½µ ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ ¿¾»ÃÇ°µÈÌ, ° ½µÇ¾  ±¾»µµ
ÁÃɵÁ²µ½½¾µ - ´²°-ÂÀ¸ ´¾»»°À°. â°º ²¾Â, Ų°Â¸» Ï ¾´½°¶´Ë º°º Á»µ´ÃµÂ ŵÀµÁ,
º°¶µÂÁÏ, ±Ë», - ¸ ²Âµ¼Ïȸ»°ÁÌ  ¼½µ  °º°Ï  µ¾À¸Ï.  Ñô¾  Á°¼Ëµ  ±ËÁÂÀ˵  ¸
òµÀ»¸²Ëµ ÁÃɵÁ²° ½° Á²µÂµ - ; »µÂÃǸµ ¼Ëȸ... Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ,  ·°ÁÂú°»¸
¼µ½Ï ½¾ÇÌÎ ² ·²¾½½¸Æµ ܵ¾´¸ÁÂÁº¾¹ ƵÀº²¸ ²  á°½-Ûµ°½´À¾.  Ò  Àú°Å  à  ¼µ½Ï
À°ºµÂº°, ¸ Ï ´¾º°·Ë²°Î ¿¾»¸Æµ¹Áº¾¼Ã, Ǿ ½° ͸ŠÁ°¼ËÅ  »µÂÃǸŠ ¼ËÈ°Å  ô°À
Á»µ²° ¾ÂÀ°±°Â˲°Î.
     Úµ¹» °º ²µÁµ»¾ ¸ °º ½µ¿¾´´µ»Ì½¾, ¾Â ´Ãȸ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ, Ǿ Û¸  ¿¾¶°»µ»,
Ǿ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ à ½µ³¾ ² ¶¸·½¸ ½µ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ.
     - Ð Ï Ã Á¾»±° ÃÁµ»ÁÏ ¸ ´°²°¹ ³»ÃȸÂÌ. Ú°º Á²¸½ÌÏ ½°º»Îº°»ÁÏ, -  Áº°·°»
Úµ¹».
     - ҵǽ¾ ¼Ë ±µ´½ËÅ ¶¸²¾Â½ËÅ...
     - ï ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ ¿Ã»Î Áµ±µ ² »¾± ¿ÃÉÃ. Ҿ  ¸  ½°¿¸»ÁÏ,  -  ¿ÀµÀ²°»  µ³¾
Úµ¹».
     - Ý°¿À°Á½¾ ±¾Ï»ÁÏ. çµÀµÁÇÃÀ Áµ±Ï »Î±¸ÈÌ, Ǿ±Ë ·°ÁÂÀµ»¸ÂÌÁÏ, ¸ ·»¾±Ë  ²
µ±µ ¼½¾³¾. ÚÁ°¸, ÂË ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ½µ ·½°µÈÌ, ³´µ ÐÀ¾½?
     - ã±µ¶°» ¾Â ¼µ½Ï, ° ºÃ´° - ½µ ·½°Î.
     - Ò ÐÀ¾½µ ·»¾±Ë ½µÂ, - ¿À¾³¾²¾À¸» Û¸ ·°´Ã¼Ç¸²¾.
     - ×½°Î, ¼µ½Ï Á°¼¾³¾ ; ±µÁ¿¾º¾¸Â. ݾ ¾½ ²µ´Ì ½¸  ·°  Ǿ  ½µ  ÀµÈ¸ÂÁÏ,
¿À°²´°? Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ. Û¸?
     - á°À°Ï ¸Á¾À¸Ï! Ú¾³´° ǵ»¾²µº Á¿À°È¸²°µÂ à ´Àó¾³¾,  Ǿ  ¾½  ´Ã¼°µÂ,
µ¼Ã žǵÂÁÏ, Ǿ±Ë ¾ ¿¾´Â²µÀ´¸» µ³¾ Á¾±Á²µ½½¾µ ¼½µ½¸µ. í¾ ²Áµ À°²½¾  Ǿ
Á¿À°È¸²°ÂÌ Ã ¾Ä¸Æ¸°½Â°, Ǿ Áµ³¾´½Ï Á¾¸Â ·°º°·°ÂÌ. ݵ ·½°Î Ï,  ÀµÈ¸ÂÁÏ  ¸»¸
½µÂ.
     - Ø ·°Çµ¼ ¾»Ìº¾ Ï Í¾ Á´µ»°»? - ²¾Áº»¸º½Ã» Úµ¹». װǵ¼?
     - ß¾¶°»Ã¹Á°, ½µ ÃÁ»¾¶½Ï¹, - Áº°·°» Û¸. -  Þ»¸Ç½¾  ·½°µÈÌ,  ·°Çµ¼.  âË
À°·¾·»¸»ÁÏ ½° ½µ³¾,  °  À°·¾·»¸»ÁÏ  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ¾±¸´µ»ÁÏ  ½°  ¾ÂÆ°.  ßÀ¾Éµ
¿À¾Á¾³¾: À°·¾·»¸»ÁÏ, ¸ ²Áµ.
     - Ý°²µÀ½¾µ, ÂË ¿À°²... ݾ Ï ½µ žÇà ±ËÂÌ ·»Ë¼,  ½µ  žÇÃ!  ç¾  ¶µ  ¼½µ
´µ»°ÂÌ, Û¸, ¿¾´Áº°¶¸!
     - ß¾³¾´¸-º°, º°¶µÂÁÏ, ; ¾ÂµÆ.- Û¸ ²ËÁº¾»Ì·½Ã» ·° ´²µÀÌ.
     Úµ¹» Á»ËÈ°», º°º ¾½¸ ¾ ǵ¼-¾ ³¾²¾ÀÏÂ, ¿¾Â¾¼ Û¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ.
     - Ý° ¿¾ÇÂà ¸´µÂ. ؽ¾³´° ¼½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ²Áµ ¼Ã¶Áº¾µ ½°Áµ»µ½¸µ á°»¸½°Á°
¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ ´½µ¼ ½° ¿¾ÇÂÃ, žÂÏ ½¸º°º¾¹ ¿¾ÇÂË ² ; ²Àµ¼Ï ½µ ¿À¸²¾·ÏÂ.
     - ܽ¾³¸µ ¿¾ ´¾À¾³µ ·°Å¾´Ï ²Ë¿¸ÂÌ, - ·°¼µÂ¸» Úµ¹».
     - Ô°, Á²¾µ³¾ À¾´°  ¾±ËÇ°¹,  À°ÁÁ»°±¸ÂÌÁÏ  ¼¾¶½¾,  ·½°º¾¼ËÅ  ¿¾²¸´°ÂÌ...
×½°µÈÌ, Úµ¹», - ¿µÀµ¼µ½¸» Û¸ µ¼Ã, ½µ ½À°²¸ÂÁÏ ¼½µ ¾ÂµÆ, ¾Çµ½Ì ½µ  ½À°²¸ÂÁÏ.
Ó»°·° º°º¸µ-¾ ½µ¿¾´²¸¶½Ëµ, ¸ ²¾¾±Éµ... Ô°, Á¾²Áµ¼ ·°±Ë». âË ½¾²¾ÁÂÌ Á»ËÈ°»?
ÒǵÀ° ½¾ÇÌΠ²¾Ï ¼°ÂÌ ¿¾º¾½Ç¸»° Á Á¾±¾¹.
     - Ú°º ¿¾º¾½Ç¸»°? ßÀ°²´°? -  ²Áº¸½Ã»ÁÏ  Úµ¹»  ¸  ¿À¾²¾ÀÇ°»:  -  Ý°´µÎÁÌ,
¿¾¼ÃǸ»°ÁÌ Å¾À¾Èµ½Ìº¾... Ó¾Á¿¾´¸, Ǿ Ï ³¾²¾ÀÎ! Ҿ ²¸´¸ÈÌ, ¾¿ÏÂÌ, ¾¿ÏÂÌ! ݵ
žÇÃ Ï ±ËÂÌ Â°º¸¼, ½µ žÇÃ!
     Û¸ ½µ Á¿µÈ° ¿¾ÇµÁ°» ³¾»¾²Ã ² ¾´½¾¼  ¼µÁµ,  ¿¾Â¾¼  ²  ´Àó¾¼,  ÂÀµÂ̵¼,
±Ã´Â¾ ²ÁÏ ¾½° ºÀó¾¼ ·°ÇµÁ°»°ÁÌ. ռà ½Ã¶½¾ ±Ë»¾  ²Ë¸³À°ÂÌ  ²Àµ¼Ï  ¸  ¿À¸½ÏÂÌ
³»Ã±¾º¾¼ËÁ»µ½½Ë¹ ²¸´. Ý°º¾½µÆ ¾½ Á¿À¾Á¸»:
     - âË ¿¾»ÃǸ» ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ¾Â ¾³¾, Ǿ Á¶µ³ ´µ½Ì³¸?
     - Ü-¼... Ú°¶µÂÁÏ, ´°.
     - Рµ±µ ½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ÂË ¿¾»ÃÇ°µÈÌ  ô¾²¾»ÌÁ²¸µ  ¾Â  Á°¼¾±¸Çµ²°½¸Ï?
ç¾ ½°Á»°¶´°µÈÌÁÏ Âµ¼, Ǿ µÀ·°µÈÌ Áµ±Ï?
     - Û¸!..
     - âË ÇµÀµÁÇÃÀ ¿¾³»¾Éµ½ Á¾±¾¹. ×°²¾À¾¶µ½ ÂÀ°³µ´¸µ¹ Úµ¹»µ±°  âÀ°Áº°.  Õɵ
±Ë! Úµ¹»µ± - ²µ»¸º¸¹ ¸  ½µ¿¾²Â¾À¸¼Ë¹.  Úµ¹»µ±,  Ç̸  ÁÂÀ°´°½¸Ï  ´¾»¶½Ë  ±ËÂÌ
²¾Á¿µÂË ½¾²Ë¼ Ó¾¼µÀ¾¼.  Ð  µ±µ  ½¸º¾³´°  ½µ  ¿À¸Å¾´¸»¾  ²  ³¾»¾²Ã,  Ǿ  ÂË
²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ¼°»ÌǸȺ°? ßÀ¾Á¾-½°¿À¾Á¾ ·»¾²Àµ´½Ë¹ Á¾¿»Ïº, ·»¾²Àµ´½Ë¹  ¸  ²
¾ ¶µ ²Àµ¼Ï ±»°³¾À¾´½Ë¹ - º°º ²Áµ Á¾¿»Ïº¸. ܾ»¾º¾Á¾Á,  ½°±À°²È¸¹ÁÏ  Áº²µÀ½ËÅ
¿À¸²Ëǵº, ½¾ ¸ Á¾ÅÀ°½¸²È¸¹ Àµ´ºÃΠǸÁ¾Âà ¿¾¼ËÁ»¾².  Ô¾¿ÃÁº°Î,  Ǿ  à  µ±Ï
¿¾±¾»Ìȵ ͽµÀ³¸¸, ¿¾±¾»Ìȵ ½°¿¾À¸Á¾Á¸, ǵ¼ à ´Àó¸Å.  ݾ  ²  ¾Á°»Ì½¾¼  ÂË
°º¾¹  ¶µ  ¼°»ÌǸȺ°,   º°º   ²¾¸   Á²µÀÁ½¸º¸.   å¾ÇµÈÌ   ²ËÁ°²¸ÂÌ   Áµ±Ï
²µ»¸º¾¼Ãǵ½¸º¾¼ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¾Â ȻΟ À¾´¸»ÁÏ? Ð  µÁ»¸,  ½µ  ´°¹  ±¾³,
Ǿ-½¸±Ã´Ì Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ÐÀ¾½¾¼, ¾ ¸ À¾»Ì ±À°Â¾Ã±¸¹ÆË Áµ±µ ¿À¸Á²¾¸ÂÌ?  ᾿»Ïº
ÂË ½µÁÇ°Á½˹!
     Úµ¹» ¼µ´»µ½½¾ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ º Á¾»Ã. װ°¸² ´ËÅ°½¸µ, Û¸ ¿À¸Á°»Ì½¾  Á»µ´¸»
·° ½¸¼ - ¾ǽ¾ °º ¶µ, º°º ²À°Ç Á»µ´¸Â ·° µ¼,  º°º  ´µ¹Á²õ  ½°  ¿°Æ¸µ½Â°
ú¾». Þ½ ²¸´µ», º°º¸µ ÇòÁ²° ±ÃÈÃΠ²  µ³¾  ¿¾´¾¿µÇ½¾¼:  ÏÀ¾ÁÂÌ,  ²Ë·²°½½°Ï
¾Áº¾À±»µ½¸µ¼, ¶µ»°½¸µ ½°½µÁ¸ ¾Â²µÂ½Ë¹ ô°À, ¸ Á¼µ½¸²È°Ï µ³¾ ³¾À̺°Ï ¾±¸´° -
¿À¸·½°º ¾³¾, Ǿ ºÀ¸·¸Á ¼¸½¾²°».
     Û¸ ¾±»µ³Çµ½½¾ ²·´¾Å½Ã». Þ½ ´µ¹Á²¾²°» ½°Á¾¹Ç¸²¾ ¸ ½µ¶½¾, ¸  ÂÀô  µ³¾,
ÁÃ´Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã, ½µ ¿À¾¿°» ´°À¾¼.
     - Úµ¹», ¼Ë - ½°À¾´ ½µ¾±Ã·´°½½Ë¹, - ½µ³À¾¼º¾ ½°Ç°» ¾½.- Ý°´µÎÁÌ, µ±Ï ½µ
ô¸²»ÏµÂ, Ǿ Ï ³¾²¾ÀÎ "¼Ë"? ÒµÀ¾Ï½¾, ¿À°²¸»Ì½¾ òµÀ¶´°ÎÂ, Ǿ  °¼µÀ¸º°½ÆË
¿À¾¸Áž´Ï ¸·  ±À¾´Ï³  ¸  ±µ´¾ºÃÀ¾²,  ´À°Çý¾²  ¸  Á¿¾Àɸº¾²,  ¿Á¸Å¾¿°Â¾²  ¸
¿ÀµÁÂÿ½¸º¾². ݾ ÁÀµ´¸ ½°È¸Å ¿Àµ´º¾²  ±Ë»¸  ¸  ¼Ã¶µÁ²µ½½Ëµ,  ½µ·°²¸Á¸¼Ëµ  ¸
²µ»¸º¾´ÃȽ˵ »Î´¸. ؽ°Çµ  ¼Ë  ±Ë  ´¾  Á¸Å  ¿¾À  »µ¿¸»¸ÁÌ  ½°  ¶°»º¸Å  º¾Çº°Å
¸Á¾ɵ½½¾¹ ·µ¼»¸ á°À¾³¾ Ჵ° ¸ ³¾»¾´°»¸.
     Úµ¹» ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Û¸, µ³¾ ½°Áÿ¸²ÈµµÁÏ »¸Æ¾ À°Á¿»Ë»¾ÁÌ ² û˱ºµ. ڸ°µÆ
¿¾½¸¼°», Ǿ µ¼Ã ½µ ô°ÁÂÁÏ Á¾²Áµ¼ ö ·°³¾²¾À¸ÂÌ Á²¾µ³¾ ²¾Á¿¸Â°½½¸º°, °  ¾Â
¿¾½¸¼°», À°´¸ ǵ³¾ Á°À°µÂÁÏ Û¸, ¸ ±Ë» ±»°³¾´°Àµ½ µ¼Ã.
     - ï ³¾²¾ÀÎ "¼Ë", ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½°¼  ²Áµ¼  ;  ¿µÀµ´°»¾ÁÌ,  ½µ·°²¸Á¸¼¾  ¾Â
¾³¾, ¾ÂºÃ´° ¿À¸µÅ°»¸ ½°È¸ ¾ÂÆË. ã °¼µÀ¸º°½Æµ² À°·½ËŠƲµÂ¾² ¸ ¾Âµ½º¾² º¾¶¸
µÁÂÌ ½µÇ¾ ¾±Éµµ. ÒÁµ ¼Ë - ¿¾À¾´°, º¾Â¾À°Ï ²Ë²µ»°ÁÌ  Á°¼°  ¿¾  Áµ±µ.  ؼµ½½¾
¿¾Í¾¼Ã ¼Ë »°Áº¾²Ë ¸ ¶µÁ¾º¸, º°º ´µÂ¸. áÀµ´¸ ½°Á µÁÂÌ ¾ÂǰϽ½Ëµ Á¼µ»ÌÇ°º¸ ¸
¶°»º¸µ ÂÀÃÁË. ÜË ±ËÁÂÀ¾ Áž´¸¼ÁÏ Á »Î´Ì¼¸, ° Á ´Àó¾¹  Á¾À¾½Ë,  ¿¾±°¸²°µ¼ÁÏ
Çö°º¾². å²°Á°µ¼ÁÏ Á²¾¸¼¸ ÃÁ¿µÅ°¼¸ ¸ ²¼µÁµ Á  µ¼  ¿¾´À°¶°µ¼  ´Àó¸¼,  º°º
¾±µ·ÌϽË. ÜË ÇµÀµÁÇÃÀ Áµ½Â¸¼µ½Â°»Ì½Ë, ½¾ ¸ ²¿¾»½µ ¿À¾·°¸Ç½Ë.  ÜË  ¿À°³¼°Â¸º¸
´¾ ¼¾·³° º¾Áµ¹, À°Áǵ»¸²¾ÁÂÌ Ã ½°Á ² ºÀ¾²¸, ° ² ¾  ¶µ  ²Àµ¼Ï  ½°·¾²¸  ¼½µ
´ÀóÃÎ ÁÂÀ°½Ã, º¾Â¾À°Ï °º ²´¾Å½¾²»ÏµÂÁÏ ¸´µ°»°¼¸. ÜË Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾ µ´¸¼.  ã
½°Á ½µÂ ½¸ ²ºÃÁ°, ½¸ ÇòÁ²° ¼µÀË. ÜË ¿¾½°¿À°Á½Ã À°ÁÂÀ°Ç¸²°µ¼ ½°Èà  ͽµÀ³¸Î.
Ò á°À¾¼ Ჵµ ³¾²¾ÀÏÂ, Ǿ °¼µÀ¸º°½ÆË ¸·  ²°À²°ÀÁ²°  ¿µÀµÁº¾Ç¸»¸  ÁÀ°·Ã  ²
´µº°´°½Á, ¼¸½¾²°² ¿À¾¼µ¶Ã¾ǽ˵ Á°´¸¸. ݾ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,  µ,  ºÂ¾  ºÀ¸Â¸ºÃµÂ
мµÀ¸ºÃ, ¿À¾Á¾ ½µ ¿¾´¾±À°»¸ º»ÎÇ º ½°Èµ¼Ã ¾±À°·Ã ¶¸·½¸? Ô°, ¼Ë  ²Áµ  °º¸µ,
Úµ¹», ²Áµ ´¾ µ´¸½¾³¾. Ø ÂË ½µ ¾Çµ½Ì ¾Â»¸Ç°µÈÌÁÏ ¾Â ´Àó¸Å.
     - ×Ã±Ë ·°³¾²°À¸²°µÈÌ?- û˱½Ã»ÁÏ Úµ¹».- ÝÃ, ´°²°¹, ´°²°¹.
     - ݵǵ³¾ ¼½µ ±¾»Ìȵ ´°²°ÂÌ. ï  ²Áµ  Áº°·°».  ÞÂÆà  ¿¾À°  ±Ë  ²µÀ½ÃÂÌÁÏ.
ѵÁ¿¾º¾¸Â ¾½ ¼µ½Ï. - á ͸¼¸ Á»¾²°¼¸ Û¸ ¾À¾¿»¸²¾ ²Ëȵ».
     Ò ¿À¸Å¾¶µ¹, à ²Å¾´½¾¹ ´²µÀ¸, ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ º Áµ½µ, Á¾ϻ д°¼. ß»µÇ¸ Ã
½µ³¾ ±Ë»¸ ¾¿Ãɵ½Ë, ȻϿ° Á±¸»°ÁÌ ½° ³»°·°.
     - д°¼, Ǿ Á ¾±¾¹?
     - ݵ ·½°Î. ãÁ°» ²À¾´µ ±Ë. ãÁ°».
     Û¸ ²·Ï» µ³¾ ¿¾´ ÀúÃ, µ¼Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ д°¼ ½µ ·½°µÂ, º°º  ¿À¾¹Â¸  ²
³¾Á¸½ÃÎ. Ò º¾¼½°Âµ ¾½ Â϶µ»¾ ÀÃŽû ² ºÀµÁ»¾, Û¸ Á½Ï» Á ½µ³¾ ȻϿÃ.  ßÀ°²¾¹
Àú¾¹ д°¼ ¿¾Â¸À°» ½°Àö½ÃÎ Á¾À¾½Ã »µ²¾¹ Àú¸. Ó»°·° à ½µ³¾  ±Ë»¸  º°º¸µ-¾
ÁÂÀ°½½Ëµ  -  ½µµÁµÁ²µ½½¾-¿À¾·À°Ç½Ëµ  ¸  ½µ¿¾´²¸¶½Ëµ,  ³Ã±Ë   ¿µÀµÁ¾Å»¸   ¸
À°Á¿ÃÅ»¸, ÀµÇÌ Á´µ»°»°ÁÌ, º°º à ³¾²¾ÀÏɵ³¾  ²¾  Á½µ  -  ¼µ´»µ½½¾¹,  Á»Ëȸ¼¾¹
Á»¾²½¾ ±Ë ¾ÂºÃ´°-¾ ¸·´°»µº°. Þ½ ÏÀ¾Á½¾ µÀ ÀúÃ.
     - ã´¸²¸Âµ»Ì½¾, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½.- Ô¾»¶½¾  ±ËÂÌ,  ²  ¾±¼¾À¾º  ÿ°»...  ½°
¿¾Çµ. ݸº¾³´° °º¾³¾ ½µ ±Ë»¾. ܸÁµÀ ß̾´° ¼½µ ½°È°ÂËÀÎ ¿¾´  ½¾Á.  ÒÁµ³¾  ¸
´»¸»¾ÁÌ-¾ ¿¾»¼¸½ÃÂË. ݸº¾³´° ¾±¼¾À¾º¾² ½µ ±Ë»¾.
     - Ð ¿¾ÇÂà ¿À¸²µ·»¸? - Á¿À¾Á¸» Û¸.
     - Ô°-´°, º°¶µÂÁÏ, ¿À¸²µ·»¸. - д°¼ Áýû »µ²ÃÎ  Àúà  ²  º°À¼°½,  ¿¾Â¾¼
²Ë½Ã».- àú° Ǿ-¾ ¾½µ¼µ»°, -Áº°·°» ¾½ ²¸½¾²°Â¾, ¿¾ÂϽûÁÏ ¿À°²¾¹  Àú¾¹  ¸
´¾Á°» ¶µ»ÂÃÎ º°·µ½½ÃÎ ¾ÂºÀ˺Ã.
     - Ú°¶µÂÁÏ, Ï Ã¶µ ¿À¾Ç¸Â°»... Ô°, ½°²µÀ½¾µ, ¿À¾Ç¸Â°».
     Þ½ ¿¾´µÀ¶°» ¾ÂºÀËºà ¿µÀµ´ ³»°·°¼¸, ¿¾Â¾¼ ÃÀ¾½¸» ½° º¾»µ½¸.
     - Û¸, ¿¾À° ¼½µ, º°¶µÂÁÏ, ¾Çº¸ ²Ë¿¸Á°ÂÌ. Ò ¶¸·½¸ ½µ ÁÂÀ°´°»  ³»°·°¼¸,  °
Áµ¹Ç°Á ²¾Â ¿»¾Å¾²°Â¾ ²¸¶Ã. à°Á¿»Ë²°µÂÁÏ ²Áµ.
     - ܾ¶µÂ, Ï ¿À¾ÇÂÃ?
     - áÂÀ°½½¾... ×°²ÂÀ° ¶µ Áž¶Ã ·° ¾Çº°¼¸... Ô°-´°,¿À¾Ç¸, Ǿ °¼.
     Û¸ ¿À¾Çµ»:
     - "Ô¾À¾³¾¹ ¾ÂµÆ, Ï ·°¿¸Á°»ÁÏ ² °À¼¸Î. Ý°²À°», Ǿ ¼½µ öµ ²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ.
ݵ ²¾»½Ã¹ÁÏ ·° ¼µ½Ï. ÒÁµ ±Ã´µÂ ² ¿¾ÀÏ´ºµ. ÐÀ¾½".
     - áÂÀ°½½¾, - Áº°·°» д°¼.- ÒÀ¾´µ ±Ë Ǹ°» Ï... Ò¿À¾Çµ¼,  ½µÂ,  º°¶µÂÁÏ,
½µÂ.
     Þ½ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» µÀ ÀúÃ.

