µ ³¾²¾À¸ ¼½µ ±¾»Ìȵ ¶°»¾Á»¸²ËÅ Á»¾². - ç¾ Ï Âµ±Ï »Î±»Î? - Ýà ²¾Â, ¾¿ÏÂÌ... - Û°´½¾, »°´½¾, ½µ ±Ã´Ã. 25. ÑàÕåãÝï  Ô¾º ²µÀ½Ã»ÁÏ Á ¿À¾¼ËÁ»° ² ¿¾»¾²¸½µ ¿Ï¾³¾. Ѿ»µµ Á¾Â½¸ Ÿ¾½¾² ±Ë»¸ ¿À¸²Ï·°½Ë ½¸Âϼ¸ º Áµº»Ï½½Ë¼ ¿»°Á¸½º°¼; ² ´¾À¾¶½ËÅ ´µÀµ²Ï½½ËÅ ²µ´µÀº°Å Á ¼¾ÀÁº¾¹ ²¾´¾¹ º¾¿¾È¸»¸ÁÌ Á¾Â½¸ ·¼µµÅ²¾Á¾º. ã¼µÀɲ»µ½¸µ ¼¾ÀÁº¸Å ¾À³°½¸·¼¾² - ´µ»¾ ²µÁ̼° ¾½º¾µ ¸ Á»¾¶½¾µ. ܾÀÁº¾¹ ·¾¾»¾³ ÁÂÀµ¼¸ÂÁÏ º ¾¼Ã, Ǿ±Ë ¶¸²¾Â½¾µ Á¾ÅÀ°½¸»¾ Á²¾¹ ¿À¸¶¸·½µ½½Ë¹ ¾±»¸º,- ½¾ ² ¿¾»½¾¹ ¼µÀµ ;³¾ ´¾Á¸ÇÌ ½µ ô°µÂÁÏ. ß¾Á»µ Á¼µÀ¸ à ¶¸²¾Â½ËÅ, °º ¶µ º°º ¸ à ½°Á, ¸·¼µ½ÏµÂÁÏ Æ²µÂ. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, µÁ»¸ üµÀɲ»ÏÂÌ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ³ÀñËÅ ÁÀµ´Á², Á¾ºÀ°É°ÎÂÁÏ ¼ËÈÆË; ·¼µµÅ²¾Áº¸, ² ÏÀ¾Á½¾¹ ±¾À̱µ ·° ¶¸·½Ì, ¼¾³Ã ¾Â¾À³°ÂÌ »ÃǸ... Ò º¾¼½°Âµ, ²Ëž´¸²Èµ¹ ¾º½°¼¸ ½° û¸ÆÃ, Ô¾º ¾ÂƵ´¸» ¸· ´µÀµ²Ï½½¾³¾ ²µ´µÀº° Ç°ÁÂÌ ²¾´Ë. ßµÀµÁ°´¸» ·¼µµÅ²¾Á¾º ² Áµº»Ï½½ÃÎ ¿»¾Áº¾´¾½½ÃÎ ²°½½¾ÇºÃ, ²»¸» ¸¼ ½µ¼½¾³¾ ¼¾ÀÁº¾¹ ²¾´Ë. Ü°»µ½Ìº¸µ ¶¸²¾Â½Ëµ ·°±¸»¸ÁÌ, ·°Èµ²µ»¸»¸ ·¼µ¹º°¼¸ »Ãǵ¹. Ð º¾³´° øž¼¸À¸»¸ÁÌ, »µ³»¸ Á¿¾º¾¹½¾ ½° ´½¾. Ô¾º ´¾±°²¸» ² ¼¾ÀÁºÃÎ ²¾´Ã ÇþǺà ¿ÀµÁ½¾¹. ÛÃǸ ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ´µÀ½Ã»¸ÁÌ. Ô¾º ¿¾´¾¶´°», ¿¾Â¾¼ ¿¾´»¸» µÉµ ¾»¸ºÃ ¿ÀµÁ½¾¹ ²¾´Ë. ßÀµÁ½°Ï ²¾´° - Ï´ ´»Ï ¼¾ÀÁº¸Å ¶¸²¾Â½ËÅ; µÁ»¸ ²²¾´¸ÂÌ µµ ¿¾Áµ¿µ½½¾, ¾½° ´µ¹Á²õ ²ºÀ°´Ç¸²¾, Á»¾²½¾ ¼¾Àĸ¹. Ö¸²¾Â½¾µ À°ÁÁ»°±»ÏµÂÁÏ, ¿¾³Àö°µÂÁÏ ² Á¾½ ¸ ü¸À°µÂ ½µ½°Á¸»ÌÁ²µ½½¾¹ Á¼µÀÂÌÎ. Ô¾º ÃÁµ»ÁÏ ¶´°ÂÌ, ¿¾º° ¿¾´µ¹Á²õ ϴ. Ø ²´Àó ¾Éø» º°º¾µ-¾ Á¼Ã½¾µ ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾. ç¾-¾ ½µ»°´½¾. ç¾? ÒÀ¾´µ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. á°¼¾ÇòÁ²¸µ ½¾À¼°»Ì½¾µ, ÃÂÀµ½½ÏÏ ¼½¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ ¿À¾È»°. ÐÅ, ½Ã º¾½µÇ½¾! ß¾´Á¾·½°½¸µ ½°¿¾¼¸½°µÂ: Ïɸº ±¾³µ¼Áº¾³¾ ¿¸²°, ¿¾´°À¾º, ¾Á°»ÁÏ Ã ß°ÂÀ¾½°. Ô¾º ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ² ¾º½¾ ½° »°²ºÃ. ᾿, ·´µÁÌ Â¾¶µ Ǿ-¾ ½µ °º. Ø ²´Àó ¾½ ¿¾½Ï», Ǿ: ¾º½° - ǸÁÂ˵! Ô¾º ¾±µÀ½Ã»ÁÏ, ¾³»Ï´µ» »°±¾À°Â¾À¸Î. ß»°Á¸½º¸ ½µ ²°»ÏÎÂÁÏ ³´µ ¿¾¿°»¾, ° °ººÃÀ°Â½¾ Á¾Ï ½° ¿¾»Ã. ß¾» ±»µÉµÂ ǸÁ¾¾¹. Ø ·°¿°Å... ² º¾¼½°Âµ. ¿°Å½µÂ ¼Ë» Ô¾º ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½° ºÃŽÎ. â°Àµ»º¸ ²Ë¼ËÂË. Ế²¾À¾´º¸ ¾Â´À°µ½Ë, ±»µÁÂÏÂ. Ø· Çóýº° ½° ³°·¾²¾¹ ¿»¸Âµ ²ºÃÁ½Ë¹ ´ÃÅ. Ô¾º ¿À¸¿¾´½Ï» ºÀËȺÃ. â¸Å¾ ¿¾±Ã»Ìº¸²°» º¾À¸Ç½µ²Ë¹ ¼ÏÁ½¾¹ ½°²°À Á »Ãº¾²º°¼¸ ¸ ¼¾Àº¾²º°¼¸. ѵ»Ë¹ º¾ÀµÈ¾º Áµ»Ì´µÀµÏ ¿»°²°µÂ, º°º À˱µÈº°... Ô¾º ²µÀ½Ã»ÁÏ º À°±¾Çµ¼Ã Á¾»Ã, Á½¾²° ¾³»Ï´µ»ÁÏ. Ú¾¹º° ·°Á»°½° ¿À¸»µ¶½¾, ±µ· µ´¸½¾¹ ¼¾Àɸ½º¸; ¿¾´²µÀ½ÃÂ°Ï ¿¾´ ¼°ÂÀ°Á ¿À¾ÁÂË½Ï - ǸÁ°Ï. Ø·-¿¾´ º¾¹º¸, º°º ¿¾ ½¸Â¾Çºµ, ¾ÀÇ°Â ¾ÁÂÀ˵ ¼ËÁº¸ Á°ÀËŠȸ±»µÂ... Ô¾º; ²´Àó ¾Å²°Â¸»¾ ÇòÁ²¾ Á¸À¾ÂÁ²° - ¸ ÁÂÀ°½½°Ï µ¿»°; ³ÀÃÁÂÌ. ѵ´½°Ï, ¿¾´Ã¼°» ¾½, ±µ´½°Ï ´µ²¾Çº°. ݵöµ»¸ ¾½° žǵ ¼µ½Ï ¾Â±»°³¾´°À¸ÂÌ; ½°´µÎÁÌ, Ï ½µ Á´µ»°» µ¹ ½¸Çµ³¾ ´ÃÀ½¾³¾. Ó¾Á¿¾´¸, ö ½µ ¿¾´Ã¼°»° »¸ ¾½°?.. ç¾ Ï µ¹ °º ²ÇµÀ° Á¿ÌϽà ½°³¾²¾À¸»? ß»¾Å¾³¾-¾ ½¸Çµ³¾ ½µ Á´µ»°» ° ²¾Â ½µ »Ï¿½Ã» »¸ ǵ³¾? ݸ ·° Ǿ ½° Á²µÂµ ½µ žµ» Ï ¾±¸´µÂÌ áη¸, ½¸ Á»¾²¾¼, ½¸ ´µ»¾¼. Ô¾º ¾¿ÏÂÌ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ¿¾ Á¾À¾½°¼. Ô°, ǸÁ¾Âà ¾½° ½°²¾´¸ÂÌ Ã¼µµÂ. Ø ¼ÏÁ¾ ÂÃȵ½¾µ, ½°²µÀ½¾µ, ½° Á»°²Ã... Ô¾º ¿¾´»¸» ¿ÀµÁ½¾¹ ²¾´Ë ² Áµº»Ï½½ÃÎ ²°½½¾ÇºÃ: ¾Â ½¾²¾¹ ¿¾ÀƸ¸ Ï´° ·¼µµÅ²¾Áº¸ µ´²° ȵ²µ»Ì½Ã»¸ÁÌ. ÛÃǸ ¸Å öµ ½°Ç¸½°»¸ ·°²¸²°ÂÌÁÏ ² ¼µ»ºÃÎ Á¿¸À°»Ì. ç¸Á¾° ² »°±¾À°Â¾À¸¸ ±Ã´¾À°¶¸»° Ô¾º°, ²¼µÁµ Á µ¼ ¾½ ¾ÉÃÉ°» ² Áµ±µ ½µ¿À¸²ËǽÃΠ¸ÈÌ: ½¸¶½¸¹ ³¾»¾; ¼¾»Ç°», ñ°Îº°½½Ë¹ ³´µ-¾ ² ¿¾Â°µ½½ËÅ ³»Ã±¸½°Å. Ô¾º ¿¾´¾Èµ» º ¿¾»ºµ Á ¿»°Á¸½º°¼¸: °º, Ñ°Å... ½µ ¾, ÑúÁµÅôµ - ½µ ¾, ß°»µÁÂÀ¸½° {Ô. ÑúÁµÅôµ (1637-1707) - ¸·²µÁ½˹ º¾¼¿¾·¸Â¾À ² ¾À³°½¸ÁÂ, Ȳµ´ ¿¾ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸Î, ¼½¾³¾ À°±¾Â°²È¸¹ ² ÓµÀ¼°½¸¸, °²Â¾À ·°¼µÇ°Âµ»Ì½ËÅ ¾À³°½½ËÅ ¿À¾¸·²µ´µ½¸¹. Ô. ß°»µÁÂÀ¸½° (1524 ¸»¸ 1525-1594) - ²Ë´°Îɸ¹ÁÏ ¸Â°»ÌϽÁº¸¹ º¾¼¿¾·¸Â¾À, ³»°²° À¸¼Áº¾¹ ¿¾»¸Ä¾½¸ÇµÁº¾¹ Ⱥ¾»Ë.} - ¾¿ÏÂÌ ½µ ¾. ݾ ²¾Â Àú° µ³¾ ½°±Àµ»° ½° °»Ì±¾¼, º¾Â¾À˹ ¾½ ½µ ·°²¾´¸» öµ ´°²½¾. Õɵ ½µ ¿¾½Ï² ¾»º¾¼, Ǿ ;, Ô¾º À°ÁºÀË» °»Ì±¾¼. ãÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ, ¿¾Á°²¸» ¿µÀ²ÃÎ ¿»°Á¸½ºÃ. ×°·²ÃÇ°»° òµÀÂÎÀ° "Ô¾½ Öð½°" ܾưÀ°. Ô¾º, û˱°ÏÁÌ, ¿¾Èµ» ½° ºÃŽÎ, ¿¾¼µÈ°» ² Çóýºµ. "ØÈÌ ÂË,- Áº°·°» ¾½ ²Á»ÃÅ.- ÒËž´¸Â, Ï ²¾¾±À°¶°Î Áµ±Ï Ô¾½ Öð½¾¼? Ô° ½µÂ, º°º¾¹ ¸· ¼µ½Ï Ô¾½ Öð½. â¾³´° ¾Âǵ³¾ ¶µ Ï ÇòÁ²ÃÎ Áµ±Ï °º¸¼ ÁÇ°Á»¸²Ë¼ ¸ ³°´º¸¼?" Ô¾º ±À¾Á¸» ²·³»Ï´ ½° Á¾», ³´µ »µ¶°»¸ °ººÃÀ°Â½¾¹ Á¾¿º¾¹ ¶µ»Â˵ ±»¾º½¾ÂË ¸ ÀÏ´º¾¼ - ¶µ»Â˵ º°À°½´°È¸. "ç¾ ¶, ¿¾¿À¾±Ãµ¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì Á¾Â²¾À¸ÂÌ..." ݾ ² ; ¼¸³ Áõ»¸²¾ ÁºÀ¸¿½Ã»¸ ´¾Áº¸ ºÀË»ÌÆ° - ¸ ² »°±¾À°Â¾À¸Î ²¾À²°»ÁÏ ÑÀµÅýÏ. ߸Á°ÂÌ ¾ ÑÀµÅýµ - ǸÁ¾µ Áü°ÁȵÁ²¸µ, ½¾ º¾»Ì Áº¾À¾ ¾½ ¿¾Ï²¸»ÁÏ, à ¼µ½Ï ½µÂ ´Àó¾³¾ ²Ëž´°... Ûδ¸, º¾Â¾À˼ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ Á ½¸¼ ¾±É°ÂÌÁÏ Å¾ÂÌ Áº¾»Ìº¾-½¸±Ã´Ì ¿À¾´¾»¶¸Âµ»Ì½¾µ ²Àµ¼Ï, ¿¾Â¾¼ ´¾»³¾ ½µ ¼¾³»¸ ¾¿¾¼½¸ÂÌÁÏ. Ú¾ ¿¾Ã¼½µµ, ´»Ï Á²¾µ³¾ ¶µ Á¿¾º¾¹Á²¸Ï Á°À°»ÁÏ Áµ±µ ²½ÃȸÂÌ, Ǿ ; ǵ»¾²µº ¸¼ ¿¾¿À¾ÁÂà ¿À¸Á½¸»ÁÏ. Ý°·²°ÂÌ ½°Á¾Ïɵµ ¸¼Ï ÑÀµÅý¸ Ï ½µ ¼¾³Ã ¿¾ ¾¹ ¿À¸Ç¸½µ, Ǿ ¾½¾ ²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ Á»¸Èº¾¼ ö ½° ¼½¾³¸Å ±À¾½·¾²ËÅ ´¾ÉµÇº°Å, º¾Â¾À˵ ³»°ÁÏÂ: "á¾·´°½¾ ½° ¿¾¶µÀ²¾²°½¸Ï °º¾³¾-¾". ÑÀµÅÃ½Ï ±Ë» Á À¾¶´µ½¸Ï ±¾³°Â, ¿À¸Çµ¼ ½°Á¾»Ìº¾, Ǿ ¿À¾Á¾ ½µ Á¾·½°²°» Á²¾µ³¾ ±¾³°ÂÁ²°. ռà º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ²Áµ »Î´¸ °º¾²Ë. Þ½ ÁǸ°»ÁÏ Ãǵ½Ë¼, ¾´½°º¾ °»°½Â ¾½ ±Ë» ¸»¸ ±µ·´°ÀÌ - ½¸ºÂ¾ ½µ ²µ´°»; ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°ÂÌÁÏ Í¸¼ ¾ÂºÀ˾ ½µ ¾Á¼µ»¸²°»¸ÁÌ: ²µ´Ì ¾½ ÃÇÀµ´¸» Á¾»Ìº¾ ½°ÃǽËŠľ½´¾², ĸ½°½Á¸À¾²°» Á¾»Ìº¾ À°·À°±¾Â¾º, ·°Áµ´°» ² Á¾»Ìº¸Å ¿¾¿µÇ¸Âµ»ÌÁº¸Å Á¾²µÂ°Å! Þ½ ÈÃÂÏ ¾Â²°»¸²°» ¼¸»»¸¾½Ë, ½¾ ¿À¸ ;¼ ±Ë» ½µ ¿À¾ÇÌ ¿¾µÁÂÌ-¿¾¿¸ÂÌ ·° Áǵ ´À÷µ¹... Þ½ ¸¼µ» ¼½¾¶µÁ²¾ Ãǵ½ËÅ Àµ³°»¸¹, ¾´½°º¾ ½µº¾Â¾À˵ »Î´¸ ²Â¸Å¾¼¾»ºÃ ½µ ±µ· µÅ¸´Á²° ´Ã¼°»¸, Ǿ Àµ³°»¸¸ µ¼Ã ¿À¸Áö´°Î »¸ÈÌ ² À°Áǵµ ½° ¿¾¶µÀ²¾²°½¸Ï, Ǿ ¾½ º°º ÁÂôµ½Â-Äñ¾»¸ÁÂ, º¾Â¾À¾¼Ã ¿»°ÂÏ Á¸¿µ½´¸Î ¾Â½Î´Ì ½µ ·° ÃÁ¿µ²°µ¼¾ÁÂÌ... ÑÀµÅÃ½Ï ±Ë» º¾Àµ½°ÁÂ˹, º°º ¿µ½µº; ²¾»¾ÁË ÆË¿»ÏÇ̵³¾ ƲµÂ° À¾Á»¸ ºÀöº¾¼ ²¾ºÀó »ËÁ¾³¾ µ¼µ½¸. Ó»°·° à ½µ³¾ ±Ë»¸ ±»µÁÂÏɸµ, ¿Â¸Ç̸. ÑÀµÅÃ½Ï ¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ ²Áµ¼ ½° Á²µÂµ. Þ½ ¸·ÃÇ°» ¾ºÀö°ÎÉÃÎ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ Â°º ÀÌϽ¾, Ǿ Á¾²µÀȵ½½¾ À°·ÃǸ»ÁÏ Áô¸ÂÌ ¾ ½µ¹ ·´À°²¾. ß¾À¾¹ Ô¾º ½°Å¾´¸» ÑÀµÅýΠ·°±°²½Ë¼, ½¾ ǰɵ ²¿°´°» ² ¾ÂǰϽ¸µ ¾Â µ³¾ ½µÃµ¼½¾¹, ±»¸·¾Àú¾¹ ²¾Á¾À¶µ½½¾Á¸. ÑÀµÅÃ½Ï ¸¼µ» ¿À¸²ËǺà À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ¾À¾¼, ¸±¾ ÁǸ°», Ǿ ¾Â ;³¾ ÀµÇÌ ÏÁ½µµ. - ß¾»ÃǸ» ¼¾Î µ»µ³À°¼¼Ã? - ¿À¾¾À°» ÑÀµÅÃ½Ï Á ¿¾À¾³°. - ݵÂ. - ï º µ±µ ½° ´µ½Ì À¾¶´µ½¸Ï ¿À¸µÅ°»! ÒÁµ³´° ¿¾¼½Î. Òµ´Ì Áµ³¾´½Ï Á¾¶³»¸ Ô¶¾À´°½¾ ÑÀý¾! - ã ¼µ½Ï ´µ½Ì À¾¶´µ½¸Ï ½µ Áµ³¾´½Ï. - ßÀ°²´°? Ú°º¾¹ ¶µ à ½°Á Áµ³¾´½Ï ´µ½Ì? - ßϽ¸Æ°. - Ô°? Ýà ½¸Çµ³¾, Ï ¿¾´¾¶´Ã. - Ô¾»³¾ ¶´°ÂÌ ¿À¸´µÂÁÏ. Ôµ½Ì À¾¶´µ½¸Ï ² ´µº°±Àµ. Ø º¾¹º° à ¼µ½Ï ²Áµ³¾ ¾´½°. - ݵ ±µ´°. ß¾Á¿»Î ½° ¿¾»Ã.- ÑÀµÅÃ½Ï ¿À¾Â¾¿°» ½° ºÃŽÎ, Á½Ï» Á Çóýº° ºÀËȺà ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¿¾µ´°ÂÌ ÂÃȵ½¾µ ¼ÏÁ¾, ¾ÂǰϽ½¾ ½° ½µ³¾ ´ÃÏ. - á¾¹, µÉµ ½µ ³¾Â¾²¾! - Ô¾º Á À°·´À°¶µ½¸µ¼ ¿¾½Ï», Ǿ ¸ Á°¼ ºÀ¸Ç¸Â. - Õɵ º°º ³¾Â¾²¾! - ³À¾¼¾³»°Á½¾ ·°²µÀ¸» ÑÀµÅýÏ, ¿À¾´¾»¶°Ï Ç°²º°ÂÌ. Ô¾º Áº°·°»: - â຾ ¼½µ ·°µ·¶°» å¸ÂÆ»µÀ. à°ÁÁº°·Ë²°µÂ, µ±Ï ²¸´µ»¸ ½° ³°·¾½µ ² ý¸²µÀÁ¸ÂµÂµ ѵÀº»¸, ±Ã´Â¾ ÂË Á¾ϻ ½° º°À°Çº°Å, °ɸ» ·Ã±°¼¸ ¸· ·µ¼»¸ ǵÀ²Ïº°. ç¾ Í¾ µÉµ ·° ³»Ã¿¾ÁÂÌ? - í¾ ½µ ³»Ã¿¾ÁÂÌ... á»ÃÈ°¹, ¿¾Çµ¼Ã à µ±Ï ¼ÏÁ¾ ½µ ³¾Â¾²¾? - ï ¶ µ±µ ³¾²¾À¸»!.. - Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ?.. â°º ²¾Â, ´¾À¾³¾¹ ¼¾¹, ; ½µ ³»Ã¿¾ÁÂÌ! ï, ²¸´¸ÈÌ »¸, ¸·ÃÇ°», º°º ¼°»¸½¾²º¸ ´¾±Ë²°Î ǵÀ²µ¹, °º Áº°·°ÂÌ, Á²¾¹ Å»µ± ½°ÁÃɽ˹. Ø Á°»¾ ¼½µ ¸½ÂµÀµÁ½¾, º°º¾µ ¶µ ÃÁ¸»¸µ ¾½¸ ¿À¸ ;¼ ¿À¸»°³°ÎÂ. ï ÃÁ°½¾²¸» à Áµ±Ï ²¾ ÀÂà ¼°»µ½Ìº¸¹ Á¸»¾¼µÀ. ÒË°ɸ» ¸· ·µ¼»¸ Á¾À¾º ²¾Áµ¼Ì ͺ·µ¼¿»ÏÀ¾². Ø ¿Àµ´Á°²»ÏµÈÌ, Ǿ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ? ß¾»ÃÇ°µÂÁÏ, Ǿ ¿Â°Å° ²µÁ¾¼ ² ÂÀ¸ ýƸ¸ ²Ë¶¸¼°µÂ ´²°´Æ°ÂÌ ´²µ ýƸ¸ - ² Áµ¼Ì À°· ±¾»Ìȵ Á¾±Á²µ½½¾³¾ ²µÁ°. ݵô¸²¸Âµ»Ì½¾, Ǿ ¾½¸ °º¸µ ¿À¾¶¾À»¸²Ëµ. ß¾º° µ´Ã ´¾±Ã´µÈÌ - ¿À¾³¾»¾´°µÈÌÁÏ... Ûα¸ÈÌ ¼°»¸½¾²¾º? - ݵ ·½°Î, ½µ ¾Á¾±µ½½¾,- ¾Â²µÇ°» Ô¾º.- âË Ç¾, °º ²µÁÌ ¼¾¹ ¾±µ´ ¸ Á»¾¿°µÈÌ? - ã³Ã, Á»¾¿°Î,- ¿¾´Â²µÀ´¸» ÑÀµÅýÏ.- ⾻̺¾ ¾½ µÉµ ½µ ³¾Â¾². Ð ²Ë¿¸ÂÌ, Ç°Á¾¼, à µ±Ï ½µ ½°¹´µÂÁÏ? - ᵹǰÁ ¿¸²° ¿À¸½µÁÃ. - Þ»¸Ç½¾! â°É¸ ¿¾±¾»Ìȵ. - Рà µ±Ï Á»ÃÇ°¹½¾ ½µ ½°¹´µÂÁÏ ¿°ÀË ¼¾½µÂ? - ݵ ½°¹´µÂÁÏ. ݸ ³À¾È°. - ç¾?! Òµ´Ì à µ±Ï ´µ½µ³ ºÃÀË ½µ º»ÎÎÂ! - Ằ¶µÈÌ Â¾¶µ... - ݵÂ, ¿À°²´°, ¿¾´º¸½Ì ½µ¼½¾³¾ ´µ½Ì¶°Â. - ݵ ¼¾³Ã, ¿¾¸·´µÀ¶°»ÁÏ. - ÒÀµÈÌ! - ÁµÀ´¸Â¾ Áº°·°» Ô¾º.- ÒÁµ ·½°ÎÂ, Ǿ ÂË ´µ½µ¶½Ë¹ ¼µÈ¾º!.. Ø Å¾ÂÌ ±Ë À°· ·° ²Ë¿¸²ºÃ ·°¿»°Â¸»... ï ö ¼¾»ÇÃ, Ǿ Ï ¸·-·° µ±Ï ÇÃÂÌ ¿¾ ¼¸Àà ½µ ¿¾Èµ». Ú¾ ž·Ï¹½¸Ç°» à ¼µ½Ï ² »°±¾À°Â¾À¸¸, ¿¾º° Ï ±Ë» ² °À¼¸¸? Ó´µ ±°½º¸ Á ¿Àµ¿°À°Â°¼¸? ï, º¾½µÇ½¾, ½µ òµÀ¶´°Î, Ǿ ÂË ¸Å ÁÂϽû, ½¾ Á¾¼½µ½¸µ ½µ²¾»Ì½¾ ²¾·½¸º°µÂ. Ó´µ ¾½¸? Ó¾²¾À¸, ±À°»? - Ò ¾±Éµ¼-¾, ´°,- ¿À¸·½°»ÁÏ ÑÀµÅýÏ. ߾¾¼ ¿À¸±°²¸» ·°´Ã¼Ç¸²¾: - íÅ, ¶°»º¾, Ǿ ÂË ½µ º°º¾µ-½¸±Ã´Ì ·°²µ´µ½¸µ... - ï? ×°²µ´µ½¸µ? - Ýà ´°, Ãǵ±½¾µ ¸»¸ ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾µ... ï ±Ë Âµ±µ ´µ½µ³ ¿¾¶µÀ²¾²°»... - ÕÁ»¸ ±Ë ´° º°±Ë... ß¾¶µÀ²ù žÂÏ ±Ë ¿°Àà ´¾»»°À¾² ½° ¿¸²¾, µÁ»¸ žǵÈÌ Á´µ»°ÂÌ ´¾±À¾µ ´µ»¾...- Ô¾º ²´Àó ÃÁ°»¾ À°Ážž°»ÁÏ: ²Áµ ¶µ Á¼µÈ½¾³¾ ·´µÁÌ ±¾»Ìȵ.- Ó¾Á¿¾´¸, À°·²µ ±Ë²°Î ½° Á²µÂµ °º¸µ »Î´¸. í¾ ¶µ Á°¼° ½µÁÃÀ°·½¾ÁÂÌ ² ǵ»¾²µÇ̵¼ ¾±»¸Ç̵!.. - Рà µ±Ï ¼ÏÁ¾ ³¾À¸Â,- ·°¼µÂ¸» ÑÀµÅýÏ. Ô¾º ¿¾´Áº¾Ç¸» º ¿»¸Âµ, Á´µÀ½Ã» Çóý¾º. - Ýà µÉµ ±Ë ½µ ³¾Àµ»¾! - ¿À¾¼¾»²¸» ¾½ Á ³¾ÀµÇÌÎ. âË ¶µ ²ËÅ»µ±°» ²µÁÌ Á¾ÃÁ! - РǾ, ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ²ºÃÁ½¾. Ò »°²ºµ Ô¾º ¾º°·°» ß°ÂÀ¾½Ã: - ܽµ ´Î¶¸½Ã ¿¸²°, ±°½¾Ç½¾³¾. - Ð ¿¾Çµ¼Ã Á²¾µ "±¾³µ¼Áº¾µ" ½µ ·°±¸À°µÈÌ? - æµ»µ¹ ±Ã´µÂ,- ¾Â²µÇ°» Ô¾º.- ã ¼µ½Ï ² ³¾ÁÂÏÅ...âർà ² ³¾»¾²Ã ¿À¸È»° ·»°Ï ¼ËÁ»Ì,- à ¼µ½Ï ² ³¾ÁÂÏÅ ¾´¸½ ¾Çµ½Ì ¸½ÂµÀµÁ½Ë¹ ǵ»¾²µº! ß¾¹´µ¼ º¾ ¼½µ, ¿¾Á¸´¸¼, ²Ë¿Ìµ¼ ¿¾ Á°º°½Ç¸ºÃ. ÑÀµÅÃ... ² Á¼ËÁ»µ, ¼¾¹ ³¾ÁÂÌ, ¿À¾ Ȱż°ÂË »ÃÇȵ ¼µ½Ï À°Á¾»ºÃµÂ. - РǾ, ¿¾¹´µ¼,- Á¾³»°Á¸»ÁÏ ß°ÂÀ¾½. - ܾ¶µÂ, ¼½µ ·°Å²°Â¸ÂÌ ±ÃÂË»¾ÇºÃ? - װŲ°Â¸. ßµÀµÅ¾´Ï û¸ÆÃ. ß°ÂÀ¾½ Á¿À¾Á¸» Ô¾º°: - ÑôµÈÌ ·°²ÂÀ° ½° ²µÇµÀ¸½ºµ? - ÑôÃ. ß°ÂÀ¾½ Áº°·°»: - á»ÃÈ°¹, Ô¾º, ÂË ¼½µ ¾Çµ½Ì ½À°²¸ÈÌÁÏ. ⾻̺¾ Ï Âµ±Ï ½µ ¿¾½¸¼°Î. à°·²µ ±Ë²°Î ½° Á²µÂµ °º¸µ »Î´¸, º°º ÂË? - РǾ ²¾ ¼½µ, Á¾±Á²µ½½¾, ÁÂÀ°½½¾³¾? - âË... º°º ±Ë ; Áº°·°ÂÌ... ÂË ²À¾´µ Á²¾¸Å Ȱż°Â. ï Á¾²Áµ¼ ½µ ¼¾³Ã µ±Ï ¿¾½ÏÂÌ. - ݸǵ³¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾, ²µ´Ì ½¸ ¾´¸½ ǵ»¾²µº ½µ ²¾Á¿À¸½¸¼°µÂ ´Àó¾³¾ º°º Àµ°»Ì½¾µ ÁÃɵÁ²¾. í¾ µÉµ Ǿ. ï ²¾Â µ±Ï Áµ¹Ç°Á ¿¾·½°º¾¼»Î Á ǵ»¾²µº¾¼, Ä°ºÂ ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï º¾Â¾À¾³¾ ²¾¾±Éµ ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸Â ¾±êµºÂ¸²½¾¹ Àµ°»Ì½¾Á¸... - âË Í¾... ½µ ½°´¾ °º¸¼¸ Á»¾²°¼¸,- Áº°·°» ß°ÂÀ¾½ Á ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾¼. Þ½¸ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½° ºÀË»Ìƾ. ÑÀµÅÃ½Ï ²ÁÂÀµÂ¸» ¸Å ³À¾¼º¸¼¸ ºÀ¸º°¼¸: - á»ÃÈ°¹Âµ, ²½¸¼°¹Âµ - ±»°³°Ï ²µÁÂÌ! ྴ »Î´Áº¾¹ Áº¾À¾ ¸Áǵ·½µÂ! - ß¾·²¾»Ìµ, Ï ²°Á ¿¾·½°º¾¼»Î,- Áº°·°» Ô¾º. Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï า°Á - ÑÀµÅýÏ. - ߾ǵ¼Ã ½µ»Ì·Ï Á¶Ã»Ì½¸Ç°ÂÌ ² Ȱż°Â°Å? - Á ž´Ã Á¿À¾Á¸» ß°ÂÀ¾½. - Ú°º ½µ»Ì·Ï? ܾ¶½¾! ß¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ¼¾¶½¾ À°ÁÁÂÀ¾¸ÂÌ ¿»°½Ë ¿À¾Â¸²½¸º°. Р; ¿¾Ç¸ ¾ ¶µ Á°¼¾µ... â°º ¾ ǵ¼ ±¸ÈÌ Ï? Ð-°, ²¾Â! ÜË Áº¾À¾ ²Ë¼Àµ¼ ¿¾´¾±½¾ ³¸³°½ÂÁº¸¼ Àµ¿Â¸»¸Ï¼! - ؽµÀµÁ½°Ï ½¾²¾ÁÂÌ,- Áº°·°» Ô¾º, - í¾ Ç¾ ¶, ½¸º°º¸Å »Î´µ¹ ±¾»Ìȵ ½µ ±Ã´µÂ? - Á¿À¾Á¸» ß°ÂÀ¾½. - á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ½¾, ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº. Ûδ¸ ´¾»³¾ Èø»¸ - ¸ ´¾Èø»¸ÁÌ. ÞºÀ˲°¹Âµ ¿¸²¾! çµ»¾²µÇµÁ²¾, Á¿°Á°Ï Áµ±Ï, Á°¼¾µ Áµ±Ï ý¸Ç¾¶¸»¾. - Ú¾³¾-º¾³¾ ý¸Ç¾¶¸»¾? - ½µ ¿¾½Ï» ß°ÂÀ¾½. - â¾-¾, ½°²µÀ½¾µ, ±¾³¸ ½° Þ»¸¼¿µ ½°´ ½°¼¸ ¿¾ÂµÈ°ÎÂÁÏ,- ¿À¾´¾»¶°» ÑÀµÅýÏ.- ÓÀÏ´µÂ ½µ ÐÀ¼°³µ´´¾½, ° ³°·¾²°Ï º°¼µÀ°. Ø ¼Ë Á°¼¸ ; ³°· ¿À¾¸·²¾´¸¼... - ï, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, Á¾±¸À°»ÁÏ Áµ³¾´½Ï ¿¾À°±¾Â°ÂÌ ½°´ Á²¾µ¹ ¼¾½¾³À°Ä¸µ¹...- Áº°·°» Ô¾º. - Þ»¸Ç½¾! ï µ±µ ¿¾¼¾³Ã,- ¶¸²¾ ¾Â¾·²°»ÁÏ ÑÀµÅýÏ. - ݵ ö, Á¿°Á¸±¾! ÑÀµÅÃ½Ï ¿¾²µ» ÀµÇÌ ´°»Ìȵ; - Ó¾Á¿¾´°, ǵ»¾²µº À°·ÀµÈ¸» Á²¾¸ ¿À¾±»µ¼Ë. Þ½ ¸ÁÂÀµ±¸» Á »¸Æ° ·µ¼»¸ ²ÁµÅ Ÿɽ¸º¾², ½°ÃǸ»ÁÏ ·°É¸É°ÂÌÁÏ ¾Â ¶°ÀË ¸ ž»¾´°, ¿¾±µ´¸» ¿¾Ç¸ ²Áµ ¸½ÄµºÆ¸¾½½Ëµ ·°±¾»µ²°½¸Ï. á°À¸º¸ ´¾¶¸²°Î ´¾ ³»Ã±¾º¸Å »µÂ, ¼¾»¾´Ëµ ¸ ¿¾´°²½¾ ü¸À°ÂÌ ½µ ¾À¾¿ÏÂÁÏ. Ò¾¹½Ë, ´°¶µ Á°¼Ëµ ºÀ¾²¾¿À¾»¸Â½Ëµ, ½µ ² Á¸»°Å ¿¾¼µÈ°ÂÌ ±ÃÀ½¾¼Ã À¾ÁÂà ½°À¾´¾½°Áµ»µ½¸Ï. Ð ²µ´Ì ±Ë»¾ ²Àµ¼Ï, º¾³´° ¼°»µ½Ìº°Ï °À¼¸Ï ·° º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ³¾´ ¼¾³»° ÿ¾»¾²¸½¸ÂÌ ½°Áµ»µ½¸µ ÁÂÀ°½Ë! Ó¾»¾´, ¸Ä, Çü°, ÂñµÀºÃ»µ· ¾¶µ ´µ¹Á²¾²°»¸ ½° Á»°²Ã.. Ü°»µ½Ìº°Ï Æ°À°¿¸½° ¾Â º¾¿ÌÏ - ¸ ¿¾¶°»Ã¹Á° ²°¼: ·°À°¶µ½¸µ ¸ Á¼µÀÂÌ. Ð Áµ¹Ç°Á? ×½°µÂµ, Áº¾»Ìº¾ À°½µ½ËÅ ² ½°Èµ ²Àµ¼Ï ½µ ²Ë¶¸²°µÂ? ÒÁµ³¾ ¾´¸½ ¿À¾Æµ½Â! Ð »µÂ Á¾ ½°·°´ ½µ ²Ë¶¸²°»¾ ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ ¿À¾Æµ½Â¾²!.. Ý°Áµ»µ½¸µ À°ÁµÂ, ¿»¾´¾À¾´¸µ ·µ¼µ»Ì ¿°´°µÂ. â°º Ǿ ² ¾±¾·À¸¼¾¼ ±Ã´Ãɵ¼ ¼Ë ¿À¾Á¾-½°¿À¾Á¾ ¿¾³¸±½µ¼ ¾Â ¾±¸»¸Ï Áµ±µ ¿¾´¾±½ËÅ. ÕÁ»¸ Ǿ-¾ ¸ ¼¾³»¾ ±Ë ½°Á Á¿°Á¸, °º ; Àµ³Ã»¸À¾²°½¸µ À¾¶´°µ¼¾Á¸, ¾´½°º¾ ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ÍÂà ¼µÀà ϲ½¾ ½µ ¿À¸µ¼»µÂ! - Öú¾µ ´µ»¾,- Áº°·°» ß°ÂÀ¾½.- Ú°º¾³¾ ¶µ ǵÀ° ÂË À°´ÃµÈÌÁÏ? - Ú°º Âཱུ À°´¾²°ÂÌÁÏ! Òµ´Ì ; Á°¼°Ï ô°Ç½°Ï Èú° ²¾ÀÆ°! ß¾³»¾Éµ½½Ëµ ²Ë¶¸²°½¸µ¼ Á°¼¸ Áµ±µ ³¾Â¾²Ï ¿¾Ç²Ã ´»Ï ²Ë¼¸À°½¸Ï! - Ò¾ ·°³½Ã»! - Áº°·°» ß°ÂÀ¾½.- ݸ ĸ³° ½µ ¿¾½¸¼°Î. Ô¾º ´µÀ¶°» ² ¾´½¾¹ Àúµ Á°º°½ ²¸Áº¸, ² ´Àó¾¹ - ¶µÁÂϽºÃ ¿¸²°. Ôµ»°» ¼°»µ½Ìº¸¹ ³»¾Â¾º ²¸Áº¸ ¸ Âඵ ·°¿¸²°» ¿¸²¾¼. - â°º,- Áº°·°» ¾½,- À°·Ã¼ ¿¾´Áº°·Ë²°µÂ ½µ ²²Ï·Ë²°ÂÌÁÏ Á ¾±¾¹ ² Á¿¾À, ° ÇòÁ²° ·¾²Ã ² ±¾¹. - Ҿ ¸ ¿ÀµºÀ°Á½¾,- Áº°·°» ÑÀµÅýÏ.- ç¾ °¼, ºÁ°¸, à ²°Á? Ò¸Áº¸? - Ô°, "á°À°Ï µ½¸Á¾²º°",- ¾Â²µÂ¸» ß°ÂÀ¾½.- Ý°»¸ÂÌ Âµ±µ? - ÕÁ»¸ ¼¾¶½¾, ÇÃÂÌ ¿¾·¶µ. Õɵ ½µ ¿¾À°,- Áº°·°» ÑÀµÅýÏ. - â²¾µ ´µ»¾. - Ð ²¾Â µ¿µÀÌ Ã¶µ ¿¾À°,- Áº°·°» ÑÀµÅýÏ. - ï Á¼¾ÂÀÎ, ÂË ½µ ¿À¾¼°Å,- ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ß°ÂÀ¾½. - Ø°º, ÇòÁ²° ¿¾±µ´¸»¸,- Á¾¾±É¸» Ô¾º.- ÔµÀ¶¸ÁÌ, ÑÀµÅýÏ! ر¾ ÂË ·°±Ë» ¾± ¾´½¾¼ ²°¶½¾¼ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²µ. Ô°, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ÁÃɵÁ²¾²°»¸ ²¸´Ë, º¾Â¾À˵ ²Ë¼µÀ»¸ ¸·-·° Á²¾¸Å ¸·êϽ¾², ½¾ ²Áµ ; ±Ë»¸ ²¸´Ë Á ¼°»¾¹ Áµ¿µ½ÌÎ ¸·¼µ½Ç¸²¾Á¸! ⵿µÀÌ ²¾·Ì¼µ¼ »µ¼¼¸½³¾²... - ݾ ; ¶µ Á¾²µÀȵ½½¾ ¾Á¾±Ë¹ Á»ÃÇ°¹!- ¿¾Á¿µÈ½¾ ²¾·À°·¸» ÑÀµÅýÏ. - Ð ¿¾Çµ¼ ÂË ·½°µÈÌ, Ǿ ¼Ë ¾¶µ ½µ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¾Á¾±Ë¹ Á»ÃÇ°¹?.. ç¾ ´µ»°Î »µ¼¼¸½³¸, º¾³´° À°·¼µÀË ¿¾¿Ã»ÏƸ¸ ¿Àµ²ËȰΠÀ°·¼µÀË º¾À¼¾²¾¹ ±°·Ë? ߻˲àƵ»Ë¼¸ Á°ϼ¸ ² ¼¾Àµ ¸ ¾½ÃÂ, ¾½ÃÂ, ¿¾º° º¾»¸ÇµÁ²° ¶¸²¾Â½ËÅ ¸ º¾À¼¾² ½µ ÃÀ°²½¾²µÁÏÂÁÏ... - ï ¿À¾ÂµÁÂÃÎ ¿À¾Â¸² ¿À¸¼µÀ° Á »µ¼¼¸½³°¼¸!.. Ô°¹ º° ¼½µ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ±ÃÂË»ºÃ. - ß»µ²°ÂÌ Ï Å¾Âµ» ½° ²¾¹ ¿À¾ÂµÁÂ... â°º Ǿ ¶µ °º¾µ ¼¸³À°Æ¸Ï »µ¼¼¸½³¾²? Ѿ»µ·½Ì? Ú¾»»µºÂ¸²½Ë¹ ¸½Á¸½ºÂ? Ð ¼¾¶µÂ, ; ¿Á¸Å¸ÇµÁº¾µ ϲ»µ½¸µ, º¾Â¾À¾µ à ¾´½¾¹ Ç°Á¸ ¶¸²¾Â½ËÅ ·°Âµ¼ ¸ ²¾·½¸º°µÂ, Ǿ±Ë ´Àó°Ï Ç°ÁÂÌ ²Ë¶¸»°? - ÒÁµ À°²½¾, ; ¼¾Èµ½½¸ÇµÁº¸¹ °À³Ã¼µ½Â! - ·°²¾¿¸» ÑÀµÅýÏ.- Ü¾Ï Âµ¾À¸Ï ²Ë¼¸À°½¸Ï °±Á¾»Î½¾ ¿À°²¸»Ì½°! ݵ Á»ÃÈ°¹Âµ µ³¾,- ¾±À°Â¸»ÁÏ ÑÀµÅÃ½Ï º Ô¶¾·µÄÃ-Ü°À¸¸,- ¾½ È°À»°Â°½! - í¾ Ï ¸ ±µ· µ±Ï ·½°Î,- Áº°·°» Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï Á ²¾ÁŸɵ½¸µ¼. ᶸ¼°Ï ² Àúµ Á°º°½, Ô¾º ¿À¸Æµ»¸»ÁÏ Ãº°·°Âµ»Ì½Ë¼ ¿°»ÌƵ¼ ÑÀµÅýµ ¼µ¶´Ã ³»°·, º°º ¸· ¿¸Á¾»µÂ°: - ç¾ ÂË Â°¼ ±¾»Â°»? Ѿ»µ·½¸ ¿µÀµ²µ»¸ÁÌ? ݵ ¸½ÄµºÆ¸¹? â¸ÈÌ ´° ³»°´Ì? Ð Áº°¶¸-º°, À°·²µ ½µ À°Áµ ǸÁ»¾ ½µÀ²½ËÅ À°ÁÁÂÀ¾¹Á²? ß¾´´°ÎÂÁÏ ¾½¸ ¸·»µÇµ½¸Î? Ð ¼¾¶µÂ, ½°¾±¾À¾Â, »µÇµ½¸µ ¾»Ìº¾ Á¿¾Á¾±Á²õ ¸Å À¾ÁÂÃ? ݵ ö, µ¿µÀÌ ¼¾»Ç¸! Ô¾²¾»Ì½¾ µ±Ï Á»ÃÈ°»¸. Ô°»Ìȵ, ½µ Á°½µÈÌ ¶µ ÂË ¾ÂÀ¸Æ°ÂÌ, Ǿ Áº»¾½½¾ÁÂÌ º ³¾¼¾ÁµºÁ𻸷¼Ã À°Áµ ² ³µ¾¼µÂÀ¸ÇµÁº¾¹ ¿À¾³ÀµÁÁ¸¸? â°º ½µ µÁÂÌ »¸ ; ½¾²¾µ ÀµÈµ½¸µ ¸·²µÇ½¾¹ ¿À¾±»µ¼Ë? - ݵ ²µÀÎ, ³´µ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°? - ²ÁºÀ¸Ç°» ÑÀµÅýÏ.- ѵ· ´¾º°·°Âµ»ÌÁ² ; ²Áµ ±¾»Â¾²½Ï, Áñ굺¸²¸·¼. ܾ¶µÂ, ÂË µÉµ Áº°¶µÈÌ, Ǿ à ¼µ½Ï ¾³¾ ¿Á¸Å¸ÇµÁº¾µ À°ÁÁÂÀ¾¹Á²¾? íÅ, ÂË...- Ò ³»°·°Å ÑÀµÅý¸ ±»µÁ½Ã»¸ Á»µ·Ë.