‘’€‹ˆ €œ˜… Ž›ŠŽ‚…ŽƒŽ ˆ “’…ˆ‰ ŠŽ”…  ˆ‹ˆ
Š€Š-’Ž ‚’ŽŽŸ•. คŽ…‚ ‘‹€„Š“ž Š“Š““‡“ž Š€˜“,  ฏ…„ˆœŽ  Ž‚…‘ˆ‹  ƒ€”€  €
‘€Œ“ž ‚›‘ŽŠ“ž ‚…’Š“ ‘€ŒŽƒŽ ‹ˆ†…ƒŽ „……‚€ ˆ ‚“—ˆ‹ …Œ“ ˆŽŠ‹œ „Ž›  ก…’›
„‹Ÿ €‹ž„…ˆŸ ‡€ „ŽŽƒŽ‰.  ฎ„€ŠŽ  ‹€ƒŽŽ„›‰  ‘…œŽ  ˆ‚›Š  Ž‘›€’œ‘Ÿ
Ž‡„Ž, —€‘Ž‚ ’€Š ‚ „…‘Ÿ’œ.  ฏŽ’ŽŒ“  Ž  ŒˆŽ  “‹…ƒ‘Ÿ  €  ‘‚Ž…‰  ‚…’Ž—Š…,
‘—ˆ’€Ÿ, —’Ž €œ˜… „…‘Ÿ’ˆ Ÿƒ“€› ˆ„“’ €‚Ÿ„ ‹ˆ. จ  Ž  ’“’  †…  “‘“‹,  €
Ž’ŽŒ“ ˆ … ŒŽƒ Ž๊Ÿ‚ˆ’œ Ž ˆ›’ˆˆ Ÿƒ“€Ž‚.   Œ…†„“ ’…Œ Žˆ ›‹ˆ “†… ‘Ž‚‘…Œ
‹ˆ‡ŠŽ... ช’Ž ‡€Œ…’ˆ‹ ˆ• ˆ‹ˆ†…ˆ…? ญ“ Š’Ž †…, Š€Š … ํŒˆ‹ˆŸ!  ใ  ……  ›‹
ž•, Š€Š “ Ž•Ž’ˆ—œ…‰ ‘Ž€Šˆ.
     - ญ…ŒŽ†ŠŽ €•…’ Ÿƒ“€ŽŒ... - ‚„“ƒ ‘Š€‡€‹€ Ž€. ฏŽ„  ‚‹ˆŸˆ…Œ  ํŒˆ‹ˆˆ
ˆ‹ˆ Ž’ŽŒ“, —’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ‚  ‚Ž‡„“•…  —“‚‘’‚Ž‚€‹‘Ÿ  Š€ŠŽ‰-’Ž  …Ž›—›‰
‡€€•, Ž ‚‘…, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž„Ÿ‹ˆ Ž‘› ˆ ˆž•€‹ˆ‘œ, ’€Š “…„ˆ‹ˆ‘œ: €‚„€,
€•…’ Ÿƒ“€ŽŒ, ˆ „€†… … …ŒŽ†ŠŽ, €  „Ž‚Ž‹œŽ’€Šˆ  ‘ˆ‹œŽ.  ็’Ž  †…  ƒ€”?
ฏ…„ˆœŽ Ž…†€‹ Š "‘’ŽŽ†…‚ŽŒ“ „……‚“" ˆ ŠˆŠ“‹:
     - ฎ๊Ÿ‚‹Ÿ‰ †…, …‡„…‹œˆŠ! เ€‡‚… … ‚ˆ„ˆ˜œ, —’Ž Ÿƒ“€› “†… ˆ„“’?
     ก…„Ÿƒ€  “—…›‰  ‚‘ŠˆŠ“‹,  Ž‘“‹‘Ÿ  ˆ  ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ  ‡€  ˆŽŠ‹œ.   ค€
‘Ž‘ŽŽŠ … €‡Ž€‹‘Ÿ ˆ  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹  ‘  Ž€’Ž‰  ‘’ŽŽ›,  ’€Š  —’Ž  “‚ˆ„…‹
Ÿƒ“€Ž‚ Œ€‹…œŠˆ•-Œ€‹…œŠˆ• ˆ Ž—…œ „€‹…ŠŽ.
     - จ„“’, „€, - ‘Š€‡€‹ Ž, - Ž ’€Š „€‹…ŠŽ ˆ ’€Šˆ… Œ€‹ž‘…œŠˆ…, —’Ž, ŽŠ€
Žˆ ‚›€‘’“’ ˆ ˆ‹ˆ‡Ÿ’‘Ÿ, Ž‰„…’ „Ž‘’€’Ž—Ž ‚…Œ…ˆ, —’Ž›...
     ฎ … „ŽƒŽ‚Žˆ‹, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‘’“ˆ‹‘Ÿ, ‘Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹ ‘ ‚…’Šˆ ˆ  ˜‹…“‹‘Ÿ
€ ‡…Œ‹ž ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚ˆ‡.
     ฎ„€ŠŽ Ž„ˆŒ€’œ ƒ€”€ “†… … ›‹Ž ‚…Œ…ˆ,  •Ž’Ÿ  “ƒŽ„ˆ‹  Ž  ŸŒŽ  ‚
ƒŸ‡œ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ’Ž—€‹ ‚‚…• Žƒ€Œˆ... ข…Œ…ˆ •‚€’ˆ‹Ž ’Ž‹œŠŽ  €  ’Ž,  —’Ž
…‡€Œ…„‹ˆ’…‹œŽ ‚‘’€’œ € •Ž„“‹ˆ. แ“Œ€’Ž•€...  ช€†„›‰  ˆ™…’  ‘‚Žˆ  •Ž„“‹ˆ...
‹…‡…’ €‚…•... ญ… Ž˜‹Ž ˆ ’…• Œˆ“’, Š€Š €  „‚Ž…  …  Ž‘’€‹Ž‘œ  ˆŠŽƒŽ,
ŠŽŒ… Š€Šˆ•-’Ž „ˆŠŽ‚ˆ›• ‡‚……‰ € „‹ˆž™ˆ• Žƒ€•.
       ’…’“˜Š€ ญ€‘’€‘ˆŸ?  ฎ€  Ž‘’€‹€‘œ  ‚ˆ‡“  ˆ,  ŠŽ…—Ž  †…,  Š…‘’ˆ‹€‘œ
—€‘’Ž-—€‘’Ž... ๅŽ’œ Ž€ … ‚…ˆ‹€ ‚ €’€Š“ Ÿƒ“€Ž‚, Ž ‚‘…-’€Šˆ...  แ‹Ž‚Ž  ˆ
‚ŸŒœ —…Œ-’Ž €•…’ ‘’€›Œ...
     จ ‚…‡€Ž: "ฌ๏ใ-ใ-ใ!" - —“„Ž‚ˆ™Ž… ŒŸ“Š€œ… €‡…‘‹Ž‘œ €„ „‚ŽŽŒ, €„
‘€„ŽŒ, €„ ‹“ƒŽŒ... ํ’Ž Ÿƒ“€Ž‚€ ‚„Ž‚€ „€‹€ ‘ˆƒ€‹. จ ‘€‡“ †…  €‡„‚ˆ“‹ˆ‘œ
‚…’‚ˆ ‚‘…• Š“‘’Ž‚, ˆ ‚ ‡…‹…ˆ ‹ˆ‘’œ…‚ ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ ŒŽ„›: ŒŽ„›  Ÿƒ“€Ž‚,  ŒŽ„›
ƒˆ€, ŒŽ„› Ÿƒ“€“„ˆ, ŒŽ„› ‚Ž‹ŠŽ‚ ˆ ‹ˆ‘ˆ– - "‹…‘›• ™…ŠŽ‚"... จ ‚‘…  ’Ž
‘‚…Š€‹Ž ƒ‹€‡€Œˆ ˆ ‘Š€‹ˆ‹Ž ‡“›.
     โŽ‹œŠŽ ’Žƒ„€ …„€Ÿ …ƒˆ’ŸŠ€ ŽŸ‹€, —’Ž Ž˜ˆ‹€‘œ.  ฎ€  Ž‘ˆ‹€‘œ  Š
‘’ŽŸ‚˜ˆŒ “ ‘’…› •Ž„“‹ŸŒ, Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’€Œ ’Ž‹œŠŽ Ž„€, „“ƒ“ž ‚Ž›•€•
Š“„€-’Ž ‡€„…‚€‹ˆ. ็’Ž „…‹€’œ? จ ’“’,  ‡€›‚  Ž  ‘‚Ž‰  …‚Œ€’ˆ‡Œ,  ‘’€“˜Š€
‚‹…‡‹€ Ž ‘’……, Š€Š Ž›’›‰ Ž†€ˆŠ, ˆ ‡€€‹€‘œ € Š€‰ Š›˜ˆ.
     ขŽ‚…ŒŸ:  Ÿƒ“€Ž‚€  Ž„Ÿ  ›‹€  “†…  €  „‚Ž…...  แ€—€‹€  €€„€‚˜ˆ…
Ž€‹ˆ‘œ  €  “„Ž—Š“  -  ’žŠ,  ˆ„“Œ€›‰  ฏ…„ˆœŽ,   Š€‡€‹Ž‘œ,   “„€‹‘Ÿ.
็…’‚…ŽŽƒˆ… …„ŠŽ ‘ŒŽ’Ÿ’ ‚‚…•,  ˆ  ’€Š  Š€Š  Ž‹€„€’…‹ˆ  •Ž„“‹…‰  •€ˆ‹ˆ
Œ…’‚Ž… ŒŽ‹—€ˆ…, ’Ž ‡‚…ˆ … Ž„“Œ€‹ˆ, —’Ž ’€Œ, €„ ’ˆŒˆ  ƒŽ‹›Œˆ,  ’ŽŠˆŒˆ
€Œ“ŠŽ‚›Œˆ ‘’‚Ž‹€Œˆ, Š’Ž-’Ž …‘’œ.
     ๏ƒ“€“„ˆ ‘•Ž„ˆ‹€ ‚ „ŽŒ, ‚‘… Ž‘ŒŽ’…‹€ ˆ Žž•€‹€, ˆŠŽƒŽ  …  €˜‹€  ˆ
‚…“‹€‘œ Š ‘‚ŽˆŒ ‚ ‘Ž‚…˜…ŽŒ ‘Œ“™…ˆˆ.
     - แ…†€‹ˆ, ’“‘›! - ‚‡‚›‹€, ƒ…‚Ž ‘‚…Š“‚ ƒ‹€‡€Œˆ, Ÿƒ“€Ž‚€ ‚„Ž‚€.  -
ช’Ž-ˆ“„œ ˆ• …„“…„ˆ‹, ˆ Žˆ “„€‹ˆ...
     โ“’ ํŒˆ‹ˆŸ ‹ž“‹€ …‰ ŸŒŽ ‚ Ž‘. ข„Ž‚€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ €‚…• ˆ “‹›“‹€‘œ,
Ž‹ˆ‡›‚€Ÿ‘œ.
     - ญ€˜ ‡€‚’€Š … ‘…†€‹, …’! - ‡€“—€‹€ Ž€, Ž—…œ „Ž‚Ž‹œ€Ÿ. -ขŽ ’€Œ
‚‘… ‹ž„€, € ‚…’…‹…...
     ข‘Ÿ Ÿƒ“€Ž‚€ Ž„Ÿ Ž‘ŒŽ’…‹€ ‚‚…•, ˆ “ ‚‘…• ‘‹žŠˆ Ž’…Š‹ˆ. ฎˆ  ‚…„œ
‚—…€ €Ž—Ž … …‹ˆ, —’Ž … Ž’ˆ’œ €…’ˆ’€, €  ’“’  ’€Šˆ…  €‡ŽŽ€‡›…
‹€ŠŽŒ‘’‚€:  Œ€‹œ—ˆŠ,  „…‚Ž—Š€,  ŽŽ‘…ŽŠ,  Š“Š‹€,  ‘’€“•€  …‹€Ÿ,  ‘’€“•€
—…€Ÿ... เŽ‘ŠŽ˜œ!
     - ขŽ’ ’Ž ‡€‚’€Š! - ŽŒ“‹›Š€‹€ ƒˆ€€. - ญ€‘’ŽŸ™ˆ‰ ˆ!
