¿¾µÂ °º: "ç¾ ÂË ¸ÉµÈÌ, ¶°»º¸¹  ǵ»¾²µÇ¸Èº¾?
ݵ Á°¼¾³¾ »¸ Áµ±Ï ÂË ¿¾ÂµÀÏ»? Ú¾¿°µÈÌÁÏ ² ¼µ»¾Ç°Å,  Ǿ±Ë  ½µ  ´Ã¼°ÂÌ  ¾
±¾»ÌȾ¼". Ð ÂÀµÂ¸¹  ³¾»¾Á,  ½¸¶½¸¹,  ¿¾µÂ  ¾ÂºÃ´°-¾  ¸·  Á°¼¾³¾  ½ÃÂÀ°:
"Þ´¸½¾º ÂË! Þ´¸½¾º! à°·²µ ; ³¾´¸ÂÁÏ? ÕÁÂÌ »¸ žÂÌ º¾¼Ã ¾Â °º¾³¾ ¶¸ÂÌÏ
¿¾»Ì·°? Þ¾³¾ ¸ ¼Ã´ÀÁ²õÈÌ, Ǿ ±¾¸ÈÌÁÏ ÇòÁ². å¾ÇµÈÌ  Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ  ¾Â
¾´¸½¾ÇµÁ²° - ½µ Á¿ÀÏǵÈÌÁÏ. Þ½¾ ²µ·´µ Á ¾±¾¹".
     â¾³´° ±À¾Á°» Ô¾º ½°Ç°ÂÃÎ À°±¾ÂÃ, ȵ» ¿À¾²µÂÀ¸ÂÌÁÏ º ¼°ÏºÃ; Á¼¾ÂÀµ»,
º°º ±ÌµÂ ²  ³¾À¸·¾½Â  ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½Ë¹  »ÃÇ.  ×´µÁÌ,  à  ¼¾ÀÏ,  ¼ËÁ»Ì  µ³¾,
º¾½µÇ½¾, ¾¿ÏÂÌ ²¾·²À°É°»°ÁÌ º ¿»°½ºÂ¾½Ã: "Ð ²µ´Ì ;  ±µ»º¾²Ë¹  ¿À¾´ÃºÂ.
Ҿ ±Ë ¼½µ ¿À¸´Ã¼°ÂÌ, º°º »Î´Ï¼ ÿ¾ÂÀµ±»ÏÂÌ µ³¾  ²  ¿¸ÉÃ.  ݸºÂ¾  ±Ë  ½°
Á²µÂµ ±¾»Ìȵ ½µ ³¾»¾´°»". Ð ½¸¶½¸¹ ³¾»¾Á ²  ;  ²Àµ¼Ï  ¿À¸½¸¼°»ÁÏ  ¿µÂÌ
Á²¾µ: "Þ´¸½¾º ÂË! Þ´¸½¾º! ßË°µÈÌÁÏ ¾ÂºÃ¿¸ÂÌÁÏ ¾Â ¾´¸½¾ÇµÁ²°".
     Ô¾º ´Ã¼°», Ǿ ´Àó¸¼ ½µÂ ´µ»° ´¾ µ³¾ "±µÁ¿¾º¾Ï". ݾ  ;  ±Ë»¾  ½µ
°º. ÒµÁÌ Ú¾½ÁµÀ²½Ë¹ àÏ´ ½°±»Î´°» ·° Ô¾º¾¼ ¸ ¿µÀµ¶¸²°» ·°  ½µ³¾.  Ѿ»Ìȵ
²ÁµÅ ²¾»½¾²°»¸ÁÌ Ü°º Á Àµ±Ï°¼¸. Ü°º Áº°·°» ä°Ã½µ:
     - á¼¾ÂÀÎ Ï ½° Ô¾º° ¸ ´Ã¼°Î: ¼¾¶µÂ, µ¼Ã ¶µ½É¸½Ë ½µ Ų°Â°µÂ?
     - ç¾ ¶, ¼¾µ ·°²µ´µ½¸µ - º µ³¾ ÃÁ»Ã³°¼,- Áº°·°»° ä°Ã½°.
     - ݵÂ, Ï ¾ ´Àó¾¼ ¾»ºÃÎ. Ý°´¾ °ºÃÎ ¶µ½É¸½Ã, Ǿ± ²Áµ ²Àµ¼Ï Á  ½¸¼
¶¸»°. Ø ¿ÃÁÂÌ ±Ë à ½¸Å ¿¾Ç°Éµ ½°Å¾´¸»° º¾Á° ½° º°¼µ½Ì. âཱུ ´¾  ý˽¸Ï
- ·½°¹ Áµ±Ï ¾±¾À¾½Ï¹.
     ä°Ã½°  Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  ±À°º  ±»°³¾Áº»¾½½¾,  ²¸´Ï  ²  ½µ¼  ½µ   ¾»Ìº¾
¾±ÉµÁ²µ½½ÃÎ ¿¾»Ì·Ã, ½¾ ¸ »¸Ç½ÃÎ ´»Ï Áµ±Ï ²Ë³¾´Ã: »ÃÇȸµ µµ º»¸µ½ÂË ±Ë»¸
»Î´¸ Áµ¼µ¹½Ëµ.
     - Û°´½¾, ´°²°¹ µ³¾ ¶µ½¸¼,- Áº°·°»° ä°Ã½°.
     - ݵÂ, ; ö Á»¸Èº¾¼! - ¸Á¿Ã³°»ÁÏ Ü°º.- ܽµ µ³¾ ¶°»º¾...
     Ô¾º ¿À¸±µ³½Ã» º ¸Á¿Ë°½½¾¼Ã ÁÀµ´Á²à ¾Â  Å°½´ÀË;  ´¾»³¸¹  ½µÁ¿µÈ½Ë¹
¿ÃÂÌ  ²  Û°-Ô¶¾»»Ã-400  ¼¸»Ì  º  γà  ´¾»¶µ½  ±Ë»  µ³¾   ¸ÁƵ»¸ÂÌ.   Ô¾º
¿ÃµȵÁ²¾²°», º°º ² »ÃÇȸµ ²Àµ¼µ½°, Á Ïɸº¾¼  ¿¸²°  ¸  Áµ¼½°´Æ°Â¸»µÂ½µ¹
Á¿Ã½¸Æµ¹.  Ôµ²ÃȺ°  ò»µº°»°ÁÌ  ·¾¾»¾³¸µ¹  ±µÁ¿¾·²¾½¾Ç½ËÅ,  ½¾  Ô¾º  ½µ
¾Çµ½Ì-¾ ²µÀ¸» ² ¸ÁºÀµ½½¾ÁÂÌ Í¾³¾ ò»µÇµ½¸Ï (¸ ¾º°·°»ÁÏ ¿À°²).
     ß¾µ·´º° ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ Ã´°Ç½°Ï: Á¾ϻ° Â¸Å°Ï Âµ¿»°Ï ¿¾³¾´°, ¼¾Àµ ´°»µº¾
¾ÂÁÂÿ¸»¾  ²¾  ²Àµ¼Ï  ¾Â»¸²°.  Ò  ¼µ¶¿À¸»¸²½¾¹   ·¾½µ,   ¿¾´   ²°»Ã½°¼¸,
¾¿»µÂµ½½Ë¼¸  ³¸À»Ï½´°¼¸  ²¾´¾À¾Á»µ¹,  Ô¾º°  ¶´°»°  ô¸²¸Âµ»Ì½°Ï  ´¾±ËÇ°:
´²°´Æ°ÂÌ ²¾Áµ¼Ì ´µÂµ½Ëȵ¹ ¾Á̼¸½¾³° Á Á¾²Áµ¼ µÉµ ¼°»µ½Ìº¸¼¸  Éÿ°»ÌÆ°¼¸!
ÕÁ»¸ ±Ë ô°»¾ÁÌ Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ ¸Å ¶¸²Ë¼¸ - ²¾Â  ±Ë»°  ±Ë  ô°Ç°!  ѵÀµ¶½¾  ¾½
¿µÀµ»¾¶¸»  ¸Å,  ¾´½¾³¾  ·°  ´Àó¸¼,  ²  Á¿µÆ¸°»Ì½¾µ  ´µÀµ²Ï½½¾µ   ²µ´À¾,
·°±¾Â»¸²¾ úÀË» ²¾´¾À¾Á»Ï¼¸. Ò ´Ãȵ À¾Á»¾ ²¾»½µ½¸µ...
     á¿Ã½¸Æ° µ³¾, ½°¿À¾Â¸², ½°Ç°»° ¸Á¿ËÂ˲°ÂÌ ½µº¾Â¾À¾µ  À°·¾Ç°À¾²°½¸µ.
Ò¾Á¾À³ Ô¾º° ¾·½°Ç°», Ǿ Ô¾º, ² ¾Â»¸Ç¸µ ¾Â ½µµ, ²»Î±»µ½ ²  ·¾¾»¾³¸Î.  Ð
º°º¾¹ ´µ²ÃȺµ ¿¾½À°²¸ÂÁÏ, Ǿ µµ ¿Àµ´¿¾Ç»¸, ¸  ³»°²½¾µ,  º¾¼Ã-¾Á̼¸½¾³Ã!
Þ±À°Â½Ë¹ ¿ÃÂÌ - µ ¶µ 400  ¼¸»Ì  -  Á¾Á¾ϻ  ¸·  º¾À¾Âº¸Å  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½ËÅ
À˲º¾². çµÀµ·  º°¶´Ëµ  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸»Ì  Ô¾º  ¾Á°½°²»¸²°»  °²Â¾¼¾±¸»Ì  ¸
Á¼°Ç¸²°» ¼µÈº¾²¸½Ã, º¾Â¾À¾¹ ±Ë»¾ úÀ˾ ·°²µÂ½¾µ ²µ´À¾.
     - ÞÁ̼¸½¾³¸ ¿»¾Å¾ ¿µÀµ½¾ÁÏ ¶°ÀÃ,- ¾±êÏÁ½Ï» ¾½.
     Þ½ ½µ Ǹ°» ´µ²ÃȺµ Á¸ž². ݵ Á¿À°È¸²°», ¾  ǵ¼  ¾½°  ´Ã¼°µÂ,  Ǿ
ÇòÁ²õÂ, ½µ ³¾²¾À¸» º¾¼¿»¸¼µ½Â¾². װ¾  ¿¾²µ´°»  µ¹  ¼½¾³¾  ½¾²¾³¾  ¾±
¾Á̼¸½¾³°Å (º°º ¿¾À°´¾²°» ±Ë µµ ; À°ÁÁº°· À°½Ìȵ!).
     -  ×°¼µÇ°Âµ»Ì½Ëµ  ¶¸²¾Â½Ëµ,-  ³¾²¾À¸»  Ô¾º.-  ݵ¶½Ëµ,   ·°³°´¾Ç½Ëµ,
·°Áµ½Ç¸²Ëµ...
     - Ó°´º¸µ ²°À¸,- Áº°·°»° ´µ²ÃȺ°.
     - ç¾ ÂË, ½¸ÇÃÂÌ,- ¶¸²¾ ¾Â¾·²°»ÁÏ Ô¾º,- žÂÏ Ï ¿¾½¸¼°Î,  ¿¾Çµ¼Ã  ÂË
°º ³¾²¾À¸ÈÌ. ÞÁ̼¸½¾³¸ ²¾ ²Áµ ²Àµ¼µ½°  ¸  ¾Â°»º¸²°»¸,  ¸  ·°²¾À°¶¸²°»¸
ǵ»¾²µº°. Ó»°·° ¸Å º°¶ÃÂÁÏ ¶µÁ¾º¸¼¸ ¸ °¸½Á²µ½½Ë¼¸.  Ế»Ìº¾  ²¾·½¸º»¾
¾± ¾Á̼¸½¾³°Å »µ³µ½´! âË, º¾½µÇ½¾, ·½°µÈÌ Áº°½´¸½°²Áº¸¹ ¼¸Ä  ¾  ºÀ°ºµ½µ,
¼¾ÀÁº¾¼ Çô¾²¸Éµ?
     - Ô°, ½°¸·ÃÁÂÌ,- ¾Â²µÂ¸»° ´µ²ÃȺ° Á ¸À¾½¸µ¹.
     - Ò¾¾±Éµ-¾,- ¿À¾´¾»¶°» Ô¾º ²·²¾»½¾²°½½¾,  ¾Á̼¸½¾³¸  ¾Çµ½Ì  À¾±º¸µ
¶¸²¾Â½Ëµ. Ð º°º µÉµ ¼½¾³¾ ² ½¸Å ·°³°´¾Ç½¾³¾! Ҿ ¿¾Á°¶Ã ¸Å  ²  °º²°À¸Ã¼,
À°ÁÁ¼¾ÂÀ¸ÈÌ Å¾À¾Èµ½Ìº¾. å¾ÂÌ ¸ ½µ»Ì·Ï ¸Å ÁÀ°²½¸²°ÂÌ Á »Î´Ì¼¸,  ½µº¾Â¾À˵
¸Å ǵÀÂË ¾¿Àµ´µ»µ½½¾  ½°¿¾¼¸½°Î  ǵ»¾²µÇµÁº¸µ.  Ý°  ¿µÀ²Ë¹  ²·³»Ï´  ¾½¸
ÁÃɵÁ²° ¸Ÿµ ¸ ±µ·¾±¸´½Ëµ, ²Áµ ²Àµ¼Ï ¿ÀÏÇÃÂÁÏ.  ݾ  ¾´½°¶´Ë  Ï  Á²¾¸¼¸
³»°·°¼¸ ²¸´µ», º°º ¾´¸½ ¸· ½¸Å Á¾²µÀȸ» ¿Àµ´½°¼µÀµ½½¾µ  ñ¸¹Á²¾  Á²¾µ³¾
Á¾À¾´¸Ç°. ã ¼µ½Ï °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ ¾½¸ Á¿¾Á¾±½Ë ¸Á¿ËÂ˲°ÂÌ ÁÂÀ°Å  ¸
ÏÀ¾ÁÂÌ. ÕÁ»¸ ¸Å À°·êÏÀ¸ÂÌ, ¾½¸ ¼µ½ÏΠƲµÂ -  ¿¾Å¾¶µ  ½°  ¾,  º°º  »Î´¸
±°³À¾²µÎ ¾Â ³½µ²°...
     - Þǵ½Ì ¸½ÂµÀµÁ½¾,- Áº°·°»° ´µ²ÃȺ° ¸ ¿¾´¾Âº½Ã»° ¿¾´  Áµ±Ï  αºÃ  -
¾±¾·½°Ç¸»¸ÁÌ ºÀó»Ëµ º¾»µ½º¸.
     - ؽ¾³´° ¾½¸ °º À°·êÏÀÏÎÂÁÏ,- ¿À¾´¾»¶°» µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ Ô¾º,- Ǿ  ½µ
²Ë´µÀ¶¸²°Î ¸ ü¸À°ÎÂ. Ò½µÈ½µ ; ¾Çµ½Ì ½°¿¾¼¸½°µÂ  Á¼µÀÂÌ  ǵ»¾²µº°  ¾Â
°¿¾¿»µºÁ¸ÇµÁº¾³¾ ô°À°.  ã´¸²¸Âµ»Ì½¾  ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½Ëµ  Á¾·´°½¸Ï!  ï  ´Ã¼°Î
½°¿¸Á°ÂÌ ¾ ½¸Å ¼¾½¾³À°Ä¸Î.
     - ܾ¶µÂ, ·°¾´½¾ ²ËÏÁ½¸Âµ, ¾Âǵ³¾ à ǵ»¾²µº° ±Ë²°µÂ ô°À? - Á¿À¾Á¸»°
´µ²ÃȺ°. Ô¾º ½µ À°ÁÁ»ËÈ°» ² µµ ³¾»¾Áµ ¸À¾½¸¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ²¾Á¿À¸½Ï»  ²Áµ
Á¾²µÀȵ½½¾ ÁµÀ̵·½¾.
     ݵ ½Ã¶´Ë ½°·Ë²°ÂÌ ¸¼Ï ´µ²ÃȺ¸. Þ½° ±¾»Ìȵ ½µ ¿¾Ï²»Ï»°ÁÌ ² ×°¿°´½¾¹
±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹ »°±¾À°Â¾À¸¸. Õµ ²Á¿ËŽòȸ¹ ±Ë»¾ ¸½ÂµÀµÁ  º  ½°Ãºµ  ·°´Ã»¾
¿µÀ²Ë¼ ¶µ ¿¾À˲¾¼ ²µÂÀ°, ·°Â¾ ² Ô¾ºµ ¿»°¼Ï ·°±Ãȵ²°»¾ ²¾²ÁÎ.
