…‹ˆŽŽŠ, -- ‹ˆ•Ž€„Ž—Ž ‡€’ŽŽˆ‹‘Ÿ Ž. -- ฌŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ,
„€‰  Œ…  ‘ŠŽ……  —’Ž-ˆ“„œ  Œ€‹…œŠŽ….  ญ“,  •Ž’Ÿ  › ’‚Ž‰...
Ž‘Ž‚Ž‰ ‹€’ŽŠ.
   -- ญ…’ …ƒŽ “ Œ…Ÿ, -- Ž‚Ž—€‹ ๆ…‹ˆŽŽŠ. -- ง€›‹ „ŽŒ€.
   -- ็’Ž? ญŽ‘Ž‚Ž‰ ‹€’ŽŠ? -- ‡€‚ˆ‡†€‹  ŠŽŽ‹œ.  --  ญ€‘ŒŽŠ  “
Œ…Ÿ ‚Ž „‚Ž–…? ฏ…„€’…‹œ‘’‚Ž! จ‡Œ…€!
   --  ญŽ‘Ž‚Ž‰  ‹€’ŽŠ!  ช€ŠŽ‰  “†€‘! ฌ› „€†… … ‡€…Œ, —’Ž ’Ž
’€ŠŽ…, -- Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ‚Ž‡Œ“™…›… ƒŽ‹Ž‘€ ˆ„‚Ž›•.
   -- ช€†…’‘Ÿ, € …Œ …‡„Ÿ’ ‚…•ŽŒ!
   --  •, —’Ž ‚›, ‚ …Œ ‚€Ÿ’ ‘“!
   -- ค€ …’, ‡…‹…›… Ž‘Ž‚›… ‹€’Šˆ €‘’“’  ‚  ‹…‘“  €  ’€Šˆ•
ŠŽ‹ž—ˆ• Š“‘’ˆŠ€•!
   ํ’Ž  ˆ„‚Ž›…  „…‹€‹ˆ  ‚ˆ„,  “„’Ž Žˆ … ‡€ž’, —’Ž ’€ŠŽ…
Ž‘Ž‚Ž‰ ‹€’ŽŠ.
   -- ช‹Ÿ“‘œ Ž‹…Œ  ˆ’‚›!!!  --  ‚‡…‚…‹  ฌˆˆ‘’  ขŽ‰›.  --
ซžˆŒ€Ÿ ŽƒŽ‚ŽŠ€ ŒŽˆ• ‘Ž‹„€’: Ž‘ ˆ ŽŽ• „…†ˆ ‘“•ˆŒˆ!!!
   ฎ’  …ƒŽ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽƒŽ ƒŽ‹Ž‘€ Ž„€ …‘’€…‹€Ÿ „€Œ€ Žƒ‹Ž•‹€,
€ €  Ž’Ž‹Š…  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  ’…™ˆ€,  Ž•Ž†€Ÿ  €  ‘“•Ž…  „……‚Ž.
ๅ€ˆ’…‹œ  ง€€•Ž‚  ŽŸ‹,  —’Ž ‘ŒŽŽ‡ˆ‹ —“„Ž‚ˆ™“ž ƒ‹“Ž‘’œ, ˆ
Ž‘ …ƒŽ Ž‡…‹……‹ …™… Ž‹œ˜….
   -- ญ“, „€‰’… Œ… —’Ž-ˆ“„œ Œ€‹…œŠŽ…!  ๅŽ’œ  —’Žˆ“„œ,  --
…‘ŽŒŽ™Ž ‚‡›‚€‹ ๆ…‹ˆŽ, Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›.
   ญŽ  ˆ„‚Ž›…  ŒŽ‹—€‹ˆ.  ฎˆ  ›‹ˆ  ‘’€˜Ž  „Ž‚Ž‹œ›,  —’Ž
ๆ…‹ˆŽ Ž€‹ ‚ ’€Š“ž ‘Š‚…“ž ˆ‘’Žˆž.
   -- ขŽ’! -- ‘Š€‡€‹  ๆ…‹ˆŽŽŠ  ˆ  Ž‘ˆ‹  Š  Žƒ€Œ  ๅ€ˆ’…‹Ÿ
ง€€•Ž‚ Š‹ž— Ž’ —…ŽƒŽ ˜Š€”€. -- กŽ‹œ˜… “ Œ…Ÿ ˆ—…ƒŽ …’.
   ๆ…‹ˆŽ  Ž‘…˜Ž  €ƒ“‹‘Ÿ  €„  Š‹ž—ŽŒ. ฎ ‘‹…ƒŠ€ €†€‹ €
‘’……‹œ –‚…’Š€-…‚ˆ„ˆŒŠˆ. ฃ“‘’€Ÿ “„‹ˆ…€Ÿ Š€‹Ÿ, Ž•Ž†€Ÿ €
‘‹…‡“, ‘‚…Š“‹€ ˆ “€‹€ € Š‹ž—.
   ช‹ž— ˆ‘—…‡.
   -- ข€˜€ แ‚…’‹…‰˜€Ÿ ฏŽ‡€—Ž‘’œ, -- ‡€„›•€Ÿ‘œ  Ž’  ‚Ž‹…ˆŸ,
ŽƒŽ‚Žˆ‹  ๆ…‹ˆŽ.  --  ๏  €„…ž‘œ,  ‚› … ‡€›‹ˆ? ค‚€ …‚›•
ŠŽ‹€Š€... ฌ… ˆ ŒŽ…Œ“ ‘›“!
   ญŽ  ƒŽ‹Ž‘  …ƒŽ  Ž’Ž“‹  ‚  ŠˆŠ€•   ˆ   ‚Ž‹Ÿ•   …‚ˆ„ˆŒŽŠ.
ฏˆ„‚Ž›…,  ’Ž‹Š€Ÿ‘œ ˆ –€€€Ÿ „“ƒ „“ƒ€ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ Ž„…€Œˆ,
Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š –‚…’Š“.
   -- ค€‰’… Œ… € …ƒŽ Ž‘ŒŽ’…’œ!
   -- ฏŽ„‚ˆœ’…‘œ! ๏ •Ž—“ …ƒŽ Žž•€’œ!
   -- ฏ“‘’ˆ’… Œ…Ÿ!  ค€‰’…,  „€‰’…  Œ…  …ƒŽ  Ž’Žƒ€’œ.  ฎ„ˆŒ
€‹œ—ˆŠŽŒ!
   ๆ‚…’ŽŠ-…‚ˆ„ˆŒŠ€ ŽŠ€—“‹‘Ÿ. ญˆ†ˆ‰ ‹ˆ‘’ Ž’Ž‚€‹‘Ÿ ˆ ˆ‘—…‡ ‚
—œ…‰-’Ž  …‚ˆ„ˆŒŽ‰  “Š…. ใ ŠŽƒŽ-’Ž Ž„ ŽƒŽ‰ ‡‚ŸŠ“‹ …‚ˆ„ˆŒ›‰
Š‹ž—.
   -- ช‹ž—! ใŒŽ‹Ÿž!  ฎ‘’ŽŽ†……,  Š‹ž—!  --  Ž’—€ŸŽ  ‡€Šˆ—€‹
ๅ€ˆ’…‹œ  ง€€•Ž‚. --  •, „€ Ž’‘’€œ’… ‚› Ž’ Œ…Ÿ! ญ… ’Žƒ€‰’…
–‚…’ŽŠ!
   ญŽ …‚ˆ„ˆŒ›… ˆ„‚Ž›… Ž‚ˆ‘‹ˆ “  …ƒŽ  €  “Š…,  ‘’€€Ÿ‘œ
ˆƒ“’œ …… Šˆ‡“.
   --  ็’Ž  ’€ŠŽ…? -- ‘ ‚Ž‡Œ“™…ˆ…Œ ŠˆŠ“‹ ŠŽŽ‹œ, ‚‘Š€Šˆ‚€Ÿ ‘
’Ž€. -- ฏŽ—œ! ฏŽ—œ Ž’ ŒŽ…ƒŽ –‚…’Š€!  ฏŽ„  ‘’€•ŽŒ  ‘Œ…’Ž‰
Š€‡ˆ … ˆŠ€‘€’œ‘Ÿ Š …Œ“!
   ฏˆ„‚Ž›…  Ž’˜€’“‹ˆ‘œ,  ŽŸ’ˆ‹ˆ‘œ,  ’ˆ•Ž  ˆ ‡‹ŽŽ ‚Ž—€.
ๆ…‹ˆŽ ‘’ŽŸ‹  Ž‘…„ˆ  ‡€‹€,  ‡€ƒŽŽ„ˆ‚  –‚…’ŽŠ  ‹€„Žœž,  Š€Š
ƒŽŸ™“ž ‘‚…—“.
   --     ’›,  ŒŽ‰  ๅ€ˆ’…‹œ  ง€€•Ž‚,  -- ˆŠ€‡€‹ ŠŽŽ‹œ, --
…Œ…„‹…Ž ‘’“€‰ ‚ ‘‚Žž ‹€Ž€’Žˆž ˆ  ‡€‰Œˆ‘œ  ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆ…Œ
‹ˆŠ‘ˆ€-…‚ˆ„ˆŒŠˆ.  ญ…Œ…„‹…Ž,  ‘‹›˜ˆ˜œ?  ๏ Ž‹œ˜… … €Œ……
†„€’œ ˆ Œˆ“’›!
   -- แ …‚…‹ˆŠˆŒ €‘‹€†„…ˆ…Œ! -- ˆ‡ŠŽ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ ๆ…‹ˆŽ ˆ,
Ÿ’Ÿ‘œ, ‚›˜…‹ ˆ‡ ‡€‹€.
   -- แ›Ž—…Š, Ž’›™ˆ Š‹ž—! -- ŠˆŠ“‹ Ž, Ž…“‚˜ˆ‘œ ‘ ŽŽƒ€.
-- ช€†…’‘Ÿ, Ž Ž’‹…’…‹ Ž„ ’Ž.  ๏  ‘‹›˜€‹,  Š€Š  Ž  ‡‚ŸŠ“‹.
ฎ’›™ˆ Š‹ž—!
   ญŽ  ‚  ’Ž ‚…ŒŸ Š’Ž-’Ž ˆ‡ …‚ˆ„ˆŒŽŠ ‘ „Ž‘€„› Ž‹œŽ “™ˆ“‹
ๆ…‹ˆŽŠ€ ‡€ “•Ž. ช’Ž-’Ž „“ƒŽ‰ Ž’‚…‘ˆ‹ …Œ“ •ŽŽ˜“ž ‡€’…™ˆ“.
   -- ฎˆ „…“’‘Ÿ! -- ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹ ๆ…‹ˆŽŽŠ  …‡ŠˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.  --
แ€Œ ˆ™ˆ Š‹ž—!
   จ ๆ…‹ˆŽŽŠ ‘Ž ‚‘…• Žƒ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚‘‹…„ ‡€ Ž’–ŽŒ.
   --  โ……’œ  …  ŒŽƒ“ …‘ŽŸ„Š€. ็’Ž ‡€ Œ€…€ ‚‘… Šˆ„€’œ ˆ
€‡€‘›‚€’œ!  --  Ž‚Ž—€‹€  ƒŽ‘Ž†€  ช“ƒ‹Ž…  ใ˜ŠŽ.   แ‚ŽˆŒˆ
‹Ž‚ŠˆŒˆ,  Ž‚Ž›Œˆ  ‹€Š€Œˆ Ž€ €™“€‹€ Ž„ ’ŽŽŒ …‚ˆ„ˆŒ›‰
Š‹ž—. --  ฏŽ†€‹“‰,  ‚  ŒŽ…‰  ŽŠ…  „‹Ÿ  …ƒŽ  €‰„…’‘Ÿ  “ž’Ž…
Œ…‘’…—ŠŽ.  ญ€„Ž  “„…’  ŽŠ€‡€’œ  …ƒŽ  ซ…‘ŽŒ“ ฃŽŒ“. ญ…‚ˆ„ˆŒ›‰
Š‹ž—! ข‘…-’€Šˆ „ˆŠŽ‚ˆŠ€, —’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ!


        ฃ‹€‚€ 5. ชฎซฏ ช แ ชเ แญฎฉ ชจแโฎ็ชฎฉ

   ข ‘›ŽŒ ’…ŒŽŒ  Ž„‚€‹…  ‘  ˆ‡ŠˆŒ  Ž’Ž‹ŠŽŒ  โ€’’ˆ  ‘’ˆ€‹€
ŠŽ‹€Šˆ-…‚ˆ„ˆŒŠˆ.    ข    Œ€‹…œŠŽ…    “‡ŠŽ…    ŽŠŽ–…   €„€‹
Ž„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰ ŽŠˆ‰ ‹“— ‘Ž‹–€.
   ค‚…œ ‚ Ž„‚€‹  ›‹€  Š…ŠŽ-€Š…ŠŽ  ‡€…’€,  €  ‚Ž  ‚‘…•
—…’›…•  “ƒ‹€•  ‘ˆ„…‹ˆ  …‚ˆ„ˆŒ›… ‘’€†ˆŠˆ. กŽŸ‘œ ‘ „…ŒŽ’Ž‰,
Žˆ Ž’Ÿ†Ž ‡…‚€‹ˆ Ž’ ‘Š“Šˆ ˆ “›ˆŸ.
   --  -€•! -- ‘‹›˜€‹Ž‘œ ˆ‡ Ž„ŽƒŽ “ƒ‹€.
   -- ฎ-Ž•! -- ‘ŽŽ „ŽŽ‘ˆ‹Ž‘œ ˆ‡ „“ƒŽƒŽ. -- โ› ’€Š  ‡…‚€…˜œ,
Ž‘’Ž  ‘ˆ‹ …’ “„…†€’œ‘Ÿ. โŽƒŽ ƒ‹Ÿ„ˆ, “‘…˜œ.   ‚…„œ €Œ €„Ž
‘’ŽŽ†ˆ’œ „…‚—ŽŠ“!
   โ€’’ˆ ‘’ˆ€‹€ ŠŽ‹€Šˆ-…‚ˆ„ˆŒŠˆ ˆ ‹€Š€‹€. ฅ… ‘‹…‡› €„€‹ˆ ‚
ŠŽ›’Ž. ฏŽ ƒŸ‡Ž‰ ‚Ž„… ‹›‹ˆ ‘……ˆ‘’›… “‡›ˆ.
   แ€—€‹€ โ€’’ˆ …˜ˆ‹€, —’Ž Ž€ ˆ ‡€ —’Ž €  ‘‚…’…  …  “„…’
‘’ˆ€’œ  ŠŽ‹€Šˆ-…‚ˆ„ˆŒŠˆ.  โ€Š  Ž€  Ž‘ˆ„…‹€  „‚€  —€‘€,  ‘
…€‚ˆ‘’œž ƒ‹Ÿ„Ÿ €  ‡Ž‹Ž’Ž‰  ’€‡,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  ‹…†€‹ˆ  ƒŸ‡›…
ŠŽ‹€Šˆ.  ชŽ‹€Šˆ  ›‹ˆ  ‚ Ÿ’€• Ž’ ‚€…œŸ ˆ †ˆ›• Ž„’…Š€•.
ฌŽ†Ž ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž ˆŒˆ ‘Œ€•ˆ‚€‹ˆ ›‹œ ˆ ’…‹ˆ ‡€ŠŽ—…“ž
Ž‘“„“.
   "จ• ˆ ‚ “Šˆ-’Ž ‚‡Ÿ’œ Ž’ˆ‚Ž", -- Ž„“Œ€‹€ โ€’’ˆ.
   โ€’’ˆ ›‹€ Ž‘’Ž‰ „……‚…‘ŠŽ‰  „…‚—ŽŠŽ‰.  ฎ€  “Œ…‹€  …—œ
‹……˜Šˆ,  ’Žˆ’œ  …—Š“  ˆ  Ž‹Ž’œ  ƒŸ„Šˆ. ฎ€ ‹žˆ‹€ ‘Žˆ€’œ
ŸƒŽ„› ‚ ‹…‘“ ˆ ‘“˜ˆ’œ ƒˆ›. ฎ€ Ž‘’Ž  …  ŒŽƒ‹€  ‘ˆ„…’œ  …‡
„…‹€.  ญ“  … ŒŽƒ‹€ ˆ ‚‘…. ฅ… “Šˆ €—ˆ€‹ˆ Ž‹…’œ ˆ ›’œ, …‘‹ˆ
Ž€ ˆ—…ƒŽ … „…‹€‹€.
   ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ โ€’’ˆ  …  ‚›„…†€‹€  ˆ,  ƒŽŒŠŽ  ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ,
ˆŸ‹€‘œ  ‡€  ‘’ˆŠ“.  แ  Ž’‚€™…ˆ…Œ „‚“ŒŸ €‹œ–€Œˆ Ž€ €‹€
ŠŽ‹€Šˆ-…‚ˆ„ˆŒŠˆ  ˆ  Šˆ„€‹€  ˆ•  ‚  ŠŽ›’Ž.  ขŽ„€   ‚   ŠŽ›’…
ŒŽŒ…’€‹œŽ ‘’€‹€ ƒ“‘’Ž‰ ˆ Œ“’Ž‰ Ž’ ƒŸ‡ˆ.
   โ€’’ˆ  Ž’†€‹€  ŠŽ‹€Šˆ ˆ Ž‘ˆ‹€ ˆ• ‚ ‡Ž‹Ž’Ž‰ ’€‡. ฏŽ’ŽŒ Ž€
Ž„Ÿ‹€ ŠŽ›’Ž ˆ ‚›‹…‘“‹€ Œ›‹œ“ž ‚Ž„“  ŸŒŽ  €  …‚ˆ„ˆŒŽƒŽ
‘’€†ˆŠ€,  ‘ˆ„…‚˜…ƒŽ  ‚  „€‹œ…Œ  “ƒ‹“.  แ’€†ˆŠ  ‚ ’Ž ‚…ŒŸ
‘‹€„ŠŽ ‡…‚€‹ ‚Ž ‚…‘œ Ž’.
   --  -€•! เ--!.. -- ง…‚ŽŠ ……˜…‹ ‚ ›—€ˆ…. ช’Ž’Ž, ƒŽ•“‚
‘€Žƒ€Œˆ, ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ. -- โœ”“’œ”“-’œ”“! ฌ…‡Š€Ÿ  „…‚—ŽŠ€!
โ› ‚›‹ˆ‹€ ƒŸ‡“ž ‚Ž„“ ŸŒŽ € Œ…Ÿ! ช€Š ’› Ž‘Œ…‹€?
   โ€’’ˆ  €‘’Ž›ˆ‹€  €‹œ–›, ‚‡Ÿ‹€‘œ ‡€ Ž„Ž‹ ‘‚Ž…‰ Ž‹Ž‘€’Ž‰
žŠˆ ˆ Ž—’ˆ’…‹œŽ ˆ‘…‹€.
   -- จ‡‚ˆˆ’…, ƒŽ‘Ž„ˆ …‚ˆ„ˆŒ›‰ ‘’€†ˆŠ!  ๏  „“Œ€‹€,  ‡„…‘œ
ˆŠŽƒŽ …’. แŒŽ’ž, “‘’Ž‰ “ƒŽ‹...
   --  ๅ--•...  -- Ž’”›Šˆ‚€‹‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›‰ ‘’€†ˆŠ. -- ๏ ‚…„œ
ŒŽŠ›‰. ค€ …™…  €ƒ‹Ž’€‹‘Ÿ  Œ›‹œŽ‰  …›.  ฏŽ‰„“  Žƒ…ž‘œ  €
‘Ž‹›˜Š….       ’›   …  ‚‡„“Œ€‰  ’“’  ˆŒ…Ÿ’œ  ŠŽ‹€Šˆ.  ํ’Ž
…‘Ž‹…‡Ž. ฏŽŠ€ Žˆ ŒŽŠ›…, ‚‘… €‚Ž …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰ … ‘’€…˜œ!
   ค‚…œ  ‘€Œ€  ‘ŽŽ‰  ‘Ž   ‘ŠˆŽŒ   Ž’‚Žˆ‹€‘œ   ˆ   ’“’   †…
‡€•‹Ž“‹€‘œ. แ’€†ˆŠ Ž˜…‹ ƒ…’œ‘Ÿ € ‘Ž‹›˜Š….
   ชŽƒ„€ ‚Ž„€ ‚ ŠŽ›’… ‘Ž‚€ ‘’€‹€ ƒŸ‡Ž‰, โ€’’ˆ ‚›‹…‘“‹€ ……
‚ „“ƒŽ‰ “ƒŽ‹.
   --   -€!  --  ‚‡…‚…‹  ‘’€†ˆŠ, ‘ˆ„…‚˜ˆ‰ ‚ ’ŽŒ “ƒ‹“. -- โ›
—’Ž, ‘Ÿ’ˆ‹€? ็’Ž ’› €’‚Žˆ‹€!  แ…‰—€‘  Ÿ  ’…Ÿ  Ž’ŠŽ‹Ž—“  Š€Š
‘‹…„“…’.
   แ‹›˜Ž  ›‹Ž, Š€Š € …Œ ‘ ’ˆ•ˆŒ Œ“‡›Š€‹œ›Œ ‡‚ŽŽŒ ‹Ž€ž’‘Ÿ
Œ›‹œ›… “‡›ˆ.
   -- ๏ †… … ‡€‹€, —’Ž  ‚  ’Ž’  “ƒŽ‹  ’Ž†…  …‹œ‡Ÿ  ‚›‹ˆ‚€’œ
ƒŸ‡“ž  ‚Ž„“.  --  โ€’’ˆ  ‘  …‚ˆ›Œ  ‚ˆ„ŽŒ ˜ˆŽŠŽ €‘€•“‹€
ƒ‹€‡€. -- โŽ’ ƒŽ‘Ž„ˆ ‘’€†ˆŠ ‘Š€‡€‹, —’Ž ‚ ’Ž’  “ƒŽ‹  …‹œ‡Ÿ
‚›‹ˆ‚€’œ ƒŸ‡“ž ‚Ž„“, Ž Ž †… … ‘Š€‡€‹, —’Ž ‚ ’Ž’ “ƒŽ‹ ’Ž†…
…‹œ‡Ÿ ‚›‹ˆ‚€’œ ‚Ž„“!
   --   โ›  ƒ‹“€Ÿ  „…‚—ŽŠ€!  --  ‡‹ŽŽ  Ž‚Ž—€‹  …‚ˆ„ˆŒ›‰
‘’€†ˆŠ. -- โ…Ÿ ‘‹…„“…’ ‚›ŽŽ’œ.  ญŽ  ‘€—€‹€  Ÿ  ‚›‘“˜“  €
‘Ž‹–… ‘‚Žˆ ˜’€› ˆ Š“’Š“.   ’› ‘ˆ„ˆ ˆ †„ˆ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚…“‘œ. จ
‡€ŽŒˆ:  ŽŠ€  ŠŽ‹€Šˆ  ŒŽŠ›…,  Žˆ  ‚‘…  €‚Ž  —’Ž  Ž›—›…
ŠŽ‹€Šˆ. โ€Š —’Ž … ‚‡„“Œ€‰ ˆ• ˆŒ…Ÿ’œ, ‚‘…  €‚Ž  ’Ž‹Š“  …
“„…’.
   ญ…‚ˆ„ˆŒ›‰ ‘’€†ˆŠ ‚›˜…‹, Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ •‹Ž“‚ „‚…œž.
   "ญ“ —’Ž †, ŽŽ“…Œ …™… €‡ŽŠ", -- …˜ˆ‹€ โ€’’ˆ. ชŽƒ„€ ‚Ž„€
‚ ŠŽ›’…  ‘’€‹€  Šˆ‘‹Ž‰  ˆ Œ“’Ž‰, โ€’’ˆ ‚›‹…‘“‹€ …… ‚ ’…Œ›‰
“ƒŽ‹ “  „‚…ˆ.  ฏ“‘’Ž’€  ‚  “ƒ‹“  ŒƒŽ‚…Ž  Ž†ˆ‹€  --  Š’Ž-’Ž,
Ž’Ÿ•ˆ‚€Ÿ‘œ ˆ ‚‘ŠˆŠˆ‚€Ÿ, ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ.
   --  ฎ-Ž!  ็’Ž  ’› €’‚Žˆ‹€! -- …‘—€‘’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž‘’Ž€‹
’…’ˆ‰ ‘’€†ˆŠ. -- ช€Š€Ÿ •Ž‹Ž„€Ÿ ‚Ž„€! ฎ‰,  Ž‰,  Ž‰,  “  Œ…Ÿ
„Ž†€’  ‡“›  ˆ  ‘’“—€’  ŠŽ‹…Šˆ.  ญ…’, Ÿ •Ž’…‹ ‘Š€‡€’œ, ‘’“—€’
ŠŽ‹…Šˆ ˆ „Ž†€’ ‡“›.  •, …‚€†Ž! ขŽ„€ ‡€€‹€‘œ  ‚  €˜Œ€Šˆ!
ช€ŠŽ…  …‘—€‘’œ…...  ๏  ˆ ’€Š ‚—…€ —“’œ ›‹Ž … —ˆ•“‹. ๅŽŽ˜Ž
…™…, —’Ž ŒŽŸ †…€ “‘…‹€ ‚Ž‚…ŒŸ  ‘•‚€’ˆ’œ  Œ…Ÿ  ‡€  Ž‘...   
’……œ  …‰  ˆ„…’‘Ÿ Ž‘’Ž ‚Ž„ˆ’œ Œ…Ÿ ‡€ Ž‘. ฎ-Ž-Ž!.. แŠŽ……
€ ‘Ž‹›˜ŠŽ. ญ€ ’…‹Ž… ‘Ž‹›˜ŠŽ...
   แ’€†ˆŠ, ‘’…€Ÿ ˆ  ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ,  Ž‘’€‚‹ŸŸ  ‡€  ‘ŽŽ‰  ŒŽŠ›…
‘‹…„›, ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ Ž„‚€‹€.
   --   ๏  ‡„…‘œ  ’Ž†…  …  Ž‘’€“‘œ,  --  Ž‚Ž—€‹  —…’‚…’›‰
‘’€†ˆŠ. -- ญ…Ž‚… —€‘,  ŽŠ‹Ÿ’€Ÿ  „…‚—ŽŠ€  ˆ  Œ…Ÿ  ŽŠ€’ˆ’
‚Ž„Ž‰.   ซ“—˜…  “…“‘œ  Ž’‘ž„€  Ž„Ž“-Ž‡„ŽŽ‚“...     „‚…œ
‘€“†ˆ ‡€“ ŽŠ…—…...
   แ’€†ˆŠ ‚›˜…‹  ˆ‡  Ž„‚€‹€,  ˆ  ‘‹›˜Ž  ›‹Ž,  Š€Š  ŸŠ“‹
’Ÿ†…‹›‰ ‡€ŒŽŠ.
   โ€’’ˆ  ‚‡„Ž•“‹€  ˆ  ˆŸ‹€‘œ €‡‚…˜ˆ‚€’œ ŒŽŠ›… ŠŽ‹€Šˆ €
„‹ˆŽ‰ ‚……‚Š…, €ˆ‘ŠŽ‘ŽŠ Ž’Ÿ“’Ž‰ —……‡ Ž„‚€‹.
   โ€’’ˆ ‚‡Ÿ‹€ ‚ “Šˆ Œ€‹…œŠˆ‰ ŠŽ‹€Š ‘ Š€‘Ž‰  Šˆ‘’Ž—ŠŽ‰  €
ŠŽ–….   ญ€   …ƒŽ   ˆ‡€Š…   ›‹Ž  ‚›˜ˆ’Ž  ƒŽ‹“›Œˆ  ˆ’Ž—Š€Œˆ
"ฏˆ–…‘‘€".  โ€’’ˆ  Ž‚…‘ˆ‹€  …ƒŽ  €  ‚……‚Š“.  ซ“—   ‡Ž‹Ž’Ž‰
‘Ž‹ŽŒˆŠŽ‰ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ —……‡ Ž„‚€‹ ˆ Ž‘‚…’ˆ‹ Œ€‹…œŠˆ‰ ŠŽ‹€Š ‘
Š€‘Ž‰ Šˆ‘’Ž—ŠŽ‰.
   โ€’’ˆ  ……‚…“‹€  ’Ÿ†…‹›‰  ‡Ž‹Ž’Ž‰  ’€‡  ˆ ‘…‹€. แˆ„…’œ €
‡Ž‹Ž’ŽŒ ’€‡“ ›‹Ž •Ž‹Ž„Ž. โ€’’ˆ ‘““‹€  “Šˆ  Ž„  ……„ˆŠ  ˆ
‘†€‹€‘œ ‚ ŠŽŒŽ—…Š.
   ข…ŒŸ  ˜‹Ž,  ˆ  ‹€‘ŠŽ‚›‰  ‹“—  ‘’€‹ “•Ž„ˆ’œ ‚€‚Ž. โ€’’ˆ Ž’
…—…ƒŽ „…‹€’œ ……„‚ˆ“‹€ ŠŽ‹€Š ‘ Š€‘Ž‰ Šˆ‘’Ž—ŠŽ‰.
   ซ“— „‚ˆƒ€‹‘Ÿ, “•Ž„ˆ‹ ‚ ‘’ŽŽ“. โ€’’ˆ ‘ˆŒ€‹€ ˆ ‘Ž‚€ ‚…˜€‹€
ŠŽ‹€Š, ŽŸ’œ ˆ ŽŸ’œ, ŽŠ€ ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ … “‚ˆ„…‹€, —’Ž ŠŽ‹€Š
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‚‘… Ž‹…… Ž‡€—›Œ. ฏŽ˜‹Ž …™… …ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ,  ˆ
ŠŽ‹€Š ‚„“ƒ ˆ‘—…‡.
   "ขŽ’ ’Ž „€! -- Ž„“Œ€‹€ โ€’’ˆ. -- ข›‘Ž• ˆ ‘’€‹ …‚ˆ„ˆŒ›‰. จ
Šˆ‘’Ž—Š€ Ž€‹€..."
   จ  ’“’ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ˆŒ…Ž ’Ž, —’Ž „Ž‹†Ž ›‹Ž ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ. โ€’’ˆ
Ž‚…’…‹€ ŠŽ‹€Š ‚ “Š€•, € Ž’ŽŒ ‚‡Ÿ‹€ ˆ €’Ÿ“‹€ …ƒŽ ‘……  €
ƒŽ‹Ž‚“. ฏŽ‘’Ž ’€Š, … „“Œ€Ÿ ˆ Ž —…Œ, Ž’ …—…ƒŽ „…‹€’œ.
   "ฏ…„‘’€‚‹Ÿž,  Š€ŠŽ‰ “ Œ…Ÿ ‚ …Œ „“€–Šˆ‰ ‚ˆ„", -- Ž„“Œ€‹€
โ€’’ˆ ˆ Ž„Ÿ‹€ “Šˆ, —’Ž› …ƒŽ ‘Ÿ’œ. จ ‚„“ƒ Ž€ “‚ˆ„…‹€, —’Ž
“ …… …’ “Š. ค€, „€! แŽ‚‘…Œ …’ “Š! ฏŽ’ŽŒ Ž€ “‚ˆ„…‹€, —’Ž “
…… Ž‹œ˜…  …’  ˆ  Ž‹Ž‘€’Ž‰  žŠˆ,  ˆ  Žƒ,  ˆ  „……‚Ÿ›•
€˜Œ€ŠŽ‚.
   โ€’’ˆ ŽŸ‹€, —’Ž ‘’€‹€ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰! แ…„–… “ โ€’’ˆ ‡€‘’“—€‹Ž
’€Š  ƒŽŒŠŽ,  —’Ž  Ž€  ˆ‘“ƒ€‹€‘œ, Š€Š › ’Ž’ ‡‚ŽŠˆ‰ ‘’“Š …
“‘‹›˜€‹ˆ ‘’€†ˆŠˆ.
   "๏ “…ƒ“ Ž’‘ž„€! -- ‹ˆŠ“Ÿ, Ž„“Œ€‹€ โ€’’ˆ. ฎ€ ˆ‡Ž ‚‘…•  ‘ˆ‹
‘’ˆ‘“‹€  ‡“›,  —’Ž› … ‡€‚ˆ‡†€’œ Ž’ ‚Ž‘’Žƒ€. -- โŽ‹œŠŽ Š€Š,
Š€Š? ค‚…œ ‡€…’€ ‘€“†ˆ, € ŽŠŽ˜ŠŽ ’€ŠŽ… Œ€‹…œŠŽ…..."
   โ€’’ˆ ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ Ž‘ŒŽ’…‹€ € “‡ŠŽ…  ŽŠŽ.  ข  …ƒŽ  ŒŽƒ‹€
Ž‹…‡’œ  ’Ž‹œŠŽ  Ž—…œ  ’Ž‹‘’€Ÿ  ŠŽ˜Š€  ˆ‹ˆ  ‚ŠŽ…–  Ž’Ž™€‚˜€Ÿ
‘Ž€Š€.
   "ข Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ Ÿ …‹€ ‚—…€ ‚…—…ŽŒ, -- ˆŠˆ“‹€ โ€’’ˆ. --
ๅŽŽ˜Ž, —’Ž Ÿ … ‘๊…‹€ ˆ  Ž„Ž‰  ‹……˜Šˆ  ‘  Œ…„ŽŒ  “  ’…’“˜Šˆ
ฏˆ‚Ž‰ ช“†Šˆ. ็’Ž †, €„Ž ŽŽŽ‚€’œ..."
