´°¹  ³°·.-  Þ½
Á½¾²° ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ ¸ ·°ºÀË» º°¿¾Â.- Ô°, º°¶µÂÁÏ, °º ¸ µÁÂÌ, í».
     - è°Âý½Ë¹ ¿¾´È¸¿½¸º?
     - ß¾ ·²ÃºÃ ¿¾Å¾¶µ.
     - ï ¼°Á»° ½µ ¶°»µÎ,- ý˻¾ Áº°·°» í».
     - ×½°Ç¸Â, ½µ ´¾Å¾´¸»¾. ßµÀµÁ¾Å»¾ ²Áµ º ǵÀ¾²¾¹ ¼°ÂµÀ¸. ݸǵ³¾  ½µ
¿¾´µ»°µÈÌ, ½°´¾ ¼µ½ÏÂÌ. Û°´½¾, Ï ¿À¾¹´Ã ½µ¼½¾³¾ ²¿µÀµ´,  ¿¾´ËÉà  À¾²½¾µ
¼µÁ¾ ´»Ï Á¾Ͻº¸. Ð ÂË ¿¾Â¸Èµ ÂÀ¾³°¹. Ú°º ±Ë Á¾²Áµ¼ ½µ ¸Áº¾²µÀº°ÂÌ.
     㸻Á¾½ Á¿À¾Á¸»:
     - ß»¾Å¾ ´µ»¾?
     - Ô°, ½µ²°¶½¾,- ¾Â²µÂ¸» â¾¼ ¸, ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  º  ³À÷¾²¸ºÃ,  ¼µ´»µ½½¾
¿¾²µ» µ³¾ ²¿µÀµ´.
     í» ¿À¾´¾»¶°» Á²¾µ:
     - ݵ ·½°Î, Ǿ °º¾µ ¿À¸º»ÎǸ»¾ÁÌ. ï ¼°Á»° ½µ  ¶°»µ».-  Ò¸½°  ±Ë»°
µ³¾, ¾½ ·½°» ;. Þ½ Á°¼ ÇòÁ²¾²°», Ǿ ¾¿À¾Á¾²¾»¾Á¸»ÁÏ.
     Ü°ÂÌ Áº°·°»°:
     - âË  ½µ  ²¸½¾²°Â.  âË  ²Áµ  ´µ»°»,  º°º  ½Ã¶½¾.-  Ø  ¿¾Â¾¼  À¾±º¾
Á¿À¾Á¸»°:- âÀô½¾ ±Ã´µÂ ¿¾Ç¸½¸ÂÌ?
     - Ô° ²µ´Ì ¿¾º°  ´¾  ½µ³¾  ´¾±µÀµÈÌÁÏ.  Ý°´¾  ¼µ½ÏÂÌ  ¸»¸  ·°»¸²°ÂÌ
±°±±¸Â¾¼.- Þ½ ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã».- å¾À¾È¾, â¾¼ ·´µÁÌ. ܽµ ½µ  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ
¼µ½ÏÂÌ ¿¾´È¸¿½¸º¸. ܾ¶µÂ, â¾¼ üµµÂ.
     Ò¿µÀµ´¸ à ´¾À¾³¸  Á¾ϻ  ³À¾¼°´½Ë¹  Àµº»°¼½Ë¹  ɸÂ,  ¾Â±À°Á˲°Îɸ¹
´»¸½½ÃΠµ½Ì. â¾¼ Á²µÀ½Ã»  Á  ȾÁÁµ,  ¿µÀµµÅ°»  ½µ³»Ã±¾ºÃÎ  ¿À¸´¾À¾¶½ÃÎ
º°½°²ºÃ ¸ ¾Á°½¾²¸» ³À÷¾²¸º ² µ½¸. Þ½  ²Ë»µ·  ¸·  º°±¸½Ë,  ´¾¶¸´°ÏÁÌ,
º¾³´° ¿¾´êµ´µÂ í».
     - Ûµ³Çµ, »µ³Çµ,- ºÀ¸º½Ã» ¾½.- ݵ ³¾½¸, ° ¾ µÉµ ÀµÁÁ¾Àà ¿¾»¾¼°µÈÌ.
     í» ¿¾ºÀ°Á½µ» ¾Â ·»¾Á¸ ¸ ·°³»Ãȸ» ¼¾Â¾À.
     - Ø´¸ ÂË º ǵÀÂÃ!- ºÀ¸º½Ã»  ¾½.-  ï,  Ǿ  »¸,  ¿µÀµ¶µ³  ¿¾´È¸¿½¸º?
⾶µ - ³¾²¾À¸Â: <Õɵ ÀµÁÁ¾Àà ¿¾»¾¼°µÈÌ!>
     â¾¼ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
     - Ð ÂË ½µ º¸¿Ï¸ÁÌ. ï ½µ ² ú¾À µ±µ. ⾻̺¾ ǵÀµ· º°½°²Ã ¿¾»µ³Çµ.
     í» ²¾ÀÇ°», ¾Á¾À¾¶½¾ ¿µÀµµ·¶°Ï º°½°²Ã.
     - Õɵ ²¾±ÌµÈÌ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ² ³¾»¾²Ã, Ǿ ; Ï ²¸½¾²°Â.-  Ô²¸³°Âµ»Ì
³À¾Å¾Â°» ²¾²ÁÎ. í» ²êµÅ°» ² µ½Ì ¸ ²Ëº»ÎǸ» µ³¾.
     â¾¼ ¾Âº¸½Ã» º°¿¾Â.
     - ß¾º° ½µ ¾ÁÂ˽µÂ, ½µ»Ì·Ï ½°Ç¸½°ÂÌ.
     ÞÁ°»Ì½Ëµ ²Ë»µ·»¸ ¸· ¼°È¸½ ¸ Á±¸»¸ÁÌ ² ºÃÇà ¾º¾»¾ <´¾´¶°>.
     Þ嵮 Á¿À¾Á¸»:
     - áµÀ̵·½°Ï ¿¾»¾¼º°? - ¸ ¿À¸Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸.
     â¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º í»Ã.
     - âµ±µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¼µ½ÏÂÌ ¿¾´È¸¿½¸º¸?
     - ݵÂ,- ¾Â²µÂ¸» í».- ݸº¾³´° ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ. Ú°ÀµÀ Á½¸¼°».
     - Ý°´¾ Á½ÏÂÌ º°ÀµÀ, À°·´¾±ËÂÌ  ½¾²Ë¹  ¿¾´È¸¿½¸º,  À°Á¾ǸÂÌ  µ³¾,
²Á°²¸ÂÌ ¸ ¿¾´ÂϽÃÂÌ. 浻˹ ´µ½Ì ¿À¾²¾·¸¼ÁÏ. ßÀ¸´µÂÁÏ Áêµ·´¸ÂÌ ½°·°´  ²
᰽°-à¾ÁÃ, °¼ ºÃ¿¸¼. Ô¾ л̱úµÀº° ¼¸»Ì Áµ¼Ì´µÁÏ ¿ÏÂÌ, ½µ  ¼µ½Ìȵ...
РǵÀÂ! ×°²ÂÀ° ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ. ×°²ÂÀ° ½¸Çµ³¾ ½µ ´¾Á°½µÈÌ.
     ÒÁµ Á¾ϻ¸ ¼¾»Ç°. àÃÄÌ ¿À¾Â¸Á½Ã»°ÁÌ º  Á°¼¾¹  ¼°È¸½µ  ¸  ·°³»Ï½Ã»°
²½ÃÂÀÌ, ½°´µÏÁÌ Ã²¸´µÂÌ Á»¾¼°½½ÃÎ Ç°ÁÂÌ. â¾¼ ¿À¾´¾»¶°» ²¿¾»³¾»¾Á°:
     - ×°²ÂÀ° ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ. Ò ¿¾½µ´µ»Ì½¸º  ºÃ¿¸¼,  °  ¿¾Ç¸½ºÃ  ·°º¾½Ç¸¼,
¿¾¶°»Ã¹, ½µ À°½Ìȵ ²Â¾À½¸º°. ѵ· ¸½ÁÂÀüµ½Â¾² ±Ã´µÂ  ÂÀô½¾²°Â¾.  Ý-´°,
¿¾²¾·¸¼ÁÏ.
     ß¾ ·µ¼»µ ¿À¾½µÁ»°ÁÌ Âµ½Ì º¾ÀÈý°, ¸ ²Áµ ¿¾´½Ï»¸ ³¾»¾²Ã,  ³»Ï´Ï  ½°
¿°À¸²ÈÃÎ ² ½µ±µ µ¼½ÃÎ ¿Â¸ÆÃ.
     Þ嵮 Áº°·°»:
     - çµ³¾ Ï ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ±¾ÎÁÌ - ; º°º ±Ë ½°¼ ½µ  ·°ÁÂÀÏÂÌ  ¿¾ÁÀµ´¸
´¾À¾³¸ ±µ· ´µ½µ³. Ø µÁÂÌ ²Áµ¼ ½°´¾, ¸ ±µ½·¸½ ½°´¾  ¿¾ºÃ¿°ÂÌ,  ¸  ¼°Á»¾.
Ôµ½Ì³¸ ²Ë¹´ÃÂ, ¾³´° ¿À¾Á¾ ½µ ·½°Î, Ǿ ¸ ´µ»°ÂÌ.
     㸻Á¾½ Áº°·°»:
     - Ü¾Ï ²¸½°. Ü°»¾ Ï ²¾·¸»ÁÏ Á ;¹ ÀÃŻϴÌÎ? ÒË Ã¶ ¸  °º  ´»Ï  ½°Á
¼½¾³¾ Á´µ»°»¸. ßµÀµº»°´Ë²°¹Âµ Á²¾¸ ²µÉ¸ ¸ ¿¾µ·¶°¹Âµ ´°»Ìȵ. ÜË Á  á͹À¸
¾Á°½µ¼ÁÏ, Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°µ¼. ÜË ½µ ž¸¼ ²°Á ·°´µÀ¶¸²°ÂÌ.
     Þ嵮 ¼µ´»µ½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - ݵÂ, °º ½µ ³¾´¸ÂÁÏ. ÜË Á ²°¼¸ ¿¾Ç¸  ¿¾À¾´½¸»¸ÁÌ.  Ôµ´  üµÀ  ²
²°Èµ¹ ¿°»°Âºµ.
     á͹À¸ ÃÁ°»¾ ¾Â²µÂ¸»°:
     - Ò°¼ Á ½°¼¸ ¾´½¾ ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾, ¾´½¾ ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾.
     â¾¼ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ Á²µÀ½Ã» Á°¼¾ºÀúÃ, ¾Á¼¾ÂÀµ» µµ Á¾ ²ÁµÅ  Á¾À¾½  ¸
·°ºÃÀ¸». ߾¾¼ Á½Ï» Á²¾Î ¿¾ÂÀµ¿°½½ÃÎ ºµ¿ºÃ ¸ ²ËµÀ µÎ »¾±.
     - ï ²¾Â Ǿ ¿À¸´Ã¼°»,- Áº°·°» ¾½.- ܾ¶µÂ, ; ²°¼  ½µ  ¿¾½À°²¸ÂÁÏ,
½¾ ´µ»¾ ²¾Â º°º¾µ: ǵ¼ Áº¾Àµµ ²Ë ´¾±µÀµÂµÁÌ ´¾ Ú°»¸Ä¾À½¸¸, µ¼ Áº¾Àµµ ¸
´µ½Ì³¸ ±Ã´ÃÂ. ã ;¹ ¼°È¸½Ë ž´ À°·° ² ´²° »ÃÇȵ, ǵ¼  à  ³À÷¾²¸º°.  ï
¿Àµ´»°³°Î  ¿µÀµ»¾¶¸ÂÌ  Ç°ÁÂÌ  ²µÉµ¹  ½°  ³À÷¾²¸º,   ²Ë   ²Áµ   ²   ½µ¼
À°·¼µÁ¸µÁÌ, ºÀ¾¼µ ¼µ½Ï ¸ ¿À¾¿¾²µ´½¸º°, ¸ ¿¾µ´µÂµ ´°»Ìȵ. Ð ¼Ë Á Ú͹Á¸
¾Á°½µ¼ÁÏ ·´µÁÌ, ¿¾Ç¸½¸¼ ¼°È¸½Ã ¸ ´¾³¾½¸¼ ²°Á, ±Ã´µ¼ µÅ°ÂÌ ´µ½Ì ¸ ½¾ÇÌ.
Ð ½µ ´¾³¾½¸¼, ½µ ÁÂÀ°È½¾, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ²Ë ö Á°½µÂµ ½°  À°±¾ÂÃ.  Ò
Á»ÃÇ°µ ¿À¸º»ÎǸÂÁÏ Ç¾-½¸±Ã´Ì, Á²¾À°Ç¸²°¹Âµ Á ´¾À¾³¸ ¸  ¶´¸Âµ,  °  µÁ»¸
²Áµ ¾±¾¹´µÂÁÏ - ´¾µ´µÂµ ´¾ ¼µÁ°, ½°¹´µÂµ À°±¾Âà ¸ Á ´µ½Ì³°¼¸ ¾±µÀ½µÂµÁÌ.
Ú͹Á¸ ¼½µ ¿¾¼¾¶µÂ, ¼Ë ¶¸²¾ ²°Á ´¾³¾½¸¼.
     ÒÁµ ¿À¸·°´Ã¼°»¸ÁÌ. ÔÏ´Ï Ô¶¾½ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾À¾Ǻ¸ ÀÏ´¾¼ Á ¾Âƾ¼.
     í» Á¿À¾Á¸»:
     - Ð ¼¾Ï ¿¾¼¾ÉÌ Âµ±µ ½µ ½Ã¶½°?
     - âË ¶µ Á°¼ ³¾²¾À¸ÈÌ, Ǿ ½¸º¾³´° ½µ ¼µ½Ï» ¿¾´È¸¿½¸º¾².
     - í¾ ²µÀ½¾,- Á¾³»°Á¸»ÁÏ í».- â཰´¾ ºÀµ¿ºÃÎ Á¿¸½Ã ¸¼µÂÌ, ±¾»Ìȵ
½¸Çµ³¾. Ð ¼¾¶µÂ, ¿À¾¿¾²µ´½¸º ½µ ·°Å¾ÇµÂ ¾Á°ÂÌÁÏ.
     - ÝÃ, ½µ ¾½, °º ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ´Àó¾¹. ܽµ ²Áµ À°²½¾,Áº°·°» â¾¼.
     Þ嵮 ¿¾ÁºÀµ± ÁÃÅÃÎ ·µ¼»Î ú°·°Âµ»Ì½Ë¼ ¿°»ÌƵ¼.
     -  ß¾-¼¾µ¼Ã,  â¾¼  ¿À°²¸»Ì½¾  ³¾²¾À¸Â,-   Áº°·°»   ¾½.ÒÁµ¼   ·´µÁÌ
¾Á°²°ÂÌÁÏ ½µÂ ½¸º°º¾³¾ Á¼ËÁ»°.  Ô¾  µ¼½¾ÂË  ¼¾¶½¾  Á´µ»°ÂÌ  µÉµ  ¼¸»Ì
¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ° ¾ ¸ ²Áµ Á¾.
     Ü°ÂÌ Á¿À¾Á¸»° ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼:
     - Ð º°º ²Ë ½°Á À°·Ëɵµ?
     - Ô¾À¾³°-¾ ¾´½°,- ¾Â²µÂ¸» â¾¼.- èµÁÂÌ´µÁÏ ȵÁÂ˼ ´¾ Á°¼¾³¾ º¾½Æ°
- ´¾ ѵ¹ºµÀÁĸ»´°. ï Á¼¾ÂÀµ» ¿¾ º°Àµ. ßÀϼ¾ Âô° ¸ ¿À¸µ´µÂµ.
     - Ð µÁ»¸ Á²µÀ½µ¼ ² Á¾À¾½Ã - ² Á°¼¾¹ Ú°»¸Ä¾À½¸¸?
     - âË ½µ ±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ,- Áº°·°» â¾¼.- à°·Ëɵ¼ º°º½¸±Ã´Ì. Ú°»¸Ä¾À½¸Ï  -
; µ±µ ½µ ²µÁÌ ±µ»Ë¹ Á²µÂ.
     - Ý° º°Àµ ¾½° ±¾»ÌÈ°Ï,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.
     Þ嵮 ¾±À°Â¸»ÁÏ ·° Á¾²µÂ¾¼ º ´Ï´µ Ô¶¾½Ã:
     - ß¾-²¾µ¼Ã,- Á¾¸Â?
