-- ‚Ž—€‹ˆ Ž—›… €Ž—Šˆ.  --  ᅉ—€‘
€˜…  ‚…ŒŸ. ኎Ž ‡€†ƒ“’ ‘‚…—ˆ, ‹€Œ›, ”Ž€ˆ. Ź› “„…Œ ˆ’œ‘Ÿ
Ž ‘’…Š‹€ ˆ Š“†ˆ’œ‘Ÿ, Š“†ˆ’œ‘Ÿ ‚ŽŠ“ƒ ŽƒŸ...
   Ꭰ‘’ŽŽ› ƒ€‚€ˆ  „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ  Ž†ˆ‚‹…›…  ƒŽ‹Ž‘€.  ‌  …™…
‚Ž‚‘ž  Šˆ…‹€  €Ž’€.  ŹŽŸŠˆ  —ˆˆ‹ˆ ŠŽ€‹ˆ, ŠŽ’Ž›… ˆ‡Ÿ„Ž
Ž’…€‹ Ž‘‹…„ˆ‰ ˜’ŽŒ.
   ¤€, „“‡œŸ ŒŽˆ, ŽŠ…€ ኀ‡Šˆ  Žˆ‘’ˆ…  ŒŽ†Ž  ›‹Ž  €‡‚€’œ
Š€ˆ‡›Œ ŽŠ…€ŽŒ. Ź€‹Ž ‘Š€‡€’œ -- Š€ˆ‡›Œ. ˘‘›‹œ—ˆ‚›Œ, „€†…
‡€„ˆˆ‘’›Œ.
   蒎Œ  ˆ  “ˆ €‹…’€‹ˆ ‘Ž‚…˜…Ž …Ž†ˆ„€Ž, ˆ …„‘Š€‡€’œ
ˆ• … ›‹Ž ˆ Œ€‹…‰˜…‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ.
   ˘„“ƒ ˆ ‘ ’ŽƒŽ ˆ ‘ ‘…ƒŽ …Ž Œ€—…‹Ž, ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ŠŽ‘Œ€’›…
’“—ˆ. Ą…˜…›‰ ‚…’… ‘‹Ž‚Ž ……Œ…˜ˆ‚€‹ ˆ• ‘ ŒŽ…Œ. ŕ…‚ ˆ ƒŽ•Ž’
‚ Ž„ˆ Œˆƒ ‘Œ…Ÿ‹ˆ ’ˆ˜ˆ“.   ‚Ž’ “†…  Š€’ˆ’  „…‚Ÿ’›‰  ‚€‹,  Š€Š
ˆ‡‚…‘’Ž,  ‘€Œ›‰ Ž€‘›‰ ˆ ŠŽ‚€›‰.   ‡€ „…‚Ÿ’›Œ ‚€‹ŽŒ, Ž’Š“„€
ˆ ‚Ž‡œŒˆ‘œ, ŽŸ’œ „…‚Ÿ’›‰ ‚€‹, € ‡€ ˆŒ ‘Ž‚€ „…‚Ÿ’›‰.
   ¨ Ž˜“ ‚€‘, „“‡œŸ ŒŽˆ, … “„ˆ‚‹Ÿ‰’…‘œ!
   ŕ€‡ “† ‚›  Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ  €  Ž‘’Ž‚  Ş€ˆ’€Ž‚,  ‚€Œ  …  €‡
ˆ„…’‘Ÿ  ˜ˆŽŠŽ  Ž’Š›‚€’œ  ƒ‹€‡€ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ: “ ˆ “! ˘Ž’ ’Ž
„€!
     —…Œ Œ…ˆ’œ “„ˆ‚‹…ˆ…, Œ› ‘ ‚€Œˆ ’€Š …™… ˆ  …  …˜ˆ‹ˆ.  ˘Ž
‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…,  …  Šˆ‹ŽŒ…’€Œˆ. ˘‡‚…˜ˆ‚€’œ “„ˆ‚‹…ˆ… € ‚…‘€•
’Ž†…, Ÿ Ž‹€ƒ€ž, … ‹“—˜ˆ‰ ‘Ž‘Ž. Ż€‚„€,  Ž„ˆ  —“„€Š  “‚…Ÿ‹
Œ…Ÿ, —’Ž Ž Š€€…’ „…‘Ÿ’œ Š€…‹œ “„ˆ‚‹…ˆŸ ‚ žŒŠ“ ˆ ˆˆŒ€…’
Š€†„›‰ ‚…—… ……„ ‘ŽŒ. ­Ž Ÿ „“Œ€ž, —’Ž Ž Ž‘’Ž ˜“’ˆ‹.
   Ž„€ŠŽ … “„…Œ Ž’‚‹…Š€’œ‘Ÿ.
   Ş€Š  ‚‘…ƒ„€,  ‚Ž  ‚…ŒŸ  ˜’ŽŒ€ •“†… ‚‘…• ˆ˜‹Ž‘œ "˘…‘…‹ŽŒ“
␎‹‹ž".
   Ş€ˆ’€ ­ˆ‹œ‘, €‡„Ž‘€„Ž‚€›‰  ˆ  ‡‹Ž‰,  ˜€ƒ€‹  Ž  €‹“…,
ˆ‡-Ž„   €‘“‹…›•   Ž‚…‰  Œ€—Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€‹,  Š€Š  ‹Ž‚Šˆ…
Œ€’Ž‘›, ‚‡Ž€‚˜ˆ‘œ Ž ‚€’€Œ ‘ Šˆ‘’Ž—Š€Œˆ  ˆ  ’žˆŠ€Œˆ  Š‹…Ÿ,
‘’€‚ˆ‹ˆ ‡€‹€’› € “Œ€†›… €“‘€.
   ¤€,  “Œ€†›…  €“‘€  ›‹ˆ  Žˆ‘’ˆ…  ‡‹›Œ  ŽŠŽŒ  Š€ˆ’€€
­ˆ‹œ‘€! ŻŽ‘‹… Š€†„Ž‰ “ˆ "˘…‘…‹›‰ ␎‹‹œ" …‹…-…‹… „Ž’Ÿƒˆ‚€‹ „Ž
ƒ€‚€ˆ,  ˆ  €‡ŒŽŠ˜ˆ…  Ž›‚Šˆ  €“‘Ž‚,   ‘‚ˆ‘€‚˜ˆ…   ‘   …‰,
…„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ‘ŽŽ‰ ‹€—…‚Ž… ‡…‹ˆ™….
   "­“  Ž—…Œ“,  Ž—…Œ“  ŒŽ‰  ­ˆ‹œ‘,  ŠŽƒ„€  Œ€‘’…ˆ‹ "˘…‘…‹ŽƒŽ
␎‹‹Ÿ", ‘„…‹€‹ …Œ“ “Œ€†›… €“‘€? --  ‘’ˆ‘Šˆ‚€Ÿ  ‚  Š€Œ€€•
Š“‹€Šˆ  Ž’  …‡€„…†ŽƒŽ Ž’—€ŸˆŸ, „“Œ€‹ Š€ˆ’€ ­ˆ‹œ‘. -- ˘…„œ
"␎‹‹œ"  Ž’‹ˆ—Ž…  ‘“„Ž,   “‘’Ž‰—ˆ‚   €   Š“‘…,   …Š€‘Ž
Œ€…‚ˆ“…’.  ­Ž  €“‘€?..  ⅐…ˆŸ  …Œ“ … •‚€’ˆ‹Ž, ‚Ž’ —’Ž.
ᄅ‹€‹ €“‘€ ’Ÿ-‹Ÿ. ᕀ‹’“ˆ‹ Œ€‹œ—ˆ˜Š€. Ťˆ˜œ › Ž‘ŠŽ…‰ €
‚Ž„“ ‘“‘’ˆ’œ..."
   ­Ž   ’“’   €‘’Ž…ˆ…   “   Š€ˆ’€€   ­ˆ‹œ‘€   ŽŠŽ—€’…‹œŽ
ˆ‘Ž’ˆ‹Ž‘œ.
   ˘ ƒ€‚€œ, …“Š‹ž†… ‹€‚ˆ“Ÿ Œ…†„“ ‹…ƒŠˆŒˆ €“‘ˆŠ€Œˆ, ‚•Ž„ˆ‹
"ŁŽ‘”€’…",   €„…†Ž   ‘„…‹€Ž…,  ’Ÿ†…‹Ž…  ˆ  …Ž‚ŽŽ’‹ˆ‚Ž…
’ŽƒŽ‚Ž… ‘“„Ž.
   ­€ €‹“…, ˜ˆŽŠŽ ˆ  “‘’Ž‰—ˆ‚Ž  €‘‘’€‚ˆ‚  Žƒˆ,  ‘’ŽŸ‹  …ƒŽ
Š€ˆ’€  Ź€Š‘  ŹŽˆ– Ł“‘’€‚ ⅎ„Ž 䐈„ˆ•, Ž Ž‡‚ˆ™“ Š€ˆ’€
Ş€Š‘‹…„“…’.
   "ŁŽ‘”€’…",  Š€Š  ‚‘…ƒ„€,  ˆ˜‚€’Ž‚€‹‘Ÿ  ‚Ž‡‹…  "˘…‘…‹ŽƒŽ
␎‹‹Ÿ".
   "­€Ž—Ž  †…,  ŠŽ…—Ž,  €Ž—Ž"  --  ‘  …ˆŸ‡œž Ž„“Œ€‹
Š€ˆ’€ ­ˆ‹œ‘.
   á „Ž‘€„Ž‰ ‡€Š“‘ˆ‚ ƒ““, ƒ‹Ÿ“‹ € ˆ‡ŒŽ—€‹…›… “…‰ Ž›‚Šˆ
“Œ€†›• €“‘Ž‚.
   ˘‘… ‚ Š€ˆ’€…. Ş€Š ‘‹…„“…’ €‡„€†€‹Ž  Š€ˆ’€€  ­ˆ‹œ‘€.  ¨
‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œ€Ÿ,  Š€Š  …Œ“  Š€‡€‹Ž‘œ,  “‹›Š€,  ˆ  Ž€†…‚Ž-›†ˆ…
‚…‘“˜Šˆ,  ‘‹Ž‚Ž  ˜‹ŸŠˆ  ƒ‚Ž‡„…‰,  Š…ŠŽ  ‚ˆ’›…  ‚  Š“ƒ‹“ž
”ˆ‡ˆŽŽŒˆž.  ¨  Ž˜ˆ›… Š€Œ€› …ƒŽ Š“’Šˆ, ‘˜ˆ’Ž‰ ˆ‡ ƒ“ŽƒŽ,
Ž „ŽŽ’ŽƒŽ ‘“Š€. ¨ €˜Œ€Šˆ  €  ’Ž‹‘’Ž‰  Ž„Ž˜‚…,  Ž„ˆ’›…
Ž„ŠŽ‚Š€Œˆ, ’€Š —’Ž Š€†„›‰ ˜€ƒ Ž’„€‚€‹‘Ÿ, Š€Š “„€ ŒŽ‹Ž’Š€.
   ¨  ƒ‹€‚Ž…,  —’Ž  Ž‘Ž…Ž  Žˆ†€‹Ž  Ž‹…‡…Ž ‘€ŒŽ‹žˆ‚ŽƒŽ
Š€ˆ’€€ ­ˆ‹œ‘€, -- ’Ž „Ž‘€„€Ÿ  Œ€…€  Ž‚’ŽŸ’œ  Ž  ‹žŽŒ“
Ž‚Ž„“:
   --  ˘‘…  €„Ž  „…‹€’œ  Š€Š  ‘‹…„“…’!    ‚‘…ƒ„€ ƒŽ‚Žˆ‹ ŒŽ‰
ŽŠŽ‰›‰ „…„“˜Š€!
   ዎ‚Ž  …‹ŽŠ›‹€Ÿ  —€‰Š€,  Š  Ž‘’Ž‚“  Ž„Ž˜‹€   ˆƒ€’ˆ€
"Ź…—’€". Ź€’Ž‘› ‹ˆ•Ž ˆ ‹Ž‚ŠŽ “€‹ˆ €“‘€.
   "ŻŽ†€‹“‰,  ‹“—˜ˆ‰  ŠŽ€‹œ  ‡„…‘œ  “  €‘,  --  ‘  …‚Ž‹œŽ‰
‡€‚ˆ‘’œž Ž„“Œ€‹ Š€ˆ’€ ­ˆ‹œ‘, Ž‚Ž†€Ÿ "Ź…—’“" ƒ‹€‡€Œˆ. -- ­Ž
ˆ Š€ˆ’€ €  "Ź…—’…",  ˆ—…ƒŽ  …  ‘Š€†…˜œ,  €‘’ŽŸ™ˆ‰  ŒŽŸŠ.
Ž’‹ˆ—›‰  ’Ž‚€ˆ™,  …‡“…—Ž  •€›‰,  ‚‘…ƒ„€  ŒŽ†Ž € …ƒŽ
Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ. ¤“ƒŽƒŽ ’€ŠŽƒŽ  …  ‘›™…˜œ,  Š€Š  €˜  Š€ˆ’€  ∍
∍›—".
   ă  Š€ˆ’€€  ­ˆ‹œ‘€ Š€Š-’Ž Ž’‹…ƒ‹Ž Ž’ ‘…„–€. ¨ Ž “†… Ž„Ž
‡€˜€ƒ€‹ ‚‚…• Ž ŒŽ™…Ž‰ Š€Œ…Œ „ŽŽƒ…, ’“„€, ƒ„… ƒŽ‘’…ˆˆŒŽ
ˆ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ŽŠ€—ˆ‚€‹‘Ÿ ˆ Œˆƒ€‹ “‡Ž›‰ ”Ž€œ  €„  ‚•Ž„ŽŒ  ‚
Ž’Ž‚“ž ’€‚…“ "§Ž‹Ž’€Ÿ ›Š€".
   Ş€Š ‚‘…ƒ„€, Ž„ ‚…—… Š€ˆ’€› ‘Ž€‹ˆ‘œ ‚ Ž’Ž‚Ž‰ ’€‚…….
   ኎Ž   ‚   "§Ž‹Ž’“ž   ›Š“"   ˆ˜…‹  ˆ  Š€ˆ’€  ˘€‹…’ˆ
˘€‹…’ˆŽ‚ˆ—, Š€ˆ’€ ∍  ∍›—,  Š€Š  —€‘’Ž  ‚  ˜“’Š“  ‹žˆ‹ˆ
€‡›‚€’œ …ƒŽ „“‡œŸ.
   ⎋œŠŽ  •Ž—“  ‚€‘  ‘€‡“ …„“…„ˆ’œ, „ŽŽƒˆ… —ˆ’€’…‹ˆ, —’Ž
’Ž ›‹ ‚Ž‚‘…  …  ’Ž’  Œ€‹…œŠˆ‰  ∍  ∍›—,  “—…ˆŠ  …‚ŽƒŽ
Š‹€‘‘€,  ‘  ŠŽ’Ž›Œ ‚› ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ €—€‹… ’Ž‰ …Ž›ŠŽ‚…Ž‰
ˆ‘’Žˆˆ.
   ­… ‡€“„œ’…, ‚…„œ Œ› ‘ ‚€Œˆ ……‘…Š‹ˆ ŽŠ…€ ኀ‡Šˆ ˆ  Ž€‹ˆ
€ Ž‘’Ž‚ Ş€ˆ’€Ž‚, ƒ„… †ˆ‚“’ Š€ˆ’€› …Ÿ—œ…‰ Œ…—’›.
   ŻŽ’ŽŒ“  …’  ˆ—…ƒŽ  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ,  —’Ž —……‡ ŽŽƒ ˜€ƒ“‹
‚‡Ž‘‹›‰  —…‹Ž‚…Š,  ˜ˆŽŠŽ‹…—ˆ‰  ˆ  ‹€„›‰,  ‘   Œ“†…‘’‚…›Œ,
Ž†€‹“‰,  „€†…  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‘“Ž‚›Œ  ‹ˆ–ŽŒ. ዎ‚ŽŒ, ’Ž—Ž ’€ŠŽ‰,
Š€ŠˆŒ Œ…—’€‹ ‘’€’œ Œ€‹…œŠˆ‰ ∍ ∍›—, ŠŽƒ„€ ‚›€‘’…’.