     Ý°Ãǽ¾µ ¾·°Àµ½¸µ ¿¾´¾±½¾ ²Á¿ËȺµ. Þ½¾ ¾Á°²»ÏµÂ ² ´Ãȵ  ÁüϸÆà  -
²¾»½µ½¸µ, ²¾Á¾À³, ¸Á¿Ã³. ßÀ¸¼µÀ¾² °º¾³¾ ¾·°Àµ½¸Ï ¼½¾¶µÁ²¾. ÒÁµ  ·½°ÎÂ
¾ ½Ìξ½¾²¾¼ ϱ»¾ºµ.  ÕÁ»¸  ³¾²¾À¸ÂÌ  ¾  ç°À»Ì·µ  Ô°À²¸½µ,  ¾,  ¿¾  µ³¾
Á¾±Á²µ½½Ë¼ Á»¾²°¼, ³»°²½°Ï ¸´µÏ "ßÀ¾¸Áž¶´µ½¸Ï  ²¸´¾²"  ϲ¸»°ÁÌ  µ¼Ã  ²
¾´½¾ ¼³½¾²µ½¸µ, ° ¾Á°¾º ¶¸·½¸ ¾½ ÿ¾ÂÀµ±¸» ½° ¾,  Ǿ±Ë  ´¾º°·°ÂÌ  µµ
Ä°ºÂ°¼¸. âµ¾À¸Ï ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾Á¸ À¾´¸»°ÁÌ ² ³¾»¾²µ í¹½Èµ¹½°  ²  º°ºÃÎ-¾
´¾»Î ÁµºÃ½´Ë... Ý°º¾¿»µ½¸µ ¼ËÁ»¸ ·°²µÀÈ°µÂÁÏ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½Ë¼  º°ÇµÁ²µ½½Ë¼
Áº°Çº¾¼. í¾ ²µ»¸Ç°¹È°Ï ·°³°´º° ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾ ü°! Ò ¾´¸½ ¼¸³ ²Áµ ²Á°µÂ
½° Á²¾¸ ¼µÁ°, ½µÃ²Ï·º¸ òϷ˲°ÎÂÁÏ, ´¸ÁÁ¾½°½ÁË ¿Àµ²À°É°ÎÂÁÏ ² ³°À¼¾½¸Î,
±µÁÁ¼ËÁ»¸Æ° ´¾À°Á°µÂ ´¾ Á¼ËÁ»°... ݾ ¿ÃÂÌ º ¾·°Àµ½¸Î ½µ±»¸·¾º, ¸ Ãǵ½Ë¹
¸·²µ´°µÂ ½° ½µ¼ ³¾ÀµÇÌ ½µÃ´°Ç.
     Ằ·°² "´¾ Á²¸´°½¸Ï", ´µ²ÃȺ° ¿¾º¸½Ã»°  »°±¾À°Â¾À¸Î;  °  Ô¾º  ¸  ½µ
·°¼µÂ¸» µµ Þ´° (º°º ½µ ·°¼µÇ°» µµ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸Ï)...
     á ²µ»¸º¸¼ ÂÉ°½¸µ¼  Ô¾º  ²ËÁº¾±»¸»  ±¾»ÌȾ¹  °º²°À¸Ã¼,  ²ËÁ»°»  ´½¾
¼¾ÀÁº¸¼ ¿µÁº¾¼, ¿¾»¾¶¸» º°¼½¸, ¾±À¾Áȸµ ³Ã±º°¼¸, °½µ¼¾½°¼¸ ¸ ³¸´À¾¸´°¼¸,
¿¾Á°´¸»  ¼¾ÀÁº¸µ  ²¾´¾À¾Á»¸,  ·°¿ÃÁ¸»   ºÀ°±¸º¾²,   óÀµ¹,   ¿À¸±Àµ¶½ËÅ
¾ºÃ½Ìº¾². Ý°½¾Á¸» ²µ´À°¼¸ Ƶ»Ë¹ ±°º  ¼¾ÀÁº¾¹  ²¾´Ë  ¸  ½°»°´¸»  ½°Á¾Á  -
º°Ç°ÂÌ ²¾´Ã ² °º²°À¸Ã¼ ¸ ¾±À°Â½¾. Ô¾º ¿À¸·²°» ½° ¿¾¼¾ÉÌ ²Áµ Á²¾¸  ·½°½¸Ï
¾  ²·°¸¼¾¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ  À°Áµ½¸¹  ¸  ¶¸²¾Â½ËÅ,  ¾  ĸ»ÌÂÀ°Æ¸¸,  º¸Á»¾À¾´½¾¼
Àµ¶¸¼µ,  ¾Á²µÉµ½½¾Á¸  ¸  µ¼¿µÀ°ÂÃÀµ,  ¾  ¿¸Â°½¸¸  ¼¾ÀÁº¸Å  ¶¸²¾Â½ËÅ  ²
ÃÁ»¾²¸ÏÅ °º²°À¸Ã¼°. Ò ÇµÂËÀµÅ Áµº»Ï½½ËÅ Áµ½°Å ¾½ Á¾·´°» ¼¸À,  ³´µ  ²Áµ
Á»Ã¶¸»¾ ±»°³¾¿¾»ÃǸΠ¾Á̼¸½¾³¾², ° ²¾·¼¾¶½Ëµ ½µ´Àó¸  ¸  ¾¿°Á½¾Á¸  ±Ë»¸
ÃÁÂÀ°½µ½Ë.
     Ò¾Áµ¼Ì ¾Á̼¸½¾³¾² ¿¾³¸±»¸ ² ´¾À¾³µ, ¾Á°²È¸µÁÏ ´²°´Æ°ÂÌ  Áº¾»Ì·½Ã»¸
½° ´½¾ Á²¾µ³¾ ½¾²¾³¾ ¶¸»¸É° ¸ ·°Â°¸»¸ÁÌ ÁÀµ´¸ º°¼½µ¹, ½°»¸²°ÏÁÌ ³½µ²¾¼ ¸
ÂÀµ¿µÉ°.  Ô¾º  ¿À¸´²¸½Ã»  °±ÃÀµÂºÃ  ¿¾±»¸¶µ  ¸  Á°»   ²³»Ï´Ë²°ÂÌÁÏ   ²
Á¾Â²¾Àµ½½Ë¹ ¸¼ ¼¸À. Ý°±µ³°»¸ ¼ËÁ»¸,  ·µ»µ½Ëµ  ¸  ¿À¾Å»°´½Ëµ;  ¿À¾¿»Ë²°»¸
Á°¹º°¼¸ ƸÄÀË. Ҿ  ¾½¾,  ¶µ»°½½¾µ  ´Ãȵ²½¾µ  À°²½¾²µÁ¸µ...  ѵÁƲµÂ½Ëµ
³»°·° ¾Á̼¸½¾³¾² Á¿¾º¾¹½¾ ²·¸À°»¸ ½° Ô¾º°...
     Ò ¿¾Á»µ´ÃÎɸµ ´½¸ ²Áµ ·°¼µÂ¸»¸, Ǿ Ô¾º ²µ´µÂ Áµ±Ï º°º-¾  ÁÂÀ°½½¾.
߾;¼Ã Ü°º ½µ ÁÀ°·Ã ¿¾Èµ» º  Ô¾ºÃ  ·°  ¾ÇµÀµ´½Ë¼¸  ´²Ã¼Ï  ´¾»»°À°¼¸,  °
¸Á¿À¾±¾²°» ¿Àµ¶´µ ÔÀó¸µ ¸Á¾ǽ¸º¸.  Þ´½°º¾  ½¸ºÂ¾  ½µ  À°Áº¾Èµ»¸»ÁÏ,  ¸
¾³´° Ü°º ¾¿°Á»¸²¾ ¿¾ÁÂÃÇ°»ÁÏ ² ×°¿°´½ÃÎ ±¸¾»¾³¸ÇµÁºÃÎ.
     ß¾Á»µ´¾²°²È°Ï  ·°  Á¸¼  °À¸Ï  Ü°º°  ±Ë»°,  ²µÀ¾Ï½¾,  ²µÀȸ½¾¹  µ³¾
²Ë¼¾³°Âµ»ÌÁº¾³¾  ¸ÁºÃÁÁ²°.  Ý°Ç°»°ÁÌ  ¾½°  Á   ´¾»³¾³¾,   ½µ½°²Ï·Ç¸²¾³¾
²ÁÂÿ»µ½¸Ï,- »¸ÈÌ º º¾½Æà µ³¾ Á°» ¿À¾Éÿ˲°ÂÌÁÏ »µ¹Â¼¾Â¸². ØÁ¿¾´²¾»Ì  ²
¼µ»¾´¸Î  ²¿»µÂ°»¸ÁÌ  ÇòÁ²¸Âµ»Ì½Ëµ  ½¾Âº¸;  ²¾Â  öµ  ·°Á»ËÈ°»°ÁÌ  µ¼°
¿µÇ°»Ì½¾¹ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸. ÔÀ°¼° ½°À°Á°»°. Ü°º  üµ»¾  ÿÀ°²»Ï»  ³¾»¾Á¾¼,
´¾±¸²°ÏÁÌ ¿À¾½¸º½¾²µ½½¾Á¸; ³¾»¾Á ¿¾º° Ǿ ½µ ´À¾¶°», ½¾ öµ ¿À¾À˲°»°ÁÌ
·°Â°µ½½°Ï ÁÂÀ°ÁÂÌ. á»ÃÈ°Ï Áµ±Ï. Ü°º ¿À¸Å¾´¸» ² ²¾Á¾À³: Á°¼ ±Ë ½µ ÃÁ¾ϻ
¿µÀµ´ °º¸¼ ¸Á¿¾»½µ½¸µ¼! ݾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾³´°  Ô¾º  ½µ  ¾ÂÀ˲°µÂ  ³»°·  ¾Â
ÂÃÁº»¾ ¾Á²µÉµ½½¾³¾ °º²°À¸Ã¼°? Þ½, ¿À°²´°, ¿¾·´¾À¾²°»ÁÏ, º¾³´° Ü°º ²¾Èµ»,
½¾ ·°Âµ¼ ½µ ¼¾»²¸» ½¸ Á»¾²°.  ç¾  ´µ»°ÂÌ?  á°¼  ½µ¼½¾³¾  ¿Ã³°ÏÁÌ  Á²¾µ¹
Á¼µ»¾Á¸, Ü°º ¿µÀµÈµ» ½° ³»°Á °½³µ»ÌÁº¸¹,  ¿¾Â¾¼  ½°  ³»°Á  Áº¾À±½Ë¹  ¸,
½°º¾½µÆ, ²¾·½µÁ Ų°»Ã ´°Îɵ¼Ã! ÒËÈ»¾ °º  ÇòÁ²¸Âµ»Ì½¾,  Ǿ  à  Á°¼¾³¾
Á»µ·Ë ½°²µÀ½Ã»¸ÁÌ ½° ³»°·°.
     Ð Ô¾º ´°¶µ ³¾»¾²Ë ½µ ¿¾²µÀ½Ã».
     Ü°º Á¾ϻ º°º ¾¿»µ²°½½Ë¹. í¾ ö°Á½¾ - ²Ë»¾¶¸ÂÌÁÏ  ´¾  º¾½Æ°  ¸  ½µ
²ÁÂÀµÂ¸ÈÌ ¾Âº»¸º°. ç¾ µ¿µÀÌ ´µ»°ÂÌ? Ü°º ³À¾¼º¾ ¿¾·²°»:
     - Ô¾º!
     - Ð-°, Ü°º. ßÀ¸²µÂ.
     - âË Ç¾, ·°½µ¼¾³?
     - Ô°, ¾ µÁÂÌ ½µÂ. âµ±µ Ǿ, ´µ½µ³? Ế»Ìº¾?
     - Ô²° ´¾»»°À°.
     Ô°¶µ ½µ ²·³»Ï½Ã²  ½°  Ü°º°,  Ô¾º  ¿¾»µ·  ²  º°À¼°½  ·°  ±Ã¼°¶½¸º¾¼.
ÒËž´¸Â, Ü°º ¸³À°» ²Å¾»¾ÁÂÃÎ! ܾ¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ ¿Àϼ¾ Á ¿¾À¾³°!  Ü°º°
¾Å²°Â¸» ³½µ², ¾½ ´°¶µ ¿¾´Ã¼°», ½µ ¾Âº°·°ÂÌÁÏ »¸ ³¾À´¾ ¾Â ´µ½µ³, ½¾,  º°º
²Áµ³´°, µ³¾ ²ËÀÃǸ» ·´À°²Ë¹ Á¼ËÁ». â°º ¾½ ¸ Á¾ϻ, ¼Ï» ² Àúµ ´¾»»°À¾²Ëµ
±Ã¼°¶º¸.
     - ç¾ Á ¾±¾¹, Ô¾º? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ½°º¾½µÆ.
     Ô¾º ¼µ´»µ½½¾ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ½° ÁÂûµ.
     - Ҿ ²µ´Ì ·°´°Ç°,- Áº°·°» ¾½.- Ú°º¾¹ ¸¼ ½Ã¶µ½ Á²µÂ?  ÞÁ²µÉµ½¸µ-;
²Áµ³´° ¿À¾±»µ¼°, ° ·´µÁÌ ¾Á¾±µ½½¾...
     - Ú°º¾µ ¾Á²µÉµ½¸µ?
     -  ÜË   Á   Á°¼¾³¾   ½°Ç°»°   Á°»º¸²°µ¼ÁÏ   Á   ´²Ã¼Ï   ¾Çµ²¸´½Ë¼¸
¿À¾±»µ¼°¼¸,¿À¾´¾»¶°» À°ÁÁö´°ÂÌ Ô¾º.-  Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  ¾½¸  ¿»¾Å¾  ¿µÀµ½¾ÁÏÂ
¶°ÀÃ; ²¾-²Â¾ÀËÅ, ¾½¸ ² ¸·²µÁ½¾¹ ¼µÀµ  ¿¾´²µÀ¶µ½Ë  Á²µÂ¾±¾Ï·½¸.  ã¼°  ½µ
¿À¸»¾¶Ã, º°º ¾Á²µÂ¸ÂÌ °º²°À¸Ã¼, Ǿ±Ë ²¾´° ½µ ½°³Àµ²°»°ÁÌ. Ø  Á¼¾³Ã  »¸
¾½¸ ¿À¸Á¿¾Á¾±¸ÂÌÁÏ º ¿¾Á¾Ͻ½¾¼Ã Á²µÂÃ, ¿À¾¿°´µÂ »¸ à ½¸Å Á²µÂ¾±¾Ï·½Ì?
     - Ú¾½µÇ½¾,- Á¼Ïµ½½¾ Áº°·°» Ü°º.
     -  í-Í,   ½µ   ¾À¾¿¸ÁÌ,-   Áº°·°»   Ô¾º.-   Òµ´Ì   Á°¼Ë¹   ¿À¾ÆµÁÁ
°ºº»¸¼°Â¸·°Æ¸¸, ¿ÃÁÂÌ ¾½ ¸Å ½µ ñ¸», ¼¾³ ²Áµ ¶µ ¸·¼µ½¸ÂÌ  ¸Å  ½¾À¼°»Ì½Ëµ
Àµ°ºÆ¸¸. Ò¾¾±Éµ-¾ Àµ°ºÆ¸¸ ¶¸²¾Â½ËÅ, ±»¸·º¸µ º ͼ¾Æ¸Ï¼,  º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°ÂÌ
ÂÀô½¾... Ø ²¾Â ²Á°µÂ ²¾¿À¾Á, ¼¾³Ã  »¸  Ï,  ¿¾¼µÁ¸²  ¸Å  ²  °½¾¼°»Ì½Ëµ
ÃÁ»¾²¸Ï, ¾¶¸´°ÂÌ ½¾À¼°»Ì½ËÅ Àµ°ºÆ¸¹?
     Ü°º ·°¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹.
     - á ¿¾¼¾ÉÌÎ ²ÁºÀËÂ¸Ï ½µ ¿À¾½¸º½µÈÌ ²  ¼µÅ°½¸·¼  ͼ¾Æ¸¹,-  ¿À¾´¾»¶°»
Ô¾º.- ÕÁ»¸ ±Ë º°º¸µ-½¸±Ã´Ì ÔÀó¸µ À°·Ã¼½Ëµ ÁÃɵÁ²° ½°È»¸ µ»¾  ǵ»¾²µº°
¸ ²ÁºÀË»¸, ¾½¸ ±Ë ½¸Çµ³¾ ½µ ÷½°»¸ ¾ ½°È¸Å ÇòÁ²°Å ¸ ¼ËÁ»ÏÅ... â°º ²¾Â,
Á´°µÂÁÏ ¼½µ, Ǿ  ÏÀ¾ÁÂÌ  ¾Á̼¸½¾³¾²,  ¸»¸  Á¾Á¾Ͻ¸µ,  ½°¿¾¼¸½°Îɵµ  µµ
²½µÈ½µ,- ; °½¾¼°»¸Ï. Ô¾¿ÃÁ¸¼, Ï ½°±»Î´°Î µµ ² ÃÁ»¾²¸ÏÅ °º²°À¸Ã¼°.  ݾ
¿À¾¸Áž´¸Â »¸ ½µÇ¾  ¿¾´¾±½¾µ  ½°  ¼¾ÀÁº¾¼  ´½µ?  Ò´Àó  ´°½½Ë¹  ĵ½¾¼µ½
¾³À°½¸Çµ½ ÃÁ»¾²¸Ï¼¸ °º²°À¸Ã¼°? ݵÂ, ½µ»Ì·Ï ¸· ;³¾ ¸Áž´¸ÂÌ, ¸½°Çµ  ²ÁÏ
¼¾Ï µ¾À¸Ï ÀÃŽµÂ!
