À°±¾Ç¸µ. Ѿ»Ìȵ ´Àó¸Å ÁÂÀ°´°»¸  Áµ·¾½½¸º¸
- Á±¾Àɸº¸ ¾²¾Éµ¹, ÄÀú¾² ¸ Å»¾¿º°.
     áµ¹½±µº ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ½°±»Î´°»  ·°  ¿À¾¸Áž´Ïɸ¼,  ¿µÀµ¼°»Ë²°»  ²Áµ
ò¸´µ½½¾µ ¸ ÃÁ»ËÈ°½½¾µ "¶µÀ½¾²°¼¸ Á²¾µ³¾ ¼¾·³°", ¿¾´¾»³Ã À°·´Ã¼Ë²°» ½°´
Áô̱°¼¸ ¿À¾ÁÂËÅ »Î´µ¹. Ò Í¾ ¿µÀ¸¾´ ¾½ Ç°Á¾ ¿¾ÁµÉ°µÂ ´¾¼  ¸·²µÁ½¾³¾
À°´¸º°»Ì½¾³¾ ¶ÃÀ½°»¸Á° Û¸½º¾»Ì½° áµÄĵ½Á°, à º¾Â¾À¾³¾  ²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ  Á
¸·²µÁ½˼¸ ² ¾ ²Àµ¼Ï ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ï¼¸  »µ²¾³¾  ´²¸¶µ½¸Ï:  н½¾¹  Ûø·¾¹
áÂÀ¾¸Â, Ü°¹º»¾¼ Ó¾»´¾¼, í»»¾¹ 㸽µÀ. ×´µÁÌ ¾½  ·½°º¾¼¸ÂÁÏ  Á  ¼¾»¾´Ë¼¸
¿À¾ÄÁ¾Î·½Ë¼¸ °ºÂ¸²¸Á°¼¸,  Á  ¶ÃÀ½°»¸Á¾¼  Ô¶¾À´¶µ¼  ãÍÁ¾¼  ¸·  ³°·µÂË
"á°½-äÀ°½Æ¸Áº¾ ÝÌÎÁ", žÀ¾È¾ ·½°Îɸ¼ ¿¾»¾¶µ½¸µ ´µ» ² È°µ.
     áµ¹½±µº ¿¾Áµ¿µ½½¾ ¿À¸Å¾´¸Â º ¼ËÁ»¸ ¾¿¸Á°ÂÌ ¿À¾¸Áž´Ïɵµ. "Ú°º ÂË
¿¾¼½¸ÈÌ,  à  ¼µ½Ï  ±Ë»°  ¸´µÏ  Á¾·´°ÂÌ   Ǿ-¾   ²À¾´µ   °²Â¾±¸¾³À°Ä¸¸
º¾¼¼Ã½¸Á°, - Á¾¾±É°» ¾½ ² Ͻ²°Àµ 1935 ³¾´° Á²¾µ¼Ã ¿À¸Ïµ»Î, »¸ÂµÀ°Â¾ÀÃ
Ô¶¾À´¶Ã  Þ»±¸.  -  ݾ  ¼¸ÁÁ  Ü°º¸½Â¾È  ¿¾Á¾²µÂ¾²°»°   Á¾·´°ÂÌ   ;   ²
Åô¾¶µÁ²µ½½¾¹ ľÀ¼µ. Ҿ Âྠ ¸  ¿À¾±»µ¼°.  ï  ¿»°½¸À¾²°»  ½°¿¸Á°ÂÌ
¶ÃÀ½°»¸ÁÂÁº¸¹ Àµ¿¾À°¶ ¾ ·°±°Á¾²ºµ. ݾ ǵ¼ ±¾»Ìȵ Ï ´Ã¼°Î ¾± ;¼  º°º
¾ Åô¾¶µÁ²µ½½¾¼ ¿À¾¸·²µ´µ½¸¸, µ¼ ±¾»Ìȵ  ¸  ±¾»Ìȵ  À°·À°Á°µÂÁÏ  ¼¾¹
·°¼ËÁµ»... Þ½ ²Áµ ²Àµ¼Ï ½µ ¸´µÂ à ¼µ½Ï ¸· ³¾»¾²Ë... í¾ ±Ã´µÂ  ¶µÁ¾º°Ï
º½¸³°. ܽµ žǵÂÁÏ ² ´°½½¾¼  Á»ÃÇ°µ  ²ËÁÂÿ¸ÂÌ  »¸ÈÌ  º°º  Á¾²µÁ»¸²¾¼Ã
»µÂ¾¿¸ÁÆÃ,  ½µ  ´°²°ÂÌ  ½¸º°º¸Å  ¾Æµ½¾º,  ¿À¾Á¾   ²¾ÁÁ¾·´°ÂÌ   ÅÀ¾½¸ºÃ
Á¾±Ë¸¹".
     ݾ²Ë¹ À¾¼°½ ¿¸Á°Âµ»Ï ¿¾»ÃǸ» ½°·²°½¸µ "Ø ¿À¾¸³À°»¸ ±¾¹" (ÁÂÀ¾º° ¸·
·½°¼µ½¸Â¾¹ ¿¾Í¼Ë Ô¶¾½° ܸ»Ì¾½° "߾µÀϽ½Ë¹  À°¹").  ÒÀÏ´  »¸  Á»ÃÇ°¹½¾
áµ¹½±µº  ¿¾·°¸¼Á²¾²°»  ;  ½°·²°½¸µ  à   ¿¾Í°-±¾ÀÆ°,   ÇÌÏ   ¿¾Í·¸Ï
¿À¾½¸º½Ã° ´Ãž¼ ±¾ÀÌ±Ë ·° ³À°¶´°½Áº¸µ ¸´µ°»Ë. àú¾¿¸ÁÌ  ±Ë»°  ¾Â¾Á»°½°
½ÌÎ-¹¾ÀºÁº¸¼  ¸·´°Âµ»Ï¼,  °  Á°¼  ¿¸Á°Âµ»Ì  Á  ¶µ½¾¹   ¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ   ²
°²Â¾¼¾±¸»Ì½¾µ ¿ÃµȵÁ²¸µ ¿¾ ܵºÁ¸ºµ, ÁÂÀ°½µ, ² º¾Â¾À¾¹  ¾½  ´°²½¾  öµ
žµ» ¿¾±Ë²°ÂÌ. ܵºÁ¸º° ¸ ¼µºÁ¸º°½ÆË  ¿À¸È»¸ÁÌ  ¿¾  ´Ãȵ  ¿¸Á°Âµ»Î,  ¾½
½°²Áµ³´° ¿À¾½¸ºÁÏ Ã²°¶µ½¸µ¼  º  ¿À¾ÁÂ˼,  ±µÁŸÂÀ¾Á½˼  ÂÀöµ½¸º°¼,  Á
º¾Â¾À˼¸ Á°»º¸²°»ÁÏ ½° º°¶´¾¼ È°³Ã.
     ß¾ ¼µ½Ìȵ¹ ¼µÀµ ´²° ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²° Á¿¾Á¾±Á²¾²°»¸ ¾¼Ã, Ǿ  À¾¼°½
À°Áž´¸»ÁÏ: ²¾-¿µÀ²ËÅ, ÁµÀ̵·½Ë¹ ÃÁ¿µÅ  ¿Àµ´Ë´Ãɵ¹  À°±¾ÂË  ¿¸Á°Âµ»Ï  -
¿¾²µÁ¸ "Ú²°À°» â¾À¸»ÌÏ-ä»ÍÂ". Ò¾-²Â¾ÀËÅ, ·»¾±¾´½µ²½¾ÁÂÌ  ¾¿¸Á˲°µ¼ËÅ
Á¾±Ë¸¹. ×°±°Á¾²º¸  ¿À¾Å¾´¸»¸  ¿¾²Áµ¼µÁ½¾,  ²  1934  ³¾´Ã,  ½°¿À¸¼µÀ,
±°Á¾²°»¸  ¿¾»Â¾À°  ¼¸»»¸¾½°   À°±¾Ç¸Å.   à¾Á»¾   ²»¸Ï½¸µ   ¿À¾ÄÁ¾Î·¾²,
ÃÁ¸»¸²°»¾ÁÌ  Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸µ  ž·Ïµ².  Þ¾²Áδà  ¿¾ÁÂÿ°»¸  Á¾¾±Éµ½¸Ï   ¾
ºÀ¾²°²ËÅ  À°Á¿À°²°Å  Á  ·°Ç¸½É¸º°¼¸  ·°±°Á¾²¾º  -   ¾ÇÌ-²-¾ÇÌ,   º°º
¾¿¸Á°½½¾µ  ²  À¾¼°½µ  ñ¸¹Á²¾  ¼¾»¾´¾³¾  °³¸Â°Â¾À°  Ô¶¸¼°  ݾ»°½°.  ß¾
¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¼ ¿¾´Áǵ°¼, ² 1933-1934 ³¾´°Å ² ž´µ ·°±°Á¾²¾º  ±Ë»¸  ñ¸ÂË
88 ǵ»¾²µº, ² 1935 ³¾´Ã ² ÂÎÀÌ¼Ë ±Ë»¸ ±À¾Èµ½Ë 35 ÂËÁÏÇ ·°±°Á¾²É¸º¾².
     áÀ°²½¸²°Ï ¾¿¸Á°½½Ëµ ² ½¾²¾¼ À¾¼°½µ áµ¹½±µº°  Á¾±ËÂ¸Ï  Á  Àµ°»Ì½¾¹
¶¸·½ÌÎ, Ǹ°µ»¸ ½µ ¼¾³»¸ ½µ  ·°´Ã¼°ÂÌÁÏ  ½°´  ²Áµ¼  ¿À¾¸Áž´Ïɸ¼,  ½°´
Á»¾¶½Ë¼¸ ²¾¿À¾Á°¼¸  ²·°¸¼¾¾Â½¾Èµ½¸¹  ¼µ¶´Ã  ÂÀô¾¼  ¸  º°¿¸Â°»¾¼.  ÕÁ»¸
¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½Ë¹ Àµ²¾»ÎƸ¾½µÀ ¸ °³¸Â°Â¾À Ü°º ¼¾³ ¸ ½µ ¿¾¿°´°ÂÌÁÏ  ¸¼  ²
¿¾²Áµ´½µ²½¾¹ ¶¸·½¸, ¾ Ô¶¸¼ ݾ»°½ ²¿¾»½µ ¼¾³ ¾º°·°ÂÌÁÏ Á¾Áµ´Áº¸¼ Á˽¾¼,
° ²À°Ç, »¸±µÀ°» ѵÀ¾½ Á µ³¾ ÇòÁ²¾¼ ¾´¸½¾ÇµÁ²° ¸  ±µÁ¿µÀÁ¿µºÂ¸²½¾Á¸
¶¸·½¸  ²¿¾»½µ  ¼¾³  ±ËÂÌ  ¿¾´»¸½½Ë¼  ´²¾¹½¸º¾¼  ¼½¾³¸Å   ¸½Âµ»»¸³µ½Â½ËÅ
Ǹ°µ»µ¹, ¸ µ³¾ ¼ËÁ»¸ º°¶´Ë¹ ¼¾³ ±Ë ¾Â½µÁ¸ ½° Á²¾¹ ÁǵÂ.
     - ܽµ ¿À¾Á¾ ¾´¸½¾º¾,  ǵÀ¾²Áº¸  ¾´¸½¾º¾,  -  ¿À¸·½°²°»ÁÏ  ѵÀ¾½
Ü°ºÃ. - à°±¾Â°Î ² ¾´¸½¾ÇºÃ, ° º ǵ¼Ã ²Áµ? ã ²°Á ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²¾: Ï Ã »Î´µ¹
ÁµÀ´Æµ Áµ¾Áº¾¿¾¼ ¿À¾Á»Ãȸ²°Î, ° ²Ë Çõµ µ³¾ ½° À°ÁÁ¾Ͻ¸¸.
     í¸¼ ¿À¸·½°½¸µ¼ »¸±µÀ°»° ѵÀ¾½° ¿¸Á°Âµ»Ì ¿¾´ÇµÀº¸²°»  Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ
º¾¼¼Ã½¸Á° Ü°º° û°²»¸²°ÂÌ  ´²¸¶µ½¸Ï  ǵ»¾²µÇµÁº¸Å  ÁµÀ´µÆ,  ¿¾¼ËÁ»Ë  ¸
½°¼µÀµ½¸Ï ¿À¾ÁÂËÅ ÂÀöµ½¸º¾². å°À°ºÂµÀ½¾, Ǿ ² ĸ½°»Ì½¾¹ ÁƵ½µ À¾¼°½°,
º¾³´° Ü°º ½° Àú°Å ¿À¸½¾Á¸Â ² »°³µÀÌ  µ»¾  ñ¸Â¾³¾  ½°µ¼½¸º°¼¸  ´Àó°,
¿¸Á°Âµ»Ì ¿¾´ÇµÀº¸²°µÂ ±µÁº¾ÀËÁ¸µ º¾¼¼Ã½¸Á¾². "ßµÀµ´  Á¾±¾¹  ¾½  ²¸´µ»
¼½¾¶µÁ²¾ »Î´µ¹, ² ³»°·°Å à ½¸Å ¸³À°»¸ ±»¸º¸ ¾Â ľ½°ÀÏ, Á¾ϲȸµ ´°»Ìȵ
±Ë»¸ ½µÀ°·»¸Ç¸¼Ë ²¾ Â̼µ. Ü°º°  ¿À¾±À°»°  ´À¾¶Ì.  Þ½  Á  ÂÀô¾¼  À°·½Ï»
ǵ»ÎÁ¸. Ó¾»¾Á ·°·²ÃÇ°» ²ËÁ¾º¾, ½° ¾´½¾¹ ½¾Âµ: "í¾ ¿°Àµ½Ì Á°À°»ÁÏ ½µ
À°´¸ Áµ±Ï... - ½°Ç°» ¾½. - Ú¾ÁÂÏȺ¸  ¿°»ÌƵ²  ¿¾±µ»µ»¸  -  ¾½  ½°¼µÀ²¾
²Æµ¿¸»ÁÏ ² ¿µÀ¸»°... - â¾²°À¸É¸! í¾ ¿°Àµ½Ì Á°À°»ÁÏ ½µ À°´¸ Áµ±Ï..."
     Ô¾Á°¾ǽ¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ ²ÁÎ ¿À¾¿¸Â°½½ÃÎ ´Ãž¼  ½°¶¸²Ë,  ¿¾³¾½¸
·°  ±¾³°ÂÁ²¾¼  °Â¼¾ÁĵÀà  ±ÃÀ¶Ã°·½¾¹  мµÀ¸º¸,  Ǿ±Ë  ¿¾  ´¾Á¾¸½Á²Ã
¾Æµ½¸ÂÌ ÍÂà ¿À¾ÁÂÃÎ, ½¾ °ºÃÎ µ¼ºÃÎ ÄÀ°·Ã,  º¾Â¾À¾¹  ¿¸Á°Âµ»Ì  ·°º¾½Ç¸»
Á²¾Î º½¸³Ã.
     Ú  ½µ¼°»¾¼Ã  ô¸²»µ½¸Î  ¿¸Á°Âµ»Ï,  ºÀ¸Â¸º¸  -  ¸  »¸±µÀ°»Ì½Ëµ,   ¸
º¾½ÁµÀ²°Â¸²½Ëµ - ¾Â·Ë²°»¸ÁÌ ¾ À¾¼°½µ, ² ¾±Éµ¼, ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½¾. ØÁº»Îǵ½¸µ
Á¾Á°²»Ï»° ÜÍÀ¸ Ü°º°À¸, º¾Â¾À°Ï  ²  ¶ÃÀ½°»µ  "Ý͹Ƚ"  òµÀ¶´°»°,  Ǿ
À¾¼°½ ½°¿¸Á°½ "°º°´µ¼¸Ç½Ë¼",  "´µÀµ²Ï½½Ë¼",  "²ËÁ¾º¾¿°À½Ë¼"  Ϸ˺¾¼,  °
°²Â¾À µ³¾, žÂÏ ¾½ ¸ ¿À¸À¾¶´µ½½Ë¹ À°ÁÁº°·Ç¸º,  ½¸º°º  ½µ  ϲ»ÏµÂÁÏ  "½¸
ĸ»¾Á¾Ä¾¼, ½¸ Á¾Æ¸¾»¾³¾¼, ½¸  °ºÂ¸º¾¼  ·°±°Á¾²¾Ç½¾³¾  ´²¸¶µ½¸Ï".  Ò¾Â
µÁ»¸  ±Ë  º½¸³Ã  ½°¿¸Á°»...  âÀ¾Æº¸¹,  ¾   Àµ·Ã»Ì°   ¼¾³   ±Ë   ±ËÂÌ
²¿µÇ°Â»ÏÎɸ¼, ·°º»ÎÇ°»° Ü°º°À¸.