   โ€’’ˆ  ˆ‘’€‚ˆ‹€  Š ‘’…… ’€“…’Š“, Ž„’Ÿ“‹€‘œ € “Š€• ˆ
‚›‘““‹€‘œ ‚ ŽŠŽ.
   "ช€†…’‘Ÿ, Ž‹…‡“", -- Ž„“Œ€‹€  โ€’’ˆ.  ขˆ‡“  Ž€  “‚ˆ„…‹€
ˆŒŸ’“ž  ’€‚“  ˆ  €‡„€‚‹…›‰ Ž„“‚€—ˆŠ € ‘‹ŽŒ€ŽŒ ‘’…‹….
โ€’’ˆ Ž’ˆ‘“‹€‘œ ‚  ŽŠŽ,  €Œ€  …„€’…‹œ‘Šˆ  ‘Šˆ“‹€,  Ž
โ€’’ˆ  “†…  ‹Ž‚ŠŽ ‘›ƒ“‹€ € ‡…Œ‹ž. ญŽ ’“’ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‚Ž’ —’Ž.
ฏŽ„ ŽŠŽŒ ‘ˆ„…‹ˆ ŒŽŠ›… ‘’€†ˆŠˆ ˆ ƒ…‹ˆ‘œ € ‘Ž‹›˜Š….  โ€’’ˆ
‘‚€‹ˆ‹€‘œ ŸŒŽ € ˆ•.
   แ’€†ˆŠˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ, ‡€ƒ…Œ…‚ Ž“†ˆ…Œ.
   -- ํ’Ž ’›, ซ…‘Ž‰ ช‹Ž? -- „ˆŠŽ ‚‘ŠˆŠ“‹ Ž„ˆ ˆ‡ ˆ•.
   --  โ›  —’Ž?  ํ’Ž,  €‚…Ž…,  ’›,  ฏŽ„ƒŽ…‚˜€Ÿ  ช€˜€?  -- ‘
’…‚ŽƒŽ‰ Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ „“ƒŽ‰.
   -- โ› —’Ž? ช€Š Ÿ ŒŽƒ“ ›’œ ’€Œ, ŠŽƒ„€ Ÿ ’“’?
   -- ญ€ Œ…Ÿ “€‹Ž —’Ž-’Ž †ˆ‚Ž… ˆ ’…‹Ž…!
   --   Œ…Ÿ ‘’“Š“‹ˆ Ž ƒŽ‹Ž‚… —…Œ-’Ž „……‚Ÿ›Œ!
   ญŽ โ€’’ˆ ›‹€ “†… „€‹…ŠŽ. ฎ€ …†€‹€ ‘Ž ‚‘…• Žƒ, ’ŽŽŸ‘œ ˆ
‡€„›•€Ÿ‘œ. จ Ÿ „“Œ€ž, ŒŽ‰ Œ€‹…œŠˆ‰ „“ƒ, ’› “†… ‘€Œ „Žƒ€„€‹‘Ÿ,
Š“„€ …†€‹€ โ€’’ˆ.


        ฃ‹€‚€ 6. ชฎเฎซฅขแชจฉ  เ่จญ ชเ แฎโ๋

   โ€’’ˆ …†€‹€ Š ็…Ž‰ ก€˜…. ฎ€ ……›ƒˆ‚€‹€ —……‡ …‘’›…
Š‹“Œ›, ŸŒˆŠŽŒ ŽŒ—€‹€‘œ  Ž  ˜…‹ŠŽ‚ŽŒ“  ƒ€‡Ž“.  แ  „Ž‘€„Ž‰
ŽŽƒ“‹€  Š“ƒ‹›‰  €‘‘…‰,  € „… ŠŽ’ŽŽƒŽ …Ž„‚ˆ†Ž ˆ ‚€†Ž
‹…†€‹ˆ Š€‘›… “‡€’›… ››. ซ“—ˆ ‘Ž‹–€  ˆƒ€‹ˆ  ‚  Ž‡€—Ž‰
‚Ž„…, ˆ ›› ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ, Š€Š Š“ƒ‹›… ‹€Œ›.
   โ€’’ˆ  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  Ž€  ‘  €‡ƒŽ€ ’€Š ˆ ‚…†ˆ’ ‚ ็…“ž
ก€˜ž. โ…œ Ž’ €˜ˆ “€‹€ € ……, ˆ โ€’’ˆ  …‚Ž‹œŽ  ‡€Œ…„‹ˆ‹€
˜€ƒˆ.  ก€˜Ÿ ‘’ŽŸ‹€ Œ€—€Ÿ, …ˆ‘’“€Ÿ, Ž’ …… ‚…Ÿ‹Ž “ƒžŒ›Œ
ŒŽ‹—€ˆ…Œ. ญˆ Ž„Ž‰  „‚…ˆ,  ‚‘ž„“  ˜…˜€‚›‰,  ƒ“Ž  Ž’…‘€›‰
Š€Œ…œ.  ้…‹ˆ  Œ…†„“ Š€ŒŸŒˆ ‡€Ž‘‹ˆ ‹ˆ‹Ž‚›Œ Œ•ŽŒ. ฎŠ€ €ƒ‹“•Ž
‡€Š›’› †…‹…‡›Œˆ ‘’€‚ŸŒˆ. ข›‘ŽŠŽ, Œ…†„“ Ž‘›€ž™ˆŒˆ‘Ÿ ‡“–€Œˆ,
‚ŽŽœ… ‘‚ˆ‹Ž ‹Ž•Œ€’›… ƒ…‡„€.
   "ช€Š€Ÿ †… Ÿ „“…•€! -- โ€’’ˆ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€ ‘…Ÿ …‘ŽŒŽ™Ž‰,
Œ€‹…œŠŽ‰. -- ข…„œ ƒŽ‚Žˆ‹€ Œ… ’…’“˜Š€ ฏˆ‚€Ÿ ช“†Š€: ‚ ็…“ž
ก€˜ž ‚…„…’ Ž„‡…Œ›‰ •Ž„. ฏŽ-„“ƒŽŒ“ ’“„€ … Ž€„…˜œ. ง€—ˆ’,
€„Ž ‘€—€‹€ Ž€’œ‘Ÿ ‚Ž „‚Ž…–. ญŽ Š€Š Ÿ ’“„€ Ž€„“?  ซ…ƒŠŽ
‘Š€‡€’œ..."
   โ€’’ˆ  “†…  ƒŽ€‡„Ž  Œ…„‹……‰  Ž˜‹€  Ž  †…‹’Ž‰  „ŽŽ†Š… Š
ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽŒ“ „‚Ž–“.
   ค‚Ž…– ‘‹Ž‚Ž ‚›€‘’€‹ ˆ‡  ƒ“‘’Ž‰  ‡…‹…ˆ,  ’Ÿ†…‹Ž  Ž„ˆŒ€Ÿ
‚‚…•  “Š€˜…›…  Ž‡Ž‹Ž’Ž‰  ˆ  …‡œŽ‰  €˜ˆ. ข„“ƒ ‘‹Žˆ‘’Ž…
Ž‹€ŠŽ  ‡€’Ÿ“‹Ž  ‘Ž‹–…,  „‚Ž…–  ŽŠ“’€‹‘Ÿ   ‡›ŠˆŒ   ’“Œ€ŽŒ.
ฌ€ŒŽ›…   ‘’“…ˆ,   ‚……ŽŒ   ‘…ƒ€‚˜ˆ…  Ž’  ‚›‘ŽŠˆ•  „‚……‰,
‡€‹…‘’…‹ˆ Ž’ Œ…‹Šˆ• Š€…‹œ.  ค‚Ž…–  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  โ€’’ˆ  •Œ“›Œ,
‡€’€ˆ‚˜ˆŒ “ƒŽ‡“. ค‹ˆ›‰ Ž‘’›‰ ˜ˆ‹œ Ž’Š“‹ ’€ž™…… Ž‹€ŠŽ.
   โ€’’ˆ Ž‘’€‚ˆ‹€ Žƒ“ € ˆ†žž ‘’“…œŠ“ Œ€ŒŽŽ‰ ‹…‘’ˆ–›,
Ž „€‹œ˜…   …   Ž˜‹€.   แ  Š€ŠˆŒ-’Ž  ’Ž‘Š‹ˆ‚›Œ  —“‚‘’‚ŽŒ  Ž€
Ž‘ŒŽ’…‹€ ‚‚…• € ‚›‘ŽŠˆ… ‘’…‹œ—€’›… „‚…ˆ. เ€‡‚… ŒŽ†Ž  ‚Ž’
’€Š  Ž‘’Ž  Ž„Ž‰’ˆ  ˆ  Ž’Š›’œ  ’ˆ „‚…ˆ, Ž•Ž†ˆ… € “‡Ž›…
‚ŽŽ’€? ญ…’, Ž—…Œ“-’Ž …‹œ‡Ÿ...
   ข„“ƒ โ€’’ˆ  “‘‹›˜€‹€  —œˆ-’Ž  ƒŽ‹Ž‘€.  ฎ€  ŽŽƒ“‹€  Š“‘’›
Ž„‘’ˆ†…›• Ž‡ ˆ ’ˆ•Ž €•“‹€ Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ.
   ญ€ Š“ƒ‹Ž‰ ‡…‹…Ž‰, —“’œ ‚‹€†Ž‰ Ž’ „Ž†„Ÿ ‹“†€‰Š…, ‘‹Ž‚Ž €
‡…‹…ŽŒ  Ž‘’Ž‚Š…, ‘’ŽŸ‹€ ’Ž‹€ ‹ž„…‰. ญŽ … ’Ž “„ˆ‚ˆ‹Ž โ€’’ˆ.
แŽ‚‘…Œ … ’Ž. ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‚‘…,  Š’Ž  ‘Ž€‹ˆ‘œ  ‡„…‘œ,  €
’Ž‰ ‹“†€‰Š…, ›‹ˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, …Ž›ŠŽ‚…Ž Š€‘ˆ‚›.
   ช€‘ˆ‚›…  „…‚“˜Šˆ  ‘’ŽŸ‹ˆ,  Ž“‘’ˆ‚ ƒ“‘’›… …‘ˆ–›. ช€‘ˆ‚›…
€ˆ ‘Œ“™…Ž  Ž‘Œ…ˆ‚€‹ˆ‘œ  ˆ  ’Ž‹Š€‹ˆ  „“ƒ  „“ƒ€  ‹…—€Œˆ.
ช“„Ÿ‚›… …†›… „…‚Ž—Šˆ †€‹ˆ‘œ Š Œ€’…ŸŒ.
   --  ญ“,  “‹›ˆ‘œ  †…,  „Ž—…œŠ€!  -- ‘Š€‡€‹€ Ž„€ ˆ‡ †…™ˆ
…—€‹œŽ‰ €“ƒ€Ž‰ „…‚Ž—Š…. -- โ›  ’€Š€Ÿ  •ŽŽ˜…œŠ€Ÿ,  ŠŽƒ„€
“‹›€…˜œ‘Ÿ!
   ญŽ  „…‚Ž—Š€ ‚„“ƒ ƒŽœŠŽ ‡€‹€Š€‹€. ฎ€ ˆ†€‹€‘œ Š Œ€’…ˆ ˆ
ŽŸ‹€ …….
   -- ฏŽ‰„…Œ „ŽŒŽ‰, Œ€’“˜Š€, -- ‘Š‚Ž‡œ ‘‹…‡›  ŽƒŽ‚Žˆ‹€  Ž€.
-- ๏ … •Ž—“... ’“„€!
   "ช“„€ -- ’“„€?" -- Ž„“Œ€‹€ โ€’’ˆ.
   ฎ€  ˆŠ€Š  …  ŒŽƒ‹€  …˜ˆ’œ,  Š€Š€Ÿ †… ˆ‡ „…‚“˜…Š Š€‘ˆ‚……
‚‘…•? ํ’€? จ‹ˆ ‚Ž’ ’€, ‘ ŠŽŽ‰ —…›• Š“„…‰? ญ…’,  ‚Ž’  Ž€,
‘€Œ€Ÿ  Š€‘ˆ‚€Ÿ!  แŽ“ …’! ฃ‹€‡€ ’€Šˆ… Ž‡€—›…, Š€Š ƒŽ›‰
“—…‰.    ‚  ƒ‹“ˆ…  —’Ž-’Ž  ‘‚…’ˆ’‘Ÿ,  “„’Ž  Ž‘‘›œ  Œ…‹Šˆ•
„€ƒŽ–…›• Š€Œ…‰. ฎ’ ‹…„Ž-Ž‡Ž‚ŽƒŽ “ŒŸ–€ ‚‘…Œ ’…‹Ž. ญŽƒˆ
Ž‘›…,  ‚ˆ„Ž, ˆ˜‹€ ˆ‡„€‹…Š€. ค‹ˆ€Ÿ ŠŽ‘€ ‘‹Ž‚Ž ‘‹…’…€ ˆ‡
‹“—…‰ ‡€Š€’ŽƒŽ  ‘Ž‹–€.  ค…‚“˜Š€  ‚Ž’Š“‹€  ‚  ‚Ž‹Ž‘›  Ž‹…‚Ž‰
‚€‘ˆ‹…Š.  ฏ“˜ˆ‘’›… —…‹›, Œ…–€Ÿ Š›‹›˜Š€Œˆ, ŽŠ“†ˆ‹ˆ …… ƒŽ‹Ž‚“
‘ˆŸž™ˆŒ Ž“—…Œ, ˆ ŒŽ†Ž  Ž„“Œ€’œ,  —’Ž  €„  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  „…‚“˜Šˆ
Œ…„‹…Ž Š“†ˆ’‘Ÿ …‚…‘ŽŒ€Ÿ ŠŽŽ€.
   ญ…Ž†ˆ„€Ž  €‘€•“‹€‘œ  …Ž‹œ˜€Ÿ  „‚…œ.  ข›˜…‹ —…‹Ž‚…Š ‚
’…ŒŽ‰ €•€’Ž‰ Ž„…†„…. ฃ‹€‡€ “ …ƒŽ ›‹ˆ Œ€‹…œŠˆ… ˆ ŠŽ‹ž—ˆ…,
€ ƒŽ‹Ž‘ ‚Š€„—ˆ‚›‰, ‘‹€„Šˆ‰.
   --  • ‚›, ŒŽˆ  Œˆ‹…œŠˆ…  Š€‘€‚ˆ–›!  ฏˆ˜‹ˆ  ˆ‡Œ…ˆ’œ  ‘‚Žž
Š€‘Ž’“?  --  ็…‹Ž‚…Š  ‚  —…ŽŒ  Žƒ‹Ÿ„…‹ ‚‘…• Ž‘’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ,
ˆ™“ˆ‹‘Ÿ, ƒŽ‹Ž‘ …ƒŽ  ‘’€‹  …™…  ‘‹€™….  --  แ€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ  ˆ
ˆ‘’ˆ€!   จ‘’ˆ€   ˆ   ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆ…!   ขŽ’   —’Ž   €‚ˆ’  €˜ˆŒ
ŠŽŽ‹…‚‘’‚ŽŒ. โŽ’, Š’Ž ŽŠ€†…’‘Ÿ Š€‘ˆ‚……  ŠŽŽ‹Ÿ,  “†…  ‘…ƒŽ„Ÿ
‘’€…’  €˜ˆŒ  ŠŽŽ‹…Œ! โ€, Š’Ž ŽŠ€†…’‘Ÿ Š€‘ˆ‚…… ŠŽŽ‹…‚›, “†…
‘…ƒŽ„Ÿ ‘’€…’ €˜…‰ ŠŽŽ‹…‚Ž‰! ขŽ’ ’€Š-’Ž,  ŒŽˆ  Š€‘ˆ‚…œŠˆ….
แ…˜ˆ’…  ˆ‡Œ…ˆ’œ  ‚€˜“  Š€‘Ž’“!  ข  €˜…Œ  ŠŽŽ‹…‚‘’‚… Š€†„“ž
Ÿ’ˆ–“ Ž’ „‚…€„–€’ˆ „Ž ’…• ‹žŽ‰ …„ŸŠ ŒŽ†…’ ‘’€’œ ŠŽŽ‹…Œ!
แ…˜ˆ’…, ‘…˜ˆ’…! -- ฏŽŠˆ—€‚ ’Ž, —…‹Ž‚…Š ‚ —…ŽŒ  Ž—…Œ“-’Ž
‘Š“—‹ˆ‚Ž  ‡…‚“‹, ‹ˆ–Ž …ƒŽ ‘’€‹Ž €‚Ž„“˜›Œ, ‚‡ƒ‹Ÿ„ -- “‘’›Œ,
€‘‘…Ÿ›Œ.