     - Ô¾º!- ²ÁºÀ¸Ç°» Ü°º.- ß¾Á¼¾ÂÀ¸ ½° ¼µ½Ï! í¾ ¶µ Ï, Ü°º!
     - Ð-°, Ü°º. ßÀ¸²µÂ. ï ·°±Ë», Áº¾»Ìº¾ µ±µ ½°´¾?
     - Ô° ÂË ¼½µ öµ ´°»! - Áº°·°» Ü°º - ¸ Âඵ ¿¾½Ï», Ǿ Á³»Ã¿¸».
     - Ò¾¿À¾Á ÿ¸À°µÂÁÏ ² ¾±¾Àô¾²°½¸µ,- Áº°·°» Ô¾º.  ܾµ  -  ½¸ºÃ´°  ½µ
³¾´¸ÂÁÏ. Ҿ ²µ´Ì ǵÀ¾²É¸½°!
     - Ô¾º, ¼¾¶µÂ, ½°¼ ²·ÏÂÌ ±ÃÂË»¾ÇºÃ "á°À¾¹ µ½¸Á¾²º¸"?
     - ß¾¶°»Ã¹...- Áº°·°» Ô¾º.
     - Ô° ÂË ½µ ²¾»½Ã¹ÁÏ, Ï Á°²»Î,- Áº°·°» Ü°º.  ã  ¼µ½Ï  º°º  À°·  ´²°
±µÁ¿À¸·¾À½ËÅ ´¾»»°À°.
     - çµÀ¾²Ë ´µ½Ì³¸! Ó´µ ½°¼ Á ¾±¾¹ À°·´¾±ËÂÌ ´µ½µ³, Ü°º?
     - ï ¶ ³¾²¾ÀÎ: Ï Á°²»Î!
     - ßµÀ²Ë¼ ´µ»¾¼ ¼½µ ½Ã¶µ½ Á¾²Àµ¼µ½½Ë¹ ±¸½¾ºÃ»ÏÀ½Ë¹ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿. Ø  µÉµ
- žÀ¾È°Ï ¿¾´Á²µÂº° ´»Ï °º²°À¸Ã¼°. Ú°º¾¹ ¶µ ¸¼ ´°ÂÌ Á²µÂ? ܾ¶µÂ, ¿ÃÁ¸ÂÌ
½°¿À°²»µ½½Ë¹ »ÃÇ ¸· ´Àó¾³¾ ó»° º¾¼½°ÂË? ܾ¶µÂ, ·° ;  ²Àµ¼Ï  ¸·¾±Àµ»¸
º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ½¾²ÃÎ ¿¾´Á²µÂºÃ? ßÀ¸´µÂÁÏ ·°½ÏÂÌÁÏ Í¸¼ ²¿»¾Â½ÃÎ.
     - ß¾¹´µ¼, Ô¾º...
     á½°Ç°»° Ô¾º ºÃ¿¸» ¾´½Ã ±ÃÂË»ºÃ  "á°À¾¹  µ½¸Á¾²º¸",  ¿¾Â¾¼  ¿¾Á»°»
Ü°º° µÉµ ·° ¾´½¾¹. ÔÀ÷ÌÏ Á¸´µ»¸ ÀÏ´ËȺ¾¼, ¿¾Á°²¸² »¾ºÂ¸  ½°  Âü±Ã,  ¸
Á¼¾ÂÀµ»¸ ² °º²°À¸Ã¼. Ò¸Áº¸ Á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ ¼µ½Ìȵ, ¿¾Í¾¼Ã  Ü°º  ½°»¸²°»
Á¾²Áµ¼ ¿¾¼°»Ã, À°·±°²»Ï» ²¾´¾¹.
     - ã ¼µ½Ï µÁÂÌ ´Ï´Ï,- Áº°·°» Ü°º.- ã ½µ³¾ ³»°·° - ¾ÇÌ-²-¾ÇÌ º°º  Ã
½¸Å. װ¾ ´µ½µ³ - ºÃÀË ½µ  º»ÎÎÂ.  ؽµÀµÁ½¾,  ¾Âǵ³¾  à  ±¾³°Çµ¹  °º¾¹
²·³»Ï´ - ÁÂôµ½Ë¹, ½µ¿À¸²µÂ»¸²Ë¹?
     - Ô»Ï Á°¼¾·°É¸ÂË!- ¾±êÏÁ½¸» Ô¾º.- ç¾±Ë À¾´Á²µ½½¸º¸ ½µ Á»¾¿°»¸.
     - á»ÃÈ°¹, Ô¾º,- ²Ë¿°»¸» ²´Àó Ü°º.- ÜË ²Áµ ¿µÀµ¶¸²°µ¼. âµ±Ï  Á¾²Áµ¼
½µ ÷½°ÂÌ. ݵ ² µ±µ ¿Àµ¶½µ³¾ ²µÁµ»ÌÏ, ž´¸ÈÌ º°º ¿¾ÂµÀϽ½Ë¹.
     - Ý°²µÀ½¾µ, à ¼µ½Ï ¿µÀµ¾À¸µ½Â°Æ¸Ï...
     - âµ±µ, º¾½µÇ½¾, ²¸´½µµ,- Áº°·°» Ü°º,- ¾»Ìº¾ µÁÂÌ ¼½µ½¸µ, Ǿ µ±µ
½Ã¶½° ±°±° ´»Ï ²ÁÂÀÏÁº¸. ï ·½°Î ¾´½¾³¾ ¿°À½Ï, ¾½ Á ¶µ½¾¹ ½µ  ¶¸²µÂ.  Ú°º
Á°½µÂ µ¼Ã ±µ»Ë¹ Á²µÂ ½µ ¼¸», ²¾·²À°É°µÂÁÏ ´¾¼¾¹. Ð ½° ´Àó¾¹  ´µ½Ì  öµ
´Ã¼°µÂ: ³¾Á¿¾´¸, º°º ¶µ ±Ë»¾ ±µ· ¶µ½Ë žÀ¾È¾. Ø Ãž´¸Â ¸· ´¾¼° ² žÀ¾Èµ¼
½°ÁÂÀ¾µ½¸¸.
     - Ú»°ÁÁ¸ÇµÁº¸¹ Á»ÃÇ°¹ Ⱦº¾ÂµÀ°¿¸¸,- Áº°·°» Ô¾º. ݵ ²¾»½Ã¹ÁÏ, Ü°º. ã
¼µ½Ï ²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ. Ø ½µ ½°´¾  ¼½µ  ½¸º°º¾¹  ¶µ½Ë!  ØÈÌ  ǵ³¾  ²Ë´Ã¼°»¸!
ÜöǸ½µ ½Ã¶½° ½µ ¶µ½°, ° Ƶ»Ì ² ¶¸·½¸. Ҿ ǵ³¾ ¼½µ ½µ Ų°Â°µÂ. ѵ· Ƶ»¸
¼¾¶½¾ ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¿À¾Å¾´¸ÂÌ ºÀ󰼸 ¸ ½¸ºÃ´° ½µ ¿À¸¹Â¸!
     - Ò¾Â! â°º¸¼ ÂË ¼½µ ½À°²¸ÈÌÁÏ! - Áº°·°» Ü°º.
     - ×½°µÈÌ,  º°º  Ï  ½°·¾²Ã  Á²¾Î  ¼¾½¾³À°Ä¸Î?  "á¾Á¾Ͻ¸Ï  ½µº¾Â¾ÀËÅ
Ƶİ»¾¿¾´, Áž´½Ëµ Á °¿¾¿»µºÁ¸µ¹".
     - ??!!

        4. ØÝÐçÕ Ñ ÝÕ ÑëÛÞ ØÓàë

     Ú¾³´° Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸ ÷½°» Ô¾º° ¿¾±»¸¶µ.  Ô¾º  µ¼Ã  ¿¾»Î±¸»ÁÏ.  Ûα¾²Ì
À¾¶´°µÂÁÏ ¾Â °¹½Ë - °º¾¹  °¹½¾¹  ±Ë»°  ǵÁ½¾ÁÂÌ  Ô¾º°.  Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï
Á¸»¸»ÁÏ µµ ¿¾Á¸ÇÌ: ²µ´Ì ´¾»¶µ½ ² ½µ¹ ±ËÂÌ Å¾ÂÌ º°º¾¹-¾ üËÁµ»!
     װȵ»  ¾½  º°º-¾  º  Ô¾ºÃ  ²  ³¾Á¸  ¸  ò¸´µ»  Ȱż°Â½ÃÎ   ´¾ÁºÃ.
ß¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ, Ǿ °º¾µ. سÀ°. Ý°ÃǸ. (ß¾ Ç°Á¸ ¸³À Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï  ±Ë»
¼°Á°º.) Þ½ ±µ· ÂÀô° ÃÁ²¾¸», º°º ĸ³ÃÀË Å¾´ÏÂ, º°º µ´ÏÂ,  ºÂ¾  ³»°²½µµ.
áµ»¸ ¸³À°ÂÌ. ÒÁº¾Àµ Ô¾º ¾Â»ÃǸ»ÁÏ: ·°·²¾½¸» µ»µÄ¾½.
     - í-Í, °º ½µ ³¾´¸ÂÁÏ,- Áº°·°» Ô¾º, ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ. âË Á´²¸½Ã»  ĸ³ÃÀË.
ܾΠ¿µÈºÃ, Á²¾µ³¾ ĵÀ·Ï ¸ µÉµ º¾½Ï...
     - ߾ǵ¼ ·½°µÈÌ?
     - ç¾ ¶ Âཱུ ·½°ÂÌ? è°Å¼°ÂË, ¼¾¶µÂ, µ´¸½Á²µ½½°Ï ² ¼¸Àµ ¸³À°, ³´µ
½µ Á¶Ã»Ì½¸Ç°µÈÌ.
     Ý° »¸Æµ Ô¶¾·µÄ°-Ü°À¸¸ ²ËÀ°·¸»¾ÁÌ ¸·Ã¼»µ½¸µ:
     - Ú°º ;?
     - Ð ²¾Â °º. ؽ°Çµ ± ½µ ±Ë»¾ ¸³ÀË.
     Ỿ²° ͸ Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï ·°¿¾¼½¸»,  ¸  ´¾¼°  ²µÁÌ  ²µÇµÀ  À°·´Ã¼Ë²°»:
¼¾¶µÂ »¸ °º¾µ ±ËÂÌ? Ú¾½Ç¸»¾ÁÌ Âµ¼, Ǿ ¾½ Á½¾²° ¿À¸Èµ» º Ô¾ºÃ: ¾±êÏÁ½¸,
¿¾¶°»Ã¹Á°; ³¾²¾À¸ÈÌ Å¾À¾È¾ - ° ¿¾½ÏÂÌ ½µ ¼¾³Ã.
     - ÒÁµ ´µ»¾ ² ¾¼,- ¾±êÏÁ½Ï» Ô¾º µÀ¿µ»¸²¾,- Ǿ ; ¸³À° üÁ²µ½½°Ï
¸ ¾±° ¸³À¾º° ·½°Î ¾´¸½°º¾²¾, ¿¾À¾²½Ã. Ҿ ¸ ²Áµ.
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î...
     - Ýà Á¼¾ÂÀ¸, ½µ»Ì·Ï  ¶µ  Á¶Ã»Ì½¸Ç°ÂÌ  ²  ¼°Âµ¼°Â¸ºµ,  ²  ¿¾Í·¸¸,  ²
¼Ã·Ëºµ. Þ½¸ ¾Á½¾²°½Ë ½° ¸Á-¸-½µ! Ú°º°Ï ¶ Âà ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  »¾¶Ì?  Ú°º¾µ
½°´Ã²°Âµ»ÌÁ²¾? РȰż°ÂË - ° ¶µ °À¸Ä¼µÂ¸º°...
     ݾ Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï ¾»Ìº¾ º°Ç°» ³¾»¾²¾¹:
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î...
     Þ½ ±Ë» ¿¾ÂÀÏÁµ½  ¸  ·°²¾À¾¶µ½.  Ò  ½µÃÏ·²¸¼¾Á¸  ´¾º¾²ËÅ  Á»¾²  µ¼Ã
Çô¸»¾ÁÌ   º°º¾µ-¾   ½¾²¾µ,   ½µÁ»ËÅ°½½¾µ   Á²µÀż¾Èµ½Á²¾!   "Ð    Ǿ
µÁ»¸,·°Èµ²µ»¸»°ÁÌ ¼ËÁ»Ì,- ²·ÏÂÌ ´° ÁºÀµÁ¸ÂÌ ÇµÁ½¾ÁÂÌ Á ¾±¼°½¾¼?  â¾³´°
°º¸µ ´µ»° ¼¾¶½¾ ´µ»°ÂÌ, ¸ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾´º¾¿°µÂÁÏ!.. ×½°ÂÌ ±Ë ¾»Ìº¾,  º°º
; ¾±ÁÂÀÏ¿°ÂÌ..." ã¼ ¾Âº°·Ë²°»ÁÏ ²¾Á¿À¸½¸¼°ÂÌ ÍÂà ´¸ºÃÎ ¼ËÁ»Ì,  ½¾  ¾½°
½°²Ï·Ç¸²¾ »µ·»° ² ³¾»¾²Ã. Ó»°·° à Զ¾·µÄ°-Ü°À¸¸ Á÷¸»¸ÁÌ,  º°º  à  º¾Â°.
"Þ½-¾, ¿¾´¸, ·½°µÂ. ÝÃ, Ô¾º, ½Ã, ŸÂÀµÆ!.."


        5. ßÞïÒÛïÕâáï áî×Ø

     Ú¾½Áµ±»Ï  ¼°»µ½Ìº¾³¾   ³¾À¾´º°   ¸·¾±À°¶°Î   ¾±Ëº½¾²µ½½¾   Í°º¸¼
½µ·°´°Ç»¸²Ë¼ ¼°»Ë¼. Ú°ºÃÎ º½¸¶ºÃ ½¸ À°ÁºÀ¾¹, à ½µ³¾ À¾»Ì ¾´½° -  ²°Å»°º!
Ø »Î´Ï¼ ½À°²¸ÂÁÏ  ²  ;  ²µÀ¸ÂÌ,-  Ǿ  Á  ¾³¾,  Ǿ  ²  ¶¸·½¸  ±Ë²°µÂ
¿¾-´Àó¾¼Ã. Ý° ¾ ¾½° ¸ ²µÀ° - ²µÀ¸ÂÌ ² ¾, ǵ³¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ½µÂ...
     Ú¾½Áµ±»Ì, µÁ»¸ ¿À¾Á»Ã¶¸» ² ³¾À¾´ºµ ½µ ³¾´, ½µ ´²°, ·½°µÂ  ²ÁÎ  µ³¾
¿¾´½¾³¾Â½ÃÎ. ×½°µÂ  ¾  ¾½º¾¼  ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾¼  À°²½¾²µÁ¸¸  ¼µ¶´Ã  ¼ÍÀ¾¼  ¸
Ç»µ½°¼¸ ³¾À¾´Áº¾³¾ Á¾²µÂ°, ¼µ¶´Ã ¿¾¶°À½¸º°¼¸  ¸  ÁÂÀ°Å¾²Ë¼¸  º¾¼¿°½¸Ï¼¸.
