½Ë,
Á¾»½Æµ ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»¾ ½° »µÂ¾, À°·¾¼º½Ã»¾ »µ¿µÁº¸ ·¾»¾ÂËÅ  ¼°º¾².  ÒÁµ
ÃÂÀ¾ Á ¿¾»µ¹, ¾ºÀö°ÎɸŠ²¾µ½½ÃÎ ±°·Ã ä¾ÀÂ-ݾÀ´, ´¾»µÂ°»  ¿ÀϽ˹  °À¾¼°Â
³¾»Ã±ËÅ »Î¿¸½¾².
     ÓÀµ¼ÃǸµ ·¼µ¸ ²ÁµÅ À°·¼µÀ¾² ²Ë¿¾»·»¸ ¸· ñµ¶¸É ¸  ±»°¶µ½½¾  ³Àµ»¸ÁÌ
½° ¿À¸¿µºµ. Þ±µ·Ã¼µ²È¸¹ ¾Â ²µÁ½Ë ºÀ¾»¸º - ´¾Á¾¹½Ë¹ º¾»»µ³°  Ü°À¾²Áº¾³¾
×°¹Æ° ¸· "л¸ÁË ² ÁÂÀ°½µ ÇôµÁ"  -  ½°Å°»Ì½¾  ¿À¾Áº°º°»  ¿¾  ÁÂÀµ»Ì±¸ÉÃ,
¿Àϼ¾ ¿µÀµ´ ¼¸Èµ½Ï¼¸, ½° ²¸´Ã à ´²ÃÅ À¾Â. ß¾ ½µ¼Ã  À°´¾Á½¾  ³ÀϽû¸  ¸·
²ÁµÅ Á²¾»¾² - ¸ Ǿ ¶µ? å¾ÂÌ ±Ë ¾Æ°À°¿°»¸: ºÀ¾»¸º, Ƶ»Ë¹ ¸  ½µ²Àµ´¸¼Ë¹,
ôÀ°» ·° ´Î½Ã.  Þ²°¶½°Ï  µ³¾  ²Ëž´º°  ¾±¾È»°ÁÌ  ²¾µ½½¾¹  º°·½µ  ²  890
´¾»»°À¾², ½¾ ·°Â¾ Áº¾»Ìº¾ À°´¾Á¸ Á¾»´°Â°¼!
     ܸÁÁ ÓÀµ¹²·  ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ  ²  ;  ÃÂÀ¾,  ¸Á¿¾»½µ½½°Ï  ½µ²µÀ¾Ï½˼  ¸
À°´¾Á½˼ ¿Àµ´ÇòÁ²¸µ¼. Þ½° ¿¾¿À¾±¾²°»°  Á¿µÂÌ  ÅÀ¾¼°Â¸ÇµÁºÃÎ  ³°¼¼Ã  ¸
¾±½°Àö¸»°, Ǿ º ½µ¹ ²µÀ½Ã»ÁÏ ³¾»¾Á,- ° ·½°Ç¸Â, ½° ·µ¼»Î ²µÀ½Ã»ÁÏ  »°´!
â°º ¾½¾ ¸ ±Ë»¾.  Þº¾»¾  ¿¾»Ã´½Ï  ½µ±¾  ½°´  ·°»¸²¾¼  ¾À°½¶µ²¾  ²Áº¸¿µ»¾;
½µÁ¼µÂ½Ëµ Á°¸ ±°±¾Çµº-´°½°¸´ ¿¾»µÂµ»¸ º ß°Á¸Ä¸º-ÓÀ¾²Ã, º »Î±¸¼Ë¼  Á²¾¸¼
Á¾Á½°¼, ¸ ²¾Â öµ Á¾Á°»¸ Á»°´ºÃÎ ÂϳÃÇÃÎ ¶¸²¸Æà ¸ ¿°´°»¸,  ·°Å¼µ»µ²,  ½°
·µ¼»Î. Ò ¿¾¶°À½¾¼ ´µ¿¾ Á¾Á¾ϻ¾ÁÌ ÍºÁÂÀµ½½¾µ ·°Áµ´°½¸µ  ¾À³°½¸·°Æ¸¾½½¾³¾
º¾¼¸ÂµÂ° ¿À°·´½¸º°; ¸· Ⱥ°Ä¾²  Á¿µÈ½¾  ¸·²»µº°»¸  º¾À¾½Ë  ´¾±ÀËÅ  ĵ¹  ¸
º¾À¸Ç½µ²Ëµ   ¿¾´È°½½¸º¸   º¾²°À½ËÅ   ¸½´µ¹Æµ².   ÒÀµ¼µ½½¾   ¸Á¿¾»½ÏÎɸ¹
¾±Ï·°½½¾Á¸ ¼ÍÀ° Á¾Ç¸½¸» ¿À°·´½¸Ç½¾µ ²¾··²°½¸µ, º¾Â¾À¾µ  ½µ·°¼µ´»¸Âµ»Ì½¾
¾¿Ã±»¸º¾²°»° ³¾À¾´Áº°Ï ²µÇµÀ½ÏÏ ³°·µÂ°.
     Ò Í¾ ÃÂÀ¾ ±Ë» ´¾²¾»Ì½¾  Á¸»Ì½Ë¹  ¾Â»¸²,  ¼¾Àµ  Á»¾²½¾  À°·¼¸½°»¾ÁÌ
²ÁµÀ̵· ¿µÀµ´ ³»°²½Ë¼¸ ²µÁµ½½¸¼¸  ¿À¸»¸²°¼¸;  ³¾ÀÏǸ¼  Á¾»½Æµ¼  ¾È¿°À¸»¾
¾±½°¶¸²È¸µÁÏ ¿À¸±Àµ¶½Ëµ ²¾´¾À¾Á»¸ - ¸ °º¾¹ Ï´Àµ½Ë¹ ´ÃÅ  ¿¾Èµ»  ¾Â  ½¸Å,
Ǿ Âඵ Á»µÂµ»¸ÁÌ ÂÃÇ°¼¸ ³¾»¾´½Ëµ ¼ÃŸ.
     ã ¶¸Âµ»µ¹ ܾ½ÂµÀµÏ ¾¶µ ±Ë»¾ žÀ¾Èµµ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ.  áôÌÏ  л̱µÀÂÁ¾½
¾Â¿ÃÁ¸» ½° ²¾»Î ÏÁ½¾²¸´Æ° - Á°¼ ¿¾ÁÂÀ°´°²È¸¹, ´¸ÀµºÂ¾À  ý¸²µÀÁ°¼°,  ·°
½µ³¾ ¿¾ÀÃǸ»ÁÏ.
     Ô¾ºÂ¾À Ó¾À°Æ¸¹  Ô¾À¼¾´¸,  ô°»ÏÏ  ¿°Æ¸µ½Âà  °¿¿µ½´¸ºÁ,  ¾  ¸  ´µ»¾
¿À¸½¸¼°»ÁÏ  ²µÁµ»¾  ½°Á²¸ÁÂ˲°ÂÌ  Áµ±µ  ²   ¼°ÁºÃ   ¸   ´°¶µ   À°ÁÁº°·°»
°½µÁµ·¸¾»¾³Ã ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹ °½µº´¾Â; ½¾ ¾ Á»¾¼°½½¾¹ Àúµ Ô¾º°  ½¸  Á»¾²¾¼
½µ ¾±¼¾»²¸»ÁÏ. Ü°»¾ »¸ º°º¸µ ºÃÀ̵·½Ëµ ¸Á¾À¸¸ ¿À¸º»ÎÇ°ÎÂÁÏ Á ¿°Æ¸µ½Â°¼¸
- ²Áµ À°²½¾ ½Ã¶½¾ ÅÀ°½¸ÂÌ ²À°Çµ±½ÃÎ  °¹½Ã.  Ò¿À¾Çµ¼,  ½¸Ç¾  ½µ  ¼µÈ°»¾
´¾ºÂ¾ÀÃ, ²Á¿¾¼¸½°Ï ½¾Ç½¾¹ ²Ë·¾², ÃÁ¼µÅ°ÂÌÁÏ Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á...
     Ú°º¸¼-¾ ½µ¿¾Á¸¶¸¼Ë¼ ¾±À°·¾¼ ²Áµ, ¾´½°º¾, ÷½°»¸ ¾  ´¾º¾²¾¹  Àúµ.
ä°Ã½µ ²½µÁ»¸ ²µÁÂÌ ½° ¿¾´½¾Áµ ²¼µÁµ Á ¿µÇµ½Ìµ¼ "Ų¾À¾ÁÂ"; л¸Áµ,  ܵ¹±»
¸ ѵºº¸ -  ²¼µÁµ  Á  °¿µ»ÌÁ¸½¾²Ë¼  Á¾º¾¼.  ß°ÂÀ¾½  ÃÁ»ËÅ°»  ½¾²¾ÁÂÌ  ¾Â
Ú°º°ÅÃ͵, º¾Â¾À˹ ·°Âµ¼ ¿¾¼Ç°»ÁÏ ½° ¿ÃÁÂ˽½Ë¹ ¼¾ÀÁº¾¹  ±µÀµ³  ¸  ÂÀ¸¶´Ë
±Ã¹½¾ ¿À¾ÂÀñ¸» ¿À¸¿µ² ¿µÁ½¸ "ܸ»°Ï Ô¶¾À´¶¸Ï ÑÀ°Ã½", ȵÁÂÌ À°· ²¸ÀÂþ·½¾
¿¾¼µ½Ï² ¾½°»Ì½¾ÁÂÌ.
     ܾ³ÃÇ°Ï Ø´° ±Ë»° °º ¿¾À°¶µ½°  ½¾²¾ÁÂÌÎ,  Ǿ  ÇÃÂÌ  ½µ  ¾¿À¾º¸½Ã»°
¾³À¾¼½ÃÎ ±ÃÂË»Ì Á ±µÁ¿¾À¾´½Ë¼ ²¸Áº¸ "á¾Á½¾²Ë¹ º°½Ì¾½",  º¾Â¾À¾µ  ²¾Â-²¾Â
´¾»¶½¾ ±Ë»¾ Á°ÂÌ ±»°³¾À¾´½Ë¼, ¿µÀµ»¸²È¸ÁÌ ² ±ÃÂË»¾Çº¸  ¸·-¿¾´  "á°À¾³¾
²¾À¾½°".
     Ü°º ¸ Àµ±Ï° ÷½°»¸ ¾ ¿À¾¸Áȵ´Èµ¼ ÇÃÂÌ Á²µÂ ¸ ÁÀ°·Ã À°·²¸»¸  °¹½ÃÎ
º¸¿ÃÇÃÎ ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ...
     áη¸ ² Áµ¼Ì Ç°Á¾² ¾ÂºÀË»° "×¾»¾Â¾¹ ¼°º"; º°º ¾±Ëǽ¾, Á ÃÂÀ° ±Ë»¾ ½µ
²·´¾Å½ÃÂÌ ¾Â »Î±¸Âµ»µ¹ º¾Äµ. ⾻̺¾ ±»¸¶µ º ¿¾»Ã´½Î áη¸  ÃÁ»ËÅ°»°,  Ǿ
Ô¾º Á»¾¼°» ÀúÃ. Þ»ÃǸÂÌÁÏ  Á  À°±¾ÂË  ¾½°  ½µ  ¼¾³»°:  í»»°  ´µ»°»°  ²
¿°À¸º¼°ÅµÀÁº¾¹  Ÿ¼¸ÇµÁºÃÎ  ·°²¸²ºÃ.  Ø  ½°´¾   ·°¼µÂ¸ÂÌ,   Ǿ   ¼½¾³¸Å
¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹ áη¸ ² ; ´µ½Ì ¾±Á»Ã¶¸»° ¿ÀµÁÂÀ°½½¾. Ú¾³´°  Á  ½µ¹  ²µÁµ»¾
·°³¾²°À¸²°»¸, ¾½° ¿ÃÁ¾ ³»Ï´µ»° ¿¾²µÀÅ ³¾»¾²; ¼¸ÁµÀ°  Ü°º-ܸ½¸  ½°·²°»°
¼¸ÁµÀ¾¼ Ü°ºÁ¸; ° º ¿¾Çµ½½¾¼Ã ¼¸ÁµÀà ܰºÁ¸ ¾±À°Â¸»°ÁÌ ¿¾Çµ¼Ã-¾:  "í¹,
²Ë!" - ¸ ¿¾´°»° µ¼Ã ϸǽ¸Æà ² ½µ´¾¶°Àµ½½¾-Á»Î½Ï²¾¼ ²¸´µ, ¾Âǵ³¾  Á°À¸º°
ÇÃÂÌ ½µ Á¾Ƚ¸»¾.
     Ü°º ¿µÀ²Ë¼ ϲ¸»ÁÏ ² »°±¾À°Â¾À¸Î, ½° ¼µÁ¾  ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï,-  ¿À¸±µ¶°»
Á¾  Á½°  ±¾Á¸º¾¼.  á  Ã²°¶µ½¸µ¼  ¿¾Éÿ°»   Á²µ¶µ½Ìº¸¹   ³¸¿Á,   ²ËÁ»ÃÈ°»
½µÃ±µ´¸Âµ»Ì½¾µ ¾±êÏÁ½µ½¸µ. Ô¾º ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ÁǸ°», Ǿ ½¾ÇÌÎ Àú° ¿¾¿°»°
¼µ¶´Ã º¾¹º¾¹ ¸ Áµ½¾¹.
     - ç¾ ¶µ ÂË Âµ¿µÀÌ ±Ã´µÈÌ ´µ»°ÂÌ? -Á¿À¾Á¸» Ü°º.
     - ݵ ·½°Î. ݾ ¼½µ ½Ã¶½¾ À°±¾Â°ÂÌ ² Û°-Ô¶¾»»µ, ¿¾½¸¼°µÈÌ, ½Ã¶½¾!
     Ü°º Á¾±À°»ÁÏ  ±Ë»¾  ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ  Á²¾Î  Á  Àµ±Ï°¼¸  ¿¾¼¾ÉÌ,  ½¾  ÂÃÂ
º°º°Ï-¾ Á¼Ã½°Ï ¼ËÁ»Ì ȵ²µ»Ì½Ã»°ÁÌ Ã ½µ³¾ ² ³¾»¾²µ.
     - ݵ ³¾Àι, ¼¾¶µÂ,  µÉµ  º°º-½¸±Ã´Ì  û°´¸ÂÁÏ...¿À¾±¾À¼¾Â°»  Ü°º  ¸
¿Ã»µ¹ ¿¾»µÂµ» ² ݾǻµ¶ºÃ.