   ็€‘› € ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ €˜… Ž’Ÿ†Ž ˆ ƒ“‹ŠŽ Žˆ‹ˆ  „‚…€„–€’œ
€‡.
   ็…‹Ž‚…Š  ‚  —…ŽŒ  Ž’Ÿ“‹  “Š“.  ข‘…,  ˆ’ˆ•“‚,  ‘’€‹ˆ
Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ Ž  ‘’“…œŠ€Œ.  โ€’’ˆ  ’Ž†…  Ž„Ÿ‹€‘œ  ‚Œ…‘’…  ‘Ž
‚‘…Œˆ.
   ข‘… ‚Ž˜‹ˆ ‚ “‘’Ž‰ ‡€‹. ็…‹Ž‚…Š ‚ —…ŽŒ …‡€Œ…’Ž ˆ‘—…‡.
   ฏŽ‘…„ˆ  ‡€‹€ € Š“ƒ‹ŽŒ ‘’Ž‹… โ€’’ˆ “‚ˆ„…‹€ ‡Ž‹Ž’“ž ŠŽŽ“.
ชŽŽ€ ‘‚…Š€‹€, €‡›‡ƒˆ‚€Ÿ ‘‹…Ÿ™ˆ… –‚…’›… ‹“—ˆ.  ช€‡€‹Ž‘œ,
Ž€ ˜…‚…‹ˆ’‘Ÿ, Š€Š †ˆ‚€Ÿ.
   --  ข…‘’ˆ  ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ‰ €˜ˆ Š€‘Ž’›! -- €‡„€‹‘Ÿ €„Œ…›‰
Ž‚…‹ˆ’…‹œ›‰ ƒŽ‹Ž‘.
   โ€’’ˆ ‚‡„Žƒ“‹€ Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ. ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ‚  Š…‘‹…  ‘
€•€’Ž‰  ‘ˆŠŽ‰  ‘ˆ„ˆ’  …‚ˆ„ˆŒŠ€.  ข‹€‘’›‰ ƒŽ‹Ž‘ „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ
ˆŒ…Ž Ž’’“„€.
   ช’Ž-’Ž, ’Ž†… …‚ˆ„ˆŒ›‰, ‡€ŠŽŽ˜ˆ‹‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ  Ÿ„ŽŒ  ‘  โ€’’ˆ.
ฏŽ‘‹›˜€‹Ž‘œ ˜€Š€œ… Žƒ.
   --   ˜ˆ  Š€‘Ž’›  “†…  ‡„…‘œ, ‚€˜€ ฏ…Š€‘Ž‘’œ. แ€‚€ Ž’
ŠŽŽ›. ข€Œ „Ž‘’€’Ž—Ž ’Ž‹œŠŽ Ž’Ÿ“’œ “Š“!
   โ€’’ˆ ’ˆ•ŽœŠŽ  €•“‹€.  ขŽ  ŽŽ  —’Ž!  ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  €˜ˆ
Š€‘Ž’› …‚ˆ„ˆŒ›‰. ญŽ ŒŽ†…’ ›’œ, ’€Š ˆ €„Ž?
   --  ญ“-‘, Š’Ž …‚›‰? -- Ž‘Šˆ…‹ …‡ˆ’…‹œ›‰, ‘Šˆ“—ˆ‰
ƒŽ‹Ž‘. -- ช’Ž •Ž—…’, —’Ž› Œ› ˆ‡Œ…ˆ‹ˆ …ƒŽ Š€‘Ž’“? ช’Ž ‘—ˆ’€…’
‘…Ÿ „Ž‘’Ž‰›Œ ‘’€’œ €˜ˆŒ ŠŽŽ‹…Œ ˆ‹ˆ ŠŽŽ‹…‚Ž‰?  ?
   ข ‘Šˆ“—…Œ ƒŽ‹Ž‘… Ž‡‚“—€‹€ “ƒŽ‡€.
   ช ‘’Ž‹“ ……˜ˆ’…‹œŽ Ž„Ž˜‹€ Ž‘€Ÿ „…‚“˜Š€ ‘ „‹ˆŽ‰  ŠŽ‘Ž‰.
ฏŽ‡€—›Œˆ, ‘ˆŸž™ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ Ž€ Ž‘ŒŽ’…‹€ € ŠŽŽ“. จ โ€’’ˆ
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  ‡Ž‹Ž’€Ÿ  ŠŽŽ€  Š€Š-’Ž  ‘€‡“  Ž’“‘Š…‹€  ˆ
‘๊…†ˆ‹€‘œ.
   โ€’’ˆ ‡€’€ˆ‹€ „›•€ˆ…. ฎ€ ›‹€ “‚……€, —’Ž  …‚ˆ„ˆŒŠ€  ’“’
†…  …„‹Ž†ˆ’  Š€‘€‚ˆ–…  ‘’€’œ  ˆ•  ŠŽŽ‹…‚Ž‰. จ€—… ˆ ›’œ …
ŒŽ†…’!
   -- ฏŽ„Ž‰„ˆ Ž‹ˆ†…, -- ‘Ž‚€ ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‚‘… ’Ž’ †… €„Œ…›‰
ƒŽ‹Ž‘. -- แ…‰—€‘ Ÿ ‚Ž‡œŒ“ ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ‰ €˜ˆ  Š€‘Ž’›  ˆ  “‡€ž,
€‘ŠŽ‹œŠŽ ’› Š€‘ˆ‚€!
   ค…‚“˜Š€  ‘„…‹€‹€  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ŽŠˆ•  ˜€ƒŽ‚  ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ.
ฏ—…‹›, …‘‹›˜Ž †“††€, ŽŠ“†ˆ‹ˆ ƒŽ‹Ž‚“ „…‚“˜Šˆ ‡Ž‹Ž’›Œ Ž“—…Œ.
   -- โ€Š-’€Š-’€Š! ฏŽ‚…ˆ‘œ-Š€ ‘ˆŽ‰. แ’Ž‰ Ž‚…….  ญ€„Ž  †…,
Š€Š€Ÿ  …“Š‹ž†€Ÿ.  โ€Š-’€Š. โ……œ Ÿ ’…Ÿ ˆ‡Œ…ž ‘ŽŠ“. โ“’ …™…
•“†…...  โ……œ  Ž‚…ˆ‘œ  ŠŽ  Œ…  ‹ˆ–ŽŒ.  ข…‹ˆ—ˆ€   ƒ‹€‡...
 ‰-Ÿ‰-Ÿ‰,  …•ŽŽ˜Ž.  ค‹ˆ€  Ž‘€...  โ€Š.  ญ“, ‚‘… Ÿ‘Ž. ข‘…ƒŽ
‚Œ…‘’… „‚…€„–€’œ €˜ˆ Š€‘Ž’›. ข‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ. ญ“, ’€Š —’Ž ’›
‡€‹€: “ €˜…‰ ŠŽŽ‹…‚› „…‚ŸŽ‘’Ž „…‚Ÿ’œ  €˜ˆ  Š€‘Ž’›,  €  “
ŠŽŽ‹Ÿ  Ž‚Ž ‘’Ž! โ€Š —’Ž ’›, ŒŽŸ Œˆ‹€Ÿ, Ž‘’Ž “Ž„! จ ’……œ
’Ž ‘€Œ€ …Š€‘Ž ‚ˆ„ˆ˜œ.
   -- ใŽ„! --  ’ˆ•Ž  Ž‚’Žˆ‹€  Š€‘€‚ˆ–€.  ญ€  ƒ‹€‡€•  “  ……
‚›‘’“ˆ‹ˆ  ‘‹…‡›.  ฎˆ  ›‹ˆ  Ž‡€—……  •“‘’€‹Ÿ. ฎ„€ ˆ‡ ˆ•
‘Š€’ˆ‹€‘œ Ž ™…Š…. โ€’’ˆ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ’ˆ•ˆ‰  ‡‚Ž,  “„’Ž  —’Ž-’Ž
€‡ˆ‹Ž‘œ.
   ฏŽ‘‹›˜€‹ˆ‘œ ‡‹Ž€„›… €‘Œ…˜‹ˆ‚›… ƒŽ‹Ž‘€.
   -- ใŽ„, “Ž„!
   -- ฎ›ŠŽ‚…€Ÿ ‹Ÿƒ“˜Š€!
   -- ็“—…‹Ž!
   ํ,   „€   ’“’   Ž‹Ž   …‚ˆ„ˆŒŽŠ.   โ€’’ˆ  ’Ž‹œŠŽ  “‘…‚€‹€
Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ ƒŽ‹Ž‚“.
   --   Š€Šˆ… “ …… ƒ‹€‡€! กŽ‹œ˜ˆ…, Š€Š ‹ž„–€!
   --   ŠŽ‘€? แ‹ˆ˜ŠŽŒ „‹ˆ€Ÿ!
   -- ช€Š Ž€ ’Ž‹œŠŽ Ž‘Œ…‹ˆ‹€‘œ ‘ž„€ Ÿ‚ˆ’œ‘Ÿ?
   --  •, €ƒ‹€Ÿ!
   ช€‘€‚ˆ–€, ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ, Ž‚…“‹€‘œ Š „‚…ˆ. ฎ€  ‚‡„€ƒˆ‚€‹€
Ž’ Š€†„ŽƒŽ ‘‹Ž‚€, Š€Š Ž’ “„€€.
   จ ’“’ โ€’’ˆ … ‚›„…†€‹€.
   --  ญ…€‚„€!  ญ…’!  --  ŠˆŠ“‹€  โ€’’ˆ ‘‚ŽˆŒ Ÿ‘›Œ ‡‚ŽŠˆŒ
ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. -- ฎ€ Š€‘ˆ‚€Ÿ! ฎ€ ’€Š€Ÿ Š€‘ˆ‚€Ÿ!
   ็’Ž  ’“’  €—€‹Ž‘œ!  ฏŽ„Ÿ‹‘Ÿ  …‚ŽŽ€‡ˆŒ›‰   ˜“Œ.   ชŽŽ€
ŒŽŒ…’€‹œŽ ˆ‘—…‡‹€ ‘Ž ‘’Ž‹€. ก€•€’Ž… Š…‘‹Ž ŽŽŠˆ“‹Ž‘œ.
   -- ช’Ž ‘Š€‡€‹: "ญ…€‚„€"?
   -- จ‡Œ…€!
   -- ํ‰, ‘’€†ˆŠˆ, ƒŽˆ’… ˆ• ‚‘…• ‚Ž!
   ญ…‚ˆ„ˆŒ›…  ‘’€†ˆŠˆ  €—€‹ˆ  ‚›’€‹Šˆ‚€’œ  ‚‘…• € ‹…‘’ˆ–“.
โ€’’ˆ ˆ†€‹€‘œ Š ‘’…….
   --   ‚› ŽŠ€†ˆ’… €Œ ‚€˜ €˜ˆ Š€‘Ž’›! --  ŠˆŠ“‹  ‚›‘ŽŠˆ‰
‹…—ˆ‘’›‰ €…œ.
   -- ฏŽ—…Œ“ Ž …‚ˆ„ˆŒ›‰?
   -- ข› ˆ €‡“ ˆŠŽƒŽ … ‚‡Ÿ‹ˆ „€†… ‚ ˆ„‚Ž›… „€Œ›!
   -- ช€‘Ž’“ ‚‘… €‚Ž …‹œ‡Ÿ ˆ‡Œ…ˆ’œ.
   --  ญ…‹œ‡Ÿ  ˆ‡Œ…ˆ’œ? ขŽ’ Ÿ ‘…‰—€‘ ŽŠ€†“, Š€Š …… Œ…ˆ’œ! --
Ž›—€‹ —…‰-’Ž ƒŽ‹Ž‘ ‚Ž‡‹… โ€’’ˆ.
   ฃŽŒŠŽ  ‚‘ŠˆŠ“‹€  Š€‘€‚ˆ–€  ‘   Ž‡€—›Œˆ   ƒ‹€‡€Œˆ   ˆ
‘•‚€’ˆ‹€‘œ   ‡€  ‹…—Ž.  ญ€  ŠŽ†…  Ž‘’“ˆ‹€  Š€‘€Ÿ  Ž‹Ž‘€.
งŽ‹Ž’ˆ‘’›‰ Ž“— ˆ‡  “˜ˆ‘’›•  —…‹  €‘€‹‘Ÿ.  ฏ—…‹›,  ‘…„ˆ’Ž
†“††€,  ‡€Œ…’€‹ˆ‘œ  Ž  ‡€‹“,  Š€Š  ŠŽ˜…—›…  Š“‹€—Šˆ  ‘’“—€ ‚
‘’…Š‹€.
   --  ‰! -- Ž’—€ŸŽ ‡€‚ˆ‡†€‹  Š’Ž-’Ž  ˆ‡  …‚ˆ„ˆŒŽŠ.  --  ํ’ˆ
“Ž„›  €“‘’ˆ‹ˆ  ‘ž„€  —…‹. ฌŽ‰ Ž‘! ฌŽ‰ …Š€‘›‰ Ž‘! ฌ…Ÿ
“Š“‘ˆ‹€ —…‹€! ช€ŠŽ‰ “†€‘! ช€ŠŽ… …‘—€‘’œ…!
   -- ญ…ƒŽ„Ÿˆ! ฏ“‘’œ ‚› Š€‘ˆ‚…… €‘, Ž ‚› Œ…‡€‚–›  ˆ  ’“‘›!
--  ŠˆŠ“‹ ‚›‘ŽŠˆ‰ €…œ. ฎ €‘Šˆ“‹ “Šˆ, ‘’€€Ÿ‘œ ‘•‚€’ˆ’œ
ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ˆ‡ …‚ˆ„ˆŒŽŠ. ญŽ €  …Œ  Ž‚ˆ‘‹Ž  ‘€‡“  …‘ŠŽ‹œŠŽ
…‚ˆ„ˆŒ›•  ‘’€†ˆŠŽ‚.  ฎ  ‘’€‹  ‚››‚€’œ‘Ÿ,  €Ž‘Ÿ  “„€›  ‚
“‘’Ž’“. แ €‡ˆ’›• ƒ“ Š€€‹€ ŠŽ‚œ.
   โŽŠŽ ‡€‹€Š€‹€ „…‚Ž—Š€ ‘ „‹ˆ›Œˆ ‹ŽŠŽ€Œˆ, “•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ  ‡€
žŠ“ Œ€’…ˆ.
   ญ…‚ˆ„ˆŒŠˆ,  ˜ˆŸ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ ˆ Ž’Œ€•ˆ‚€Ÿ‘œ Ž’ —…‹, Šˆ“‹ˆ‘œ Š
„‚…ˆ ‚ ƒ‹“ˆ… ‡€‹€.
   ญŽ  —…‹›  €‡Ž‡‹ˆ‹ˆ‘œ  …  €  ˜“’Š“.  ใ  „‚……‰   €—€‹€‘œ
’Ž‹ŠŽ’Ÿ.  ญ…‚ˆ„ˆŒŠˆ  ‘  ‚Ž‹ŸŒˆ  ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ˆ‡ ‡€‹€.   โ€’’ˆ ‡€
ˆŒˆ.
   -- แˆ‹ …’, Š€Š “ Œ…Ÿ €‡Ž‹…‹€‘œ ƒŽ‹Ž‚€ Ž’  ’ŽƒŽ  ƒ‚€‹’€,
-- …„Ž‚Ž‹œŽ ‘Š€‡€‹€ ƒŽ‘Ž†€ ช“ƒ‹Ž… ใ˜ŠŽ, ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ˆ‡ “ƒ‹€.
--  แ’Ž‹œŠŽ  ˜“Œ€, ‘“Œ€’Ž•ˆ, ˆ ‚‘… Ž“‘’“. ฏ—…‹›! ซˆ—Ž Ÿ ›‹€
ˆ‘Š…… €„€ ‚ˆ„…’œ ˆ• ‚Ž „‚Ž–…. ญ€‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ‡€ž --  ’Ž  ˆ•
…‚›‰  ‚ˆ‡ˆ’ ‚Ž „‚Ž…–. ค€ ˆ ’€ „…‚“˜Š€ ‘ Ž‡€—›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ
Ž—…œ Œˆ‹€. ขŽ’ …‘‹ˆ › “ …… Š  ’ŽŒ“  †…  ›‹ˆ  ’€Šˆ…  Š“ƒ‹›…
˜…‹ŠŽ‚›…  “˜Šˆ,  Š€Š “ Œ…Ÿ, ’Žƒ„€ Ÿ › ‘Š€‡€‹€: "ญ…’ ‘ŽŒ…ˆ‰,
Ž€ ‘€ŒŽ ‘Ž‚…˜…‘’‚Ž". ญ€„Ž Ž‰’ˆ Š ซ…‘ŽŒ“ ฃŽŒ“  ˆ  ‚‘…  …Œ“
€‘‘Š€‡€’œ,  €‡‚‹…—œ  …ƒŽ  •Ž’œ  …ŒŽƒŽ.  ฏŸŒŽ  …„€  ‘ ˆŒ,
•€„ˆ’ ˆ ‘Š“—€…’ –…‹›Œˆ „ŸŒˆ. ข‘… ’Ž‘Š“…’ Ž ‘‚Ž…Œ“ „ŽŒˆŠ“  ˆ
Œ€ƒ€ˆ’Š€Œ. ฎ„€ €„Ž‘’œ -- Ž•Ž„ˆ’œ Ž—œž Ž „‚Ž–“ ‘ ‡…‹…›Œ
”Ž€ˆŠŽŒ.  คŽ —…ƒŽ †… ’ˆ ƒŽŒ› ‹žŸ’ ‡…‹…›… ”Ž€ˆŠˆ, Ž‘’Ž
„ˆ‚“ „€ž‘œ!