- Ð µÉµ ´Àó... ܾ¹ Á°¼Ë¹ ·°²µÂ½Ë¹, Á°¼Ë¹ ¿Àµ´°½½Ë¹ ´Àó... - Ú¾? ï? â²¾¹ ´Àó?! - Ð À°·²µ ½µÂ? - Õɵ ǵ³¾ ½µ Ų°Â°»¾. - Ýà ¸ ±¾³ Á ¾±¾¹. ÛÃÇȵ Áº°¶¸, ÂË ´Ã¼°µÈÌ Áµ³¾´½Ï ³¾Â¾²¸ÂÌ ¾±µ´? - Þ±µ´? âË ²µ´Ì µ³¾ öµ Áêµ». - ×½°Ç¸Â, °º. ᵹǰÁ ÂË ±Ã´µÈÌ ³¾Â¾²¸ÂÌ,- À°Á¿¾ÀÏ´¸»ÁÏ ÑÀµÅýÏ,- ° ½°È ´Àó 㸻Ìϼ-Ü°À¸Ï Áž´¸Â µÉµ ·° ¾´½¾¹ ±ÃÂË»¾Çº¾¹ ²¸Áº¸, ° ¿¾Â¾¼ ¼Ë Á ½¸¼ Á˳À°µ¼ ² Ȱż°ÂË. - Þ½ ½µ 㸻Ìϼ-Ü°À¸Ï, ° Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï! - Ú¾? ÐÅ ´°! Ø°º, ´Àó ¼¾¹, Ï ½°ÃÇà µ±Ï ²µ»¸Ç°¹Èµ¹ ¸· ¸³À. è°Å¼°ÂË! ѵÁ¿»¾Â½¾µ ²¾Àµ½¸µ À°·Ã¼°! ܾ¶µÂ, Á˳À°µ¼ ½° ´µ½Ì³¸? - ß¾ÁÂË´¸»ÁÏ ±Ë, Á°À˹ ¼¾Èµ½½¸º,- ºÀ¸º½Ã» Ô¾º ¸· ºÃŽ¸. - Ýà °º º°º, Ü°À¸Ï, ¿¾Á°²¸¼ ´¾»»°À¾² ¿¾ ´µÁÏÂÌ? ß°ÂÀ¾½ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸, º°º ±Ë ¸·²¸½ÏÏÁÌ ¿µÀµ´ Ô¾º¾¼: - ç¾ ´µ»°ÂÌ, ·° ½°ÃºÃ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ¿»°Â¸ÂÌ. - â¾³´° ´°²°¹ ö ¿¾ ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ,- ¾±À°´¾²°»ÁÏ ÑÀµÅýÏ.- çµ³¾ ÁºÀ϶½¸Ç°ÂÌ? Þ´¸½ ²µ´Ì À°· ¶¸²µ¼! Ô¾º µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ¾ÂºÀË» ±°½ºÃ »¾Á¾ÁÏ ¸ ±°½ºÃ Á¿°³µÂ¸, ²ËÂÀÏŽû ½° Áº¾²¾À¾´ºÃ, ¿µÀµ¼µÈ°». ß¾ÁË¿°» Á²µÀÅà µÀÂ˼ ¼ÃÁº°Â½Ë¼ ¾ÀµÅ¾¼. ߾¾¼ ³ÀÃÁ½¾ ¿¾Á°²¸» ¿À¸³¾Àµ²È¸¹ Çóý¾º ² À°º¾²¸½Ã, ¾Â¼¾º°ÂÌ... Ú¾³´° öµ ¿¾Ç¸ Áµ¼½µ»¾, ß°ÂÀ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ¼°³°·¸½ ¸ ¾Â¿À°²¸» Á Ú°º°ÅÃ͵ ÂÀµÂÌÎ ±ÃÂË»ºÃ ²¸Áº¸ ² »°±¾À°Â¾À¸Î Ô¾º°. Ð Á°¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½°²µÀÅ ¸ .²»¸»ÁÏ ² °½µÆ "¼¾ºÀËÅ Á¿¸½". â°½µÆ ; ½°·Ë²°»ÁÏ "â¸Å¸¹ ¾ºµ°½": ¿»°²½Ëµ, º¾»ËÈÃɸµÁÏ ²¾»½Ë; ¿µÇ°»Ì½¾-²µ»¸Ç°²Ëµ ´²¸¶µ½¸Ï. "á°½´Ã½³°,¿µ»¸ "¼¾ºÀ˵ Á¿¸½Ë",- Á°½´Ã½³° ¼°¼° ¼¸°..." Ò ¿¾»Ã¼À°ºµ »°±¾À°Â¾À¸¸ Ô¾º ¸ ÑÀµÅÃ½Ï Â¸Å¾ ¾ºÃ½Ã»¸ÁÌ ² ÂÀµÂÌÎ ±ÃÂË»ºÃ "á°À¾¹ µ½¸Á¾²º¸". - ỵ·°¹ Á ºÀ¾²°Â¸!- Áº°·°» Ô¾º.- ï žÇà ¿¾»µ¶°ÂÌ. - ß¾¶°»Ã¹Á°... çµ¼ Á°Àȵ Ï Á°½¾²»ÎÁÌ, µ¼ ¼µ½Ìȵ Ï ¶´Ã ¾Â ¶¸·½¸. ÞÁ¾±µ½½¾ ¾Â ¼¾¸Å °º ½°·Ë²°µ¼ËÅ ´À÷µ¹... - 㶠ÇÌÏ ±Ë ¼ËÇ°»°!.. ÒËÅ»µ±°» Á¾ÃÁ - ¿¾³Ã±¸» ¾±µ´. ßÀ¸³¾Â¾²¸»¸ ´Àó¾¹ - ÂË ¸ µ³¾ Á»¾¿°». ÒË¿¸» ²Áµ ¿¸²¾, ´²µ ±ÃÂË»º¸ ²¸Áº¸... Ò˶¸» ¼µ½Ï Á ¼¾µ¹ ºÀ¾²°Â¸, À°·´°²¸» ´²µ ¿»°Á¸½º¸; ° µÉµ - ½µ ¾Â¿¸À°¹ÁÏ, Ï ²¸´µ»! - ¿À¸±À°» ² º°À¼°½ ¼¾Î °²Â¾ÀÃǺÃ! ï öµ ¼¾»Çà ¿À¾ ¾, Ǿ ÂË ½°³Àµ» ß°ÂÀ¾½° ½° ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ´¾»»°À¾². à°·²µ ÂË ¸¼µ» ¿À°²¾ ²À°ÂÌ, Ǿ º¾½Ì ² ¾¿Àµ´µ»µ½½ËÅ ¿¾·¸Æ¸ÏÅ ¼¾¶µÂ Áº°º°ÂÌ ½° ÂÀ¸ º»µÂ¾Çº¸ ¿¾ ¿Àϼ¾¹? í¾, ¿¾-²¾µ¼Ã, ǵÁ½¾? Ô°, ÂË ¿À°²...-Áº°·°» ÑÀµÅýÏ, »Î±¾²½¾ ¾±½¸¼°Ï ¿¾´ÃȺÃ.- Û°´½¾, ½µ ³ÀÃÁ¸, »¾¶¸ÁÌ ½° ¿¾», À°Á¿¾»°³°¹ÁÏ º°º ´¾¼°. Ý° ²¾Â, ²Ë¿µ¹, Á°½µÂ »ÃÇȵ. Ýà º°º, ¿¾»µ³Ç°»¾? - ß¾»µ³Ç°»¾, ¿¾»µ³Ç°»¾, ¾Â²Ï¶¸ÁÌ... - á»ÃÈ°¹, ° ²¾½ ¾ ·°²µ´µ½¸µ ǵÀµ· ´¾À¾³Ã, Á ºÀ°Á½Ë¼ ľ½°Àµ¼, ¾½¾ µÉµ À°±¾Â°µÂ? - ç¾?! - Ô¾º °º ¸ ¿¾´Áº¾Ç¸» ¾Â ÏÀ¾Á¸.- ÐÅ ÂË Á°À˹ º¾·µ»! çµ³¾ ôü°»! ÝÃ-º° »¾¶¸ÁÌ Á¿°ÂÌ! - Ð ² ǵ¼, Á¾±Á²µ½½¾, ´µ»¾? ߾ǵ¼Ã Ï ´¾»¶µ½ ¾Âº°·Ë²°ÂÌ Áµ±µ ² ¶µ½Áº¸Å »°Áº°Å? ÕÁ»¸ º ¾¼Ã ¶µ Ƶ½° Áž´½°Ï... Þ, Ï Ã¶µ Á»ËÈÃ, º°º ·²µ½Ï ¸Å ³¾»¾Á°, ²¸¶Ã, º°º ·Ë±»µÂÁÏ ¸Å ±µ»°Ï ¿»¾ÂÌ... - âË ·°Âº½µÈÌÁÏ ¸»¸ ½µÂ? - ç¾ Á ¾±¾¹, ´¾À¾³¾¹ ¼¾¹? ç¾-¾ Ï ½µ ¿À¸¿¾¼½Î, Ǿ± ÂË Á°¼ ÇÃÀ°»ÁÏ »Î±¾²½ËŠõÅ. âË, ±Ë²°»¾, ½µ ¾»Ìº¾ ǵÀµ· ´¾À¾³Ã, ÂË ½° ºÀ°¹ Á²µÂ° ¿¾±µ¶¸ÈÌ... - á»ÃÈ°¹, ¿¾Èµ» ÂË º ǵÀ¾²¾¹ ¼°ÂµÀ¸! - Áº°·°» Ô¾º.- ⾻̺¾, ÇÃÀ, ·° ¿¾À¾³ - ½¸ È°³Ã. 26. Ñãàï ßàØÑÛØÖÐÕâáï  Ò Â¾ ²Àµ¼Ï, º¾³´° Ô¾º ¸ ÑÀµÅÃ½Ï ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ ¸·-·° ¿À¾±»µ¼Ë, º¾Â¾ÀÃÎ ½¸ ¾Â, ½¸ ´Àó¾¹ ¾»º¾¼ ½µ ¿¾½¸¼°», Ü°º Á¸´µ» ² º°±¸½µÂµ-Á¿°»Ì½µ ä°Ã½Ë. Ḵµ» ¾½ ²°»Ì϶½¾, ´µÀ¶°» ² Àúµ ²°·¾ÇºÃ ¸· ²µ½µÆ¸°½Áº¾³¾ Áµº»° ² ²¸´µ ±Ã¾½°, ¿¾»½ÃÎ ²¸Áº¸; ½¾ ½° ´Ãȵ à ½µ³¾ ±Ë»¾ Á¼Ã½¾. Þ½ À°ÁÁº°·Ë²°» ä°Ã½µ ¾ ÂÀô½¾ÁÂÏÅ, Á º°º¸¼¸ ´°²½¾ ½µ Á°»º¸²°»ÁÏ. - âË ½µ ¿¾´Ã¼°¹,- ³¾²¾À¸» Ü°º,- Ǿ ¼Ë ½µ üµµ¼ ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌ ²µÇµÀ¸½º¸. Ò¾Â, ½°¿À¸¼µÀ, º°º ´¾È»° ´¾ ½°Á ²µÁÂÌ, Ǿ Ó°¹ ¿¾³¸±, ¼Ë ² µ³¾ ǵÁÂÌ Â°º¾¹ ÂÀ°ÃÀ½Ë¹ ²µÇµÀ ÃÁÂÀ¾¸»¸! ÛÃÇȵ, ǵ¼ À¾´µ¾ ² á°»¸½°Áµ! Ö°»º¾, Á°¼¾³¾ Ó°Ï ½µ ±Ë»¾,- ²¾Â ±Ë ¿¾À°´¾²°»ÁÏ... - á»ËÈ°»° Ï, ¿¾Á»µ ¾³¾ ÂÀ°ÃÀ½¾³¾ ²µÇµÀ° ÂÀ¾µ ²Á»µ´ ·° Ó°µ¼ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ... Ü°º ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸: - Ò ½°Èµ ²Àµ¼Ï ÂÀô½¾ ¾±¾¹Â¸ÁÌ ±µ· ¶µÀ²... Ò ¾±Éµ¼, ±Ë»¸ à ½°Á ²µÇµÀ°... ݾ ; Á»ÃÇ°¹ ¾Á¾±Ë¹. ã ²ÁµÅ ÁµÀ´Æ° ¿Ë»°Î ÃÇ°Á¸µ¼, ²Áµ žÂÏ Á´µ»°ÂÌ Ô¾ºÃ ¿¾´°À¾º. Ú Â¾¼Ã ¶µ ½°¼µÇ°µÂÁÏ ´²¾¹½¾µ Á¾±Ë¸µ! ã ½°Á ² ݾǻµ¶ºµ À°ÁÁ°²»µ½Ë ±À°Ç½Ëµ Á¸»º¸! çòÁ²¸Âµ»Ì½°Ï ¸Á¾À¸Ï! 㶠°º ¼Ë À°ÁÂÀ¾³°½Ë, °º ¼Ë À°´Ë... Ô° ²¾Â ±µ´°, ½µÂ à ½°Á ¿À¸»¸Ç½¾¹...- Ü°º ·°¼Ï»ÁÏ. - Þ´µ¶´Ë? - ¿¾´Áº°·°»° ä°Ã½°. - Ò¾Â-²¾Â. Ô¾»¶½¾ ¶µ ±ËÂÌ ¿¾ ¾´µ¶ºµ ÏÁ½¾, ºÂ¾ µÁÂÌ ºÂ¾. ÕÁ»¸ »ÃÇȸµ ´À÷ÌÏ Ô¾º° ±Ã´Ã ¾´µÂË º°º ±À¾´Ï³¸, ¾ º°º ¿À¸º°¶µÂµ ¾´µÂÌÁÏ ±À¾´Ï³°¼? - ß¾½¸¼°Î,- º¸²½Ã»° ä°Ã½°.- ÒË, ¿¾´¸, ž¸µ ±ËÂÌ ¿À¸ ¿¾»½¾¼ ¿°À°´µ, ² Á¼¾º¸½³°Å? - Ѿ¶µ ÿ°Á¸,- Áº°·°» Ü°º.- ßÀ¾Á¾ ¿À¸»¸Ç½Ëµ È°½Ë ¸ ¿¸´¶°º ¸· ¾¹ ¶µ ¼°ÂµÀ¸¸, ´° µÉµ ³°»ÁÂú. ÚÁ°¸, ±µ· ³°»ÁÂú° ²¾¾±Éµ ½¸º¾³¾ ½° ²µÇµÀ ½µ ¿ÃÁ¸¼! Ô° Ǿ± ½°Á¾Ïɸ¹ ±Ë» ³°»ÁÂú, ° ½µ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì »µ³º¾¼ËÁ»µ½½°Ï ±°±¾Çº°! Ú°º-½¸º°º ÁµÀ̵·½¾µ, ¾À¶µÁ²µ½½¾µ Á¾±Ë¸µ... ä°Ã½° ¿¾ÇµÁ°»° º°À°½´°È¾¼ ¼°ºÃȺÃ. - íÅ, Á°ÀµÎ Ï,- ¿À¾´¾»¶°» Ü°º.- Ú°º ·½°ÂÌ, ±Ã´Ã »¸ µÉµ ²µÇµÀ° ½° ¼¾µ¼ ²µºÃ... - ç¾ ´µ»°ÂÌ, ²Áµ Á°Àµµ¼,- ¾Âº»¸º½Ã»°ÁÌ ä°Ã½° ¸ ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿¾ÁÂÃÇ°»° º°À°½´°È¾¼ ¿¾ ·Ã±°¼ (¾½° ¾¶µ ¼ÃÇ°»°ÁÌ Á ¾´½¾¹ ·°´°Çµ¹ ¸ žµ»° ¿À¾Á¸ÂÌ Ã Ü°º° Á¾²µÂ°). Ø ²¾Â ͸ ´²µ ÂÀô½¾Á¸ Á¾»º½Ã»¸ÁÌ Ã ½µµ ² üµ ¸ À¾´¸»¾ÁÌ ÀµÈµ½¸µ - ¾À¶µÁ²ÃÎɸ¹ ¾³¾½µº ·°¶µ³ÁÏ ² ³»°·°Å.