     Úô° ±¾»µµ ¾ǽÃÎ ¸ Á¿À°²µ´»¸²ÃÎ ¾Æµ½ºÃ  À¾¼°½Ã  ´°»  ²  ¾´½¾¼  ¸·
Ç°Á½ËÅ  ¿¸Áµ¼  ¿°ÂÀ¸°ÀÅ  °¼µÀ¸º°½Áº¸Å  Àµ¿¾ÀµÀ¾²  Û¸½º¾»Ì½  áµÄĵ½Á:
"ݵ¿¾´°»µºÃ ¾Â ½°Á ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½¾²Ë¹ ¼½¾³¾¾±µÉ°Îɸ¹  ¿¸Á°Âµ»Ì.  Õ³¾  ·¾²ÃÂ
Ô¶¾½ áµ¹½±µº. Ð µ³¾ À¾¼°½ ½°·Ë²°µÂÁÏ  "Ø  ¿À¾¸³À°»¸  ±¾¹...":  ¸Á¾À¸Ï
·°±°Á¾²º¸ ½° ñ¾Àºµ ϱ»¾º. í¾ ²µ»¸º¾»µ¿½¾µ, ¿À¾Á¾µ ¸ ¾ǽ¾µ ¾¿¸Á°½¸µ
Á¾±Ë¸¹, º°º ¾½¸ ¿À¾¸Áž´¸»¸  ²  ¶¸·½¸.  áµ¹½±µº  òµÀ¶´°µÂ,  Ǿ  ½µ
½°¼µÀµ²°»ÁÏ Á¾·´°²°ÂÌ ¸Á¾À¸Î ·°±°Á¾²º¸ ¸»¸ À°±¾Ç¸Å ²¾»½µ½¸¹, Ǿ  µ³¾
¸½ÂµÀµÁ¾²°»° ¿Á¸Å¾»¾³¸Ï ¼°ÁÁË ·°±°Á¾²É¸º¾². ݾ Ï ´Ã¼°Î, Ǿ ; »ÃÇȸ¹
Àµ¿¾À°¶ ¾ À°±¾Çµ¼ ´²¸¶µ½¸¸ ² ;¹ ´¾»¸½µ. â¾Ç½¾  °º  ²Áµ  ¿À¾¸Áž´¸»¾
·´µÁÌ  ¿À¾È»Ë¼  »µÂ¾¼.  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  À°±¾Ç¸µ  ¾¿¸Á°½Ë  ½µ  Á   ±¾»ÌȾ¹
Á¸¼¿°Â¸µ¹, ·°Â¾ ¸Å ¿À¾Â¸²½¸º¸ ¿¾º°·°½Ë Á¾ ²Áµ¼ Àµ°»¸·¼¾¼".
     ܵ¶´Ã µ¼ ½°º°» º»°ÁÁ¾²¾¹ ±¾ÀÌ±Ë ½µ Á¿°´°», ·°±°Á¾²¾Ç½¾µ ´²¸¶µ½¸µ
½µ Ã¸Ű»¾. Þ´½° ¸· ½°¸±¾»µµ ÿ¾À½ËÅ ¸ ¶µÁ¾º¸Å  ·°±°Á¾²¾Ç½ËÅ  ÁŲ°Â¾º
À°·À°·¸»°ÁÌ ² À¾´½¾¼ ³¾À¾´ºµ ¿¸Á°Âµ»Ï á°»¸½°Áµ. ×°±°Á¾²°»¸  À°±¾Ç¸µ  -
ÿ°º¾²É¸º¸ ¾²¾Éµ¹. ܵÁ½˵ ¿Àµ´¿À¸½¸¼°Âµ»¸  ¾Â²µÂ¸»¸  ô°À¾¼  ½°  ô°À:
³¾À¾´Áº¸µ ²»°Á¸ ¿µÀµ´°»¸ ²Áµ Á²¾¸ ¿¾»½¾¼¾Ç¸Ï  º¾¼¸ÂµÂÃ,  Á¾Á°²»µ½½¾¼Ã
¸· ºÀÿ½ËÅ ¿Àµ´¿À¸½¸¼°Âµ»µ¹. Ú¾¼¸ÂµÂ ÁÀ°·Ã  ¶µ  ¾Â¼µ½¸»  ½°  µÀÀ¸Â¾À¸¸
³¾À¾´º° ¸ ¿À¸¼Ëº°ÎɸŠº ½µ¼Ã ¿¾Áµ»º¾² ´µ¹Á²¸µ ²ÁµÅ ³À°¶´°½Áº¸Å Á²¾±¾´.
ÒÁµ "»¾Ï»Ì½Ëµ ¶¸Âµ»¸" ²  ²¾·À°Áµ  ¾Â  18  ´¾  45  »µÂ  ±Ë»¸  ¾±êϲ»µ½Ë
¼¾±¸»¸·¾²°½½Ë¼¸, ¸ ¸¼ ²Ë´°»¸ ±¾µ²¾µ ¾Àö¸µ. 㻸ÆË ³¾À¾´º°  ¿µÀµ³¾À¾´¸»¸
±°ÀÀ¸º°´°¼¸ ¸ ÀÏ´°¼¸ º¾»Îǵ¹ ¿À¾²¾»¾º¸. ßÀ¾Â¸² ·°±°Á¾²É¸º¾²  ¿À¸¼µ½¸»¸
Á»µ·¾Â¾Ç¸²Ë¹ ³°·, ´Ã±¸½º¸. ݰŻ˽òȸŠ³°·µÂǸº¾² ³À¾·¸»¸ »¸½Çµ²°ÂÌ.
     ÞÁ¾±°Ï ¶µÁ¾º¾ÁÂÌ ÁŲ°Â¾º ² á°»¸½°Áµ, ½µ¿À¸¼¸À¸¼¾ÁÂÌ ¸  ͺÁÂÀµ¼¸·¼
¾±µ¸Å Á¾À¾½ Á½¾²° ¿À¸º¾²Ë²°Î ²½¸¼°½¸µ ¿¸Á°Âµ»Ï º  ¿¾»¾¶µ½¸Î  Áµ·¾½½ËÅ
À°±¾Ç¸Å, "͸Šº¾ÇÃÎɸŠÆ˳°½  ¿µÀ¸¾´°  ÃÀ¾¶°Ï",  º°º  ¸Å  ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾
½°·Ë²°»¸ ±¾³°Â˵ ĵÀ¼µÀË.
     "á°½-ÄÀ°½ÆºÁº¾ ÝÌÎÁ" ·°º°·Ë²°µÂ áµ¹½±µºÃ ÁµÀ¸Î Á°µ¹ ¸ ¾ÇµÀº¾² ¾
Áµ·¾½½ËÅ À°±¾Ç¸Å,  ¿¸Á°Âµ»Ì  ¿À¸¼Ëº°µÂ  º  ³Àÿ¿µ  Áµ·¾½½¸º¾²-Á±¾Àɸº¾²
Å»¾¿º° ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ½µ´µ»Ì À°±¾Â°µÂ ¸ ¿ÃµȵÁ²õ ²¼µÁµ Á ½¸¼¸.  ×´µÁÌ
¾½ ÷½°µÂ, Ǿ ž·Ïµ²°  ¾±²¸½ÏΠ ²  ²¾·½¸º°ÎɸŠ ÁÂËǺ°Å  µ³¾  Á°¼¾³¾,
ÁǸ°Ï, Ǿ À¾¼°½ "Ø ¿À¾¸³À°»¸ ±¾¹" ¿¾´Â°»º¸²°µÂ À°±¾Ç¸Å ½° ·°±°Á¾²º¸.
     Ý°±»Î´µ½¸Ï áµ¹½±µº° ±Ë»¸ ¾¿Ã±»¸º¾²°½Ë ² ³°·µÂµ Á 5 ¿¾ 12  ¾ºÂϱÀÏ
1936 ³¾´° ¿¾´ ·°³»°²¸µ¼ "æ˳°½µ ¿µÀ¸¾´° ÃÀ¾¶°Ï". á°Â̸  ͸  ¿À¸²»µº»¸
²Áµ¾±Éµµ ²½¸¼°½¸µ.  ߸Á°Âµ»Ì  ¿¾º°·°»  ²  ½¸Å  ½°  ±¾»ÌȾ¼  Ä°ºÂ¸ÇµÁº¾¼
¼°ÂµÀ¸°»µ ²Áµ µ  ²¾¿¸Îɸµ  ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾Á¸,  º¾Â¾À˵  Á¾²µÀÈ°»¸ÁÌ  ¿¾
¾Â½¾Èµ½¸Î º ´µÁϺ°¼ ÂËÁÏÇ ÇµÁ½ËÅ ÂÀô¾»Î±¸²ËÅ  º¾Àµ½½ËÅ  °¼µÀ¸º°½Áº¸Å
³À°¶´°½, ½¸·²µ´µ½½ËÅ Á¸Áµ¼¾¹ º°¿¸Â°»¸Á¸ǵÁº¾³¾ ¿Àµ´¿À¸½¸¼°Âµ»ÌÁ²° ´¾
¿¾»¾¶µ½¸Ï ±µÁÁ»¾²µÁ½ËÅ À°±¾².
     ÒÁµ ¿À¸²µ´µ½½Ëµ ¸¼ Ä°ºÂË ±Ë»¸ ÁÂÀ¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â¸À¾²°½Ë, ¸ ²·±µÈµ½½Ëµ
¿Àµ´¿À¸½¸¼°Âµ»¸ ½µ À¸Áº½Ã»¸ ¾ÂºÀ˾ ¾¿À¾²µÀ³°ÂÌ ¸Å. Þ½¸ ¿ÃÁ¸»¸  ²  ž´
´Àó¾µ ¾Àö¸µ - óÀ¾·Ë ¸ È°½Â°¶. "ï ´Ã¼°Î, - ¾Â²µÇ°µÂ áµ¹½±µº ² ¿¸Á̼µ
´À÷Ìϼ, ±µÁ¿¾º¾Ïɸ¼ÁÏ ¾ µ³¾ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸, - Ǿ ² ½°Á¾Ïɵµ ²Àµ¼Ï  ¼¾Ï
±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ ¾¿Àµ´µ»ÏµÂÁÏ Âµ¼ Ä°ºÂ¾¼, Ǿ Ï  µÉµ  ½µ  ½°Á¾»Ìº¾  ²°¶µ½,
Ǿ±Ë ¼µ½Ï ¿À¾Á¾ ñ¸ÂÌ, ¸  ²  ¾  ¶µ  ²Àµ¼Ï  ¸·±¸µ½¸µ  ¼µ½Ï  ¿À¸²»µÇµÂ
²½¸¼°½¸µ ¿µÇ°Â¸. ç¾ º°Á°µÂÁÏ ½°Èµ³¾ ´¾¼°, ¾ ¾½ ·°ÁÂÀ°Å¾²°½ ½°  Á»ÃÇ°¹
¿¾ÀǸ ¸»¸ À°·ÀÃȵ½¸Ï ² Àµ·Ã»Ì°µ °ºÂ¾² ²°½´°»¸·¼° ¸»¸ ±µÁ¿¾ÀÏ´º¾²" '.
     âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ áµ¹½±µº ½°¿¸Á°»  ½µ±¾»ÌÈÃÎ  ¿¾²µÁÂÌ,  ¿¾»ÃǸ²ÈÃÎ  ¿¾
¿Àµ´»¾¶µ½¸Î í´° ฺµÂÂÁ° ½°·²°½¸µ "Þ ¼ËÈ°Å ¸ »Î´ÏÅ". í¸ Á»¾²° ²·ÏÂË ¸·
Á¸ž²¾Àµ½¸Ï ²µ»¸º¾³¾ Ⱦ»°½´Áº¾³¾ ¿¾Í°  ྱµÀ°  ѵÀ½Á°  ¾  ±µÁÁ¸»¸¸
»Î´µ¹ ¸ ·²µÀµ¹ ¿µÀµ´ Á¸»°¼¸ ¿À¸À¾´Ë. ß¾²µÁÂÌ ²ËÈ»° ¸· ¿µÇ°Â¸ ²  ĵ²À°»µ
1937 ³¾´° ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿À¸²»µº»° º Áµ±µ ²½¸¼°½¸µ ¸  Ǹ°Îɵ¹  ¿Ã±»¸º¸,  ¸
ºÀ¸Â¸º¾². Þ½°  ±ËÁÂÀ¾  ¿¾¿°´°µÂ  ²  Á¿¸Á¾º  ±µÁÂÁµ»»µÀ¾²  ¸  À°Áž´¸ÂÁÏ
¸À°¶¾¼ ±¾»µµ 150 ÂËÁÏÇ Íº·µ¼¿»ÏÀ¾². ß¾¿Ã»ÏÀ½Ë¹ º½¸¶½Ë¹ º»Ã± "Ñú ¾Ä ·µ
¼°½Á" ("Ú½¸³¸ ¼µÁÏÆ°") À°ÁÁË»°» µµ Á²¾¸¼ Ç»µ½°¼ ²¼µÁµ Á ½¾²Ë¼  À¾¼°½¾¼
ÓµÀ±µÀ° ãÍ»»Á° "سÀ¾º ² ºÀ¾ºµÂ". Ò¿µÀ²Ëµ ¸¼Ï ¿¸Á°Âµ»Ï Ô¶¾½°  áµ¹½±µº°
Á°½¾²¸ÂÁÏ ¸·²µÁ½˼ ²Áµ¹ мµÀ¸ºµ.
     "Þ  ¼ËÈ°Å  ¸  »Î´ÏÅ"  -  ½µÁº¾»Ìº¾   Áµ½Â¸¼µ½Â°»Ì½°Ï   ¸Á¾À¸Ï   Á
ÂÀ°³¸ÇµÁº¸¼ º¾½Æ¾¼ ¾ ´Àö±µ ¸ ¼µÇ°Š´²ÃÅ ¿À¾ÁÂËÅ ÂÀöµ½¸º¾² Ô¶¾À´¶°  ¸
Ûµ½½¸.  Û¾²º¾¼Ã,  ±ËÁÂÀ¾¼Ã,   üµ»¾¼Ã,   ¾¿Ë½¾¼Ã   À°±¾Â½¸ºÃ   Ô¶¾À´¶Ã
¿À¾Â¸²¾Á¾¸Â Á¸»°Ç ¸ ò°»µ½Ì Ûµ½½¸,  Á  ´µÂÁ²°  ¾±´µ»µ½½Ë¹  ü¾¼.  Þ½¸
²¼µÁµ ²ËÀ¾Á»¸,  ´Àö°Â  Á  ´µÂÁ²°,  Ô¶¾À´¶  ²ÁÏǵÁº¸  ¾¿µº°µÂ  Á²¾µ³¾
Á»°±¾Ã¼½¾³¾ ´Àó°. Ò´²¾µ¼ ¾½¸ ¼µÇ°Î ¿¾´º¾¿¸ÂÌ  ´µ½Ì¶°Â  ¸  ¿À¸¾±ÀµÁ¸
½µ±¾»ÌÈÃΠĵÀ¼Ã, ½° º¾Â¾À¾¹ ¾½¸ ±Ã´Ã ²¼µÁµ ¶¸ÂÌ ¸ ž·Ï¹½¸Ç°ÂÌ.  Ûµ½½¸
žǵ ·°²µÁ¸ ºÀ¾»¸º¾² - ö ¾Çµ½Ì ¾½ »Î±¸Â ³»°´¸ÂÌ  Á²¾¸¼¸  ¾³Àñµ²È¸¼¸
Á¸»Ì½Ë¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¼Ï³º¾µ, ¿ÃȸÁ¾µ. í¾, º°·°»¾ÁÌ ±Ë, ²µÁ̼°
½µ²¸½½¾µ ò»µÇµ½¸µ Ç°Áµ½Ìº¾ ½°²»µº°µÂ ½° ½µ³¾ ±µ´Ã:  ¾  ¾½  ½µ½°À¾º¾¼
·°´Ãȸ »Î±¸¼¾³¾ ɵ½º° ž·Ï¹º¸, ¾ ½°Á¼µÀÂÌ ¿µÀµ¿Ã³°µÂ ´µ²ÃȺÃ, ¿Ë°ÏÁÌ
¿¾Éÿ°ÂÌ ¿ÃȸÁÂÃÎ ¼°ÂµÀ¸Î µµ ¿»°ÂÌÏ.
     Ҿ ¸ ½° ½¾²¾¼ ¼µÁµ Ûµ½½¸ ¿¾¿°´°µÂ ²Áµ ² ½¾²Ëµ ¸ ½¾²Ëµ ¿µÀµ´Àϳ¸.
âÀ°³¸ÇµÁº¸¹ ĸ½°» ½µ ·°Á°²»ÏµÂ Áµ±Ï ¶´°ÂÌ Á»¸Èº¾¼ ´¾»³¾: Ûµ½½¸,  ½¸º°º
¾³¾ ½µ ¶µ»°Ï, »¸È°µÂ ¶¸·½¸ ¼¾»¾´ÃÎ ¶µ½Ã ž·Ï¹Áº¾³¾ Á˽°.  ãºÀ˲ȸÁÌ  ²
úÀ¾¼½¾¼ ¼µÁµ, ¾½ Á¾ ÁÂÀ°Å¾¼ ¶´µÂ Ô¶¾À´¶°. ݾ ¾ ½µ Àó°µÂ ´Àó°,  ¾½
¿À¸Á»Ãȸ²°µÂÁÏ º  Èüà  È°³¾²  ¿ÀµÁ»µ´¾²°Âµ»µ¹,  ·½°Ï,  Ǿ  ¾½¸  žÂÏÂ
»¸½Çµ²°ÂÌ Ûµ½½¸. Ò ¿¾Á»µ´½¸¹ ¼¾¼µ½Â ¾½  ¿¾ÁË»°µÂ  Á¿°Á¸Âµ»Ì½ÃÎ  ¿Ã»Î  ²
·°ÂË»¾º Á²¾µ³¾ »Î±¸¼¾³¾ ´Àó°.