        ÓÛÐÒÐ ßïâìÔÕáïâ ÒâÞàÐï

        1

     â°  ·¸¼°  1917-1918  ³¾´¾²  ±Ë»°  ¼À°Ç½Ë¼,  Â϶µ»Ë¼   ²Àµ¼µ½µ¼.   ݵ¼ÆË
¿À¾´²¸³°»¸ÁÌ ²¿µÀµ´, Á¾ºÀÃÈ°Ï ²Áµ  ¿µÀµ´  Á¾±¾¹.  ×°  ÂÀ¸  ¼µÁÏÆ°  °½³»¸Ç°½µ
¿¾ÂµÀÏ»¸  ÂÀ¸Á°  ÂËÁÏÇ  ǵ»¾²µº  ñ¸Â˼¸  ¸  À°½µ½Ë¼¸.  Ò¾  ¼½¾³¸Å   Ç°ÁÂÏÅ
ÄÀ°½Æ÷Áº¾¹ °À¼¸¸ ½°Ç°»¸ÁÌ ²¾»½µ½¸Ï. à¾ÁÁ¸Ï ²ËÈ»° ¸·  ²¾¹½Ë.  Þ´¾Å½Ã²È¸µ  ¸
ÃÁ¸»µ½½Ëµ ½¾²Ë¼¸ ¿¾¿¾»½µ½¸Ï¼¸ ¸ ½¾²Ë¼ Á½°À϶µ½¸µ¼  ³µÀ¼°½Áº¸µ  ´¸²¸·¸¸  ±Ë»¸
¿µÀµ±À¾Èµ½Ë Á ²¾Á¾ǽ¾³¾ ÄÀ¾½Â° ½°  ·°¿°´½Ë¹.  áÃ´Ï  ¿¾  ²Áµ¼Ã,  ²¾¹½°  ±Ë»°
±µ·½°´µ¶½¾ ¿À¾¸³À°½°.
     Ý°Á°» öµ ¼°¹, ° ²  ±¾µ²ËÅ  ´µ¹Á²¸ÏÅ  ÃÇ°Á²¾²°»¾  ¾»Ìº¾  ´²µ½°´Æ°ÂÌ
°¼µÀ¸º°½Áº¸Å ´¸²¸·¸¹, ¸ »¸ÈÌ »µÂ¾¼ ²¾Áµ¼½°´Æ°Â¾³¾  ½°Ç°»°ÁÌ  Á¸Áµ¼°Â¸ÇµÁº°Ï
¿µÀµ¿À°²º° ½°È¸Å ²¾¹Áº ² Õ²À¾¿Ã.  á¾Î·½Ëµ  ³µ½µÀ°»Ë  ³ÀË·»¸ÁÌ  ¼µ¶´Ã  Á¾±¾¹.
ݵ¼µÆº¸µ Áñ¼°À¸½Ë ¾¿¸»¸ ½°È¸ ÂÀ°½Á¿¾ÀÂË.
     Ҿ  ¾³´°  ¼Ë,  ½°º¾½µÆ,  ÃÀ°·Ã¼µ»¸,  Ǿ  ²¾¹½°  -  ¾Â½Î´Ì  ½µ  »¸Å¾¹
º°²°»µÀ¸¹Áº¸¹ ½°Áº¾º, ° ºÀ¾¿¾Â»¸²Ë¹, ¸·½ÃÀ¸Âµ»Ì½Ë¹  ÂÀô.  ׸¼¾¹  ¼Ë  Á¾²Áµ¼
ÿ°»¸ ´Ãž¼. 㻵³»¾ÁÌ ²¾·±Ã¶´µ½¸µ ¿µÀ²ËÅ ½µ´µ»Ì, °  ÿ¾ÀÁ²°  ¸  ¿À¸²ËǺ¸  º
·°Â϶½¾¹ ²¾¹½µ ¼Ë ¿¾º° ½µ ²ËÀ°±¾Â°»¸.
     Ûδµ½´¾ÀÄ ±Ë» ½µÁ¾ºÀÃȸ¼. ݸǾ ½µ ¼¾³»¾  ¾Á°½¾²¸ÂÌ  µ³¾.  Þ½  ½°½¾Á¸»
ô°À ·° ô°À¾¼ ¿¾ ¿¾ÂÀµ¿°½½Ë¼ °½³»¸¹Áº¸¼ ¸ ÄÀ°½Æ÷Áº¸¼ °À¼¸Ï¼. ÜË Ã¶µ ½°Ç°»¸
¾¿°Á°ÂÌÁÏ, Ǿ ½µ ÃÁ¿µµ¼ Á¾µ´¸½¸ÂÌÁÏ Á  ½¸¼¸  ¸  ¾º°¶µ¼ÁÏ  ¾´¸½  ½°  ¾´¸½  Á
½µ¿¾±µ´¸¼¾¹ ³µÀ¼°½Áº¾¹ ¼°È¸½¾¹.
     ܽ¾³¸µ Á°À°»¸ÁÌ  ½µ  ·°¼µÇ°ÂÌ  Âϳ¾Â  ²¾¹½Ë,  ¸Áº°»¸  õȵ½¸Ï  ºÂ¾  ²
Ä°½Â°·¸ÏÅ, ºÂ¾ ² ¿¾À¾º°Å, ºÂ¾ ² ±µ·À°ÁÁô½ËÅ  À°·²»µÇµ½¸ÏÅ.  ߾Ȼ°  ¼¾´°  ½°
³°´°»¾º ¸ ¿Àµ´Áº°·°Âµ»µ¹, ² ¿¸²½ËÅ ½µ ±Ë»¾ ¾Â±¾Ï ¾Â ½°À¾´°. ÔÀó¸µ Á°À°»¸ÁÌ
¸·±°²¸ÂÌÁÏ ¾Â À°ÁµÀϽ½¾Á¸ ¸ ³½µÂÃɵ³¾ ÁÂÀ°Å°, Þ´¸»¸ ² Áµ±Ï, ·°¼Ëº°»¸ÁÌ ²
»¸Ç½ËÅ À°´¾ÁÂÏÅ ¸ »¸Ç½ËÅ ±µ´°Å. Ú°º ¼Ë ¼¾³»¸ ·°±ËÂÌ ²Áµ ;? ßµÀ²°Ï  ¼¸À¾²°Ï
²¾¹½°  ²Á¿¾¼¸½°µÂÁÏ  ½Ë½µ  Á¾²Áµ¼  ¸½°Çµ:  Ƶ¿¾Çº°  »µ³º¸Å   ¿¾±µ´,   ¿°À°´Ë
²µÀ½Ã²È¸ÅÁÏ ÄÀ¾½Â¾²¸º¾², ·½°¼µ½°, ¾ÀºµÁÂÀË, ±µ·Ã´µÀ¶½¾µ Ų°Á¾²Á²¾, ´À°º¸ Á
ÂÀµº»ÏÂ˼¸ ±À¸Â°¼¸, º¾Â¾À˵ ²¾¾±À°¶°»¸, ±Ã´Â¾ ²¾¹½Ã ²Ë¸³À°»¸ ¾½¸  ¸  ¾»Ìº¾
¾½¸. Ú°º ±ËÁÂÀ¾ ¼Ë ·°±Ë»¸, Ǿ ² Âà  ·¸¼Ã  ½°¼  ½¸º°º  ½µ  ô°²°»¾ÁÌ  ¿¾±¸ÂÌ
Ûδµ½´¾ÀÄ°, ¸ ¼Ë ü¾¼ ¸ ÁµÀ´Æµ¼ ¿À¸³¾Â¾²¸»¸ÁÌ º ¿¾À°¶µ½¸Î.