- â°º, º°¶µÂÁÏ, ¿À¸´Ã¼°»°! - ÝÃ-º°, ½Ã-º°,- ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½¾ Áº°·°» Ü°º,- ²Ëº»°´Ë²°¹. ⾻̺¾ ½µ Ç°Á¸, ° ¾ Ï ½Ë½Çµ Á¾¾±À°¶°Î ¿»¾Å¾, ²ÁÎ ½¾ÇÌ ½µ Á¿°²È¸. ä°Ã½° ²Á°»° ¸ ²·Ï»° ² Àú¸ ¿°»¾ÇºÃ, º¾Â¾À¾¹ ÿÀ°²»Ï»° ´²¸¶µ½¸µ¼ ·²µ·´, ° °º¶µ È»µ¿°»° ¿¾ ²Ë´°Îɸ¼ÁÏ Ç°ÁÂϼ ²¾Á¿¸Â°½½¸Æ ²¾ ²Àµ¼Ï ÃÀ¾º¾² ºÀ°Á¸²¾¹ ¾Á°½º¸. á ;¹ ¿°»¾Çº¾¹ µ¹ »µ³Çµ ´Ã¼°»¾ÁÌ ¸ ³¾²¾À¸»¾ÁÌ. - ß¾ °º¾¼Ã Á»ÃÇ°Î ½°´¾ ²Ë¿¸ÂÌ,- Áº°·°»° ¾½° ¸ ½°»¸»° Áµ±µ Á¾¿ºÃ. Ü°º ¿¾²µÀµ» ² Àú°Å ²°·¾ÇºÃ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°¿¸Â¾º ½° Á²µÂ. Þ ºÀ°Á½¾³¾ Áµº»° ±ÃÀ¾µ ²¸Áº¸ º°·°»¾ÁÌ ·µ»µ½Ë¼. - á»ÃÈ°¹, ǵ³¾ Ï À°ÁÁº°¶Ã. Ô°²½Ë¼-´°²½¾ ¶¸»°-±Ë»° º¾À¾»µ²°,- ½°Ç°»° ä°Ã½°.- Ôµ½µ³ à ½µµ - ½µ ÁǵÁÂÌ. Ò˱À¾Á¸ÂÌ Á¾Â½¸ ´²µ ½° ´¾¼°È½¸¹ Å°»°Â ½¸Çµ³¾ ´»Ï ½µµ ½µ Á¾¸»¾. Ð ±À°Á»µÂ¾² à ½µµ ±Ë»¾! Ú°º ²Áµ ½°½¸¶µÂ, Àú ½µ Á¾³½ÃÂÌ. â°º ÂË ·½°µÈÌ, ² ǵ¼ ¾½° ž´¸»° ½° À°·½Ëµ ¾À¶µÁ²° - ¸¼µ½¸½Ë °¼, ¿¾²µÈµ½¸µ ¸»¸ µÉµ Ǿ-½¸±Ã´Ì? - Ò Çµ¼? Ò ¸Á¿¾´½µ¼? - Á¿À¾Á¸» Ü°º. - ݵÂ, ½¾ ¿¾Ç¸ ó°´°». Þ½° ¾´µ²°»°ÁÌ ´¾ÏÀº¾¹! Þ½° ²µ´Ì º°º »Î±¸»°: ¿¾¼¾ÎÂ, ¿¾Ç¸ÁÂÏ º¾À¾²Ã, ° º¾À¾»µ²° ÁÏ´µÂ ½° ·¾»¾Â¾¹ ÁÂûÌǸº ¸ ´°²°¹ µµ ´¾¸ÂÌ... Ø»¸ ²¾Â µ±µ ´Àó¾¹ ¿À¸¼µÀ. ×½°Î Ï ¾´½Ã Á°ÀÃÅÃ, ±¾³°ÇºÃ - Á»¸²º¸ ¾±ÉµÁ²°. Ú ½µ¹ ½° ²µÇµÀ¸½ºÃ °º ¿À¾Á¾ ½µ ¿À¾À²µÈÌÁÏ. â°º ¾½° öµ ¼½¾³¾ »µÂ ½° ³¾»¾²µ, ·½°µÈÌ, Ǿ ½¾Á¸Â? ÔÀ°½Ë¹ ¿»°Â¾º! å¾ÇµÈÌ ²ËÁ¼¾ÂÀµÂÌ µµ ² ¾»¿µ, ³»Ï½Ì ¿¾²µÀÅ ³¾»¾² - ½µ ²¸´½¾ ´À°½¾³¾ ¿»°Âº°, ·½°Ç¸Â, µµ ½µÂ. ÔÀ¾¶°Éµ¹ Àú¾¹ Ü°º ¿¾´½µÁ º ³Ã±°¼ Áµº»Ï½½Ë¹ ±Ã¾½. - ï, º°¶µÂÁÏ, ½°Ç¸½°Î ´¾³°´Ë²°ÂÌÁÏ... Ü°... -ÒµÀ½¾!- ²¾Áº»¸º½Ã»° ä°Ã½°.- Ü°Áº°À°´! Òµ´Ì ºÂ¾ ¼°Áº°À°´ ÃÁÂÀ°¸²°µÂ? Û¸±¾ ¾Â, ºÂ¾ Á ¶¸Àà ±µÁ¸ÂÁÏ, »¸±¾ ¾Â, à º¾³¾ ½¸ ³À¾È° ·° ´ÃȾ¹! ß¾ »¸Æà ܰº° ¿¾¿¾»·»° û˱º°. - á ²¾µ³¾ ¿¾·²¾»µ½¸Ï!..- Áº°·°» ¾½, ¿¾´½¸¼°Ï ²°·¾ÇºÃ. - ßµ¹ ½° ·´¾À¾²Ìµ,- Áº°·°»° ä°Ã½°.- Ð ¼°Áº°À°´, ¾½, ·½°µÈÌ, µÉµ ǵ¼ žÀ¾È? âµ¼, Ǿ »Î´¸ ² Áº°·¾Ç½¾¼ º¾ÁÂμµ ¼¾³Ã ¾Â ±Ã´½¸Ç½¾¹ ¶¸·½¸ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ... - ÒÁµ,- Áº°·°» Ü°º, ³»Ï´Ï ½° ä°Ã½Ã Á ±»°³¾³¾²µ½¸µ¼,- Á´°ÎÁÌ. à°½Ìȵ ³¾²¾À¸»¸: µÁ»¸ º°º°Ï ·°³²¾·´º°, ¾±À°É°¹ÂµÁÌ º Ü°ºÃ, Ü°º ³¾»¾²°. Рµ¿µÀÌ Ï ²¸¶Ã, ½°Á¾ÏÉ°Ï ³¾»¾²° - ; ÂË. ä°Ã½°. Ú°º µ±Ï ¾Áµ½¸»¾? ݵ ¸½°Çµ º°º ±¾¶Ìµ ¿À¾¸·²¾»µ½¸µ. - âË ÁǸ°µÈÌ, ¼ËÁ»Ì žÀ¾È°Ï? - ݵ ¾ Á»¾²¾. ß¾-¼¾µ¼Ã, »Î±¾¹ º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½Â ô°²¸»ÁÏ ±Ë, »¸ÈÌ ±Ë ½° ½°Èà ²µÇµÀ¸½ºÃ ¿¾¿°ÁÂÌ. - ⵿µÀÌ ¿¾´Ã¼°µ¼, º°º¾¹ ±Ã´µÂ ¼°Áº°À°´. - Ú°º º°º¾¹? - ÝÃ, ½µ»Ì·Ï ¶µ, Ǿ± ²Áµ ²ËÀÏ´¸»¸ÁÌ, ºÂ¾ ²¾ Ǿ ³¾À°·´! Ñ°»°³°½ ¿¾»ÃǸÂÁÏ, ° ½µ ¼°Áº°À°´. - ÒµÀ½¾. Ú°º¸µ à µ±Ï Á¾¾±À°¶µ½¸Ï? - ܾ¶µÂ, "Ჸ° Ú¾À¾»µ²Ë ĵ¹"? - ݵÂ,- Áº°·°» Ü°º.- í¾ Á»¸Èº¾¼ Âü°½½¾. ß¾»ÃǸÂÁÏ Â¾Â ¶µ À°·½¾±¾¹. - РǾ µÁ»¸ "ѵ»¾Á½µ¶º° ¸ Áµ¼Ì ³½¾¼¾²"? - å¼, ² ;¼ Ǿ-¾ µÁÂÌ. ß¾¼½Î, ²¸´µ» Ï Â°º¾¹ ĸ»Ì¼. Ò¾¾±Éµ-¾ ³½¾¼Ë ½° ½°Á, ±À¾´Ï³, ·´¾À¾²¾ ¿¾Å¾¶¸. í»ÌÄ° ¸· í»µ½° Á´µ»°ÂÌ ÂÀô½¾, ° ²¾Â ³½¾¼-¿µÀµÀ¾Á¾º ¸· ½µ³¾, ¿¾¶°»Ã¹, ²Ë¹´µÂ. - Ҿ ¸ ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¿¾»ÃǸÂÁÏ Å¾À¾È¾. ÒÁµ¼ À¾»¸ ¿¾´±µÀµ¼. - Ýà ²¾Â ¸ ¿¾ÀµÈ¸»¸... ß¾-¼¾µ¼Ã, ·° ; ´µ»¾ ½µ ³ÀµÅ ¸ ²Ë¿¸ÂÌ. - Û°´½¾, ·° ÃÁ¿µÅ! ⾻̺¾ ½µ ·°±Ã´Ì Áº°·°ÂÌ ²Áµ¼: ¿ÃÁÂÌ ¿À¸´Ã¼°Î Áµ±µ º¾ÁÂμ - ¸»¸ ³½¾¼°, ¸»¸ ¿À¸½Æ°, ¸»¸ ¿À¸½ÆµÁÁË. Р¾ ½µ ¿ÃÁ¸¼1 â¸Èµ, ½µ ÃÀ¾½¸ ²°·¾ÇºÃ. - ï ´Ã¼°Î, Ô¾ºÃ ¼¾¶½¾ ±µ· º¾ÁÂμ°? - Ҿ ò¸´¸ÈÌ, ¾½ ¿À¸´µÂ ² º¾ÁÂμµ. Ø ² ³°»ÁÂúµ. Ý° Ǿ žǵÈÌ Á¿¾À¸¼. 27. Þ áÛÐÒÝÞåÛÞßÞâÝëÙ ÔÕÝÕÚ!  {ÒËÀ°¶µ½¸µ ¸Í ·½°¼µ½¸Â¾³¾ Á¸ž²¾Àµ½¸Ï Û. ÚÍÀÀ¾»»° "ÒµÀ»¸¾º°" (¸· º½¸³¸ "л¸Á° ² ×°·µÀº°»Ìµ").} Ᾰ ǵ¼Ã-½¸±Ã´Ì ² Ú¾½ÁµÀ²½¾¼ àÏ´Ã Á»ÃǸÂÌÁÏ, ½¾²¾ÁÂÌ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏµÂÁÏ Á¾ Áº¾À¾ÁÂÌÎ Á²µÂ°, Á»¾²½¾ ¿¾ ²¾»Èµ±Á²Ã. Ò ¿Ï½¸ÆÃ, ² ´µ²ÏÂÌ Ç°Á¾² ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ Á ¿¾»¾²¸½¾¹ ¼¸½ÃÂ, ä°Ã½° Á Ü°º¾¼ ¿À¸½Ï»¸ Á²¾µ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾µ ÀµÈµ½¸µ ½°Áǵ ¼°Áº°À°´°; ² ´µ²ÏÂÌ Ç°Á¾² ´²µ½°´Æ°ÂÌ ¼¸½Ã ²¾»Èµ±½°Ï Á»Ã¶±° ¾¿¾²µÉµ½¸Ï ·°À°±¾Â°»°, ° º ´µ²Ï¸ Ç°Á°¼ ÂÀ¸´Æ°Â¸ ¼¸½Ã°¼ ²Áµ ¶¸Âµ»¸ Ú¾½ÁµÀ²½¾³¾ àÏ´°, ·° ¸Áº»Îǵ½¸µ¼ µÅ, ºÂ¾ Á¿°», ¸»¸ ±Ë» ¿ÌϽ, ¸»¸ ² ¾Âêµ·´µ, öµ ·½°»¸ ½¾²¾ÁÂÌ. Ý°È»°ÁÌ ¾´½° ¶µ½É¸½°, º¾Â¾À°Ï Áº°·°»°: "ß¾´Ã¼°µÈÌ, À°´¾ÁÂÌ - ¼°Áº°À°´... Ô° ½µº¾Â¾À˼ ¼Ã¶¸º°¼ ²¾¾±Éµ ½¸º°º¾³¾ ¼°Áº°À°´½¾³¾ º¾ÁÂμ° ½µ ½°´¾!" (; ·»¾²Àµ´½¾µ ·°¼µÇ°½¸µ, ²¿À¾Çµ¼, ¾±êÏÁ½Ï»¾ÁÌ Âµ¼, Ǿ ¾½° öµ ´°²½¾ ¿¾·°±Ë»°, º°º ¼Ã¶¸º ²Ë³»Ï´¸Â). Þ´½°º¾ ²Áµ ´Àó¸µ, ÷½°² ¾ ¼°Áº°À°´µ, ¾±À°´¾²°»¸ÁÌ º°º ´µÂ¸. ß¾´Ã¼°¹Âµ, Áº¾»Ìº¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾ ¾¶¸´°»¾ ¾±»°´°Âµ»µ¹ »¾ÂµÀµ¹½ËÅ ±¸»µÂ¾²: ²µÇµÀ¸½º° ² Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶ºµ; »¾ÂµÀµÏ Á ¿À¸·¾¼ - ¸ Á º°º¸¼; ²µ»¸º¾»µ¿½°Ï ¿¾¼¾»²º°, º¾Â¾À°Ï ²¾¹´µÂ ² °½½°»Ë Ú¾½ÁµÀ²½¾³¾ àÏ´°; ¸, ½°º¾½µÆ, Á°¼ ¼°Áº°À°´! Ûα¾µ ¸· ͸ŠÁ¾±Ë¸¹ ±Ë»¾ Á°¼¾ ¿¾ Áµ±µ ¿ÀµºÀ°Á½¾. Ò¼µÁµ ¶µ ¾½¸ ¾±µÉ°»¸ ²Ë»¸ÂÌÁÏ ² ¿À°·´½¸º ÁÀ¾´½¸ Á¸Ÿ¹½¾¼Ã ±µ´Á²¸Î. ä°Ã½° ¾¶µ ½µ ¼¾³»° ½°À°´¾²°ÂÌÁÏ - ¼°Áº°À°´ ÃÁÂÀ°½Ï» ³»°²½ÃÎ ÂÀô½¾ÁÂÌ. ä°Ã½° žµ»° ²¸´µÂÌ áη¸ ² ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¼ ½°ÀÏ´µ, ½¾ ±¾Ï»°ÁÌ, Ǿ áη¸ ·°Ã¿Àϼ¸ÂÁÏ. ⵿µÀÌ, Á»°²° ±¾³Ã, ; ±Ã´µÂ µµ ¼°Áº°À°´½Ë¹ º¾ÁÂμ. çµ¼, Á¾±Á²µ½½¾, ½°ÀÏ´ ѵ»¾Á½µ¶º¸ ¾Â»¸Ç°µÂÁÏ ¾Â ¿¾´²µ½µÇ½¾³¾? Ý°¹´ÃÂÁÏ Áºµ¿Â¸º¸, Áº°¶ÃÂ, Ǿ ä°Ã½° Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾ ±À°»° ½° Áµ±Ï. ãÁÂÀ°¸²°ÂÌ ±À°º, ½µ Á³¾²¾À¸²È¸ÁÌ ½¸ Á ¾´½¾¹ ¸· Á¾À¾½, ½µ Á¿À¾Á¸² ´°¶µ, žÂÏ »¸ ¾½¸ ±ËÂÌ ²¼µÁµ! ẵ¿Â¸º¸, º¾½µÇ½¾, ¿À°²Ë. Þ´½°º¾ à ä°Ã½Ë ¸¼µ»¾ÁÌ Â²µÀ´¾µ, ²Ë½¾Èµ½½¾µ ñµ¶´µ½¸µ, Ǿ »Î´¸, ²¾-¿µÀ²ËÅ, Á°¼¸ ½µ ²µ´°ÎÂ, ǵ³¾ žÂÏÂ, ²¾-²Â¾ÀËÅ, ½µ ·½°ÎÂ, º°º ´¾±¸ÂÌÁÏ ÁÇ°ÁÂÌÏ, ¸, ²-ÂÀµÂ̸Å, ½µ ²¸´ÏÂ, º¾³´° ¾½¾ Á°¼¾ ¿»Ë²µÂ ² Àú¸. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, ä°Ã½° ¿À¸½°´»µ¶°»° º ¾¼Ã Àµ´º¾¼Ã ¸¿Ã »Î´µ¹, º¾Â¾À˵ ½µ ¿À¾Á¾ ¾±»°´°Î ñµ¶´µ½¸Ï¼¸, ½¾ ¸ Á ¿¾»½¾¹ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌÎ ¿¾ÁÂÿ°Î Á¾³»°Á½¾ ¸¼. Þ½° ±Ë»° òµÀµ½°, Ǿ Ô¾º ¸ áη¸ ´¾»¶½Ë Á¾µ´¸½¸ÂÌÁÏ. Ø ¿¾Áº¾»ÌºÃ ´»Ï ¾ÁÃɵÁ²»µ½¸Ï ÁÇ°ÁÂÌÏ Ã ½¸Å Á°¼¸Å ½µ Ų°Â°»¾ À°·Ã¼µ½¸Ï ¸ ÅÀ°±À¾Á¸, ä°Ã½° ³¾Â¾²° ±Ë»° Á¾µ´¸½¸ÂÌ ¸Å »¸Ç½¾. Ð ²´Àó ¾½° ¾È¸±°µÂÁÏ, Áº°¶Ã ºÀ¸Â¸º¸; ²´Àó ; Á¾Î· ¾±ÀµÇµ½ ½° ½µÃ´°ÇÃ? ä°Ã½° ¾Â²µÂ¸»° ±Ë ºÀ¸Â¸º°¼ °º: "ܾ¶½¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ô¾ºÃ ¸ áη.¸ ´Àó ±µ· ´Àó° ¶¸²µÂÁÏ ÁÇ°Á»¸²¾. â°º ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ¸¼ ½µ ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ Á¾µ´¸½¸ÂÌÁÏ? ç¾ ¾½¸, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², ¾Â ;³¾ ¿¾ÂµÀÏÎÂ? ß¾¿Ëº° ½µ ¿Ëº°. Ø ¿¾Â¾¼, ½µ ·ÀÏ ¶µ Ô¾º ½°´µ» ³°»ÁÂú!.. ÕÁ»¸ ¶µ Ï ¾È¸±°ÎÁÌ, ; ¼¾Ï ²¸½°, ° ½µ ¸Å. ÝÃ, ±Ã´Ã ¸½¾³´° ¿¾À󸲰ÂÌÁÏ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹. Ð Áº°¶¸Âµ, ² º°º¸Å Áµ¼ÌÏÅ ½µ Àó°ÎÂÁÏ? ݾ ²µ´Ì ¾½¸ ·°Â¾ º¾µ-Ǿ ¸ ¿À¸¾±ÀµÂÃÂ!" ÕÁ»¸ ±Ë ä°Ã½µ Áº°·°»¸, Ǿ »Î´¸ ´¾»¶½Ë žÀ¾Èµ½Ìº¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ¿µÀµ´ Á¾»Ì ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë¼ È°³¾¼, ä°Ã½° ±Ë ¾Â²µÂ¸»°: "Ð ²¾Â Ï ·° ½¸Å ¸ ¿¾´Ã¼°Î Á°¼°! ï ǵ»¾²µº ¿¾Á¾À¾½½¸¹, ·½°Ç¸Â, ¼¾³Ã Áô¸ÂÌ ¾±êµºÂ¸²½¾". Ð µÁ»¸ ±Ë µµ ¾±²¸½¸»¸ ² ¾¼, Ǿ ¾½° Áõ ½¾Á ½µ ² Á²¾µ ´µ»¾, ¾½° ±Ë Á »µ³º¸¼ ÁµÀ´Æµ¼ ¿À¾¼¾»²¸»°: "Ú°ÎÁÌ! ܾµ »Î±¸¼¾µ ·°½Ï¸µ!" á ä°Ã½¾¹ ²¾¾±Éµ ±Ë»¾ ÂÀô½¾ Á¿¾À¸ÂÌ: ¾½° Á¾³»°È°»°ÁÌ Á »Î±¾¹ ºÀ¸Â¸º¾¹, ° ¿¾Â¾¼ ²Áµ À°²½¾ ´µ¹Á²¾²°»° ¿¾ Á²¾µ¹ ·°´Ã¼ºµ. ÐÁÂÀ¾»¾³¸µ¹ ¾½° ·°½Ï»°ÁÌ ¾Â¾³¾, Ǿ ¿¾½Ï»°: »Î´¸ ½µ Á°½Ã Á»µ´¾²°ÂÌ ´µ»Ì½¾¼Ã Á¾²µÂà ¼Ã´À¾³¾ ´Àó°, ·°Â¾ Á ³¾Â¾²½¾ÁÂÌÎ ¿¾Á»ÃÈ°ÎÂÁÏ ´°»µº¸Å ·²µ·´,- ´°À¾¼ Ǿ Ãǵ½Ëµ òµÀ¶´°ÎÂ, ±Ã´Â¾ ·²µ·´°¼ ¿µÂ ´¾ Á¼µÀ½ËÅ ½¸º°º¾³¾ ´µ»°. Ô¾º°, ¿À°²´°, °ÁÂÀ¾»¾³¸µ¹ ½µ ¿À¾¹¼µÈÌ, ¾Á°µÂÁÏ ²¾·´µ¹Á²¾²°ÂÌ Á¸»¾¹. Ý° ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ ä°Ã½° ½µ À°ÁÁǸÂ˲°»°, À°·²µ ´¾¶´µÈÌÁÏ ² ½°È¸ ´½¸ ±»°³¾´°À½¾Á¸?.. Ô¾º ½µ Á»ËÈ°» ¾ÁºÃÎɵ³¾ ³¾»¾Á°, º¾Â¾À˹ ¿µ» ² µ³¾ ³»Ã±¸½°Å. ä°Ã½° ¶µ ¸· ²ÁµÅ µ³¾ ³¾»¾Á¾² Á»ËÈ°»° ¾»Ìº¾ ; - ¾½ ·²ÃÇ°» ´»Ï ½µµ º°º ½°±°Â,- ¸ ¿¾½¸¼°»° ³»°²½¾µ: ±µ´Ë Ô¾º° - ¾Â ¾´¸½¾ÇµÁ²°... á ÃÂÀ° ² Áñ±¾Âà ä°Ã½° ¿À¸º°·°»° ´µ²ÃȺ°¼ ¿À¸½µÁ¸ º ½µ¹ ² Á¿°»Ì½Ë¹ º°±¸½µÂ ²Áµ ¿»°ÂÌÏ, º°º¸µ ¾»Ìº¾ à ½¸Å ½°¹´ÃÂÁÏ. Ý° ºÀ¾²°Â¸ ²ËÀ¾Á»° ´¾²¾»Ì½¾ ²½Ãȸµ»Ì½°Ï ³¾À° ½°ÀÏ´¾² (¿À°²´°, ½µº¾Â¾À˵ ¸· ¿»°Â̵² ±Ë»¸ °º¾²Ë, Ǿ Á¾¸Â ² ½¸Å ¿¾º°·°ÂÌÁÏ ½° û¸Æµ - Âඵ ·°³Àµ±Ã ·° ±À¾´Ï¶½¸ÇµÁ²¾). áÀµ´¸ ¿À¾Ç¸Å ¿À¸È»° º ä°Ã½µ ¸ ܵ¹±». Ý°´¾ ·°¼µÂ¸ÂÌ, Ǿ ܵ¹±» ±Ë»° ¿À¾Á¾ Á¾·´°½° ´»Ï Á²¾µ¹ ½Ë½µÈ½µ¹ ¿À¾ÄµÁÁ¸¸. Ò »Î±¾¼ ¾±ÉµÁ²µ ¸ ²¾ ²ÁϺÃÎ Í¿¾Åà ¾½° ±ËÁÂÀ¾ ±Ë Á¾À¸µ½Â¸À¾²°»°ÁÌ ¸ Á°»° µ¼, ǵ¼ ±Ë»°. Ôµ»¾ ·´µÁÌ ½µ ² ½µ¿Àµ»¾¶½¾Á¸ áô̱Ë, ° Áº¾Àµµ ² ½µº¾Â¾ÀËÅ Á²¾¹Á²°Å ½°ÂÃÀË Üµ¹±». Ó´µ ±Ë ½¸ ±Ë»° À¾¶´µ½° ܵ¹±» - ² »°Çóµ ¸»¸ ² ·°¼ºµ,- ½°ÂÃÀ° ²Áµ À°²½¾ ²·Ï»° ±Ë Á²¾µ... ܵ¹±» ¿¾·²°»° ä°Ã½Ã º Áµ±µ ² º¾¼½°ÂÃ, ·°Â²¾À¸»° ´²µÀÌ. - Ü¾Ï ±°±º° ±Ë»° À¾´¾¼ ¸· н³»¸¸...- ½°Ç°² °º, ܵ¹±» ²Ë´²¸½Ã»° ½¸¶½¸¹ Ïɸº Á¾»° ¸ ´¾Á°»° ¿°ºµÂ ² ¾±µÀ¾ǽ¾¹ ±Ã¼°³µ, Á¿»¾ÈÌ ¾º»µµ½½Ë¹ ȸÀ¾º¸¼¸ ¿¾»¾Á°¼¸ »¸¿º¾¹ »µ½ÂË, Ǿ±Ë ½µ ¿À¾Å¾´¸» ²¾·´ÃÅ.- Ñ°±º° ; ·°- ²µÉ°»° ¼°ÂµÀ¸, ° ¼°ÂÌ ¼½µ,- ³¾²¾À¸»° ܵ¹±», À°·À˲°Ï ±Ã¼°³Ã.- Ô° ½¸º¾¼Ã ¸· ½°Á ; ½µ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ.- ܵ¹±» À°·²µÀ½Ã»° ¿°ºµÂ, Á½Ï»° ½µÁº¾»Ìº¾ Á»¾µ² ¿°¿¸À¾Á½¾¹ ±Ã¼°³¸,- ¸ ½°º¾½µÆ ¸·²»µº»° ½° Á²µÂ ¿»°Â̵. ß¾´²µ½µÇ½¾µ ¿»°Â̵ ¸· º¸¿µ½½¾-±µ»¾³¾ ¿¾»¾Â½°, À°Áȸ¾µ ±µ»Ë¼¸ ¶µ ²µÂ¾Çº°¼¸ ¸ ƲµÂ°¼¸. è¸Â̵ ±Ë»¾ °º¾µ ¾½º¾µ ¸ ¸ÁºÃÁ½¾µ, Ǿ ƲµÂË º°·°»¸ÁÌ ¶¸²Ë¼¸. Û¸Ä ±Ë» ¾±»µ³°Îɸ¹, ° αº° ¿ËȽ°Ï-¿Àµ¿ËȽ°Ï. ܵ¹±» ¾ÂºÀË»° º°ºÃÎ-¾ º¾À¾±¾ÇºÃ, ²Ë½Ã»° ÁµÀµ±ÀϽ˹ ²µ½µÆ ¸ ¿¾»¾¶¸»° ½° ºÀ¾²°ÂÌ ÀÏ´¾¼ Á ¿»°Â̵¼.- ï ´Ã¼°Î, ¾½° ¸Å ½µ ¸Á¿¾À¸Â. Ҿ ¾»Ìº¾ ¿»°Â̵ ½µ ·°»¸»° ±Ë ǵ¼-½¸±Ã´Ì. Òµ½µÆ Ï ¿¾Ç¸Éà - ²¾½ º°º ¿¾ÂÃÁº½µ» - ǸÁ¾µ ÁµÀµ±À¾! ä°Ã½° ½° ¼³½¾²µ½¸µ ¿¾ÂµÀÏ»° ´°À ÀµÇ¸. ß°»ÌÆË µµ ³»°´¸»¸ ´¸²½ÃÎ »µ³ºÃΠº°½Ì. ç¾± ä°Ã½° À°ÁÂÀ¾³°»°ÁÌ - °º¾µ ±Ë²°»¾ À°· ² Á¾ »µÂ! ݾ ¸¼µ½½¾ ; Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ½µ¹ ¿À¸ ²¸´µ ¿»°ÂÌÏ. - Ó¾Á¿¾´¸! - ¿À¾³¾²¾À¸»° ¾½°, ·°´ËÅ°ÏÁÌ ¾Â ²¾»½µ½¸Ï.- Ҿ ö ±Ã´µÂ ѵ»¾Á½µ¶º° °º ѵ»¾Á½µ¶º°! Õɵ ½µ¼½¾³¾, ¸ Ï Á°¼° ¿¾²µÀÎ ² Á²¾¸ ¿Àµ´Áº°·°½¸Ï... ܵ¹±», Ï ´°ÀΠµ±µ ¼¾¸ ÁµÀ̳¸ ¸· ǵÀ½¾³¾ Ͻ°ÀÏ! - ݵ ½°´¾. - Ð Ï ³¾²¾ÀÎ - ½°´¾! - Ýà »°´½¾,- Á¾³»°Á¸»°ÁÌ Üµ¹±». Ð ä°Ã½° öµ ¿À¸º¸´Ë²°»°: - ß»°Â̵, ¿¾¶°»Ã¹, ±Ã´µÂ ²¿¾ÀÃ. - ݵ ²¿¾ÀÃ, °º ¿¾´³¾½¸¼. - á»ÃÈ°¹, ° ÂË Á°¼° ·°¼Ã¶ ½µ žǵÈÌ? ï ¼¾³Ã ¿¾Â¾¼ ¸ µ±Ï ²Ë´°ÂÌ. - á¿°Á¸±¾, ¼½µ ¸ °º žÀ¾È¾... âÃÂ, ºÁ°¸, µÉµ ¸ İ° µÁÂÌ! - ä°Â°-; ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾, ½¾ Á¾³»°Á¸ÂÁÏ »¸ áη¸ µµ ½°´µÂÌ? Ò´Àó ¿¾¹¼µÂ, ºÃ´° ¼Ë º»¾½¸¼?.. - Ô° ½¸Çµ³¾ ¾½° ½µ ¿¾¹¼µÂ. Þ½°, ½µ±¾ÁÌ, ¸ ½µ ·½°µÂ, Ǿ °º¾µ İ°... ÕÁ»¸ ± ¾»Ìº¾ »Î´¸ ¾Â½¾Á¸»¸ÁÌ º ¼µ¶´Ã½°À¾´½Ë¼ ´µ»°¼, º ²½ÃÂÀµ½½µ¹ ¿¾»¸Â¸ºµ, ´°¶µ ¿À¾Á¾ º Á²¾µ¹ À°±¾Âµ Á °º¾¹ ¶µ ¸Á¾²¾¹ ·°±¾Â¾¹ ¸ ²½¸¼°½¸µ¼, º°º º ¼°Áº°À°´Ã - ¾, ¾³´° ½°È ¼¸À ±Ë» ±Ë ²µÀž¼ Á¾²µÀȵ½Á²°!.. Ý°Àö½¾ÁÂÌ Ú¾½ÁµÀ²½¾³¾ àÏ´° ±Ë»° Á°¼°Ï Á¿¾º¾¹½°Ï, ¾´½°º¾ ²½ÃÂÀ¸ ²Áµ ±ÃÀ»¸»¾... Ò ¾´½¾¼ ¸· ó»¾² Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶º¸ 㰹¸ II Á ²µ»¸º¸¼ ÂÉ°½¸µ¼ ¾±ÃÇ°» ¼°»µ½Ìº¾³¾ Ô¶¾½½¸ Ú°ÀÀ¸°³° ¸ÁºÃÁÁ²à ¿ÀÏ°½ÌÏ ±¸»µÂ° ² Àúµ. Ô¶¾½½¸ ¾´¾»¶¸»¸ à ¾ÂÆ°, л̱µÀ° Ú°ÀÀ¸°³°, ²µÀ½µµ, ²·Ï»¸ ½°¿À¾º°Â, ¿¾Áº¾»ÌºÃ л̱µÀ ¿¾»ÃǸ» ·° ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸µ Á²¾µ³¾ ¿µÀ²µ½Æ° ȵÁÂÌ´µÁÏ ´²° Ƶ½Â°, º°º À°· ½° ³°»»¾½ ²¸½°. Ô¶¾½½¸ ÀµÈ¸»¸ ½°ÀÏ´¸ÂÌ Úÿ¸´¾½¾¼. Ú¾ÁÂμ Á¾Á¾ϻ ¸· ±Ã¼°¶½ËÅ ºÀË»Ëȵº, »Ãº° Á¾ ÁÂÀµ»°¼¸ ¸ º¾»Ç°½°. Ú¾»Ç°½ ±Ë» °¹½¸º¾¼ ´»Ï ²Ë¸³ÀËȽ¾³¾ »¾ÂµÀµ¹½¾³¾ ±¸»µÂ°. å¾ÂÏ ¿¾Ç¸ ²µÁÌ Ú¾½ÁµÀ²½Ë¹ àÏ´ ·½°», Ǿ »¾ÂµÀµÏ ¾±¼°½½°Ï, Á¾±»ÎÁ¸ ¿À¸ ¾±¼°½µ ´¾Á¾¸½Á²¾ ±Ë»¾ ²¾¿À¾Á¾¼ ¿À¸½Æ¸¿°. Þ¿°Á°ÏÁÌ, Ǿ Ô¶¾½½¸ ¸Á¿¾»Ì·ÃµÂ ÁÂÀµ»Ë ¿¾ ½°·½°Çµ½¸Î, ½° ½¸Å ½°Á°´¸»¸ Àµ·¸½¾²Ëµ ¿À¸Á¾Áº¸. 