     - ᾸÂ,- ¾Â²µÂ¸» Ô¶¾½.
     - ܸÁµÀ 㸻Á¾½, ¼°È¸½° ²°È°. ÒË ½µ ±Ã´µÂµ ¿À¾Â¸²¸ÂÌÁÏ,  µÁ»¸  Á˽
¿¾Ç¸½¸Â µµ, ° ¿¾Â¾¼ ´¾³¾½¸Â ½°Á?
     - Ú¾½µÇ½¾, ½µ ±Ã´Ã,- ¾Â²µÂ¸» 㸻Á¾½.-  ÒË  ½°¼  Á¾»Ìº¸¼  ¿¾¼¾³»¸.
ß¾¶°»Ã¹Á°! ßÃÁÂÌ ¾½ °º ¸ ´µ»°µÂ, º°º ÀµÈ¸».
     - ÕÁ»¸ ¼Ë ²°Á ½µ Áº¾À¾ ´¾³¾½¸¼, ²Ë ÃÁ¿µµÂµ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ ½° À°±¾Âà  ¸
´µ½µ³ ½µ¼½¾³¾ Áº¾¿¸Âµ,- Áº°·°» â¾¼. Ð  Ǿ  ±Ã´µÂ,  µÁ»¸  ²Áµ  ¾Á°½ÃÂÁÏ
·´µÁÌ? Ò¾´Ë ¿¾±»¸·¾Á¸ ½µÂ, ¼°È¸½Ã ²°Èà Á  ¼µÁ°  ½µ  Á´²¸½µÈÌ.  ⵿µÀÌ
¿À¸º¸½µ¼ ¿¾-´Àó¾¼Ã: ²Ë ²Áµ ´¾µ´µÂµ ´¾ ¼µÁ° ¸ ¿¾»ÃǸµ À°±¾ÂÃ. ×½°Ç¸Â,
´µ½Ì³¸ ±Ã´ÃÂ, ° ¼¾¶µÂ, ¸ ´¾¼¸º Áµ±µ ¿¾´Ëɵµ. Ú͹Á¸, ÂË º°º? ÞÁ°½µÈÌÁÏ
Á¾ ¼½¾¹, ¿¾¼¾¶µÈÌ?
     - Ú°º ²°¼ »ÃÇȵ, °º Ï ¸ Á´µ»°Î,- ¾Â²µÂ¸» Ú͹Á¸. ÒË  ²·Ï»¸  ¼µ½Ï  Á
Á¾±¾¹, ²µ·µÂµ ² Á²¾µ¹ ¼°È¸½µ. àµÈ°¹Âµ Á°¼¸, Ï ½° ²Áµ Á¾³»°Áµ½.
     - ÕÁ»¸ ¾Á°½µÈÌÁÏ, °º ±Ã´µÈÌ Ã ¼µ½Ï ²°»ÏÂÌÁÏ ½° Á¿¸½µ,  ²Áµ  »¸Æ¾
¿µÀµ¼°¶µÈÌ ¼°Á»¾¼,- Áº°·°» â¾¼.
     - ç¾ ¶, ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     Þ嵮 Áº°·°»:
     - ÝÃ, µÁ»¸ ÀµÈ¸»¸, °º ´°²°¹Âµ ´²¸³°ÂÌÁÏ. Ô¾ ¿À¸²°»°, ¼¾¶µÂ, µÉµ
Á¾Â½Î ¼¸»Ì ²Ë¶¼µ¼.
     Ü°ÂÌ Á°»° ¿µÀµ´ ½¸¼¸.
     - ï ½µ ¿¾µ´Ã.
     - â¾ µÁÂÌ º°º °º ½µ ¿¾µ´µÈÌ? âµ±µ ½µ»Ì·Ï ¾Á°²°ÂÌÁÏ. ã  Âµ±Ï  ²ÁÏ
Áµ¼ÌÏ ½° Àú°Å.- Þ嵮 ½µ ¾¶¸´°» °º¾³¾ ±Ã½Â°.
     Ü°ÂÌ ¿¾´¾È»° º »µ³º¾²¾¹ ¼°È¸½µ ¸, ¿À¾Áýò Àúà ²  ´²µÀÆà  ·°´½µ³¾
Á¸´µ½ÌÏ, ¿¾È°À¸»° ¿¾ ¿¾»Ã. Þ½° ²Ë°ɸ»° ¾ÂÂô° ´¾¼ºÀ°Â  ¸  ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ,
»µ³º¾ À°Áº°Ç¸²°Ï µ³¾ ¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã.
     - ï ½µ ¿¾µ´Ã,- Áº°·°»° ¾½°.
     - ݵÂ, ¿¾µ´µÈÌ. ÜË Â°º ÀµÈ¸»¸.
     ݾ ³Ã±Ë ¼°ÂµÀ¸ ±Ë»¸ ²µÀ´¾ Á¶°ÂË. Þ½° ¸ž ¿À¾³¾²¾À¸»°:
     - ܵ½Ï ¾»Ìº¾ Á¸»¾¹  ¾ÂÁδ°  òµ·µÈÌ.-  Þ½°  ¼µ´»µ½½¾  À°Áº°Ç¸²°»°
´¾¼ºÀ°Â.- á¼¾ÂÀ¸, ¾ÂµÆ, ÁÀ°¼Ã ½µ ¾±µÀµÈÌÁÏ. Ò¸ÂÌ  Áµ±Ï  Ï  ½µ  ¿¾·²¾»Î,
¿»°º°ÂÌ, ¼¾»¸ÂÌ ½µ Á°½Ã. ï µ±µ Á´°Ç¸ ´°¼. á»°´¸ÈÌ »¸ ÂË  Á¾  ¼½¾¹?  Ð
µÁ»¸ Á»°´¸ÈÌ, ²¾Â º»Ï½ÃÁÌ Âµ±µ ±¾³¾¼, Ï Á²¾µ ²Ë¶´Ã. ß¾²µÀ½µÈÌÁÏ º¾  ¼½µ
Á¿¸½¾¹ ¸»¸ ÁÏ´µÈÌ ½° ·µ¼»Î, ° Ï Âµ±Ï  Á·°´¸  ²µ´À¾¼.  ڻϽÃÁÌ  ³¾Á¿¾´¾¼
±¾³¾¼, ½µ ²ÀÃ!
     Þ嵮 ±µÁ¿¾¼¾É½¾ ¾³»Ï´µ»ÁÏ ¿¾ Á¾À¾½°¼.
     - Ҿ À°ÁÅÀ°±À¸»°ÁÌ!- ¾º°·°» ¾½.- ݸº¾³´° Á  ½µ¹  ;³¾  À°½Ìȵ  ½µ
±Ë»¾.
     àÃÄÌ ²¸·³»¸²¾ ·°Å¾Å¾Â°»°.
     Ô¾¼ºÀ°Â ºÀ¾²¾¶°´½¾ ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ ² Àúµ ¼°ÂµÀ¸.
     - ÝÃ, ¿¾´Å¾´¸,- Áº°·°»° ¾½°.- âË  öµ  ²Áµ  ÀµÈ¸».  ß¾´Å¾´¸,  ±µ¹.
ß¾¿À¾±Ã¹, Ǿ ¿¾»ÃǸÂÁÏ. ï ½µ ¿¾µ´Ã, ° µÁ»¸ òµ·µÈÌ Á¸»¾¹, °º ½µ ·½°ÂÌ
µ±µ ±¾»Ìȵ ¿¾º¾Ï. ï ´¾»³¾ ±Ã´Ã ¶´°ÂÌ, ½¾ Á²¾µ³¾  ´¾¶´ÃÁÌ:  ÂË  ÃÁ½µÈÌ,
·°ºÀ¾µÈÌ ³»°·°, ° Ï Âµ±Ï ¿¾»µ½¾¼.
     - Ҿ À°ÁÅÀ°±À¸»°ÁÌ-¾! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾ÂµÆ.- Ø Ã¶ ³¾´Ë  º°º  ±Ã´Â¾
½µ µ.
     ÞÁ°»Ì½Ëµ Á»µ´¸»¸ Á¾ Á¾À¾½Ë ·° ͸¼ ±Ã½Â¾¼. Þ½¸ Á»µ´¸»¸ ·° ¾Âƾ¼,
¾¶¸´°Ï, Ǿ ¾½ ²¾Â-²¾Â ¿À¸´µÂ ² ÏÀ¾ÁÂÌ.  Þ½¸  Á»µ´¸»¸  ·°  µ³¾  Àú°¼¸,
º¾Â¾À˵ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ²¾Â-²¾Â Á¶°ÂÌÁÏ ² ºÃ»°º¸. ݾ ¾ÂµÆ  ½µ  À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ,
µ³¾ Àú¸ ²¸Áµ»¸ ²´¾»Ì Âû¾²¸É°. Ø Â¾³´° ²Áµ ¿¾½Ï»¸, Ǿ ¼°ÂÌ  ¿¾±µ´¸»°.
Ø ¼°ÂÌ Á°¼° ¿¾½Ï»° ;.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - Ü°! Ø º°º°Ï µ±Ï ¼ÃÅ° úÃÁ¸»°? Ô»Ï Çµ³¾ ÂË ²Áµ ; ·°ÂµÏ»°?  ç¾
Á ¾±¾¹ °º¾µ? ØÁ¿Ã³°»°ÁÌ, Ǿ »¸?
     ۸ƾ ¼°ÂµÀ¸ Á¼Ï³Ç¸»¾ÁÌ, ½¾ ³»°·° à ½µµ ²Áµ µÉµ Á²µÀº°»¸ ³½µ²¾¼.
     - àµÈ¸ÂÌ-¾ ²Ë ÀµÈ¸»¸, ° º°º Á»µ´ÃµÂ ½µ ¿¾´Ã¼°»¸, Áº°·°»° ¾½°.- ç¾
à ½°Á ¾Á°»¾ÁÌ ² ¶¸·½¸? ⾻̺¾ ¼Ë Á°¼¸, ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾. ⾻̺¾  Áµ¼ÌÏ  ¸
¾Á°»°ÁÌ. ݵ ÃÁ¿µ»¸ Á´²¸½ÃÂÌÁÏ Á ¼µÁ°, ´µ´  ¿µÀ²Ë¹  ½¾³¸  ¿À¾ÂϽû.  Ð
µ¿µÀÌ ²Ë ¶µ Á°¼¸ ž¸µ À°·±¸ÂÌ Áµ¼ÌÎ...
     â¾¼ ²¾Áº»¸º½Ã»:
     - Ü°! Ô° ¼Ë ²°Á ´¾³¾½¸¼. ÜË ½µ ´¾»³¾ ·´µÁÌ ·°´µÀ¶¸¼ÁÏ.
     Ü°ÂÌ ¼¾Â½Ã»° ´¾¼ºÀ°Â¾¼.
     - РǾ, µÁ»¸ ¼Ë Á´µ»°µ¼ ¿À¸²°», ° ²Ë ¿À¾µ´µÂµ ¼¸¼¾? ç¾, µÁ»¸  ¼Ë
´¾±µÀµ¼ÁÏ Âô° ¸ ½µ ±Ã´µ¼ ·½°ÂÌ, ³´µ ¾Á°²¸ÂÌ ¾ Áµ±µ ²µÁ¾ǺÃ, ¸ ²Ë  ½µ
±Ã´µÂµ ·½°ÂÌ, ³´µ ¾ ½°Á Á¿À°È¸²°ÂÌ? - Þ½°  ¿¾¼¾»Ç°»°.-  ÜË  µÉµ  Ų°Â¸¼
³¾ÀÏ ² ´¾À¾³µ. Ñ°±º° Á¾²Áµ¼ ¿»¾Å°Ï. â¾³¾ ¸ ³»Ï´¸, ¿¾¹´µÂ ·° ´µ´¾¼.  Þ½°
ÃÁ°»°, Á¸» à ½µµ ±¾»Ìȵ ½µÂ. Ô¾À¾³° à ½°Á ´»¸½½°Ï, ¼Ë µÉµ Ų°Â¸¼ ³¾ÀÏ.
     ÔÏ´Ï Ô¶¾½ Áº°·°»:
     - Ô° ²µ´Ì °¼ ¼¾¶½¾ ·°À°±¾Â°ÂÌ. ãÁ¿µ»¸ ±Ë  Áº¾¿¸ÂÌ  ½µ¼½¾³¾,  ¿¾º°
´Àó¸µ ½µ ¿À¸µÅ°»¸.
     Ò·³»Ï´Ë ²ÁµÅ Á½¾²° ÃÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ º ¼°ÂµÀ¸. ⵿µÀÌ ¾½° ±Ë»° ³»°²°Àµ¼.
Þ½° ²·Ï»° ²»°ÁÂÌ ² Á²¾¸ Àú¸.
     - í¸ ´µ½Ì³¸ ´¾±À° ½µ ¿À¸½µÁÃÂ,- Áº°·°»°  ¾½°.-  ã  ½°Á  ¾»Ìº¾  ¸
¾Á°»¾ÁÌ Ç¾ Áµ¼ÌÏ. Ú¾³´° ²¾»º¸  ½°¿°´°Î  ½°  Á°´¾,  º¾À¾²Ë  ´µÀ¶°ÂÁÏ
ºÃǺ¾¹. ܽµ ½¸Çµ³¾ ½µ ÁÂÀ°È½¾, ¿¾º° ¼Ë ²Áµ ²¼µÁµ,- ²Áµ, ºÂ¾ µÉµ ¶¸², °
À°·±¸²°ÂÌ Áµ¼ÌÎ Ï ½µ ¿¾·²¾»Î. á ½°¼¸ 㸻Á¾½Ë ¸  ¿À¾¿¾²µ´½¸º.  ÕÁ»¸  ¾½¸
·°Å¾ÂÏ õŰÂÌ, Ï ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶Ã, ° µÁ»¸ ¼¾¸ ¾Â¾±ÌÎÂÁÏ ´Àó ¾Â  ´Àó°,
¾³´°... ²¾Â ¾½, ´¾¼ºÀ°Â, ¼µ½Ï ½µ ôµÀ¶¸Âµ.- â¾½ à ½µµ ±Ë»  ž»¾´½Ë¹  ¸
ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¹.
     â¾¼ Áº°·°» ü¸À¾Â²¾ÀÏÎɵ:
     - ×´µÁÌ ½°¼ ½µ»Ì·Ï ¾Á°²°ÂÌÁÏ, ¼°. Ò¾´Ë ½µÂ.  Ø  µ½¸  ½µÂ.  Ñ°±ºÃ
½°´¾ ¿¾»¾¶¸ÂÌ ² µ½¸.
     - å¾À¾È¾,- Áº°·°»° ¼°ÂÌ.- ÜË ¿¾µ´µ¼ ´°»Ìȵ. ÞÁ°½¾²¸¼ÁÏ  °¼,  ³´µ
±Ã´µÂ µ½Ì ¸ ²¾´°. ÓÀ÷¾²¸º ²µÀ½µÂÁÏ ¸ ¾Â²µ·µÂ µ±Ï ² ³¾À¾´. Úÿ¸ÈÌ Â°¼
²Áµ, Ǿ ½Ã¶½¾, ¸ ¿À¸µ´µÈÌ ¾±À°Â½¾. ݵ  ¿»µÁ¸ÁÌ  ¶µ  ¿µÈº¾¼  ¿¾  °º¾¹
¶°Àµ. Ô° Ï Âµ±Ï ¾´½¾³¾ ¸ ½µ ¿ÃÉà - ²´Àó °ÀµÁÂÃÎÂ,  °  ·°ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ  ±Ã´µÂ
½µº¾¼Ã.
     â¾¼ ²ÂϽû ³Ã±Ë  ¸  ³À¾¼º¾  ¿À¸Ç¼¾º½Ã».  ߾¾¼  ±µÁ¿¾¼¾É½¾  À°·²µ»
Àú°¼¸ ¸ ÃÀ¾½¸» ¸Å ²´¾»Ì ±µ´µÀ.
