌ
Ô¾º°,- Áº°·°» í´´¸.
     - í¸¼, Ǿ »¸?- Á¿À¾Á¸» Ô¶¾½Á, ¿¾º°·Ë²°Ï ½° ºÃ²È¸½.
     - Ô¾º ¸· ;³¾ ºÃ²È¸½° ¿¸ÂÌ ½µ Á°½µÂ,- ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾³¾²¾À¸» Ü°º.
     - Ð ÂË ¾ÂºÃ´° ·½°µÈÌ?- Á¿À¾Á¸» åÌγ¸.- âË Ç¾, ó¾É°» µ³¾?
     - ï-¾ ·½°Î,- ¾Â²µÂ¸» Ü°º.- Þ½ ÃǸ»ÁÏ ² º¾»»µ´¶µ. Ð ¾´¸½ À°· º ½µ¼Ã
¿À¸µ·¶°»°  ¼°´°¼  ²ÁÏ ² ¼µÅ°Å. Ø ² ¾ ´µ½Ì ¾±À°Â½¾ ¾Â ½µ³¾ ½µ ²ËÈ»°. Ò¾
²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ, ´¾ ´²ÃÅ Ç°Á¾² ½¾Ç¸, ¸ ¾¿ÏÂÌ ¸³À°»° ¼Ã·Ëº°, º°º ² ƵÀº²¸.
ݵÂ, ͸¼ µ³¾ ó¾É°ÂÌ ½µ»Ì·Ï,- ¸ Ü°º Á½¾²° ½°¿¾»½¸» Á°º°½.
     -  Þǵ½Ì ´°¶µ ½¸Çµ³¾ ¿¾Á»µ ÂÀµÂ̵³¾ Á°º°½°,- ¿À¸¼¸À¸Âµ»Ì½¾ ·°¼µÂ¸»
åÌγ¸.
     -  ⾻̺¾  ½µ  ´»Ï  Ô¾º°,-  ½µ  Á´°²°»ÁÏ  Ü°º.-  âà ½Ã¶½¾  ²¸Áº¸,
½°Á¾Ïɵµ.
     -  Ô¾º  »Î±¸Â  ¿¸²¾,- Áº°·°» Ô¶¾½Á.- â¾ ¸ ´µ»¾ ³¾½ÏµÂ ·° ¿¸²¾¼ º Û¸
ç¾½³Ã. Ô°¶µ ¸½¾³´° ² ¿¾»½¾ÇÌ.
     -  ï  ¿À¾  ¿¸²¾  ´Ã¼°Î ²¾Â Ǿ,- Áº°·°» Ü°º.- ӻÿ¾ ¿¾ºÃ¿°ÂÌ ¿¸²¾ -
Á»¸Èº¾¼  ¼½¾³¾  ¿»°Â¸ÈÌ  ·° ²ÁϺÃÎ µÀý´Ã. Ò¾·Ì¼¸Âµ ²¾Á̼¸¿À¾Æµ½Â½¾µ. ×°
Ǿ  °¼  ²Ëº»°´Ë²°ÂÌ  Á²¾¸  ´µ½µ¶º¸?  Òµ´Ì  Ǿ  ²  ½µ¼ - ´µ²Ï½¾Á¾ ´²°
¿À¾Æµ½Â°  ²¾´Ë,  ºÀ°Áº¸  ¸  żµ»Ï.  í´´¸,-  ¿À¸±°²¸»  ¾½,-  ÂË ½µ ¼¾³ ±Ë
¿À¸½µÁ¸  ¸·  "Û°  Ø´Ë"  ǵÂËÀµ-¿ÏÂÌ  ±ÃÂË»¾º  ²¸Áº¸,  º¾³´° 㰹¸ ¾¿ÏÂÌ
·°±¾»µµÂ?
     - ܾ³-¾ ±Ë ¼¾³,- ¾Â²µÂ¸» í´´¸.- ݾ ; ö ±Ã´µÂ ²Áµ, º¾½Ç°ÂÁÏ ½°È¸
·¾»¾Â˵ ´µ½µÇº¸. ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾½¸ öµ º¾µ-Ǿ ·°¿¾´¾·À¸»¸. ï Á»ËÈ°», ºÂ¾-¾
½°  ´½ÏÅ  Áº°·°»: "çÃÎ ¼ËȺà ¿¾ ¸¼µ½¸ í´´¸". ᵹǰÁ ±Ë »ÃÇȵ Á ±ÃÂË»º°¼¸
¿¾²Àµ¼µ½¸ÂÌ, ¾±Å¾´¸ÂÌÁÏ ¿¾º° ºÃ²È¸½¾¼.
     -  Ú°º¾¹ À°·³¾²¾À!-·°²¾»½¾²°»ÁÏ Ô¶¾½Á.- ã¿°Á¸ µ±Ï ±¾³ ¿¾ÂµÀÏÂÌ ÍÂÃ
À°±¾ÂÃ.  Òµ´Ì  Á»ÃǸÁÌ  Ǿ Á 㰹¸, ÂË, ¼¾¶µÂ, Ƶ»ÃÎ ½µ´µ»Î ¿¾Á¾¸ÈÌ ·°
Á¾¹º¾¹.  ß¾º°  ½µ ½°¹´µÂÁÏ ´Àó¾¹ ±°À¼µ½. ݵÂ, µÁ»¸ ó¾É°ÂÌ Ô¾º°, ²¸Áº¸
½°´¾ ºÃ¿¸ÂÌ. ؽµÀµÁ½¾, Áº¾»Ìº¾ Á¾¸Â ³°»»¾½ ²¸Áº¸?
     - ݵ ·½°Î,- ¾Â²µÂ¸» åÌγ¸.- Ѿ»Ìȵ ¿¾»º²°ÀÂË ½¸º¾³´° ½µ ¿¾ºÃ¿°», ¾
µÁÂÌ  À°·¾¼  ½µ  ¿¾ºÃ¿°».  Úÿ¸ÈÌ  º²°ÀÂà  -  ´À÷ÌÏ  º°º ¼ÃŸ ½° ¼µ´. Ð
¿¾»º²°ÀÂË ÃÁ¿µ²°µÈÌ ´¾ ½¸Å ¾´¸½ ²Ë¿¸ÂÌ.
     -  Ô°,  ó¾Éµ½¸µ ²»µÂ¸Â ² º¾¿µµÇºÃ,- Áº°·°» Ü°º.- ݾ ö ó¾É°ÂÌ Â°º
ó¾É°ÂÌ.  å¾À¾È¾  ±Ë  ¸Á¿µÇÌ ±¾»ÌȾ¹ ¿¸À¾³. ؽµÀµÁ½¾, º¾³´° à ½µ³¾ ´µ½Ì
À¾¶´µ½¸Ï?
     - 㳾ɰÂÌ ¼¾¶½¾ ¸ ±µ· ´½Ï À¾¶´µ½¸Ï,- Áº°·°» Ô¶¾½Á.
     -  ܾ¶½¾.  ݾ  ´µ½Ì  À¾¶´µ½¸Ï  ²Áµ-°º¸ ¾Â¼µÂ¸ÂÌ ¿À¸Ï½¾. ҵǵÀ¸½º°
¾±¾¹´µÂÁÏ, Ǿ±Ë ½µ ±Ë»¾ ÁÂË´½¾, ´Ã¼°Î, ´¾»»°À¾² ² ´µÁÏÂÌ-´²µ½°´Æ°ÂÌ.
     ÔÀ÷ÌÏ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ.
     - à˱·°²¾´ "í´¸¾½´¾" ½°½¸¼°µÂ ½° À°±¾ÂÃ,- Á¾¾±É¸» åÌγ¸.
     -  ⾻̺¾ ½µ ;,- ¿¾Á¿µÈ½¾ ²¾·À°·¸» Ü°º.- ã ½°Á žÀ¾È°Ï Àµ¿Ã°ƸÏ,
͸¼ À¸Áº¾²°ÂÌ ½µ»Ì·Ï. ÜË ²µ´Ì º°º? Ý°¹¼µ¼ÁÏ ¸ À°±¾Â°µ¼ žÂÌ ¼µÁÏÆ, žÂÌ
´²°. Ð Áµ¹Ç°Á ½°¼ À°±¾Â° ½Ã¶½° ½° ´µ½Ì, ´Àó¾¹, ¾±¼°½µ¼ - ¸ ¿»°º°»° ½°È°
Àµ¿Ã°ƸÏ. ßÀ¸¿ÀµÂ ½°Á - ½° À°±¾Âà ²µ´Ì ½¸ºÂ¾ ±¾»Ìȵ ½µ ²¾·Ì¼µÂ.
     ÒÁµ ͽµÀ³¸Ç½¾ ·°º¸²°»¸.