㰹¸ II ²ËÀµ·°» ¸· ±Ã¼°³¸ ¿¾»¾ÁºÃ ¾ǽ¾ °º¾³¾ À°·¼µÀ°, º°º »¾ÂµÀµ¹½Ë¹ ±¸»µÂ. - ÝÃ-º°, Ô¶¾½½¸, ¿¾¿À¾±Ã¹ µÉµ À°·,- ³¾²¾À¸» 㰹¸ II.-ݵÂ, °º ½µ ¿¾¹´µÂ! ÚÀ°µÈµº ²¸´½¾. á¼¾ÂÀ¸, º°º ½°´¾. ÚÀ¾¼¾ÇºÃ ½µ¼½¾¶º¾ ·°³¸±°µÈÌ, ²¾Â °º. Õɵ À°·! Ò¾Â, µ¿µÀÌ ´Àó¾µ ´µ»¾! ܾ»¾´µÆ! ⵿µÀÌ ´°²°¹ ¿¾¿À¾±Ãµ¼, º°º ÂË ²Ë½µÈÌ ±¸»µÂ ¸· º¾»Ç°½°. Ôµ»°µÈÌ ´²¸¶µ½¸µ »Ãº¾¼, Ǿ± ²Áµ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ÍÂà ÀúÃ, ¸ ³¾²¾À¸ÈÌ... - ×½°Î, Ï Ã¶µ ²ËÃǸ»! ï ±¾³ Úÿ¸´¾½, ºÀ°Á¸²Ë¹ Á¾±¾¹, ¿À¾½·°Î ÁµÀ´Æ° ±µÁ¿¾É°´½¾¹ ÁÂÀµ»¾¹. - Ҿ ·´¾À¾²¾! - ²¾ÁŸ¸»ÁÏ í´´¸.- Þºô° ¾»Ìº¾ Ü°º ͸ Á¸Ÿ ²·Ï»? - Þºô°, ¾ÂºÃ´°...-¿µÀµ´À°·½¸» 㰹¸ II.- á°¼ Á¾Ç¸½¸»! Ýà ²¾Â, ¿¾´½¸¼°µÈÌ, ·½°Ç¸Â, ¿À°²¾¹ Àú¾¹ »Ãº ° »µ²¾¹ ² ; ²Àµ¼Ï ´¾Á°µÈÌ ±¸»µÂ ¸· º¾»Ç°½°. ÝÃ-º° ´µ»°¹!.. - ï ±¾³ Úÿ¸´¾½, ºÀ°Á¸²Ë¹ Á¾±¾¹...-·°²µÀµÉ°» Ô¶¾½½¸, ¾´½¾¹ Àú¾¹ ¿¾ÂÀÏÁ°Ï »Ãº¾¼, ´Àó¾¹ - ²Ë°Áº¸²°Ï ±¸»µÂ. - â°º, ½µ´ÃÀ½¾. Þ´½°º¾ ¿À¸´µÂÁÏ µÉµ ¿¾ÂÀµ½¸À¾²°ÂÌÁÏ. Ô° ½µ Á¼¾ÂÀ¸ ÂË ½° »µ²ÃÎ ÀúÃ! á¼¾ÂÀ¸ ½° »Ãº1 ⵿µÀÌ ÁõÈÌ Àúà Á ±¸»µÂ¾¼ ²¾Â ² ; ºÃ²È¸½, º°º ±Ã´Â¾ À¾µÈÌÁÏ ² ´Àó¸Å ±¸»µÂ°Å. ⾻̺¾ Á¼¾ÂÀÏ Á²¾¹ ±¸»µÂ ½µ ²Ë¿ÃÁ¸! ÝÃ, ÂÀµ½¸ÀùÁÏ! - ÔÏ´Ì, ´°¹ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ Æµ½Â¾². - ç¾?! - Ô°¹, ° ¾ À°ÁÁº°¶Ã. - á»ËÈÌ, Ü°º,- Áº°·°» 㰹¸ II.- Ü°»ÌǸȺ° È°½Â°¶¸ÀõÂ! - Û°´½¾, ´°¹Âµ µ¼Ã Áº¾»Ìº¾ ¿À¾Á¸Â,- ¾Â¾·²°»ÁÏ Ü°º.- Ð ¿¾Â¾¼ Ï µ¼Ã ´°¼ À°·° ² ´²° ±¾»Ìȵ, ¸»¸ ²¾¾±Éµ ½¸Çµ³¾, Á¼¾ÂÀÏ º°º ±Ã´µÂ À°±¾Â°ÂÌ. - ⾻̺¾ ÇÃÀ ½µ ¼µ»¾ÇÌÎ!- Áº°·°» Ô¶¾½½¸.- Me»¾ÇÌ ¼¾¶µÈÌ Áµ±µ ¾Á°²¸ÂÌ. - Ýà ¸ ´µÂ¸ ¿¾È»¸! - ¸·Ã¼¸»ÁÏ í´´¸.- ݸº°º¾³¾ ò°¶µ½¸Ï º Á°Àȸ¼. Ô° Áº°¶¸ Ï Â°º¾µ Á²¾µ¼Ã ¾ÂÆÃ... - Р²¾¹ ¾ÂµÆ ¾¶µ ÃÁÂÀ°¸²°» ¾±¼°½½ÃÎ »¾ÂµÀµÎ? - Á¿À¾Á¸» Ô¶¾½½¸. - á»ÃÈ°¹, Ô¶¾½½¸,- Áº°·°» 㰹¸ 1.- ß¾-¼¾µ¼Ã, ÂË ¿»¾Å¾¹ ¼°»ÌǸº. ×½°µÈÌ, ºÃ´° ¿¾Â¾¼ ¿¾¿°´°Î ²Áµ ¿»¾Å¸µ ¼°»ÌǸº¸? - ×½°Î. ï °¼ ±Ë»,- Áº°·°» Ô¶¾½½¸. - Ô° ´°¹Âµ ²Ë µ¼Ã ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ Æµ½Â¾²! - ºÀϺ½Ã» Ü°º. Ú¾ ·½°µÂ, º°º¸µ ǰϽ¸Ï ¸ ²¾¶´µ»µ½¸Ï ´Àµ¼»Î ² ´Ãȵ »Î±¾³¾ ¸· ½°Á! ×° Á»¾¼°½½Ë¼ ½¾Á¾¼ ¸ ½µ´¾±À˼ ³»°·¾¼ ¼¾¶µÂ ÁºÀ˲°ÂÌÁÏ Á°¼¾µ ½µ¶½¾µ ÁµÀ´Æµ, ·° ¿¾·¾¹, ·° ¼¸Ä°¼¸ ¸ Á¸¼²¾»°¼¸ Ô¶¾ í»µ³°½Â° - ³¾ÀÏǵµ ¶µ»°½¸µ ±ËÂÌ Çµ»¾²µº¾¼. Ô°¹Âµ »Î´Ï¼ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ Å¾ÂÏ ±Ë ½° ¾´¸½ ²µÇµÀ ±ËÂÌ ºµ¼ ¾½¸ žÂÏ - ¸ ²Ë ÷½°µÂµ Á°¼Ëµ Á¾ºÀ¾²µ½½Ëµ °¹½Ë! ⵼à "ѵ»¾Á½µ¶º° ¸ Áµ¼Ì ³½¾¼¾²" ´»Ï ¼°Áº°À°´° ²Ë±À°»¸ ² º°º¾¹-¾ ¼µÀµ ¸·-·° í»µ½°. 㶠±¾»Ì½¾ ¿¾´Å¾´¸»° µ¼Ã À¾»Ì ³½¾¼°-¿µÀµÀ¾Áº°. ݾ º¾³´° í»µ½ ÷½°» ²ÁÎ Áº°·ºÃ ´¾ º¾½Æ° ¸ à ½µ³¾ Á»¾¶¸»¾ÁÌ ¾ ½µ¹ Á°¼¾µ ÏÁ½¾µ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ, ½° º°º¾µ ¾½ ±Ë» Á¿¾Á¾±µ½, ¾½ ²´Àó ·°Ï²¸», Ǿ ¶µ»°µÂ ±ËÂÌ ßÀµºÀ°Á½Ë¼ ¿À¸½Æµ¼. Þ½ öµ ¿Àµ´Á°²»Ï», º°º ²ËÈ°³¸²°µÂ ² ±µ»ËŠȵ»º¾²ËÅ È°½°Å ¿¾ º¾»µ½¾ ¸ ² º°¼·¾»µ, ¿¾³»°¶¸²°Ï Àú¾¹ ÍĵÁ º¾À¾Âº¾³¾ ¼µÇ°. ռà ¿Àµ´»°³°»¸ »ÃÇȸµ À¾»¸ ³½¾¼¾² - Ò¾ÀÇý° ¸ Ô¾±ÀϺ°. Þ´½°º¾ í»µ½ ½µ žµ» À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ Á ¼µÇ¾¹. Ø»¸ ¾½ ½°ÀÏ´¸ÂÁÏ ßÀµºÀ°Á½Ë¼ ¿À¸½Æµ¼, ¸»¸ ²¾¾±Éµ ½µ ¿À¸´µÂ. Ý° ¾¼ ¸ ´Àö±° ²À¾·Ì. - Û°´½¾,- Áº°·°» Ü°º,- ¿¾ÁÂÿ°¹ º°º ·½°µÈÌ. å¾Âµ» Ï Âµ±µ ¿¾¼¾ÇÌ Á º¾ÁÂμ¾¼ ³½¾¼°, ½¾ ßÀ¸½Æ° ¼½µ ½µ ¾Á¸»¸ÂÌ. å¾ÇµÈÌ ±ËÂÌ ßÀ¸½Æµ¼ - Á°¼ »¾¼°¹ ±°ÈºÃ ½°´ º¾ÁÂμ¾¼... - Ýà ¸ ¿¾´Ã¼°µÈÌ,- Áº°·°» í»µ½,- ¾±¾¹´ÃÁÌ ±µ· ²¾µ¹ ¿¾¼¾É¸. âË, ½µ±¾ÁÌ, Á°¼ žµ» ±ËÂÌ ßÀµºÀ°Á½Ë¼ ¿À¸½Æµ¼. ×°²¸´½¾, ²¾Â ¸ ·»¸ÈÌÁÏ. - ݸǵ³¾ ½µ ·°²¸´½¾,- Áº°·°» Ü°º,- Ï ±Ã´Ã ´µÀµ²¾¼. - Ú°º ;? - Р°º. Ó´µ ´µ¹Á²¸µ Áº°·º¸ ¿À¾¸Áž´¸Â? Ò »µÁÃ. Ò¾Â Ï ¸ ±Ã´Ã ´µÀµ²¾¼ - Ǿ± ½µ ²Ë´µ»ÏÂÌÁÏ... í»µ½ ²Ëȵ» ¸ ÃÁµ»ÁÏ ¿¾´ º¸¿°À¸Á¾¼. Þ½ ±Ë» ¼À°Çµ½ ¸ ½µ¼½¾³¾ ¸Á¿Ã³°½: ¼ËÁ»¸ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¸, ° º¾³´° ¾½ ¿Ë°»ÁÏ ¸Å ¸Áº°ÂÌ ¸ ²À¾´µ ±Ë ½°Å¾´¸», ¾½¸ Á ºÃ´°Å°½Ìµ¼ À°·±µ³°»¸ÁÌ. Ø ²Áµ ¶µ ÀµÈµ½¸µ í»µ½° ±Ë»¾ ½µ¿¾º¾»µ±¸¼¾. ݵ»Ì·Ï ¿¾´²¾´¸ÂÌ ½°À¾´. çµ»¾²µºÃ, ¾Áö´µ½½¾¼Ã ½° ¿Àµ·¸´µ½ÂÁ²¾, ½µ ¿À¸Á°»¾ ÀÏ´¸ÂÌÁÏ ² ³½¾¼°... ߾;¼Ã Á¿ÃÁÂÏ ²Àµ¼Ï í»µ½ ·°Èµ» Á ǵÀ½¾³¾ ž´° ² "ܵ´²µ¶¸¹ ÁÂϳ" ¸ ¿¾¿À¾Á¸» Ô¶¾ í»µ³°½Â° ¿¾¼¾ÇÌ Á º¾ÁÂμ¾¼. - ß¾¼¾¶µ¼. Ò »ÃÇȵ¼ ²¸´µ,- ·°²µÀ¸» Ô¶¾, ·»¾²Àµ´½¾ û˱°ÏÁÌ. ß¾ ²Áµ¼Ã Ú¾½ÁµÀ²½¾¼Ã àÏ´Ã ¾ÂºÀ˲°»¸ ǵ¼¾´°½Ë - ·°¿°Å ½°Ä°»¸½° µº ½° û¸Æà Á ¾±µ¸Å Á¾À¾½ ¸ ³ÃÁ¾ Á¾ϻ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ ´¾¼µ Áº°·¾Ç½Ë¹ ÁζµÂ ¿µÀµ¸½°Ç¸²°»¸ ² À°Áǵµ ½° Á²¾¹ ³°À´µÀ¾±. ß¾ ½µ³»°Á½¾¼Ã ó¾²¾Àà ½¸ºÂ¾ ½µ ½°À϶°»ÁÏ Ñµ»¾Á½µ¶º¾¹. ãÂÀ¾¼ Ô¾º ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ² ×°¿°´½¾¹ ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹ ½° ¿¾»Ã, »¾¼¸»¾ º°¶´ÃÎ º¾Á¾ǺÃ. ݵ¼½¾³¾ ¿¾»µ¶°», ¿Ë°ÏÁÌ ½°¹Â¸ Âà ǰÁÂÌ, º¾Â¾À°Ï Á¸»Ì½µµ ²Áµ³¾ ±¾»µ»°. Ca¼¾µ ¾±¸´½¾µ ¸ ¿À¾Â¸²½¾µ ±Ë»¾ ¾, Ǿ ²ÇµÀ° ¾½ Á°¼, ÇÃÂÌ) »¸ ½µ Á¸»º¾¼, ² ¿¾À˲µ ¿ÌϽ¾¹ ɵ´À¾Á¸ û¾¶¸» ÑÀµÅýΠ½° µ´¸½Á²µ½½ÃÎ º¾¹ºÃ. Ð ¼¾¶µÂ, ²¸½¾¹ ½µ ɵ´À¾ÁÂÌ, ° ¿À¾º»ÏÂ°Ï Âϳ° º Á°¼¾¿¾¶µÀ²¾²°½¸Î, Á°¼¾¸ÁÂÏ·°½¸Î? ßÀ¸¿¾´½Ï²È¸ÁÌ ½° ½¾Îɵ¼ »¾ºÂµ. Ô¾º ¿¾³»Ï´µ» ½° ÑÀµÅýÎ: ¾ Á»°´º¾ Á¿°», ¿¾ÅÀ°¿Ë²°» ½µ³À¾¼º¾ ¸ Ãν¾; ¶µ»Â˵ ²¾»¾ÁË ²¾ºÀó ·µÀº°»Ì½¾-À¾·¾²¾¹ ¼°ºÃȺ¸ ½°¿¾¼¸½»¸ ³°»¾ ²¾ºÀó ½µ±µÁ½¾³¾ Á²µÂ¸»°. - ß¾´êµ¼! - ² ÏÀ¾Á¸ ºÀ¸º½Ã» Ô¾º. Ó»°·° ÑÀµÅý¸ ¾ÂºÀË»¸ÁÌ - ÂÃÁº»¾ ±»µÁ½Ã»¸. - РǾ ½° ·°²ÂÀ°º? - Ý° ·°²ÂÀ°º? ï ´Ã¼°», à ¿¾ÀÏ´¾Ç½ËÅ »Î´µ¹ ±Ë²°µÂ ¿¾Å¼µ»Ìµ. - Ô°, ¾¿¾Å¼µ»¸ÂÌÁÏ ±Ë ½µ ¼µÈ°»¾,- Á ´¾Á¾¸½Á²¾¼ ¿À¾¸·½µÁ ÑÀµÅýÏ.