        2

     д°¼ âÀ°Áº ±Ë» ½µ Á¾»Ìº¾ ¾¿µÇ°»µ½ ¿À¾¸Áȵ´È¸¼,  Áº¾»Ìº¾  ¾³¾À¾Èµ½.  Þ½
žµ» ²¾¾±Éµ ù¸ ¸· ¿À¸·Ë²½¾¹ º¾¼¸ÁÁ¸¸, ¾´½°º¾ µ¼Ã ¿Àµ´¾Á°²¸»¸  ¾Â¿ÃÁº  ¿¾
±¾»µ·½¸. 浻˼¸ Ç°Á°¼¸ ²¾·¸»ÁÏ ¾½ Á »µ²¾¹ Àú¾¹, ´µÀ¶°» µµ ² ³¾ÀÏǵ¹ ²¾´µ  ¸
À°Á¸À°» ¶µÁº¾¹ ɵº¾¹.
     -  í¾  ½°ÀÃȵ½¸µ   ºÀ¾²¾¾±À°Éµ½¸Ï,   -   ¾±êÏÁ½Ï»   ¾½.   Ú°º   ¾»Ìº¾
ºÀ¾²¾¾±À°Éµ½¸µ ²¾ÁÁ°½¾²¸ÂÁÏ, ±Ã´µÂ ´µ¹Á²¾²°ÂÌ ½¾À¼°»Ì½¾. Ð ²¾Â ³»°·°  ¼µ½Ï
±µÁ¿¾º¾ÏÂ. ݸº¾³´° ½° ³»°·° ½µ ¶°»¾²°»ÁÏ. Ý°²µÀ½¾µ, ½°´¾  ²À°Çà  ¿¾º°·°ÂÌÁÏ,
¿ÃÁÂÌ ¾Çº¸ ²Ë¿¸ÈµÂ. ï ¸ ² ¾Çº°Å - º°º µ±µ ½À°²¸ÂÁÏ? 㶠¸ ½µ ·½°Î, ÁüµÎ  »¸
º ½¸¼ ¿À¸²Ëº½ÃÂÌ. áµ³¾´½Ï ½°´¾ ±Ë  º  ´¾ºÂ¾Àà  Áž´¸ÂÌ,  ´°  ³¾»¾²°  ½µ¼½¾³¾
ºÀö¸ÂÁÏ.
     д°¼Ã ½µ žµ»¾ÁÌ ¿À¸·½°²°ÂÌÁÏ,  Ǿ  ³¾»¾²¾ºÀöµ½¸Ï  à  ½µ³¾  ´¾²¾»Ì½¾
Á¸»Ì½Ëµ. Þ½ ¿µÀµ´²¸³°»ÁÏ ¿¾ ´¾¼Ã,  ¾»Ìº¾  ¾¿¸À°ÏÁÌ  ½°  Áµ½Ë.  Û¸  ½µÀµ´º¾
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿¾¼¾³°ÂÌ Ð´°¼Ã ¿¾´½ÏÂÌÁÏ  Á  ºÀµÁ»°  ¸»¸  ÃÂÀ¾¼  Á  ºÀ¾²°Â¸,  ¾½
·°²Ï·Ë²°» µ¼Ã ȽÃÀº¸ ½° ±¾Â¸½º°Å, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ »µ²°Ï  Àú°  à  ½µ³¾  ¿¾Ç¸  ½µ
Á»ÃÈ°»°ÁÌ.
     Õ´²° »¸ ½µ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì д°¼ ·°³¾²°À¸²°» ¾± ÐÀ¾½µ.
     - ï ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ¼°»ÌǸº¾² ÂϽµÂ ² °À¼¸Î. ÕÁ»¸ ±Ë ¾½ ¼½µ Áº°·°»,
Ǿ žǵ ·°²µÀ±¾²°ÂÌÁÏ, Ï ±Ë  ¿¾¿Ë°»ÁÏ  ¾Â³¾²¾À¸ÂÌ  µ³¾,  ½¾  ·°¿ÀµÉ°ÂÌ...
·°¿ÀµÉ°ÂÌ ±Ë ½µ Á°», ÂË ¶µ ·½°µÈÌ.
     - ×½°Î, - ¾Â²µÇ°» Û¸.
     - ߾ǵ¼Ã ¾½ °¹º¾¼ - ²¾Â ;³¾ Ï ½µ ¼¾³Ã ¿¾½ÏÂÌ. ߾ǵ¼Ã ½µ  ¿¸ÈµÂ?  ܽµ
º°·°»¾ÁÌ, Ǿ Ï ·½°Î µ³¾. бÀ° ¾Â ½µ³¾ ½µ ¿¾»ÃÇ°»° ¿¸Áµ¼? 㶠µ¹-¾ ¾½ ´¾»¶µ½
½°¿¸Á°ÂÌ.
     - ï Á¿À¾Èà à ½µµ.
     - ޱϷ°Âµ»Ì½¾ Á¿À¾Á¸. Ø ¿¾Áº¾Àµµ.
     - Ó¾²¾ÀÏÂ, ¼ÃÈÂÀÃΠ¸Å ·´¾À¾²¾. ܾ¶µÂ, ¿À¾Á¾ ²Àµ¼µ½¸ ½µÂ.
     - Ú°º¾µ °¼ ²Àµ¼Ï - ǵÀº½ÃÂÌ ¾ÂºÀ˺Ã.
     - á°¼¸-¾ ²Ë ¿¸Á°»¸ ¾ÂÆÃ, º¾³´° Á»Ã¶¸»¸ ² °À¼¸¸?
     - Ôü°µÈÌ, ¿¾´»¾²¸»? ݵÂ, ½µ ¿¸Á°» Ï, ¸ ÂË ·½°µÈÌ, ¿¾Çµ¼Ã. ï  ½µ  žµ»
¸´Â¸ ² °À¼¸Î, ; ¾ÂµÆ ·°Á°²¸». Þ½ ¾±¸´µ» ¼µ½Ï.  â°º  Ǿ  à  ¼µ½Ï  ¿À¸Ç¸½°
±Ë»°. Ð ÐÀ¾½ ¾½ ²µ´Ì °º ÃÁ¿µ²°» ² º¾»»µ´¶µ. ÞÂÂô° ´°¶µ  ¿¸Á̼µ½½Ë¹  ·°¿À¾Á
¿À¸Èµ», ÂË Á°¼ ²¸´µ». ãµÅ°ÂÌ, ²Áµ ±À¾Á¸ÂÌ,  ´°¶µ  ¾´µ¶´Ë  ½µ  ²·ÏÂÌ  ¸  Ç°ÁË
·¾»¾Â˵.
     - װǵ¼ µ¼Ã ² °À¼¸¸ ³À°¶´°½Áº°Ï ¾´µ¶´°? Ø Ç°ÁË ·¾»¾Â˵ ¾¶µ ½¸ º  ǵ¼Ã.
â°¼ ¾´¸½ ƲµÂ - Å°º¸.
     - Ý°²µÀ½¾µ, ÂË ¿À°². ݾ ²Áµ À°²½¾ Ï µ³¾ ½µ  ¿¾½¸¼°Î...  Ý°´¾  Ǿ-¾  Á
³»°·°¼¸ ´µ»°ÂÌ. ݵ ¼¾³Ã ¶µ Ï ¿¾Á¾Ͻ½¾ µ±Ï ¿À¾Á¸ÂÌ ¿¾Ç¸Â°ÂÌ ¼½µ.  -  ×Àµ½¸µ
½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ÁµÀ̵·½¾  ±µÁ¿¾º¾¸»¾  д°¼°.  -  áÂÀ¾Çº¸  ²¾Â  ²¸¶Ã,  °  Á»¾²°
À°Á¿»Ë²°ÎÂÁÏ, - ³¾²¾À¸» ¾½. ß¾ ´µÁÏÂÌ À°· ½° ´½Î ¾½ Ų°Â°»ÁÏ ·°  ³°·µÂà  ¸»¸
·° º½¸³Ã, ° ¿¾Â¾¼ ¾³¾Àǵ½½¾ ¾Âº»°´Ë²°» µµ.
     ç¾±Ë д°¼ ½µ ½µÀ²½¸Ç°» ¿¾½°¿À°Á½Ã, Û¸  Á°À°»ÁÏ  ¿¾±¾»Ìȵ  Ǹ°ÂÌ  µ¼Ã
²Á»ÃÅ, ½¾ ¿¾ÁÀµ´¸ ǵ½¸Ï ¾ ǰÁ¾ ·°ÁË¿°». ߾¾¼, ¾Ç½Ã²È¸ÁÌ, Á¿À°È¸²°»:
     - Û¸, ; ÂË? Ø»¸ Úµ¹»? áÂÀ°½½¾, ²  ¶¸·½¸  ³»°·°  ½µ  ±µÁ¿¾º¾¸»¸.  Ý°´¾
·°²ÂÀ° ¶µ ²À°Çà ¿¾º°·°ÂÌÁÏ.
     Ú°º-¾ À°· ² ÁµÀµ´¸½µ ĵ²À°»Ï Úµ¹» ¿À¸Èµ» ² ºÃŽΠº Û¸.
     - ÒÁµ ²Àµ¼Ï ¾ ³»°·°Å ³¾²¾À¸Â. Ô°²°¹ Á²¾´¸¼ µ³¾ º ²À°ÇÃ.
     Û¸ ²°À¸» °±À¸º¾Á¾²Ë¹ º¾¼¿¾Â. Þ½ ±ËÁÂÀ¾ ·°ºÀË» ´²µÀÌ ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ º ¿»¸Âµ.
     - ݵ ½°´¾ µ¼Ã º ²À°ÇÃ.
     - ߾ǵ¼Ã ½µ ½°´¾?
     - ݵ ³»°·° ;,  ¿¾-¼¾µ¼Ã.  Ø  µÁ»¸  ²À°Ç  ¿¾´Â²µÀ´¸Â,  ¾½  µÉµ  ±¾»Ìȵ
À°ÁÁÂÀ¾¸ÂÁÏ. ß¾²Àµ¼µ½¸¼, ¿ÃÁÂÌ ¾¿À°²¸ÂÁÏ ¾Â ô°À°.  ï  µ¼Ã  ²Áµ  Ǹ°Î,  Ǿ
¿¾¶µ»°µÂ.
     - РǾ Á ½¸¼?
     -  ݵ  žÇà  ³°´°ÂÌ.  Ҿ  µÁ»¸  ¼¸ÁµÀ°  í´²°À´Á°   ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ,   Ǿ±Ë
·°³»Ï½Ã»... ßÀ¾Á¾ °º, ¿À¾²µ´°ÂÌ.
     - ÝÃ, º°º ·½°µÈÌ, - Áº°·°» Úµ¹».
     Û¸ Á¿À¾Á¸»:
     - âË Ð±Àà ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ²¸´¸ÈÌ?
     - ä°ºÂ, ²¸¶Ã. ݾ ¾½° ¼µ½Ï ¸·±µ³°µÂ.
     - Ø Ç¾, ´¾³½°ÂÌ ½µ ¼¾¶µÈÌ?
     - Ø ´¾³½°ÂÌ ¼¾³Ã, ¸ ¿¾²°»¸ÂÌ ¼¾³Ã, ¸  ÁÂú½ÃÂÌ  º°º  Á»µ´ÃµÂ,  Ǿ±  ½µ
¼¾»Ç°»°. ܾ³Ã, ½¾ ½µ ±Ã´Ã.
     - Ð ²Áµ-°º¸ Á¾¸Â ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ À°Á¾¿¸ÂÌ »µ´¾º. ؽ¾³´° Áµ½°  ¾»Ìº¾  Á
²¸´Ã ºÀµ¿º°Ï  ¸  ½µ¿À¸ÁÂÿ½°Ï,  °  ÂÀ¾½µÈÌ  ¿°»ÌƵ¼,  ¸  ¾½°  À°·²°»¸²°µÂÁÏ.
ß¾´º°À°Ã»Ì бÀà ³´µ-½¸±Ã´Ì. Ằ¶¸, Ǿ ¼½µ ½Ã¶½¾ Á ½µ¹ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ.
     - Ø ½µ ¿¾´Ã¼°Î.
     - ã³ÀË·°µÈÌÁÏ, ´°?
     Úµ¹» ¼¾»Ç°».
     - à°·²µ ¾½° µ±µ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ?
     Úµ¹» ¼¾»Ç°».
     - á»ÃÈ°¹, µÁ»¸ °º ±Ã´µÂ ¿À¾´¾»¶°ÂÌÁÏ, Ï ½µ ÀÃÇ°ÎÁÌ ·° ¿¾Á»µ´Á²¸Ï.  âË
Áµ±Ï ´¾²µ´µÈÌ. ݵ ´µÀ¶¸ ; ² Áµ±µ, À°ÁºÀ¾¹ÁÏ. âµ±µ ¶µ »ÃÇȵ ±Ã´µÂ.
     - à°ÁÁº°·°ÂÌ ¾ÂÆÃ,  Ǿ  Ï  Á´µ»°»?-  ²¾Áº»¸º½Ã»  Úµ¹».-  ÕÁ»¸  žǵÈÌ,
À°ÁÁº°¶Ã!
     - ݵÂ, Úµ¹», ½µ ½°´¾. ß¾º° ½µ ½°´¾. Ð ²¾Â  º¾³´°  ¾½  ¿¾¿À°²¸ÂÁÏ,  µ±µ
¿À¸´µÂÁÏ À°ÁÁº°·°ÂÌ. à°´¸ Á°¼¾³¾ Áµ±Ï. Þ´½¾¼Ã ½µÁ¸ °ºÃÎ ½¾Èà ½µ ¿¾´  Á¸»Ã.
Þ½° ·°´°²¸Â µ±Ï.
     - Ð, ¼¾¶µÂ, °º ¸ ½°´¾, - Ǿ±Ë ¼µ½Ï ·°´°²¸»¾.
     - ×°¼¾»Ç¸!- Á¿¾º¾¹½¾ ¸ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾ ¾±¾À²°» µ³¾ Û¸. -  ß¾¶°»µ»,  ²¸´¸Âµ
»¸, Úµ¹»° âÀ°Áº°. ß¾±»°¶ºÃ Á°¼¾¼Ã Áµ±µ Á´µ»°», ¾»Ìº¾ ´µÈµ²Ë¹ ;  ž´.  â°º
Ǿ »ÃÇȵ ¿¾¼°»º¸²°¹.
     - á°¼-¾ ÂË ½µ ¿¾¼°»º¸²°µÈÌ.
     Û¸ ¿µÀµ¼µ½¸» µ¼Ã.
     - ݵ ¿¾¹¼Ã, ¿¾Çµ¼Ã бÀ° º ½°¼ ½µ ·°Å¾´¸Â. ݸ À°·Ã ½µ ±Ë»°.
     - װǵ¼ µ¹ µ¿µÀÌ ¿À¸Å¾´¸ÂÌ.
     - ݵÂ, ½° ½µµ ; ½µ ¿¾Å¾¶µ. âàǾ-¾ ´Àó¾µ. âË µµ ²¸´µ»?
     - ï ¶µ Áº°·°» - ²¸´µ»!- żÃÀ¾ ±À¾Á¸» Úµ¹».- âË, ¿¾Å¾¶µ, ¾¶µ  ÂÀ¾½Ã»ÁÏ.
âÀ¸ À°·° Á ½µ¹ ·°³¾²°À¸²°». ݸǵ³¾ Á»ËÈ°ÂÌ ½µ ¶µ»°µÂ. ãž´¸Â ¸ ²Áµ.
     - âàǾ-¾ ½µ ¾. Þ½° ¶µ žÀ¾È°Ï ¶µ½É¸½°, ½°Á¾ÏÉ°Ï.
     - Ôµ²Ç¾½º° ¾½°, ²¾Â ºÂ¾, - ²¾·À°·¸»  Úµ¹».-  ἵȽ¾  ½°·Ë²°ÂÌ  ´µ²Ç¾½ºÃ
¶µ½É¸½¾¹.
     - Þȸ±°µÈÌÁÏ, Úµ¹», -  ¿À¾½¸º½¾²µ½½¾  Áº°·°»  Û¸.  ݵº¾Â¾À˵  Á  Á°¼¾³¾
À¾¶´µ½¸Ï ¶µ½É¸½Ë. бÀ° ºÀ°Á¸²°, º°º ²·À¾Á»°Ï ¶µ½É¸½°, ¾½° Á¼µ»°Ï, Á¸»Ì½°Ï...
¸ ü½°Ï. ÒÁµ ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¿¾½¸¼°µÂ, ½° ²µÉ¸ Á¼¾ÂÀ¸Â ÂÀµ·²¾. Ô°²°¹ Á¿¾À¸ÂÌ,  Ǿ
¾½° ¿¾ ¿ÃÁÂϺ°¼ ²¾»½¾²°ÂÌÁÏ ½µ Á°½µÂ, ½µ ·»¾²Àµ´½°Ï ¸ ½µ »¾¼°º° - À°·²µ Ǿ
¸· º¾ºµÂÁ²° ¿¾»¾¼°µÂÁÏ ½µ¼½¾³¾.
     - ÒËÁ¾º¾ ¶µ ÂË µµ Á°²¸ÈÌ.
     - Ô°, ²ËÁ¾º¾, ¸ ¿¾Â¾¼Ã ´Ã¼°Î, Ǿ Á°¼° ¾½°  ½µ  ¿µÀµÁ°»°  ±Ë  ½°²µÉ°ÂÌ
½°Á, - Áº°·°» Û¸ ¸ ´¾±°²¸»: - á¾ÁºÃǸ»ÁÏ Ï ¿¾ ½µ¹. ß¾¿À¾Á¸ µµ ·°¹Â¸ º¾  ¼½µ.
- ãž´¸Â ¾½°, Ï ¶µ Áº°·°». - Ð ÂË ´¾³¾½¸. Ằ¶¸, Ǿ  Ï  ÁºÃÇ°Î  ¸  žÇà  µµ
²¸´µÂÌ.
     - ÒµÀ½µ¼ÁÏ º À°·³¾²¾Àà ¾± ¾Âƾ²Áº¸Å ³»°·°Å? - Á¿À¾Á¸» Úµ¹».
     - ݵ Á¾¸Â.
     - ܾ¶µÂ, ¿¾³¾²¾À¸¼ ¾± ÐÀ¾½µ?
     - ⾶µ ½µ Á¾¸Â.