   ¤€†…  ‘…„ˆ  Ž‚…’…›•,  ŽŠ€‹…›•  ‡Ž…Œ  ˆ  ‘Ž‹œž  ‹ˆ–
Š€ˆ’€Ž‚, …ƒŽ ‹ˆ–Ž Š€‡€‹Ž‘œ Ž‘Ž…Ž ‘Œ“ƒ‹›Œ, “„’Ž ‚›€‹Ž …Œ“
€  „Ž‹ž  Ž‹œ˜…,  —…Œ  „“ƒˆŒ,  ˆ ‘Ž‹–€, ˆ ‚…’€.   ‘ŽŠŽ‰›‰
‚‡ƒ‹Ÿ„ ‘…›• ƒ‹€‡ ƒŽ‚Žˆ‹ Ž …„ŠŽ‰ ’‚…„Ž‘’ˆ •€€Š’…€.
   Ş€ˆ’€ ∍ ∍›— ŽŸ‹ ‡€ ‹…—ˆ Š€ˆ’€€ ­ˆ‹œ‘€. ­ˆ  Ž  —…Œ
…  ‘Ž‘ˆ‹  …ƒŽ:  ˆ  Š€Š Ž˜…‹ …‰‘, ˆ Š€Š "˘…‘…‹›‰ ␎‹‹œ"
‚‘’…’ˆ‹ “ž.
   ¨ Š€ˆ’€ ­ˆ‹œ‘ Œ›‘‹…Ž Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ …ƒŽ ‡€ ’Ž.
   ­€‘‚ˆ‘’›‚€Ÿ —’Ž-’Ž ‚…‘…‹Ž…, ‚  ’€‚…“  ‚Ž˜…‹  Š€ˆ’€  Ś€,
…‚›‘ŽŠˆ‰, ‘’Ž‰›‰ ˆ ‹Ž‚Šˆ‰.
   ĽƒŽ  ‹…ƒŠˆ‰  Ž‘’ŽŽ‘›‰  " ‹œ€’Ž‘" ›‹ €‡ˆ‘Ž‚€ –‚…’›Œˆ
Š€€„€˜€Œˆ ˆ Š€‘Š€Œˆ Ž’ Šˆ‹Ÿ „Ž €“‘Ž‚.
   ­€ ”‹€ƒ…  Š€‘Ž‚€‹‘Ÿ  Żˆ”  ‚  ‘ˆ…‰  ŒŽ‘ŠŽ‰  ˜€Ž—Š…,  ‹ˆ•Ž
‘„‚ˆ“’Ž‰ € Ž„Ž “•Ž.
   ˘ˆ„Ž,  Œ€‹…œŠˆ‰ Ś€ ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž “ˆ ˆ …ŽƒŽ„› Ž‘’……Ž
‘ŒŽž’ …ƒŽ ˆ‘“Šˆ,  ˆ  Ž’ŽŒ“  Žƒ“‡ˆ‹  ‚  ’žŒ  " ‹œ€’Ž‘€"
Š€‘Šˆ  ˆ  ŠŽŽŠ“  –‚…’›•  Š€€„€˜…‰.  ­… ‡€›‹ Ž ˆ Ž‹œ˜“ž
…‡ˆŠ“,  €  ‘‹“—€‰,  …‘‹ˆ  ˆ„…’‘Ÿ  —’Ž-ˆ“„œ  ‘’……’œ  ˆ‹ˆ
Ž„€‚ˆ’œ.
   Ş€ˆ’€  Ś€  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  Ž’‹ˆ—›Œ  •“„Ž†ˆŠŽŒ ˆ Ž‘‹… Š€†„ŽƒŽ
‹€‚€ˆŸ ŽŽ‚‹Ÿ‹ ˆ Ž‘‚…†€‹ ˆ‘“Šˆ, ŽŠ€ …ƒŽ Œ€’Ž‘› „Ž ‹…‘Š€
„€ˆ‹ˆ €‹““.
   ˘‘ŠŽ… ‚ ’€‚…“ ‡€Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€  Ş€Š‘‹…„“…’.  Ž  ‘  ’€ŠŽ‰
‘ˆ‹Ž‰  ‡€•‹Ž“‹  ‡€ ‘ŽŽ‰ „‚…œ, —’Ž ’€ “•“‹€, Š€Š ‘’€ˆ€Ÿ
“˜Š€. 㕂€’ˆ‚ ‡€ ‘ˆŠ“ ’Ÿ†…‹›‰ „“Ž‚›‰ ‘’“‹,  Ž  ‘  ƒŽ•Ž’ŽŒ
Ž„’€™ˆ‹  …ƒŽ  Š ‘’Ž‹“ ˆ “‘…‹‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ Š€ˆ’€ŽŒ Ś€ŽŒ, ˜ˆŽŠŽ
€‘‘’€‚ˆ‚ Žƒˆ.
   ŻŽ‘‹…„ˆŒ  ‚  ’€‚…“  ˆŠŽ‚›‹Ÿ‹,  Žˆ€Ÿ‘œ  €  ˆ‘’Ž—…“ž
‚…Œ……Œ ’Ž‘’œ, €„Œˆ€‹ 合‘’Ž”Ž ގ‹“Œ.
   ፎ‚€   Ž˜“   ‚€‘,  „“‡œŸ  ŒŽˆ,  …  “„ˆ‚‹Ÿ‰’…‘œ!  ¤€  ˆ,
‘Ž‘’‚…Ž, —’Ž ’“’ ’€ŠŽƒŽ  Ž‘Ž…ŽƒŽ?  ¤€,  合‘’Ž”Ž  ގ‹“Œ
’Ž†…   ›‹  ŠŽƒ„€-’Ž  Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰.  ¤€,  合‘’Ž”Ž  ގ‹“Œ  ’Ž†…
Œ€‘’…ˆ‹ ŠŽ€‹ˆŠˆ.
   Ş ’ŽŒ“ †…, ‘Š€†…Œ Ž —…‘’ˆ,  €‰„…’‘Ÿ  ‹ˆ  €  ‘‚…’…  ŒŽŸŠ,
ŠŽ’Ž›‰  ‘  ‡€Œˆ€ˆ…Œ  ‘…„–€ … ‚‘ŽŒˆ‹ › €„Œˆ€‹€ ގ‹“Œ€,
…‘‹ˆ ‚„“ƒ ‘ˆ…ž™ˆŒ  —“„ŽŒ  ‚Ž‡ˆŠ…’  €  ƒŽˆ‡Ž’…  …‚…„ŽŒ€Ÿ
‡…Œ‹Ÿ,  …™…  ˆŠ…Œ … ‡€…‘…€Ÿ € Š€’“! 璎 ˆ ƒŽ‚Žˆ’…, € ‚
„“˜… Š€†„ŽƒŽ ŒŽŸŠ€ †ˆ‚…’ Ž’Š›‚€’…‹œ  Ž‚›•  ‡…Œ…‹œ  合‘’Ž”Ž
ގ‹“Œ, ’Ž “† ’Ž—Ž!
   ¨  …‘‹ˆ  Š€Š ‘‹…„“…’ ‚„“Œ€’œ‘Ÿ ‚Ž ‚‘… ’Ž, ’Ž, €‚…Ž…, “†…
ˆŠŽŒ“ ˆ‡ ‚€‘, „“‡œŸ ŒŽˆ, … ŽŠ€†…’‘Ÿ ‘’€›Œ, —’Ž ‚‘‹…„  ‡€
„“ƒˆŒˆ Š€ˆ’€€Œˆ ˆ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹ 合‘’Ž”Ž ގ‹“Œ ……‘’“ˆ‹
ŽŽƒ ’€‚…›.
   --  璎  ‡€ •Ž‹Ž„ ˆ ‚…’…! ˘ˆ„Ž, ‚ …ˆ‘Ž„…‰ ›—… “‘’Ž.
˘‘… „œŸ‚Ž‹› ‘Ž€‹ˆ‘œ ‡„…‘œ  ˆ,  €‡„“‚  ™…Šˆ,  „“ž’  ’€Š,  —’Ž
„ŽŽŒ“  —…‹Ž‚…Š“  …  ‘’“ˆ’œ  ˆ  ˜€ƒ“,  --  Ž‚Ž—€‹ €„Œˆ€‹
ގ‹“Œ. Ž ‚‘…ƒ„€ ‚›€†€‹‘Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚Ž‡‚›˜…Ž ˆ ‘’€ŽŒŽ„Ž.
   ˘Ž—…Œ, ŽƒŽ„€ ‘’ŽŸ‹€ ’ˆ•€Ÿ ˆ ’…‹€Ÿ. ŻŽ‘’Ž ‘’€›‰ €„Œˆ€‹
… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Š…ŠŽ „…†€‹‘Ÿ € Žƒ€•, ˆ ‚ ‹ž“ž  ŽƒŽ„“  “  …ƒŽ
‹ŽŒˆ‹Ž ŠŽ‘’ˆ.
    „Œˆ€‹  ގ‹“Œ,  ‘Ž ‘ŠˆŽŒ ‘Žƒ“‹ ŠŽ‹…ˆ ˆ “‘…‹‘Ÿ € ‘’“‹,
Ž„‚ˆ“‚  …ƒŽ  Ž‹ˆ†…  Š  ›‹€ž™…Œ“  Š€Œ…‹œŠ“.  ፟‹  ˜‹Ÿ“  ‘
Ž‹…‡‹›Œ   ‘’€“‘Ž‚›Œ   …ŽŒ,  Ž€‚ˆ‹  Ž†…‹’…‚˜ˆ…  Š“†…‚›…
Œ€†…’› –‚…’€ ‘’…€ˆŽ‚Ž‰ ‘‚…—Šˆ.
   Ş€ˆ’€ ∍ ∍›—, ƒŽŒŠŽ •‹Ž“‚ ‹€„ŽŸŒˆ, “ˆ‹ ‘…“ž ŒŽ‹œ,
Š“†ˆ‚˜“ž‘Ÿ  ‚ŽŠ“ƒ   ‡€Œ…ˆ’ŽƒŽ   €„Œˆ€‹€   ˆ   “†   ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
‡€ˆ’……‘Ž‚€‚˜“ž‘Ÿ …ƒŽ ‚…’•ˆŒ Š€Œ‡Ž‹ŽŒ ˆ Ž’…’Ž‰ ˜‹ŸŽ‰.
   --  Ą‹€ƒŽ„€ž,  -- Œ…„‹…Ž ˆ ‚…‹ˆ—…‘’‚…Ž Šˆ‚“‹ 合‘’Ž”Ž
ގ‹“Œ Š€ˆ’€“ ∍ ∍›—“. -- Ľ‘‹ˆ › ‘Ž  ŒŽ‰  ‹€‚€‹ˆ  ‹ž„ˆ,
Ž„Ž›…  ‚€Œ,  Š€ˆ’€,  …  ˆ‘Š‹ž—…Ž,  —’Ž  Ÿ  Ž’Š›‹ › …™…
€Ž—Š“ Š€Šˆ•-ˆ“„œ ’€Œ  Œ…ˆŠ.
   -- ŁŒ... -- ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Š€ˆ’€ ∍ ∍›—, ŠŽ’Ž›‰
…‘ŠŽ‹œŠŽ ‹“—˜… ‡€‹ ƒ…Žƒ€”ˆž.
   ˘ ’€Š’ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹  …€„Ž‹ƒŽ  ¤Ž›‰  ŻŽ•Ž†ˆ‰.  Ž  ‚‘…ƒ„€
‡€•Ž„ˆ‹ Œˆ“’ € „…‘Ÿ’œ, … Ž‹œ˜….
   Ş€ˆ’€ ∍ ∍›— “‘€„ˆ‹ ¤ŽŽƒŽ ŻŽ•Ž†…ƒŽ ‚Ž‡‹… ‘…Ÿ, €‹ˆ‹
…Œ“  Š“ŽŠ  ’…ŒŽƒŽ  ‘’€ˆŽƒŽ ‚ˆ€. ¤Ž›‰ ŻŽ•Ž†ˆ‰ “‹›“‹‘Ÿ
‘‚Ž…‰ Ž›—Ž‰ €‘‘…ŸŽ‰ ˆ …—€‹œŽ‰ “‹›ŠŽ‰.
   ¨‘’ŽˆŸ …ƒŽ ›‹€ „Ž‚Ž‹œŽ-’€Šˆ …Ž›—Ž‰.
   Ž  ˆ‹›‹  €  Ž‘’Ž‚  Ş€ˆ’€Ž‚  €  Œ€‹…œŠŽŒ   “Œ€†ŽŒ
ŠŽ€‹…,  „€†… … ‘Š‹……ŽŒ, € Ž‘’Ž ‘‹Ž†…ŽŒ ˆ‡ ‹ˆ‘’€ “Œ€ƒˆ
‚ Š‹…’Ž—Š“, ‚ˆ„ˆŒŽ ‚›‚€ŽƒŽ  ˆ‡  ’…’€„ˆ  Ž  Œ€’…Œ€’ˆŠ….  ŻŽ
‘…Š…’“  ‘Š€†…Œ,  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž› Ž ’ŽƒŽ … ‘‹›˜€‹: ŠŽ€‹œ …ƒŽ
Ž•Ž„ˆ‹ Ž‹œ˜… € “Œ€†“ž ’…“ƒŽ‹œ“ž ˜‹Ÿ“, —…Œ € ŠŽ€‹œ.
   Ľ„‚€  ŠŽ€‹œ  Ž‘ˆ‹  ‚   ƒ€‚€ˆ   ŸŠŽœ,   €   Š€ˆ’€   ˆ
…ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…€Ÿ ŠŽŒ€„€ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ‘Ž˜‹ˆ € ……ƒ, €‡ŒŽŠ˜ˆ‰
ŠŽ€‹œ  Ž‘…‹,  ‘‹ž™ˆ‹‘Ÿ  ˆ  €‘Ž‹‡‘Ÿ  €  Š“‘Šˆ.  Ż…‚€Ÿ  †…
€…†€‚˜€Ÿ ‚Ž‹€ “…‘‹€ Ž›‚Šˆ “Œ€ƒˆ ‚ Ž’Š›’›‰ ŽŠ…€.
   -- 璎 †, €‡ Ÿ Ž‘’€‹‘Ÿ …‡ ŠŽ€‹Ÿ,  --  ‘Š€‡€‹  ŽƒŽ—…›‰
Š€ˆ’€,   --   ’Ž   Ÿ   ‘’€“  ¤Ž›Œ  ŻŽ•Ž†ˆŒ.  Ż…„‘’€‚œ’…,
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ …„Ÿƒ€  ‡€‹“„ˆ‹‘Ÿ  ˆ  Ž—œž,  ‚  ŠŽŒ…˜Ž‰  ’œŒ…
…„…’  Ž  …‡€ŠŽŒŽ‰ „ŽŽƒ…. ˘…„œ Š’Ž-’Ž „Ž‹†… Ž‚‘’…—€’œ‘Ÿ
…Œ“ € “’ˆ?   ’Ž “„“ Ÿ!
   á ’…• Ž  ¤Ž›‰  ŻŽ•Ž†ˆ‰  ‚‘…  Ž—ˆ  €Ž‹…’  Ž„ˆ‹  Ž
„ŽŽƒ€Œ Ž‘’Ž‚€ Ş€ˆ’€Ž‚.
   ŻŽ†€‹“‰,  …‹œ‡Ÿ  €‡‚€’œ Ž‘’Ž‚ Ş€ˆ’€Ž‚ Ž‘Ž…Ž Ž‹œ˜ˆŒ.
­Ž ‚‘… †… ’€Œ ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ „ŽŽƒ.
   舐ŽŠ€Ÿ ŸŒ€Ÿ „ŽŽƒ€ ‘Ž…„ˆŸ‹€ ƒ€‚€œ  ˆ  ƒŽŽ„,  ƒ„…  †ˆ‹ˆ
Š€ˆ’€›.