        ฃ‹€‚€ 7. ขฎฅญญ๋ฉ แฎขฅโ

   ํ’Ž ›‹€ …Ž‹œ˜€Ÿ ŠŽŒ€’€ ‘ ’Ÿ†…‹Ž‰ „‚…œž. ฎŠ€  ‡€Š›‚€‹ˆ
‹ˆ’›…  …˜…’Šˆ  ˆ  Ž’  ’ŽƒŽ  …Ž  Š€‡€‹Ž‘œ  Š‹…’—€’›Œ. ข ’Ž‰
ŠŽŒ€’… ‚‘…ƒ„€ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ ‘€Œ›… ‚€†›… ˆ ’€‰›… ‘Ž‚…™€ˆŸ.
   ข‘… ‡„…‘œ „›˜€‹Ž ’€‰Ž‰. โŽ‹‘’›‰  ŠŽ‚…  ‡€ƒ‹“˜€‹  ˜€ƒˆ.  ญ€
ŠŽ‚…  ‚Œ…‘’Ž  “‡Ž€ ›‹Ž ‚›’Š€Ž Ž„Ž ‘‹Ž‚Ž "โ‘-‘-‘!". ญ€ ‚‘…•
‘’…€• ’Ž†… ‚ˆ‘…‹ˆ ŠŽ‚›. "โ‘-‘-‘!"  ›‹Ž  ‚›’Š€Ž  €  Š€†„ŽŒ.
ช€‡€‹Ž‘œ, "โ‘-‘-‘!" …‡ˆŒŽ ‹…’€‹Ž ‚ ‚Ž‡„“•….
   ข ŠŽŒ€’… ’€‰›• ‘Ž‚…™€ˆ‰ ‘ˆ‹œŽ €•‹Ž ŽŽ•ŽŒ ˆ …™… —…Œ-’Ž
‡€ƒ€„Ž—›Œ  ˆ  ˆ  € —’Ž … Ž•Ž†ˆŒ. ช€Š ’› „Žƒ€„›‚€…˜œ‘Ÿ, ŒŽ‰
Œ€‹…œŠˆ‰ „“ƒ, ’Ž ‡€—ˆ’, ‡„…‘œ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ŠŽŽ‹œ  ˆ  ฌˆˆ‘’
ขŽ‰›.
   -- ข€˜… ญ…‡ˆŒŽ… ข…‹ˆ—…‘’‚Ž!!! -- Ÿ‚Š“‹ ฌˆˆ‘’ ขŽ‰›.
   --  โ‘-‘-‘!  --  ‡‹ŽŽ  Ž˜ˆ…‹  ŠŽŽ‹œ.  -- ็’Ž “ ’…Ÿ ‡€
ƒŽ‹Ž‘? แŽ‚‘…Œ … Ž„•Ž„ˆ’ „‹Ÿ ƒŽ‘“„€‘’‚…›• ’€‰.
   ค€! ฅ‘‹ˆ “’ŽŒ ŠŽŽ‹œ ›‹ Ž•Ž†  €  Ž‹€ŠŽ,  ’Ž  ‘…‰—€‘  Ž
Ž‹œ˜… €ŽŒˆ€‹ ƒŽ‡Ž‚“ž ’“—“.
   --  ๏  †…‹€ž  ‡€’œ, ŠŽƒ„€ “„“’ ƒŽ’Ž‚› —ˆ‘’›… ŠŽ‹€Šˆ! -- ‚
€‡„€†…ˆˆ ŽƒŽ‚Žˆ‹ ŠŽŽ‹œ. -- ฏŽ˜‹ˆ ฌˆˆ‘’€ ็ˆ‘’ŽƒŽ ก…‹œŸ!
ฏ“‘’œ Ž …Œ…„‹…Ž “‡€…’...
   ฌˆˆ‘’ ขŽ‰› ŽŠŽŒ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›. ชŽŽ‹œ Ž‘ŒŽ’…‹ €
‘‚Žˆ “Šˆ.
   -- ฎ-Ž, -- Ž‘’Ž€‹ Ž.
   เ“Šˆ ‹€‚€‹ˆ ‚ ‚Ž‡„“•…, Š€Š „‚… ‚…—…ˆ… ‘’“‰Šˆ ’“Œ€€  €„
Ž‹Ž’ŽŒ.
   --  ็…’  Ž„…ˆ!  ฏŽ—…Œ“  ‚‘…  ŠŽŽ‹…‚› ’€Šˆ… …‹Ž“—Šˆ? --
ŽŽŒŽ’€‹ Ž. --   ŽŽ‘’“ ƒŽ‚ŽŸ, ƒŸ‡“‹ˆ. ๏ … ŒŽƒ“  „€†…
ƒ‹Ÿ“’œ  ‚  ‡…Š€‹Ž  --  Ÿ ’“’ †… €—ˆ€ž …‚ˆ—€’œ.   ŠŽƒ„€ Ÿ
…‚ˆ—€ž, Ÿ Ž‘’Ž … ‚ ‘ˆ‹€• ˆˆŒ€’œ ‚€†›… ƒŽ‘“„€‘’‚…›…
…˜…ˆŸ!
   ฏŽ‘‹›˜€‹ˆ‘œ ’ŽŽ‹ˆ‚›… ˜€ƒˆ, ‡‚Ž ˜Ž. ค‚…œ  €‘€•“‹€‘œ.
ชŽŽ‹œ  …’……‹ˆ‚Ž  ‡€‘Ž…‹ Ž‘ŽŒ. โ€Š ˆ …‘’œ, €•…’ ŽŽ•ŽŒ,
–‚…’Ž—›Œ Œ›‹ŽŒ. ญ“ ˆ …™… ›‹œž. ํ’Ž ฌˆˆ‘’ ง€ŠŽŽ‚. ฎ –…‹›Œˆ
„ŸŒˆ —ˆ’€…’ ‘’€ˆ›… Šˆƒˆ.  ง€ŠŽ›,  ‡€ŠŽ›,  „…‘Ÿ’Šˆ  ’›‘Ÿ—
Šˆƒ, ’€Š —’Ž Ž ‚…‘œ Žˆ’€ ›‹œž. ขŽ—…Œ, •Ž„Ÿ’ ‘‹“•ˆ, —’Ž
Ž  ‘Žˆ€…’  ›‹œ ‚…ˆŠŽŒ Ž ‚‘…Œ “ƒ‹€Œ ˆ ‚›‘›€…’ …… € ‘…Ÿ.
ช€Š ’“’ €‡……˜œ‘Ÿ? ก…„€ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž Ž’ ’ŽƒŽ ‡€€•€ ‘‚…ˆ’ ‚
Ž‘“ ˆ ™…ŠŽ—…’ ‚ ƒŽ‹…...
   -- แ—€‘’‹ˆ‚ „Ž‹Ž†ˆ’œ,  ข€˜…  ข…‹ˆ—…‘’‚Ž!  --  …™…  ‘  ŽŽƒ€
„Ž‹Ž†ˆ‹  ฌˆˆ‘’  ็ˆ‘’ŽƒŽ  ก…‹œŸ.  -- ข‘… —“„…‘Ž! ค…‚—ŽŠ€ “†…
‚›‘’ˆ€‹€ ‚€˜ˆ ŠŽ‹€Šˆ  ˆ  Ž‚…‘ˆ‹€  ˆ•  €  ‚……‚Š“  ‘“˜ˆ’œ‘Ÿ.
ช€Šˆ…-ˆ“„œ Ž‹—€‘€, ˆ ‚› Ž‹“—ˆ’… —ˆ‘’›‰ ŠŽ‹€Š!
   --   -€!  --  ‘  Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ  ‘Š€‡€‹  ŠŽŽ‹œ  ˆ  Ž’…  Ž„“
Ž‡€—“ž ‘’“‰Š“ ’“Œ€€ Ž „“ƒ“ž.  --  ญ€ŠŽ…–-’Ž  ็’Ž  †,  ‚
’€ŠŽŒ ‘‹“—€… ˆ‘’“ˆŒ.
   --  โ‘-‘-‘!  --  €‡ŽŒ  ‡€˜ˆ…‹ˆ  ‚‘…  …‚ˆ„ˆŒ›… Œˆˆ‘’› --
โ€‰€, …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ ’€‰€ …‚›˜… ‚‘…ƒŽ.
   ค‚…œ Š…ŠŽ ‡€Š›‹ˆ ญ…‚ˆ„ˆŒ›… ‘’€†ˆŠˆ ญ€”’€‹ˆ  ˆ  ชˆ‘‹›…
้ˆ, ‘’ŽŸ‚˜ˆ… ‡€ „‚…œž, Ž’ ‘Š“Šˆ ˆ‘‹Žˆ‹ˆ‘œ Š ‘’…….
   --  โ……œ —€‘€ „‚€ ‘Ž‚…™€’œ‘Ÿ “„“’, … Œ…œ˜…, € ’Ž ˆ ’ŽƒŽ
„Ž‹œ˜…, -- ‘Ž ‘Š“ŠŽ‰ ‡…‚“‹ ญ€”’€‹ˆ.
     เ…—€’›‰ ซ“Š, ‘€Œ›‰ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ˆ ‹žŽ›’›‰, ‘…‹ €  ŠŽ’Ž—Šˆ
ˆ  ˆ†€‹  “•Ž  Š  ‡€ŒŽ—Ž‰  ‘Š‚€†ˆ… ฎ ‘‹›˜€‹ ‡€ŠŽŒ›… ƒŽ‹Ž‘€
ง€ŠŽŒ›…, •ŽŽ˜Ž ‡€ŠŽŒ›… ƒŽ‹Ž‘€.
   ชฎเฎซ์ ฌŽˆ …Š€‘›… Œˆˆ‘’›! ฅ‘‹ˆ ‚›  „“Œ€…’…,  —’Ž  ‚€˜ˆ
Š€‘ˆ‚›…  ƒŽ‹Ž‚›  Š…ŠŽ  ‘ˆ„Ÿ’ € ‚€˜ˆ• Š€‘ˆ‚›• ‹…—€•, ’Ž ‚›
Ž˜ˆ€…’…‘œ. ฃ‹“ŽŠŽ Ž˜ˆ€…’…‘œ ข €Ž„… …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž. ญ…  „€‹……
Š€Š  ‘…ƒŽ„Ÿ  ’ˆ  “Ž„›  Ž’…Ž‚€‹ˆ,  —’Ž› ˆŒ ŽŠ€‡€‹ˆ €˜ˆ
Š€‘Ž’›   ’Ž “†… €•…’ “’ŽŒ,  ŒŽˆ  Œˆˆ‘’›,  ‚Ž’  —…Œ  ’Ž
€•…’. ฌ…†„“ ’…Œ ŠŽŽ‹…‚‘Š€Ÿ Š€‡€ “‘’€. ํ’Ž ‡€—ˆ’, €„Ž...
   ฌจญจแโเ ขฎฉญ๋ (Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ). ขŽ…‚€’œ!!!
   ขแฅ ฌจญจแโเ๋ โ‘-‘-‘!
   ฌจญจแโเ  ขฎฉญ๋.  ช‹Ÿ“‘œ  ŸŒ›Œ  Ž€„€ˆ…Œ"!  ญ…„€ŽŒ  Œ…
‘…ƒŽ„Ÿ ˆ‘ˆ‹€‘œ ’€Š€Ÿ •ŽŽ˜…œŠ€Ÿ Ž…„ŽŽ‘€Ÿ ‚Ž‰€"
   ชฎเฎซ์ ขŽ‰€, ŠŽ…—Ž, „…‹Ž …‹Ž•Ž…...
   ฌจญจแโเ ขฎฉญ๋ ใ† Š“„€ ‹“—˜…!!! ญ€€„…Œ  €  แ’€“  ฃŽ‹“ŽƒŽ
ฏŽŽ‘…Š€, ˆ‹ˆ Š€Š ’€Œ Ž€ €‡›‚€…’‘Ÿ"! ฎ’ˆŒ…Œ “ ˆ• ‚Ž‹˜…“ž
•“‘’€‹œ“ž  Šˆ‘’œ!"  ็…ƒŽ ’€Œ, Žˆ ‚‘… Š€Š Œ€‹›… „…’ˆ˜Šˆ!!! ญ…
ŽˆŒ€ž’, Š€ŠŽ… “ ˆ• ‘ŽŠŽ‚ˆ™…!!!
   ขแฅ ฌจญจแโเ๋. โ‘-‘-‘!
   เ…—€’›‰ ซ“Š, ‘ˆ„…‚˜ˆ‰  €  ŠŽ’Ž—Š€•  Ž„  „‚…œž,  “‘‹›•€‚
Ž‘‹…„ˆ… ‘‹Ž‚€, ƒŽ…‘’Ž Ž•“‹ ˆ ‘Ž‹‡ € Ž‹.
   --  ฎˆ  •Ž’Ÿ’  €€‘’œ  €  แ’€“ ฃŽ‹“ŽƒŽ ฏŽŽ‘…Š€! -- ‚
Ž’—€Ÿˆˆ Ž˜…’€‹ Ž. -- ็’Ž †… ’Ž?..
   แ’€€ ฃŽ‹“ŽƒŽ ฏŽŽ‘…Š€ ‘  žƒ€  ƒ€ˆ—ˆ‹€  ‘  ŠŽŽ‹…‚‘’‚ŽŒ
…‚ˆ„ˆŒŽŠ. ฆˆ‹ˆ ’€Œ, ‘Š€†…Œ ŸŒŽ, …„Ž‚€’Ž. ญŽ ’Ž „Ž Ž› „Ž
‚…Œ…ˆ.  ฏŽŠ€ Ž„ˆ •“„Ž†ˆŠ Ž ˆŒ…ˆ โžˆŠ … €˜…‹ € —…„€Š…
‘‚Ž…‰ ‹€—“ƒˆ •“‘’€‹œ“ž Šˆ‘’œ. แ…„ˆ ‚‘ŸŠŽƒŽ  •‹€Œ€  ‘’ŽŸ‹  €
—…„€Š…  ‘’€›‰  „…„Ž‚‘Šˆ‰  ‘“„“Š. จ ‚Ž’ € ‘€ŒŽŒ …ƒŽ „…, Ž„
Š“—…‰ “•‹Ÿ„ˆ €‡›‘Š€‹ Ž ’“ •“‘’€‹œ“ž Šˆ‘’œ.  ก›‹€  Ž€  „Ž
’ŽƒŽ  Ž‡€—Ž‰,  Ž‘’Ž  —“„Ž,  —’Ž  Ž  …… ‡€Œ…’ˆ‹. โžˆŠ --
˜“’ˆŠ  ˆ  ‚…‘…‹œ—€Š  Ž  €’“…  --  ‚‡Ÿ‹  •“‘’€‹œ“ž  Šˆ‘’œ,
Ž‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ  ˆ €ˆ‘Ž‚€‹ ƒŽ‹“ŽƒŽ ŽŽ‘…Š€. ค“ƒŽ‰ Š€‘Šˆ “ …ƒŽ
Ž„ “ŠŽ‰ … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ.   ƒŽ‹“Ž‰ ŽŽ‘…ŽŠ: "ๅž-•ž!" -- „€ ˆ
Ž†ˆ‹ ŸŒŽ “ …ƒŽ € ƒ‹€‡€•.
   -- ญ“ ˆ „…‹€! -- ‘Š€‡€‹ •“„Ž†ˆŠ โžˆŠ. แ’€‹  Ž  •Ž„ˆ’œ  ˆ‡
ƒŽŽ„€  ‚ ƒŽŽ„, € ‡€ ˆŒ, … Ž’‘’€‚€Ÿ ˆ € ˜€ƒ, Ž•žŠˆ‚€Ÿ Ž’
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ, …†€‹ ƒŽ‹“Ž‰ ŽŽ‘…ŽŠ.