     ค€, Ž Š€Š ’Ž’ ‡€‚’€Š ‘๊…‘’œ,  …‘‹ˆ  …ƒŽ  …  „Ž‘’€’œ?  ข„Ž‚€,  Ž—…œ
Š…Š€Ÿ ˆ ‹Ž‚Š€Ÿ, ŽŽŽ‚€‹€  Ž„›ƒ“’œ.  แ„…‹€‹€  ’ˆ-—…’›…  Ž€‡–Ž‚›•
›†Š€, - €‚…Ž, …‰ ˆŠŽƒ„€ …™… ‚ †ˆ‡ˆ … “„€‚€‹Ž‘œ ›ƒ€’œ ’€Š €‚ˆ‹œŽ
ˆ Š€‘ˆ‚Ž, - Ž …‘Ž‹…‡Ž. ๅŽ„“‹ˆ ›‹ˆ ‚›‘Ž’Ž‰  ‚  —…’›…  Œ…’€,  €  ‘€Œ€Ÿ
Ž‹œ˜€Ÿ  ‚›‘Ž’€  ‚„Ž‚œ…ƒŽ  ›†Š€  „Ž‘’ˆƒ€‹€  ’…•  Œ…’Ž‚  „…‚ŸŽ‘’€   Ÿ’ˆ
‘€’ˆŒ…’Ž‚.
     - ฏ›†ŽŠ … Ž„•Ž„ˆ’, - ‘Š€‡€‹€ Ž€, - €„Ž ˆ„“Œ€’œ „“ƒŽ…. ค“Œ€‰’….
     ง‚…ˆ ‘’€‹ˆ „“Œ€’œ.
     - ๏ ˆ„“Œ€‹! - Ž‹€Ÿ‹ Ž„ˆ ’€‹€’‹ˆ‚›‰ "‹…‘Ž‰ ™…ŽŠ". - ฎˆ … ŒŽƒ“’
‚‘ž †ˆ‡œ € €‹Š€• ’Ž—€’œ. ง€•Ž’Ÿ’ …‘’œ ˆ ‘Ž‰„“’ € ‡…Œ‹ž. ฌŽ… Œ…ˆ…, —’Ž
€„Ž ’“’ ‘ˆ„…’œ, ŽŠ€ Žˆ … ‘“‘’Ÿ’‘Ÿ.
     - โ€Š-’Ž ŽŽ ’€Š, - “Š“‹€ ‚„Ž‚€, ŠŽ’Ž€Ÿ ›‹€ ’“Ž‚€’€,  -  Ž  …‘‹ˆ
Žˆ ‡€•Ž’Ÿ’ …‘’œ, ’€Š ‚…„œ ˆ Œ› ‡€•Ž’ˆŒ. ช€Š †… ›’œ?
     - ใ‘’€Ž‚ˆŒ „…†“‘’‚Ž, - …˜ˆ‹ "‹…‘Ž‰ ™…ŽŠ". - ฏŽ‹Ž‚ˆ€ €„›  Ž‰„…’
Ž•Ž’ˆ’œ‘Ÿ, € „“ƒ€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ Ž‘’€…’‘Ÿ € ‘’€†…. โ€Š Œ›  ‘ŒŽ†…Œ  ‡„…‘œ  ‚‘ž
†ˆ‡œ Ž‘ˆ„…’œ, …‘‹ˆ Ž€„Žˆ’‘Ÿ.
     - เ€‡‚… Ÿ … ƒŽ‚Žˆ‹€? - Ž˜…’€‹€ ’€Œ, €‚…•“, „Ž€ ก…’€.  -โ……œ
Œ› Ž€‹ˆ...
     ฏŽ‹Ž†…ˆ… ‘Ž‡„€‹Ž‘œ ’Ÿ†…‹Ž…... ข‘… “‘’€‹ˆ, € “ ’…’“˜Šˆ ญ€‘’€‘ˆ‰ ‡€’…Š‹ˆ
Žƒˆ, ˆ Ž€ Ž—…œ …‘ŽŠŽˆ‹€‘œ, —’Ž …™… ‘…ƒŽ„Ÿ ŠŽŒ€’› … “ˆ€‹€ ˆ  ˆ—…ƒŽ
‚€ˆ’œ … Ž‘’€‚ˆ‹€...
     - กŽ‹œ˜… … ŒŽƒ“, - ‚„“ƒ ŠˆŠ“‹€ Ž€, - Ÿ  “†  €  ‘€Œ›‰  Š€‰  Š›˜ˆ
‘Ž‹‡‹€, ‘…‰—€‘ “€„“...
     - ขˆ„€‹ˆ? - ‡€“—€‹€ ‚ˆ‡“ Ÿƒ“€Ž‚€ ‚„Ž‚€  ˆ  Ž‹ˆ‡“‹€‘œ.  -  ญ€˜  ˆ
€—ˆ€…’‘Ÿ ‘Ž ‘‹€„ŠŽƒŽ: ††…›‰ ‘€•€ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž Ž‹œ˜… … ŒŽ†…’  ˆ  ‘…‰—€‘
“€„…’...
     - ํŒˆ‹ˆŸ! - ŠˆŠ“‹ ฏ…„ˆœŽ. - ญ“ —’Ž †… ’›? ฃ„… ’‚Žˆ ƒ€€’›?  กŽ‘€‰
†…!
     ฏ€Š’ˆ—€Ÿ Š“Š‹€ Ž‘’€€‹€‘œ ˆ‡‚‹…—œ ‚›ƒŽ„“ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ:
     - ซ€„Ž, Ž˜“. ญŽ ‘ ’…ŒŸ “‘‹Ž‚ˆŸŒˆ. - ฃŽ‚Žˆ ‘ŠŽ…‰!
     - ฏ…‚Ž…: —’Ž ‚‘… ˆ‡€‹ˆ, —’Ž ‚ ฎ„…… ฆ…‹’ŽƒŽ คŸ’‹€ Ÿ ‘€Œ€Ÿ  “Œ€Ÿ.
ข’ŽŽ…: —’Ž „Ž€ ก…’€ „€‹€ Œ… ‹…‰Š“, ‡…‹…“ž, „“ƒŽƒŽ –‚…’€ Ÿ  …  •Ž—“.
โ…’œ…...
     - แ€‘ˆ’…! - ŠˆŠ“‹€ „“˜…€‡„ˆ€ž™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ’…’“˜Š€ ญ€‘’€‘ˆŸ. -ฏ€„€ž!
     ํŒˆ‹ˆŸ … ‘’€‹€ ‘’€‚ˆ’œ ’…’œ… “‘‹Ž‚ˆ…. ฏˆ‹ˆ‡ˆ‹€‘œ Š Š›˜…,  ‘•‚€’ˆ‹€
ƒ€€’› ˆ - ’-€•! - Ž‘ˆ‹€ ˆ• ŸŒŽ ‚ ƒ“™“ ‡‚…ˆŽ‰ €„›. ฃ€€’›, Ž€‚
‚ –…‹œ, €‡ˆ‹ˆ‘œ, ˆ  ˆ‡  ˆ•  ‚›‹…’…‹  –…‹›‰  Ž‰  ‘€Œ›•  ‘’€˜›•  Ž‘,  ˆ‡
‘…Œ…‰‘’‚€ Š€‘““ƒ€. ็’Ž ’Ž ›‹€ ‡€ ‘–…€! ฎ‘› †€‹ˆ‹ˆ ‚ ŒŽ„›, ‚  ƒ‹€‡€,  ‚
“˜ˆ...  ๏ƒ“€›,  ƒˆ€›,  "‹…‘›…  ™…Šˆ"  ‘   „ˆŠˆŒˆ   .‚Ž‹ŸŒˆ   Ž‘ˆ‹ˆ‘œ
‚€‘‘›“ž. ข …‘ŠŽ‹œŠŽ  Œˆ“’  ˆ  „‚Ž,  ˆ  ‘€„,  ˆ  ‚‘Ÿ  ŽŠ…‘’Ž‘’œ  ›‹ˆ
‘Ž‚…˜…Ž Ž—ˆ™…› Ž’ Š€ŠŽƒŽ › ’Ž ˆ ›‹Ž ‡‚…œŸ.
     จ ‚Ž‚…ŒŸ: ’…’“˜Š€ ญ€‘’€‘ˆŸ ›‹€ “†… € ‡…Œ‹…..
     - ค€ ‡„€‚‘’‚“…’ ํŒˆ‹ˆŸ! ค€ ‡„€‚‘’‚“…’ ‘€Œ€Ÿ “Œ€Ÿ Š“Š‹€ €  ‘‚…’…!  -
Šˆ—€‹ˆ ‚‘… ‚ Ž‹ŽŒ ‚Ž‘’Žƒ….


        ฃซ ข  7. ํฌจซจ๏ เ งขจข ฅโ กฅ่ฅญใ๎ คฅ๏โฅซ์ญฎแโ์

     ฏŽ‘‹… ’ŽƒŽ ˆŠ‹ž—…ˆŸ ฏ…„ˆœŽ ‘’€‹ ŸŒŽ …„ˆ’œ Ž•Ž’Ž‰. ก€‡ˆ‹œ‘Šˆ…
‡‚…ˆ …ƒŽ “†… … “‘’€ˆ‚€‹ˆ...
     - ก€“˜Š€, “ Š€Š ’Ž ‚ ก€‡ˆ‹ˆˆ …’ ˆ ‹œ‚Ž‚, ˆ ’ˆƒŽ‚, ˆ Ž‘ŽŽƒŽ‚!
- ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ‘ “…ŠŽŒ, Š€Š “„’Ž „Ž€ ก…’€ ›‹€ ‚ ’ŽŒ ‚ˆŽ‚€’€. - ขŽ’  ‚
 ”ˆŠ… †… …‘’œ... ค€‚€‰, €“˜Š€, Ž„€„ˆŒ „ŽŒ ˆ Ž…„…Œ  “’…˜…‘’‚Ž‚€’œ,  €?
ฎ•Ž’ˆ’œ‘Ÿ € ‹œ‚Ž‚, Š€Š, €‚…Ž, ˆ’……‘Ž...   ‡„…‘œ, ŠŽŒ… Ÿƒ“€€,  Š€Šˆ…
‚Ž„Ÿ’‘Ÿ •ˆ™ˆŠˆ? ฏŽ—’ˆ  ˆŠŽƒŽ.  โŽ‹œŠŽ  €Š€,  Ž‹…œ  ˆ  ’€ˆ  -’€‚ŽŸ„›…
…„Ÿƒˆ, ŠŽ’Ž›… ‹ž„…‰ ŽŸ’‘Ÿ. ขŽ’ Œ… › ‘ Ž‘ŽŽƒŽŒ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ, “† Ÿ › ‘
ˆŒ Ž’Ÿƒ€‹‘Ÿ!..
     คŽ€ ก…’€ ˆ•Ž„ˆ‹€ ‚ “†€‘  Ž’  ’ˆ•  …—…‰.  ฎ€  ŒŽƒŽ  —ˆ’€‹€  Ž
‡‚……‰, ‚Ž„Ÿ™ˆ•‘Ÿ ‚ ‹…‘€•   ”ˆŠˆ,  ˆ  ‡€‹€,  —’Ž  …’  ˆŠŽƒŽ  ‘‚ˆ………  ˆ
ŸŽ‘’…… Ž‘ŽŽƒ€. ก…„€Ÿ ‘’€€Ÿ ‘…œŽ€ •Ž‹Ž„…‹€ ‘ ƒŽ‹Ž‚› „Ž Žƒ ˆ  Œ›‘‹ˆ
Ž ’ŽŒ, ‘ Š€ŠŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰ ŒŽ†Ž Ž„€’œ‘Ÿ ’€ŠˆŒ ŽƒŽŒ.
     - ข› ’Ž‹œŠŽ Ž„“Œ€‰’…, ญ€‘’€‘ˆŸ, ‚ Š€Šˆ… Š€‰Ž‘’ˆ “„€ˆ‹‘Ÿ ฏ…„ˆœŽ, -
ƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. - ๅŽ—…’ Ž•Ž’ˆ’œ‘Ÿ € Ž‘ŽŽƒ€... ญ… ‡€ž, ‚ ŠŽƒŽ Ž Ž˜…‹.  ญˆ
‡€ …ƒŽ Ž’–ŽŒ, ˆ ‡€ „…„ŽŒ ˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ … ‡€Œ…—€‹Ž‘œ...
     โ…’“˜Š€ ญ€‘’€‘ˆŸ Š…‘’ˆ‹€‘œ. ฎ€ … ‡€‹€, Š€ŠŽ‰ ’€ŠŽ‰ Ž‘ŽŽƒ, ˆŠŽƒ„€
…ƒŽ … ‚ˆ„€‹€, ˆ ‚ ŠˆŽ, ˆ ‚Ž ‘…. ญŽ ‘€ŒŽ ‘‹Ž‚Ž ›‹Ž ‘’€˜Ž….  "ญŽ‘ŽŽƒ,
ƒŽ‘Ž„ˆ ‘€‘ˆ!"