     â°º  À°·ÀÃÈ°»°ÁÌ  ¼µÇ°  Ô¶¾À´¶°  ¸  Ûµ¸½¸  ¾  Á¾±Á²µ½½¾¹  ĵÀ¼µ.
мµÀ¸º°½Áº¸µ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ¾²µ´Ë ¿¾´ÇµÀº¸²°ÎÂ, Ǿ ; ºÀ°Å ¾¿Àµ´µ»ÏµÂÁÏ ½µ
¾±ÉµÁ²µ½½Ë¼¸ ÃÁ»¾²¸Ï¼¸, ° "¾³À°½¸Çµ½½¾ÁÂÌÎ...  ³µÀ¾µ²  ¿¾²µÁ¸.  ×µÀ½°
ÂÀ°³µ´¸¸ ¿À¾¸·À°Á°Î ½µ ² ¾±ÉµÁ²µ, °  ²  ¸½´¸²¸´Ã°»Ì½ËÅ  ¾Á¾±µ½½¾ÁÂÏÅ
¿µÀÁ¾½°¶µ¹". á °º¸¼ òµÀ¶´µ½¸µ¼ ½¸º°º ½µ»Ì·Ï  Á¾³»°Á¸ÂÌÁÏ.  Ô¶¾À´¶  -
ͽµÀ³¸Ç½Ë¹, À°±¾ÂÏɸ¹, žÀ¾È¾ ·½°Îɸ¹  Á²¾µ  ´µ»¾  ǵ»¾²µº,  ¾±»°´°Îɸ¹
´¾±À˼ ¸ ¾Â·Ë²Ç¸²Ë¼ Å°À°ºÂµÀ¾¼. Ò Â¾  ¶µ  ²Àµ¼Ï  ¾½  ¸¼µµÂ  Á¸»Ã  ²¾»¸,
Á¿¾Á¾±µ½ ¿¾´Ç¸½¸ÂÌ Áµ±µ ´Àó¸Å »Î´µ¹. Ø ¾½ µÀ¿¸Â ¿¾À°¶µ½¸µ ½µ  ¿¾Â¾¼Ã,
Ǿ µ³¾ »¸Ç½Ëµ º°ÇµÁ²° ½µ Á¾¾Â²µÂÁ²ÃΠ¿¾Á°²»µ½½¾¹  ¸¼  ¿µÀµ´  Á¾±¾¹
Ƶ»¸, ° ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¶¸Âµ¹Áº¸µ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²° ½µ  ¿¾´Ç¸½ÏÎÂÁÏ  µ¼Ã,  ¾½¸
²½µ ¿Àµ´µ»¾² µ³¾ ²»°Á¸.
     á»°±¾Ã¼½Ë¹ Ûµ½½¸ ÎÀ¸´¸ÇµÁº¸ ½µ ¼¾¶µÂ  ¾Â²µÇ°ÂÌ  ¿¾  Áôà  ·°  Á²¾¸
¿¾ÁÂÿº¸. Ú°·°»¾ÁÌ ±Ë, µ¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ óÀ¾¶°µÂ.  ݾ  Ô¶¾À´¶  ·½°µÂ,  Ǿ
ÎÀ¸´¸ÇµÁº¸µ ·°º¾½Ë ² ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ ½µ ¸¼µÎ Á¸»Ë,  ĵÀ¼µÀÁº¸µ  Á»Ã¶°É¸µ
¿À¾Á¾ »¸½ÇÃΠ۵½½¸.  í¾  ²°À²°ÀÁº¸¹  ¾±ËÇ°¹  -  ¿À¾Ï²»µ½¸µ  ¸¿¸Ç½¾
°¼µÀ¸º°½Áº¾³¾ ¾±À°·° ¶¸·½¸ - ´¾¶¸» ¸ ´¾ ½°È¸Å ´½µ¹. ߾;¼Ã ºÀ°Å  ¼µÇÂË
Ô¶¾À´¶° ¸ Ûµ½½¸ ²Ë·²°½ ½µ  Á¸»°¼¸  ¿À¸À¾´Ë,  °  ϲ»µ½¸µ¼  ¾±ÉµÁ²µ½½Ë¼,
Á¾Æ¸°»Ì½Ë¼   -    óÀ¾·¾¹    »¸½Çµ²°½¸Ï.    Ö¸·½µ½½Ëµ    ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°
º°¿¸Â°»¸Á¸ǵÁº¾¹ мµÀ¸º¸ À°·ÀÃȰΠ¼µÇÂà Զ¾À´¶° ¸ ۵Ͻ¸,  ¿À¸²¾´Ï  º
     ۵¾¼ 1937 ³¾´° áµ¹½±µº  Á  ¶µ½¾¹  Á¾²µÀȸ»¸  ¿¾µ·´ºÃ  ²  Õ²À¾¿Ã,
¿¾±Ë²°»¸ ²  Ú¾¿µ½³°³µ½µ,  Ὰ³¾»Ì¼µ,  åµ»ÌÁ¸½º¸,  Ûµ½¸½³À°´µ,  ܾÁº²µ.
Ò¾·²À°Â¸²È¸ÁÌ  ²  ÝÌÎ-Ù¾Àº,  áµ¹½±µº  ¿À¸¾±Àµ»   ½¾²Ë¹   "ȵ²À¾»µ"   ¸
¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½° ½µ¼ ǵÀµ· ²ÁÎ ÁÂÀ°½Ã ² Ú°»¸Ä¾À½¸Î.  ßµÀ²ÃÎ  ¾Á°½¾²ºÃ  ¾½
Á´µ»°»  ²  縺°³¾,  ³´µ  ¿À¾²µ»  ½µÁº¾»Ìº¾  ´½µ¹  à  Á²¾µ³¾  ´Ï´¸   Ô¶¾
Ó°¼¸»Ì¾½°.  Ø·  縺°³¾  ¿¸Á°Âµ»Ì  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ½°  γ¾-·°¿°´,  ²   È°Â
Þº»°Å¾¼°. ÕÁ»¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ  ½°  º°ÀÂà  á¾µ´¸½µ½½ËÅ  è°¾²  мµÀ¸º¸,  ¾
Á°½µÂ ÏÁ½¾, Ǿ áµ¹½±µº ²Ë±À°» ´°»µº¾ ½µ Á°¼Ë¹ º¾À¾Âº¸¹  ¿ÃÂÌ  ´¾¼¾¹.
⾼à ±Ë»° ²µÁ̼° ²µÁº°Ï ¿À¸Ç¸½°: ¿¸Á°Âµ»Ì öµ À°±¾Â°» ½°´ ½¾²Ë¼ À¾¼°½¾¼
¾ ¿µÀµÁµ»µ½Æ°Å ¸· Þº»°Å¾¼Ë  ²  Ú°»¸Ä¾À½¸Î.  Ø  µ¿µÀÌ,  ¿ÃµȵÁ²ÃÏ  ¿¾
¿Ë»Ì½¾¼Ã ȾÁÁµ ½¾¼µÀ 66, ¾½ ¿À¾´µ»°» ¾ Á°¼Ë¹ ¿ÃÂÌ, º¾Â¾À˼  ´²¸³°»¸ÁÌ
³µÀ¾¸ µ³¾ ½¾²¾³¾ À¾¼°½°.
     Ò¾·²À°Â¸²È¸ÁÌ ² Ú°»¸Ä¾À½¸Î, áµ¹½±µº ²Áº¾Àµ ¿¾³À÷¸» ² Á²¾Î ¼°È¸½Ã
¾´µÏ»°, ·°¿°Á ¿À¾´ÃºÂ¾², µÀ¼¾ÁË Á º¾Äµ  ¸  ²¼µÁµ  Á  ´¾±À˼  ·½°º¾¼Ë¼
â¾¼¾¼ Ú¾»»¸½Á¾¼ Á¾²µÀȸ» ¿¾µ·´ºÃ ¿¾ ½µÁº¾»Ìº¸¼ »°³µÀϼ ´»Ï ¿µÀµÁµ»µ½Æµ²
¸ Áµ·¾½½ËÅ À°±¾Ç¸Å. ÒÁµ ò¸´µ½½¾µ µÉµ  ±¾»µµ  úÀµ¿¸»¾  µ³¾  ²  ¶µ»°½¸¸
½°¿¸Á°ÂÌ ÁµÀ̵·½Ë¹ À¾¼°½ ¾ Â϶µ»¾¹ Áô̱µ ͸Š »Î´µ¹.  Ò  ½°Ç°»µ  1938
³¾´° ½ÌÎ-¹¾ÀºÁº¸¹ ¸»»ÎÁÂÀ¸À¾²°½½Ë¹ ¶ÃÀ½°» "Û°¹Ä" ¾±À°Â¸»ÁÏ º ¿¸Á°Âµ»Î Á
¿À¾Á̱¾¹ ½°¿¸Á°ÂÌ  µºÁ  º  ľ¾¾ÇµÀºÃ  ¾  ¶¸·½¸  Áµ·¾½½ËÅ  À°±¾Ç¸Å  ²
Ú°»¸Ä¾À½¸¸. ߸Á°Âµ»Ì Á¾³»°Á¸»ÁÏ.
     "Ô¾»¶µ½ Á½¾²° ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ ²¾ ²½ÃÂÀµ½½¸µ ´¾»¸½Ë, -  Á¾¾±É°µÂ  ¾½  ²
ĵ²À°»µ 1938 ³¾´° Á²¾µ¼Ã »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾¼Ã  °³µ½Âà  í»¸·°±µÂ  Þ¸Á.  -  â°¼
ü¸À°Î ³¾»¾´½¾¹ Á¼µÀÂÌÎ  ¿ÏÂÌ  ÂËÁÏÇ  Áµ¼µ¹.  ݵ  ¿À¾Á¾  ³¾»¾´°ÎÂ,  °
ü¸À°Î ¾Â ³¾»¾´°. Ò»°Á¸  ¿Ë°ÎÂÁÏ  ¾º°·°ÂÌ  ¸¼  ¿¾¼¾ÉÌ  ¿À¾´ÃºÂ°¼¸  ¸
¼µ´¸Æ¸½Áº¸¼ ¾±Á»Ã¶¸²°½¸µ¼, ½¾  İȸÁ²ÃÎɸµ  ³Àÿ¿Ë  ±°½º¸À¾²,  ºÀÿ½ËÅ
ĵÀ¼µÀ¾², ²»°´µ»ÌƵ² º¾¼¿°½¸¹ º¾¼¼Ã½°»Ì½ËÅ  ÃÁ»Ã³  Á°±¾Â¸ÀÃΠ ²Áµ  ͸
¿¾¿Ëº¸... Ò ¾´½¾¹ ¿°»°Âºµ  ½°Å¾´ÏÂÁÏ  ½°  º°À°½Â¸½µ  ´²°´Æ°ÂÌ  ǵ»¾²µº
±¾»Ì½ËÅ ¾Á¿¾¹, ¸ ÁÀµ´¸ ½¸Å ´²µ ¶µ½É¸½Ë, º¾Â¾À˵ ´¾»¶½Ë À¾´¸ÂÌ  ½°  ;¹
½µ´µ»µ. ï ²²Ï·°»ÁÏ ² ; ´µ»¾ Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»°, ¸ Ï ´¾»¶µ½ ¿¾µÅ°ÂÌ  Âô°
¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ ¿À¾¸Áž´¸Â, ¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼½µ ô°ÁÂÁÏ ¿¾¼¾ÇÌ ¿À¾È¸±¸ÂÌ
³¾»¾²Ë ²Áµ¼ ͸¼ ñ¸¹Æ°¼".
     Ý°¿¸Á°² ¼°ÂµÀ¸°»  ´»Ï  "Û°¹Ä°",  áµ¹½±µº  ¾Âº°·Ë²°µÂÁÏ  ¿¸.  Á°ÂÌ
Á°Â̸ ¾±¾ ²Áµ¼ ò¸´µ½½¾¼ ´»Ï ´Àó¸Å ¶ÃÀ½°»¾². "Ø·²¸½¸Âµ, ½¾  Ï  ¿À¾Á¾
½µ ¼¾³Ã ´µ»°ÂÌ ´µ½Ì³¸ ½° ͸Š»Î´ÏÅ...  ØÅ  ÁÂÀ°´°½¸Ï  Á»¸Èº¾¼  ²µ»¸º¸,
Ǿ±Ë ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ½° ½¸Å ·°À°±°Â˲°ÂÌ". "Û°¹ÄÃ" ¶µ ¾½ ¿¾ÀÃÇ°µÂ ¿µÀµ²µÁ¸
¿À¸Ç¸Â°Îɸ¹ÁÏ µ¼Ã ³¾½¾À°À ² ľ½´ ¿¾¼¾É¸ Áµ·¾½½Ë¼ À°±¾Ç¸¼ Ú°»¸Ä¾À½¸¸. ݾ
½¸ Á½¸¼º¸ ľ¾³À°Ä° ¶ÃÀ½°»°,  ½¸  µºÁ  áµ¹½±µº°  °º  ½¸º¾³´°  ¸  ½µ
¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ½° ÁÂÀ°½¸Æ°Å "Û°¹Ä°".
     ÒÁµ ò¸´µ½½¾µ ¸ ¿µÀµ¶¸Â¾µ ¿¸Á°Âµ»µ¼ ·° ͸ ¼µÁÏÆË ¾º°·°»¾ ½°  ½µ³¾
¾³À¾¼½¾µ ²»¸Ï½¸µ, ²ËÁ²µÂ¸»¾ ²ÁÎ ¿À¾±»µ¼Ã ½¾²Ë¼  Á²µÂ¾¼.  Þ½  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
¾Âº»°´Ë²°µÂ ² Á¾À¾½Ã ½°¿¸Á°½½Ëµ  À°½µµ  ³»°²Ë  ¸  ½°Ç¸½°µÂ  Á¾²µÀȵ½½¾
½¾²ÃÎ º½¸³Ã, º¾Â¾À°Ï ¿¾»ÃÇ°µÂ ½°·²°½¸µ "ÓÀ¾·´ÌÏ ³½µ²°". Ỿ²° ͸ ²·ÏÂË
¸· ¸·²µÁ½¾³¾ ³À°¶´°½°¼ áèÐ "Ѿµ²¾³¾ ³¸¼½° ÀµÁ¿Ã±»¸º¸", ¾¿Ã±»¸º¾²°½½¾³¾
² 1862 ³¾´Ã ¸ ¿À¸½°´»µ¶°Éµ³¾ ¿µÀà ¿¾ÍµÁÁË Ô¶Ã»¸¸ ã¾À´ å¾ÃÍ.
     Ý°·²°½¸µ º½¸³¸ "¼½µ  ½À°²¸ÂÁÏ  ²Áµ  ±¾»Ìȵ  ¸  ±¾»Ìȵ...¿À¸·½°µÂÁÏ
¿¸Á°Âµ»Ì ² ¿¸Á̼µ 10 Áµ½ÂϱÀÏ 1938 ³¾´°. - Þ½¾ ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ
²·Ï¾ ¸· ÁÂÀ¾Ä ±¾µ²¾³¾ ¼°ÀÈ°, ¸ ¼¾Ï º½¸³° - ¾¶µ Á²¾µ³¾ À¾´° ¼°ÀÈ.  Þ½¾
- ² ÀÃÁ»µ ½°È¸Å Á¾±Á²µ½½ËÅ Àµ²¾»ÎƸ¾½½ËÅ ÂÀ°´¸Æ¸¹, ¸  ¿¾  ¾Â½¾Èµ½¸Î  º
;¹ º½¸³µ ¾½¾ ¸¼µµÂ ±¾»ÌȾ¹ Á¼ËÁ». Ø µÉµ ¾½¾ ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ
»Î´¸ ·½°Î "Ѿµ²¾¹ ³¸¼½", ´°¶µ µ, ºÂ¾  ½µ  ·½°µÂ  "ãÁË¿°½½Ë¹  ·²µ·´°¼¸
ÁÂϳ" (¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¹ ³¸¼½ áèÐ. - á. Ø.)... á ¼°À° ¼µÁÏÆ° ½µ ²Ëž¶Ã ¸·-·°
Á¾»°... ݸº¾³´° ² ¶¸·½¸ ½µ À°±¾Â°» °º ÿ¾À½¾ ¸ °º ´¾»³¾".
     Ý°º¾½µÆ, ¿¾Á»µ ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½ËÅ ¸·¼µ½µ½¸¹,  ¿¾Á»µ  ¿µÀµÀ°±¾Âº¸  ÀÏ´°
³»°² ¸ ÁƵ½ Àú¾¿¸ÁÌ À¾¼°½° ±Ë»° ¾Â¿À°²»µ½° ¸·´°Âµ»Ï¼. Ð  Á°¼  ¿¸Á°Âµ»Ì
¾º°·°»ÁÏ ¿À¸º¾²°½½Ë¼ º ¿¾Áµ»¸: ¾½ ´¾À°±¾Â°»ÁÏ ´¾ ¿¾»½¾³¾  ¸·½µ¼¾¶µ½¸Ï.
Ø Â¾»Ìº¾ ǵÀµ· ´²µ ½µ´µ»¸ Á¸»Ë ½°Ç°»¸ ¼°»¾-¿¾¼°»Ã ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ º  ½µ¼Ã.