×½°µÂ, ¿¾ º°º¾¼Ã  ¿¾²¾´Ã  ¼¸ÁÁ¸Á  Óµ»Âŵ¼  ÃÁÂÀ°¸²°µÂ  ·°Á¾»Ìµ  ¸  º¾³¾
¿¾·¾²µÂ ² ³¾Á¸. Ú¾³´° ܵ¹±» í½´ÀÌÎÁ ² ¾ÇµÀµ´½¾¹ À°·  ºÀ¸Ç¸Â  ²  ÂÀñºÃ,
Ǿ º ½µ¹ »¾¼¸ÂÁÏ ³À°±¸Âµ»Ì, º¾½Áµ±»Ì  ¾ǽ¾  ·½°µÂ,  ºÀËÁ°  »¸  ;  ²
³¾Á¸½¾¹, ½°Á¾Ïɸ¹ ³À°±¸Âµ»Ì ¸»¸ ¼°´°¼ ¿À¾Á¾ ¿¾¼µÀµÉ¸»¾ÁÌ.  ×½°µÂ  ¾½,
Ǿ à ¼¸ÁµÀ° Óµ»Âŵ¼° »Î±¾²Ì Á¾ Ⱥ¾»Ì½¾¹ ÃǸµ»Ì½¸Æµ¹ ¸ º°º  Ç°Á¾  ¾½¸
²ÁÂÀµÇ°ÎÂÁÏ.  ×½°µÂ,  ºÂ¾  ¸·  Á°Àȵº»°ÁÁ½¸º¾²  ¿µÀµÈµ»  Á   ´¶¸½°   ½°
¼°À¸Åð½Ã.  á°¼°Ï  »µ³º°Ï  ·Ë±Ì  ½°  ¿¾²µÀŽ¾Á¸  ³¾À¾´Áº¾¹   ¶¸·½¸   ½µ
ÃÁº¾»Ì·½µÂ ¾Â µ³¾ ²½¸¼°½¸Ï! ÕÁ»¸ Á¾²µÀȵ½¾  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ,  ¾  ¾½  ÁÀ°·Ã
Áº°¶µÂ, ºÂ¾ ² ½µ¼ ½µ ·°¼µÈ°½,  °  ¸½¾³´°  Á  ž´Ã  ½°·¾²µÂ  ¿ÀµÁÂÿ½¸º°.
ݵÃÁË¿½Ë¹   º¾½Áµ±»Ì   ¾Â²À°É°µÂ   ¾Â   ³¾À¾´°   ¼½¾¶µÁ²¾   ½µ¿À¸Ï½ËÅ
¿À¾¸ÁȵÁ²¸¹. ß¾³¾²¾À¸Â Á ºµ¼ ½°´¾ ² µ¼½¾¹ °»»µµ, Á´µ»°µÂ  ²½Ãȵ½¸µ  ¿¾
µ»µÄ¾½Ã; ¸½¾³´° ´¾²¾»Ì½¾ µ³¾ µ½¸ ² Á²µÂµ û¸Ç½¾³¾ ľ½°ÀÏ...  ὸ¼°Ï  Á
´µÀµ²° ÇÌÎ-¾ ¾ÀÃÉÃÎ º¾ÈºÃ, º¾½Áµ±»Ì ·½°µÂ, ºÂ¾  µµ  ž·Ï¹º°.  Ð  º¾³´°
À¾´¸Âµ»¸ ¿¾´Â¾»º½Ã º ½µ¼Ã ·°Àµ²°½½¾³¾ ¼°»ËÈ° ¸ ¾ À°·¾¶¼µÂ »°´¾ÈºÃ,  °
² »°´¾Èºµ ²µÉ¸Æ°, ÁÂϽÃÂ°Ï Ã ³°»°½ÂµÀµ¹É¸º° Á  ¿À¸»°²º°,-  ¾½,  µÁ»¸  ¾½
žÀ¾È¸¹ º¾½Áµ±»Ì, Á¾ ²±µ¹ ÁÂÀ¾³¾ÁÂÌÎ ¿À¾Á¸ µ³¾ ¾Â »¸Æ° ·°º¾½°.
     çö°ºÃ, Á¾Èµ´Èµ¼Ã ² ܾ½ÂµÀµµ Á  ´µ»Ì-¼¾½ÂÁº¾³¾  °²Â¾±ÃÁ°-ͺÁ¿ÀµÁÁ°,
½µ²´¾¼µº, Ǿ º¾¼Ã-¾ µÁÂÌ ´µ»¾ ´¾ µ³¾ ¿À¸µ·´°. ݾ  öµ  Á»µ´¸Â  ·°  ½¸¼
½µ´Àµ¼»Îɵµ ¾º¾...
     Ò Ü¾½ÂµÀµµ žÀ¾È¸¹ º¾½Áµ±»Ì. ×¾²Ã  µ³¾  Ô¶¾  Ñ»µ¹º¸.  ݸº¾³´°  ½µ
´¾Á»Ã¶¸ÂÌÁÏ µ¼Ã ´¾ ¿¾»¸Æ¼µ¹ÁµÀ°, ´° ¾½ ¸ ½µ ÁÂÀµ¼¸ÂÁÏ º  ;¼Ã.  ÒÁµ  ²
³¾À¾´µ ò°¶°Î Զ¾ ¸ ´¾²µÀÏΠµ¼Ã. ÒÁµ  ¼¾¶µÂ  Ô¶¾:  µÁ»¸  ½Ã¶½¾,  ¾½  ¸
´µÀÃɸÅÁÏ ÁÿÀó¾² À°·½¸¼µÂ!.. á²¾¸¼ üµ½¸µ¼ »°´¸ÂÌ Á  »Î´Ì¼¸,  °  °º¶µ
üµ½¸µ¼ ¿¾Á¾ÏÂÌ ·° Áµ±Ï ¾±Ï·°½ ¾½ ²¾Á¿¸Â°½¸Î. Ô¶¾ À¾Á ¼»°´È¸¼ ²  Áµ¼Ìµ,
³´µ, ºÀ¾¼µ ½µ³¾, ±Ë»¾ µÉµ ǵÂËÀ½°´Æ°ÂÌ Á»°²½ËÅ, ½¾ ´À°Ç»¸²ËÅ ¼°»ÌǸȵº ¸
´µ²Ç¾½¾º. Ò Ü¾½ÂµÀµµ Ô¶¾ ·½°µÂ ²ÁµÅ, ¾Â ¼°»° ´¾ ²µ»¸º°. ÕÁ»¸ ¿¾Ï²¸ÂÁÏ  ²
³¾À¾´µ ½¾²Ë¹ ǵ»¾²µº, Ô¶¾ ±ËÁÂÀ¾ ¾¿Àµ´µ»¸Â, Ǿ ; ·° »¸Ç½¾ÁÂÌ.
     á  °²Â¾±ÃÁ°  ´°»Ì½µ³¾  Á»µ´¾²°½¸Ï  Á¾È»°  ´µ²ÃȺ°  ¿¾  ¸¼µ½¸  áη¸.
Þ³»Ï´µ»°ÁÌ  ¿¾  Á¾À¾½°¼,  ¿¾´ºÀ°Á¸»°  ³Ã±Ë  ¸,  ¿¾´Å²°Â¸²   ¾±È°À¿°½½Ë¹
ǵ¼¾´°½, ·°È°³°»° º º°Äµ "×¾»¾Â¾¹ ¼°º". áη¸ ±Ë»° žÀ¾Èµ½Ìº°Ï ´µ²ÃȺ°  Á
¿Àϼ˼ ½¾Á¸º¾¼ ¸ ±¾»Ìȸ¼ À¾¼. ÚÀ°Á¸²°Ï  ĸ³ÃÀ°,  À¾Á  ÁÀµ´½¸¹;  Áº¾Àµµ
²Áµ³¾ Ȱµ½º° (ºÀ°Èµ½° ¿¾´ ±»¾½´¸½ºÃ).  Þ´µÂ°  ²  º¾À¸Ç½µ²ÃÎ  ¶°ºµÂºÃ  Á
ºÀ¾»¸Ç̸¼ ²¾À¾Â½¸º¾¼, ¿»°Â̵  ¸·  ½°±¸²½¾³¾  Á¸ÂÆ°,  º¾À¸Ç½µ²Ëµ  º¾¶°½Ëµ
ÂÃÄ»¸. ã ¿À°²¾¹ ÂÃÄ»¸ ¿À¾ÂµÀÁÏ ¼ËÁ¾º; ÇÃÂÌ ¿À¸ÅÀ°¼Ë²°µÂ ½° ¿À°²ÃÎ  ½¾³Ã.
ßµÀµ´  µ¼  º°º  ù¸  Á  ¾Á°½¾²º¸,  ¾ÂºÀË»°  º¾À¸Ç½µ²ÃÎ   Áü¾ÇºÃ   ¸·
¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾¹ º¾¶¸: °¼  ·µÀº°»ÌƵ,  ³Àµ±µÈ¾º  ±µ·  ´²ÃÅ  ·Ã±Ìµ²,  ¿°Çº°
Á¸³°ÀµÂ "áÇ°Á»¸²Ëµ";  ¿¾»¿°ºµÂ¸º°  ¼Ï½ËÅ  »µ´µ½Æ¾²,  ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ  ¿ÏÂÌ
Ƶ½Â¾²  ÁµÀµ±À¾¼  (±Ã¼°¶½ËÅ  ´µ½µ³  ½µÂ),  ³Ã±½°Ï  ¿¾¼°´°  (¿Ã´ÀË  ½µÂ),
°Á¿¸À¸½. Ú»Îǵ¹ ½µÂ.
     ؼµ½½¾ ²  °º¾¼  ¿¾ÀÏ´ºµ  ²Á¿»Ë»¸  ±Ë  ²  üµ  Ô¶¾  Ñ»µ¹º¸  ¿À¸¼µÂË
½µ·½°º¾¼º¸, Á»ÃǸÁÌ ² ÍÂà ½¾ÇÌ ² ³¾À¾´µ ñ¸¹Á²¾.  Ð  ¼µ¶´Ã  µ¼  ¾½  ½µ
¾Â´°²°» Áµ±µ ¾Âǵ°,- ¿¾ ·°¿¾¼¸½°µÂ - À°±¾Â°»°  ¸½ÂøƸÏ.  Ô¶¾  ²¾Èµ»  ²
"×¾»¾Â¾¹ ¼°º": ž·Ï¹º° º°º À°· Á°²¸»° ½° Á¾¹ºÃ ǰȺà  ´Ë¼Ïɵ³¾ÁÏ  º¾Äµ
´»Ï áη¸. Ô¶¾ ÃÁµ»ÁÏ ½° Á¾Áµ´½¸¹ ÁÂû:
     - í»»°, ¼½µ ¾¶µ º¾Äµ¹ºÃ.
     - ᵹǰÁ Á´µ»°Î. Ú°º ¶µ½°, Ô¶¾?
     - 㶵 »ÃÇȵ. ⾻̺¾ ²¾Â Á¸»µ½¾º ¿¾Á»µ ±¾»µ·½¸ ¼°»¾²°Â¾...
     - Ýà µÉµ ±Ë,- Áº°·°»° í»»°.- Ú°º¸µ  ²Ë,  ¼Ã¶¸º¸,  ½µ¿¾½Ï»¸²Ëµ.  âË
¿¾¼µ½Ìȵ ¼ÃÇ°¹ µµ ´¾¼°È½¸¼¸ ´µ»°¼¸... ᵹǰÁ Á²µ¶µ³¾ µ±µ ·°²°ÀÎ.
     - г°,- Áº°·°» Ô¶¾.
     í»»° ·°»¾¶¸»° º¾Äµ ° º¾Äµ²°À¾Ç½ÃÎ ¼°È¸½Ã.
     - Þ Çµ¼ ·°´Ã¼°»°ÁÌ, ÁµÁÂÀµ½º°?- ´Àöµ»Î±½¾ Á¿À¾Á¸» Ô¶¾ à áη¸.
     - ݸ ¾ ǵ¼,- ¾½° ½µ ¾³»Ï½Ã»°ÁÌ, ½¾ ²¸´µ»° µ³¾ ¾ÂÀ°¶µ½¸µ ² ±»µÁÂÏɵ¹
º¾Äµ²°À¾Ç½¾¹ ¼°È¸½µ.
     - Ò ¾Â¿ÃÁºÃ? - Á¿À¾Á¸» Ô¶¾.
     - г°.
     - Ú ½°¼ ½°´¾»³¾?
     - ß¾º° ½µ ·½°Î.
     - ܾ¶µÂ, À°±¾Âà ¸ÉµÈÌ?
     - ܾ¶µÂ, ¸ ¸ÉÃ.
     í»»°  ½°¿À°²»Ï»°ÁÌ  º  ½¸¼,  ½¾,  ò¸´µ²,  Ǿ  ¾½¸  À°·³¾²°À¸²°ÎÂ,
·°Á¿µÈ¸»° º ¿¾Áôµ.
     - Ð ·½°º¾¼Ëµ à µ±Ï ·´µÁÌ µÁÂÌ?
     - âµÂº° ¶¸²µÂ.
     - Ø º°º ¶µ µµ ·¾²ÃÂ?
     - âµ±µ Ǿ, ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ·½°ÂÌ?
     - Ø·²¸½¸, À°±¾Â° °º°Ï.
     - Û°´½¾, ½µÂà µº¸...
     Ô¶¾ û˱½Ã»ÁÏ; áη¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï Á¿¾º¾¹½µµ. Ò¾¾±Éµ-¾  ¾½  µ¹
¿¾½À°²¸»ÁÏ, ¿À¸Ï½˹ ¼Ã¶Ç¸½°, ¾ ¶µ½µ ±µÁ¿¾º¾¸ÂÁÏ.
     - ×½°Ç¸Â, ±À¾´Ï¶½¸Ç°µ¼? -Á¿À¾Á¸» Ô¶¾.
     - Ô° ½µÂ ¿¾º°,- Áº°·°»° áη¸.- ã ¼µ½Ï Ǿ,  ²  ²°Èµ¼  ³¾À¾´µ  ±Ã´ÃÂ
½µ¿À¸Ï½¾Á¸?
     - Ýà ·°Çµ¼ ¶µ,- Áº°·°» Ô¶¾.-  Ú°À¾Ǻ°  Á¾Æ¸°»Ì½¾³¾  ÁÂÀ°Å¾²°½¸Ï  Ã
µ±Ï µÁÂÌ?
     - ߾µÀÏ»°.
     - Ö°»º¾,- Áº°·°» Ô¶¾.- ãǸ, ³¾À¾´¾º à  ½°Á  Ǹ½½Ë¹,  ½°  û¸Æµ  ½µ
¿À¾¼ËÈ»ÏÎÂ. ÕÁÂÌ Á¿µÆ¸°»Ì½¾µ ·°²µ´µ½¸µ,  ½°·Ë²°µÂÁÏ  "ܵ´²µ¶¸¹  ÁÂϳ"...
Ô°, µÁ»¸ ·°Å¾ÇµÈÌ ÃµÅ°ÂÌ, ¿À¸Å¾´¸, ´µ½µ³ ½°  ±¸»µÂ  ´°¼.  á¿À¾Á¸ÈÌ,  º°º
½°¹Â¸ Ô¶¾ Ñ»µ¹º¸, »Î±¾¹ Áº°¶µÂ.
     - á¿°Á¸±¾, Ô¶¾. Ð ½°Áǵ Í¾³¾  ÂË  ½µ¿À°²¸»Ì½¾  ¿¾´Ã¼°».  ï  Í¸¼¸
´µ»°¼¸ ½µ ·°½¸¼°ÎÁÌ...
     - í¾ ÂË  ¿¾º°  ½µ  ·°½¸¼°µÈÌÁÏ.  ã  ½°Á,  º°º  ·°ºÀË»¸  º¾½ÁµÀ²½Ëµ
¿À¾¼ËÁ»Ë, À°±¾Âà ´½µ¼ Á ¾³½µ¼ ½µ ½°¹´µÈÌ. ÝÃ, ±Ã´Ì ·´¾À¾²°,- Ô¶¾  ²Á°»,
¿¾ÂϽûÁÏ.-- í»»°, Ï ¿¾Èµ». ß¾¿¾·¶µ ·°¹´Ã º¾Äµ ²Ë¿ÌÎ.
     í»»° Á¸À°»° Á¾ Á¾¹º¸ ¼¾ºÀ¾¹ ÂÀÏ¿º¾¹. Ý°²µÀ½¾µ,  à  ½µµ  º¾½Ç°µÂÁÏ
Á¼µ½°, ¿¾´Ã¼°»° áΰ¸.
     - ܸÀ¾²¾¹ ¿°Àµ½Ì,- Áº°·°»° í»»°.- å¾ÇµÈÌ µÉµ º¾Äµ? á²µ¶µ½Ìº¾³¾?
     - ܸÀ¾²¾¹,- Á¾³»°Á¸»°ÁÌ áη¸.- å¾ÇÃ...
     í»»° ¿À¸½µÁ»° ǰȺÃ.
     - âË ³´µ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ?
     - ß¾º° ½¸³´µ.
     - ã ¼µ½Ï ÁµÁÂÀ° žÀ¾È¸µ º¾¼½°ÂË Á´°µÂ. Ø ½µ´¾À¾³¾, ǵÂËÀµ ´¾»»°À° ²
½µ´µ»Î. å¾ÇµÈÌ ¿¾·²¾½Î?..
     - á¿°Á¸±¾,- Áº°·°»° áη¸.- ï ¿Àµ¶´µ  ¿¾  ³¾À¾´Ã  ¿À¾¹´Ã,  ¾³»Ï¶ÃÁÌ.