     â°¼ ¾½ ¿µÀ²Ë¼ ´µ»¾¼ ¾Á¼¾ÂÀµ» ¿¾Áµ»Ì í»µ½°: ½µÂÀ¾½Ã°.
     - Ô°, í»µ½ Áµ³¾´½Ï ´¾¼° ½µ Á¿°»,- ¿¾´Â²µÀ´¸» 㰹¸ I.
     - Ýà ½°´¾ ¶µ,- ¿À¾³¾²¾À¸» Ü°º ²¾ÁŸɵ½½¾.- Ð ¼Ë ¸  ½µ  ²µ´°»¸,  ºÂ¾
½°È Á²µÂ»Ë¹ ³µ½¸¹!..
     Ü°º ²Ëȵ» º º¸¿°À¸ÁÃ, ¿¾´»µ· ¿¾´  ²¸Á»Ëµ  ½¸¶½¸µ  ÁÃÇÌÏ  ¸  ²Ë²¾»¾º
í»µ½° ½°ÀöÃ, Á»¾²½¾ ¿À¾²¸½¸²Èµ³¾ÁÏ Éµ½º° ¸·-¿¾´ ºÀ¾²°Â¸, ¸ ÇÃÂÌ  »¸  ½µ
½° Áµ±µ ´¾Á°²¸» ² Ú¾À¾»µ²ÁºÃÎ ½¾Ç»µ¶ºÃ.
     í»µ½ ½°Å¾´¸»ÁÏ ² Á¾Á¾Ͻ¸¸ ¿¾»½¾³¾ ´Ãȵ²½¾³¾ ¸·½µ¼¾¶µ½¸Ï.
     - ï ½µ ¼¾³ ¿¾-´Àó¾¼Ã,- ±µÁÁ¸»Ì½¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½.
     - áη¸ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ²¸´µ»? - Á¿À¾Á¸» Ü°º.
     - ï ²¸´µ», º°º ¾½° ÃÂÀ¾¼ È»° ½° À°±¾ÂÃ,- Áº°·°» í´´¸.
     - â°º ÁÂÿ°¹  Á¾¾±É¸  µ¹  ½¾²¾ÁÂÌ.  ⾻̺¾  º°º  ±Ã´Â¾  ½µ²·½°Ç°¹,-
¿À¸º°·°» Ü°º.- Ú°º ¶µ ÂË ´¾ ;³¾ ´¾¿µÀ, í»µ½?
     - âË ½° ¼µ½Ï ÁµÀ´¸ÈÌÁÏ?
     - ݵÂ, ±¾¶µ ÿ°Á¸. Ú¾½µÇ½¾, ¼Ë ½µ ·½°µ¼, º°º Áµ±Ï áη¸ ¿¾²µ´µÂ,  ½¾
¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ; È°³ ² ²µÀ½¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸.-  Ü°º  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º  ´²Ã¼
㰹¸.- Þ±À°Â¸Âµ ²½¸¼°½¸µ, í»µ½ µ¼Ã ½µ ½¾³Ã Á»¾¼°»,  °  ÀúÃ.  ßÀ°²¸»Ì½¾
À°ÁÁô¸»: ž´¸ÂÌ Ô¾º Á¼¾¶µÂ, ° À°±¾Â°ÂÌ - ½µÂ. âË  ²¾Â  Ǿ,-  ¾±À°Â¸»ÁÏ
Ü°º º 㰹¸ II,- ÁÂÿ°¹ ¿¾´ ¾º¾Èº¾ º Ô¾ºÃ ¸ ÁµÀµ³¸. Õ¶µ»¸  ºÂ¾  ·°Å¾ÇµÂ
¿¾´²µ·Â¸ µ³¾ ² Û°-Ô¶¾»»Ã, ¿¾³¾²¾À¸ Á ͸¼ ǵ»¾²µº¾¼ »°Áº¾²¾ - ±¸Âà  Á²¾Î
±µ¹Á±¾»Ì½ÃÎ ·°Å²°Â¸. ÚÁ°¸, ³´µ ¾½°?
     - ï µµ ² ¼¾Àµ ±À¾Á¸»,- Áº°·°» í»µ½.
     - Ð, ²¾Â, ·½°Ç¸Â, ǵ¼ ÂË µ³¾!- ²¾Áº»¸º½Ã» Ü°º.Û°´½¾, 㰹¸,  ²¾·Ì¼¸
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ºÃÁ¾º ÂÀñË...
     ߾¾¼ í»µ½ ÀÃŽû ½° ¿¾Áµ»Ì ¸ ´¾»³¾ »µ¶°» ½µ´²¸¶½¾,  °  Ü°º  Á¸´µ»
¿¾´»µ, ¾ ¸ ´µ»¾ ¼¾Ç¸» ² ²¾´µ ÂÀÏ¿¸Æà  ¸  ¿À¸º»°´Ë²°»  º  µ³¾  ¿Ë»°Îɵ¼Ã
ǵ»Ã.
     Ò´Àó í»µ½ ·°³¾²¾À¸» Á ¼ÃǸµ»Ì½Ë¼ ÃÁ¸»¸µ¼:
     - Ü°º, Ï ½µ ¼¾³Ã! ݵ Á¿À°²»ÎÁÌ Ï Á ͸¼ ´µ»¾¼.  ßÃÁÂÌ  žÂÌ  ·²µ·´Ë
¼½µ ¿À¸º°·Ë²°ÎÂ, žÂÌ ¿¾»¸Æ¸Ï - ½µ ¼¾³Ã! ݵÃǵ½Ë¹ Ï!
     - ß¾Á¾¹, ÂË ¾ ǵ¼? âË Ã¶ ¸ °º Á´µ»°» ²Áµ, Ǿ ¼¾³!
     - Ô° Ï ½µ ¾± ;¼,- ¿À¾Á¾½°» í»µ½.-  Ằ¶¸  ä°Ã½µ,  ¿ÃÁÂÌ  ¿¾´ËɵÂ
´Àó¾³¾ ¿Àµ·¸´µ½Â°.
     - Ñ°!- Ü°º ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½µ³¾ ² ¸·Ã¼»µ½¸¸.-  ï-¾  ´Ã¼°»,  ÂË  ´°²½¾
·°±Ë».
     - à°·²µ °º¾µ ·°±Ã´µÈÌ,- Á´°²»µ½½¾ Áº°·°» í»µ½. ï  ½¸º¾³¾  ½µ  žÇÃ
¿¾´²¾´¸ÂÌ, ½¾, ¿À°²´°,  Ï  ½µ  ³¾¶ÃÁÌ.  à°´¸  ±¾³°,  ¿¾Á¾±¸,  Ǿ±  ¼µ½Ï
¾ÂǸÁ»Ï»¸ ¸· ¿Àµ·¸´µ½Â¾²! ÝÃ, ¾Çµ½Ì ¿À¾ÈÃ, ½Ã, ¿¾¶°»Ã¹Á°!
     Ó»°·° Ü°º° ·°¶³»¸ÁÌ Á¾ÁÂÀ°´°½¸µ¼:
     -- ÔÃÀÌÏ ÂË ½°È°, ·¾»¾Â°Ï ÂË ½°È° ³¾»¾²ÃȺ°... ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ, ½¸ºÂ¾
µ±Ï Á¸»º¾¼ ½µ ·°Á°²¸Â... Ð ´µ»¾ ÂË Á´µ»°» ±»°³¾À¾´½¾µ! ÒÁµ ¼Ë  Á¾¿»Ïº¸
¿À¾Â¸² µ±Ï.