        3

     ÒÁµ ¿µÀµ¼µ½º¸ ½° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì бÀ° ±Ë»° ÁÀµ´¸ ¿¾´Àó, ¸,  »¸ÈÌ  ²Ë¹´Ï
¸· Ⱥ¾»Ë ¿¾Á»µ ·°½Ï¸¹, Úµ¹» ò¸´µ», Ǿ ¾½° ¸´µÂ ´¾¼¾¹ ¾´½°.  ã  ±»¸¶°¹Èµ³¾
ó»° ¾½ Á²µÀ½Ã» ½° ¿°À°»»µ»Ì½ÃΠû¸ÆÃ, ¾±µ¶°» º²°À°»  ¸,  À°ÁÁǸ°²  ²Àµ¼Ï,
²ËÁº¾Ç¸» ¸· ¿µÀµÃ»º° º°º À°· ¿µÀµ´ ¸´Ãɵ¹ бÀ¾¹.
     - ßÀ¸²µÂ, - Áº°·°» ¾½.
     - ßÀ¸²µÂ. ×½°Ç¸Â, ¼½µ ½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ÂË Á·°´¸ ºÀ°´µÈÌÁÏ.
     - ݵ ¿¾º°·°»¾ÁÌ. ï º²°À°» ¾±µ¶°», Ǿ±Ë ¿¾´º°À°Ã»¸ÂÌ Âµ±Ï.  ß¾³¾²¾À¸ÂÌ
½°´¾.
     бÀ° ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° Úµ¹»°.
     - ÕÁ»¸ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ, ¾ ·°Çµ¼ ±µ³°ÂÌ ¸ º°À°Ã»¸ÂÌ?
     - ï ¶µ ² Ⱥ¾»µ žµ» ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ, ½¾ ÂË ½µ Á¾¸·²¾»¸»°.
     - âË ±Ë» ½µ ² ´Ãŵ. ݵ »Î±»Î À°·³¾²°À¸²°ÂÌ, º¾³´° ǵ»¾²µº ½µ ² ´Ãŵ.
     - Þºô° ÂË ·½°µÈÌ, Ǿ Ï ±Ë» ½µ ² ´Ãŵ?
     - ß¾ »¸Æà ±Ë»¾ ²¸´½¾, ¿¾ ¿¾Å¾´ºµ. Ҿ Áµ¹Ç°Á ÂË ² ´Ãŵ.
     - Ô°, ² ´Ãŵ.
     - âË ½µ žǵÈÌ ²·ÏÂÌ ¼¾¸ º½¸³¸?- û˱½Ã»°ÁÌ Ð±À°.
     ã Úµ¹»° ÁÀ°·Ã ¾Â»µ³»¾ ¾Â ÁµÀ´Æ°.
     - ÝÃ, ÏÁ½¾µ ´µ»¾, - ·°Â¾À¾¿¸»ÁÏ ¾½. áýò Á¾¿ºÃ º½¸³ ¿¾´  ¼ËȺÃ,  Úµ¹»
·°È°³°» ÀÏ´¾¼ Á бÀ¾¹. - Û¸ ¿À¾Á¸» ¿µÀµ´°ÂÌ, Ǿ±Ë ÂË ·°È»° ¿¾²¸´°ÂÌÁÏ.
     - ßÀ°²´°?- ¾¶¸²¸»°ÁÌ ¾½°. - Ằ¶¸, ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¿À¸´Ã. Ú°º ¾ÂµÆ?
     - â°º Áµ±µ. Ó»°·° ±µÁ¿¾º¾ÏÂ.
     Þ½¸ È»¸ ¼¾»Ç°, ¿¾Â¾¼ Úµ¹» ½µ ²Ë´µÀ¶°» ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - Þ± ÐÀ¾½µ ·½°µÈÌ?
     - ×½°Î, - ¾Âº»¸º½Ã»°ÁÌ ¾½° ¸ ´¾±°²¸»°: - ÞºÀ¾¹ ¼¾¹ ´½µ²½¸º  ½°  ²Â¾À¾¹
ÁÂÀ°½¸Æµ.
     Úµ¹»  ²Ë°ɸ»  ¸·  Á¾¿º¸  Ãǵ±½¸º¾²  ´½µ²½¸º.  Ò½ÃÂÀ¸   ±Ë»°   ²»¾¶µ½°
¿À¾Áµ½Ìº°Ï ¾ÂºÀ˺°. Ý° ½µ¹ ±Ë»¾ ½°Æ°À°¿°½¾: "Ô¾À¾³°Ï бÀ°! ï º°º  ²  ³ÀÏ·¸
²Ë²°»Ï»ÁÏ. á¾²Áµ¼ ½µ ¿°À° µ±µ. âË ½¸ ² ǵ¼ ½µ ²¸½¾²°Â°. ݰž¶ÃÁÌ ² °À¼¸¸. Ú
¾ÂÆà ½µ ž´¸. ßÀ¾É°¹, ÐÀ¾½". Úµ¹» ·°Å»¾¿½Ã» ´½µ²½¸º.
     - áú¸½ Á˽! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½.
     - ç¾ ÂË Áº°·°»?
     - ݸǵ³¾.
     - ï ²Áµ À°²½¾ Á»ËÈ°»°.
     - âË ·½°µÈÌ, ¿¾Çµ¼Ã ¾½ õŰ»?
     - ݵÂ. å¾ÂÏ µÁ»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ... º°º ´²°¶´Ë ´²°  Áž´¸ÂÁÏ.  ݾ  Ï  ½µ  žÇÃ
³°´°ÂÌ. ï ¿¾º° ½µ ³¾Â¾²°... ¾ µÁÂÌ, µÁ»¸ ÂË Á°¼ ½µ ·°Å¾ÇµÈÌ Áº°·°ÂÌ.
     ݵ¾¶¸´°½½¾ Úµ¹» Á¿À¾Á¸»:
     - бÀ°, ÂË... ÂË ¼µ½Ï ¾Çµ½Ì ½µ »Î±¸ÈÌ?
     - í¾ ÂË ¼µ½Ï ½µ´¾»Î±»¸²°µÈÌ. ⾻̺¾ ½µ ·½°Î, ·° Ǿ.
     - ï... ѾÎÁÌ Ï Âµ±Ï.
     - Ѿ¸ÈÌÁÏ? ݵöµ»¸ Ï Â°º°Ï ÁÂÀ°È½°Ï?
     - ×½°µÈÌ, Áº¾»Ìº¾ Ï Âµ±µ ³°´¾Áµ¹ ´µ»°». Ø ²´¾±°²¾º  ÂË  ½µ²µÁ°  ¼¾µ³¾
±À°Â°.
     - Ú°º¸µ ³°´¾Á¸? Ø ²¾²Áµ Ï ½µ ½µ²µÁ°.
     - å¾À¾È¾, Ï Áº°¶Ã. - Ò Â¾½µ Úµ¹»° ·²ÃÇ°»° ³¾ÀµÇÌ.  -  ⾻̺¾  ÃǸ,  ÂË
Á°¼° ¿¾¿À¾Á¸»°... Ý°È° ¼°ÂÌ ±Ë»° ¿À¾Á¸Âú°. Þ½°  ´µÀ¶°»°  ²  ½°Èµ¼  ³¾À¾´µ
¿Ã±»¸Ç½Ë¹ ´¾¼. ï ´°²½¾ ¾± ;¼ ÷½°».  Ò  Ôµ½Ì  ±»°³¾´°Àµ½¸Ï  Ï  ¿¾²µ»  Âô°
ÐÀ¾½°, Ǿ±Ë ¾½ ¿¾»Î±¾²°»ÁÏ ½° Á²¾Î ¼°¼¾ÇºÃ. ï...
     - ÝÃ, ° ¾½ Ǿ? - ²·²¾»½¾²°½½¾ ¿µÀµ±¸»° µ³¾ бÀ°.
     - Þ½? à°Á¿Á¸Å¾²°»ÁÏ ²µÁÌ. á°» ½° ½µµ ¾À°ÂÌ.  ߾¾¼,  º¾³´°  ¼Ë  ²ËÈ»¸,
Áȸ± ¼µ½Ï ½° ·µ¼»Î ¸ ñµ¶°». Ý°È° ´¾À¾³°Ï ¼°ÂÃȺ° ½°»¾¶¸»° ½° Áµ±Ï  Àú¸,  °
¾ÂµÆ... Á ½¸¼ Ǿ-¾ ÁÂÀ°½½¾µ ¿À¾¸Áž´¸Â... Ýà ²¾Â, µ¿µÀÌ ÂË  ²Áµ  ¾±¾  ¼½µ
·½°µÈÌ. ⵿µÀÌ ¸¼µµÈÌ ¿¾»½¾µ ¿À°²¾ ½µ ·½°ÂÌÁÏ Á¾ ¼½¾¹.
     - ⵿µÀÌ Ï µ³¾ ¿¾½¸¼°Î, - ¿À¾¸·½µÁ»° ¾½° ·°´Ã¼Ç¸²¾.
     - Ú¾³¾, ÐÀ¾½°?
     - Ô°.
     - Þ½ ±Ë» žÀ¾È¸¹... ݵÂ, ¿¾Çµ¼Ã  ±Ë»?  Þ½  ¸  Áµ¹Ç°Á  žÀ¾È¸¹.  Ô¾±À˹,
½µ¸Á¿¾Àǵ½½Ë¹, ½µ ¾ Ǿ Ï.
     Þ½¸ È»¸ ¼µ´»µ½½¾ ¸ ¼¾»Ç°»¸. ߾¾¼ бÀ° Á¾²Áµ¼ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ, ¾Á°½¾²¸»ÁÏ
¸ Úµ¹», ² ¾½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° µ¼Ã ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾.
     - Úµ¹», ° Ï ²µ´Ì ´°²½Ë¼-´°²½¾ ¿À¾ ²¾Î ¼°ÂÌ ·½°Î.
     - Þºô°?
     - ܾ¸ À¾´¸Âµ»¸ ¾± ;¼ À°·³¾²°À¸²°»¸. Þ½¸ ´Ã¼°»¸, Ǿ Ï Á¿»Î, °  Ï  ²Áµ
Á»ËÈ°»°. Úµ¹», Ï Å¾Çà µ±µ Ǿ-¾ Áº°·°ÂÌ. ܽµ ÂÀô½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¿À¾  ;,  ½¾
¼¾»Ç°ÂÌ µÉµ ÂÀô½µµ. ÛÃÇȵ Áº°·°ÂÌ. ï öµ ½µ ¼°»µ½Ìº°Ï ´µ²¾Çº°,  º°º¾¹  ±Ë»°
Á¾²Áµ¼ ½µ´°²½¾. ï Á°»° ²·À¾Á»¾¹. âË ¿¾½¸¼°µÈÌ, ¾ ǵ¼ Ï?
     - ß¾½¸¼°Î.
     - âË Ã²µÀµ½?
     - ã²µÀµ½.
     - ÝÃ,  Á¼¾ÂÀ¸.  ⵿µÀÌ  Á°¼¾µ  ÂÀô½¾µ...  ܽµ  ½°´¾  ±Ë»¾  ;  À°½Ìȵ
Áº°·°ÂÌ... ï À°·»Î±¸»° ÐÀ¾½°.
     - à°·»Î±¸»°? ߾ǵ¼Ã?
     - ï ¾Çµ½Ì Á°À°»°ÁÌ À°·¾±À°ÂÌÁÏ... Ú¾³´° ¼Ë ±Ë»¸ ¼°»µ½Ìº¸µ,  ¼Ë  Á  ½¸¼
¿À¸´Ã¼°»¸ ºÀ°Á¸²ÃÎ Áº°·ºÃ ¸ ½°Ç°»¸ ¶¸ÂÌ ² ;¹ Áº°·ºµ. ߾¾¼  Ï  ¿¾´À¾Á»°  ¸
¿¾½Ï»°, Ǿ ¼½µ ½Ã¶½¾ Ǿ-¾ ´Àó¾µ, ½°Á¾Ïɵµ, ° ½µ ¿À¸´Ã¼°½½¾µ.
     - ݾ ²µ´Ì...
     - ß¾´¾¶´¸, ´°¹ ¼½µ ´¾Áº°·°ÂÌ. ï ¿µÀµ¼µ½¸»°ÁÌ, °  ÐÀ¾½  °º  ¸  ¾Á°»ÁÏ,
º°º¸¼ ±Ë». ݵ ¿¾²·À¾Á»µ». ܾ¶µÂ, ¾½ ²¾¾±Éµ ½¸º¾³´° ½µ  Á°½µÂ  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã
²·À¾Á»Ë¼. ռà ½À°²¸»ÁÏ Í¾ ¿À¸´Ã¼°½½Ë¹ ¼¸À, ² ½µ¼ ²Áµ °º, º°º ¾½ žǵÂ. Þ½
´°¶µ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ½µ Á¼µ», Ǿ à Áº°·º¸ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ´Àó¾¹ º¾½µÆ.
     - Ð ÂË?
     - Ð Ï ½µ žÇà µÀ¿µ»¸²¾ ´¾¶¸´°ÂÌÁÏ, º°º ¸ Ǿ ¿¾»ÃǸÂÁÏ ¸· ;¹ Áº°·º¸.
ï žÇà  ¶¸ÂÌ  ²·°¿À°²´°È½µ¹  ¶¸·½ÌÎ.  ß¾½¸¼°µÈÌ,  Úµ¹»,  ¼Ë  Á  ½¸¼  À°·½Ëµ,
½°Á¾»Ìº¾ À°·½Ëµ, Ǿ ¿¾Ç¸ Çö¸µ. ÜË Æµ¿»Ï»¸ÁÌ ·° Áº°·ºÃ ¿¾ ¿À¸²ËǺµ. ݾ  Ï
±¾»Ìȵ ½µ ²µÀÎ ² ºÀ°Á¸²Ëµ Áº°·º¸.
     - ç¾ ¶µ ±Ã´µÂ Á ÐÀ¾½¾¼?
     - Þ½ ²Áµ³´° Á°À°»ÁÏ, Ǿ±Ë ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ, º°º ¾½ žǵÂ. à°´¸ ;³¾  ³¾Â¾²
²Áµ ²²µÀÅ ´½¾¼ ¿µÀµ²µÀ½ÃÂÌ.
     Úµ¹» Á¾ϻ, ÃÁ°²¸²È¸ÁÌ ² ·µ¼»Î.
     - âË ¼½µ ½µ ²µÀ¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸»° бÀ°.
     - à°·¾±À°ÂÌÁÏ ¿Ë°ÎÁÌ.
     - ß¾½¸¼°µÈÌ, Àµ±µ½ºÃ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¾½ Ƶ½ÂÀ ÒÁµ»µ½½¾¹. ÒÁµ, Ǿ ´µ»°µÂÁÏ
²¾ºÀó, ´µ»°µÂÁÏ ´»Ï ½µ³¾ ¾´½¾³¾. ÔÀó¸µ »Î´¸ ² µ³¾ ³»°·°Å ¿À¾Á¾  ºÃº»Ë,  Á
º¾Â¾À˼¸ ¾½ ¸³À°µÂ. ݾ º¾³´° Àµ±µ½¾º ¿¾´À°Á°µÂ, ¾½ ½°Ç¸½°µÂ ÁÀ°²½¸²°ÂÌ Áµ±Ï
Á ´À󸼸, ÷½°µÂ Áµ±µ Ƶ½Ã, ½°Å¾´¸Â Á²¾µ ¼µÁ¾ ² ¼¸Àµ.  ݰǸ½°µÂ  ¿¾½¸¼°ÂÌ,
Ǿ ½µ ¾»Ìº¾ »Î´¸ Ǿ-¾ ´¾»¶½Ë µ¼Ã, ½¾ ¸  ¾½  ´¾»¶µ½  »Î´Ï¼.  í¾  ³¾À°·´¾
ÂÀô½µµ, ·°Â¾ Á¿À°²µ´»¸²µµ. ï À°´°, Ǿ ÂË À°ÁÁº°·°» ¼½µ ¿À¾ ÐÀ¾½°.
     - à°´°?
     - Ô°, À°´°. ⵿µÀÌ Ï Ã±µ´¸»°ÁÌ,  Ǿ  ±Ë»°  ¿À°²°.  ã·½°ÂÌ  ¿»¾Å¾µ  ¿À¾
Á¾±Á²µ½½ÃÎ ¼°ÂÌ - ; ô°À. ÐÀ¾½ ½µ ¿µÀµ½µÁ ô°À°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ¾½  À°·ÀÃȸ»
¿À¸´Ã¼°½½ÃÎ ¸¼ Áº°·ºÃ. Ð ´Àó¾³¾, Àµ°»Ì½¾³¾ ¼¸À° ¾½ ½µ žǵ ·½°ÂÌ. Ҿ ¾½ ¸
¿µÀµ²µÀ½Ã» ²Áµ ²²µÀÅ ´½¾¼, ²Áµ ¿¾»¾¼°». Þ½ ¸ ¼µ½Ï  ¿¾»¾¼°»,  º¾³´°  ¾±êϲ¸»,
Ǿ žǵ ±ËÂÌ Á²Ïɵ½½¸º¾¼.
     - í¾ ½°´¾ ¾±¼¾·³¾²°ÂÌ, - ¿À¾³¾²¾À¸» Úµ¹».
     - Ô°²°¹ Áδ° ¼¾¸ º½¸³¸, - Áº°·°»° бÀ°. - Ø ¿µÀµ´°¹ Û¸, Ǿ Ï ¿À¸´Ã.  ï
µ¿µÀÌ Á²¾±¾´½°. ܽµ  ¾¶µ  ½°´¾  º¾µ-Ǿ  ¾±¼¾·³¾²°ÂÌ.  ×½°µÈÌ,  Úµ¹»,  ¼½µ
º°¶µÂÁÏ, Ï Âµ±Ï »Î±»Î.
     - ï ½µÅ¾À¾È¸¹.
     - ؼµ½½¾ ·° ¾, Ǿ ÂË ½µÅ¾À¾È¸¹, - Úµ¹» ½µ ÇÃÏ» ¿¾´ Á¾±¾¹ ½¾³.
     - Þ½° ·°²ÂÀ° ¿À¸´µÂ! - Á ¿¾À¾³° ºÀ¸º½Ã» ¾½ Û¸.
     - ç¾-¾ ÂË ²·±Ã´¾À°¶¸»ÁÏ, - ¾Â²µÂ¸» ¾Â.