á»ÃÈ°¹, ¼¾¶½¾ Ï Ã Âµ±Ï ǵ¼¾´°½ ¾Á°²»Î? Р¾ Â϶µ»Ë¹.
     - çµ³¾ ¶µ ½µ»Ì·Ï. Ô°²°¹ ·° Á¾¹ºÃ ¿¾Á°²»Î.
     - РǾ µÁ»¸ Ï ¿À¸´Ã, ° ÂË Á¼µ½¸»°ÁÌ?
     - ݵ à ¼µ½Ï Á¼µ½É¸Æ, ÁµÁÂÀµ½º°,- ÃÁ°»¾ Áº°·°»° í»»°.
     áη¸ ¿¾¸·ÃÇ°»° ²¸ÂÀ¸½Ë ½° û¸Æµ л̲°À°´¾, ¿¾Â¾¼ ¿À¾È»° º  ¿À¸Á°½¸
¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ À°·³»Ï´Ë²°»°  ¿À¸Ç°»µ½½Ëµ  À˱°Æº¸µ  »¾´º¸.  Ò  µ½¸
¿¸ÀÁ° Á¾ϻ° Á°¹º° À˱µÈµº; ´²¾µ ¼°»ÌǸȵº ô¸»¸ Á ¿°»ÌÆ°, ´°  ²Áµ  ±µ·
¾»ºÃ... ç°Á° ² ǵÂËÀµ áη¸ ¿À¾È°³°»° ¿¾  ¿ÃÁÂ˽½¾¼Ã  Ú¾½ÁµÀ²½¾¼Ã  àÏ´Ã,
ºÃ¿¸»° ² »°²ºµ ¿°ÇºÃ "áÇ°Á»¸²ËÅ",  À°²½¾´ÃȽ¾  Áº¾»Ì·½Ã»°  ²·³»Ï´¾¼  ¿¾
×°¿°´½¾¹  ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹  »°±¾À°Â¾À¸¸  ¸,  ½°º¾½µÆ,  ¿¾ÁÂÃÇ°»°ÁÌ  ²   ´¾¼
½°¿À¾Â¸². í¾ ±Ë» "ܵ´²µ¶¸¹ ÁÂϳ".
     ä°Ã½° ¿À¸½Ï»° µµ ² Á²¾µ¼ Á¿°»Ì½¾¼ º°±¸½µÂµ.
     - çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ,- Áº°·°»° ä°Ã½°,- À°±¾ÂË Áµ¹Ç°Á ¿¾Ç¸ ½¸º°º¾¹,  ²¾Â
À°·²µ ² ¸Î½µ ¼¾ÀϺ¾² ¿¾´²°»¸Â. Ýà Ǿ ÂË  ¼¾»Ç¸ÈÌ,  À°ÁÁº°·Ë²°¹,  ¼¾¶µÂ,
À°·¶°»¾±¸ÈÌ.
     - çµ³¾ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ...
     - ѵ· ³À¾È°, ½µ±¾ÁÌ?
     - ã³Ã.
     - ݵ À°´Ã¹ÁÏ, ¼µ½Ï ͸¼ ½µ ¿À¾¹¼µÈÌ.- ä°Ã½°  ¾Âº¸½Ã»°ÁÌ  ²  ºÀµÁ»µ,
¿À¸ÉÃÀ¸»°ÁÌ.- Þ´½¾ ²Àµ¼Ï Ï ² ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾¹ ¼¸ÁÁ¸¸ À°±¾Â°»°, °º  Ǿ
²Áµ ¶°»¾Á½˵ ¸Á¾À¸¸ ½°¸·ÃÁÂÌ ·½°Î. Ά̺¾ Ï ¸Å ²ËÁ»ÃÈ°»° -  ·°¿¸Á°ÂÌ,
Á° ¾¼¾² ½µ Ų°Â¸Â. ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¸½¾³´° À°ÁÁº°·Ë²°Î ¿À°²´Ã... å¾ÇµÈÌ,
Ï Âµ±µ Á°¼° ¿À¾ ²¾Î ¶¸·½Ì À°ÁÁº°¶Ã?
     áη¸ ¼¾»Ç°»°, Á¸´µ»° ½°Á¾À¾¶µ½½¾,  ¿¾Âÿ¸²È¸ÁÌ,  ¿¾»¾¶¸²  Àú¸  ½°
º¾»µ½¸.
     - áµ¼ÌÏ ±µ´½°Ï, ²µÇ½¾ ÁÁ¾ÀË. Ò ¿Ï½°´Æ°ÂÌ »µÂ, ¸»¸  ²  ȵÁ½°´Æ°ÂÌ,
¿¾²ÁÂÀµÇ°»° ¿°À½Ï ¸ ñµ¶°»° Á ½¸¼ - »¸ÈÌ  ±Ë  ¾Â  ´¾¼°  ¿¾´°»Ìȵ.  ×°¼Ã¶
²ËÈ»°, ° Áº¾Àµµ ²Áµ³¾ - ½µÂ. ݵ Á°» ¾½ ½° µ±µ ¶µ½¸ÂÌÁÏ...
     áη¸ ¼¾»Ç°»°, ¾»Ìº¾  ¿°»ÌÆË  µµ  ºÀµ¿º¾  ÁƵ¿¸»¸ÁÌ;  ä°Ã½°  ¾Â²µ»°
²·³»Ï´.
     - Õɵ ±Ë, ½µ±¾ÁÌ ¿¾²µ»° Áµ±Ï ÁÀ°·Ã º°º ·°º¾½½°Ï. Ð ¾½  ¸Á¿Ã³°»ÁÏ  ¸
û¸·½Ã». âË Ç¾-¾ Áº°·°»°?..
     - ݵÂ, ½¸Çµ³¾.
     - ൱µ½¾º, ½°²µÀ½¾µ, ±Ë»?..
     - ã¼µÀ.
     - ß¾´¸, ½µ½°²¸´¸ÈÌ Â¾³¾ ¿°À½Ï?
     - ܾ¶µÂ, Ų°Â¸Â? -Áº°·°»° áη¸.
     - ÝÃ, Ų°Â¸Â °º Ų°Â¸Â. Ôü°µÈÌ, ¼½µ Á°¼¾¹ ; ¸½ÂµÀµÁ½¾?  á»ÃÈ°¹,
Ǿ Ï  µ±µ  Áº°¶Ã.  ÕÁÂÌ  ¶µ½É¸½Ë,  º¾Â¾À˵  ¿Àϼ¾  Á¾·´°½Ë  ´»Ï  ½°Èµ¹
¿À¾ÄµÁÁ¸¸. Þ´½¸ À°±¾ÂË ±¾ÏÂÁÏ, ´Àó¸µ ¼Ã¶¸º¾² ½µ½°²¸´ÏÂ. ݾ ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï
½¸ºÂ¾ ¾Â ;³¾ ½µ ¿¾»ÃÇ°µÂ. í¾ ²Áµ À°²½¾  Ǿ  Ƶ»Ë¹  ´µ½Ì  À°·´µ»Ë²°ÂÌ
Áµ»µ´ºÃ ¸ ½µ ¿¾ÂµÀÏÂÌ º ½µ¹ °¿¿µÂ¸Â. Ð ÂË, º°º Ï  ¿¾³»Ï¶Ã,  ½µ  ¾Çµ½Ì-¾
½°¼ ¿¾´Å¾´¸ÈÌ. çµ³¾ ½µ žǵÈÌ ½°¹Â¸ ½¾À¼°»Ì½ÃÎ À°±¾ÂÃ?
     - à°±¾Â°»° Ï, ¾Ä¸Æ¸°½Âº¾¹. Ø ¿À¾´°²É¸Æµ¹ ² ³°»°½ÂµÀµµ. ݵ ²¸¶Ã, ǵ¼
; »ÃÇȵ. Ò º¸½¾ ²Áµ ¿À¸³»°È°ÎÂ. â°º, ¿¾-¼¾µ¼Ã, »ÃÇȵ  ǵÁ½¾,  ·°  ÂÀ¸
´¾»»°À°.
     - ×° ´µ½Ì³¾¹ ³¾½¸ÈÌÁÏ?
     - РǾ, ½µ»Ì·Ï?
     - ß°Àµ½Ì µÁÂÌ?
     - ݵÂ.
     - ݵ »Î±¸ÈÌ ¼Ã¶¸º¾²?
     áη¸ ¿¾¶°»° ¿»µÇ°¼¸.
     -  íÅ,-  ²·´¾Å½Ã»°  ä°Ã½°.-  â²¾Ï  ²·Ï»°.  çòÁ²ÃÎ,  Ï   Á   ¾±¾¹
½°¼ÃÇ°ÎÁÌ!.. ݾ ÂË ¼½µ ½À°²¸ÈÌÁÏ. ܾ»¾´µÆ, Ǿ ½µ ¿Ë°µÈÌÁÏ  ½°  ¶°»¾ÁÂÌ
²·ÏÂÌ, ±µ´Ë Á²¾¸ ½µ ½°²Ï·Ë²°µÈÌ. Ý° ¼µ½Ï, µÁ»¸ žǵÈÌ ·½°ÂÌ,  ;  »ÃÇȵ
²ÁϺ¸Å ¶°»¾Á½ËÅ ¸Á¾À¸¹ ´µ¹Á²õÂ. âË, Ç°Á¾¼, ½µ ÄÀ¸³¸´½°Ï?
     - çµ³¾, ǵ³¾?
     - Û°´½¾... Ò ÂÎÀ̼µ Á¸´µ»°?
     - ܵÁÏÆ, ·° ±À¾´Ï¶½¸ÇµÁ²¾.
     - ÔÀó¸Å ´µ» ·° ¾±¾¹ ½µ ²¾´¸ÂÁÏ?
     - ݵÂ.
     - ÝÃ-º°, ¿¾¿À¾±Ã¹ û˱½¸ÁÌ. Р¾ ²ÁµÅ º»¸µ½Â¾² ¾ÁÂô¸ÈÌ...
     áη¸ ¿¾Á»ÃȽ¾ û˱½Ã»°ÁÌ.
     - Ѿ³ ¼¾¹,- Áº°·°»° ä°Ã½°.- âË ¸ û˱°µÈÌÁÏ-¾ ½µ  º°º  ¶µ½É¸½°,  °
º°º ÁµÁÂÀ° ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï... çõ ¼¾µ ÁµÀ´Æµ, ±Ã´µÂ ¼½µ ¾Â µ±Ï ¾´¸½ ñ˾º.
Ø Çµ³¾ Ï Â¾»Ìº¾ °º°Ï ÁµÀ´¾±¾»Ì½°Ï?  à°±¾Â°»°  º¾³´°-½¸±Ã´Ì  ²  ¿¾´¾±½¾¼
·°²µ´µ½¸¸?
     - ݵÂ.
     - ÝÃ, ; ²Áµ ¶µ »ÃÇȵ, ǵ¼ ½° û¸Æµ... ×°²ÂÀ° µ±Ï ²À°Ç ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â.
     - ܾ¶½¾ ¿À¸½µÁ¸ ǵ¼¾´°½?
     - ç¾ ¶, ½µÁ¸...- ä°Ã½° À°ÁºÀË»° ±Ã¼°¶½¸º,  »µ¶°É¸¹  ¿µÀµ´  ½µ¹  ½°
Á¾»µ.- ×½°Ç¸Â, °º. Ü°³°·¸½ ßµ½½¸ À°±¾Â°µÂ  ´¾  ȵÁ¸.  Ý°,  ºÃ¿¸  Áµ±µ
¿»°Â̵ - ¿¾¼¾´½µµ ´° ¿¾´µÈµ²»µ. éµÂºÃ ½¾²ÃÎ  ·Ã±½ÃÎ.  Ð  º°º  ²µÀ½µÈÌÁÏ,
·°¹¼¸ÁÌ, À°´¸ ±¾³°, Á²¾µ¹ ³¾»¾²¾¹. ÕÁ»¸ ± ÂË Á¼¾ÂÀµ»° ·° ²¾»¾Á°¼¸,  ±Ë»°
±Ë Á¾²Áµ¼ ½¸Çµ³¾...
     - í¾ Ï ¿¾Á»µ °²Â¾±ÃÁ° À°ÁÂÀµ¿°½½°Ï.
     - â¾³´° ¿¾½Ï½¾,- Áº°·°»° ä°Ã½°.- 㶸½ à ½°Á ²  ¿¾»Áµ´Ì¼¾³¾.  Ú¾³´°
µ»° ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·?
     - ÒǵÀ°.
     - áµ³¾´½Ï ½° ö¸½ ÂÃȵ½¾µ ¼ÏÁ¾, ¼¾Àº¾²Ì Á¾ Á»¸²º°¼¸. ҸȽµ²¾µ ¶µ»µ.
     㶵 ² ´²µÀÏÅ áη¸ ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ:
     - Ú¾ ¼½µ ÂàİÀ°¾½ Ƶ¿»Ï»ÁÏ. Ô¶¾ Ñ»µ¹º¸.
     - í¾ Á²¾¹ ¿°Àµ½Ì. Ò Á»ÃÇ°µ ǵ³¾ ¸ ´µ½µ³ ¼¾¶µÂ ¾´¾»¶¸ÂÌ...
     -Ô° ¾½ ö ¿Àµ´»°³°»,- Áº°·°»° áη¸.- Ð ÂÃȵ½¾µ ¼ÏÁ¾ Ï »Î±»Î.

     í»»° ¿µÀµ±À¾Á¸»° ǵÀµ· Á¾¹ºÃ ǵ¼¾´°½.
     - çµ³¾ Á¸ÏµÈÌ? ݸº°º, À°±¾Âà ½°È»°?
     - Ô° º°º ±Ã´Â¾. á»ÃÈ°¹, ³´µ ÂÃ à ²°Á ¼°³°·¸½ ßµ½½¸?
     - ß¾²µÀ½µÈÌ ²¾½ °¼ ½°¿À°²¾, ¿À¾¹´µÈÌ ¿¾»Â¾À° º²°À°»°, ò¸´¸ÈÌ,  Á
¶µ»Â˼ Ä°Á°´¾¼. ÝÃ, ¿¾º°!
     Ý° û¸Æµ º áη¸ ¿À¸ÁÂÀ¾¸»ÁÏ Ô¶¾ Ñ»µ¹º¸,  ¿¾½µÁ  ǵ¼¾´°½.  -  Ҿ  ¸
ü½¸Æ°, ¾¿Àµ´µ»¸»°ÁÌ,- Áº°·°» ¾½. - Ð ÂË ¾ÂºÃ´° ·½°µÈÌ? -  德Ϲº°  ²¾Ï
¾»Ìº¾ Ǿ ·²¾½¸»°. ÝÃ, ¿¾º°. - ß¾º°.- áη¸  ²·Ï»°  ǵ¼¾´°½  ¸  ²¾È»°  ²
¼°³°·¸½.
     - ç¾ ¶µ»°µÂµ?
     - ß»°Â̵. ݵ´¾À¾³¾µ.
     - Ҿ Áδ°, ¿À¾Èà ²°Á.
     - ܾ¶½¾ ²¾½ ¾, ¾¼°Â¾²¾µ?..
     - Þ, ; à ½°Á ½¾²Ë¹ ¾Âµ½¾º, ½°·Ë²°µÂÁÏ "ß¾¼´°¼ÃÀ".
     - ï ¸ ³¾²¾ÀÎ - ¿¾¼¸´¾À.
     - ѵÀ¸Âµ, ½µ ¿À¾³°´°µÂµ, ¾Çµ½Ì ½¾Áº°Ï ¼°ÂµÀ¸Ï.
     - å¾À¾È¾. ß¾¶°»Ã¹Á°, ´²µ½°´Æ°Â˹ À°·¼µÀ.
     - âÃÄ»¸ ´»Ï °½Á°¼±»Ï ½µ ¶µ»°µÂµ?
     áη¸ ¿¾´Ã¼°»°, ³»Ã±¾º¾ ¿µÀµ´¾Å½Ã»°...
     "íÅ, ¿À¾¿°´°ÂÌ, °º Á ¼Ã·Ëº¾¹!.."

