 … ŒŽƒ „€†… Ž„…‹ˆ’œ‘Ÿ ‘ „“‡œŸŒˆ ‘‚Ž…‰ Žˆ„Ž‰. โ™…‘‹€‚›‰ ŠŽ’ ‘Š›‚€‹ Ž’ ‚‘…• ‹žˆ’…‹…‰ Žƒ“‹ŽŠ Ž Š›˜€Œ, —’Ž Ž ›‹ ŠŽƒ„€-’Ž €ˆ‘Ž‚€›Œ. ข…‘Ÿ ƒŽ‘’…‰ ‚ ŠŽŒ€’“, ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ …™… €‡ ˆ‡‚ˆˆ‹‘Ÿ, € ’Ž’ €‡ ‡€ …‘ŽŸ„ŽŠ. ฎ Ž‘…˜Ž ‘„‚ˆ“‹ Šˆƒˆ € ‘’Ž‹… ‚ ‘’ŽŽ“, Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹ Œ…‘’…—ŠŽ. -- ็€ž? -- …„‹Ž†ˆ‹ Ž, ˆŠˆ„›‚€Ÿ, ˆ‡ Š€Šˆ• —€˜…Š Žˆ’œ ‘‚Žˆ• …Ž›—›• ƒŽ‘’…‰. -- ก‹€ƒŽ„€ž, Œ› ’Ž‹œŠŽ …„€‚Ž ˆ‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. --   ‚Ž’ …‰, -- Ž “Š€‡€‹ € „…‘‘ˆŽ‚€“ž แ€„ˆŠ“, -- …‹Ž•Ž ›‹Ž › ‚Ž„ˆ—Šˆ. ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ‘…ƒ€‹ € Š“•ž, ˆ…‘ ‚Ž„›, ‘ ‹Ž†…—Šˆ €Žˆ‹ แ€„ˆŠ“. แŒ“™…ˆ… Ž‘’……Ž €‘‘…Ÿ‹Ž‘œ. แ€„ˆŠ€ €ˆ‹€‘œ ‚Ž„› ˆ €‡ƒŽ‚Žˆ‹€‘œ. แŠ€‡€‹€, —’Ž ƒŽŽ„ …‰ Ž—…œ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ: Ž‹œ˜ˆ… „ŽŒ€, Œ€˜ˆ›, ‹ˆ”’ ˆ ‚‘… ’€ŠŽ… Ž—……. ญŽ € Ž‘’Ž‚… ช€ˆ’€Ž‚ ‚‘… †… ‹“—˜…. ฏˆ‚›Š‹€ Ž€ Š ŽŠ…€“ แŠ€‡Šˆ, „€ ˆ €‡›• ‹€‚€ž™ˆ• ‡€ŠŽŒ›• ˆ Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚ ›‹Ž › †€‹œ Ž‘ˆ’œ. -- ชŽ…—Ž, “„ˆ‚ˆ’œ Œ…Ÿ …‹…ƒŠŽ! -- ‚Ž‡“†„…Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€. -- ฏŽ”…‘‘ˆŸ, ‡€…’… ‹ˆ... ฏ…‚€™…ˆŸ, ‡€Š‹ˆ€ˆŸ ˆ ’€Š „€‹……. ญŽ ‚‘…-’€Šˆ, ‘Žƒ‹€‘ˆ’…‘œ, ˆˆŒ€’œ ‚€‘ ‚ ƒŽ‘’Ÿ•, ‚ˆ„…’œ ‚€‘ “ ‘…Ÿ... ฏŽ‘’ˆ’…, Ÿ Ž’Ÿ‘…! -- ค€? -- ‚…†‹ˆ‚Ž “‹›“‹‘Ÿ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. ญŽ ‹…ƒŠ€Ÿ ’…œ … ’Ž €‡Ž—€Ž‚€ˆŸ, … ’Ž ŽƒŽ—…ˆŸ ‘ŠŽ‹œ‡“‹€ Ž …ƒŽ ‹ˆ–“. -- ซˆ—Ž Ÿ … €•Ž†“ ‚ ’ŽŒ ˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ. ค€, Œ› -- Š€ˆ’€› …Ÿ—œ…‰ Œ…—’›... ฎ‘’Ž‚ ช€ˆ’€Ž‚... ฎ’‹ˆ—›‰, ‘Š€†“ ‚€Œ, Ž„Ž€‹‘Ÿ ’€Œ “ €‘ €Ž„. ชŽ…—Ž, “ Š€†„ŽƒŽ ‘‚Ž‰ €‚ ˆ •€€Š’…, Ž Š€Š€Ÿ …‡“…—€Ÿ ‘Œ…‹Ž‘’œ, ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž... ฎ„ˆ ๅˆ‘’Ž”Ž ชŽ‹“Œ —…ƒŽ ‘’Žˆ’! -- ๅˆ‘’Ž”Ž ชŽ‹“Œ?! -- ฎ ‘€Œ›‰. ช€Š ‹žˆ’ ƒŽ‚Žˆ’œ €˜ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹: "๏ …“„“ ‘ ‚€Œˆ, „“‡œŸ ŒŽˆ, „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ ŽŽ Œ… ŽŒŸ’ ˆ‘’ˆ›… ŒŽŸŠˆ"! -- ค€, Š‘’€’ˆ, -- ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€, -- … „€‹…… Š€Š ‘…ƒŽ„Ÿ ‡€…ƒ€‹ ŠŽ Œ… ‚€˜ โˆ โˆ›—. ใ‚Ž‹ŽŠ ‚‘… Šˆƒˆ Ž ๅˆ‘’Ž”Ž€ ชŽ‹“Œ€. --   Ÿ Š€Š €‡ •Ž’…‹ Ž …Œ ‘Ž‘ˆ’œ... „€ Š€Š-’Ž, ‡€…’… ‹ˆ, ŽŸ‹‘Ÿ „€†…... -- ‡€Œ…’Ž ‚Ž‹“Ÿ‘œ, ŽƒŽ‚Žˆ‹ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. -- ช€Š Ž? ญ… Ž•‹€„…‹, … “‚‹…Š‘Ÿ —…Œ-ˆ“„œ „“ƒˆŒ? -- ็’Ž ‚›! ฏŽ‘’Ž …„ˆ’ ŒŽ…Œ! -- ฏŽ†€‹“‰, ˆ€—… ˆ ›’œ … ŒŽƒ‹Ž, -- …ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. ฎ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž “‹›“‹‘Ÿ. ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ‘‚€ˆ‹ Š…—€‰˜ˆ‰ ŠŽ”…. ญŽ, Š€Š Ž ˆ Ž€‘€‹‘Ÿ, ˆ’œ …ƒŽ ›‹Ž … ˆ‡ —…ƒŽ. ญ€…‘’ŽŠ ’€Š €ƒ…‚€‹‘Ÿ, —’Ž Ž’•‹…“’œ ŠŽ”… ˆ‡ …ƒŽ ›‹Ž Ž‘’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž -- Ž†ˆƒ€‹ ƒ“›. ช ’ŽŒ“ †… “ €…‘’Š€ … ›‹Ž “—Šˆ. ค€ ˆ ŠŽ”… ˆŽ…’€‹ Š€ŠŽ‰-’Ž Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ‰ ˆ‚Š“‘. -- ฏŽ†€‹“‰, ’Ž ˆ …‘’œ ’Ž’ ‘€Œ›‰ Š€‰ˆ‰ ‘‹“—€‰, ŠŽƒ„€ …‡ ŽŒŽ™ˆ „†ˆ€ … ŽŽ‰’ˆ‘œ, -- Ž‡€Ž—…Ž ŽŽŒŽ’€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€. -- ช€Š ‚› ‘—ˆ’€…’…? ฎ, …‘ŽŒ…Ž!.. ใ‚ˆ„…‚ Š€ˆ’€€ โˆ โˆ›—€, โ…‹œŸ˜Š“ ˆ „…‘‘ˆŽ‚€“ž แ€„ˆŠ“, „†ˆ ˆ˜…‹ ‚ Š€‰…… ‚Ž‡“†„…ˆ…. ฃ‹€‡€ …ƒŽ ‡€›‹€‹ˆ, Š€Š €‘Š€‹…›… “ƒ‹ˆ, Ž €‡€‡ˆ‹‘Ÿ €„Œ…›Œ, €‘Œ…˜‹ˆ‚›Œ •Ž•Ž’ŽŒ. -- ็’Ž ‚› ŽˆŒ€…’… ‚ ‘Š€‡Š€•! -- ‡€ƒ…Œ…‹ Ž. -- ข›‘ŠŽ—Šˆ, ‡€‡€‰Šˆ! ฌ…’‹Ž‰ ‚€‘ €„Ž ƒ€’œ ˆ‡ ‘Š€‡Šˆ ‚‘…• „Ž Ž„ŽƒŽ! ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ‘’ŽƒŽ ˆŠˆŠ“‹ € …ƒŽ, ‚…‹…‹ …Œ“ ‡€ŒŽ‹—€’œ. ค†ˆ €„“‹ ƒ“›, Žˆ„…‹‘Ÿ, Ž … “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ. ง€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž … ‚ˆ„ˆ’ ˆŠ€ŠŽƒŽ Š€ˆ’€€ โˆ โˆ›—€ ˆ โ…‹œŸ˜Šˆ, —’Ž ˆ• …’, € Ž’ŽŒ“ ˆ ŠŽ”…‰›‰ ‘…‚ˆ‡ „Ž‘’€‚€’œ ‘Ž‚…˜…Ž … Š —…Œ“ ˆ … „‹Ÿ ŠŽƒŽ. ญ€ŠŽ…– Ž ‚‘…-’€Šˆ Š“„€-’Ž ‘‹…’€‹ ˆ ‚…“‹‘Ÿ ‘ ŠŽ˜…—›Œˆ —€˜…—Š€Œˆ ’Ž—€‰˜…ƒŽ ”€”Ž€. -- ฌ…œ˜…, Ž Ž‚…‹ˆ’…‹œ, … ‘›‘Š€’œ ‚Ž ‚‘…‰ ‚‘…‹…Ž‰, -- €›†ˆ‚˜ˆ‘œ Ž’ ƒŽ„Ž‘’ˆ, ‡€Ÿ‚ˆ‹ „†ˆ. -- โ€Š “† ‘€‡“ ˆ ‚Ž ‚‘…‰ ‚‘…‹…Ž‰... -- … “„…†€‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€. -- ข ‹žŽŒ ˆƒ“˜…—ŽŒ Œ€ƒ€‡ˆ… …‘’œ Œ…œ˜…. ็’Ž› „†ˆ … Œ…˜€‹ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ, Ž “‘€„ˆ‹ …ƒŽ ˆ‘Ž‚€’œ –‚…’›Œˆ Š€€„€˜€Œˆ ŒŽ˜…Š „‹Ÿ ซ€‘’Ž—Šˆ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€. ญŽ „†ˆ“ ’Ž ‡€Ÿ’ˆ… ‘ŠŽŽ ˆ‘Š“—ˆ‹Ž, ˆ Ž ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ Ž€’Ž ‚ ‘‚Ž‰ ’…ŒŽ‘. ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ˆ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›— ‡€‘ˆ„…‹ˆ‘œ ‡€ Ž‹Ž—œ. ค…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ แ€„ˆŠ€ ŒˆŽ ‹€‚€‹€ ‚ —€˜Š… ‘ ‚Ž„Ž‰, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ €‘’Ž‹œ“ž ‹€Œ“, ’…‹…‚ˆ‡Ž, Ž‹Šˆ ‘ Šˆƒ€Œˆ. ใ‘’€‹›‰ โ…‹œŸ˜Š€ ˆŠŽ“‹ Ÿ„›˜ŠŽŒ € “˜ˆ‘’ŽŒ ˜€”… ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ‹…˜ˆ. ช€ˆ’€ โˆ โˆ›— €‘‘Š€‡›‚€‹ Ž †ˆ‡ˆ € Ž‘’Ž‚… ช€ˆ’€Ž‚. ฌŽƒŽ… ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ‡€‹ Ž’ ซ€‘’Ž—Šˆ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€. ญŽ ˆ€’›! ขŽ’ ’Ž Ž‚Ž‘’œ! ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€, Š€Š ˆ ‘„…†ˆ‚€‹‘Ÿ, ‚‘… †… ƒŽŒŠŽ —ˆ•“‹. ฏˆ ’ŽŒ Ž ‘’€€’…‹œŽ ‡€Š›‹ Ž‘ Š‹…’—€’›Œ Ž‘Ž‚›Œ ‹€’ŠŽŒ. โŽ‹œŠŽ … •‚€’€‹Ž …™… ‡€€‡ˆ’œ Š€ˆ’€€ โˆ โˆ›—€! ง€…‘’ˆ ƒˆ ‚ ‘Š€‡Š“? โ€ŠŽƒŽ, Š€†…’‘Ÿ, …™… … ›‚€‹Ž. ญŽ ‘ŠŽŽ Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž‘’“„€ …ƒŽ Š€Š’Ž ‘€Œ€ ‘ŽŽ‰ Ž•Ž„ˆ’. ขŽ‡ŒŽ†Ž, Ž’ŽŒ“, —’Ž Ž “‡€‹ ‘’Ž‹œŠŽ Ž‚ŽƒŽ ˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ. ฅŒ“ ‘’€‹Ž ’…‹Ž, „€†… †€ŠŽ. ฌŽ†…’ ›’œ, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, „“‡œŸ ŒŽˆ, ‹“—˜ˆ‰ ‘Ž‘Ž ‹…—ˆ’œ Ž‘’“„“ -- ’Ž Š€Š ‘‹…„“…’ “„ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ? ช€ˆ’€ โˆ โˆ›— €‘Š“ˆ‹ ‘‚Žž ‘’€“ž, ‚ˆ„€‚˜“ž ‚ˆ„› ’“Š“. ชŽ˜…—›… ƒŽ‹“›… ŠŽ‹œ–€ „›Œ€, ŒŸƒŠŽ Š€—€Ÿ‘œ, ˆ‡ƒˆ€Ÿ‘œ, Ž‹›‹ˆ Š Ž’Ž‹Š“. ฎ €‘‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ“  ‹…˜… Ž žŽŒ Š€ˆ’€… โŽŒŒˆ, Ž …ƒŽ ŠŽ€‹… ˆ‡ €‹œŒŽ‚ŽƒŽ „……‚€. -- ฏŽˆŒ€…’…, Ÿ, ‘Ž‘’‚…Ž, „‹Ÿ ’ŽƒŽ ˆ ˆ‹›‹, —’Ž ‘ ‚€Œˆ Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ, -- …ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ƒ‹“ŽŠŽ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. ฏˆ€’›! ญŽ—œ. โ…ŒŽ’€... ็’Ž †… ’“’ ŒŽ†Ž ˆ„“Œ€’œ? -- ขŽ’ —’Ž! ญ€ Ž‘’Ž‚… ช€ˆ’€Ž‚ “†… Œ€ŸŠ! -- €„Ž‘’Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€. -- ฌ€ŸŠ! จŒ…Ž Œ€ŸŠ. โŽƒ„€ ˆ Ž—œž ‚ ’…ŒŽ’… ŠŽ€‹ˆ … “„“’ ‘ˆ‚€’œ‘Ÿ ‘ Š“‘€. --   —’Ž? ฎ’‹ˆ—€Ÿ Œ›‘‹œ! -- ‘ “‚‹…—…ˆ…Œ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. ญŽ ’“’ †… „Ž€‚ˆ‹ ‘ …ŠŽ’Ž›Œ ‘ŽŒ…ˆ…Œ: -- ญ-„€... ญŽ Š€Š …ƒŽ ‘ŽŽ“„ˆ’œ? ฌ›, ‡€…’… ‹ˆ, ŽŠ€ …™… € ’€ŠŽŒ ’…•ˆ—…‘ŠŽŒ “Ž‚…... -- ญˆ—…ƒŽ …’ Ž™…, -- “‹›“‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€. -- ใ Œ…Ÿ …‘’œ Ž’‹ˆ—›‰ Š€Œ€›‰ ”Ž€ˆŠ. ข› Ž’‚…‡…’… …ƒŽ € Ž‘’Ž‚ ช€ˆ’€Ž‚. จ‡ …ƒŽ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ Œ€ŸŠ. -- โŽƒ„€ … “„…Œ ’…Ÿ’œ ‚…Œ…ˆ! -- ช€ˆ’€ โˆ โˆ›— ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘Ž ‘ˆ—…—ŽƒŽ ŠŽŽŠ€, € ŠŽ’ŽŽŒ ‘ˆ„…‹. ช ’ŽŒ“ †… Ÿ •Ž’…‹ › Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… ‚…“’œ‘Ÿ € "ฌ…—’“". ฏ€‚„€, Œ› ˆ˜‚€’Ž‚€‹ˆ‘œ „Ž‚Ž‹œŽ “„€—Ž. เŸ„ŽŒ ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž Š€’…ŽŒ. ญŽ ‚‘… “ ‚€‘ ’“’ ’€ŠŽ… ƒŽŒ€„Ž…... แ‹“—€‰›‰ ‚‡Œ€• ‚…‘‹€... ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹. ข‘’€‚ € ŠŽ‹…ˆ, ‘Žƒ“‚˜ˆ‘œ, Ž ›‹‘Ÿ ‚ ˆ†…Œ Ÿ™ˆŠ… ‘‚Ž…ƒŽ ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€, Ž„Ž‚…Œ…Ž ‘’€€Ÿ‘œ €˜€ˆ’œ —’Ž-’Ž ‚ ’“ŒŽ—Š… ‚Ž‡‹… „ˆ‚€€. -- ขŽ’ Ž! -- ‘ ’Ž†…‘’‚ŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ˆ ˆ‡‚‹…Š ˆ‡ Ÿ™ˆŠ€ ‹…‘’Ÿ™ˆ‰ ‘……Ÿ›‰ ”Ž€ˆŠ ‘ ‚›“Š‹›Œ ‘’…Š‹ŽŒ. ญ…‘ŠŽ‹œŠŽ €‡, —’Ž› ˆ‘ŽŽ‚€’œ ”Ž€ˆŠ, ‡€†…ƒ …ƒŽ ˆ Žƒ€‘ˆ‹. ไŽ€ˆŠ ‘‚…’ˆ‹ Ž‚›Œ, €„…†›Œ ‘‚…’ŽŒ. -- ๏ ’Ž‹œŠŽ ……Ž„…“‘œ, Ž…ž‘œ ˆ... -- ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ‘ƒ… ‚ Ž•€Š“ ‘‚Žž Ž„…†„“ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚ ‚€“ž. -- ข›, Š€†…’‘Ÿ, Ž‘’“†…›? -- ŠˆŠ“‹ …Œ“ ‚„ŽƒŽŠ“ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. -- ฌŽ†…’, ‚€Œ ‹“—˜… Ž‘’€’œ‘Ÿ „ŽŒ€? -- ฏ“‘’ŸŠˆ, -- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€. -- ฌ… ’Ž‹œŠŽ Ž‹…‡Ž Žƒ“‹Ÿ’œ Ž Š›˜… ˆ Ž‘ˆ„…’œ € ‡€Ž... โŽ …‘’œ, Ÿ •Ž—“ ‘Š€‡€’œ, ‚›‰’ˆ € ‘‚…†ˆ‰ ‚Ž‡„“•. -- ็’Ž Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹€? ฏ€‚„€, Ž Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰? -- ‘Š€‡€‹€ ซ€‘’Ž—Š€, „…‹€Ÿ Š“ƒˆ Ž„ Ž’Ž‹ŠŽŒ ˆ Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ˆ ’ŽŒ ‚ ‡…Š€‹Ž. --  •, —’Ž ’Ž? ค‚€ Ÿ’›˜Š€ ‹…’Ÿ’ ‡€ ŒŽ‰, ˆ …™… „‚€ Ÿ’›˜Š€ ‚ ‡…Š€‹…. ญ… ‡€—ˆ’ ‹ˆ, —’Ž ˆ• ‘’€‹Ž “†… —…’›…? ํ’Ž ›‹Ž › —……‘—“. ญŽ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›— ‘Ž‚…˜…Ž “‘ŽŠŽˆ‹ …… € ’Ž’ ‘—…’. -- แ‚…’€…’. ญ€„Ž ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ. -- ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ € ŽŽƒ… ‘‚…†…‚›ˆ’›‰, ‚ ‘’ŽƒŽŒ ’…ŒŽŒ ŠŽ‘’žŒ…, ‚ Ž‹Ž‘€’ŽŒ ƒ€‹‘’“Š…... ˆ ‚ „ŽŒ€˜ˆ• ’€Ž—Š€•. -- ฎ„€ŠŽ € —…Œ †… Œ› Ž…„…Œ? ญ€„Ž …˜€’œ, „“‡œŸ ŒŽˆ, „†ˆ ˆ‹ˆ ’€Š‘ˆ? ฎ € ŒƒŽ‚…ˆ… ‡€„“Œ€‹‘Ÿ, ‚ ‘ŽŒ…ˆˆ Ž‘’“Šˆ‚€Ÿ ‘…Ÿ €‹œ–€Œˆ Ž ƒ“€Œ. -- ค†ˆ -- ’€Š‘ˆ, „†ˆ -- ’€Š‘ˆ, „†ˆ -- ’€Š‘ˆ! -- ……˜ˆ’…‹œŽ ŽŽŒŽ’€‹ Ž. -- ญ…’, Š „†ˆ“ €„Ž ˆ…ƒ€’œ ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘€Œ›• Š€‰ˆ• ‘‹“—€Ÿ•. โ…Œ Ž‹…… …Œ“ €„Ž …™… Ž’…‘’ˆ Ž€’Ž ’Ž’ ŠŽ”…‰›‰ ‘…‚ˆ‡. แŽ‚…˜…Ž …ˆ‡‚…‘’Ž, ƒ„… Ž …ƒŽ €‡„Ž›‹. จ’€Š, ’€Š‘ˆ! กŽŒ-Œ! -- ƒ“‹ŠŽ ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž Žˆ‹ˆ ‘’€ˆ›… —€‘›. -- ก‹€ƒŽ„€ž! -- Ž‚…“‹‘Ÿ Š —€‘€Œ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ˆ ‘‹…ƒŠ€ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ. -- ํ’Ž Žˆ Œ… Ž —…Œ’Ž €ŽŒˆ€ž’. ญŽ Ž —…Œ? ฎ —…Œ?  •, „€. ๏ ‡€›‹ ……Ž“’œ‘Ÿ ˆ —“’œ ›‹Ž … ‚›˜…‹ € “‹ˆ–“ ‚ „ŽŒ€˜ˆ• ’€Ž—Š€•. ฏŽ‘’Ž … ‡€ž, —’Ž › Ÿ „…‹€‹ ˆ ŒŽ…‰ €‘‘…ŸŽ‘’ˆ …‡ ’ˆ• “Œ›• —€‘Ž‚. ช ’ŽŒ“ †… Žˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ’€Š’ˆ—›. ฅ‘‹ˆ Ÿ ‘‹ž ˆ‹ˆ ‡€Ÿ’ —…Œ-’Ž ‚€†›Œ, ˆ ‡€ —’Ž … “„“’ ˆ’œ. โ€Š’ˆ—Ž ŽŒŽ‹—€’. ข› ’Ž‹œŠŽ ˆ‘‹“˜€‰’…‘œ, Š€Š Žˆ ’ˆŠ€ž’: ’ˆŠ-’€Š’, ’ˆŠ-’€Š’... ็……‡ Ÿ’€„–€’œ ฌˆ“’ Ž’ „ŽŒ€ ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ‹…˜ˆ Ž’๊…•€‹Ž ’€Š‘ˆ. ญ… “„…Œ ‘Š›‚€’œ, ‚Ž„ˆ’…‹œ ’€Š‘ˆ €Ÿƒ€‹ ‚‘ž ‘‚Žž ‚Ž‹ž, —’Ž› ‘ŒŽ’…’œ ‚……„, € … €‡€„, € ‘‚Žˆ• €‘‘€†ˆŽ‚. ค€, ’Ž ›‹ˆ Žˆ‘’ˆ… …Ž›ŠŽ‚…›… €‘‘€†ˆ›! ญ€ ‹…—… “ ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ‹…˜ˆ ‘ˆ„…‹€ ซ€‘’Ž—Š€ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€, ŽŠŽ ‚‡„€ƒˆ‚€Ÿ ˆ ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ ƒ‹€„ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‚ŠŽ‰ Š …ƒŽ ™…Š…. ฅ‰ ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ … Ž ‘……, Ž€ ‚ …‚›‰ €‡ ‚ †ˆ‡ˆ …•€‹€ ‚ ’€Š‘ˆ. ญ€ „“ƒŽŒ ‹…—… ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ‹…˜ˆ ˆ‘’Žˆ‹ˆ‘œ Ÿ„›˜ŠŽŒ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›— ˆ Œ€’Ž‘ โ…‹œŸ˜Š€.   ‘€Œ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ „‚“ŒŸ “Š€Œˆ „…†€‹ —€˜Š“ ‘ ‚Ž„Ž‰, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‹€‚€‹€ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ แ€„ˆŠ€. เ“Šˆ “ …ƒŽ Ž‘’Ž ‡€’…Š‹ˆ Ž’ €Ÿ†…ˆŸ. ฎ ‘’€€‹‘Ÿ „…†€’œ —€˜Š“ Ž‚…œŠŽ, ˆ ‚‘…-’€Šˆ, ŠŽƒ„€ ’€Š‘ˆ ’ŽŒŽ‡ˆ‹Ž, ‚Ž„€ ˆ‡ —€˜Šˆ ‚›‹…‘Šˆ‚€‹€‘œ …Œ“ € ŠŽ‹…ˆ. ช ’ŽŒ“ †… ‘„…†€€Ÿ Œ“„€Ÿ แ€„ˆŠ€ •Ž’œ ˆ ‘’€€‹€‘œ … “Žˆ’œ ‘‚Ž…ƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€, ’Ž ˆ „…‹Ž ‚›‘Ž‚›‚€‹€‘œ ˆ‡ —€˜Šˆ, ’€Š ˆ ‘›€‹€ ‚ŽŽ‘€Œˆ: --   ’Ž —’Ž?   ’Ž —’Ž?   ’Ž —’Ž: €‡Ž–‚…’Ž… ˆ Œˆƒ€…’? ญŽ ’€Š ˆ‹ˆ ˆ€—…, „Ž…•€‹ˆ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž. ช€ˆ’€ โˆ โˆ›— ‚‡„Ž•“‹ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ. "ฌ…—’€" ŒˆŽ ŽŠ€—ˆ‚€‹€‘œ € ‚Ž‹€•. ฎ …„‘’€‚ˆ‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ“  ‹…˜… ‘’€ŽŒ€ กŽŒ€Œ-แ…ž ˆ ‚…‘œ Šˆ€† "ฌ…—’›". โŽ‹œŠŽ ‘ ŠŽ€…‹œŽ‰ Ž‚€ˆ•Ž‰ … “„€‹Ž‘œ ‚Ž‹˜…ˆŠ“  ‹…˜… Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ˆ ‘ ็…Ž‰ ชŽ˜ŠŽ‰. ใ Š€‘Ž’Šˆ ค†ˆ› ‚„“ƒ ’€Š €‡Ž‹…‹ˆ‘œ ‡“›, —’Ž Ž€ … ŒŽƒ‹€ „€†… ‚›‰’ˆ ˆ‡ Š€ž’›. ฎ’’“„€ …‘‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ …‚Ÿ’›… ‘’Ž› ˆ ƒ‹“•ˆ… ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ. ็…€Ÿ ชŽ˜Š€, €‡“Œ……’‘Ÿ, …Ž’‹“—Ž ‘ˆ„…‹€ ‚Ž‡‹… •Ž‡Ÿ‰Šˆ, “•€†ˆ‚€‹€, “’…˜€‹€, ƒ‹€„ˆ‹€ ‹€ŠŽ‰. -- ฆ€‹œ, †€‹œ, •Ž’…‹Ž‘œ › ‘ …‰ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ, -- ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€. -- ค€ ˆ € ็…“ž ชŽ˜Š“ Ÿ › Ž•Ž’Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹. ก›‹Ž › Ž —…Œ €‘‘Š€‡€’œ ŒŽ…Œ“ ŠŽ’“ ข€‘œŠ….   ’Ž Ž „“Œ€…’: ‘‚…’ Š‹ˆŽŒ ‘Ž˜…‹‘Ÿ € …ƒŽ ฌ“Š…... ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ŽŒŽƒ Œ€’Ž‘€Œ Žƒ“‡ˆ’œ ”Ž€ˆŠ ‚ ’žŒ. ช€ˆ’€ โˆ โˆ›— Ž’„€‚€‹ Ž‘‹…„ˆ… €‘ŽŸ†…ˆŸ. -- ญ“ —’Ž ‚€Œ Ž†…‹€’œ, „ŽŽƒŽ‰ Š€ˆ’€ ข€‹…’ˆ ข€‹…’ˆŽ‚ˆ—! -- ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€. -- ใ„€—ˆ! ข‘… “„…’ •ŽŽ˜Ž, Ÿ Ž‘’Ž “‚……. ขŽ‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž†€‹ Œ€‹…œŠ“ž, Ž Š…Š“ž “Š“ Š€ˆ’€€ โˆ โˆ›—€. "ฌ…—’€" ‘Ÿ‹€‘œ ‘ ŸŠŽŸ ˆ, €‘“‘’ˆ‚ €“‘€, ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ‘œ, Ž‹›‹€, ˆ‘Š“‘Ž ‹€‚ˆ“Ÿ ‚ “’…ˆ• ‘“Œ…Š€• Œ…†„“ Š€’…ŽŒ ˆ ‘…Ž‰ ƒŽŒ€„Ž‰ Š€ŠŽƒŽ’Ž ŠŽ€‹Ÿ. ก…‹›… €“‘€ ’€Ÿ‹ˆ, “„€‹Ÿ‹ˆ‘œ, ˆ ‚„“ƒ …‚›… ‹“—ˆ “’……ƒŽ ‘Ž‹–€ ‚›‘‚…’ˆ‹ˆ ˆ• € Œˆƒ, ‘‹Ž‚Ž €Ž‹ˆ‚ ‡Ž‹Ž’›Œ ‚…’ŽŒ. ็……‡ ŒƒŽ‚…ˆ… "ฌ…—’€" ‘Š›‹€‘œ ˆ‡ ƒ‹€‡. ซ€‘’Ž—Š€ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€ ‘„…‹€‹€ Š“ƒ €„ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ  ‹…˜…‰, Ž“‘’ˆ‹€‘œ Š …Œ“ € ‹€„Žœ. ฏ……€‹€‘œ € “Š€‡€’…‹œ›‰ €‹…–. -- ข‘…-’€Šˆ Ž‹…—“ ‚Œ…‘’… ‘ "ฌ…—’Ž‰", -- ’ŽŽŸ‘œ, ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. -- ฏŽ‚Ž†“ …… •Ž’Ÿ › „Ž ŽŠ…€€ แŠ€‡Šˆ... ็’Ž Š€‘€…’‘Ÿ „…’…‰... ชŽ…—Ž, —…Œ €œ˜… Žˆ ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ›Œˆ, ’…Œ ‹“—˜…. ฆˆ‡œ ‘ …… ŠŽ’€Œˆ ‘“Ž‚€Ÿ ‚…™œ. ญŽ ‚› “† ‡€ ˆŒˆ ’“’ ˆƒ‹Ÿ„ˆ’…, ŽŠ€ Œ…Ÿ … “„…’. -- จ €‚…™“, ˆ €ŠŽŒ‹ž, … ’…‚Ž†œ‘Ÿ, -- “‘ŽŠŽˆ‹ …… ‚Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€. ซ€‘’Ž—Š€ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€ € Ž™€ˆ… ŠŽ‘“‹€‘œ Ž•‹€„Ž‰ ƒ‹€„ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‚ŠŽ‰ ™…Šˆ ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ‹…˜ˆ ˆ Ž‹…’…‹€ ‚‘‹…„ ‡€ "ฌ…—’Ž‰". ฃ‹€‚€ 10. ็ ่ฅ็ช  ชฎไฅ คซ๏ กฎคเฎแโจ จ ฃซ ขญฎฅ: คฆจญ , ใซ๋กญจแ์ ๅฎโ์ เ งฎช ช€Š ˆ …„Ž‹€ƒ€‹ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—, "ฌ…—’€" ……‘…Š‹€ ญ€ˆ‘Ž‚€“ž ็…’“, … Ž—“‚‘’‚Ž‚€‚ „€†… ‹…ƒ—€‰˜…ƒŽ ’Ž‹—Š€. เ€‘‘‚…’ Žˆ ‚‘’…’ˆ‹ˆ “†… ‚ ŽŠ…€… แŠ€‡Šˆ. ฏŽƒŽ„€ ›‹€ …‚Ž‘•Ž„Ž‰, „“‹ ‹…ƒŠˆ‰ Ž“’›‰ ‚…’…. "ฌ…—’“" €„Ž‘’›Œ •ŽŽŒ ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹ˆ ƒŽ‚ŽŸ™ˆ… ‘…‹…„Šˆ. ซ…ƒŠŽŒ›‘‹…›… ›› ‚‘… ……“’€‹ˆ. ขŒ…‘’Ž "ง„€‚‘’‚“‰’…" Šˆ—€‹ˆ "ฏŽ™€‰’…", "แ—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ “’ˆ € „Ž!", Ž’—…ƒŽ € ™…Š€• ‘€ŒŽ‹žˆ‚ŽƒŽ โ…‹œŸ˜Šˆ ‚›‘’“ˆ‹ Šˆˆ—ŽƒŽ –‚…’€ “ŒŸ…–. ค…‘‘ˆŽ‚€“ž แ€„ˆŠ“ ‚›“‘’ˆ‹ˆ Žƒ“‹Ÿ’œ € Ž‘’Ž…. ช“„€ „…‚€‹€‘œ …… ‘Ž‹ˆ„Ž‘’œ ˆ …‚Ž‡Œ“’ˆŒ€Ÿ ‘…œ…‡Ž‘’œ! ญ€ €„Ž‘’Ÿ• ‚Œ…‘’… ‘ ‘…‹…„Š€Œˆ แ€„ˆŠ€ ˆŸ‹€‘œ Ž’‹Ÿ‘›‚€’œ € ‚Ž‹€•. ข‡ˆ‚€‹€ …“, Ž„ˆŒ€‹€ ”Ž’€› ›‡ƒ, ‘‚…Š€‹€ ‹…‘’Ÿ™…‰ —…˜“…‰. ฌŽ†Ž ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž Š’Ž-’Ž ‘Ž „€ ŒŽŸ ‚›‘““‹ ‘……Ÿ“ž ‹Ž†…—Š“ ˆ €‡Œ…˜ˆ‚€…’ …ž ‚Ž‹›. -- จ … ‘Ž‚…‘’Ž ’……! แ ŠŽƒŽ ˆŒ… ……˜œ! -- ŽŽ‚€‹ “…‡Žˆ’œ …… โ…‹œŸ˜Š€. -- ญ… €„Ž, -- Ž‘’€Ž‚ˆ‹ …ƒŽ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. -- ฏ“‘’œ Ž€„“…’‘Ÿ. ช€Š-ˆŠ€Š —……‡ …„…‹ž ˆ Ž“’ŽŒ ‚…’… Œ› “„…Œ “†… „ŽŒ€. ญ€ €‹““ ‹…ƒŠŽ‰ Ž•Ž„ŠŽ‰ ‚›˜‹€ ŠŽ€…‹œ€Ÿ Ž‚€ˆ•€. ช’Ž › … ‡€‹žŽ‚€‹‘Ÿ ‚ ’Ž’ Œˆƒ Š€‘Ž’ŠŽ‰ ค†ˆŽ‰! ค‹ˆ›… —…›… ‹ŽŠŽ›, ‘‹Ž‚Ž ‚ˆ’›… —…›… ‘‚…—ˆ, Ž’‹ˆ‚€‹ˆ ‘……ŽŒ € Š€†„ŽŒ ˆ‡ƒˆ…. ฃ“‘’›… …‘ˆ–› ’“˜ˆ‹ˆ, ‘ŒŸƒ—€‹ˆ ŠŽ‹ž—ˆ‰ ‹…‘Š ‘‚…Š€ž™ˆ• ƒ‹€‡. จ Ž€ “‹›€‹€‘œ. ใ‹›€‹€‘œ, Š€Š ‚‘…ƒ„€, ‹€‘ŠŽ‚Ž‰, “„’Ž ‡€‘’›‚˜…‰ “‹›ŠŽ‰. ค‚“ŒŸ “Š€Œˆ Š€‘Ž’Š€ ค†ˆ€ „…†€‹€ ‚›‘ŽŠˆ‰ ŠŽ”…‰ˆŠ. จ‡ Ž‘ˆŠ€ ŠŽ”…‰ˆŠ€ Š“—…Ž‰ ‘’“‰ŠŽ‰ ‚›‹…’€‹ €. ฌŽ‘ŠŽ‰ ‚…’…ŽŠ, ‘‹Ž‚Ž Ž ’Ž†… ›‹ ‡€Ÿ„‹›Œ ‹žˆ’…‹…Œ ŠŽ”…, †€„Ž Ž„•‚€’ˆ‹ €ŽŒ€’›‰ ‡€€•, Ž…‘ €„ ‚Ž‹€Œˆ. ข‘‹…„ ‡€ Ž‚€ˆ•Ž‰ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€ ็…€Ÿ ชŽ˜Š€, € ’Ž’ €‡ €–…ˆ‚ € ‘…Ÿ, Š€Š ˆ …… •Ž‡Ÿ‰Š€, …‹›‰ ……„ˆ—…Š ‘ Š“†…‚€Œˆ. ข ‹€€• Ž„Ž‘ ‘ ŠŽ”…‰›Œˆ —€˜Š€Œˆ. ง…‹…›… ƒ‹€‡€ …… ‘‚…Š€‹ˆ ’€Š, —’Ž ‘……Ÿ›‰ Ž„Ž‘ ‘ Ž„ŽƒŽ ŽŠ€ Ž’‘‚…—ˆ‚€‹ ‡…‹…œž. -- ฏŽƒ€‘ˆ ƒ‹€‡€, -- ˆŠˆŠ“‹€ € …… Š€‘Ž’Š€ ค†ˆ€. ฃ‹€‡€ “ ชŽ˜Šˆ ŒŽŒ…’€‹œŽ Žƒ€‘‹ˆ, ‘’€‹ˆ †…‹’›…, ’ˆ•ˆ…. -- ข‘ž ŠŽŒ€„“ “†… €Žˆ‹€, -- “‹›€Ÿ‘œ, ‘Š€‡€‹€ Š€‘Ž’Š€ ค†ˆ€. --   ’Ž ‚€Œ -- ŽŠ…—…. -- ช€Š ‚€˜ˆ ‡“›? กŽ‹œ˜… … Ž‹Ÿ’? -- ‚…†‹ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. -- ค€ Žˆ “ Œ…Ÿ Ž’Ž„“ ˆŠŽƒ„€ … Ž‹…... -- €—€‹€ ›‹Ž ŠŽ€…‹œ€Ÿ Ž‚€ˆ•€, Ž ’“’ †…, ‘Ž•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ, ‡€ˆ—ˆ’€‹€, ˆ‹Ž†ˆ‚ ‹€„Žœ Š ™…Š…: -- ใ† ’€Š Ž‹…‹ˆ, ’€Š ›‹ˆ, ‘ˆ‹ …’. แ…‰—€‘ ‚Ž„… ‡€’ˆ•‹ˆ. ช€‘Ž’Š€ ค†ˆ€ €‡‹ˆ‹€ ŠŽ”… Ž —€˜Š€Œ. ็…€Ÿ ชŽ˜Š€, … €‘‹…‘Š€‚ ˆ Š€‹ˆ, ‘ Œˆ‹›Œ ŽŠ‹ŽŽŒ Ž„€‹€ —€˜Šˆ ‘ ŠŽ”… Š€ˆ’€“ โˆ โˆ›—“ ˆ ‘’€ŽŒ“ แ……. -- ฎ’‹ˆ—›‰ ŠŽ”…. ก‹€ƒŽ„€ž. -- ช€ˆ’€ โˆ โˆ›— Ž’•‹…“‹ ˆ‡ —€˜Šˆ. --   ’›, Œˆ‹€Ÿ ซ€‘’Ž—Š€? -- €„“˜Ž …„‹Ž†ˆ‹€ Š€‘Ž’Š€ ค†ˆ€. -- ญ“, •Ž’œ Ž‹—€˜…—Šˆ, ‘Ž ‘‹ˆ‚Š€Œˆ. -- ญ… œž „€†… €ˆ‘Ž‚€›‰, -- •Ž‹Ž„Ž Ž’Š€‡€‹€‘œ ซ€‘’Ž—Š€ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€. -- ใ“!.. ช€Š€Ÿ ‡‹Ž€ŒŸ’€Ÿ, -- ‘ “…ŠŽŒ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Š€‘Ž’Š€ ค†ˆ€. -- ญ“ Ÿ ’…Ÿ —…Œ-ˆ“„œ „“ƒˆŒ “ƒŽ™“. ใ† ……Œ…Ž... ฏŽ‡‚Ž‹œ’… ‚€Œ …™… —€˜…—Š“, Š€ˆ’€. จ Š€‘Ž’Š€ ค†ˆ€ ’“’ †… €Ž‹ˆ‹€ —€˜Š“ Š€ˆ’€€ โˆ โˆ›—€ Š…ŠˆŒ, ƒ“‘’›Œ ŠŽ”…. -- ค€, ˆŸ’Ž… ‚…—€’‹…ˆ… Žˆ‡‚Ž„ˆ’  ‹…Š‘…‰ แ…Š…’Ž‚ˆ—, -- ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—, -- Š€Š •ŽŽ˜Ž, —’Ž ’€Šˆ… ‹ž„ˆ …‘’œ € ‘‚…’…. ฎ„€ŠŽ ‘Š€‡›‚€ž’‘Ÿ ‚‘… †… „‚… …‘‘Ž›… Ž—ˆ. ข ‘Ž ’€Š ˆ Š‹Žˆ’. ญ… ‚›ˆ’œ ‹ˆ …™… Ž —€˜…—Š… „‹Ÿ Ž„Ž‘’ˆ? -- ค‹Ÿ Ž„Ž‘’ˆ... -- ‘‹€„ŠŽ ‡…‚“‹ ‘’€ŽŒ แ…Ÿ, ˆ•‹…›‚€Ÿ ŠŽ”…, “‘‹“†‹ˆ‚Ž Ž„€›‰ ็…Ž‰ ชŽ˜ŠŽ‰. -- ค‹Ÿ Ž„Ž‘’ˆ!.. -- ‚Š€„—ˆ‚Ž Ž‚’Žˆ‹€ Š€‘Ž’Š€ ค†ˆ€. -- ค‹Ÿ Ž„Ž‘’ˆ... -- —“’œ ˜…‚…‹Ÿ “‘€Œˆ, Ž˜…’€‹€ ชŽ˜Š€. "ข Š€ŠŽ‰-’Ž ŒŽŒ…’ Ÿ ‡€ŠŽ‹…€‹€‘œ... -- Ž„“Œ€‹€ ็…€Ÿ ชŽ˜Š€. -- ญŽ, Š ‘—€‘’œž, ‘ŠŽŽ Ž„“Œ€‹€‘œ. ํ’ˆ —…‘’Ž‘’œ ˆ ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž „Ž „Ž€ … „Ž‚…„“’. ญ…’, Ÿ ‘„…‹€‹€ €‚ˆ‹œ›‰ ‚›Ž..." -- ็’Ž ‘Ž ŒŽ‰? ๏ Ž‹Ž†ˆ’…‹œŽ ‡€‘›€ž, -- ‘Œ“™…Ž “‹›“‹‘Ÿ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. -- ฏˆ„…’‘Ÿ …™… Ž —€˜…—Š…. ช€Š ‚› € ’Ž ‘ŒŽ’ˆ’…, €? ญŽ ‘’€ŽŒ กŽŒ-€Œ-แ…Ÿ “†… ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹. ฎ …™… €‡ ‘‹€„ŠŽ ‡…‚“‹, ƒ‹€‡€ …ƒŽ ‘ŽŽ ‡€Š›‹ˆ‘œ, Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ, Ž ‘„…‹€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚, “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ Œ€—’“ ˆ Œ…„‹…Ž ‘Ž‹‡ € €‹““. ซ€‘’Ž—Š€ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€ ›‘’Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€‹€ “‡Š“ž ƒŽ‹Ž‚Š“ ‚ —…Ž‰ ˜€Ž—Š…, ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ ƒ‹Ÿ„Ÿ ’Ž € Š€ˆ’€€ โˆ โˆ›—€, ’Ž € ‘’€ŽŒ€ แ…ž. -- ญ… …‰’…, Š€ˆ’€! ชŽ”… Ž’€‚‹…! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ซ€‘’Ž—Š€. ญŽ ›‹Ž “†… Ž‡„Ž. ญ……Ž„Ž‹ˆŒ€Ÿ „…ŒŽ’€ ‘ŠŽ‚€‹€ Š€ˆ’€€ โˆ โˆ›—€. ฃ‹€‡€ ‡€Š›‚€‹ˆ‘œ ‘€Œˆ ‘ŽŽ‰. ญ…’, ’Ž … Ž‹€Š€ -- ’Ž ŒŸƒŠˆ… Ž„…Ÿ‹€ ˆ Ž„“˜Šˆ. ข…’… •ŽŽ˜Ž ‚‡ˆ‹ ˆ•, €‚€‹ˆ‹ ƒ“„€Œˆ. ง€›’œ‘Ÿ ‚ ˆ• ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ‘€’œ, ‘€’œ, ‘€’œ... -- ฆ…‹€…’…, Š€ˆ’€, Ÿ ‘Žž ‚€Œ ŠŽ€…‹œ“žŠŽ‹›…‹œ“ž, -- ‘ ˆ‡„…‚ŠŽ‰ ŽŒ“‹›Š€‹€ ชŽ˜Š€. ช€ˆ’€ โˆ โˆ›— Ž˜€’“‹‘Ÿ. ฎ €Ÿƒ€‹ ‚‘… ‘ˆ‹›, —’Ž› “‘’ŽŸ’œ € Žƒ€•. -- ฏ…„€’…‹œ‘’‚Ž, ˆ‡Œ…€... -- ‘‹€…ž™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž˜…’€‹ Ž. ฃŽ‹Ž‚€ …ƒŽ “€‹€ € ƒ“„œ, ŠŽ‹…ˆ Ž„Žƒ“‹ˆ‘œ, ˆ Ž Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € €‹““ Ÿ„ŽŒ ‘ Š…ŠŽ ‘Ÿ™ˆŒ ‘’€ŽŒŽŒ แ……‰. -- ข‘… Œ€’Ž‘› ’Ž†… €‰-€‰! -- ‚…‘…‹Ž „Ž‹Ž†ˆ‹€ ็…€Ÿ ชŽ˜Š€. -- ฅ™… ›! ๏ Ž„‘›€‹€ ‚ ŠŽ”… ‘Ž›‰ ŽŽ˜ŽŠ. -- ช€‘Ž’Š€ ค†ˆ€, … ‚ ‘ˆ‹€• ‘Š›’œ ‡‹Ž‚…™“ž €„Ž‘’œ, Žƒ‹Ÿ„…‹€ € …‡†ˆ‡…Ž €‘Ž‘’…’›• € €‹“… Š€ˆ’€€ โˆ โˆ›—€ ˆ ‘’€ŽŒ€ แ…ž. -- ็…Œ Œ…œ˜…, ’…Œ Ž‹œ˜…, ˆ ˆŠ€Šˆ• ……†ˆ‚€ˆ‰! ฎˆ ‚›‹…‘“‹ˆ Ž‘’€’Šˆ ‘ŽŽƒŽ ŠŽ”… ‡€ Ž’. คž†ˆ€ ƒŽ‚ŽŸ™ˆ• ‘…‹…„ŽŠ, ‘‹…„Ž‚€‚˜ˆ• ‡€ "ฌ…—’Ž‰" ’…Œ †… Š“‘ŽŒ, ‘ŠŽŽ ˆ’ˆ•‹ˆ, ˆŒŽ‹Š‹ˆ, ……‘’€‹ˆ €ˆ’œ ฌŽ‘ŠŽƒŽ ชŽœŠ€. ฅ™… —……‡ Ž‹—€‘€ Žˆ, ‚Ÿ‹Ž ˜…‚…‹Ÿ ‹€‚ˆŠ€Œˆ, Ž“‘’ˆ‹ˆ‘œ € „Ž. แ…‹…„Šˆ “‹…ƒ‹ˆ‘œ € ŒŸƒŠŽŒ ‚Ž‹ˆ‘’ŽŒ …‘Š… ˆ ŒˆŽ Ž‘€‹ˆ –…‹›… ‘“’Šˆ. ญŽ, Ž„€ŠŽ, … “„…Œ Ž’‚‹…Š€’œ‘Ÿ. -- ๏ Ž‹…—“ € Ž‘’Ž‚ ช€ˆ’€Ž‚! ๏ ˆŒ ‚‘… €‘‘Š€†“! -- ‘ ƒ…‚ŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ซ€‘’Ž—Š€. ฎ€ ‘„…‹€‹€ Ž’—€Ÿ“ž Ž›’Š“ ‚‡‹…’…’œ, Ž Š€Š€Ÿ-’Ž …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ, …‡†€‹Ž‘’€Ÿ ‘ˆ‹€ “„…†ˆ‚€‹€ …… € Œ…‘’…. ็…€Ÿ ชŽ˜Š€ Ž’ ‘Œ…•€ … ‘ŒŽƒ‹€ “‘’ŽŸ’œ € —…’›…• ‹€€•, Ž‚€‹ˆ‹€‘œ € €‹““. -- ๅ€-•€-•€! ็’Ž, €ˆ‘Ž‚€€Ÿ, … ŒŽ†…˜œ! -- ‡€„›•€Ÿ‘œ Ž’ ‘Œ…•€, Ž‘’Ž€‹€ ็…€Ÿ ชŽ˜Š€. -- ํ’Ž Ÿ, Ÿ ˆˆ‹€ Š €‹“… ’‚Žˆ Ÿ’›˜Šˆ. ฌŽ‹Ž’ŽŠ ˆ €€ ƒ‚Ž‡„…‰. โžŠ-’žŠ -- ˆ ƒŽ’Ž‚Ž! ๅ€-•€•€! -- ฏŽŠ‹Ÿ’€Ÿ “‹›Š€! ฎ, Š€Š Ž€ ‘Œ…’…‹œŽ Œ… €„Ž…‹€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ค†ˆ€ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, „Ž†€™ˆŒ Ž’ Ž‚€‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‚Ž‹…ˆŸ. จ ’“’ Žˆ‡Ž˜‹Ž …—’Ž …‚…ŽŸ’Ž…. ซ€‘’Ž—Š€ Ž„“Œ€‹€, “† … ‘Ž˜‹€ ‹ˆ Ž€ ‘ “Œ€. "ฌŽ†…’ ›’œ, ‚Ž ‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’› ŒŽˆ ƒ‹€‡€! ฎˆ -- €ˆ‘Ž‚€›… ˆ Ž’ŽŒ“ ‚ˆ„Ÿ’ ’Ž, —…ƒŽ … ŒŽ†…’ ›’œ!" -- Ž„“Œ€‹€ Ž€. ญŽ …’, ƒ‹€‡€ … Ž„‚…‹ˆ “Œ“ž ซ€‘’Ž—Š“. ช€‘Ž’Š€ ค†ˆ€ Ž„…‘‹€ “Š“ Š ‹ˆ–“, ‘ŒŽ™ˆ‹€‘œ, ˆ ‚„“ƒ... Ž€ ‘ “‘ˆ‹ˆ…Œ ‘Ž‚€‹€ ‘ ƒ“ ‘‚Žž „Ž“ž, ‹€‘ŠŽ‚“ž “‹›Š“. ค€, „€! ฎ€ ‘Ž‚€‹€ “‹›Š“! ใ‹›Š€ ›‹€ … €‘’ŽŸ™…‰, Ž‘’Ž ˆŠ‹……Ž‰ Š ƒ“€Œ. ใ Š€‘Ž’Šˆ ค†ˆ› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ’ŽŠˆ…, ‘‹Ž‚Ž ˆ‘‘“˜…›… ‡‹ŽŽ‰ ˆ …€‚ˆ‘’œž ƒ“›. ช€‘Ž’Š€ ค†ˆ€ …‡ƒ‹ˆ‚Ž ˜‚›“‹€ “‹›Š“ ‡€ Ž’. ญ€…†€‚˜€Ÿ ‚Ž‹€ Ž„•‚€’ˆ‹€ “‹›Š“, Ž…‘‹€... ใ‹›Š€ ŽŠ€—ˆ‚€‹€‘œ, ŒŸƒŠŽ ˆ‡ƒˆ€‹€‘œ € ‚Ž‹…. จ ’……œ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‚Ž‹€ “‹›€…’‘Ÿ. -- ข› „“Œ€‹ˆ, Ÿ Ž‘’Ž •Ž‡Ÿ‰Š€ ’€‚…›! ฏŽ„€‰ˆ…‘ˆ!   