     -  ï  ²¾¾±Éµ ´Ã¼°Î,- Áº°·°» Ô¶¾½Á,- ¼µÁÏǸȺ¾ - ¿¾»Â¾À° ¿¾À°±¾Â°ÂÌ:
½¾Ï±ÀÌ ¸ ´µº°±ÀÌ ´¾ ྶ´µÁ²°. å¾ÇµÂÁÏ ² ;¼ ³¾´Ã ¸½´µ¹ºÃ ·°¶°À¸ÂÌ.
     -  ÑË»¾  ±Ë  ·´¾À¾²¾,-  ¿¾´Å²°Â¸»  Ü°º.- ï ·½°Î ¾´½Ã ĵÀ¼Ã ² ´¾»¸½µ
Ú°À¼µ», °¼ Áµ¹Ç°Á ¸½´Îº¾² ÂËÁÏǸ ¿¾»Â¾ÀË ³Ã»ÏµÂ.
     -  Ò  ´¾»¸½µ Ú°À¼µ»? - ½°²¾ÁÂÀ¸» Ãȸ åÌγ¸.- ï °¼ º¾³´°-¾ Á¾±¸À°»
´»Ï  Ô¾º°  ǵÀµ¿°Å,  À°º¾²  ¸  »Ï³Ãȵº.  Þ½  ¿»°Â¸» ·° ¾´½Ã »Ï³ÃȺà ¿ÏÂÌ
Ƶ½Â¾².
     - Ø ¼½µ,- ²Á¿¾¼½¸» Ó°¹.- ï ¿¾¹¼°» ·° ¾´¸½ À°· ¿ÏÂÌÁ¾Â º²°ºÃȵº.
     -  ÕÁ»¸  Ô¾ºÃ ½Ã¶½Ë »Ï³ÃȺ¸, ¾ ´µ»¾ ² ȻϿµ,- ¾±êϲ¸» Ü°º.- ß¾¹´µ¼
²²µÀÅ  ¿¾  Àµºµ  Ú°À¼µ»,  ÃÁÂÀ¾¸¼ ¿À¸²°». Ô¾ºÃ ½µ ±Ã´µ¼ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ, Ǿ ¸
·°Çµ¼. ݾ ó¾Á¸¼ ¼Ë µ³¾ ǵÀ¾²Áº¸ ·´¾À¾²¾.
     Ñ»°³¾Á½¾µ ²¾»½µ½¸µ ²¾Æ°À¸»¾ÁÌ  ² Ú¾À¾»µ²Áº¾¹  ½¾Ç»µ¶ºµ.
     - Ó°¹,- Áº°·°» Ü°º,- ²Ë³»Ï½¸ ·° ´²µÀÌ, Á¾¸Â »¸ ½° ¼µÁµ µ³¾ °²Â¾?
     Ó°¹ ¿¾Á°²¸» ½° Á¾» Á°º°½ ¸ ²Ë³»Ï½Ã».
     -  ݵ µÉµ.
     -  á  ¼¸½ÃÂË  ½°  ¼¸½ÃÂà  ±Ã´µÂ,-  Áº°·°»  Ü°º.- Ҿ º°º ¼Ë ²Áµ ;
¾±ÁÂÀÏ¿°µ¼...


        ÓÛÐÒÐ VIII


     Ò °¿Àµ»µ 1932 ³¾´° ² º¾Â»µ ½° "í´¸¾½´¾" ¾¿ÏÂÌ »¾¿½Ã»° ÂÀñ°, ÂÀµÂÌÏ
·°  ´²µ  ½µ´µ»¸,  ¸  Á¾²µÂ ´¸ÀµºÂ¾À¾², Á¾Á¾ϲȸ¹ ¸· ¼¸ÁµÀ° à°½´¾»ÌÄ° ¸
Áµ½¾³À°Ä¸Áº¸,  ÀµÈ¸»,  Ǿ  ´µÈµ²»µ  ºÃ¿¸ÂÌ ½¾²Ë¹ º¾Âµ», ǵ¼ ¾ ¸ ´µ»¾
¾Á°½°²»¸²°ÂÌ Á°À˹.
     ݾ²Ë¹  º¾Âµ»  ²Áº¾Àµ  ¿À¸²µ·»¸, ° Á°À˹ ²Ë²¾»¾º»¸ ½° ¿ÃÁÂËÀÌ ¼µ¶´Ã
»°²º¾¹  Û¸  ç¾½³°  ¸  "àµÁ¾À°Æ¸µ¹  ܵ´²µ¶¸¹ ÁÂϳ" ¸ ¿¾Á°²¸»¸ ½° º¾»¾´Ë
´¾¶¸´°ÂÌÁÏ,  ¿¾º°  ¼¸ÁµÀ°  à°½´¾»ÌÄ°  ½µ  ¾Áµ½¸Â, Ǿ µÉµ ¼¾¶½¾ ¸· ½µ³¾
²Ë¶°ÂÌ.   ß¾Áµ¿µ½½¾   ·°²¾´Áº¾¹   ¼µÅ°½¸º   ¸·²»µº  ¸·  º¾Â»°  ²Áµ  µ³¾
²½ÃÂÀµ½½¾Á¸  »°Â°ÂÌ  ´Àó¾µ ¸·½¾Èµ½½¾µ ¾±¾Àô¾²°½¸µ. Ûµ¶°É¸¹ ½° º¾»¾´°Å
º¾Âµ»  ¿¾Å¾´¸»  ½°  Á°À˹  »¾º¾¼¾Â¸²  ±µ·  º¾»µÁ.  Ý°²µÀÅà  à ½µ³¾ ±Ë»°
·°Çµ¼-¾  ±¾»ÌÈ°Ï  ´²µÀÌ,  °  Á ¾´½¾³¾ º¾½Æ° ¼°»µ½Ìº°Ï ´²µÀÆ° ¾¿º¸. 軾
²Àµ¼Ï,  ¼µÂ°»» À¶°²µ», ºÀ°Á½µ», ÂÀÃŻϲµ»; ²¾ºÀó º¾Â»° ±Ã¹½¾ À°·À¾Á»¸ÁÌ
¼°»Ì²Ë  - ¾ÁË¿°ÎÉ°ÏÁÏ À¶°²Ç¸½° Á»Ã¶¸»° žÀ¾È¸¼ ô¾±Àµ½¸µ¼. æ²µÂÃɸ¹ ¼¸ÀÂ
¾±²¸» ±¾º°, ´¸º¸¹ °½¸Á ¿À¸Ï½¾ À°·´À°¶°» ¾±¾½Ï½¸µ. Ú¾-¾ ±À¾Á¸» ÀÏ´¾¼ Á
º¾Â»¾¼  º¾À½µ²¸Éµ  ´ÃÀ¼°½°, ¾½¾ ½µ ¿¾³¸±»¾, Áº¾À¾ ¸· ½µ³¾ ²ËÀ¾Á ¼ÏÁ¸ÁÂ˹
Áµ±µ»Ì  ¸  ½°´  ´²µÀƵ¹  ¾¿º¸  ¿¾²¸Á»¸  ¾³À¾¼½Ëµ  ±µ»Ëµ  º¾»¾º¾»ÌǸº¸,
¸Á¾ǰÎɸµ  ¿¾ ½¾Ç°¼ ¾¼¸Âµ»Ì½Ë¹ °À¾¼°Â »Î±²¸, ½µ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾ Á»°´º¸¹ ¸
¿ÌϽÏɸ¹.
     Ò  1935  ³¾´Ã  ²  º¾Âµ»  ;  ²êµÅ°»°  Áµ¼ÌÏ - ¼¸ÁµÀ ¸ ¼¸ÁÁ¸Á áͼ
ÜÍ»»¾¹.  Ö¸»Ìµ  ¾º°·°»¾ÁÌ ½°´µ¶½¾µ, ¿À¾Á¾À½¾µ ¸ ÁÞµ - º¾Âµ» öµ ´°²½¾
±Ë»  ¿ÃÁ¾¹.  ßÀ°²´°,  ²Å¾´¸ÂÌ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å, ǵÀµ· ´²µÀÆÃ
¾¿º¸, ½¾ ²½ÃÂÀ¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ²ËÂϽÃÂÌÁÏ ¸ ž´¸ÂÌ ¿¾ ÁÀµ´½µ¹ »¸½¸¸ ²¾ ²µÁÌ
À¾ÁÂ.  Ỿ²¾¼,  º²°À¸Àº° ²ËÈ»° ¾Â»¸Ç½°Ï, ÁÃÅ°Ï ¸ µ¿»°Ï, ¿¾¹´¸-º° ¿¾¸É¸
°ºÃÎ.  Ò¸Á½Ã»¸  Áº²¾·Ì ´²µÀÆà ¾¿º¸ ¼°ÂÀ°Æ ¸ ·°¶¸»¸ ¿À¸¿µ²°ÎǸ. ܸÁµÀ
ÜÍ»»¾¹ ±Ë» ´¾²¾»µ½ ¸ ÁÇ°Á»¸², ¼¸ÁÁ¸Á ÜÍ»»¾¹ ¾¶µ - ´¾ ¿¾ÀË ´¾ ²Àµ¼µ½¸.