     - âË ½µ ´Ã¼°¹, Ï ½µ ÃÁÂÀ¸Æ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ! ÕÁ»¸ ½°´¾. Ï  ½°²¾·½ËÅ  ¶Ãº¾²
¼¾³Ã µÁÂÌ... ݾ º°º Ï - Á¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½¾¹? ï ²Áµ ¸Á¿¾ÀÇÃ. ݵ ³¾¶ÃÁÌ Ï  ´»Ï
;¹ Á»Ã¶±Ë!
     - å¾À¾È¾, ½µ ²¾»½Ã¹ÁÏ, À°´¾ÁÂÌ ÂË ½°È°. åÀ°±ÀµÆ ÂË ½°È. ÞÁ²¾±¾¶Ã  Ï
µ±Ï ¾Â ;¹ Á»Ã¶±Ë. í¾ Ï Âµ±µ ¾±µÉ°Î, Ï,  Ü°º!-  Ü°º  ¿¾¼°½¸»  º  Áµ±µ
㰹¸ I:- ÝÃ-º°, Á°´¸ÁÌ Áδ° ¸ ¿À¸³¾»Ã±»¸²°¹ µ³¾. Ø ½µ  ´°²°¹  ²Á°²°ÂÌ,
¿¾ºÃ´° Ï ½µ ²µÀ½ÃÁÌ! - Áº°·°» ¸ üǰ»ÁÏ.

     - á»ÃÈ°¹, ½°´¾ ÁÀ¾Ç½¾ Ǿ-¾ ´µ»°ÂÌ,- Áº°·°» Ü°º  ä°Ã½µ.-  Ü°»¾  »¸
Ǿ  µÉµ  ²·±Àµ´µÂ  ²  ³¾»¾²Ã  ½°Èµ¼Ã  ³µÀ¾Î  -  ²¾·Ì¼µÂ  ¸  º¾³¾-½¸±Ã´Ì
¿À¸ÁÂú½µÂ!
     - Ô°-´°,- Áº°·°»° ä°Ã½°,- ¿¾½¸¼°Î. ѵ³Ã. Ҿ ¾»Ìº¾ Á¾¾±À°¶Ã, Ǿ Á
Á¾±¾¹ ²·ÏÂÌ... Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, µÁ»¸ Ï µ¼Ã ¿¾´°ÀÎ  ¾±µ·ÌϽÌÎ  ³¾»¾²Ã,  ¾½
¾±À°´ÃµÂÁÏ?
     - Ú¾½µÇ½¾!-Áº°·°» Ü°º.--Þ½ ¾»Ìº¾ ¾ ½µ¹ ¸ ¼µÇ°µÂ.
     ä°Ã½° À°·²µÀ½Ã»° ¿µÀµ´ í»µ½¾¼ Á²¾Î ·²µ·´½ÃÎ º°ÀÂà ¸ Áº°·°»°:
     - âË ·½°µÈÌ, Ï Â¾³´° ¾È¸±»°ÁÌ, Ï ´Ã¼°»°, á°ÂÃÀ½ ½° ÃɵÀ±µ, °  ¾½  ²
¿¾»½¾¹ Ä°·µ. ï ´Ã¼°»°, à ¼µ½Ï ½° º°Àµ ¾Ǻ°, ° ; ¼Ãȸ½¾µ ¿Ï½ËȺ¾.
     - Ð ¼¾¶µÂ, ÂË ²ÀµÈÌ, õȸÂÌ ¼µ½Ï žǵÈÌ? -  ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾  Á¿À¾Á¸»
í»µ½.- Ú°º Ï Ã·½°Î, Ǿ ; ¿À°²´°?
     - Ế»Ìº¾ à µ±Ï ¿°»ÌƵ² ½° ½¾³°Å?
     - áǸ°» öµ - ´µ²ÏÂÌ.
     - ß¾ÁǸ°¹-º° µÉµ À°·.
     í»µ½ Áº¸½Ã» ±¾Â¸½º¸:
     - Ô° º°º ±Ã´Â¾ ²Áµ ¿¾-Á°À¾¼Ã...
     - РǾ ; ²¾½ °¼ ·° ¿°»ÌǸº ¿¾´¾³½Ã»ÁÏ? Ô°, í»µ½, ¾±° ¼Ë Á ¾±¾¹
žÀ¾È¸! ï Á¾ ·²µ·´°¼¸ ¾±ÁǸ°»°ÁÌ, ° ÂË Á ¿°»ÌÆ°¼¸. ã µ±Ï ¶µ ¸Å ´µÁÏÂÌ,
º°º à ²ÁµÅ »Î´µ¹! ßÀ¾Á¾ ¼¸·¸½µÆ ¿¾´¾³½Ã»ÁÏ.
     ß¾ »¸ÆÃ í»µ½° ¼µ´»µ½½¾ ¿¾¿¾»·»° û˱º°  -  ±»°¶µ½½°Ï,  ½µÃ´µÀ¶¸¼°Ï.
Ò´Àó µ½Ì ±µÁ¿¾º¾¹Á²° Á½¾²° ¾¼À°Ç¸»° ǵ»¾:
     - Ð º¾³¾ ²¼µÁ¾ ¼µ½Ï ½°·½°Ç°Â?
     - Ҿ ö ½µ ·½°Î.
     - ÝÃ, ¿ÃÁÂÌ Â¾»Ìº¾ ½µ Á¿À°²¸ÂÁÏ!- óÀ¾¶°Îɵ ¿À¾³¾²¾À¸» í»µ½. Ø »¸ÈÌ
¿¾Â¾¼ ¾Â´°»ÁÏ  ǸÁ¾ÁµÀ´µÇ½¾¼Ã  »¸º¾²°½¸Î:  Á²¾±¾´µ½,  Á²¾±¾´µ½!  ÓÀ¾¼º¾
·°¿µ»: "Ü¾Ï ¿¾´Àöº°, ¼¾Ï µ½Ì, ·° ¼½¾Î ž´¸Â Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì..."
     ä°Ã½° Á²µÀ½Ã»° ·²µ·´½ÃÎ º°ÀÂà ¸ ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ´¾¼¾¹.

     㶵  ¿¾Ç¸  ²  ¿¾»´µ½Ì  ½°  ž»¼,  º  Ú¾À¾»µ²Áº¾¹  ½¾Ç»µ¶ºµ  ²·¾Èµ»
¿¾Á˻̽˹; ³´µ-³´µ, ° Âർà ¿Àµ¶´µ ±Ë²°ÂÌ ½µ ´¾²¾´¸»¾ÁÌ.
     - ൱Ï°, à ¼µ½Ï °¼ ´»Ï  ²°Á  ·´¾À¾²µ½½Ë¹  Ïɸº.  ï  ½µ  ½°½¸¼°»ÁÏ
Âϳ°ÂÌ µ³¾ ² ³¾ÀÃ. Ø´¸Âµ, ·°±¸À°¹Âµ Á²¾µ ´¾±À¾.
     - ãÀ°!- ²ÁºÀ¸Ç°» Ü°º.- ßÀ¸²µ·»¸!