   -- 풎 „ŽŽƒ€ ‚ ƒŽŽ„, -- ‹žˆ‹ ƒŽ‚Žˆ’œ ¤Ž›‰ ŻŽ•Ž†ˆ‰, --
Ž …‘‹ˆ  ˆ„’ˆ  Ž  …‰ ‚ Ž€’ŽŒ €€‚‹…ˆˆ, ’Ž ’Ž “†… “„…’
„ŽŽƒ€ ‚ ƒ€‚€œ. Ş€Š ˆ ‘—ˆ’€‰’…, € ’Ž “†… „‚… „ŽŽƒˆ.
   Ą›‹€ …™… “‡Š€Ÿ …’‹Ÿž™€Ÿ „ŽŽ†Š€, ˆ„“™€Ÿ Ž’ ’€‚…› "§Ž‹Ž’€Ÿ
›Š€"  Š  ‚›‘ŽŠŽ‰  …ˆ‘’“Ž‰  ‘Š€‹…,  Ž„ˆŽŠŽ  ’Ž—€™…‰  €
‘…‚…Ž‰ ŽŠŽ…—Ž‘’ˆ Ž‘’Ž‚€.
   --  풎  „ŽŽƒ€  Š  Ž„ˆŽŠŽ‰ ‘Š€‹…. ­Ž ‚…„œ …‘‹ˆ ˆ„’ˆ Ž …‰
€‡€„, ’Ž ’Ž “„…’ “†… ‘Ž‚‘…Œ „“ƒ€Ÿ „ŽŽƒ€. ¤ŽŽƒ€, ‚…„“™€Ÿ Š
’€‚…… "§Ž‹Ž’€Ÿ ›Š€", -- Ž„‘—ˆ’›‚€‹, ‡€ƒˆ€Ÿ €‹œ–›, ¤Ž›‰
ŻŽ•Ž†ˆ‰.
     —’Ž, ‘€Œˆ ‚ˆ„ˆ’…, €Ž’› “ …ƒŽ ›‹Ž …„Ž‘’€’Ž—Ž.
   -- Ž‘’€‚€‰’…‘œ ‘ €Œˆ, Ž’“†ˆ€…Œ ‚Œ…‘’…, €˜ ‘‹€‚›‰  ¤Ž›‰
ŻŽ•Ž†ˆ‰,  -- …„‹Ž†ˆ‹ Š€ˆ’€ ∍ ∍›—. -- ­Ž—œ Ž…™€…’ ›’œ
•Ž‹Ž„Ž‰.
   --  Ş  ‘Ž†€‹…ˆž...  --  ¤Ž›‰  ŻŽ•Ž†ˆ‰   €‡‚…‹   “Š€Œˆ,
Ž‡€Ž—…Ž  ƒ‹Ÿ“‹  ‚ ŽŠŽ. --   ‚„“ƒ -- ‚› ’Ž‹œŠŽ …„‘’€‚œ’…
‘…… -- ˆŒ…Ž ‘…‰—€‘, ‚ ’“ Œˆ“’“,  Š’Ž-ˆ“„œ  ‡€‹“„ˆ‹‘Ÿ  ‚
’…ŒŽ’…?  ­…“†…‹ˆ Ž ’€Š ˆŠŽƒŽ ˆ … ‚‘’…’ˆ’, Š’Ž ŽŒŽ†…’ …Œ“,
Ž„Ž„ˆ’, Ž„‘Š€†…’ ‚…›‰ “’œ?
   ¨ ¤Ž›‰ ŻŽ•Ž†ˆ‰ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚›˜…‹ ˆ‡ ’€‚…›.
   -- Ą…‡„…‹œˆŠ, Ž„Ÿƒ€, -- Ž†€‹€ ‹…—€Œˆ •Ž‡Ÿ‰Š€ ’€‚…›.
   -- §€ŒŽ‹—ˆ, Ž †…™ˆ€, -- ‘“Ž‚Ž Ž‘ŒŽ’…‹  €  ……  €„Œˆ€‹
ގ‹“Œ.  --  璎  ’›  ‘Œ›‘‹ˆ˜œ ‚ ’ŽŒ? ₎… „…‹Ž –…„ˆ’œ ‚ˆŽ ˆ‡
Ž—Šˆ „€ “Œ…’œ Ž„€’œ …ƒŽ ‘ ‹ž…‡›Œ ŽŠ‹ŽŽŒ.
   -- ĄŽ‘œ’…, €„Œˆ€‹, -- “‘Œ…•“‹‘Ÿ  Š€ˆ’€  Ş€Š‘‹…„“…’.  --
­€˜€  •Ž‡Ÿ‰Š€,  €˜€  Š€‘Ž’Š€ ¤†ˆ€, ŒŽ†…’ Ž‹’€’œ ‚‘…, —’Ž …‰
‚‡„“Œ€…’‘Ÿ. ㆠ‘‚Ž…-’Ž „…‹Ž Ž€ „…‹€…’ Š€Š ‘‹…„“…’!   ’Ž ‘€ŒŽ…
ƒ‹€‚Ž…, Š€Š ‹žˆ‹ ƒŽ‚Žˆ’œ ŒŽ‰ ŽŠŽ‰›‰ „…„“˜Š€.
   -- ˘› Ž—…œ ‹ž…‡›, Š€ˆ’€, --  ‘  “‹›ŠŽ‰  Ž‘ŒŽ’…‹€  €
…ƒŽ •Ž‡Ÿ‰Š€ ’€‚…›. -- ¨ ‚€˜ ŽŠŽ‰›‰ „…„“˜Š€ ’Ž†….
   ¤€,  Ž†€‹“‰, •Ž‡Ÿ‰Š“ ’€‚…› "§Ž‹Ž’€Ÿ ›Š€" ˆ ‚ŸŒœ ŒŽ†Ž
›‹Ž €‡‚€’œ Š€‘€‚ˆ–…‰!
   煐›… Š€Š ‘ŒŽ‹œ ‚Ž‹Ž‘› ›‹ˆ “‹Ž†…›  ‚  ‚›‘ŽŠ“ž  ‡€’…‰‹ˆ‚“ž
ˆ—…‘Š“,  ˆ  ‹€ŒŸ  ‘‚…—…‰ ˆ‹Ÿ‘›‚€‹Ž ‘…„ˆ ‹…‘’Ÿ™ˆ• —…›•
‹ŽŠŽŽ‚. ˘‡ƒ‹Ÿ„ …… ›‘’›• ’…Œ›• ƒ‹€‡ ŽŽ‰  ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ’€ŠˆŒ
Ž‡ˆ’…‹œ›Œ,  ’€ŠˆŒ  Ž’’Ž—…Ž-Ž‘’›Œ, —’Ž Š€‡€‹Ž‘œ, …… ƒ‹€‡€
ŒŽƒ“’  “ŠŽ‹Ž’œ,  “†€‹ˆ’œ...  ­Ž...  Š€‘Ž’Š€  ¤†ˆ€  “‹›€‹€‘œ.
㋛€‹€‘œ  ‚‘…ƒ„€  ˆ  ‚‘…Œ.  Ť€‘ŠŽ‚€Ÿ, Ž Š€Š€Ÿ-’Ž …Ž„‚ˆ†€Ÿ,
‘‹Ž‚Ž ‡€‘’›‚˜€Ÿ, “‹›Š€ ˆŠŽƒ„€ … ‘•Ž„ˆ‹€ ‘ …… ‹ˆ–€.
   后ŒŽ‰ ‘‹“ƒ€ ‘ „……‚ŸŽ‰  ŽƒŽ‰,  Ž•Ž†…‰  €  ……‚…“’“ž
“’›‹Š“, Ž„€†„› Ž—œž, ‚‡ˆ€Ÿ‘œ Š ‘…… € —…„€Š, Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ
……„Ž•“’œ   ‚Ž‡‹…   „‚…ˆ   ‘‚Ž…‰  •Ž‡Ÿ‰Šˆ.  ŻŽ‘’Ž  ’€Š,  ˆ‡
‹žŽ›’‘’‚€ ƒ‹Ÿ“‹ ‚ Ž‹“Ž’Š›’“ž „‚…œ.
   Ž ‘‚…’ˆ‹€ ‹Ž‘Š€Ÿ ‘……Ÿ€Ÿ ‹“€.
   厇Ÿ‰Š€ ‘€‹€, ˆ -- ‚ ‹“ŽŒ ‘‚…’… …™… ‹…„……  Š€‡€‹Ž‘œ  ……
…‹Ž…  ‹ˆ–Ž,  …™…  ’…Œ……  —…›…  ‚Ž‹Ž‘›.  ¨  „€†…  ‚Ž ‘… Ž€
“‹›€‹€‘œ ‚‘… ’Ž‰ †… ‹€‘ŠŽ‚Ž‰ ‡€‘’›‚˜…‰ “‹›ŠŽ‰.
   ᒀŽŒ“ ‘‹“ƒ… Ž—…Œ“-’Ž ‘’€‹Ž †“’ŠŽ. Ť…„Ÿ›… ŠŽ‹ž—Šˆ ‚ˆ‹ˆ‘œ
Œ…†„“ ‹Ž€’ŽŠ. Ž Ž‘ŠŽ…… ‡€ŠŽ‚›‹Ÿ‹ Š ‘…… € —…„€Š. §€€‹‘Ÿ
Ž„ Ž„…Ÿ‹Ž, ‘‚…•“ €‚€‹ˆ‹ ‚‘…  ’Ÿœ…,  Š€ŠŽ…  ›‹Ž.  ¤Ž  “’€
Ž‹Ÿ‡ƒ€‹ ‡“€Œˆ, ’€Š ˆ … ‘ŒŽƒ ‘Žƒ…’œ‘Ÿ ˆ “‘“’œ...
   Ş€ˆ’€  ∍  ∍›—  Ž‘ˆ‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‚ ŽŠŽ, ‡€ ŠŽ’Ž›Œ ›‘’Ž
‘ƒ“™€‹€‘œ ’…ŒŽ’€.
   --  ᅃŽ„Ÿ  ⎌Œˆ  „Ž‹†…  ‚…“’œ‘Ÿ  ˆ‡   ‘‚Ž…ƒŽ   …‚ŽƒŽ
‹€‚€ˆŸ, -- …ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ∍ ∍›—.
   --  Ž-‹Ÿ-‹Ÿ!  --  Ş€ˆ’€  Ś€  Ž„Ÿ‹ Š“ŽŠ. -- §€ ‡„ŽŽ‚œ…
⎌Œˆ, ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ Š€ˆ’€€!
   -- Ꮞ‘Ž›‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€, -- Ž˜€ŒŠ€‹ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹  ގ‹“Œ.
-- Ş“„€, Ž‡‚Ž‹œ’… “‡€’œ, Ž‹›‹?
   --  ­€  Ž‘’Ž‚… 后ŒŽƒŽ Ž‘œŒˆŽƒ€ ‚›Ž‘ˆ‹Ž € Œ…‹œ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ
„…‹œ”ˆ€. ⎌Œˆ ‚‡Ÿ‹ Š“‘  €  Ž‘œŒˆŽƒ€,  --  Ž’‚…’ˆ‹  Š€ˆ’€
Ş€Š‘‹…„“…’  ˆ “‘Œ…•“‹‘Ÿ: -- ゅ…, ⎌Œˆ ‘€‚ˆ’‘Ÿ. Ş€Š ‹žˆ‹
ƒŽ‚Žˆ’œ ŒŽ‰ „…„“˜Š€, ‚‘… €„Ž „…‹€’œ Š€Š ‘‹…„“…’!
   ­… ‚›„…†€‚, Ž‹…‡…Ž ‘€ŒŽ‹žˆ‚›‰  Š€ˆ’€  ­ˆ‹œ‘  €ƒŽ‚Ž
ŽŠ€‘…‹  ˆ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹  ‘Ž ‘’“‹€. ĽŒ“ ‚Ž ‚‘…Œ —“„ˆ‹ˆ‘œ €Œ…Šˆ €
"˘…‘…‹ŽƒŽ ␎‹‹Ÿ" ˆ …ƒŽ “Œ€†›… €“‘€.
   -- 풎 “†… … …‚›‰ €‡, ˆ …‘‹ˆ ‚› •Ž’ˆ’…  ‘Š€‡€’œ,  —’Ž...
--  ‘›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ Ž’ Žˆ„› ƒŽ‹Ž‘ŽŒ €—€‹ Ž. ­Ž Š€ˆ’€ ∍ ∍›—
‘Ž ‘‹Ž‚€Œˆ: "ĄŽ‘œ’…, „“†ˆ™…! ­ˆŠ’Ž ˆ … „“Œ€‹ ‚€‘ Žˆ„…’œ..."
-- ‹€‘ŠŽ‚Ž ˆ ’‚…„Ž €„€‚ˆ‹  …Œ“  €  ‹…—Ž  ˆ  ‡€‘’€‚ˆ‹  ‘Ž‚€
‘…‘’œ.
   --  ŻŽŒž,  Š€Š ˆ‹›‹ € Ž‘’Ž‚ ŒŽ‰ ŠŽ€‹œ "ဍ’€ Ź€ˆŸ",
-- Œ…†„“ ’…Œ ŽŒŽ’€‹, Š€—€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‘’€›‰ €„Œˆ€‹ ގ‹“Œ. --
¤€, Ž˜‹Ž “†…  ‹…’  Ÿ’œ‘Ž’,  …  Œ…œ˜….  Ž  ‚…ŒŸ,  ‚…ŒŸ!..
ގ€‹œ  ’Ž’  ‘Œ€‘’…ˆ‹  ‘€Œ  合‘’Ž”Ž  ގ‹“Œ, ŠŽƒ„€ …™… ›‹
Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰...
   厇Ÿ‰Š€  ’€‚…›  €‘€„ˆ‹€  €  ‚…’…‹  ƒ“‘Ÿ   ˆ   ˆŸ‹€‘œ
Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ …ƒŽ €„ Žƒ…Œ.
   Śˆ, ’…™€, ‡€Š€€‹ ‚ Ž—€ƒ, ‚‘›•ˆ‚€Ÿ ˆ Ž‘‚…™€Ÿ ŽŠŽ—…›…
Šˆˆ—ˆ.
   ሄ…‚˜€Ÿ  ‚Ž‡‹…  ……  —…€Ÿ, Š€Š Ž—œ, ގ˜Š€ ‚›’Ÿ“‹€ ˜…ž ˆ
Ž‹ˆ‡“‹€‘œ.  ­Ž  ’“’  †…  ‘Ž  ‘ŠŽŒ›Œ,   …‡€‡‹ˆ—›Œ   ‚ˆ„ŽŒ
Ž’‚…“‹€‘œ, Š€Š “„’Ž …… •Ž‡Ÿ‰Š€ €‘€„ˆ‹€ € ‚…’…‹ … †ˆŽƒŽ
ƒ“‘Ÿ, € ‘’€›‰ €˜Œ€Š.
   ¤€,  ’€ ގ˜Š€, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ Œ› …™… Ž‡€ŠŽŒˆŒ‘Ÿ ƒŽ€‡„Ž ‹ˆ†…,
›‹€ Ž’ž„œ  …  ƒ‹“€.  Ş  ’ŽŒ“  †…,  ‘Ž  ‘‚Ž‰‘’‚…›Œ  ŠŽ˜Š€Œ
‹“Š€‚‘’‚ŽŒ, Ž€ Ž’‹ˆ—Ž “Œ…‹€ ‘Š›‚€’œ ‘‚Žˆ Œ›‘‹ˆ. ŻŽ†€‹“‰, ˆ ‚
‘Š€‡Š…,  „€  ˆ  €  ‚‘…Œ  …‹ŽŒ ‘‚…’… ‚Ÿ„ ‹ˆ ‚› › €˜‹ˆ ŠŽ˜Š“
•ˆ’…… ’Ž‰.
   ­…Ž†ˆ„€Ž  Œ€‘‘ˆ‚€Ÿ  „‚…œ  ’€‚…›  ˜ˆŽŠŽ  €‘€•“‹€‘œ.
˘…’…, €•“™ˆ‰ ‘Ž‹œž, ŒŽ…Œ, ‚Ž„ŽŽ‘‹ŸŒˆ, ‹Ž‘ŠŽ ˆƒ“‹ ‹€ŒŸ
‘‚…—…‰.