     - ß°,- ¾º°·°» ¾½,- µÁ»¸ ± ÂË ¿¾´Å²°Â¸» µµ Á  ¾´½¾¹  Á¾À¾½Ë,  Ï  Á
´Àó¾¹, ¾Á°»Ì½Ëµ ½°²°»¸»¸ÁÌ ±Ë ²Áµ¹ ºÃǵ¹ ´°  ±°±º°  Áµ»°  ±Ë  Á²µÀÅÃ,
¾³´°, ¼¾¶µÂ, ¼Ë ±Ë Á ½µ¹ ¸ Á¿À°²¸»¸ÁÌ. ÝÃ, °¼ ´²¾¸Å-ÂÀ¾¸Å ¾½° û¾¶¸»°
±Ë ´¾¼ºÀ°Â¾¼, ½µ ±¾»Ìȵ. ݾ µ±µ, ½°²µÀ½¾, ½µ¾Å¾Â° »¸È°ÂÌÁÏ ³¾»¾²Ë, ° Ã
¼°ÂµÀ¸ ²Áµ º¾·ËÀ¸ ½° Àú°Å. Ҿ  Ǿ  ¾´¸½  ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¹  ǵ»¾²µº  ¼¾¶µÂ
Á´µ»°ÂÌ. ÒµÀ¸ ´À󸼸, º°º µ¼Ã ²·´Ã¼°µÂÁÏ. ÝÃ, ¿¾±µ´¸»°,  ¼°.  ⾻̺¾
ñµÀ¸ ÂË ÍÂà ÈÂúà ¿¾´°»Ìȵ ¾Â ³ÀµÅ°.
     Ü°ÂÌ Á ô¸²»µ½¸µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ´¾¼ºÀ°Â.  àú°  µµ  ´À¾³½Ã»°.  Þ½°
±À¾Á¸»° Á²¾µ ¾Àö¸µ ½° ·µ¼»Î, ° â¾¼ Á ¿¾´ÇµÀº½Ã¾¹ ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌÎ ¿¾´½Ï»
µ³¾ ¸ ¿¾»¾¶¸» ½° ¿Àµ¶½µµ ¼µÁ¾, ² ¼°È¸½Ã. Þ½ Áº°·°»:
     - ÝÃ,  ¿°,  µ¿µÀÌ  ¼¾¶µÈÌ  ±ËÂÌ  Á¿¾º¾µ½.  í»,  ·°±¸À°¹  ²ÁµÅ  ½°
³À÷¾²¸º, ½°¹´µÈÌ ¼µÁ¾ ´»Ï ¿À¸²°»°  ¸  ²¾·²À°É°¹ÁÏ  ¾±À°Â½¾.  Ð  ¼Ë  Á
¿À¾¿¾²µ´½¸º¾¼ Á½¸¼µ¼ º°ÀµÀ. ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º  ´µ»¾  ¿¾¹´µÂ,  ¼¾¶µÂ,  µÉµ
ÃÁ¿µµ¼ Áêµ·´¸ÂÌ ²  ᰽°-à¾ÁÃ.  ܾ¶µÂ,  ¸  ´¾Á°½µ¼,  Ǿ  ½Ã¶½¾,  ²µ´Ì
Áµ³¾´½Ï Áñ±¾Â°. ⾻̺¾ ¿¾Â¾À°¿»¸²°¹ÂµÁÌ, Ǿ±Ë ½µ ·°´µÀ¶¸²°ÂÌ  ½°Á.  Ò
³À÷¾²¸ºµ µÁÂÌ ÄÀ°½Æ÷Áº¸¹ º»ÎÇ ¸  ¿»¾Áº¾³Ã±ÆË,  ´°¹-º°  ¸Å  Áδ°.-  Þ½
¿À¾Áýû Àúà ¿¾´ ½¸· ¼°È¸½Ë ¸ ¿¾Éÿ°» ¸Á¿°Çº°½½Ë¹ ¼°Á»¾¼ º°ÀµÀ.-  Ô°,
²¾Â µÉµ Ǿ. ßÀ¸½µÁ¸ ¼½µ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¶µÁÂϽºÃ, Á°À¾µ ²µ´À¾, Ǿ »¸. ï
¼°Á»¾ Á¿ÃÉÃ. װǵ¼ ´¾±Àà ·ÀÏ ¿À¾¿°´°ÂÌ.
     í» ¿¾´°» µ¼Ã ²µ´À¾. â¾¼ ¿¾´Á°²¸» µ³¾ ¿¾´ º°ÀµÀ ¼¾Â¾À° ¸  ¾Á»°±¸»
¿»¾Áº¾³Ã±Æ°¼¸ ¿À¾±ºÃ. ß¾º° ¾½  ¾Â²¸½Ç¸²°»  Áµ  ¿°»ÌÆ°¼¸,  ǵÀ½¾µ  ¼°Á»¾
·°»¸²°»¾ µ¼Ã ÀúÃ, ° ·°Âµ¼ ±µÁÈü½¾¹ ÁÂÀõ¹ Ż˽û¾ ² ²µ´À¾. í»  ÃÁ°´¸»
²ÁµÅ  ½°  ³À÷¾²¸º.  â¾¼  ²Ë³»Ï½Ã»  ¸·-·°  º¾»µÁ°;  »¸Æ¾  à  ½µ³¾  ±Ë»¾
¿µÀµ¿°Çº°½¾ ¼°Á»¾¼.
     -  ß¾Áº¾Àµµ  ²¾·²À°É°¹ÁÏ!- Ø  º¾³´°  ³À÷¾²¸º  ¾Á¾À¾¶½¾   ¿µÀµµÅ°»
½µ³»Ã±¾ºÃÎ º°½°²Ã ¸ ´²¸½Ã»ÁÏ ¿¾ ȾÁÁµ, ¾½ öµ ¾Â²¸½Ç¸²°» ±¾»ÂË  º°ÀµÀ°
- ¿¾½µ¼½¾¶ºÃ, ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼, Ǿ±Ë ½µ ¸Á¿¾À¸ÂÌ ¿À¾º»°´ºÃ.
     ßÀ¾¿¾²µ´½¸º Á°» Á±¾ºÃ ½° º¾»µ½¸.
     - ÝÃ, ³¾²¾À¸, Ǿ ´µ»°ÂÌ?
     - ß¾º° ½¸Çµ³¾ ½µ ½°´¾. Ҿ ¼°Á»¾ ²ËµǵÂ, Ï ¾Â²¸½Çà  ±¾»ÂË,  ¾³´°
²¼µÁµ ¾¿ÃÁ¸¼ º°ÀµÀ.- Þ½ Á¾²Áµ¼  ÿ¾»·  ¿¾´  ¼°È¸½Ã,  ¾Á»°±»ÏÏ  ±¾»ÂË
º»ÎǾ¼ ¸ ¿¾²¾À°Ç¸²°Ï ¸Å ¿°»ÌÆ°¼¸. Ý°º¾½µÆ  ²Áµ  ±Ë»¾  ¾Â²¸½Çµ½¾,  ¸  ¾½
¾Á°²¸» ±¾»ÂË Â¾»Ìº¾  ½°  ¿¾Á»µ´½µ¹  ½¸Âºµ  Àµ·Ì±Ë,  Ǿ±Ë  ½µ  ÃÀ¾½¸ÂÌ
º°ÀµÀ.- ×µ¼»Ï ²Áµ µÉµ ³¾ÀÏÇ°Ï,- Áº°·°» â¾¼. Ø ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸»:  - á»ÃÈ°¹,
Ú͹Á¸, ÂË Ç¾-¾ ²Áµ ¿¾¼°»º¸²°µÈÌ ¿¾Á»µ´½¸µ ´½¸.  ߾ǵ¼Ã?  Ú¾³´°  ¼Ë  Á
¾±¾¹ ¿¾²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ, ÂË ÇÃÂÌ ½µ º°¶´Ëµ ¿¾»Ç°Á° ÀµÇÌ ´µÀ¶°».  Ð  ·°  ͸
´²° ´½Ï ¸ ´µÁϸ Á»¾² ½µ ²Ë¼¾»²¸». ßÀ¸Ã½Ë», Ǿ »¸?
     Ú͹Á¸ »µ¶°» ½° ¶¸²¾Âµ, ·°³»Ï´Ë²°Ï ¿¾´ ¼°È¸½Ã.  Þ½  ¿¾´¿¸À°»  Àú¾¹
¿¾´±¾À¾´¾º, ·°À¾Áȸ¹ Àµ´º¾¹ ɵ¸½¾¹. è»Ï¿°  à  ½µ³¾  ±Ë»°  Á´²¸½Ã°  ½°
·°ÂË»¾º ¸ ¿À¸ºÀ˲°»° µ¼Ã ȵΠ¿¾»Ï¼¸.
     - ï, º¾³´° ±Ë» ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾¼, ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì  ½°³¾²¾À¸»ÁÏ,-  ¾Â²µÂ¸»
¾½.
     - Ô°, ½¾ ²µ´Ì ÂË ¸½¾¹ À°· ¸ ´µ»¾ ³¾²¾À¸ÈÌ.
     - ݵÁ¿¾º¾¹½¾  ¼½µ,-  Áº°·°»  Ú͹Á¸.-  ᵹǰÁ,  º°º  ²Á¿¾¼½Î,  °º,
²Ëž´¸Â, Ï ·´¾À¾²¾ ±»Ã´¸», º¾³´° ±Ë» ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾¼. ÕÁ»¸ ½µ ±Ã´Ã ±¾»Ìȵ
¿À¾¿¾²µ´¾²°ÂÌ, ½°´¾ ¶µ½¸ÂÌÁÏ. ×½°µÈÌ, â¾¼¼¸, ö ¾Çµ½Ì ¾Å¾Â° À°·±¸À°µÂ.
     - ܵ½Ï ¾¶µ,- Áº°·°» â¾¼.- Ú¾³´° Ï ²Ëȵ» ¸· Ü°º-лµÁµÀ°, °º ¿Àϼ¾
Á°¼ ½µ Á²¾¹ ±Ë». ß¾´Æµ¿¸» º°ºÃÎ-¾ È»ÎÅÃ. ç¾ ¿¾Â¾¼ ±Ë»¾, ;³¾ Ï  µ±µ
½µ ¾º°¶Ã. í¾³¾ Ï ½¸º¾¼Ã ½µ Áº°¶Ã.
     Ú͹Á¸ ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
     - ï ·½°Î, Ǿ ¿¾Â¾¼ ±Ë»¾. ï À°· Ãȵ» ² ¿ÃÁÂ˽Î,  ¿¾Á¸»ÁÏ  °¼,  °
º¾³´° ²Ëȵ», Á¾ ¼½¾¹ ¾ ¶µ Á°¼¾µ ±Ë»¾.
     - ÒÀ¸ ±¾»Ìȵ,- Áº°·°» â¾¼.- Ôµ½µ³ ½° ; Ï ½µ ¿¾ÂÀ°Â¸», ½¾ ´µ²¾Çºµ
·´¾À¾²¾ ´¾Á°»¾ÁÌ. Ôü°»°, Ï ÀµÅ½Ã»ÁÏ.  ×°¿»°Â¸ÂÌ-¾  Á»µ´¾²°»¾,  ´°  Ã
¼µ½Ï ±Ë»¾ ¿À¸ Áµ±µ ²Áµ³¾ ¿ÏÂÌ ´¾»»°À¾². Þ½° ¾º°·°»°, µ¹  ½¸º°º¸Å  ´µ½µ³
½µ ½Ã¶½¾. ÝÃ, ·°»µ·°¹ Áδ°, ´µÀ¶¸. ᵹǰÁ Ï µ³¾  ¾Á²¾±¾¶Ã.  âË  ¾Â²µÀ½¸
²¾Â ; ±¾»Â, ° Ï Á²¾¹, ¾³´° »µ³º¾ ¿¾¹´µÂ. ÞÁ¾À¾¶½µµ  Á  ¿À¾º»°´º¾¹.
ÒµÁÌ Æµ»¸º¾¼  ²Ë¹´µÂ.  á°À˹  <´¾´¶>  -  ²Áµ³¾  ǵÂËÀµ  Ƹ»¸½´À°.  ܽµ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ Â°º¾¹ À°·±¸À°ÂÌ. Ú¾Àµ½½Ëµ ¿¾´È¸¿½¸º¸ ³À¾¼°´½Ëµ,  º°º  ´Ë½Ï.
ÝÃ... Á¿ÃÁº°¹...  ¿¾´Å²°Â˲°¹.  ßÀ¾ÁÃ½Ì  ÀúÃ,  °¼  Á°»Ì½¸º  ´µÀ¶¸Â...
»µ³Çµ. ÕÁÂÌ!- Ú°ÀµÀ »µ¶°» ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ½° ·µ¼»µ, ¸ ² º¾ÀËÂÆ°Å Ã ½µ³¾  ²Áµ
µÉµ ¿¾±»µÁº¸²°»¾ ¼°Á»¾, â¾¼ ²Ë½Ã» ¸·  ¾´½¾³¾  º¾ÀËÂÆ°  ºÃÁ¾º  ±°±±¸Â°.-
Ò¾Â,- ¾º°·°» ¾½ ¸ ¿¾²µÀµ» µ³¾ ¿°»ÌÆ°¼¸.-  Ò°»  Á¾¸Â  º¾»µ½¾¼  º²µÀÅÃ.
ßÀ¸½µÁ¸-º° ÀÃǺÃ, ¾½° °¼, Á·°´¸. ßÀ¾²µÀ½¸ ½µ¼½¾³¾, ¿¾º° Ï ½µ ºÀ¸º½Ã.
     Ú͹Á¸ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ½°Èµ» ·°²¾´½ÃÎ ÀÃǺà ¸ ¿À¸»°´¸» µµ.
     - ܾ¶½¾?
     - Ô°²°¹... »µ³Çµ... µÉµ ½µ¼½¾³¾... µÉµ... °º.
     Ú͹Á¸ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾»µ½¸  ¸  ·°³»Ï½Ã»  ¿¾´  ¼°È¸½Ã.  â¾¼  ¿¾º°Ç°»
È°Âý½Ë¹ ¿¾´È¸¿½¸º ½° º¾»µ½Ç°Â¾¼ ²°»Ã.
     - Ҿ ² ǵ¼ ²Áµ ´µ»¾,- Áº°·°» ¾½.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã °º ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ?- Á¿À¾Á¸» Ú͹Á¸.
     - Ô° ǵÀ µ³¾ ·½°µÂ. í¾ ÀË´²°½ »µÂ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ±µ³°µÂ  ¿¾  ´¾À¾³°¼.
Ὸ´¾¼µÂÀ ¿¾º°·Ë²°µÂ ȵÁÂÌ´µÁÏ ÂËÁÏÇ ¼¸»Ì. ×½°Ç¸Â, ½° Á°¼¾¼  ´µ»µ  Á¾
ȵÁÂÌ´µÁÏ ÂËÁÏÇ, ° Áº¾»Ìº¾ À°· ÁÂÀµ»ºÃ ¿µÀµ²¾´¸»¸ ½°·°´,  ¾´½¾¼Ã  ±¾³Ã
¸·²µÁ½¾. ßµÀµ³Àµ² Á¸»Ì½Ë¹, ¼¾¶µÂ, º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¼°Á»° ½µ Ų°Â¸»¾, ²¾Â ¸
À°Á¿»°²¸»ÁÏ.- Þ½ ²Ë½Ã» È¿»¸½ÂË, ·°Å²°Â¸» º»ÎǾ¼ ³¾»¾²ºÃ ±¾»Â° ¸  Á´µ»°»
ºÀþ¹ ¿¾²¾À¾Â. ݾ º»ÎÇ Á¾Áº¾»Ì·½Ã». Ý° Àúµ ¾Á°»°ÁÌ ³»Ã±¾º°Ï ÁÁ°´¸½°.
â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ, ºÀ¾²Ì ÁÀ°·Ã ²ËÁÂÿ¸»°  ¸·  À°½Ë  ¸,  Á¼µÈ¸²°ÏÁÌ  Á
¼°Á»¾¼. ¿¾Âµº»° ² º°ÀµÀ.
     - Ôµ»¾ ´ÀϽÌ,- Áº°·°» Ú͹Á¸.- Ô°¹ Ï ¾Â²µÀ½Ã, ° ÂË ·°²Ï¶¸ ÀúÃ.