ß°Áº°»Ì Ú¾²¸Ç¸, º ;¼Ã ²Àµ¼µ½¸  ¿µÀµÈµ´È¸¹  ²  ¸·´°Âµ»ÌÁ²¾  "Ò¸º¸½³",
Á¾¾±É¸»,  Ǿ   ǵ½¸µ   Àú¾¿¸Á¸   áµ¹½±µº°   ¿À¸²µ»¾   Àú¾²¾´¸Âµ»µ¹
¸·´°Âµ»ÌÁ²° ² Á¾Á¾Ͻ¸µ  "ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½¾¹  ¾¿ÃÁ¾ȵ½½¾Á¸".  Ý°  Àµº»°¼Ã
À¾¼°½° ²Ë´µ»Ï»°ÁÌ ¾³À¾¼½°Ï ¿¾ µ¼ ²Àµ¼µ½°¼ Áü¼°´µÁÏÂÌ ÂËÁÏÇ ´¾»»°À¾².
     Þ´½°º¾ ¸·´°Âµ»¸ ¿À¾Á¸»¸ ²½µÁ¸ ² Àú¾¿¸ÁÌ ½µº¾Â¾À˵ ¸·¼µ½µ½¸Ï. í¾
º°Á°»¾ÁÌ º¾½Æ¾²º¸ À¾¼°½°  ¸  À°·³¾²¾À½¾¹  ÀµÇ¸  ³µÀ¾µ².  í»¸·°±µÂ  Þ¸Á
¿µÀµÁµº»°  ²ÁÎ  ÁÂÀ°½Ã,  Ǿ±Ë  ²¼µÁµ  Á  ¿¸Á°Âµ»µ¼   ¿¾À°±¾Â°ÂÌ   ½°´
ÂÀµ±Ãµ¼Ë¼¸ ¸Á¿À°²»µ½¸Ï¼¸. ܵ½ÏÂÌ º¾½Æ¾²ºÃ À¾¼°½° áµ¹½±µº º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸
¾Âº°·°»ÁÏ. Ò ÂµºÁ ¾½ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ²½µÁ¸ ½µº¾Â¾À˵ ¸Á¿À°²»µ½¸Ï, µÁ»¸ ;
½µ ½°ÀÃÈ°»¾ ÁÂÀ¾Ï ÄÀ°·Ë ¸ ½µ ¼µ½Ï»¾ Á¼ËÁ»°. "ݾ ½° ½µº¾Â¾À˵  ¸·¼µ½µ½¸Ï
Ï Á¾³»°Á¸ÂÌÁÏ ½µ ¼¾³, - ¿¸Á°» áµ¹½±µº Ú¾²¸Ç¸. -  ÕÁ»¸  ¾½  ÄÀ°·Ë  ¸»¸
ÁºÀËÂ˹ ² ½µ¹  ½°¼µº  ÂÀµ±ÃΠ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾  Á»¾²°,  Ï  Á¾ÅÀ°½¸»  µ³¾,
½µ·°²¸Á¸¼¾ ¾Â ¾³¾, Ǿ ¿¾´Ã¼°µÂ Ǹ°µ»Ì. í° º½¸³°  ½°¿¸Á°½°  ½µ  ´»Ï
Á»°±¾½µÀ²½ËÅ ´°¼¾Çµº. Ø µÁ»¸ ¾½¸ Á°½Ã µµ Ǹ°ÂÌ, ¾½¸  ϲ½¾  ²¾·Ì¼ÃÂÁÏ
½µ ·° Á²¾µ ´µ»¾. ï ½¸º¾³´° ½µ ¼µ½Ï» ½¸ ¾´½¾³¾  Á»¾²°,  Ǿ±Ë  ¿¾ÂÀ°Ä¸ÂÌ
²ºÃÁ°¼ º°º¾¹-»¸±¾ ³Àÿ¿Ë ¸ ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ  ½µ  ½°¼µÀµ½  ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ  ¾Â
;³¾ ¿À°²¸»°... ï ½¸º¾³´° ½µ žµ» Á°ÂÌ ¿¾¿Ã»ÏÀ½Ë¼ ¿¸Á°Âµ»µ¼ - ²Ë ;
¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°µÂµ. Ø Ç¸Â°Âµ»Ï, º¾Â¾ÀËÅ  Ⱦº¸Àõ  ÁƵ½º°  ¸·  ½¾À¼°»Ì½¾¹
¶¸·½¸ ¸ ÿ¾ÂÀµ±»ÏÎɵµÁÏ ² ¶¸·½¸ Á»¾²¾, ½¸Çµ³¾ ´»Ï ¼µ½Ï ½µ ·½°Ç°Â..."
     Ò¼µÁµ Á µ¼ áµ¹½±µº ±Ë» ñµ¶´µ½, Ǿ µ³¾ ½¾²Ë¹  À¾¼°½  ½µ  ¼¾¶µÂ
¸¼µÂÌ º¾¼¼µÀǵÁº¾³¾ ÃÁ¿µÅ°. Þ½ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°»  ¸·´°Âµ»µ¹,  Ǿ±Ë  ¾¸¸  ½µ
¿»°½¸À¾²°»¸ ±¾»ÌȾ¹ ½°Ç°»Ì½Ë¹ ¸À°¶. "Ú½¸³°  ½µ  Á°½µÂ  ¿¾¿Ã»ÏÀ½¾¹.  Ø
±Ë»¾ ±Ë ½°¿À°Á½Ë¼ ñ˺¾¼ ¿µÇ°Â°ÂÌ ÁÀ°·Ã  ±¾»ÌȾ¹  ¸À°¶.  Ý°´¾  ¸·´°ÂÌ
½µ±¾»ÌȾ¹ ¸À°¶, ° µÁ»¸ ±Ã´Ã ·°º°·Ë - ´¾¿µÇ°Â°ÂÌ µÉµ".
     Þ½  ¿Àϼ¾  ¿¸Á°»  Ú¾²¸Ç¸,  Ǿ  "İȸÁ²ÃÎɸµ  ³Àÿ¿Ë   ¿¾¿Ë°ÎÂÁÏ
Á°±¾Â¸À¾²°ÂÌ º½¸³Ã ¸·-·° µµ Àµ²¾»ÎƸ¾½½¾³¾ Á¾´µÀ¶°½¸Ï.  Þ½¸  ¿¾¿Ë°ÎÂÁÏ
¾±²¸½¸ÂÌ µµ ² ¿À¾¿°³°½´µ º¾¼¼Ã½¸Á¸ǵÁº¸Å  ¸´µ¹...".  Ò  ´Àó¾¼  ¿¸Á̼µ
áµ¹½±µº ¾±êÏÁ½Ï» Á²¾µ ÀµÈµ½¸µ ̵ ¼µ½ÏÂÌ º¾½Æ¾²ºÃ À¾¼°½°: "...ï ¿¸Èà ½µ
´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ô¾²»µÂ²¾À¸ÂÌ Ç¸Â°Âµ»Ï. Ý°¾±¾À¾Â, Ï »µ·Ã ¸·  º¾¶¸  ²¾½,
Ǿ±Ë ¾½ ¿¾»ÃǸ» ½°Á¾ÏÉÃÎ ½µÀ²½ÃÎ ²ÁÂÀÏÁºÃ, ° ½µ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ. Ø µÉµ
¾´½¾: Ï ¿Ë°»ÁÏ ¿¸Á°ÂÌ ÍÂà º½¸³Ã ½µ °º, º°º ¾±Ëǽ¾  ¿¸ÈÃÂÁÏ  º½¸³¸,  °
°º, º°º ; ±Ë²°µÂ ² ½¸Çµ¼ ½µ ¿À¸ÃºÀ°Èµ½½¾¹ ¶¸·½¸".
     Ò ¼°Àµ 1939 ³¾´° "ÓÀ¾·´ÌÏ ³½µ²°" ²ËÈ»¸ ² Á²µÂ, ²  µǵ½¸¹  ¿µÀ²ËÅ
´²ÃÅ ¼µÁÏƵ² À°·¾È»¾ÁÌ ±¾»µµ 80 ÂËÁÏÇ Íº·µ¼¿»ÏÀ¾² º½¸³¸, ¾½° ²¾·³»°²¸»°
Á¿¸Á¾º ±µÁÂÁµ»»µÀ¾² 1939 ³¾´° ¸ ±Ë»° ² ǸÁ»µ ´µÁϸ º½¸³,  ¿¾»Ì·ÃÎɸÅÁÏ
½°¸±¾»Ìȸ¼ Á¿À¾Á¾¼ ² Á»µ´ÃÎɵ¼, 1940 ³¾´Ã. ൰ºÆ¸Ï ¿µÇ°Â¸,  ºÀ¸Â¸º¾²  ¸
Ǹ°µ»µ¹ ½° À¾¼°½ ±Ë»° ´°»µº¾ ½µ ¾´½¾·½°Ç½¾¹. â°º  ½°·Ë²°µ¼°Ï  ±¾»ÌÈ°Ï
¿ÀµÁÁ° ÁÀ°·Ã ¶µ ¾Â½µÁ»° "ÓÀ¾·´ÌÏ ³½µ²°" ½µ ¾»Ìº¾ ² À°·ÀÏ´ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ËÅ
ϲ»µ½¸¹, ½¾ ¸ ² ÁĵÀà ¾±ÉµÁ²µ½½¾-¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾¹  ¶¸·½¸  ÁÂÀ°½Ë,  ¿¾½¸¼°Ï
µ³¾ ¾³À¾¼½¾µ Á¾Æ¸°»Ì½¾µ ·²ÃÇ°½¸µ. Þ±Áö´µ½¸µ À¾¼°½° ²µ»¾ÁÌ ½µ ¾»Ìº¾  ²
Á°ÂÌÏÅ   »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ËÅ   ºÀ¸Â¸º¾²,   ½¾   ¸   ²   ¿¾Á¾Ͻ½ËÅ   º¾»¾½º°Å
²½ÃÂÀ¸¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸Å   ¾±¾·Àµ²°Âµ»µ¹,   ²   ¾±·¾À°Å   º¾¼¼µ½Â°Â¾À¾²,    ²
Àµ´°ºÂ¾ÀÁº¸Å ¿µÀµ´¾²ËÅ.
     ܽµ½¸Ï »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ËÅ ºÀ¸Â¸º¾² ¾ À¾¼°½µ À°Áž´¸»¸ÁÌ.  Þ´½¸  ¾Â¼µÇ°»¸
Åô¾¶µÁ²µ½½ÃÎ ½°³»Ï´½¾ÁÂÌ ¾¿¸Á°½¸¹, ¶¸·½µ½½ÃÎ  Á¸»Ã  ´¸°»¾³¾²,  ¾ǽ¾µ
À°ÁºÀ˸µ  ¿Á¸Å¾»¾³¸¸  ¸  ÇòÁ²  ¾Á½¾²½ËÅ  ´µ¹Á²ÃÎɸŠ  »¸Æ.   ÔÀó¸µ
¿À¸Ç¸Á»Ï»¸ À¾¼°½  º  ¾±À°·Ç¸º°¼  "¾±¼°½Ç¸²¾³¾  Ä°»Ìȸ²¾³¾  Á¸¼²¾»¸·¼°",
ÁµÂ¾²°»¸ ½° "ô¸²¸Âµ»Ì½¾ ÁÂÀ°½½ÃÎ  ľÀ¼Ã  º½¸³¸",  òµÀ¶´°»¸,  Ǿ  ²¾
²Â¾À¾¹  Ç°Á¸  À¾¼°½°  ²¾¾±Éµ  "¾ÂÁÃÂÁ²õ  ľÀ¼°,  °  ´µ¹Á²¸µ...  ½µ
À°·²¸²°µÂÁÏ ¸ ½µ ¸¼µµÂ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾ ½°¿À°²»µ½¸Ï".
     Ò À¾´½ËÅ ¼µÁ°Š¿¸Á°Âµ»Ï, ² Ú°»¸Ä¾À½¸¸, À¾¼°½ ¿À¾¸·²µ» ²¿µÇ°Â»µ½¸µ
À°·¾À²°²Èµ¹ÁÏ ±¾¼±Ë. ßÀµ´Á°²»Ï²È°Ï  ¸½ÂµÀµÁË  ºÀÿ½ËÅ  ·µ¼»µ²»°´µ»ÌƵ²
È°° ÐÁÁ¾Æ¸°Æ¸Ï ĵÀ¼µÀ¾² ½°¼µÀµ²°»°ÁÌ ¿À¸²»µÇÌ ¿¸Á°Âµ»Ï º ÁôÃ, ½¾  ½µ
Á¼¾³»° ¾¿À¾²µÀ³½ÃÂÌ Á¾´µÀ¶°É¸µÁÏ ² º½¸³µ Ä°ºÂË, °º º°º  ²Áµ  ¾½¸  ±Ë»¸
¿¾´Â²µÀ¶´µ½Ë ´¾ºÃ¼µ½Â°¼¸, ¿µÀµ´°½½Ë¼¸ ½° ÅÀ°½µ½¸µ ² ÎÀ¸´¸ÇµÁº¸µ  ¾À³°½Ë
È°°. Ûα¾µ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾µ À°ÁÁ»µ´¾²°½¸µ ½µ¸·±µ¶½¾ ¿À¸²µ»¾ ±Ë º ¾±²¸½µ½¸Î
Á°¼¸Å  ĵÀ¼µÀ¾².  âµ¼  ½µ  ¼µ½µµ   Àú¾²¾´¸Âµ»¸   ÐÁÁ¾Æ¸°Æ¸¸   ĵÀ¼µÀ¾²
Å°À°ºÂµÀ¸·¾²°»¸   À¾¼°½   º°º   "À°·ÀÃȸµ»Ì½ÃÎ,   ±µÁ¿¾»µ·½ÃÎ   º½¸³Ã,
¿À¾¿¸Â°½½ÃÎ ¾Â ½°Ç°»° ´¾ º¾½Æ° ´Ãž¼  ½µ½°²¸Á¸"...  Ò  ³¾À¾´µ  Ú°½·°Áµ
º½¸³° ±Ë»° ¸·êÏ° ¸· Ⱥ¾»Ì½ËÅ ±¸±»¸¾Âµº.  ߸Á°Âµ»Î  ¿¾ÁË»°Î  °½¾½¸¼½Ëµ
óÀ¾·Ë ĸ·¸ÇµÁº¾¹ À°Á¿À°²Ë, ¿Ë°ÏÁÌ  ·°¿Ã³°ÂÌ  µ³¾.  ݵº¾Â¾À˵  ¼µÁ½˵
³°·µÂË Ã²µÀ¶´°ÎÂ, Ǿ áµ¹½±µº - º¾¼¼Ã½¸ÁÂ.
     ݾ ·²ÃÇ°»¸ ² Ú°»¸Ä¾À½¸¸ ¸ ´Àó¸µ ³¾»¾Á°. ÚÀÿ½µ¹È°Ï  ³°·µÂ°  È°°
"á°½-äÀ°½Æ¸Áº¾  ºÀ¾½¸º»"  ¾¿Ã±»¸º¾²°»°   ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½ÃÎ   ÀµÆµ½·¸Î   Ô¶.
Ô¶µºÁ¾½°. "ÓÀ¾·´ÌÏ ³½µ²°" - ; "²µÁÌ áµ¹½±µº, - ¿¸Á°»¾ÁÌ ²  ÀµÆµ½·¸¸,
- ·Àµ»Ë¹ À¾¼°½¸ÁÂ, ³¾²¾ÀÏɸ¹ ¼¸Àà ¾ ¾¼, Ǿ ¾½ ´¾»¶µ½ µ¼Ã ¿¾²µ´°ÂÌ,  ¸
´µ»°Îɸ¹ ; Á ¸ÁºÃÁÁ²¾¼ ²µ»¸º¾³¾ Åô¾¶½¸º°".
     Ý° ¿µÀ²Ë¹ ²·³»Ï´ "ÓÀ¾·´ÌÏ  ³½µ²°"  º°¶ÃÂÁÏ  ½°¿¸Á°½½Ë¼¸  ±Ã´½¸Ç½¾,
¿À¾Á¾ ¸ ½µ·°¼ËÁ»¾²°Â¾, º°º ¿À¾Á° ¸ ½µ·°¼ËÁ»¾²°Â° ¶¸·½Ì ³»°²½ËÅ ³µÀ¾µ²
º½¸³¸ - Áµ¼µ¹Á²° Ô¶¾Ã´¾². Ò À¾¼°½µ ½µÂ ½¸ °¹½, ½¸  ·°³°´¾Ç½ËÅ  ĸ³ÃÀ,
½¸  Á»¾¶½ËÅ  ÁζµÂ½ËÅ  ž´¾².  Ôµ¹Á²¸µ  À°ÁºÀÃǸ²°µÂÁÏ  ¼µ´»µ½½¾.  â°º
¼µ´»µ½½¾, º°º  ´²¸¶µÂcÏ  ½°  ·°¿°´  ¿¾  ĵ´µÀ°»Ì½¾¼Ã  ȾÁÁµ  ½¾¼µÀ  66,
Á¾µ´¸½ÏÎɵ¼Ã  È°  OÀµ³¾½  Á¾   È°¾¼   Ú°»¸Ä¾À½¸Ï,   ²¸´°²È¸¹   ²¸´Ë
ȵÁ¸Ƹ»¸½´À¾²Ë¹ »µ³º¾²¾¹ "³Ã´·¾½"  Ô¶¾Ã´¾²,  ¿µÀµ¾±¾Àô¾²°½½Ë¹  ¸¼¸  ²
³À÷¾²¸º ´»Ï °º¾³¾ ´°»Ì½µ³¾ ¿ÃµȵÁ²¸Ï.