   煐…‡  ŽŽƒ  ˜€ƒ“‹ Œ€’Ž‘ ⅋œŸ˜Š€, „ŽŽ„“˜›‰ ‚…‡ˆ‹€ ‘
ƒŽ‹“›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
   ⅋œŸ˜Š€ ……†Ž ˆ …†Ž ˆ†ˆŒ€‹ Š ƒ“„ˆ  Ž‹œ˜“ž  ›“  ‘
—…˜“…‰  Š“Ž‰  ˆ  ‹…‘’Ÿ™…‰,  Š€Š  €‹Ž†…›…  Ž„€ € „“ƒ“ž
Š“›… ŒŽ…’›.
   풎’ €  …„ŠŽ‘’œ  ‡€‘’…—ˆ‚›‰  ˆ  ŒŽ‹—€‹ˆ‚›‰  —…‹Ž‚…Š  ˆŒ…‹
Ž„“-…„ˆ‘’‚…“ž, Ž Žˆ‘’ˆ… …Ž›ŠŽ‚…“ž ‘’€‘’œ.
   ˘‘… ‘‚ŽŽ„Ž… Ž’ ‚€•’› ‚…ŒŸ Ž “—ˆ‹ › €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ.
   ­€„Ž ˆ‡€’œ‘Ÿ, Ž „Ž‘’ˆƒ ‚ ’ŽŒ …Œ€‹›• “‘…•Ž‚.
   ⅋œŸ˜Š€  €—€‹  ‘  ’ŽƒŽ,  —’Ž €“—ˆ‹ ƒŽ‚Žˆ’œ –…‹“ž „ž†ˆ“
‘…‹…„ŽŠ. ­Ž ‘…‹…„Šˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ “‘’›Œˆ, €„Ž…„‹ˆ‚›Œˆ Ž‹’“˜Š€Œˆ.
⎠’€Œ, ’Ž ’“’ ˆ‡ ‚Ž„› ŽŸ‚‹Ÿ‹€‘œ ‘…‹…„Ž—€Ÿ  ƒŽ‹Ž‚€  ˆ  —’Ž-’Ž
ˆ™€‹€.  態›‰  „…œ  Žˆ  ŽŒ…ˆ‚€‹ˆ‘œ Ž‚Ž‘’ŸŒˆ, ‘‹…’ˆ—€‹ˆ,
Ž‹’€‹ˆ  ‚‘ŸŠˆ‰  ‚‡„Ž.  ŻŽ—…Œ“-’Ž  Ž‹œ˜…   ‚‘…•   „Ž‘’€‚€‹Ž‘œ
ŹŽ‘ŠŽŒ“ ގœŠ“.
   -- ˘› ‘‹›˜€‹ˆ, ‘‹›˜€‹ˆ!
   --   —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ!
   -- Ş€Š †… ’€Š, †ˆ‚…’… ‚ ŒŽ… ˆ ˆ—…ƒŽ … ‡€…’…!
   -- ¤€ ŹŽ‘ŠŽ‰-’Ž ގ…Š ŽŸ’œ ‹€‚€‹ ‚ ŠŽ€‹‹Ž‚›‰ ƒŽ’!
   --  ‰-Ÿ‰-Ÿ‰!
   --   ‹…’“—ˆ… ›Šˆ ‚—…€ Š“„€-’Ž “‹…’…‹ˆ! ď ‘€Œ€ ‚ˆ„…‹€, Š€Š
Žˆ ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ “’…Ž„› € „ŽŽƒ“!
   -- 璎 ‚› Ž‹’€…’…! ¤€ Ÿ ˆ• ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž‚‘’…—€‹€!
   á  “’€  „Ž  ‚…—…€ €„ ‚Ž‹€Œˆ …‘‹ˆ‘œ ‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚›… ‘…‹…„Ž—›…
ƒŽ‹Ž‘€. 厒œ  “˜ˆ  ‡€’›Š€‰.  ⅋œŸ˜Š…  ˆ˜‹Ž‘œ  …Š€’ˆ’œ  ‘
‘…‹…„Š€Œˆ ‚‘… ‡€Ÿ’ˆŸ.
   ŤžˆŒŽ‰    “—…ˆ–…‰    ⅋œŸ˜Šˆ   ›‹€   Œ“„€Ÿ   တ„ˆŠ€.
­…ŒŽƒŽ‘‹Ž‚€Ÿ, ‘ŽŠŽ‰€Ÿ, ‡Ÿ ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…’.
   ¨ ‚Ž’ ˆŒ…Ž ‘ …‰, ‘  Œ“„Ž‰  တ„ˆŠŽ‰,  Œ€’Ž‘  ⅋œŸ˜Š€
ˆ˜…‹ ‚ ’€‚…“ "§Ž‹Ž’€Ÿ ›Š€". Ž ……˜ˆ’…‹œŽ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “
ŽŽƒ€, ˆ†ˆŒ€Ÿ Š ‘…… „…‘‘ˆŽ‚€“ž တ„ˆŠ“.
   Ł‹€‡€ 煐Ž‰ ގ˜Šˆ ‚‘›•“‹ˆ Ž‡ˆ’…‹œ›Œ ‡…‹…›Œ ‘‚…’ŽŒ.
   --  ŻŽƒ€‘ˆ  ƒ‹€‡€!  --  …ƒŽŒŠŽ  ˆŠˆŠ“‹€ € …… •Ž‡Ÿ‰Š€
’€‚…›.
   Ł‹€‡€ “ ގ˜Šˆ ŒŽŒ…’€‹œŽ  Žƒ€‘‹ˆ,  ‘’€‹ˆ  “‘’›…,  †…‹’›…,
‹Ž‘Šˆ…, Š€Š ŒŽ…’›.
   ­…  “„…Œ  ‘Š›‚€’œ,  ‚  ’Ž’  Œˆƒ  煐€Ÿ  ގ˜Š€  Ž„“Œ€‹€:
"¨’……‘Ž, ƒŽ‚ŽŸ™€Ÿ ›€ ‚Š“‘……,  —…Œ  …ƒŽ‚ŽŸ™€Ÿ?  ᄀ…’‘Ÿ
Œ…,  ‚Š“‘……,  ƒŽ€‡„Ž  ‚Š“‘……...  厒…‹€  › Ÿ ’Ž ‚›Ÿ‘ˆ’œ.
Ź“-ŒŸ“!.."
   ­Ž  ŠŽ…—Ž,  ƒ‹Ÿ„Ÿ  €  煐“ž  ގ˜Š“,  ˆŠ’Ž  …  ŒŽƒ   ›
„Žƒ€„€’œ‘Ÿ,  Ž  —…Œ  Ž€  „“Œ€…’.  ŻŽ‚’ŽŸž,  Ž€ Ž’‹ˆ—Ž “Œ…‹€
‘Š›‚€’œ ‘‚Žˆ Œ›‘‹ˆ.
   ˘‘…  Š€ˆ’€›,  Š€Š  Ž„ˆ,  Ž‚…“‹ˆ  ƒŽ‹Ž‚›,  ‘  ˆ’……‘ŽŒ
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ   „…‘‘ˆŽ‚€“ž   ŕ›“.   ⅋œŸ˜Š€  Ž’  ‚‘…Ž™…ƒŽ
‚ˆŒ€ˆŸ ‘Ž‚‘…Œ ‡€‘Œ“™€‹‘Ÿ. Ş ’ŽŒ“ †… €„Ž „Ž€‚ˆ’œ, —…Œ Ž‹œ˜…
‚  ŒŽ…  ŽŸ‚‹Ÿ‹Ž‘œ  ƒŽ‚ŽŸ™ˆ•  ›,  ’…Œ  ŒŽ‹—€‹ˆ‚…‰,  Š€Š  ˆ
‘’€Ž, ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‘€Œ ⅋œŸ˜Š€.
   --  ˘  —…Œ  „…‹Ž,  Œ€’Ž‘  ⅋œŸ˜Š€? -- ‘Ž‘ˆ‹ Š€ˆ’€ ∍
∍›—.
   -- Ş€ˆ’€, -- ‚Ž‹“Ÿ‘œ ŽƒŽ‚Žˆ‹ ⅋œŸ˜Š€, -- Ž†€‹“‰‘’€,
… “„ˆ‚‹Ÿ‰’…‘œ, —’Ž ›€ € ‘“˜…...
   -- 璎? ŕ›› €‘“˜ˆŒ? -- …„Ž‘‹›˜€‚,  ……‘Ž‘ˆ‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ
ƒ‹“•Ž‚€’›‰ €„Œˆ€‹ 合‘’Ž”Ž ގ‹“Œ.
   -- Ż‹€‚€‹€ ‚ ‡€‹ˆ‚… Ž€... -- ‘Ž‚€ €—€‹ ⅋œŸ˜Š€.
   -- §€‹ˆ‚€Ÿ Ž€? ⎆… …‹Ž•Ž! -- ‡€“‹›€‹‘Ÿ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹.
   --  Ť“—˜…  “‘’œ  Ž€  ‘€Œ€  ‚‘…  €‘‘Š€†…’, -- ŽŠŽ—€’…‹œŽ
‘Œ“’ˆ‚˜ˆ‘œ, ‘Š€‡€‹ ⅋œŸ˜Š€.
   ⅋œŸ˜Š€ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž“‘’ˆ‹ တ„ˆŠ“  €  Ž‹,  Ž‘’€‚ˆ‹  €
•‚Ž‘’.
   ¤…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ   တ„ˆŠ€   …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  ŽŠ€—“‹€‘œ,  Ž
‚‘…-’€Šˆ “‘’ŽŸ‹€, €‘’Ž›ˆ‚  ‹€‚ˆŠˆ.  §€’…Œ  ˜ˆŽŠŽ  Ž’Š›‹€
Ž’, ‡€˜…‚…‹ˆ‹€ †€€Œˆ.
   -- Żˆ’œ •Ž—…’. ˘Ž„ˆ—Šˆ ›, -- ˜…Ž’ŽŒ ŽŽ‘ˆ‹ ⅋œŸ˜Š€, --
ŽŽ‹œ˜…...
   厇Ÿ‰Š€,  ‹€‘ŠŽ‚Ž “‹›€Ÿ‘œ, Ž„€‹€ …Œ“ ‡€ŠŽ—…›‰ -- —€‰ˆŠ
‘ ŒŸ’›Œˆ ŽŠ€Œˆ.
   ⅋œŸ˜Š€  €—€‹  ‹ˆ’œ  ‚Ž„“  ˆ‡  —€‰ˆŠ€  ŸŒŽ  ‚   ˜ˆŽŠŽ
€‘Š›’›‰ Ž’ တ„ˆŠˆ. ŕ›€ ……‚…‹€ „“•, ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ ƒŽŒŠŽ
‚‡„Ž•“‹€.  ˘“’ˆ  ……  —’Ž-’Ž  ‡€‘Šˆ…‹Ž  ‘  €’“ƒŽ‰, ‘‹Ž‚Ž
ˆ˜…‹ ‚ „‚ˆ†…ˆ… Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€›‰ Œ…•€ˆ‡Œ.  ¨  ‚„“ƒ  တ„ˆŠ€
‡€ƒŽ‚Žˆ‹€:
   --  ⅌Ž’€,  •Ž’œ  ›ˆ‰ ƒ‹€‡ ‚›ŠŽ‹ˆ... ގ€‹œ ⎌Œˆ ‹›‹,
ˆŠŽŒ“ … Œ…˜€‹. ­ˆŠŽƒŽ …  ƒ‹Ž’€‹.  Ź€•€‹  ‘……  ‹€‚ˆŠ€Œˆ  ˆ
‹›‹. ⅗…ˆ… Žƒ€‹Ž ŠŽ€‹œ ‚ ’…ŒŽ’… € 煐›‰ Ž‘’Ž‚... ‌
‡€‘…‹ˆ ˆ€’›... Žˆ ‚‡Ÿ‹ˆ ŠŽ€‹œ € €Ž... €Ž...
   တ„ˆŠ€ ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹€ ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ …ˆ‚›—Ž… ‘‹Ž‚Ž.
   -- ­€ €Ž„€†, -- ’ˆ•ŽœŠŽ Ž„‘Š€‡€‹ ⅋œŸ˜Š€.
   --  ­€  €-Ž-„€†... -- ‘’€€’…‹œŽ Ž‚’Žˆ‹€ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ
တ„ˆŠ€.
   --  Żˆ€’›?!  Ş‹Ÿ“‘œ  ŒŽ…‰  ˜€ƒŽ‰!..  --  ‚‡…‚…‹  €„Œˆ€‹
ގ‹“Œ,  Ž’Ÿ‘€Ÿ  ‘…„›Œˆ †…‹’Ž‚€’›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ, ‡€‚ˆ’›Œˆ …™… Ž
ŒŽ„… ’…• ‚…Œ…. ¤Ž†€™ˆŒˆ “Š€Œˆ  Ž  ‚›’€™ˆ‹  ˆ‡  Ž†…  ‘‚Žž
˜€ƒ“, ‚‘ž ŽŠ›’“ž ›†ˆŒˆ “‡Ž€Œˆ †€‚—ˆ›.
   --  ŹŽ‹Ž„Ž‰  Š€ˆ’€ ˆ ‚‘… Œ€’Ž‘› ‚‘‹›‹ˆ Š‚…•“ ž•ŽŒ, --
ˆ‡ Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹ Ž˜…’€‹€  „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ  တ„ˆŠ€.  --  ⓒ
Ž„Ž‘…‹ˆ „…‹œ”ˆ›... Ꮐ‘‹ˆ... ‚‘…• € ……ƒ...
   ŻŽ’Ÿ‘…›… Š€ˆ’€› ‘ŒŽ’…‹ˆ € တ„ˆŠ“, †„€‹ˆ, ŒŽ†…’, Ž€
—’Ž-ˆ“„œ …™… ‘Š€†…’. ­Ž ŕ›€ ŒŽ‹—€‹€. ¨ ˆŠ’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š
•Ž‡Ÿ‰Š€  ’€‚…›  ˆ 煐€Ÿ ގ˜Š€ ›‘’Ž ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ, ˆ 煐€Ÿ
ގ˜Š€ Ž’‚…“‹€‘œ, Ÿ—€ ‡…‹…›‰ ’Ž†…‘’‚“ž™ˆ‰ ‹…‘Š ƒ‹€‡.
   ⅋œŸ˜Š€ Ž„•‚€’ˆ‹ „…‘‘ˆŽ‚€“ž တ„ˆŠ“ € “Šˆ,  ˆ†€‹
Š ƒ“„ˆ, ‘ …†Ž‘’œž Žƒ‹€„ˆ‹ Ž —…˜“….
   --  ㌍ˆ–€,  Š€Š  ‚‘… ’Ž‹ŠŽ‚Ž €‘‘Š€‡€‹€... ᅉ—€‘, ‘…‰—€‘ ‚
ŒŽ… ‚›“™“... -- ŽŽŒŽ’€‹ Ž ˆ, Š€—€Ÿ €  “Š€•  ŕ›“,  Š€Š
Œ€‹ŽƒŽ ……Š€, ‚›˜…‹ ˆ‡ ’€‚…›.
   --  Żˆ€’›...  풎  “†…  …  Ž-‹Ÿ-‹Ÿ! -- €‘’…ŸŽ Ž’Ÿ“‹
Š€ˆ’€ Ś€.
   厇Ÿ‰Š€ ’€‚…›, Š€‘Ž’Š€ ¤†ˆ€, Š€Š  ˆ  ‚  —…Œ  …  ›‚€‹Ž
€‘˜…‚…‹ˆ‹€ ‚ Ž—€ƒ… €‹›… “ƒ‹ˆ, Ž„Šˆ“‹€ „Ž‚.
   --   Ş€ˆ’€›,   €  ‚…ˆ’…  ‚‘ŸŠˆŒ  …„ŸŒ,  --  €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž
ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. -- Ż€‚Ž, •“†… „…’…‰. ဌˆ Ž‘“„ˆ’…: “  Š€Šˆ…
ŒŽƒ“’ ›’œ ˆ€’› ‚ €˜ˆ• ‚Ž„€•?
   --   -’Ž ŽŽ ’€Š, -- •Œ“Ÿ‘œ, ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ∍ ∍›—. --
ď ’Ž†… … Ž—…œ ‚ ’Ž ‚…ž. ­Ž ‚‘…’€Šˆ...