Ÿ -- €’€Œ€ ˆ€’Ž‚! ง€Œ…ˆ’€Ÿ ค†ˆ€, ฌ€—€Ÿ ค†ˆ€, ค†ˆ€ -- ใ‹›ˆ‘œ•Ž’œ€‡ŽŠ! -- ‘ ’Ž†…‘’‚ŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€. ฃ‹€‚€ 11. แฅญ์ฎเ ฌ ไจฎงฎ ก ญคจโโฎ จ ฃซ ขญฎฅ: ชฎเ กซจช ฌ ซฅญ์ชฎฃฎ ซใจคฆจ ญ€ŠŽ…–-’Ž ˆ€’Š€ ค†ˆ€ €‘Š›‹€ ‘‚Žˆ Š€’›! ญˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…˜œ: ‹Ž‚ŠŽ, ‹Ž‚ŠŽ Ž€ Ž‚…‹€ ‚‘…• Š€ˆ’€Ž‚. ฃ‹Ÿ„Ÿ € …… ‚…—“ž ‹€‘ŠŽ‚“ž “‹›Š“, € ‘ŠŽŒ›‰ …‹›‰ ……„ˆŠ ‘ Š“†…‚€Œˆ, ŠŽŒ“ ˆ‡ Š€ˆ’€Ž‚ ŒŽƒ‹Ž ˆ‰’ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž ……„ ˆŒ ‡€Œ…ˆ’€Ÿ ˆ€’Š€ ค†ˆ€, Ž‘‹€‚‹…€Ÿ ‘‚Ž…‰ …‘Ž™€„Ž‰ †…‘’ŽŠŽ‘’œž. ญŽ Š€Š †…, ‘Ž‘ˆ’… ‚› Œ…Ÿ, Ž€‹€ Ž€ € Ž‘’Ž‚ ช€ˆ’€Ž‚? ช€Š ’Ž ŒŽƒ‹Ž Ž‹“—ˆ’œ‘Ÿ? ฎ’Š“„€ ‚ŽŽ™… ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ˆ€’› € —ˆ‘’›• …‡…†›• Ž‘’Ž€• ŽŠ…€€ แŠ€‡Šˆ? ค€, „“‡œŸ ŒŽˆ, ’Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œ€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ, Œ€‹Ž ’ŽƒŽ -- …‚…ŽŸ’€Ÿ. ํ’Ž ’€Š€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ, ‚ ŠŽ’Ž“ž ’“„Ž Ž‚…ˆ’œ, •Ž’Ÿ ‚ …‰ ‚‘… €‚„ˆ‚Ž ˆ „Ž‘’Ž‚…Ž Ž’ €—€‹€ ˆ „Ž ŠŽ–€. จ Œ… Š€†…’‘Ÿ, ‚‘…Œ ‚€Œ “„…’ ˆ’……‘Ž …… “‡€’œ. จ’€Š... แ…œŽ ฌ€”ˆŽ‡Ž ก€„ˆ’’Ž... ญ…’, Ž†€‹“‰, ‹“—˜… €—€’œ … ‘ ’ŽƒŽ. โ…‹Ž… แ…„ˆ‡…ŒŽ… ŒŽ…. แ’€›‰ ›€Š ซ“ˆ„†ˆ... ข …Ž‹œ˜ŽŒ ›€—œ…Œ Ž‘…‹Š… †ˆ‹ ›€Š ซ“ˆ„†ˆ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‘›ˆ˜ŠŽ‰. ญŽ ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž Ž ‡€Šˆ„›‚€‹ ‚ ŒŽ… ‘…’ˆ ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‚›‹€‚‹ˆ‚€’œ ‘Ž „€ ŒŽ‘ŠŽƒŽ ˆ™…’“ „€ “†„“. ฎ ‚Ž‡ˆ‹ ›“ ‚ ‘Ž‘…„ˆ‰ ƒŽŽ„ŽŠ, Ž ŒŽƒŽ ‹ˆ ‚›“—ˆ˜œ ‡€ ……? จ ’Ž ‘Š€‡€’œ, ‘ˆ‹› “ ‘’€ŽƒŽ ซ“ˆ„†ˆ ›‹ˆ “†… … ’…, —’Ž ‚ …†ˆ… ƒŽ„›. ใ Œ€‹…œŠŽƒŽ ‘›€ ซ“ˆ„†ˆ, ŠŽ’ŽŽƒŽ, Š‘’€’ˆ ‘Š€‡€’œ, ’Ž†… ‡‚€‹ˆ ซ“ˆ„†ˆ, ›‹€ Ž„€ €„Ž‘’œ: ‘ˆ„Ÿ ‡€ ˜€’ŠˆŒ ‘’Ž‹ŽŒ, Œ€‘’…ˆ’œ ŠŽ€‹ˆŠ ˆ‡ ‘Ž‘Ž‚Ž‰ —“Šˆ. ข €‘‘Ž•˜ˆ…‘Ÿ „Ž‘Šˆ ‘’Ž‹€ €‚‘…ƒ„€ ˆ‚›—Ž ‚๊…‹‘Ÿ ‡€€• ‘›Ž‰ ››, € Ž‘’›‰ Ž’–Ž‚‘Šˆ‰ Ž† ‘ ’…‘“’›Œ —……ŠŽŒ ›‹ …ƒŽ ‚…›Œ ’Ž‚€ˆ™…Œ. ฌ€‹…œŠˆ‰ ซ“ˆ„†ˆ ‘Œ€‘’…ˆ‹ Ž’‹ˆ—›‰ ŠŽ€‹ˆŠ. แ’Ž‰›Œˆ ›‹ˆ ’Ž—…›… Œ€—’›, ‚›‘ŽŠ€Ÿ ŠŽŒ€ “Š€˜…€ ˆ‘Š“‘Ž‰ …‡œŽ‰. -- ใ Œ…Ÿ “Šˆ —’Ž Š‹…˜ˆ ‘’€ŽƒŽ Š€€. ฏ€‹œ–› …‹… ƒ“’‘Ÿ, … €œ…˜œ ’€€ŠŽŒ ’“Š“.   “ ’…Ÿ, ‘›ŽŠ, ‡Ž‹Ž’›… “Šˆ, -- ƒ‹€„ˆ‹ Ž ƒŽ‹Ž‚… ‘›ˆ˜Š“ ‘’€›‰ ซ“ˆ„†ˆ, ˆ ‚œž™ˆ…‘Ÿ ‚Ž‹Ž‘› Œ€‹œ—ˆŠ€ –…‹Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ ŠŽŸ‚“ž ‹€„Žœ ›€Š€. -- ชŽƒ„€-ˆ“„œ ’› …™… Ž‘‹€‚ˆ˜œ‘Ÿ, ‘›ŽŠ, ‚Ž’ “‚ˆ„ˆ˜œ. โŽ‹œŠŽ ƒ„… ‚‡Ÿ’œ „……ƒ, —’Ž› Ž’„€’œ ’…Ÿ ‚ “—…ˆ…! จ ‚Ž’ Ž„€†„›, ‡€‘’ˆ‹€Ÿ ˆ‡ŠŽ… ‚…—……… ‘Ž‹–…, € ŽŽƒ… “ŽƒŽ‰ ›€–ŠŽ‰ •ˆ†ˆ› ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‘…œŽ ฌ€”ˆŽ‡Ž ก€„ˆ’’Ž, —…‰ Œ€—›‰ ˆ Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‚“˜€‹ “†€‘ ‚‘ŸŠŽŒ“, Š’Ž ›‹ „Ž‹†… …Œ“ •Ž’œ Ž„ˆ ‘Ž‹œ„Ž. ็…›Œ, ‘‹Ž‚Ž Ž“ƒ‹…›Œ, ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž ‘’€ŽŒ“ ซ“ˆ„†ˆ, ŠŽƒ„€ …Ž†ˆ„€Ž ‚‘’€‹ € ŽŽƒ… …ƒŽ „ŽŒ€. -- คœŸ‚Ž‹... ˆ‘’ˆ›‰ „œŸ‚Ž‹... -- Ž˜…’€‹, ŽŸ’ˆ‚˜ˆ‘œ, ‘’€›‰ ›€Š. ง€ “Š€‚ ‘…œŽ€ ก€„ˆ’’Ž –…‹Ÿ‹€‘œ …ƒŽ Œ€‹…œŠ€Ÿ „Ž—œ ค†ˆ€. ฅ… ‘‚…Š€ž™ˆ… —…›… ƒ‹€‡…Šˆ ›‘’Ž Ž…†€‹ˆ ’…Œ›… ‘’…›, ˆ‡Šˆ‰ ŽŠŽ—…›‰ Ž’Ž‹ŽŠ. ฎ€ …‚Ž‹œŽ Ž„Ž€‹€ Š€‰ ˜…‹ŠŽ‚Ž‰ žŠˆ, ’…‘…… ˆ†€‹€‘œ Š Ž’–“. -- โ› ‘’Ž‹œŠŽ ‡€„Ž‹†€‹ Œ…, —’Ž ’……, Ž†€‹“‰, … €‘‹€’ˆ’œ‘Ÿ „Ž ŠŽ–€ ‘‚Žˆ• „…‰, -- …‡ƒ‹ˆ‚Ž Ž‘ŒŽ’…‚˜ˆ‘œ, ‘Š€‡€‹ ‘…œŽ ฌ€”ˆŽ‡Ž ก€„ˆ’’Ž. -- ๏ › ŒŽƒ ‡€‘€„ˆ’œ ’…Ÿ ‚ ’žœŒ“, „€ Š€ŠŽ‰ Œ… Ž’ ’ŽƒŽ ŽŠ? ช ’ŽŒ“ †… Ÿ ‚‘…ƒ„€ €„ ‘‹“—€ž ‘„…‹€’œ „ŽŽ… „…‹Ž. ๏ Œˆ‹Ž‘…„…, —…’ Ž…ˆ, ˆ ’› ‘ŒŽ†…˜œ ‚ ’ŽŒ “…„ˆ’œ‘Ÿ. โ€Š —’Ž Ÿ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ ‡€ˆ€ž ‘…… ’‚Žž ‹€—“ƒ“. ญ“ ˆ ‡€Ž„Ž ‚‘…, —’Ž ‚ …‰ …‘’œ. โ……œ ’Ž ‚‘… ŒŽ…, ‘‹›˜ˆ˜œ? ๏ “†… ˆ€‹ Š “Š€Œ ‚…‘œ Ž‘…‹ŽŠ. ค€‚Ž Ž€ ‘…‘’ˆ ’ˆ †€‹Šˆ… „ŽŒˆ˜Šˆ. ๏ Ž‘’Žž ‡„…‘œ „ŽŽƒˆ… Ž’…‹ˆ „‹Ÿ Žƒ€—…‰. จ „…œƒˆ Ž’…Š“’ ‚ ŒŽˆ Š€Œ€› …ŠŽ‰, € … ’Ž…œŠˆŒ “—…‰ŠŽŒ.   ’› “ˆ€‰‘Ÿ Ž’‘ž„€ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰. ค€ Ž†ˆ‚……. แŽ‹–… “†… ‘€„ˆ’‘Ÿ. โ›‘Ÿ—€ „œŸ‚Ž‹Ž‚! ๏ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž ˆ †€‹Ž‘’‹ˆ‚, ˆ Œ… ƒŽœŠŽ “„…’ „“Œ€’œ, —’Ž ’› …„…˜œ Ž„ˆ ‘ ……ŠŽŒ Ž—œž Ž Ž€‘Ž‰ ’…ŒŽ‰ „ŽŽƒ…. แ’€›‰ ซ“ˆ„†ˆ ˆ‡ŠŽ Ž“‘’ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“. ฎ ‡€‹, —’Ž ŒŽ‹ˆ’œ ‘…œŽ€ ฌ€”ˆŽ‡Ž ก€„ˆ’’Ž Ž ‘Ž‘’€„€ˆˆ ’€Š †… …‘Ž‹…‡Ž “ Š€Š …Œ“, …„ŸŠ“, ˆ‘Š€’œ “ ‘…Ÿ ‚ Š€Œ€€• ‡Ž‹Ž’“ž ŒŽ…’“. ็’Ž Ž‹œ‡› ˆ‘Š€’œ ’Ž, —…ƒŽ …’? -- ใ‰„…Œ Ž’‘ž„€. ญˆ Ž —…Œ … Ž‘ˆ ’ŽƒŽ ‘…œŽ€, -- ‘Š€‡€‹ Œ€‹…œŠˆ‰ ซ“ˆ„†ˆ, ‘‹Ž‚Ž Ž—ˆ’€‚ …ƒŽ Œ›‘‹ˆ. ฌ€‹œ—ˆŠ ‚‡Ÿ‹ Ž’–€ ‡€ “Š“, „“ƒŽ‰ “ŠŽ‰ Ž Š…ŠŽ ˆ†€‹ Š ƒ“„ˆ ‘€ŒŽ„…‹œ›‰ ŠŽ€‹ˆŠ. แ’€›‰ ซ“ˆ„†ˆ ’Ÿ†…‹Ž ˆ •ˆ‹Ž ‚‡„Ž•“‹. ฎ ‘„…‹€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚ Š „‚…ˆ, ˆ ‚ˆ„Ž ›‹Ž, ‘ Š€ŠˆŒ ’“„ŽŒ „€‚€‹‘Ÿ …Œ“ Š€†„›‰ ˜€ƒ. -- ฎ’…–... -- ’ˆ•ŽœŠŽ ‘Š€‡€‹€ ค†ˆ€ ˆ ‡€ŒŽ‹—€‹€. -- ็’Ž, —’Ž, ŒŽŸ „…‚Ž—Š€? -- €Š‹Žˆ‹‘Ÿ Š …‰ ‘…œŽ ฌ€”ˆŽ‡Ž ก€„ˆ’’Ž. -- ฎ’…–... -- Ž‚’Žˆ‹€ ค†ˆ€. ฅ… …†Ž… ‹ˆ—ˆŠŽ, Š€‡€‹Ž‘œ, ‘‚…’ˆ‹Ž‘œ ‚ ˆ‡ŠŽ‰ ’…ŒŽ‰ ŠŽŒ€’…. -- โ› ‘Š€‡€‹, —’Ž ‡„…‘œ ‚‘… ’‚Ž…. ค€? ํ’Ž €‚„€? -- ค€, ŒŽŸ €„Ž‘’œ, ‚‘…, ‚‘… ŒŽ…, -- Šˆ‚“‹ ‘…œŽ ฌ€”ˆŽ‡Ž ก€„ˆ’’Ž. -- โŽ‹œŠŽ … ˆ‡Œ€†œ ‘‚Ž… ‹€’œˆ–…, „ˆ’Ÿ, ŽŽ ’€ŠŽ… ‘‚…†…… ˆ €Ÿ„Ž….   ‡„…‘œ ‚‘ž„“ ƒŸ‡œ ˆ ›œŸ —…˜“Ÿ. -- โŽƒ„€ Ž—…Œ“ Ž “Ž‘ˆ’ ’Ž? -- ค†ˆ€ ƒ‹€‡€Œˆ “Š€‡€‹€ € „……‚Ÿ›‰ ŠŽ€‹ˆŠ. -- ข…„œ Ž ’Ž†… ’‚Ž‰. -- ง€—…Œ ’…… …„Ÿ–Š€Ÿ ˆƒ“˜Š€! -- ‘Šˆ‚ˆ‹ ƒ“› ‘…œŽ ก€„ˆ’’Ž. -- เ€‡‚… Œ€‹Ž “ ’…Ÿ „ŽŽƒˆ• Š“ŠŽ‹? -- ๅŽ—“ ŠŽ€‹ˆŠ! ๅŽ—“! -- ค†ˆ€ “ŸŒŽ ’Ÿ•“‹€ ‹…‘’Ÿ™ˆŒˆ —…›Œˆ Š“„ŸŒˆ. -- ไ€’€‡…Š€ ’›, -- “‹›“‹‘Ÿ ‘…œŽ ก€„ˆ’-’Ž „…‚Ž—Š…. ฎ Ž„Ž˜…‹ Š Œ€‹…œŠŽŒ“ ซ“ˆ„†ˆ ˆ ƒ“Ž ‚›‚€‹ ŠŽ€‹ˆŠ ˆ‡ …ƒŽ “Š. -- ฌŽ†…’, ’› •Ž’œ ’……œ “‹›…˜œ‘Ÿ, „Ž—Š€! โ› ’Ž‹œŠŽ Ž‘ŒŽ’ˆ € ’ŽƒŽ Œ€‹…œŠŽƒŽ ‡‚……›˜€. ฃ‹€‡€ “ …ƒŽ ’€Š ˆ ƒŽŸ’. ญŽ ค†ˆ€ ˆ € ’Ž’ €‡ … “‹›“‹€‘œ. ํ’€ „…‚Ž—Š€ ˆŠŽƒ„€ … “‹›€‹€‘œ, —’Ž ŽŽ‰ ‚‘… †… …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Œ“™€‹Ž …†›• Ž„ˆ’…‹…‰, ‘…œŽ€ ˆ ‘…œŽ“ ก€„ˆ’’Ž. -- ค†ˆ…’’€, Š€‘€‚ˆ–€, “, “‹›ˆ‘œ •Ž’œ €‡ŽŠ! -- —€‘’…œŠŽ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Žˆ, ‹€‘Š€Ÿ „…‚Ž—Š“. จ ‚‘…-’€Šˆ Ž€ ˆŠŽƒ„€ … “‹›€‹€‘œ. ค†ˆ€ ‘•‚€’ˆ‹€ ŠŽ€‹ˆŠ ˆ ‚›…†€‹€ ˆ‡ ’…ŒŽƒŽ „ŽŒˆŠ€ ›€Š€.   