¾²°À ½° ¿À¸»°²¾º.
     - ×° ¼µÁÏÆË - ȵÁ¾¹ ±»¾º½¾Â! Ø Ç¾ ; ¾½° ²Áµ ¿¸ÈµÂ?
     - Ó¾À¾Áº¾¿Ë.
     - Ýà ¸ º°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, µÁÂÌ ¾Â ½¸Å ¿¾»Ì·°?
     - ÒÀÏ´ »¸. װ¾ ¸ ²Àµ´° ½µÂ.
     - Þ´¸½ ¼¾¹ ·½°º¾¼Ë¹  ½°  ³¾À¾Áº¾¿°Å  ½µ¿»¾Å¾  ·°À°±°Â˲°»,-  Áº°·°»
ß°ÂÀ¾½.
     - ä°Ã½° ´µ½µ³ ½µ ±µÀµÂ.
     - ×½°Î.- ⾻̺¾ ²¾Â ¿¾Çµ¼Ã ½µ ±µÀµÂ? ÒÀ¾´µ ±Ë ¶µ½É¸½° ½µ³»Ã¿°Ï...
     - Ô° ö ½µ ³»Ã¿µµ ½µº¾Â¾ÀËÅ,- Áº°·°»° áη¸.
     âಾȵ» Ô¾º Á ´²Ã¼Ï ¿ÃÁÂ˼¸ ¿¸²½Ë¼¸ ±ÃÂË»º°¼¸.
     - ÑÃ´Ì ´¾±À, Á¾ »Ì´° µÉµ ¿°À¾ÇºÃ,- ¿¾¿À¾Á¸» ¾½.
     áη¸ ³»Ï½Ã»° ½° Ô¾º°: ¸½ÂµÀµÁ½¾, Ǿ ¾½ °º¾µ? - ¸  Âà ¶µ  ¾Â²µ»°
³»°·°, Á¼Ãɵ½½°Ï ²¸´¾¼ µ³¾ »¾Å¼°Â¾¹ ±¾À¾´Ë: ¾½° ½¸º¾³´° ½µ  ¿Ï»¸»°ÁÌ  ½°
ǵ»¾²µº°, µÁ»¸ à ½µ³¾ Ǿ-½¸±Ã´Ì ½µ °º.
     - ÞÂǵ³¾ ÂË Á°¼ ½µ ´µÀ¶¸ÈÌ »µ´? - Á¿À¾Á¸» ß°ÂÀ¾½.- ÑÀ°» ±Ë ¾³´° ¿¾
Ƶ»¾¼Ã ÏɸºÃ ¿¸²°...
     - ݵ ö, ´µÀ¶¸ ÂË. â°º À°Æ¸¾½°»Ì½µµ,- ¾Â²µÇ°» Ô¾º.
     - âË ·½°º¾¼ Á áη¸? Þ½° ½¾²µ½Ìº°Ï ² "ܵ´²µ¶Ìµ¼ ÁÂϳµ".
     - ×´À°²Á²ùµ, À°´ ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ,- Áº°·°» Ô¾º.
     - ×´À°²Á²ùµ,- ¿À¾¸·½µÁ»° áη¸, ²Ë³¾²°À¸²°Ï ²Áµ Á»¾³¸ (¾±Ëǽ¾ ¾½°
±À¾Á°»° Áº¾À¾³¾²¾Àº¾¹ "·´À°Áµ").
     Ú¾³´° Ô¾º Ãȵ», ß°ÂÀ¾½ Áº°·°»:
     - Ò¸´°»°? í¾ à ½°Á ǵ»¾²µº ¾Á¾±µ½½Ë¹!
     - çòÁ²õÂÁÏ...
     - Þ½ °º¸µ ÈÂú¸ ·½°µÂ, Ǿ ¼Ë Á ¾±¾¹ ¸ ½µ Á»ËŸ²°»¸!- Ú°º  ²ÁϺ¸¹
¶¸Âµ»Ì Ú¾½ÁµÀ²½¾³¾ àÏ´°, ß°ÂÀ¾½ ±À¾Á¸»ÁÏ ·°É¸É°ÂÌ Ô¾º°.
     - Þ½ Ǿ, ½µ¼½¾³¾ Á ¿À¸²µÂ¾¼?
     - á°¼° ÂË Á ¿À¸²µÂ¾¼.  ßÀ¾Á¾  ¾½  °º  À°·³¾²°À¸²°µÂ  -  ½µ  üµµÂ
¿¾-´Àó¾¼Ã.
     - çòÁ²õÂÁÏ...- ¾¿ÏÂÌ Áº°·°»° áη¸.
     - ×½°µÈÌ, ǵ¼  ¾½  ·°½¸¼°µÂÁÏ?  Û¾²¸Â  ¼µ´Ã·  ¸  ³¾»¾²°Á¸º¾²  -  ¸
¿À¾´°µÂ!
     - Ô° º¾¼Ã ¶µ ¾½¸ ½Ã¶½Ë?
     - ݵ ²¾»½Ã¹ÁÏ, ½° ²ÁϺ¸¹ ¾²°À ¿¾ºÃ¿°Âµ»Ì ½°¹´µÂÁÏ.
     - ÝÃ-½Ã. Ð ´Àó¸µ ¿¾Çµ¼Ã ½µ ´¾´Ã¼°»¸ÁÌ ¼µ´Ã· ¿À¾´°²°ÂÌ?
     - âË ´Ã¼°µÈÌ, ²Áµ °º ¿À¾Á¾?  Ý°´¾  ·½°ÂÌ,  º¾³¾  »¾²¸ÂÌ,  ´°  º°º
¾±À°±°Â˲°ÂÌ.
     - Ð ·°Çµ¼ µ¼Ã Í° ±¾À¾´°? ã ¼µ½Ï ±Ë» ·½°º¾¼Ë¹  ±¾ÀµÆ,  ¾¶µ  ±¾À¾´Ã
½¾Á¸».
     - ݵ ·½°Î. Ð ±¾ÀÆà ·°Çµ¼ ±¾À¾´°?
     - ç¾± ³À¾·½µµ º°·°ÂÌÁÏ.
     - ܾ¶µÂ, ¸ Ô¾º ¾¶µ?.. å¾ÂÏ ½µÂ, ·°Çµ¼ µ¼Ã ³À¾·½¾ÁÂÌ ½°¿ÃÁº°ÂÌ... ã
½°Á ² °À¼¸¸,- ²Á¿¾¼½¸» ²´Àó ß°ÂÀ¾½,- ±¾À¾´Ã ½¾Á¸ÂÌ ½µ À°·ÀµÈ°»¸. ÑôµÈÌ
²Ë´µ»ÏÂÌÁÏ - ½µ ö¸²µÈÌÁÏ ² º°·°À¼µ.
     - â¾-¾ ¸ ¾½¾,- Áº°·°»° áη¸.- ï ½µ ¿À¾Â¸², Ǿ± ¼Ã¶Ç¸½° ²Ë´µ»Ï»ÁÏ.
⾻̺¾ Ǿ±Ë ½µ ¾Çµ½Ì.
     -   Öµ½É¸½°   ´¾»¶½°   ¿À¸Á¿¾Á°±»¸²°ÂÌÁÏ!-   ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾   Áº°·°»
ß°ÂÀ¾½.ç¾-¾ Ï Á¾²Áµ¼ Á ¾±¾¹ ·°±¾»Â°»ÁÏ. à°±¾Â° Á¾¸Â.
     - âË ¼µºÁ¸º°½µÆ? -Á¿À¾Á¸»° áη¸.
     - мµÀ¸º°½µÆ. ß°¿°È°, ¾ ±Ë» ¼µºÁ¸º°½µÆ.
     - Ð À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ¿¾-¸Å½µ¼Ã üµµÈÌ?
     - ÝÃ, üµÎ.
     - Òû»¸ ²Ã?
     - ݵÂ, ; ½µ ¿¾-½°Èµ¼Ã.
     -  Û°´½¾,  ¿¾º°,-  Áº°·°»°  áη¸.   Ô²µÀÌ   Á   ¶°»Î·¸¹½¾¹   ÁµÂº¾¹
·°Å»¾¿½Ã»°ÁÌ ·° ½µ¹.
     "Ð ¾½° ½¸Çµ³¾,- ¿¾´Ã¼°» ß°ÂÀ¾½.-  å¾ÂÏ  ±Ã´Ì  ¼¾Ï  ²¾»Ï,  Ï  6¼  µµ
²ËÁ°²¸» ¸· "ܵ´²µ¶Ìµ³¾ ÁÂϳ°".
     áη¸ ¿À¾È»° ¿ÃÁÂ˽½¾¹ û¸Æµ¹ º ¿°À°´½¾¼Ã ²Å¾´Ã "ܵ´²µ¶Ìµ³¾  ÁÂϳ°",
¿¾´½Ï»°ÁÌ ½° ºÀË»Ìƾ. â྽° ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ, µ¹ ¿¾Çô¸»¾ÁÌ - ºÂ¾-¾ ½°  ½µµ
Á¼¾ÂÀ¸Â. Þ½° ½µ ²¸´µ»°, Ǿ  Ô¾º  ½°±»Î´°µÂ  ·°  ½µ¹  ¸·  ¾º½°  ×°¿°´½¾¹
±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹.


        8. ÒÕÛØÚÐï ÚàÞÚÕâÝÐï ÒÞÙÝÐ

     ã  ·°»¸²°  ½°  ²ËÁ¾º¾¼  ²·¼¾À̵  À°Á¿¾»¾¶¸»¸ÁÌ  ±¾º   ¾   ±¾º   ´²°
³¾À¾´°-ܾ½ÂµÀµ¹ ¸ ß°Á¸Ä¸º-ÓÀ¾². ߾ž¶µ³¾ ² ½¸Å ¾»Ìº¾ ¸ µÁÂÌ, Ǿ  Á¾ÏÂ
¾½¸ ² ¾´½¾¹ ¼µÁ½¾Á¸. ܾ½ÂµÀµ¹ ¾Á½¾²°»¸ ² ½µ·°¿°¼Ï½˵ ²Àµ¼µ½° Çö°º¸ -
¸½´µ¹ÆË ´° ¸Á¿°½ÆË. à¾Á ³¾À¾´ ½µÇ¸½½¾, Á°¼¾Âµº¾¼, ´¾¼° ² ½µ¼ ¸ µ ¾ÀÇ°Â
º°º ¿¾¿°»¾. ؽ¾µ ´µ»¾ ß°Á¸Ä¸º-ÓÀ¾² -  ³¾À¾´-ñµ¶¸Éµ  ÁÃÀ¾²ËÅ  ´Ãž¼ËÁ»¾²
ܾ¸Áµµ²ËÅ. Ò¾·½¸º ¾½ žÂÌ ½µ´°²½¾, ² 80-µ ³¾´Ë ¿À¾È»¾³¾ ²µº°, ·°Â¾ ÁÀ°·Ã
¾Â»¸»ÁÏ ²  ³¾Â¾²ÃÎ  ľÀ¼Ã,  Á¾  ²Áµ¼¸  ·°º¾½°¼¸,  ¼¾À°»Ì½Ë¼¸  ½¾À¼°¼¸  ¸
¾±Ëǰϼ¸. Þ´¸½ ¸· ³¾À¾´Áº¸Å ·°º¾½¾²  ·°¿ÀµÉ°µÂ  Á´µ»º¸,  ¿Àµ´¼µÂ¾¼  º¾¸Å
Á»Ã¶°Â ºÀµ¿º¸µ ½°¿¸Âº¸. Þ¾³¾ ² °¿Âµº°Å ½°À°ÁŲ°Â ¾½¸·¸ÀÃÎɸµ ÁÀµ´Á²°
½° Á¿¸ÀÂÃ. ÔÀó¸¼ ·°º¾½¾¼ ¿Àµ´¿¸Á˲°µÂÁÏ  ¾¿ÃÁº°ÂÌ  ȾÀË  ¿¾Á»µ  ·°Å¾´°
Á¾»½Æ°, ° À°½Ìȵ ½µ ¿¾»°³°µÂÁÏ. ݵ ´¾·²¾»ÏµÂÁÏ ³¾½ÏÂÌ ½° ²µ»¾Á¸¿µ´°Å.  Ò
·°¿ÀµÂµ ²¾ÁºÀµÁ½Ëµ ¿¾Å¾´Ë ½° ¿»Ï¶ ¸  »¾´¾Ç½Ëµ  º°Â°½ÌÏ.  ÕÁÂÌ  µÉµ  ¾´½¾
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ:  ´»Ï  ½µ³¾  ½µ  ÁÃɵÁ²õ  Á°Â̸,  ½¾   ¿¾Ç¸Â°µÂÁÏ   ¾½¾
ÁµÀ̵·½Ë¼,- ; ±Ã¹½Ëµ ¿¸ÀÃȺ¸. Ý°´¾, ²¿À¾Çµ¼, ¿À¸·½°ÂÌ, Ǿ ±¾»Ìȸ½Á²¾
·°º¾½¾²  ±»Î´µÂÁÏ  µ¿µÀÌ  ½µ  Á¾»Ì  ÃÁµÀ´½¾.   ßÀµ¶½µ¹   Áµ½Ë   ¼µ¶´Ã
³¾À¾´¾¼-ñµ¶¸Éµ¼ ¸ ¼¸À¾¼ ½µÂ.
     à°· ·° Á²¾Î ¸Á¾À¸Î ß°Á¸Ä¸º-ÓÀ¾²Ã Á»ÃǸ»¾ÁÌ ¿¾¿°ÁÂÌ  ²  ±µ´Ã,  ±µ´Ã
½µÈþǽÃÎ.  á¾±ËÂ¸Ï  °º¾²Ë.  áÀµ´¸  ¿µÀ²¾³¾  ½°Áµ»µ½¸Ï  ³¾À¾´°-ñµ¶¸É°
¾º°·°»¾ÁÌ ½µ¼°»¾ Á°À¸º¾². ѵ¶°ÂÌ ¸¼ ±Ë»¾ ½µ ¾Â º¾³¾ ¸  ½µ  ¾Â  ǵ³¾,  °
¿À¾Á¾ ²¾Â ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ¿¾Áµ»¸ÂÌÁÏ ½° Á°À¾Á¸ »µÂ ¸¼µ½½¾  ·´µÁÌ.  á°À¸º¸
±Ë»¸ ²¾ÀÇýË, ¾Â  ±µ·´µ»ÌÏ  Á¾²°»¸  ²Áδà  ½¾Á  ¸  Áº¾À¾  ¿¾ÀÏ´º¾¼  ²Áµ¼
½°´¾µ»¸. ç¾± ·°½ÏÂÌ ¸Å,  ³¾À¾´Áº¾¹  ĸ»°½ÂÀ¾¿  ¿¾  ¸¼µ½¸  Ô¸¼µ  ¿¾´°À¸»
³¾À¾´Ã ´²µ ¿»¾É°´º¸ ´»Ï ¸³ÀË ² À¾º.
     ྺ -  Á»¾¶½Ë¹  ²¸´  ºÀ¾ºµÂ°.  Ò¾À¾ÂÆ°  ²  ½µ¼  ÷º¸µ,  ¼¾»¾Âº¸  ½°
ú¾À¾Çµ½½¾¹ ÀÃǺµ; ° ¸³À°Î ¸·-·° ±¾º¾²ËÅ »¸½¸¹, ½° ¼°½µÀ ±¸»ÌÏÀ´°. سÀ°
²µÁ̼° ÂÀô½° ¸, º°º ³¾²¾ÀÏÂ, ²¾Á¿¸Â˲°µÂ ±¾¹Æ¾²Áº¸µ º°ÇµÁ²° Å°À°ºÂµÀ°.
     Ü°»Ë¹ Á¿¾ÀÂ, ¿¾´¾±½¾ ±¾»ÌȾ¼Ã, ½µ¼ËÁ»¸¼ ±µ· Á¾¿µÀ½¸ÇµÁ²° ¸ ½°³À°´.
Ú°¶´Ë¹ ³¾´ ² ß°Á¸Ä¸º-ÓÀ¾²µ À°·Ë³À˲°»ÁÏ ºÃ±¾º. Ú°·°»¾ÁÌ ±Ë, º°º¸µ  ¼¾³ÃÂ
±ËÂÌ ¾Á¾±µ½½Ëµ ÁÂÀ°Á¸  ²¾ºÀó  ºÀ¾ºµÂ°?  Ú  ¾¼Ã  ¶µ  µÁ»¸  ±¾»Ìȸ½Á²Ã
¸³À¾º¾² ¿µÀµ²°»¸»¾ ·° Áµ¼Ì´µÁÏÂ... н ½µÂ!