   Ş€ˆ’€ ∍ ∍›— … “‘…‹ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ. ¤‚…œ €‘€•“‹€‘œ, ˆ
‚ ’€‚…“,  ˜€’€Ÿ‘œ,  ‚Ž˜…‹  ŒŽ‹Ž„…œŠˆ‰  …ƒ.  ŹŽŠ€Ÿ  Ž„…†„€
ˆ‹ˆ‹€ Š ’…‹“.
   Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ € ŽŽƒ… ˆ, —’Ž› … “€‘’œ, “•‚€’ˆ‹‘Ÿ “ŠŽ‰
‡€ „‚…Ž‰ ŠŽ‘ŸŠ.


        Ł‹€‚€ 6. ŻŽď˘ŤĽ­¨Ľ Ž¤­ŽŁŤ §ŽŠ Ł ¤ ŤŞ¨ ¨ ŁŤ ˘­ŽĽ: "ŹĽçâ " ŽâŻŕ ˘ŤďĽâáď ˘ ŻŤ ˘ ­¨Ľ

   -- ⎌Œˆ, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ! -- ‘ ‚Ž‹…ˆ…Œ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€ ∍
∍›— ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š žŽ˜….
   --  Żˆ€’›  ‡€•‚€’ˆ‹ˆ  ŒŽ‰  ŠŽ€‹œ,  -- ‘ ’“„ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹
⎌Œˆ. -- Ź› ‘€†€‹ˆ‘œ, Š€Š ŒŽƒ‹ˆ.  ­Ž  Žˆ  €€‹ˆ  €  €‘  ‚
’…ŒŽ’…, ‡€‘’€‹ˆ ‚€‘‹Ž•...
   --  ŹŽ‹Ž„–›  ˆ€’›! ˘‘… €„Ž „…‹€’œ Š€Š ‘‹…„“…’! -- €‡€’Ž
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€ Ş€Š‘‹…„“…’. ­Ž ’“’ †… ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ, ŠŽŽ’ŠˆŒˆ
€‹œ–€Œˆ   ‘Œ“™…Ž   Ž—…‘€‹   ‚    ‡€’›‹Š…,    ‘    …ŠŽ’Ž›Œ
‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚ŽŒ ŽŽŒŽ’€‹: -- ŻŽ‘’ˆ’…, „“‡œŸ... ď, Š€†…’‘Ÿ,
‘Š€‡€‹  —’Ž-’Ž  …  ’Ž.   ? ¤€ Ÿ … ˆŒ…‹ ‚ ‚ˆ„“ ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ.
ŻŽ‚…œ’…, Ÿ...
   ­Ž ˆŠ’Ž ˆ‡ Š€ˆ’€Ž‚ „€†… … Ž‘ŒŽ’…‹ ‚ …ƒŽ ‘’ŽŽ“, ˆ  Ž
€„Ž‹ƒŽ “ŒŽ‹Š, ‚ˆŽ‚€’Ž Ž“‘’ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“.
   -- ŹŽ‰ —“„…‘›‰ ŠŽ€‹œ ˆ‡ €‹œŒŽ‚ŽƒŽ „……‚€. ď ‚ …‚›‰ €‡
‚›˜…‹ € …Œ ‚ ŒŽ…... -- Ł“› ⎌Œˆ ‘Ž‚‘…Œ Ž-„…’‘Šˆ „Žƒ“‹ˆ,
Š“ƒ‹›… Š€ˆ… ƒ‹€‡€ €Ž‹ˆ‹ˆ‘œ ‘‹…‡€Œˆ.
   Ş€ˆ’€  ∍  ∍›—  €‡†€‹  ‘‹Ž‚Ž  ‘“„ŽŽƒŽ‰  _  ‘‚…„…›…
•Ž‹Ž„›… €‹œ–› ⎌Œˆ, ŽŸ‹ ‡€ ‹…—ˆ, —“‚‘’‚“Ÿ, —’Ž žŽ˜€ ‚…‘œ
„Ž†ˆ’, “‘€„ˆ‹ …ƒŽ Ž‹ˆ†… Š †€ŠŽ ›‹€‚˜…Œ“ Š€Œ…‹œŠ“.
   -- ˘‘… ‡€ ŒŽ‰! ­€  Š€€‚…‹‹“!  ˘  ŽƒŽž  ‡€  ˆ€’€Œˆ!  --
„……‡†€™ˆŒ   ƒŽ‹Ž‘ŽŒ   ŠˆŠ“‹   Š€ˆ’€   合‘’Ž”Ž   ގ‹“Œ.
ŻˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ € „Ž†€™ˆ• ‘’€—…‘Šˆ• Žƒ€• ˆ ’“’ †… ‘Ž‚€ “€‹ €
‘’“‹.
   -- ⅏…œ ˆ€’› “„“’ •Ž‡Ÿ‰ˆ—€’œ ‚ €˜ˆ•  ‚Ž„€•.  Ž‘Ž…Ž
Ž Ž—€Œ, ‚ ’…ŒŽ’…, -- Ž‡€Ž—…Ž ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ∍ ∍›—. --
Żˆ€’›...  ­Ž‚Ž‘’œ  …  ˆ‡  ˆŸ’›•... ­“, ⎌Œˆ, ⎌Œˆ, „€ …
‚…˜€‰ ’› Ž‘€! ˘…„œ ’› ‘…„ˆ „“‡…‰!
   -- 煌 Œ…œ˜…,  ’…Œ  Ž‹œ˜…,  ˆ  ˆŠ€Šˆ•  ……†ˆ‚€ˆ‰!..  --
…ƒŽŒŠŽ   ŽŽŒŽ’€‹€   Š€‘Ž’Š€   ¤†ˆ€,   Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ   €„
€‘Š€‹…›Œˆ “ƒ‹ŸŒˆ Ž„“ŒŸˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ƒ“‘Ÿ.
   Ž€ —€‘’…œŠŽ Žˆ‡Ž‘ˆ‹€ ’ˆ ‡€ƒ€„Ž—›…, …ŽŸ’›…  ‘‹Ž‚€,
’€Š€Ÿ “† “ …… ›‹€ ˆ‚›—Š€.
   煐€Ÿ  ގ˜Š€  ‘ˆ„…‹€ …Ž„‚ˆ†Ž ˆ ’Ž‹œŠŽ ……‚Ž„ˆ‹€ ƒ‹€‡€ ‘
Š€ˆ’€Ž‚ € •Ž‡Ÿ‰Š“ ’€‚…›. Ł‹€‡€ ……  ›‘’Ž  „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ,  Š€Š
„‚€  ‘‚…Š€ž™ˆ•  ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›•  Œ€Ÿ’ˆŠ€: ’“„€ -- Ž€’Ž, ’“„€ --
Ž€’Ž.
   "Ş€†…’‘Ÿ, Ÿ ‚‡‚…‘ˆ‹€ ‚‘… ˆ ‘„…‹€‹€ ‚…›‰ ‚›Ž, -- Ž„“Œ€‹€
ގ˜Š€.  --  ␅‡‚Ž   €‘‘—ˆ’€‹€   ‚‘…   ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ.   ގ…—Ž,
…„‚ˆ„…’œ  ‚‘…  ‡€€……  ˆŠŽŒ“  …  „€Ž... ­Ž, Ž‹€ƒ€ž, Ÿ …
Ž˜ˆ‹€‘œ.   Š€ˆ’€›’Ž ˆ“›‹ˆ... Ź“-ŒŸ“!"
   Ş€ˆ’€› Ž„€‚‹…Ž ŒŽ‹—€‹ˆ. Ş€ˆ’€ ∍ ∍›— €ˆ‹ ’€€ŠŽŒ
’“Š“, Ž ’€Š ˆ ‡€›‹ …… €‘Š“ˆ’œ.
   Żˆ€’›!.. Ž’Š“„€ Žˆ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ € 煐ŽŒ Ž‘’Ž‚…?
   ­…“†…‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡  …Ÿ’,  €—ˆ’€‚˜ˆ‘œ  Šˆƒ  Ž  ŒŽ‘Šˆ•
€‡Ž‰ˆŠ€•,  ’€Š, ‚ ˜“’Š“ ˆ‹ˆ ˆ‡ …„ŽŽƒŽ Ž‡Ž‘’‚€ “Š…ˆ‹ €
Œ€—’… ‘‚Ž…ƒŽ  ŠŽ€‹Ÿ  —…›‰  ”‹€ƒ  ‘  —……ŽŒ  ˆ  ‘Š…™…›Œˆ
ŠŽ‘’ŸŒˆ? ­…’, … ŒŽ†…’ ’ŽƒŽ ›’œ!
   ­Ž  ’€Š  ˆ‹ˆ ˆ€—…, ’……œ ˆ€’› ›‹ˆ …€‹œŽ‘’œž, †…‘’ŽŠŽ‰
…€‹œŽ‘’œž.
   ¨Œ ˆ—…ƒŽ  …  ‘’Žˆ‹Ž,  ‡€‘…‚  €  ‘Š€‹€•  煐ŽƒŽ  Ž‘’Ž‚€,
‘„…‹€’œ …ƒŽ …ˆ‘’“›Œ.   ’…‹Ž… ’…—…ˆ…, Žƒˆ€Ÿ ‘ žƒ€ Ž‘’Ž‚
Ş€ˆ’€Ž‚,  Š€Š  €‡ …‘‹Ž ‚‘… ŠŽ€‹ˆ ŸŒŽ Š 煐ŽŒ“ Ž‘’Ž‚“.
၈’œ‘Ÿ ‘ Š“‘€ ›‹Ž Ž—…œ ‹…ƒŠŽ. Ž‘Ž…Ž …‡‹“Ž‰  Ž—œž,  ‚
’…ŒŽ’….
   ˘  ŽŠŽ  ’€‚…› ‘ ’“„ŽŒ Ž’ˆ‘“‹€‘œ Ť€‘’Ž—Š€ Ž ˆŒ…ˆ ¤‚€
ŻŸ’›˜Š€. Ľ… Ž‡‚€‹ˆ  ’€Š  Ž’ŽŒ“,  —’Ž  ‡€  …‰,  ˆŠŽƒ„€  …
Ž’‘’€‚€Ÿ,  ‹…’…‹ˆ  Ž  ‚Ž‡„“•“  „‚€  —…›•  Š“ƒ‹›•  Ÿ’›˜Š€,
Ž•Ž†ˆ• € Š‹ŸŠ‘›. Ž„Ž ŽŒ…œ˜…, „“ƒŽ… ŽŽ‹œ˜….
   ŻŽ˜‹Ž “†… …Œ€‹Ž ‚…Œ…ˆ ‘ ’…• Ž, Š€Š Ť€‘’Ž—Š€  „Ž‘’€‚ˆ‹€
€ "Ź…—’“" ‡€‚…’“ž Š€’“ ŽŠ…€€ ኀ‡Šˆ.
   Ť€‘’Ž—Š…  ˆ˜…‹‘Ÿ  Ž „“˜… Ž‘’Ž‚ Ş€ˆ’€Ž‚. Ľ‰ €‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ
‚›‘ŽŠˆ… ˜“˜€™ˆ… €‹œŒ›, ˆ Ž‡€—›… ‚Ž‹› ‘Š€‡Ž—ŽƒŽ  ŽŠ…€€.
    ƒ‹€‚Ž…,   Ž€   Ž„“†ˆ‹€‘œ  ‘  Ž’‚€†›Œˆ  ˆ  ‹€ƒŽŽ„›Œˆ
Š€ˆ’€€Œˆ.
   Ž„€†„› Ť€‘’Ž—Š€ ˆ‹…’…‹€  €  Ž‘’Ž‚  Ş€ˆ’€Ž‚,  „…†€  ‚
Š‹ž‚… ‘’€ˆ›‰ Ž†…‹’…‚˜ˆ‰ ˆ‘“ŽŠ.
   --  ď  €„…ž‘œ...  Œ…  Š€†…’‘Ÿ, ‚€Œ Ž€‚ˆ’‘Ÿ, -- €„Ž‘’Ž
Ž™……’€‹€ Ž€.
   ­€ ‹ˆ‘’… “Œ€ƒˆ  ›‹  ˆ‡Ž€†…  „‚“•Œ€—’Ž‚›‰  ˆƒ  ‘  ’“ƒŽ
€„“’›Œˆ   ‚…’ŽŒ   €“‘€Œˆ.   ­€„   ˆŒ   ““ƒŽ   ˆ‡Žƒ“‹€‘œ
€‡Ž–‚…’€Ÿ €„“ƒ€.
   -- Ž-‹Ÿ-‹Ÿ! Ž’‹ˆ—›‰ ŠŽ€‹œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€ Ś€.
   -- ގ€‹œ €ˆ‘Ž‚€ Š€Š  ‘‹…„“…’.  ­ˆ—…ƒŽ  …  ‘Š€†…˜œ,  --
Ž„Žˆ’…‹œŽ Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Š€ˆ’€ Ş€Š‘‹…„“…’.
   --  Ž„Ž  „Ž‘€„Ž: ‚…„œ Ž ’Ž‹œŠŽ €ˆ‘Ž‚€, -- ‘ ‘Ž†€‹…ˆ…Œ
‡€Œ…’ˆ‹ Š€ˆ’€ ∍ ∍›—. --  Ž‰  ŠŽ€‹œ  “Š€‘ˆ‹  ›  €˜“
”‹Ž’ˆ‹ˆž. Ş‘’€’ˆ, ƒ„… ’› …ƒŽ €‡„Ž›‹€, Œˆ‹€Ÿ Ť€‘’Ž—Š€?
   --  ˘› ‡€…’…, ‘Ž‚…˜…Ž ‘‹“—€‰Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹€ Ť€‘’Ž—Š€. --
¤Ž‚Ž‹œŽ ‡€€‚€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ. ˘› Ž‘‹“˜€‰’….
   Ť€‘’Ž—Š€ €‘‘Š€‡€‹€, —’Ž  Ž€,  €‚…‘’ˆ‚  ‚Ž‹˜…ˆŠ€   ‹…˜“,
…˜ˆ‹€  €  Ž€’ŽŒ  “’ˆ ‡€‹…’…’œ …€„Ž‹ƒŽ ‚ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ €Š,
ŽŽ‹’€’œ ‘Ž ‡€ŠŽŒ›Œˆ ’ˆ–€Œˆ. ­Ž ‚‘…  ’ˆ–›  €‡‹…’…‹ˆ‘œ  Š’Ž
Š“„€  Ž  ‘‚ŽˆŒ  „…‹€Œ,  ˆ  ’Ž‹œŠŽ  Ž  “‘’Ž‰ €‹‹…… ‘Ž ‘‚ˆ‘’ŽŒ
Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ą“‰›‰ ˘…’…, „€‚ˆ‰ ˆŸ’…‹œ Ť€‘’Ž—Šˆ.
   Ą“‰›‰ ˘…’… ›‹ Ž—…œ ‡€Ÿ’. Ž ˆƒ€‹ ‘ Ž†…‹’…‚˜ˆŒ  ‹ˆ‘’ŽŒ
“Œ€ƒˆ,  €  ŠŽ’ŽŽŒ  ›‹ €ˆ‘Ž‚€ ‘’€ˆ›‰ ŠŽ€‹œ. ˘…’… ’Ž
‚Ž‹Ž—ˆ‹ ˆ‘“ŽŠ Ž ‡…Œ‹…, ’Ž Ž„ˆŒ€‹ ‚‚…• ˆ Š“†ˆ‹ ‚  ‚Ž‡„“•…
‚Œ…‘’… ‘Ž ‘’Ž‹ŽŒ ›‹ˆ.
   --  Ł„…  ’Ž  ’› €‡„Ž›‹ ’€ŠŽ‰ ˆ‘“ŽŠ? -- Žˆ’……‘Ž‚€‹€‘œ
Ť€‘’Ž—Š€.
