Ú°¼µÀ° 5: Á ÃÂÀ° ¿¾Àº° ¸ ³¾Á¿¾´¸ ½µ ½°´¾ ¾»Ìº¾ ´¾ ºÀ¾²¸ ¸ ²Ë ºÀ¸Ç¸Âµ Ǿ± Ï À°ÁÁº°·°» ¾¿ÏÂÌ ¾ ´¾Á¾µ²Áº¾¼ ¾ ¿¾º°Ï½¸¸ À°Áº¾»Ì½¸º¾²° ¸ Ï ½µ ½°´¾ ¿¾ ϸǺ°¼ ¾»Ìº¾ Ï ¿»°º°» ¸ ÂÀ¸ Áµº° ¸ ³¾Á¿¾´¸ ° ÂË ³ÀµÂŵ½ ¼µ½Ï ½µ ¶°»µµÈÌ ° ¼°À³°À¸Â° ºÀ¸Ç¸Â ² Þ ¸ Ï À°ÁÁº°·Ë²°Î ° ¿¾Â¾¼ Ï ½° ¿¾»Ã ¸ ±¾»Ì½¾ ° ÂË º°±»ÃǺ°¼¸ ½° ³ÀÃ´Ì ¸ Ï À°ÁÁº°·Ë²°Î ¾ ¿¾º°Ï½¸¸ ¸ ¾ Á¾½µÇºµ ¼°À¼µ»°´¾²¾¹ ° ÂË Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ Á²µÀÅà ° ºÃÀ ¸ ȵÄĵ½ µ±Ï ÂÀ¾³°Î ²½¸·Ã ¸ ´ËÈ°ÂÌ ½µ»Ì·Ï ¸ º°±»Ãº¸ ¾ÁÂÀ˵ ° ¾½¸ ÂÀ¾³°Î ¸ ÂË ¿Ã½Æ¾²°Ï ³ÀµÂŵ½ ° ¼°À³°À¸Â° ºÀ¸Ç¸Â ¼½µ ³À¾¼Çµ ³À¾¼Çµ ³À¾¼Çµ Á²¸½ÌÏ ¿¾Â¾¼ ¾¿ÏÂÌ ¿¾Àº° ¿¾ ¿Ïº°¼ ¸ ÂË Á¿À°È¸²°µÈÌ ¾ Á¾½µÇºµ ¸ Á½¾²° ±ÌµÈÌ ° ºÃÀ ¸ ȾÄĵ½ µ±Ï ³»°´Ï ¸ ¿ÌΠ¿¸²¾. Ú°¼µÀ° 6: Á ÃÂÀ° ²¾È»° ±À¾Á¸»° ÀÃ½Ë ¿¾º¾¹ ¸ ¾¶¸´°½¸µ ü¾»ÏÎ µÁÂÌ ¿¸ÂÌ ¾Çµ½Ì Ƶ»ÃÎ Á°¿¾³¸ ¿À¾Èà ÁÂÀ°È½°Ï ¶°¶´° ¸ ³¾»¾´ ÃÈ»° Á¾ Á¼µÅ¾¼ ² ¿¾Â¾»ºµ »Îº ¸ Á¿ÃÁ¸»° ½° ²µÀµ²ºµ ü¾»ÏÎ Á¿ÃÁ¸»° ºÃÁ¾º Á¿ÃÁ¸»° ±°À°½ÌÎ ½¾³Ã ¶°Àµ½ÃÎ »ÌÎÂ Ï À¾Â ¿¾´Á°²»ÏÎ ºÀ¾²Ì Á²µ¶°Ï ±°À°½ÌÏ »¾²»Î À¾¼ ·°Å»µ±Ë²°ÎÁÌ »¾²»Î ¿ÌÎ ´¾ ¸·½µ¼¾¶µ½¸Ï ¿¾Â¾¼ ¼ÏÁ¾ ºÃÁ°Î ´µÀ³°Î ¸ ÂË ´µÀ³°µÈÌ ¼°À³°À¸Â° Á¼µµÂÁÏ ° ³ÀµÂŵ½ ³¾²¾À¸Â ¿¾¶°»µ¹ ³À˷à ¾ ½¸¶µ ¾ ²Ëȵ ½µ¾¿¸Áõ¼¾ ²ºÃÁ½¾ µ¼ ¼¸»°Ï µ¼ ° ² »Îºµ ²¾¸ »¸Æ° »Î±¸¼°Ï ¾±¾¶°µ¼°Ï ¼¾Ï µ¼ º°º ²¿µÀ²Ëµ ² ¶¸·½¸ º°º À¾´¸»ÁÏ Â¾»Ìº¾ Ǿ ǵÀµ· µ´Ã ¼Ë ²¾·À¾¶´°µ¼ÁÏ º°º ĵ½¸ºÁË º°º ¾·¸À¸ÁË º°º ´¸¾½¸ÁË º°º ÅÀ¸ÁÂË ¸ ÂË Á¼µÏ»°ÁÌ ¼°À³°À¸Â° ½µ ´°²°»° ³ÀµÂŵ½ ´°²°»° ¾±³»¾´°» ±µ»°Ï º¾ÁÂÌ ½° ²µÀµ²ºµ ° ¿¾Â¾¼ ²Ë ¾±êϲ¸»¸ ² Àµ¿À¾´ÃºÂ¾À Ǿ Ï Áêµ» ¾º¾À¾º ÀÃÁÁº¾¹ ´µ²¾Çº¸ »µ½Ë ÁµÀ³µµ²¾¹ ¸ ¿¸» µµ ºÀ¾²Ì ±À¾Á¸»¸ ľ¾ ¼¸»¾µ ¼¸»¾µ ÀÃÁÁº¾µ »¸Æ¾ ³¾Á¿¾´¸ Ï ¿»°º°» ¼¾»¸»ÁÏ ´¾ ½¾Ç¸ º¾ÁÂÌ ½° ²µÀµ²ºµ ·°Á½Ã» ¿À¸Á½¸»°ÁÌ ¼°ÂÌ ²µ´µÂ ¼µ½Ï ² ¾±Ë´µ½ÁºÃΠƵÀº¾²Ì Ï ¼°»ÌǸº ° à ½µµ ¾Â Á¿¸½Ë ¾Â²°»¸²°ÎÂÁÏ ºÃÁº¸ Ï »¾²»Î ¸Å ² °²¾Á̺à ¸ ¿»°Çà ° ²¾ºÀó ¿¾Î ÅÀ¸Á¾Á, ²¾ÁºÀµÁ ¸· ¼µÀ²ËÅ ¸ ¼°¼¾Çº° û˱°µÂÁÏ. ( ) Ú°¼µÀ° 8: Ä°½Â°Á¸ǵÁº°Ï À¾Áº¾ÈÌ ¼À°¼¾À½Ëµ Áµ½Ë ³¸³°½ÂÁº°Ï ²°½½° ¿¾Á°´¸»¸ Á²Ï·°½½¾³¾ ÃÈ»¸ ¼Ã·Ëº° ¼Ã·Ëº° ½°²µÀÅà ¾Â ¿¾Â¾»º° ²°³½µÀ »¾Í½³À¸½ Á²µÂ ³¾»Ã±¾¹ ±¾»ÌȾ¹ ¿¾·¾»¾Çµ½½Ë¹ ºÀ°½ ¸ ²Ï·º°Ï ¾»ÁÂ°Ï Á ¼¾Î ½¾³Ã ÁÂÀÃÏ º¾À¸Ç½µ²°Â°Ï Á»¸·Ì Á ǵÀ²Ï¼¸ ·°¿°Å Çô¾²¸É½Ë¹ ¿¾Âµº»¾ ¿¾Âµº»¾ ¸ž ¸ ²°³½µÀ ¸ Ï ¿À¸º¾²°½ º ´½¸Éà ¸ ¿¾Âµº»¾ ¿¾Âµº»¾ ³¾Á¿¾´¸ ¸ ¼µ´»µ½½¾ ¼µ´»µ½½¾ ½°¿¾»½Ï»°ÁÌ Âµ¿»°Ï ¶¸¶° Á ²Ï»Ë¼¸ ǵÀ²Ï¼¸ ¿¾ ¶¸²¾Â ¿¾ ³ÀÃ´Ì ¿¾ ³¾À»¾ ²ËÂϽû ȵΠ¿¾´±¾À¾´¾º ´¾ À° ´À¾¶Ì ±¾ÎÁÌ Èµ²µ»¸ÂÌÁÏ ´²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ ´»¸½½Ë¹ ³¾»Ã±¾¹ º¾À¸´¾À ÂË ² Á°¼¾¼ º¾½Æµ ² ±µ»¾¼ ²°³½µÀ ²°³½µÀ ¸ ³ÀµÂŵ½ ¿¾µÂ »¾Í½³À¸½° ° ¼°À³°À¸Â° ͻ̷à ´ÃÍ ²Áµ º¾½Ç¸»¾ÁÌ Â¸È¸½° ¸ ¾»Ìº¾ ¸Ÿ¹ ȾÀ¾Å ǵÀ²µ¹ ²¾Èµ» ºÃÀ Á ¿¾»¾²½¸º¾¼ ³µ¾À³ Á °Àµ»º¾¹ µÈÌ Áÿ ¸· »ÃÇȸŠǰÁµ¹ µ»° ²¾µ¹ ν¾¹ Á¾¾ÂµÇµÁ²µ½½¸ÆË ÂÀÏÁÃÁÌ µÈÌ ¸»¸ ǵÀ²Ï¼¸ ½°º¾À¼¸¼ ¾ÂºÀ˲°Î À¾Â ³»¾Â°Î ¼¾»ÎÁÌ ¿¾»¾²½¸º ¿¾»¾²½¸º À°· ´²° ÂÀ¸ Á²ÏÂ˹ ±¾¶µ Á²ÏÂ˹ ºÀµ¿º¸¹ Á²ÏÂ˹ ±µÁÁ¼µÀ½˹ ²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ ¿¾»¾²½¸º¾² ¿»°Çà ¾½¸ Á¼µÎÂÁÏ ±¾ÎÁÌ ±»µ²°ÂÌ ·°Å»µ±½ÃÁÌ ÇµÀ²Ï¼¸ Á¼µÏ»¸ÁÌ ºÃÀ¸»¸ ¿¾Â¾¼ ºÃÀ ´ÃÀ°º ; µ»ÏǸ¹ ±Ã»Ì¾½ ¼Ë ¿¾Èø»¸ ÃÈ»¸ ¿»°º°» ½¾ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ Á½¾²° ²°³½µÀ ³¸±µ»Ì ±¾³¾² ¸ ÂË ²¾È»° ² ±µ»¾¼ ¿Àµ»µÁ½¾¼ ¿»°Â̵ ¸ ³ÀÃÁ½¾ Á¼¾ÂÀµ»° ¼°À³°À¸Â° ¸ À°ÁÁµÏ½½¾ ³ÀµÂŵ½ ¸ Áº°·°»¸ ¾±µ ¾½¸ ¿¾Èø»¸ ͸ ¼Ã¶»°½Ë Áÿ ¸· »µ½Ë ÁµÀ³µµ²¾¹. ( ) Ú°¼µÀ° 11: Ãν¾µ ÁºÀ¾¼½¾µ ¿¾¼µÉµ½¸µ ¸ȸ½° Á¾» ºÀ¾²°ÂÌ º½¸¶½°Ï ¿¾»º° ¾³À¾¼½Ë¹ ¿¾ÀÂÀµÂ »µ½Ë ÁµÀ³µµ²¾¹ ½° Áµ½µ Ǹ°Π²µÈ½¸µ ²¾´Ë ÂÃÀ³µ½µ²° ÃÁ¿¾º°¸²°µÂ ² µ ²Àµ¼Ï½° µÉµ üµ»¸ ¸ÁºÀµ½½¾ »Î±¸ÂÌ ±Ë»¸ ¶¸²Ë ¸´µ°»Ë ±Ë»° Á¸»Ì½° ²µÀ° »Î±¾²Ì º À¾´¸½µ º À¾´¸Âµ»Ï¼ ²Áµ ¾ Ǿ Ƹ½¸Ç½Ë¹ ´²°´Æ°Â˹ ²µº ·°»¸» ºÀ¾²ÌÎ ¸ ²Â¾¿Â°» ¾ ³ÀÏ·Ì ½° ¾±µ´ »µ½¾Çº¸½¾ ĸ»µ Á ³À¸±°¼¸ ±¾¶¾»µ ¾ÀµÅ¾²¾µ ¼¾À¾¶µ½¾µ »¸ºµÀ ¾Â ³À¸±¾² Ï ¾Âº°·°»ÁÏ ¿¾Á»µ ǵÀ½¾±Ë»Ï À¸Áº¾²°½½¾ ¿¾Â¾¼ À°±¾Â° ½°±¸²°Î ¿¾´ÃȵǺ¸ ´»Ï ¸½²°»¸´¾² ¶µ½Áº¸¼¸ ²¾»¾Á°¼¸ ±»¾½´¸½¾º ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ¼µ½Ìȵ ´Ã¼°» ¾ ¼°À³°À¸Âµ ½°Áº¾»Ìº¾ ¾½° ¼Ï³Çµ ¶µ½Á²µ½½µ¹ ³ÀµÂŵ½ ² ȵÁÂÌ ¿¾Àº° ² ²¾Áµ¼Ì ¼°ÁÂÃÀ±°Æ¸Ï ¿µÀµ´ ÂÀµÂ̵¹ À¾Â¾¹ ¶µ½Áº¾³¾ ±°Â°»Ì¾½°. Ú°¼µÀ° 12: ²Áµ ¿¾´¿¸Èà ½µ ½°´¾ ²Áµ ¿¾´¿¸Èà ½µ ½°´¾ Âô° ¿À¾Á¸µ ¿¾´¿¸Èà ¿¾´¿¸Èà ½µ ½°´¾ Ï ½µ ±Ã´Ã ¿¾´¿¸Èà ½µ ¾»Ìº¾ °¼ ½µ ½°´¾ ¿¾´¿¸Èà ²Áµ ¿¾´¿¸Èà ²Áµ ¿¾´¿¸ÈÃ Ï ²Áµ ¿¾´¿¸Èà ½µ ½°´¾ Ï ²Áµ ¿¾´¿¸Èà ½µ ½°´¾ ²Áµ ¿¾´¿¸Èà ½µ ½°´¾ Ï ¿¾´¿¸Èà žÀ¾È¸µ ½µ ½°´¾ Ï ¿¾´¿¸Èà žÀ¾È¸µ ½µ ½°´¾ Ï ¿¾´¿¸Èà µÉµ ½µ ½°´¾ ³»Ã±¶µ ½µ ½°´¾ Ï ¿¾´¿¸Èà ³»Ã±¶µ ½µ ½°´¾ Ï ¿¾´¿¸Èà ³»Ã±¶µ ½µ ½°´¾ Ï ¿¾´¿¸Èà ³»Ã±¶µ ½µ ½°´¾ ³»Ã±¶µ. Ú°¼µÀ° 13: ¾´¸½¾Çº° ±µÂ¾½½Ë¹ ¼µÈ¾º ¿¾Â¾¼ ½° À°±¾Âà ² º°¼µ½¾»¾¼½Î žÂÌ ±Ë Àú°²¸ÆË ´°»¸ ´¾ ¾±µ´° Â϶µ»¾ ¿¾Å»µ±º° ¸· »µ½¾Çº¸½ËÅ ¿¾ÂÀ¾Å¾² ³¾À¾Å¾²Ëµ º½µ´»¸ ½° »µ½¾Çº¸½¾¼ ¶¸Àà ÍÀ·°ÆÅ»µ± ·°Â¾ ²¾´° ǸÁÂ°Ï »ÃÇȵ ¼¾Áº¾²Áº¾¹ À°±¾Â° À°±¾Â° À°±¾Â° ¼°Å ÄÀ°¹ º°¼½¸ º°¼½¸ ²Àµ¼Ï Á¾±¸À°ÂÌ ¸Å ¸ ú»¾½ÏÂÌÁÏ ¾Â ¾±êϸ¹ Á °Ã¸·¼¾¼ ¸ ¸½ÂÀ¾²µÀÁ¸µ¹ À°±¾Â° ¿À¾Ç¸É°µÂ ³¾»¾²Ã ½µ´°À¾¼ ¾»Á¾¹ ¿°Å°» ´° ¿°Å°ÂÌ ¿¾´°½¾ ²°Èµ Á¸Ïµ»ÌÁ²¾ º°¼½¸ º°¼½¸ º°¼½¸ º°º Å»µ±½¸º¾²Áº¸µ ´¾Áº¸ ÁÃ´Ì±Ë Áº¾»Ìº¾ ¸Å ¿µÀµ½µÁ»° ½° Áµ±µ ½°È° ¸½Âµ»»¸³µ½Æ¸Ï ½µ ô¾Áö¸²È¸ÁÌ ¿À¾ÇµÁÂÌ º»¸½¾¿¸ÁÌ ÁÃ´Ì±Ë Á²¾µ¹ ½°È¸Å °»ÌÄË ¸ ¾¼µ³¸ ³¾À´Ë½Ï °½°ÀŸ·¼ ¾±»¾¼¾²É¸½° ²¾Â ÂÀ¸ º¸Â° ÂÀ¸ º°¼µ½½ËŠǵÀµ¿°Å¸ ¿¾º¾Ïɸµ ¿»°½¸´Ã ½°È¸Å ±µ´ ¸ ÁÂÀ°´°½¸¹ ²Áµ³´° ²Áµ³´° ´µÄ¸Æ¸Â ÁºÀ¾¼½¾Á¸ ¸ ²½ÃÂÀµ½½µ¹ ºÃ»ÌÂÃÀË ½µ ² Á¼ËÁ»µ ´Ãž²½¾Á¸ ¸ ³µ½¸°»Ì½¾Á¸ ° ² Á¼ËÁ»µ ºÃ»ÌÂÃÀË ¿¾²µ´µ½¸Ï ³¾Á¿¾´¸ Áº¾»Ìº¾ ¿¾ÉµÇ¸½ ²Ë½µÁ»¾ ¼¾µ »¸Æ¾ Áº¾»Ìº¾ ¿»µ²º¾² ¿¾²¸Á°»¾ ½¸ ¼¾µ¹ ±¾À¾´µ ¸ ²µ´Ì ½µ ¾Â ¿À¾»µÂ°À¸µ² ¸ ¼µÉ°½ ²¾Â Ǿ ½°Á¾À°¶¸²°µÂ ¾¿»µ²Ë²°Ï Á°¼¸Å Áµ±Ï ¼Ë »¸È°µ¼ÁÏ ±Ã´Ãɵ³¾ À¸ÁºÃµ¼ ³µ½¾Ä¾½´¾¼ ° Á¸ÂÃ°Æ¸Ï Âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ Á óÀ¾¶°Îɵ¹ ¾ǽ¾ÁÂÌÎ º¾¿¸Àõ º¾½µÆ ²µº° ºÃ¼¸ÀË ¿À¾È»¾³¾ À°·²µ½Ç°½Ë ±µ· ÁÂÀ°Å° ³ÀÏ´Ãɵµ µ¼½¾ º°º ¼¾Àµ ¿Àµ´ ³À¾·¾¹ ¸ À¾´ »Î´Áº¾¹ Á¾¸Â ¼µ¶ ³À¾±¾¼ ¿¾»½Ë¼ ÁÂÀ°Å° ¸ º¾»Ë±µ»¸Î ¿ÃÁ¾¹ ȵÁÂÌ ½° °¿¿µ»Ì¿»°Æµ ²µÈ°Î °¼µÀ¸º°½Æ° ǵº¸µ º¾¼°½´Ë ±°À°±°½½Ë¹ ±¾¹ ¿Àµ´Á¼µÀ½¾µ ¿µÀ´µ½¸µ ½µÁÇ°Á½¾Î ÁÂÀ°È½¾ ÁÂÀ°È½¾ à ²ÁµÅ ¿¾²µÈµ½½ËÅ º°º ¿À°²¸»¾ ÍÀµºÆ¸Ï ¾ºµ°½ ÁÂÀ°´°½¸¹ ¾¼Ë²°µÂ ¿ÀµÁ¾» ²¾¹ ³¾Á¿¾´¸ ´¾º¾»µ ²µÇµÀ¾¼ ¿¾Àº° ¿¾Â¾¼ »µºÆ¸Ï ¾ Á¾²µÂÁº¾¹ ¿À¾·µ žÂÌ Ä°¼¸»¸¸ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ ±°±°µ²Áº¸¹ ±¾½´°Àµ² ±¸Â¾² ±°º»°¶°½¾². Ú°¼µÀ° 14: °º Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ Â°º °º Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º °º Á²¸½ÌÏ Â°º Á²¸½ÌÏ Â°º Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ Á²¸½ÌÏ Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï Á²¸½ÌÏ ÂË Â°º Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ Â°º ¶¸´º°Ï ÂË ³°´¸½° °º Á²¸½ÌÏ Â°º Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º ÂË Â°º Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï ³°´¸½° ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï ¶¸´º°Ï ÂË Á²¸½ÌÏ Á²¸½ÌÏ ¶¸´º°Ï °º Á²¸½ÌÏ Â°º. Ú°¼µÀ° 15: ¿À¾±¾¸Â¸µ ¸ ¿À¾ÂÀñ¾ ¸³»µ ¸³»¾´µ»°½¸µ ÅÀ¸Áµ ÅÀ¸Á¾º¾¶µµ ±¾³¾¼ÏÁ¾ ÂÀÿ¾±¸Â¸µ ¿¾ÂÀ¾Å¾¼Ï¸µ º»°Æ º»°Æ¾ º»°Æ µÂ¾³¾ ¿À¾³½¾µ ¿À¾³½¾µ²¾µ ÂÀÿ¾º¾¶µ ±¾³¾À¾´¾ ÂÀÿ¾º¾¶µµ ±¾³¾À¾´¾µ ½°¿À º»°Æ º»°Æ º»°Æ. Ú°¼µÀ° 16: º¾¼½°Â° ³¾Á¸½½¾³¾ ¸¿° ´ÃÈ ²Æ ºÀó»¾µ ·µÀº°»¾ ½°´ À°º¾²¸½¾¹ º°¶´Ë¹ À°· Á¾¸Â ¼½µ ¿¾º¸½ÃÂÌ À¾ÁÁ¸Î º°º Á »¸Æ¾¼ ¿À¾¸Áž´¸Â ÁÂÀ°½½°Ï ¼µÂ°¼¾Àľ·° ǵÀÂË º°º-¾ ½µÃ»¾²¸¼¾ Á´²¸³°ÎÂÁÏ Áž´Ï Á¾ Á²¾¸Å ¼µÁ ²ËÁÂÀ°¸²°Ï ½¾²¾µ »¸Æ¾ Á¼Ã½¾ ½°¿¾¼¸½°Îɵµ ¿Àµ¶½µµ Í´°º°Ï °±µÀÀ°Æ¸Ï ĸ·¸¾½¾¼¸ÇµÁº¾¹ ¾¿¾³À°Ä¸¸ ³»°·° ½¾Á ÃÁË ±¾À¾´° ²Áµ ´Àó¾µ ´°¶µ ¿µ½Á½µ ±»µÁ¸ ¿¾-´Àó¾¼Ã ´²¸¶µ½¸Ï Áº¾»Ìº¾ °²Â¾¼°Â¸·¼¾² ·Ã±½°Ï ɵº° ½¾¶½¸ÆË ´»Ï ÃÁ¾² ɸ¿Ç¸º¸ ´»Ï ½¾³Âµ¹ À°ÁǵÁº° ²¾Â ½°È¸ ²µÇ½Ëµ ¿¾À°±¾Â¸Âµ»¸ ¸ ´µÀÀ¸´° ¿À°² º°¶´¾µ °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¾µ ´²¸¶µ½¸µ µºÁÂð»Ì½¾ º°¶´Ë¹ µºÁ ¾°»¸Â°Àµ½ ¼Ë ² µºÁµ ° Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾ ² ¾°»¸Â°À¸·¼µ º°º ¼ÃŸ ² ¼µ´Ã ° ²Ëž´ ²Ëž´ ½µÃ¶µ»¸ ¾»Ìº¾ Á¼µÀÂÌ ½µÂ ¼¾»¸Â²° ¼¾»¸Â²° ¸ ¿¾º°Ï½¸µ Áµ³¾´½Ï ¼¾»¸»ÁÏ ¾ ¿ÃµȵÁ²ÃÎɸŠ¸ ½µ²¸½½¾Ã±¸µ½½ËÅ Ç°´°Å ´¾ ¾±µ´° Ǹ°» ·°¿¸Áº¸ ¾Å¾Â½¸º° ¿¾Â¾¼ Á¿°» º»µ¸» º¾À¾±º¸ ² ´µ²ÏÂÌ ½µ ¿À¸½µÁ»¸ ö¸½° ¿À¸»µ³ Á ´²¾ÀϽÁº¸¼ ³½µ·´¾¼ ´µÁÏÂÌ ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ ² ¿¾»½¾ÇÌ Á¾»´°Â Á¾ Á²µÀº¾¼ ¿µÀµ¾´µ½ÌµÁÌ ²°Á ¶´Ã ½° °¿¿µ»Ì¿»°Æµ ³¾Á¿¾´¸ À°·²µÀ½Ã» ±µ»¾µ ÄÀ°º Ƹ»¸½´À ¿µÀǰº¸ ÂÃÄ»¸ ÂÀ¾ÁÂÌ ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½° »¸Äµ ½µÀ²½°Ï ´À¾¶Ì ½¾ÇÌ ·²µ·´Ë ½° ¼µÁµ ²¸Áµ»¸ÆË Çô½Ë¹ Á¾» ½° ´²¾¸Å Á²µÇ¸ ǵ²µÀ¾ Á»Ã³ ² ±µ»¾¼ ¸ ÂË ² ´¸²½¾¼ ²µÇµÀ½µ¼ ¿»°Â̵ ´²µ Á¸³°ÀµÂË ² ±µ»¾¼ ¸ ǵÀ½¾¼ ¼Ã½´ÈÂú°Å ¿Àµ»µÁ½˹ ö¸½ ÁÂÀý½Ë¹ º²°Àµ ²¸²°»Ì´¸ ²Àµ¼µ½° ³¾´° ¸ È°¼¿°½Áº¾µ ¸ ´µÁµÀ ¸ ÂË ¼¾Ï ¿Àµ»µÁÂÌ ¸ ¿À¾Å»°´° ¸ ȸ½È¸»»° ½° ¿»µÇ°Å ¸ Á¾»¾²µ¹ ² À¾É¸Æµ à ºÀµ¼°Â¾À¸Ï ¸ ³»°·° ³ÀµÂŵ½ ¸ û˱º° ¼°À³°À¸ÂË ¸ ¿Ã»µ¼µÂ ·° »µÁ¾¼ ½° ÁÂÀµ»Ì±¸Éµ ¸ ½°È° ¿À¾³Ã»º° ¸ ²µÇµÀ ² º¾»Îǵ¹ ¿À¾²¾»¾ºµ ¸ ³¾ÀÏɸµ ² µ¼½¾Âµ ³»°·° Á¾»´°Â ½° ²ËȺ°Å ¸ ²¾¸ Àú¸ ¸ ³À°²¸¹ ¿¾´ º°±»ÃǺ°¼¸ ¸ Â̼° ¸ ¿¾Æµ»Ã¹ ¼°À³°À¸ÂË ¸ Á¼Ïµ½¸µ ³ÀµÂŵ½ ¸ ³¾ÀÏǸ¹ ȵ¿¾Â ÂÀ¾¸Å ¸ Á±À¾Èµ½½¾µ ² µ¼½¾Âà ¼°½Â¾ ¸ ¼¸»Ëµ ¶µ»°½½Ëµ ¿»µÇ¸ ¸ ´À¾¶Ì ¼°À³°À¸ÂË ¸ Á±¸²Ç¸²¾µ ½°¹½ ³ÀµÂŵ½ ¸ ³Ã±Ë ¼¾¸ ¸ ¼°À³°À¸ÂË ¸ ´Ã½ºµ»ÌÅ°¹Â ¸ ¿¾Æµ»Ã¸ ¸ ¿¾À˲ ³ÀµÂŵ½ ù¸ ¸ È°³¸ È°³¸ ¸ Á½¾²° ¾±êÏÂ¸Ï ¸ »¸±»¸½³ ¸ ½°¹½ ¸ ½µ¾¶¸´°½½¾µ ¿°»µ½¸µ ² À¾² ½° ½µÁ²µ¶¸µ ÂÀÃ¿Ë ¸ ÂÀµ¿µÂ ¼°À³°À¸ÂË ¸ ÂÀµ¿µÂ ³ÀµÂŵ½ ¸ ½°Å¸³°»Ì ¸ ¼°È¸½µ½³µ²µÀ ¸ ÂÀµÁº ±°ÀŰ° ¸ ºÀöµ²½¾µ ±µ»Ìµ ¸ Á»°´º°Ï ²»°³° ²°Èµ¹ ¿Àµ»µÁ½¾¹ ¼µ·µ ¿¾Çµ¼Ã ¿¾Çµ¼Ã ¾´½° ½° ´²¾¸Å ¸ Á¾½Ë Á¾½Ë Á¾½Ë ¼°À³°À¸ÂË ¸ ½°¹½ ½°¹½ ½°¹½ ³ÀµÂŵ½ ¸ ¼°¹½ ¼°¹½ ±µÆ°Ã±µÀ½´µ È°ÂÆ ¼°¹½ »¸±»¸½³ ¼°¹½µ ¼°¹½µ ¼°¹½µ »¸±µ ¼°¹½µ Æ°ÀÎ ´¾¹Çµ ±»Î¼µ ¼°¹½µ ¼° ¼°¹½µ ¸ÅÌ ¸ÅÌ ¸ÅÌ ¼µÅ̵ ´¸ÅÌ ±¸Á °ÃÄ ³Àý´ °ÃÁÈ»ÎÀĵ½. Ú°¼µÀ° 17: ¿»µÂº° Á Àú¾ÏÂÌÎ ¸· º¸Â¾²¾³¾ ÃÁ° ¿»µÂµ½°Ï ² ǵÂËÀµ ¿¾»¾ÁË ¸· ±Ã¹²¾»¸½¾¹ º¾¶¸ Á ²¿»µÂµ½½¾¹ ² ¾Å²¾ÁÂ̵ Á²¸½Æ¾²¾¹ ¿À¾²¾»¾º¾¹ ±°¼±Ãº¾²°Ï ¿°»º° Á À°Áɵ¿»µ½½Ë¼ º¾½Æ¾¼ Áµº ¸· ²Ï·¾²¾¹ »¾·Ë ¾±ÂϽþ¹ »°¹º¾¹ Àµ·¸½¾²Ë¹ È»°½³ Á ¾»¸²º¾²Ë¼ ¼°Á»¾¼ ÂÀ¸ Ƶ»»¾Ä°½¾²ËÅ ¼µÈº° ºÀöº° ÍÁ¼°ÀÅ° ¾´½¾À°·¾²Ëµ È¿À¸ÆË ´²° Á°»Ì½ËÅ º»¸½° ¿µÀǰº° ¸· µ²Àµ¹Áº¾¹ º¾¶¸ ǵÂËÀµ ¾¿¾À° ºÀκ ½°±¾À ¿¸»¾º ¸ ½°´Ä¸»µ¹ °¿¿°À°Â ¸ÁºÃÁÁ²µ½½¾µ ´ËÅ°½¸µ ¸Áº¸ ±°½º¸ Á »¸¼Ä°Â¸ÇµÁº¸¼¸ ÷»°¼¸ °½³»¸Ç°½ À°Á¿Ï¸µ ±¾À¼°È¸½° ½°ÀÃǽ¸º¸ ȵ»º¾²°Ï ô°²º° º°Áµ º¾¼¿ÌεÀ ¼°º¸½Â¾È. ( ) Ú°¼µÀ° 21 : ¶À¸ ¼µ½Ï ¸ Ï ²µÀ½ÃÁÌ Â¾»Ìº¾ ¾Çµ½Ì ¶À¸ ¶À¸ º¾³´° ½°²¾´Ï ³ÀÃÁÂÌ ¶¸À½Ëµ ´¾¶´¸ ¶À¸ º¾³´° ¼µÂµ»Ì ¼µÂµÂ ¶À¸ º¾³´° ¶°À° ¶À¸ º¾³´° ½¸ºÂ¾ ½µ ¶ÀµÂ ²Áµ ¿À¾¶À°² ²ÇµÀ° ¶À¸ º¾³´° ¸· ¶¸À½ËÅ ¼µÁ ¶¸À° ½µ ¿À¸´µÂ ¶À¸ º¾³´° ö ½°´¾µÁ ´°¶µ µ¼ ºÂ¾ ¶ÀµÂ ½µ ¿¾½ÏÂÌ ½µ ¶À°²È¸ ¸¼ º°º ÁÀµ´¸ ¾³½Ï ²Ë¶¸À°½¸µ¼ Á²¾¸¼ ÂË Á¿°Á»° ¼µ½Ï