     Ò ³¾À¾´µ ±Ë»¸ ´²µ º¾¼°½´Ë. ῾À¸²½Ë¹ º¾ÁÂμ  Á°À¸º¾²  Á¾Á¾ϻ  ¸·
µÀ¼¾»º¸ ¸ ¿¾»¾Á°Â¾¹ ºÃÀº¸, ƲµÂ º¾Â¾ÀËÅ ² ¾´½¾¹ º¾¼°½´µ  ³¾»Ã±¾¹,  °  ²
´Àó¾¹ ·µ»µ½Ë¹. â°º ¾½¸ ¸ ½°·Ë²°»¸ÁÌ: ³¾»Ã±Ëµ ¸ ·µ»µ½Ëµ.
     ×° º°º¸Å-½¸±Ã´Ì ´²° ³¾´°  ¶¸·½Ì  ²  ³¾À¾´µ  Á¾²µÀȵ½½¾  ¸Áº°·¸»°ÁÌ.
Ý°Ç°»¾ÁÌ ²Áµ Á ¾³¾, Ǿ Á¾¿µÀ½¸º¸, ÿÀ°¶½Ï²È¸µÁÏ ±¾º ¾  ±¾º,  ¿µÀµÁ°»¸
´Àó  Á  ´Àó¾¼  À°·³¾²°À¸²°ÂÌ.  ØÅ  ½µ¿À¸Ï·½¸   ¿¾Á»µ´¾²°»¸   ´¾¼°È½¸µ:
´¾¼¾Ç°´ÆË ³¾»Ã±ËÅ ½µ ²¾´¸»¸ÁÌ ¾Â½Ë½µ Á ´¾¼¾Ç°´Æ°¼¸ ·µ»µ½ËÅ.  ݾ  Áµ¼Ìϼ¸
¸³À¾º¾² ´µ»¾ ½µ ¾³À°½¸Ç¸»¾ÁÌ, ¾Çµ½Ì Áº¾À¾ ²µÁÌ  ³¾À¾´  ϲ»Ï»  Á¾±¾¹  ´²°
²À°¶´µ±½ËÅ »°³µÀÏ. Ø ²¾Â  öµ  ¼°¼°È¸  ·µ»µ½ËÅ  ±°ÀËȵ½Ì  ¸·¾  ²ÁµÅ  Á¸»
Á°À°»¸ÁÌ ¾Â²°´¸ÂÌ ³¾»Ã±ËÅ ¶µ½¸Å¾²;  µ¼  ¶µ  ¾Â²µÇ°»¸  ³¾»Ã±Ëµ.  á¿ÃÁÂÏ
½µ¼½¾³¾ ²Àµ¼µ½¸, ²À°¶´° ¿À¾½¸º»° ¸ ² ¾±»°ÁÂÌ ¿¾»¸Â¸º¸: ³¾»Ã±¾¼Ã  ²¾  Á½µ
±Ë ½µ ¿À¸Á½¸»¾ÁÌ ¿À¾³¾»¾Á¾²°ÂÌ ·° ·µ»µ½¾³¾. ߾¾¼ ¸ ƵÀº¾²Ì À°Áº¾»¾»°ÁÌ:
²¾ ²Àµ¼Ï Á»Ã¶±Ë ³¾»Ã±Ëµ ¸ ·µ»µ½Ëµ Á¸´µ»¸ ¿¾ À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë  ¾Â  ¿À¾Å¾´°;
Á¾±¸À°»¸ÁÌ ´°¶µ ÁÂÀ¾¸ÂÌ ´²µ ¾Â´µ»Ì½Ëµ ƵÀº²¸.
     ß¾½Ï½¾, Ǿ ¿Ãɵ ²Áµ³¾ ²À°¶´° À°·³¾À°»°ÁÌ ² ¿¾Àà ºÃ±º¾²ËÅ  ¼°Âǵ¹.
Ô»Ï ÁÂËǺ¸ ±Ë»¾ ´¾²¾»Ì½¾ º¾Á¾³¾ ²·³»Ï´°. â¾½ ·°´°²°»¸  Á°¼¸  ¿ÀµÁ°Àµ»Ëµ
Á¿¾ÀÂÁ¼µ½Ë. á»ÃÇ°»¾ÁÌ,  ¿¾Á»µ  ¸³ÀË  ´²¾µ  ²¾Á̼¸´µÁϸ»µÂ½¸Å  Á°À¸Çº¾²
ó»Ã±»Ï»¸ÁÌ ² »µÁ ¸ ´À°»¸ÁÌ Â°¼  Á¼µÀ½¾...  Ø·¾±Àµ»¸  ´°¶µ  Á¿µÆ¸°»Ì½Ëµ
°¹½Ëµ Ϸ˺¸, Ǿ±Ë ²À°³ ½µ ¿¾½¸¼°» À°·³¾²¾À¾²...
     â°º¾¹ ¶³Ãǵ¹ ±Ë»° Í° À°Á¿ÀÏ, Ǿ ·°±µÁ¿¾º¾¸»¸ÁÌ  ¾ºÀö½Ëµ  ²»°Á¸.
Õɵ ±Ë. Þ´½¾¼Ã ³¾»Ã±¾¼Ã Á¿°»¸»¸  ´¾¼.  ÒÁº¾Àµ  ²  »µÁà  ½°È»¸  ·µ»µ½¾³¾,
½°Á¼µÀÂÌ ·°±¸Â¾³¾ ºÀ¾ºµÂ½Ë¼¸ ¼¾»¾Âº°¼¸. ܾ»¾Â¾º ´»Ï ¸³ÀË ² À¾º  ½µ²µ»¸º,
´° òµÁ¸Á - ¾Àö¸µ žÂÌ ºÃ´°. á°À¸º¸ ¿À¸²µÈ¸²°»¸  ¼¾»¾Âº¸  ½°  º¾¶°½¾¼
Àµ¼µÈºµ º ·°¿ÏÁÂÌÎ, º°º ±¾µ²Ëµ ¾¿¾ÀË, ¸ ½¸³´µ Á ½¸¼¸  ½µ  À°ÁÁ°²°»¸ÁÌ.
ÒÀ°³¸ ¾±²¸½Ï»¸ ´Àó ´Àó° ²¾  ²Áµ²¾·¼¾¶½ËÅ  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸ÏÅ,  ²º»ÎÇ°Ï  µ,
º¾Â¾À˵ ¸¼ ±Ë»¸ ½µ ¿¾´ Á¸»Ã ¿¾ ¿À¸Ç¸½µ ¿Àµº»¾½½ËÅ »µÂ. Ó¾»Ã±Ëµ ¿µÀµÁ°»¸
ž´¸ÂÌ ² ¼°³°·¸½Ë ·µ»µ½ËÅ. Ó¾À¾´ Á´µ»°»ÁÏ ½µ ³¾À¾´, ° ǵÀ ·½°µÂ Ǿ!
     ޱɸ¹ ±»°³¾´µÂµ»Ì, ¼¸ÁµÀ Ô¸¼µ, ±Ë» Á»°²½Ë¹  Á°À¸º°½.  ßÀµ¶´µ,  ´¾
ß°Á¸Ä¸º-ÓÀ¾²°, ¾½ ¿¾ºÃÀ¸²°» ¾¿¸Ã¼. Þ¾³¾ ²µÁÌ ²µº ±Ë» ·´¾À¾², ¿¾º¾µ½  ¸
½° Á°À¾Á¸ »µÂ ½µ ·½°» ÂñµÀºÃ»µ·¾² ¸ ´°²»µ½¸¹. Ñ»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì, ¾½  ±Ë»
µÉµ ¸ ĸ»¾Á¾Ä. 㲸´µ², Ǿ Á¾Â²¾À¸»¾ÁÌ  ²  ³¾À¾´µ  ¿¾  µ³¾  ¼¸»¾Á¸,  ¾½
¾¿µÇ°»¸»ÁÏ,  °  ¿¾·¶µ  ÃÁÂÀ°È¸»ÁÏ.  "⵿µÀÌ  Ï  ¿¾½¸¼°Î,  Ǿ  ÇòÁ²õÂ
Ѿ³",³¾²¾À¸» ¾½ ´À÷Ìϼ.
     Ñ»¸·¸»¾ÁÌ ÂÀ¸´Æ°Â¾µ ¸Î»Ï, ½°Ç°»¾ ¾ÇµÀµ´½¾³¾ ºÃ±º°.  Þ±Á°½¾²º°  °º
½°º°»¸»°ÁÌ, Ǿ  ³¾À¾¶°½µ  ž´¸»¸  Á  Àµ²¾»Ì²µÀ°¼¸.  Ó¾»Ã±°Ï  ¸  ·µ»µ½°Ï
Àµ±ÏÂ½Ï ·°Âµ²°»° ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹ ¶µÁ¾º¸µ ´À°º¸. à°· ö ÇòÁ²õÈÌ  ¾,  Ǿ
ÇòÁ²õ Ѿ³, À°ÁÁô¸» ¼¸ÁµÀ Ô¸¼µ, ¾ ¸ ¿¾ÁÂÿ°ÂÌ ½°´¾ ¿¾´ Á°ÂÌ Ñ¾³Ã.
ỸȺ¾¼ ¼½¾³¾ ² ³¾À¾´µ ½°Á¸»¸Ï.
     Ò ½¾ÇÌ ½° ÂÀ¸´Æ°Â¾µ ¸Î»Ï ¼¸ÁµÀ Ô¸¼µ  ½°½Ï»  ±Ã»Ì´¾·µÀ.  Ý°ÃÂÀ¾  ½°
¼µÁµ ºÀ¾ºµÂ½ËÅ ¿»¾É°´¾º ·¸Ï»° ¾³À¾¼½°Ï ϼ¸É° Á ½µÀ¾²½Ë¼¸ ºÀ°Ï¼¸. ÑÃ´Ì Ã
Ô¸¼Á° ²Àµ¼µ½¸ ¿¾±¾»Ìȵ,  ¾½  ·°²µÀȸ»  ±Ë  ´µ»¾  ¿¾Â¾¿¾¼  -  ÃÁÂÀ¾¸»  ±Ë
¾·µÀ¾...
     Ô¸¼Áà ¿À¸È»¾ÁÌ ±µ¶°ÂÌ ¸· ³¾À¾´°. å¾À¾È¾, Ǿ ¾½ ½µ ¿¾¿°»ÁÏ  ²  Àú¸
Á¾³À°¶´°½,-° ¾ ±Ë µ³¾ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ¾±¼°·°»¸ ´µ³Âµ¼ ¸  ²Ë²°»Ï»¸  ²  ¿Â¸ÇÌÅ
¿µÀÌÏÅ. Þ½ úÀË»ÁÏ ¾Â  ¸Å  ³½µ²°  ²  ܾ½ÂµÀµµ:  ·°¶¸»  °¼  ¿ÀµÁ¿¾º¾¹½¾,
¿¾ºÃÀ¸²°Ï Á²¾¹ ¾¿¸Ã¼...
     Ø· ³¾´° ²  ³¾´  ÂÀ¸´Æ°Â¾³¾  ¸Î»Ï  ¶¸Âµ»¸  ß°Á¸Ä¸º-ÓÀ¾²°  ÃÁÂÀ°¸²°ÎÂ
Á¸¼²¾»¸ÇµÁº¾µ Á¾¶¶µ½¸µ ¼¸ÁµÀ° Ô¸¼Á°. í¾ ½°Á¾Ïɵµ ¿À°·´½¸Ç½¾µ ´µ¹Á²¾.
á½°À϶°Î ¿¾Å¾¶µµ ÇÃǵ»¾ ¸ ´¾»³¾ ½¾ÁÏ µ³¾ ¿¾ û¸Æ°¼, ° ¿¾Â¾¼ ²µÈ°Î  ½°
Á¾Á½µ. Ø, ½°º¾½µÆ, Á¶¸³°ÎÂ; »Î´¸ ȵÁ²ÃΠ¿¾´ ½¸¼ Á Ä°ºµ»°¼¸;  ¸  º°¶´Ë¹
³¾´ ±µ´½Ë¹ ¼¸ÁµÀ Ô¸¼µ Þ´¸Â ² ´Ë¼-Á...
     "Ằ·º¸!"-Áº°¶µÂµ ²Ë. Ằ·º°-»¾¶Ì, ´° ² ½µ¹ ½°¼µº...


        9. ÔãàÐÚÞÜ àÞÔØÛáï...
                          ßàÕ×ØÔÕÝâÞÜ ßÞÜàÕèì

     ß¾²µÀŽ¾Á½¾¼Ã ½°±»Î´°Âµ»Î ¼¾³»¾  ¿¾º°·°ÂÌÁÏ,  Ǿ  Ú¾½ÁµÀ²½Ë¹  àÏ´
Á¾Á¾¸Â ¸· ¾±¾Á¾±»µ½½ËÅ ¼¸Àº¾², ÁÃɵÁ²ÃÎɸŠ½µ·°²¸Á¸¼¾ ´Àó  ¾Â  ´Àó°.
ڰĵ "Û° Ø´°", »°²º° Ô¶¾·µÄ°-Ü°À¸¸  (²Áµ  µÉµ  ¸·²µÁ½°Ï  º°º  »°²º°  Û¸
ç¾½³°), "ܵ´²µ¶¸¹ ÁÂϳ", Ú¾À¾»µ²Áº°Ï  ½¾Ç»µ¶º°,  ×°¿°´½°Ï  ±¸¾»¾³¸ÇµÁº°Ï
»°±¾À°Â¾À¸Ï,- º°·°»¾ÁÌ ±Ë, º°º°Ï ¼µ¶´Ã ½¸¼¸  Á²Ï·Ì?  Ý°  Á°¼¾¼  ´µ»µ  ¸Å
Á²Ï·Ë²°µÂ ¼½¾¶µÁ²¾ ½µ·À¸¼ËŠ÷,- ÂÀ¾½Ì ¾´½¾³¾ - ¾¿¾»Ç°ÂÁÏ ²Áµ. Ø µÁ»¸ Ã
º¾³¾-¾ ³¾Àµ, ¾ Á»µ·Ë »ÌÎÂÁÏ Â¾¶µ à ²ÁµÅ...
     ᰼˼ ò°¶°µ¼Ë¼, Á°¼Ë¼ »Î±¸¼Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼ ² Ú¾½ÁµÀ²½¾¼ àÏ´Ã ±Ë» Ô¾º.
Þ½ üµ» ²À°Çµ²°ÂÌ ½µ ¾»Ìº¾ µ»µÁ½Ëµ, ½¾ ¸ ´Ãȵ²½Ëµ À°½Ë. à°´¸ ´À÷µ¹ ¾½
³¾Â¾²  ±Ë»  ¿¾ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ  Á²¾µ¹  ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾ÁÂÌÎ   ¸   ½µÀµ´º¾   ¾º°·Ë²°»ÁÏ
¿¾Á¾±½¸º¾¼ ¼µ»º¸Å ¿À°²¾½°ÀÃȵ½¸¹. Ý°º¾½µÆ, ¾½ ²Áµ³´° ¿¾·²¾»Ï» ²Ë¼°½¸ÂÌ Ã
Áµ±Ï ´¾»»°À-´Àó¾¹. Ᾰ »¸ ô¸²»ÏÂÌÁÏ, Ǿ ´¾º¾²Ã ±µ´Ã ²Áµ  ²¾Á¿À¸½Ï»¸
º°º Á²¾Î Á¾±Á²µ½½ÃÎ?