     - จ •“†… ‚‘…ƒŽ ’Ž, - ‘…’Ž‚€‹€ „Ž€ ก…’€, - —’Ž ŠŽƒ„€ ’ˆ „…’ˆ  ‚Žœž’
‘…… —’Ž-ˆ“„œ ‚ ƒŽ‹Ž‚“, ’Ž Žˆ “† ŽŸ‡€’…‹œŽ „Žœž’‘Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ. ฎˆ ‘…ƒŽ„Ÿ
‚›„“Œ€ž’ ’Ž, ‡€‚’€ ’Ž, ˆ ŠŽ—ˆ’‘Ÿ ’…Œ, —’Ž Žˆ  ˆ  ‚  ‘€ŒŽŒ  „…‹…  Ž‰Œ€ž’
Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ Ž‘ŽŽƒ€, ‚Ž’ “‚ˆ„ˆ’….
     โ€Š ŽŽ ˆ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. ํ’Ž Š€†…’‘Ÿ ‘Š€‡ŠŽ‰, €‘…‰, ‚›„“ŒŠŽ‰, €,  Ž„€ŠŽ,
’Ž ˆ‘’ˆ€Ÿ €‚„€: ‚“Šˆ „Ž› ก…’› Ž‰Œ€‹ˆ  €‘’ŽŸ™…ƒŽ  Ž‘ŽŽƒ€!  ช€ŠˆŒ
Ž€‡ŽŒ? ฏŽƒŽ„ˆ’…, … ‚‘… ‘€‡“...
     ็……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Ž‘‹… €€„…ˆŸ Ÿƒ“€Ž‚ ‚ เˆŽ-„…-ฆ€…‰Ž  ˆ…•€‹
–ˆŠ. ญŽ —’Ž ‡€ –ˆŠ! ชŽƒŽ-ŠŽƒŽ ’€Œ ’Ž‹œŠŽ … ›‹Ž: ˜…‘’œ ‹œ‚Ž‚, ’ˆ †ˆ€”€,
—…’›… ’ˆƒ€, ‡…›, ƒˆ…›, ’ž‹…ˆ, €’…›, Š…ƒ““, “„€‚› ˆ... ŽƒŽŒ…‰˜ˆ‰
Ž‘ŽŽƒ. ชŽƒ„€ ฏ…„ˆœŽ  Ž—…‹  ‚  ƒ€‡…’…  ‘ŽŽ™…ˆ…  Ž  ’€ŠŽŒ  Ž’Ÿ‘€ž™…Œ
‘Ž›’ˆˆ, Ž ‘Ž‚…˜…Ž Ž’…Ÿ‹ ŽŠŽ‰. ญ…Œ…„‹…Ž €„Ž …•€’œ ‚ เˆŽ, …  ’…ŸŸ
ˆ Œˆ“’›, ŽŠ€ ‡‚…ˆ …  “…•€‹ˆ...  ฎ  „€†…  €ˆ‘€‹  ˆ‘œŒŽ  Œ€Œ…,  „Ž…
โŽˆŠ…, : Ž‘Ÿ ˆ‘‹€’œ  „……ƒ  €  „ŽŽƒ“.  ฎ„€ŠŽ,  €œ˜…  —…Œ  Ž’  Œ€Œ›
Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ Ž’‚…’, ‚ เˆŽ Žˆ‡Ž˜‹€  ‘…‘€–ˆŸ:  Š€Š-’Ž  Ž—œž,  ŠŽƒ„€  ‡€‚›‚€‹€
“Ÿ, Ž‘ŽŽƒ ‚›‹ŽŒ€‹ †…‹…‡›… “’œŸ ‘‚Ž…‰ Š‹…’Šˆ ˆ …†€‹. ก…†€‹ ‡€  ƒŽŽ„,
‚ ‹…‘€ โˆ†“Šˆ, „€‹œ…‰˜…… €€‚‹…ˆ… …ˆ‡‚…‘’Ž.
     ํ’Ž ‘Ž›’ˆ… ‚‘ŠŽ‹›•“‹Ž ‚‘ž ก€‡ˆ‹ˆž. ฃ€‡…’› ˆ Ž —…Œ „“ƒŽŒ … ˆ‘€‹ˆ.
ค€†…  Ž„ˆ  ƒŽ‘“„€‘’‚…›‰  ……‚ŽŽ’,  €Œ…—…›‰  €  ŠŽ…–  …„…‹ˆ,  ›‹
Ž’‹Ž†…, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‡€ƒŽ‚Ž™ˆŠˆ ’€Š ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ‘œ Ž‘ŽŽƒŽŒ,  —’Ž  …˜ˆ‹ˆ
Ž‘’€‚ˆ’œ ‚ ŽŠŽ…  ‚€†„…“ž  €’ˆž,  Œ€‹Ž,  ‚Ž—…Œ,  Ž’‹ˆ—€ž™“ž‘Ÿ  Ž’  ˆ•
‘Ž‘’‚…Ž‰.
     "ญฎแฎเฎฃ ใฃซใกซ๏ฅโแ๏  ข  กเ งจซ์แชจฅ  ็ ้จ"  -  Ž„  ’€ŠˆŒ  ‡€ƒŽ‹Ž‚ŠŽŒ,
€€›Œ Š“›Œ ˜ˆ”’ŽŒ, ‘…‘€–ˆŽŽ… ‘ŽŽ™…ˆ… ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ ‚Ž ‚‘…• ƒ€‡…’€•.
ข ’…—…ˆ… –…‹ŽƒŽ Œ…‘Ÿ–€ ’Ž‹œŠŽ ˆ ›‹Ž €‡ƒŽ‚ŽŽ‚, —’Ž Ž ‘…†€‚˜…Œ  Ž‘ŽŽƒ….
ญ€ ŽˆŒŠ“ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ ›‹ˆ Ž˜…› –…‹›… Ž’Ÿ„› ‘›™ˆŠŽ‚ ˆ  Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ•.  แ€Œ›…
Ž›’›… ‘›™ˆŠˆ เˆŽ-„…-ฆ€…‰Ž ˆ‹€ƒ€‹ˆ ‚ ’ŽŒ  „…‹…  ‚‘ž  ‘‚Žž  ‘ŽŽ‚Š“  ˆ
‘’Žˆ‹ˆ ‹€› "Š€Œ€ˆˆ"  Ž„ˆ  •ˆ’Ž“Œ……  „“ƒŽƒŽ.  ฏŽ‹ˆ–ˆŸ  Ž‘’€‚ˆ‹€  ‚‘…
Ž—……„›… „…‹€ ˆ  ‚  Ž‹ŽŒ  ‘Ž‘’€‚…  Ž’„€‹€‘œ  Ž‚ŽŒ“  ‘Ž’“  -  Ž•Ž’…  €
’€ˆ‘’‚…Ž… —“„Ž‚ˆ™….
     ญŽ ƒ„… ŽŽ, —“„Ž‚ˆ™…? ข „ˆŠˆ• —€™€• …Šˆ  Œ€‡ŽŠˆ? ข „…‚‘’‚…›•  ‹…‘€•
˜’€’€ ํ‘ˆˆ’“ แ€’“? ญˆŠ’Ž … ‡€‹. แŽ ‚‘…•  ŠŽ–Ž‚  ‘’€›  „Ž†„…Œ  ‹ˆ‹ˆ‘œ
’…‹…ƒ€ŒŒ› Ž’ "€€‚˜ˆ•  €  ‘‹…„".  จ‡  ƒŽŽ„€  ฌ€€“‘€  ˆ‘€‹ˆ:  "ข  ‹…‘“,
Ž’‘’ŽŸ™…Œ € „…‚Ÿ’œ ‘ Ž‹Ž‚ˆŽ‰  Œˆ‹œ  Ž’  ƒŽŽ„€,  ‚  €Œ“ŠŽ‚›•  ‡€Ž‘‹Ÿ•,
‡€Œ…—…Ž —“„Ž‚ˆ™… —…ŽƒŽ –‚…’€, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“ Ÿ‚‹Ÿž™……‘Ÿ Ž‘ŽŽƒŽŒ.  ฏˆ˜‹ˆ’…
Ž„Š…‹…ˆ…".
     ฏŸ’…Ž ‘›™ˆŠŽ‚  ˆ  ŒŽ†…‘’‚Ž  Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ•  ›‹ˆ  …Œ…„‹…Ž  Ž’€‚‹…›
‘€ŒŽ‹…’ŽŒ ‚ “Š€‡€›‰ €‰Ž „‹Ÿ €‘‘‹…„Ž‚€ˆŸ. เ€‘‘‹…„Ž‚€ˆ…  ŽŠ€‡€‹Ž,  —’Ž
‡€Œ…—…›Œ —“„Ž‚ˆ™…Œ ›‹€  —…€Ÿ  ŠŽŽ‚€,  ‡€‹“’€‚˜€Ÿ‘Ÿ  ‘…„ˆ  …‘ŠŽ‹œŠˆ•
€Œ“ŠŽ‚›• „……‚œ…‚...
     ค“ƒ€Ÿ ’…‹…ƒ€ŒŒ€, ‚ ’€ŠŽŒ †… Ž„…, ˆ˜‹€ ˆ‡ ƒŽŽ„€ ช€˜Ž‰“  ‚  ˜’€’…
ํ‘ˆˆ’“ แ€’“: "ข €‰Ž… ŽŠ…‘’›• ‹…‘Ž‚ ‘‹›˜ˆ’‘Ÿ ‡€‚›‚€ˆ…, ˆ‘•Ž„Ÿ™…… Ÿ‚Ž
… Ž’ Ÿƒ“€€  ˆ‹ˆ  ˆŽƒŽ  †ˆ‚Ž’ŽƒŽ,  ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  “  €‘.  ฏˆ˜‹ˆ’…  ‘Ž—Ž…
Ž„Š…‹…ˆ…".
     แ€ŒŽ‹…’ ‘ ‘›™ˆŠ€Œˆ …Œ…„‹Ÿ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“•.  เ€‘‘‹…„Ž‚€ˆ…  ŽŠ€‡€‹Ž:
"‡€‚›‚€‹" Ž“ƒ€‰, ‘…†€‚˜ˆ‰ ˆ‡ ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘€„€, ƒ„… €“—ˆ‹‘Ÿ  Ž„€†€’œ
ƒŽ‹Ž‘€Œ ‚‘…• †ˆ‚Ž’›•.
     ช“„€ „…‚€‹‘Ÿ Ž‘ŽŽƒ? ํ’Ž’ ‚ŽŽ‘ ‡€„€‚€‹ˆ ‘…… ŒŽƒˆ…, “’ŽŒ ‚‘’€‚€Ÿ ‘
Ž‘’…‹ˆ ˆ ‚…—…ŽŒ ‹Ž†€‘œ ‚ Ž‘’…‹œ. ช“„€, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ŒŽƒ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ ’Ž’
“†€‘›‰ ‡‚…œ?
     ญˆ “ ŠŽƒŽ … ›‹Ž Œ€’…ˆ€‹€ „‹Ÿ Ž’‚…’€  €  ’Ž’  ‚ŽŽ‘.  ญˆ  “  ŠŽƒŽ,
ŠŽŒ…... ํŒˆ‹ˆˆ! ค€ …’, ‚› …  Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ,  ˆŒ…Ž  ’€Š:  Š“Š‹€  ˆ‡  ฎ„…€
ฆ…‹’ŽƒŽ คŸ’‹€ ‡€‹€ Œ…‘’Ž…›‚€ˆ… —“„Ž‚ˆ™€!..
     ช€Š ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? ฎ—…œ Ž‘’Ž. ใ…†€‚ ‚Ž  ‚…ŒŸ  ƒŽ‡›  ˆ‡  Š‹…’Šˆ  ˆ
“ƒ‹“ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ ‹…‘€ โˆ†“Šˆ, Ž‘ŽŽƒ Ž…‹ Š“„€ ƒ‹€‡€  ƒ‹Ÿ„Ÿ’  ˆ  ’€Š  ’“‘ˆ‹
›‘’Ž‰ ›‘–Ž‰ ‚‘… ‚……„, ‚‘… ‚……„, ŽŠ€ … ŽŠ€‡€‹‘Ÿ,  “†…  Ž„  “’Ž,  ‚
‹…‘›• ‡€Ž‘‹Ÿ• …Ž„€‹…Š“ Ž’ คŽŒˆŠ€ ฆ…‹’ŽƒŽ คŸ’‹€. ฌ…‘’Ž …Œ“ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ, ˆ
Ž …˜ˆ‹ Ž‘’€’œ‘Ÿ ’“’ Ž€‘’ˆ‘œ, Ž‹€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‘Ž—›Œˆ ’€‚€Œˆ,  ŠŽ’Ž›…  ’€Š
“Ž €‡Ž‘‹ˆ‘œ.