     - Ҿ µÉµ! Ô° à ¼µ½Ï ½¸º¾³´°  °º  ½µ  ±Ë²°»¾,  Ǿ±Ë  ²¾·¸ÂÌÁÏ  Á
¼°È¸½¾¹ ¸ ½µ ¿¾Àµ·°ÂÌÁÏ. ß¾Àµ·°», ·½°Ç¸Â, ²Áµ ²  ¿¾ÀÏ´ºµ,  ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ
½µÇµ³¾.- Þ½ Á½¾²° ²·Ï» º»ÎÇ. Ö°»Ì, ³°µÇ½¾³¾ ½µÂ,- ¸, ô°ÀÏÏ  »°´¾½ÌÎ  ¿¾
Àú¾Ïºµ º»ÎÇ°, ¼°»¾-¿¾¼°»Ã  ¾Â²µÀ½Ã»  ²Áµ  ±¾»ÂË.  ߾¾¼  ²Ë½Ã»  ¸Å  ¸
¿¾»¾¶¸» ² º°ÀµÀ, Âô° ¶µ, ³´µ »µ¶°»¸ º°ÀµÀ½Ëµ ±¾»ÂË ¸ È¿»¸½ÂË.  Ò˽û
È°Âý  Á  ¿¾ÀȽµ¼  ¸  ¾¶µ  ¿¾»¾¶¸»  ¸Å  ²  º°ÀµÀ.-  ÝÃ,  Á»°²°  ±¾³Ã,
Á´µ»°½¾!- Þ½ ²Ë»µ· ¸·-¿¾´ ¼°È¸½Ë, ²Ë°ɸ» ·° Á¾±¾¹  º°ÀµÀ,  ¾±ÂµÀ  ÀúÃ
ÂÀÏ¿º¾¹ ¸ ¾Á¼¾ÂÀµ» À°½Ã.- 廵ɵÂ, ǵÀ µµ ¿¾´µÀ¸! ᵹǰÁ ¾Á°½¾²¸¼.- Þ½
¿¾¼¾Ç¸»ÁÏ, ¿¾´¾±À°» Á ·µ¼»¸ ¿À¸³¾ÀȽΠ³ÀÏ·¸ ¸ ¿À¸»¾¶¸» µµ º À°½µ. ÚÀ¾²Ì
¿¾Ç¸ ÁÀ°·Ã ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. ÛÃÇȵ ;³¾ ÁÀµ´Á²° ½µÂ,- Áº°·°» ¾½.
     - ߰ø½° ¾¶µ ¿¾¼¾³°µÂ,- Áº°·°» Ú͹Á¸.
     - Ô°. ⾻̺¾ ¿°Ã¸½Ã ½µ ²Áµ³´° ´¾Á°½µÈÌ; ° ¼¾Çà ¿¾¶°»Ã¹Á°,  º¾³´°
ó¾´½¾.-  Þ½  Áµ»  ½°  ¿¾´½¾¶ºÃ  ¸  Á°»  À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ   À°Á¿»°²»µ½½Ë¹
¿¾´È¸¿½¸º.- Ý°¹Â¸ ±Ë ³´µ-½¸±Ã´Ì <´¾´¶> ´²°´Æ°ÂÌ ¿Ï¾³¾ ³¾´°.  á´µÀµ¼  Á
½µ³¾ ²Áµ, Ǿ ½Ã¶½¾,- ¼¾¶µÂ, ½°»°´¸¼. Ø ºÃ´° ; í» ·°µÅ°» º ǵÀÂϼ  ½°
ºÃ»¸Çº¸?
     âµ½Ì ¾Â ¿»°º°Â° ¿À¾ÂϽû°ÁÌ Âµ¿µÀÌ Äþ² ½° ȵÁÂÌ´µÁÏÂ. ÒÀµ¼Ï È»¾.
Ú͹Á¸ Áµ» ½° ¿¾´½¾¶ºÃ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ·°¿°´.
     - ẾÀ¾  ¿¾µ´µ¼  ǵÀµ·  ²ËÁ¾º¸µ  ³¾ÀË,-  Áº°·°»  ¾½  ¸,  ¿¾¼¾»Ç°²,
¾º»¸º½Ã»: -â¾¼!
     - Ô°?
     - â¾¼, Ï ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ º ¼°È¸½°¼, º¾Â¾À˵ ¿À¾µ·¶°»¸  ¼¸¼¾  ½°Á  ¸
¼¸¼¾ º¾Â¾ÀËÅ ¼Ë Á°¼¸ ¿À¾µ·¶°»¸. Ø ²Áµ ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ.
     - ç¾ ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ?
     - â¾¼, ½° ×°¿°´  µ´µ¼  ½µ  ¼Ë  ¾´½¸,  °º¸Å  Áµ¼µ¹  Á¾Â½¸.  ï  ²Áµ
¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ. Ý° Ò¾Á¾º ½¸ºÂ¾ ½µ µ´µÂ. âË À°·²µ Á°¼ ½µ ·°¼µÂ¸»?
     - ×°¼µÂ¸».
     - Ô° ²µ´Ì ¾½¸... ±Ã´Â¾ ¾Â ²¾¹Áº° º°º¾³¾ ±µ³ÃÂ.  Ñô¾  ²ÁÏ  ÁÂÀ°½°
Á½Ï»°ÁÌ Á ¼µÁ°.
     - Ô°,- Áº°·°» â¾¼.- ÒÁÏ ÁÂÀ°½° Á½Ï»°ÁÌ Á ¼µÁ°. ÜË Â¾¶µ Á½Ï»¸ÁÌ.
     - РǾ, µÁ»¸... µÁ»¸ ½¸ ¼Ë, ½¸ ´Àó¸µ ½µ ½°¹´µ¼ °¼ p°±¾ÂÃ?
     - Ø´¸ ÂË º ǵÀÂÃ!- ºÀ¸º½Ã» â¾¼.- Þºô° Ï ·½°Î, Ǿ ±Ã´µÂ? ï  È°³°Î
»µ²¾¹ ½¾³¾¹, È°³°Î ¿À°²¾¹, ¾»Ìº¾ ¸ ²Áµ³¾. â°º ¸  ²  Ü°º-лµÁµÀµ  ±Ë»¾
ǵÂËÀµ ³¾´° ¿¾´ÀÏ´: ²¾¹´µÈÌ ² º°¼µÀÃ, ²Ë¹´µÈÌ ¸· º°¼µÀË, ²  Á¾»¾²ÃÎ  -
¸· Á¾»¾²¾¹. ï ½°´µÏ»ÁÏ, ½° ²¾»µ ±Ã´µÂ ¿¾-´Àó¾¼Ã. Ø ² ÂÎÀ̼µ  Á°À°»ÁÏ
½¸ ¾ ǵ¼ ½µ ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ±Ë ½µ ÀµÅ½ÃÂÌÁÏ,  ¸  Áµ¹Ç°Á  ¾  ¶µ  Á°¼¾µ.-  Þ½
¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Ú͹Á¸.- Ҿ À°Á¿»°²¸»¸ ¿¾´È¸¿½¸º. ×°À°½µµ ;³¾  ½¸ºÂ¾  ½µ
·½°», ½¸ºÂ¾ ¸ ½µ ±µÁ¿¾º¾¸»ÁÏ. ᵹǰÁ ¿¾»¾¼º° ½°»¸Æ¾ - ±Ã´µ¼ Ǹ½¸ÂÌ. â°º ¸
²¾ ²Áµ¼ ¾Á°»Ì½¾¼ ½°´¾ ¿¾ÁÂÿ°ÂÌ. ï ·ÀÏ  ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ  ½µ  ½°¼µÀµ½.  ݵ
žÇà ·ÀÏ ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. Ҿ ºÃÁ¾Çµº ¶µ»µ·° ¸ ±°±±¸Â. Ò¸´¸ÈÌ ¸Å?  Ò¸´¸ÈÌ?
Ҿ ²ÁÏ ¼¾Ï ·°±¾Â°, ±¾»Ìȵ à  ¼µ½Ï  ½¸º°º¸Å  ·°±¾Â  ½µÂ.  Úô°  ;  í»
·°¿À¾¿°Á¸»ÁÏ?
     Ú͹Á¸ Áº°·°»:
     - ݵÂ, ÂË ¿¾Á»ÃÈ°¹, â¾¼... РǵÀÂ!  Ø  Á»¾²  ½µ  ¿¾´±µÀµÈÌ,  º°º¸µ
½Ã¶½¾.
     â¾¼ Á½Ï» ½°È»µ¿ºÃ ³ÀÏ·¸ Á Àú¸ ¸ ¾ÂȲËÀ½Ã» µµ ² Á¾À¾½Ã. ß¾  ºÀ°Ï¼
À°½Ã ¾º°¹¼»Ï»° µ¼½°Ï ¿¾»¾Áº°. Þ½ ²·³»Ï½Ã» ½° ¿À¾¿¾²µ´½¸º°.
     - ï ²¸¶Ã, ÂË ½°ÁÂÀ¾¸»ÁÏ À°·³»°³¾»ÌÁ²¾²°ÂÌ. Ýà  Ç¾  ¶,  ²°»Ï¹.  ï
»Î±»Î ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ. ã ½°Á ½°´·¸À°Âµ»Ì ¾ ¸ ´µ»¾ ¿À¾¸·½¾Á¸» ÀµÇ¸. ÒÀµ´° ½°¼
¾Â ;³¾ ½¸º°º¾³¾ ½µ ±Ë»¾, ° µ¼Ã ¾´½¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ. ÝÃ, Ǿ °¼ à  µ±Ï
½°º¾¿¸»¾ÁÌ?
     Ú͹Á¸ ¿¾É¸¿Ë²°» ½¾³Âϼ¸ ´»¸½½Ëµ ÷»¾²°Â˵ ¿°»ÌÆË »µ²¾¹ Àú¸.
     - ᵹǰÁ ²ÁϺ¸µ ´µ»° ²¾ÀÏÂÁÏ, ¸ ¼½¾³¸Å »Î´µ¹ ; º¾Á½Ã»¾ÁÌ.  Ûδ¸
È°³°Î »µ²¾¹ ½¾³¾¹, È°³°Î ¿À°²¾¹, º°º ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ, ¸  ½µ  ·°´Ã¼Ë²°ÎÂÁÏ
½°´ µ¼, ºÃ´° ¸´ÃÂ, ½¾ ¿ÃÂÌ Ã ½¸Å ¾´¸½°º¾²Ë¹,  à  ²ÁµÅ  ¾´¸½°º¾²Ë¹.  âË
¿À¸Á»ÃÈ°¹ÁÏ,   º°º   ²Áµ   ´²¸¶µÂÁÏ,   ¿¾»·µÂ   ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ,   ÈÃÀȸÂ...
¿À¸Á»ÃÈ°¹ÁÏ, º°º¾µ  ²¾  ²Áµ¼  ;¼  ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾.  ᵹǰÁ  ²ÁϺ¸µ  ´µ»°
²¾ÀÏÂÁÏ, ° »Î´¸, º¾Â¾ÀËŠ; º¾Á½Ã»¾ÁÌ, ½¸Çµ³¾ µÉµ ½µ ·½°ÎÂ... ´¾ ¿¾ÀË
´¾ ²Àµ¼µ½¸. Ûδ¸ Á´²¸½Ã»¸ÁÌ Á ¼µÁ°, µ´Ã ½° ×°¿°´, ´¾¼°  à  ½¸Å  Á¾ÏÂ
¿ÃÁÂ˵. Ø ²Áµ ; ´¾»¶½¾ ¿À¸²µÁ¸ º  ǵ¼Ã-¾.  Ú  ǵ¼Ã-¾  °º¾¼Ã,  Ǿ
¿µÀµ²µÀ½µÂ ²ÁÎ ÁÂÀ°½Ã.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - Ð Ï ·½°Î ¾´½¾: È°³½Ã» »µ²¾¹, È°³½Ã» ¿À°²¾¹.
     - Ô°, ½¾ µÁ»¸  µ±µ  ²ÁÂÀµÂ¸ÂÁÏ  ¸·³¾À¾´Ì,  ÂË  ¸  ǵÀµ·  ¸·³¾À¾´Ì
¿¾»µ·µÈÌ?
     - Ý°´¾ ±Ã´µÂ, ¿¾»µ·Ã,- Áº°·°» â¾¼.
     Ú͹Á¸ ²·´¾Å½Ã»:
     - ß¾¶°»Ã¹, °º »ÃÇȵ. ï Á ¾±¾¹ Á¾³»°Áµ½. ݾ ²µ´Ì ¸·³¾À¾´¸  ±Ë²°ÎÂ
À°·½Ëµ. Ø »Î´¸ À°·½Ëµ. ÕÁÂÌ ²¾Â ²À¾´µ ¼µ½Ï: ¸·³¾À¾´Ì µÉµ ½µ ¿¾Á°²»µ½°,
° ¾½¸ ö »µ·ÃÂ, ½µ ´¾¶¸´°ÎÂÁÏ.
     - í¾ ½µ í» Â°¼ µ´µÂ? - Á¿À¾Á¸» â¾¼.
     - Ô°. ߾ž¶µ - ¾½.
     â¾¼ ²Á°» ¸ ·°²µÀ½Ã» È°Âý ¸  ½¸¶½ÎÎ  ºÀËȺà  ¿¾´È¸¿½¸º°  ²  ºÃÁ¾º
´µÀγ¸.
     - Ý°´¾ ²·ÏÂÌ ½° ¾±À°·µÆ, Ǿ±Ë ½µ ¾È¸±¸ÂÌÁÏ,- Áº°·°» ¾½.
     ÓÀ÷¾²¸º ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã ºÀ°Ï ȾÁÁµ, ¸ í» ²Ë³»Ï½Ã» ¸· º°±¸½Ë.
     â¾¼ Áº°·°»;
     - Ó´µ µ±Ï ǵÀ¸ ½¾Á¸»¸? Ô°»µº¾ õŰ»¸?
     í» ²·´¾Å½Ã».
     - Ò˽û È°Âý?
     - Ò˽û.- â¾¼ ¿À¾ÂϽû µ¼Ã Á²µÀ¾º.- Ñ°±±¸Â ÁÀ°±¾Â°»ÁÏ.
     - ï Âླྀ ¿À¸ ǵ¼,- Áº°·°» í».
     - Ú¾½µÇ½¾, ½¸ ¿À¸ ǵ¼. Úô° ÂË ¸Å ¾Â²µ·?
     - ã ½°Á °¼ ´µ»°! - Áº°·°» í».- Ñ°±º° ²´Àó ½°Ç°»° ²ËÂÌ,  °  ³»Ï´Ï
½° ½µµ, ¸ ྷ° ·°¿»°º°»°. áýû° ³¾»¾²Ã  ¿¾´  ¼°ÂÀ°Æ  ¸  ¿»°ÇµÂ.  Ñ°±º°
»µ¶¸Â ¸ ²¾µÂ, º°º Á¾±°º° ½° »Ã½Ã. Þ½°, ¿¾Å¾¶µ, Á¾²Áµ¼  À°·Ã¼  ¿¾ÂµÀÏ»°.
Ú°º ¼°»µ½Ìº°Ï. Õµ Á¿À°È¸²°ÎÂ, ° ¾½° ½µ ¾Â²µÇ°µÂ  ¸  ½¸º¾³¾  ½µ  ÷½°µÂ.
Ó¾²¾À¸Â, ³¾²¾À¸Â - ¸ ²Áµ ±Ã´Â¾ º ´µ´Ã ¾±À°É°µÂÁÏ.
     - Ó´µ ÂË ¸Å ¾Á°²¸»? - ´¾¿ËÂ˲°»ÁÏ â¾¼.
     - ÜË ¿¾´êµÅ°»¸ º »°³µÀÎ. â°¼ ¸ µ½Ì µÁÂÌ ¸ ²¾´¾¿À¾²¾´. ×°  Á¾ϽºÃ
±µÀ࿾»´¾»»°À°; ´° ²Áµ °º ÃÁ°»¸, ²Ë¼¾Â°»¸ÁÌ,- ÀµÈ¸»¸ °¼  ¾Á°ÂÌÁÏ.
Ü°ÂÌ ³¾²¾À¸Â: ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ, ö ¾Çµ½Ì ±°±º° ¸·¼ÃǸ»°ÁÌ. à°Áº¸½Ã»¸
ø»Á¾½¾²ÁºÃÎ ¿°»°ÂºÃ, ¸ ½°È ±Àµ·µ½Â ¾¶µ ² ´µ»¾  ¿¾Èµ».  Ñ°±º°,  ²¸´½¾,
Á¾²Áµ¼ Á°»° ¿¾»¾Ã¼½°Ï.
     â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ·°Å¾´Ïɵµ Á¾»½Æµ.
     - Ú͹Á¸,- Áº°·°» ¾½,- º¾¼Ã-¾ ½°´¾ ¾Á°ÂÌÁÏ ¿À¸ ¼°Â¸½µ, ° ¾ Á ½µµ
²Áµ Á´µÀÃÂ. âË º°º?
     - Û°´½¾. ÞÁ°½ÃÁÌ.
     í» ²·Ï» ±Ã¼°¶½Ë¹ ¼µÈ¾º, »µ¶°É¸¹ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼ ½° Á¸´µ½Ìµ.