Œ€‹…œŠˆ‰ ซ“ˆ„†ˆ, … ‚›„…†€‚, ›„€Ÿ, ˆ†€‹‘Ÿ Š ‘’€Ž‰ Š“’Š… Ž’–€, ‡€’‚…„…‚˜…‰ ˆ ƒŽœŠŽ‰ Ž’ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‘Ž‹ˆ. ข…—…ŽŒ ค†ˆ€ ˆ„…‹€‹€ Š Œ€—’… ŠŽ€‹Ÿ ˆ€’‘Šˆ‰ ”‹€ƒ. ญ€ˆ‘Ž‚€‹€ € …Œ Ž‘Š€‹…›‰ —…… ˆ ‘Š…™…›… ŠŽ‘’ˆ. แ…œŽ ฌ€”ˆŽ‡Ž ก€„ˆ’’Ž € –›Ž—Š€• Ž„Ž˜…‹ Š …‰, ‚‘’€‹ ‡€ …… ‘ˆŽ‰. -- ็…Œ ’Ž ’› ‡€ˆŒ€…˜œ‘Ÿ, „ˆ’Ÿ? ็’Ž-’Ž ’…Ÿ ‚…‘œ ‚…—… … ‘‹›˜Ž, -- ‘Š€‡€‹ ‘…œŽ ก€„ˆ’’Ž. -- ๏ ’……œ ˆ€’Š€, Ž’…–, -- ‘…œ…‡Ž Ž’‚…’ˆ‹€ „…‚Ž—Š€. -- ๏ ‹€‚€ž Ž ŒŽŸŒ, ƒ€‹ž ŠŽ€‹ˆ ˆ ‡€ˆ€ž ‘…… ‚‘…, —’Ž Œ… Ž€‚ˆ‹Ž‘œ. โ› ‚…„œ ’Ž†… ’€Š „…‹€…˜œ, €‚„€, €Ž—Š€? โŽ‹œŠŽ ’› € ‡…Œ‹…, € Ÿ € ŒŽ…. แ…œŽ ฌ€”ˆŽ‡Ž ก€„ˆ’’Ž ……†Ž ŠŽ‘“‹‘Ÿ ƒ“€Œˆ ‚›‘ŽŠŽ‰ ˆ—…‘Šˆ ค†ˆ›, ’€Š Ž‘’ŽŽ†Ž, —’Ž› Ž€ ’ŽƒŽ „€†… … Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€. -- โ› ‚…Ž €‘‘“„ˆ‹€, ŒŽŸ €„Ž‘’œ, -- €‘’Žƒ€Ž ‘Š€‡€‹ Ž. -- ฅ‘‹ˆ ‚‘… Žƒ€’‘’‚€ €‡„…‹ˆ’œ ŽŽ‚“, ’Ž “ ‚‘…• “„…’ Ž…ŒŽ†Š“. ็’Ž † ’“’ •ŽŽ˜…ƒŽ? ฃŽ€‡„Ž ‹“—˜…, …‘‹ˆ ‚‘… ‘Ž€’œ ‚ Ž„ˆ “Šˆ. ง€ŽŒˆ ŒŽˆ ‘‹Ž‚€, „Ž—Š€: "็…Œ Œ…œ˜… “ „“ƒˆ•, ’…Œ Ž‹œ˜… “ €‘, ˆ ˆŠ€Šˆ• ……†ˆ‚€ˆ‰!" ฎ, ’ˆ ‘‹Ž‚€ ‡‚…Ÿ’, Š€Š ‡Ž‹Ž’›… ŒŽ…’›. ใ ˆ• ‹…‘Š ‡Ž‹Ž’€ ˆ …ƒŽ ’Ÿ†…‘’œ... แŠŽŽ ŠŽ€‹ˆŠ €„Ž…‹ ค†ˆ…, ˆ Ž€ ‡€Ž‘ˆ‹€ …ƒŽ ‚ “ƒŽ‹, ‚ ƒ“„“ ˆƒ“˜…Š. โ€Œ €‡›‘Š€‹ …ƒŽ ŽŽ„ˆ‘’›‰ ™…ŽŠ, ‹žˆŒ…– ‘…œŽ€ ก€„ˆ’’Ž. ฃ‹“›‰ ™…ŽŠ …˜ˆ‹, —’Ž ŠŽ€‹ˆŠ ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ˆ ‘Ž‡„€, —’Ž› ’Ž—ˆ’œ Ž …ƒŽ ‡“›. ฏŽ’ŽŒ Ž„€†„› ค†ˆ€ ‚‘…-’€Šˆ ‚‘ŽŒˆ‹€ Ž ŠŽ€‹ˆŠ… ˆ “‘’ˆ‹€ …ƒŽ ‚ ŒŽ…, ‚ —€‘ ˆ‹ˆ‚€. ข…’… €„“‹ ƒŸ‡›…, ‚€›… €“‘€. ญŽ ”‹€ƒ ‘ —……ŽŒ “ŸŒŽ €‡‚…‚€‹‘Ÿ € Œ€—’…. -- ฏ‹›‚ˆ, ‹›‚ˆ, ŒŽ‰ ŠŽ€‹ˆŠ! -- ŠˆŠ“‹€ …Œ“ ‚„ŽƒŽŠ“ ค†ˆ€. -- จ “‘’œ ˆ€’› ก…ˆ-ฎ’ˆŒ€‰ๅ‚€’€‰ €‘ˆ‚€ž’ ƒŽƒ € ’‚Ž…‰ €‹“…, ฎ-•Ž-•Ž, Š€Šˆ… “ ˆ• Ž†ˆ! ช€Šˆ… ‘’€˜›… Ž†ˆ! ญŽ ‚‘… €‚Ž Žˆ Œ…Ÿ ŽŸ’‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ €’€Œ€ ˆ€’Ž‚, Ÿ, ค†ˆ€ ใ‹›ˆ‘œ•Ž’œ€‡ŽŠ! โ……œ ‚› ‚‘… ‡€…’…, „“‡œŸ ŒŽˆ! โ……œ „‹Ÿ ‚€‘ “†… … ’€‰€, Ž’Š“„€ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ˆ€’› € ็…ŽŒ Ž‘’Ž‚…. ชŽ€‹ˆŠ Œ€‹…œŠŽƒŽ ซ“ˆ„†ˆ, ‚ „ˆ™… ŠŽ’ŽŽƒŽ …‘’Ž‹ŠŽ‚›‰ ™…ŽŠ Žƒ›‡ „›“, ‘ ’“„ŽŒ „Ž‹›‹ „Ž ็…ŽƒŽ Ž‘’Ž‚€ ˆ, €‹…’…‚ € Ž„‚Ž„“ž ‘Š€‹“, ’“’ †… Ž˜…‹ ŠŽ „“. ช‘’€’ˆ ‘Š€†…Œ, —’Ž ˆ€’› ‚‘ž „ŽŽƒ“ ˆ‹ˆ ƒŽƒ € €‹“… ˆ €‘…‚€‹ˆ ˆ€’‘Šˆ… …‘ˆ, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž› ‹€’€’œ €“‘€ ˆ ‡€„…‹€’œ „›“ ‚ „ˆ™…. โ€Š ˆ‹ˆ ˆ€—…, Ž …„ˆ‘’‚…Ž…, —’Ž “„€‹Ž‘œ ‘€‘’ˆ ‘ ’Ž“™…ƒŽ ŠŽ€‹Ÿ, -- ’Ž ”‹€ƒ ‘ —……ŽŒ ˆ ‘Š…™…›Œˆ ŠŽ‘’ŸŒˆ. คŽ€‚‹ž …™…, —’Ž ˆŠ’Ž ˆ‡ Š€ˆ’€Ž‚ „€†… … Ž„Ž‡…‚€‹ Ž ’ŽŒ, —’Ž ˆ€’› ‚›‘€„ˆ‹ˆ‘œ € ็…ŽŒ Ž‘’Ž‚….  ’€Œ€ ค†ˆ€ ใ‹›ˆ‘œ•Ž’œ€‡ŽŠ, ˆŠ‹…ˆ‚ „Ž“ž, ‹€‘ŠŽ‚“ž “‹›Š“, ŽŒ…˜ˆ‚€‹€ “ƒ‹ˆ ‚ Ž—€ƒ…, †€ˆ‹€ ˆ„ž˜…Š ˆ ƒ“‘…‰, „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ ‹“—˜ˆ• ‚…Œ…. ญŽ ‚Ž’ €‘’“ˆ‹ —€‘, ˆ ˆ€’› ‡€•‚€’ˆ‹ˆ ŠŽ€‹œ žŽƒŽ Š€ˆ’€€ โŽŒŒˆ, —“„…‘›‰ ŠŽ€‹œ ˆ‡ €‹œŒŽ‚ŽƒŽ „……‚€... ฃ‹€‚€ 12. จแโฎเจ๏ ชฎเ กฅซ์ญฎฉ ชเ๋แ๋ จ ฃซ ขญฎฅ: ฏจเ โ๋ ๅฎง๏ฉญจ็ ๎โ ญ  "ฌฅ็โฅ" ฎ„€ŠŽ, „“‡œŸ ŒŽˆ, —’Ž †… Žˆ‘•Ž„ˆ’ ’…Œ ‚…Œ……Œ € "ฌ…—’…"? ช€Š ’€Œ €˜ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—, ‘’€ŽŒ กŽŒ-€Œ-แ…Ÿ, โ…‹œŸ˜Š€ ˆ ‚…€Ÿ ซ€‘’Ž—Š€ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€? ช€ˆ’€ โˆ โˆ›— ‘ ’“„ŽŒ Ž„Ÿ‹ Ž’Ÿ†…‹…‚˜ˆ… Ž’ ‘€ ‚…Šˆ. ค…ŒŽ’Ž… Ž–………ˆ… Œ…„‹…Ž Ž•Ž„ˆ‹Ž. ฎ ŽŽŽ‚€‹ Ž˜…‚…‹ˆ’œ‘Ÿ ˆ, Š ‘‚Ž…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž, “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž … ŒŽ†…’ „‚ˆ“’œ ˆ “ŠŽ‰, ˆ ŽƒŽ‰. ค€, €’€Œ€ ˆ€’Ž‚ ˆ ็…€Ÿ ชŽ˜Š€ … ’…Ÿ‹ˆ ‚…Œ…ˆ „€ŽŒ. ฎˆ Š…ŠŽ ‘‚Ÿ‡€‹ˆ ‚‘…• Œ€’Ž‘Ž‚, ‚›ˆ‚˜ˆ• ‘ŽŽƒŽ ŠŽ”… ˆ “‘“‚˜ˆ• ŸŒŽ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ‚ Š“ˆŠ…. ฏŽ Ž„ŽŒ“ ‘‚Ž‹ŽŠ‹ˆ ˆ• ‚ ’žŒ. ช€ˆ’€€ โˆ โˆ›—€ ˆ ‘’€ŽŒ€ แ…ž, …‘ŽŒŽ™›•, Žƒ“†…›• ‚ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ‘Ž, ˆŠ“’ˆ‹ˆ Š Œ€—’…, …‡†€‹Ž‘’Ž ‘’Ÿ“‚ ‚……‚Š€Œˆ Ž “Š€Œ ˆ Žƒ€Œ. ซ€‘’Ž—Š€ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€ ‘ “†€‘ŽŒ ˆ ƒ…‚ŽŒ ‘ŒŽ’…‹€ € ‚‘… Žˆ‘•Ž„Ÿ™……. ช€Š Œ“—ˆ’…‹œŽ ’Ÿ†…‹Ž —“‚‘’‚Ž‚€’œ ‘…Ÿ …‘ŽŒŽ™Ž‰, ŠŽƒ„€ ’‚Žˆ „“‡œŸ ‚ …„…! ขŽ—…Œ, ˆ …… Ž‹Ž†…ˆ… ›‹Ž ˆ—“’œ … ‹“—˜…. -- ฌ“-ŒŸ“! ญ€˜ˆ ‹›‚“’! -- €„Ž‘’Ž ŠˆŠ“‹€ ชŽ˜Š€ ˆ ŽŒ€•€‹€ ‹€ŠŽ‰. ช "ฌ…—’…", €‘“‘’ˆ‚ ‚‘… €“‘€, ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž ŠŽ€‹œ. -- ชŽ€‹œ โŽŒŒˆ! -- ƒŽ…‘’Ž Ž˜…’€‹€ ซ€‘’Ž—Š€ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€. ช€ˆ’€ โˆ โˆ›— Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“. ฎ„ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ ›‹Ž „Ž‘’€’Ž—Ž, —’Ž› ‚‘… ŽŸ’œ. ค€, ’Ž ›‹ ŠŽ€‹œ โŽŒŒˆ. ็“„…‘›‰ ŠŽ€‹œ ˆ‡ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’ŽƒŽ €‹œŒŽ‚ŽƒŽ „……‚€, ‹…ƒŠˆ‰, ‘ Ž‘’›Œˆ Š‹ˆ‚…€Œˆ. ญŽ... ญ€ Œ€—’… …ƒŽ €‡‚…‚€‹‘Ÿ ”‹€ƒ Ž‡Ž€, ƒ€…†€ ˆ “ˆ‰‘’‚€. ็…… ˆ ‘Š…™…›… ŠŽ‘’ˆ. ขŽ’ —’Ž ›‹Ž € ’ŽŒ ”‹€ƒ…. ฏˆ€’‘Šˆ‰ ŠŽ€‹œ Ž„Ž˜…‹ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ. โ…œ Ž’ …ƒŽ €“‘Ž‚ ‹…ƒ‹€ € €‹““ "ฌ…—’›". ญŽ €’€Œ€ ค†ˆ€ ˆ ’“’ … “‹›“‹€‘œ. ค€†… ‘…‰—€‘. ค€†… ‚ Œˆ“’“ ‘‚Ž…ƒŽ ’Ž†…‘’‚€. ฎ€ ’Ž‹œŠŽ „Ž‘’€‹€ ˆ‡ Š€Œ€Ž‚ ‘‚Ž…ƒŽ ŽŸ’ŽƒŽ ‡€˜’Ž€ŽƒŽ ……„ˆŠ€ €“ ˆ‘’Ž‹…’Ž‚, „““‹€ ‚ ˆ•, ‘Ž‚€ ‘Ÿ’€‹€ ‚ Š€Œ€. แ ˆ€’‘ŠŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ ……Šˆ“‹ˆ ’€. แ ŠˆŠ€Œˆ: "ก…ˆ!", "ฎ’ˆŒ€‰!", "ๅ‚€’€‰!" -- ˆ€’› ’€Š ˆ Ž‘›€‹ˆ‘œ € €‹““ "ฌ…—’›". ซ€‘’Ž—Š€ ค‚€ ฏŸ’›˜Š€ …‚Ž‹œŽ ‘Ž„Žƒ“‹€‘œ. ฏ…‚›Œ ›ƒ“‹ € "ฌ…—’“" Ž„Žƒ‹€‡›‰ ˆ€’. ฅƒŽ …„ˆ‘’‚…›‰ ƒ‹€‡ ›‹€‹ ‡‹Ž‚…™…‰ †…‘’ŽŠŽ‘’œž. ค…†€‘œ ‡€ …ƒŽ ŽŸ‘, ‡€ ˆŒ, ŠŽ‚›‹ŸŸ, ……€‹‘Ÿ Ž ’€“ ˆ€’ ชŽŽ’›˜Š€. ข‘… ‚ …Œ ›‹Ž Š‚€„€’›Œ: ˆ ƒŽ‹Ž‚€, ˆ ‹…—ˆ, ˆ ‹ŽŠ’ˆ, ˆ ŠŽ‹…ˆ. ฎ ›‹ Ž‘’ŽŒ ‘ Ÿ’ˆ‹…’…ƒŽ ……Š€. ญŽ … ’Ž ’€Š “ƒ…’€‹Ž …ƒŽ. แ Š€†„›Œ ƒŽ„ŽŒ Ž Ž—…Œ“-’Ž ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘… Œ…œ˜… ˆ Œ…œ˜…, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ -- Ž‘ ‚ˆ‡. จ ’Ž ŽŠŽ—€’…‹œŽ ˆ‘Ž’ˆ‹Ž …Œ“ •€€Š’…. -- ข…‘œ Œˆ -- …ƒŽ„Ÿˆ, -- “…†„…Ž ƒŽ‚Žˆ‹ Ž. -- ฌ› ‘‹ˆ‚Šˆ Ž™…‘’‚€, ˆ ’Ž... แ’…‹Ÿ‰ ‚ ‹žŽƒŽ, … Ž˜ˆ…˜œ‘Ÿ, Ž€„…˜œ ‚ …ƒŽ„ŸŸ! ค€, ‹…›Œ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ †„€’œ Ž’ …ƒŽ Ž™€„›. ข‘‹…„ ‡€ ˆŒ € €‹““ ›ƒ“‹ˆ …€‡‹“—›… ‹ˆ‡…–› ค†…Š ˆ ค†Ž. ฎˆ ‚‘…ƒ„€ ›‹ˆ Ÿ„›˜ŠŽŒ. ใ‚ˆ„ˆ˜œ Ž„ŽƒŽ, ‡€—ˆ’, ƒ„…-’Ž ’“’ †… ˆ ‚’ŽŽ‰. ค†…Š ›‹ „‹ˆ›‰ ˆ ’Ž™ˆ‰, Š€Š †…„œ. ฅƒŽ Ž‹œ˜Ž‰ “›‹›‰ Ž‘, €Ž„Žˆ… ‚ŽŽœ…ƒŽ Š‹ž‚€, Ž‘’›Œ ’…“ƒŽ‹œˆŠŽŒ ‚›„€‚€‹‘Ÿ ‚……„. ข‘Š‹ŽŠŽ—…›… —…›… ‚Ž‹Ž‘› €ŽŒˆ€‹ˆ ƒ…‡„Ž, ŠŽ’ŽŽ… ’ˆ–€ ‘‚ˆ‹€ ‚ ’“…, Ž‹Ž‰ ‘€†ˆ. ฅƒŽ €’ˆ˜Š€ ค†Ž ›‹, €ŽŽŽ’, Œ€‹…œŠˆ‰ ’Ž‹‘’Ÿ—ŽŠ, Š“ƒ‹›‰ ˆ Ž‡Ž‚›‰, ‘ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ, Ž•Ž†ˆŒˆ € Ž„’€Ÿ‚˜…… ‘‹ˆ‚Ž—Ž… Œ€‘‹Ž. ญŽ‘€ € ‹ˆ–… —’Ž-’Ž … ›‹Ž ‡€Œ…’Ž, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, Ž ’Ž†… €‘’€Ÿ‹. ชŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, ’“„Ž ›‹Ž €‰’ˆ € ‘‚…’… „‚“• ‹ž„…‰, ‘’Ž‹œ …Ž•Ž†ˆ• „“ƒ € „“ƒ€. ญŽ ’…Œ … Œ……… ค†…Š ˆ ค†Ž “’‚…†„€‹ˆ, —’Ž Žˆ Ž•Ž†ˆ Š€Š „‚… Š€‹ˆ ‚Ž„› ˆ Ž’‹ˆ—ˆ’œ ˆ• …’ ˆŠ€ŠŽ‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ. จ ƒŽ… ’ŽŒ“, Š’Ž ‘Œ…‹ •Ž’œ —’Ž-ˆ“„œ ‚Ž‡€‡ˆ’œ € ’Ž. ฏŽ’ŽŒ“ ˆ€’› € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ค†…Š€ ‡‚€‹ˆ ค†ŽŽŒ, € ค†Ž€ -- ค†…ŠŽŒ, „…‹€Ÿ ‚ˆ„, —’Ž ˆ• “’€ž’. -- ซž‹ž Ž…„“, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž ‹€ƒŽŽ„Ž! -- —€‘’…œŠŽ ƒŽ‚€ˆ‚€‹ „‹ˆ›‰ ค†…Š. -- ฌ› ‘ €’–…Œ ค†ŽŽŒ ‚‘…ƒ„€ €€„€…Œ ‚„‚Ž…Œ € Ž„ŽƒŽ. ญ€‚…ŸŠ€ ˆ …‡Ž€‘Ž. -- ฏŽ…„€! ขŽ’ —’Ž ‚Ž‡‚›˜…Ž ˆ Š€‘ˆ‚Ž! -- ‚’Žˆ‹ …Œ“ ’Ž‹‘’›‰ ค†Ž. -- ฌ› ‘ €’–…Œ ค†…ŠŽŒ ‘’ŽˆŒ, € Ž “†… ‹…†ˆ’. ฎ ‹…†ˆ’, € Œ› ‘ €’–…Œ ค†…ŠŽŒ ‘’ŽˆŒ. ขŽ’ —’Ž ‚Žˆ‘’ˆ“ …Š€‘Ž ˆ €„“…’ ƒ‹€‡. ฏŽ‘‹…„…‰ € "ฌ…—’“" ……€‹€‘œ ŒŽ‹Ž„…œŠ€Ÿ ›†€Ÿ …‹Š€, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, …™… …‹œ—ŽŽŠ. ขˆ„ “ …… ›‹ ‘Œ“™…›‰ ˆ …‘—€‘’›‰. ฃ‹€‚€Ÿ Š€‘€ “ …‹Šˆ ˆ‡‚…‘’Ž Š€Š€Ÿ: ›†ˆ‰, “˜ˆ‘’›‰ •‚Ž‘’.   “ ’Ž‰ ‚‘Ÿ ˜…‘’œ € •‚Ž‘’… Ž…‡€€ ŠŽ…-Š€Š, ŽŠŽŒ‘€€. ๅ‚Ž‘’, †€‹Šˆ‰, ’Ž™ˆ‰, “›‹Ž ‚Ž‹Ž—ˆ‹‘Ÿ Ž „Ž‘Š€Œ €‹“›. ขˆ„Ž ›‹Ž, —’Ž …‹Š€ …™… Ž‚ˆ—ŽŠ ‚ ˆ€’‘Šˆ• „…‹€•. ค€†… ˆ‘’Ž‹…’ Ž€ „…†€‹€ …‹Ž‚ŠŽ, …“Œ…‹Ž, „“‹ŽŒ Š ‘……. ็…€Ÿ ชŽ˜Š€, “‚ˆ„…‚ …… •‚Ž‘’, … ‚›„…†€‹€ ˆ ‘ €…’ˆ’ŽŒ Ž‹ˆ‡“‹€‘œ. -- ญ€ ‘‚Žˆ• … Ž‹ˆ‡›‚€’œ‘Ÿ! -- ‘’ŽƒŽ ˆŠˆŠ“‹€ € …… €’€Œ€ ค†ˆ€. -- ฏˆ€’Š€ Ž€. ฏˆ€’‘Š“ž Š‹Ÿ’‚“ „€‹€. ๏‘Ž! ญ€Ÿ‹€‘œ Š €Œ ชŽ€…‹œŽ‰ ช›‘Ž‰. "ช›‘€! ช€Š ’Ž ˆŒŸ Œ…Ÿ ‚Ž‹“…’! ฌ“-ŒŸ“!" -- ‘‹€„ŠŽ ‡€†Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž„“Œ€‹€ ็…€Ÿ ชŽ˜Š€. ก…‹Š€ ŽŠŽ Ž’Ž˜‹€ ‚ ‘’ŽŽŠ“. ็…€Ÿ ชŽ˜Š€, Š€Š ‡€‚ŽŽ†…€Ÿ, ‘ ’“„ŽŒ Ž’‚…‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„ Ž’ …… •‚Ž‘’€. --   ŒŽ†Ž, Ÿ ’Žƒ„€ Ž‹ˆ‡“‘œ € ’“ ซ€‘’Ž—Š“? -- ‚Š€„—ˆ‚Ž ŽŒ“‹›Š€‹€ ชŽ˜Š€. -- จ‹ˆ •Ž’Ÿ › € ’“ ›…˜Š“ ‚ Ž—Š…. ญ“, ŠŽ’Ž€Ÿ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ, €? -- ฅ™… —…ƒŽ! -- †…‘’ŠŽ Ž„…“‹€ …… €’€Œ€ ค†ˆ€. -- ก“„…Œ „…†€’œ ˆ• Š€Š ‡€‹Ž†ˆŠŽ‚. แ€Œ€Ÿ Ž‹…‡€Ÿ ‚…™œ ‚ ˆ€’‘ŠŽŒ •Ž‡Ÿ‰‘’‚…. "ญˆ—…ƒŽ, ˆ„…’ ‚…ŒŸ, ˆ Ÿ …™… Ž‹ˆ‡“‘œ € ˆ•, -- Ž„“Œ€‹€ ็…€Ÿ ชŽ˜Š€. -- ญ… “‰„“’ Ž’ Œ…Ÿ ˆ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ, ˆ €ˆ‘Ž‚€€Ÿ. ฃ‹€‚Ž…, Ÿ … Ž˜ˆ‹€‘œ. แ„…‹€‹€ Œ“„›‰ ‚›Ž. ขŽ Žˆ, ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž ˆ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ, ‘’ŽŸ’ Š Œ€—’… ˆ‚Ÿ‡€›. ฌˆŽŒ €‚Ÿ’ •ˆ’Ž‘’œ ˆ ŠŽ‚€‘’‚Ž!" โ…Œ ‚…Œ……Œ „‹ˆ›‰ ค†…Š Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ Š ‘‚Ÿ‡€ŽŒ“ Š€ˆ’€“ โˆ โˆ›—“, ˆ‘’€‚ˆ‹ Š …ƒŽ ƒ“„ˆ Ž†. -- ฏŽ‘ŒŽ’ˆ, Š€Š Œ› Ž•Ž†ˆ ‘ ŒŽˆŒ €’–…Œ, Ž‘ŒŽ’ˆ, -- ‡€›‹ Ž. -- ญ“, Ž‘ŒŽ’ˆ! -- คŽ —…ƒŽ †… Œ› Ž•Ž†ˆ! -- Ž„•‚€’ˆ‹ ’Ž‹‘’ŸŠ ค†Ž. -- ญ… Ž’‹ˆ—ˆ˜œ! -- ญˆ—“’œ … Ž•Ž†ˆ, -- ‘ŽŠŽ‰Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ € ˆ€’Ž‚, Ž’‚…’ˆ‹ Š€ˆ’€ โˆ โˆ›—. ค†…Š ˆ ค†Ž Ž‘’Ž Ž‘’Ž‹……‹ˆ Ž’ ’€ŠŽƒŽ …‚ˆ„€ŽƒŽ Ž‘ŠŽ‹…ˆŸ. --  ’€Œ€, ’› ‘‹›˜€‹€?! -- ‚‡…‚…‹ˆ Žˆ. -- ฏŽ‡‚Ž‹œ, Œ› Ž’€‡„“…Œ €˜“ Ž…„“. ํ’Ž “„…’ ’€Š Š€‘ˆ‚Ž ˆ ‹€ƒŽŽ„Ž, …‘‹ˆ Œ› …ƒŽ ˆ…†…Œ!  ’€Œ€ ค†ˆ€ ‘ ’“„ŽŒ “’ˆ•ŽŒˆˆ‹€ €‘•Ž„ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‹ˆ‡…–Ž‚. -- ํ’Ž Ž ’Ž‹œŠŽ ˆ’‚ŽŸ…’‘Ÿ ŽŸ„Ž—›Œ, -- ‘Š‚Ž‡œ ‡“› “ƒžŒŽ Ž–…„ˆ‹ ชŽŽ’›˜Š€. ญ€ ‘‚Žˆ• Šˆ‚›• Ž†Š€• Ž„Š€’ˆ‹ Š Š€ˆ’€“ โˆ โˆ›—“, ‡€ŽŠˆ“‚ Š‚€„€’“ž ƒŽ‹Ž‚“, ‘Ž ‡‹ŽŽ‰ ˆ …€‚ˆ‘’œž Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ. -- ญ€ ‘€ŒŽŒ „…‹… ’€ŠŽ‰ †… …ƒŽ„Ÿ‰, Š€Š ˆ ‚‘…. ฏˆ‘’…‹ˆ˜œ -- … Ž˜ˆ…˜œ‘Ÿ! -- ช“„€ ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ, ŒŽ‰ ‘‹€‚›‰? --  ’€Œ€ ค†ˆ€ Ž’’Ž‹Š“‹€ ชŽŽ’›˜Š“. -- แ„€…’‘Ÿ Œ…, ’› ‡€ ‚…ŒŸ ‘…ƒŽ„Ÿ˜…ƒŽ ŽŸ …ŒŽƒŽ Ž„Ž‘. ญ… ‘Ž‰’ˆ Œ… ‘ ’ŽƒŽ Œ…‘’€, Ž„Ž‘! ก…‹Š€ … ‡€‹€, —’Ž …‰ „…‹€’œ, Š€Š „…†€’œ‘Ÿ, ‘ŒŽ’…‹€ € ‚‘…• ŠŽ’ŠˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‚ˆŽ‚€’Ž ˆ €‘’…ŸŽ. ชŽƒ„€ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ ˆ€’Ž‚ €‘’“€‹ …‰ € •‚Ž‘’, Ž‘…˜Ž ˆ‡‚ˆŸ‹€‘œ. ็’Ž-’Ž ’ŽŒˆ‹Ž ˆ ‘Œ“™€‹Ž ……. ฏˆ€’‘Š€Ÿ †ˆ‡œ € „…‹… ŽŠ€‡€‹€‘œ ‘Ž‚‘…Œ … ’€ŠŽ‰, Š€Š Ž€ ‘…… …„‘’€‚‹Ÿ‹€. ฏŽ €‚„… ƒŽ‚ŽŸ, Ž€ ˆ Ž€‹€-’Ž € ˆ€’‘Šˆ‰ ŠŽ€‹œ ‘‹“—€‰Ž. แ „…’‘’‚€ Œ€ˆ‹Ž …… ŒŽ…. ฅ™… “„“—ˆ ‘Ž‚‘…Œ …‘Œ›˜‹…›Œ …‹œ—ŽŠŽŒ, ‡€ˆ€‹€‘œ Ž„ Ž„…Ÿ‹Ž ‘ ”Ž€ˆŠŽŒ ˆ, Ž’ˆ•ŽœŠ“ Ž’ Œ€’…ˆ, „Ž “’€ —ˆ’€‹€ ‡€•‚€’›‚€ž™ˆ… ˆ‘’Žˆˆ Ž ŒŽ‘Šˆ• ˆŠ‹ž—…ˆŸ•, ˆ’‚€•, Ž —“„…‘›• „€‹…Šˆ• ‘’€€•. "ญ…“†…‹ˆ ‚‘ž †ˆ‡œ ’Ž‹œŠŽ Ž…•ˆ? ฎ„ˆ Ž…•ˆ ˆ Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ?" -- ‘ ’ŽŒ‹…ˆ…Œ ˆ ’Ž‘ŠŽ‰ „“Œ€‹€ Ž€. ญŽ ŠŽ€‹ˆ Ž•Ž„ˆ‹ˆ ‘’ŽŽŽ‰ ˆ• ‹Ž‘Šˆ‰ …‡€Œ…’›‰ ฎ…•Ž‚›‰ Ž‘’Ž‚. ก…‹Š€ Ž‚Ž†€‹€ ƒ‹€‡€Œˆ …‹›… ‘’Ž‰›… €“‘€, ˆ Š€‡€‹Ž‘œ, ‘ ˆŒˆ “‹›‚€‹€ ‚‘Ÿ €„Ž‘’œ †ˆ‡ˆ. ช“ƒŽŒ „…‹Ž‚ˆ’Ž ‘Ž‚€‹ˆ ›†ˆ… “˜ˆ‘’›… •‚Ž‘’›. ข‘… ‘“˜ˆ‹ˆ € ‡ˆŒ“ ƒˆ›, ‘Žˆ€‹ˆ ˜ˆ˜Šˆ ˆ Ž…•ˆ. ก…‹Š€ ‘’€€‹€‘œ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ “‰’ˆ ‚ €Ž’“, ‡€›’œ‘Ÿ. ก›‚€‹Ž, ’€Š €’“„ˆ’‘Ÿ ‡€ „…œ, —’Ž ‹ŽŒˆ’ ‘ˆ“ ˆ ‹€›.   