     ซ…‘Ž… €‘…‹…ˆ… ……Ž‹Ž˜ˆ‹Ž‘œ. ช€ˆ€€, ŠŽ’Ž€Ÿ ŒŽ†…’  †ˆ’œ  Š€Š  €
‘“˜…, ’€Š ˆ ‚ ‚Ž„…, Ž‘ˆ‹€‘œ ‚ …Š“ ˆ ŽŸ‹€‘œ Ž‘ €“†“  ‚›‘““’œ.  ๏ƒ“€›
€‡…†€‹ˆ‘œ. ฎ…‡œŸ› ‚‘Š€€Š€‹ˆ‘œ  €  ‘€Œ›…  ‚›‘ŽŠˆ…  „……‚œŸ.  ญˆŠ’Ž  ˆ‡
‡‚……‰ … ŽˆŒ€‹, Š’Ž ’€ŠŽ‰ ’Ž’ Ž‚›‰ ‡‚…œ ˆ Ž—…Œ“  Ž  ’€ŠŽ‰  ‘’€›‰.
ใ‚ˆ„…‚, Š€Š€Ÿ ‚ ‹…‘“ ‘Ž‡„€‹€‘œ Ž‘’€Ž‚Š€,  †“Šˆ  ํŒˆ‹ˆˆ  …˜ˆ‹ˆ,  —’Ž  €„Ž
Ž‘’€‚ˆ’œ …… ‚ ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ. เ€‡›‘Š€‹ˆ Š“Š‹“.
     - ข ‹…‘“, - ‘Š€‡€‹ †“Š.
     - ฏŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹€ †“—ˆ•€.
     - ง‚…œ, - ‘Š€‡€‹ †“Š.
     - แŽ‚…˜…Ž, - ‘Š€‡€‹€ †“—ˆ•€.
     - ญ…ˆ‡‚…‘’›‰, - ‘Š€‡€‹ˆ †“Š ˆ †“—ˆ•€ ‚Œ…‘’…: Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ.
     - กŽ‹œ˜Ž‰? - ‘Ž‘ˆ‹€ Š“Š‹€.
     - แ Œ€‹…œŠˆ‰ „……‚…‘Šˆ‰ „ŽŒ, - Ž’‚…—€‹ˆ †“Š ˆ †“—ˆ•€, ŽŸ’œ ‚Œ…‘’….
     ํŒˆ‹ˆŸ ‚€—€‹… …˜ˆ‹€, —’Ž ’Ž, ‚…Ž, Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ›Š, Ž’ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  Ž’
‘’€„€, Ž Ž Žˆ‘€ˆž ‹ˆ‡…–Ž‚  ‚›•Ž„ˆ‹Ž  —’Ž  …’,  …  ›Š.  จ  ‚„“ƒ  ……
Ž‘…ˆ‹Ž:
     - ฏŽ‘‹“˜€‰’…, ’Ž’ ‡‚…œ —…›‰?
     - ็…›‰.
     - ชŽ†€ ‚ ‘Š‹€„Š€•?
     - ข ‘Š‹€„Š€•.
     - เŽƒ € Ž‘“ ˆŒ……’‘Ÿ?
     - จŒ……’‘Ÿ.
     - ฎ …‘’ ‹ž„…‰?
     - ญ…’, Ž …‘’ ’€‚“ ˆ ‹ˆ‘’œŸ.
     ํŒˆ‹ˆŸ Ž„…‹€ “ŠŽ‰ Ž„ŽŽ„ŽŠ ˆ …„€‹€‘œ  €‡Œ›˜‹…ˆŸŒ.  ฏŽ‘’……Ž
ˆŽŒˆ‚ ‚‘…, —’Ž ‘‹›•€‹€ Ž’ ฏ…„ˆœŽ Ž ‘…†€‚˜…ƒŽ ˆ‡ –ˆŠ€ Ž‘ŽŽƒ€, Ž€
…˜ˆ‹€: ˆŠ’Ž „“ƒŽ‰ ’Ž ›’œ … ŒŽ†…’.
     - ํ’Ž Ž! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€ ƒŽŒŠŽ.
     - ช’Ž - Ž? - Žˆ’……‘Ž‚€‹ˆ‘œ †“Šˆ.
     - ฎญ!  -  Ž‚’Žˆ‹€  ํŒˆ‹ˆŸ,  ‘„…‹€‚  ’€ŠŽ…  ‘’€˜Ž…  ‹ˆ–Ž,  —’Ž  †“Šˆ
‡€„Ž†€‹ˆ. - ฎญ - ’Ž ฎญ, ŽŸ’Ž?
     ํŒˆ‹ˆˆ ›‹Ž ‹…œ  Ž๊Ÿ‘Ÿ’œ  †“Š€Œ,  —’Ž  ’€ŠŽ…  Ž‘ŽŽƒ.  ฏŽ’ŽŒ“  Ž€
Žƒ€ˆ—ˆ‹€‘œ ’…Œ, —’Ž ‘„…‹€‹€ …™… €‡  ‘’€˜Ž…  ‹ˆ–Ž  ˆ  Ž‚’Žˆ‹€  •ˆ‹›Œ
˜…Ž’ŽŒ:
     - ฎญ!..
     ฆ“Šˆ ƒŽ•“‹ˆ‘œ ‚ ŽŒŽŽŠ.
     ํŒˆ‹ˆŸ „Ž‚Ž‹œŽ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž‘’€‚ˆ‹€ ˆ• ‚ ’ŽŒ  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ  ˆ  Ž˜‹€  „ŽŒŽ‰
‡€„“Œ—ˆ‚Ž‰ Ž•Ž„ŠŽ‰. ็’Ž „…‹€’œ? ฏŽ‘’Ž ’€Š ‚Ž’ ˆ‰’ˆ ˆ  ‚‘…Œ  ‘Š€‡€’œ?  ญ“
…’, … € ’€Š“ž €€‹ˆ...
     - ฏ…„ˆœŽ, - ‘Š€‡€‹€ Ž€, ‚‡Ž‰„Ÿ € ‚…€„“, - “ Œ…Ÿ Š ’…… „…‹Ž.
     ฏ…„ˆœŽ —ˆ’€‹ ƒ€‡…’“. ญ… Ž’›‚€Ÿ‘œ Ž’ —’…ˆŸ  ˆ  „€†…  …  ‚‡ƒ‹Ÿ“‚  ‚
‘’ŽŽ“ ํŒˆ‹ˆˆ, Ž ‘Š€‡€‹:
     - ญ“ Š€Šˆ… “ Š“Š‹› „…‹€? ็…“•€...
     - แ…œ…‡›…. ใ‡€…˜œ - €•…˜œ!
     - ญ“, „€‚€‰ ‚›Š‹€„›‚€‰. ฏˆ‘’€‹€ ’Ž†…...  -  ‘Š€‡€‹  ฏ…„ˆœŽ,  ‚‘…  …
Ž’›‚€Ÿ‘œ Ž’ ƒ€‡…’›. - ๏ —ˆ’€ž Ž‚Ž‘’ˆ Ž Ž‘ŽŽƒ€, € ’›...
     ํŒˆ‹ˆŸ ˆ’‚Žˆ‹€‘œ ‡€ˆ’……‘Ž‚€Ž‰:
     - ค€?   —’Ž ˆ˜“’?
     - ฏˆ˜“’, —’Ž ‚‘Ÿ ’€  ˆ‘’ŽˆŸ  ‘  Ž‘ŽŽƒŽŒ  -  Ž‘’Ž  ƒ€‡…’€Ÿ  “’Š€.
ญˆŠ€ŠŽƒŽ Ž‘ŽŽƒ€ …’. คˆ…Š’Ž –ˆŠ€ ‚›„“Œ€‹ ‚‘ž ’“ ˆ‘’Žˆž „‹Ÿ …Š‹€Œ›.
     - ช€Š †€‹ŠŽ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Š“Š‹€ ‘ ˆ’‚Ž›Œ ŽƒŽ—…ˆ…Œ. -   Š€Š  ›‹Ž
› ˆ’……‘Ž, …‘‹ˆ  ’Ž ŽŠ€‡€‹€‘œ €‚„€...
     -  ค€  Ÿ  ‘€‡“  €‡Ž€‹,  —’Ž  ’Ž  “’Š€,  -  ‘Š€‡€‹  ฏ…„ˆœŽ,  —’Ž
Ž•‚€‘’€’œ‘Ÿ ‘‚Ž…‰ Ž‡Ž‹ˆ‚Ž‘’œž. - ชŽ…—Ž, “’Š€. ญŽ‘ŽŽƒ -  ‚  ก€‡ˆ‹ˆˆ?!
ญ…‚Ž‡ŒŽ†Ž! ํ’Ž †ˆ‚Ž’Ž… … ……Ž‘ˆ’ €˜…ƒŽ Š‹ˆŒ€’€.
     ํŒˆ‹ˆŸ “‹›“‹€‘œ ’€Š ‘’€Ž, —’Ž ฏ…„ˆœŽ €‘’ŽŽ†ˆ‹‘Ÿ:
     - ค€ —…ƒŽ ’› ‘Œ……˜œ‘Ÿ, „“Ž—Š€?
     - ญ€„ ’ŽŽ‰ ‘Œ…ž‘œ...  —’Ž  ’›  ’€ŠŽ‰  “Œ›‰.  ๅŽŽ˜Ž  ƒŽ‚Žˆ’  ’…’“˜Š€
ญ€‘’€‘ˆŸ: Ž‘’ Š€Š „Ž‡„...
     - ก‹€ƒŽ„€ž ‡€ ŠŽŒ‹ˆŒ…’; €  •Ž’œ  ›  ˆ  Š€Š  Ž“ƒ€‰,  ’……-’Ž  —’Ž?
ฎ’‘’€œ, ํŒˆ‹ˆŸ! ฏŽ‰„ˆ Ž‘ŒŽ’ˆ, …’ ‹ˆ Œ…Ÿ € “‹ˆ–…, ŽŸ’Ž?
     - ง€—ˆ’, ŒŽ… „…‹Ž ’…Ÿ … ˆ’……‘“…’?
     ฏ…„ˆœŽ ‡€ŠŽ‹…€‹‘Ÿ: —’Ž Ž€ ‡€„“Œ€‹€?
     - ญ“, ƒŽ‚Žˆ ‘ŠŽ…‰. โŽ‹œŠŽ …‡ ‹ˆ˜ˆ• ‘‹Ž‚.
     ญŽ ํŒˆ‹ˆŸ €—€‹€ ˆ‡„€‹…Š€:
     - ช€Š ’› ‘—ˆ’€…˜œ, ฏ…„ˆœŽ, Ž—…Œ –…Ÿ’‘Ÿ “ €‘ ‚  ก€‡ˆ‹ˆˆ  Ž‘ŽŽƒˆ?
ช€Š ’› „“Œ€…˜œ?
     ฏ…„ˆœŽ Žˆ„…‹‘Ÿ: Ž‹…… ƒ‹“ŽƒŽ ‚ŽŽ‘€ ˆ„“Œ€’œ ›‹Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž.
     - โ€Š ’› ŽŒ…˜€‹€ Œ… —ˆ’€’œ ƒ€‡…’“ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž›  ‘Š€‡€’œ  …™…  Ž„“
ƒ‹“Ž‘’œ? ค€? ขŽ’ —’Ž... แ๊…˜œ €€ ˆ Ž‘—ˆ’€‰ Ž…‡œŸ. ๏‘Ž?
     - ญ… ‡€…˜œ, - …•ˆ„Ž “‹›“‹€‘œ ํŒˆ‹ˆŸ, -  „€†…  ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ...  ญ“
—’Ž †, Œ€‹œ—ˆŠ“, ŠŽ’Ž›‰ ˆŠŽƒ„€ … ‚›…‡†€‹ ˆ‡ ก€‡ˆ‹ˆˆ ˆ „€†… … ›‹ ‚ เˆŽ,
’Ž Ž‘’ˆ’…‹œŽ...