     - Ҿ Â༰ÂÌ ¿À¸Á»°»° Å»µ±° Á ¼ÏÁ¾¼, ¸ ²¾´° à ¼µ½Ï µÁÂÌ.
     - Þ½° ½¸º¾³¾ ½µ ·°±Ã´µÂ,- Áº°·°» Ú͹Á¸
     â¾¼ Áµ» ² º°±¸½Ã ÀÏ´¾¼ Á í»¾¼.
     - ×½°Ç¸Â °º,- Áº°·°» ¾½.- ÜË ¿¾Á°À°µ¼ÁÏ ¿¾Áº¾Àµµ  ²µÀ½ÃÂÌÁÏ.  ݾ
Áº¾»Ìº¾ à ½°Á ½° ; ²Àµ¼µ½¸ ·°À°½µµ ½µ ó°´°µÈÌ.
     - ï ±Ã´Ã ·´µÁÌ.
     - Û°´½¾.  ݵ  À°·³»°³¾»ÌÁ²ù  Âà Á°¼  Á  Á¾±¾¹.  ß¾µÅ°»¸,  í».-
ÓÀ÷¾²¸º ´²¸½Ã»ÁÏ ¿¾ ȾÁÁµ ² Á²µÂµ ñ˲°Îɵ³¾ ´½Ï.- Þ½ žÀ¾È¸¹  ¼°»Ë¹,-
Áº°·°» â¾¼.- ÒÁµ ´Ã¼°µÂ, ´Ã¼°µÂ.
     - ßÀ¾¿¾²µ´½¸ºÃ °º ¸ ¿¾»°³°µÂÁÏ. íÅ, ¾ÂµÆ  ¾±¾·»¸»ÁÏ,  Ǿ  Á  ½°Á
²·Ï»¸ ¿ÏÂÌ´µÁÏ Ƶ½Â¾²! Ø ·° Ǿ? ×°  ¾,  Ǿ  ¼°È¸½Ã  ¾Á°½¾²¸»¸  ¿¾´
´µÀµ²¾¼. ݸº°º ¾½ ;³¾ ½µ ¿¾¹¼µÂ. àó°µÂÁÏ ½° ǵ¼ Á²µÂ  Á¾¸Â.  ẾÀ¾,
³¾²¾À¸Â, ±Ã´Ã  ²¾·´Ãž¼  ¾À³¾²°ÂÌ.  Ð  ¼°ÂµÀ¸  žǵÂÁÏ,  Ǿ±Ë  ±°±º°
¿¾»µ¶°»° ² µ½¸ ¸ Ǿ±Ë ²¾´° ±Ë»° ¿¾´ Àú°¼¸.
     ÓÀ÷¾²¸º ³À¾Å¾Â°» ½° ž´Ã:  µ¿µÀÌ,  º¾³´°  Â϶µ»°Ï  ¿¾º»°¶°  ±Ë»°
Á½Ï°, ²Áµ ² ½µ¼ ³Àµ¼µ»¾ ¸ »Ï·³°»¾ - ±¾À°, ¿»°ÂľÀ¼°.  Þ½  ȵ»  »µ³º¾,
²·´À°³¸²°Ï ²Áµ¼ ºÃ·¾²¾¼ ½° ½µÀ¾²½¾ÁÂÏÅ ´¾À¾³¸. í» ´°» Áº¾À¾ÁÂÌ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ
²¾Áµ¼Ì ¼¸»Ì ² Ç°Á, ´²¸³°Âµ»Ì ÁÂÃÇ°»,  Áº²¾·Ì  ɵ»¸  ²  ¿¾»Ã  ¿À¾±¸²°»ÁÏ
³¾»Ã±¾¹ ´Ë¼¾º.
     - á±°²Ì ½µ¼½¾³¾,- Áº°·°» â¾¼.- ßµÀµ¶¶µÈÌ º ǵÀ¾²¾¹ ¼°ÂµÀ¸. ç¾ ¶µ
; Á ±°±º¾¹ ÁÂÀÏÁ»¾ÁÌ?
     - Ô° ½µ ·½°Î. Þ½° ¿¾Á»µ´½¸µ ´²° ´½Ï ´Ã»°ÁÌ,  Á»¾²°  ½¸  Á  ºµ¼  ½µ
žµ»° Áº°·°ÂÌ, ¿¾¼½¸ÈÌ? Ð Áµ¹Ç°Á  ±¾»Â°µÂ  ±µ·  ü¾»ºÃ,  ²Áµ  ±Ã´Â¾  Á
´µ´¾¼. ÚÀ¸Ç¸Â ½° ½µ³¾. á»ÃÈ°ÂÌ ÁÂÀ°È½¾. Ñô¾ ¾½ ¸ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ  Á¸´¸Â
¸ Ãż˻ϵÂÁÏ, ³»Ï´Ï ½° ½µµ, º°º À°½Ìȵ,-  ¿¾ÇµÁ˲°µÂÁÏ  ´°  Ãż˻ϵÂÁÏ.
Þ½° ¾ǽ¾ ²¸´¸Â µ³¾. ÞÂǸÂ˲°µÂ ½° ²Áµ º¾Àº¸. Ô°! Þ嵮 ²µ»µ» ´°ÂÌ  µ±µ
½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ´²°´Æ°ÂÌ ´¾»»°À¾². ݵ¸·²µÁ½¾, Áº¾»Ìº¾ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ. âË
À°½Ìȵ ²¸´µ», Ǿ±Ë ¼°ÂÌ Â°º ±Ã½Â¾²°»°?
     - ݵÂ, ½µ ¿À¸¿¾¼½Î. ݵǵ³¾  Áº°·°ÂÌ,  ó°´°»  Ï,  º¾³´°  ²Ë¹Â¸  ¸·
ÂÎÀ̼Ë. Ôü°», ²µÀ½ÃÁÌ  ´¾¼¾¹,  ¿¾È°Â°ÎÁÌ  ½°  Á²¾±¾´µ,  ²Á°²°ÂÌ  ±Ã´Ã
¿¾·´½¾,  µÁÂÌ  Áº¾»Ìº¾  ²»µ·µÂ.  Ôü°»,  ³Ã»ÏÂÌ  ±Ã´Ã,  ½°   ²µÇµÀ¸½º°Å
°½Æµ²°ÂÌ, ±»Ã´¸ÂÌ ²²¾»Î. Ð ²ËÈ»¾ °º, Ǿ ¸ ¼¸½Ãº¸ Á²¾±¾´½¾¹  ½°  ;
½µÂ.
     í» Áº°·°»:
     - ï ¸ ·°±Ë». Ü° ¼½¾³¾ ǵ³¾ ½°³¾²¾À¸»°; ²µ»µ»° µ±µ ¿µÀµ´°ÂÌ, Ǿ±Ë
ÂË ½µ ¿¸», ¸ ½¸ Á ºµ¼ ½µ Á²Ï·Ë²°»ÁÏ, ¸ ´À°º¸ ½µ ·°Âµ²°». Ѿ¸ÂÁÏ, º°º ±Ë
µ±Ï ¾¿ÏÂÌ ½µ ÿµº»¸.
     - ã ½µµ ¸ °º ¼½¾³¾ ·°±¾Â, Ï ¿¾´±°²»ÏÂÌ ½µ Á°½Ã, Áº°·°» â¾¼.
     - ÝÃ, ¿¾ ºÀöºµ ¿¸²° ¼Ë ²Áµ-°º¸ ²Ë¿Ìµ¼. 㶠¾Çµ½Ì žǵÂÁÏ.
     - ݵ Á¾¸Â,- Áº°·°» â¾¼.- ß° ÷½°µÂ, Ǿ ¼Ë ¿¾ÂÀ°Â¸»¸ÁÌ  ½°  ¿¸²¾,
À°ÁÁ²¸Àµ¿µµÂ.
     - Ô° ½µÂ, Á»ÃÈ°¹. ã ¼µ½Ï  µÁÂÌ  Á²¾¸  ȵÁÂÌ  ´¾»»°À¾².  Ò˿̵¼  ¿¾
ºÀöºµ ¸ Áž´¸¼ º ´µ²¾Çº°¼. ßÀ¾  ͸  ´µ½Ì³¸  ½¸ºÂ¾  ½µ  ·½°µÂ.  íÅ,  ¸
¿¾³Ã»Ïµ¼ ¼Ë Á ¾±¾¹!
     -Ð ÂË ¸Å ¿À¸±µÀµ³¸,- Áº°·°» â¾¼.- Ҿ ¿À¸µ´µ¼ ² Ú°»¸Ä¾À½¸Î,  °º¾µ
¿¾´½¸¼µ¼  ²µÁµ»Ìµ,  Ǿ  ½µ±Ã  ¶°Àº¾   Á°½µÂ.   ܾ¶µÂ,   º¾³´°   ±Ã´µ¼
À°±¾Â°ÂÌ...- Þ½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º í»Ã.- Ð Ï ¸ ½µ ·½°»,  Ǿ  ÂË  ½°  ´µ²¾Çµº
ÂÀ°Â¸ÈÌÁÏ. ï ´Ã¼°», ÂË ¸Å ó¾²¾À¾¼ ±µÀµÈÌ.
     - Ô° ²µ´Ì Ï ·´µÁÌ ½¸º¾³¾ ½µ ·½°Î. ÕÁ»¸ ±Ã´µ¼ ²¾Â °º  ¼¾Â°ÂÌÁÏ  ¿¾
´¾À¾³°¼, ²¾·Ì¼Ã ¸ ¶µ½ÎÁÌ. Ҿ  ¾»Ìº¾  ²  Ú°»¸Ä¾À½¸Î  ¿À¸µÅ°ÂÌ,  Ï  °¼
¿¾º°¶Ã.
     - Ô°¹ ±¾³,- Áº°·°» â¾¼.
     - âË Ã¶, º°¶µÂÁÏ, ²¾ ²Áµ¼ À°·Ã²µÀ¸»ÁÏ.
     - Ô°, À°·Ã²µÀ¸»ÁÏ.
     - Ð º¾³´° ÂË Ã±¸» ¾³¾ ¿°À½Ï, µ±µ... µ±µ ¿¾Â¾¼ °Â¾  ½µ  Á½¸»¾ÁÌ?
ÜÃǸ»ÁÏ ÂË?
     - ݵÂ.
     - Ø ½¸º¾³´° ¾± ;¼ ½µ ²Á¿¾¼¸½°»?
     - Ýà º°º ½µ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ - ²Á¿¾¼¸½°». ܽµ µ³¾ ¶°»º¾ ±Ë»¾.
     -Ð ÂË ½µ º°Ï»ÁÏ?
     - ݵÂ. Ò ÂÎÀ̼µ-¾ ²µ´Ì Ï Á¸´µ», ½µ ºÂ¾ ´Àó¾¹.
     - Þǵ½Ì °¼... ¿»¾Å¾ ±Ë»¾?
     â¾¼ Àµ·º¾ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - á»ÃÈ°¹, í». ï Á²¾µ ¾ÂÁ¸´µ», ¸ º¾½Çµ½¾. ݵǵ³¾ ²Á¿ÏÂÌ ¾±À°É°ÂÌÁÏ.
Ò¾½ °¼ Àµº°, ° ·° ½µ¹  ³¾À¾´.  Ô°²°¹  ¿¾¸Éµ¼  È°Âý,  °  ½°  ¾Á°»Ì½¾µ
¿»Î½µ¼.
     - Ü° ² µ±µ ´Ãȸ ½µ Ç°µÂ,- Áº°·°» í».- â°º  ³¾Àµ²°»°,  º¾³´°  µ±Ï
·°Á°´¸»¸! Ø ²Áµ ²Â¸Å¾¼¾»ºÃ. ỵ·Ë à ½µµ ±Ã´Â¾ ² ³¾À»µ Á¾ÏÂ,  °  ½°ÀöÃ
½µ ¿À¾À˲°ÎÂÁÏ. ݾ ¼Ë ²Áµ À°²½¾ ¿¾½¸¼°»¸, º°º¾²¾ µ¹.
     â¾¼ ½°´²¸½Ã» ºµ¿ºÃ ½° ³»°·°.
     - á»ÃÈ°¹, í», ´°²°¹ ¾ ǵ¼-½¸±Ã´Ì ´Àó¾¼ ¿¾³¾²¾À¸¼.
     - Ô° Ï Â¾»Ìº¾ ¿À¾ ¼° À°ÁÁº°·Ë²°Î.
     - ×½°Î, ·½°Î. Ð ²Áµ-°º¸  ½µ  ½°´¾.  ÒÁµ-°º¸  »ÃÇȵ  °º:  È°³½Ã»
»µ²¾¹, È°³½Ã» ¿À°²¾¹ ¸ ½¸ ¾ ǵ¼ ´Àó¾¼ ½µ ·°´Ã¼Ë²°¹ÁÏ.
     í» ¾±¸¶µ½½¾ ·°¼¾»Ç°».
     - Ô° Ï ¿À¾Á¾ °º, À°ÁÁº°·Ë²°Î,- ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½ ǵÀµ· ¼¸½ÃÂÃ.
     â¾¼ ²·³»Ï½Ã» ½° ½µ³¾, ½¾ í» Á¼¾ÂÀµ» ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹. ѵ· ¿¾º»°¶¸
³À÷¾²¸º ³À¾Å¾Â°» ½° º°¶´¾¹ ²Ë±¾¸½µ. â¾¼ ¾ÂºÀË» ² û˱ºµ  Á²¾¸  ´»¸½½Ëµ
·Ã±Ë ¸ ½µ³À¾¼º¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
     - Û°´½¾,  í».  ï,  ½°²µÀ½¾,  µÉµ  ½µ  ¼¾³Ã  ·°±ËÂÌ  ÂÎÀ̼Ã.  ܾ¶µÂ
º¾³´°-½¸±Ã´Ì ¿¾Â¾¼, ¿¾¿¾·¶µ ²Áµ À°ÁÁº°¶Ã. âµ±µ ¿À¾Á¾ »Î±¾¿Ë½¾ ÷½°ÂÌ,
²¾Â ÂË ¸ Á¿À°È¸²°µÈÌ. Ð Ï ÀµÈ¸» ²Ë±À¾Á¸ÂÌ Í¾ ¸· ³¾»¾²Ë. ܾ¶µÂ,  ´°»Ìȵ
±Ã´µÂ  ¿¾ ´Àó¾¼Ã.  Ð  Áµ¹Ç°Á  Á¾¸Â  ¾»Ìº¾  ²Á¿¾¼½¸ÂÌ,  ¸  ±Ã´Â¾   ²Áµ
¿µÀµ²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ²½ÃÂÀ¸. ï µ±µ, í», ¾»Ìº¾  ¾´½¾  Áº°¶Ã:  ÂÎÀ̼°  Á²¾µ
´µ»¾ ´µ»°µÂ ¼µ´»µ½½¾, ´° ²µÀ½¾,- ¾½° Á²¾´¸Â ǵ»¾²µº° Á ü°. ß¾½Ï»?  â°¼
²Áµ ÂÀ¾½ÃÂ˵; ÂË ¸Å ²¸´¸ÈÌ, Á»ËȸÈÌ, ° ¿¾´ º¾½µÆ ¸ Á°¼ ² Áµ±µ ½°Ç¸½°µÈÌ
Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ - ÂÀ¾½ÃÂ˹ ÂË ¸»¸ ½µÂ. ؽ¾¹ À°· ¿¾´½¸¼Ã ºÀ¸º ½¾ÇÌÎ, ° µ±µ
º°¶µÂÁÏ, Ǿ ÂË ºÀ¸Ç¸ÈÌ... ±Ë²°µÂ, Ǿ ¸ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ºÀ¸Ç¸ÈÌ.
     í» Áº°·°»:
     - ï ±¾»Ìȵ ½µ ±Ã´Ã. â¾¼.
     - ܵÁÏÆ - ½¸Çµ³¾,- ¿À¾´¾»¶°» â¾¼.- Ø ¿¾»³¾´° ¾¶µ ½¸Çµ³¾. Ð  º¾³´°
¿µÀµ²°»¸Â ·° ³¾´, ½Ã ¾³´°... í¾ ½¸ Á ǵ¼ ½µ  ÁÀ°²½¸ÈÌ.  ݵ»Ì·Ï  »Î´µ¹
Á°¶°ÂÌ ¿¾´ ·°¼¾º, ½µ ³¾´¸ÂÁÏ Â°º ´µ»°ÂÌ! Ô° ½Ã, º ǵÀÂÃ! Ø ³¾²¾À¸ÂÌ  ¾±
;¼ ½µ žÇÃ. ß¾Á¼¾ÂÀ¸, º°º Á¾»½Æµ ² ¾º½°Å ¸³À°µÂ.