        4

     Ò ´¾¼ бÀ° ²¾È»° ½° ÆË¿¾Çº°Å. Ò ¿À¸Å¾¶µ¹ ¿À¾ºÀ°»°ÁÌ ²´¾»Ì Áµ½Ë, ³´µ ½µ
ÁºÀ¸¿µ» ¿¾», žµ»° ±Ë»¾ ¿¾´½ÏÂÌÁÏ º Áµ±µ ¿¾ ÃÁ»°½½¾¹ º¾²À¾¼  »µÁ½¸Æµ,  ½¾
¿µÀµ´Ã¼°»° ¸ ¿¾È»° ² ºÃŽÎ.
     - ßÀ¸È»°, - ²ÁÂÀµÂ¸»° µµ ¼°ÂÌ. - ß¾´·°´µÀ¶°»°ÁÌ.
     - Ý°´¾ ±Ë»¾ ¾Á°ÂÌÁÏ ¿¾Á»µ ÃÀ¾º¾². Ú°º ¾ÂµÆ, »ÃÇȵ?
     - Ôü°Î, Ǿ ´°.
     - ç¾ ´¾ºÂ¾À Áº°·°»?
     - â¾ ¶µ Á°¼¾µ, Ǿ ²½°Ç°»µ, - ¿µÀµÃ¾¼»µ½¸µ. ռà ½Ã¶µ½ ¾Â´ËÅ.
     - ß¾ µ³¾ ²¸´Ã ½µ Áº°¶µÈÌ, Ǿ ¿µÀµÃ¾¼¸»ÁÏ.
     Ü°ÂÌ ¾ÂºÀË»° Ïɸº, ²Ë½Ã»° ÂÀ¸ º°À¾ĵ»¸½Ë ¸ ¿¾»¾¶¸»° ¸Å ² À°º¾²¸½Ã.
     - Þ嵮  ¾Çµ½Ì  Á¾¹º¸¹  ǵ»¾²µº,  ´¾À¾³°Ï.  ݸº¾³´°  ½µ  ¿¾¶°»ÃµÂÁÏ  ½°
·´¾À¾²Ìµ. װ¾ Ï Å¾À¾È°, ¼¾³»° ±Ë  ¸  ´¾³°´°ÂÌÁÏ.  Ά̺¾  Á¸»  ¾Â´°²°»  ½°
¿¾¼¾ÉÌ ÄÀ¾½ÂÃ, ¸ ; ½µ ÁÇ¸Â°Ï Á¾±Á²µ½½¾¹ À°±¾ÂË. Ô¾ºÂ¾À ³¾²¾À¸Â, Ǿ °º¾¹
ǵ»¾²µº ¼¾¶µÂ ÁÀ°·Ã Á»µÇÌ.
     - ܾ¶½¾, Ï ·°³»Ï½Ã º ½µ¼Ã?
     - Ò¸´¸ÈÌ »¸, бÀ°, ¼½µ º°¶µÂÁÏ, µ¼Ã ½µ žǵÂÁÏ  ½¸º¾³¾  ²¸´µÂÌ.  Ô°²µÇ°
ÁôÌÏ Ú½Ã´Áµ½ ·²¾½¸», °º ¾ÂµÆ ²µ»µ» Áº°·°ÂÌ, Ǿ Á¿¸Â.
     - âµ±µ ¿¾¼¾ÇÌ?
     - ß¾¹´¸ Á½°Ç°»° ¿µÀµ¾´µ½ÌÁÏ. ݵ ´°¹ ±¾³, ·°¿°Çº°µÈÌ ½¾²¾µ ¿»°Â̵.
     бÀ° ¿À¾È»° ½° ÆË¿¾Çº°Å ¼¸¼¾ ¾Âƾ²Áº¾³¾ º°±¸½µÂ° ¸ ¿¾´½Ï»°ÁÌ º Áµ±µ. Õµ
º¾¼½°Â° Á»µ¿¸»° ¿¾»¸À¾²°½½Ë¼¸  ¿¾²µÀŽ¾ÁÂϼ¸  ¼µ±µ»¸  ¸  ÏÀº¸¼¸,  ƲµÂ°ÁÂ˼¸
¾±¾Ï¼¸. ä¾Â¾³À°Ä¸¸ À¾´¸Âµ»µ¹ ² À°¼¾Çº°Å ½° Á¾»µ,  Á¸ž²¾À½Ëµ  ¿¾Á»°½¸Ï  ²
À°¼¾Çº°Å ½° Áµ½°Å, ÂÃÄ»¸, °ººÃÀ°Â½¾  ¿¾Á°²»µ½½Ëµ  ÀÏ´ËȺ¾¼  à  ºÀ¾²°Â¸  ½°
½°ÂµÀ¾¼ ¿¾»Ã, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²Áµ ½° Á²¾µ¼, À°· ¸ ½°²Áµ³´° ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¼ ¼µÁµ.
Ü°ÂÌ ²Áµ ´µ»°»° °º, º°º žµ»°: º¾À¼¸»° µµ, ²Ë±¸À°»° ¿»°Â̵,  ÃÁ°½°²»¸²°»°
À°Á¿¾ÀÏ´¾º ¶¸·½¸. бÀ° ´°²½¾ ¾Âº°·°»°ÁÌ ¾Â ¼ËÁ»¸ ·°²µÁ¸ Áµ±µ »¸Ç½Ëµ, ¾»Ìº¾
µ¹ ¿À¸½°´»µ¶°É¸µ ²µÉ¸. Ô°¶µ ² Á¾±Á²µ½½¾¹ º¾¼½°Âµ ¾½°  ½µ  ·½°»°  õ´¸½µ½¸Ï.
ãµ´¸½Ï»°ÁÌ ¾½° µ´¸½Á²µ½½¾  ²  Á²¾¸  ¼ËÁ»¸.  ݵÁº¾»Ìº¾  ¿¸Áµ¼,  º¾Â¾À˵  ¾½°
ÅÀ°½¸»°, ½°Å¾´¸»¸ÁÌ ² ³¾Á¸½¾¹ - ±Ë»¸ Á¿ÀÏ°½Ë ²  ´²Ãž¼½ËÅ  "Ò¾Á¿¾¼¸½°½¸ÏÅ
㻸ÁÁ°  á.  ÓÀ°½Â°"  <㻸ÁÁ  Ḽ¿Á¾½  ÓÀ°½Â   (1822-1885)   -   °¼µÀ¸º°½Áº¸¹
²¾µ½°Ç°»Ì½¸º,   ³»°²½¾º¾¼°½´ÃÎɸ¹   ²¾¾Àöµ½½ËÅ   Á¸»   Áµ²µÀϽ   ²¾   ²Àµ¼Ï
ÓÀ°³º´°½Áº¾¹ ²¾¹½Ë, 18-¹  ¿Àµ·¸´µ½Â  áèÐ.>.  á  ÂµÅ  ¿¾À,  º°º  ³µ½µÀ°»ÌÁº¸µ
¼µ¼Ã°ÀË Á¾È»¸ Á ¿µÇ°Â½¾³¾ Á°½º°, ½¸ ¾´½°  ¶¸²°Ï  ´ÃÈ°  ²  ´¾¼µ,  ºÀ¾¼µ  ½µµ
Á°¼¾¹, ½µ ¿À¸º¾Á½Ã»°ÁÌ, ½°Áº¾»Ìº¾ µ¹ ±Ë»¾ ¸·²µÁ½¾, º ¸Å ÁÂÀ°½¸Æ°¼.
     бÀ° ½µ ·°´Ã¼Ë²°»°ÁÌ, ¿¾Çµ¼Ã µ¹ Áµ¹Ç°Á °º žÀ¾È¾. ܽ¾³¾µ  ¾½°  ÁµÀ´Æµ¼
ÇòÁ²¾²°»° ¸ ½µ »Î±¸»° ³¾²¾À¸ÂÌ. Þ½° ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°»°, º ¿À¸¼µÀÃ,  Ǿ  ¾ÂµÆ
²¾²Áµ ½µ ±¾»µ½. áºÀ˲°µÂ ¾½ Ǿ-¾. Ð ²¾Â д°¼ âÀ°Áº, ½°¿À¾Â¸², ¾ǽ¾ ±¾»µ½:
¾½° ²¸´µ»°, º°º ¾½, È°Àº°Ï ½¾³°¼¸, ±Àµ» ¿¾ û¸Æµ. ؽµÀµÁ½¾, ¼°ÂÌ ·½°µÂ, Ǿ
¾ÂµÆ ¿À¸Â²¾ÀϵÂÁÏ?
     бÀ° Áº¸½Ã»° ¿»°Â̵ ¸ ½°´µ»° Á¸ÂƵ²Ë¹ Á°À°Ä°½Ç¸º,  ¿Àµ´½°·½°Çµ½½Ë¹  ´»Ï
À°±¾ÂË ¿¾ ´¾¼Ã. ßÀ¸ÇµÁ°² ²¾»¾ÁË, Á½° ¿À¾È»° ½° ÆË¿¾Çº°Å ¼¸¼¾ º¾¼½°ÂË ¾ÂÆ°  ¸
Á¿ÃÁ¸»°ÁÌ ²½¸·. â°¼ ¾½° ²Ë°ɸ»° ¸· ´½µ²½¸º° ¾ÂºÀ˺Ã, ¿¾»Ãǵ½½ÃÎ ¾Â ÐÀ¾½°,
¸ ² ³¾Á¸½¾¹ ²ËÂÀÏŽû° ¸· ²Â¾À¾³¾ ¾¼° "Ò¾Á¿¾¼¸½°½¸¹"  µ³¾  ¿¸Á̼°,  ¿»¾Â½¾
Á»¾¶¸»° ¸, ¿¾´½Ï² αºÃ, ·°Áýû° ¸Å ¿¾´  Àµ·¸½ºÃ  ¿°½Â°»¾½.  ߸Á̼°  ½µ¼½¾³¾
²Ë¿¸À°»¸ ½° ¶¸²¾Âµ,  ½¾  ½°  ºÃŽµ  ¾½°  ½°´µ»°  ¿µÀµ´½¸º,  ¸  Á°»¾  Á¾²Áµ¼
½µ·°¼µÂ½¾.
     - ܾ¶µÈÌ ¿¾Ç¸Á¸ÂÌ ¼¾Àº¾²Ì, - Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- Ò¾´° ²Áº¸¿µ»°?
     - ×°º¸¿°µÂ.
     - âµ±µ ½µÂÀô½¾ ¿¾»¾¶¸ÂÌ ±Ã»Ì¾½½Ë¹ ºÃ±¸º ² ÍÂà  ǰȺÃ?  Ô¾ºÂ¾À  Áº°·°»,
Ǿ ¾ÂÆà ¾Çµ½Ì ¿¾»µ·µ½ ±Ã»Ì¾½.
     Ú¾³´° ¼°ÂÌ ¿¾½µÁ»° ½°²µÀÅ ´Ë¼ÏÉÃÎÁÏ Ç°ÈºÃ, бÀ° ¾ÂºÀË»° ¼ÃÁ¾À½ÃÎ  ¾¿ºÃ
² ³°·¾²¾¹ ¿»¸Âµ, º¸½Ã»° Âô° ¿¸Á̼° ¸ ¿¾´¾¶³»°.
     Ü°ÂÌ ²µÀ½Ã»°ÁÌ, ¿¾ÂϽû° ½¾Á¾¼.
     - Ô˼¾¼ ¿°Å½µÂ.
     - í¾ Ï ¼ÃÁ¾À Á¾¶³»°. Òµ´À¾ ±Ë»¾ ¿¾»½¾.
     - Ý°´¾ Á¿À°È¸²°ÂÌ, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ±µÀµÈÌÁÏ  Ǿ-½¸±Ã´Ì  ´µ»°ÂÌ,  -  Áº°·°»°
¼°ÂÌ.- ï º¾¿»Î ÁÞ¹ ¼ÃÁ¾À ¸ ¿¾ ÃÂÀ°¼ ¾±¾³Àµ²°Î ¸¼ ºÃŽÎ.
     - ßÀ¾Á¸, ¼°¼°, Ï ½µ ¿¾´Ã¼°»°.
     - ß¾À° ½°ÃǸÂÌÁÏ ´Ã¼°ÂÌ ¾ °º¸Å ²µÉ°Å, ´¾À¾³°Ï. âË º°º°Ï-¾  À°ÁÁµÏ½½°Ï
¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï.
     - ßÀ¾Á¸, ¼°¼°.
     - ѵÀµ¶»¸²¾ÁÂÌ - ; Á°ÂÌÏ ´¾Å¾´°. Ò Á¾»¾²¾¹ ·°·²¾½¸»  µ»µÄ¾½.  Ü°ÂÌ
¿¾È»° Âô°, Á½Ï»° ÂÀñºÃ, ¸ бÀ° Á»ËÈ°»°, º°º  ¾½°  Áº°·°»°:  "ݵÂ,  º  ½µ¼Ã
½µ»Ì·Ï. Ô¾ºÂ¾À ·°¿ÀµÂ¸». ݵÂ-½µÂ, º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸  ½¸º°º¸Å  À°·³¾²¾À¾².  ݸ  Á
ºµ¼".
     ÒµÀ½Ã²È¸ÁÌ ² ºÃŽÎ, ¾½° Áº°·°»°:
     - í¾ ¾¿ÏÂÌ ÁôÌÏ Ú½Ã´Áµ½.