   --  ¤€  ’€Š,  ‡€‹…’…‹  ‚  —œ…-’Ž  Ž’Š›’Ž…  ŽŠŽ,   ……†Ž
Ž‘‚ˆ‘’…‹   ˘…’….   --   ጎ’ž,   ŒŽ‰   ‡€ŠŽŒ›‰  ኂŽ‡Ÿ—ŽŠ
‡€€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€Ž‰ ŠˆƒŽ‰. Ťˆ‘’€…’ ‘’€ˆ–›,  €  Žˆ
…‹…-…‹…  „…†€’‘Ÿ,  ’ŽƒŽ ƒ‹Ÿ„ˆ, €‡‹…’Ÿ’‘Ÿ Ž ‚‘…‰ ŠŽŒ€’…. ­“,
Œ… Ž€‚ˆ‹€‘œ Ž„€ Š€’ˆŠ€, Ÿ Ž„€’“†ˆ‹‘Ÿ, €‹…’…‹,  ‚›‚€‹
…… ˆ‡ Šˆƒˆ ˆ “…‘ ‚ Ž’Š›’Ž… ŽŠŽ. ­Ž Ž€ “†… €„Ž…‹€ Œ…. Ž€
‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ’Ÿ†…‹€Ÿ,  Ÿ  „€†…  ‡€›•€‹‘Ÿ.  ­…’,  Œ…  €‚ˆ’‘Ÿ ‚‘…
‹…ƒŠŽ…, …‚…‘ŽŒŽ…, ’Ž, —’Ž ‹žˆ’ ‹…’€’œ ˆ Š“†ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“•….
   -- Ľ‘‹ˆ ’€Š, ’Ž „€‚€‰ ŽŒ…Ÿ…Œ‘Ÿ, -- …„‹Ž†ˆ‹€ Ť€‘’Ž—Š€. --
Ž’„€‰ Œ… ’Ž’ ˆ‘“ŽŠ.     ‚‡€Œ…  Ÿ  Ž„€ž  ’……  ’ˆ  ‘‚Žˆ•
…›˜Š€.  ˘Ž’ “‚ˆ„ˆ˜œ, ˆ—’Ž ’€Š —“„…‘Ž … Š“†ˆ’‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“•…,
Š€Š ‹€‘’Ž—Šˆ› …›˜Šˆ.
   Ą“‰›‰ ˘…’… Ž„“Œ€‹ …ŒŽƒŽ ˆ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ.
   Ž ‡€‚…’…‹, ‡€Š“†ˆ‹ ’ˆ ‹…ƒŠˆ•  …›˜Š€  ˆ,  ‡€‘‚ˆ‘’…‚  Ž’
‚Ž‘’Žƒ€,  Ž…‘  ˆ•  Š“„€-’Ž ‚›‘ŽŠŽ-‚›‘ŽŠŽ, €‚…Ž… „‹Ÿ ’ŽƒŽ,
—’Ž› Ž•‚€‘’€’œ‘Ÿ ……„ Ž‹€Š€Œˆ ‘‚Ž…‰ Ž‚Ž‰ ˆƒ“˜ŠŽ‰.
     Ť€‘’Ž—Š€ Ž’…‘‹€ €ˆ‘Ž‚€›‰ ŠŽ€‹œ € Ž‘’Ž‚ Ş€ˆ’€Ž‚.
   Ş€ˆ’€›  ˆˆ‹ˆ  ˆ‘“ŽŠ  ƒ‚Ž‡„ŸŒˆ  Š  ŽŠŽ—…Ž‰  ‘’……
’€‚…›.
   ¨ ‘’€Ž… „…‹Ž. ⎠‹ˆ ‚ˆŽ‰ ’ŽŒ“ ‘››… ‡ˆŒˆ… Ž—ˆ ˆ „›Œ ˆ‡
Ž—€ƒ€,  ’Ž ‹ˆ …™… —’Ž, Ž €ˆ‘Ž‚€›‰ ŠŽ€‹œ ‘Ž ‚…Œ……Œ ‘’€‹
Œ…Ÿ’œ‘Ÿ.  ŻŽŒ…Š‹€,  Žƒ€‘‹€  ŒŽƒŽ–‚…’€Ÿ  €„“ƒ€.  Ž‚…’˜€‹ˆ
€“‘€,   ‘‹Ž‚Ž   Ž’   …‡„…‹œŸ,   ‹…ˆ‚Ž   Ž‚ˆ‘‹ˆ  €  …Ÿ•.
Ż……“’€‹ˆ‘œ,  ˆ‘’‹…‹ˆ  Š€€’›.  ኂŽ‡œ   Ž•“„ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ   Ž’€
Ž‘’“ˆ‹ˆ …€ ˜€ƒŽ“’Ž‚.
   --  Ź… Š€†…’‘Ÿ, Ž ’Ž‘Š“…’ ‡„…‘œ € ‘’……. ˘…„œ Ž ’€Š ˆ …
‘’€‹ €‘’ŽŸ™ˆŒ ŠŽ€‹…Œ, -- ‘ ƒ“‘’œž ‘Š€‡€‹ Š€Š-’Ž Š€ˆ’€ ∍
∍›—. -- ­…‚…‘…‹Ž… ’Ž „…‹Ž -- ‚…—Ž ‹›’œ ‚ ­ˆŠ“„€...
   Ş€ˆ’€›, Š€Š ‚‘…ƒ„€, Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ Ť€‘’Ž—Š… ¤‚€ ŻŸ’›˜Š€.
   Ť…ƒŠ€Ÿ, Ž„‚ˆ†€Ÿ Ť€‘’Ž—Š€ ‚ ’…‘Ž‰ ’€‚…… Š€‡€‹€‘œ Ž‹œ˜Ž‰
ˆ …“Š‹ž†…‰. ⟆…‹Ž, Ž-“’ˆŽŒ“ ……‚€‹ˆ‚€Ÿ‘œ,  Ž€  Ž„Ž˜‹€  Š
Š€ˆ’€“ ∍ ∍›—“.
   --  ✔“,  €ˆ‘Ž‚€€Ÿ... -- €„Œ…Ž ”›Š“‹€ ‚ “‘› 煐€Ÿ
ގ˜Š€. á …‡€‡‹ˆ—›Œ ˆ €‚Ž„“˜›Œ ‚ˆ„ŽŒ Ž’‚…“‹€‘œ.
   "¨’……‘Ž, Š€Š€Ÿ Ž€ € ‚Š“‘, ’€ €ˆ‘Ž‚€€Ÿ? -- € ‘€ŒŽŒ
„…‹… ‚ ’Ž’ Œˆƒ Ž„“Œ€‹€ 煐€Ÿ ގ˜Š€. --   ‚„“ƒ …™…  ‚Š“‘……,
—…Œ €‘’ŽŸ™€Ÿ?  •, ’ˆ Š›‹›˜Šˆ, ’€ €ˆ‘Ž‚€€Ÿ ˜…‰Š€!.."
   ­Ž,  ŠŽ…—Ž,  ƒ‹Ÿ„Ÿ  € ގ˜Š“, ˆŠ’Ž › … „Žƒ€„€‹‘Ÿ, Ž —…Œ
Ž€ „“Œ€…’.
   ¤‚€ ŻŸ’›˜Š€ ›‘’Ž  Ž‚…“‹€  ƒŽ‹Ž‚“  ‚  —…Ž‰  ‹…‘’Ÿ™…‰
˜€Ž—Š…, Žƒ‹Ÿ„…‹€ Š€ˆ’€Ž‚.
   --  ˘  Š“‘…,  ‚  Š“‘…. ˘‘… ‡€ž, -- ›‘’Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ ¤‚€
ŻŸ’›˜Š€.
   ˘ ’…‘Ž‰ ’€‚…… …‰ ›‹Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ †€ŠŽ ˆ „“˜Ž.  Ž€  ‹žˆ‹€
Ž‹…’,  ‚…’…,  ‘‹Ž‚Ž €‡…‡€›‰ €„‚Ž… …… Š›‹ŽŒ, …‡…†›…
Ž‘’Ž› ƒŽ‹“ŽƒŽ ŽŠ…€€.
   -- 풎 “† ‚‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž, --  Ž„Ž‹†€‹€  Ť€‘’Ž—Š€,  --  „€†…
‘…‹…„Šˆ,  ŠŽ’Ž›…,  Š€Š  Œ› €„…Ÿ‹ˆ‘œ, “†… €‡“—ˆ‹ˆ‘œ ƒŽ‚Žˆ’œ,
’…™€’ Ž ’ŽŒ. Ż€‚„€, Žˆ Ž—…Œ“-’Ž ‚Ž ‚‘…Œ Ž‚ˆŸž’ ŹŽ‘ŠŽƒŽ
ގœŠ€, ŠŽ’Ž›‰ ’“’ ‘Ž‚…˜…Ž ˆ ˆ —…Œ. ­Ž  Š  „…‹“.  Żˆ€’›
…‘’œ  ˆ€’›.  ¨  Žˆ  „Ž‘’€‚Ÿ’  ‚€Œ …™… …Œ€‹Ž •‹ŽŽ’. ᎂ…’“ž
ˆ‘‹“˜€’œ‘Ÿ Š ŒŽ…Œ“ Œ…ˆž... ގ…—Ž, ‚› ŒŽ†…’… ‘—ˆ’€’œ,  —’Ž
…‘‹ˆ  Ÿ  €ˆ‘Ž‚€€Ÿ,  ’Ž  ŒŽ…  Œ…ˆ…  ’Ž†…  €ˆ‘Ž‚€Ž….   
€ˆ‘Ž‚€Ž…  Œ…ˆ…   €ˆ‘Ž‚€Ž‰   Ť€‘’Ž—Šˆ,   ŒŽ†…’   ›’œ,
Ž-‚€˜…Œ“, …ŒŽƒŽ ‘’Žˆ’. ˘ ’€ŠŽŒ ‘‹“—€… Ÿ ‘…‰—€‘ †…...
   --  璎  ’›,  Œˆ‹€Ÿ ¤‚€ ŻŸ’›˜Š€, Œ› ‚Ž‚‘… ’€Š … „“Œ€…Œ, --
ŒŸƒŠŽ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ∍ ∍›—.
   ¤‚€ ŻŸ’›˜Š€ ˆ‘’€‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ, ‘…œ…‡Ž Šˆ‚“‹€
ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚ —…Ž‰ €’‹€‘Ž‰ ˜€Ž—Š….
   -- ⎃„€ ‚Ž’ —’Ž, -- “†…  ‘ŽŠŽ‰……  Ž„Ž‹†€‹€  Ž€.  --  ˘
Ž‹œ˜ŽŒ  ƒŽŽ„… € Ž‹œ˜Ž‰ €‘’ŽŸ™…‰ …Š… †ˆ‚…’ „Ž›‰ ˆ Œ“„›‰
—…‹Ž‚…Š. ˘Ž‹˜…ˆŠ  ‹…˜€ ‡Ž‚“’ …ƒŽ. Ľ‘‹ˆ ›  …  Ž...  Ž  ’Ž
…‚€†Ž. 풎 … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š „…‹“. ˘€†Ž „“ƒŽ…. Ž ‡€…’ Ž‘’Ž‚
Ş€ˆ’€Ž‚,   Š€Š   “„’Ž  ŒŽƒŽ  €‡  ›‚€‹  ‡„…‘œ.  ˘›  „Ž‹†›
Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ. ď “‚……€, Ž ‚€Œ ŽŒŽ†…’.
   --   —’Ž? ­…‹Ž•€Ÿ Œ›‘‹œ... -- ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹  Š€ˆ’€
∍  ∍›—.  --  Ş  ’ŽŒ“  †…,  „“‡œŸ  ŒŽˆ,  “ Œ…Ÿ …‘’œ Š€’€.
Ž’‹ˆ—€Ÿ Š€’€... ­Ž...
   --  璎  "Ž"?  --  •ˆ‹›Œ   ƒŽ‹Ž‘ŽŒ   ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹   Š€ˆ’€
Ş€Š‘‹…„“…’.  Ž  ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ, …‡ŠŽ Ž’˜‚›“‹ „“Ž‚›‰ ‘’“‹.
-- ˘‘… €„Ž „…‹€’œ Š€Š ‘‹…„“…’! ¨ …‘‹ˆ “ ‚€‘ ‘…„–…  ŒŽŸŠ€,  €
€“‘€ … ˆ‡...
   Ş€ˆ’€ ∍ ∍›— ŒŽ‹—€ Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ, €•Œ“ˆ‚ Ž‚ˆ.  
Š€ˆ’€ Ś€, ‚›’Ÿ“‚ ƒ“› ’“Ž—ŠŽ‰ ˆ €‘‚ˆ‘’›‚€Ÿ —’Ž-’Ž ‹…ƒŠŽ…
ˆ Š“†…‚Ž…, …‡€Œ…’Ž, Ž …‡ŠŽ ’Ž‹Š“‹ …ƒŽ ‚ ŽŠ ‹ŽŠ’…Œ.
   Ş€ˆ’€ Ş€Š‘‹…„“…’, Ž€ƒŽ‚…‚ ˆ ’“Ž ‘ŽŸ Ž’ Žˆ„›, ‘Ž‚€
ƒ“‡Ž ‹ž•“‹‘Ÿ € ‘’“‹, Ž‚Ž—€‚ ‘Š‚Ž‡œ ‡“›:
   -- ­Ÿ—€’‘Ÿ ’“’ ‘ …ŠŽ’Ž›Œˆ...
   -- ˘› ŽˆŒ€…’…, —’Ž Ÿ ˆŒ…‹ ‚ ‚ˆ„“, -- Ž„Ž‹†€‹ Š€ˆ’€ ∍
∍›—.  --  ¤€. ­€ˆ‘Ž‚€“ž 煐’“. 煐’“, ŠŽ’Ž€Ÿ ŽŠ“†€…’ €˜
ŽŠ…€ ኀ‡Šˆ.
   --  •, ’“’ “† ˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ! -- ‘  “‹›ŠŽ‰  Ž„•‚€’ˆ‹€
Š€‘Ž’Š€  ¤†ˆ€. Ž€ ’Ÿ•“‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ˆ ‚ Š€†„ŽŒ ˆ‘‘ˆŸ-—…ŽŒ
‹ŽŠŽ… ‚‘›•“‹ ŠŽŽ’Šˆ‰ Ž’‹…‘Š ‘‚…—…‰,  ’€Š  —’Ž  ……  ‚Ž‹Ž‘›,
ˆ‘ŠŸ‘œ  ˆ  Œ…–€Ÿ,  €  Œˆƒ  ˆ‡  —…›• ‘„…‹€‹ˆ‘œ ‡Ž‹Ž’›Œˆ. --
­ˆ—…ƒŽ “† ’“’ … Ž„…‹€…˜œ, ­€ˆ‘Ž‚€“ž 煐’“ ˆŠŽŒ“  …  „€Ž
……‹›’œ!
   풎  ›‹€  …—€‹œ€Ÿ ˆ‘’ˆ€. ŽŠ…€ ኀ‡Šˆ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ ›‹
ŽŠ“†…  ˜ˆŽŠŽ‰  ­€ˆ‘Ž‚€Ž‰  煐’Ž‰,   ˆ   …Œ€‹Ž   ŠŽ€‹…‰
Ž’……‹ˆ  Š“˜…ˆ…,  €‹…’…‚  €  ……  …‡‡‚…‡„Ž‰ Ž—œž ˆ‹ˆ ‚
’“Œ€….
   ဌŽ… “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…, —’Ž ‚‘… ‘„…‹€›… …Ÿ’€Œˆ  ŠŽ€‹ˆ,  ‘Ž
‚‘…•   ŠŽ–Ž‚   ‘‚…’€   „…†€™ˆ…   Š“‘  €  Ž‘’Ž‚  Ş€ˆ’€Ž‚,
……‹›‚€‹ˆ  ……,  „€†…  …  ‡€Œ…’ˆ‚,   „€†…   …   Ž—“‚‘’‚Ž‚€‚
‹…ƒ—€‰˜…ƒŽ  ’Ž‹—Š€.  ­Ž Ž€’Ž... ­…’, ­€ˆ‘Ž‚€€Ÿ 煐’€ ›‹€
Ž€‘…‰ ‹žŽ‰ Ž„‚Ž„Ž‰ ‘Š€‹›, ‹žŽƒŽ ˆ”€.