     - ฅ“„€! - ‡€ƒŽ…‹‘Ÿ ฏ…„ˆœŽ. - แŽ‚‘…Œ … Š —…Œ“ ‚›…‡†€’œ... ฌŽ†Ž  ˆ
’€Š Ž’‚…’ˆ’œ.
     - โ€Š Ž’‚…’œ.
     - ญ“, „ŽŽƒŽ ‘’Žˆ’. ก€“˜Š€ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž …„Šˆ… ‚…™ˆ ‘’ŽŸ’ „ŽŽƒŽ. โ€Œ,
ƒ„… ŒŽƒŽ Ž‘ŽŽƒŽ‚, Ž, €‚…Ž, … „ŽŽ†… ŠŽŽ‚› ˆ‹ˆ ›Š€. ฅ‘‹ˆ   “  Œ…Ÿ
›‹ˆ „…œƒˆ...
     - ญŽ “ ’…Ÿ „……ƒ  …’.  ฌ…Ÿ…Œ‘Ÿ:  „€…˜œ  Ž‚“ž  ’…‹…†Š“  -  Ž‹“—€…˜œ
Ž‘ŽŽƒ€. จ„…’?
     ฏ…„ˆœŽ „€†… … “„ˆ‚ˆ‹Ž ’Ž …„‹Ž†…ˆ…, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Œ›‘‹ˆ  …ƒŽ  ‘€‡“
Ž€’ˆ‹ˆ‘œ Š ’…‹…†Š…. ํ’“ Ž‚“ž ’…‹…†Š“ Ž„€ˆ‹  ฏ…„ˆœŽ  ‹Ž’ˆŠ,  ŠŽ’Ž›‰
…„€‚Ž —ˆˆ‹ “ ˆ• Ž‹. ฎ …‘ŠŽ‹œŠŽ  „…‰  —ˆˆ‹,  ฏ…„ˆœŽ  ‘  ˆŒ  Ž—…œ
Ž„“†ˆ‹‘Ÿ, ˆ ‹Ž’ˆŠ ‘„…‹€‹ …Œ“ ’…‹…†Š“. ฏ…„ˆœŽ –…ˆ‹ ’“ ’…‹…†Š“ Ž‹œ˜…,
—…Œ ‚‘… ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ… ‡Ž‹Ž—…›… Š€…’›, ‚…ŽŸ’Ž, Ž’ŽŒ“, —’Ž ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„€‹
‡Ž‹Ž—…›• Š€…’ ˆ Žˆ ›‹ˆ ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ…, € ’…‹…†Š€ ›‹€ …ƒŽ  ‘Ž‘’‚…€Ÿ.  ญŽ
Ž‘ŽŽƒ - ’Ž Ž‘ŽŽƒ...
     - ๏ ‘Žƒ‹€‘…, - ‘Š€‡€‹ ฏ…„ˆœŽ. จ ’Ž‹œŠŽ ’……œ „Žƒ€„€‹‘Ÿ “„ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ: -
ญŽ Ž’Š“„€ ’› ‚Ž‡œŒ…˜œ Ž‘ŽŽƒ€, ํŒˆ‹ˆŸ?
     - จ‡ ‹…‘€. ฌŽˆ ‹ˆ‡…–› Ž‘’Ž ŒŽ‹Ž„–›. ข‘…, —’Ž ‚ ‹…‘“ ‘‹“—€…’‘Ÿ,  Œ…
€‘‘Š€‡›‚€ž’. ฎˆ €‘‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Ž‚›‰ ‡‚…œ ‘ ŽƒŽŒ € Ž‘“, ˆ  Ÿ
‘€‡“ „Žƒ€„€‹€‘œ, —’Ž ’Ž Ž‘ŽŽƒ.
     ใ ฏ…„ˆœŽ …˜…Ž ‡€ˆ‹Ž‘œ ‘…„–…. ญŽ‘ŽŽƒ! ญ€‘’ŽŸ™ˆ‰ Ž‘ŽŽƒ! ็“„Ž!..
     - ญŽ —’Ž Œ› ‘ ˆŒ “„…Œ „…‹€’œ? - ‘Š€‡€‹ Ž. - ขŽ‡‚€’ˆŒ ‚ –ˆŠ?
     - ๏ „“Œ€ž, €„Ž …ƒŽ ˆŸ’œ ‚ ฎ„… ฆ…‹’ŽƒŽ คŸ’‹€, - ‘Š€‡€‹€ ํŒˆ‹ˆŸ.  -
ญŽ‘ŽŽƒ€ €Œ Ž—…œ … •‚€’€…’.
     - ค€ —’Ž ’›, ํŒˆ‹ˆŸ,  ’Ž  …‚Ž‡ŒŽ†Ž!  ํ’Ž  ‡‚…œ  „ˆŠˆ‰,  ‘‚ˆ…›‰  ˆ
…“„Ž›‰. ฎ ’€ŠŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰, —’Ž ˆƒ„… … ŽŒ…™€…’‘Ÿ. จ Ž’ŽŒ, €“˜Š€ ‘ ’…-
’“˜ŠŽ‰ ญ€‘’€‘ˆ…‰ “Œ“’ ‘Ž ‘’€•“. ฅ‘‹ˆ Œ› ˆ‚…„…Œ Ž‘ŽŽƒ€ ‚ ‘€„,  ’€Š  Žˆ
‡€“’‘Ÿ ‚ „ŽŒ… ˆ ˆŠŽƒ„€ … ‚›‰„“’...   …‘‹ˆ  ‚  „ŽŒ...  ญ“  Ž„“Œ€‰  ‘€Œ€:
€ˆŒ…, €“˜Š€ € ‚…€„…  €‘‘Š€‡›‚€…’  ‘Š€‡Š“  ˆ‹ˆ  —’Ž-ˆ“„œ  ’€Œ  ˆ‡
ˆ‘’Žˆˆ ‘ ƒ…Žƒ€”ˆ…‰, ˆ ‚„“ƒ  ‚•Ž„ˆ’  Ž‘ŽŽƒ,  Ž‘‹“˜€’œ...  ค€  Ž  ˆ  €
‚…€„“ … ‚‹…‡…’...
     ญŽ € ํŒˆ‹ˆž “†… "€˜‹Ž", Ž ‚›€†…ˆž ’…’“˜Šˆ ญ€‘’€‘ˆˆ.
     - ข‹…‡…’! - ŸŽ‘’Ž  ‚‘ŠˆŠ“‹€  Ž€  ˆ  ’€Š  ‚›‹“ˆ‹€  ‘‚Žˆ  ƒ‹€‡€  ˆ‡
˜…‹ŠŽ‚›• ˆ’ŽŠ, —’Ž Žˆ  ŽŸ’œ  “ƒŽ†€‹ˆ  ‹Ž“’œ.  -  ฅ‘‹ˆ  Ÿ  ‡€•Ž—“,  ’€Š
‚‹…‡…’!..
     แŽˆ’œ ‘ ํŒˆ‹ˆ…‰ ›‹Ž …‘Ž‹…‡Ž, „€ ˆ …ŠŽƒ„€. ญ€„Ž ›‹Ž „…‰‘’‚Ž‚€’œ.
แ…˜Ž ‘Ž€‹ˆ —‹…Ž‚ ฎ„…€ ฆ…‹’ŽƒŽ คŸ’‹€ (… ‚‘…•: เ€ˆŠŽ  …  €˜‹ˆ,  Ž,
‚…Ž, ƒ„…-ˆ“„œ —’Ž-ˆ“„œ …‹) ˆ ‚Ž ƒ‹€‚…  ‘  ํŒˆ‹ˆ…‰  Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ  ˆ‘Š€’œ
†“ŠŽ‚-‹ˆ‡…–Ž‚. จ• €˜‹ˆ ‚ Ž‹“ŽŒŽŽ—ŽŒ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ.
     - ฃ„… Ž‘ŽŽƒ? - ‘Ž‘ˆ‹ ฏ…„ˆœŽ “ ‹ˆ‡…–Ž‚, … „€‚ ˆŒ ŽŽŒˆ’œ‘Ÿ.
     ฅ™… … ‘Ž‚‘…Œ ˆ„Ÿ ‚ ‘…Ÿ ˆ  ‘Ž‚…˜…Ž  …  …„‘’€‚‹ŸŸ,  —’Ž  ‡€—ˆ’
"Ž‘ŽŽƒ", …„›…  †“Šˆ  ’“Ž  ‘ŒŽ’…‹ˆ  €  ฏ…„ˆœŽ.  ํŒˆ‹ˆŸ  ‚Œ…˜€‹€‘œ  ‚
€‡ƒŽ‚Ž ˆ ‘Š€‡€‹€, —’Ž Ž€ Ž„€ “Œ……’ Ž๊Ÿ‘Ÿ’œ‘Ÿ ‘ ’ˆŒˆ €‘…ŠŽŒ›Œˆ.
     - ฏŽ‘‹“˜€‰’…, - Ž€’ˆ‹€‘œ Ž€ Š  ‹ˆ‡…–€Œ,  -  Œ›  •Ž’ˆŒ  ‡€’œ,  ƒ„…
€•Ž„ˆ’‘Ÿ ฎญ.
     ฆ“Šˆ ˆ˜‹ˆ ‚ ‘…Ÿ ˆ ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ฎญ  ‚  €Œ“ŠŽ‚›•  ‡€Ž‘‹Ÿ•.  ฏŽ‹“—ˆ‚
’Ž—›… “Š€‡€ˆŸ, ฏ…„ˆœŽ, ํŒˆ‹ˆŸ ˆ ญŽ‘ˆ˜Š€ €€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‹…‘.
     ็……‡ Ž‹—€‘€ “’ˆ „Ž˜‹ˆ „Ž ’ŽƒŽ Œ…‘’€, ƒ„… ‹…‘ ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘…  …†…  ˆ
…†… ˆ Ž’Š“„€ Ž’Š›‚€‹€‘œ Ž‹œ˜€Ÿ Žƒ€‹ˆ€;  €  Š€ž  ……  Ž‘‹Ž  ’Ž  ‘€ŒŽ…
‘’€Ž… ”ˆƒŽ‚Ž… „……‚Ž, Ž„ ŠŽ’Ž›Œ  ‡‚…ˆ  ‘Žˆ€‹ˆ‘œ  €  ‘Ž‚…’,  €  Ž  ’“
‘’ŽŽ“ €—ˆ€‹ˆ‘œ €Œ“ŠŽ‚›… ‡€Ž‘‹ˆ. ญŽ‘ŽŽƒ€ —’Ž-’Ž ›‹Ž … ‚ˆ„Ž.
     - ขŽ ’€Œ ŽƒŽŒ›‰  —…›‰  Š€Œ…œ,  -  ‘Š€‡€‹€  ญŽ‘ˆ˜Š€,  “Š€‡›‚€Ÿ  €
Š€Š“ž-’Ž ƒ‹›“  ‘  ŽŠ“ƒ‹Ž‰  Ž‚…•Ž‘’œž,  ‚›‘’“€‚˜“ž  ˆ‡  ‚›‘ŽŠŽ‰  ’€‚›.
-ค€‚€‰’… ‚‡……Œ‘Ÿ €‚…•, ŒŽ†…’, Ž’’“„€ “‚ˆ„ˆŒ ’Ž —“„Ž‚ˆ™….
     ข‘… Ž…†€‹ˆ Š Š“ƒ‹ŽŒ“ Š€Œž, ‚‡Ž€‹ˆ‘œ €‚…• ˆ  ‘’€‹ˆ  ‘ŒŽ’…’œ  ‚Ž
‚‘… ‘’ŽŽ›; …’, Œ…†„“ „……‚œŸŒˆ ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž.
     - ํŒˆ‹ˆŸ, - ŽƒŽ—ˆ‹‘Ÿ ฏ…„ˆœŽ, - ˆŠ€ŠŽƒŽ Ž‘ŽŽƒ€ ‡„…‘œ …’. ญˆ  ’…ˆ
Ž‘ŽŽƒ€. ญ€€‘Ž ’› ’€Š Ž‘ˆ‹€‘œ ‘Ž  ‘‚ŽˆŒˆ  ‹ˆ‡…–€Œˆ:  "ŒŽˆ  †“Šˆ,  ŒŽˆ
†“Šˆ" - †“‹ˆŠˆ Žˆ, € … †“Šˆ! ค€ ˆŒ €„Ž ‚‘… ‹€Šˆ ŽŽ‚€’œ. ญ€ ’‚Ž…Œ Œ…‘’…
Ÿ ›...