   ใ‚ˆ„ˆ’  โžˆŠ  ƒŽ‹Ž„›•  …Ÿ’ˆ˜…Š  --   ’“’   †…   €ˆ‘“…’
•“‘’€‹œŽ‰  Šˆ‘’œž  ˆŽƒ  € ‹ž„…. ใƒŽ™€‰’…‘œ, ŽŠ€ ƒŽŸ—ˆ‰!
ชŽŒ“ €ˆ‘“…’ ‹Ž˜€„œ ‘ ’…‹…ƒŽ‰, ŠŽŒ“ -- Ž‚“ž Š›˜“ ‘ ’“Ž‰, €
ˆ‡ ’“› -- „›Œ. โ“’ “† ‚‘Ÿ  †ˆ‡œ  Ž˜‹€  Ž-„“ƒŽŒ“.  ฃŽ‹“Ž‰
ŽŽ‘…ŽŠ  …  Ž’‘’€‚€‹ Ž’ ‘‚Ž…ƒŽ •Ž‡Ÿˆ€, ‚‘…ƒ„€ Ÿ„ŽŒ, ’…’‘Ÿ
Ž …ƒŽ Žƒˆ, € ˆŽƒ„€ „€†… “‘Š€‹‘Ÿ  ‚  ‹Ÿ‘,  —’Ž  Ž‡€€‚ˆ’œ
€Ž„. ข‘… ‡€›‹ˆ, Š€Š …†„… €‡›‚€‹€‘œ ˆ• ‘’€€, € ‘ “‹›ŠŽ‰
ƒŽ‚Žˆ‹ˆ:  "ญ…  ‡€…Œ, —’Ž „“Œ€ž’ „“ƒˆ…, ’Ž “† ˆ• „…‹Ž, € €Œ
€‚ˆ’‘Ÿ €˜€ แ’€€ ฃŽ‹“ŽƒŽ ฏŽŽ‘…Š€!"
   -- โ€Š ‚Ž’ —’Ž Žˆ ‡€„“Œ€‹ˆ... -- Ž‚’Žˆ‹ ‘ ’Ž‘ŠŽ‰ เ…—€’›‰
ซ“Š.
   -- ฏ“‘’œ €€„€ž’ € ŠŽƒŽ •Ž’Ÿ’,  --  Ž‘’Ž€‹  ชˆ‘‹›…  ้ˆ.
ฃŽ‹Ž‘ …ƒŽ ’€Š ˆ ›ƒ€‹ Ž’ ‘’€•€. -- ํ, „“†ˆ™…, “—’ˆ, Ÿ ˆ—…ƒŽ
…  ‘‹›˜€‹.  ค€‚Ž  Žƒ‹Ž•  € €‚Ž… “•Ž.   ‹…‚›Œ “•ŽŒ … ‘‹›˜“
ˆ—…ƒŽ Ž’ Ž†„…ˆŸ.
   -- ญ… ‡€ŠŽŒ ˆ ‘ Š€ŠˆŒ ŽŽ‘…ŠŽŒ, -- …‹… ‘‹›˜Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹
ญ€”’€‹ˆ. -- ฏŽŽ‘…ŽŠ? จ‡‚ˆˆ’…, … ‚‘’…—€‹‘Ÿ. ญ… ˆŒ…ž  —…‘’œ
‡€’œ, Š’Ž ’Ž...
   ชฎเฎซ์.  ญ€Œ €„Ž ‡€•‚€’ˆ’œ, Ž’Ÿ’œ •“‘’€‹œ“ž Šˆ‘’œ. ชŽƒ„€
Œ› …‰ ‡€‚‹€„……Œ,  Œ›  “„…Œ  ˆ‘Ž‚€’œ  ’Ž‹œŠŽ  ‡Ž‹Ž’Ž,  ‡Ž‹Ž’Ž,
‡Ž‹Ž’Ž!..
   ฌจญจแโเ  ขฎฉญ๋.     Ÿ  “„“  …… ‘’……—œ ˆ Š€€“‹ˆ’œ. ช‹Ÿ“‘œ
ŽŽ•Ž‚Ž‰ Ž—ŠŽ‰.
   ฌจญจแโเ ง ชฎญฎข  (˜ˆŸ™ˆŒ  ˜…Ž’ŽŒ).  ญŽ  ‚…„œ  ’Ž’  †€‹Šˆ‰
Œ€‡ˆ‹Š€,  ’Ž’  โžˆŠ,  ŒŽ†…’ €ˆ‘Ž‚€’œ ˆ “˜Šˆ.   Š ˆŒ …™… ˆ
Ÿ„€, ˆ ’Žƒ„€...
   ฌจญจแโเ  ขฎฉญ๋.   ญ€„Ž   €€‘’œ   Ž’ˆ•ŽœŠ“,   …Ž†ˆ„€Ž,
‚…‡€Ž!!!  ข›€’œ ’ˆ•“ž Ž—œ, ŠŽƒ„€ ’“—Šˆ ‡€ŠŽž’ Œ…‘Ÿ– ˆ...
ใ€!!!
   ชฎเฎซ์ (‘ €‡„€†…ˆ…Œ). คŽ "“€" …™… ŽŠ€  „€‹…ŠŽ.     —’Ž,
…‘‹ˆ  ŒŽ‰  €Ž„  …  ‡€•Ž—…’  ˆ„’ˆ  ‚Ž‰Ž‰  € แ’€“ ฃŽ‹“ŽƒŽ
ฏŽŽ‘…Š€? ฅ‘‹ˆ ‘Ž‹„€’› Ž’Š€†“’‘Ÿ ‘’…‹Ÿ’œ?  ? ็’Ž ’Žƒ„€?  ญ€„Ž
ˆ„“Œ€’œ —’Žˆ“„œ ’€ŠŽ…-’€ŠŽ…, —’Ž ŒŽ‰ ƒ‹“›‰ €Ž„ ‡€•Ž’…‹
‘  ˆŒˆ  ‚Ž…‚€’œ.  ค“Œ€‰’…, ŒŽˆ …Š€‘›… Œˆˆ‘’›, •ŽŽ˜…œŠŽ
Ž€‘Šˆœ’… ŒŽ‡ƒ€Œˆ!
   ข ŠŽŒ€’… ’€‰›• ‘Ž‚…™€ˆ‰ ‘’€‹Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ ’ˆ•Ž.  เ…—€’›‰
ซ“Š  ’€Š  ‘ˆ‹œŽ  ˆ†€‹  “•Ž  Š  „‚…ˆ,  —’Ž ŽŽ ‘Ž‚‘…Œ “˜‹Ž ‚
‡€ŒŽ—“ž ‘Š‚€†ˆ“.
   แ‹›˜Ž ›‹Ž ’Ž‹œŠŽ, Š€Š Œˆˆ‘’› ’Ÿ†…‹Ž ‘ŽŸ’  ˆ  ‘ŽŠ“˜…Ž
‚‡„›•€ž’. ข…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ Š’Ž’Ž •‹Ž€‹ ‘…Ÿ Ž ‹“ ‘Ž ‘‹Ž‚€Œˆ:
"ช€†…’‘Ÿ,   ˆ„“Œ€‹!"  ญŽ  ’“’  †…  Ž‘…˜Ž  „Ž€‚‹Ÿ‹:  "ญ…’,
Ž†€‹“‰, ’Ž … Ž„Ž‰„…’!"
   ชฎเฎซ์ (…’……‹ˆ‚Ž). ญ“! ฃŽ‚Žˆ ’›, ฌˆˆ‘’ ง€ŠŽŽ‚.     ’Ž
‡€ˆ‹‘Ÿ ‚ “ƒŽ‹, Ÿ „€†… … ‘‹›˜“ ’‚Ž…ƒŽ ‡€€•€.
   ฌจญจแโเ  ง ชฎญฎข  (…“‚……Ž).  ฌŽ†…’,  ‘„…‹€’œ  ’€Š.  ข€˜€
ฏŽ‡€—Ž‘’œ?.. ฌ› € ˆ• €€„…Œ, € ‘Š€†…Œ, —’Ž ’Ž Žˆ € €‘
€€‹ˆ.  โ€Š  Ž‘’“€‹ˆ  ŒŽƒˆ…  ‡€Œ…ˆ’›…  ŠŽŽ‹ˆ.  ฎ   ’ŽŒ
€ˆ‘€Ž ‚ €‡›• Šˆƒ€•.
   ชฎเฎซ์.  ญ… ƒŽ„ˆ’‘Ÿ. ข‘… ‘ŠŽŽ “‡€ž’ €‚„“, ˆ “„…’ ’Ž‹œŠŽ
…™… •“†…. (แŽ ‘Š›’Ž‰ “ƒŽ‡Ž‰.) ๏ †„“, ŒŽˆ Œˆˆ‘’›!
   ฌจญจแโเ ็จแโฎฃฎ กฅซ์๏ (ŽŠŽ). ช•Œ... ๏, ŠŽ…—Ž, … ‡€ž...
ญŽ, ŒŽ†…’  ›’œ,  ‘Š€‡€’œ  ’€Š:  •“„Ž†ˆŠ  โžˆŠ  ‚‘…•  †ˆ’…‹…‰
……Œ€‡€‹  Š€‘Š€Œˆ  ‘  Žƒ  „Ž  ƒŽ‹Ž‚›.  ขŽ’ Œ› ˆ Ž˜‹ˆ € ˆ•
‚Ž‰Ž‰, —’Ž ˆ•  •ŽŽ˜…œŠŽ  ‚›Œ›’œ.  ช“‹œ’“€Ÿ  Œˆ‘‘ˆŸ,  ข€˜€
ฏŽ‡€—Ž‘’œ! ญˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…˜œ, ‹€ƒŽŽ„Ž, €?
   ชฎเฎซ์ (Ž’›‚ˆ‘’Ž). ค‹Ÿ Œ€‹…œŠˆ• „…’…‰ ˆ „“€ŠŽ‚!
   ฃŽ‹Ž‘  ŠŽŽ‹Ÿ  ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ‚‘…  Ž‹……  ‡‹›Œ  ˆ …’……‹ˆ‚›Œ.
ฌˆˆ‘’ ็ˆ‘’ŽƒŽ ก…‹œŸ ‚ˆŽ‚€’Ž Š€˜‹Ÿ“‹ ˆ ‡€’ˆ•.
   ฌจญจแโเ  ขฎฉญ๋.  ๏  —…‹Ž‚…Š  Ž‘’Ž‰!!!  ช‹Ÿ“‘œ  Ž—ŠŽ‰   ‘
ŽŽ•ŽŒ!!!  ญ€„Ž  €ˆ‘€’œ  €  €˜ˆ•  ‡€Œ…€•:  €  Ž„ŽŒ  --
"ฃ€œ",  €  „“ƒŽŒ  --  "ฎ’ˆŒ€‰!!!".  ฅ™…  •ŽŽ˜Ž  €ˆ‘€’œ:
"ญ€ˆ‚€‰  Š€Œ€"!!!  ค€  Ž„  ’€ŠˆŒˆ  ‡€Œ…€Œˆ ‚‘… ‘ €„Ž‘’œž
Ž‰„“’ ‚ Ž‰!!!
   ชฎเฎซ์ (‘Ž ‡‹ŽŽ‰). ฏŽ„ ’€ŠˆŒˆ ‡€Œ…€Œˆ ‚ Ž‰ Ž‰„“’ ’Ž‹œŠŽ
ƒ€ˆ’…‹ˆ ˆ ‚Ž›! ค“Œ€‰’…, ŒŽˆ Œˆˆ‘’›! ๏ ˆŠ€‡›‚€ž, „“Œ€‰’…!
   ชŽŽ‹œ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ Œ…‘’€  ˆ  ‡€…ƒ€‹  Ž  ŠŽŒ€’…,  €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ
Ž‡€—›Œˆ “Š€Œˆ ˆ ‘†ˆŒ€Ÿ ‘…›… Š“‹€Šˆ.
   ฌจญจแโเ  ง ชฎญฎข.  ข‘ž  Ž—œ  ‘ˆ„…‹  €„ Šˆƒ€Œˆ. ญ€ƒ‹Ž’€‹‘Ÿ
›‹ˆ. ฃŽ‹Ž‚€ —’Ž-’Ž...
   ฌจญจแโเ ็จแโฎฃฎ กฅซ์๏. คŽ “’€ ‘—ˆ’€‹ Š“‘Šˆ Œ›‹€...
   ชฎเฎซ์ (‚ ŸŽ‘’ˆ). ช —…’“ Š“‘Šˆ Œ›‹€! ก…‡ŒŽ‡ƒ‹›… ƒ‹“–›. ญ…
ŒŽ†…’… ˆ„“Œ€’œ, Š€Š ŽŒ€“’œ  ŒŽ‰  €Ž„.  ํ‰,  Ž‡‚€’œ  ‘ž„€
ๆ…‹ˆŽ€! แ…‰—€‘ †…, …Œ…„‹…Ž!
   ชˆ‘‹›…  ้ˆ  Ž‘ˆ‹‘Ÿ  …ƒŽŒ  ‡€  ๆ…‹ˆŽŽŒ, Ž ‡€‹, ƒ„… …ƒŽ
€‰’ˆ. เ…—€’›‰ ซ“Š ‚ ’Ž‘Š… ‘ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ € Ž‹“.
   -- ช€Š †… ’€Š? -- …‹… ‘‹›˜Ž ˜…’€‹ Ž.
   -- ฌŽ‹—ˆ, -- ’Ž‹Š“‹ …ƒŽ ‹ŽŠ’…Œ ญ€”’€‹ˆ. -- ญˆ—…ƒŽ … ‡€ž,
… ŽˆŒ€ž, ˆ—…ƒŽ … ‘‹›˜“...
   ฌˆŒŽ ˆ•, Š“Ž ˜€ƒ€Ÿ ˆ ‚›’Ÿ“‚ ‚……„ Ž‘,  ›‘’Ž  Ž˜…‹
ๆ…‹ˆŽ.  ญ€  •Ž„“  Ž  ‚›’ˆ€‹  “Šˆ Ž Š€Š“ž-’Ž ’ŸŠ“. โŸŠ“
Ž’˜‚›“‹ ‚ “ƒŽ‹, Ž˜…‹ ‚ ŠŽŒ€’“ ’€‰›• ‘Ž‚…™€ˆ‰,  ‡€•‹Ž“‹
„‚…œ. ญ€”’€‹ˆ Ž„Ž€‹ ’ŸŠ“, ‚‘’Ÿ•“‹ ……, ……†Ž ‘‹Ž†ˆ‹.
   --  แŽ‘ˆ’  ƒŽ‘Ž„ˆ ๆ…‹ˆŽ, ƒ„…, ŒŽ‹, ’ŸŽ—Š€, € Ž€ ‚Ž’
’“’, –…‹…•ŽœŠ€, ˆ‡‚Ž‹œ’…, ˆ‡‚Ž‹œ’…...
   จ‡-‡€ „‚…ˆ ‹ˆ‹‘Ÿ •ˆ’›‰, ‚Š€„—ˆ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘ ๆ…‹ˆŽ€.
   ๆฅกซจฎญ. ฎ—…œ Ž‘’Ž, ข€˜€ แ‚…’‹Ž‘’œ.  ญ€„Ž  ‘Ž€’œ  ‚‘…•,
Š’Ž  Šˆ—ˆ’,  —’Ž ‚ แ’€… ฃŽ‹“ŽƒŽ ฏŽŽ‘…Š€ ‹“—˜…, —…Œ “ €‘.
ข‘…• „Ž Ž„ŽƒŽ.  ง€…Œ  Œ›  ˆ•.  ข‘…  ‡€ˆ‘€›  ‚  ŒŽ…‰  ’€‰Ž‰
Šˆ†…—Š….  ฏŽ‘‹€’œ  ˆ•  ‚‘…•  ‚  แ’€“  ฃŽ‹“ŽƒŽ  ฏŽŽ‘…Š€. จ
Ž“—ˆ’œ ˆŒ ‡€Š‹ž—ˆ’œ ‘ •“„Ž†ˆŠŽŒ โžˆŠŽŒ, Ž ’€Œ “  ˆ•  ‚‘…Œ
‚…•Ž‚Ž„ˆ’, ‚…—›‰ Œˆ!
   ชฎเฎซ์. ็’Ž?! ค€ ’› ‘Ÿ’ˆ‹, ๆ…‹ˆŽ!