     ݸ¶µ  º¾Â»°  ¿¾  Áº»¾½Ã  ²°»Ï»¸ÁÌ ±¾»Ìȸµ ÂÀñË, ²Ë±À¾Èµ½½Ëµ µ¼ ¶µ
·°²¾´¸º¾¼.   Ú¾½µÆ   1937-³¾  ¾·½°¼µ½¾²°»ÁÏ  ±¾³°Âµ¹È¸¼  û¾²¾¼  Á°À´¸½,
À˱·°²¾´Ë  À°±¾Â°»¸  ½°  ¿¾»½ÃÎ ¼¾É½¾ÁÂÌ, ¸ Áº¾À¾ Áµ·¾½½Ë¼ À°±¾Ç¸¼ Á°»¾
½µ³´µ  ¶¸ÂÌ.  â¾³´°-¾  ¼¸ÁµÀ ÜÍ»»¾¹ ¸ ½°Ç°» Á´°²°ÂÌ ÂÀñË, Ǿ ¿¾È¸Àµ,
¾´¸½¾º¸¼  ¼Ã¶Ç¸½°¼ ¿¾ Áž´½¾¹ Ƶ½µ. Þ´½¾ ¾Â²µÀÁ¸µ ·°´µ»°» ¾»µ¼, ´Àó¾µ
·°²µÁ¸»   ´µÀζº¾¹,   ¸  ¿¾»ÃǸ»¸ÁÌ  ô¾±½Ëµ  Á¿°»Ì½¸;  ¿À°²´°,  ¿°À½Ï¼,
¿À¸²ËºÈ¸¼  Á¿°ÂÌ,  ¿¾´¶°²  ½¾³¸,  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ »¸±¾ ¼µ½ÏÂÌ ¿À¸²ËǺÃ, »¸±¾
À°ÁÁ°ÂÌÁÏ  Á  ¼ËÁ»ÌÎ  ¾  ½¾Ç»µ³µ ¿¾´ ºÀËȵ¹. ÑË»¸ ¸ °º¸µ, Ǿ ½µ ¼¾³»¸
Á¿°ÂÌ ² ÂÀñµ - ±Ã´¸» Á¾±Á²µ½½Ë¹ ÅÀ°¿, ¾Â´°²°²È¸¹ÁÏ ³Ã»º¸¼ Íž¼. Ú°º ±Ë
¾  ½¸ ±Ë»¾, ¼¸ÁµÀ ÜÍ»»¾¹ ¿¾»ÃǸ» žÂÌ ¸ ¼°»µ½Ìº¸¹, ½¾ ²µÀ½Ë¹ ´¾Å¾´µÆ ¸
±Ë» µ¿µÀÌ ²´²¾¹½µ ÁÇ°Á»¸².
     ܸÁÁ¸Á  ÜÍ»»¾¹,  º°º  Áº°·°½¾, ¾¶µ ±Ë»° ÁÇ°Á»¸²°,- ¿¾º° ¼Ã¶ µµ ½µ
Á°»  ´¾¼¾Å¾·Ï¸½¾¼.  â൵ º°º ¿¾´¼µ½¸»¸. á½°Ç°»° µ¹ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ º¾²À¸º,
¿¾Â¾¼  ²°½½Ã,  ¿¾Â¾¼ ȵ»º¾²Ë¹ ƲµÂ°ÁÂ˹ °±°¶ÃÀ. Ð ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì
¾½° ²¾È»° ² º¾Âµ», ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ ²¾ ²µÁÌ À¾Á ¸, ¿µÀµ²µ´Ï ´ÃÅ, Áº°·°»°:
     -  ã  å¾»¼°½° ¿À¾´°ÎÂÁÏ È¸º°À½Ëµ ȾÀË. âλµ²Ëµ Á ³¾»Ã±¾¹ ¸ À¾·¾²¾¹
º°µ¼º¾¹. Ø Á¾Ï ²¼µÁµ Á º°À½¸·¾¼ ´¾»»°À ´µ²Ï½¾Á¾ ²¾Áµ¼Ì Ƶ½Â¾².
     ܸÁµÀ ÜÍ»»¾¹ Áµ» ½° ¼°ÂÀ°Æµ.
     - è¾ÀË?- ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» ¾½.- Ò¾ ¸¼Ï ²Áµ³¾ Á²Ï¾³¾, ·°Çµ¼ µ±µ ȾÀË?
     - ܽµ ½À°²ÏÂÁÏ ºÀ°Á¸²Ëµ ²µÉ¸,- ¾Â²µÂ¸»° ¼¸ÁÁ¸Á ÜÍ»»¾¹.- ï °º žÇÃ,
Ǿ±Ë µ±µ ² ½°Èµ¼ ´¾¼µ ±Ë»¾ Ãν¾.
     Ø Ã ½µµ ·°´À¾¶°»° ½¸¶½ÏÏ ³Ã±º°.
     -  á¾»½ËȺ¾!-  ²¾Áº»¸º½Ã»  áͼ  ÜÍ»»¾¹.-  ï  ½µ  ¿À¾Â¸² ȾÀ. Ø ¼½µ
½À°²ÏÂÁÏ  ȾÀË.  - ÒÁµ³¾ ¾´¸½ ´¾»»°À ´µ²Ï½¾Á¾ ²¾Áµ¼Ì Ƶ½Â¾²,- ´À¾¶°É¸¼
³¾»¾Á¾¼ ¿À¾³¾²¾À¸»° ¼¸ÁÁ¸Á ÜÍ»»¾¹.- âµ±µ ¶°»º¾ ´»Ï ¼µ½Ï ¾´½¾³¾ ´¾»»°À°?
     Þ½°  Żο½Ã»° ½¾Á¾¼, ¸ ³ÀÃ´Ì Ã ½µµ ¿¾´½Ï»°ÁÌ ¸ ¾¿°»°.
     - ݸǵ³¾ ¼½µ ´»Ï µ±Ï ½µ ¶°»º¾, Á¾»½ËȺ¾,- ³¾ÀÏǾ ¿À¾³¾²¾À¸» ¼¸ÁµÀ
ÜÍ»»¾¹.-  ⾻̺¾,  ³¾Á¿¾´¸ ¿¾¼¸»Ã¹, Ǿ ¼Ë ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ Á¾ ȾÀ°¼¸? Òµ´Ì
¾º¾½-¾ à ½°Á ½µÂ.
     ܸÁÁ¸Á  ÜÍ»»¾¹  ¿»°º°»°,  ¿»°º°»°  ¸ ½¸º°º ½µ ¼¾³»° ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ. Ð
¼¸ÁµÀ ÜÍ»»¾¹ ºÀµ¿º¾ ¾±½Ï» µµ, ¿Ë°ÏÁÌ ÃµȸÂÌ.
     -  ÜöǸ½Ë  Á¾²Áµ¼, Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾½¸¼°ÎÂ, Ǿ ÇòÁ²õ¼ ¼Ë, ¶µ½É¸½Ë,-
ÀË´°»° ¼¸ÁÁ¸Á ÜÍ»»¾¹.- Þ½¸ ¿À¾Á¾ ½µ ¼¾³Ã ²Á°ÂÌ ½° ½°Èµ ¼µÁ¾.
     áͼ »µ³ ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹ ¸ ´¾»³¾ ³»°´¸» µµ ¿¾ ¿»µÇÃ, ¿¾º° ¾½° ½µ ÃÁ½Ã»°.


        ÓÛÐÒÐ IX


     ܰȸ½°  Ô¾º°  ¿¾´êµÅ°»°  º  »°±¾À°Â¾À¸¸.  Ü°º  Á Àµ±Ï°¼¸ ½µ·°¼µÂ½¾
Á»µ´¸»¸  ·° µ¼, º°º í»µ½ ¿¾¼¾³°µÂ Ô¾ºÃ ¿µÀµ½¾Á¸ÂÌ ² »°±¾À°Â¾À¸Î ¼µÈº¸ Á
û¾²¾¼.  çµÀµ·  ¿ÏÂÌ  ¼¸½Ã  ¾½ öµ È°³°» ²µÁÌ ¼¾ºÀ˹ ¿¾ ºÃÀ¸½¾¹ ÂÀ¾¿µ º
½¾Ç»µ¶ºµ.  è°½Ë µ³¾ ½°¼¾º»¸ ²Ëȵ º¾»µ½, °¼, ³´µ ¾½¸ ¿À¾Á¾Å»¸, ±µ»µÁ˼¸
º¾»ÌÆ°¼¸  ²ËÁÂÿ°»° ¼¾ÀÁº°Ï Á¾»Ì. Ò¾¹´Ï ² º¾¼½°ÂÃ, ¾½ Â϶µ»¾ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ²
ºÀµÁ»¾-º°Ç°»ºÃ  -  µ³¾  »¸Ç½°Ï  Á¾±Á²µ½½¾ÁÂÌ  -  ¸  Á°ɸ» ½¾³° ¾± ½¾³Ã
Żο°Îɸµ ºµ´Ë.