     ฏ…„ˆœŽ … ‘ŒŽƒ „Ž‘Š€‡€’œ, —’Ž › Ž ‘„…‹€‹ €  Œ…‘’…  ํŒˆ‹ˆˆ:  Š€Œ…œ
‡€˜…‚…‹ˆ‹‘Ÿ! ค€ ’Ž ›‹ ‚Ž‚‘… ˆ … Š€Œ…œ - ’Ž  ›‹  ‘€Œ  Ž‘ŽŽƒ,  ŠŽ’Ž›‰
ˆ‹…ƒ ‡„…‘œ Ž’„Ž•“’œ!.. ญ“, Š€Š ‚‘Ÿ ŠŽŒ€ˆŸ  ›ƒ€‹€  ‚ˆ‡,  ŒŽ†…’…  ‘……
…„‘’€‚ˆ’œ ‘€Œˆ. ฆ€‹ŠŽ, —’Ž … ›‹Ž ŠˆŽŽ…€’Ž€, -  ’€ŠŽ‰  ›†ŽŠ  ‘’Žˆ‹Ž
‡€…—€’‹…’œ € Š€… Š€Š ‘€Œ›‰  ›‘’›‰  ˆ  ‹Ž‚Šˆ‰  ›†ŽŠ  €  ‘‚…’….  ญŽ,
Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ž‘ŽŽƒ ›‹ …“Š‹ž†, ’Ž, ŽŠ€ Ž Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ € Žƒˆ, €˜ˆ Ž•Ž’ˆŠˆ
“‘…‹ˆ ‡€€’œ‘Ÿ € ‘€Œ“ž ‚›‘ŽŠ“ž  ‚…’Š“  ‘’€ŽƒŽ  ”ˆƒŽ‚ŽƒŽ  „……‚€,  Ž’Š“„€
ŒŽƒ‹ˆ €‹ž„€’œ ‡€ „ˆŠŽ‚ˆ›Œ ‡‚……Œ, … Ž„‚…ƒ€Ÿ‘œ ˆŠ€ŠŽ‰ Ž€‘Ž‘’ˆ.
     - ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, - ‘Š€‡€‹ ฏ…„ˆœŽ, ŠŽ’Ž›‰, ‘ˆ„Ÿ € ‘‚Ž…Œ €‘…‘’…, ŒŽƒ
Ž—…œ  •ŽŽ˜Ž  €‘‘ŒŽ’…’œ  —“„Ž‚ˆ™…,  -  €‘’ŽŸ™ˆ‰  Ž‘ŽŽƒ,   ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰
Ž€‡…–. แŒŽ’ˆ’…, Š€ŠŽ‰ ŽƒŽŒ›‰ Žƒ € ƒŽ‹Ž‚…!   ˜Š“€-’Ž Š€Š €–ˆœ...
     - ๏ „“Œ€ž, €„Ž Ž‘‹€’œ ’…‹…ƒ€ŒŒ“ ‚ เˆŽ-„…-ฆ€…‰Ž, - ‘Š€‡€‹€ ญŽ‘ˆ˜Š€,
- ‘ŽŽ™ˆ’œ ’€ŒŽ˜ˆŒ ‚‹€‘’ŸŒ, —’Ž Ž‘ŽŽƒ €˜…‹‘Ÿ. ช€Š ’› ‘—ˆ’€…˜œ, ํŒˆ‹ˆŸ?
     ํŒˆ‹ˆŸ  ‘ŒŽ™ˆ‹€  ‹Ž,  —’Ž  Ž‡€—€‹Ž,  —’Ž  ‚  ……   ƒŽ‹Ž‚…   ‘Ž‡…‚€…’
"ƒ…ˆ€‹œ€Ÿ ˆ„…Ÿ".
     - ๏ ‘—ˆ’€ž, - Ž’‚…—€‹€ Ž€, - —’Ž ˆŠ€ŠŽ‰ ’…‹…ƒ€ŒŒ› Ž‘›‹€’œ …  “†Ž
ˆ ‚ŽŽ™… ˆŠŽŒ“ ˆ—…ƒŽ …‹œ‡Ÿ ƒŽ‚Žˆ’œ. จ€—… ‘€‡“ †… €œ…’‘Ÿ Š €Œ ‚  „ŽŒ
–…‹€Ÿ Š“—€ ‚‡Ž‘‹›•, ˆ ’Žƒ„€ ‚‘… Ž€‹Ž. ข‡Ž‘‹›…  ‚‘…ƒ„€  ‚‘…  Ž’Ÿ’.  ญ…
‚›Ž˜“ ‚‡Ž‘‹›•!
     ฏ…„ˆœŽ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ: „€, ‹“—˜… › …‡ ‚‡Ž‘‹›•, Ž  „…‹Ž  Ž‘ŽŽ…,  ŸŒŽ
‘Š€‡€’œ, ‘…œ…‡Ž… „…‹Ž, ’€Š —’Ž ˆ„…’‘Ÿ Ž‘ˆ’œ ŽŒŽ™ˆ “  ‚‡Ž‘‹›•,  ˆŽƒŽ
‚›•Ž„€  …’.  ขŽ  ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…,  €“˜Š…  ‘Š€‡€’œ   …Ž•Ž„ˆŒŽ:   „ŽŒ,   ‚
ŠŽ–…-ŠŽ–Ž‚, €“˜Šˆ, ˆ, …‘‹ˆ ’“„€  ˆ„…’  Š’Žˆ“„œ  …‡  ‘Ž‘€...  ’…Œ
Ž‹……  Ž‘ŽŽƒ...  ก›‹Ž  …˜…Ž  €‘‘Š€‡€’œ  „Ž…   ก…’…   Ž   …Ž›—€‰ŽŒ
Žˆ‘˜…‘’‚ˆˆ.
     ค€, Ž Š€Š ‘Ž‰’ˆ ‘ „……‚€ ‚ ‚ˆ„“ ’Ž‰ Žƒ€’Ž‰ Ž€‘Ž‘’ˆ? ญŽ‘ŽŽƒ  ‘’ŽŸ‹
‘ŽŠŽ‰Ž,  ˆ—…Œ  …  ‚›€†€Ÿ  €Œ……ˆŸ  “•Ž„ˆ’œ  Ž’‘ž„€.  ฎ  ‹ŽŒ€‹  ‚…’Šˆ
ŽŠ…‘’›• Š“‘’Ž‚ ˆ †…‚€‹ ‘Ž—›… ‹ˆ‘’œŸ ŒˆŽ ˆ —ˆŽ, Š€Š Ÿ…Œ›‰ ‚Ž‹... ฏŽ-
‹Ž†…ˆ… ‘€‘‹€ ํŒˆ‹ˆŸ.
     - ญ“, ‚Ž’ —’Ž, - ‘Š€‡€‹€ Ž€, - …‹œ‡Ÿ …˜ŠŽŒ, ’€Š „Ž‰„…Œ  ŽŽ˜ŠŽŒ.  ใ
Œ…Ÿ ‚ Š€Œ€… ……„ˆŠ€ …‘’œ …ŒŽ†ŠŽ  ŽŽ˜Š€  ˆ‹ˆŒˆŒˆŒ.  ฅ‘‹ˆ  Ž  …
‚›„Ž•‘Ÿ, ’Ž ŽŒŽ†…’ €Œ „Ž€’œ‘Ÿ „Ž „ŽŒ“.
     ฏ…„ˆœŽ ›‹ Ž€†…: ŽŽ˜ŽŠ ˆ‹ˆŒˆŒˆŒ “ ํŒˆ‹ˆˆ? ญŽ Ž’Š“„€? ใŠ€‹€,
—’Ž ‹ˆ?
     - ญˆ—…ƒŽ Ÿ … “Š€‹€, - ‡€Ž’…‘’Ž‚€‹€ ํŒˆ‹ˆŸ, “ƒ€„€‚ Œ›‘‹ˆ ฏ…„ˆœŽ, -
Ž‘’Ž, ŠŽƒ„€ Œ› ŽŠˆ„€‹ˆ แ’€“  ก€‘…  ˆ  ’›  Œ…  „€‹  ’ŽƒŽ  ŽŽ˜Š“,  Ÿ
“Ž’…ˆ‹€ ’Ž‹œŠŽ Ž‹Ž‚ˆŠ“, € Ž‹Ž‚ˆŠ“ ‘Ÿ’€‹€ € ‚‘ŸŠˆ‰ Ž†€›‰ ‘‹“—€‰.
ขŽ’ Š€Š €‡ ˆ Š‘’€’ˆ.
     ข‘… ˆ˜‹ˆ ‚ ‚Ž‘’Žƒ. คŽ „ŽŒ€ …„€‹…ŠŽ, ’€Š —’Ž ŽŽ˜Š€  ํŒˆ‹ˆˆ  ‚Ž‹…
•‚€’ˆ’, —’Ž „Ž‘’€‚ˆ’œ „ŽŒŽ‰ ‚‘…• ’Žˆ•.
     โ€Š ˆ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ... ฎ—“‚˜ˆ‘œ ‚Ž „‚Ž… คŽŒˆŠ€ ฆ…‹’ŽƒŽ คŸ’‹€,  Žˆ  ‘€‡“
†… “‘‹›˜€‹ˆ ƒŽŒŠˆ‰ €‡ƒŽ‚Ž € ‚…€„….  คŽ€  ก…’€  ˆ  ’…’“˜Š€  ญ€‘’€‘ˆŸ
ƒŽ‚Žˆ‹ˆ € ‘…‹œ‘ŠŽ•Ž‡Ÿ‰‘’‚…“ž ’…Œ“: Ž ’ŽŒ,  —’Ž  เ€ˆŠŽ  ‘๊…‹  ‚  ŽƒŽŽ„…
–…‹›‰ ŠŽ—€ Š€“‘’›.
     - ํ’ŽƒŽ Œ€Šˆ‡€ „€‚Ž Ž€ ‚ …—Š“! - ƒŽ‚Žˆ‹€ …ƒˆ’ŸŠ€,  ˆŠŽƒ„€  …
ˆ’€‚˜€Ÿ ‘ˆŒ€’ˆˆ Š ’ˆ’“‹Ž‚€›Œ Ž‘Ž€Œ. - จ Š€Š€Ÿ ‘ …ƒŽ Ž‹œ‡€-’Ž? ่‹Ÿ…’‘Ÿ
–…‹›‰ „…œ, „€ ‘“…’ Ž‚‘ž„“ Ÿ’€—ŽŠ ‘‚Ž‰  Žƒ€›‰,  ƒŽ‘Ž„ˆ  Ž‘’ˆ!  โŽ‹œŠŽ
“ˆ€‰ ‡€ ˆŒ.   ŽŽ“‰’… —’Žˆ“„œ ‘Š€‡€’œ ญŽ‘ˆ˜Š… - „ŽŒ Ž“˜ˆ’‘Ÿ...
     ข  ’Ž’  ŒŽŒ…’  ’…’“˜Š€  ญ€‘’€‘ˆŸ  Ž‚…“‹€  ƒŽ‹Ž‚“  ˆ  “‚ˆ„€‹€,  —’Ž
ฏ…„ˆœŽ, ญŽ‘ˆ˜Š€ ˆ ํŒˆ‹ˆŸ, Ž —…Œ-’Ž ……˜…’›‚€Ÿ‘œ, €€‚‹Ÿž’‘Ÿ Š ‚…€„….
     - ็…ƒŽ-’Ž €’‚Žˆ‹ˆ, - Ž‚Ž—€‹€ ‘’€€Ÿ …ƒˆ’ŸŠ€.  -  ฏ…„ˆœŽ  ˆ„…’
“Šˆ ‚ Š€Œ€›, € ํŒˆ‹ˆŸ ‚Ž Š€Š Ž‘ ‡€„€‹€. ช€†„›‰ „…œ Ž‡Žˆ—€ž’, Ž†…!
     ฏ…„ˆœŽ ‚‡…†€‹ € Š›‹œ–Ž ˆ  …‡  ‚‘ŸŠŽƒŽ  …„ˆ‘‹Ž‚ˆŸ  ‘Š€‡€‹  „Ž…
ก…’…, —’Ž Ž‘ŽŽƒ €˜…‹‘Ÿ.
     - ็’Ž? ญŽ‘Ž... - แ’€“˜Š€ … ŒŽƒ‹€ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ „ŽŠŽ—ˆ’œ ’Ž ‘‹Ž‚Ž.
     - ...Žƒ, €“˜Š€, €‘’ŽŸ™ˆ‰, € Ž‘“ Ž„ˆ  Žƒ  ˆ  Ž‹œ˜…  …’,  ˜Š“€
’Ž‹‘’€Ÿ, Š€Š Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ. ฎ ‚Ž‡‹… ‘’€ŽƒŽ ”ˆƒŽ‚ŽƒŽ „……‚€.