     Ø ¾¿¸Á°½¸Ï Á°¼¾³¾ Â϶µ»¾³¾ ¿ÃµȵÁ²¸Ï  Ô¶¾Ã´¾²,  ¸  ¿µÀ¸¿µÂ¸¸  ¸Å
Áº¸Â°½¸¹ ²  Ú°»¸Ä¾À½¸¸  ²Ë´µÀ¶°½Ë  ¿¸Á°Âµ»µ¼  ²  ÁÂÀ¾³¾  Àµ°»¸Á¸ǵÁº¾¼
º»Îǵ, ²¿µÇ°Â»ÏΠÁ²¾µ¹ ¶¸²¾¿¸Á½¾¹ ¿À°²´¸²¾ÁÂÌÎ  ¸  ¾ǽ¾ÁÂÌÎ  ´µÂ°»µ¹.
ç¸Â°Âµ»Ì ¿¾½¸¼°µÂ ¶µ»°½¸µ Ô¶¾Ã´¾² Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ Á°À˹ Áµ¼µ¹½Ë¹ ú»°´ Á²¾µ¹
¶¸·½¸, Á¾ÇòÁ²õ ¸Å ÁÂÀµ¼»µ½¸Î  ¿À¸Á¿¾Á¾±¸ÂÌÁÏ  º  Â϶µ»Ë¼  ¶¸·½µ½½Ë¼
¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°¼, Ƶ½¸Â ¸Å ²¾»Î º ¶¸·½¸ ¸ »Î±¾²Ì º ÂÀôÃ.
     ݾ À°·²µ ¼¾¶µÂ ¾´½¾ ±µ´½¾µ, Á¾À²°½½¾µ Á ½°Á¸¶µ½½ËÅ ¼µÁ Áµ¼µ¹Á²¾,
º°º¸¼ ±Ë  ºÀµ¿º¸¼  ¸  Á¿»¾Çµ½½Ë¼  ¾½¾  ½¸  ±Ë»¾,  ²Ë´µÀ¶°ÂÌ  ÁŲ°ÂºÃ  Á
º°¿¸Â°»¸Á¸ǵÁº¸¼¸  Ÿɽ¸º°¼¸,  Á¾  ²Áµ¹   ¼°Å¸½¾¹   º°¿¸Â°»¸Á¸ǵÁº¾³¾
³¾Áô°ÀÁ²° -  ±°½º°¼¸  ¸  ȵÀ¸Ä°¼¸,  ±¾³°Â˼¸  ĵÀ¼µÀ°¼¸  ¸  ÂÀµÁ°¼¸,
¾ÂÀÏ´°¼¸ ²¾¾Àöµ½½ËÅ »°²¾Ç½¸º¾² ¸ ½°µ¼½Ë¼¸  ñ¸¹Æ°¼¸?  âËÁÏǸ  Áµ·¾½½ËÅ
À°±¾Ç¸Å, ½°¿À°²»ÏÏÁÌ ² Ú°»¸Ä¾À½¸Î, "½°´µÏ»¸ÁÌ ½°¹Â¸ ·´µÁÌ ´¾¼, °  ½°È»¸
¾»Ìº¾ ½µ½°²¸ÁÂÌ".
     â°º ¶¸·½µ½½Ëµ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²° ¾±Ëǽ¾¹ °¼µÀ¸º°½Áº¾¹ Áµ¼Ì¸  ¿¾·²¾»¸»¸
¿¸Á°Âµ»Î Á±À¾Á¸ÂÌ ¼°ÁºÃ Á Ų°»µ½¾¹  °¼µÀ¸º°½Áº¾¹  Á²¾±¾´Ë,  ¸  ¿¾´  ½µ¹
²¾·½¸º»¾ ¸Á¸½½¾µ »¸Æ¾ ±ÃÀ¶Ã°·½¾¹ ´µ¼¾ºÀ°Â¸¸ - Ÿɽ˹  ¾Áº°»  º°¿¸Â°»°,
µ³¾ ½µÃ¾»¸¼°Ï ¶°¶´° ±¾³°ÂÁ²° ¸ ²»°Á¸. Ô¶¾Ã´Ë  ¼°»¾-¿¾¼°»Ã  ¿¾Á¸³°ÎÂ
¸Á¸½½¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ ´µ». ßµÀ²Ë¼ ¾Á¾·½°µÂ ¿À¾¸Áž´Ïɵµ â¾¼.  Þ½  ²Ë½Ã¶´µ½
¿¾º¸½ÃÂÌ À¾´½ËÅ, ÁºÀ˲°ÏÁÌ ¾Â ¿¾»¸Æ¸¸. ßÀ¸ ¿À¾É°½¸¸  Á  ¼°ÂµÀÌÎ  ½°  µµ
²¾¿À¾Á, ³´µ ¶µ ¸Áº°ÂÌ µ³¾. â¾¼ ¾Â²µÇ°µÂ: "ß¾´Ë¼ÃÂÁÏ ³¾»¾´½Ëµ ½°  ±¾À̱Ã
·° ºÃÁ¾º Å»µ±°, Ï ±Ã´Ã Á ½¸¼¸".
     áµ¹½±µº  ½µ  Á°²¸»  Áµ±µ  Ƶ»ÌÎ  Á¾·´°²°ÂÌ  À¾¼°½  ´µ¹Á²¸Ï,  ¾½
ÁÂÀµ¼¸»ÁÏ  ¿¾º°·°ÂÌ  µ   Á¾Æ¸°»Ì½Ëµ   ÃÁ»¾²¸Ï,   º¾Â¾À˵   ²   ±¾³°Â¾¹
º°¿¸Â°»¸Á¸ǵÁº¾¹ ÁÂÀ°½µ ³À¾·Ï ³¸±µ»ÌÎ ÂËÁÏÇ°¼ º¾Àµ½½ËÅ °¼µÀ¸º°½Æµ². Ò
À¾¼°½µ ²Áµ ¿¾´Ç¸½µ½¾ µ´¸½¾¹ Ƶ»¸ - ¿¾º°·Ã  ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾Á¸  Á¾Æ¸°»Ì½¾³¾
ú»°´°,  ¿À¸  º¾Â¾À¾¼  °¼±°ÀË  ±Ë»¸  ¿¾»½Ë,  °  ´µÂ¸   ±µ´½Ïº¾²   À¾Á»¸
À°Å¸Â¸Ç½Ë¼¸, ¸ ½° µ»µ à  ½¸Å  ²·´Ã²°»¸ÁÌ  ³½¾¹½¸º¸  ¿µ»»°³ÀË.  ÚÀÿ½Ëµ
º¾¼¿°½¸¸ ½µ ·½°»¸, Ǿ ǵÀ°, ¾Â´µ»ÏÎÉ°Ï ³¾»¾´ ¾Â ÏÀ¾Á¸, µ»µ  ¾Éø¼°.
Ø ´µ½Ì³¸, º¾Â¾À˵ ¼¾³»¸ ±Ë ¿¾¹Â¸ ½°  ¾¿»°Âà  ÂÀô°,  È»¸  ½°  ³°·Ë,  ½°
¿Ã»µ¼µÂË, ½° È¿¸¾½¾² ¸ Á¾³»Ï´°Â°µ²,  ½°  "ǵÀ½Ëµ  Á¿¸Áº¸",  ½°  ²¾µ½½ÃÎ
¼ÃÈÂÀÃ.
     ßÀ¾Á¾¹  ¶¸·½µ½½Ë¹  ¾¿Ë  Ô¶¾Ã´¾²  ¸  ÂËÁÏÇ  ´Àó¸Å  ¿¾´¾±½ËÅ   ¸¼
°¼µÀ¸º°½Æµ² ¿¸Â°» µ ³À¾·´ÌÏ ³½µ²°, º¾Â¾À˵ Á¾·Àµ²°»¸  ²  ÁµÀ´Æ°Å  ͸Å
¿À¾ÁÂËÅ »Î´µ¹, ÁÂÀµ¼¸²È¸ÅÁÏ Â¾»Ìº¾ º ¾´½¾¼Ã - º ¾¼Ã, Ǿ±Ë ¿»¾´¾Â²¾À½¾
À°±¾Â°ÂÌ ¸ ¶¸ÂÌ ¸ ¿¸Â°ÂÌÁÏ ·° Áǵ ÂÀô¾² Àú Á²¾¸Å. Ò  Áô̱µ  Ô¶¾Ã´¾²
º°º ² º°¿»µ ²¾´Ë ¾ÂÀ°·¸»¸ÁÌ º¾Àµ½½Ëµ Á¾Æ¸°»Ì½Ëµ ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸Ï ¸ ¿À¾±»µ¼Ë
°¼µÀ¸º°½Áº¾¹  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸  ¸  Á¿µÆ¸Ä¸ÇµÁº¸µ  ǵÀÂË   ½°Æ¸¾½°»Ì½¾³¾
Á¾·½°½¸Ï.  Ø  Ô¶¾Ã´Ë  Á°½¾²ÏÂÁÏ  Á¸¼²¾»¾¼  ý¸¶µ½½ËÅ  ¸   ¾Áº¾À±»µ½½ËÅ
°¼µÀ¸º°½Æµ², ²ÁµÅ µÅ, ºÂ¾ ½µ ½°Å¾´¸Â ¿À¸¼µ½µ½¸Ï Á²¾¸¼ Á¸»°¼ ¸ °»°½Â°¼
² ;¹ ±¾³°Â¾¹ ÁÂÀ°½µ, ºÂ¾ ¸ Áµ³¾´½Ï ²Ë½Ã¶´µ¸ Áº¸Â°ÂÌÁÏ  ¿¾  ³¾À¾´°¼  ¸
²µÁϼ мµÀ¸º¸  ²  ¿¾¸Áº°Å  žÂÌ  º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ·°À°±¾Âº°.  "Ûδ¸,  º°º
¼ÃÀ°²Ì¸, À°Á¿¾»·°»¸ÁÌ ¿¾ ´¾À¾³°¼ ² ¿¾¸Áº°Å À°±¾ÂË, ² ¿¾¸Áº°Å Å»µ±°. Ø ²
Á¾·½°½¸¸ »Î´µ¹ ½°Ç¸½°»° ±À¾´¸ÂÌ ÏÀ¾ÁÂÌ".
     Ḽ²¾»¸ÇµÁº¾µ  ½°·²°½¸µ  À¾¼°½°,   µ³¾   ¾Âǵ»¸²°Ï   ¿¾»¸Â¸ÇµÁº°Ï
½°¿À°²»µ½½¾ÁÂÌ ¾Â¼µÇ°»¸ÁÌ ¼½¾³¸¼¸ °¼µÀ¸º°½Áº¸¼¸ ºÀ¸Â¸º°¼¸. Þ´¸½ ¸· ½¸Å,
Ô¶µ¹¼Á Ò¾³µÏ, ¿¸Á°», Ǿ "ÓÀ¾·´ÌÏ  ³½µ²°";  ½µ  ¾»Ìº¾  À¾¼°½,  ½¾  ¸
"¼¾½¾³À°Ä¸Ï  ½°  µ¼Ã  Á¾Æ¸¾»¾³¸¸  Áµ»ÌÁº¾³¾  ž·Ï¹Á²°,   ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¾µ
Àú¾²¾´Á²¾, º°º ²µÁ¸ Áµ±Ï ²¾ ²Àµ¼µ½° ÇÀµ·²ËÇ°¹½ËÅ ¿µÀµ³À÷¾º, ô°À ¿¾
¸½´¸²¸´Ã°»¸·¼Ã, ÍÁÁµ ² ·°É¸Âà ¿À¸À¾´Ë, ¶µÁ¾º¸¹ ¸ ¿Àµ¸Á¿¾»½µ½½Ë¹ ¸À¾½¸¸
²Ë¿°´  ¿À¾Â¸²  ¾Á½¾²°½½¾¹  ½°  ¿À¾ÁÂËÅ  ͼ¾Æ¸ÏÅ  Àµ»¸³¸¸  µ²°½³µ»¸Á¾²,
º¾Â¾À°Ï, ¿¾Å¾¶µ,  ¿À¾Æ²µÂ°µÂ  ²  ½°¸±¾»µµ  ±µ´½ËÅ  Áµ»ÌÁº¾Å¾·Ï¹Á²µ½½ËÅ
À°¹¾½°Å ;¹ ¾³À¾¼½¾¹ ÁÂÀ°½Ë".
     Ò¼µÁµ Á µ¼ ¾ǽ¾ÁÂÌ ¾¿¸Á°½¸¹ ¶¸·½¸ Áµ·¾½½ËÅ  À°±¾Ç¸Å  ¿¾º°·Ë²°»°
½µ  ¾»Ìº¾  ͺ¾½¾¼¸ÇµÁºÃÎ  Á¾À¾½Ã  ¿À¾±»µ¼Ë,   ½¾   ¸   ²ÁºÀ˲°»°   µµ
¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾µ  ·½°Çµ½¸µ.  ßÀ°²´¸²¾ÁÂÌ  ²Ë²¾´¾²   ¿¸Á°Âµ»Ï   ½µ¾´½¾ºÀ°Â½¾
¿¾´Â²µÀ¶´°»°ÁÌ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï¼¸ ¸Á¾À¸º¾², Á¾Æ¸¾»¾³¾², ¿¾»¸Â¾»¾³¾².  Ø  ²
¾ ¶µ ²Àµ¼Ï ³»Ã±¾º¾µ ¾±ÉµÇµ»¾²µÇµÁº¾µ Á¾´µÀ¶°½¸µ À¾¼°½°  ±µÀµ´¸»¾  ´Ãȸ
Ǹ°µ»µ¹, À°ÁºÀ˲°»¾ ³»°·° ½° ²¾µ ¿À¾¸Áž´Ïɵµ. Ø·²µÁ½˹ °¼µÀ¸º°½Áº¸¹
»¸ÂµÀ°ÂÃÀ¾²µ´ ߸µÀ Û¸Áº° ¾Â¼µÇ°» ² 1979 ³¾´Ã ²  ;¹  Á²Ï·¸:  "ÓÀ¾·´ÌÏ
³½µ²°"  ¿À¾´¾»¶°Î  Ǹ°ÂÌÁÏ  ½µ  ¿À¾Á¾  º°º  Ä°ºÂ  »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾¹   ¸»¸
¾±ÉµÁ²µ½½¾¹  ¸Á¾À¸¸,  ½¾  Á  ÇòÁ²¾¼  ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½¾³¾  Á¾¿À¸Ç°ÁÂ¸Ï  ¸
ÍÁµ¸ǵÁº¾³¾ ¾ÂºÀ˸Ï. Ѿ»Ìȵ ǵ¼ »Î±¾¹ ´Àó¾¹ °¼µÀ¸º°½Áº¸¹  À¾¼°½  ¾½
ÃÁ¿µÈ½¾ ¿ÀµÂ²¾Àϵ Á¾²Àµ¼µ½½ÃÎ  Á¾Æ¸°»Ì½ÃÎ  ¿À¾±»µ¼Ã  ¾±Éµ½°Æ¸¾½°»Ì½¾³¾
·²ÃÇ°½¸Ï ² Åô¾¶µÁ²µ½½¾  ñµ´¸Âµ»Ì½¾µ  ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ.  í¾,  ±µÁÁ¿¾À½¾,
ºÀÿ½µ¹Èµµ ´¾Á¸¶µ½¸µ Ô¶¾½° áµ¹½±µº°, ÂÀô »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾ ³µ½¸Ï".
     Ø º¾½µÇ½¾, ͺ¾½¾¼¸ÇµÁº°Ï ¸ ¿¾»¸Â¸ÇµÁº°Ï ½°¿À°²»µ½½¾ÁÂÌ À¾¼°½°, µ³¾
Á¸»Ì½¾µ ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½¾µ ²¾·´µ¹Á²¸µ ½° Ǹ°µ»µ¹ ²¾·¼ÃÉ°»¸ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¹
±¾»ÌȾ³¾ ±¸·½µÁ°, ºÀÿ½ËŠĵÀ¼µÀ¾², Á»¾²¾¼, ²ÁµÅ µÅ,  Ç̸  ´µ¹Á²¸Ï  ²
À¾¼°½µ ¿¾´²µÀ³°»¸ÁÌ Ã½¸Ç¾¶°Îɵ¹ ºÀ¸Â¸ºµ. Ú°º  »Î´¸  ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸µ,  ¾½¸
¾Â´°²°»¸ Áµ±µ ¾Âǵ ² ¾¼, Ǿ Á ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ¼ »¸ÂµÀ°ÂÃÀË ½°´¾ ±¾À¾ÂÌÁÏ
¿µÇ°Â½Ë¼ ¶µ Á»¾²¾¼. 㶵 ǵÀµ· ¿°Àà ¼µÁÏƵ² ¿¾Á»µ ²Ëž´° À¾¼°½°  ²  Á²µÂ
±Ë»°  ¸·´°½°  ±À¾ÈÎÀ°   ½µº¾µ³¾   Ü.   å°ÀÂÀ°½Ä°   "ÓÀ¾·´ÌÏ   À°´¾Á¸:
¾ÂÀµ·²»ÏÎɸ¹  ¸  ²´¾Å½¾²µ½½Ë¹   ¾Â²µÂ   Ú°»¸Ä¾À½¸¸   "ÓÀ¾·´Ìϼ   ³½µ²°"
áµ¹½±µº°", ²  º¾Â¾À¾¹  ¾¿¸Á˲°»¾ÁÌ  Áµ¼µ¹Á²¾  Áµ·¾½½¸º¾²,  ¿¾»ÃǸ²Èµµ
Á¾±Á²µ½½ÃÎ ·µ¼»Î, ´µ½µ¶½ÃÎ ÁÁôà ¸ ¿À¾Ç¸µ ±»°³°.