     -  Ú°º  Á°¼¾ÇòÁ²¸µ Ô¾º°?- Á¿À¾Á¸» Ü°º.
     -  ßÀµºÀ°Á½¾,-  ¾Â²µÂ¸»  í»µ½.- ݸ Á»¾²° à ½µ³¾ ½µ ¿¾¹¼µÈÌ. ×½°µÂµ,
Ǿ ¾½ Áº°·°» ¿À¾ ¶Ãº¾²-²¾½Îǵº? ݵÂ, »ÃÇȵ ½µ ±Ã´Ã ³¾²¾À¸ÂÌ.
     -  Þ½  Áµ³¾´½Ï ² žÀ¾Èµ¼ ½°ÁÂÀ¾µ½¸¸?- Á¿À¾Á¸»  Ü°º.
     -  Ð º°º ¶µ,- Áº°·°» í»µ½.- ÜË Á¾±À°»¸ ´²µÁ¸ ¸»¸ ÂÀ¸Á° ·²µ·´. Ô¾º
¾Çµ½Ì ´¾²¾»µ½.
     - ݵ ·½°Î. º°º »ÃÇȵ, ²Áµ¼ ½°¼ ¿¾¹Â¸ ¸»¸ ¼½µ ¾´½¾¼Ã?- Á¿À¾Á¸» Ü°º ¸
Á°¼ ¶µ ¾Â²µÂ¸»:- Ôü°Î, »ÃÇȵ ¿¾¹Â¸ ¾´½¾¼Ã. ß¾¹´µ¼ ²Áµ ²¼µÁµ, ¿¾»ÃǸÂÁÏ
Á¾»¿¾Â²¾Àµ½¸µ.
     -  í¾ ÂË ¾ ǵ¼? - Á¿À¾Á¸» í»µ½.
     - ã ½°Á µÁÂÌ ¾´¸½ ¿»°½,- ¾Â²µÂ¸» Ü°º.- ï Áµ¹Ç°Á ¿¾¹´Ã º Ô¾ºÃ. Ð ²Ë,
Àµ±Ï¸Ⱥ¸, ¾Á°²°¹ÂµÁÌ ·´µÁÌ ¸ ¶´¸- µ ¼µ½Ï. ï ²µÀ½ÃÁÌ ÇµÀµ· ÂÀ¸ ¼¸½ÃÂË.
     Ü°º  ²Ëȵ»  ¸  ½µÂ²µÀ´¾¹  ¿¾Å¾´º¾¹  ´²¸½Ã»ÁÏ  ¿¾  ºÃÀ¸½¾¹ ÂÀ¾¿µ. Ý°
¿ÃÁÂËÀµ ²¾·»µ Á²¾µ³¾ º¾Â»° Á¸´µ» ½° º¸À¿¸Çµ ¼¸ÁµÀ ÜÍ»»¾¹.
     -  Ú°º ´µ»°, áͼ?- ¿À¸²µÂÁ²¾²°»  µ³¾ Ü°º.
     - ݸǵ³¾.
     -  Ú°º ¼¸ÁÁ¸Á ÜÍ»»¾¹?
     -  ݸǵ³¾,- ¾¿ÏÂÌ ¾Â²µÂ¸» ¼¸ÁµÀ ÜÍ»»¾¹ ¸ ¿À¸±°²¸»: - âË ½µ ·½°µÈÌ,
º°º¸¼ º»µµ¼ ¿À¸º»µ¸²°Î ¼°ÂµÀ¸Î º ¼µÂ°»»Ã?
     Ò  ´Àó¾¹ À°· Ü°º ½µ ¿Àµ¼¸½Ã» ±Ë ²½¸º½ÃÂÌ ² ÍÂà ¿À¾±»µ¼Ã, ½¾ Áµ¹Ç°Á
¾½ Á¿µÈ¸» ¸ ¾»Ìº¾ º¾À¾Âº¾ ±À¾Á¸»:
     -  ݵ ·½°Î.
     ܸ½¾²°²   ¿ÃÁÂËÀÌ,   ¾½   ¿µÀµÈµ»  û¸Æà  ¸  ½µ  ¼µÈº°Ï  ´²¸½Ã»ÁÏ ²
»°±¾À°Â¾À¸Î.
     Ô¾º  ±Ë» öµ ±µ· ȻϿË, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ³¾»¾²µ ·´µÁÌ ²»°³° ½µ óÀ¾¶°»° -
À°·²µ  ¾»Ìº¾  »¾¿½µÂ ²¾´¾¿À¾²¾´½°Ï ÂÀñ°. Þ½ ²Ë½¸¼°» ¸· ¼¾ºÀËÅ ½°Áº²¾·Ì
¼µÈº¾² ¼¾ÀÁº¸Å ·°µ·´ ¸ À°Áº»°´Ë²°» ¸Å ½° ž»¾´½¾¼, ±µÂ¾½½¾¼ ¿¾»Ã ¿µÀ²¾³¾
Í°¶°.  ØÅ  »ÃǸ ¿µÀµ¿Ã°»¸ÁÌ ¸ ´°¶µ º¾µ-³´µ ·°²Ï·°»¸ÁÌ ² ÷»Ë - ¼¾ÀÁº¸µ
·²µ·´Ë  »Î±Ï  º  ǵ¼Ã-½¸±Ã´Ì  ¿À¸Æµ¿¸ÂÌÁÏ,  °  öµ  Ƶ»Ë¹  Ç°Á ¾½¸ ±Ë»¸
¾»Ìº¾  ²  ¾±ÉµÁ²µ ´Àó ´Àöº¸. Ô¾º À°Áº»°´Ë²°» ¸Å ´»¸½½Ë¼¸ ÀÏ´°¼¸. Þ½¸
¼µ´»µ½½¾  À°Á¿À°²»Ï»¸ÁÌ,  ²ËÂϳ¸²°»¸ÁÌ, ¸ ²¾Â öµ ½° ¿¾»Ã º°º ¿¾ »¸½µ¹ºµ
²ËÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ   ȵÀµ½³¸  ¿Ï¸º¾½µÇ½ËÅ  ·²µ·´.  Ô¾º  À°±¾Â°»  ÃÁµÀ´½¾,  µ³¾
º°È°½¾²°Ï  º»¸½ËȺ¾¼  ±¾À¾´º° ²·¼¾º»° ¾Â ¿¾Â°. ãÁ»ËÅ°² È°³¸. Ô¾º ±À¾Á¸»
½°  ²¾Èµ´Èµ³¾  ²·³»Ï´,  ¸ ² ³»°·°Å à ½µ³¾ ¼µ»Ìº½Ã»¾ ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾. ݵ»Ì·Ï
Áº°·°ÂÌ,  Ǿ Ü°º ²Áµ³´° ²½¾Á¸» ² »°±¾À°Â¾À¸Î º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ½µ¿À¸Ï½¾ÁÂÌ,
½¾ Ǿ-¾ ½µÁ¾¼½µ½½¾ ²½¾Á¸».
     -  Ú°º ´µ»°, Ô¾º? - Á¿À¾Á¸» Ü°º.
     -  Ò  ¿¾ÀÏ´ºµ,- ¾Â²µÂ¸»  Ô¾º  ¸ ²½ÃÂÀµ½½µ  ¿¾µ¶¸»ÁÏ.
     -  á»ËÈ°»¸,  Ǿ  Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á 主»¸Á Ü͹ ¸· "ܵ´²µ¶Ìµ³¾ ÁÂϳ°"? Þ½°
´°»°  ¿ÌϽ¾¼Ã  ºÃ»°º¾¼  ²  ·Ã±Ë, ¸ ·Ã± ·°ÁÂÀÏ» à ½µµ ² Àúµ. ⵿µÀÌ Àú°
À°Á¿ÃÅ»°  ´¾  »¾ºÂÏ.  Þ½° ¿¾º°·°»° ¼½µ ·Ã±. Þ½ ¾º°·°»ÁÏ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ë¼. Ð
Ǿ, Ô¾º, ¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ëµ ·Ã±Ë Ï´¾²¸Â˵?