   -- ď Š€Š-’Ž  …  Ž„“Œ€‹€...  --  Ť€‘’Ž—Š€  ¤‚€  ŻŸ’›˜Š€  ‘
‚ˆŽ‚€’›Œ  ‚ˆ„ŽŒ  Ž—…‘€‹€ ‹€ŠŽ‰ ŠŽŽ’Šˆ‰ Š‹ž‚. -- ď ’€Š ‹…ƒŠŽ
…… ……‹…’€ž...
   -- ¤“Œ€’œ! ¨‡‚ˆˆ’…, Ž „‹Ÿ ’ŽƒŽ †…‹€’…‹œŽ ˆŒ…’œ € ‹…—€•
…—’Ž …  €ˆ‘Ž‚€Ž…...  --  …  “’……‚,  …•ˆ„Ž  Œ“‹›Š“‹€
煐€Ÿ ގ˜Š€.
   ˘„“ƒ  Š€ˆ’€  Ś€  ƒŽŒŠŽ •‹Ž“‹ ‘…Ÿ Ž ‹“, ‘‹Ž‚Ž “ˆ‹
€‡Ž‰‹ˆ‚ŽƒŽ ŠŽŒ€€.
   -- ď ‡€ž, —’Ž €„Ž „…‹€’œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ž.  --  ŕ…‡ˆŠ€!
­“, ‹€‘’ˆŠ! Ť€‘’ˆŠ, ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ‰ Œ€‹…œŠˆ‰ Ś€ …„“‘ŒŽ’ˆ’…‹œŽ
Žƒ“‡ˆ‹   ‚   ’žŒ  " ‹œ€’Ž‘€".  ˘Ž’  ’……œ-’Ž  Ž  €ŠŽ…–
ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ!
   -- ŻŽ‘’Ž‰’…, Ž‘’Ž‰’…... -- Ş€ˆ’€ ∍ ∍›— „€†…  ˆ‚‘’€‹
‘  Œ…‘’€.  --  §€€‚Ž!     —’Ž, …‘‹ˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ŽŽŽ‚€’œ
‘’……’œ ˆŒ ­€ˆ‘Ž‚€“ž 煐’“? ¨ ‘Š‚Ž‡œ  Ž€‡Ž‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ  Ž‹ˆ‚
‚›€’œ‘Ÿ ‚ ’Ž’, „“ƒŽ‰, €‘’ŽŸ™ˆ‰ ŽŠ…€?
   --  ˘  €‰Ž…  Ž‘’Ž‚€  ŻŸ’ŽŠ  ­€ˆ‘Ž‚€€Ÿ  煐’€ … ’€Š€Ÿ
Ž‚€Ÿ ˆ …ŒŽƒŽ Ž“†…, -- Ž€„Ž‚€Ž Ž„•‚€’ˆ‹€ ¤‚€ ŻŸ’›˜Š€.
-- ď „€‚Ž ’Ž ˆŒ…’ˆ‹€. ď Ž‹…—“ ‘ ‚€Œˆ ˆ...
   -- Ž’‹ˆ—Ž, -- Šˆ‚“‹ Š€ˆ’€ ∍ ∍›—.  --  Ꮐ‘ˆŽ  ’……,
Œˆ‹€Ÿ  ¤‚€  ŻŸ’›˜Š€.  ˘  ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€… € €‘‘‚…’… Œ› Ž„ˆŒ…Œ
€“‘€.
   -- Ž-‹Ÿ-‹Ÿ! -- ‚…‘…‹Ž  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Š€ˆ’€  Ś€  ˆ  Ž„Šˆ“‹
Š‚…•“  ‘‚Žž  ‘ˆžž  ŒŽ‘Š“ž  ˜€Ž—Š“. -- ᗀ‘’‹ˆ‚ŽƒŽ ‹€‚€ˆŸ,
„“†ˆ™…! ゅ…, ‹€‘’ˆŠ ŒŽ…ƒŽ Ś€€ ‚€‘ … Ž„‚…„…’.
   ˘‘… Ž„Ÿ‹ˆ ŽŠ€‹›.  ¤€†…  ›†ˆ‰  Š€ˆ’€  ­ˆ‹œ‘.  厒Ÿ,  Ž
€‚„…  ƒŽ‚ŽŸ,  ‘Š‚…Ž “ …ƒŽ ›‹Ž ‘…‰—€‘ € „“˜…. ­…’, Ž …
‡€‚ˆ„Ž‚€‹ Š€ˆ’€“ ∍ ∍›—“. Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹žˆ‹ …ƒŽ. ­Ž ‘ Š€ŠŽ‰
› €„Ž‘’œž Ž ‘…ƒŽ„Ÿ †…, ‘…‰—€‘ †… €€‚ˆ‹‘Ÿ €‚‘’…—“ ‹ž›Œ
ˆŠ‹ž—…ˆŸŒ ˆ Ž€‘Ž‘’ŸŒ!
    •, Œ€‹…œŠˆ‰ ­ˆ‹œ‘, …“‘ˆ„—ˆ‚›‰ ˆ …‘…—›‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€,  —’Ž
’›  €’‚Žˆ‹,  Ž‹…ˆ‚˜ˆ‘œ  ‘„…‹€’œ  "˘…‘…‹ŽŒ“ ␎‹‹ž" €„…†›…
€“‘€!..
   厇Ÿ‰Š€ ’€Š’ˆ€ Œ…†„“ ’…Œ, Ž„Ž‹†€Ÿ  ‚‘…  ’€Š  †…  ‹€‘ŠŽ‚Ž
“‹›€’œ‘Ÿ,  €Š‹Žˆ‹€‘œ  Š  煐Ž‰ ގ˜Š… ˆ —’Ž-’Ž ˜…“‹€ …‰ €
“•Ž.
   -- Ž —…Œ €‡ƒŽ‚Ž! -- ‹€ƒŽ„“˜Ž ŽŒ“‹›Š€‹€ 煐€Ÿ ގ˜Š€.
   厒Ÿ € ‘€ŒŽŒ „…‹… ‚ ’Ž’ Œˆƒ Ž€ ‘ „Ž‘€„Ž‰ Ž„“Œ€‹€:  "˘‘…,
‚‘…  ŒŽƒ“’  ‘ˆ„…’œ  ‡„…‘œ  ‚  ’…‹…,  “  Š€Œ…‹œŠ€,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  ˆŒ
‚‡„“Œ€…’‘Ÿ. Ž„€  Ÿ  „Ž‹†€  ˆ„’ˆ  Š“„€-’Ž  ‚  •Ž‹Ž„,  ‘›Ž‘’œ,
’“Œ€... ˘Ž—…Œ, €‡ “† Ÿ ŽŠŽ—€’…‹œŽ …˜ˆ‹€..."
   煐€Ÿ  ގ˜Š€  ‘  Žˆ„Ž‰  Žƒ‹Ÿ„…‹€ € ‚…‘…‹Ž €‘’…™€‚˜ˆ…‘Ÿ
Ž‹…œŸ ‚ Ž—€ƒ…. ­€ Œˆ“’“ ‡€„…†€‹€‘œ € ŽŽƒ…, Ž…†ˆ‹€‘œ  Ž’
‚…—……‰ ‘›Ž‘’ˆ ˆ ˆ‘—…‡‹€ ‚ ’…ŒŽ’….
   ˘  ŽŠŽ  ‚‹…’…‹€ ‹…’“—€Ÿ Œ›˜œ Ž Ž‡‚ˆ™“ ­…Ž˜…€Ÿ ŁŽ‘’œŸ,
…„ˆ‘’‚…€Ÿ ‹…’“—€Ÿ Œ›˜œ, †ˆ‚˜€Ÿ € Ž‘’Ž‚… Ş€ˆ’€Ž‚.
   Ž›—Ž Ž€ ž’ˆ‹€‘œ ‚ €‡‚€‹ˆ€•  ‘’€Ž‰  €˜ˆ  €  Ž„ˆŽŠŽ‰
‘Š€‹….  §€–…ˆ‚˜ˆ‘œ  ‹€Š€Œˆ ‡€ Ž‹“‘ƒˆ‚˜ˆ… €‹Šˆ, ‚ˆ‘…‹€ ‚ˆ‡
ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‚‡„›•€‹€ Ž’ Ž„ˆŽŠˆ• ’Ž‘Š‹ˆ‚›• Œ›‘‹…‰.
   ­…Ž˜…€Ÿ ŁŽ‘’œŸ —’Ž-’Ž …‚Ÿ’Ž Žˆ™€‹€,  ‘‹Ž‚Ž  •Ž’…‹€
…„“…„ˆ’œ Ž —…Œ-’Ž Š€ˆ’€Ž‚, ˆ ‚›‚€‹€‘œ ‚ ŽŠŽ.
   ˘  „‚…œ  ‘ŠŽ‹œ‡“‹€  煐€Ÿ  ގ˜Š€,  …‡ƒ‹ˆ‚Ž  ……„…“‹€
ƒ‹€„ŠŽ‰ ˜Š“ŠŽ‰, Ž’Ÿ•ˆ‚€Ÿ Œ…‹Šˆ… …‹›…,  “„’Ž  ŒŽ‹ŽŠŽ,  Š€‹ˆ
’“Œ€€. Ż›ƒ“‹€ € ‚›‘ŽŠˆ‰ ’€“…’.
   ŻŽ‰Œ€‚  ‚‡ƒ‹Ÿ„ •Ž‡Ÿ‰Šˆ, Šˆ‚“‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: ŒŽ‹, ‚‘… ‚ ŽŸ„Š….
ŻŽ’ŽŒ Š€Š ˆ ‚  —…Œ  …  ›‚€‹Ž  ˆŸ‹€‘œ  ‘’€€’…‹œŽ  ‹ˆ‡€’œ
‡€„žž ‹€“.
   ˘   „‚…œ   Ž—ŠŽŒ   Ž’ˆ‘“‹€‘œ  ’Ž™€Ÿ,  ‘Žƒ“’€Ÿ  Šž—ŠŽŒ
ˆ™…Š€-ŽŽ‚€˜Š€.  ˘  “Š…  --  ‚……ŽŒ  ŠŽ‹Ž„€  Š€’.   ˘ˆ„Ž,
„Ž›‚€…’  ‘……  Š“‘ŽŠ  •‹…€ ƒ€„€ˆ…Œ. Ž„ˆ ƒ‹€‡ ‡€‚Ÿ‡€ —…Ž‰
Ž‚Ÿ‡ŠŽ‰. ˘ “•… Š“ƒ‹€Ÿ Œ…„€Ÿ ‘…œƒ€ €‡Œ…ŽŒ ‘ ‹ž„…—ŠŽ.
   ­ˆ™€Ÿ ƒ€„€‹Š€ ŽŠŽ  Ž’Ÿ“‹€  Š  ŽƒŽœŠ“  Ž‹œ˜ˆ…  Š€‘›…
“—ˆ™ˆ,   ŽŠ›’›…   –›Š€Œˆ,  †€‹Ž‘’Ž  ‡€Œˆƒ€‹€  …„ˆ‘’‚…›Œ
ƒ‹€‡ŽŒ.
   Ž€ ›‹€ „Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž„ŽŽ„Š€ “Š“’€€  ‚  „›Ÿ‚›‰  –‚…’€‘’›‰
‹€’ŽŠ. Ş …ƒŽ €•ŽŒ… ˆ‹ˆ‹ˆ Ž›‚Šˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰, ‘“•ˆ… Š‹…˜ˆ
Š€Ž‚.  ¨‡-Ž„  Ž’…€Ž‰  žŠˆ  ‘  ŽŽŠ€Œˆ ’Ž—€‹ˆ Ž‹œ˜ˆ…
€‡Ž˜…›… Œ“†‘Šˆ… €˜Œ€Šˆ.
   -- ¤€‰  Žƒ€„€ž,  ‡Ž‹Ž’Ž‰,  •ŽŽ˜…œŠˆ‰,  --  €‘ŽŒ  ‘Š€‡€‹€
ƒ€„€‹Š€, ˆ„‚ˆƒ€Ÿ‘œ Š ‘’€ŽŒ“ €„Œˆ€‹“ ގ‹“Œ“.
   --   ŽŽƒ…‰‘Ÿ,   …‘—€‘’€Ÿ,  „€  ‘’“€‰  ‘‚ŽˆŒ  “’…Œ,  --
Ž‚Ž—€‹ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹. -- ­… ‚…ž Ÿ  ‚  ’ˆ  ‚€˜ˆ  …‘Ž‚‘Šˆ…
˜’“—Šˆ,  „€,  …  ‚…ž. ŻŽŒž, ›‹Ž ’Ž ‹…’ Ÿ’œ‘Ž’ €‡€„. Ž„€
’€Š€Ÿ, ‚Ž„… ’…Ÿ, €ƒ€„€‹€ ŒŽ…Œ“ 合‘’Ž”Ž“  ގ‹“Œ“,  —’Ž  Ž
ˆ—…ƒŽ … Ž’ŠŽ…’.   —’Ž, ˆ‡‚Ž‹ˆ’… ‚ˆ„…’œ, ‚›˜‹Ž?
   ˘ ’€‚…“ ‡€˜…‹ Žƒ…’œ‘Ÿ ¤Ž›‰ ŻŽ•Ž†ˆ‰.
   --  ᛐ€Ÿ Ž—œ, Ž„€ŠŽ... -- €—€‹ ›‹Ž Ž ˆ ‚„“ƒ ‡€ŒŽ‹—€‹,
‘  “„ˆ‚‹…ˆ…Œ  ƒ‹Ÿ„Ÿ  €  Ž„Žƒ‹€‡“ž   ƒ€„€‹Š“.   --   ᒐ€Ž,
ˆ‡€ž‘œ,  Ž—…œ  ‘’€Ž.  ď ŽŽ˜…‹ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚…‘œ Ž‘’Ž‚, ˆ …
Ž„ˆ €‡. ­Ž ‚€‘ Ÿ Ž—…Œ“-’Ž … ‚ˆ„…‹. ˘Ž—…Œ, ‘…ƒŽ„Ÿ,  ŒŽ†Ž
‘Š€‡€’œ, Ž—œ …Ž†ˆ„€Ž‘’…‰. ⎋œŠŽ —’Ž Ž‚‘’…—€‹ …‡€ŠŽŒ–€.
ኀ†“  Ž„Ž,  ‚…‘œŒ€  …Ž›—›‰ ‘“ę…Š’. ⎙ˆ‰, ‚ “•… Ž‹œ˜“™€Ÿ
‘…œƒ€,  ‡€  ŽŸ‘ŽŒ  „‚€  ˆ‘’Ž‹…’€.  ¨  …„‘’€‚œ’…  --   ’Ž†…
Ž„Žƒ‹€‡›‰. ď ˜…‹ Š€Š €‡ Ž „ŽŽƒ… ˆ‡ ƒ€‚€ˆ ‚ ƒŽŽ„.
   --   Ÿ ˜‹€ Š€Š €‡ Ž „ŽŽƒ… ˆ‡ ƒŽŽ„€ ‚ ƒ€‚€œ, -- Ž‘…˜Ž
‚Ž‡€‡ˆ‹€  ƒ€„€‹Š€. -- ŕ€‡›Œˆ „ŽŽƒ€Œˆ Œ› ˜‹ˆ. Ş€Š †… Œ› ŒŽƒ‹ˆ
Ž‚‘’…—€’œ‘Ÿ?
   Ł€„€‹Š€ Ž’‚…“‹€‘œ, ˆŠ›‹€ ‹ˆ–Ž ˜€‹œž.
   -- ¨ ‚‘…-’€Šˆ Ÿ … ‘Ž‚‘…Œ ŽˆŒ€ž... ⓒ Š€Š€Ÿ’Ž ‡€ƒ€„Š€, --
‡€„“Œ—ˆ‚Ž ŽŽŒŽ’€‹ ¤Ž›‰ ŻŽ•Ž†ˆ‰.
   Ž …™… …ŒŽƒŽ Ž‘’ŽŸ‹, €‘‘…ŸŽ ƒ‹Ÿ„Ÿ €  ‹…ƒŠˆ…,  ‹…’“—ˆ…
Ÿ‡›Šˆ ‹€Œ…ˆ ‚ Ž—€ƒ…, ˆ ‚›˜…‹ ˆ‡ ’€‚…›.