        ÓÛÐÒÐ ßïâìÔÕáïâ âàÕâìï

        1

     Ý° ´Àó¾¹ ´µ½Ì ² Ⱥ¾»µ бÀ° ±Ë»° ½µ²½¸¼°Âµ»Ì½°: ¾½° ¿Àµ´²ºÃÈ°»° ²ÁÂÀµÇÃ
Á Û¸. Ý° ¿µÀµ¼µ½µ µ¹ ¿¾¿°»ÁÏ Úµ¹».
     - âË Áº°·°», Ǿ Ï Áµ³¾´½Ï ¿À¸´Ã?
     - Þ½ öµ º°º¸µ-¾ ¿¸À¾¶½Ëµ ·°ÂµÏ», - Áº°·°» Úµ¹». Ý° ½µ¼  ±Ë»°  ²¾µ½½°Ï
ľÀ¼°: ³¸¼½°ÁµÀº° ½µ ¿¾ À¾ÁÂà  Á  ¶µÁº¸¼  Á¾ÏǸ¼  ²¾À¾Â½¸Çº¾¼,  ½°  ½¾³°Å
ºÀ°³¸.
     - ã µ±Ï ÁÂÀ¾µ²°Ï, - Áº°·°»° бÀ°.  -  â¾³´°  Ï  ¾´½°  ¿¾¹´Ã.  Ð  º°º¾µ
¿¸À¾¶½¾µ?
     - ݵ ·½°Î, º°¶µÂÁÏ, º¾À·¸½¾Çº¸ Á º»Ã±½¸º¾¹. ÞÁ°²Ì ÈÂÃǺ¸  ´²µ,  »°´½¾?
å¾ÂÌ ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ.
     - å¾ÇµÈÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, Ǿ ÂÃÂ? í¾ Ï Û¸ ¿¾´°À¾º  ¿À¸³¾Â¾²¸»°.  ӻϴ¸!  -
Þ½° ¾ÂºÀË»° º°À¾½½ÃÎ º¾À¾±ºÃ. ݾ²°Ï º°À¾ĵ»µÇ¸Áº°, ¾»Ìº¾ º¾¶¸Æà Á½¸¼°µÂ.
Ø ¾Çµ½Ì ô¾±½°Ï. Ôü°Î, µ¼Ã ¿¾½À°²¸ÂÁÏ.
     - Ýà ²Áµ! ݵ ²¸´°ÂÌ ¼½µ  ¿¸À¾¶½ËÅ  º°º  Á²¾¸Å  Ãȵ¹,  ¿À¾ÂϽû  Úµ¹»  ¸
´¾±°²¸»: - ÕÁ»¸ ·°´µÀ¶ÃÁÌ, ¿¾´¾¶´¸, ½µ Þ´¸ ±µ· ¼µ½Ï, »°´½¾?
     - Ð ÂË ¿¾½µÁµÈÌ ¿¾Â¾¼ ¼¾¸ º½¸¶º¸?
     - ä°ºÂ, ¿¾½µÁÃ.
     Þ½° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° µ¼Ã ¿Àϼ¾ ² ³»°·° °º¸¼ ´¾»³¸¼,  ²½¸¼°Âµ»Ì½Ë¼  ²·³»Ï´¾¼,
Ǿ ¾½ ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ ¾¿ÃÁ¸» ³¾»¾²Ã, ¸ ¿¾È»° ² º»°ÁÁ.

        2

     ß¾´½¸¼°»ÁÏ Âµ¿µÀÌ ¿¾ ÃÂÀ°¼ д°¼ ¿¾·´½¾. ß¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ¾½ Á¿°» Ç°Á¾ ¸
¿¾½µ¼½¾³Ã, ¸ Û¸ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿¾  ½µÁº¾»ÌºÃ  À°·  ·°³»Ï´Ë²°ÂÌ  º  ½µ¼Ã,  Ǿ±Ë
¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ½µ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ »¸ ¾½.
     - å¾À¾Èµµ ÃÂÀ¾, ÇòÁ²ÃÎ Áµ±Ï ¿ÀµºÀ°Á½¾, - Áº°·°» ¾½ ² ; ´µ½Ì.
     - Ú°º¾µ ö °¼ ÃÂÀ¾! ߾Ǹ ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ.
     - Ѿ¶µ ÂË ¼¾¹! Ý°´¾ Áº¾Àµ¹ ²Á°²°ÂÌ!
     - Ð ·°Çµ¼ ²°¼ ²Á°²°ÂÌ? - Áº°·°» Û¸.
     - Ú°º ·°Çµ¼?.. Ð ¿À°²´°, ·°Çµ¼... ݾ Ï ¶µ  žÀ¾È¾  Áµ±Ï  ÇòÁ²ÃÎ,  Û¸.
ܾ¶½¾ ² º¾¼¸ÁÁ¸Î Áž´¸ÂÌ. Ú°º °¼ ½° ´²¾Àµ?
     - áËÀ¾, - ¾Â²µÂ¸» Û¸.
     Þ½ ¿¾¼¾³ д°¼Ã ²Á°ÂÌ Á ¿¾Áµ»¸, ¿¾¼¾³  ·°Áµ³½ÃÂÌ  ¿Ã³¾²¸ÆË,  ·°²Ï·°ÂÌ
ȽÃÀº¸ ½° ±¾Â¸½º°Å ¸ ²¾¾±Éµ ¿À¸²µÁ¸ Áµ±Ï ² ¿¾ÀÏ´¾º. ß¾º° Û¸ Å»¾¿¾Â°»,  д°¼
À°ÁÁº°·Ë²°»:
     - ×½°µÈÌ, ¼½µ Á¾½ ¿À¸Á½¸»ÁÏ, ¾Çµ½Ì ¶¸·½µ½½Ë¹. ÞÂÆ° ²¾ Á½µ ²¸´µ».
     - Ý°Áº¾»Ìº¾ ¼½µ ¸·²µÁ½¾, ´¾Á¾¹½Ë¹ ±Ë» ´¶µ½Â»Ì¼µ½, - ¾Â²µÇ°» Û¸.  -  ï
²¸´µ» ¿°¿ºÃ Á ³°·µÂ½Ë¼¸ ²ËÀµ·º°¼¸; ¿¾¼½¸Âµ, °´²¾º°Â  ²°Èµ³¾  ±À°Â°  ¿À¸Á»°»?
Ô¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ´¾Á¾¹½Ë¹ ±Ë» ´¶µ½Â»Ì¼µ½.
     - Рµ±µ ¸·²µÁ½¾, Ǿ ¾½ ±Ë» ²¾À? -  д°¼  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Û¸  Á¾²µÀȵ½½¾
Á¿¾º¾¹½¾.
     - ÔÃÀ½¾¹ ²°¼ Á¾½ ¿À¸Á½¸»ÁÏ,  ½µ  ¸½°Çµ,  -  ²¾·À°·¸»  Û¸.  -  Ò°È  ¾ÂµÆ
¿¾Å¾À¾½µ½ ½° ÐÀ»¸½³Â¾½Áº¾¼ º»°´±¸Éµ.  Ò  ¾´½¾¹  ·°¼µÂºµ  ³¾²¾À¸ÂÁÏ,  Ǿ  ½°
¿¾Å¾À¾½°Å ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°» ²¸Æµ-¿Àµ·¸´µ½Â ¸ ²¾µ½½Ë¹ ¼¸½¸ÁÂÀ. ܽµ  º°¶µÂÁÏ,  ½°È
"ÒµÁ½¸º" ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»° ±Ë Á°ÂÌÏ ¾ ½µ¼. Ú°º  À°·  º¾  ²Àµ¼µ½¸.  ݵ  ž¸µ
¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ¿°¿ºÃ?
     - Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¾½ ±Ë» ²¾À, - ¿¾²Â¾À¸» д°¼. - à°½Ìȵ Ï  ½µ  ²µÀ¸»,  °
µ¿µÀÌ ²µÀÎ. Þ½ ¿À¸Á²°¸²°» ´µ½Ì³¸, ¿À¸½°´»µ¶°É¸µ áÒà.
     - ݸ ² ¶¸·½Ì ½µ ¿¾²µÀÎ.
     Ý° ³»°·°Å à д°¼° ²ËÁÂÿ¸»¸ Á»µ·Ë. ß¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ³»°·° à ½µ³¾  ²¾¾±Éµ
±Ë»¸ ½° ¼¾ºÀ¾¼ ¼µÁµ.
     - ÒË Â࿾Á¸´¸Âµ, ° Ï ¿À¸½µÁà Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾µÁÂÌ, Áº°·°» Û¸. -  ×½°µÂµ,
ºÂ¾ ´½µ¼ ¿À¸´µÂ º ½°¼? бÀ°!
     - бÀ°?- ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» д°¼.- ÐÅ ´°, º¾½µÇ½¾. á»°²½°Ï ´µ²ÇÃȺ°.
     - Ð Ï Â°º ¿À¾Á¾ »Î±»Î µµ, - Áº°·°» Û¸. Þ½ ÃÁ°´¸» д°¼° ¿µÀµ´ º°À¾ǽ˼
Á¾»¸º¾¼.- ܾ¶µÂ, ¿¾»¾¼°µÂµ ³¾»¾²Ã ½°´ À°·Àµ·½¾¹ º°À¸½º¾¹, ¿¾º°  Ï  ·°²ÂÀ°º
¿À¸³¾Â¾²»Î?
     - á¿°Á¸±¾, Áµ³¾´½Ï ½µ žǵÂÁÏ. á¾½ ¿¾¿À¾±ÃÎ À°·³°´°ÂÌ, ¿¾º° ½µ ·°±Ë».
     Ú¾³´° Û¸ ²¾Èµ» º д°¼Ã Á ¿¾´½¾Á¾¼, ¾ ¼¸À½¾ Á¿°» ² ºÀµÁ»µ. Û¸ À°·±Ã´¸»
µ³¾, ·°Á°²¸» µÁÂÌ, ° Á°¼ µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼  ¿¾Ç¸Â°»  µ¼Ã  "á°»¸½°ÁÁºÃÎ  ³°·µÂÃ".
߾¾¼ ¾½ ¿À¾²¾´¸» µ³¾ ² ²°ÂµÀ-º»¾·µÂ.
     Ò  ºÃŽµ  Á¾ϻ  ´ÃȸÁÂ˹  °À¾¼°Â  ¿µÇµ½¾³¾  µÁ°,  °  ¾Â  Á¾º°  ϳ¾´,
¿À¾»¸²Èµ³¾ÁÏ ² ´Ãž²ºµ ½°  ¿À¾Â¸²µ½Ì,  À°·»¸²°»ÁÏ  ¿À¸Ï½˹  ³¾À̺¾-Á»°´º¸¹,
²Ï¶Ãɸ¹ ·°¿°Å.
     áµÀ´Æµ Û¸ ¿µÀµ¿¾»½Ï»¾ÁÌ À°´¾ÁÂÌÎ. â¾ ±Ë»° À°´¾ÁÂÌ ¾¶¸´°½¸Ï ¿¾´ÁÂÿ°²È¸Å
¿µÀµ¼µ½. Ú¾½Ç°µÂÁÏ ·µ¼½¾µ ²Àµ¼Ï  д°¼°,  ¿¾´Ã¼°»  ¾½.  ܾµ  ¾¶µ  ´¾»¶½¾  ±Ë
º¾½Ç°ÂÌÁÏ, ½¾ Ï Í¾³¾ ½µ ÇòÁ²ÃÎ. ï Á»¾²½¾ ±Ë ±µÁÁ¼µÀµ½.  Ú¾³´°-¾,  º¾³´°
±Ë» Á¾²Áµ¼ ¼¾»¾´Ë¼, Ï ·½°», ÇòÁ²¾²°», Ǿ Á¼µÀµ½, °  Áµ¹Ç°Á  ½µÂ.  á¼µÀÂÌ
¾ÂÁÂÿ¸»°. ݵ ·½°Î, ½¾À¼°»Ì½¾µ »¸ ; ÇòÁ²¾.
     Ûα¾¿Ë½¾, Ǿ ¸¼µ»  ²  ²¸´Ã  д°¼,  ³¾²¾ÀÏ,  Ǿ  µ³¾  ¾ÂµÆ  ±Ë»  ²¾À.
ÒµÀ¾Ï½¾, µ¼Ã ; ¿À¸Á½¸»¾ÁÌ, ¿¾´Ã¼°» Û¸. ݾ Âඵ ½°Ç°»°ÁÌ  ¿À¸²Ëǽ°Ï  ´»Ï
½µ³¾ ¸³À° ü°. Ô¾¿ÃÁ¸¼, Ǿ ; ¿À°²´° - ¾³´° ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ, Ǿ  д°¼,  ;Â
ǵÁ½µ¹È¸¹ ¸· ǵÁ½ËŠǵ»¾²µº, ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¶¸» ½°  ²¾À¾²°½½Ëµ  ´µ½Ì³¸.  ⵿µÀÌ
²¾Â ; ·°²µÉ°½¸µ, ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ¿À¾ Áµ±Ï Û¸. ×½°Ç¸Â, ÐÀ¾½, º¾Â¾À˹ ÇÃÂÌ »¸  ½µ
ÿ¸²°µÂÁÏ Á¾±Á²µ½½¾¹ ±µ·³ÀµÈ½¾ÁÂÌÎ, ¾¶µ  ²ÁÎ  Á²¾Î  ¶¸·½Ì  ±Ã´µÂ  ¶¸ÂÌ  ½°
½°º¾¿»µ½¸Ï ¾Â ´¾Å¾´¾² Á ¿Ã±»¸Ç½¾³¾ ´¾¼°. ç¾  ;,  º°º°Ï-¾  Èú°  ¸»¸  ¶µ
¿¾ÀÏ´¾º ²µÉµ¹ °º¾², Ǿ µÁ»¸ ¾´½¾ ϲ»µ½¸µ ǵÀµÁÇÃÀ ¿µÀµ²µÈ¸²°µÂ ´Àó¾µ,  ¾
°²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸ ²º»ÎÇ°µÂÁÏ ½µº¸¹ ±°»°½Á¸À, ¸ À°²½¾²µÁ¸µ ²¾ÁÁ°½°²»¸²°µÂÁÏ?
     ռà ²Á¿¾¼½¸»ÁÏ áͼ Ó°¼¸»Ì¾½. Ò º°º¸µ  ¾»Ìº¾  ´²µÀ¸  ¾½  ½¸  ÁÂÃÇ°»ÁÏ!
Ú°º¸µ à ½µ³¾ ±Ë»¸ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ëµ ¸´µ¸ ¸ ¸·¾±ÀµÂµ½¸Ï, ¾´½°º¾  ½¸ºÂ¾  ½µ  ¿¾¼¾³
µ¼Ã ´µ½Ì³°¼¸. Ò¿À¾Çµ¼, ·°Çµ¼ µ¼Ã ´µ½Ì³¸? Þ½ ¸ °º ±Ë» ±¾³°Â, à ½µ³¾  Ų°Â°»¾
ÒÁµ³¾, ° ±¾»Ìȵ µ¼Ã ½µ ½Ã¶½¾. ×µ¼½Ëµ ±¾³°ÂÁ²°  ¸  Áº°¿»¸²°ÎÂÁÏ-¾  à  ½¸É¸Å
´Ãž¼, à µÅ, ºÂ¾ ¾±´µ»µ½ ¿¾´»¸½½Ë¼¸ ¸½ÂµÀµÁ°¼¸ ¸ À°´¾ÁÂϼ¸ ¶¸·½¸.  ÕÁ»¸  ö
¿Àϼ¾, ¿¾ ǵÁ¸, ¾ ³»°²½Ëµ ±¾³°Âµ¹-; ¸ µÁÂÌ ³¾»ËÂ̱° ñ¾³°Ï. â°º ;  ¸»¸
½µ °º, À°·¼ËȻϻ Û¸. áÃ´Ï ¿¾ ½µº¾Â¾À˼ ´µ»°¼ ¸Å, ±µ·ÃÁ»¾²½¾ °º.
     Þ½ ¿¾´Ã¼°» ¾ Úµ¹»µ, º¾Â¾À˹ Á¶µ³ ´µ½Ì³¸, Ǿ±Ë ½°º°·°ÂÌ Áµ±Ï, ¸ ¾  ¾¼,
Ǿ ¾Â ½°º°·°½¸Ï ¼ÃǸ»ÁÏ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ ¾Â Á²¾µ³¾ ¿¾ÁÂÿº°.
     "ÕÁ»¸ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¸ º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¼½µ ¿¾ÁÇ°Á»¸²¸ÂÁÏ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ Á  áͼ¾¼
Ó°¼¸»Ì¾½¾¼, - Áº°·°» Áµ±µ Û¸, ¿¾À°ÁÁº°¶Ã ¶µ  Ï  µ¼Ã  ²ÁÏǵÁº¸Å  ¸Á¾À¸¹!"-¸
´¾±°²¸» ² üµ; "Ô° ¸ ¾½ ¼½µ ¾¶µ!"
     Û¸ ¿¾Èµ» º д°¼Ã; ¾ Á°À°Âµ»Ì½¾ ¾ÂºÀ˲°» ¿°¿ºÃ, ³´µ ÅÀ°½¸»¸ÁÌ ²ËÀµ·º¸
¾± µ³¾ ¾ÂƵ.