     -  ÒÁµ,  Ǿ  ²Ëž´¸Â  ¸· ÃÁÂ, Ï´¾²¸Â¾ ´»Ï ǵ»¾²µº°,- ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾
¾Â²µÂ¸» Ô¾º.- ÒÀ°Ç Á¼¾ÂÀµ» ÀúÃ?
     -  ßÀ¸²À°Â½¸º Á¼¾ÂÀµ»,- ¾Â²µÂ¸» Ü°º.
     -  Ý°´¾  ¾Â½µÁ¸  µ¹  ÁûÌÄ°¼¸´½Ë¹  ¿Àµ¿°À°Â,- ¾Â²µÂ¸» Ô¾º, ¾¶¸´°Ï,
º¾³´° ¶µ ³ÀϽµÂ ³À¾¼, ¾½ ·½°»; Ü°º ¿À¸Èµ» ½µÁ¿À¾Á°. Ø Ü°º ·½°», Ǿ Ô¾º
·½°µÂ ;.
     - Ô¾º, ²°¼ Áµ¹Ç°Á ½Ã¶½° º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¶¸²½¾ÁÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     Ô¾º Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ²·´¾Å½Ã».
     - РǾ? - µ¼ ½µ ¼µ½µµ Á¿À¾Á¸» ¾½ Á ¾¿°Áº¾¹.
     Ü°º  ¾Â²µÂ¸» ¾ÂºÀ˾ ¸ ´¾²µÀ¸Âµ»Ì½¾:
     -  ï  ²°¼  Áµ¹Ç°Á  ¾±êÏÁ½Î,  Ô¾º.  Ý°¼  Á Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸ ½Ã¶½¾ ¿¾·°Àµ·
·°À°±¾Â°ÂÌ. Ýö½¾, ¸ ²Áµ ÂÃÂ. װǵ¼? ßÀ¸Ç¸½° žÀ¾È°Ï, ±»°³¾À¾´½°Ï.
     -  àú° 主»¸Á Ü͹?
     Ü°º ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ º»Î½Ã» ½° ÍÂà ¿À¸¼°½ºÃ, ½¾ ²¾²Àµ¼Ï Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ.
     - ݵÂ, º¾½µÇ½¾,- Áº°·°» ¾½.- ßÀ¸Ç¸½° ºÃ´° ±¾»µµ ²°¶½°Ï. Ôµ²ºÃ ½¸Ç¾
½µ  ¼¾¶µÂ  ñ¸ÂÌ.  ݵÂ,  à  ½°Á  Á¾²Áµ¼  ´Àó°Ï  ¿À¸Ç¸½°.  ÜË Á Àµ±Ï°¼¸
¿À¸º¸½Ã»¸,  ¼¾¶µÂ,  ²°¼  Áµ¹Ç°Á  Ǿ-½¸±Ã´Ì ½Ã¶½¾. ÜË ½°»¾²¸¼ ¸ ½µ¼½¾¶º¾
·°À°±¾Â°µ¼.
     Ôµ»¾  ¾º°·°»¾ÁÌ  Á°¼Ë¼  ¿À¾ÁÂ˼  ¸ ½µ²¸½½Ë¼. Ô¾º ¿¾»¾¶¸» ½° ¿¾» µÉµ
ǵÂËÀµ ·²µ·´Ë.
     -  ܽµ  ½Ã¶½¾  Á¾Â½¸ ÂÀ¸-ǵÂËÀµ »Ï³Ãȵº,- Áº°·°» ¾½.- ï ±Ë ¸ Á°¼ ¸Å
½°»¾²¸»,  ½¾  Áµ³¾´½Ï  ²µÇµÀ¾¼  õ·¶°Î  ²  Û°-Ô¶¾»»Ã.  ܽµ  ½°´¾ ¿¾¹¼°ÂÌ
½µÁº¾»Ìº¾ ¾Á̼¸½¾¶º¾², ° ·°²ÂÀ° º°º À°· žÀ¾È¸¹ ¾Â»¸².
     - æµ½° ·° »Ï³Ãȵº ° ¶µ? - Á¿À¾Á¸» Ü°º.- ßÏÂÌ Æµ½Â¾² ·° ÈÂúÃ?
     -  æµ½° ° ¶µ,- ¾Â²µÂ¸» Ô¾º.
     Ü°º  ¿À¾Á¸Ï».
     - ݵ ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ ±¾»Ìȵ ¾ »Ï³ÃȺ°Å. Ô¾º,- Áº°·°» ¾½.- ÜË ²°¼ ½°»¾²¸¼
»Ï³Ãȵº. Ò˺¸½Ìµ ¸Å ¸· ³¾»¾²Ë. ï ·½°Î ¾´½¾ ¼µÁ¾ ½° Àµºµ Ú°À¼µ», °¼ ¸Å
²¸´¸¼¾-½µ²¸´¸¼¾.
     - Ýà ¸ ¾Â»¸Ç½¾. Ò¾·Ì¼Ã ²ÁµÅ, Ǿ ½°»¾²¸Âµ. ݾ ¼½µ ½Ã¶½¾ Á¾Â½¸ ÂÀ¸.
     -  ßµÀµÁ°½Ìµ  ¸ ´Ã¼°ÂÌ ¾ »Ï³ÃȺ°Å. Ὸµ Á¿¾º¾¹½¾. ÒË ¸Å ¿¾»ÃǸµ
Áµ¼Ì-²¾Áµ¼Ì Á¾Âµ½.
     á½Ï²  Á  Ô¾º°  ·°±¾Âà ¾ »Ï³ÃȺ°Å. Ü°º, ¾´½°º¾, ²¿°» ² º°ºÃÎ-¾ Á²¾Î
·°±¾ÂÃ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¿¾ µ³¾ »¸Æà ϲ½¾ ¿À¾±µ¶°»¾ ¾±»°Çº¾.
     -  Ô¾º,-  Áº°·°»  ¾½,-  ½µ»Ì·Ï  »¸  ½° ²°Èµ¹ ¼°È¸½µ ´¾µÅ°ÂÌ ´¾ ¾³¾
¼µÁ°?
     -  ݵ»Ì·Ï,-  Áº°·°»  Ô¾º.-  ï ¶µ µ±µ Áº°·°», Áµ³¾´½Ï ²µÇµÀ¾¼ µ´Ã ²
Û°-Ô¶¾»»Ã, ¼½µ ½°´¾ ÃÁ¿µÂÌ º ·°²ÂÀ°È½µ¼Ã ¾Â»¸²Ã.
     -  ÐÅ  ´°,-  À°·¾Ç°À¾²°½½¾  ¿À¾ÂϽû Ü°º.- Û°´½¾. ×°±Ã´Ìµ ¾± ;¼,
Ô¾º. ܾ¶µÂ, Û¸ ç¾½³ ´°Á ½°¼ Á²¾¹ Á°À˹ ľÀ´¸º.
     â࿾ »¸Æà µ³¾ ¾¿ÏÂÌ ¿À¾±µ¶°»¾ ¾±»°Çº¾.
     - Ô¾º,- Áº°·°» ¾½,- À°· ´¾³¾²¾À µÁÂÌ, ½µ ÁÁô¸Âµ »¸ ´²°-ÂÀ¸ ´¾»»°À°
½° ±µ½·¸½? ã Û¸ ç¾½³° ¿À¾Á¸ÂÌ ±µ½·¸½ ±µÁ¿¾»µ·½¾.
     -  ݵ ÁÁöÃ,- ¾Â²µÂ¸» Ô¾º. Þ½ öµ À°· ¿¾¿°»ÁÏ ½° ÍÂà ô¾ÇºÃ. Ú°º-¾
Ó°¹  ¾±µÉ°»  ½°»¾²¸ÂÌ  ǵÀµ¿°Å;  ÃÁ»¾²¸»¸ÁÌ,  Ǿ  ¾½ ¾Â¿À°²¸ÂÁÏ ·° ½¸¼¸
ǵÀµ·  ¿¾»¼µÁÏÆ°.  Ô¾º ·°¿»°Â¸» µ¼Ã ²¿µÀµ´. РǵÀµ· ½µ´µ»Î ¶µ½° ¿¾Á°´¸»°
Ó°Ï ² ÂÎÀ̼Ã. Ø ´µ½Ì³¸ ¿À¾¿°»¸, ¸ ǵÀµ¿°Å Ô¾º ½µ ò¸´µ».
     -  Ýà  ¾³´°  ¼Ë, ½°²µÀ½¾µ, ½µ Á¼¾¶µ¼ ¿¾µÅ°ÂÌ,- ¿µÇ°»Ì½¾ ¿À¾³¾²¾À¸»
Ü°º.