   ๆฅกซจฎญ    (…†Ž).         ‘    ˆŒˆ    Ž‘‹€’œ   “ˆ‰–   ‚
ŠŽ‹€Š€•-…‚ˆ„ˆŒŠ€•. โ€Šˆ• ‘‹€‚…œŠˆ• •ŽŽ˜…œŠˆ•  “ˆ‰–.  ฎˆ
ˆ•  ’€Œ  Ž’ˆ•ŽœŠ“ ‡€…†“’ Ž†ˆ—Š€Œˆ.   Œ› ‚‘…€Ž„Ž Ž๊Ÿ‚ˆŒ,
—’Ž ˆ• “ˆ‹ˆ  Ž  ˆŠ€‡“  •“„Ž†ˆŠ€  โžˆŠ€.  ข  €Ž„…  “„…’
‚Ž‡Œ“™…ˆ… ˆ...
   ชฎเฎซ์ (‚ ‚Ž‘’Žƒ…). ฏ…‚Ž‘•Ž„Ž! ญ“ ˆ “Œˆ–€ ’›, ๆ…‹ˆŽ!
   ๆฅกซจฎญ   (Ž—…œ   ‘ŽŠŽ‰Ž).  ฅ™…  ›‹Ž  ›  …‹Ž•Ž,  ข€˜€
ญ…‡€Œ…’Ž‘’œ, —’Ž›  “†  ‚  €Ž„…  ‘Ž‚‘…Œ  …  ›‹Ž  ‘ŽŒ…ˆ‰,
‡€…‡€’œ €˜…ƒŽ Ž‘‹€ ‚ แ’€… ฃŽ‹“ŽƒŽ ฏŽŽ‘…Š€!
   ชฎเฎซ์. ฏ…Š€‘€Ÿ Œ›‘‹œ! โ€Š Œ› ˆ ‘„…‹€…Œ.
   ฌจญจแโเ  ขฎฉญ๋ (Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ). ็’Ž?! ข…„œ ’Ž †… ŒŽ‰ €’!!!
ฌŽ‰ Ž„Ž‰ €’!!! แŒˆ‹“‰’…‘œ, ข€˜€  ฏ…Š€‘€Ÿ  ญ…‚ˆ„ˆŒŽ‘’œ!!!
แŒˆ‹“‰’…‘œ!!!
   ฏŽ‘‹›˜€‹‘Ÿ  “„€ Ž Ž‹. ํ’Ž ฌˆˆ‘’ ขŽ‰› “•“‹ € ŠŽ‹…ˆ.
ฎ ƒŽŒŠŽ ‡€‘’Ž€‹. แŠ…†…™€ ‹€’€Œˆ, Ž  ŽŽ‹‡  €  ŠŽ‹…Ÿ•  Š
ŠŽŽ‹ž.
   ชฎเฎซ์   (…’……‹ˆ‚Ž).   ญ“,  •ŽŽ˜Ž,  Ÿ  Ž„€ž  ’……  ŒŽ‰
‡€ƒŽŽ„›‰ „‚Ž…–, ’Ž‹œŠŽ ……‘’€œ ‚Žˆ’œ. ํ’Ž ’…Ÿ “’…˜ˆ’?
   ฌจญจแโเ ขฎฉญ๋ (‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ). จ... ˆ …™… ‚€˜“ ‘…“ž  ‹Ž˜€„œ  ‚
Ÿ‹ŽŠ€•!!! ข…„œ ’€Š€Ÿ Ž’…Ÿ!!! ญ…Ž€‚ˆŒ€Ÿ!!! ซžˆŒ›‰ €’!!!
   ชฎเฎซ์. ซ€„Ž, ‹€„Ž.
   ๆฅกซจฎญ.  ข€˜€  ฏŽ‡€—Ž‘’œ,  Ž‘’ˆ’…,  Ÿ  „Ž‹†… ‘…˜ˆ’œ.
ํ‹ˆŠ‘ˆ-…‚ˆ„ˆŒŠ€ Ž—’ˆ ƒŽ’Ž‚. ฎ  Šˆˆ’  €  ’€ŠŽŒ  ‘‹€…œŠŽŒ
ŽƒŽœŠ…. ๏ Ž‘’€‚ˆ‹ ˆ‘Œ€’ˆ‚€’œ ‡€ ˆŒ ‘‚Ž…ƒŽ ‘›€.
   ญ…Ž†ˆ„€Ž    ƒŽ‹Ž‘   ๆ…‹ˆŽ€   ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ.   ฎ   ‡€ƒŽ‚Žˆ‹
…›‚ˆ‘’Ž, ‚…‘œ „Ž†€ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ.
   ๆฅกซจฎญ. โ€Š  Ÿ  €„…ž‘œ...  ค‚€  …‚›•  ŠŽ‹€Š€...  ฌ…  ˆ
‘›“... ช€Š ‚› Ž…™€‹ˆ...
   ชฎเฎซ์ (‘ ‚€†Ž‘’œž). ๏ †… „€‹ ’…… ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽ… ‘‹Ž‚Ž!
   ๅ€ˆ’…‹œ ง€€•Ž‚ …ƒŽŒ ŽŒ—€‹‘Ÿ ŒˆŒŽ …‚ˆ„ˆŒ›• ‘’€†ˆŠŽ‚,
€ •Ž„“ Ž ˆ‚›—Š… ‘Ž ‘‚ˆ‘’ŽŒ ‚’Ÿƒˆ‚€Ÿ ‚ ‘…Ÿ ‚Ž‡„“•.
   --  ํ•,  --  ‘  ’Ž‘ŠŽ‰  Ž˜…’€‹  เ…—€’›‰ ซ“Š. -- ํ•, €’
ญ€”’€‹ˆ, €„Ž…‹Ž Œ… ‚‘… ’Ž. แ€Œ ‘…… Ž’ˆ‚…. แ…‚€ Š€Š-’Ž
ˆ‚›Š Š ‘‚Ž…Œ“ ‡€€•“, € ’……œ € ‹“ŠŽ‚ˆ–“ ‘ŒŽ’…’œ …  ŒŽƒ“.
โŽ‘Š€  ……’. ค€ … ’Ž‹œŠŽ ‚ ’ŽŒ „…‹Ž... ง€Ž‘ˆ’œ Š“„€-ˆ“„œ
’Ž’ ŽŠ‹Ÿ’›‰ ŠŽ‹€Š ˆ...
   ญ€”’€‹ˆ ƒŽŒŠŽ ‹Ÿ‡ƒ“‹ ‡“€Œˆ.
   -- ง€ŒŽ‹—ˆ, เ…—€’›‰ ซ“Š... ค€  ‡€  ’€Šˆ…  ‘‹Ž‚€...  ข‘ŽŒˆ
…„Ÿƒ“  แŽ‘Ž‚“ž  ่ˆ˜Š“.  ํ’Ž Ž ŠŽŒ“-’Ž ‘Š€‡€‹, —’Ž Ž‹œ˜… …
•Ž—…’ Ž‘ˆ’œ ŠŽ‹€Š-…‚ˆ„ˆŒŠ“.   ƒ„… Ž  ’……œ?  ญˆŠ’Ž  Ž  …Œ
ˆ—…ƒŽ … ‡€…’. ขŽ—…Œ, Ÿ ‘ ˆŒ … ‡€ŠŽŒ, ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹ ˆ
‡€’œ … †…‹€ž...
   ฌˆŒŽ  ˆ•  Ž„ˆ  ‡€ „“ƒˆŒ Ž’Ž€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›… Œˆˆ‘’›. ฎˆ
‡‹ŽŽ ˆ ‡€‚ˆ‘’‹ˆ‚Ž ……˜…’›‚€‹ˆ‘œ:
   -- ขŽ’ ‚…„œ, ˆŠ€Š … “ƒŽ„ˆ˜œ! ญ“ ˆ  •ˆ’…–  ’Ž’  ŽŠ‹Ÿ’›‰
ๆ…‹ˆŽ. ญ“ ˆ ‹Ž‚Š€—!
   ข  ŠŽŒ€’… ’€‰›• ‘Ž‚…™€ˆ‰ Ž‘’€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ ŠŽŽ‹œ ˆ ฌˆˆ‘’
ขŽ‰›. ชŽŽ‹œ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ……„  Š€’Ž‰,  €‘‘Œ€’ˆ‚€Ÿ  แ’€“
ฃŽ‹“ŽƒŽ  ฏŽŽ‘…Š€.  แ’€€,  €ˆ‘Ž‚€€Ÿ € Š€’…, ‚›ƒ‹Ÿ„…‹€
“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ „Ž‚…—ˆ‚Ž‰ ˆ ŒˆŽ‰.  ญˆ  Ž„ˆ  ƒŽŽ„  …  ŽŠ“†€‹€
Š€Œ…€Ÿ   ‘’…€.   เ€„Ž‘’Ž   ’…Š‹ˆ   ƒŽ‹“›…   …Šˆ.     …‘‹ˆ
ˆ‘‹“˜€’œ‘Ÿ,  ‚  ƒ“‘’›•  ˆ‡“Œ“„›•  ‹…‘€•  ’ˆ•Ž  Ž‘‚ˆ‘’›‚€‹ˆ
’ˆ–›.
   --  ก“Œ,  “Œ,  €•!  --  ‡‹Ž€„Ž Ž’ˆ€Ÿ “Šˆ, ŽŽŒŽ’€‹
ŠŽŽ‹œ. -- ฎ‰, ‘’…‹Ÿž’, “ˆ‚€ž’! ช’Ž € €‘ €€‹?  ก“Œ,  “Œ!
ญˆŠŽƒŽ  …  ‚ˆ„Ž!  โ€€-€•! ฎ‰-Ž‰! ใ €‘ Ž’Ž€‹ˆ •“‘’€‹œ“ž
Šˆ‘’œ!  ฏŽƒˆ€…Œ,  Ž€„€…Œ!   ก€•-€•-€•!   ฎ‰,   €‘   ‚‘…•
Ž“ˆ‚€‹ˆ! ก“Œ!
   ํ’Ž    ŠŽŽ‹œ    …„‘’€‚‹Ÿ‹    ‘……,    Š€Š    ‘Ž‹„€’›    ‚
ŠŽ‹€Š€•-…‚ˆ„ˆŒŠ€• €€‹ˆ € แ’€“ ฃŽ‹“ŽƒŽ ฏŽŽ‘…Š€.
   -- ํ•!!! -- ‚›„Ž•“‹ ฌˆˆ‘’ ขŽ‰›.
   ฎ €ŠŽ…– …˜ˆ‹‘Ÿ. ฎ Ž„Ž˜…‹ Š ŠŽŽ‹ž Š€Š  ŒŽ†Ž  ‹ˆ†…  ˆ
‡€˜…’€‹ Š€Š ŒŽ†Ž ’ˆ˜…. โ€Š ’ˆ•Ž, Š€Š ’Ž‹œŠŽ ŒŽƒ.
   --  ข€˜€  ฏ…Š€‘Ž‘’œ,  …“†…‹ˆ  ‚› „€„ˆ’… ŠŽ‹€Š ๆ…‹ˆŽ“?
ข…„œ Ž ’€ŠŽ‰ …ƒŽ„Ÿ‰! ฅ‘‹ˆ “ …ƒŽ “„…’ ŠŽ‹€Š...
   -- ชŽ…—Ž. ข…„œ Ÿ „€‹ …Œ“  ‘‚Ž…  ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽ…  ‘‹Ž‚Ž,  --  ‘
‚€†Ž‘’œž ‘Š€‡€‹ ŠŽŽ‹œ.
   ฌˆˆ‘’ ขŽ‰› ŠŸŠ“‹ ‘ „Ž‘€„›.
   -- ญŽ Ž ’€ŠŽ‰ Ž›€!!!
   -- ญ… “ƒŽ‚€ˆ‚€‰ Œ…Ÿ, ’Ž …‘Ž‹…‡Ž.
   -- ข€˜€ แ‚…•Ž‡€—Ž‘’œ! ข…„œ Ž!..
   --  ํ’Ž  …˜…Ž,  … ‘Œ…‰ ‘Ž ŒŽ‰ ‘Žˆ’œ. ชŽŽ‹ˆ ˆŠŽƒ„€ …
ŽŒ€›‚€ž’  ‘‚Žˆ•   Ž„„€›•.   ญŽ...   --   ชŽŽ‹œ   …ƒŽŒŠŽ
€‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.  --  ญŽ  ‘€—€‹€  Œ›  ˆ‡Œ…ˆŒ  ๆ…‹ˆŽ€  ˆ …ƒŽ ‘›€
€˜ˆŽŒ  Š€‘Ž’›.  จ  …‘‹ˆ  ŽŠ€†…’‘Ÿ,  —’Ž  ๆ…‹ˆŽ  „Ž‘’€’Ž—Ž
Š€‘ˆ‚...
   -- ช€‘ˆ‚?! -- โ……œ ‡€•Ž•Ž’€‹ ฌˆˆ‘’ ขŽ‰›. ฎ’ …ƒŽ •Ž•Ž’€
‡€Š€—€‹ˆ‘œ ŠŽ‚›. แ ˆ• Ž‹…’…‹€ ›‹œ. ฌŽ†Ž ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž
ŠŽ‚›  „›ŒŸ’‘Ÿ.  --  ค€ ‚…„œ Ž “Ž„, Š€Šˆ• Œ€‹Ž!!! ๅ€-•€-•€!!!
โ……œ …Œ“ … ‚ˆ„€’œ ŠŽ‹€Š€ Š€Š ‘‚Ž…ƒŽ Ž‘€!!!  ๅŽ’Ÿ  …ƒŽ  Ž‘
’€ŠŽ‰   „‹ˆ›‰,   —’Ž  Ž  …ƒŽ,  Ž†€‹“‰,  …Š€‘Ž  ‚ˆ„ˆ’!!!
ๅ€-•€-•€!!!
   ข ŠŽŒ€’… ‡€Š‹“ˆ‹€‘œ ›‹œ. ชˆ‘‹›… ้ˆ ‡€†€‹  Ž‘,  —’Ž›  …
—ˆ•“’œ, ˆ ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘ˆ‹œ›‰ ’Ž‹—ŽŠ ‚ ‘ˆ“.
   -- ็…ƒŽ ’Ž‹Š€…˜œ‘Ÿ, ญ€”’€‹ˆ? -- ‡€›‹ Ž.
   ฎ  Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ  ˆ “‚ˆ„…‹ ‚›‘ŽŠŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, Ž„…’ŽƒŽ ‚ „‹ˆ›…
…‹›… Ž„…†„›. ข›‘ŽŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š ‘Ž ‘’ŽŽŒ €‘Š€—ˆ‚€‹‘Ÿ ˆ‡ ‘’ŽŽ›
‚ ‘’ŽŽ“, Ž’„ˆ€Ÿ Ž’ ‘…Ÿ –…Šˆ… “Šˆ …‚ˆ„ˆŒ›• ‘’€†ˆŠŽ‚.
   ข„“ƒ Ž …‡ŠŽ ‚€“‹ „‚…œ € ‘…Ÿ.
   -- โ› Š“„€, Š“„€? -- ‡€‚Žˆ‹ ชˆ‘‹›… ้ˆ.
   โ“’ ‚ ‘‚…’‹ŽŒ Ž…Œ… „‚…ˆ  ‚‘…  “‚ˆ„…‹ˆ,  —’Ž  ’Ž  ข…‹ˆŠˆ‰
แ€„Ž‚ˆŠ.  ฎ,  ˜€’€Ÿ‘œ,  ‚›…†€‹  €  ‘……„ˆ“  ŠŽŒ€’›. ข …ƒŽ
ƒ‹€‡€• ›‹Ž Ž’—€Ÿˆ…, ……•Ž„Ÿ™…… ‚ …‡“Œˆ….  ฏŽ  ‚€‹›Œ  ™…Š€Œ
…†€‹ˆ ‘‹…‡›.
   --  ข€˜…  ฏŽ‡€—Ž…  ข›‘Ž—…‘’‚Ž! -- ‡€Šˆ—€‹ Ž, Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ
‚……„ “Šˆ. --  ญ…‘—€‘’œ…!  ญ…‘—€‘’œ…!  ใ  Œ…Ÿ  Ž•ˆ’ˆ‹ˆ  ŒŽ‰
–‚…’ŽŠ-…‚ˆ„ˆŒŠ“!
   ฃŽ‡Ž‚€Ÿ  ’“—€,  ŠŽ’Ž€Ÿ € ‘€ŒŽŒ „…‹… ›‹€ ŠŽŽ‹…Œ, ‘„…‹€‹€
„‚€ ˜€ƒ€ ‚……„ ˆ Ž˜ˆ…‹€ ‘„€‚‹…›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
   -- แ’€›‰ …‡“Œ…–! ข›‚€…˜œ‘Ÿ  ‘ž„€  ˆ  Œ…˜€…˜œ  €Œ  …˜€’œ
‚€†›…  ƒŽ‘“„€‘’‚…›…  ‚ŽŽ‘›.  ญˆŠ’Ž  ˆ … „“Œ€‹ Ž•ˆ™€’œ “
’…Ÿ –‚…’ŽŠ-…‚ˆ„ˆŒŠ“. ฅƒŽ ‚‡Ÿ‹ˆ Ž ŒŽ…Œ“  ˆŠ€‡“.  ญ€Œ  “†›
Ž‚›… ŠŽ‹€Šˆ...