º°º Ï ²Ë¶À°» ±Ã´µ¼ ·½°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¼Ë Á ¾±¾¹ ¿À¾Á¾ ÂË Ã¼µ»° ¶À°ÂÌ º°º ½¸ºÂ¾ ´Àó¾¹. ( ) Ú°¼µÀ° 22: ȼµÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ Á´µ»°» ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ ¼°À³°À¸Âµ ¸ ȼµÀÆ ° ³ÀµÂŵ½ ¿¾±»µ´½µÈ¼µÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ µÀ¿µÂÌ ¸ ÁºÀ˲°ÂÌ ½°È¸ ÇÃȼµÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ ¼Ë ½µ ´µÂ¸ Ų°È¼µÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ ¼½µ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ ȼµÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ Ï »Î±È¼µÀÆ È¼µÀÆ ¸ ¾½° ¾¶µ »Î±È¼µÀÆ È¼µÀÆ ¸ Ï µÅ°» ¾»ÌȼµÀÆ È¼µÀÆ ¼Ë ²¿¾»½µ ¾Â´°µ¼ Áµ±µ ¾ÂȼµÀÆ È¼µÀÆ ±Ã´µÂ ¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾½ÏȼµÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ ³ÀµÂŵ½ ´¾»¶½° Á ¿¾½¸È¼µÀÆ È¼µÀÆ ³»°²½¾µ ½µ ¸´Â¸ ½° ¿¾²¾´Ã à ͳ¾¸ÁÂȼµÀÆ È¼µÀÆ Ç¾ ¼Ë ½µ ¼¾¶µ¼ ´Àó ±µ· ȼµÀÆ È¼µÀÆ ½°È° »Î±¾²Ì ·°¿¸Á°½° ½° ½µ±µÈ¼µÀÆ È¼µÀÆ Ï ³¾Â¾² ´¾º°·°ÂÌ Áµ¹È¼µÀÆ È¼µÀÆ È¼µÀÆ. Ú°¼µÀ° 23: ´°´°´°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ¿¾Å¾¶¸¹ ½° ÁËÀ½Ë¹ ½¾ Åöµ ³°¶µ ¼Ï³Çµ Ï Ã²µÀµ½ Ǿ ¸¼µÏ Á¾»¸´½Ë¹ ·°¿°Á ¿À¾È»¾³¾´½µ³¾ Ç°Á¸ǽ¾ ¿µÀµÀ°±¾Â°½½¾³¾ ²µÉµÁ²° ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ ²¾Áµ¼Ì ¼Ë ¼¾¶µ¼ ½°´µÏÂÌÁÏ ½° Á²¾µ²Àµ¼µ½½¾µ ¾±Éµ³À°¶´°½Áº¾µ µ²Å°À¸Á¸ǵÁº¾µ İȸÁÂÁº¾µ ¸½Â¸¼½¾-¿À¸º»°´½¾µ ±¾³¾Çµ»¾²¾ÇµÁº¾µ ´µÂ¾½µ½°²¸Á½¾µ µŽ¾»¾³¸ÇµÁº¾µ ¿¾·¸Â¸²½¾-´¾¿ÃÁ¸¼¾µ »µ³¸À¾²°½½¾µ ¿Á¸Å¾Á¾¼°Â¸ÇµÁº¾µ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½¾µ ¾±¾Á½¾²°½¸µ ·°³½¸²°½¸Ï ´µÁµ½ ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ Ç»µ½¸Á¾½¾³¸¹ ¿°À°·¸Â ² Àµ±µ½ºµ. ( ) Ú°¼µÀ° 25: ¿À¾Âϳ¸²°½ ¿À¾Âϳ¸²°½ ¿À¾Âϳ¸ ²°½ ¿¾ ¿ÀµÁÁ¾²°½½¾ »°¹Åµ½¾³½¾¹ Áº²¾·¸»¾ Áº² Áº²¾·Ì ÂÀÿ¾³½¾¹ Àµºµ½¾È²µÀºÀ°Ä¾µ»¾µ ¸ ¾±¼Ë²°½¾ ¾±»¸Â¸µ ³½¾µÁÂÀõ º¾³´¾ Ï ¾±»¸Â¸µ ¾±µÀÁ¾·°Ã±µÀ¼°Åµ½ ²Ë¼ËÂÌ ³¾ÁÂÏ ¸· ´°»µº¾Á½µ³¾ ¸ ³Ã½°ÅÀ¸Åµ½ Àµ¹ÅÁÄÎÀµÀ À°·ÀµÈ¸» Á²°´Ì±Ã ½°¼ ½°¼ À°·ÀµÈ¸» Á²°´Ì±Ã Àµ¹ÅÁÄÎÀµÀ À°·ÀµÈ¸» Á²°´Ì±Ã Àµ¹ÅÁÄÎÀµÀ. Ú°¼µÀ° 26: ´ÃÀÅ ´°Á »°¼¼ ´°Á ²¸À ·ÀÅ°»Ìµ½ ²¸À´ ŸÀ ´µÀ ³µ½ÃÁÁ ´µÁ °»Ìµ½ ¾ÁµÀ»°¼¼µÁ °±³µÂ°½ ý´ ´µÀ ²°ÀÅ°¹Â ¼ÃÁÁ ´°Á Æ°¹Åµ½ ý´ ´¸ ½°Å ´Í¼ »¸Å̵ ²°¹Åµ½ ý´ ´°Á ½¾¹µ Äͽ³Â ½Ã½ °½ ´¸·µÁ ±À¾Â ·¾»ÌÁ ´Ã ÍÀŵ±µ½ ²µ»ÌŵÁ »µ±Â ý´ ³¸±Â ´°Á »µ±µ½ ¸ ²µ½Ç°½¸µ ¿À¾È»¾ ¿¾ º°Â¾»¸º¾-¿À°²¾Á»°²½¾¼Ã ¾±ÀÏ´Ã, Ǿ ±µ·ÃÁ»¾²½¾ ÃÁÂÀ°¸²°»¾ Ü°À³°À¸ÂÃ, ¼µ½Ï ¸ ²ÁµÅ ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½ËÅ »¸Æ, º º¾¸¼, µ¼ ½µ ¼µ½µµ, ½µ ¼¾³Ã ¾Â½µÁ¸ ÓÀµÂŵ½, ¿¾²µ´µ½¸µ º¾Â¾À¾¹ ±Ë»¾ ¿¾ ¼µ½Ìȵ¹ ¼µÀµ ÁÂÀ°½½Ë¼. Ý°º°½Ã½µ Á²°´Ì±Ë ²¾ ²Àµ¼Ï ¾´µ²°½¸Ï ½µ²µÁÂË Á ½µ¹ Á»ÃǸ»ÁÏ Á¸»Ì½µ¹È¸¹ ¸ÁµÀ¸ÇµÁº¸¹ ¿À¸¿°´¾º, ¾½° ºÀ¸Ç°»° ½° Ü°À³°À¸ÂÃ, ½°·Ë²°Ï µµ ±»Ã´»¸²¾¹ Á²¸½Ìµ¹, ¿À¾´°²Èµ¹ÁÏ ±¾»Ìȵ²¸º°¼, ÀË´°»°, º»Ï»°ÁÌ, Ǿ ´¾±ÌµÂÁÏ °Ã´¸µ½Æ¸¸ à Àµ¹ÅÁÄÎÀµÀ° ¸ À°ÁÁº°¶µÂ µ¼Ã ¾ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸ÏÅ ¸ ¿Àµ´°Âµ»ÌÁ²µ Ü°À³°À¸ÂË ¸ Ô¸ÂÀ¸Å°, ¿»µ²°»°ÁÌ, À²°»° ¾´µ¶´Ã, ³À¾·¸»° ¸Á¿À°¶½¸ÂÌÁÏ ² ÅÀ°¼µ ² ¼¾¼µ½Â ²µ½Ç°½¸Ï. ÕÁµÁ²µ½½¾, Ï ±Ë» ²Ë½Ã¶´µ½ ²Ë·²°ÂÌ ¿¾»º¾²¾³¾ ²À°Ç°, º¾Â¾À˹ ÁÀ°·Ã ¶µ Á´µ»°» µ¹ ¸½êµºÆ¸Î, ¿¾Á»µ ǵ³¾ ¾½° ²¿°»° ² ¿¾»ÃÁ¾½½¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ ¸ ¿Àµ±Ë²°»° ² ½µ¼ ´¾ ±À°Ç½¾¹ ½¾Ç¸. Ô¾»³¸¹ ¾±ÀÏ´, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ÃÁ¿¾º¾¸» µµ µÉµ Á¸»Ì½µµ, Á ±»µ´½Ë¼, ·°Â¾À¼¾¶µ½½Ë¼ »¸Æ¾¼ ²½¸¼°»° ¾½° ¾À¶µÁ²µ½½Ë¼ ³¾»¾Á°¼ Áµ´¾±¾À¾´¾³¾ ¾ÂÆ° ߸¼µ½° ¸ ²Ë±À¸Â¾³¾ ´¾ Á¸½µ²Ë ¿°ÂµÀ° Ò¸·µ, ¸ »¸ÈÌ ´²°¶´Ë ½µÀ²½°Ï Áô¾À¾³° Á²¾´¸»° ; »¸Æ¾, - º¾³´° ¿µ»¸ °»»¸»Ã¹Î ¸ ² ¼¾¼µ½Â ½°Èµ³¾ Á Ü°À³°À¸Â¾¹ ¿¾Æµ»ÃÏ. ݾ º°º Çôµ½, º°º ´¸²½¾ ¿Àµ»µÁµ½ ±Ë» »¸º ¼¾µ¹ ²¾·»Î±»µ½½¾¹! Ѿ¶µÁ²µ½½Ë¹ Á²µÂ »Î±²¸ ¸Áž´¸» ¾Â ½µ³¾, ³¾»Ã±Ëµ ¾Ç¸ Ü°À³°À¸ÂË Á½Ï»¸, ·¾»¾Â¸ÁÂ˵ ¿ÀÏ´¸ ²¸»¸ÁÌ ²¾·»µ ½µ¶½ËŠɵº. á ¿¾Ç¸ ±¾»µ·½µ½½Ë¼ Á¾´À¾³°½¸µ¼ Á¼¾ÂÀµ» Ï ½° µµ ³Ã±Ë, ¿À¾¸·½¾ÁÏɸµ j°!, ¸ ·²Ãº ; Á¾ÂÀÏÁ°Ï ¼¾µ ÁµÀ´Æµ ¼Ã·Ëº¾¹ ½µ¿Àµ´Áº°·Ãµ¼¾³¾, Á»°´¾ÁÂÀ°Á½¾³¾, ´¾À¾³¾³¾. á¾½, µÀ¿º¸¹ Á¾½ ½°Ï²Ã ½µÁ ½°Á ½° Á°»Ì½ËÅ ³µÀ¼°½Áº¸Å ºÀË»ÌÏÅ: Üνŵ½, ´²¾ÀµÆ ½¾²¾±À°Ç½ËÅ, ¿À¾Å¾¶´µ½¸µ ¼µ¶´Ã »µ´Ï½Ë¼¸ ¸ ¾³½µ½½Ë¼¸ Á²°Á¸º°¼¸, ¿¾º»¾½µ½¸µ ßÀ°Åà ӵÀ¾µ², Ƶ»¾²°½¸µ Àµ»¸º²¸¹, ²¾·»¾¶µ½¸µ ²µ½º¾², ¿¾ÁµÉµ½¸µ Á¾²µÂÁº¾³¾ º¾½ÁûÌÁ²°, ²¾·²À°Éµ½¸µ ² »°³µÀÌ, ¾À¶µÁ²µ½½Ë¹ Á¿ÃÁº ¿¾ ³¾»¾²°¼ ² ¿¾´²°»Ì½Ë¹ ·°», Á¾» ºÀµÁ¾¼, ±µ»Ëµ À¾·Ë, ǵÀ½Ë¹ »µ´, Á²µÇ¸ ¸ Ä°ºµ»Ë, ¾Ä¸ÆµÀË áá ¸ È°¼¿°½Áº¾µ, ·½°¼µ½° ¸ È°½´°ÀÂË ´¸²¸·¸¸, »µ¾¿°À´Ë ² ºÀ¾²°²ËÅ º»µÂº°Å ¸ ³¸»Ì¾Â¸½°, ³¾»Ã±¾¹ ¼À°¼¾À ¸ À¾·¾²Ëµ ¿¾ÂÀ¾Å°. Ô²¸¶µ½¸µ, ´²¸¶µ½¸µ üµ»ËÅ Àú ŸÀÃÀ³°, ²Å¾¶´µ½¸µ, ²Å¾¶´µ½¸µ Áº°»Ì¿µ»Ï ² Á¾½½ÃÎ °ÀµÀ¸Î Ä»¾Àµ½Â¸¹Áº¾³¾ ν¾È¸, ºÀ¾²Ì, ºÀ¾²Ì, ²¾Á¿»°¼µ½ÏÎÉ°Ï ÅÀÃÁ°»Ì½Ëµ ³À°½¸ ±¾º°»°: ¿À¸³Ã±¸, ¿À¸³Ã±¸ ¶µ, ³¾»Ã±¾¾º¸¹ °½³µ» ¼¾¹, ²¸½¾ ÂËÁÏǵ»µÂ½µ¹ ²Ë´µÀ¶º¸ ¸· ¿¾´²°»¾² ÒÁµ¼¸À½¾¹ ØÁ¾À¸¸, ²¸½¾ ¶¸·½¸, ²¸½¾ çµ»¾²µÇµÁ²°. Ü÷˺° ÁĵÀ, Í»¸ºÁ¸À ±µÁÁ¼µÀ¸Ï, Á¼Ïµ½¸µ ÇòÁ². âË ¿ÌµÈÌ, Ï ²¸¶Ã ¿ÀµºÀ°Á½¾µ »¸Æ¾ ²¾µ, Ï »Î±»Î µ±Ï, ¼¾Ï Û¾Àµ»µÏ, ¼Ë Ƶ»Ãµ¼ÁÏ ºÀ¾²°²Ë¼¸ ÃÁ°¼¸: ¼Ã·Ëº°, ¼Ã·Ëº°, ¼Ã·Ëº° º°¼µÀ½¾³¾ ¾ÀºµÁÂÀ°, ¼¸»°Ï Òµ½°, Àú¸, Àú¸ ²¾¸, ÁµÀµ±ÀϽ˹ ¾²°» ±»Î´° Á Ä°ÀȸÀ¾²°½½Ë¼¸ ÃÈ°¼¸, ¿ÀϽ°Ï º¾½²Ã»ÌÁ¸Ï ±µ»¾³¾ Á¾ÃÁ°, Á¾»µ½Ë¹ Á¿°·¼ ÁµÀ´µÇ½¾¹ ¼ËÈÆË: °½³»¸¹Áº¸µ, °ÄÀ¸º°½Áº¸µ, ÀÃÁÁº¸µ, µ²Àµ¹Áº¸µ, ½µ¼µÆº¸µ, º¸Â°¹Áº¸µ Ãȸ, µÉµ ½µ´°²½¾ ²½¸¼°²È¸µ ³À¾·½¾¼Ã žÀ°»Ã ݰȵ¹ Í¿¾Å¸, µ¿µÀÌ ¶µ ·°¿µÇµ½½Ëµ Á ¼¾·³°¼¸ ±Ë²È¸Å ž·Ïµ², ¾, ¿À¾Âº½¸, ¿À¾Âº½¸ ¶µ ÁµÀµ±ÀϽ¾¹ ²¸»º¾¹ ·¾»¾Â¸Á¾-ÀüϽÃÎ À°º¾²¸½Ã, ¿À¾ÂϽ¸, ¼¾Ï ¿Àµ»µÁÂÌ, ¸ ´° ¿¾ÇòÁ²õ¼ ¼Ë ² Á»°´º¾¼ ÅÀÃÁµ Ü÷˺à ҵǽ¾³¾ Ò¾·²À°Éµ½¸Ï, ¸ ´° ·°¿Ìµ¼ µµ ß°À½Ë¼ Ò¸½¾¼ Ö¸·½¸, ¸ ´° ²¾·À°´Ãµ¼ÁÏ çµÀ½¾-±µ»¾¼Ã á¾Î·Ã ݰȵ¼Ã, ¸ ´° ²ºÃÁ¸¼ ߸ɸ Ѿ³¾²: ¿À¾²µ´¸, ¿À¾²µ´¸ ¼µ½Ï ² áµÀµ±ÀϽ¾-åÀÃÁ°»Ì½Ë¹ ß°À°´¸· á¾»° ݾ²¾¹ Ö¸·½¸ ݰȵ¹, ½°º¾À¼¸, ½°º¾À¼¸ ¼µ½Ï ×°»¸²½¾¹ ÓÀôÌÎ Ó¾»»°½´º¸, ½µ¶½µ¹Èµ¹ ÒµÂǸ½¾¹ äÀ°½Æöµ½º¸, ¿¾´½µÁ¸, ¿¾´½µÁ¸ ¼½µ ßÃÀ¿ÃÀ½¾¹ ÚÀ¾²Ï½¾¹ º¾»±°ÁË ¸· ÓÀµÇµÁº¸Å Ôµ²Ãȵº, ¿À¸´²¸½Ì, ¿À¸´²¸½Ì ¼½µ ±»Î´¾ Á Õ²Àµ¹Áº¸¼ ï·Ëº¾¼, ¿Àµ¿¾´½µÁ¸ ¼½µ, ¿Àµ¿¾´½µÁ¸ Ç°Èà ߾»ÌÁº¾³¾ ߰ȵ°, µÈÌ, µÈÌ Á¾ ¼½¾¹ ²¼µÁµ ¾½Ç°¹È¸¹ à¾Á±¸Ä н³»¸Ç°½¾º, ¾±À°¼»µ½½Ë¹ ²µ½º¾¼ ØÀ»°½´Áº¸Å 沵¾² ¸ á¾Á¸Á¾º, ²»¾¶¸, ²»¾¶¸ ¼½µ ² À¾Â ºÃÁ¾Çµº ÐÀ°±Áº¾¹ ߾Ǻ¸, ²Ë¼¾Çµ½½¾¹ ² çµÀ½¾³¾ÀÁº¾¹ ÚÀ¾²¸, ¸ ½°º¾½µÆ, ½°º¾½µÆ, ´¾²µ´¸, ´¾²µ´¸ ´¾ ÒËÁȵ³¾ ¸ ß¾Á»µ´½µ³¾ ѻδ° á¾³»°Á¸Ï ݰȵ³¾, ¿À¾ÂϽ¸, ¿À¾ÂϽ¸ ßÀ°²¸»Ì½Ëµ àú¸ á²¾¸, ¿¾´½¸¼¸, ¿¾´½¸¼¸ ×¾»¾ÂÃÎ â°Àµ»ºÃ ½°´ Ó¾»¾²°¼¸ ÔÀ÷µ¹ ¸ á¾À°Â½¸º¾² á²¾¸Å, ¿¾´½µÁ¸, ¿¾´½µÁ¸, ¿¾´½µÁ¸ ¼½µ ß¾Á»µ´½µµ ¸ ×°²µÀÈ°Îɵµ âÀ°¿µ·Ã ½¾²¾¹ ¶¸·½¸ ½°Èµ¹: áµÀ´Æµ ½¾²³¾À¾´Áº¾³¾ ÐÀ¸»»µÀ¸Á° Ý°È¿¸³¾²°½½¾µ á°»¾¼ Ñ°²°ÀÁº¾¹ ¼µ´ÁµÁÂÀË, ³¾ÀÏǸ¼, ³¾ÀÏǸ¼ ¿°À¾¼ ´Ëȸ ѾÀ´¾²°Ï ß»¾ÂÌ Õ³¾, ¾½Ç°¹È¸¼ ½¾¶¾¼ ×¾»¸½³µ½ À°·Àµ·°µÈÌ, À°·Àµ·°µÈÌ ÂË ¿¾¿¾»°¼ ß¾¿¾»°¼ ÜÏÁ½¾¹ ÓÀ°½°Â Ûα²¸ ݰȵ¹, Á²µÀº°µÂ, Á²µÀº°µÂ ݾ¶ â²¾¹ ³¾»Ã±Ë¼ ¸ ±µ»Ë¼, ´Ë¼ÏÂÁÏ, ´Ë¼ÏÂÁÏ Ô˼¾¼ ß»¾Â¸ Ó¾ÀÏǸµ ß¾»¾²¸½Ë, Á²µÀº°µÂ, Á²µÀº°µÂ, Á²µÀº°µÂ ×¾»¾Â¾ á¾µ´¸½µ½¸Ï ݰȵ³¾, ¿¾µÂ åÀÃÁ°»Ì ײµ½ÏɸŠÔÃÈ Ý°È¸Å, ÂÀµ±ÃµÂ, ÂÀµ±ÃµÂ Ûµ´Ï½¾¹ ÚÀ¾²¸ ß¾º¾Àµ½½¾¹ Õ²À¾¿Ë, ²Á¿µ½µ½½Ë¼ ݾǽ˼ Ú¸Á»¾À¾´¾¼ ߸ÀȵÁ²° ݰȵ³¾, ¿µ¹, ¿µ¹ Ó»°·°¼¸ ¸ Û°´¾½Ï¼¸, ¿µ¹ Ûµ³º¸¼¸ ¸ 鵺°¼¸, ¿µ¹ âÀ°ÅµÏ¼¸ ¸ Óµ½¸Â°»¸Ï¼¸, ¿µ¹, ¿µ¹, ¿µ¹ Ò¸½¾ дÁº¸Å ÞºÀ¾²µ½¸¹, Ò¸½¾ à°¹Áº¾³¾ ßÀ¸Ç°Á¸Ï, Ò¸½¾ ßÀ¸º¾Á½¾²µ½¸Ï ݰȵ³¾, Ò¸½¾ ¸· á½µ¶½¾³¾ ß¾´²¸³° ß¾»µ¹ ¸ Ó¾À, Ò¸½¾ ݾ²¾³¾ ×°²µÂ° ⾿¾À¾² ¸ 沵¾², ´¾¿µ¹, ´¾¿µ¹ ¸ ±À¾ÁÌ Ñ¾º°» ßÀ¾·À°Ç½ËÅ ×°¸¼Á²¾²°½¸¹ ½° ¼À°¼¾À½Ë¹ ¿¾» ÞÁµ½½µ³¾ Ѿ³°ÂÁ²°, ºÀ¸º½¸, ºÀ¸º½¸ ÚÀ¸º¾¼ âµ¼½¾³¾ Ûµ·²¸Ï, À°·¾À²¸, À°·¾À²¸, À°·¾À²¸ ß»°Â̵ ßµÀ²ËÅ Ô¾Á¾¸½Á², ¿À¾ÂϽ¸ àú¸ ÑÃÀ¸ ¸ ݰ¸Áº°, ½°¶¼¸, ½°¶¼¸, ½°¶¼¸ ½° á¿ÃÁº¾²¾¹ ÚÀÎǾº ÚÀ°Á½ËÅ Öµ»°½¸¹, ÁÂÀµ»Ï¹, ÁÂÀµ»Ï¹, ÁÂÀµ»Ï¹, ÁÂÀµ»Ï¹ ¸· ßûµ¼µÂ° ѵ»¾ºÃÀ¾¹ à°´¾Á¸ ¿¾ ÔÀ÷Ìϼ ¸ á¾À°Â½¸º°¼, ÁÂÀµ»Ï¹, Òµ½Æµ½¾Á½°Ï, ÁÂÀµ»Ï¹, ݵǵ»¾²µÇµÁº°Ï, ÁÂÀµ»Ï¹, ܵǵ¿¾´¾±½°Ï, ²¾´¸, ²¾´¸, ²¾´¸ À°Áº°»µ½½Ë¼ ÖµÀ»¾¼ Ò¾»¸ ßÀµ´Á°²»µ½¸¹ ¿¾ Ó¾»¾²°¼ ¸ âµ»°¼, ¿¾ áô̱°¼ ¸ Þ½¾Èµ½¸Ï¼, ¿¾ ྴ¾²Ë¼ ݸÂϼ, ¿¾ Ôµ»¾²Ë¼ ã·¾À°¼, ÃÁÂÀ°½Ï¹, ÃÁÂÀ°½Ï¹ áÂÀõ¹ Ჸ½Æ¾²¾¹ Ûα²¸ ²ÁµÅ, ºÀ¾¼µ ¼µ½Ï, ²ÁµÅ, ºÀ¾¼µ ¼µ½Ï, ¿¾²µ»¸, ¿¾²µ»¸ ¿¾²°»¸ÂÌ, ¿¾²µ»¸ ¿¾²°»¸ÂÌ âµ±Ï, Ü°ÀÁ¾»¸ºÃÎ, ½° ⵿»Ëµ âÀÃ¿Ë ÔÀ÷µ¹, ½° å¾»¾´½Ëµ âÀÃ¿Ë ÒÀ°³¾², ´°¹, ´°¹ ·°Å»µ±½ÃÂÌÁÏ Ó¾À̺¾¹ ßµ½¾¹ ÚÀöµ²½¾³¾ ѵ»ÌÏ ã±µ¶´µ½½¾Á¸ â²¾µ¹, ¿»µÁ½Ã²Èµ¹, ¿»µÁ½Ã²Èµ¹ ܽµ ² ۸ƾ, ² á»Î½½Ëµ Öµ»µ·Ë, ² ĸ¾»µÂ¾²Ë¹ Ú¾½ÂÃÀ ĸ»¾Á¾ÄÁ²ÃÎɵ³¾ Öµ»µ·¾±µÂ¾½° á¸»Ë ¸ á»°²Ë, ·°Á°²¸²Èµ¹ ܵ½Ï ¿¾½ÏÂÌ â²¾¹ н¸À¾´¾²¾¹ ¸ н¸±Ã´´¸¹Áº¸¹ ßÀ¸½Æ¸¿ Ø·±À°½½ËÅ ×°²¸Á¸¼¾Áµ¹, ßÀ¸½Æ¸¿ ßÁµ²´¾¼°³¸ÇµÁº¾¹ ã¿°º¾²º¸ çòÁ²µ½½ËŠн¸½¾¼¸¹, ßÀ¸½Æ¸¿ áÂÀµ»Ë ¸ Û¸»¸¸, ·°Á°²Ì, ·°Á°²Ì ¿À¾½¸º½ÃÂÌ ² ÒµÁµ²°»Ì´¾²Áº¸Á ÚÃɸ Òµ½ ¸ ÐÀµÀ¸¹ â²¾¸Å, ² ×°À¾Á»¸ ØÁºÀµ½½µ³¾ ßÁµ²´¾¿À¸ÁÃÂÁ²¸Ï, ² à°Áɵ»¸½Ë ÖµÀ²µ½½ËÅ á»°±¾Áµ¹. ² ľÁľÀµÁƸÀÃÎɸµ Û°ºÃ½Ë ݵ¾Âêµ¼»µ¼¾Á¸, ¿À¸º°¶¸ À°·ÀµÈ¸ÂÌ Ü½µ ÞÇ°À¾²°Âµ»Ì½Ëµ Ø·»¸ÈµÁ²° ¿¾ ¾Â½¾Èµ½¸Î º â²¾µ¼Ã Ó¾ÀÏǵ¼Ã, ßÀ¾´¾»¶¸Âµ»Ì½¾¼Ã, ݵÁ¾²µÀȵ½½¾-¿µÀ²¾À¾´½¾¼Ã, º â²¾µ¼Ã â°¹½¾¼Ã: ï: Á¸½¸µ ¼¾»¾ÂË ¸ º°±°½Ë »Î±¾²½¾³¾ ´µÀµ²° »¾²»Î ô°ÀË Ã¼µÎ ÿÀ°²»ÏÂÌ ½¾ ½µ üµÎ ¶´°ÂÌ ²¾ ¸¼Ï Ãǵ±Ë. ÜÐàÓÐàØâÐ: º°º »Î±¸»° ²¾ ¸¼Ï »µ´Ï½¾³¾ ¾³½Ï ²¾ ¸¼Ï ´µÂÁº¸Å ÁÞ¶¸»¸¹ ·½°»° ²¾·¼¾¶½Ëµ ¿µÀµÁµÇµ½¸Ï ĸ¾»µÂ¾²¾³¾. ÓàÕâåÕÝ: ½µ ´µ»°ÂÌ ¸ ½µ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ º¸ÁÂÏÅ ¸ ±°»´°Å¸½°Å ¼¾»Ç°ÂÌ ½°´µÏÂÌÁÏ ½° Â϶µ»Ëµ ·¾À¸ ½° º¸À¿¸Ç½¾µ ½° ¾Âº°·. ÜÐàÓÐàØâÐ: ´Ã±Ë ¸ »¸¿Ë ½µ±µÁ½¾µ ¼¾»¾º¾ ¸ ¾±µÉ°½¸µ ºÀ¾²¾¿ÃÁº°½¸Ï »¸»¸¸ À°ÁµÀÂ˵ º¸À¿¸Ç°¼¸ ¿»°ÂϽËÅ »¸»¸¿Ã¾² ±°³ÀË ¸ ½µ²¾´Ë À¸·. ï: ¿À¾È»Ëµ À°·´µ»µ½¸Ï Å»¾¿Ç°ÂËÅ ½°´µ¶´ ´²µÀÌ ¾ÂºÀ˲ȰÏÁÏ ¿¾Á»µ ¶µ»Ç½¾³¾ ¿À¸Ç°ÁÂ¸Ï À¾·¾²Ëµ ÂÀµ±¾²°½¸Ï ²µ»Ì¼¾¶. ÜÐàÓÐàØâÐ: »¸»¸¸ »µ²º¾¸ ³¸°Æ¸½ÂË ¶µ»°½¸¹ Á²¸½Æ¾²¾Î ´°À° ¿µÁ½Ï ¾º°¼µ½µ²Èµ³¾ ¿Â¸Æµ»¾²° ·µ¼»Ï½¸º° ºÀ¾²°²ËÅ ³µÀ¾µ². ï: Ƶ»Ã¹ Á°»Ì ¸ ¿À¸Á»Ãȸ²°¹ÁÏ ·½°¹ ¿Áµ²´¾¿Ã¸ ·µ¼»Ï½ËÅ ±¾³¾² ²½¸¼°¹ ¼Ã·Ëºµ ÃÂÀµ½½µ³¾ ¿ÀµÁÁ° ²µÀÌ Á¾´¾¼¸Âà °ÁÂÀ°»Ì½¾³¾. ÜÐàÓÐàØâÐ: ½° ¾ÁÂÀ¾²°Å º¾¼¼Ã½¸Á¸ǵÁº¸Å Á½¾² ¼Ë ¾ÂËɵ¼ ÁËÀ˵ ºÃÁº¸ ÃÂÀ°Çµ½½¾³¾ ´°½½¾³¾ ²·°¹¼Ë ¿¾À°¶µ½¸Ï ½µ Á¾²Áµ¼ ǵÁ½ËÅ ³µÀ¾µ² ¸ ¸Å ´µÀµ²Ï½½ËÅ ²À°Çµ¹. ï: Á¾±Á²µ½½¾ µÁ»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ º¾½Æµ ºÀ°Ï ¸ ¶µ»¸À¾²°½½¾¼ ¾ Ï ¿Àµ´¿¾Çµ» ±Ë Á»µ´ÃÎÉÃÎ ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾ÁÂÌ: 1. ½°¿¾»½µ ¼¾µ³¾ ¶µ»Ã´¾ ǵÀ²¸µ ¾±³»¾´°²Èµ ³¾»¾²Ã ³ÀµÂŵ½. 2. ¿À¸È¸² ³¾»¾²° ¼°À³°À¸Â º ¼¾¹ »µ²¾µ ¿»µÇ. 3. °¼¿Ã¸À ¼¾¹ º¾½µÇ½¾Á ¿µÀµÀ°±¾Â ² º»µµ²¾µ º»µ¸Â ¾±¾¸ ². 4. ½°¿¾»½¸Â ¼¾¹ ¿Àϼ¾º¸ÈµÇ½¾ ³»°·° ½µ¼µÆº¾ÀÃÁÁº¸ ´µÂ¸. 5. °¼¿Ã¸À¾ ¼¾¹ Ç»½ ¿µÀµÀ°±¾Â¾ ² ³Ã°»¸½¾ ¿¾´°À¾ ƺ. 6. ½°È¿¸³¾²°½¾ ¼¾¹ µ»¾ ·¾»¾Â¾ ·Ã±µ µ²Àµµ. 7. ²ËÁÂÀµ»µ ¼¾¹ µ»¾ ±¾»ÌÈ°Ï ±µÀ° ² ½µ± ²µ»¸º ³µÀ¼°½¸Ï.
Last-modified: Sat, 18 Apr 1998 12:50:49 GMT