- ܾ¶µÂ, ²Ë¿Ìµ¼ ¿¸²º°? - ç¾, ³¾»¾²° ±¾»¸Â? - Ѿ»¸Â. - áÃÁ°²Ë »¾¼¸Â? - Û¾¼¸Â. - çòÁ²õÈÌ Ã¿°´¾º Á¸» ¸·-·° ¿¾½¸¶µ½½¾³¾ ´°²»µ½¸Ï? - çòÁ²ÃÎ. ï ²¾¾±Éµ ÇÃÂÌ ¶¸². - â¾³´° Ï À°´! - Ô¾º ¿¾ÂµÀ Àú¸.- ×° ¿¸²¾¼ ¿¾¹´µÈÌ ÂË! âÃÁº»Ëµ ³»°·° ¾ÂǰϽ½¾ ¾ºÀ󻸻¸ÁÌ. - ß»°Çà ¿¾»¾²¸½Ã, ¾»Ìº¾ ¸´¸ Á°¼! - ݵ ¿¾¹´Ã,- ¾ÂÀµ·°» Ô¾º. - Ð µÁ»¸ Ï Âµ±µ ¾´¾»¶Ã ²¾Î ´¾»Î?.. - ÒÁµ À°²½¾ ½µ ¿¾¹´Ã. - Û°´½¾, ¿¾´°¹ ¼½µ ±Àκ¸,- ý˻¾ ¿À¾¼¾»²¸» ÑÀµÅýÏ. ß¾º¾¿°²È¸ÁÌ ² º°À¼°½µ, ¿À¾ÂϽû Ô¾ºÃ ´²µ ¼¾½µÂº¸, ² ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ¸ ² ´µÁÏÂÌ Æµ½Â¾². - Ü°»¾,- Áº°·°» Ô¾º. - Ó¾Á¿¾´¸! Ế»Ìº¾ ¶µ µ±µ ½°´¾? - Ô²° ´¾»»°À°. - Ô° ²µ´Ì ; ½° ȵÁÂÌ ±ÃÂË»¾º! - Ҿ ¸ žÀ¾È¾. å¾ÂÌ À°· ²Ë¿ÌÎ ·° ²¾¹ ÁǵÂ! ÑÀµÅÃ½Ï µÉµ ³»Ã±¶µ ·°¿ÃÁ¸» Àúà ² º°À¼°½ ±Àκ ¸ ²Ë°ɸ» ´²µ ±Ã¼°¶º¸ ¿¾ ¾´½¾¼Ã ´¾»»°ÀÃ. - Û°´½¾,- ²·´¾Å½Ã» ¾½,- ¿À¸´µÂÁÏ Á¿¸Á°ÂÌ ½° ºÃ»ÌÂÃÀ½Ë¹ ¾Â´ËÅ... Ô¾º ½°´µ» ±Àκ¸ ¸ Àñ°Åà ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² »°²ºÃ. ҷϲ ¿¸²°, ¾½ ½µ Á¿µÈ¸» ´¾¼¾¹. ÑËÁÂÀ¾ ¾ÁÃȸ² ¾´½Ã ±ÃÂË»ºÃ, ¿À¸½Ï»ÁÏ Á¼°º¾²°ÂÌ ´ÀóÃÎ,Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ À°ÁÁº°·Ë²°» µ¼Ã ¾ ¼°Áº°À°´µ... Ò »°±¾À°Â¾À¸¸ Ô¾º ¿¾Á°²¸» ǵÂËÀµ ¾Á°²È¸ÅÁÏ ±ÃÂË»º¸ ½° Á¾». - Ð ³´µ Á´°Ç°? - Á¿À¾Á¸» ÑÀµÅýÏ. - Ҿ ³´µ,- Ô¾º ¿¾Å»¾¿°» Áµ±Ï ¿¾ ¶¸²¾ÂÃ. Ú Ô¾ºÃ ½°Ç¸½°»¾ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ Å¾À¾Èµµ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ. Ò¸´ à ÑÀµÅý¸ ±Ë» ¾È°À°Èµ½½Ë¹.- ç¾, Á°À°Ï ȵ»Ì¼°, ¿¾´´µ» Ï Âµ±Ï? - Á¿À¾Á¸» Ô¾º Á »¸º¾²°½¸µ¼.- âË ´»Ï ¼µ½Ï ·°³°´º°. ܸ»»¸¾½µÀ, ° ´À¾¶¸ÈÌ ½°´ º°¶´Ë¼ Ƶ½Â¾¼, ½¾À¾²¸ÈÌ ²Ë¿¸ÂÌ ½° ´°À¼¾²É¸½Ã. ÞÂǵ³¾ ; °º? - Ô°¹ ¿¸²°. Р¾ Ï Áµ¹Ç°Á üÀÃ. - 㼸À°¹, ¾»Ìº¾ ¿¾´¾»Ìȵ. ßÀ¸Ï½¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ÂË Ã¼¸À°µÈÌ... â°º ¿¾Çµ¼Ã ÂË Â°º¾¹ ÁºÃ¿µÀ´Ï¹? - ܾµ¹ ²¸½Ë ÂཱུÂ!- ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ ÑÀµÅýÏ.- â°º¾µ ö Áµ¹Ç°Á ü¾½°ÁÂÀ¾µ½¸µ. ܾ¶½¾ ; ½°·²°ÂÌ °¼µÀ¸º°½Áº¸¼ ü¾½°ÁÂÀ¾µ½¸µ¼. ݰȸ ¿À¾º»ÏÂ˵ ½°»¾³¾²Ëµ ·°º¾½Ë ¿¾À¾¶´°Î ½¾²Ë¹ ¸¿ ¿Á¸Å¸º¸. ï ³¾²¾ÀÎ ½µ ¾ ¿Á¸Å¸ÇµÁº¸Å À°ÁÁÂÀ¾¹Á²°Å, ° ¸¼µ½½¾ ¾ ½¾²¾¼ ¿Á¸Å¸ÇµÁº¾¼ ¸¿µ. Õɵ ´²°-ÂÀ¸ ¿¾º¾»µ½¸Ï - ¸ ¼Ë ¿À¾¸·²µ´µ¼ ½¾²Ë¹ ǵ»¾²µÇµÁº¸¹ ²¸´... ⵿µÀÌ ¼¾¶½¾ ¿¸²°? - ݵÂ. - ÕÁ»¸ à ǵ»¾²µº° ²¾´ÏÂÁÏ ´µ½Ì³¸, ¸ ¾½ žǵ Ç¾-¾ ºÃ¿¸ÂÌ, ¾½ öµ ½µ ´Ã¼°µÂ º°º ¿À¾Á°Ǿº: "ß¾ º°À¼°½Ã »¸ ¼½µ ;?" Þ½ ´Ã¼°µÂ, º°º ±Ë Á ¿¾¼¾ÉÌÎ Á°¼¾¹ ¿¾ºÃ¿º¸ ñ°²¸ÂÌ ½°»¾³¸. ÒÁÏ ½°Æ¸Ï ¾±Àµº°µÂÁÏ ½° ½µÇµÁ½¾ÁÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ǵÁ½¾ÁÂÌ ½°º°·Ãµ¼°... ݾ ² ¼¾µ¼ Á»ÃÇ°µ ²Áµ ³¾À°·´¾ ÁÂÀ°È½µµ... Ô°¹, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ±ÃÂË»ºÃ, ¾³´° ´¾Áº°¶Ã... - ݵ ö, ÂË ¿Àµ¶´µ ´¾Áº°¶¸. - ݵ Ï Á¾Á°²»Ï» ͸ ½°»¾³¾²Ëµ ·°º¾½Ë,- ÂÀÏÁÏÁÌ, Áº°·°» ÑÀµÅýÏ.⾻̺¾ ¾Â´µ»Ì½Ëµ ¸½´¸²¸´Ë Á¿¾Á¾±½Ë ²¾À¸ÂÌ, ½¾ ·°º¾½ ½µ ¿¾·²¾»ÏµÂ ¶µÀ²¾²°ÂÌ ´µ½Ì³¸ »¸Ç½¾ÁÂϼ. ÓÀÿ¿°¼, ¾À³°½¸·°Æ¸Ï¼ - ¿¾¶°»Ã¹Á°. ݾ Ǿ Á¿¾Á¾±½Ë Á¾·´°²°ÂÌ ³Àÿ¿Ë? Ò »ÃÇȵ¼ Á»ÃÇ°µ ±Ãų°»ÂµÀÁº¸µ º½¸³¸. ç¾±Ë ¿¾»ÃǸÂÌ Ç°ÁÂÌ ¼¾¸Å ¿¾¶µÀ²¾²°½¸¹, ¸½´¸²¸´ ´¾»¶µ½ ¿À¸¼º½ÃÂÌ º º°º¾¹-¾ ³Àÿ¿µ, ¿¾ÂµÀÏÂÌ Á²¾Î ¸½´¸²¸´Ã°»Ì½¾ÁÂÌ ¸ Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ º ²¾ÀǵÁ²Ã. ݵ Ï ÃÁ°½°²»¸²°Î ·°º¾½Ë. Ø Ï ½µ½°²¸¶Ã ͸ ·°º¾½Ë, º¾Â¾À˵ ´ÃȰ ɵ´À¾ÁÂÌ ¸ ¿Àµ²À°É°Î ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ ² ±¸·½µÁ. Ú°º ½¸ ¿À¸Áº¾À±½¾, Ï ²Ë½Ã¶´µ½ ¿¾ÁÂÿ°ÂÌ, º°º ²Áµ. ×½°Î, µ±µ ½Ã¶µ½ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿, ½¾ ½µ ¼¾³Ã µ±µ µ³¾ ¿¾´°À¸ÂÌ! Ø·-·° ½°»¾³¾² ¼¸ºÀ¾Áº¾¿, º¾Â¾À˹ Á¾¸Â ǵÂËÀµ Á¾Â½¸, ¾±¾¹´µÂÁÏ ¼½µ ² ÂËÁÏÇà ´²µÁ¸ ´¾»»°À¾². ߾¾¼Ã Ǿ µÁ»¸ Ï ¿¾´°ÀÎ µ³¾ º°º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¸½Á¸ÂÃÂÃ, ¼½µ Á½¸·Ï ½°»¾³¸ ½° ÂËÁÏÇà ȵÁÂÌÁ¾Â. â°º Ǿ ²¸´¸ÈÌ, Áº¾»Ìº¾ Ï ½° µ±µ ¿¾ÂµÀÏÎ... Ô°¶µ µÁ»¸ µ±µ ·° ½°Ãǽ˵ ¸·ËÁº°½¸Ï ¿À¸ÁôÏ ¿Àµ¼¸Î, µµ ߾Ǹ ²ÁÎ ÁêµÁ ½°»¾³! Õ¹-±¾³Ã, Ï ½µ ¿À¾Â¸² ½°»¾³¾². Þ´½°º¾ Ï ¿À¸½Æ¸¿¸°»Ì½¾ ¿À¾Â¸² ·°º¾½¾², ¸·-·° º¾Â¾ÀËÅ ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì ½µ ¼¾¶µÂ ´°À¸ÂÌ ¾Â ¿¾»½¾ÂË ÁµÀ´Æ°, ° ´¾»¶µ½ ²Áµ ²Àµ¼Ï ·°½¸¼°ÂÌÁÏ ½¸·¼µ½½¾¹ ±Ãų°»ÂµÀ¸µ¹!.. Рµ¿µÀÌ ´°¹ ¼½µ ¿¸²°, ¸»¸ Ï...- ÑÀµÅÃ½Ï ±Ë» ²µÁÌ ² ¸Á¿°À¸½µ. - á»°²½°Ï ÀµÇÌ,- Áº°·°» Ô¾º.- Ø·²¾»Ìµ, ²°Èµ ¿¸²¾. - РǾ à ½°Á ½° ·°²ÂÀ°º? - Ѿ³ µ³¾ ·½°µÂ. áµ³¾´½Ï ² Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶ºµ ¼°Áº°À°´, "ѵ»¾Á½µ¶º° ¸ Áµ¼Ì ³½¾¼¾²". - װǵ¼ ;? - ݵ ·½°Î. - ï ±Ã´Ã À˶¸¼ ³½¾¼¾¼,- ¾¶¸²¸»ÁÏ ÑÀµÅýÏ. - ݵÂ, ÂË ±¾»Ìȵ ¿¾Å¾¶ ½° ¾ÁÂ˲°ÎÉÃÎ ·²µ·´Ã. Ò¾»¾ÁË Ã Âµ±Ï ²¾ºÀó »ËÁ¸½Ë - º°º ³°»¾... Ú¾³´° Á ¿¸²¾¼ ±Ë»¾ ¿¾º¾½Çµ½¾, ¾½¸ ÀµÈ¸»¸, Ǿ ´Àó¾³¾ ·°²ÂÀ°º° ¸¼ ¸ ½µ ½°´¾. Ô¾º ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² »°²ºÃ ¸ ¿À¸½µÁ µÉµ ȵÁÂÌ ±ÃÂË»¾º ¿¸²°, ½° ; À°· - ² ¿¾À˲µ ɵ´À¾Á¸ - Á²¾µ³¾, "±¾³µ¼Áº¾³¾". - Ҿ Í¾ Ï ¿¾½¸¼°Î - ¿¸²¾! - ¾´¾±À¸» ÑÀµÅýÏ. ܵºÁ¸º°½ÆË - ²µ»¸º¸¹ ¸ ±»°³¾À¾´½Ë¹ ½°À¾´. Ế»Ìº¾ ¾½¸ ²Áµ³¾ ½°¼ ´°»¸ - ߸À°¼¸´Ã á¾»½Æ°, ¸ µ¿µÀÌ µÉµ ²¾Â ; ¿¸²¾. ݵ¼½¾³¸µ Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸ ¼¾³Ã ¿¾Å²°Á°ÂÌÁÏ Â°º¸¼¸ ´¾Á¸¶µ½¸Ï¼¸... âË Ç¾-¾ ½°Ç¸½°» ¼½µ ²ÇµÀ° À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¿À¾ Á²¾Î ¼¾½¾³À°Ä¸Î, ° ¿¾Â¾¼ ¿µÀµº»ÎǸ»ÁÏ ½° º°ºÃÎ-¾ ´µ²Ç¾½ºÃ..:- ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË ¼µ½Ï Á ½µ¹ ¿¾·½°º¾¼¸ÈÌ? - Ô°, ; ±Ã´µÂ ¾Çµ½Ì ·°½Ï½°Ï ¼¾½¾³À°Ä¸Ï. Ò ½µ¹ ¿À¾²¾´¸ÂÁÏ ¼ËÁ»Ì, Ǿ ¼µ¶´Ã ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½Ë¼¸ Àµ°ºÆ¸Ï¼¸ Ƶİ»¾¿¾´ ¸ ǵ»¾²µº° ÁÃɵÁ²õ ½µº¾Â¾À˹ ¿°À°»»µ»¸·¼. ï Á¾±¸À°ÎÁÌ ¿À¾Á»µ´¸ÂÌ ¿°Â¾»¾³¸ÇµÁº¸µ ¸·¼µ½µ½¸Ï ¿À¸ ͸ŠÀµ°ºÆ¸ÏÅ. âË ²µ´Ì ·½°µÈÌ, µ»µÁ½Ëµ ¿¾ºÀ¾