     ç¾ Í¾ ±Ë»° ·° ±µ´°, Ô¾º ¸ Á°¼ ½µ ²µ´°». Þ½ »¸ÈÌ  ÇòÁ²¾²°»,  Ǿ
³»Ã±¾º¾ ½µÁÇ°Á»¸². ÒËÁÂÀ¾¸² ²  ÀÏ´  º°À°½´°È¸,  Ç°Á°¼¸  ¿À¾Á¸¶¸²°»  ½°´
¶µ»Â˼ ±»¾º½¾Â¾¼. Ò ¸½Ëµ ´½¸ ¿¸Á°» -  ¸  ·°ÇµÀº¸²°»,  ¸  ¾¿ÏÂÌ  ¿¸Á°»  -
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ½°¿¾»½Ï»°ÁÌ ¼ÃÁ¾À½°Ï º¾À·¸½º°; ² ´Àó¸µ ´½¸ ½µ  ¼¾³  ²Ë¶°ÂÌ
¸· Áµ±Ï ½¸ ÁÂÀ¾Çº¸. ß¾´Å¾´¸» º °º²°À¸Ã¼Ã, Á¼¾ÂÀµ» ² ¿À¾·À°Ç½ÃÎ  ²¾´Ã.  Ø
Á½¾²° ½°¿ÃÁº°»¸ÁÌ ½° ½µ³¾ ³¾»¾Á°. "߸ȸ  -  ÏÀ¾Á½¾  ¿À¸º°·Ë²°»  ²µÀŽ¸¹
³¾»¾Á; "Øɸ!"³À¾¼º¾ ¿µ» ÁÀµ´½¸¹; ° ½¸¶½¸¹ ¶°»¾±½¾ ²·´ËÅ°»:  "Þ´¸½¾º  ÂË1
Þ´¸½¾º!" Ô¾º ½µ žµ» Á´°²°ÂÌÁÏ ±µ· ±¾À̱Ë: ²¾ÁºÀµÁ¸» ²Áµ Á°À˵  ^¼ÃÀË;
ºÃ¿°»ÁÏ ² ²¾»½°Å ¼Ã·Ëº¸; Ǹ°»  "áÂÀ°´°½¸Ï  ¼¾»¾´¾³¾  ÒµÀµÀ°",  ½¾  ²Áµ
½°¿À°Á½¾ - ³¾»¾Á°  ½µ  Á¼¾»º°»¸.  Öµ»Â˵  ÁÂÀ°½¸ÆË,  ¾º»¸º°²È¸µ  ²·³»Ï´,
Á´µ»°»¸ÁÌ  °»Ë¼¸  ½µ´À󰼸...  Þ´¸½  ·°  ´Àó¸¼  ü¸À°»¸  ²   °º²°À¸Ã¼µ
¾Á̼¸½¾³¸... ÒÁµ ÂÀô½µ¹ Á°½¾²¸»¾ÁÌ  ¾±¼°½Ë²°ÂÌ  Áµ±Ï  ¾Â³¾²¾Àº¾¹,  Ǿ
½µÂ-´µ žÀ¾Èµ³¾  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿°  Ú¾³´°  Áº¾½Ç°»ÁÏ  ¿¾Á»µ´½¸¹  ¾Á̼¸½¾³,  Ô¾º
ÃŲ°Â¸»ÁÏ ·° ½¾²ÃÎ ¾Â³¾²¾ÀºÃ. "ß¾½¸¼°µÂµ,- ¾±êÏÁ½¸»  ¾½  ´À÷Ìϼ,  Ï  ½µ
¼¾³Ã À°±¾Â°ÂÌ ±µ· ¿¾´¾¿Ë½ËÅ ¾À³°½¸·¼¾². Ð ³´µ ¸Å ²·ÏÂÌ À°½Ìȵ  ²µÁµ½½¸Å
¿À¸»¸²¾²?  Ҿ  ±Ã´µÂ  Á  ǵ¼  À°±¾Â°ÂÌ,  ´°  ½¾²Ë¹  ¼¸ºÀ¾Áº¾¿  -  ¾³´°
¼¾½¾³À°Ä¸Ï ÁÀ°·Ã Á´²¸½µÂÁÏ Á ¼µÁ°..."
     ÔÀ÷ÌÏ ÇÃÏ»¸ µ³¾  ±¾»Ì,  ¿À¾½¸º°»¸ÁÌ  µÎ.  ÔÀ÷ÌÏ  ¿¾½¸¼°»¸:  Áº¾À¾
½°Á°½µÂ ²Àµ¼Ï, º¾³´° ½Ã¶½¾ ±Ã´µÂ Ǿ-¾ ¿Àµ´¿À¸½ÏÂÌ.
     Ø ²¾Â ² Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶ºµ Á»ÃǸ»¾ÁÌ ¼°»µ½Ìº¾µ Á¾±À°½¸µ -  ¸¼µ½½¾
Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½¸ºÂ¾ µ³¾ ½µ Á¾·Ë²°» ¸ ½µ ³¾²¾À¸» ÀµÇµ¹.
     ß¾ÁÀµ´¸ º¾¼½°ÂË ½µ¾±êϽ¾ ²¾ÁÁµ´°»° ܾ³ÃÇ°Ï  Ø´°.  "ܵ´²µ¶¸¹  ÁÂϳ"
¿Àµ´Á°²»Ï»¸ г½µÁÁ°, ܵ¹±» ¸ ѵºº¸. ßÀ¸ÁÃÂÁ²¾²°»¸ ²Áµ Àµ±Ï° ²¾  ³»°²µ
Á Ü°º¾¼... à°·³¾²¾À - º°º ²ÁϺ¸¹ ÁµÀ̵·½Ë¹ À°·³¾²¾À - ¿¾²µ»ÁÏ ¸·´°»µº°.
     - ÒǵÀ°,- Á¾¾±É¸» í»µ½,- Ø´° ²ËȲËÀ½Ã»° ¿ÌϽ¾³¾ ¸· º°Äµ.  à°ÁÂϽû°
Áµ±µ ¿»µÇ¾.
     - Ô°, Á°À¾ÁÂÌ ½µ À°´¾ÁÂÌ,- ¼À°Ç½¾ ¾Â¾·²°»°ÁÌ Ø´°.
     - Þ½ ½° ½µµ ¿µÀ²Ë¹ ½°¿°». װ¾ ¿¾Â¾¼ »µÂµ» - ǵÀµ· ÂÀ¾ÂðÀ ¿Àϼ¾ ½°
¼¾Á¾²ÃÎ. Ҿ ±Ë ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ Çµ¼¿¸¾½°Â ¿¾ Á°¼¾¾±¾À¾½µ.  Ý°È°  Ø´°  ²ÁµÅ  ±Ë
¿¾±µ´¸»°!
     - Ô¾ Á¸Å ¿¾À ¿»µÇ¾ ±¾»¸Â,- ¿¾¶°»¾²°»°ÁÌ Ø´°.
     ÔÀ÷ÌÏ ¿¾º° Ǿ ¸·±µ³°»¸ ³»°²½¾³¾.
     - Ú°º °¼ ä°Ã½° ¿¾¶¸²°µÂ? - Á¿À¾Á¸» Ü°º.
     - å¾À¾È¾,- ¾Â²µÂ¸»° г½µÁÁ°.- çô¸Â ¿¾¼°»µ½ÌºÃ.
     - Ô° ö, Çô¸ÂÌ ¾½° »Î±¸Â,- ¿¾´Â²µÀ´¸»° ѵºº¸, ¾Á¾À¾¶½¾  ÁǸɰ²È°Ï
»°º Á ½¾³Âµ¹.- ãǸ ½°Á Á¾»¾²¾¼Ã ͸ºµÂÃ. Ò˽µÂ Á¾À¾º À°·½ËÅ  ²¸»¾º,  ¸
´°²°¹ Á¿À°È¸²°ÂÌ, ´»Ï ǵ³¾ ¾½¸ ½Ã¶½Ë...
     - Ú°º ´»Ï ǵ³¾? Ô»Ï µ´Ë! - Áº°·°» í»µ½.
     - íÅ ÂË, ½µ²µ¶´°,- Áº°·°»° ѵºº¸.- âµ±µ Ǿ  ´µÁµÀ½°Ï  ²¸»º°,  Ǿ
½°²¾·½Ëµ ²¸»Ë...
     - Ð ¿Àµ´¾ÅÀ°½¸Âµ»Ì½°Ï ²¸»º°, ·½°µÈÌ ´»Ï ǵ³¾? - ²¾¸½Á²µ½½¾ Á¿À¾Á¸»
í»µ½.
     - Ô»Ï Çµ³¾?
     - ÔµÀ½¸, ¾³´° ÷½°µÈÌ! ⾶µ ¼½µ, ü½°Ï ½°È»°ÁÌ...
     - ã Ô¾º° ²Áµ ¿¾-Á°À¾¼Ã?- Á¿À¾Á¸»° ܾ³ÃÇ°Ï Ø´°.
     - г°,- ²·´¾Å½Ã» Ü°º.- ÑË» Ï ²ÇµÀ° à ½µ³¾... Ô°²°¹Âµ ¿¾´Ã¼°µ¼,  º°º
µ¼Ã ¿¾¼¾ÇÌ.
     ÒÁµ ·°´Ã¼°»¸ÁÌ... Ô°, ÂÀô½¾ Ô¾ºÃ- ÂÀô½¾ ¸ ²µÀ½Ë¼ µ³¾ ´À÷Ìϼ. Õɵ
±Ë, ¿¾È°Â½Ã»ÁÏ ¸Å ºÃ¼¸À. ßÀµ¶´µ ²Áµ ô°²°»¾ÁÌ Ô¾ºÃ »µ³º¾ - ½µ ¾Â¾³¾ »¸,
Ǿ ½µ ·°¼°Å¸²°»ÁÏ ¾½ ½¸ ½°  Ǿ  ±¾»ÌȾµ?  Ø  žÂÏ  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  Á¸»Ì½°
»Î±¾²Ì ´À÷µ¹, ¿À¸¼µÈ¸²°µÂÁÏ º ½µ¹ »µ³º¾µ ¿Àµ·Àµ½¸µ.  Òµ»¸º¸¼  Á»°±¾Áµ¹
½µ ¿À¾É°ÎÂ! Ûδ¸, ±¾³¾Â²¾À¸²È¸µ Ô¾º°, ²¾·²ËÁ¸»¸ÁÌ ² Á¾±Á²µ½½ËÅ  ³»°·°Å,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±¾³ ¾º°·°»ÁÏ ¾±Ëǽ˼ ǵ»¾²µº¾¼...
     - á º°º¾¹ Á¾À¾½Ë ¿¾´ÁÂÿ¸ÂÌÁÏ, ü° ½µ ¿À¸»¾¶Ã, Áº°·°» Ü°º.
     -  Ð  ¿ÃÁº°¹  ä°Ã½°  µ¼Ã  ¿¾  ·²µ·´°¼  ¿¾³°´°µÂ,-  ¿Àµ´»¾¶¸»  ²´Àó
í»µ½.ᵹǰÁ ¾½° ¼½µ ³°´°µÂ.
     - âµ±µ?- ô¸²¸»ÁÏ Ü°º.- Ú°º ¶µ ¼¾¶½¾ ³°´°ÂÌ Çµ»¾²µºÃ, ´»Ï  º¾Â¾À¾³¾
½µ ÁÃɵÁ²õ ±Ã´Ãɵ³¾?
     - ߾ǵ¼Ã ; - ½µ ÁÃɵÁ²õÂ? - ¾±¸´µ»ÁÏ í»µ½. ݵÂ, ¿À°²´°, ´°²°¹Âµ
ä°Ã½Ã ¿¾·¾²µ¼ ½° ¿¾´¼¾³Ã.
     - Ô°²°¹Âµ,- Áº°·°»  Ü°º,  Á»µ³º°  ¾¶¸²¸²È¸ÁÌ.-  í¾  žÂÌ  º°º°Ï-¾
½°´µ¶´°. í´´¸, À°Áº¾¿°¹-º° ±¾Ç¾½¾º  ¸·  ²¾µ½½ËÅ  ·°¿°Á¾².  Ð  ÂË,  í»µ½,
¿¾·¾²¸ ä°Ã½Ã º ½°Èµ¼Ã Á¾»Ã. Ø ¿ÃÁº°¹ ·°Å²°Â¸Â Á²¾Î °ÁÂÀ¾»¾³¸Î...
     - ܾ¶µÂ, ¾½° ¼½µ öµ ¿¾³°´°»°...- Áº°·°» í»µ½.
     ä°Ã½°, º ½µ¼°»¾¼Ã Á²¾µ¼Ã ¾³¾Àǵ½¸Î, Á°¼°  ½µ  Á»¸Èº¾¼  ²µÀ¸»°,  Ǿ
·²µ·´°¼ µÁÂÌ ´¾ ½°Á ´µ»¾; ¾´½°º¾ õȰ»°ÁÌ Âµ¼, Ǿ ² ; ²µÀÏ  ´Àó¸µ.
ÐÁÂÀ¾»¾³¸Ï ´°²°»° µ¹ ¾Â»¸Ç½ÃÎ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ¿¾´Áº°·Ë²°ÂÌ »Î´Ï¼, º°º  ¶¸ÂÌ,
° ö º°º º¾¼Ã ¶¸ÂÌ - »ÃÇȵ ä°Ã½Ë ½µ ·½°» ½¸ºÂ¾.
     Ò¿À¾Çµ¼, ¸½¾³´° ä°Ã½µ - ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ÁºÀËÂ˹  Áºµ¿Â¸Æ¸·¼-Á°½¾²¸»¾ÁÌ
½µ ¿¾ Áµ±µ ¾Â º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ³¾À¾Áº¾¿°. Ó¾À¾Áº¾¿ í»µ½° ¿¾²µÀ³ µµ ² ö°Á ¸
¸·Ã¼»µ½¸µ. ܾ¶µÂ, »ÃÇȵ Á¶µÇÌ Í¸ ±Ã¼°¶º¸ ¸ ½¸º¾¼Ã ½µ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ?
     ä°Ã½° Á í»µ½¾¼ ¿À¾Á»µ´¾²°»° ² ݾǻµ¶ºÃ. Ü°º ½°»¸» ä°Ã½µ ¸·  ±¾Ç¾½º°
- ³¾ÁÂÌÏ ²Ë¿¸»° ·°»¿¾¼, ½µ ²Ëž´Ï ¸· ·°´Ã¼Ç¸²¾Á¸...
     - Ýà º°º, ÂË ¼½µ ¿¾³°´°»°? - Á ²¾»½µ½¸µ¼ Á¿À¾Á¸» í»µ½.
     ä°Ã½° ²·³»Ï½Ã»° ½° ½µ³¾ Áº¾À±½¾;
     - ÛÃÇȵ ½µ Á¿À°È¸²°¹...
     - ߾ǵ¼Ã? â°¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿»¾Å¾µ?
     - ݵ ¾ Á»¾²¾.
     - Û°´½¾, ³¾²¾À¸, Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾ÎÁÌ.
     -  ï  Ã¶  ¸  °º,  ¸  Í°º  ¿À¾²µÀÏ»°...-ä°Ã½°  ²·´¾Å½Ã»°.-âË  ´µ½Ì
À¾¶´µ½¸Ï, Á»ÃÇ°¹½¾, ½µ ¿µÀµ¿Ã°»?
     - ݵÂ, ½µ ¿µÀµ¿Ã°».
     - â¾³´° ½¸º°º¾¹ ¾È¸±º¸.-  ä°Ã½°  ÃÁ°»¾  ¾³»Ï´µ»  Á¾±À°²È¸ÅÁÏ.-  ß¾
·²µ·´°¼ ²Ëž´¸Â, Ǿ í»µ½ Á°½µÂ ¿Àµ·¸´µ½Â¾¼ á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°¾².
     Ý°ÁÂÿ¸»¾ ¿¾ÂÀÏÁµ½½¾µ ¼¾»Ç°½¸µ. , - ݵ ²µÀÎ! - Áº°·°» ½°º¾½µÆ Ü°º.
     - ݵ žÇà ±ËÂÌ ¿Àµ·¸´µ½Â¾¼!- ¼¾»²¸» í»µ½ Á¾ ²Áµ¹ ¸ÁºÀµ½½¾ÁÂÌÎ.
     - å¾Â¸ ½µ  ž¸,  °  ·²µ·´°¼  ²¸´½µµ,-  Áº°·°»°  ä°Ã½°.  ß¾µ´µÈÌ  ²
Ұȸ½³Â¾½.
     - ݵ žÇÃ, Ï Â°¼ ½¸º¾³¾ ½µ ·½°Î!
     - Ô°²°¹Âµ ¾³´° ¸ ¼Ë ºÃ´°-½¸±Ã´Ì  ¿¾µ´µ¼,-  ¿Àµ´»¾¶¸»  㰹¸  II.-ï
·½°Î ¾ÁÂÀ¾²º¸ ² â¸Å¾¼ ¾ºµ°½µ - ·°³»Ï´µ½¸µ. ܾ¶µÂ, Âô° ¸ ¼°Å½µ¼? ÚÁ°¸,
; ¿¾´¼°½´°Â½°Ï µÀÀ¸Â¾À¸Ï è°¾²! á»ËÈÌ, í»µ½, ²¾¸ ¾ÁÂÀ¾²°-¾!
     - ݵ ½°´¾ ¼½µ ½¸º°º¸Å ¾ÁÂÀ¾²¾²!
     - ܾ¶µÂ, »ÃÇȵ µ³¾ ñ¸ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» Ü°º.
     - ݵ»Ì·Ï,- Áº°·°»° ä°Ã½°.- Ò ³¾À¾Áº¾¿µ ;³¾ ½µÂ.  Þ½  ¿À¾¶¸²µÂ  ´¾
Áµ¼¸´µÁϸ ²¾Á̼¸ »µÂ ¸ ¿¾¼ÀµÂ ¾Â ÂÃÅ»¾¹ ÃÁÂÀ¸ÆË.
     - ݵ »Î±»Î ÃÁÂÀ¸Æ!
     - ݸǵ³¾, ² Ұȸ½³Â¾½µ ¿¾»Î±¸ÈÌ.
     - Ð ¼¾¶µÂ, ; ²Áµ-°º¸ ¾È¸±º°? -Á¿À¾Á¸» Ü°º.