     á¿ÃÁÂÏ ¼¸½ÃÂà ¾½¸ ²Áµ¹ ÂÀ¾¸Æµ¹ - í»µ½, 㰹¸ II ¸ Ü°º--¿ËÅÂÏ Â°É¸»¸
±¾»ÌȾ¹ ´µÀµ²Ï½½Ë¹ Ïɸº º ݾǻµ¶ºµ. Ý° ¿¾»´¾À¾³µ º ½¸¼ ¿¾´Áº¾Ç¸» í´´¸:
     - áη¸ ¿À¸È»°! ï ·° ½µ¹ ±µ¶°». Ý°Á¸»Ã ó½°»ÁÏ! Þ½° öµ à Ծº°...
     - ß¾Á¾±¸-º° ½°¼,- Áº°·°» Ü°º.- ÝÃ, ¸ º°º¾¹ ¶µ à ½µÁ ²¸´?
     - ݵ ¶µ½É¸½°, ° È°À¾²°Ï ¼¾»½¸Ï!

     Þ½¸ ²½µÁ»¸ Ïɸº  ²  ݾǻµ¶ºÃ;  Ü°º  ²·Ï»  ¼°»µ½Ìº¸¹  ¾¿¾À¸º,  Á±¸»
ºÀËȺÃ.
     - Ҿ ¾½°, À¾´¸¼°Ï!
     - Ó´µ? Þ½° ¶µ Á Ô¾º¾¼!
     - Ô° Ï ½µ ¿À¾ áη¸.  á¼¾ÂÀ¸Âµ  Áδ°.-  ÒÁµ  ÃÁ°²¸»¸ÁÌ  ½°  ´»¸½½ÃÎ
ǵÀ½ÃÎ ÂÀñà Á ²¾Á̼¸´Î¹¼¾²Ë¼ ·µÀº°»¾¼, ½° »µ¶°É¸µ ² Á¾Áµ´½µ¼  ¾Â´µ»µ½¸¸
¾ºÃ»ÏÀË, ½° Á»¾¶µ½½ÃÎ ÂÀµ½¾³Ã.
     - Ò¸´°»¸? -  ³¾À´¾  Áº°·°»  Ü°º.-  á°¼°Ï  ·´¾À¾²°Ï  ÈÂú°  ²¾  ²Áµ¼
º°Â°»¾³µ. ãÅ, Ô¾º ¸ ¾±À°´ÃµÂÁÏ! Рµ¿µÀÌ, í´´¸, À°ÁÁº°·Ë²°¹ ²Áµ Á½¾²° ¿¾
¿¾ÀÏ´ºÃ, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¿ÃÁº°¹...
     Ú°º¾¹ ¶µ ; ±Ë» ´µ½Ì - ¾À¶µÁ²µ½½Ë¹, ½°ÀÏ´½Ë¹, Á»¾²½¾ Á°»¸½°ÁÁº°Ï
ÁÀµ´½ÏÏ Èº¾»°  ¿À¾È»°  ¼°Àȵ¼  ¿¾  û¸Æ°¼  Á¾  Á²¾¸¼¸  ¿ÃÀ¿ÃÀ½¾-·¾»¾Â˼¸
ÁÂϳ°¼¸. Ò ½µ±µ, ½° ²ËÁ¾Âµ ǵÂËÀµÅÁ¾Â ¼µÂÀ¾², ¿°À¸»° ÍÁº°´À¸»ÌÏ  ²µÁµ»ËÅ
ŵÀò¸¼¾², ´µÀ¶° º°º ¿¾»¾Â½¸Éµ À¾·¾²¾µ ¾±»°º¾,  ½°  º¾Â¾À¾¼  ¾  ¸  ´µ»¾
²Á¿ËŸ²°»¾ ¸ ³°Á»¾  Á»¾²¾  ÑÛÐÓÞ.  Ø  Ç°¹º°  Á  ¿µÀµ±¸Â˼  ºÀË»¾¼  ²´Àó
²¾Á¿ÀϽû°, ²·»µÂµ»° ²ËÁ¾º¾ ² ²¾·´ÃÅ, ºÀ¸Ç°: "Ñ»°³¾! Ñ»°³¾!"
     áη¸ ¼Ç°»°ÁÌ  °º,  Ǿ  ½¾³¸  ·°  ³¾»¾²¾¹  ½µ  ¿¾Á¿µ²°»¸.  âà µµ
¿µÀµÅ²°Â¸» í´´¸, ¿À¸½Ï»ÁÏ ±¾»Â°ÂÌ ¾±ËǽÃÎ µÀý´Ã ¾ ¿¾³¾´µ. áη¸ ±ÃÀº½Ã»°
Ǿ-¾ ² ¾Â²µÂ, žÂÌ ¸ ½µ ¿¾½Ï»°, Ǿ  Áµ  Á¿À¾Á¸»¸  ¸  ²¾¾±Éµ  ºÂ¾  ;
Áµ¼µ½¸Â ÀÏ´¾¼...
     Þ½° ¿¾´±µ¶°»° º ºÀË»ÌÆà װ¿°´½¾¹ ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹,  ½µ  ·°¼µÂ¸²  㰹¸
II, Á¾ϲȵ³¾ ½° Ç°Á°Å Á ¶µ»µ·½Ë¼ ¿Àþ¼. ߾ϲ»µ½¸µ áη¸ ¾Á²¾±¾¶´°»¾ µ³¾
¾Â ¾±Ï·°½½¾Áµ¹, ½¾ ¾½ ½µ Ãȵ» - ¾Á°»ÁÏ ¿¾´Á»Ãȸ²°ÂÌ.
     ×°¿ËÅ°²È°ÏÁÏ áη¸ ·°ÁÂË»° ¿µÀµ´ ´²µÀÌÎ ² ¾¹ ´µ²¸ÇµÁº¾¹ ÀÀ¾±µ»¾Á¸,
º¾Â¾À°Ï º°º  À°·-¾  ¸  ±ÌµÂ  ½°¿¾²°».  ߾¾¼  ¾½°  ½µ¼½¾³¾  ¾Â´ËÈ°»°ÁÌ,
¿¾ÁÂÃÇ°»° ¸ ²¾È»°, ° ´²µÀÌ ·°Â²¾À¸ÂÌ ·°±Ë»° - ½° À°´¾ÁÂÌ ã°¹Â¸ II.
     Ô¾º Á¸´µ» ½° º¾¹ºµ, ý˻¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°» ³Àôà Á½°À϶µ½¸Ï ½° ¿¾»Ã.
     - ï  Á»ËÈ°»°,  à  µ±Ï  Ǿ-¾  Á  Àú¾¹?-  Á¿À¾Á¸»°  áη¸  ³Àô½Ë¼
³¾»¾Á¾¼.- ܾ¶µÂ, µ±µ ǵ¼-½¸±Ã´Ì ¿¾¼¾ÇÌ?
     ۸ƾ Ô¾º° ½° ¼³½¾²µ½¸µ ¿À¾Á²µÂ»µ»¾, ½¾ Âඵ Á½¾²° ¾¼À°Ç¸»¾ÁÌ.
     - ݵ ²¸´°ÂÌ ¼½µ ²µÁµ½½¸Å, ¿À¸»¸²¾²,  º°º  Á²¾¸Å  Ãȵ¹,  Áº°·°»  ¾½,
³»Ï´Ï ½° ³¸¿Á.- ݵ ¿Àµ´Á°²»ÏÎ, Ǿ µ¿µÀÌ ´µ»°ÂÌ...
     - í¾ ±¾»Ì½¾? - Á¿À¾Á¸»° áη¸.
     - ݵÂ, ½µ ¾Çµ½Ì. ߾¾¼, ½°²µÀ½¾µ, ±Ã´µÂ ±¾»Ì½µµ.