     ÓÀ÷¾²¸º  ¿¾´êµÅ°»  º  ÂϽòȸ¼ÁÏ  ¾´½°  ·°   ´Àó¾¹   ·°¿À°²¾Ç½Ë¼
Á°½Æ¸Ï¼; ¿¾ ¿À°²ÃÎ Á¾À¾½Ã ´¾À¾³¸  ±Ë»  Áº»°´  °²Â¾¼¾±¸»Ì½¾³¾  »¾¼°  -
ÃÇ°Á¾º ² °ºÀ  ²µ»¸Ç¸½¾¹,  ¾±½µÁµ½½Ë¹  ²ËÁ¾º¾¹  ¿À¾²¾»¾Ç½¾¹  ¸·³¾À¾´ÌÎ.
Ñ»¸¶µ º ´¾À¾³µ Á¾ϻ Á°À°¹ ¸· À¸Ä»µ½¾³¾ ¶µ»µ·° Á ³Àô¾¹ ¿¾´µÀ¶°½½ËŠȸ½
à ²Å¾´°, ½° º¾Â¾ÀËÅ  ±Ë»¸  ¿À¾Á°²»µ½Ë  Ƶ½Ë.  ß¾·°´¸  Á°À°Ï  ²¸´½µ»°ÁÌ
»°Çó°, Áº¾»¾Çµ½½°Ï ¸· Á°ÀÌÏ - ¸· Á°ÀËÅ ´¾Á¾º ¸ ¶µÁ¸. Ò¼µÁ¾ ¾º¾½  -
°²Â¾¼¾±¸»Ì½Ëµ ²µÂÀ¾²Ëµ Áµº»°. Ò  ÂÀ°²µ - »¾¼:  ¼°È¸½Ë  Á  ¿¾º¾Àµ¶µ½½Ë¼¸,
¿À¾´°²»µ½½Ë¼¸ À°´¸°Â¾À°¼¸, ¸·À°½µ½½Ëµ ¼°È¸½Ë, ²°»ÏÎɸµÁÏ  ½°  ±¾ºÃ  ±µ·
º¾»µÁ. ß¾ÁÀµ´¸ ´²¾À° ¸ à Áµ½Ë Á°À°Ï -  ¿¾ºÀËÂ˵  À¶°²Ç¸½¾¹  ´²¸³°Âµ»¸.
ÓÀô° Å»°¼° - ºÀË»ÌÏ, ±¾À° Á ³À÷¾²¸º¾², º¾»µÁ°, ¾Á¸; ¸ ½°´¾  ²Áµ¼  ͸¼
²¸Â°» ´ÃŠ»µ½¸Ï, ¿»µÁµ½¸, À¶°²Ç¸½Ë; ¿¾º¾Àµ¶µ½½¾µ ¶µ»µ·¾, ²Ë¿¾ÂÀ¾Èµ½½Ëµ
¼¾Â¾ÀË, ºÃǸ ¾±»¾¼º¾².
     í» ¿¾´êµÅ°» ¿¾ ±»µÁÂÏɵ¹ ¾Â ¼°Á»° ´¾À¾³µ  º  Á°À°Î.  â¾¼  ²Ë»µ·  ¸
·°³»Ï½Ã» ² µ¼½Ë¹ º²°´À°Â ´²µÀ¸.
     - ݸº¾³¾ ½µ ²¸´½¾,- Áº°·°» ¾½.- ÕÁÂÌ ÂàºÂ¾-½¸±Ã´Ì?
     - ݵöµ»¸ à ½¸Å ½µ ½°¹´µÂÁÏ <´¾´¶°> ´²°´Æ°ÂÌ ¿Ï¾³¾ ³¾´°?
     Ò ³»Ã±¸½µ Á°À°Ï Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ. Ø· µ¼½¾ÂË ²Ëȵ» ǵ»¾²µº,  ¿¾Å¾¶¸¹
½° ¿À¸·À°º. â¾É¸¹, ³ÀÏ·½Ë¹, Á ¸Á¿°Çº°½½Ë¼ ¼°Á»¾¼, Âó¾ ¾±ÂϽÃÂ˼ º¾¶µ¹,
¸ÁÅô°»Ë¼ »¸Æ¾¼. Þ´½¾³¾ ³»°·° à  ½µ³¾  ½µ  ±Ë»¾,  ¸  º¾³´°  ¾½  ¿¾²¾´¸»
´Àó¸¼,  ·´¾À¾²Ë¼,  ¼ÃÁºÃ»Ë  ¿ÃÁ¾¹  ³»°·½¸ÆË  ¿¾´µÀ³¸²°»¸ÁÌ;  ±Àκ¸  ¸
Àñ°Èº° ½° ½µ¼ »¾Á½¸»¸ÁÌ ¾Â ¼°Á»°, Àú¸ ±Ë»¸ ²Áµ ² ÁÁ°´¸½°Å  ¸  ÀñưÅ,
º¾¶° ½° ½¸Å  ¿¾ÂÀµÁº°»°ÁÌ;  ¾»ÁÂ°Ï  ½¸¶½ÏÏ  ³Ã±°  ±Àη³»¸²¾  ²ËÁÂÿ°»°
²¿µÀµ´.
     â¾¼ Á¿À¾Á¸»:
     - âË ·´µÁÌ Å¾·Ï¸½?
     Ó»°· Á²µÀº½Ã» ² µ³¾ Á¾À¾½Ã.
     - ï À°±¾Â°Î ½° ž·Ï¸½°,- ¿¾Á»µ´¾²°» ±Àη³»¸²Ë¹ ¾Â²µÂ.- РǾ ½°´¾?
     - á°À˹ <´¾´¶> ´²°´Æ°ÂÌ ¿Ï¾³¾ ³¾´° ½µ ½°¹´µÂÁÏ? Ý°¼ ½Ã¶µ½ È°Âý.
     - ݵ ·½°Î. 德ϸ½ Áº°·°» ±Ë, ´° µ³¾ ½µÂ. Ô¾¼¾¹ õŰ».
     - Ð Á°¼¸¼ ½µ»Ì·Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ?
     Þ´½¾³»°·Ë¹ ²ËÁ¼¾Àº°»ÁÏ ² »°´¾½Ì ¸ ²ËµÀ µµ ¾ ±Àκ¸.
     - ÒË ·´µÈ½¸µ?
     - ݵÂ, Á Ò¾Á¾º°, µ´µ¼ ½° ×°¿°´.
     - Øɸµ Á°¼¸. ܾ¶µÂµ žÂÌ ²µÁÌ ´²¾À Á¿°»¸ÂÌ, ¼½µ ²Áµ À°²½¾.
     - Ð ÂË, ²µÀ½¾, Á²¾µ³¾ ž·Ï¸½° ½µ ¾Çµ½Ì ¾±¾¶°µÈÌ?
     çµ»¾²µº ¿¾´¾Èµ» ±»¸¶µ, ²¾»¾Ç° ½¾³¸, ¸ Á²µÀº½Ã» ½° â¾¼° ³»°·¾¼.
     - Ò¸´µÂÌ µ³¾ ½µ ¼¾³Ã,- ¸ž ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½.- ݵ ¼¾³Ã  ²¸´µÂÌ  ;³¾
Áú¸½° Á˽°. ãµÅ°». Ô¾¼¾¹ º Áµ±µ ¿¾º°Â¸». Þ½ öµ ½µ  ¼¾³  ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ.-
áú¸½ Á˽! â°ºÃÎ ¿À¸²ËǺà Áµ±µ  ·°²µ»...  Ƶ¿»ÏµÂÁÏ,  ´À°·½¸Â.  ã  ½µ³¾
´¾ÇÌ-´µ²ÃȺ° »µÂ ´µ²Ï½°´Æ°Â¸, ºÀ°Á¸²°Ï. â°º ¾½ Á¿À°È¸²°µÂ:  <å¾Âµ»  ±Ë
ÂË ½° ½µ¹  ¶µ½¸ÂÌÁÏ?>  í¾  ¾½  ¼µ½Ï  Á¿À°È¸²°µÂ!  Ð  Áµ³¾´½Ï  ³¾²¾À¸Â:
<ҵǵÀ¾¼ ±Ã´Ã °½ÆË. ܾ¶µÂ, ¿¾¹´µÈÌ?> í¾  ¾½  ¼½µ  ³¾²¾À¸Â - ¼½µ!- ỵ·Ë
²ËÁÂÿ¸»¸ à ½µ³¾ ½° ³»°·°Å, ¿¾º°Â¸»¸ÁÌ ¸· ºÀ°Á½¾¹ ³»°·½¸ÆË ¿¾ ɵºµ.-  ï
½µ Ï ±Ã´Ã, ° ¿À¸±µÀµ³Ã ´»Ï ½µ³¾ ³°µÇ½Ë¹ º»ÎÇ! Þ½, º¾³´°  ·°²¾´¸Â  °º¸µ
À°·³¾²¾ÀË, Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ¼¾¹ ±¾»Ì½¾¹ ³»°·... ï... Ï Í¸¼ º»ÎǾ¼ µ¼Ã ³¾»¾²Ã
Á²µÀ½Ã, ·°²¸½Çà ¿¾ºÀµ¿Çµ ¸ ½°Ç½Ã ¿¾»µ³¾½ÌºÃ ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ.- Þ½ ·°´ËÅ°»ÁÏ
¾Â ÏÀ¾Á¸.- ß¾»µ³¾½ÌºÃ ±Ã´Ã ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ - ²¾Â °º, ²¾Â °º...
     á¾»½Æµ Á¿ÀÏ°»¾ÁÌ ·° ³¾À°¼¸. í» ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ²¾  ´²¾À  ½°  ¿¾»¾¼°½½Ëµ
¼°È¸½Ë.
     - â¾¼, ³»Ï´¸: ¿¾-¼¾µ¼Ã, ; ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ¸»¸ ´²°´Æ°ÂÌ ÈµÁÂÌ.
     â¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ¾´½¾³»°·¾¼Ã:
     - ܾ¶½¾ ²·³»Ï½ÃÂÌ?
     - Ô° Á¼¾ÂÀ¸Âµ. ѵÀ¸Âµ ²Áµ Ǿ ½Ã¶½¾.
     ßÀ¾±¸À°ÏÁÌ ¼µ¶´Ã ¼µÀ²˼¸ °²Â¾¼¾±¸»Ï¼¸, ¾½¸ ½°¿À°²¸»¸ÁÌ º  ´ÀÏÅ»¾¹
·°ºÀ˾¹ ¼°È¸½µ, Á¾ϲȵ¹ ½° Á¿Ãɵ½½ËÅ º°¼µÀ°Å.
     - â°º  ¸  µÁÂÌ,  ´²°´Æ°ÂÌ  ¿Ï¾³¾  ³¾´°!- ºÀ¸º½Ã»  í».Ú°ÀµÀ  ¼¾¶½¾
¾Â²µÀ½ÃÂÌ?
     â¾¼ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾»µ½¸ ¸ ·°³»Ï½Ã» ¿¾´ ¼°È¸½Ã.
     - 㶵 ¾Â²µÀ½ÃÂ. Ø ¾´½¾³¾ È°Âý° ½µ ²¸´½¾.- Þ½ ·°¿¾»· ´°»Ìȵ.-  í»,
²¾·Ì¼¸ ÀÃǺÃ, ¿¾²µÀ½¸ À°·¾º.- Þ½ ¿¾º°Ç°» È°Âý ½° ²°»Ã.- ÒÁµ  ·°»µ¿»µ½¾
¼°Á»¾¼.
     í» ¼µ´»µ½½¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°» ·°²¾´½ÃÎ ÀÃǺÃ.
     - Ûµ³Çµ! - ºÀ¸º½Ã» â¾¼. Þ½  ¿¾´½Ï»  Á  ·µ¼»¸  ɵ¿ºÃ  ¸  Á¾ÁºÀµ±  Á
¿¾´È¸¿½¸º° ·°ÁÂ˲ȵµ ¼°Á»¾.
     - ݵ À°·±¾»Â°½?
     - á°¼ÃÎ ¼°»¾ÁÂÌ, ; ½¸Çµ³¾.
     - Þǵ½Ì ¸·½¾Èµ½?
     - ßÀ¾º»°´º¸ µÁÂÌ, Ƶ»Ë µÉµ. å¾À¾È ±Ã´µÂ. ÚÀý¸ µÉµ À°·¾º,  ¾»Ìº¾
¿¾»µ³Çµ. Ûµ³Çµ, »µ³Çµ. Ýà ²¾Â, µ¿µÀÌ Á±µ³°¹ ·° ¸½ÁÂÀüµ½Â°¼¸.
     Þ´½¾³»°·Ë¹ Áº°·°»:
     - ؽÁÂÀüµ½ÂË Ï ²°¼ ´°¼.- Þ½ ·°º¾²Ë»Ï» ¼µ¶´Ã ´ÀÏŻ˼¸  ¼°È¸½°¼¸  º
Á°À°Î ¸ ²Áº¾Àµ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á ¶µÁÂϽ˼ Ïɸº¾¼. â¾¼ ½°Èµ» ÁÀµ´¸ ¸½ÁÂÀüµ½Â¾²
¾Àƾ²Ë¹ º»ÎÇ ¸ ¿À¾ÂϽû µ³¾ í»Ã.
     - Þ²µÀ½¸. ⾻̺¾ ¾Á¾À¾¶½µµ Á ¿À¾º»°´º°¼¸  ¸  Á  ¿°»ÌƵ¼,  ´°  ½µ
Á²µÀ½¸ ±¾»ÂË. ݵ º¾¿°¹ÁÏ, Áº¾À¾ Á¾²Áµ¼ Áµ¼½µµÂ.
     í» ·°»µ· ¿¾´ ¼°È¸½Ã.
     - Ð ½µ ¼µÂ°»¾ ±Ë ¾±·°²µÁ¸ÁÌ Â¾Àƾ²Ë¼ º»ÎǾ¼, ºÀ¸º½Ã» ¾½.- á  ¾´½¸¼
ÄÀ°½Æ÷Áº¸¼ ¿»¾Å¾.
     - Ằ¶¸, µÁ»¸ ¾´¸½ ½µ Á¿À°²¸ÈÌÁÏ.
     Þ´½¾³»°·Ë¹ Á ±µÁ¿¾¼¾É½Ë¼ ²¸´¾¼ Á¾ϻ ÀÏ´¾¼ Á ¼°È¸½¾¹.
     - ï ¿¾¼¾³Ã, µÁ»¸ ½Ã¶½¾,- Áº°·°» ¾½.- Ð ·½°µÂµ, Ǿ ; Áú¸½  Á˽
µÉµ ¿À¸´Ã¼°»? ßÀ¸Å¾´¸Â º°º-¾ ² ±µ»ËÅ ±Àκ°Å ¸ ³¾²¾À¸Â: <ß¾¹´µ¼ ¿¾º°Â°Î
µ±Ï ½° Á²¾µ¹ Ïŵ>. ï ½µ Ï ±Ã´Ã, µÁ»¸ ½µ Á²µÀ½Ã  µ¼Ã  ȵÎ.-  Þ½  ´ËÈ°»
Â϶µ»¾. ï º°º ¾ºÀ¸²µ», °º Á µŠ¿¾À Á ¶µ½É¸½¾¹ ½µ ±Ë». Ð ¾½  ¼½µ  °º¸µ
²µÉ¸ ³¾²¾À¸Â!- Ø ºÀÿ½Ëµ Á»µ·Ë, ¿À¾¼Ë²°Ï ±¾À¾·´º¸ ²  ³ÀÏ·¸,  ¿¾º°Â¸»¸ÁÌ
¿¾ µ³¾ »¸ÆÃ.
     â¾¼ ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ Áº°·°»:
     - ç¾ ¶µ ÂË ·´µÁÌ Â¾ÀǸÈÌ? Òµ´Ì µ±Ï ½µ ¿¾´ ÁÂÀ°¶µ¹ ´µÀ¶°Â?
     - âµ±µ »µ³º¾ ³¾²¾À¸ÂÌ. Ý°¹Â¸ À°±¾ÂÃ, ´° ºÀ¸²¾¼Ã ; ½µ °º ¿À¾Á¾.
     â¾¼ ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã.