     Ð  Ô¾ºÃ »Ï³ÃȺ¸ ¸ ²¿ÀÏ¼Ì ±Ë»¸ ½Ã¶½Ë. Þ½ Á°» ¿À¸º¸´Ë²°ÂÌ ² üµ, º°º
¾±µÀ½ÃÂÌ ´µ»¾ ǵÁ½˼ ±¸·½µÁ¾¼, ° ½µ ĸ»°½ÂÀ¾¿¸µ¹.
     -  ×½°µÈÌ,  º°º  ¼Ë  ¿¾ÁÂÿ¸¼?  - Áº°·°» ¾½.- ï ´°¼ µ±µ ·°¿¸ÁºÃ ½°
·°¿À°²¾Ç½ÃÎ   Á°½Æ¸Î,   ³´µ  ²Áµ³´°  ·°¿À°²»ÏÎÁÌ.  Ø  °¼  µ±µ  ½°»ÌÎÂ
±µ½·¸½°. ÔµÁÏÂÌ ³°»»¾½¾² Ų°Â¸Â?
     - Ú¾½µÇ½¾,- ¾¿ÏÂÌ ¿À¾Á¸Ï» Ü°º.- ×´¾À¾²¾ ¿À¸´Ã¼°½¾. ÜË Á Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸
·°²ÂÀ° ¿¾À°½Ìȵ ¸ ¾ÂÇ°»¸¼. ÒµÀ½µÂµÁÌ, ²°Á ±Ã´µÂ ¶´°ÂÌ ¼¾Àµ »Ï³Ãȵº.
     Ô¾º  ¿¾´¾Èµ»  º  º¾½Â¾Àºµ ¸ ½°±À¾Á°» ½µÁº¾»Ìº¾ Á»¾² à˶µ¼Ã 㸻ÌϼÃ,
Á²¾µ¼Ã  ¿À¸Ïµ»Î-·°¿À°²É¸ºÃ.  ß¾  ½µ¹  Ü°ºÃ  ¿¾»°³°»¾ÁÌ  ¿¾»ÃǸÂÌ ´µÁÏÂÌ
³°»»¾½¾² ±µ½·¸½°.
     -  ÔµÀ¶¸,-  ¿À¾ÂϽû ¾½ ·°¿¸ÁºÃ.
     -  Ô¾º,- ¾Áº»°±¸»ÁÏ ²¾ ²ÁΠȸÀÌ »¸Æ° Ü°º,- ¼¾¶µÈÌ Áµ³¾´½Ï Á¿°ÂÌ, ½¸
¾  ǵ¼  ½µ ´Ã¼°Ï. ÒÁµ ±Ã´µÂ ² ¿¾»½¾¼ °¶ÃÀµ.- Ô°¶µ ² ½¾Ç½ËÅ ³¾ÀȺ°Å ±Ã´ÃÂ
º²°º°ÂÌ »Ï³ÃȺ¸.
     á  Í¸¼¸  Á»¾²°¼¸  Ü°º  ¿¾Á¿µÈ¸»  ´¾¼¾¹.  Ô¾º  Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ²Á»µ´, ¸
Á¼Ã½°Ï  ÂÀµ²¾³°  ½µ  ¿¾º¸´°»°  µ³¾. Þ½¾Èµ½¸Ï µ³¾ Á º¾¼¿°½¸µ¹ Ü°º° ±Ë»¸
²Áµ³´°  ¿¾»½Ë ½µ¾¶¸´°½½¾Áµ¹, ½¾ »¸Ç½¾ µ¼Ã ¾Çµ½Ì Àµ´º¾ ¿À¸½¾Á¸»¸ ¿¾»Ì·Ã.
Þ½  ²Á¿¾¼½¸» Á Á¾ºÀÃȵ½¸µ¼, º°º ¾´½°¶´Ë Ü°º ¿À¾´°» µ¼Ã ¿Ï½°´Æ°ÂÌ º¾Â¾²,
°  ²µÇµÀ¾¼ º ½µ¼Ã ½°³ÀϽû¸ ¸Å ž·Ïµ²° ¸ ²ÁµÅ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ·°±À°»¸. "Ü°º,-
Á¿À¾Á¸»  ¾½  ¾³´°,-  ¿¾Çµ¼Ã ±Ë»¸ ¾»Ìº¾ º¾ÂË?" "Ô¾º,- ¾Â²µÂ¸» µ¼Ã Ü°º,-
;  ¼¾µ  ¸·¾±ÀµÂµ½¸µ.  ݾ  Á ²°¼¸ Ï, º¾½µÇ½¾, ¿¾´µ»ÎÁÌ, ¿¾- ¾¼Ã Ǿ ²Ë
½°Á¾Ïɸ¹ ´Àó. ÒÁµ ¾Çµ½Ì ¿À¾Á¾. Ôµ»°µÈÌ ¸· ¿À¾²¾»¾º¸ »¾²ÃȺÃ, ° ²¼µÁ¾
¿À¸¼°½º¸  Á°¶°µÈÌ  Âô°...  ÍÂà  Á°¼ÃÎ...  º¾ÈºÃ.  â°º¸¼  Á¿¾Á¾±¾¼ ¼¾¶½¾
¾Â»¾²¸ÂÌ ²ÁµÅ º¾Â¾² ÁÂÀ°½Ë".
     Ò˹´Ï  ·°  ¿¾À¾³  »°±¾À°Â¾À¸¸,  Ü°º  ¿µÀµÁµº  û¸Æà  ¸ ²¾Èµ» Áº²¾·Ì
±°¼±Ãº¾²ÃÎ  ȾÀà  ² »°²ºÃ Û¸ ç¾½³°. ܸÁÁ¸Á Û¸ ½° ¼ÏÁ½¾¼ ¿À¸»°²ºµ Àµ·°»°
²µÂǸ½Ã.  Ú÷¸½°  Û¸  ¿¾´¿À°²»Ï»°  ÇÃÂÌ  ¿À¸²Ï´È¸µ  º¾Ç°½Ë  Á°»°Â°,  º°º
¿¾´¿À°²»ÏµÂ   ´µ²ÃȺ°   Á»µ³º°  À°·²¸²È¸µÁÏ  »¾º¾½Ë.  Ý°  ±¾»ÌȾ¹  ³Àôµ
°¿µ»ÌÁ¸½¾²  Á»°´º¾  Á¿°»  º¾Â.  Û¸ ç¾½³ Á¾ϻ ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î ·° °±°Ç½¾¹
Á¾¹º¾¹  Á¿¸½¾¹  º  ¿¾»º°¼  Á¾  Á¿¸À½˼. 㲸´µ² ²¾Èµ´Èµ³¾ Ü°º°, ¾½ ÇÃÂÌ
±ËÁÂÀµµ ·°±°À°±°½¸» ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾ Àµ·¸½¾²¾¹ ¿¾´ÃȵǺµ.
     Ü°º  ¿À¸ÁÂÿ¸» º ´µ»Ã ±µ· ¾º¾»¸Ç½¾Áµ¹.
     -  Û¸,-  ½°Ç°»  ¾½,-  à  Ô¾º° ¿À¾±»µ¼°. Þ½ ¿¾»ÃǸ» ¸· ½ÌÎ-¹¾ÀºÁº¾³¾
¼Ã·µÏ ·°º°· ½° ±¾»ÌÈÃÎ ¿°À¸Π»Ï³Ãȵº. Ô»Ï Ô¾º° ; ¾Çµ½Ì ²°¶½¾. Ôµ»¾ ½µ
¾»Ìº¾  ²  ´µ½Ì³°Å,  ¿¾»ÃǸÂÌ Â°º¾¹ ·°º°· - ±¾»ÌÈ°Ï ÇµÁÂÌ. Ð Ô¾º, º°º ½°
³ÀµÅ,  µ´µÂ  ·°²ÂÀ°  ²  Û°-Ô¶¾»»Ã.  Ø  ¼Ë  Á Àµ±Ï°¼¸ ÀµÈ¸»¸ µ¼Ã ¿¾¼¾ÇÌ.
ß¾-¼¾µ¼Ã,  »Î´¸  ²Áµ³´°  ´¾»¶½Ë ¿À¸Å¾´¸ÂÌ ½° ¿¾¼¾ÉÌ ´Àó ´ÀóÃ. Ð ¿¾¼¾ÇÌ
°º¾¼Ã  ǵ»¾²µºÃ, º°º Ô¾º,- ¿À¾Á¾ ½°È° ¾±Ï·°½½¾ÁÂÌ. ÑÌÎÁÌ ¾± ·°º»°´, ¾½
ÂÀ°Â¸Â ² ;¹ »°²ºµ ½µ ¼µ½Ìȵ Áµ¼¸-´µÁϸ ´¾»»°À¾² ² ¼µÁÏÆ.