     คŽ€ ก…’€ Ž‘ŒŽ’…‹€ € ’…’“˜Š“ ญ€‘’€‘ˆž ’€Š, ‘‹Ž‚Ž Ž‘ˆ‹€ Ž™€„›.
     - ญŽ‘ŽŽƒ! - Ž‘’Ž€‹€ Ž€. -  กŽ†…!  ํ’ŽƒŽ  ’Ž‹œŠŽ  …„Ž‘’€‚€‹Ž!  ็’Ž
’……œ “„…’?..
     ญ…ƒˆ’ŸŠ€, ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„€‚˜€Ÿ Ž‘ŽŽƒŽ‚, …„‹Ž†ˆ‹€, —’Ž Ž‰„…’ ‚ ‹…‘
‘ Œ…’‹Ž‰ ˆ ŽƒŽˆ’ ’“ …—ˆ‘’œ.  ญŽ,  ŠŽƒ„€  ญŽ‘ˆ˜Š€  ŽŠ€‡€‹€  …‰  Ž’…’
Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ’ˆ• ’Ž‹‘’ŽŠŽ†ˆ• ‚ Šˆƒ… "ฆˆ‡œ †ˆ‚Ž’›•" ˆ €‘‘Š€‡€‹€, Š€Šˆ…  Žˆ
ŽƒŽŒ›… ˆ Š€ŠŽ‰ “ ˆ• ‘’€˜›‰ Žƒ € Ž‘“, …„€Ÿ †…™ˆ€ €—€‹€ „Ž†€’œ ‘
ƒŽ‹Ž‚› „Ž Žƒ.
     -  •, ‘…œŽ€, Š€Š ›’œ-’Ž?  •, ‘…œŽ€, Š€Š ›’œ-’Ž? - ŽŒŽ’€‹€  Ž€,
Œ…‹ŠŽ-Œ…‹ŠŽ Š…‘’Ÿ‘œ, „…‹€Ÿ “Š€Œˆ  Œ€ƒˆ—…‘Šˆ…  ‡€Šˆ  ˆ  Žˆ‡Ž‘Ÿ  „…‚ˆ…
’€ˆ‘’‚…›… ‡€Š‹ˆ€ˆŸ Ž’ˆ‚ …—ˆ‘’Ž‰ ‘ˆ‹›.
     - ช€Š ›’œ? - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Ž‚’Žˆ‹€ „Ž€ ก…’€. - ็’Ž †, €„Ž …Œ…„‹…Ž
‘ŽŽ™ˆ’œ ‚ เˆŽ, ‚ Ž‹ˆ–ˆž, —’Ž ˆŸ‹ˆ ‘Ž—›…  Œ…›,  €  ŽŠ€  …  ˆ…„…’
Ž‹ˆ–ˆŸ, “‘’œ ˆŠ’Ž … ‚›•Ž„ˆ’ ˆ‡ „ŽŒ“. ญŽ‘ŽŽƒ ‘—ˆ’€…’‘Ÿ  Ž„ˆŒ  ˆ‡  ‘€Œ›•
‘‚ˆ…›• ˆ Ž€‘›• ‡‚……‰. ฎ ŒŽ†…’ €€‘’œ € ‹žŽƒŽ ˆ‡ €‘!..
     ํŒˆ‹ˆŸ Ž‘…˜ˆ‹€ ‚‘’€‚ˆ’œ ‘‚Ž… ‘‹Ž‚…—ŠŽ:
     - คŽ€ ก…’€, Ÿ €•Ž†“, —’Ž...
     ญŽ …… ‘€‡“ †… ŽŽ‚€‹ˆ:
     - เ€„ˆ Žƒ€, ํŒˆ‹ˆŸ, ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜… … €•Ž„ˆ. จ‡-‡€ ’‚Žˆ•  €•Ž„ŽŠ  Œ…
‘ŠŽŽ ˆ„…’‘Ÿ …†€’œ ˆ‡ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ „ŽŒ€. โŽ € Œ…Ÿ Ÿƒ“€›  €€„€ž’,  ’Ž
Ž‘ŽŽƒˆ...
     ํŒˆ‹ˆŸ €‘’…Ÿ‹€‘œ ˆ ‚ …‚›‰ €‡ ‚ †ˆ‡ˆ … €˜‹€ —’Ž ‘Š€‡€’œ...  ฎ€,
€‚„€, ‚›‘““‹€ Ÿ‡›Š ‚ ‘ˆ“ „Ž… ก…’…, Ž Š€Š-’Ž ‚Ÿ‹Ž...


        ฃซ ข  8. ฃฎแใค เแโขฅญญ๋ฉ คฅฏ เโ ฌฅญโ ฏฎ ซฎขซฅ ญฎแฎเฎฃ 

     คŽ€ ก…’€ Ž‘‹€‹€ ‚ เˆŽ-„…-ฆ€…‰Ž ’…‹…ƒ€ŒŒ“, ’…Š‘’ ŠŽ’ŽŽ‰  ƒ‹€‘ˆ‹:
"ฌŽˆ ‚“Šˆ ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ Œ…, —’Ž  ‡€Œ…ˆ’›‰  Ž‘ŽŽƒ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ˆ™“’  Ž  ‚‘…‰
‘’€…,  €•Ž„ˆ’‘Ÿ  ‚  ‹…‘“  ‹ˆ‡  ŒŽ…ƒŽ  „ŽŒ€.  ญ€‘’Ž‰—ˆ‚Ž  Ž˜“   ˆŸ’œ
…Œ…„‹…›… Œ…›. ก…’€ „… ฎ‹ˆ‚…‰€".
     ญŽ‘ˆ˜Š€ ‡€Œ…’ˆ‹€, —’Ž ‹“—˜…  Ž„ˆ‘€’œ‘Ÿ  Ž„Ž……:  "คŽ€  ก…’€  „…
ฎ‹ˆ‚…‰€, €“˜Š€ ญŽ‘ˆ˜Šˆ ˆ ฏ…„ˆœŽ, •Ž‡Ÿ‰Š€ คŽŒˆŠ€ ฆ…‹’ŽƒŽ คŸ’‹€",  €  ’Ž,
ŒŽ†…’ ›’œ, ‚ ก€‡ˆ‹ˆˆ €‰„…’‘Ÿ …™… Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ ก…’€ „… ฎ‹ˆ‚…‰€  ˆ  "ŒŽˆ•
„ŽŒŽ‚" ŽŠ€†…’‘Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ.
     คŽ€ ก…’€ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ.
     - ค…‹€‰’… —’Ž •Ž’ˆ’…, Ž Ž’€‚œ’… Ž‘ŠŽ…‰. แ•Ž„ˆ’… Š Š“Œ“  โ…Ž„ŽˆŠŽ,
‘Ž‘ˆ’…, ŒŽ†…’ ›’œ, Š’Ž-ˆ“„œ “ ˆ• ‚ ƒŽŽ„ …„…’...
     โ…‹…ƒ€ŒŒ“ Ž’€‚ˆ‹ˆ ‚ ’Ž’ †… „…œ. ญ€  ‘‹…„“ž™……  “’Ž  ˆ˜…‹  Ž’‚…’:
"ฏŽ‘‹€ ‚ŽŽ“†…›‰ Ž’Ÿ„ Ž‹ˆ–ˆˆ Ž„ ŠŽŒ€„Ž‰ €ƒ…’€ ˆŠ‘‚…-„‚€ (ๅ-ข2)".
     ใ†… ‚ ’…—…ˆ… „‚“• Œ…‘Ÿ–…‚  €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž  “„…‹Ÿ‹Ž  ‘…œ…‡Ž…  ‚ˆŒ€ˆ…
„…‹“ Ž ‘…†€‚˜…Œ Ž‘ŽŽƒ… ˆ „€†… Žƒ€ˆ‡Ž‚€‹Ž  "ฃŽ‘“„€‘’‚…›‰  ค…€’€Œ…’
Ž ซŽ‚‹… ญŽ‘ŽŽƒ€",  ‘Ž‘’ŽŸ™ˆ‰  ˆ‡  ƒ‹€‚ŽƒŽ  “€‚‹Ÿž™…ƒŽ,  …ƒŽ  „‚…€„–€’ˆ
‡€Œ…‘’ˆ’…‹…‰ (‚‘… € •ŽŽ˜…Œ †€‹Ž‚€œˆ), €  ’€Š†…  ˆ‡  Œ€˜ˆˆ‘’ŽŠ  ˆ  €‡›•
"ˆŒ€‡€‚˜ˆ•‘Ÿ". ฅ‘‹ˆ › Ž‘ŽŽƒ ‚„“ƒ €˜…‹‘Ÿ, ‚…‘œ ’Ž’ €Ž„  Ž’…Ÿ‹  ›
€Ž’“, ’€Š  —’Ž,  Š€Š  ‚›  ŽˆŒ€…’…,  ’…‹…ƒ€ŒŒ€  „Ž›  ก…’›  ˆŠŽƒŽ  …
Ž€„Ž‚€‹€. ญŽ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“  €‚’Ž›  „“ƒˆ•  ’…‹…ƒ€ŒŒ  ˆ‡  „“ƒˆ•  Œ…‘’Ž‘’…‰
Ž›—Ž “Š€‡›‚€‹ˆ ‹Ž†›‰ ‘‹…„, ’Ž ‘‹“†€™ˆ… ค…€’€Œ…’€ €„…Ÿ‹ˆ‘œ, —’Ž  ˆ  €
’Ž’ €‡ ˆŠ€ŠŽƒŽ Ž‘ŽŽƒ€, „€‘’ Žƒ, … Ž’›™…’‘Ÿ. ฏŽ’ŽŒ“  Ž…•€‹ˆ.  ฅ‘‹ˆ  
Žˆ ‡€‹ˆ, —’Ž Ž‘ŽŽƒ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ’€Œ, ’Ž ˆ ‡€ —’Ž › … Ž…•€‹ˆ!
     ช€Š-’Ž “’ŽŒ, ‚‘’€‚ Ž€œ˜…, ’…’“˜Š€ ญ€‘’€‘ˆŸ Ž˜‹€  Ž’Š›’œ  €“†“ž
„‚…œ ˆ ‚„“ƒ “‚ˆ„€‹€, —’Ž —…›‰ ˆ‘Ž‹ˆ ‘’Žˆ’ ‚ ˜€ƒ€• „‚€„–€’ˆ Ž’  Š›‹œ–€
ˆ ‘ŒŽ’ˆ’ ŸŒŽ € …… ‘‚ŽˆŒˆ Œ€‹…œŠˆŒˆ ƒ‹€‡Š€Œˆ... ก…„€Ÿ …ƒˆ’ŸŠ€  „€†…
… ‚‘ŠˆŠ“‹€ ˆ …‡ —“‚‘’‚ ‘‚€‹ˆ‹€‘œ  €  Ž‹.  ใ‘‹›˜€‚,  —’Ž  “€‹Ž  —’Ž-’Ž
’Ÿ†…‹Ž…, ‚‘… ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ‘ ŠŽ‚€’…‰... แ Ž‹œ˜ˆŒ ’“„ŽŒ “„€‹Ž‘œ ˆ‚…‘’ˆ ‚ —“‚-
‘’‚Ž …„“ž ‘’€“˜Š“. ญ€ŠŽ…– Ž€  Ž’Š›‹€  ƒ‹€‡€  ˆ  ‘‹€…œŠˆŒ,  ’Ž…œŠˆŒ
ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€:
     - ญ…—ˆ‘’›‰ “˜…‹ “†?
     ญˆŠ’Ž … ŽŸ‹, Ž —…Œ …—œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… ›‹ˆ  ‚‘’…‚Ž†…›  ŽŒŽŽŠŽŒ
’…’“˜Šˆ ญ€‘’€‘ˆˆ ˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ € ……, € ‚ ŽŠŽ ˆŠ’Ž …™… … ‚‡ƒ‹Ÿ“‹.
     - ช€ŠŽ‰ …—ˆ‘’›‰, —’Ž ‚›, ญ€‘’€‘ˆŸ? - ‘Ž‘ˆ‹€ „Ž€ ก…’€.
     - ค€ ’Ž’, “ ŠŽƒŽ Žƒ € ƒŽ‹Ž‚…. ๏ Ž’Š›‹€ „‚…ˆ, € Ž ‘ŒŽ’ˆ’...