     ÒÁº¾Àµ ²ËÈ»° ² Á²µÂ ´Àó°Ï ±À¾ÈÎÀ° - "ßÀ°²´° ¾ Ô¶¾½µ  áµ¹½±µºµ  ¸
Áµ·¾½½ËÅ  À°±¾Ç¸Å"  Ô¶.  â.  ܸÀ¾½°.  в¾À  òµÀ¶´°»,   Ǿ,   ±Ã´ÃǸ
Áµ·¾½½¸º¾¼, ¾½ µ¶µ´½µ²½¾ ·°À°±°Â˲°»  ½µ  ¼µ½Ìȵ  ǵÂËÀµÅ  ´¾»»°À¾²,  °
º¾³´° À°±¾ÂË ½µ ±Ë»¾, ¶¸» ½°  ¿¾»½¾¼  ¾±µÁ¿µÇµ½¸¸  ž·Ïµ².  Þ½  ¾±²¸½Ï»
¿¸Á°Âµ»Ï ² ¾¼, Ǿ ²  µ³¾  À¾¼°½µ  "½°ÂÃÀ°»¸·¼  ½µ¸Á¾²Á²õÂ,  ¿À°²´°
²·±µÁ¸»°ÁÌ ¾Â ¿Àµ´Ã±µ¶´µ½¸Ï ¸ ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½¸Ï, °  ͺ¾½¾¼¸ÇµÁº¸µ  ¿À¾±»µ¼Ë
À°·´ÃÂË ·° ³À°½¸ÆË À°Æ¸¾½°»Ì½¾³¾ ¸ Àµ°»¸Á¸ǵÁº¾³¾ ¼ËÈ»µ½¸Ï".
     Þ´½°º¾ ¾±µ ͸ ±À¾ÈÎÀË ½µ ´¾Á¸³»¸ Á²¾µ¹ Ƶ»¸. Ó°·µÂË,  ¶ÃÀ½°»Ë  ¸
À°´¸¾    ¿Ã±»¸º¾²°»¸    Á²¸´µÂµ»ÌÁ²°    ³¾Áô°ÀÁ²µ½½ËÅ    Ǹ½¾²½¸º¾²,
Á²Ïɵ½½¸º¾²,    ¿À¾ÄµÁÁ¾À¾²-Á¾Æ¸¾»¾³¾²,    ¿¾»½¾ÁÂÌÎ     ¿¾´Â²µÀ¶´°ÎɸÅ
¿À°²´¸²¾ÁÂÌ ½°À¸Á¾²°½½¾¹  áµ¹½±µº¾¼  º°À¸½Ë.  "ÓÀ¾·´ÌÏ  ³½µ²°"  Á°»¸
ϲ»µ½¸µ¼ ¾±ÉµÁ²µ½½¾-¿¾»¸Â¸ÇµÁº¾¹ ¶¸·½¸ ÁÂÀ°½Ë. ß¾  Á²¾µ¼Ã  ²»¸Ï½¸Î  ½°
¾±ÉµÁ²µ½½¾µ ¼½µ½¸µ µ³¾ ÁÀ°²½¸²°»¸ Á À¾¼°½¾¼ Ó°ÀÀ¸µÂ ѸǵÀ á¾à "帶¸½°
´Ï´¸ â¾¼°" ¸ À¾¼°½¾¼ í¿Â¾½° ḽº»µÀ° "Զý³»¸". Ò 1940  ³¾´Ã  áµ¹½±µºÃ
·° À¾¼°½ "ÓÀ¾·´ÌÏ ³½µ²°" ¿À¸Áô¸»¸ ²ËÁÈÃÎ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ÃÎ  ½°³À°´Ã  áèÐ  -
ßû¸ÂƵÀ¾²ÁºÃÎ ¿Àµ¼¸Î.
     ×»¾º»Îǵ½¸Ï Ô¶¾Ã´¾² ¾º°·Ë²°»¸ Á¸»Ì½¾µ ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½¾µ ²¾·´µ¹Á²¸µ ½°
Ǹ°µ»µ¹ ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ Á°¼¸ Ô¶¾Ã´Ë ½¸ ½°  Ǿ  ¾Á¾±µ½½¾µ  ²
¶¸·½¸  ½µ  ¿ÀµÂµ½´ÃÎÂ.  ØÅ  ÁÂÀµ¼»µ½¸Ï  ¿À¾ÁÂË  ¸   ½µ¿À¸ÂÏ·°Âµ»Ì½Ë   -
²¾·´µ»Ë²°ÂÌ ·µ¼»Î ¸ ¶¸ÂÌ ¿»¾´°¼¸ Àú Á²¾¸Å. ݾ ² ¾¼-¾ ²Áµ ¸ ´µ»¾, Ǿ
°¼µÀ¸º°½Áº¸¹ ¾±À°·  ¶¸·½¸  »¸È°µÂ  ¸Å  ¸  ;³¾,  º°·°»¾ÁÌ  ±Ë,  °º¾³¾
±µÁÁ¿¾À½¾³¾ ¿À°²° ½° ¶¸·½Ì ¸ ÂÀô ½° Á²¾µ¼  Á¾±Á²µ½½¾¼  º»¾Çºµ  ·µ¼»¸.
í° ¿¾´»¸½½°Ï ÂÀ°³µ´¸Ï ¿À¾ÁÂËÅ °¼µÀ¸º°½Áº¸Å ³À°¶´°½ ¿¾º°·°½°  ²  À¾¼°½µ
¿À¾Á¾, ´°¶µ  ±Ã´½¸Ç½¾,  º°º  ½µÇ¾  ½µ¸·¼µ½½¾  ÁÃɵÁ²ÃÎɵµ  ²  ÁÂÀ°½µ
Ų°»µ½ËÅ "À°²½ËÅ ²¾·¼¾¶½¾Áµ¹". ß¾´ ¿µÀ¾¼ ¿¸Á°Âµ»Ï  ÂÀ°³µ´¸Ï  Áµ¼µ¹Á²°
Ô¶¾Ã´¾²  ¿µÀµÀ°Á°µÂ  ²  ¿¾´»¸½½ÃÎ   °¼µÀ¸º°½ÁºÃÎ   ÂÀ°³µ´¸Î,   ¾ÂÀ°¶°Ï
¾¿Àµ´µ»µ½½ÃΠµ½´µ½Æ¸Î À°·²¸Â¸Ï º°¿¸Â°»¸Á¸ǵÁº¾³¾ ¾±ÉµÁ²° á¾µ´¸½µ½½ËÅ
è°¾² мµÀ¸º¸.
     Ò°¶½¾ ¾Â¼µÂ¸ÂÌ, Ǿ  ³¾´Ë,  ¿À¾Èµ´È¸µ  ¿¾Á»µ  ½°¿¸Á°½¸Ï  "ÓÀ¾·´Ìµ²
³½µ²°", ¼°»¾ Ǿ ¸·¼µ½¸»¸ ² ¿À°ºÂ¸ºµ ºÀÿ½ËÅ °¼µÀ¸º°½Áº¸Å ¼¾½¾¿¾»¸¹.  Ò
¾ºÂϱÀµ 1982 ³¾´°  º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½Â  ½Ìι¾ÀºÁº¾³¾  µ¶µ½µ´µ»Ì½¸º°  "ßÍÀµ¹´"
¿¸Á°» ¾ ¿¾»¾¶µ½¸¸ Áµ·¾½½ËÅ  À°±¾Ç¸Å:  "ä¾À¼°»Ì½¾  Á  À°±Á²¾¼  ²  ½°Èµ¹
ÁÂÀ°½µ ¿¾º¾½Çµ½¾ Á¾ Áµ¼½°´Æ°ÂÌ »µÂ ½°·°´. ݾ ÃÁ»¾²¸Ï ¶¸·½¸ Áº¸Â°ÎɸÅÁÏ
¿¾ Çö¸¼ ĵÀ¼°¼ ÂÀöµ½¸º¾² ¼°»¾ ǵ¼ ¾Â»¸Ç°ÎÂÁÏ ¾Â À°±Á²°".
     ãÁ¿µÅ À¾¼°½° "ÓÀ¾·´ÌÏ ³½µ²°" ¿À¸²»µº  º  º½¸³µ  ²½¸¼°½¸µ  ´µÏµ»µ¹
Ó¾»»¸²Ã´°. ß¾ À¾¼°½Ã ½°Ç°»¸ Á°²¸ÂÌ Ä¸»Ì¼.  Ú¾³´°  ²  ÁÂÀ°½µ  ¿¾´½Ï»°ÁÌ
º°¼¿°½¸Ï ¿À¾Â¸² º½¸³¸, ¿¾Á°½¾²É¸º¸ ĸ»Ì¼° ½°½Ï»¸ Ç°Á½ËÅ ´µÂµºÂ¸²¾²  ¸
¿¾ÀÃǸ»¸ ¸¼  ÁºÀÿûµ·½¾  ¿À¾²µÀ¸ÂÌ,  ½°Áº¾»Ìº¾  ¾¿¸Á˲°µ¼¾µ  ²  À¾¼°½µ
Á¾¾Â²µÂÁ²õ İºÂ¸ÇµÁº¾¼Ã  ¿¾»¾¶µ½¸Î  ²µÉµ¹.  ܽµ½¸µ  ´µÂµºÂ¸²¾²  ±Ë»¾
µ´¸½¾´ÃȽ˼: ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ Áµ·¾½½ËÅ À°±¾Ç¸Å  ²  ¼°ÁÁµ  Á²¾µ¹
µÉµ Åöµ, ǵ¼ ; ¿¾º°·°½¾ ² À¾¼°½µ. Þ´½°º¾ º¸½¾Ä¸À¼°  ±¾Ï»°ÁÌ  ¾ÂºÀ˾
¾±êϲ¸ÂÌ, Ǿ ¾½° ½°Ç¸½°µÂ Áêµ¼º¸ ĸ»Ì¼° "ÓÀ¾·´ÌÏ ³½µ²°", ¿¾Í¾¼Ã  ±Ë»¾
·°Ï²»µ½¾, Ǿ Á½¸¼°µÂÁÏ ½µ²¸½½°Ï º°À¸½°. ¿¾´ ½°·²°½¸µ¼  "Ô¾À¾³°  ½¾¼µÀ
66". ݾ °º¾µ  ¾±êϲ»µ½¸µ  ²Ë·²°»¾  ¿¾Â¾º  ¿¸Áµ¼,  ¾±²¸½Ï²È¸Å  ĸÀ¼Ã  ²
ÂÀÃÁ¾Á¸. í¸¼ ¿¸Á̼°¼ ²Â¾À¸» ¶ÃÀ½°» "Ú»¸º", Á¾¼½µ²°Îɸ¹ÁÏ ²  ¾¼,  Ǿ
"¾ºÀöµ½½Ë¹ Ƶ½·¾À°¼¸, ¿À¸²ËºÈ¸¹ º ²ÁÏǵÁº¸¼ ·°¿ÀµÂ°¼, Ó¾»»¸²Ã´  ½°¹´µÂ
² Áµ±µ ¼Ã¶µÁ²¾ ¿À°²´¸²¾ ²¾Á¿À¾¸·²µÁ¸ ÁÂÀ°´°½¸Ï ¸  ½¸ÉµÂà  ÂÀ°³¸ÇµÁº¸Å
³µÀ¾µ² áµ¹½±µº°".
     ÒËȵ´È¸¹ ½° ͺÀ°½Ë ĸ»Ì¼ ²¾ ¼½¾³¾¼ ¾Â»¸Ç°»ÁÏ ¾Â À¾¼°½°  áµ¹½±µº°,
žÂÏ ² ¾±Éµ¼ ¾½ ¿µÀµ´°²°» ´ÃÅ º½¸³¸. Ø· ÀµÇµ¹ â¾¼° ¸ Úµ¹Á¸ ¸Áǵ·»¸  ²¾µ
ÿ¾¼¸½°½¸Ï ¼µÁ½ËÅ  ²»°Áµ¹  ¸  ¿¾»¸Æµ¹Áº¸Å.  Ú¸½¾´µÏµ»¸  ½µ  À¸Áº½Ã»¸
²¾Á¿À¾¸·²µÁ¸ ·°º»ÎǸµ»Ì½ÃÎ ÁƵ½Ã À¾¼°½°, ² º¾Â¾À¾¹ ྷ° á°À¾½°  Á²¾¸¼
¼°ÂµÀ¸½Áº¸¼ ¼¾»¾º¾¼ Á¿°Á°µÂ ½µ·½°º¾¼Æ° ¾Â ³¾»¾´½¾¹ Á¼µÀ¸. Ò¼µÁ¾ ;³¾
ĸ»Ì¼ ·°º°½Ç¸²°µÂÁÏ ³½µ²½Ë¼¸ Á»¾²°¼¸ Ü° Ô¶¾Ã´: "Ý°Á ½µ Á¾ÂÀµÈÌ  Á  »¸Æ°
·µ¼»¸, ½µ ý¸Ç¾¶¸ÈÌ. ÜË ±Ã´µ¼ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ  ²µÇ½¾.  ߾¾¼Ã  Ǿ  ¼Ë  -
½°À¾´". ÞƵ½¸²°Ï ²Áµ ²½µÁµ½½Ëµ ²  ĸ»Ì¼  ¸·¼µ½µ½¸Ï,  ¾´¸½  °¼µÀ¸º°½Áº¸¹
¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»Ì  ¿À¸Èµ»  º  Á»µ´ÃÎɵ¼Ã  ²Ë²¾´Ã:  "â°º¸¼  ¾±À°·¾¼,  º½¸³°,
ϲ»ÏÎÉ°ÏÁÏ ¿À¸·Ë²¾¼ ² ´µ¹Á²¸Î, ¿Àµ²À°É°µÂÁÏ ² º¸½¾Ä¸»Ì¼, òµÀ¶´°Îɸ¹,
Ǿ ´»Ï ÀµÈµ½¸Ï ¿À¾±»µ¼Ë ½µ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ ½¸º°º¸Å ´µ¹Á²¸¹".
     Ð  µ¼  ²Àµ¼µ½µ¼  Á°¼  ¿¸Á°Âµ»Ì   ¿¾´²µÀ³°»ÁÏ   ½°Á¾Ïɵ¹   Á»µ¶ºµ
½µ´¾±À¾¶µ»°Âµ»µ¹,  º°¶´¾µ  Áº°·°½½¾µ   ¸¼   Á»¾²¾   ¿µÀµ¸½°Ç¸²°»¾ÁÌ   ¸
¸Áº°¶°»¾ÁÌ. ߾;¼Ã áµ¹½±µº ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°» ½µ  ¿¾º¸´°ÂÌ  ¿Àµ´µ»¾²  Á²¾µ³¾
½µ±¾»ÌȾ³¾ À°½Ç¾. "×½°Ï, Ǿ ·°  ¼½¾¹  ¿¾Á¾Ͻ½¾  ½°±»Î´°ÎÂ,  Ï  ¿À¾Á¾
½¸ºÃ´° ½µ ²Ëž¶Ã, - ÁµÂõ ¾½ ² ¿¸Á̼µ ¿À¸Ïµ»Î. - ×½°Ï, Ǿ º°¶´¾µ ¼¾µ
Á»¾²¾ ¼¾¶µÂ ¿¾Ï²¸ÂÌÁÏ ² ¿µÇ°Â¸, Ï ½¸º¾¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ ³¾²¾ÀÎ".
     ç¾±Ë ¾Â²»µÇÌÁÏ ¾Â ²Áµ³¾ ¿À¾¸Áž´Ïɵ³¾ ²¾ºÀó ½µ³¾ ¸ µ³¾ À¾¼°½°  ¸
¾Â´¾Å½ÃÂÌ, áµ¹½±µº Á¾³»°È°µÂÁÏ Á¾¿À¾²¾¶´°ÂÌ Á²¾µ³¾ ´Àó° í. ฺµÂÂÁ° ²
µ³¾  ¼¾ÀÁº¾¼  ¿ÃµȵÁ²¸¸  Á  ɵ»ÌÎ  ¸·Ãǵ½¸Ï  ¼¾ÀÁº¾¹   İýË.   װµ¼
¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ ²  ܵºÁ¸ºÃ,  ³´µ  ½°¼µÀµ²°µÂÁÏ  ¿¾Á°²¸ÂÌ  ĸ»Ì¼  "×°±Ë°Ï
´µÀµ²½Ï" - ¾ ¶¸·½¸  ´Àµ²½¸Å  ¸½´µ¹Æµ².  Ò  ܵºÁ¸ºµ  ¾½  Á  ¸½ÂµÀµÁ¾¼  ¸
¸·Ã¼»µ½¸µ¼  ½°±»Î´°µÂ   ·°   µ¼¸   ÃÁ¸»¸Ï¼¸,   º¾Â¾À˵   ¿Àµ´¿À¸½¸¼°µÂ
³¸Â»µÀ¾²Áº°Ï  ¿À¾¿°³°½´¸ÁÂÁº°Ï  ¼°È¸½°  ²  ÁÂÀ°½°Å  ۰¸½Áº¾¹  мµÀ¸º¸.