Ž—œž, ’Ž‹œŠŽ ‡€ŠŽ…˜œ ƒ‹€‡€, ‘Ž‚€ ‹›‚“’ ˆ ‹›‚“’, ‘……Ÿ‘œ ‚ ’“Œ€…, ’“ƒŽ €„“’›… ‚…’ŽŒ €“‘€. ก…‹Š€ —“‚‘’‚Ž‚€‹€ ‘…Ÿ ’€ŠŽ‰ Ž„ˆŽŠŽ‰. ญˆŠ’Ž …… … ŽˆŒ€‹. ค“ƒˆ… …‹Šˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ € …… €‘’ŽŽ†…Ž ˆ Ž’—“†„…Ž, ‘’ŽŽˆ‹ˆ‘œ ……. จ ‚Ž’ Š€Š-’Ž Ž„ ‚…—… € Ž‘’Ž‚ ‚›‘€„ˆ‹ˆ‘œ ˆ€’›. เ€‡Ž†ƒ‹ˆ ŠŽ‘’…, €—€‹ˆ …’œ ˆ€’‘Šˆ… …‘ˆ, ‹Ÿ‘€’œ. ข …‚›‰ €‡ ‚ †ˆ‡ˆ ŽŽŽ‚€‹€ ก…‹Š€ Š…ŠŽƒŽ ŸŒ€‰‘ŠŽƒŽ ŽŒ€. ฏˆ€’› ŽˆŒ€‹ˆ ก…‹Š“ ‡€ ‹…—ˆ, •‚€‹ˆ‹ˆ …… Ž‘’›… ‡“›, €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ Ž Ž‹Ž‰ Ž€‘Ž‘’…‰ ˆ ˆŠ‹ž—…ˆ‰ ‚Ž‹œŽ‰ †ˆ‡ˆ ˆ€’Ž‚. ก…‹Š€ ‡€€‹€‘œ ‚ Š…Š“ž, €•“™“ž ‘ŒŽ‹Ž‰ ˜‹žŠ“, Šˆ‹…Œ “‚Ÿ‡˜“ž ‚ …‘Š…, ƒ‹€„ˆ‹€ ‹€Š€Œˆ ‚…‘‹€. ข Ž‹“Œˆ‹… Ž’ Ž‘’Ž‚€ ‘’ŽŸ‹ € ŸŠŽ… ˆ€’‘Šˆ‰ ŠŽ€‹œ ˆ‡ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’ŽƒŽ €‹œŒŽ‚ŽƒŽ „……‚€. -- ขŽ‡œŒˆ’… Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰! -- ‘’€‘’Ž Ž‘ˆ‹€ ก…‹Š€. ๅ‚€’€‹€ ˆ€’Ž‚ ŠŽƒŽ ‡€ “Š€‚, ŠŽƒŽ ‡€ Š€‰ ‹€™€. --   —’Ž ’› “Œ……˜œ? -- ‡€•ˆ•ˆŠ€‹ Ž„Žƒ‹€‡›‰ ˆ€’ ‘ Š“ƒ‹Ž‰ ‘…œƒŽ‰ ‚ “•…. -- แ’…‹Ÿ’œ ŒŽ†…˜œ? -- ญ…’... -- ŽƒŽ—…Ž Ž“‘’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚“ ก…‹Š€. --   … ‚‡Ÿ’œ ‹ˆ €Œ …… € ŠŽ€‹œ Š›‘Ž‰? -- …„‹Ž†ˆ‹ Ž„ˆ ˆ‡ ˆ€’Ž‚. -- ็’Ž ‡€ ŠŽ€‹œ …‡ ŠŽ€…‹œŽ‰ Š›‘›? ๏ „…‹Ž ƒŽ‚Žž. ก“„…’ ‚ ’žŒ… ‘ˆ„…’œ.   …‘‹ˆ ƒ„… ’…—œ Ž€“†ˆ’, “‘’œ ‘€‡“ œ…’ ’…‚Žƒ“, “„ˆ€…’ ‘ ŠŽ€‹Ÿ.   Œ› “† Ž‰Œ…Œ, —’Ž Š —…Œ“. -- ํ, …’, -- Œ€—Ž Ž‚Ž—€‹ „“ƒŽ‰ ˆ€’, Ž‘’ŽŒ … ‚›˜… Ÿ’ˆ‹…’…ƒŽ ……Š€, ‘ Š‚€„€’Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ‹…—€Œˆ. --   •‚Ž‘’! ๅ‚Ž‘’ … Ž„•Ž„ˆ’, “ Š›‘› ‘Ž‚‘…Œ … ’€ŠŽ‰. --   Œ› ˜…‘’œ Ž‘’ˆ†…Œ, “„…’ •‚Ž‘’ —’Ž €„Ž! -- ‡€•Ž•Ž’€‹ˆ ˆ€’›. ฏˆ€’› ‚‘… €‡ŽŒ €‚€‹ˆ‹ˆ‘œ € ก…‹Š“. ญ… “‘…‹€ Ž€ Žƒ‹Ÿ“’œ‘Ÿ, Š€Š Ž‘’›… Ž†ˆ Ž…‡€‹ˆ ‚‘ž ›†“ž “˜ˆ‘’“ž ˜…‘’Š“ € •‚Ž‘’…. ฏŽ™€‰, …‹ˆ—œŸ Š€‘€ ˆ ƒŽ„Ž‘’œ! ฏŽ’ŽŒ ก…‹Š€ „€‹€ ˆ€’‘Š“ž Š‹Ÿ’‚“. ฎ’ ‚Ž‹…ˆŸ Ž€ „€†… … Ž—…œ-’Ž ‚„“Œ›‚€‹€‘œ, —’Ž ƒŽ‚Žˆ’. ข‘… Ž‡„€‚‹Ÿ‹ˆ ก…‹Š“, ˆ‹ˆ ‡€ …… ‡„ŽŽ‚œ…, ’Ž†…‘’‚…Ž ˆ‘‚Žˆ‹ˆ …‰ Ž‚Ž… ˆŒŸ -- ˆ€’ ช›‘€. ขŒ…‘’… ‘ ˆ€’€Œˆ ก…‹Š€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ € ˆ• ŠŽ€‹œ. คŽ —…ƒŽ †… •Ž’…‹Ž‘œ ก…‹Š… ŽŠ€‡€’œ ‘‚Žž ‹Ž‚ŠŽ‘’œ ˆ “„€‹œ! ํ•, •Ž’œ › €‡ŽŠ „€‹ˆ ……›ƒ“’œ ‘ ”ŽŠŒ€—’› € ƒŽ’-Œ€—’“! ญ…’, ˆ€’› ‘€‡“ †… ‚…‹…‹ˆ …‰ ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ’žŒ. ชŽ…—Ž, ‚ ’žŒ… ’…ŒŽ, ‘Š“—Ž. ก…‹Š€ €‚…‹€ ’€Œ ’€Š“ž —ˆ‘’Ž’“ ˆ ŽŸ„ŽŠ -- ‡€ƒ‹Ÿ„…œ…. ช€†„›‰ „…œ ˆ„ˆ—ˆ‚Ž Ž‘Œ€’ˆ‚€‹€ ˆ ‚›‘’“Šˆ‚€‹€ „ˆ™… -- …’ ‹ˆ ƒ„… ’…—ˆ. แ ‡€Œˆ€ˆ…Œ ‘…„–€ ‘‹“˜€‹€, Š€Š €‡…‡€€Ÿ €„‚Ž… ‚Ž‹€ ‘ ‚‹€†›Œ ‹……’ŽŒ Ž…ƒ€…’ Ž’ Ž‘€ Š ŠŽŒ…. -- ฅ™… “„“’, “„“’ ˜’ŽŒ› ˆ Ž€‘Ž‘’ˆ! -- ‘ €„…†„Ž‰ „“Œ€‹€ ก…‹Š€. -- ฎˆ …™… “‚ˆ„Ÿ’, Š€Š€Ÿ Ÿ. ฃ‹€‚Ž… -- Ÿ ‚ ŒŽ…! ฏ‹›‚“! จ ’Ž‹œŠŽ ŠŽƒ„€ ˆ€’› ‡€•‚€’ˆ‹ˆ "ฌ…—’“", ’Ž‹œŠŽ ’“’ ‚ …‚›‰ €‡ ‚ „“˜“ ก…‹Šˆ ‡€Š€‹Ž‘œ ‘ŽŒ…ˆ…. ญ… Ž—…œ-’Ž …‰ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ‹ˆ‡…–› ˆ ชŽŽ’›˜Š€ ˆ‡„…‚€ž’‘Ÿ €„ ‘‚Ÿ‡€›Œ Š€ˆ’€ŽŒ. ญ…’, … ’€Š, ‘Ž‚‘…Œ … ’€Š €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ …‰ ˆ€’› Ž ‘‚Ž…‰ ˆ‚Ž‹œŽ‰, €‡‚…‘…‹Ž‰ †ˆ‡ˆ. ฏŽ ˆ• €‘‘Š€‡€Œ ‚›•Ž„ˆ‹Ž, —’Ž ‘Œ…‹…‰ ˆ ‹€ƒŽŽ„…‰ ˆ€’Ž‚ … ‘›™…˜œ ˆŠŽƒŽ € ‘‚…’…, € € ‘€ŒŽŒ „…‹…... ช€Š †… ’……œ ›’œ? ข…„œ Ž€ „€‹€ ˆ€’‘Š“ž Š‹Ÿ’‚“. โ€Š —’Ž, Š€Š ˆ Š“’ˆ, €‡€„ “’ˆ …’. ข Š“ˆŠ…, Š“„€ ก…‹Š€ ‘“‘’ˆ‹€‘œ ‚‘‹…„ ‡€ ˆ€’€Œˆ, ็…€Ÿ ชŽ˜Š€ €Ž—Ž Ž‘’€‚ˆ‹€ ’€“…’ ŸŒŽ …‰ € •‚Ž‘’ ญ€Ž—Ž, ŠŽ…—Ž †… €Ž—Ž! ก…‹Š€ Ž’‹ˆ—Ž ’Ž ŽŸ‹€. -- จ‡‚ˆˆ’…, ‚› Ž‘’€‚ˆ‹ˆ •‚Ž‘’ € ŒŽ‰ ’€“…’! -- ‚…†‹ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹€ …‰ ก…‹Š€, Ž’ ƒ‹“ŽŠŽ‰ Žˆ„› ˆ „“˜…‚ŽƒŽ ‘ŒŸ’…ˆŸ ‚‘… ……“’€‚. ญŽ ็…€Ÿ ชŽ˜Š€ ’Ž‹œŠŽ ŒŽ‹—€ ˆ ‡€ƒ€„Ž—Ž Ž‘ŒŽ’…‹€ € …… ‹…„Ÿ›Œˆ, Ž€‘›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. ฏŽ’ŽŒ ’€Š †… ŒŽ‹—€ Ž‹ˆ‡“‹€‘œ   “† ’Ž, …‘‹ˆ •Ž’ˆ’… ‡€’œ, ˆ ‚Ž‚‘… ƒ“Ž ˆ …‘’€Š’Ž. ก…‹Š€ ‘Ž‚‘…Œ €‹€ „“•ŽŒ.   ’“’ Ž‚Ž… „…‹Ž!  ’€Œ€ ค†ˆ€ ˆŠ€‡€‹€ …‰ €‡›‘Š€’œ ŠŽ€…‹œ›‰ †“€‹ ˆ Ž‚€’œ …ƒŽ ‚ Š‹Ž—œŸ. ญˆŠŽƒ„€ …™… ก…‹Š… … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚›Ž‹Ÿ’œ Ž„Ž›• Ž“—…ˆ‰. ก…‹Š€ ‘ŠŽ‹œ‡“‹€ ‚ „‚…œ Š€ˆ’€‘ŠŽ‰ Š€ž’›. โ…ŒŽ, “‘’Ž, Š€Š-’Ž •Ž‹Ž„Ž. ฅ™… €•…’ ’€€—›Œ „›ŒŽŒ, ‚ˆ„Ž, ‹žˆ‹ Š€ˆ’€ Š“ˆ’œ ’“Š“. ก…‹Š… Ž—…Œ“-’Ž ‘’€‹Ž ƒ“‘’Ž. คŽ†€™ˆ‰, ŽŠˆ‰ ŽƒŽ…Š ‘‚…—ˆ Ž‘‚…’ˆ‹ Š€ž’“, ‘’€“ž, ‚ˆ„€‚˜“ž ‚ˆ„› Ž†…‹’…‚˜“ž Š€’“. ข Š€ˆ’€‘ŠŽŒ ‘’Ž‹… ก…‹Š€ €‡›‘Š€‹€ ŠŽ€…‹œ›‰ †“€‹. ญ€ Ž‹Ž†Š… Š“›Œˆ “Š‚€Œˆ ›‹Ž €ˆ‘€Ž: "ชŽ€…‹œ›‰ †“€‹ ˆƒ€’ˆ› "ฌ…—’€". ๅŽ’…‹€ ›‹Ž “†… ‚Ž‡ˆ’œ ‚ …ƒŽ ‡“›, Ž … “’……‹€, €‘Š›‹€ †“€‹, …˜ˆ‹€ …ŒŽƒŽ Ž—ˆ’€’œ, —’Ž ’€Œ €ˆ‘€Ž. ญ€—€‹€ —ˆ’€’œ Ž‘’Ž ’€Š, ˆ‡ ‹žŽ›’‘’‚€, € Ž’ŽŒ “‚‹…Š‹€‘œ ˆ ‡€›‹€ ŽŽ ‚‘…Œ, „€†… Ž ’ŽŒ, —’Ž ……„ …‰ € ‘’Ž‹… „ŽƒŽ€…’ ‘€‹œ›‰ Žƒ€ŽŠ. "ค‚…€„–€’Ž… Œ€Ÿ ช“‘ Ž„-Ž„-Ž‘’. ่…‘’œ„…‘Ÿ’ ƒ€„“‘Ž‚ ‘…‚…Ž-‘Š€‡Ž—Ž‰ ˜ˆŽ’›, ’ˆ„–€’œ ’ˆ ƒ€„“‘€ ‚Ž‘’Ž—Ž-‘Š€‡Ž—Ž‰ „Ž‹ƒŽ’›. ฅ„‚€ ‘Š‹ŸŠˆ Žˆ‹ˆ „…‘Ÿ’œ, “‘‹›˜€‹ˆ ‘ ŒŽŸ Ž’—€Ÿ›‰ ˆ‘Š. ข€•’…›‰ „Ž‹Ž†ˆ‹: ‘€‚€ Ž Ž’“ -- ’ˆ—œ… ƒ…‡„Ž. ญ€„ ƒ…‡„ŽŒ ‘ ŠˆŠŽŒ Š“†ˆ‹€ ŒŽ‹Ž„€Ÿ ‘ˆˆ–€. ข ƒ…‡„… —…’›… ’…–€. ฌ€‹…œŠˆ…, †…‹’ŽŽ’›…, …™… ‹…’€’œ … €“—ˆ‹ˆ‘œ. แ ’“„ŽŒ “ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ‘ˆˆ–“ Ž“‘’ˆ’œ‘Ÿ € €‹““ "ฌ…—’›", €‘‘Š€‡€’œ, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. ฎŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž€, … Ž‘‹“˜€‚˜ˆ‘œ ‘’€›•, Ž›’›• ’ˆ–, ‘‚ˆ‹€ ƒ…‡„Ž € Ž‘’Ž‚… ฏŸ’ŽŠ. ฏŽ€—€‹“ ‚‘… ˜‹Ž •ŽŽ˜Ž. ข›‚…‹€ —…’›…• ’…–Ž‚. ข—…€ € ‡€Š€’… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž ŠŽ€‹œ. ฎ‘’Ž‚ ฏŸ’ŽŠ ’ˆ•Ž ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ, ŽŠ€—“‹‘Ÿ ˆ “˜…‹ Ž„ ‚Ž„“. ๅŽŽ˜Ž …™…, —’Ž ‹…ƒŠŽ… ƒ…‡„Ž, Š€Š Š“ƒ‹€Ÿ ‹Ž„Š€, Ž‹›‹Ž Ž ‚Ž‹€Œ. ฌ€’Ž‘› ŽŒŽ’€‹ˆ ƒ…‡„Ž ‘’€‹œ›Œˆ ’Ž‘€Œˆ. "ฌ…—’€" ‚‡Ÿ‹€ Š“‘ € Ž‘’Ž‚ ข’ŽŽƒŽ„ˆŠŽ‚. ฎ‘’Ž‚ “›‹›‰, Š“ƒ‹›‰ ƒŽ„ ‘ „……‚œ…‚ €„€ž’ †…‹’›… ‹ˆ‘’œŸ. ญŽ ‚‘… †… ’…–Ž‚ ‚›€‘’ˆ’œ ŒŽ†Ž". ก…‹Š€ ……‚…“‹€ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’€ˆ–. "ฏŸ’€„–€’Ž… Œ€Ÿ. ญ…Ž ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ Ž‹Ž†ˆ‹ˆ ’“—ˆ. ข€•’…›‰ „Ž‹Ž†ˆ‹: Ž„€ ’“—€ ‹…’ˆ’ ŸŒŽ € €‘. โ“—€ …Ž›—€Ÿ: ’…ŒŽ-Š€‘ŽƒŽ –‚…’€, ƒŽŒŠŽ †“††ˆ’. ฎŠ€‡€‹Ž‘œ -- Ž†œˆ ŠŽŽ‚Šˆ. ใ‘’€‹ˆ, ˆ‡Œ“—ˆ‹ˆ‘œ, … ŒŽƒ“’ ŽŽ’œ‘Ÿ ‘Ž ‚‘’…—›Œ ‚…’ŽŒ. ฏ…„‹Ž†ˆ‹ˆ Ž†œˆŒ ŠŽŽ‚Š€Œ Ž“‘’ˆ’œ‘Ÿ € "ฌ…—’“". กŽ†œˆ ŠŽŽ‚Šˆ ‡€Ÿ‹ˆ ‚‘ž €‹““,