     - ÕÁ»¸ ±Ë. ×½°µÈÌ, Áº¾»Ìº¾ À°· Ï  ¿À¾²µÀÏ»°!  ݵÂ,  ½¸Çµ³¾  Âà ½µ
¿¾¿¸ÈµÈÌ, ±ËÂÌ í»µ½Ã ¿Àµ·¸´µ½Â¾¼.
     - Ð ¼¾¶µÂ, ¾½¾ ¸ ½¸Çµ³¾? -À°·´°»ÁÏ ¾´¸½¾º¸¹ ³¾»¾Á  í´´¸.-  ÜË  ²µ´Ì
µÉµ ¸ ½µ °º¸Å ¿Àµ·¸´µ½Â¾² ²¸´µ»¸...
     - Ð ½µ»Ì·Ï ¼½µ ¿¾¹Â¸ ¾Âº°·°ÂÌÁÏ? - í»µ½ ±Ë»  ²  ¾ÂǰϽ¸¸.-  ݵ»Ì·Ï?
â¾³´° Ï Á¿ÀÏÇÃÁÌ!
     - ѵÁ¿¾»µ·½¾,- ¼À°Ç½¾ ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹ ä°Ã½°. å¾ÇµÈÌ, ¿À¾²µÀ¸¼  µÉµ
À°·, ½¾ ½°´µ¶´Ë ½¸º°º¾¹. Ế»Ìº¾ à µ±Ï ½° ½¾³°Å ¿°»ÌƵ²? Òµ´Ì ´µ²ÏÂÌ?
     - ݵ ·½°Î.
     - ß¾ÁǸ°¹!
     í»µ½ Á½Ï» ±¾Â¸½º¸, ·°Èµ²µ»¸» ³Ã±°¼¸. ߾¾¼ ¾±êϲ¸» ³¾À̺¾:
     - г°, ´µ²ÏÂÌ.
     - Ҿ ²¸´¸ÈÌ, ¸ ² ³¾À¾Áº¾¿µ °º ½°¿¸Á°½¾. â°º Ǿ  ¾Á°µÂÁÏ  ¼¾»¸ÂÌ
±¾³°, Ǿ±Ë ²Áµ žÀ¾È¾ ¾±¾È»¾ÁÌ.
     - âàö ¼¾»¸ ½µ ¼¾»¸, žÀ¾Èµ³¾ ½µ  ´¾¶´µÈÌÁÏ,Áº°·°»  㰹¸  II.-ÝÃ
ä°Ã½°, ½Ã °ÁÂÀ¾»¾³¸Ï! á´µ»°»° ¸· ¿À¸´ÃÀº° ¿Àµ·¸´µ½Â°. ÛÃÇȵ  ±Ë  ¿¾¼¾³»°
Ô¾ºÃ º½¸¶ºÃ ½°¿¸Á°ÂÌ...
     - í¾ ºÂ¾ ¿À¸´ÃÀ¾º? - ³À¾·½¾ Á¿À¾Á¸» í»µ½.
     - 㸻Ìϼ Óµ½À¸ Ó°ÀÀ¸Á¾½, ´µ²ÏÂ˹ ¿Àµ·¸´µ½Â.
     - Ð...- Áº°·°» í»µ½.- â¾³´° »°´½¾.
     - ç¾ ¶µ ½°¼ ´µ»°ÂÌ Á Ô¾º¾¼? Þ½ Á°» Á¾²Áµ¼ ½°  Áµ±Ï  ½µ  ¿¾Å¾¶¸¹!-
·°²µÀµÉ°»° г½µÁÁ° Á²¾¸¼ ÅÀ¸¿»Ë¼ Á¾¿À°½¾.- ï ¿À¸½µÁ»° µ¼Ã  ¿¸½Âà  ²¸Áº¸,
¾½ ½¸ À°·Ã ¸ ½µ ¿À¸»¾¶¸»ÁÏ. Ḵ¸Â, Á¼¾ÂÀ¸Â ½°  Á²¾¸  ¶µ»Â˵  ±Ã¼°¶º¸.  Ð
·½°µÂµ, Ǿ ¾½ ½° ½¸Å ½°À¸Á¾²°»?
     - Ó¾»¾²°Á¸º¾²?.. -¿Àµ´¿¾»¾¶¸» 㰹¸ I.
     - ݵÂ, Åöµ. ݵ¿À¸»¸Ç½ÃÎ º°À¸½ºÃ!
     - äà ÂË ½°¿Ã³°»,- Áº°·°» Ü°º.-  ܾ¶µÂ,  ¾½  ½°¾±¾À¾Â,  ½°  ¿¾¿À°²ºÃ
¿¾Èµ». â°º Ǿ °¼ ·° º°À¸½º°?
     - ßÀµ´Á°²»ÏµÂµ,-  г½µÁÁ°  ¿¾½¸·¸»°  ³¾»¾Á,-  ½°À¸Á¾²°½°  ¶µ½É¸½°,
Á¾²Áµ¼ ³¾»°Ï. Ð ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹ ¾Á̼¸½¾³ ºÃÀ¸Â ÂÀñºÃ! ݵÂ, À°½Ìȵ Ô¾º °º¸Å
º°À¸½¾º ½µ À¸Á¾²°»!..
     ܾ³ÃÇ°Ï Ø´° ¾Ç½Ã»°ÁÌ - Á»¾²½¾ ³¾À° ¾¶¸»° - ¸ Áº°·°»°:
     - Ð ²µ´Ì º°º¾¹ À°½Ìȵ ±Ë» »µ³º¸¹, ²µÁµ»Ë¹! ßÀϼ¾ º°º ¿¾ÀÇ° ½°  ½µ³¾
½°È»°. ÑÃ´Ì Í¾ ½µ Ô¾º, ° ºÂ¾ ´Àó¾¹, Ï ±Ë  ÁÀ°·Ã  ¿¾´Ã¼°»°,  Ǿ  ·´µÁÌ
±°±° ·°¼µÈ°½°. Ô° ½µÂ! áÀ¾´Ã µÉµ Ô¾º ¾Â ±°± ½µ ¿»°º°»!..
     - װ¾ ¾½¸ ¾Â ½µ³¾ ¿»°º°»¸,- ²²µÀ½Ã» Ü°º.
     - Ð ¼¾¶µÂ, ¸ ¿À°²´°,  ´µ»¾  ²  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ´µ²Ç¾½ºµ?  -  Á¿À¾Á¸»°
ä°Ã½°, ¿¾´±¾Ç°ÁÌ.- ܾ¶µÂ, ²¾´¸Â µ³¾ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ·° ½¾Á?
     - ݵÂ,- Áº°·°» í»µ½,- à ½µ³¾ ±¾»Ìȵ ½° ±¾»µ·½Ì  ¿¾Å¾¶µ.  ßÀ¸´µÈÌ  º
½µ¼Ã, ° ¾½ ¼¾»Ç¸Â. Ằ¶µÈÌ - ½µ Á»ËȸÂ... ẾÀµ¹ ±Ë ¾½ ²Ë·´¾À°²»¸²°».
     - Ô°²°¹Âµ µ¼Ã ¿¾´±À¾Á¸¼ ¿°À¾ÇºÃ ´µ²¸Æ,- ¿Àµ´»¾¶¸» 㰹¸ II.ӻϴ¸ÈÌ,
¸ ¾¶¸²µÂ.
     - ×½°µÂµ,- Áº°·°» Ü°º,- žÂÌ ¸ ½µ ²µÀÎ Ï  ²  ͸  ·²µ·´Ë,  ¿ÃÁÂÌ-º°
ä°Ã½° µ¼Ã ¿¾³°´°µÂ. в¾ÁÌ ² ³¾À¾Áº¾¿µ ½°¹´µ¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì ´µ»Ì½¾µ...
     - ÒÁµ ²Ë ½µ ²µÀ¸Âµ, ¾»Ìº¾ ¿À¾Á¸Âµ, ¿¾³°´°¹,- ¿À¾²¾ÀÇ°»°  ä°Ã½°.ç¾
¼½µ, ±¾»Ìȵ ²ÁµÅ ½°´¾?.. â°º º¾³´° à Ծº° ´µ½Ì À¾¶´µ½¸Ï?
     Ú¾ ²Áµ¾±Éµ¼Ã ô¸²»µ½¸Î, ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾¼½¸Â.
     - ÒÀ¾´µ ±Ë ¾Áµ½ÌÎ...-½µÃ²µÀµ½½¾ Áº°·°» í´´¸.
     - ܽµ ½µ ²À¾´µ, ¼½µ ½°´¾ ¾ǽ¾ ·½°ÂÌ,- Áº°·°»° ä°Ã½°.- Ü°º,  ¼¾¶µÂ,
ÂË Ã ½µ³¾ Á¿À¾Á¸ÈÌ?
     - Û°´½¾. á»ÃÈ°¹, ä°Ã½°,  ÂË  ;...  ½µ  ¾Á¾±¾  ½°  ·²µ·´Ë  Á¼¾ÂÀ¸,
¿À¸±°²Ì °¼ ¾Â Áµ±Ï Ǿ ½°´¾.
     - РǾ ½°´¾?
     -  ÝÃ,  Ǿ±  ±À¾Á¸»  ¿¸Á°ÂÌ  Á²¾Î   ǵÀ¾²Ã   º½¸¶ºÃ.   Ô°   ·°¶¸»
¿¾-Á°À¾¼Ã...
     - РǾ ¿»¾Å¾³¾, ¿ÃÁº°¹  ¾½  µµ  ½°¿¸ÈµÂ,-  Áº°·°»  í»µ½.-  à°·  ö
žǵÂÁÏ.
     - Ô°²°¹Âµ ¿¾-ǵÁ½¾¼Ã,- Áº°·°» Ü°º ¸ ¿¾ÇµÁ°» ¶¸²¾Â.-  Ú¾½µÇ½¾,  µ¼Ã
žǵÂÁÏ ÍÂà º½¸¶ºÃ ½°¿¸Á°ÂÌ,  ´µ½Ì  ¸  ½¾ÇÌ  ½°´  ½µ¹  ÁÂÀ°´°µÂ.  ⾻̺¾
·½°µÂµ, Ǿ Ï ´Ã¼°Î? ݸº¾³´° ¾½ µµ ½µ ½°¿¸ÈµÂ!
     - í¾ ¿¾Çµ¼Ã?! - í»µ½ °¶ Á ¼µÁ° ¿À¸²Áº¾Ç¸».
     - ×½°µÂµ, µÁÂÌ Â°º¸µ »Î´¸, ¸Å ²À°Ç¸ ½°·Ë²°Î  "¿Àµ´À°Á¿¾»¾¶µ½½Ëµ  º
ÁÂÀ°´°½¸Ï¼"? Þ½¸ ÁÂÀ°´°Î ²Áµ³´° ¸ ²µ·´µ. Ð ¿¾Çµ¼Ã? ߾¾¼Ã Ǿ ½°  Á°¼¾¼
´µ»µ ¸¼ ÁÂÀ°´°ÂÌ  ½À°²¸ÂÁÏ!  â°º  ¸  ½°È  Ô¾º.  ռà  ½µ  º½¸¶ºÃ  žǵÂÁÏ
½°¿¸Á°ÂÌ, ° ¿¾ÁÂÀ°´°ÂÌ.
     -ÒËž´¸Â, ¾½ Á°¼ Áµ±Ï ¼ÃÇ°µÂ?- ô¸²¸»ÁÏ ã°¹Â¸ I.-װǵ¼?
     - ᵹǰÁ ¾±êÏÁ½Î. á»ËÅ°»¸ °º¾µ Á»¾²¾-"·°¼µ½°"?
     - í¾ à Äñ¾»¸Á¾², Ǿ »¸?- Á¿À¾Á¸» í´´¸.
     - á°¼ ÂË Äñ¾»¸ÁÂ,- Áº°·°» Ü°º.- "×°¼µ½°"  -  ;  º¾³´°  ǵ»¾²µºÃ
ǵ³¾-¾ ½µ´¾Á°µÂ ¸ ¾½ ¿Ë°µÂÁÏ ²¾Á¿¾»½¸ÂÌ Çµ¼-¾ µÉµ. á°¼ ¾³¾ ½µ ·½°Ï.
     - ÒÀµÈÌ!- ³À¾·½¾ ²ÁºÀ¸Ç°» í»µ½.- Ô¾º ²Áµ ½° Á²µÂµ ·½°µÂ.
     - ῾º¾¹½¾,- Áº°·°» Ü°º,- º¾½µÇ½¾, ·½°µÂ. Þ½ ¸  ¿À¾  º½¸¶ºÃ  ·½°µÂ.
×½°µÂ, Ǿ º½¸¶º° - µÉµ ½µ Á°¼Ë¹ ³»°²½Ë¹ ²¾¿À¾Á! ߾¾¼Ã ¸  ½µ  ¼¾¶µÂ  µµ
½°¿¸Á°ÂÌ! Quod erat demonstrandum.
     - çµ³¾, ǵ³¾? - ½µ ¿¾½Ï»° ä°Ã½°.
     - ç. Â. ´.- Ǿ ¸ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ ´¾º°·°ÂÌ.
     - ÐÅ, ´°,- Áº°·°»° ä°Ã½°.- â²¾Ï ¿À°²´°...


        10. Ò áâÕÝÕ, ÝÐá ÞÚàãÖÐîéÕÙ,
                       Õáâì ÛÐ×, ÝÐá ÒÞßàÞèÐîéØÙ

     Ô¾º Á´µ»°» º¾µ-º°ºÃÎ ¿µÀµÁ°½¾²ºÃ: µ¿µÀÌ Á¾» Á¾ϻ  à  ¾º½°.  Ô¾º
ÁÂÀ¾Ç¸» ¿¾ ¶µ»Â¾¹ ±Ã¼°³µ: "Ø·¼µ½µ½¸µ  ƲµÂ°,  ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã,  ϲ»ÏµÂÁÏ  ½µ
¾»Ìº¾ Á»µ´Á²¸µ¼ ÃÁ¸»µ½½¾³¾ ¿À¸Â¾º° ¶¸´º¾Áµ¹ º ¿¾²µÀŽ¾Á¸,  ½¾  °º¶µ
Á»µ´Á²¸µ¼ º¾À¾±»µ½¸Ï  º°½µ¹,  º¾Â¾À¾µ  ²Ë·Ë²°µÂ  ¿Àµ»¾¼»µ½¸µ  Á²µÂ¾²ËÅ
»Ãǵ¹, Á¾·´°²°Ï µ¼ Á°¼Ë¼ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ ƲµÂ°".
     Ó´µ-¾ Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ. Ô¾º ±À¾Á¸» ²·³»Ï´ ²  ¾º½¾:  ¿¾  ÂÀ¾¿¸½ºµ  ¾Â
´²µÀµ¹ Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶º¸ ²À°·²°»ºÃ È»° ä°Ã½°.
     Ô¾º Á½¾²° Áº»¾½¸»ÁÏ ½°´ Á¾»¾¼, ½¾ Â཰ û¸Æµ  ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ  È°³¸.
â°º, ° µ¿µÀÌ ºÂ¾? Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ; ܾ³ÃÇ°Ï Ø´° ¸´µÂ º Áµ±µ ² º°Äµ.  Ò¾Â
¾ÂºÀË»°ÁÌ ´²µÀ¸ »°²º¸ ¸ ¿¾º°·°»ÁÏ Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï. Þ½ ¿µÀµÈµ» ǵÀµ· ´¾À¾ÂÃ,
¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ºÀË»Ìƾ ×°¿°´½¾¹ ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹ ¸ ¿¾ÁÂÃÇ°».
     - Ò¾¹´¸Âµ,- ºÀ¸º½Ã» Ô¾¼ (² ³¾»¾Áµ ·²ÃÇ°»¾ ¾±»µ³Çµ½¸µ).
     - Ò¾Â, ÀµÈ¸» ·°³»Ï½ÃÂÌ. Р¾ à ¼µ½Ï ¾ÀºµÁÂÀ ½°´ ³¾»¾²¾¹ Àµ¿µÂ¸ÀõÂ.
ᲸŽÃÂÌÁÏ ¼¾¶½¾.
     - Ò¾¾±Éµ-¾ Ï ·°½ÏÂ,- ½µ ¾Çµ½Ì òµÀµ½½¾ Áº°·°» Ô¾º.
     Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï ¾Á¼¾ÂÀµ» º¾¼½°ÂÃ.
     - װǵ¼ µ±µ ·¼µ¸?
     - ßÀ¾´°²°ÂÌ.
     Ô¾º ²Ë³»Ï½Ã» ² ¾º½¾.
     - Ô° ºÂ¾ ¸Å ºÃ¿¸Â? - Áº°·°» Ô¶¾·µÄ-Ü°À¸Ï.- ç¾ ÂË Â°¼  ò¸´µ»?  -Þ½
¿¾-³ÃÁ¸½¾¼Ã ²ËÂϽû ȵΠ² Á¾À¾½Ã ¾º½°.- â°º ; ¶µ ½¾²µ½Ìº°Ï, ° Á°¼°Ï,
¸· "ܵ´²µ¶Ìµ³¾ ÁÂϳ°". ÞÅ, ä°Ã½° Á ½µ¹ ¸ ½°¿»°ÇµÂÁÏ!..