        6. ÜãÚØ âÒÞàçÕáâÒÐ

     Ô¾º ³¾Àµ» ² ¾³½µ ½°Ãº¸, ½¾, º°º ¿Â¸Æ° äµ½¸ºÁ, ²¾·À¾¶´°»ÁÏ ¸·  ¿µ¿»°
-  ´»Ï  ½¾²ËÅ  ´µÀ·°½¸¸.  ç¾  ¿À°²´°,  ¾  ¿À°²´°:  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿  à   ½µ³¾
¿»¾Å¾½Ìº¸¹. װ¾  ³»°·°  ·¾Àº¸µ,  ¸  ü,  Á»°²°  ±¾³Ã,  °½°»¸Â¸ÇµÁº¸¹  -
¾Â¼µÂ°µÂ  ¿À¾ÇÌ  ͼ¾Æ¸¸,  ÁÂÀ°Å¸,  ¿ÃÁÂ˵  Á¾¼½µ½¸Ï...  Ô¾º  ³»Ï´µ»   ½°
¾Á̼¸½¾³¾²;  ³¸¿¾Âµ·°  ²ËÀ¸Á¾²Ë²°»°ÁÌ  ²Áµ  ÏÁ½µµ.  Þ½  ¿À¸½Ï»ÁÏ  º¾»¾ÂÌ
Áµº»Ï½½¾¹ ¸³»¾¹ ¾´½¾³¾ ¸² Á²¾¸Å ¿¾´¾¿µÇ½ËÅ: ¾È°»µ² ¾Â ÁÂÀ°Å° ¸  ÏÀ¾Á¸,
¾ ±À¾Á¸»ÁÏ ½° Á¾À¾´¸Ç° ¸ üµÀ²¸» µ³¾. ÔÀó¾³¾ ¾Á̼¸½¾³°,  °¿°Â¸Ç½¾³¾,
Ô¾º ¾ÂÁ°´¸» ² ¾Â´µ»Ì½Ë¹ °º²°À¸Ã¼, ¿À¸Â¾¼¸» Á»°±Ë¼  À°Á²¾À¾¼  ¼µ½Â¾»°  ¸
Âඵ ¾¶¸²¸» Á»°±Ë¼ À°Á²¾À¾¼ ³¾À̺¾¹ Á¾»¸. ߾¾¼  ²Ë·²°»  à  ¶¸²¾Â½¾³¾
ÏÀ¾ÁÂÌ - ºÀ°Áº¸ µ»°  ²Á¿ËŽû¸,  ƲµÂ  ¸·¼µ½¸»ÁÏ  -  ¸  ²²µ»  ½µ±¾»ÌȾµ
º¾»¸ÇµÁ²¾ ÁûÌİ° º¾º°¸½° - ³½µ² ¿µÀµ±¾À¾»ÁÏ Á½¾¼  (µÁ»¸,  º¾½µÇ½¾,  Ã
¾Á̼¸½¾³¾² ±Ë²°µÂ Á¾½ ² ½°Èµ¼ ¿¾½¸¼°½¸¸). װµ¼  Á  ¿¾¼¾ÉÌÎ  ĸ·À°Á²¾À°
±Ë»¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¾ ¿À¾±Ã¶´µ½¸µ... Ø  Á½¾²°  ¾  ·´µÁÌ,  ¾  °¼  º¾»¾»  ¾½
¾Á̼¸½¾³° ±µ·¶°»¾Á½¾¹ ¸³»¾¹;  ¶¸²¾Â½¾µ  ½°»¸²°»¾ÁÌ  ƲµÂ¾¼,  ±°³À¾²µ»¾,
²Á¿»µÁº¸²°Ï Éÿ°»ÌÆ°¼¸, ¸ ²´Àó À°·¾¼ ¾±¼Ïº»¾ - Áº¾½Ç°»¾ÁÌ.  Ô¾º  ¸·²»µº
µ»¾ ¸· °º²°À¸Ã¼° ¸ ²ÁºÀË»: ½µ ¾±À°·¾²°»¸ÁÌ »¸ ² º°½ÏÅ ¿Ã·ËÀ̺¸?
     - ß¾º° ²Áµ ¿¾´Â²µÀ¶´°µÂÁÏ,- Áº°·°» ¾½ ²Á»ÃÅ.- Ô¾ ¼µÅ°½¸·¼°  ϲ»µ½¸Ï
Á ¼¾µ¹ ¾¿Â¸º¾¹ ½µ  ´¾±À°ÂÌÁÏ.  Þ´½°º¾  ²½µÈ½¸µ  ¿À¸·½°º¸  -  °¿¾¿»µºÁ¸¸.
Ó´µ-¾ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ¸ ºÀ¾²¾¸·»¸Ï½Ì¸Æµ,  ´°À¾¼  Ǿ  ½µ  ²¸´°ÂÌ...  ݰǽµ¼
Á°ÂÌÎ Á ½°±»Î´µ½¸Ï...
     ã  Ô¾º°  ·°À°½µµ  ±Ë»¸  ·°¿°Áµ½Ë  ±»¾º½¾ÂË  ¸  ´²µ  ´Î¶¸½Ë  ¿À¾ÁÂËÅ
º°À°½´°Èµ¹.  ÒÁµ  ;  »µ¶°»¾  ½°  ¿¸Á̼µ½½¾¼  Á¾»µ.  ÞÁÂÀ¾   ¾Ç¸½µ½½Ëµ
º°À°½´°È¸, ²Ë»¾¶µ½½Ëµ ² ȵÀµ½³Ã, ¿¾Å¾¶¸ ±Ë»¸ ½° Á¾»´°Â ² ¶µ»ÂËÅ ¼Ã½´¸À°Å
- Áµ¹Ç°Á ±À¾ÁÏÂÁÏ ² ±¾¹. Ô¾º À°ÁºÀË» ±»¾º½¾Â ¸ ²Ë²µ» ½° ¿µÀ²¾¹  ÁÂÀ°½¸Æµ
¿µÇ°Â½¾: "Ý°±»Î´µ½¸Ï ¸ À°·¼ËÈ»µ½¸Ï". ÓÀ¸Äµ»Ì ÅÀÿ½Ã».  Ô¾º  ²·Ï»  ´Àó¾¹
º°À°½´°È ¸ ¾±²µ» ±Ãº²Ë "Ý" ¸ "°"; ±Ãº²Ã  "À"  ¿µÀµ¿À°²¸»  ½°  ·°³»°²½ÃÎ,
¿À¸À¸Á¾²°» º ½µ¹ Á½¸·Ã À˱¸¹ Ų¾ÁÂ. װǵÁ°»°ÁÌ »¾´Ë¶º°.  á¿ÃÁ¸»  ½¾Á¾º,
¿¾ÇµÁ°». ޠ;³¾ ·°ÇµÁ°»¾ÁÌ ² Ãŵ. "×½°ÂÌ, ºÂ¾-¾  ¾±¾  ¼½µ  ³¾²¾À¸Â",-
¿¾´Ã¼°» ¾½; ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á¾¿ºÃ ¶µ»ÂËÅ ±»¾º½¾Â¾². Ô º¾À¼¸» »¸ ¾½ Áµ³¾´½Ï
ºÀËÁ? ×° ¼ËÁ»Ï¼¸ ·°±ËÂÌ ½µ´¾»³¾. ݵÂ, º¾½µÇ½¾.
     ӻϴÏ, º°º ºÀËÁË ´µÀÃÂÁÏ Ã º¾À¼ÃȺ¸, Ô¾º ²Á¿¾¼½¸»,  Ǿ  Á°¼  ·°±Ë»
¿¾µÁÂÌ. Ýà ½¸Çµ³¾, ½°¿¸Èµ¼ ¿°Àà ÁÂÀ°½¸Æ, ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ¿¾´¶°À¸ÂÌ  ϸǽ¸ÆÃ.
Ø»¸ »ÃÇȵ ¿µÀµºÃÁ¸ÂÌ Áµ¹Ç°Á, Ǿ± ¿¾Â¾¼ ½µ ¿ÀµÀ˲°»ÁÏ Å¾´ ¼ËÁ»¸? Þ½  öµ
Á¾»Ìº¾ ´½µ¹ ¼µÇ°», º°º ¿À¸´µÂ ¿¾º¾¹ ¸ ¼ËÁ»Ì ¿¾»ÌµÂÁÏ ±µÁ¿Àµ¿ÏÂÁ²µ½½¾;
µ´¸½Á²µ½½¾µ Á¿°Áµ½¸µ ¾Â ÂÀµ²¾³¸ - ¶¸ÂÌ  Á¿¾º¾¹½¾¹  ¸  ´Ãž²½¾¹  ¶¸·½ÌÎ.
Û°´½¾, Á¿µÀ²° ¿¾µ´¸¼. Þ½ Á¶°À¸» ³»°·Ã½ÌÎ ¸· ´²ÃÅ Ï¸Æ  ¸  Á°»  µÁÂÌ,  ½µ
¾ÂÀ˲°Ï ³»°· ¾Â À°ÁºÀ˾³¾ ±»¾º½¾Â°. Ò¸ÁÏÇ°Ï »°¼¿° ½°´ ÁÂÀ°½¸Æµ¹ Á»¸Èº¾¼
ÏÀº°Ï, ±Ã¼°³° ¾ÂÁ²µÇ¸²°µÂ, Á¼¾ÂÀµÂÌ ±¾»Ì½¾. Ô¾º  ´¾µ»  ³»°·Ã½ÌÎ,  ´¾Á°»
»¸Á ¼¸»»¸¼µÂÀ¾²º¸, Á¼°ÁµÀ¸» ´½¾ ´»Ï °±°¶ÃÀ°, ¿À¸»°´¸». (à°±¾Â° ¾½º°Ï,
¿¾ÂÀµ±¾²°»° ²Àµ¼µ½¸.) Þ¿ÏÂÌ ·°Áµ» ½°´ ¿ÃÁ¾¹ ÁÂÀ°½¸Æµ¹, µÉµ À°·  ºÀ°Á¸²¾
¾±²µ» ²Áµ ±Ãº²Ë ·°³»°²¸Ï; ¿¾Â¾¼ ²ËÀ²°» »¸Á ¸ ȲËÀ½Ã» ¿¾´ Á¾». Ú  ;¼Ã
¼¾¼µ½Âà Á»¾¼°»¸ÁÌ Ã¶µ ¿ÏÂÌ º°À°½´°Èµ¹. Þ½ ¾Ç¸½¸» ¸Å  ·°½¾²¾  ¸  ¿À¾¸·²µ»
À°²½µ½¸µ ² ȵÀµ½³µ ¶µ»ÂËÅ Á¾»´°Â.
     ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ Èü ¼¾Â¾À°. Ô¾º ²Ë³»Ï½Ã» ² ¾º¾Èº¾: º "ܵ´²µ¶Ìµ¼Ã  ÁÂϳÃ"
¿¾´º°Â¸»° ¼°È¸½° - »Î´¸ ½µ·½°º¾¼Ëµ. г°, ²¾½  Ü°º  ¿À¾È¼Ë³½Ã»  ²  »°²ºÃ.
ç¾-¾ ½°´¾ ±Ë»¾ à ܰº° Á¿À¾Á¸ÂÌ... ⾻̺¾ ²¾Â Ǿ?..
     á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç¸ÂÌÁÏ ²Áµ³´° ÂÀô½¾, ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾½°Ç°»Ã. ã¼ È°À°Å°µÂÁÏ  ¾Â
´Ã¼°½ÌÏ, º°º ¸Á¿Ã³°½½Ë¹ ÆË¿»µ½¾º. çµ»¾²µº ·°±Ë²°µÂ, Ǿ  µ¼  ¸  Á»°²µ½,
Ǿ  ½°´µ»µ½  Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ  º  ¼ËÈ»µ½¸Î.  Ô¾º  ÀµÈ¸»  ·°Á°²¸ÂÌ   ³¾»¾²Ã
À°±¾Â°ÂÌ:  º¾³´°  ·½°µÈÌ,  ǵ³¾  žǵÈÌ,  ½µÂ  ½µ²¾·¼¾¶½¾³¾.  Þ½  ½°¿Àϳ
¿¾-²¾»µ²¾¼Ã ǵ»ÎÁÂÌ ¸ öµ ´²¸½Ã»ÁÏ ¾±À°Â½¾ º Á¾»Ã, º°º  ²´Àó  ºÀ°µÈº¾¼
³»°·° ÃŲ°Â¸»  ¿À¾¼µ»Ìº  αº¸  ²  ¾º½µ.  Þ¿ÏÂÌ  ²Ë³»Ï½Ã»  ½°  û¸ÆÃ:  ¿¾
Ú¾½ÁµÀ²½¾¼Ã àÏ´Ã ² Á¾À¾½Ã ܾ½ÂµÀµÏ È°³°»°; ô°»ÏÏÁÌ, ´µ²ÃȺ°.  ۸ư  ½µ
²¸´½¾, ½¾ ¿¾Å¾´º° à  ½µµ  Áº»°´½°Ï:  ±µ´À¾,  º¾»µ½¾,  »¾´Ë¶º°  Á¾²µÀÈ°ÎÂ
´²¸¶µ½¸µ  ²¾»Ì½¾,  ¿»°²½¾  -  ½¸º°º¸Å  À˲º¾²,  ½¸º°º¾¹   ·Ë±º¾Á¸   ¿À¸
¿µÀµÁÂÿµ. Ôµ²ÃȺ°  È»°,  À°Á¿À°²¸²  ¿»µÇ¸,  ²·´µÀ½Ã²  ¿¾´±¾À¾´¾º,  ÇÃÂÌ
À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸. á»°²½°Ï ¿¾Å¾´º°, ²µÁµ»°Ï, ¿¾´Ã¼°» Ô¾º. Þ ¼½¾³¾¼ ¼¾¶µÂ
¿¾²µ´°ÂÌ ¿¾Å¾´º°: ¾± ý˽¸¸ ¸ ±¾»µ·½¸,  ¾±  òµÀµ½½¾Á¸  ¸  ÀµÈ¸¼¾Á¸...
߾ž´º° ±Ë²°µÂ À°·½°Ï - ¸ ´µÀ³°½°Ï, ·»°Ï, ¸ À¾±º°Ï, ºÀ°´ÃÉ°ÏÁÏ,  ½¾  Í°
±Ë»° - ÁÇ°Á»¸²°Ï, ±Ã´Â¾  ´µ²ÃȺ°  È»°  ½°  ²ÁÂÀµÇà  Á  »Î±¸¼Ë¼.  Ð  µÉµ
³¾²¾À¸»° ¾½° ¾ ³¾À´¾Á¸, »¸Èµ½½¾¹ Á°¼¾»Î±¾²°½¸Ï...  ݵöµ»¸  Á²µÀ½µÂ  ·°
ó¾»? á²µÀ½Ã»°, ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ÁÂÀµ»Ì½Ã² ² ³»°·°  Á²¾µ¹  αº¾¹.  ݾ  Ô¾ºÃ
º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ²¸´¸Â »µ³º¾µ ¿¾º°Ç¸²°½¸µ  ±µ´µÀ,  ²  ³¾»¾²µ
µ³¾ À°·´°²°»°ÁÌ ¼µ»¾´¸Ï ;³¾ »°´½¾³¾, ³¸±º¾³¾, Á¿¾À¾³¾  È°³°.  "ݵ±¾ÁÌ,
ÁÂÀ°È½° º°º ²µ´Ì¼°",- Áº°·°» ¾½ ÁµÀ´¸Â¾, ¸ Âඵ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ ½°´  Á¾±¾¹:
"г°, ºÀó ·°¼º½Ã»ÁÏ. ß¾·´À°²»ÏΠµ±Ï, ü½°Ï ³¾»¾²°. Ý°Ç°»¸ Á  ³ÀµÅ¾²½ËÅ
¼ËÁ»µ¹, ¿µÀµÈ»¸ ² ¾±»°ÁÂÌ ÍÁµ¸º¸ ¸ ¼Ã·Ëº¸, ° º¾½Ç¸»¸, º°º °  »¸Á°  ¸·
±°Á½¸: ²¸½¾³À°´ - ´µ ·µ»µ½... Ҿ ö ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ´¾ ǵ³¾  ǵ»¾²µº  ½µ
´¾´Ã¼°µÂÁÏ, »¸ÈÌ ±Ë ½µ  ´Ã¼°ÂÌ  ¾  ´µ»µ.  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²,  ;  ¿À¾Á¾
½µÇµÁ½¾. ÝÃ-º°, ³¾»¾²°, ·° À°±¾Âà - µ¿µÀÌ ½µ ¾Â²µÀ¸ÈÌÁÏ".