     Û¸  ç¾½³  ½°Á¾À¾¶µ½½¾  ¼¾»Ç°».  Õ³¾ ¾»ÁÂ˵, º°º Á°À´µ»Ìº¸, ¿°»ÌÆË
¿µÀµÁ°»¸   ±°À°±°½¸ÂÌ,   °   ¾»Ìº¾  Á»µ³º°  ¿¾´À°³¸²°»¸,  º°º  Ų¾Á Ã
½µ´¾²¾»Ì½¾¹ º¾Èº¸.
     Ø Âàܰº Á´µ»°» ³»°²½Ë¹ ž´.
     -  âË  ½µ  ´°ÈÌ  ½°¼  Á²¾¹ Á°À˹ ľÀ´¸º Áêµ·´¸ÂÌ ½° ÀµºÃ Ú°À¼µ» ·°
»Ï³ÃȺ°¼¸ ´»Ï Ô¾º°, ½°Èµ³¾ Á»°²½¾³¾ Á°À¸½Ë Ô¾º°?
     Û¸  ç¾½³ ¾À¶µÁ²ÃÎɵ û˱½Ã»ÁÏ.
     -  ä¾»´¸º  ½µ  »°±¾Â°µÂ,- Áº°·°» ¾½,- Á¾²Áµ¼ Á»¾¼°»ÁÏ. í¾ ±Ë» ô°À
½¸¶µ  ¿¾ÏÁ°.  ݾ  Ü°º  ¾Çµ½Ì  ±ËÁÂÀ¾  ¾¿À°²¸»ÁÏ  ¾Â  ½µ³¾. Þ½ ¿¾»¾¶¸» ½°
Áµº»¾ ·°¿¸ÁºÃ Ô¾º° ·°¿À°²É¸ºÃ.
     -  ӻϴ¸,-  Áº°·°» ¾½.- Ô¾ºÃ ¾Çµ½Ì ½Ã¶½Ë »Ï³ÃȺ¸. ß¾ ;¹ ·°¿¸Áºµ Ï
¿¾»ÃÇà ´µÁÏÂÌ ³°»»¾½¾² ±µ½·¸½°. ï ½µ ¼¾³Ã ¿¾´²µÁ¸ Ô¾º°. âË ²µ´Ì ·½°µÈÌ,
º°º¾¹  ¼µÅ°½¸º  Ó°¹.  Ý°  ²Áµ Á¾. Þ½ ¿¾Ç¸½¸Â ²¾¹ ľÀ´¸º. â°º ÂË Ã¶ ´°¹
½°¼ µ³¾.
     Û¸  ·°º¸½Ã»  ½°·°´ ³¾»¾²Ã, Ǿ±Ë Áº²¾·Ì ¾Çº¸ ¿¾³»Ï´µÂÌ ½° Ü°º°. Ú°º
±Ã´Â¾  ¿¾´²¾Å°  ½µÂ.  ä¾À´¸º ¸ ¿À°²´° ½µ À°±¾Â°µÂ. Ó°¹ ¸ ¿À°²´° ¾Â»¸Ç½Ë¹
¼µÅ°½¸º,  °  ·°¿¸Áº°  ½°Áǵ ±µ½·¸½° - ±µÁÁ¿¾À½¾µ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾ ǵÁ½¾¹
¸³ÀË.
     -   ÒË  ½°´¾»³¾ Á¾±¸»°µÂµÁÌ µÅ°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     -   ܾ¶µÂ,  ½° ¿¾»´½Ï, ¼¾¶µÂ, ½° ´µ½Ì. Ú°º ¿¾»ÃǸÂÁÏ.
     Ø  ²Áµ-°º¸  ½°  ´Ãȵ  à ۸ ç¾½³° º¾Èº¸ ÁºÀµ±»¸. Þ´½°º¾ ²Ëž´° ½µÂ.
ßÀ¸´µÂÁÏ À¸Áº½ÃÂÌ. РǾ À¸Áº ±Ë» - Û¸ ·½°» ½°²µÀ½Ïº°.
     -   å¾»±Á¾, ±µ»¸Âµ,- Áº°·°» ¾½.
     -  Ҿ  ¸  »°´½µ½Ìº¾,-  ¾±À°´¾²°»ÁÏ  Ü°º.-  ï ±Ë» òµÀµ½, Ô¾º ¼¾¶µÂ
²Áµ³´°  ½° µ±Ï À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ. ᵹǰÁ ¶µ ¿¾È»Î Ó°Ï Ç¸½¸ÂÌ °²Â¾¼¾±¸»Ì,- ¾½
öµ  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ²Ëž´Ã, ½¾ º°º ±Ã´Â¾ Ǿ-¾ ²Á¿¾¼½¸» ¸ ¾¿ÏÂÌ ¾±À°Â¸»ÁÏ
º  Û¸  ç¾½³Ã: - Ô¾º ¿»°Â¸Â ¿ÏÂÌ Æµ½Â¾² ·° »Ï³ÃȺÃ. Ð ½°»¾²¸¼ ¼Ë µ¼Ã Áµ¼Ì
¸»¸ ²¾Áµ¼Ì Á¾Âµ½. ݵ ´°ÈÌ ² Áǵ ±Ã´ÃɸŠ´µ½µ³ ¿¸½Âà á°À¾¹ µ½¸Á¾²º¸?
     -  ݵ ´°¼,- Áº°·°» Û¸ ç¾½³.


        ÓÛÐÒÐ å


     äÀͽº¸  ²¿µÀ²Ëµ  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ² ×°¿°´½¾¹ ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹, º¾³´° µ¼Ã ±Ë»¾
¾´¸½½°´Æ°ÂÌ  »µÂ.  ݵ´µ»Î  ¾½  º°¶´Ë¹  ´µ½Ì  ¿¾´Å¾´¸»  º ´²µÀ¸ ¸ Á¼¾ÂÀµ»
²½ÃÂÀÌ.  ߾¾¼  ´µ½Ì  ¿À¾Á¾ϻ  ½° ¿¾À¾³µ, ° ǵÀµ· ´µÁÏÂÌ ´½µ¹ ±Ë» öµ ²
¿¾¼µÉµ½¸¸. ã ½µ³¾ ±Ë»¸ ¾³À¾¼½Ëµ ǵÀ½Ëµ ³»°·° ¸ ¶µÁº°Ï Á¿Ã°½½°Ï ³ÀÏ·½°Ï
È°¿º°  ²¾»¾Á  ½°  ³¾»¾²µ.  àú¸ ¾½ ½µ ¼Ë» ²µÇ½¾ÁÂÌ. äÀͽº¸ ¿¾´½Ï» Á ¿¾»°
ÁÂÀöºÃ,  ±À¾Á¸»  µµ  ²  º¾À·¸½Ã  Á  ¼ÃÁ¾À¾¼  ¸  Á°»  Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º Ô¾º
¿À¸º»µ¸²°µÂ  ÏÀ»Ëº¸  º  ±°½º°¼  Á  ͺÁ¿¾½°Â°¼¸  -  »¸»¾²Ë¼¸ ¿°ÀÃÁ½¸º°¼¸.
Ý°º¾½µÆ ¾½ ¿¾´¾Èµ» º ²µÀÁ°ºÃ ¸ ¿¾»¾¶¸» ½° ½µ³¾ Á²¾¸ Çü°·Ëµ »°´¾½¸. í¾
¿¾Áµ¿µ½½¾µ  ²½µ´Àµ½¸µ ² ¾±¸Âµ»Ì Ô¾º° ·°½Ï»¾ ½µ´µ»¸ ÂÀ¸, ¸ ²Áµ ; ²Àµ¼Ï
äÀͽº¸ ±Ë» ³¾Â¾² ² »Î±ÃÎ ¼¸½ÃÂà Á¾À²°ÂÌÁÏ Á ¼µÁ° ¸ ñµ¶°ÂÌ.
     -  Ú°º µ±Ï ·¾²ÃÂ, ¼°»ËÈ?- Á¿À¾Á¸» Ô¾º.
     -  äÀͽº¸.
     -  Ó´µ ÂË ¶¸²µÈÌ?
     -  Р°¼.- Ò·¼°Å Àú¸ ² Á¾À¾½Ã ž»¼°.
     -  ߾ǵ¼Ã ÂË ½µ ² Ⱥ¾»µ?
     -  ï ½µ ž¶Ã ² Ⱥ¾»Ã.
     -  ߾ǵ¼Ã?
     -  Þ½¸ ¼µ½Ï ½µ ±µÀÃÂ.
     -  ã µ±Ï ³ÀÏ·½Ëµ Àú¸. âË ´°²½¾ ¸Å ½µ ¼Ë»?
     äÀͽº¸,  º°º ¿¾±¸Â˹, ¿¾´¾Èµ» º À°º¾²¸½µ ¸ Á°» ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» µÀµÂÌ
¼Ë»¾¼ Àú¸; Á µŠ¿¾À ¾½ ²Áµ³´° ¼Ë» Àú¸ ÇÃÂÌ ½µ ´¾ ÁÁ°´¸½.