     - á ºµ¼? - À°ÁÁµÏ½½¾ Á¿À¾Á¸» Ô¾º.
     - âË Ç¾, ½µ Á»ËȸÈÌ?
     - ܽµ ½°´¾ À°±¾Â°ÂÌ...- ²Ï»¾ Áº°·°» Ô¾º.
     - ×½°µÈÌ,- ½µ¾¶¸´°½½¾ Áº°·°» ß°ÂÀ¾½,- ° Ï ²Áµ À°²½¾ ½µ ²µÀÎ!
     - âË ¾ ǵ¼?
     - ݵ ²µÀÎ, Ǿ ² Ȱż°Â°Å ½µ»Ì·Ï Á¶Ã»Ì½¸Ç°ÂÌ.
     - ݵ»Ì·Ï! Ø·²¸½¸, ¼½µ ¿¾À°.
     - ß¾Á¾¹, ºÃ´° Á¿µÈ¸ÈÌ?
     - Þ»¸² Áº¾À¾...
     Ô¾º ±Àµ» ±µÀµ³¾¼ ¼¾ÀÏ. ѵ»Ëµ ¾Â ¿µ½Ë ²¾»½Ë »µ·»¸ ½° ¿µÁ¾º,  ½µÂ-½µÂ
´° ¸ ¾±´°²°»¸ ½¾³¸. Ò¿µÀµ´¸ º°Â¸»¸ ºÃ»¸Çº¸. ×¾»¾Â¾µ Á¾»½Æµ  Þ´¸»¾  ²Áµ
´°»Ìȵ ² ¿À¾Á¾À ½° ·°¿°´; ½° ½¸Â¾Çºµ ³¾À¸·¾½Â° ½µ¿À¾Ç½¾ ·°¼µÀ»° ÈÅý°.
     ỵ²° ±µ»µ»¸ ºÀó»Ëµ ¿µÁÇ°½Ëµ ´Î½Ë, ·° ½¸¼¸ ²Á°²°»¸  Á¾Á½Ë-µ¼½Ëµ,
Á»¾²½¾ ÅÀ°½¸²È¸µ ´½µ¼ Ç°Á¸Æà ½¾Ç¸.
     "Ø°º, ¿À¸ Á¸¼Ã»ÏÆ¸Ï Ã ½¸Å ÃÇ°É°µÂÁÏ ¿Ã»ÌÁ, ¾ÇÌ-  ²  ¾ÇÌ  º°º  Ã
ǵ»¾²µº° ² ¼¾¼µ½Â ͼ¾Æ¸¾½°»Ì½¾³¾ ¸»¸ ĸ·¸ÇµÁº¾³¾  ½°¿À϶µ½¸Ï.  Ò¾·¼¾¶½¾,
²Ë´µ»ÏµÂÁÏ °´Àµ½°»¸½. ݾ º°º ;  ´¾º°·°ÂÌ?  ⵿µÀÌ  ´¾  Á°¼ËÅ  ²µÁµ½½¸Å
¿À¸»¸²¾² ½µ ½°¹Â¸ ¿¾´¾¿Ë½ËÅ ¾À³°½¸·¼¾²..." - ´Ã¼°» Ô¾º.
     "ÒµÀ¸ÈÌ »¸ ÂË Á°¼ ²¾ ²Áµ ;? âË À°·ÃǸ»ÁÏ Á¼µÏÂÌÁÏ ½°´ Á¾±¾¹. âË ²
¿»µ½Ã-à Á²¾µ³¾ Á°¼¾¼½µ½ÌÏ",-½°³¾²°À¸²°» ÁÀµ´½¸¹ ³¾»¾Á.
     "Þ´¸½¾º ÂË! ݸº¾¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ ´°µÈÌ, ½¸ ¾Â º¾³¾ ½µ  ±µÀµÈÌ...  ݸºÂ¾
½µ Á¾³ÀµµÂ ²¾Î ´ÃÈÃ! ݵ à µ±Ï ´¾À¾³¾³¾ ǵ»¾²µº°!"-½°´Á°¶¸²°»ÁÏ ³´µ-¾
² Á°¼¾¼ ½ÃÂÀµ ½¸¶½¸¹ ³¾»¾Á.
     Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ ½° Á²µÂµ Ô¾º žµ» ²µÀ½ÃÂÌÁÏ  º  Á°À¾¹  ¶¸·½¸  -  °º
²·À¾Á»Ëµ ¿¾À¾¹ žÂÏ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ² ´µÂÁ²¾, ·°±Ë²°Ï ¾  ¾¼,  Ǿ  ¸  ´µÂϼ
±Ë²°µÂ ³¾À̺¾. Ô¾º ¿À¸Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸ ¸,  Á¾³½Ã²  »°´¾½Ì  Á¾²º¾¼,  ²ËÀË»
ϼºÃ ² ÁËÀ¾¼ ¿µÁºµ. Ｚ° ±ËÁÂÀ¾ ½°¿¾»½Ï»°ÁÌ ²¾´¾¹, ¿µÁÇ°½Ëµ ºÀ°Ï  °ϻ¸.
Ø·-¿¾´ ¿°»ÌƵ² ¿ÃÁ¸»ÁÏ ½°Ãµº ¿µÁÇ°½Ë¹ ºÀ°±¸º.
     á·°´¸ À°·´°»ÁÏ ³¾»¾Á:
     - çµ³¾ ÂË ¸ÉµÈÌ?
     - ݸǵ³¾,- ±ÃÀº½Ã» Ô¾º, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ.
     - âཱུ ¼¾»»ÎÁº¾².
     - ×½°Î,- ±À¾Á¸» Ô¾º. ÒµÀŽ¸¹ ³¾»¾Á ·°¿µ»: "å¾Çà ±ËÂÌ ¾´¸½.  Ý°´¾µ»¸
À°·³¾²¾ÀË, ¾±êÏÁ½µ½¸Ï, Á¿¾ÀË.  ݵ  ¶µ»°Î  Á»ÃÈ°ÂÌ.  ᵹǰÁ  ¼½µ  ²Ë´°´ÃÂ
º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì   ´¾¼¾À¾Éµ½½ÃÎ   ¾ºµ°½¾»¾³¸ÇµÁºÃÎ    µ¾À¸Î.    ÛÃÇȵ    ½µ
¾±¾À°Ç¸²°ÂÌÁÏ".
     - Ò ¼¾Àµ Á¾»Ìº¾ ¼µÂ°»»°! - Áº°·°» ³¾»¾Á Á·°´¸.  Ü°³½¸µ¼  ¸·  ¾´½¾¹
ºÃ±¸ÇµÁº¾¹ ¼¸»¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë  ²Ë¼¾Á¸ÂÌ  ²ÁÎ  ÁÂÀ°½Ã.-  "Òµ·µÂ  ¼½µ  ½°
Ǿº½ÃÂËÅ,- ¿¾´Ã¼°» Ô¾º.- Ü°³½¸Â¾¼, Ǿ »¸, ¸Å º¾ ¼½µ ÂϽµÂ?"
     - ï ÏÁ½¾²¸´µÆ,- Áº°·°» ³¾»¾Á Á·°´¸.
     ݵ ²Á°²°Ï, Ô¾º ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ, ² ½µ¼ ·°º¸¿°»° ·»¾ÁÂÌ:
     - Þǵ½Ì ¿À¸Ï½¾! ï ¾¶µ ÏÁ½¾²¸´µÆ. Ð ´²Ã¼ ÏÁ½¾²¸´Æ°¼ ² ¾´½¾¼  ¼µÁµ
µÁ½¾!- ÁÀ¾´Ã ¾½ µÉµ ½µ ±Ë» °º ½µ²µ¶»¸² Á ½µ·½°º¾¼Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼.
     ݵ·½°º¾¼µÆ ±Ë» ºÀÿ½Ë¹ ±¾À¾´°Â˹ ¼Ã¶Ç¸½° Á ¶¸²Ë¼¸ ¸ ÏÁ½Ë¼¸  ³»°·°¼¸
·´¾À¾²¾³¾ Á¼ËÈ»µ½¾³¾ Àµ±µ½º°.  Þ´µÂ  ²  ´À°½Ë¹  º¾¼±¸½µ·¾½  ¸  ²ËƲµÂÈÃÎ
³¾»Ã±ÃÎ  Àñ°ÅÃ.  ݾ³¸  ±¾ÁË.  Ý°  ³¾»¾²µ  Á¾»¾¼µ½½°Ï  ȻϿ°   Á   ´²Ã¼Ï
¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¼¸ ´ËÀ°¼¸ ² ¿¾»ÏÅ -  ϲ½¾,  ¿Àµ¶½¸¼  µµ  ž·Ï¸½¾¼  ±Ë»°  »¾È°´Ì
º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ĵÀ¼µÀ°.
     Ô¾ºÃ Á°»¾ ·°½Ï½¾.
     -  ï  ¸¼µÎ  ¾±Ëº½¾²µ½¸µ  ¿À¸³»°È°ÂÌ  ·°Å¾¶¸Å  »Î´µ¹  ¾Â¾±µ´°ÂÌ   Á¾
¼½¾¹,Áº°·°» ÏÁ½¾²¸´µÆ.- Ú¾½µÇ½¾, ² ;¼  Ï  ½µ  ¾À¸³¸½°».  â¾  ¶µ  ´µ»°»
Ó°Àý-°»Ì-à°È¸´. ß¾¹´µ¼Âµ...
     Ô¾º ¿¾´½Ï»ÁÏ Á º¾À¾ǵº, ² ¿¾´º¾»µ½ÌÏÅ ¿¾º°»Ë²°»¾  º°º  ¸³¾»¾Çº°¼¸.
àÏ´¾¼ Á ¼°»µ½Ìº¸¼ Ô¾º¾¼ ÏÁ½¾²¸´µÆ ²ËÁ¸»ÁÏ ¿¾´¾±½¾ ±°È½µ. Ó»°·° à ½µ³¾  ¸
²¿ÀÏ¼Ì º°º à Á¼ËÈ»µ½¾³¾, ¶¸·½µÀ°´¾Á½¾³¾ Àµ±µ½º°; ·°Â¾  »¸Æ¾  Á»¾²½¾  ¸·
³À°½¸Â° ²ËÁµÇµ½¾ - °º¸µ »¸Æ° ±Ë»¸ à  ¿À¾À¾º¾²  ¸  ¿°ÂÀ¸°Àž²;  °º  ¶µ,
½°²µÀ½¾µ, ²Ë³»Ï´µ»¸ Á²ÏÂ˵, ´Ã¼°» Ô¾½. Ø·  ¾±ÂÀµ¿°½½ËÅ  Àú°²¾²  ³¾»Ã±¾¹
Àñ°Å¸ ¾ÀÇ°»¸ Àú¸ - ÷»¾²°Â˵,  º°º  ²¸½¾³À°´½°Ï  »¾·°;  »°´¾½¸  ¾´µÂË
º¾À¸Ç½µ²Ë¼ ¿°½Æ¸Àµ¼ ¼¾·¾»µ¹, ¸ÁÁµÇµ½Ë ¿¾Àµ·°¼¸  À°ºÃȵº.  Ò  »µ²¾¹  Àúµ
ÏÁ½¾²¸´µÆ ´µÀ¶°» ´ÀÏŻ˵ ºµ´Ë. Ò¸´Ï, Ǿ Ô¾º Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ½¸Å, ¾½ Áº°·°»:
     - ï ¸Å  ½°´µ²°Î,  º¾³´°  ·°Å¾¶Ã  ²  ¼¾Àµ,-  À°ºÃȺ¸  ¾Çµ½Ì  ¾ÁÂÀ˵,
¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ·°É¸É°ÂÌ ½¾³Ã.
     - Ó°Àý°,- Áº°·°» Ô¾º,  ½µ²¾»Ì½¾  Á¼Ï³Ç°ÏÁÌ,-  ¿¾ÁµÉ°»¸  ´¶¸½½Ë,  °
°º¶µ ´ÃŸ ·µ¼»¸, ¾³½Ï ¸ ²¾´Ë. Ò°Á  ¾¶µ  ½°²µÉ°Î  ´¶¸½½Ë?-  ¸  Âà ¶µ
¿¾´Ã¼°»: "Ó¾Á¿¾´¸, ½Ã ·°Çµ¼ Ï ²²Ï·°»ÁÏ ² ;  ´ÃÀ°Æº¸¹  À°·³¾²¾À?  Ý°´¾
¿¾Áº¾Àµµ Á¼°Â˲°ÂÌÁÏ, ¿¾º° µÉµ ¼¾¶½¾".
     ïÁ½¾²¸´µÆ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» Á²µÀÅà ²½¸· ² »¸Æ¾ Ô¾ºÃ.
     - ï ¶¸²Ã ¾´¸½,- Áº°·°» ¾½ ¿À¾Á¾.- Ö¸²Ã ½° ²¾»Ì½¾¼  ²¾·´Ãŵ.  ݾÇÌÎ
»µ¶¸ÈÌ: ²¾»½Ë ¿»µÉÃÂ, ÁÃÇÌÏ Á¾Á½¾²Ëµ ½°´ ³¾»¾²¾¹  Çô½¾  °º  ǵÀ½µÎÂ...
Ú¾½µÇ½¾, ¾Â ²Áµ³¾ ;³¾  -  ¾Â  ·²Ãº¾²,  ¾Â  ¸ȸ½Ë,  ¾Â  À°·½¾Æ²µÂÌÏ  ¸
¾´¸½¾ÇµÁ²° - à ¼µ½Ï ±Ë²°Î ²¸´µ½¸Ï. Ô° ¸ à º¾³¾ ±Ë ¸Å ½µ ±Ë»¾...
     - ݾ ²µ´Ì ²Ë ² ½¸Å ½µ ²µÀ¸Âµ? - Ô¾º ¾¶¸´°» ÃÁ»ËÈ°ÂÌ ² ¾Â²µÂ "½µÂ".
     - ß¾-¼¾µ¼Ã,- ¾Â²µÇ°» ÏÁ½¾²¸´µÆ,- ²µÀ° Âླྀ ¿À¸  ǵ¼.  ÒË  ²¸´µ»¸,
º°º Á¾»½Æµ Á°´¸ÂÁÏ ² ¾ºµ°½? Ú°º¾µ ¾½¾ ´µ»°µÂÁÏ ¿»¾Áº¾µ,  º°º  ¿À¸Çô»¸²¾
¼µ½ÏµÂ  ¾ÇµÀ°½ÌÏ?  ݵöµ»¸  ²Ë  Áµ±µ  ½°¿¾¼¸½°µÂµ,  Ǿ  ;   ¸»»Î·¸Ï,
²Ë·²°½½°Ï °Â¼¾ÁĵÀ½¾¹ ¿Ë»ÌÎ ¸ ¿Àµ»¾¼»µ½¸µ¼  Á²µÂ°  ²  ²¾´µ?..  Ý°²µÀ½¾µ,
¿À¾Á¾ ½°Á»°¶´°µÂµÁÌ ºÀ°Á¾Â¾¹. Ð Ã ²°Á ½µ ±Ë²°µÂ ²¸´µ½¸¹?
     - ݵÂ.
     - Ð º¾³´° ²Ë  Á»ÃÈ°µÂµ  ¼Ã·ËºÃ,  À°·²µ  ²°¼  ½µ  ϲ»ÏÎÂÁÏ  º°º¸µ-¾
¾±À°·Ë, ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï?
     - ÝÃ, ; Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ ´µ»¾...
     -ݵ ²¸¶Ã À°·½¸ÆË,- Áº°·°» ÏÁ½¾²¸´µÆ.- ßÀ¾Èà ²°Á, ¾±µ´ ³¾Â¾².
     áÀµ´¸ ´Î½, ²  ¼µÁ°Å,  ³´µ  ¸ÁºÀ¸²»µ½½Ëµ  ²µÂÀ¾¼  Á¾Á½Ë  Á´µÀ¶¸²°ÎÂ
¿¾»·ÃǸ¹ ¿µÁ¾º, ¾±À°·ÃÎÂÁÏ ½µ±¾»Ìȸµ ³»Ã±¾º¸µ »¾¶±¸½Ë. Ò ¾´½¾¹ ¸·  °º¸Å
»¾¶±¸½¾º, ²  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  Á¾Â½µ  ÏÀ´¾²  ¾Â  ±µÀµ³°,  ¸  ¶¸»  ÏÁ½¾²¸´µÆ.