        3

     Ô½µ¼ ¿¾´Ã» ž»¾´½Ë¹ ²µÂµÀ, ¾´½°º¾ д°¼ ½°Á¾ϻ  ½°  Á²¾µ¼:  ½°´¾  ¿¾¹Â¸
·°³»Ï½ÃÂÌ ² ¿À¸·Ë²½ÃÎ º¾¼¸ÁÁ¸Î. Û¸ žÀ¾Èµ½Ìº¾ úð» µ³¾ ¸ ²Ë²µ» ½° û¸ÆÃ.
     - ÕÁ»¸ ²´Àó ¿¾ÇòÁ²õµ Áµ±Ï ¿»¾Å¾,  Á°´¸ÂµÁÌ  ¿Àϼ¾  ½°  ÂÀ¾ÂðÀµ  ¸
¶´¸Âµ.
     - å¾À¾È¾, - ¿¾¾±µÉ°» д°¼.-  ݾ  Áµ³¾´½Ï  Á¾²Áµ¼  ³¾»¾²°  ½µ  ºÀö¸ÂÁÏ.
ܾ¶µÂ, ´°¶µ º Ò¸ºÂ¾Àà ·°¹´Ã, ¿ÃÁÂÌ ³»°·° ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â.
     - ݵ ½°´¾, ·°²ÂÀ° ²¼µÁµ Áž´¸¼.
     - â°¼ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, - ¾Â²µÂ¸» д°¼ ¸ ·°È°³°», ±¾´À¾ À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸.
     ßÀ¸È»° бÀ° Á Á¸ÏÎɸ¼¸ ³»°·°¼¸ ¸ ¿¾ºÀ°Á½µ²È¸¼ ¾Â ÁÂôµ½¾³¾ ²µÂÀ° ½¾Á¾¼.
ßÀ¸ ²¸´µ µµ Û¸ ¸ž½Ìº¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¾Â À°´¾Á¸.
     - Ð ³´µ ¶µ  ¾±µÉ°½½Ëµ  ¿¸À¾¶½Ëµ?  -  ¿¾-ž·Ï¹Áº¸  ¾Á²µ´¾¼¸»°ÁÌ  ¾½°.  -
Ô°²°¹Âµ Á¿ÀÏǵ¼ ¸Å ¾Â Úµ¹»°, °? - Þ½° ¿À¸Áµ»° ½° ÁÂû, ¾³»Ï´µ»°ÁÌ.- Ô¾  ǵ³¾
žÀ¾È¾ à ²°Á. ï °º À°´°, Ǿ ¿À¸È»°.
     Û¸ À°ÁºÀË» ±Ë»¾ À¾Â, ½¾ ² ³¾À»µ à ½µ³¾ ·°¿µÀȸ»¾, ¸ ²Áµ  ¶µ  ½°´¾  ±Ë»¾
Áº°·°ÂÌ, Ǿ ¾½ žµ», Áº°·°ÂÌ º°º ¼¾¶½¾ ´µ»¸º°Â½µµ.  Þ½  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¿µÀµ´
½µ¹.
     - ×½°µÈÌ, - ½°Ç°» ¾½, - Ï ½µ °º ¼½¾³¾³¾ žµ» ² ¶¸·½¸. á¼¾»¾´Ã ¿À¸ÃǸ»
Áµ±Ï º ¼ËÁ»¸, Ǿ ¼½¾³¾³¾ ¼½µ ¸ ½µ ½°´¾. Þ ¶µ»°½¸¹ Á¿»¾È½Ëµ À°·¾Ç°À¾²°½¸Ï.
     - Рµ¿µÀÌ Çµ³¾-¾ ž¸µ? - ²µÁµ»¾ Á¿À¾Á¸»° бÀ°. - Ø Çµ³¾ ¶µ?
     - å¾À¾È¾, µÁ»¸ ±Ë ÂË ±Ë»° ¼¾µ¹ ´¾ÇµÀÌÎ!..- ²Ë¿°»¸» ¾½. ß¾ÂÀÏÁµ½½Ë¹,  Û¸
±ËÁÂÀ¾ ¾Â¾Èµ» º ¿»¸Âµ, ²Ëº»ÎǸ» ³°· ¿¾´ Ç°¹½¸º¾¼, ¿¾Â¾¼ Á½¾²° ·°¶µ³.
     - å¾À¾È¾, µÁ»¸ ± ²Ë ±Ë»¸ ¼¾¸¼ ¾Âƾ¼, - ¸ž ¾Â¾·²°»°ÁÌ Ð±À°.
     Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ.
     - ßÀ°²´°?
     - ßÀ°²´°.
     - Ø ¿¾Çµ¼Ã?
     - ߾¾¼Ã Ǿ Ï »Î±»Î ²°Á, º°º ¾ÂÆ°.
     Û¸ º¸½Ã»ÁÏ ²¾½ ¸· ºÃŽ¸. ã Áµ±Ï ² º¾¼½°Âµ ¾½ Â϶µ»¾ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ÁÂû ¸
Á¸´µ» °º, ºÀµ¿º¾ Á¸Á½Ã² Àú¸, ¿¾º° µ³¾ ½µ ¿µÀµÁ°»¸ ´ÃȸÂÌ Á»µ·Ë. ߾¾¼ ¾½
²Á°» ¸ ²·Ï» Á º¾¼¾´° ¼¸½¸°ÂÎÀ½ÃÎ Àµ·½ÃÎ  Ⱥ°ÂûºÃ  ¸·  ǵÀ½¾³¾  ´µÀµ²°.  Ý°
ºÀËȺµ ±Ë» ¸·¾±À°¶µ½  ´À°º¾½,  ²·´Ë¼°Îɸ¹ÁÏ  º  ½µ±µÁ°¼.  Û¸  ±µÀµ¶½¾  ¿¾½µÁ
º¾À¾±¾ÇºÃ ² ºÃŽΠ¸ ¿¾Á°²¸» ¿µÀµ´ бÀ¾¹.
     - í¾ µ±µ, - Áº°·°» ¾½ ½µ´À¾³½Ã²È¸¼ ¾½¾¼.
     бÀ° ¾ÂºÀË»° Ⱥ°ÂûºÃ ¸ ò¸´µ»°  °¼  ¼°»µ½ÌºÃÎ  ½µÄÀ¸Â¾²ÃÎ  ±À¾ÈÌ,  ½°
º¾Â¾À¾¹ ±Ë»° ²ËÀµ·°½° ǵ»¾²µÇµÁº°Ï Àú°, ¿À°²°Ï Àú° - ¸·Ïɽ°Ï, Á  ´»¸½½Ë¼¸,
ÇÃÂÌ Á¾³½ÃÂ˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸, º°º ±Ë ¿Àµ´»°³°ÎÉ°Ï ¼¸À  ¸  ¿¾º¾¹.  бÀ°  ¾Á¾À¾¶½¾
²Ë½Ã»° ±À¾ÈÌ, »¸·½Ã»° µµ, ¼µ´»µ½½¾ ¿À¾²µ»° ¿¾ Á²¾¸¼ ¿ÃŻ˼ ³Ã±°¼ ¸ ¿À¸»¾¶¸»°
¿À¾Å»°´½Ë¹ µ¼½¾-·µ»µ½Ë¹ º°¼µ½Ì º ³¾ÀÏǸ¼ ɵº°¼.
     - Õ´¸½Á²µ½½¾µ úÀ°Èµ½¸µ ¼¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸, - Áº°·°» Û¸.
     бÀ° ²Á°»°, ¿¾»¾¶¸»° µ¼Ã ½° ¿»µÇ¸ Àú¸ ¸ ¿¾Æµ»¾²°»° ² ɵºÃ. ݸ À°·Ã  ²
¶¸·½¸ ¾½ ½µ ¸Á¿ËÂ˲°» °º¾³¾ ²¾»½µ½¸Ï.
     -    Ú°¶µÂÁÏ,    ¸·¼µ½¸»°    Á°À¸ºÃ     µ³¾     Ų°»µ½°Ï     ²¾Á¾ǽ°Ï
½µ²¾·¼Ã¸¼¾ÁÂÌ,ÁÇ°Á»¸²¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ  Û¸.  -  Ô°¹  Ï  »ÃÇȵ  Ç°¹  ¿À¸³¾Â¾²»Î,
À¾´½°Ï. Р¾ Á¾²Áµ¼ À°ÁÇòÁ²ÃÎÁÌ. Þ½ ¾Â¾Èµ» º ¿»¸Âµ ¸ ´¾±°²¸»: - ×½°µÈÌ,  Ï
µÉµ ½¸º¾¼Ã ½µ ³¾²¾À¸» "À¾´½°Ï". ݸ À°·Ã ² ¶¸·½¸.
     - ï µÉµ ÃÂÀ¾¼ ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ Â°º°Ï ÁÇ°Á»¸²°Ï, - Áº°·°»° бÀ°.
     - ï ¾¶µ, - ¿À¾³¾²¾À¸» Û¸. - Ø ·½°Î ¾Âǵ³¾: µ±Ï ¶´°».
     - ܽµ ¾¶µ ¿¾Áº¾Àµµ ¿À¸¹Â¸ žµ»¾ÁÌ, žÂÏ...
     - ï ²¸¶Ã, ÂË ´Àó°Ï Á°»°. á¾²Áµ¼ ²·À¾Á»°Ï. ç¾-½¸±Ã´Ì ¿À¾¸·¾È»¾?
     - ßÀ¾¸·¾È»¾. ï ÐÀ¾½¾²Ë ¿¸Á̼° Á¾¶³»°.
     - Þ½ µ±Ï ¾±¸´µ»?
     - Ô° ½µÂ. ßÀ¾Á¾ ½µ ¿¾ Áµ±µ ¼½µ ±Ë»¾ ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï.  ï  ¶µ  Á  Á°¼¾³¾
½°Ç°»° Á°À°»°ÁÌ µ¼Ã ´¾º°·°ÂÌ, Ǿ ½¸º°º°Ï Ï ½µ ¸´µ°»Ì½°Ï.
     - ⵿µÀÌ Âµ±µ ±¾»Ìȵ ½µ ½°´¾ ½¸º¾¼Ã ½¸Çµ³¾ ´¾º°·Ë²°ÂÌ, ´¾Á°¾ǽ¾  ±ËÂÌ
Á°¼¾¹ Á¾±¾¹. Ø ¾Â ;³¾ µ±µ Á°»¾ »µ³Çµ. ßÀ°²¸»Ì½¾ Ï ³¾²¾ÀÎ?
     - Ý°²µÀ½¾µ, °º ¾½¾ ¸ µÁÂÌ.
     - бÀ°, ÂË ¾± ¸Å ¼°ÂµÀ¸ ·½°µÈÌ?
     - Ô°... á»ÃÈ°¹Âµ, Û¸, Ï µÉµ ´°¶µ  ¿¸À¾¶½¾³¾  ½µ  ¿¾¿À¾±¾²°»°!-  Áº°·°»°
бÀ°. - Ø ¿¸ÂÌ Ã¶°Á½¾ žǵÂÁÏ.
     - Ҿ µ±µ Ç°¹... âµ±µ Úµ¹» ½À°²¸ÂÁÏ?
     - ÝÀ°²¸ÂÁÏ.
     - âÀô½¾ µ¼Ã Áµ¹Ç°Á. Ô¾ ºÀ°µ² ¸ žÀ¾È¸¼, ¸ ¿»¾Å¸¼ ½°¿¸Çº°½.  Õ³¾  »Î±¾¹
¾´½¸¼ ¿°»ÌǸº¾¼...
     бÀ° ¾¿ÃÁ¸»° ³¾»¾²Ã.
     - Þ½ ¼µ½Ï ² л¸Á°»Ì ¿À¸³»°Á¸», º¾³´° À°Á¿ÃÁÂÏÂÁÏ ´¸º¸µ °·°»¸¸.
     Û¸ ²·Ï»ÁÏ ·° ºÀ°¹ Á¾»° ¸ ¿¾´°»ÁÏ º ½µ¹.
     - ï ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ ²Ë¿ËÂ˲°ÂÌ, ¿¾µ´µÈÌ ÂË ¸»¸ ½µÂ.
     - Ð Ï ¸ ½µ ÁºÀ˲°Î. ß¾µ´Ã.
     Û¸ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ¸ Áº°·°», ³»Ï´Ï µ¹ ² »¸Æ¾:
     - װž´¸ ¿¾Ç°Éµ, ½µ ·°±Ë²°¹ ½°Á.
     - Ü°¼° ¸ ¿°¿° ¿À¾Â¸².
     - ï ²¾¸Å À¾´¸Âµ»µ¹  ¾»Ìº¾  À°·  ²¸´µ»,  -  Áº°·°»  Û¸  Ï·²¸Âµ»Ì½¾.  -
߾ǵ½½°Ï ¿°À°. ݾ ¿¾½¸¼°µÈÌ, À¾´½°Ï, µÁÂÌ Â°º¸µ »µº°ÀÁ²°, º¾Â¾À˵ ½°  º¾³¾
žǵÈÌ ¿¾´µ¹Á²ÃÎÂ. ç¾ µÁ»¸ ²·ÏÂÌ ´° ¸ Áº°·°ÂÌ  ¸¼,  Ǿ  ÐÀ¾½  ¾»Ìº¾  Ǿ
¿¾»ÃǸ» ² ½°Á»µ´Á²¾ Á¾ ÂËÁÏÇ. Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, ¿¾¼¾¶µÂ?
     бÀ° º¸²½Ã»° Á ÁµÀ̵·½Ë¼ ²¸´¾¼, žÂÏ º¾½Ç¸º¸ ³Ã± à ½µµ ·°´µÀ³°»¸ÁÌ.
     - Ôü°Î, ¿¾¼¾¶µÂ. ⾻̺¾ ½µ ·½°Î, º°º ¸¼ Áº°·°ÂÌ.
     - Ô¾À¾³°Ï, µÁ»¸ ±Ë Ï Ã·½°» °ºÃÎ ¿¾ÂÀÏÁ°ÎÉÃÎ ½¾²¾ÁÂÌ, Ï ±Ë ¿µÀ²Ë¼ ´µ»¾¼
º µ»µÄ¾½Ã º¸½Ã»ÁÏ. Ý° ²µÁÌ ±Ë Á²µÂ À°··²¾½¸». ѾÎÁÌ  ¾»Ìº¾,  ½µ¸Á¿À°²½¾ÁÂÌ
½° »¸½¸¸ ¿¾Ï²¸ÂÁÏ.
     бÀ° º¸²½Ã»°.
     - Ø ²Ë ±Ë Áº°·°»¸, ¾ÂºÃ´° ´µ½Ì³¸?
     - í, ½µÂ! ᵺÀµÂ ĸÀ¼Ë.
     бÀ° ²·³»Ï½Ã»° ½° ±Ã´¸»Ì½¸º, ¿¾²µÈµ½½Ë¹ ½° ³²¾·´Ì ² Áµ½µ.
     - Þ¹, Áº¾À¾ ¿ÏÂÌ! ܽµ ½°´¾ ±µ¶°ÂÌ, - ·°Â¾À¾¿¸»°ÁÌ ¾½°. - Þ嵮 ±¾»µ½.  ï
´Ã¼°»°, Úµ¹» ¿¾À°½Ìȵ Á¾ ÁÂÀ¾µ²¾¹ ¿À¸´µÂ.
     - װž´¸ ¿¾Ç°Éµ, - Áº°·°» µ¹ Û¸ ²´¾³¾½ºÃ.