     - ï ¼¾³»° ±Ë ¿¾µÅ°ÂÌ Á ¾±¾¹ ² Û°-Ô¶¾»»Ã.
     - Ø ¿µÀµ²¾À°Ç¸²°ÂÌ º°¼½¸ ¿¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ - Á¾À¾º º¸»¾³À°¼¼¾²?
     - ݸǵ³¾, º°º-½¸±Ã´Ì Á´Î¶Ã.
     - ܰȸ½Ã ²¾´¸ÂÌ Ã¼µµÈÌ?
     - Ú¾½µÇ½¾.
     - ÒÁµ À°²½o, ½µÂ µ±µ Á¼ËÁ»° Á¾ ¼½¾¹ µÅ°ÂÌ...- ²·´¾Å½Ã» Ô¾º. ݾ ÂÃÂ
¶µ ¸· Á°¼¾¹ ³»Ã±¸½Ë µ³¾ ÁÃɵÁ²° ²·¼µÂ½Ã»ÁÏ ºÀ¸º:- ᾿, ½µ  ¾  ³¾²¾ÀÎ!
ÕÁÂÌ Á¼ËÁ»! âË ½Ã¶½° ¼½µ, áη¸.  ß¾¶°»Ã¹Á°,  ¿¾µÅ°»¸  Á¾  ¼½¾¹!  à°±¾ÂË
½µ²¿À¾²¾À¾Â, ¼½µ ¾´½¾¼Ã ±µ· Àú¸ ½µ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ.
     - âË ¼½µ ±Ã´µÈÌ ³¾²¾À¸ÂÌ, Ǿ ´µ»°ÂÌ, º¾³¾ ¸Áº°ÂÌ.
     - Ú¾½µÇ½¾! Ø Á°¼ Ï ½µ °º¾¹ ö ½µ¼¾É½Ë¹. Òµ´Ì à ¼µ½Ï µÉµ µÁÂÌ »µ²°Ï
Àú°, ¿À°²´°?
     - ïÁ½¾µ ´µ»¾. Ú¾³´° ² ¿ÃÂÌ?
     - ݵ ¿¾·´½µµ Áµ³¾´½ÏȽµ³¾ ²µÇµÀ°. ÕÁ»¸  µÅ°ÂÌ  ²ÁÎ  ½¾ÇÌ,  º°º  À°·
¿¾Á¿µµ¼ º ÃÂÀµ½½µ¼Ã ¾Â»¸²Ã, ¾½ ½°Ç¸½°µÂÁÏ ² Áµ¼Ì ²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ. Ó¾´¸ÂÁÏ?
     - Ó¾´¸ÂÁÏ. ÕÁ»¸ Ï ¸ ²¿À°²´Ã µ±µ ½Ã¶½°.
     - Ú¾½µÇ½¾, ½Ã¶½°! ç¾ Ï ±µ· µ±Ï ±Ã´Ã ´µ»°ÂÌ. ݾ  ¼½µ  ¶°»º¾  -  ÂË
½°¼°µÈÌÁÏ.
     - í¾ µÀý´°,- Áº°·°»° áÎ͸.
     - á»ÃÈ°¹, ¼¾¶½¾ Á ¾±¾¹ ¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ? ÑÀµÅÃ½Ï  ÃÇÀµ´¸»  ´»Ï  ¼µ½Ï
ľ½´ ² Ú°»¸Ä¾À½¸¹Áº¾¼ µŽ¾»¾³¸ÇµÁº¾¼ ¸½Á¸Âõ...
     - ç¾ ¶, žÀ¾È¾.
     - Ø ½° Á»Ã¶±µ à ½¸Å Á¾Á¾ÏÂÌ ½µ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾...
     - Õɵ »ÃÇȵ.
     -  ݾ  ¼½µ  °º  ¸  žǵÂÁÏ  ¿¾Á»°ÂÌ  µ³¾  ¿¾´°»Ìȵ  ²¼µÁµ  Á  µ³¾
´µ½Ì¶¸É°¼¸.
     - Ýà ¸ ¿¾È»¸.
     - á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, °¼ à ½¸Å ȸº°À½¾µ ¾±¾Àô¾²°½¸µ...
     - í¾ žÀ¾È¾.
     - ⾻̺¾ ½µ »Î±»Î Ï ½¸ ½° º¾³¾ À°±¾Â°ÂÌ!
     - â¾³´° ½µ Á¾³»°È°¹ÁÏ.
     - ݾ ¾½ ¼µ½Ï ·¾²µÂ ²ËÁÂÿ¸ÂÌ Á ´¾º»°´¾¼ ¿µÀµ´ к°´µ¼¸µ¹ ½°Ãº!
     - ÝÃ, ¾³´° Á¾³»°È°¹ÁÏ.
     - ݾ ´»Ï ;³¾ ¼½µ ½°´¾ º½¸¶ºÃ ½°¿¸Á°ÂÌ. Ð Ï ½µ ·½°Î, Á¼¾³Ã »¸. ç¾
¼½µ ´µ»°ÂÌ, áη¸?
     - Рǵ³¾ µ±µ Á°¼¾¼Ã ±¾»Ìȵ žǵÂÁÏ?
     - ݵ ·½°Î...
     - Ýà ¸ »°´½¾. ᵹǰÁ ½µ  ·½°µÈÌ,  ¿¾Â¾¼  ÷½°µÈÌ.  á»ÃÈ°¹,  à  ¼µ½Ï
º¾µ-º°º¸µ ´µ»° ¾Á°»¸ÁÌ. ç°Á° ½° ´²°. ݵ ¿¾·´½¾ ±Ã´µÂ?
     - ݸǵ³¾, ½¾À¼°»Ì½¾. Û¸ÈÌ ±Ë º ²µÇµÀà ²ËµÅ°ÂÌ.
     - Ú°º ·°º¾½ÇÃ, ÁÀ°·Ã º µ±µ ¿À¸´Ã.- áη¸ ½°¿À°²¸»°ÁÌ º ´²µÀ¸.
     - áη¸, Ï Âµ±Ï »Î±»Î,- Áº°·°» Ô¾º.
     áη¸  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾  ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ,  ³»Ï½Ã»°  ½°  ½µ³¾  ¸·-¿¾´  ÁÂÀ¾³¸Å
±À¾²µ¹. ߾¾¼ ¼µ´»µ½½¾ ¿µÀµ´¾Å½Ã»°; ²µÀ´¾ Á¶°Â˵ ³Ã±Ë ´À¾³½Ã»¸, ·°Æ²µ»¸
¿ÃÅ»¾¹ û˱º¾¹, ° ³»°·° ¿À¾Á¸Ï»¸ ½µ¶½¾ ¸ ÁÂÀ°Á½¾:
     - Ò¸´°ÂÌ, ¸ ²¿À°²´Ã Áô̱° ½°¼ Á ¾±¾¹ ±ËÂÌ...

        40. ßãáâì ÑãÔÕâ Ò ÝÐèÕÙ ÖØ×ÝØ ÛØèì ÒÕáÝÐ!