     - á»ÃÈ°¹, ´Àó. âË ½° Áµ±Ï  ¿¾³»Ï´¸  žÂÌ  ¾´½¸¼  ³»°·¾¼.  ÓÀÏ·½Ë¹
²µÁÌ, À°·¸Â ¾Â µ±Ï. âË Á°¼ ²¾ ²Áµ¼ ²¸½¾²°Â.  âµ±µ  ½À°²¸ÂÁÏ  ¿À¸Ç¸Â°ÂÌ
½°´ Á¾±¾¹. Ó´µ ö Âà´Ã¼°ÂÌ ¾ ¶µ½É¸½°Å Á °º¸¼ ³»°·¾¼. Ý°´µ½Ì  ¿¾²Ï·ºÃ
´° ü¾¹ÁÏ. Ø ½¸º¾³¾ ÂË ½µ ñ̵ÈÌ, Ǿ ·ÀÏ-¾ ±¾»Â°ÂÌ.
     - ß¾¿À¾±¾²°» ±Ë ÂË ¿¾¶¸ÂÌ Á ¾´½¸¼ ³»°·¾¼! Ø  ²¸´¸ÈÌ  ½µ  °º,  º°º
´Àó¸µ. á À°ÁÁ¾Ͻ¸µ¼ ½¸º°º ½µ Á¾¾±À°·ÃµÈÌÁÏ. ÒÁµ º°¶µÂÁÏ ¿»¾Áº¸¼.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - 絿ÃÅ°! ï ·½°» ¾´½Ã È»ÎÅÃ, à ½µµ ½¾³¸ ½µ ±Ë»¾. Ôü°µÈÌ,  ¾½°  ¿¾
´µÈµ²ºµ  ±À°»°,  ³´µ-½¸±Ã´Ì  ²  ¿¾´²¾À¾Â½µ?  ݵÂ,   ±À°Â!   Õ¹   Á²µÀÅÃ
¿¾»¾¶µ½½¾³¾ µÉµ ¿¾»´¾»»°À° ¿À¸¿»°Ç¸²°»¸. Þ½° ³¾²¾À¸»°: <ܽ¾³¾ »¸ ÂË À°·
Á ±µ·½¾³¾¹ Á¿°»? Ô° ½¸ À°·Ã! ß¾»ÃǸÈÌ, ³¾²¾À¸Â, ¾Á¾±¾µ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ,  °
·° ; ³¾½¸ µÉµ ¿¾»´¾»»°À°>. Ø ¿»°Â¸»¸, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾.  Ô°  ÁǸ°»¸  ·°
ÁÇ°ÁÂ̵. Þ½° òµÀÏ»°, Ǿ ¿À¸½¾Á¸Â ô°ÇÃ. Ð µÉµ Ï ·½°» ³¾À±Ã½° ² Ü°º...
² ¾´½¾¼ ¼µÁµ. Þ½ µ¼ ¸ ¶¸», Ǿ ´°²°» ´Àó¸¼ ¿¾ÂÀ¾³°ÂÌ  Á²¾¹  ³¾À±  ·°
´µ½Ì³¸. í¾ ¾¶µ ô°Çà ¿À¸½¾Á¸»¾. Ð ÂË ¶°»ÃµÈÌÁÏ!
     Þ´½¾³»°·Ë¹ ¿À¾³¾²¾À¸», ·°¿¸½°ÏÁÌ:
     - ÒÁµ µ±Ï Á¾À¾½ÏÂÁÏ, ¿¾½µ²¾»µ °º¸¼ Á°½µÈÌ.
     - Ô° ½°´µ½Ì ÂË ¿¾²Ï·ºÃ ½° Á²¾¹ ³»°·. ݵǵ³¾  µ³¾  ²ËÁ°²»ÏÂÌ,  º°º
º¾À¾²° ·°´½¸ÆÃ. âµ±µ ½À°²¸ÂÁÏ ½°´ Á¾±¾¹ ½ËÂÌ. Ð ½¾µÈÌ  ·ÀÏ.  Úÿ¸  Áµ±µ
±µ»Ëµ ±Àκ¸. âË, ½°²µÀ½¾,  ²Áµ  ±¾»Ìȵ  ¿ÌϽ˹  ²°»ÏµÈÌÁÏ  ´°  ¿»°ÇµÈÌ.
ß¾¼¾ÇÌ Âµ±µ, í»?
     - ݵÂ,- ¾Â²µÂ¸» í».- á ¿¾´È¸¿½¸º¾¼ Ï Ã¶µ Á¿À°²¸»ÁÏ.  å¾Çà  ¿¾Àȵ½Ì
¾Á°´¸ÂÌ.
     - Ó¾»¾²Ã ½µ Ãȸ±¸,- Áº°·°» â¾¼.
     Þ´½¾³»°·Ë¹ ¸ž Á¿À¾Á¸»:
     - Ôü°µÈÌ... Ï µÉµ ¼¾³Ã ¿¾½À°²¸ÂÌÁÏ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì?
     - Р¾ º°º ¶µ,- Áº°·°» â¾¼.-  Ó¾²¾À¸  ²Áµ¼,  Ǿ  à  µ±Ï  º¾µ-Ǿ
´Àó¾µ ²ËÀ¾Á»¾ Á µŠ¿¾À, º°º ÂË ¾ºÀ¸²µ».
     - Ð ²Ë ºÃ´° µ´µÂµ?
     - Ò Ú°»¸Ä¾À½¸Î. ÒÁµ¹ Áµ¼Ìµ¹. Ôü°µ¼ À°±¾Âà °¼ ¿¾´ËÁº°ÂÌ.
     -Ð º°º ¿¾-²¾µ¼Ã, ´»Ï °º¾³¾, º°º Ï, °¼ À°±¾Â° ½°¹´µÂÁÏ?  ݸǵ³¾,
Ǿ à ¼µ½Ï ±Ã´µÂ ǵÀ½°Ï ¿¾²Ï·º°?
     - Ú¾½µÇ½¾, ½°¹´µÂÁÏ. âË ¶µ ½µ º°»µº°.
     - Ð ²Ë ¼µ½Ï ½µ ¿¾´²µ·µÂµ?
     - Ó´µ °¼! ÜË  Á°¼¸  µ»µ  ¿¾»·µ¼ - °º  ½°³À÷¸»¸ÁÌ.  âË  º°º-½¸±Ã´Ì
¿¾-´Àó¾¼Ã ÃÁÂÀ°¸²°¹ÁÏ. ã µ±Ï Â༽¾³¾ ²ÁϺ¾³¾ Á°ÀÌÏ, Á¾±µÀ¸  ¼°È¸½Ã
´° ¿¾µ·¶°¹.
     - ܾ¶µÂ, ¸ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ? - Áº°·°» ¾´½¾³»°·Ë¹.
     ß¾´ ¼°È¸½¾¹ Ǿ-¾ ·²Ïº½Ã»¾.
     - Ӿ¾²¾,- Áº°·°» í».
     - ÝÃ, ²Ë»µ·°¹, ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.
     í» ¿À¾ÂϽû µ¼Ã ¿¾Àȵ½Ì  Á  È°Âý¾¼  ¸  ¿¾»¾²¸½ºÃ  ½¸¶½µ¹  ³¾»¾²º¸
¿¾´È¸¿½¸º°.
     â¾¼ ¿À¾ÂµÀ ·°»¸Â˹ ±°±±¸Â¾¼ ¿¾´È¸¿½¸º ¸ ¾Á¼¾ÂÀµ» µ³¾.
     - Ú°º ±Ã´Â¾ ² ¿¾ÀÏ´ºµ,- Áº°·°» ¾½.-  íÅ,  ǵÀÂ]  ÑÃ´Ì  ±Ë  ľ½°ÀÌ,
Áµ³¾´½Ï ±Ë º¾½Ç¸»¸.
     - á»ÃÈ°¹, â¾¼,- Áº°·°» í».- ï ²¾Â ¾ ǵ¼ ´Ã¼°Î.  Þ±¶¸¼º¸-¾  à  ½°Á
½µÂ. ×½°µÈÌ, º°º°Ï ±Ã´µÂ ²¾·½Ï Á º¾»ÌÆ°¼¸?
     â¾¼ Áº°·°»;
     -  ܽµ  º°º-¾  ¿¾Á¾²µÂ¾²°»¸  ¾±ºÀøÂÌ  º¾»ÌÆ°  ¾½º¾¹   »°Âý½¾¹
¿À¾²¾»¾º¾¹, ¾½° ·°¶¼µÂ.
     - Ð º°º ÂË µµ ¿¾Â¾¼ Á½¸¼µÈÌ?
     - ὸ¼°ÂÌ ½µ ½°´¾. á°¼° À°Á¿»°²¸ÂÁÏ.
     - â¾³´° »ÃÇȵ ¼µ´½ÃÎ.
     -   Û°ÂÃ½Ì    ºÀµ¿Çµ,-    Áº°·°»    â¾¼.-    Þ½    ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ    º
¾´½¾³»°·¾¼Ã:- Ý°¹´µÂÁÏ Ã Âµ±Ï »°Âý½°Ï ¿À¾²¾»¾º°?
     - Ú¾ µµ ·½°µÂ. Ú°¶µÂÁÏ, ¾´½° º°ÂÃȺ° µÁÂÌ. Ð  ³´µ  ¼¾¶½¾  ´¾Á°ÂÌ
°ºÃÎ ¿¾²Ï·ºÃ ½° ³»°·?
     - ï ½µ ·½°Î,- Áº°·°» â¾¼.- ß¾¹´µ¼ ¿¾¸Éµ¼ ¿À¾²¾»¾ºÃ.
     Ú°ÂÃȺà ¾½¸ ½°È»¸ ² Á°À°µ, ÁÀµ´¸ Ïɸº¾². â¾¼ ·°¶°» È°Âý ² ¸Áº¸ ¸
Âɰµ»Ì½¾ ¾±¼¾Â°» ¿À¾²¾»¾º¾¹ ¿¾ÀȽµ²Ëµ º¾»ÌÆ°, ¿»¾Â½¾ ½°Âϳ¸²°Ï  µµ  ½°
½¸Å ¸ ¿¾ÁÂú¸²°Ï º¾µ-³´µ ¼¾»¾Âº¾¼. ߾¾¼ ½°Á°´¸» º¾»ÌÆ°  ½°  ¿¾Àȵ½Ì  ¸
²Á°²¸» ¸Å ² ¿¾ÀȽµ²Ëµ º°½°²º¸. ßÀ¾²µ» ¿¾  ¿¾ÀȽΠ ¿°»ÌÆ°¼¸,  ¿À¾²µÀÏÏ,
»µ³»¾ »¸ ·°¿¾´»¸Æ¾. Ò Á°À°µ ±ËÁÂÀ¾ µ¼½µ»¾. Þ´½¾³»°·Ë¹ ¿À¸½µÁ º°À¼°½½Ë¹
ľ½°ÀÌ ¸ ½°¿À°²¸» µ³¾ »ÃÇ ½° ¿¾Àȵ½Ì.
     - ÝÃ, ³¾Â¾²¾,- Áº°·°» â¾¼.- á»ÃÈ°¹, Áº¾»Ìº¾ ²¾·Ì¼µÈÌ ·° ľ½°ÀÌ?
     - Ô° ¾½ ¿»¾Å¾¹. ×° ½¾²ÃÎ ±°Â°Àµ¹ºÃ Ï ·°¿»°Â¸»  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ  Ƶ½Â¾².
Û°´½¾, ´°²°¹ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ.
     - ÕÁÂÌ. Ð Áº¾»Ìº¾ ·° È°Âý ¸ ¿¾Àȵ½Ì?
     Þ´½¾³»°·Ë¹ ¿¾ÂµÀ »¾± º¾Á»ϲ˼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸ ¸  Á¾ÁºÀµ±  Á  ½µ³¾  Á»¾¹
³ÀÏ·¸.
     - ßÀ¾Á¾ ¸ ½µ ·½°Î. ÕÁ»¸ ±Ë ž·Ï¸½ ±Ë» ·´µÁÌ, ¾½  ¿À¾²µÀ¸»  ±Ë  ¿¾
¿Àµ¹ÁºÃÀ°½ÂÃ, Ǿ Á¾¸Â °º°Ï ½¾²°Ï Ç°ÁÂÌ, ¸,  ¿¾º°  ÂË  Âà ²¾·¸ÈÌÁÏ,
ÃÁ¿µ» ±Ë À°·½ÎÅ°ÂÌ, ÁµÀ̵·½°Ï »¸ ¿¾»¾¼º° ¸ Áº¾»Ìº¾ à µ±Ï ´µ½µ³,  ¸  ·°
¾, ·° Ǿ ¿¾ ¿Àµ¹ÁºÃÀ°½Âà Á»µ´ÃµÂ ²¾Áµ¼Ì ´¾»»°À¾², ·°¿À¾Á¸»  ±Ë  ¿ÏÂÌ.
ݰǽµÈÌ Â¾À³¾²°ÂÌÁÏ, Á±°²¸Â ´¾ ÂÀµÅ. Ҿ ÂË ²¾ ²Áµ¼ ²¸½¸ÈÌ ¼µ½Ï, ° ²µ´Ì
¾½, µ¹-±¾³Ã, Áú¸½ Á˽. Ò¸´¸Â, Ǿ ½µ ¾±¾¹Â¸ÁÌ, ¸ ¿À¸¶¸¼°µÂ.  ؽ¾¹  À°·
·° ȵÁµÀ½Î ±¾»Ìȵ Á´µÀµÂ, ǵ¼ Á°¼ ·° ²ÁÎ ¼°È¸½Ã ·°¿»°Â¸».
     - Ýà ° ²Áµ-°º¸, Áº¾»Ìº¾ Ï Âµ±µ ´¾»¶µ½?
     - Ô°²°¹ ´¾»»°À, Ǿ »¸.
     - Û°´½¾. Ø µÉµ ·° º»ÎÇ ¿¾»ÃÇ°¹ ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ  Ƶ½Â¾².  Ý°¼  Á  ½¸¼
ºÃ´° »µ³Çµ ±Ã´µÂ.- â¾¼ ¿À¾ÂϽû µ¼Ã ´µ½Ì³¸. á¿°Á¸±¾.  Ø  ¿¾Á»ÃÈ°¹  ¼µ½Ï,
½°´µ½Ì ¿¾²Ï·ºÃ ½° Á²¾¹ ³»°·.
     â¾¼ ¸ í»  Áµ»¸  ²  ¼°È¸½Ã.  ÑË»¾  öµ  Á¾²Áµ¼  µ¼½¾.  í»  ²º»ÎǸ»
·°¶¸³°½¸µ ¸ ´°» Á²µÂ ² Ä°ÀË.
     - ÝÃ, ¿À¾É°¹,- ºÀ¸º½Ã» â¾¼,- ¼¾¶µÂ, ò¸´¸¼ÁÏ  ²  Ú°»¸Ä¾À½¸¸.-  Þ½¸
À°·²µÀ½Ã»¸ÁÌ ½° ȾÁÁµ ¸ ¿¾µÅ°»¸ ² ¾±À°Â½Ë¹ ¿ÃÂÌ.
     Þ´½¾³»°·Ë¹ Á¾ϻ, ³»Ï´Ï ¸¼ ²Á»µ´, ¿¾Â¾¼ ¿¾Èµ» ǵÀµ· Á°À°¹ º Áµ±µ ²
»°ÇóÃ. â°¼ ±Ë»¾ µ¼½¾. Þ½ ¾ÉÿÌÎ ¿À¾±À°»ÁÏ º ¼°ÂÀ°Æà ½°  ¿¾»Ã,  »µ³  ¸
·°¿»°º°», ° ¼°È¸½Ë,  ²¸ÅÀµ¼  ¿À¾½¾Á¸²È¸µÁÏ  ¿¾  ȾÁÁµ,  ²Áµ  ¿»¾Â½µµ  ¸
¿»¾Â½µµ ¾ºÀö°»¸ µ³¾ Áµ½¾¹ ¾´¸½¾ÇµÁ²°.
     â¾¼ Áº°·°»:
     - ÕÁ»¸ ±Ë ÂË Â¾»Ìº¾ ·°¸º½Ã»ÁÏ ²½°Ç°»µ, Ǿ ¼Ë Á´µ»°µ¼ ²Áµ ·°  ¾´¸½
²µÇµÀ, Ï ±Ë µ±Ï Áü°Áȵ´È¸¼ ¾±¾·²°»..