"...ؽµÀµÁ½¾ ½°±»Î´°ÂÌ ·° ÍÄĵºÂ¸²½¾ÁÂÌÎ  ¿»°½¾²  ½µ¼Æµ²,  -  Á¾¾±É°µÂ
áµ¹½±µº ß°Áº°»Î Ú¾²¸Ç¸ ² Á°¼¾¼ ½°Ç°»µ 1941 ³¾´°, - º¾Â¾À°Ï  ´µ¹Á²µ½½°
Á ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï ¼°È¸½½¾¹ »¾³¸º¸,  ½¾  º¾Â¾À°Ï  (Ï  ¿¾´¾·Àµ²°Î)  ϲ»ÏµÂÁÏ
Á°¼¾Ã±¸¹Á²µ½½¾¹ Á ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï  ¼µÅ°½¸·¼°  ǵ»¾²µÇµÁº¸Å  ÁÃɵÁ²...  Ø
¿¾Í¾¼Ã Ï ±Ã´Ã ½°±»Î´°ÂÌ, º°º ÀÎà͸  ·°¼ËÁ»Ë  ½µ¼Æµ²...".  ß¾½¸¼°Ï
²¾·¼¾¶½Ëµ Â϶µ»Ëµ  ¿¾Á»µ´Á²¸Ï  ;¹  ´µÏµ»Ì½¾Á¸  ´»Ï  áèÐ,  áµ¹½±µº
Á¾¾±É°µÂ ¾ ½µ¹ ² »¸Ç½¾¼ ¿¸Á̼µ  ¿Àµ·¸´µ½Âà  áèÐ  ä.  à÷²µ»ÌÂÃ.  ÒÁº¾Àµ
¿Àµ·¸´µ½Â ¿À¸³»°È°µÂ ¿¸Á°Âµ»Ï ´»Ï º¾À¾Âº¾¹ ±µÁµ´Ë.
     Ò Àµ·Ã»Ì°µ ¼¾ÀÁº¾³¾ ¿ÃµȵÁ²¸Ï Á í. ฺµÂÂÁ¾¼ áµ¹½±µº  ½°¿¸Á°»
´½µ²½¸º¾²ÃÎ º½¸³Ã "ܾÀµ Ú¾ÀµÁ°. ßÀ°·´½¾µ ¿ÃµȵÁ²¸µ Á  Ƶ»ÌÎ  ½°ÃǽËÅ
¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹". Ú½¸³° ²ËÈ»° ² Á²µÂ ² 1941 ³¾´Ã,  ½¾  ±¾»ÌȾ³¾  ÃÁ¿µÅ°  Ã
Ǹ°µ»µ¹ ¾½° ½µ ¸¼µ»°.
     Ý°¿°´µ½¸µ İȸÁÂÁº¾¹ ÓµÀ¼°½¸¸ ½° á¾²µÂÁº¸¹ á¾Î· ´°»¾ ½¾²Ë¹  ¾»Ç¾º
¼ËÁ»Ï¼ ¿¸Á°Âµ»Ï ¾± ¾¿°Á½¾Á¸ ²¾¹½Ë ´»Ï á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°¾². Ò À°·³¾²¾À°Å
Á ´À÷Ìϼ¸ ¾½ ú°·Ë²°» ½° ÍÂà ¾¿°Á½¾ÁÂÌ, ³¾²¾À¸», Ǿ ÓµÀ¼°½¸Ï ² Á»ÃÇ°µ
²¾¹½Ë ·°Å²°Â¸Â ܵºÁ¸ºÃ ¸ ²Â¾À³½µÂÁÏ  ²  ·°¿°´½Ëµ  À°¹¾½Ë  áèÐ.  ݾ  µ³¾
¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸Ï ½µ ½°Å¾´¸»¸ ¾Âº»¸º° à Á¾±µÁµ´½¸º¾² - ²¾¹½°  È»°  Á»¸Èº¾¼
´°»µº¾ ¾Â áèÐ. Þ´½°º¾ áµ¹½±µº° ½µ ¿¾º¸´°»¸ ¼À°Ç½Ëµ ¼ËÁ»¸, ¾½  ´Ã¼°»  ¾
¾¼, Ǿ ¼¾¶µÂ ¿À¾¸·¾¹Â¸ ² °º¾¼ ½µ±¾»ÌȾ¼ ³¾À¾´ºµ, º°º ܾ½ÂµÀµ¹,  µÁ»¸
µ³¾ ·°Å²°ÂÏ ²À°³¸" Þ½ ÀµÈ°µÂ ½°¿¸Á°ÂÌ ¾± ;¼  ½µ±¾»ÌÈÃÎ  ¿¾²µÁÂÌ  ¸»¸
¿ÌµÁÃ.  "...Þ½°  ¾  ½µ±¾»ÌȾ¼  ³¾À¾´ºµ,   ¾ººÃ¿¸À¾²°½½¾¼   ²À°³°¼¸,   -
À°ÁÁº°·Ë²°µÂ ¾½ ¾ Á²¾µ¼ ½¾²¾¼ ·°¼ËÁ»µ ² ¿¸Á̼µ ¿À¸Ïµ»Î â¾±¸ áÂÀ¸Âà  25
½¾Ï±ÀÏ 1941 ³¾´°. - Ò  ½µ¹  ½µÂ  ½¸  ¾±É¸Å  À°ÁÁö´µ½¸¹,  ½¸  ¸´µ°»Ì½ËÅ
³µÀ¾µ², ½¸ ÏÀº¸Å ÀµÇµ¹. ßÀ¾Á¾  À°ÁÁº°·Ë²°µÂÁÏ  ¾  ¾¼,  Ǿ  ÇòÁ²ÃÎÂ
¶¸Âµ»¸ ¼°»µ½Ìº¾³¾ ³¾À¾´º°, º¾³´° ¸Å ³¾À¾´ ¾ººÃ¿¸ÀÃΠ·°Å²°ÂǸº¸. ݸǵ³¾
½µ ³¾²¾À¸ÂÁÏ, ² º°º¾¹ ÁÂÀ°½µ  ¿À¾¸Áž´¸Â  ´µ¹Á²¸µ,  ½µÂ  Á¿µÆ¸Ä¸ÇµÁº¸Å
Á»¾²µÇµº. ßË°ÎÁÌ Â°º¶µ ¿¾º°·°ÂÌ, Ǿ ÇòÁ²ÃΠ¾ººÃ¿°½ÂË. í¾ ¾´½°  ¸·
¿µÀ²ËÅ À°·Ã¼½ËÅ ²µÉµ¹, º¾Â¾À˵ ¿¸ÈÃÂÁÏ ½° ÍÂà µ¼Ã, ¸  Ï,  º¾½µÇ½¾,  ½µ
·½°Î, ½°Áº¾»Ìº¾ ¾½° ô°ÁÂÁÏ ¼½µ".
     Ý°¿°´µ½¸µ Ï¿¾½Áº¸Å ¼¸»¸Â°À¸Á¾² ½° ߸À»-å°À±¾À  ¿¾±Ã´¸»¾  ¿¸Á°Âµ»Ï
ÃÁº¾À¸ÂÌ  À°±¾Âà  ½°´  ¿¾²µÁÂÌÎ,  º¾Â¾ÀÃÎ  ¾½  ½°·²°»   "Ûý°   ·°È»°",
¿¾´ÇµÀº¸²°Ï ͸¼, Ǿ İȸÁÂÁº°Ï ¾ººÃ¿°Æ¸Ï ½µÁµÂ  µ¼½¾Âà  ²  ¿Àϼ¾¼  ¸
¿µÀµ½¾Á½¾¼ Á¼ËÁ»µ. Ôµ¹Á²ÃÎɸµ »¸Æ° ±Ë»¸ ¾¿¸Á°½Ë °º, Ǿ ²  ½¸Å  »µ³º¾
÷½°²°»¸ÁÌ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»¸ °¼µÀ¸º°½Áº¾³¾ ¾±ÉµÁ²°, Ǿ±Ë Ǹ°µ»Ì  ¿¾½Ï»:
¿¾´¾±½¾µ ¼¾¶µÂ Á»ÃǸÂÌÁÏ ¸ ² á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°°ŠмµÀ¸º¸.
     ܵÁ¾¼ ´µ¹Á²¸Ï Á²¾µ¹  ½¾²¾¹  ¿¾²µÁ¸  áµ¹½±µº  ¸·±À°»  ½µ±¾»ÌȾ¹
¿À¸¼¾ÀÁº¸¹ ³¾À¾´¾º ³´µ-¾ ½° Áµ²µÀµ Õ²À¾¿Ë,  ½µ¾¶¸´°½½¾  ¾ººÃ¿¸À¾²°½½Ë¹
³¸Â»µÀ¾²Áº¸¼¸   ²¾¹Áº°¼¸,   ½µ   ²ÁÂÀµÂ¸²È¸¼¸    Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸    ½¸º°º¾³¾
Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸Ï. װŲ°Çµ½½Ë¹ ³¸Â»µÀ¾²Æ°¼¸  ³¾À¾´  ¸¼µµÂ  ´»Ï  ½¸Å  ²°¶½¾µ
ͺ¾½¾¼¸ÇµÁº¾µ  ·½°Çµ½¸µ:  ·´µÁÌ  ´¾±Ë²°Î   ó¾»Ì.   ç¾±Ë   ¾±µÁ¿µÇ¸ÂÌ
±µÁ¿µÀµ±¾¹½ÃÎ  ´¾±ËÇà  ó»Ï  ¸  ¾Â¿À°²ºÃ  µ³¾  ²  ÓµÀ¼°½¸Î,  ·°Å²°ÂǸº¸
·°¸³À˲°Î Á ¼µÁ½˼ ½°Áµ»µ½¸µ¼. ݵ¼µÆº¸¹  º¾¼µ½´°½Â  ¿¾»º¾²½¸º  Û°½ÁµÀ
Á°À°µÂÁÏ ¿À¸²»µÇÌ ½° Á²¾Î Á¾À¾½Ã ¼ÍÀ°  ³¾À¾´°  ÞÀ´Í½°,  ¿¾»Ì·ÃÎɵ³¾ÁÏ
±¾»Ìȸ¼ °²Â¾À¸ÂµÂ¾¼ ÁÀµ´¸ ¶¸Âµ»µ¹.
     ݾ ÞÀ´Í½ ¸ Á°¼ ² ³»Ã±¸½µ ´Ãȸ ½µ½°²¸´¸Â ¾ººÃ¿°½Â¾²  ¸  Á  À°´¾ÁÂÌÎ
½°±»Î´°µÂ, º°º ¿¾Áµ¿µ½½¾ Á¾·Àµ²°Î "³À¾·´ÌÏ ³½µ²° ¸  ½µ½°²¸Á¸"  ÁÀµ´¸
³¾À¾¶°½. ß¾½°Ç°»Ã "³»°·° ¸Å  ÃÂÀ°Â¸»¸  ²ËÀ°¶µ½¸µ  ô¸²»µ½¸Ï,  ¸¾  ¸ÁºÀË
½µ½°²¸Á¸  ·°³¾Àµ»¸ÁÌ  ²  ½¸Å  ½µ  ÁÀ°·Ã".  ᾿À¾Â¸²»µ½¸µ   ¾ººÃ¿°½Â°¼,
¼¾»Ç°»¸²¾µ ¸ ½µ·°¼µÂ½¾µ Á½°Ç°»°, ¿À¸½¸¼°µÂ ²Áµ ±¾»µµ ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ëµ ľÀ¼Ë.
ßµÀµ»¾¼½Ë¹ ¼¾¼µ½Â ½°ÁÂÿ°µÂ, º¾³´° ·° ñ¸¹Á²¾ ½µ¼µÆº¾³¾ ¾Ä¸ÆµÀ° ³¸Â»µ-
À¾²ÆË À°ÁÁÂÀµ»¸²°Î ½° ¿»¾É°´¸ ³¾À½Ïº° лµºÁ° ܾÀ´µ½°.
     á ¾³¾ ´½Ï ·°Å²°ÂǸº¸ ¿¾½Ï»¸,  Ǿ  ¸Å  "¿¾²Áδà  ¾ºÀö°Î  ²À°³¸.
Ú°¶´Ë¹ ¼Ã¶Ç¸½°, º°¶´°Ï ¶µ½É¸½°, ´°¶µ ´µÂ¸ - ²Áµ ²À°³¸". Ý° È°Å°Š¸  ½°
¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½¾¹ ²µÂºµ ¿¾ ½¾Ç°¼ À°·´°ÎÂÁÏ ²·À˲Ë.  è°Å½¾µ  ¾±¾Àô¾²°½¸µ
¾ ¸ ´µ»¾ ²Ëž´¸Â ¸· ÁÂÀ¾Ï, ´¾±ËÇ° ó»Ï Àµ·º¾ ¿°´°µÂ.  ܾ»¾´Ëµ  ȰŵÀË
¿¾ ½¾Ç°¼, °¹º¾¼ ½° À˱°Æº¸Å ÈÅý°Å ¿¾º¸´°Î À¾´½¾¹ ³¾À¾´ ¸ ÿ»Ë²°Î  ²
н³»¸Î.
     ß¾»º¾²½¸º Û°½ÁµÀ ¿Àµ´¿À¸½¸¼°µÂ ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ëµ ¼µÀË ¸ ¾±êϲ»ÏµÂ, Ǿ ²
Á»ÃÇ°µ ¿À¾´¾»¶µ½¸Ï ²·À˲¾² ½° È°Å°Š±Ã´µÂ À°ÁÁÂÀµ»Ï½  ¼ÍÀ  ³¾À¾´°.  ݾ
ÞÀ´Í½° ; ½µ ¿Ã³°µÂ.  "ݸǾ  ½µ  ¼¾¶µÂ  ¸·¼µ½¸ÂÌ  ¿À¾¸Áž´Ïɵ³¾.  Ò°Á
ý¸Ç¾¶°Â ¸ ²Ë±À¾ÁÏ ²¾½, - ±À¾Á°µÂ ÞÀ´Í½ ² »¸Æ¾ ·°Å²°ÂǸº°¼.  -  Ý°À¾´
½µ ¶µ»°µÂ ±ËÂÌ ¿¾±µ¶´µ½½Ë¼. Ø ¾½ ½µ ±Ã´µÂ ¿¾±µ¶´µ½. á²¾±¾´½Ëµ  »Î´¸  ½µ
½°Ç¸½°Î ²¾¹½. ݾ µÁ»¸ ²¾¹½° ½°Ç°»°ÁÌ, ¾ ¾½¸  ¿À¾´¾»¶°Î  µµ  ¸  ¿¾Á»µ
¿¾À°¶µ½¸Ï.  Ô¸º¸µ  ¾À´Ë  ²Ë¸³À˲°Î  ÁÀ°¶µ½¸Ï,   °   Á²¾±¾´½Ëµ   ½°À¾´Ë
²Ë¸³À˲°Î ²¾¹½Ë. Ø ²°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¸Á¿Ë°ÂÌ Í¾ ½° Á¾±Á²µ½½¾¹ ȺÃÀµ".
     ßÀµ´Áº°·°½¸µ ÞÀ´Í½° Á±Ë²°µÂÁÏ, ²·ÀË²Ë ½°  È°Å°Š ¿À¾´¾»¶°ÎÂÁÏ,  ¸
¼ÍÀ ¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ ² Á²¾¹ Á¼µÀ½˹ ¿ÃÂÌ,  ·°²µÉ°Ï  Á¾³À°¶´°½°¼  "¾¿»°Â¸ÂÌ
²Áµ ´¾»³¸".
     ß¾²µÁÂÌ   áµ¹½±µº°   ¿¾´ÇµÀº¸²°»°   ¾±Éµ½°À¾´½¾µ    Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸µ
³¸Â»µÀ¾²Áº¸¼ ·°Å²°ÂǸº°¼, ¿¾º°·Ë²°»°, º°º ¾Â µ´¸½¸Ç½ËÅ  °ºÂ¾²  Á°±¾Â°¶°
½°Áµ»µ½¸µ   ¾ººÃ¿¸À¾²°½½¾¹    ³¸Â»µÀ¾²Æ°¼¸    Õ²À¾¿Ë    ¿µÀµÅ¾´¸»¾    º
¾À³°½¸·¾²°½½¾¼Ã ´²¸¶µ½¸Î  Á¾¿À¾Â¸²»µ½¸Ï,  À°ÁºÀ˲°»°  ·°º¾½¾¼µÀ½¾ÁÂÌ  ¸
½µ¸·±µ¶½¾ÁÂÌ Â°º¾³¾ ž´° Á¾±Ë¸¹. Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿À¸½Ï»¾ ¿¾²µÁÂÌ
º ¿µÇ°Â¸ ¸  ȸÀ¾º¾  À°·Àµº»°¼¸À¾²°»¾  µµ.  "ݾ²°Ï  º½¸³°  ¸´µÂ  ±µ·Ã¼½¾
žÀ¾È¾, - º¾½Á°¸À¾²°» áµ¹½±µº. - Ý° ½µµ µÉµ ´¾ ¿Ã±»¸º°Æ¸¸ ² ´²° À°·°
±¾»Ìȵ ·°º°·¾², ǵ¼ ±Ë»¾  ½°  "ÓÀ¾·´ÌÏ  ³½µ²°".  Ú½¸¶½Ëµ  ¼°³°·¸½Ë  öµ
·°º°·°»¸ 85 ÂËÁÏÇ Íº·µ¼¿»ÏÀ¾² ´° º½¸¶½Ë¹ º»Ã± - 200 ÂËÁÏÇ.  í¾  ¿¾Å¾¶µ
½° Áü°ÁȵÁ²¸µ".