     Ò Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶ºµ, ² ¾ºÀöµ½¸¸ Àµ±ÏÂ, Á¸´µ»° ½°  Á°À¾¼  ÁÂûµ
áη¸. Ò¸´ à ½µµ ±Ë» ÏÀ¾Á½¾-Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½Ë¹. Ò  Àú°Å  ¾±ÀÃÇ  ¾Â  ±¾Çº¸,
¹¾³¸ ½° ´²ÃÅ º¸À¿¸Ç°Å. ßµÀµ´ ½µ¹ ´¾Áº°,  ½°  º¾Â¾À¾¹  ²Ë²µ´µ½¾  ¼µ»¾¼  -
"º»ÎÇ ·°¶¸³°½¸Ï", "Á¿¸´¾¼µÂÀ", "ÃÀ¾²µ½Ì ¾¿»¸²°". á¿À°²° ½° ¿¾»Ã -  Ïɸº
¸·-¿¾´ ϱ»¾º, ¸· ½µ³¾ ¾ÀǸ ÀÃǺ° Ȳ°±ÀË.
     - Ô°²°¹ Á½¾²°! - Áº¾¼°½´¾²°»  Ü°º.-  ß¾²µÀ½¸  º»ÎÇ  ·°¶¸³°½¸Ï!  Ö¼¸
¿À°²¾¹ ½¾³¾¹ ½° ¿µ´°»Ì °ºÁµ»µÀ°Â¾À°! - áη¸ ´¾Á°»°  ½¾³¾¹  ´¾  ¼µ»¾²¾³¾
¾²°»° ½° ¿¾»Ã.- ÕÁÂÌ, ·°²µ»°ÁÌ!
     - çú-Çú-Çú...- À°´¾Á½¾ ¸·¾±À°·¸» í»µ½ ·²Ãº ¼¾Â¾À°.
     - ⵿µÀÌ ¾Â¾¶¼¸ ÁƵ¿»µ½¸µ.
     áη¸ ½°¶°»° »µ²¾¹ ½¾³¾¹ ½° º¸À¿¸Ç.
     - â°º, µ¿µÀÌ ÀÃǺ° ¿µÀµº»Îǵ½¸Ï Áº¾À¾Áµ¹ - º Áµ±µ ¸ ¾Â Áµ±Ï!
     áη¸ ¿¾Á°²¸»° ÀÃǺà Ȳ°±ÀË ½° ¿µÀ²ÃÎ Áº¾À¾ÁÂÌ.
     -  Þ¿ÃÁº°¹  ÁƵ¿»µ½¸µ.  ßÀ¸±°²»Ï¹  ³°·.  Þ¾¶¼¸  ÁƵ¿»µ½¸µ.  àÃǺÃ
Áº¾À¾Áµ¹ - ² Á¾À¾½Ã ¸ ²¿µÀµ´! ÕÁÂÌ ²Â¾À°Ï Áº¾À¾ÁÂÌ! â¾ ¶µ Á°¼¾µ, ÀÃǺÃ
½° ÂÀµÂÌÎ Áº¾À¾ÁÂÌ! Ýà ²¾Â, ¼¾»¾´µÆ! Ô°²°¹ µÉµ À°·...
     ×° ¿¾»Â¾À° Ç°Á° ·°½Ï¸¹ áη¸ ¿À¾µÅ°»°  ½°  ÁÂûµ  ¿À¸¼µÀ½¾  ¿¾»Â¾ÀË
Á¾Â½¸ ¼¸»Ì.
     - Ó»°²½¾µ - ½µ  ¾À¾¿¸ÁÌ,-  ÃǸ»  Ü°º.-  âµ±µ  »¸ÈÌ  ±Ë  ¸·  ³¾À¾´°
²ËµÅ°ÂÌ, ½¸ ²¾ Ǿ ½µ ²Àµ·°ÂÌÁÏ. Р°¼  ö  ¼¾¶½¾  ¿À¸·½°ÂÌÁÏ  µ¼Ã,  Ǿ
¿µÀ²Ë¹ À°· ·° Àûµ¼. Ý°·°´ ¾½ ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ ½µ  Á°½µÂ.  ÑôµÂ  Á°¼  µ±µ
¿¾´Áº°·Ë²°ÂÌ, Ǿ ´° º°º. ݵ ²¾»½Ã¹ÁÏ, Á¿À°²¸ÈÌÁÏ. ï µµ µ±µ ·°²µ´Ã ¸ ¿¾
û¸Æµ ½°¿À°²»Î.
     - Ú°º¸µ ¶µ ²Ë žÀ¾È¸µ Àµ±Ï°,- Áº°·°»° áη¸.- á¿°Á¸±¾ ²°¼.
     - ÕÀý´°. âË ²¾½ í»µ½Ã ³¾²¾À¸ Á¿°Á¸±¾...-  Ü°º  ¾ÁµºÁÏ.-  Ò  ¾±Éµ¼,
»¸ÈÌ  ±Ë  ¿À¾º  ±Ë»...  Ð  ½Ã-º°,  ´°²°¹  µÉµ   ¿¾ÂÀµ½¸Àõ¼ÁÏ   Áº¾À¾Á¸
¿µÀµº»ÎÇ°ÂÌ.

     ҵǵÀ ±Ë» ÇôµÁ½Ë¹, ¿¾´ Á°ÂÌ  ´½Î.  װž´Ïɵµ  Á¾»½Æµ  ¾ºÀ°Á¸»¾  ²
À¾·¾²Ë¹ ƲµÂ ±°À°Èº¸ ¿µ½Ë ½° ²¾»½°Å ·°»¸²° ¸ ¿µ»¸º°½¾², ³À÷½¾  Á¿µÈ°É¸Å
Á »¾²»¸ ´¾¼¾¹, ½° ¼¾ÀÁº¸µ Áº°»Ë.  Ú¾À¿ÃÁ°  º¾½ÁµÀ²½¾³¾  ·°²¾´°  ¼µÀÆ°»¸,
Á»¾²½¾ ¿»°Â¸½¾²Ëµ...
     Ý° û¸Æµ ¿µÀµ´ ×°¿°´½¾¹ ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹ Á¾ϻ  Á°Àµ½Ìº¸¹  °²Â¾¼¾±¸»Ì
Ô¾º°;  ·°´½µµ  Á¸´µ½Ìµ  ·°²°»µ½¾  ²Áµ²¾·¼¾¶½Ë¼¸   »¾¼¸º°¼¸,   ²µ´µÀº°¼¸,
»¾Âº°¼¸, ÁµÂϼ¸... á¾±À°»ÁÏ ²µÁÌ Ú¾½ÁµÀ²½Ë¹ àÏ´, ½µ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾  Ü°º°  Á
Àµ±Ï°¼¸. ß°ÂÀ¾½ ²ËÁÂÀ¾¸» ²´¾»Ì ¾±¾Ç¸½Ë ±ÃÂË»º¸  "á°À¾¹  µ½¸Á¾²º¸".  Ò
·°º°Â½ËÅ »ÃÇ°Å ¿»°¼µ½µ»°  ³À¸²°  ä°Ã½Ë.  Ôµ²¾Çº¸  ¾±½¸¼°»¸  áη¸.  ѵºº¸
¿»°º°»° ¾Â À¾¼°½Â¸ÇµÁº¸Å ÇòÁ².
     Ô¶¾ í»µ³°½Â ²Ë³»Ï´Ë²°» ¸· ´²µÀµ¹ Á²¾µ¹ ¿À¸ÁÂÀ¾¹º¸.  Þ½  ¾»Ìº¾  Ǿ
ÀµÈ¸», Ǿ ½° ³¾½¾À°À ¾Â À¾¼°½° ¿¾µ´µÂ ² ฼.