        4

     Ý° ºÀË»ÌƵ бÀ° Á¾»º½Ã»°ÁÌ Á Úµ¹»¾¼.
     - ß¾´¾¶´¸, Ï Áµ¹Ç°Á! - Þ½ ²¾Èµ» ² ´¾¼ ¸ ±À¾Á¸» º½¸³¸.
     - á¼¾ÂÀ¸, ½µ À°ÁµÀϹ µµ Ãǵ±½¸º¸! - ºÀ¸º½Ã» Û¸ ¸· ºÃŽ¸.
     Ý°´²¸³°»ÁÏ ·¸¼½¸¹ ²µÇµÀ. ß¾À˲¸ÁÂ˹ »µ´Ï½¾¹  ²µÂµÀ  ÏÀ¾Á½¾  À°Áº°Ç¸²°»
¼¸³°Îɸµ ³°·¾²Ëµ ľ½°À¸, ¸ µ½¸ ¼µÂ°»¸ÁÌ Âô°-Áδ°, º°º  ²Á¿Ã³½ÃÂ˵  »µÂÃǸµ
¼Ëȸ. ßÀ¾Å¾¶¸µ, Á¿µÈ°É¸µ Á À°±¾ÂË ²  µ¿»¾  À¾´½¾³¾  ´¾¼°,  ¿ÀÏ°»¸  »¸Æ°  ²
²¾À¾Â½¸º¸. Ú¾³´° ²µÂµÀ Ã¸Ű», Á º°Âº°  ·°  ½µÁº¾»Ìº¾  º²°À°»¾²  ´¾½¾Á¸»°ÁÌ
¼µÅ°½¸ÇµÁº°Ï ¼Ã·Ëº°.
     - бÀ°, ¿¾´µÀ¶¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°, º½¸³¸. Ý°´¾ ²¾À¾Â½¸Ç¾º À°ÁÁµ³½ÃÂÌ,  °  ¾
³¾»¾²Ã ¾ÂÀµ¶µÂ.- Úµ¹» ½°Éÿ°» ºÀÎǺ¸ ¸ ²·´¾Å½Ã» Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼. Þ½ ²·Ï» º½¸³¸
à бÀË. ÒËÁ¾º°Ï ¿°»Ì¼° ¿µÀµ´  ´¾¼¾¼  ѵÀ´¶µÁ¾²  ³½Ã»°ÁÌ  ¿¾´  ²µÂÀ¾¼,  ¸  µµ
À°·»°¿¸ÁÂ˵ »¸ÁÂÌÏ Á ÂÀµÁº¾¼ º¾»¾Â¸»¸ÁÌ ´Àó ¾ ´Àó°, °  à  ·°ºÀËÂËÅ  ´²µÀµ¹
ºÃŽ¸ ¿À¾Â϶½¾, ¸Á¾Ƚ¾ ¼Ïú°»° º¾Èº°.
     - ݵ ¿¾»ÃǸÂÁÏ ¸· µ±Ï žÀ¾È¸¹ Á¾»´°Â, - ·°¼µÂ¸»° бÀ°. -  çµÀµÁÇÃÀ  ÂË
Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½Ë¹.
     - í¾ ¼Ë µÉµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, - Áº°·°» Úµ¹».- Ý° Ǿ ¾½ Á¿¾Á¾±µ½, ½°È  Á°À˹
ÚÀ°³-ؾÀ³µ½Áµ½Á? ⾻̺¾ ´ÃÀ°Æº¸µ ÿÀ°¶½µ½¸Ï ¿À¸´Ã¼Ë²°µÂ. Ð ²¾Â µÁ»¸ ½° Á°¼¾¼
´µ»µ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ, ¸ ¼½µ ±Ã´µÂ ¸½ÂµÀµÁ½¾, ½µ Åöµ ´Àó¸Å ±Ã´Ã.
     - ߸À¾¶½Ëµ ±Ë»¸ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ëµ, - Áº°·°»° бÀ°. ï µ±µ ¾´½¾ ¾Á°²¸»°.
     - á¿°Á¸±¾, ¿¾¿À¾±ÃÎ. Ҿ ¸· ÐÀ¾½° ½°Á¾Ïɸ¹ ²¾Ïº° ²Ë¹´µÂ.
     - Ô°, ½°Á¾Ïɸ¹,.. ¸ º ¾¼Ã ¶µ Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹, ²¾  ²Áµ¹  °À¼¸Ï  °º¾³¾  ½µ
½°¹´µÈÌ. Ú¾³´° ¿¾µ´µ¼ °·°»¸¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ?
     - ⾻̺¾ ²µÁ½¾¹.
     - Ô°²°¹ ¿¾À°½Ìȵ. Ø µ´Ë ²¾·Ì¼µ¼.
     - ß¾À°½Ìȵ ´¾¶´Ì ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ.
     - Ô¾¶´Ì ¸»¸ ÏÁ½¾ - ²Áµ À°²½¾ ¿¾µ´µ¼.
     бÀ° ²·Ï»° à ½µ³¾ Á²¾¸ º½¸³¸ ¸ ²¾È»° ² º°»¸ÂºÃ.
     - Ô¾ ·°²ÂÀ°!
     Úµ¹» ½µ ¿¾²µÀ½Ã» º ´¾¼Ã, °  ¿¾Èµ»  ´°»Ìȵ,  ²  ±µÁ¿¾º¾¹½ÃÎ  ¼³»Ã,  ¼¸¼¾
Ⱥ¾»Ë, ¼¸¼¾ º°Âº° - ºÀ˾¹ ¿»¾É°´º¸ Á ³À¾¼ËÅ°Îɸ¼ ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸¼ ¼µ»¾´µ¾½¾¼, ¸
½¸ µ´¸½¾³¾ ǵ»¾²µº° ½µ ±Ë»¾ ½° »Ì´Ã. á°À¸º - ž·Ï¸½ º°Âº° Á¸À¾Â»¸²¾ Á¸´µ» ²
±Ã´¾Çºµ, ·°´Ã¼Ç¸²¾ ½°¼°Â˲°Ï ½° ú°·°Âµ»Ì½Ë¹ ¿°»µÆ ±¸»µÂ½ÃÎ »µ½ÂÃ.
     Ý° Ó»°²½¾¹ û¸Æµ ¾¶µ ½µ ±Ë»¾ ½¸ ´Ãȸ. ҵµÀ ³½°» ¿¾  ÂÀ¾ÂðÀà  ¾±À˲º¸
±Ã¼°³¸. Ø· º¾½´¸ÂµÀÁº¾¹ ѵ»»° ²Ëȵ» ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ â¾¼ ܸº ¸  ·°È°³°»  ÀÏ´¾¼  Á
Úµ¹»¾¼.
     - í¹, Á¾»´°Â, ·°Áµ³½Ã» ±Ë ²¾À¾Â½¸Ç¾º.- ·°³¾²¾À¸» ¾½.
     - Ð, ; ²Ë. â¾¼, ¿À¸²µÂ! ൶µÂ, ¿À¾º»ÏÂ˹.
     - ç¾-¾ µ±Ï ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ½µ ²¸´°ÂÌ ¿¾ ½¾Ç°¼.
     - ã³Ã.
     - ݵö¾ ¸Á¿À°²¸»ÁÏ?
     - ÒÁµ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ.
     â¾¼ ö°Á½¾ ³¾À´¸»ÁÏ Âµ¼, Ǿ üµµÂ Á Á°¼Ë¼ ÁµÀ̵·½Ë¼ ²¸´¾¼  À°·Ë³À˲°ÂÌ
»Î´µ¹.
     - ߾ž¶µ, ·°·½¾±Ã ·°²µ»?
     Úµ¹» ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸».
     - á»ËÈ°», ±Ã´Â¾ ²¾¹ ±À°ÂµÆ ³¾´º¾² Áµ±µ ½°´±°²¸» ¸ ¼°Å½Ã»  ²  °À¼¸Î.  Ð
ÂË, ²Ëž´¸Â, à ½µ³¾ ´µ²Ç¾½ºÃ ¾Â±¸²°µÈÌ?
     - ÒËž´¸Â, ¾Â±¸²°Î.
     â¾¼° À°·±¸À°»¾ »Î±¾¿ËÂÁ²¾.
     - 㸻»  Ó°¼¸»Ì¾½  À°··²¾½¸»,  ±Ã´Â¾  ÂË  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ  ÂËÁÏÇ  ½°  Ä°Á¾»¸
·°º¾»¾Â¸». ÒµÀ½¾ ;?
     - ÒËž´¸Â, ²µÀ½¾.
     - âË ¶µ ¼°»¾»µÂº° µÉµ. Úô° µ±µ °ºÃÎ ºÃÇà ´µ½µ³?
     - Ð ½¸ºÃ´°. ᶵ³ Ï ¸Å, - Ãż˻̽ûÁÏ Úµ¹».
     - Ú°º Á¶µ³?
     - Þǵ½Ì ¿À¾Á¾, ²·Ï» Á¿¸Çº¸ - ¸ ³¾Â¾²¾!
     â¾¼ ¿À¸Á°»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» Úµ¹»Ã ² »¸Æ¾. - ß¾½Ï-Ï-½¾!.. Ýà  ¸  ¿À°²¸»Ì½¾
Á´µ»°». Ñ˲°¹, ¼½µ Âà·°³»Ï½ÃÂÌ ½°´¾±½¾. - â¾¼ ܸº ÁÂÀ°ÁÂÌ  º°º  ½µ  »Î±¸»,
º¾³´° µ³¾ À°·Ë³À˲°ÎÂ. "ØÈÌ, ɵ½¾º ¿°Àȸ²Ë¹, - ¿À¾±ÃÀÇ°» ¾½, ¾Â¾¹´Ï. - 踱º¾
ü½Ë¹ ·°´µ»°»ÁÏ!"
     à°·³»Ï´Ë²°Ï ²¸ÂÀ¸½Ë, Úµ¹» ¼µ´»µ½½¾ ±Àµ» ¿¾  Ó»°²½µ¹  û¸Æµ.  ؽµÀµÁ½¾,
³´µ ¿¾Å¾À¾½µ½° ¼°ÂÌ?  ܾ¶µÂ,  ÷½°ÂÌ  ¸  ¾Â½µÁ¸  µ¹  ½°  ¼¾³¸»Ã  ƲµÂË?  Þ½
ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ. áÂÀ°½½µµ ¶µ»°½¸µ - ¸»¸ ¾½ ¿À¾Á¾ ´ÃÀ°Ç¸Â Áµ±Ï? á°»¸½°ÁÁº¸¹ ²µÂµÀ
½°´³À¾±½Ë¹ º°¼µ½Ì Á½µÁµÂ, ½µ ¾ Ǿ ±ÃºµÂ¸º  ³²¾·´¸º.  ռà  ²´Àó  ¿¾Çµ¼Ã-¾
²Á¿¾¼½¸»¾ÁÌ ¼µºÁ¸º°½Áº¾µ ½°·²°½¸µ ³²¾·´¸º,  ºÂ¾-¾,  º°¶µÂÁÏ,  ³¾²¾À¸»  µ¼Ã,
º¾³´° ¾½ ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¹. ØÅ ½°·Ë²°Î Ӳ¾·´¸º°¼¸ Ûα²¸, ° ½¾³¾Âº¸ - Ó²¾·´¸º°¼¸
á¼µÀ¸. Ø Á»¾²¾ º°º¾µ-¾  ³²¾·´¸Á¾µ,  ¾ÁÂÀ¾µ  -  claveles.  ß¾¶°»Ã¹,  »ÃÇȵ
¾Â½µÁ¸ ½° µµ ¼¾³¸»Ã ½¾³¾Âº¾². "ï öµ, º°º ÐÀ¾½,  À°ÁÁö´°Î",  -  ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ
Úµ¹».

        ÓÛÐÒÐ ßïâìÔÕáïâ çÕâÒÕàâÐï

        1

     ׸¼½ÏÏ ÁÂö° ½µ ¾Â¿ÃÁº°»°. 㶵 ´°²½¾  ¿À¾È»¸  ²Áµ  ÁÀ¾º¸,  °  ·¸¼°  ²Áµ
ÂϽû°ÁÌ - ž»¾´½°Ï, ÁËÀ°Ï, ²µÂÀµ½°Ï. "Ò¾ äÀ°½Æ¸¸ ¿°»Ï  ¸·  ͸Š ¿À¾º»ÏÂËÅ
¿Ãȵº, - ¾»º¾²°»¸ ² ½°À¾´µ, - ° ²¾ ²Áµ¼ ¼¸Àµ ¿¾³¾´° ¿¾À¸ÂÁÏ".
     ÒÁž´Ë ² Ô¾»¸½µ ±Ë»¸ À¾±º¸µ, Àµ´º¸µ, ° ¿¾»µ²Ëµ ƲµÂË Â°º ¿À¸¿¾·´½¸»¸ÁÌ,
Ǿ ½µº¾Â¾À˵ ÀµÈ¸»¸, Ǿ ¾½¸ ½µ ¿¾Ï²ÏÂÁÏ ²¾²Áµ.
     ÜË ¿À¸²Ëº»¸, Ǿ ßµÀ²¾³¾ ¼°Ï, º¾³´° ²¾ÁºÀµÁ½Ëµ  Ⱥ¾»Ë  ²¾  ²Áµ¹  ¾ºÀóµ
ÃÁÂÀ°¸²°Î ² л¸Á°»µ ¿¸º½¸º¸,  ºÃÁÂË  ´¸º¾¹  °·°»¸¸,  ¿À¾ÂϽòȸµÁÏ  °¼  ¿¾
±µÀµ³°¼ ÀµÇº¸, öµ Á¾Ï ² ¿¾»½¾¼ ƲµÂÃ. ؽ°Çµ ¸ ±ËÂÌ  ½µ  ¼¾¶µÂ  -  °º  ¼Ë
ÁǸ°»¸. Ú°º¾¹ ¶µ ; ¿À°·´½¸º ±µ· À°Á¿ÃÁ¸²È¸ÅÁÏ Æ²µÂ¾² °·°»¸¸!
     ݾ ² ¾ ³¾´ ßµÀ²¾µ ¼°Ï ²Ë´°»¾ÁÌ Å¾»¾´½Ë¼. Ûµ´Ï½¾¹ ´¾¶´Ì  ¾Â±¸»  ²ÁϺÃÎ
¾Å¾Âà º ·°³¾À¾´½¾¹ ¿À¾³Ã»ºµ. ßÀ¾È»¾ ´²µ ½µ´µ»¸, ° ² л¸Á°»µ  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  ½µ
À°Á¿ÃÁ¸»¾ÁÌ ½° µ´¸½¾³¾ ƲµÂº°.
     Úµ¹» ½µ ¼¾³ ·½°ÂÌ, Ǿ ¿¾³¾´° °º ¿¾´²µ´µÂ µ³¾, º¾³´° ¿À¸³»°È°» бÀà ·°
³¾À¾´ ² ¿¾Àà ƲµÂµ½¸Ï °·°»¸¹. ռà ±Ë»¾ ½µÃ´¾±½¾ ¾Âº»°´Ë²°ÂÌ ¿¾µ·´ºÃ.
     ØÅ "ľÀ´" Á¾ϻ ² ³°À°¶µ  à  㸽´Åͼ¾²  ½°  ž´Ã.  ½°º°Ç°½Ë  ȸ½Ë,  ´²°
½¾²µ½Ìº¸Å °ººÃ¼Ã»Ï¾À°, Ǿ±Ë ÁÀ°·Ã ·°²µÁ¸ ¼¾Â¾À. Û¸ ´¾»¶µ½ ±Ë» ¿À¸³¾Â¾²¸ÂÌ
±ÃµÀ±À¾´Ë ¸ ǵÀµ· ´µ½Ì ¿¾ºÃ¿°» ¾Á¾±Ëµ ±Ã»º¸, ½¾ ¿¾Â¾¼ ; µ¼Ã ½°´¾µ»¾ ¸  ¾½
±À¾Á¸».
     - װǵ¼ ¾Âº»°´Ë²°µÈÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ Úµ¹»°.
     - ï ¶µ ¾±µÉ°» ¿¾º°·°ÂÌ Æ²µÂÃɸ