ÚÀ¾Å¾Â½°Ï ´¾»¸½º° ±Ë»°  ·°É¸Éµ½°  ¾Â  ²µÂÀ°.  á²µÀÅà  ½°²¸Á°»¸  Á¾Á½¾²Ëµ
ÁÃÇÌÏ; ´ÃȸÁÂ°Ï Å²¾Ï ³ÃÁ¾ ÃÁ¸»°»°  ¿µÁ¾º.  Ý°´  ³¾»¾²°¼¸,  ²  ²µÀȸ½°Å
´µÀµ²Ìµ², ³Ã»Ï» ²µÂµÀ, ° ½° ´½µ ¼°»µ½Ìº¾¹ ǰȸ ±Ë»¾ ¸ž  ¸  Ãν¾;  ¿¾´
º¾Àϲ˼¸ ²µÂ²Ï¼¸ ¿¾Á¾Ͻ½¾ Æ°À¸» ¿¾»Ã¼À°º. á¾Á½Ë ²Ë¶¸»¸ »¸ÈÌ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ
²Áµ  ²Àµ¼Ï  ¿¾´»°¶¸²°»¸ÁÌ  º  ±Ã¹½Ë¼  Á¸»°¼  Á¸Ÿ¸:  À¾Á»¸  ºÀ¸²Ë¼¸  ´°
º¾Àµ½°ÁÂ˼¸,  ²ËÂϳ¸²°»¸  ¿¾  ²µÂÀà   Àú¸-ÁÃÇÌÏ,   ¾¿µº°»¸   Áµ»ÎɸµÁÏ
À°Áµ½Ì¸Æ°, º¾Â¾À˵ ·°¼µ´»ÏΠž´ ´Î½.  ß¾´  Á¾Á½°¼¸  ³¾Àµ»  º¾ÁµÀ,  ½°
¿»¾Áº¸Å ½°º°»µ½½ËÅ  º°¼½ÏÅ,  Á»Ã¶¸²È¸Å  ¿»¸Â¾¹,  ²  ·°º¾¿Çµ½½ËÅ  ´¾ÇµÀ½°
º¾½ÁµÀ²½ËÅ ±°½º°Å ´Ë¼¸»¾ÁÌ º°º¾µ-¾ ²°Àµ²¾.
     - à°´ ²°Á ¿À¸²µÂÁ²¾²°ÂÌ ² Á²¾µ¼ ´¾¼µ,- Áº°·°» ÏÁ½¾²¸´µÆ.- Ý°Á ¶´µÂ
ÇôµÁ½Ë¹ ¾±µ´.
     Ø· À°·²¸»º¸ Á¾Á½Ë ¾½ ²Ë½Ã» ±¾»ÌÈÃÎ ¶µÁÂϽºÃ, ¸·²»µº  ¸·  ½µµ  ±°Â¾½
±µ»¾³¾ Å»µ±°, ¾ÂÀµ·°» ´²° ¾»ÁÂËÅ »¾¼ÂÏ. ߾¾¼ ¸· ¼¾ºÀ¾¹ º¾À·¸½º¸ ´¾Á°»
½µÁº¾»Ìº¾ ¼¾ÀÁº¸Å µ¶µ¹, À°Áº¾»¾» ¸Å ¾ º°¼µ½Ì, ¿¾»¾¶¸» ½° Å»µ± ¸Å ³¾½°´Ë.
     - á°¼ÆË Á»°´º¸µ, Á°¼º¸ º¸Á»Ëµ. ï ¸Å Á¼µÈ¸²°Î.
     - Ô°, Ï ¸Å ¿À¾±¾²°».- Áº°·°» Ô¾º,- í¾ ¿À¾´ÃºÂ ¾Çµ½Ì ±¾³°Â ±µ»º¾¼.
Ø°»ÌϽÆË ¸Å µ´ÏÂ. Ó¾²¾ÀÏÂ, ¾½¸ Á¾´µÀ¶°Â ²µÉµÁ²°,  ÃÁ¸»¸²°Îɸµ  ¿¾»¾²¾µ
ÇòÁ²¾.
     ÕÁÂÌ »Î´¸, º¾Â¾ÀËÅ ½¸º°º¸¼ ü½Ë¼ ÂÀµ¿¾¼ ½µ Á¾±ÌµÈÌ.  ïÁ½¾²¸´µÆ  ±Ë»
½µ¿¾±µ´¸¼¾ ¿À¾ÁÂ.
     - ⵿µÀÌ,- ¿À¾¼¾»²¸» ¾½,- ¿¾¿À¾±Ãµ¼ ²°Àµ½ËÅ ¼¾»»ÎÁº¾². ã ¼µ½Ï  µÁÂÌ
±Ã»°²º°, Ǿ± ô¾±½µ¹ ¿¾´Æµ¿»ÏÂÌ. Ð ¼¾ÀÁºÃÎ º°¿ÃÁÂà  ²Ë  »Î±¸Âµ?  ã  ½µµ
¸·ËÁº°½½Ë¹ ²ºÃÁ. Õɵ à ¼µ½Ï µÁÂÌ Á±¾À½°Ï ¿¾Å»µ±º° - ½µÇ¾ ²À¾´µ ±Ã¹°±µÁ.
<i>{äÀ°½Æ÷Áº¾µ ±»Î´¾ - À˱½°Ï ¿¾Å»µ±º° Á ǵÁ½¾º¾¼ ¸  ¿ÀϽ¾ÁÂϼ¸.}</i> ݵ  ±Ã´Ã
³¾²¾À¸ÂÌ ¸· ǵ³¾ - ´¾³°´°¹ÂµÁÌ Á°¼¸.
     - ï ²¸¶Ã, ²Ë ´¾±Ë²°µÂµ ²ÁÎ ¿¸Éà ¸· ¼¾ÀÏ?
     - ݵÂ, ½µ ²ÁÎ. å¾À¾È¾ ±Ë, º¾½µÇ½¾... Ö¸ÂÌ ±Ë»¾ ±Ë  ¾³´°  ¿À¾Éµ.  ï
¿¾»½¾ÁÂÌÎ ¿¾»ÃÇ°Î ¸· ¼¾ÀÏ Á²¾¹ ±µ»¾º, ½¾ òË,  ¼¾¹  ³ÀµÈ½Ë¹  ¶µ»Ã´¾º  ½µ
¼¾¶µÂ ±µ· ºÀ°Å¼°»°. ï µ¼ ½µ¼½¾³¾  Å»µ±°  ¸  º°À¾ĵ»Ï.  Ú  ¼¾ÀÁº¾¹  ¿¸Éµ
žÀ¾È¾ Ǿ ½¸±Ã´Ì º¸Á»¾µ - à ¼µ½Ï µÁÂÌ ÃºÁÃÁ ¸ »¸¼¾½Ë. Ñ°»ÃÎÁÌ ¸ ¿ÀϽ˼¸
ÂÀ°²°¼¸ - À¾·¼°À¸½¾¼, ¸¼ÌϽ¾¼, È°»Äµµ¼, ´ÃȸƵ¹...
     - Ð º°º ¶µ Á°Å°À°? - Á¿À¾Á¸» Ô¾º.- Òµ´Ì ² ¼¾Àµ ¸Å ½µÂ?..
     ïÁ½¾²¸´µÆ  ¿¾Âÿ¸»ÁÏ  ¸  ½µÁº¾»Ìº¾  ²Àµ¼µ½¸  ½°±»Î´°»   ·°   ǵÀ½Ë¼
¼ÃÀ°²Ìµ¼, º¾Â¾À˹ Âɵ½¾  ¿Ë°»ÁÏ  ¿Àµ¾´¾»µÂÌ  ¿µÁÇ°½Ë¹  ·°²°»  -  ¿µÁ¾º
¾ÁË¿°»ÁÏ Ã ½µ³¾ ¸·-¿¾´ »°¿¾º. Ý°º¾½µÆ ²Ë³¾²¾À¸» ¸ž:
     - ï  ºÀ°´Ã  ²  ¼°³°·¸½µ  »µ´µ½ÆË,-  ÇòÁ²¾²°»¾ÁÌ,  Ǿ  µ¼Ã  ¾Çµ½Ì
ÁÂË´½¾.ݸǵ³¾ ½µ ¼¾³Ã Á Á¾±¾¹ ¿¾´µ»°ÂÌ...
     - ß»¾ÂÌ ½µ¼¾É½°...
     - í¾ ¼µ½Ï ½µ  ²¾»½ÃµÂ.  п¿µÂ¸Â  -  ²µÉÌ  žÀ¾È°Ï.  çµ¼  ±¾»Ìȵ  Ã
ǵ»¾²µº° ¶µ»°½¸¹, µ¼ ¾½ ±¾³°Çµ. ݾ Ï ½µ½°²¸¶Ã  ²¾À¾²Á²¾.  ܵ½Ï  ÃǸ»¸,
Ǿ ²¾À¾²°ÂÌ ³ÀµÅ. Ú°º Á°Éà  »µ´µ½µÆ,  ÇÃÂÌ  ½µ  ¿»°Çà  ¾Â  ÁÂË´°.  ÒÁµ
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ¿À¾¿°´°µÂ. Ð Ï Â°º »Î±»Î »µ´µ½ÆË "൱ÏÇÌÏ ½µ¶½¾ÁÂÌ"...
     Þ½¸ µ»¸ ¼¾»»ÎÁº¾², ¿¾´Æµ¿»ÏÏ ¸Å ¸· À°º¾²¸½  ±Ã»°²º°¼¸  ¸  ¾ºÃ½°Ï  ²
»¸¼¾½½Ë¹ Á¾º; ¿¾Â¾¼ ¿¾Å»µ±ºÃ - ¼µÁ¸²¾  ¸·  ¼¸´¸¹,  ¼¾»»ÎÁº¾²,  ºÀ°±¾²  ¸
¼µ»º¾¹ À˱µÈº¸, ¿À¸¿À°²»µ½½¾µ  ǵÁ½¾º¾¼  ¸  À¾·¼°À¸½¾¼.  ("ݵ  ²Áµ¼  ;
½À°²¸ÂÁÏ",-Áº°·°» ÏÁ½¾²¸´µÆ.)
     ß¾µ², Ô¾º ûµ³ÁÏ ½° º¾²µÀ ¸· Á¾Á½¾²ËÅ ¸³», ·°º¸½Ã» Àú¸ ·°  ³¾»¾²Ã.
ռà ±Ë»¾ žÀ¾È¾ ¸ ¿¾º¾¹½¾. ç¸ÁÂ˹ ²¾·´ÃÅ, ¼Ï³º°Ï  Á¾Á½¾²°Ï  ¿¾´Á¸»º°...
ÓÃÁ¾¹ ·°¿°Å Ų¾¸, ²¾´¾À¾Á»µ¹ ¸ ¼°ÂÍ... ßµ½¸µ ²µÂÀ° ² ºÀ¾½°Å Á¾Áµ½...  Ú
Ô¾ºÃ ²µÀ½Ã»ÁÏ ¿Àµ¶½¸¹ ´Ãȵ²½Ë¹ »°´.
     - ã´¸²»ÏÎÁÌ,- Áº°·°» ¾½ »µ½¸²¾.- ÞÂǵ³¾ ²°Á ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ  ¿¾Á°´ÏÂ?
ÜË ¶¸²µ¼ ² °º¾µ ²Àµ¼Ï, Ǿ ²ÁµÅ, ºÂ¾ ½µ ±µ³°µÂ,  ½µ  Áõ¸ÂÁÏ,  ÁǸ°ÎÂ
¾¿°Á½Ë¼¸. Ýà ° µÁ»¸ ǵ»¾²µº º ¾¼Ã  ¶µ  ½µ  ²µÀ¸Â,  Ǿ  ±»¸·¸ÂÁÏ  º¾½µÆ
Á²µÂ°, ; ö ¸ ²¾²Áµ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾.
     -  Ñ»¸·¸ÂÁÏ-¾  ¾½  ±»¸·¸ÂÁÏ,-  Áº°·°»  ÏÁ½¾²¸´µÆ.  á  ¿µÀ²¾³¾  ´½Ï
²¾Àµ½ÌÏ...
     - ݵÂ, ¿À°²´°, ¾Âǵ³¾ ²Ë  ´¾  Á¸Å  ¿¾À  ½µ  ·°  ÀµÈµÂº¾¹?  ß¾´Ã¼°ÂÌ
¾»Ìº¾, ǵ»¾²µº ÁÇ°Á»¸² ±µ·  ¶¸Âµ¹Áº¾³¾  Å»°"¼°1  Ò  ½°Èµ¹  ÁÂÀ°½µ  ;
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ.
     - Ð ¼µ½Ï ¸ Á°¶°»¸ - ½µÁº¾»Ìº¾ À°·. ÚÀ¾¼µ  ¾³¾,  ²Àµ¼Ï  ¾Â  ²Àµ¼µ½¸
¼µ½Ï ±µÀ཰ ¾±Á»µ´¾²°½¸µ.
     - ÐÅ ´°,- Áº°·°» Ô¾º.- ÒË ²µ´Ì Áü°Áȵ´È¸¹?..
     - ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã,- Áº°·°» ÏÁ½¾²¸´µÆ.- ݾ Ï ½µ ¾¿°Á½Ë¹ Áü°Áȵ´È¸¹, Ð Á
»µ´µ½Æ°¼¸ ¼µ½Ï ½¸ À°·Ã ½µ ¿¾¹¼°»¸! ï ²¾ÀÃÎ  »¾²º¾.  Ø  ½¸º¾³´°  ½µ  ±µÀÃ
±¾»Ìȵ ¾´½¾³¾.
     - ⾻̺¾ ½µ ²·´Ã¼°¹Âµ Á¾±¸À°ÂÌ ²¾ºÀó Áµ±Ï  Ãǵ½¸º¾²,-  ¿¾Á¾²µÂ¾²°»
Ô¾º.-Р¾ ²°Á À°Á¿½Ã º°º ¼¸»µ½Ìº¾³¾.
     - Þ, ²Â¾ ¼½µ ²ÀÏ´ »¸ ³À¾·¸Â. ï ½¸º¾³¾ ½¸Çµ¼Ã ½µ ÃÇÃ.
     - Ҿ ² ;¼ Ï ½µ òµÀµ½,-  Áº°·°»  Ô¾º.-  ѵ´°  ½°Èµ³¾  ¿À¾º»Ï¾³¾
²Àµ¼µ½¸ ² ¾¼, Ǿ žǵÈÌ ½µ žǵÈÌ, ° ²²Ï·Ë²°µÈÌÁÏ  ²  ¶¸·½Ì  ¾±ÉµÁ²°.
ܾ¶µÂ, ²Ë ¸ ½µ ¿À¾¿¾²µ´ÃµÂµ ½¸º°º¸Å  °½Â¸¾±ÉµÁ²µ½½ËÅ  ¸´µ¹.  װ¾  ²°Èµ
¶¸Â¸µ ¿¾Ç¸Éµ ²ÁϺ¸Å ¿À¾¿¾²µ´µ¹.
     - ßÀ¾Á¾ Ï »µ½ÂϹ,- Áº°·°» ÏÁ½¾²¸´µÆ.- ÒË  º¾³´°  ½¸±Ã´Ì  ¿À¾±¾²°»¸
¿°À°³²°¹Áº¸¹ Ç°¹ ¼°ÂÍ?
     - ݵÂ.
     - ᵹǰÁ ¿¾¿À¾±ÃµÂµ. Þ½ ºÀµ¿¾º ¸ °À¾¼°Âµ½. Þ ½µ³¾ ½µ¼½¾³¾  Á»°±¸Â.
ÒË ½µ ²¾·À°¶°µÂµ, µÁ»¸ Ï ²°¼ µ³¾ ¿¾´°¼ ² ¿¸²½¾¹ ±ÃÂË»ºµ?
     - ݸÇÃÂÌ.
     - ß¾¶°»Ã¹Á°. ÞÁ¾À¾¶½¾, ±ÃÂË»º° ³¾ÀÏÇ°Ï. ßÀ¸Å²°Â¸Âµ ¿Àøº¾¼.
     ݵ¼½¾³¾ ¿¾³¾´Ï ÏÁ½¾²¸´µÆ Á¿À¾Á¸»:
     - ç¾ ²Áµ-°º¸ ²°Á ³»¾¶µÂ? Ø»¸ ²Ë ½µ ž¸µ ¾± ;¼ ³¾²¾À¸ÂÌ?
     - íÅ, º°±Ë Ï Á°¼ ·½°»...- ²·´¾Å½Ã» Ô¾º.- ß¾ ¿À°²´µ  ³¾²¾ÀÏ,  Áµ¹Ç°Á
¾Â»µ³»¾, ½µ ¿¾¹¼Ã ¾Âǵ³¾.
     - Ð-°, ¿¾½Ï½¾,- Áº°·°» ÏÁ½¾²¸´µÆ.- ÒË ¼½µ ²¾Â Ǿ Áº°¶¸Âµ: µÁÂÌ  Ã
²°Á ¶µ½°, ´µÂ¸?