     Ô¾º ´µÀ¶°» ² Àúµ ´»¸½½Ë¹ Á¿¸Á¾º, ¿À¾²µÀÏ» Á½°À϶µ½¸µ.
     Ð ²¾Â ¸ Ü°º Á Àµ±Ï°¼¸: Á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ ³ÃÀ̱¾¹ Á ž»¼°, ¾Á¾À¾¶½¾ ½µÁÃÂ
ÂÀµ½¾³Ã ¸ ´»¸½½ÃΠǵÀ½ÃÎ  ÂÀñÃ.  Ҿ  ¾½¸  öµ  ¿µÀµÁµº»¸  ÷º¾º¾»µ¹ºÃ,
¿ÃÁÂËÀÌ, ¿¾´¾È»¸ º °²Â¾¼¾±¸»Î, ¿¾Á°²¸»¸ ÂÀñà ½° ÂÀµ½¾³Ã.
     Ü°º ¾Âº°È»Ï»ÁÏ ¸ Áº°·°»: - ÔÀ÷ÌÏ,  ¼½µ  ¾Çµ½Ì  ¿À¸Ï½¾  ¾Â  Á²¾µ³¾
¸¼µ½¸ ¸ ¾Â Àµ±Ï ¿¾´°À¸ÂÌ Ô¾ºÃ ²¾Â ÍÂà ÈÂú¾²¸½Ã.
     Ô¾º ³»Ï½Ã» ½° ¿¾´°À¾º - ¸ ǵ»ÎÁÂÌ Ã ½µ³¾ ¾Â²¸Á»°. í¾ ¶µ  µ»µÁº¾¿.
Ô° µÉµ Á °º¸¼ òµ»¸Çµ½¸µ¼, Ǿ »Ã½° ±Ã´µÂ º°º ½° »°´¾½¸! Ô¾º  Á  ÂÀô¾¼
¿¾´°²¸» Á¼µÅ.
     - Ýà º°º, ½À°²¸ÂÁÏ? - Á¿À¾Á¸» Ü°¹.
     - Þǵ½Ì,- ¾Â²µÂ¸» Ô¾º.
     - Õɵ ±Ë, Á°¼°Ï ·´¾À¾²°Ï ÂÀñ° ²¾ ²Áµ¼  º°Â°»¾³µ!  -  ³¾À´¾  Áº°·°»
Ü°º.
     - á¿°Á¸±¾, Àµ±Ï°...- ³¾»¾Á à  Ô¾º°  ¿µÀµÅ²°Â¸»¾.  Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²
½µ²°¶½¾, ºÃ´° Á¼¾ÂÀµÂÌ - ²²µÀÅ ¸»¸ ²½¸·. Ò¸´µÂÌ - ²¾Â Ǿ ²°¶½¾!
     - Û°´½¾, ¼Ë µµ ¿¾Â¾¼ ·°Â°É¸¼ ² »°±¾À°Â¾À¸Î,- Áº°·°» Ü°º.- Ð  µ¿µÀÌ
´°¹Âµ-º° ¼½µ ²¾½ Âà ±ÃÂË»ºÃ. ×° Ô¾º°! ãÀ°! - Ø Âà ¶µ  ȵ¿½Ã»  áη¸:  -
ß¾²µÀ½¸ ·°¶¸³°½¸µ. Ô°¹ ³°·.
     ×°ÄËÀº°» ´ÀÏŻ˹ ¼¾Â¾À. Ô¾º Å»µ±½Ã» ¸· ±ÃÂË»º¸
     -  Þ¾¶¼¸  ÁƵ¿»µ½¸µ,  ¿¾Á°²Ì   ½°   ¿µÀ²ÃÎ   Áº¾À¾ÁÂÌ.   Þ¿ÃÁº°¹
ÁƵ¿»µ½¸µ...- ¸ž º¾¼°½´¾²°» Ü°º Á²¾µ¹ Ãǵ½¸Æµ.
     в¾¼¾±¸»Ì ÂÀ¾½Ã»ÁÏ, ²¿¾»· ½° ÂÀ¾ÂðÀ,  ·°Æµ¿¸»  ±°¼¿µÀ¾¼  ºÀË»µÇº¾
×°¿°´½¾¹ ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹ ¸ »¸ÈÌ ¿¾Â¾¼ ²°»º¾ ÁêµÅ°» ½°  ¼¾Á¾²ÃÎ  ¸  ¿¾¿¾»·
¿À¾ÇÌ, ²¾»¾Ç° ·° Á¾±¾¹ ɵ¿º¸.
     Ò˲µÀ½Ã² »µ²¾¹ Àú¾¹  ÁÂÀ¾¿Â¸²ÃÎ  ±°À°½ºÃ,  Ô¾º  ²µÁµ»¾  ¾±µÀ½Ã»ÁÏ.
ßÀ¾É°»Ì½Ë¹ »ÃÇ Á¾»½Æ° ¾·°À¸» µ³¾ »¸Æ¾ - Á¼µÎɵµÁÏ, ¿¾»½¾µ ¶¸·½¸.
     Ú¾½ÁµÀ²½Ë¹  àÏ´  Á¼¾ÂÀµ»  ²Á»µ´  Ô¾ºÃ  ¸  áη¸.  ҵŸ¹  °²Â¾¼¾±¸»Ì
²¿¸Á°»ÁÏ ² ¿µÀ²Ë¹ ¿¾²¾À¾Â ¸ ²¼µÁµ Á Á¾»½Æµ¼ ÁºÀË»ÁÏ ·° ¿°º³°Ã·¾¼.
     -  ï  ´Ã¼°Î,  Áµ³¾´½Ï  ²·¾¹´µÂ  µµ  ·¾»¾Â°Ï  ·²µ·´¾Çº°!  -  Áº°·°»°
ä°Ã½°.í¹, Ü°º, Ǿ Á ¾±¾¹?
     - ß¾À¾º ö°Áµ½ ¾±»¸º¾¼ ²µÁ̼°,  ¿ÃÁÂÌ  ±Ã´µÂ  ²  ½°Èµ¹  ¶¸·½¸  »¸ÈÌ
²µÁ½°!- <i>{ØÁº°¶µ½½°Ï  ÁÂÀ¾º°  ¸·  ĸ»¾Á¾ÄÁº¾¹  ¿¾Í¼Ë  "Þ¿Ë  ¾  ǵ»¾²µºµ"
°½³»¸¹Áº¾³¾ ¿¾Í° Ð. ß¾¿° (1688-1744):
     ÒµÁ̼° ö°Áµ½ ¾±»¸º¾¼ ß¾À¾º,
     Ô°±Ë ²ÁϺ ·ÀÏɸ¹ ÃÁÂÀ°È¸ÂÌÁÏ ¼¾³;
     ݾ, ±Ã´µ ·À¸¼ ¿¾Ç°ÁÂÃ, ¾½ ½µ ¼½¸ÂÁÏ
     ãÀ¾´¾¼ ÁÂÀ°È½Ë¼ - ¸ ² ´À÷ÌÏ ³¾´¸ÂÁÏ." ¿À¾´µº»°¼¸À¾²°» Ü°º, Á¼°Å½Ã²
Á»µ·Ã. ߾¾¼ ¿À¸¾±½Ï» í»µ½°: - ßÀµ·¸´µ½Â ±Ë ¸· µ±Ï ¿¾»ÃǸ»ÁÏ Ç¾ ½°´¾!