     Þ½ ²·Ï» º°À°½´°È ¸  ½°¿¸Á°»:  "ޱ굺  ½°±»Î´µ½¸Ï  -  20  ´µÂµ½Ëȵ¹
¾Á̼¸½¾³°, ¾Â»¾²»µ½½Ëµ ² ¼µ¶¿À¸»¸²½¾¹ ·¾½µ ±»¸· ³¾À¾´° Û°-Ô¶¾»»°.  ÞÁ¾±¸
±Ë»¸  ¿¾¼µÉµ½Ë  ²  ±¾»ÌȾ¹  °º²°À¸Ã¼,  ÃÁ»¾²¸Ï  ²  º¾Â¾À¾¼   ¼°ºÁ¸¼°»Ì½¾
¿À¸±»¸¶°»¸ÁÌ º µÁµÁ²µ½½Ë¼. Ú°¶´Ëµ 24 Ç°Á°  ¼¾ÀÁº°Ï  ²¾´°  ²  °º²°À¸Ã¼µ
¿¾»½¾ÁÂÌÎ  ·°¼µ½Ï»°ÁÌ  (²¾´°  Âɰµ»Ì½¾  ĸ»ÌÂÀ¾²°»°ÁÌ).   Ò   °º²°À¸Ã¼µ
½°Å¾´¸»¸ÁÌ  ¶¸²¾Â½Ëµ  ¸·   ¸¿¸Ç½¾³¾   ´»Ï   ¾Á̼¸½¾³¾²   ͺ¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾
Á¾¾±ÉµÁ²°, ° °º¶µ ¿µÁ¾º, º°¼½¸ ¸ ²¾´¾À¾Á»¸,  ²·ÏÂ˵  ²  ¼µÁµ  ¾Â»¾²°;
¿µÀ¸¾´¸ÇµÁº¸ ´¾Á°²»Ï»¸ÁÌ ½µ±¾»Ìȸµ À°º¾¾±À°·½Ëµ. ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½°  ²Áµ  ¼µÀË
¿Àµ´¾Á¾À¾¶½¾Á¸, 5 ¾Á¾±µ¹ ¿¾³¸±»¸ ² µǵ½¸µ ¿µÀ²¾¹  ½µ´µ»¸.  ÞÁ°²È¸µÁÏ
15, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, °ºº»¸¼°Â¸·¸À¾²°»¸ÁÌ ¸ ¾Å¾Â½¾ ¿¾³»¾É°»¸ ¼°»µ½Ìº¸Å ºÀ°±¾²
Grapsidae. ß¾´Á²µÂº°..." - ³À¸Äµ»Ì ÅÀÿ½Ã». Ô¾º ²·Ï» ½¾²Ë¹ º°À°½´°È,  ½¾
¸  ¾½  Á»¾¼°»ÁÏ  -  ²Ë²¸Å½ÃÂ˹  ³À¸Äµ»Ì  ¿À¾´À°»  ±Ã¼°³Ã.   Ô¾º   ¿À¾Çµ»
½°¿¸Á°½½¾µ: "áµÀ¾, ÁÞ, ÁºÃǽ¾... Ø ¿¾Â¾¼, Á ǵ³¾  Ï  ²¾·¾¼½¸»,  Ǿ  Ã
¶¸²¾Â½¾³¾, Á¾»Ì ¾Â»¸Ç½¾³¾ ¾Â ǵ»¾²µº°... Ò´Àó Ï Á°¼ Áµ±Ï ¾±¼°½Ë²°Î?" Ò
;  ²Àµ¼Ï  ÁÀµ´½¸¹  ³¾»¾Á  ¿µ»  ¸ž-¿ÀµÂ¸Å¾:  "ç¾  ¸ÉµÈÌ,   ºÀ¾ÈµÇ½Ë¹
ǵ»¾²µÇ¸Èº¾? ݵ ´ÃÈà »¸ Á²¾Î žǵÈÌ ½°¹Â¸ ÁÀµ´¸ ³¸´À¾¸´¾² ¸  ²¾´¾À¾Á»µ¹?
ØɵÈÌ Á»°²Ë - ´Ã¼°µÈÌ ¿À¾³½°ÂÌ ÂÀµ²¾³Ã... Ð  Áº°·°ÂÌ-¾  µ±µ  ½µÇµ³¾...
Ú¾ ´°» µ±µ ¿À°²¾ ½° ¿Áµ²´¾½°Ãǽ¾µ  ºÀ°Á½¾ÀµÇ¸µ?  ߾ǵ¼Ã,  ½°¿À¸¼µÀ,  Ã
Ü°º° ½µÂ ͸ŠÁ»¾²-²ËÀÃÇ°»¾Çµº?"
     Ð ½¸¶½¸¹ ³¾»¾Á ¿µ» º°º ·° ÿ¾º¾¹: "Þ´¸½¾º ÂË! Þ´¸½¾º! ݵ  µ±µ  ½¸
Á²µÂ°, ½¸ µ¿»°. Ýà žÂÌ ±Ë ºÂ¾-½¸±Ã´Ì µ±Ï Á¾³Àµ»..."
     Ô¾º  ²ËÁº¾Ç¸»  ¸·-·°  Á¾»°,  ¿¾´¾Èµ»  º  °º²°À¸Ã¼Ã,  ÃÁ°²¸»ÁÏ   ²
¿¾´Á²µÇµ½½ÃÎ  ²¾´Ã.  Ø·-·°  º°¼½Ï  ²Ë³»Ï½Ã»   ¾Á̼¸½¾³.   Þ½   ²·¼°Å¸²°»
Éÿ°»ÌƵ¼, º°º ·°¿À°²Áº¸¹ ´¸À¸¶µÀ, ¿¾´°²°Ï  ·½°º¸  ½µ²¸´¸¼¾¼Ã  ¾ÀºµÁÂÀÃ:
±°¼Á, ±°¼Á, ²¾Â ¾½° ¸´µÂ, ͸ ±µ´À° ¸ º¾»µ½¸, ±°¼Á, ±°¼Á,- À°·´°²°»¾ÁÌ ²
³¾»¾²µ Ô¾º° »µ³º¸¼ ²µÁµ»Ë¼ ·²¾½¾¼...
     Ô¾º ÃÀ¾½¸» ³¾»¾²Ã, ¿¾ÂµÀ ²µº¸ - ²  µ¼½¾Âµ  ·°¿»ÏÁ°»¸  À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ
À°·²¾´Ë. ߾¾¼ ²Á°» ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ·° ¿¸²¾¼.

        7. ÝÕ ÒÕàì ÝÐçÐÛã, Ð ÒÕàì ÚÞÝæã

     ßÀ¸ ²Áµ¼ Á²¾µ¼ žÀ¾Èµ¼,  ¼¾¶½¾  Áº°·°ÂÌ  ´ÀöµÁº¾¼  À°Á¿¾»¾¶µ½¸¸  º
ä°Ã½µ,  Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï  Ç°Áµ½Ìº¾  ¿¾´Ã¼Ë²°»,  Ǿ  ½µ  ¾Çµ½Ì-¾  ¿À¸Á°»¾
¶µ½É¸½µ ²»°´µÂÌ "ܵ´²µ¶Ì¸¼  ÁÂϳ¾¼"  -  Á¾»¸´½Ë¼,  ´¾Å¾´½Ë¼  ·°²µ´µ½¸µ¼.
Û°´½¾ ±Ë ÿÀ°²¸Âµ»Ì½¸Æ°, ° ¾ ²µ´Ì ž·Ï¹º°) ç¾-Ǿ, ° ö  ´¾Å¾´  ´¾»¶µ½
Áµº°ÂÌÁÏ º ¼Ã¶Ç¸½µ, ´Ã¼°»  Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï.  Ᾰ  ¶µ½É¸½µ  ´¾À²°ÂÌÁÏ  ´¾
´µ½µ³, º°º à ½µµ  À°ÁÁÂÀ°¸²°µÂÁÏ  ¿Á¸Å¸º°,-  žǵÈÌ  ¾Á°ÂÌÁÏ  ·´¾À¾²¾¹,
´µÀ¶¸ÁÌ ¾Â ´µ½µ³ ¿¾´°»Ìȵ. Ñ°±° ¿À¸ ´µ½Ì³°Å - ; öµ ½µ ¶µ½É¸½°, ½¾ µÉµ
¸ ½µ ¼Ã¶Ç¸½°. Þ½° ±¾»Ìȵ ½µ ´¾À¾¶¸Â ¶µ½Á²µ½½¾ÁÂÌÎ, ° ²µ´Ì ¶µ½Á²µ½½¾ÁÂÌ
- Á°¼¾µ Ƶ½½¾µ µµ º°ÇµÁ²¾!
     Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï  Á¼µº°»,   º°º   ±Ë   ¾Á²¾±¾´¸ÂÌ   ä°Ã½Ã   ¾Â   Â϶º¾¹
¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸ ²»°´µ½¸Ï º°¿¸Â°»¾¼. Ҿ µÁ»¸ ±Ë µ¼Ã  Á°ÂÌ  ž·Ï¸½¾¼,  °
ä°Ã½µ ÿÀ°²¸Âµ»Ì½¸Æµ¹ - ÁÀ°·Ã  ±Ë  ÃÁ°½¾²¸»¾ÁÌ  ¶µ»°½½¾µ,  µÁµÁ²µ½½¾µ
À°²½¾²µÁ¸µ. Ô¾ Á¸Å ¿¾À ä°Ã½° ô°Ç½¾ ¸·±µ³°»° µ³¾ ¿¾ºÀ¾²¸Âµ»ÌÁ²°, ¾´½°º¾
Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï  ¾Â  Á²¾¸Å  ·°¼ËÁ»¾²  ½µ   ¾Âº°·Ë²°»ÁÏ   -   ³»Ï´¸ÈÌ,   µÉµ
¿Àµ´Á°²¸ÂÁÏ Ã´¾±½Ë¹ Á»ÃÇ°¹.
     å¾À¾È¸¹ ĸ½°½Á¸ÁÂ,  ¿À¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï  °±»¸Æà  ºÃÀÁ¾²  °ºÆ¸¹,  ¾±À°É°µÂ
²½¸¼°½¸µ ½µ ¾»Ìº¾ ½° Á²¾¸ °ºÆ¸¸,- ¾½ µÉµ ½°  ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹  ¿À¸¼µÇ°µÂ,
º°º ´µ»° à ´Àó¸Å. Ҿ °º ¸ Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï ¿¾³»Ï´Ë²°»: º°º  °¼  Á¾Áµ´º°?
á¾±Á²µ½½Ëµ  µ³¾  ´µ»°  È»¸  ¾Â»¸Ç½¾,  ¾Âǵ³¾  ±Ë  ½µ  À°Áº¸½ÃÂÌ  ²¾ºÀó
±»°³¾Áº»¾½½¾-Ÿɽ˼ ¾º¾¼?.. áη¸ µÉµ ½µ ÃÁ¿µ»° ¾Â´°ÂÌ ²µÉ¸  Á  ´¾À¾³¸  ²
Á¸ÀºÃ, ° Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï öµ ·½°», º°º¾µ ¿¾¿¾»½µ½¸µ ² "ܵ´²µ¶Ìµ¼ ÁÂϳµ", ¸
À°´¾²°»ÁÏ: ½°º¾½µÆ-¾ ä°Ã½° ´°»° ¿À¾¼°ÈºÃ.
     - á»ËÈ°» Ï,- Áº°·°» ¾½, ·°¹´Ï º ä°Ã½µ ²  ³¾Á¸,  à  µ±Ï  ¿¾Ï²¸»°ÁÌ
½¾²µ½Ìº°Ï. á¼¾ÂÀ¸, ½°¿»°ÇµÈÌÁÏ Á ½µ¹...
     - Ô° ö, Çõ ¼¾µ ÁµÀ´Æµ,- ²·´¾Å½Ã»° ä°Ã½°.
     - װǵ¼ ¶µ ±Ë»¾ µµ ¿À¸½¸¼°ÂÌ?
     - Ò¸´¸ÈÌ »¸,- Áº°·°»° ä°Ã½°,- ¸½¾³´° Ï ¾È¸±°ÎÁÌ  ½°À¾Ç½¾.  Ú¾½µÇ½¾,
´»Ï ¼µ½Ï ¾½° ¿»¾Å¾µ ¿À¸¾±ÀµÂµ½¸µ, ½¾ ·°Â¾ ¿¾Á»µ ¼¾µ¹ ²ËÃǺ¸ ±Ã´µÂ ¸· ½µµ
º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì žÀ¾È°Ï ¶µ½°.
     - Ô° ²µ´Ì ¾½° µ±Ï º°º ´ÃÀ¾ÇºÃ ¿À¾²µ»°,- ¿¾¿À¾±¾²°» ¿¾´´µÂÌ ß°ÂÀ¾½.
     - Ýà ¸ »°´½¾, ½µ ²Áµ ¶µ  ²  ü½ËÅ  ž´¸ÂÌ,-  ¾Â²µÇ°»°  ä°Ã½°.-  ç¾
²¾¾±Éµ ǵ»¾²µº ¾ ¶¸·½¸ ·½°µÂ, µÁ»¸ žÂÌ À°· ² ´ÃÀ°º°Å  ½µ  ¿¾±Ë²°»?  Ò¾Â
¿¾¼½Î, ¿¾µÅ°»° Ï ¼¸ÁÁ¸¾½µÀȵ¹ ² ÃΠмµÀ¸ºÃ...
     - Ò î¶½ÃΠмµÀ¸ºÃ? װǵ¼?
     - ÝÃ, ; ÁÀ°·Ã ½µ ¾±êÏÁ½¸ÈÌ...
     - Ø Ç¾ ¶µ ÂË Â°¼ ´µ»°»°?
     - ãǸ»° Â÷µ¼Æµ² »Î±¸ÂÌ ±»¸¶½µ³¾.
     - Ð ¾½¸?
     - Ð ¾½¸ ¼µ½Ï ÃǸ»¸, º°º ²Ë´µ»Ë²°ÂÌ Çµ»¾²µÇµÁº¸µ ³¾»¾²Ë.
     - Ҿ ´¸º°À¸! - Á ¿°Ä¾Á¾¼ ¿À¾¸·½µÁ ß°ÂÀ¾½.
     - Ú°º¸µ ¶µ ¾½¸ ´¸º°À¸? ßÀ¾Á¾ žÀ¾È¸µ, ǵÁ½˵ Àµ±Ï°, ¾Å¾Â½¸º¸  ·°
³¾»¾²°¼¸. ÕÁ»¸ ¿¾ºÃ¿°µÈÌ ³¾»¾²Ã  à  ½¸Å,  °º  ;  Á¾Ïɸ¹  ¾²°À,  ±µ·
¾±¼°½°.  ßÀ°²´°,  ²Áµ³´°  ½°¹´µÂÁÏ  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ÈÃÁÂÀ˹  ¼°»Ë¹,  ²À¾´µ
;³¾... а-ÂÃ-»°³Ã-»Ã. í¾, Ï  µ±µ  Áº°¶Ã,  ¿À¸À¾¶´µ½½Ë¹  ±Ë»  ¶Ã»¸º.
ß¾²°´¸»ÁÏ ¾±µ·ÌϽ̸ ³¾»¾²Ë ²Ë´°²°ÂÌ ·° ǵ»¾²µÇ̸. ß¾±ÀµµÂ ¿¾»ÃÇȵ, ½Ã ¸,
¿¾½Ï½¾, ÁÃȸ ½µ °º ´¾»³¾, Ǿ± Á»¸Èº¾¼ Á¸»Ì½¾ ½µ Á굶¸²°»¸ÁÌ. Ð  »Î´¸
Ǿ... »Î´¸ ²Áµ ºÃ¿ÏÂ...
     - í¾ ¾ǽ¾,- Á¾³»°Á¸»ÁÏ ß°ÂÀ¾½.
     - ×°½µÁ»¾ º ½°¼ ½° ±µ´Ã µ¿¸Áº¾¿°,- ¿À¾´¾»¶°»° ä°Ã½°.- ÞŠö ¾½ ¼µ½Ï
ǵÁ¸», Ǿ Ï Í¸ ³¾»¾²Ë ¿¾ºÃ¿°»°!..
     - âË? ß¾ºÃ¿°»°?!
     - Ýà ´°. ã ¼µ½Ï ´¾ Á¸Å ¿¾À ² ´À¾²Ï½¾¼ Á°À°µ ¸Å  Ƶ»Ë¹  Ïɸº...  â°º
²¾Â, ¼µ½Ï ·° ´ÃÀà ÁǸ°»¸, ¾´½°º¾ ¿¾Â¾¼ ²Áµ ¾ºÃ¿¸»¾ÁÌ...
     - í¾ º°º ¶µ?
     - Ð ²¾Â ¿¾Áô¸ Á°¼. ã ¼µ½Ï ² ¿»µ¼µ½¸ ²Áµ »Î´¸ ±Ë»¸ ǵÁ½˵ ¸ ³¾»¾²Ë
¿À¾´°²°»¸ ½°Á¾Ïɸµ. ߾ϲ»ÏµÂÁÏ ½° À˽ºµ ¿°ÀÂ¸Ï  ³¾»¾².  Ð  ;  ¶Ã»¸º,
а-ÂÃ, ±µÀµÂ ¸ ¿¾´±À°Á˲°µÂ Âô° ¿°À¾ÇºÃ  ¾±µ·ÌϽ̸Å.  ç¾  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ?
Ûδ¸ ¿µÀµÁ°Î ´Àó ´Àóà ²µÀ¸ÂÌ! Ý° ½°Á¾ÏÉÃÎ ³¾»¾²Ã  Á¼¾ÂÀÏÂ,  º°º  ½°
Ä°»Ìȸ²ºÃ. Ò¾Â Ï ¸  ÁºÃ¿°»°  à  ½µ³¾  ͸  ³¾»¾²Ë,  Ǿ±Ë  ½°  À˽¾º  ½µ
¿¾¿°´°»¸. â°¼, ³´µ Ï ¼¸ÁÁ¸¾½µÀÈ°, ²Áµ ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ¿¾-ǵÁ½¾¼Ã!..