   Ł€„€‹Š€  Ž’…‹€  Š€‘›…  ‹€ˆ™ˆ,  Š€Š-’Ž Ž—ŠŽŒ, Š€„“—ˆ‘œ
‚„Ž‹œ ‘’…›, Ž„Ž€‹€‘œ Š Š€ˆ’€“ ∍ ∍›—“.
   -- ¤€‰ Žƒ€„€ž Ž “Š…,  ‡Ž‹Ž’Ž‰,  •ŽŽ˜…œŠˆ‰.  ˘‘ž  €‚„“
Ž’ŠŽž, -- ‚Š€„—ˆ‚Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€.
   ­Ž Š€ˆ’€ ∍ ∍›— …˜ˆ’…‹œŽ Ž’Ž ƒ€ˆ‹ ……:
   -- ­…’, “† ˆ‡€‚œ’… Œ…Ÿ Ž’ ’ŽƒŽ, ƒŽ‹““˜Š€.
   Ł€„€‹Š€  ‚  ’“  †…  Œˆ“’“ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹€ Š Š€ˆ’€“ Ś€“, –…ŠŽ
“•‚€’ˆ‹€ …ƒŽ ‡€ “Š“.
   -- ď ˆ Ž ’‚Ž…‰ “Š… ŒŽƒ“ …„‘Š€‡€’œ …ƒŽ ‘“„œ“! -- Ł€„€‹Š€
“Š€‡€‹€  ŠŽŸ‚›Œ  €‹œ–…Œ  ‚  ‘’ŽŽ“  Š€ˆ’€€   ∍   ∍›—€.
­€Š‹Žˆ‹€‘œ  €„  ‹€„Žœž Š€ˆ’€€ Ś€€, †€‹ŽŽ ‡€ƒŽ‹Ž‘ˆ‹€: --
˘ˆ†“,  ‚ˆ†“,  ‡€‚’€  “’ŽŒ  ’‚Ž‰  „“†ŽŠ   ∍   ∍›—   •Ž—…’
Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ  ‚ Ž€‘Ž… ‹€‚€ˆ…. 璎, ‚…Ž ƒŽ‚Žž? ­… ‘Ž‚€‹€?
âŽ-’Ž †…!
   -- ­…“†…‹ˆ € ŒŽ…‰ “Š… €ˆ‘€€  …ƒŽ  ‘“„œ€?  --  ˆ‘Š……
ˆ‡“Œˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€ Ś€.
   --  ¤€ …™… Š€Š€Ÿ …‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ ‘“„œ€! -- Ž„•‚€’ˆ‹€ ƒ€„€‹Š€,
†€„Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  €   Š€ˆ’€€   ∍   ∍›—€.   --   Ş‹Ÿ“‘œ
…ˆ‘Ž„…‰,  ‚Ž’  ’€ ‹ˆˆŸ € ’‚Ž…‰ “Š… …„‘Š€‡›‚€…’, —’Ž ‘
’‚ŽˆŒ „“†ŠŽŒ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ Ž‹œ˜Ž… …‘—€‘’œ…. ⛑Ÿ—€  „œŸ‚Ž‹Ž‚!  ­€
…ƒŽ “€„…’ ŽŒ-€Œ-‘’…œƒ€ ˆ ˆ•‹Ž…’ …ƒŽ Š€Š Œ“•“!
   -- Ş€ŠŽ‰ “†€‘, Œ€„€Œ, -- ‹…„…Ÿ, ŽƒŽ‚Žˆ‹ Š€ˆ’€ Ś€. --
­…“†…‹ˆ Š€Š Œ“•“! ­…‹œ‡Ÿ ‹ˆ Š€Šˆ“„œ ˆ‡Œ…ˆ’œ ‹ˆˆˆ ŒŽ…‰ “Šˆ?
ď ‘Žƒ‹€‘…... €„ˆ ¤“ƒ€...
   --  ĄŽ‘œ’…,  Ś€, „ŽŽƒŽ‰! -- “‘Œ…•“‹‘Ÿ Š€ˆ’€ ∍ ∍›—.
-- 풎 †… Ž‘’Ž ‘Œ…˜Ž, €ŠŽ…–.
   -- ¤€‹œ˜…  …™…  •“†…,  --  ‡€ˆ—ˆ’€‹€  ƒ€„€‹Š€,  €‘Š€—ˆ‚€Ÿ
ŽƒŽŒŽ‰ ‘…œƒŽ‰. -- 煐’ Ž„…ˆ, ‚Ž’ ’€ ‹ˆˆŸ ŽŠ€‡›‚€…’, —’Ž
“„…’ “Ÿ ˆ …ƒŽ ŠŽ€‹œ €‡‚€‹ˆ’‘Ÿ € ’ˆ Ž‹Ž‚ˆŠˆ!
   -- Ş€ˆ’€ ∍ ∍›—, Ž˜“ ‚€‘, “ŒŽ‹Ÿž, Ž’Š€†ˆ’…‘œ Ž’ ’ŽƒŽ
‹€‚€ˆŸ! -- ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€ Ś€.
   ­…  “„…Œ  ‘Š›‚€’œ,  Š€ˆ’€  Ś€  ›‹ Žˆ‘’ˆ… …‘‘’€˜›‰
—…‹Ž‚…Š, Ž’‹ˆ—›‰ ’Ž‚€ˆ™, Ž “ ŠŽƒŽ …’  ‘‹€Ž‘’…‰:  ‚…ˆ‹  ‚Ž
‚‘…  ˆŒ…’›,  ƒ€„€ˆŸ  ˆ,  Š€Š  Œ€‹›‰ ……ŽŠ, ŽŸ‹‘Ÿ ‘’€˜›•
‘Ž‚.
   Ş€ˆ’€ ∍ ∍›—, … Ž€™€Ÿ ‚ˆŒ€ˆŸ € ‘’Ž› ˆ  ‡€‚›‚€ˆŸ
ƒ€„€‹Šˆ, €—€‹ Ž™€’œ‘Ÿ ‘ „“‡œŸŒˆ. ސ…ŠŽ ’Ÿ•“‹ “Š“ ›†…Œ“
Š€ˆ’€“ ­ˆ‹œ‘“. Ž‘’ŽŽ†Ž, …‹…-…‹… Ž†€‹ “Š“ ‘’€ŽŒ“ €„Œˆ€‹“
ގ‹“Œ“,  ‘‹Ž‚Ž  …ƒŽ  “Š€  ›‹€  ˆ‡ ’Ž—€‰˜…ƒŽ ‘’…Š‹€ ˆ ŒŽƒ‹€
€‘‘›€’œ‘Ÿ Ž’ Œ€‹…‰˜…ƒŽ ˆŠŽ‘Ž‚…ˆŸ.
   -- ¤Ž ‘‚ˆ„€ˆŸ, „“‡œŸ ŒŽˆ. 瓒œ €‘‘‚…’…’, Œ› “„…Œ  “†…  ‚
Ž’Š›’ŽŒ ŒŽ….
   Ş€ˆ’€  ∍  ∍›—  ŽŸ‹  ⎌Œˆ. 煐…‡ …ƒŽ Š“„Ÿ‚“ž ƒŽ‹Ž‚“
ŽŒ…Ÿ‹‘Ÿ ŽˆŒ€ž™ˆŒ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‘ Š€ˆ’€€Œˆ.
   ­ˆŠ’Ž … Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆŸ, —’Ž •Ž‡Ÿ‰Š€ ’€‚…› €Š‹Žˆ‹€‘œ Š
煐Ž‰ ގ˜Š… ˆ —’Ž-’Ž ›‘’Ž Ž˜…’€‹€ …‰ € “•Ž.
   Ş€ˆ’€ ∍ ∍›— €€‚ˆ‹‘Ÿ Š „‚…ˆ.
   ­Ž … “‘…‹ Ž ‘„…‹€’œ ˆ ’…• ˜€ƒŽ‚, Š€Š ގ˜Š€  ‘Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹€
‘  ’€“…’€ ˆ, ŒŸƒŠŽ ……ˆ€Ÿ €•€’›Œˆ ‹€€Œˆ, ‘‹Ž‚Ž —…€Ÿ
’…œ, ………†€‹€ …Œ“ „ŽŽƒ“.
   -- Ź…†„“ Ž—ˆŒ, ˆŽ˜“ …‘—€‘’œ…!  Ź“ŒŸ“!  --  „ŽŽ„“˜Ž
ŽŒ“‹›Š€‹€ ގ˜Š€.
   Ą‹…„›‰,  Š€Š  “Œ€ƒ€,  Š€ˆ’€  Ś€  “•‚€’ˆ‹  ∍ ∍›—€ ‡€
‹…—Ž.
   -- Ž€  ………†€‹€  ‚€Œ  „ŽŽƒ“!  --  „Ž†€™ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  …‹…
‚›ƒŽ‚Žˆ‹ Ž. -- ㌎‹Ÿž, Ž‘‹“˜€‰’…‘œ Œ…Ÿ, … ‚›•Ž„ˆ’… ‚ ŒŽ….
ŹŽ‰ „…„, Ž›’…‰˜ˆ‰ ›‹ ŒŽŸŠ... ………ƒ ŠŽ˜ŠŽ‰... ˘Ž’ ’€Š †…
„ŽŽƒ“ …Œ“ ………†€‹€. Ž’‹›‹ Ž‹Œˆ‹ˆ Ž’ ……ƒ€ ˆ... ŠŽ „“.
   Ş€ˆ’€ ∍ ∍›—, “‘Œ…•“‚˜ˆ‘œ, €Š‹Žˆ‹‘Ÿ, Žƒ‹€„ˆ‹ 煐“ž
ގ˜Š“. 厒…‹ ›‹Ž €‹œ–…Œ Ž—…‘€’œ “ …… ‡€ “•ŽŒ.
   -- ぅˆ’… ‚€˜ˆ ‹€›, -- Œ€—Ž “Š“‹€ ގ˜Š€.
   á Ž‘ŠŽ‹…›Œ ‚ˆ„ŽŒ ‚‘ŠŽ—ˆ‹€ € ’€“…’, Ž‚…“‹€‘œ ‘ˆŽ‰
Š Š€ˆ’€“ ∍ ∍›—“.
   --  Ş€ˆ’€,  --  …ƒŽŒŠŽ  ŽŠ‹ˆŠ“‹€ …ƒŽ Š€‘Ž’Š€ ¤†ˆ€, --
ŒŽ†…’, ‚Ž‡œŒ…’… Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰? ­“ •Ž’Ÿ › ŠŽŠŽŒ. 璎-’Ž Ž’Ÿ“‹Ž
‚  ŒŽ….  §€…’…,  •Ž—…’‘Ÿ,  —’Ž›  ™ˆ-Ž™ˆ   Ž‹…‘Š€‹ˆ‘œ   ‚
Š€‘’ž‹Ÿ•. ¤€ €‡…˜ˆ’… “† ˆ ގ˜…—Š“ ‘ ‘ŽŽ‰ ˆ•‚€’ˆ’œ.
   煐€Ÿ  ގ˜Š€ ŒŽŒ…’€‹œŽ ‘‹…’…‹€ ‘ ’€“…’Šˆ, ‡€Œ“‹›Š€‹€ ‘
Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒ ’…‘ŠŽŒ, ˆŸ‹€‘œ, Ž„ŽŽ‘’€‘’Ž  ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  ‚
ƒ‹€‡€, ’……’œ‘Ÿ Ž Žƒˆ Š€ˆ’€€ ∍ ∍›—€.
   --  ­“  —’Ž  †,  …  ‚Ž‡€†€ž, -- Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Š€ˆ’€ ∍
∍›—.
   -- ¤…‚Ÿ’œ  ”“’Ž‚  ‚Ž„›  Ž„  Šˆ‹œ!  --  „……‡†€™ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
‚›ŠˆŠ“‹  ‘’€›‰  €„Œˆ€‹  合‘’Ž”Ž ގ‹“Œ ˆ ‡€‹ŽŒ Ž‘“˜ˆ‹ „Ž
„€ ‘……Ÿ›‰ Š“ŽŠ. ⟆…‹Ž Ž“‘’ˆ‹ …ƒŽ € ‘’Ž‹.
   厇Ÿ‰Š€ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž “‚Ÿ‡›‚€‹€ Ž†ˆ’Šˆ  ‚  “‡…‹,  ‡€Ž„Ž  „€‚€Ÿ
Ž‘‹…„ˆ… “Š€‡€ˆŸ Ž„ŽŽƒŽŒ“ ‘‹“ƒ….
   ގ˜Š€, Ž™€Ÿ‘œ ‘ ’€‚…Ž‰, ž•€‹€ “ƒ‹› ˆ Ž†Šˆ ‘’“‹œ…‚.
   厇Ÿ‰Š€ ’Ž‹Š“‹€ ‚ ‘ˆ“ Š“‹€ŠŽŒ Ž„Žƒ‹€‡“ž ƒ€„€‹Š“, ŠŽ’Ž€Ÿ
‘’ŽŸ‹€, Œ€—Ž Ž’“ˆ‚˜ˆ‘œ, ˆ ƒ›‡‹€ ƒŸ‡›… Žƒ’ˆ.
   --  ˘Ž Ž’‘ž„€, ŠŽ‹œ … ‘“Œ…‹€ €ƒ€„€’œ, Š€Š ›‹Ž ‚…„…Ž, --
‘‚…Š“‹€ ƒ‹€‡€Œˆ •Ž‡Ÿ‰Š€.
   ­Ž,  Ž‰Œ€‚  …„Ž“Œ…‚€ž™ˆ‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„  Š€ˆ’€€   ∍   ∍›—€,
‘Ž•‚€’ˆ‹€‘œ, ‘ “‹›ŠŽ‰ ŽƒŽ‚Žˆ‹€:
   --  Ž• “† ’ˆ ˆ™…Šˆ-Žˆ“˜Šˆ! Ł‹€‡ „€ ƒ‹€‡ ‡€ ˆŒˆ “†….
ᅉ—€‘  …™…  ‘……Ÿ›…  ‹Ž†Šˆ  ……‘—ˆ’€ž.     “-Š€,  ‚›‚…ˆ
Š€Œ€›, Š€‘€‚ˆ–€.
   --  ¨„ˆ,  ˆ„ˆ  Ž’‘ž„€,  ’…’“˜Š€,  --  Œ€•“‹  “ŠŽ‰  Š€ˆ’€
Ş€Š‘‹…„“…’. -- ­… „Ž ’…Ÿ ‘…‰—€‘.
   Ł€„€‹Š€, “›‹Ž ‘ƒŽˆ‚˜ˆ‘œ, Ž˜‹€ Š „‚…ˆ. ­… ‡€Œ…’ˆ‹€,  —’Ž
……  –‚…’€‘’€Ÿ  ˜€‹œ  ‡€–…ˆ‹€‘œ  Ž’…€Ž‰  €•ŽŒŽ‰  ‡€ “ƒŽ‹
‘’Ž‹€. 耋œ ‘Ž‹‡‹€ ‘ ‹…—.
   --  •! -- €‡ŽŒ ‚‘ŠˆŠ“‹ˆ ‚‘… Š€ˆ’€›.
   ­€  ƒ€„€‹Š…  ŽŠ€‡€‹€‘œ  Œ“†‘Š€Ÿ  “€˜Š€,   €‘€•“’€Ÿ   €
‚Ž‹Ž‘€’Ž‰  ƒ“„ˆ.  ¨‡-Ž„  ˜ˆŽŠŽƒŽ  €‹ŽƒŽ  ŽŸ‘€  ’Ž—€‹€ €€
’Ÿ†…‹›• ˆ‘’Ž‹…’Ž‚.
   --  Ş€€Œ€,  ‚Ž’  ’€Š  ’…’“˜Š€!  --  ‘›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ   ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ €„Œˆ€‹ ގ‹“Œ.
   よ„…‚,   —’Ž   …ƒŽ   ’€‰€   €‘Š›’€,   ˆ€’  ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ,
Ž‡ˆ’…‹œŽ ‘‚ˆ‘’“‹, ‚ ŒƒŽ‚…ˆ… ŽŠ€ ‚›•‚€’ˆ‹ ˆ‡-‡€ 