     - áµ³¾´½Ï ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ º¾½Ç¸¼,-  Áº°·°»  í».-  ⾻̺¾  ÂË  Á°¼  ²Áµ
´µ»°¹. ï ±¾ÎÁÌ, ·°ÂϽµÈÌ ¿¾´È¸¿½¸º ¿¾Á¸»Ì½µµ - À°Á¿»°²¸ÂÁÏ,  ½µ´¾ÂϽµÈÌ
- ÁÂÃÇ°ÂÌ ±Ã´µÂ.
     - Û°´½¾,- Áº°·°» â¾¼.- - à°Á¿»°²¸ÂÁÏ Â°º  À°Á¿»°²¸ÂÁÏ.  ݸǵ³¾  ½µ
¿¾¿¸ÈµÈÌ.
     í» ²³»Ï´Ë²°»ÁÏ ²  µ¼½¾ÂÃ.  Ჵ°  Ä°À  ±Ë»¾  ½µ´¾Á°¾ǽ¾,  Ǿ±Ë
À°·¾³½°ÂÌ µµ, ½¾ ²¿µÀµ´¸ ½° ´¾À¾³µ, ¿¾¿°² ½° ¼¸½ÃÂà ² ¸Å »ÃǸ,  ·µ»µ½Ë¼
¾³½µ¼ ±»µÁ½Ã»¸ ³»°·° º¾Èº¸.
     - Ð ·´¾À¾²¾ ÂË µ³¾ ¾ÂǸ°»,- Áº°·°» í».- ß¾ÃǸ» üÃ-À°·Ã¼Ã.
     - Ô° ¾½, ´ÃÀ°º, Á°¼ ½°  ;  ½°¿À°È¸²°»ÁÏ.  ݾµÂ,  ²Áµ  Á²¾¸  ±µ´Ë
Á²°»¸²°µÂ ½° ³»°·. Ð Á°¼ ¾±»µ½¸»ÁÏ, ž´¸Â ³ÀÏ·½Ë¹. ܾ¶µÂ, ²¾·Ì¼µÂÁÏ  ·°
ü, º¾³´° ±Ã´µÂ ·½°ÂÌ, Ǿ »Î´¸ µ³¾ ½°Áº²¾·Ì ²¸´ÏÂ.
     í» Áº°·°»:
     - â¾¼, Ï ½µ ²¸½¾²°Â, Ǿ ¿¾´È¸¿½¸º ¿µÀµ¶³»¸.
     â¾¼ ¿¾¼¾»Ç°» ¼¸½ÃÂÃ.
     - ï µ±Ï ²·´ÃÎ, í». ×°»°´¸» ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ,- ±¾¸ÈÌÁÏ,  Ǿ  ½°  µ±Ï
²ÁÎ ²¸½Ã Á²°»ÏÂ. ï-¾ ¿¾½¸¼°Î, ² ǵ¼ ´µ»¾. ܾ»¾´¾¹ ÂË  µÉµ,  ¼°»ÌǸȺ°,
²ÁµÅ žǵÈÌ ·° ¿¾ÏÁ ·°Âº½ÃÂÌ. å¾ÇµÈÌ, Ǿ±Ë ½¸ ÁÃǺ°  ½¸  ·°´¾À¸½º¸  ½µ
±Ë»¾. Ô° ½µ »µ·Ì ÂË ½° À¾¶¾½, º¾³´°  µ±Ï  ½µ  ÂÀ¾³°ÎÂ.  Ҿ  ¸  žÀ¾È¾
±Ã´µÂ.
     í» ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸». Þ½ Á¼¾ÂÀµ» ¿Àϼ¾  ¿µÀµ´  Á¾±¾¹.  ÓÀ÷¾²¸º  Á
³À¾Å¾Â¾¼ ¸ »Ï·³°½Ìµ¼ º°Â¸» ¿¾ ´¾À¾³µ. á±¾ºÃ ½° ȾÁÁµ  ¼¾Â½Ã»°ÁÌ  º¾Èº°,
í» ºÀþ Á²µÀ½Ã» ½° ½µµ, ½¾ º¾»µÁ° ¿À¾½µÁ»¸ÁÌ ¼¸¼¾, ¸ º¾Èº°  ¾Â¿À˳½Ã»°
½°·°´, ² ÂÀ°²Ã.
     - á°¼ÃÎ ¼°»¾ÁÂÌ ¿À¾¼°Å½Ã»ÁÏ,- Áº°·°» í».- â¾¼!  âË  Á»ËÈ°»,  Ú¾½½¸
²Áµ ³¾²¾À¸Â, º°º ¾½ ±Ã´µÂ ÃǸÂÌÁÏ ¿¾ ²µÇµÀ°¼? ï ´Ã¼°Î, ¼¾¶µÂ, ¼½µ  ¾¶µ
Á¾¸Â? Ýà °¼ À°´¸¾, µ»µ²¸´µ½¸µ ¸»¸ ´¸·µ»Ì-¼¾Â¾ÀË. ݰǽµÈÌ Á ;³¾,  °
´°»Ìȵ, ³»Ï´¸ÈÌ, ¿À¸ÁÂÀ¾¸ÈÌÁÏ ºÃ´°-½¸±Ã´Ì.
     - ܾ¶µÂ, ¸ ¿À¸ÁÂÀ¾¸ÈÌÁÏ,- Áº°·°» â¾¼.- ⾻̺¾  ÂË  Á½°Ç°»°  ÷½°¹,
Áº¾»Ìº¾ Á µ±Ï Á´µÀà·° ¾±Ãǵ½¸µ. Ø ¿¾´Ã¼°¹, Á¼¾¶µÈÌ ÃǸÂÌÁÏ ¸»¸  ½µÂ.
ã ½°Á ² Ü°º-лµÁÂÁÀµ ±Ë»¸ °º¸µ,  ÃǸ»¸ÁÌ.  Ô°  Ï  ½µ  ¿À¸¿¾¼½Î,  Ǿ±Ë
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ´¾ º¾½Æ° ²Áµ ¾´¾»µ». Ý°´¾µÁÂ, ¸ ±À¾Á°ÎÂ.
     - íÅ1 Ð ¿¾µÁÂÌ-¾ ¼Ë ½¸Çµ³¾ ½µ ºÃ¿¸»¸.
     - Ü° ¸ °º ¼½¾³¾ ¿À¸Á»°»°. ßÀ¾¿¾²µ´½¸º ²Áµ³¾ ½µ ÁêµÁÂ. ÞÁ°²¸Â.
     - Ế»Ìº¾ ½°¼ µÉµ µÅ°ÂÌ ² ÍÂà ڰ»¸Ä¾À½¸Î?
     - Õ¹-±¾³Ã, ½µ ·½°Î. Ô¾¿¾»·µ¼ º°º-½¸±Ã´Ì.
     Þ½¸ ·°¼¾»Ç°»¸, µ¼½¾Â° Á³ÃÁ¸»°ÁÌ, ¸ ·²µ·´Ë ½° ½µ±µ  ³¾Àµ»¸  ÏÀº¸¼
±µ»Ë¼ Á²µÂ¾¼.


     Ú͹Á¸ ¿¾´½Ï»ÁÏ Á ·°´½µ³¾ Á¸´µ½ÌÏ <´¾´¶°> ¸ ¿¾´¾Èµ» º ºÀ°Î  ´¾À¾³¸,
ºÃ´° ¿¾´êµÅ°» ³À÷¾²¸º.
     - ï ½µ ¶´°» ²°Á °º Áº¾À¾,- Áº°·°» ¾½.
     â¾¼ Á»¾¶¸» Ç°Á¸ ½° ºÃÁ¾º ´µÀγ¸.
     - Ý°¼ ¿¾²µ·»¾. Ø Ä¾½°ÀÌ À°·´¾±Ë»¸. ᵹǰÁ ¿À¸¼µ¼ÁÏ ·° ´µ»¾.
     - ÒË ·°±Ë»¸ µ´Ã Á Á¾±¾¹ ²·ÏÂÌ,- Áº°·°» Ú͹Á¸.
     - Ҿ º¾½Ç¸¼, ¾³´° ¿¾µ´¸¼. í», Áêµ·¶°¹ Á ´¾À¾³¸  ´°  ¸´¸  ¿¾Á²µÂ¸
¼½µ.- Þ½ ¿¾´¾Èµ» º <´¾´¶Ã>, »µ³ ½° Á¿¸½Ã ¸ ¿¾´»µ· ¿¾´ ½µ³¾. í»  »µ³  ½°
¶¸²¾Â ¸ ¿À¾ÂϽû ¿¾´ ¼°È¸½Ã Àúà Á ľ½°Àµ¼.- Ò ³»°·°  Á²µÂ¸ÈÌ,  ¿¾´½¸¼¸
²Ëȵ.- â¾¼ ²Áýû ¿¾Àȵ½Ì ²  Ƹ»¸½´À.  ßÀ¾²¾»¾Ç½°Ï  ¾±¼¾Âº°  ·°´µ»°  ·°
Áµ½ºÃ Ƹ»¸½´À°.  ÑËÁÂÀ˼  ´²¸¶µ½¸µ¼  ¾½  ¿À¾Â¾»º½Ã»  ¿¾Àȵ½Ì  ´°»Ìȵ.-
å¾À¾È¾, Ǿ Á²¾±¾´½¾ ¸´µÂ.
     - ⾻̺¾ ±Ë º¾»ÌÆ° ½µ ·°²°»ÌƵ²°»¸ÁÌ,- Áº°·°» í».
     -  ߾;¼Ã  Ï  µµ  ¼¾»¾Âº¾¼  ¸  À°Á¿»Îɸ».  ݸǵ³¾,   ½µ   Áêµ´µÂ.
à°Á¿»°²¸ÂÁÏ ¸, ¼¾¶µÂ, µÉµ Áµ½º¸ ¿¾ºÀ¾µÂ.
     - Ð Æ°À°¿¸½ ½µ ¾Á°½µÂÁÏ?
     â¾¼ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
     - í¸ Áµ½º¸ ²¸´°»¸ ²¸´Ë. Ò¾½  ¾½¸  º°º  ¼°Á»¾  ¿À¾¿ÃÁº°ÎÂ.  Þ´½¾¹
Æ°À°¿¸½¾¹ ±¾»Ìȵ, ¾´½¾¹ ¼µ½Ìȵ - ; µÀý´°.- Þ½ ½°´µ» ½° ²°»  È°Âý  ¸
¿¾ÂÀ¾³°» µ³¾ ½¸¶½ÎÎ ³¾»¾²ºÃ.- Õɵ ¼¾¶½¾ ¿¾´ÂϽÃÂÌ. í¹, Ú͹Á¸!
     - ÝÃ?
     - ï Áµ¹Ç°Á ¿¾Á°²»Î ½¸¶½ÎÎ ºÀËȺÃ.  ß¾¹´¸  ¿¾²µÀ½¸  ÀÃǺÃ,  ¾»Ìº¾
¿¾¼µ´»µ½½µµ. ï µ±µ ºÀ¸º½Ã.- Þ½ ¿¾´²¸½Â¸»  ±¾»ÂË.-  ÝÃ,  ´°²°¹.  Ûµ³Çµ,
»µ³Çµ.-  Ò°»  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ.  ßÀ¾º»°´¾º  ¼½¾³¾²°Â¾,-  Áº°·°»  â¾¼.-  á¾¹,
Ú͹Á¸.- Þ½ ²Ë²¸½Â¸» ±¾»ÂË, Á½Ï» ½µÁº¾»Ìº¾ ¿À¾º»°´¾º ¸  ¾¿ÏÂÌ  ¿À¸²µÀ½Ã»
±¾»ÂË.- ÝÃ, Ú͹Á¸, ¿¾²µÀ½¸ µÉµ À°·¾º.- Þ½  ¿¾¿À¾±¾²°»  È°Âý.-  ݵ¼½¾³¾
±¾»Â°µÂÁÏ. Ð µÁ»¸  µÉµ  ²Ë½ÃÂÌ  ¿À¾º»°´ºÃ,  º°º  ±Ë  ½µ  ·°µ»¾.  ᵹǰÁ
¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.- Þ½ Á½¾²° ¾Â²µÀ½Ã» ±¾»ÂË ¸ Á½Ï» ´²° Á»¾Ï ¾½º¾¹ ľ»Ì³¸.- ÝÃ,
Ú͹Á¸, ´°²°¹!
     - ᵹǰÁ, º°¶µÂÁÏ, žÀ¾È¾,- Áº°·°» í».
     â¾¼ ºÀ¸º½Ã»:
     - Ú°º à µ±Ï, Ú͹Á¸, Âöµ ¸´µÂ?
     - Ô° ½µÂ.
     - Ýà »°´½¾. Ý°´¾ ´Ã¼°ÂÌ, ¿À¸À°±¾Â°µÂÁÏ. Ñ°±±¸Â ½µ  ¿À¸È°±À¸ÈÌ  ±µ·
¸½ÁÂÀüµ½Â°. Ð Á ¾Àƾ²Ë¼ º»ÎǾ¼ ºÃ´° »µ³Çµ!
     í» Áº°·°»:
     - 德ϸ½ Ų°Â¸ÂÁÏ - ³´µ º»ÎÇ, ° µ³¾ ½µÂ. Ҿ ¾±¾·»¸ÂÁÏ-¾.
     - í¾ ½µ ½°Èµ ´µ»¾,- Áº°·°» â¾¼.- ÜË µ³¾ ½µ úÀ°»¸.  ÝÃ,  º°¶µÂÁÏ,
²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ. Ú͹Á¸, ÂË ¿¾Á²µÂ¸, ° ¼Ë Á í»¾¼ ¿¾Á°²¸¼ º°ÀµÀ.
     Ú͹Á¸ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° º¾»µ½¸ ¸ ²·Ï» ľ½°ÀÌ. Þ½ ½°¿À°" ²¸» Á²µÂ ½°  ¸Å
Àú¸, ¾Á¾À¾¶½¾ ²Á°²»Ï²È¸µ ½° ¼µÁ¾ ±¾»ÂË ¸  ¿À¾º»°´ºÃ.  â¾¼  ¸  í»  Á
ÂÀô¾¼ ´µÀ¶°»¸ Â϶µ»Ë¹ º°ÀµÀ, ¸ â¾¼ ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼ ¿À¸²µÀ½Ã» ±¾»ÂË.
     - ÝÃ, ³¾Â¾²¾  ´µ»¾.-  Þ½  ·°²¸½Â¸»  ¼°Á»Ï½ÃÎ  ¿À¾±ºÃ,  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾
¾³»Ï´µ» º°ÀµÀ, ¿¾Â¾¼ ²·Ï» à Ú͹Á¸  ľ½°ÀÌ  ¸  ¿¾Á²µÂ¸»  ²¾ºÀó  Áµ±Ï.-
Ú°¶µÂÁÏ, ²Áµ. ⵿µÀÌ ´°²°¹Âµ ½°»Ìµ¼ ¼°Á»¾.
     Þ½¸ ²Ë»µ·»¸ ¸·-¿¾´ ¼°È¸½Ë ¸ ²»¸»¸ ¼°Á»¾ ǵÀµ· Á°¿Ã½. â¾¼ ¿À¾²µÀ¸»,
½µÂ »¸ õǺ¸.
     - ÝÃ, °º, í». á°´¸ÁÌ ¿¾¿À¾±Ã¹.
     í» ·°»µ· ² ¼°È¸½Ã ¸ ½°¶°» º½¾¿ºÃ Á°ÀµÀ°. ܾ¾À À°±¾Â°» Á  Àµ²¾¼.
Ø· ²ËÅ»¾¿½¾¹ ÂÀÃ±Ë ¿¾²°»¸» Á¸½¸¹ ´Ë¼.
     - ×°³»Ãȸ!- ºÀ¸º½Ã» â¾¼.- Ü°Á»¾ ±Ã´µÂ  ³¾ÀµÂÌ,  ¿¾º°  ¿À¾²¾»¾º°  ½µ
À°Á¿»°²¸ÂÁÏ.- Þ½ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ²Á»ÃÈ°»ÁÏ  ²  ¾±¾À¾ÂË  ´²¸³°Âµ»Ï.-  Òº»ÎǸ
·°¶¸³°¹¸µ, ´°¹ ž»¾Á¾¹.- Þ½ Á½¾²° ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ.-  Û°´½¾,  í»,  ²Ëº»ÎǸ.
Ú°º ±Ã´Â¾ ²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ. ⵿µÀÌ ´°¹Âµ ¼½µ ¿¾µÁÂÌ.
     - Ð ÂË ¼µÅ°½¸º žÂÌ º