   -- ค‹Ÿ €˜…‰ —“„…‘Ž‰ ‚Ž‰›!!! -- Ÿ‚Š“‹ ฌˆˆ‘’ ขŽ‰›.
   --  ค‹Ÿ  ‚Ž‰›?!  --  ข…‹ˆŠˆ‰ แ€„Ž‚ˆŠ Ž˜€’“‹‘Ÿ. ฃ‹€‡€ …ƒŽ
€‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ Ž’ “†€‘€. -- ค‹Ÿ ‚Ž‰›? ญ…’, ŒŽ‰ „Ž›‰ Ž‚…‹ˆ’…‹œ!
ข› Ž‘’Ž ˜“’ˆ’… €„  …„›Œ  ‘’€ˆŠŽŒ.     Ÿ  €  ŒƒŽ‚…ˆ…  ˆ
Ž‚…ˆ‹. ชŽ…—Ž, ’Ž Ž‘’Ž ˜“’Š€.
   --  แŠŽŽ  “‚ˆ„ˆ˜œ,  Š€Š€Ÿ  ’Ž ˜“’Š€!!! -- ‡‹ŽŽ ‡€•Ž•Ž’€‹
ฌˆˆ‘’ ขŽ‰›.
   -- ญ…’, …’, …’! -- ‚ “†€‘… ‡€˜…’€‹  ข…‹ˆŠˆ‰  แ€„Ž‚ˆŠ.  ใ
…ƒŽ  ›‹ ’€ŠŽ‰ ‚ˆ„, Š€Š “„’Ž …Œ“ ‘ˆ’‘Ÿ ‘’€˜›‰ ‘Ž ˆ Ž ˆ‡Ž
‚‘…• ‘ˆ‹ ‘’€€…’‘Ÿ Ž‘“’œ‘Ÿ. -- ญ…’! ญ… „‹Ÿ  ’ŽƒŽ  Ÿ  €‘’ˆ‹
ŒŽ‰  –‚…’ŽŠ. ฏŽŠ€ …™… … Ž‡„Ž, Ž‘’€Ž‚ˆ’…‘œ. ข›‘‹“˜€‰’… Œ…Ÿ.
จ€—… Žˆ‡Ž‰„…’ “†€‘Ž… …‘—€‘’œ…!
   -- ญ“! -- …’……‹ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹€ ƒŽ‡Ž‚€Ÿ ’“—€.  --  ฃŽ‚Žˆ,  Ÿ
Ž‡‚Ž‹Ÿž. โŽ‹œŠŽ ŽŠŽŽ—….
   ข…‹ˆŠˆ‰  แ€„Ž‚ˆŠ  Ž„Ÿ‹  “Š“.  ฅƒŽ  Ž‡€—›… ‘’€—…‘Šˆ…
ƒ‹€‡€ ‘‚…Š“‹ˆ ‘’…Š‹Ÿ›Œ ‹…‘ŠŽŒ.
   -- ข›, …‚ˆ„ˆŒŠˆ, …Š€‘…… ‚‘…•  ‹ž„…‰  €  ‘‚…’….  ญŽ  ‚›
Ÿ—…’…  Ž’  €‘  ‚€˜“  Š€‘Ž’“.  ํ’Ž  ‚…‹ˆŠ€Ÿ Ž˜ˆŠ€! ญ…’, ’Ž
…‘’“‹…ˆ…. ซž„ˆ †€†„“’ Š€‘Ž’›. ฎ€ “†€  ˆŒ  ’€Š  †…,  Š€Š
•‹….  ญ…’!  กŽ‹œ˜…  •‹…€.  โ€Š “‘’œ †… ‚‘… ‹ž„ˆ €‘‹€†„€ž’‘Ÿ
‚€˜…‰ Š€‘Ž’Ž‰. แˆŒˆ’… ŠŽ‹€Šˆ!  ฎ’ŠŽ‰’…  ‚€˜ˆ  Ž‘‹…ˆ’…‹œ›…
‹ˆ–€,  Ž„Ž›…  ‘Ž‹–“!     ŠŽ‹€Šˆ-…‚ˆ„ˆŒŠˆ  Ž’„€‰’… ˆ™ˆŒ ˆ
“Ž„€Œ. ฏ“‘’œ ‚‘… …„ŸŠˆ €„…“’  ŠŽ‹€Šˆ-…‚ˆ„ˆŒŠˆ.  โŽƒ„€  ‚
€˜…Œ  ŠŽŽ‹…‚‘’‚…  Ž‘’€“’‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  Žƒ€’›… ˆ Š€‘ˆ‚›…. ข…„œ
’Ž‹œŠŽ ˆ• ˆ “„…’ ‚ˆ„Ž. ญ€„Ž ‘‹ŽŒ€’œ  ‚‘…  …„›…  „ŽŒ€!  ญ€„Ž
‘“ˆ’œ ‚‘… Šˆ‚›… „……‚œŸ! โŽƒ„€ €˜… ŠŽŽ‹…‚‘’‚Ž ‘’€…’ ‘€Œ›Œ
‘—€‘’‹ˆ‚›Œ.  ฎŽ ‘’€…’ ‘€Œ›Œ ‘—€‘’‹ˆ‚›Œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ŽŽ ‘’€…’
‘€Œ›Œ   …Š€‘›Œ.   ค‹Ÿ   ’ŽƒŽ   Ÿ   ‘’Ž‹œŠŽ   ‹…’    €‘’ˆ‹
–‚…’ŽŠ-…‚ˆ„ˆŒŠ“!
   --  ญˆŠŽƒ„€ … ‘‹›•€‹ Ž„Ž›• ƒ‹“–Ž‚!!! -- Ÿ‚Š“‹ ฌˆˆ‘’
ขŽ‰›.
   -- ญ…‘—€‘’›‰ ‘’€ˆŠ, —’Ž Ÿ  €„…‹€‹!  --  ƒŽ…‘’Ž  ˆ  „ˆŠŽ
‡€Šˆ—€‹  ข…‹ˆŠˆ‰ แ€„Ž‚ˆŠ. ข ’ŽŒ ŠˆŠ… ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ Ž’—€ŸˆŸ,
—’Ž „…‚Ž—Š€ โ€’’ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚ ’Ž  ‚…ŒŸ  Ž„€  ˜‹€  Ž  „‚Ž–“,
‚‡„Žƒ“‹€  ˆ  € ‘…Š“„“ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ.   ซ…‘Ž‰ ฃŽŒ, ‘ˆ„…‚˜ˆ‰
€ ŽŽƒ… Œ›˜ˆŽ‰ ŽŠˆ, ‘€Œ … ‡€Ÿ Ž—…Œ“,  ‡€‹€Š€‹  ’ˆ•Ž  ˆ
…‘ŽŒŽ™Ž,  Š€Š  Œ€‹Ž… „ˆ’Ÿ. แ‹…‡› “ ƒŽŒŽ‚ ‘‚…’Ÿ’‘Ÿ, ’Ž ‚‘…Œ
ˆ‡‚…‘’Ž. ฎ ‚›’ˆ€‹ ‘‹…‡› …‹Ž‘…†›Œ Ž‘Ž‚›Œ ‹€’ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰
…Œ“ ’Ž‹œŠŽ ‘…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ „€‹€ ƒŽ‘Ž†€ ช“ƒ‹Ž… ใ˜ŠŽ.
   ชŽŽ‹œ ‘Ž ‡‹ŽŽ‰ Ž‘ŒŽ’…‹ € ข…‹ˆŠŽƒŽ แ€„Ž‚ˆŠ€.
   -- คŽ‹ƒŽ Œ… ‘‹“˜€’œ …„ ’ŽƒŽ …‡“Œ–€?
   ญ€”’€‹ˆ ˆ ชˆ‘‹›… ้ˆ Ž„•‚€’ˆ‹ˆ ข…‹ˆŠŽƒŽ แ€„Ž‚ˆŠ€ Ž„  “Šˆ
ˆ Ž‚Ž‹ŽŠ‹ˆ Š „‚…ŸŒ.
   --   ข€˜…   ข…‹ˆ—…‘’‚Ž,  ŽŽŒˆ’…‘œ!  ฎ‘’€Ž‚ˆ’…‘œ!  ํ’Ž  †…
…‘—…‹Ž‚…—Ž... ํ’Ž Ž„‹Ž!.. -- ŠˆŠ“‹  ข…‹ˆŠˆ‰  แ€„Ž‚ˆŠ,  Ž
‘’€†ˆŠˆ —…Œ-’Ž ‡€’Š“‹ˆ …Œ“ Ž’.
   ชŽŽ‹œ ‚ ŸŽ‘’ˆ ‡€’Ž€‹ Žƒ€Œˆ.
   -- ข ’žœŒ“ …ƒŽ! ข ’žœŒ“! ข ’žœŒ“!


        ฃ‹€‚€ 8. งญ ชฎฌแโขฎ ฏฎค ซฅแโญจๆฅฉ

   โ…Œ  ‚…Œ……Œ  โ€’’ˆ  ‘  œž™ˆŒ‘Ÿ ‘…„–…Œ ˜‹€ Ž „‚Ž–“. ฎ€
……•Ž„ˆ‹€ ˆ‡ Ž„ŽƒŽ ‡€‹€  ‚  „“ƒŽ‰,  ‘  ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ  ƒ‹Ÿ„Ÿ  Ž
‘’ŽŽ€Œ  ˜ˆŽŠŽ  Ž’Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. ฎ€ „€†… ŽŸ‹€‘œ ŒŽƒ“’œ,
—’Ž› … Ž“‘’ˆ’œ —’Ž-ˆ“„œ ˆ’……‘Ž…. ฎ€ ’Žƒ€‹€  €‹œ–…Œ
ƒ‹€„Šˆ…  Œ€ŒŽ›…  ŠŽ‹Ž›,  €‘‘Œ€’ˆ‚€‹€  ‡Ž‹Ž—…›… ‘’“‹œŸ ˆ
€‹œŒ›, Ž„ˆŒ€‚˜ˆ… …Ž„‚ˆ†›… ‹ˆ‘’œŸ Š ‘€ŒŽŒ“ Ž’Ž‹Š“.
   ฅ… „……‚Ÿ›… €˜Œ€Šˆ ƒ“‹ŠŽ  ‘’“—€‹ˆ  Ž  –‚…’ŽŒ“  €Š…’“.
โŽ-’Ž-’Ž!  --  Ž’„€‚€‹Ž‘œ  ‚Ž  ‚‘…• “ƒ‹€•. โ……œ, ŠŽƒ„€ Ž€
‘’€‹€ …‚ˆ„ˆŒŽ‰, ’Ž’ ‡‚“Š Š€‡€‹‘Ÿ …‰ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ›Œ.  ฎ  “ƒ€‹
…….  โ€’’ˆ  ‘Šˆ“‹€  €˜Œ€Šˆ,  ‡€‚Ÿ‡€‹€  ˆ•  ‚  ……„ˆŠ, Ž˜‹€
Ž‘ˆŠŽŒ.
   "แ‹€‚€Ÿ „…‚Ž—Š€, -- Ž„“Œ€‹€ ƒŽ‘Ž†€ ช“ƒ‹Ž… ใ˜ŠŽ, ƒ‹Ÿ„Ÿ …‰
‚‘‹…„. -- คŽƒ€„€‹€‘œ, —’Ž  Ÿ  …  ‹ž‹ž,  ŠŽƒ„€  ƒŽŒŠŽ  ’Ž€ž’
Žƒ€Œˆ,  ˆ  ‘Ÿ‹€  €˜Œ€Šˆ.  ฎ—…œ  Œˆ‹Ž ‘ …… ‘’ŽŽ›. ก“„œ Ž€
ŽŒ…œ˜… Ž‘’ŽŒ, Ÿ ›, Ž†€‹“‰, €Ÿ‹€ …… ‚ ‘‹“†€Šˆ".
   "คŽ —…ƒŽ †… ‡„…‘œ Š€‘ˆ‚Ž! --  ’…Œ  ‚…Œ……Œ  „“Œ€‹€  โ€’’ˆ,
……•Ž„Ÿ ˆ‡ ‡€‹€ ‚ ‡€‹. -- ค€†… … …„‘’€‚‹Ÿ‹€, —’Ž ƒ„…-ˆ“„œ
›‚€…’ ’€Š Š€‘ˆ‚Ž!"
   โ“’  โ€’’ˆ  ‚‘ŽŒˆ‹€  „ŽŒ  ‘‚Žˆ•  €’œ…‚.  ข…„œ €œ˜… Ž€
‘—ˆ’€‹€, —’Ž ˆ• „ŽŒ ‘€Œ›‰ ‹“—˜ˆ‰ ˆ Š€‘ˆ‚›‰ €  ‘‚…’….  ญŽ  Š€Š
’Ž‹œŠŽ  โ€’’ˆ  ‚‘ŽŒˆ‹€  „ŽŒ  ‘‚Žˆ•  €’œ…‚ ˆ ‘’€˜›‰ ‡€ŒŽŠ,
‚ˆ‘Ÿ™ˆ‰  €  ˆ•   „‚…Ÿ•,   ‚‘…   ‚Ž   „‚Ž–…   ŽŠ€‡€‹Ž‘œ   …‰
Ž’‚€’ˆ’…‹œ›Œ ˆ …‡Ž€‡›Œ.
   ฎ€ “‚ˆ„…‹€, —’Ž “ ‡Ž‹Ž—…›• ‘’“‹œ…‚ Šˆ‚›… ŽŽ‘Ÿ—œˆ Ž†Šˆ,
Š€’ˆ›  ‹…‘’Ÿ’,  Š€Š “„’Ž €Œ€‡€› Š€ŠˆŒ-’Ž †ˆŽŒ, € “ €‹œŒ
Ž’ˆ‚›…, ‚Ž‹Ž‘€’›… ‘’‚Ž‹›.
   ข„“ƒ Ž‡€„ˆ  ……  Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ’ŽŽ‹ˆ‚›…  ˜€ƒˆ  ˆ  ƒŽ‹Ž‘€.
ง€€•‹Ž  —…Œ-’Ž  ƒŽ…‹›Œ.  ฎ€  Ž’‘ŠŽ—ˆ‹€ ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ ˆ†€‹€‘œ
‘ˆŽ‰ Š •Ž‹Ž„Ž‰ ŠŽ‹Ž….
   -- ค€ Š“„€ Ž€ „……’‘Ÿ. ฏŽ„ƒŽ…‹€Ÿ ช€˜€?  --  ‘Š€‡€‹  —…‰-’Ž
„Ž†€™ˆ‰,  “ƒŽ‚€ˆ‚€ž™ˆ‰  ƒŽ‹Ž‘.  --  ญ“,  Ž…ƒ€…’ ‚ ŠŽ‹€Š… ˆ
Ž‘ˆ’ …ƒŽ. ญ“, „…‚—ŽŠ€, “, Ž‘’Ž ƒ‹“€Ÿ „…‚—ŽŠ€.  ็’Ž  Ž€
‚ŽŽ™…  ŽˆŒ€…’  ‚  ŠŽ‹€Š€•-…‚ˆ„ˆŒŠ€•?  ฏŽˆƒ€…’  ˆ  Ž‘ˆ’,
ŽŒŸˆ ŒŽ… ‘‹Ž‚Ž. ค€‚€‰ ˆŠŽŒ“ Ž ’ŽŒ … ƒŽ‚Žˆ’œ, ‹€„Ž?
   -- จ„ˆŽ’! -- …‚€‹ ‚’ŽŽ‰ ƒŽ‹Ž‘. -- ค€ Žˆ ’“’ †…  “‚ˆ„Ÿ’,
—’Ž  Ž„ŽƒŽ  ŠŽ‹€Š€  …  •‚€’€…’. ฏ…„‘’€‚‹Ÿ…˜œ, —’Ž €—…’‘Ÿ,
„“€—ˆ€? ญ€„Ž …Œ…„‹…Ž €‡›‘Š€’œ ฌˆˆ‘’€ ็ˆ‘’ŽƒŽ ก…‹œŸ!
   -- ฏŽ€‹€ ŒŽŸ …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ ƒŽ‹Ž‚“˜Š€! -- Ž‘’Ž€‹ …‚›‰.
   ฃŽ‹Ž‘€ ˆ ˜€ƒˆ ‡€’ˆ•‹ˆ. โ€’’ˆ ‘’€‹Ž Š