     Þ´½¾²Àµ¼µ½½¾ Á ¿¾²µÁÂÌÎ áµ¹½±µº ·°º¾½Ç¸»  ¸  ÁƵ½¸ÇµÁº¸¹  ²°À¸°½Â
º½¸³¸, ¿ÌµÁ° ±Ë»° ¿À¸½Ï° º ¿¾Á°½¾²ºµ  ²  ¾´½¾¼  ¸·  µ°ÂÀ¾²  ÑÀ¾´²µÏ.
Ú½¸³° ²ËÈ»° ² Á²µÂ ² ¼°Àµ 1942 ³¾´°, °  ¿Àµ¼ÌµÀ°  ¿ÌµÁË  Á¾Á¾ϻ°ÁÌ  8
°¿Àµ»Ï. ÞÂ·Ë²Ë ¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ËÅ, ¸ µ°ÂÀ°»Ì½ËÅ ºÀ¸Â¸º¾²  ±Ë»¸  ´°»µº¾  ½µ
¾´½¾·½°Ç½Ë¼¸. Þ´½¸ ¾Â¼µÇ°»¸, Ǿ  ¿¸Á°Âµ»Ì  Áüµ»  ²  ¿¾²µÁ¸  ¿¾º°·°ÂÌ
¾±Á°½¾²ºÃ ² ¾ººÃ¿¸À¾²°½½¾¼ ³¾À¾´µ, ¾´½°º¾ ÁµÂ¾²°»¸ ½° ¾, Ǿ  µ¼Ã  ½µ
ô°»¾ÁÌ Á¾·´°ÂÌ ÏÀº¸µ, ·°¿¾¼¸½°ÎɸµÁÏ ¾±À°·Ë ¾Á½¾²½ËÅ ´µ¹Á²ÃÎɸŠ »¸Æ.
ß̵Áà  ¶µ  µ°ÂÀ°»Ì½Ëµ   ÀµÆµ½·µ½ÂË   µ´¸½¾´ÃȽ¾   À°ÁºÀ¸Â¸º¾²°»¸   º°º
"±°½°»Ì½ÃÎ ¸ ½°¸²½ÃÎ".
     Ú°º ; ¸½¾³´° ±Ë²°µÂ, ¿¾²µÁÂÌ áµ¹½±µº° ½µ·°²¸Á¸¼¾ ¾Â ²¾»¸ °²Â¾À°
¸ ºÀ¸Â¸º¾² ¸¼µ»°  Á²¾Î  Á¾±Á²µ½½ÃÎ  À¾¼°½Â¸ÇµÁºÃÎ  Áô̱Ã,  ¾  º¾Â¾À¾¹
¿¸Á°Âµ»Ì ÷½°» ¾»Ìº¾ ¼½¾³¾ »µÂ Á¿ÃÁÂÏ. Ò 1958 ³¾´Ã, ±Ã´ÃǸ  ²  Ø°»¸¸,
áµ¹½±µº Á»ÃÇ°¹½¾ ¿¾·½°º¾¼¸»ÁÏ Á ¾´½¸¼ °ºÂ¸²½Ë¼ ÃÇ°Á½¸º¾¼ ¸Â°»ÌϽÁº¾³¾
᾿À¾Â¸²»µ½¸Ï. Ø Â¾Â À°ÁÁº°·°» ¿¸Á°Âµ»Î, Ǿ ²  ¿¾´¿¾»Ìµ  ¾½¸  ¿µÀµ²µ»¸
¿¾²µÁÂÌ "Ûý° ·°È»°" ½° ¸Â°»ÌϽÁº¸¹ Ϸ˺ ¸ ²Ë¿ÃÁ¸»¸ 500 ͺ·µ¼¿»ÏÀ¾² ½°
¼¸¼µ¾³À°Äµ. ä°È¸ÁÂË À°ÁÁÂÀµ»¸²°»¸ ±µ· Áô° ¸ Á»µ´Á²¸Ï º°¶´¾³¾, à  º¾³¾
½°Å¾´¸»¸ ͺ·µ¼¿»ÏÀ º½¸³¸ áµ¹½±µº°. Ú°º ¾º°·°»¾ÁÌ,  Í°  ¿¾²µÁÂÌ  °º¶µ
¸·´°²°»°ÁÌ ¿¾´¿¾»Ìµ¼ ²  Ô°½¸¸  ¸  ݾÀ²µ³¸¸.  Ò  ¾ººÃ¿¸À¾²°½½ËÅ  ÁÂÀ°½°Å
Õ²À¾¿Ë µµ ²¾Á¿À¸½¸¼°»¸ º°º ·½°º ¿¾´´µÀ¶º¸ °¼µÀ¸º°½Áº¸¼ ½°À¾´¾¼ ´²¸¶µ½¸Ï
᾿À¾Â¸²»µ½¸Ï ¿À¾Â¸² İȸ·¼°. "Ú°º Âà ½µ  ²Á¿¾¼½¸ÂÌ  ½°¿°´º¸  ½°  ÍÂÃ
º½¸³Ã Á¾ Á¾À¾½Ë ½°È¸Å ²¾¸½Á²ÃÎɸŠºÀ¸Â¸º¾²!" - Á Á°Àº°·¼¾¼  ¿¸Á°»  ¿¾
;¼Ã ¿¾²¾´Ã áµ¹½±µº.
     ܵ¶´Ã µ¼ ² »¸Ç½¾¹ ¶¸·½¸ áµ¹½±µº° ² 1941 ³¾´Ã ¿À¾¸·¾È»¸ ÁµÀ̵·½Ëµ
¸·¼µ½µ½¸Ï: ¾½ À°·²µ»ÁÏ Á ¶µ½¾¹ ¸ ¿µÀµµÅ°» ½°  ¿¾Á¾Ͻ½¾µ  ¶¸Âµ»ÌÁ²¾  ²
ÝÌÎ-Ù¾Àº. Õ³¾ Á¸»Ì½¾ ¸½ÂµÀµÁÃΠ²¾µ½¹Ëµ ´µ¹Á²¸Ï ² Õ²À¾¿µ, ¾½ ÁÂÀµ¼¸ÂÁÏ
õŰÂÌ Âô° ² º°ÇµÁ²µ ²¾µ½½¾³¾ º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½Â° ³°·µÂË ¸»¸  µ»µ³À°Ä½¾³¾
°³µ½ÂÁ²°. Ó°·µÂ°  "ÝÌÎ-Ù¾Àº  ³µÀ°»Ì´-ÂÀ¸±Î½",  ÷½°²  ¾  µ³¾  ¶µ»°½¸¸,
½°·½°Ç°µÂ  áµ¹½±µº°  Á²¾¸¼  ²¾µ½½Ë¼   º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½Â¾¼   ²   Õ²À¾¿µ   ¸
¿Àµ´¿À¸½¸¼°µÂ ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ È°³¸, Ǿ±Ë ¿¾»ÃǸÂÌ  ´»Ï  ½µ³¾  °ººÀµ´¸Â°Æ¸Î
²¾µ½½¾³¾ ¼¸½¸ÁµÀÁ²° áèÐ. Ú°º  ¾º°·°»¾ÁÌ  ²¿¾Á»µ´Á²¸¸,  ¿À¸  ¿À¾²µÀºµ
¿¸Á°Âµ»Ï  äµ´µÀ°»Ì½¾µ  ±ÎÀ¾  À°ÁÁ»µ´¾²°½¸¹  ¿À¸È»¾  º  ²Ë²¾´Ã,  Ǿ  ¾½
ϲ»ÏµÂÁÏ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾¹ ¸  ¾¿°Á½¾¹  »¸Ç½¾ÁÂÌÎ.  ×°  ¿¸Á°Âµ»µ¼  ÃÁ¸»µ½½¾
Á»µ´¸»¸. Þ½ ÇòÁ²¾²°» ; ¸  ²  1942  ³¾´Ã  ¾±À°Â¸»ÁÏ  Á¾  Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¼
¿¸Á̼¾¼ º  ¼¸½¸ÁÂÀà  ÎÁ¸Ƹ¸  ä.  Ѹ´»Ã.  "Ú°º  ÒË  ´Ã¼°µÂµ,  ¼¾¶½¾  »¸
¿¾¿À¾Á¸ÂÌ ¿°À½µ¹ ÓòµÀ° ½µ ½°ÁÂÿ°ÂÌ  ¼½µ  ½°  ¿Ïº¸?  -  Á¿À°È¸²°»  ¾½
¼¸½¸ÁÂÀ°. - Þ½¸  ÁǸ°Î  ¼µ½Ï  ²À°¶´µ±½Ë¼  Í»µ¼µ½Â¾¼.  í¾  Á°½¾²¸ÂÁÏ
þ¼¸Âµ»Ì½Ë¼".
     ܽ¾³¾  »µÂ  Á¿ÃÁÂÏ  äÑà  À°ÁÁµºÀµÂ¸»¾  ´¾Á̵  ½°  71  ÁÂÀ°½¸Æµ  ½°
¿¸Á°Âµ»Ï, ²¾µ½½°Ï À°·²µ´º° ¸¼µ»° Á²¾µ ´¾Á̵ ½° ½µ³¾, ° æàã Á²¾µ.  â¾³´°
¶µ, ² 1943 ³¾´Ã, ¿¾Á»µ ½°Á¾¹Ç¸²ËÅ ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½ËÅ ÃÁ¸»¸¹ Àµ´°ºÆ¸¸ ³°·µÂË
áµ¹½±µºÃ ±Ë»° ²Ë´°½° ½µ¾±Å¾´¸¼°Ï °ººÀµ´¸Â°Æ¸Ï, ° ² ¸Î½µ 1943  ³¾´°  ¾½
½° ²¾µ½½¾-ÂÀ°½Á¿¾ÀÂϾ¼ º¾À°±»µ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ²  н³»¸Î.  ݵ·°´¾»³¾  ¿µÀµ´
͸¼ ¾½  Á¾ÇµÂ°»ÁÏ  ²Â¾À˼  ±À°º¾¼  Á  ³¾»»¸²Ã´Áº¾¹  ¿µ²¸Æµ¹  Ó²¸½´¾»¸½
Ú¾½³µÀ. ßÀ°²´°, ; ±À°º ¾º°·°»ÁÏ ½µ´¾»³¾²µÇ½Ë¼, ¾½¸  À°·¾È»¸ÁÌ  ǵÀµ·
ǵÂËÀµ ³¾´° ¿¾Á»µ ¶µ½¸Â̱Ë.  á½°Ç°»°  áµ¹½±µº  ±Ë»  ¿À¸º¾¼°½´¸À¾²°½  º
Ç°ÁÂϼ Á¾Î·½¸º¾² ² н³»¸¸, ° ·°Âµ¼ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ²  áµ²µÀ½ÃÎ  ÐÄÀ¸ºÃ,  ³´µ
½µ·°´¾»³¾ ¿µÀµ´ ͸¼  ²ËÁ°´¸»¸ÁÌ  °½³»¾°¼µÀ¸º°½Áº¸µ  ²¾¹Áº°.  Ò¼µÁµ  Á
¼¾ÀÁº¸¼ ´µÁ°½Â¾¼ ¾½ ²ËÁ°¶¸²°µÂÁÏ ²  ¸Â°»ÌϽÁº¾¼  ³¾À¾´µ  á°»µÀ½¾  ¸  14
Áµ½ÂϱÀÏ ¿¾¿°´°µÂ  °¼  ¿¾´  ¾¶µÁ¾ǵ½½ÃÎ  º¾½ÂÀ°Â°ºÃ  ½µ¼µÆº¸Å  ²¾¹Áº.
Ò¿¾Á»µ´Á²¸¸ ¾½ ³¾²¾À¸», Ǿ ·° ¾´¸½ ; ´µ½Ì ¾½ ½°º¾¿¸» °º¾¹ ²¾µ½½Ë¹
¾¿ËÂ, º¾Â¾À¾³¾ µ¼Ã Ų°Â¸Â ´¾ º¾½Æ° ¶¸·½¸.
     Þ½ °ººÃÀ°Â½¾ ¿¾ÁË»°» ½° À¾´¸½Ã º¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½Æ¸¸ Á ÄÀ¾½Â°.  Ú¾³´°  ²
1958 ³¾´Ã áµ¹½±µº ¿µÀµÇ¸Â°» ¸Å, ³¾Â¾²Ï º ¸·´°½¸Î ¾Â´µ»Ì½¾¹ º½¸³¾¹,  ¾½
Á ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ ¾Â¼µÂ¸»: "Ò Í¸Šº¾ÀÀµÁ¿¾½´µ½Æ¸ÏÅ ¼½¾³¾ °º¾³¾, ¾ ǵ¼ Ï  ¸
½µ ¿¾´¾·Àµ²°». Ò Ç°Á½¾Á¸, ¾½¸ ²Ë·Ë²°Î ½µ½°²¸ÁÂÌ º  ²¾¹½µ  ²¾¾±Éµ.  Ð
Ï-¾ ÁǸ°», ǵÀ ²¾·Ì¼¸, Ǿ ¿¾ ¼µ½Ìȵ¹ ¼µÀµ ²¾ÁŲ°»ÏÎ ²¾¹½Ã".
     ß¾¶¸² ÁÀµ´¸ ¿À¾ÁÂËÅ Á¾»´°Â, ¿¾ÃÇ°Á²¾²°² ² ±¾ÏÅ,  áµ¹½±µº  ¿¾·½°»
²¾¹½Ã. "Ò ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸ µÁÂÌ ´²µ ²¾¹½Ë,  ¸  ¾´½°  ¸·  ½¸Å  ½¸º°º  ½µ
¿¾Å¾¶° ½° ´ÀóÃÎ, - ¿¸Á°» ¾½ ² ¸Î»µ 1944 ³¾´° ² ¶ÃÀ½°»µ "â°¹¼". -  ÕÁÂÌ
²¾¹½° º°À ¸ ¾À³°½¸·°Æ¸¸  ÂË»°,  º°¼¿°½¸¹  ¸  ±°»»¸Á¸ǵÁº¸Å  À°Áǵ¾²,
°À¼¸¹, ´¸²¸·¸¹ ¸ ¿¾»º¾² - ; ²¾¹½° ³µ½µÀ°»°  Ü°ÀÈ°»»°.  Ø  µÁÂÌ  ²¾¹½°
¸Á¾Áº¾²°²È¸ÅÁÏ ¿¾ ´¾¼Ã, ÃÁ°»ËÅ, Á¼µÂ½ËÅ, °³ÀµÁÁ¸²½ËÅ  ¿À¾ÁÂËÅ  »Î´µ¹,
º¾Â¾À˵ Á¸À°Î Á²¾¸ ½¾Áº¸ ² Á²¾¸Å º°Áº°Å,  ¶°»ÃÎÂÁÏ  ½°  µ´Ã,  Á²¸ÁÂÏÂ
²Á»µ´ °À°±Áº¸¼ ´µ²ÃȺ°¼, ²¿À¾Çµ¼, ²Á»µ´ »Î±Ë¼ ´µ²ÃȺ°¼,  ½  ¿À¾´¸À°ÎÂÁÏ
ǵÀµ· °º¾µ ³ÀÏ·½¾µ ´µ»¾, º°º¾µ ¾»Ìº¾ ²¸´Ë²°» ; ¼¸À, ¸ ´µ»°Î Í¾ Á
μ¾À¾¼, ´¾Á¾¸½Á²¾¼ ¸ ¼Ã¶µÁ²¾¼ - ; ²¾¹½° íÀ½¸ ß°¹»°".
     Ú¾³´° ¸·²µÁ½˹ ¶ÃÀ½°»¸Á íÀ½µÁ  ß°¹»  ¿¾³¸±  ²¾  ²Àµ¼Ï  Ï¿¾½Áº¾¹
°Â°º¸ ½° ¾ÁÂÀ¾²µ ز¾´·¸¼°, áµ¹½±µº  ¿¾Á²Ï¸»  µ³¾  ¿°¼Ï¸  Á°ÂÌÎ,  ½¾
µ»µ³À°Ä½¾µ  °³µ½ÂÁ²¾  áºÀ¸¿¿Á-Ó¾²°À´,  ¿¾Á»°²Èµµ  ß°¹»°   ½°   ÄÀ¾½Â,
¾Âº°·°»¾ÁÌ ¿Ã±»¸º¾²°ÂÌ µµ. "ßÀ¾È»¾ ²Áµ³¾ ´µÁÏÂÌ ´½µ¹ ¿¾Á»µ µ³¾  ³¸±µ»¸,
¸ ¾½ öµ ½¸º°º ½µ ¸½ÂµÀµÁõ °³µ½ÂÁ²¾ áºÀ¸¿¿Á-Ó¾²°À´,  º¾Â¾À¾µ  ´µ»°»¾
žÀ¾È¸¹ ±¸·½µÁ ½° µ³¾ Àµ¿¾À°¶°Å! " - ¾Â¼µÇ°» Á ³¾ÀµÇÌÎ áµ¹½±µº.
     Ò ´µº°±Àµ 1943 ³¾´° ¿¸Á°Âµ»Ì ²¾·²À°É°µÂÁÏ ¸· Õ²À¾¿Ë ²  ÝÌÎ-Ù¾Àº  ¸
ÁÀ°·Ã ¶µ ¿À¸½¸¼°µÂÁÏ  ·°  À°±¾Âà  ½°´  ½¾²