     - ݵÂ.
     - Ô Å¾Â¸Âµ, Ǿ± ±Ë»¸?
     - ݵ ·½°Î. Ý°²µÀ½¾µ, ½µÂ.
     - ×½°µÂµ,- Á»°·°» ²´Àó ÏÁ½¾²¸´µÆ,- ²ÇµÀ° ½¾ÇÌÎ  Ï  ²¸´µ»  ÀÃÁ°»ºÃ.
ÕÁ»¸ ¿¾¼½¸Âµ, ² ½µ±µ Á¾ϻ ¿¾»Ã¼µÁÏÆ, ²Áµ ¾ºÃÂ˲°»° »µ³º°Ï  ´Ë¼º°.  ݾÇÌ
±Ë»° ½µ ¿À¾ÁÂ°Ï - ǵÀ½¾-ÁµÀ¾-±µ»°Ï,- ½¾ÇÌ ±Ë»° ƲµÂ½°Ï! ã ±µÀµ³° ² ¾´½¾¼
¼µÁµ µÁÂÌ ¿¾´²¾´½Ë¹ ²ËÁÂÿ. Þ»¸² ±Ë» Á¸»Ì½Ë¹, ²¾´°  Á  ½µ³¾  Á¾È»°,  ¸
¾±½°¶¸»¾ÁÌ  º°¼µ½½¾µ  »¾¶µ,  ²ËÁ»°½½¾µ  ¼Ï³º¸¼¸  ²¾´¾À¾Á»Ï¼¸.  Ýà  ²¾Â,
¿¾´¿»Ë»° Âô° ÀÃÁ°»º°, ·°±¸»° Ų¾Á¾¼, º°º Áµ¼³° ½° ¿¾À¾³µ,  ¸  ²·»µÂµ»°
½° »¾¶µ ¸· ²¾´¾À¾Á»µ¹, ¸ ´°²°¹ ²Ë³¸±°ÂÌ Á²¾¸ Çô½Ëµ ±µ»Ëµ Àú¸ º°º ±Ã´Â¾
°½ÆõÂ! Ô¾»³¾ Ï Á¼¾ÂÀµ»... ߾¾¼ ²¾´° Á°»° ¿À¸±Ë²°ÂÌ...
     - Þ½° ²°¼, ²µÀ½¾, ¿À¸Á½¸»°ÁÌ? Ø»¸ ²¾·½¸º»° ² ²°Èµ¼ ²¾¾±À°¶µ½¸¸?
     - ݵ ·½°Î. ݾ µÁ»¸ Ï  Á¼¾³  °º¾µ  ²¾¾±À°·¸ÂÌ,  ¾  ;  ¿ÀµºÀ°Á½¾!
ÒÁµ-°º¸ Áº°¶¸Âµ, ǵ³¾ ²Ë ž¸µ ¾Â ¶¸·½¸?
     - Ú°º ±Ë ; ¿¾»ÃÇȵ ²ËÀ°·¸ÂÌ... ï žµ»  ±Ë  ²Áµ,  Ǿ  ¿µÀµ²¸´°»,
¿µÀµ´Ã¼°»,  ²Áµ,  Ǿ  ÷½°»,-  Á¶°ÂÌ,  Á²Ï·°ÂÌ  ²¾µ´¸½¾,  ¾Ç¸Á¸ÂÌ   ¾Â
¿¾Á¾À¾½½µ³¾ Á¾À°, ¾Á°²¸² ¾´½Ã ½°³ÃÎ ÁÃÂÌ,  Ǿ±Ë  ¼½µ  ½°º¾½µÆ  ϲ¸»ÁÏ
Á¼ËÁ» ²µÉµ¹. ß¾º° ¶µ à ¼µ½Ï ; ½µ ²Ëž´¸Â...
     - ܾ¶µÂ, ²Ë º ;¼Ã ½µ ³¾Â¾²Ë? Ð ¼¾¶µÂ, ²°¼ ½Ã¶½° ¿¾¼¾ÉÌ?
     - ß¾¼¾ÉÌ?
     - ÕÁÂÌ ²µÉ¸, º¾Â¾À˵ ǵ»¾²µº ½µ ¼¾¶µÂ ´µ»°ÂÌ ¾´¸½. ï ±Ë,  ½°¿À¸¼µÀ,
½µ ¾Â²°¶¸»ÁÏ ½¸ ½° Ǿ °º¾µ ±¾»ÌȾµ ±µ·...- ¾½ ¿À¸¼¾»º.
     Ò¾»½Ë  Â϶º¾  ±¸»¸ÁÌ  ¾  ±µÀµ³;  ¾±»°º¾,  ¿Àµ²À°Â¸²ÈµµÁÏ  ²   »ÃÇ°Å
·°Å¾´Ïɵ³¾ Á¾»½Æ°  ²  Á»¸Â¾º  ǵÀ²¾½½¾³¾  ·¾»¾Â°,  ¼µ´»µ½½¾  ÿ»Ë²°»¾  º
²¾Á¾ºÃ...
     - ѵ· ǵ³¾? - Á¿À¾Á¸» Ô¾º.
     - ѵ· »Î±²¸,- ¾Â²µÂ¸»  ÏÁ½¾²¸´µÆ.-  Ø·²¸½¸Âµ,  ½¾  Ï  ²Ë½Ã¶´µ½  ²°Á
¿¾º¸½ÃÂÌ. ܽµ ½°´¾ ½° ±µÀµ³. Ú°¶µÂÁÏ, Á¾»½Æµ ´¾È»¾ ´¾ ¾³¾ ¼µÁ°, ¾ÂºÃ´°
´°»Ìȵ ±µ· ¼µ½Ï ¾¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ½µ ¼¾¶µÂ.- Þ½  ¿¾´½Ï»ÁÏ,  ¾ÂÀÏŸ²°Ï  Á¾Á½¾²Ëµ
¸³¾»º¸ Á¾ Á²¾¸Å ¿¾ÂÀµ¿°½½ËÅ ¾´µ¶´.
     - ï º ²°¼ µÉµ ½°²µ´°ÎÁÌ, žÀ¾È¾?
     - ѾÎÁÌ, ²Ë ¼µ½Ï ½µ ·°Á°½µÂµ,-  Áº°·°»  ÏÁ½¾²¸´µÆ.  Ò¾  ¼½µ  ¶¸²µÂ
±µÁ¿¾º¾¹Á²¾. ẾÀµ¹ ²Áµ³¾, ²Ë ¼µ½Ï ½µ ·°Á°½µÂµ.
     Ô¾º ¿¾Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ²Á»µ´: ÏÁ½¾²¸´µÆ ²Áº°À°±º°»ÁÏ ½° ºÀ°¹ ´Î½Ë; ²µÂµÀ
²·´µÀ½Ã» ¿¾»Ï Á¾»¾¼µ½½¾¹ È»Ï¿Ë -  Á¾»½Æµ  ²ËÁ²µÂ¸»¾  »¸Æ¾  ¸  ¿¾·¾»¾Â¸»¾
±¾À¾´Ã.


        11. âïÖÚØÕ ÔãÜë íÛÕÝÐ

     Ü°º ¾Â¿À°²¸»ÁÏ º Ô¾ºÃ ÷½°²°ÂÌ ´µ½Ì µ³¾ À¾¶´µ½¸Ï (ºÁ°¸,  Ô¾º°  ¾½
½µ ·°Á°»); ´Àó¸µ ¾¶µ À°·¾È»¸ÁÌ ¿¾  ´µ»°¼.  Ò  ݾǻµ¶ºµ  ¾Á°»ÁÏ  ¾´¸½
í»µ½: ¾½ Á¸´µ»  ·°´Ã¼°²È¸ÁÌ  ²  ºÀµÁ»µ-º°Ç°»ºµ.  Û¸ÈÌ  µ¿µÀÌ  ½°Ç°»  ¾½
¿¾Á¸³°ÂÌ Á²¾¸¼ ½µ¿¾²¾À¾Â»¸²Ë¼ ü¾¼  ÁÃÂÌ  ÀµÇµ¹  Ü°º°:  Ô¾º  ½µ  Á¼¾¶µÂ
½°¿¸Á°ÂÌ º½¸³Ã! షüµµÂÁÏ, ¼ËÁ»Ì, Ǿ Ô¾º öµ ½µ ¿Àµ¶½¸¹  ²µ»¸º¸¹  Ô¾º,
²Áµ ±¾»µµ ¾²»°´µ²°²È°Ï ¶¸Âµ»Ï¼¸ Ú¾½ÁµÀ²½¾³¾ àÏ´°, ±Ë»° ½µ´¾ÁÂÿ½° í»µ½Ã;
¾½ ¾»Ìº¾ ¿¾½¸¼°»-Á Ô¾º¾¼ º°º°Ï-¾ ±µ´°.  ØÁ¿ËÂ˲°ÂÌ  º  Ô¾ºÃ  ´ÀöµÁº¾µ
¿Àµ·Àµ½¸µ ¾½ ½µ ¼¾³ - Ô¾º ¾Á°²°»ÁÏ ´»Ï ½µ³¾ ²µ»¸Ç°¹È¸¼ ¸·  »Î´µ¹.  ÕÁ»¸
±Ë Ã í»µ½° Á¿À¾Á¸»¸, º¾³´° º¾½µÆ Á²µÂ°,- ¾½ ¾Â¿À°²¸»  ±Ë  ·°  ¾Â²µÂ¾¼  º
Ô¾ºÃ... Ҿ ¿¾Çµ¼Ã ´Ã¼° µ³¾ ±Ë»° ½µ ¾ Á»°±¾Á¸ Ô¾º°, °  ¾  ¿Àµ´°Âµ»ÌÁ²µ
´À÷µ¹, º¾Â¾À˵ ÃÁ¾¼½¸»¸ÁÌ... ¿¾Á¼µ»¸ ÃÁ¾¼½¸ÂÌÁÏ ² °º¾¼ ǵ»¾²µºµ!
     í»µ½ ÁÂú½Ã» ºÃ»°º¾¼ ¿¾ ¿¾´»¾º¾Â½¸ºÃ, ²Áº¾Ç¸» ¸ ¿¾Èµ»  ²  ·°²µ´µ½¸µ
ܾ³Ãǵ¹ Ø´Ë. ×° Á¾¹º¾¹ Á¾ϻ í´´¸ í»µ½ Áº¾Àµ½Ìº¾ ¿À¾¿ÃÁ¸» ´²° ²¸Áº¸, °
·°¿»°Â¸» º°º ·° ¾´½Ã º¾º°-º¾»Ã...
     ßÀ¾¹´Ï ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï º¾À¿ÃÁ°¼¸ º¾½ÁµÀ²½¾³¾  ·°²¾´°,  ¾½  ¾Çø»ÁÏ  ½°
±µÀµ³Ã ¼¾ÀÏ. â൳¾ Á¾ÇòÁ²µ½½¾µ ²½¸¼°½¸µ ¿À¸²»µº»° Ç°¹º° Á  ¿µÀµ±¸Â˼
ºÀË»¾¼. Þ½ ¿¾³½°»ÁÏ ·° ½µ¹ - žµ» ¿¾¼¾ÇÌ,-  °  ¾½°  ¿¾¿»Ë»°  ²  ¼¾Àµ  ¸
þ½Ã»°.
     Ô¾º ² ±µ´µ! Ô»Ï í»µ½° ;  ±Ë»¾  ²À¾´µ  ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸Ï;  ½¾  ºÂ¾  ¶µ
¿¾ÂÀÏÁ°Âµ»Ì?
     í»µ½  ±Àµ»  ²´¾»Ì  ¿À¸±Àµ¶½ËÅ  Áº°»,  ¿¾º°   ½µ   ²Ëȵ»   ½°   ¿»Ï¶
ß°Á¸Ä¸º-ÓÀ¾²°.  Ú¾À¸Ç½µ²Ëµ  ¾Â  ·°³°À°  ν¾È¸  Á¾ϻ¸  ½°  Àú°Å   ¿µÀµ´
²¾Á¾À¶µ½½Ë¼¸ ´µ²ÃȺ°¼¸;  í»µ½  ½µ  ¾±À°Â¸»  ½¸º°º¾³¾  ²½¸¼°½¸Ï  ½°  ÍÂÃ
°ºÀ¾±°Â¸ºÃ. Þ½ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¿¾ ´¾À¾³µ ² ³¾À¾´ ¸ ¾Á¼¾ÂÀµ»  ²µÁÌ  ½¸¶½¸¹  Í°¶
ý¸²µÀÁ°»Ì½¾³¾  ¼°³°·¸½°  å¾»¼°½°.  ×°²µ´ÃÎɸ¹  Í°¶¾¼  Á¾¿À¾²¾¶´°»  µ³¾
½µ¾ÂÁÂÿ½¾ - ¿À°²¾, °º¾¹ ǵÁ¸ ô¾Á°¸²°»¸ÁÌ ½µ¼½¾³¸µ ¿¾ÁµÂ¸Âµ»¸.  í»µ½
±Ë» °º ·°´Ã¼Ç¸², Ǿ ´°¶µ ½µ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã »Î±¸¼¾¹ ²¸ÂÀ¸½Ë Á  ±»µÁÂÏɸ¼
Á»µÁ°À½Ë¼ ¸½ÁÂÀüµ½Â¾¼...
     Õɵ ±Ë, À°·²µ ¼¾¶½¾, ²ËÀ²°² à ǵ»¾²µº° ¿¾Ç²Ã ¸·-¿¾´  ½¾³,  ¾¶¸´°ÂÌ,
Ǿ ¾½ ¿¾²µ´µÂ Áµ±Ï ½¾À¼°»Ì½¾?  Ý°  ¾±À°Â½¾¼  ¿Ã¸  í»µ½  ¿À¾Å¾´¸»  ¼¸¼¾
¿¾Å¾À¾½½¾³¾ ±ÎÀ¾; º°º À°· Á¾±¸À°»¸ÁÌ º¾³¾-¾  žÀ¾½¸ÂÌ.  Ò  ´ÀóÃÎ  ¿¾ÀÃ
í»µ½ Á ²µ»¸º¾¹ ¾Å¾Â¾¹ ¿À¸Á¾µ´¸½¸»ÁÏ ±Ë º ¿À¾ÆµÁÁ¸¸.  ⵿µÀÌ  ¾½  Á¼¾ÂÀµ»
À°²½¾´ÃȽ¾, º°º ²Ë½¾ÁÏ ²Áµ ½¾²Ëµ ¸ ½¾²Ëµ ²µ½º¸ - ¸ ½¸ ¼°»µ¹Èµ³¾ ÃÇ°Á¸Ï
½µ ¿À¾±Ã¶´°»¾ÁÌ ² ´Ãȵ µ³¾... ß¾º¾¹½¸º ¼¾³ ¿À¾Á¸ÂÌÁÏ Á ¼ËÁ»ÌÎ, Ǿ í»µ½
¿¾Ç¸ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸µ¼ µ³¾ ¿ËȽ˵ ¿¾Å¾À¾½Ë...
     Ò Ý¾²¾¼ ܾ½ÂµÀµµ í»µ½, ²¼µÁ¾ ¾³¾  Ǿ±  ¾±¾¹Â¸  ´µÀÃɸÅÁÏ  Á¾±°º,
¿À¾»¾¶¸» ´¾À¾³Ã ¿Àϼ¾ Áº²¾·Ì Á²¾ÀÃ.
     ÒÁµ ²Ëȵ¾¿¸Á°½½Ëµ ¿¾ÁÂÿº¸ ½µ¼°»¾ ±Ë  ¾±µÁ¿¾º¾¸»¸  µ³¾  ´À÷µ¹,  ½¾
µÁ»¸ ± ´À÷ÌÏ Ã·½°»¸ µ³¾ ¼ËÁ»¸, ¾ ¿¾¿À¾ÁÂà ±Ë ÃÁÂÀ°È¸»¸ÁÌ.
     ÜËÁ»¸ÂÌ - ²¾¾±Éµ ½µ ¿À¾Á¾. Ô»Ï í»µ½°  ¶µ  ;  ±Ë»  ÁÃɸ¹  ß¾´²¸³.
à°·À¾·½µ½½Ëµ ¾±À°·Ë, ¾±À˲º¸ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹, ¾Â´µ»Ì½Ëµ Á»¾²°, ¾Áº¾»º¸ ÄÀ°·
¾»º»¸ÁÌ ±µÁ¿¾¼¾É½¾ à ½µ³¾ ² ³¾»¾²µ.  ݸ  ´°ÂÌ  ½¸  ²·ÏÂÌ  °²Â¾¼¾±¸»Ì½°Ï
¿À¾±º° ½° ±¾¹º¾¼ ¿µÀµºÀµÁºµ; ¼°È¸½Ë  ÄËÀÇ°Â,  Á¸³½°»ÏÂ,  °  í»µ½  Á¾¸Â
¿¾ÁµÀµ´ºµ, À°·¼°Å¸²°µÂ Àú°¼¸ - ½°¿À°²¾, ½°»µ²¾, ¿Àϼ¾ -  ºÃ´°  °¼,  ½µ
À°·êµÅ°ÂÌÁÏ...