     - ݾ ¾½, ½°²µÀ½¾µ, ´¾À¾³¾ ·° ½¸Å ±À°»?..
     - Ô° ö, ´¾À¾¶µ, ǵ¼ ·°  ½°Á¾Ïɸµ.  ×½°»  ȵ»Ì¼°,  Ǿ  ²Áµ  À°²½¾
ºÃ¿»Î.
     - âà±Ë »Î±¾¹ ½µ À°ÁµÀÏ»ÁÏ...
     - װ¾ Áº¾À¾ ²Áµ ǵÁÂÌ ¿¾ ǵÁ¸ Á°»¾... á»ÃǸÂÁÏ ¿¾ºÃ¿°ÂÌ ³¾»¾²Ã ²
¿»µ¼µ½¸ çý³»°, ½µ Á¾¼½µ²°¹ÁÏ - ½°Á¾ÏÉ°Ï!
     - Þ½ Ǿ, ±¾»Ìȵ ½µ ¿¾´´µ»Ë²°µÂ?
     ä°Ã½° ²Ë´²¸½Ã»° Ïɸº Á¾»° ¸ ¸·²»µº»°  ½µÇ¾  -  ¿À¸¼µÀ½¾  Á  »¸¼¾½
À°·¼µÀ¾¼, ºÀó»¾µ, ³»°´º¾µ, º°º ¿¾»¸À¾²°½½¾µ ǵÀ½¾µ ´µÀµ²¾.
     - ã²Ë...- ²·´¾Å½Ã»° ä°Ã½°.- ÚÀ°Á¸²°Ï, ¿À°²´°?
     ß°ÂÀ¾½ ¿¾Á¿µÈ½¾ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ.
     - Ò¾¾±Éµ-¾ ¼½µ ¿¾À° ´¾¼¾¹. ã ¼µ½Ï ¿»µ¼Ï½½¸º ² »°²ºµ ¾´¸½.
     - Ú°º ¾½ ¿¾¶¸²°µÂ, ²Áµ ÂÀñ¸Â?
     - ݵ ³¾²¾À¸, ²º¾½µÆ ¼µ½Ï ¸·²µ». ݵ´°²½¾ ºÃ¿¸» ½¾²ÃÎ ÂÀñÃ! ݵ ·½°Î,
ºÃ´° ¸ ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ. Ó¾²¾ÀÎ, ¸´¸ ÿÀ°¶½Ï¹ÁÏ ½° ±µÀµ³Ã. ßÃÁº°¹ ¼¾ÀÁº¸µ  »Ì²Ë
´° ¿À¸±¾¹ ¿¾Ã±°²Ï µ±µ ³À¾¼º¾Á¸. â°º Ǿ, ÂË ´Ã¼°µÈÌ, ¾½ ²Ëº¸½Ã»?  Ô°»
Á¸³½°» ¿À¾Å¾¶´µ½¸Ï ²¾µ½½¾¼Ã ±ÃºÁ¸ÀÃ! Þ½¸ ´¾ Á¸Å ¿¾À ¸ÉÃÂ, Ǿ ·° º¾À°±»Ì
¼¸¼¾ ½¸Å ¿À¾¿»Ë»... Ð ²ÇµÀ° ½¾ÇÌÎ, ·½°µÈÌ, Ǿ ¾¿ÏÂÌ ¾Âº¾»¾»? ã¿À°¶½Ï»ÁÏ
½° ±µÀµ³Ã, ´° ¸ ´°²°¹ ÂÀñ¸ÂÌ ² º°½°»¸·°Æ¸Î.  å¾Âµ»,  ³¾²¾À¸Â,  Àµ·¸½°½Á
¿¾»ÃǸÂÌ. ݵ ·½°Î, º°º¾¹ °¼ Àµ·¸½°½Á, ½¾ Ǿ ² º°¶´¾¼ ý¸Â°·µ  ·°¸³À°»¾
"ßÃȺ¸ º ±¾Î" - ; ¾ǽ¾. Þ´½¾¹ Á°ÀÃȺµ º°º À°· º»¸·¼Ã Á°²¸»¸; Ǿ  Ã
½¸Å Á´µ»°»¾ÁÌ - Áº°·°ÂÌ ÁÂÀ°È½¾... â°º Ǿ Ï ¿¾¹´Ã. í¾  ¼°»ÌǸȺ°  º°º
´Ã½µÂ ²ËÁ¾ºÃÎ ½¾Âà - Áµº»° ¾³¾ ³»Ï´¸ »¾¿½ÃÂ...
     - âË Ã¶ ½°Á ½µ ·°±Ë²°¹, ·°Å¾´¸ ¿¾Ç°Éµ,- Áº°·°»° ä°Ã½°.
     - Ð ÂË ¿¾¿¾¼½¸ ½°Áǵ áη¸.
     - Û°´½¾, »°´½¾...
     Ú°º ½¸ ÁÂÀ°½½¾, »Î´¸ ½µ »Î±Ï ´µ»°ÂÌ  ¿¾ºÃ¿¾º  à  Áµ±Ï  ¿¾´  ½¾Á¾¼.
ḳ°ÀµÂË ² ¼°³°·¸½Ç¸ºµ ½°¿À¾Â¸² - »ÃÇȵ  µÅ,  Ǿ  ¿À¾´°ÎÂÁÏ  ²  ¿µÀ²¾¼
Í°¶µ ²°Èµ³¾ ´¾¼°.  ߸¾¼¸ÆË  ä°Ã½Ë  ´°¶µ  ½µ  ¿¾´Å¾´¸»¸  º  Á¸³°ÀµÂ½¾¼Ã
°²Â¾¼°Âà ² "ܵ´²µ¶Ìµ¼ ÁÂϳµ" - ·° µ¼¸ ¶µ "áÇ°Á»¸²Ë¼¸" ¸»¸  "ãÂÀµ½½¸¼¸"
¾½¸ ¾Â¿À°²»Ï»¸ÁÌ º ß°ÂÀ¾½Ã... Ҿ ¸ ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ, Ǿ ·° ´µ½Ì ÇÃÂÌ  »¸  ½µ
º°¶´Ë¹ ¶¸Âµ»Ì Ú¾½ÁµÀ²½¾³¾ àÏ´° ÃÁ¿µ²°» ¿¾±Ë²°ÂÌ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ²ÁδÃ.
     ⾻̺¾ Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï  ²µÀ½Ã»ÁÏ  ¾Â  ä°Ã½Ë,  ²  »°²ºÃ  ²¾È»°  áη¸...
Ú¾½µÇ½¾, Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï ½µ »ÃÇȸ¹ ¾±À°·Ç¸º Á»°²½¾³¾ ²¾Àµ½¸Ï Ó¾Á¿¾´½Ï,  ½¾
³´µ ½Ã¶½¾ ½°²Áº¸´ºÃ ¾Æµ½¸ÂÌ ¶µ½É¸½Ã -  Âà µ¼Ã  À°²½ËÅ  ½µÂ.  ÕÁ»¸  µ³¾
Á¾±Á²µ½½¾µ ÁµÀ´Æµ ½µ ·°ÂÀ¾½Ã¾, ¼½µ½¸µ µ³¾ ¾º°¶µÂÁÏ ²µÀ½Ë¼ ½°  ²Áµ  Á¾
¿À¾Æµ½Â¾²... áη¸ À°·¼µ½Ï»° ´µ½Ì³¸, ¾¿ÃÁ¸»° ¼¾½µÂà ² °²Â¾¼°Â, ½°¶°»° ½°
º½¾¿ºÃ "áÇ°Á»¸²Ëµ",-·° ; º¾À¾Âº¸¹ ÁÀ¾º ¸ ¾½°, ¸ Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï  ÃÁ¿µ»¸
¿µÀµ³»Ï½ÃÂÌÁÏ ¸ ¾Æµ½¸ÂÌ ´Àó ´Àó°.
     áη¸: "å¸ÂÀ˹, Áº¾»Ì·º¸¹, ·»¾¹. ã»Ë±°µÂÁÏ,  °  ³»°·°  º°º  à  ·¼µ¸.
ÑôµÂ  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ¿Àµ´»°³°ÂÌ  -  ½µ  ±µÀ¸;  à  ½µ³¾  ²¾  ²Áµ¼   À°ÁǵÂ.
Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì Á°¼ Á¿¾Âº½µÂÁÏ ¾ Á¾±Á²µ½½ÃΠŸÂÀ¾ÁÂÌ..."
     ß°ÂÀ¾½: "á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ³¾´¸ÂÁÏ  ´»Ï  ·°²µ´µ½¸Ï.  á  Å°À°ºÂµÀ¾¼.  ݵ
Á°½µÂ Á¾±»Î´°ÂÌ ¿À°²¸»° ¸³ÀË. ܾ¶µÂ ·°±¸ÂÌ ¼ÏÇ ² Á²¾¸ ²¾À¾Â°. Ú¾ ²Áµ¼ Á
´ÃȾ¹. ÒÂÎÀ¸ÂÁÏ ² º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¿°À½Ï - ¿À¾ ²Áµ ½° Á²µÂµ ·°±Ã´µÂ".
     ÑÃ´Ì µ³¾ ²¾»Ï, ß°ÂÀ¾½ ½µ  ¼µÈº°Ï  ±Ë  ò¾»¸»  áη¸  ¸·  "ܵ´²µ¶Ìµ³¾
ÁÂϳ°". ß¾ ¾¿ËÂà ¾½ ·½°», Ǿ  ¾»Ìº¾  Áµ±Ï»Î±ÆË  ½µ  ¾¿°Á½Ë.  ØÅ  »µ³º¾
¿À¸ÀÃǸÂÌ: ¾½¸ ¸³À°Î ¿¾ ¿À°²¸»°¼, ²Áµ ¸Å ¿¾ÁÂÿº¸  ¼¾¶½¾  ²ËǸÁ»¸ÂÌ.  Ð
²¾Â µÁ»¸ à ǵ»¾²µº° µ¿»¸ÂÁÏ ² ´Ãȵ »Î±¾²Ì º ±»¸¶½µ¼Ã, °º ¸ ¶´¸ ¾Â ½µ³¾
½µ¿À¸Ï½ËÅ ½µ¾¶¸´°½½¾Áµ¹... Ô°, Á³»Ã¿¸»° ä°Ã½°, ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ...
     Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï µÉµ À°· ¾Æµ½¸²°Îɵ  ¾³»Ï´µ»  áη¸  (±Ã´Â¾  ¿¾´µÀ¶°½½ÃÎ
¼°È¸½Ã  ¿¾ºÃ¿°»).  å¾À¾È°Ï  ĸ³ÃÀ°.  ÚÀ°Á¸²Ëµ  ½¾³¸.  ×°´½¸Æ°,   ¿À°²´°,
¼°»¾²°Â°, ¸ ³ÀÃ´Ì Á»¸Èº¾¼ ¿¾»½°Ï. ÔÃÀ½¾¹ ·½°º:  à  žÀ¾Èµ¹  ȻΟ  ³ÀôÌ
¾±Ëǽ¾ ¿»¾Áº°Ï. ۸ƾ à áη¸ ´¾²¾»Ì½¾ Á¸¼¿°Â¸Ç½¾µ - µÁ»¸ ¾½°, º¾½µÇ½¾,  ²
½°ÁÂÀ¾µ½¸¸. ÒÁµ ÇòÁ²° ÁÀ°·Ã ¿À¾ÁÂÿ°Î ½° »¸Æµ;  µÁ»¸  µ¹  žÀ¾È¾,  ¾
»¸Æ¾ Á²µÂ»¾µ... ã ȻΟ ´¾»¶½° ±ËÂÌ ¼°Áº° ½° ²Áµ  Á»ÃÇ°¸  ¶¸·½¸;  »¸Ç¸º¾
Á¼°·»¸²¾µ, ½¾ ½µ ¿À¸¼µÇ°Âµ»Ì½¾µ - ½°ÃÂÀ¾ ½µ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ. Ð  ²¾Â  áη¸  °º
»µ³º¾ ½µ ·°±Ã´µÈÌ! Ø Ç¾ Á°¼¾µ ² ½µ¹ ¿»¾Å¾µ - ´»Ï ½µµ
 ÁµÀµ´¸½Ë  ½µ ÁÃɵÁ²õÂ: ²Áµ à ½µµ ¸»¸ "´°", ¸»¸ "½µÂ".
 Þ´½¸¼  Á»¾²¾¼, Á»°²½Ë¹ Áµ±µ Á´µ»°»° ä°Ã½° ¿¾´°À¾Çµº!
     Ú°º°ÅÃ͵, ¿»µ¼Ï½½¸º ß°ÂÀ¾½°, Á¸À°»  ¿Ë»Ì  Á  ¿¾»¾º.  Þ½  ´ÀöµÁº¸
û˱½Ã»ÁÏ áη¸, Á²µÀº½Ã» ·¾»¾Â˼ ·Ã±¾¼.
     áη¸  ¿À¾Á¸Ï»°  ¸  û˱½Ã»°ÁÌ  ²  ¾Â²µÂ,  û˱½Ã»°ÁÌ   ¿¾   Á²¾µ¼Ã,
¿¾-¾Á¾±µ½½¾¼Ã. ÔÀ¾³½Ã»¸, ¿¾¿¾»·»¸ ² Á¾À¾½Ë ¿¾»½Ëµ  ³Ã±Ë;  ³»°·°  Á»¾²½¾
À°Á¿°Å½Ã»¸ÁÌ, ¸ Ǿ-¾ µ¿»¾µ ¸ ²¼µÁµ  À¾±º¾µ  ¿À¾³»Ï½Ã»¾  ¾ÂÂô°.  Ô°,
Â϶µ»Ë¹ Á»ÃÇ°¹, µÉµ À°· ¿¾´Ã¼°» ß°ÂÀ¾½. ßÀ¸ºÀ˲°µÂÁÏ ¾½° ±¾¹º¾ÁÂÌÎ, ½¾ ¸
±¾¹º¾ÁÂÌ-¾ à ½µµ ½µ °, Ǿ ½Ã¶½¾ - ½µ ¶°»º°Ï, ½µ ·°Ãǵ½½°Ï. ÞÂǰϽ½°Ï,
¿À¾ÁÂ°Ï ´ÃÈ°. ß¾¹´µÂ ·° ¿°À½µ¼, ² º°À¼°½ º ½µ¼Ã ½µ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â. Þ  °º¸Å,
º°º  ¾½°,  ¼Ã¶Ç¸½µ  ±¾»Ìȵ  ½µÃ´¾±Á²,  ǵ¼  ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï.  Ø  ǵ¼-¾  -
½µ¿¾½Ï½¾ ǵ¼ - ¾½° ·´¾À¾²¾ ½°¿¾¼¸½°µÂ Ô¾º°. Ýö½¾ µÉµ À°·  ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ
ä°Ã½Ã: Á ;¹ ´µ²Ç¾½º¾¹ Å»¾¿¾Â ½µ ¾±µÀµÈÌÁÏ.  Ó½°ÂÌ  µµ  ²  ÂÀ¸  ȵ¸  ¸·
"ܵ´²µ¶Ìµ³¾ ÁÂϳ°"! â°º¾²¾ ±Ë»¾ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾µ, º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½¾µ  ¼½µ½¸µ
ß°ÂÀ¾½°.  (á  ²À°Ç¾¼  Á¾²µÂÃÎÂÁÏ  ¾  ±¾»µ·½ÏÅ,  Á  Ô¶¾·µÄ¾¼-Ü°À¸µ¹  -  ¾
¶µ½É¸½°Å; ¿À°²´°, ½¸ ¾Â, ½¸ ´Àó¾¹ ¾Â ¾È¸±¾º ½µ ·°ÁÂÀ°Å¾²°½Ë.)
     Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï  ÃÁ¿µ»  ¾±´Ã¼°ÂÌ  ¸  ²Ë½µÁ¸  ¿À¸³¾²¾À   ·°   º°º¸µ-¾
¼³½¾²µ½¸Ï, ¿¾º° áη¸ À°Á¿µÇ°Â˲°»° Á¸³°ÀµÂË ¸ ·°ºÃÀ¸²°»°.
     - Ú°º ´µ»°? - Á¿À¾Á¸» Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï.
     -  ݾÀ¼°»Ì½¾,-  Áº°·°»°  áη¸.-  ä°Ã½°  ¿À¾Á¸»°  ±»¾º½¾Â.  Ø   ¿°ÀÃ
º°À°½´°Èµ¹ - ¼Ï³º¸Å.
     ß°ÂÀ¾½ ²Ë»¾¶¸»