     Þ½  Á°» ¿À¸Å¾´¸ÂÌ ² Ѹ¾»¾³¸ÇµÁºÃÎ ¿¾Ç¸ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì. í¾ ±Ë» Á¾Î·,
²  º¾Â¾À¾¼ ½µ ±Ë»¾ ¼µÁ° ¿À°·´½¾¹ ±¾»Â¾²½µ. Ô¾º ²ËÏÁ½¸» ¿¾ µ»µÄ¾½Ã, Ǿ
äÀͽº¸  Áº°·°»  ¿À¾  Ⱥ¾»Ã ÁÃÉÃÎ ¿À°²´Ã. Õ³¾ ² Ⱥ¾»Ã ½µ ±À°»¸. Þ½ ½µ ¼¾³
ÃǸÂÌÁÏ,  ¸  µÉµ à ½µ³¾ ±Ë»¾ Ǿ-¾ Á º¾¾À´¸½°Æ¸µ¹ ´²¸¶µ½¸¹. ռà ½¸³´µ ²
¶¸·½¸  ½µ  ±Ë»¾ ¼µÁ°. Þ½ ½µ ±Ë» ¸´¸¾Â¾¼, ½µ ±Ë» ¾¿°Áµ½, ½¾ À¾´¸Âµ»¸ ¸»¸
À¾´¸Âµ»Ì  ½µ  ¼¾³»¸  ¿¾¼µÁ¸ÂÌ  µ³¾  ²  Á¿µÆ¸°»Ì½¾µ  ·°²µ´µ½¸µ,  ½µ ±Ë»¾
´µ½µ³.  äÀͽº¸  Àµ´º¾  ½¾Çµ²°»  ² »°±¾À°Â¾À¸¸, ½¾ Á ÃÂÀ° ´¾ ²µÇµÀ° ½¸ ½°
ÁµºÃ½´Ã  ½¸ºÃ´°  ½µ  ¾Â»ÃÇ°»ÁÏ.  ؽ¾³´°  ¾½  ·°±¸À°»ÁÏ ²µÇµÀ¾¼ ² Ïɸº Á¾
ÁÂÀöº°¼¸ ¸ ·°ÁË¿°». ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã, º¾³´° ´¾¼° ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼ ö ¿»¾Å¾.
     -  ߾ǵ¼Ã ÂË  ¿À¸Å¾´¸ÈÌ Áδ°? - Á¿À¾Á¸» Ô¾º.
     -  ߾¾¼Ã Ǿ  ²Ë ½µ ±ÌµÂµ ¼µ½Ï ¸ ½µ ´°µÂµ ¿ÏÂÌ Æµ½Â¾²,-¾Â²µÂ¸» äÀͽº¸.
     -  Рµ±Ï ´¾¼° ±ÌÎÂ?
     -  Ô¾¼°  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ´Ï´Ìº¸.  Þ½¸  ²Ë³¾½ÏΠ¸ ´µÀÃÂÁÏ ¸»¸ ´°Î ¿ÏÂÌ
Ƶ½Â¾².
     -  Ó´µ ²¾¹ ¾ÂµÆ?
     -  ã¼µÀ,- ¸ž  Áº°·°» äÀͽº¸.
     -  Ð ³´µ ¼°ÂÌ?
     -  á ´Ï´Ìº°¼¸.
     Ô¾º  Á¾ÁÂÀ¸³ Á ³¾»¾²Ë äÀͽº¸ º¾»Âý ¸ ²Ë²µ» à ½µ³¾ ²Èµ¹. Úÿ¸» à ۸
¿°Àà È°½¾² ¸ ¿¾»¾Á°Â˹ Á²¸ÂµÀ. Ø äÀͽº¸ Á°» µ³¾ ²µÀ½Ë¼ À°±¾¼.
     - ï ²°Á »Î±»Î,- Áº°·°» ¾½ ¾´½°¶´Ë.- Ô°, »Î±»Î.
     Þ½   žµ»  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ´µ»°ÂÌ  ²  »°±¾À°Â¾À¸¸.  á°»  º°¶´Ë¹  ´µ½Ì
¿¾´¼µÂ°ÂÌ  ¿¾».  ݾ  ²Áµ³´° à ½µ³¾ ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ Ç¾-¾ ½µ °º. Ô°¶µ ¿¾» ½µ
¼¾³  ǸÁ¾  ²Ë¼µÁ¸.  ß¾¿À¾±¾²°»  Á¾À¸À¾²°ÂÌ  À°º¾²  ¿¾ ²µ»¸Ç¸½µ. à°º¸,
±¾»Ìȸµ,  ÁÀµ´½¸µ,  ¼µ»º¸µ,  »µ¶°»¸  ²  ²µ´Àµ. ØÅ ½°´¾ ±Ë»¾ À°·»¾¶¸ÂÌ ¿¾
±¾»Ìȸ¼  º°ÁÂÀλϼ  - ÂÀµÅ´Î¹¼¾²Ëµ ² ¾´½Ã, ǵÂËÀµÅ´Î¹¼¾²Ëµ - ² ´ÀóÃÎ, ¸
°º  ´°»µµ.  äÀͽº¸  Á°»  À°Áº»°´Ë²°ÂÌ,  ½¾  ½µ Á¼¾³, žÂÏ µ³¾ ´°¶µ ¿¾Â
¿À¾È¸± ¾Â ÃÁµÀ´¸Ï. Þ½ ½µ À°·»¸Ç°» ¿Àµ´¼µÂË ¿¾ ²µ»¸Ç¸½µ.
     - á¼¾ÂÀ¸, äÀͽº¸,- Áº°·°» Ô¾º.- ï µ±Ï ½°ÃÇÃ. ß¾»¾¶¸ À°º° ½° »°´¾½Ì
¸  ò¸´¸ÈÌ,  Ǿ  ¾´¸½  ±¾»Ìȵ,  ´Àó¾¹ ¼µ½Ìȵ. í¾ ´¾ º¾½Ç¸º¾² ¿°»ÌƵ²
´¾Å¾´¸Â,  °  ;  ¾»Ìº¾  ´¾  ÁµÀµ´¸½Ë. í¾³¾ º»°´µÈÌ Áδ°, ° ¾³¾ ² ÂÃ
º°ÁÂÀλÎ.  Ò¾·Ì¼µ¼  Á»µ´ÃÎɵ³¾.  í¾  ¾¿ÏÂÌ  ´¾ ÁµÀµ´¸½Ë, ·½°Ç¸Â, ¸ µ³¾
Áδ°.
     äÀͽº¸  ¿¾¿À¾±¾²°»  Á°¼  ¼µÀ¸ÂÌ ¿¾ »°´¾½¸, ¸ ¾¿ÏÂÌ Ã ½µ³¾ ½¸Çµ³¾ ½µ
²ËÈ»¾.  Ô¾º ¿¾´½Ï»ÁÏ ½°²µÀÅ. Ð äÀͽº¸ Á¿ÀÏ°»ÁÏ ² Ïɸº Á¾ ÁÂÀöº°¼¸ ¸ ´¾
²µÇµÀ° ½µ ²Ë»µ·°».
     ݾ  ²  ¾±Éµ¼  äÀͽº¸  ±Ë» žÀ¾È¸¹ ¿°Àµ½µº, ´¾±À˹ ¸ ¿À¸²µÂ»¸²Ë¹. Þ½
½°ÃǸ»ÁÏ ·°¶¸³°ÂÌ ´»Ï Ô¾º° Á¸³°ÀË ¸ ¼µÇ°», Ǿ±Ë Ô¾º ºÃÀ¸» ´µ½Ì ¸ ½¾ÇÌ.
Þ½ ±Ë ¾³´° ²Áµ ²Àµ¼Ï ±Ë» ½Ã¶µ½ Ô¾ºÃ.
     Ѿ»Ìȵ  ²Áµ³¾  äÀͽº¸  »Î±¸»,  º¾³´° ² »°±¾À°Â¾À¸Î ¿À¸µ·¶°»¸ ³¾Á¸.
ܾ»¾´Ëµ  ¶µ½É¸½Ë  ¸  ¼Ã¶Ç¸½Ë  Á¸´µ»¸ ¸ ±µÁµ´¾²°»¸, ±¾»ÌȾ¹ ¿À¾¸³À˲°Âµ»Ì
¸³À°»  ¼Ã·ËºÃ,  º¾Â¾À°Ï  ¾Â´°²°»°ÁÌ  à  ½µ³¾  ¿¾´  »¾¶µÇº¾¹,  ° ² ³¾»¾²µ
²¾·½¸º°