     Ô¾±À°²È¸ÁÌ  ´¾  Ú¾½ÁµÀ²½¾³¾  àÏ´°,  í»µ½  ½µ  ¿¾Èµ»  ²  Ú¾À¾»µ²ÁºÃÎ
½¾Ç»µ¶ºÃ, ° ûµ³ÁÏ ¿¾´ ǵÀ½Ë¼ º¸¿°À¸Á¾¼ ½°  ¿ÃÁÂËÀµ,  ûµ³ÁÏ  ¿¾  Á°À¾¹
¿°¼Ï¸: ¿Àµ¶´µ, ´¾ ݾǻµ¶º¸, ¾½ ¼½¾³¾ »µÂ ¶¸» ¿¾´ ͸¼ ´µÀµ²¾¼...
     ÜËÁ»¸ í»µ½° ½µ  ¾Â»¸Ç°»¸ÁÌ  Á»¾¶½¾ÁÂÌÎ.  á¿°Á¸±¾,  Ǿ  ¾½¸  ²¾¾±Éµ
±Ë»¸!.. í»µ½ »Î±¸» Ô¾º°. ã Ô¾º° º°º°Ï-¾ ±µ´°. Ú¾ ¶µ ²¸½¾²°Â?  â¾,  Ǿ
²¸½¾²°ÂË ¼¾³»¸ ±ËÂÌ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°,  °  ½µ  »Î´¸,  ±Ë»¾  ²Ëȵ  ¿¾½¸¼°½¸Ï
í»µ½°. Ý°´¾ Á¿°Á°ÂÌ Ô¾º°, ¿ÃÁº°¹ ´°¶µ ´»Ï ;³¾ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ Ã±¸ÂÌ  ¾³¾,
ºÂ¾ ¿¾À¸ µ¼Ã ¶¸·½Ì. ۸ȸÂÌ Çµ»¾²µº° ¶¸²¾Â° í»µ½ ±Ë  ½µ  ñ¾Ï»ÁÏ  -  ´¾
͸Š¿¾À  ¾½  ½¸º¾³¾  ½µ  ñ¸»  ¾»Ìº¾  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ½µ  ±Ë»¾  ½Ã¶´Ë  ¸
Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɵ³¾ ½°ÁÂÀ¾µ½¸Ï... ç¾ °¼ ³¾²¾À¸»¸  ¿À¾  ´¾º¾²¾  ½µÁÇ°ÁÂ̵?
ݸǵ³¾ º¾½ºÀµÂ½¾³¾, ²Áµ À°Áµº°µÂÁÏ. å¾ÂÏ Á¾¿. Ü°º Áº°·°», Ǿ Ô¾ºÃ  ½¸
·° Ǿ ½µ ½°¿¸Á°ÂÌ º½¸¶ºÃ. Ҿ ¾½¾! ݵö¾  Ü°º?  à°·  Ü°º  °º  ²  ;¼
òµÀµ½, ·½°Ç¸Â, ¾½ ¸ ½°²Àµ´¸»? Ô°, º°º  ½¸  ³ÀÃÁ½¾,  ²Áµ  Áž´¸»¾ÁÌ  ½°
Ü°ºµ. Ü°º° í»µ½ ¾¶µ  »Î±¸»,  ¿¾Í¾¼Ã  ¿¾´Ã¼°»"  ¼¾¶µÂ,  µÉµ  Á³¾²¾À¸¼ÁÏ
¿¾-´¾±À¾¼Ã, ½µ ¿À¸´µÂÁÏ Ã±¸²°ÂÌ?..
     ß¾´ º¸¿°À¸Á¾¼ Á°½¾²¸»¾ÁÌ Âµ¼½¾, °º µ¼½¾, Ǿ ö ¸ Ǹ°ÂÌ  ½µ»Ì·Ï
(í»µ½ ²Áµ³´° Áô¸» ¾ Á²µÂµ ¿¾ ¾¼Ã, ¼¾¶½¾ »¸ Ǹ°ÂÌ,  žÂÏ  º½¸¶µº  ¸  ²
Àú¸ ½µ ±À°»). ×°¶µ³ÁÏ Ä¾½°ÀÌ ½°´ ¿°À°´½Ë¼ ²Å¾´¾¼ ² "ܵ´²µ¶¸¹  ÁÂϳ".  ã
Ô¾º° Á²µÂ° ½µ ±Ë»¾. á ž»¼°, ¸· ¾º¾½ Ú¾À¾»µ²Áº¾¹ ½¾Ç»µ¶º¸, »¸»ÁÏ ÂÃÁº»Ë¹
Á²µÂ ºµÀ¾Á¸½¾²¾¹ »°¼¿Ë...  á½¾²°  ¸  Á½¾²°  í»µ½  ¿À¾±¾²°»  ²µÀ½ÃÂÌÁÏ  º
Á»°´º¾¼Ã ±µ·´Ã¼ÌÎ, ´° ½µ Âྠ±Ë»¾. Ò ³¾»¾²µ ½µ¾Â²Ï·½¾ ²µÀµ»¾ÁÌ: "Ü°º
²¸½¾²°Â. ßÃÁº°¹ ²Áµ ¸Á¿À°²»ÏµÂ!"
     í»µ½ ²Á°», ¾ÂÀÏŽûÁÏ ¾Â º¸¿°À¸Á¾²ËŠǵÈõº ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ ´¾¼¾¹. Þ½
¿À¾Èµ» ²´¾»Ì À¶°²ËÅ ÂÀñ, ¿µÀµÁµº º¾»µÎ ¶µ»µ·º¸, ²¾Â  ¸  À¾´½°Ï  ÂÀ¾¿º°.
Ø·´°»µº°, ¿À¸³»Ãȵ½½Ëµ  º¾À¿ÃÁ°¼¸  º¾½ÁµÀ²½¾³¾  ·°²¾´°,  ´¾»µÂ°»¸  ·²Ãº¸
ÂÀÃ±Ë Ú°º°ÅÃ͵. Ü°»ÌǸȺ° ¸³À°» "è¾À¼  ½°  ¼¾Àµ",  ¸  ¼¾ÀÁº¸µ  »Ì²Ë  Ã
ڸ°¹Áº¾³¾ ¼ËÁ° ²Â¾À¸»¸ µ¼Ã »°µ¼.
     Ò Ý¾Ç»µ¶ºµ ²¾²ÁÎ  È»°  ¸³À°  ²  ºÀµÁ¸º¸-½¾»¸º¸.  سÀ°»¸  ½°  ¿¾»Ã.
ß¾±»¸·¾Á¸, Ǿ± ´°»µº¾ ½µ ž´¸ÂÌ, Á¾ϻ ºÃ²È¸½ Á ²¸½¾¼.
     - Ҿ ¸ í»µ½,- Áº°·°» Ü°º.- ßÀ¸Ç°»¸²°¹.
     - Ü°º,- ³ÀÃÁ½¾ Áº°·°» í»µ½,- ¿¾¹´µ¼ ²Ë¹´µ¼...
     - ç¾-Ǿ? - ½µ ¿¾½Ï» Ü°º.
     - Р¾, Ǿ ÂË Áµ¹Ç°Á ¾³Àµ±µÈÌ!
     - ×° Ǿ? í¾³¾ ²¾¿À¾Á° í»µ½ ±¾Ï»ÁÏ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾. Ú°º  ±Ë  ¿¾»¾²Çµµ
¾Â²µÂ¸ÂÌ?
     - ß¾¹´µ¼, °¼ ÷½°µÈÌ. - í»µ½, ´µÂº°, Ǿ Á ¾±¾¹?- Á¿À¾Á¸»  Ü°º  Á
»°Áº¾²Ë¼ ÃÇ°Á¸µ¼.- Ằ¶¸, ¼¾¶µÂ, Ï Çµ¼ ¿¾¼¾³Ã.
     í»µ½ ¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º ûµÂÃǸ²°µÂÁÏ µ³¾ ÀµÈ¸¼¾ÁÂÌ.
     - ç¾ ÂË Á´µ»°» Á Ô¾º¾¼?!- ·°¾À°» ¾½ ¸ÁÁÂÿ»µ½½¾.- Ú¾³¾  žǵÈÌ,  °
Ô¾º° ½µ ÂÀ¾½Ì!!!
     - РǾ Ï Á´µ»°»?- ô¸²¸»ÁÏ Ü°º.- ݸǵ³¾ Ï  ½µ  Á´µ»°».  ÝÃ,  À°·²µ
À°ÁºÀø» ½° ´¾»»°À-´Àó¾¹, °º  ²µ´Ì  ¼Ë  ²Áµ  ¸·  ½µ³¾  ´µ½Ì³¸  ÂϽµ¼.
ß¾¼½¸ÂÁÏ, ¸ ÂË º°º-¾ À°·...
     - װǵ¼ Áº°·°», Ǿ µ¼Ã ½µ ½°¿¸Á°ÂÌ º½¸¶ºÃ?! - â°º ÂË ¾± ;¼?
     -Р¾ ¾ ǵ¼. ØÈÌ º°º ÂË ÁÀ°·Ã ·°±¾Ï»ÁÏ!..
     - Û°´½¾, ·°±¾Ï»ÁÏ, ·°±¾Ï»ÁÏ,- ¾±»µ³Çµ½½¾ Áº°·°» Ü°º.- ÔÀó¾¹ À°· ½µ
·°±¾ÎÁÌ... áÏ´Ì ¾Â´¾Å½¸. Þ¿µ¹ ³»¾Â¾º ¸· ºÃ²È¸½°...
     ÒÁµ ±À¾Á¸»¸ÁÌ ¿À¸³¾»Ã±»¸²°ÂÌ í»µ½°. Þ½ À°ÁÇòÁ²¾²°»ÁÏ  ¸  ÇÃÂÌ  ½µ
¿»°º°». ݾ ²Áµ À°²½¾ ½µ ¼¾³ ·°±ËÂÌ ¾ ½µÁÇ°Á½¾¼ Ô¾ºµ.
     - ÒË ´¾»¶½Ë µ¼Ã ¿¾¼¾ÇÌ,- ²µÀ´¸» ¾½.- ÒË ¶µ ·½°µÂµ, º°º ¾½  ¼°µÂÁÏ.
ß¾¼¾³¸Âµ µ¼Ã!
     - ß¾-½¸¼°µÈÌ, ½µ ² ½°Á Âà´µ»¾,- Áº°·°» Ü°º.- ÒÁÏ ±µ´° ² ¾¼,  Ǿ
¾½ ´°» Á¾¼½µ½¸Î, °º¸ ǵÀ²Î, ó½µ·´¸ÂÌÁÏ ² ´Ãȵ Á²¾µ¹.
     - Ò¾Â-²¾Â, ·¾»¾Â˵ Á»¾²°,- ¿¾´Â²µÀ´¸» 㰹¸ II.
     - Þ³¾²¾Àº¸,- ¼À°Ç½¾ Áº°·°» í»µ½.- Ý°´¾ Ǿ-¾ ´µ»°ÂÌ...
     Ü°º ¿¾´Ã¼°», ¿¾´Ã¼°», ¿¾Â¾¼ Áº°·°»:
     - ൱Ï°, ° ²µ´Ì í»µ½ ¿À°². Ú°º¸µ ¼Ë ͳ¾¸ÁÂË! á°¼¾¼Ã »ÃÇȵ¼Ã  ´ÀóÃ
½µ ž¸¼ ¿¾¼¾ÇÌ. áÂË´! á¿°Á¸±¾, í»µ½ - ¾ÂºÀË» ³»°·°... ÕÁ»¸ ±  Á»ÃǸ»°ÁÌ
±µ´° Á¾ ¼½¾¹, žµ» ±Ë Ï, Ǿ± í»µ½ ±Ë» ÀÏ´¾¼. á¾²µÂǸº ¸· ½µ³¾,  ¼¾¶µÂ,
¸ ½¸ºÃ´ËȽ˹, ·°Â¾ ¾½ ½°Á¾Ïɸ¹ ´Àó, ½¸º¾³´° ½µ ¿Àµ´°ÁÂ!
     í»µ½ ² À°ÁµÀϽ½¾Á¸ Áº»¾½¸» ³¾»¾²Ã ½°±¾º. ×° Á²¾Î ¶¸·½Ì ¾½  Á»ËÈ°»
°º ¼°»¾ ¿¾Å²°»...
     - Ò½¾Èà ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ,- ¿À¾´¾»¶°» µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ Ü°º.- ÒÁ°½µ¼ ¸ ²Ë¿Ìµ¼
·° ·´¾À¾²Ìµ í»µ½° - ±»°³¾À¾´½¾¹ ´Ãȸ!
     Ø ²Áµ ´À÷ÌÏ - Ü°º, í´´¸, 㰹¸ I ¸ 㰹¸ II - ²Á°»¸  ¸  ¾±ÁÂÿ¸»¸
í»µ½°, ¸ º°¶´Ë¹ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ ²Ë¿¸» ·° ½µ³¾,  »¸Å¾  ¾ÂÁ°²¸²  »¾º¾ÂÌ.  ÒÁµ¼
Á°»¾ °º žÀ¾È¾, Ǿ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ µÉµ... Ý° ÂÀµÂ¸¹ À°· í»µ½ ½µ ²Ë´µÀ¶°»:
     - Ð ½µ»Ì·Ï... ·° Ǿ-½¸±Ã´Ì °º¾µ ²Ë¿¸ÂÌ, Ǿ± ¸ ¼½µ Á ²°¼¸?
     - ×° ß°Á¸Ä¸º-ÓÀ¾²! - À°´¾Á½¾ ¿À¾²¾·³»°Á¸» í´´¸.  Ûµ´  ±Ë»  Á»¾¼°½.
ÒÁµÅ ¾Å²°Â¸»¾ ±»°³¾À°Á¿¾»¾¶µ½¸µ.
 ßÀ¸È»¾ÁÌ   ¿¾Ç°ÂÌ ¾ÇµÀµ´½¾¹ ±¾Ç¾½¾º  ¸· ¿¾³Àµ±¾² í´´¸.
 í´´¸ ²Ë½Ã»  ¿À¾±ºÃ, Çú¾ ¿À¸½ÎÅ°»ÁÏ.
     - Ú°º ¶µ, º°º ¶µ, ¿¾¼½Î...  ï  Áδ°  Á»¸»  ¸·  °±Áµ½Â¾²¾¹  ±ÃÂË»º¸,
¼µºÁ¸º°½ÆË ½µ ´¾¿¸»¸...
     - ÐÀ¾¼°Â-¾, °À¾¼°Â,- Áº°·°» Ü°º.- ж ½° ²ÁÎ º¾¼½°ÂÃ...
     çòÁ²¾ ±Ë»¾ °º¾µ, ±Ã´Â¾ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ Á°À˵ ´¾±À˵ ²Àµ¼µ½°. Ҿ µÁ»¸
± µÉµ Ó°¹ ±Ë» ·´µÁÌ! Ò˿̵¼ ·° Á°À¸½Ã Ó°Ï, ·° Ãȵ´Èµ³¾ ´Àó°!
     бÁµ½Â, Á¼Ï³Ç¸²È¸¹ ²ºÃÁ Á¼µÁ¸, Á¾¾±É¸»  µ¼Ã  ²¼µÁµ  Á  µ¼  Ǿ-¾
½µ²ËÀ°·¸¼¾ Á»°´¾Á½¾µ  ¸  Á°À¸½½¾µ.  Ø  ²  ¾±¸Â°Âµ»µ¹  ݾǻµ¶º¸  Á»¾²½¾
²Áµ»¸»ÁÏ ´ÃÅ Á°À¸½½¾³¾ ´¶µ½Â»Ì¼µ½Á²°. "⾻̺¾  ¿¾Á»µ  ²°Á",-  ³¾²¾À¸»¸
¾½¸ ´Àó ´Àóà ¿À¸º»°´Ë²°ÏÁÌ º¾ ²½¾²Ì ½°¿¾»½Ïµ¼¾¼Ã ºÃ²È¸½Ã.
     - Ҿ ±Ã´Ã à ½°Á ´µ½Ì³¸, ¿¾¹´µ¼ º ã¾»²¾ÀÂÃ, ºÃ¿¸¼ ½°º¾½µÆ Á°º°½Ë!
- Áº°·°» Ü°º.
     - Ú°º¸µ º ǵÀÂà Á°º°½Ë! ÜË ¶µ ¸Å ¿µÀµº¾º°µ¼, Áº°·°»  㰹¸  II.-ݾ
¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ Â²¾Ï ¼ËÁ»Ì!
     ÒÁµ ²´Àó ¾Á¾·½°»¸