     โŽ‹œŠŽ ’Žƒ„€ „…’ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ˆ ‚ ŽŠŽ ˆ “‚ˆ„€‹ˆ Ž‘ŽŽƒ€.
     ฎ ˆ ‚…Ž ‘’ŽŸ‹ Ž‘…„ˆ „‚Ž€, Ž ‘’ŽŸ‹ ‘ŽŠŽ‰Ž, “„’Ž ˆ … ‘Žˆ€‹‘Ÿ
ˆ € ŠŽƒŽ €€„€’œ, „€ ˆ ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ “ …ƒŽ ›‹€  Š€Š€Ÿ-’Ž  „ŽŽ„“˜€Ÿ.  ฎ
‘ŒŽ’…‹ € „ŽŒ Ž—…œ ‚ˆŒ€’…‹œŽ, “„’Ž ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ €•ˆ’…Š’“Ž‰  ˆ  •Ž’…‹
ŽŸ’œ, Š€Š ‘’ŽŸ’‘Ÿ ‡€ƒŽŽ„›… „ŽŒ€. ฏŽ’ŽŒ ’ˆ•ŽœŠŽ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š Š€‹ˆ’Š…  ˆ
‹…ƒ, ‡€ƒŽŽ„ˆ‚ ‚•Ž„ ‘‚ŽˆŒ ŽƒŽŒ›Œ ’…‹ŽŒ.
     - ฏŽ‡„€‚‹Ÿž! - ‘Š€‡€‹€ ญŽ‘ˆ˜Š€. -  ฎ  ‹…ƒ  “  Š€‹ˆ’Šˆ,  ˆ  ’……œ  …
‚Ž‰„…˜œ ˆ … ‚›‰„…˜œ. ฌ› ‚ ‡€‘€„…...
     คŽ€ ก…’€ Ž—…œ €‘‘’Žˆ‹€‘œ:  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  ŽŠ€  ’Ž’  —“„Ž‚ˆ™›‰
‡‚…œ ‹…†ˆ’ “ Š€‹ˆ’Šˆ, Žˆ ‘Ž‚…˜…Ž ˆ‡Ž‹ˆŽ‚€› Ž’ ‚…˜…ƒŽ Œˆ€.    Œ…†„“
’…Œ ‡‚…œ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, … ˆŒ…‹ ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ †…‹€ˆŸ “„€‹ˆ’œ‘Ÿ.
     จ ‚ ’“ Œˆ“’“ € „ŽŽƒ… ŽŠ€‡€‹€‘œ ƒ“€ ‹ž„…‰.
     - ํ’Ž Žˆ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ญŽ‘ˆ˜Š€. -  ƒ…’› ’€‰Ž‰ Ž‹ˆ–ˆˆ...
     - จ ‚…Ž,  -  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ  ’…’“˜Š€  ญ€‘’€‘ˆŸ,  -  Ž‹ˆ–ˆŸ,  Ž  ŒŽ„€Œ
‚ˆ„€’œ...
     ค€, ’Ž ›‹ˆ Žˆ. ํ’Ž ›‹  ‡€Œ…ˆ’›‰  Ž’Ÿ„  "ฎ•Ž’ˆŠˆ  €  ญŽ‘ŽŽƒ€",
ŠŽ’Ž›‰ ‘”ŽŒˆŽ‚€‹‘Ÿ ‘€‡“ †… Ž‘‹… Ž…ƒ€ ‡‚…Ÿ ˆ ›‘Š€‹ Ž  ‚‘…‰  ‘’€…,
€‡›‘Šˆ‚€Ÿ ’Ž …ŽŠŽŽ… …€ŽŠŽ›’Ž…. ขŽ ƒ‹€‚… Ž’Ÿ„€ ‘’ŽŸ‹  Ž›’…‰˜ˆ‰
‘›™ˆŠ - €ƒ…’ ๅ-ข2, Ž—ˆ’€‚˜ˆ‰ ‚‘… ‚›“‘Šˆ  "ฏˆŠ‹ž—…ˆ‰  ่…‹ŽŠ€  ๅŽ‹Œ‘€",
Š€Šˆ… ’Ž‹œŠŽ ŒŽ†Ž ›‹Ž „Ž‘’€’œ ‚ Šˆ†›• ‹€‚Š€•.
     ฎ’Ÿ„ ›‹ Ž‘€™… Ž“†ˆ…Œ ˆ  ‘…–ˆ€‹œ›Œˆ  ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆŸŒˆ  „‹Ÿ  ‹Ž‚‹ˆ
Ž‘ŽŽƒŽ‚: "‹Ž‚“˜Š€ €‡Ž€Ÿ",  ‡€€„Ÿ  ’ˆ€  "Œ›˜…‹Ž‚Š€ƒˆƒ€’",  ‘’€‹œ›…
–…ˆ, ‘’€ŽŒŽ„€Ÿ “˜Š€ Ž€‡–€ "“˜Š€-…‚Ž‹œ‚…" ˆ  “‹…Œ…’.  ฅ„ˆ‘’‚…Ž…,
—…Œ Ž’Ÿ„ … ›‹ Ž‘€™…, - ’€Š ’Ž †…‹€ˆ…Œ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž‰Œ€’œ Ž‘ŽŽƒ€.
     คŽ‘’ˆƒ“‚  ‹“†Š€  ……„  „ŽŒŽŒ  „Ž›  ก…’›  ˆ  “‚ˆ„…‚,  —’Ž   ˆ‘ŠŽŒŽ…
’Ž‹‘’ŽŠŽ†…… ŒˆŽ ‹…†ˆ’ “ Š€‹ˆ’Šˆ, —‹…› Ž’Ÿ„€ “‘’Žˆ‹ˆ  ‘Ž‚…™€ˆ…:  ‹Ž‚ˆ’œ
ˆ‹ˆ … ‹Ž‚ˆ’œ? จ …‘‹ˆ ‹Ž‚ˆ’œ, ’Ž Š€ŠˆŒ  ‘Ž‘ŽŽŒ?  ฎ„ˆ  …„‹€ƒ€‹  "‹Ž‚“˜Š“
€‡Ž“ž", „“ƒŽ‰ - "Œ›˜…‹Ž‚Š“-ƒˆƒ€’". ญ€ŠŽ…– €ƒ…’ ๅ-ข2 …˜ˆ‹  ˆŒ…ˆ’œ
"“˜Š“-…‚Ž‹œ‚…".
     - แ’…‹Ÿ‰’…, - ‘Š€‡€‹ Ž, - Ž €‘’Ž‹œŠŽ Œ…’ŠŽ, —’Ž› ’Ž …  Ž‚…„ˆ‹Ž
€˜…Œ“ ‘‹“†…ŽŒ“ Ž‹Ž†…ˆž...
     จ Ž„Œˆƒ“‹. ข‘… ŽŸ‹ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž “ ‚‘…• ›‹€ Ž„€ ˆ ’€ †… Œ…—’€: ‚‘ž
†ˆ‡œ ‹Ž‚ˆ’œ ’Ž Œ‹…ŠŽˆ’€ž™…… ˆ ‡€ …ƒŽ ‘—…’ ˆ’€’œ‘Ÿ.
     ญŽ ’Ž ŠŽ‚€Ž… Ž„Œˆƒˆ‚€ˆ… “‚ˆ„…‹ˆ … ’Ž‹œŠŽ Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ…. ฅƒŽ  ‚ˆ„…‹ˆ
…™… Ž„ˆ ƒ‹€‡€. ฎ, Š€ŠŽ‰ Ž‡ˆ’…‹œ›‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„  ›‹  “  ’ˆ•  ƒ‹€‡,  ‚›˜ˆ’›•
Ž‚…œŠˆŒˆ ˆ’Š€Œˆ Œ“‹ˆ…! ค€, ํŒˆ‹ˆŸ ‚ˆ„…‹€, Š€Š €ƒ…’ ๅข2 Ž„Œˆƒ“‹  ‘‚ŽˆŒ
Ž‹ˆ–…‰‘ŠˆŒ ˆ ‘€‡“ †… ŽŸ‹€, Š€ŠŽ‰ Žˆ ‡€„“Œ€‹ˆ Œ€…‚.
     - ข›‘’…‹Ÿ’ ˆ ŽŒ€†“’! - ‚›ŠˆŠ“‹€  Ž€  ‚  ‚Ž‘’Žƒ…,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‚
ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ “†… “‘…‹€ Ž‹žˆ’œ "‘‚Ž…ƒŽ Ž‘ŽŽƒ€" ˆ  …  •Ž’…‹€,  —’Ž  …Œ“
Ž„…‹€‹ˆ „›Š“ ‚ ˜Š“…: •Ž’Ÿ’ ‹Ž‚ˆ’œ, “‘’œ ‹Ž‚Ÿ’ †ˆ‚›Œ, € … “Œ…ž’,  “‘’œ
Ž‘’€‚Ÿ’ ‚ ŽŠŽ….
     ใ‘‹›˜€‚ ‘‹Ž‚€ ํŒˆ‹ˆˆ, „Ž€ ก…’€ ‡€Ž’…‘’Ž‚€‹€:
     - ญ…’, ’Ž … ƒŽ„ˆ’‘Ÿ! ฅ‘‹ˆ ’ˆ ‹ž„ˆ … “Œ…ž’ ‘’…‹Ÿ’œ, ’Ž  “‹Ÿ  ŒŽ†…’
Ž‹…’…’œ ŒˆŒŽ –…‹ˆ, ˆ ’Žƒ„€ €Œ ‚‘… ‘’…Š‹€ ……œž’. โ€Š …‹œ‡Ÿ!
     จ, Ž‚…“‚˜ˆ‘œ Š ญŽ‘ˆ˜Š…, ‘Š€‡€‹€:
     - ญ€„Ž €ˆ‘€’œ ˆ‘œŒŽ €—€‹œˆŠ“ ’ˆ• Ž•Ž’ˆŠŽ‚ ˆ ‘ŽŽ™ˆ’œ …Œ“, —’Ž  Ÿ
… ‘Žƒ‹€‘€, —’Ž ‘’…‹Ÿ‹ˆ Ž €˜…Œ“ „ŽŒ“.  ฃ€”  “‘’œ  Ž’…‘…’.  ฎ  ’€ŠŽ‰
Œ€‹ž‘…œŠˆ‰, —’Ž ŒŽ†…’ Ž‰’ˆ  ‘Š‚Ž‡œ  Š€Š“ž-ˆ“„œ  ™…‹Ž—Š“  ‚  ˆ‡ƒŽŽ„ˆ  ˆ
Ž‘ŽŽƒ …ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ’.
     ญŽ ‡€’›‰ ‘…œŽ … ‡€•Ž’…‹ “’“†„€’œ ‘…Ÿ ˆ  „€†…  …  ›’€‹‘Ÿ  €‰’ˆ
™…‹Ž—Š“: Ž Ž‘’Ž ‚‡Ž€‹‘Ÿ € ‘ˆ“ Ž‘ŽŽƒ€, Š€Š ‹ž„ˆ ‚‡ˆ€ž’‘Ÿ € ƒŽ“,
ˆ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ˆ—…Œ ‘Ÿ™ˆ‰ ƒˆƒ€’ „€†… … Ž‘“‹‘Ÿ.  ฏŽ’ŽŒ
“‘’ˆ‹‘Ÿ …ƒŽŒ ˆ Ž’„€‹ ˆ‘œŒŽ  Š€Š  €‡  ‚  ’Ž’  ŒŽŒ…’,  ŠŽƒ„€  €’ˆ‹‹…ˆ‘’
‡€Ÿ†€‹ “˜Š“.
     - แ’Ž‰! - ŠˆŠ“‹ €ƒ…’ ๅ-ข2. - ค€‰ Œ… ‘€—€‹€ ˆ‘œŒŽ Ž—ˆ’€’œ.
     ฏŽ—ˆ’€‹ ˆ‘œŒŽ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - ๅŽ‡Ÿ‰Š€ … •Ž—…’, —’Ž ‘’…‹Ÿ‹ˆ. แ’…Š‹€, Žˆ’‘Ÿ, ŽŽ’ˆŒ. ๏  €•Ž†“,
—’Ž Ž€ €‚€.
     - โ€Š —’Ž † “„…Œ „…‹€’œ? - ‘Ž‘ˆ‹ €’ˆ‹‹…ˆ‘’.
     - ญ€„Ž ……‰’ˆ € ’“ ‘’ŽŽ“.  ฌŽ†Ž  “‘’€Ž‚ˆ’œ  “˜Š“  ˆ  “‹…Œ…’  €
Š›‹œ–… ‚…€„›. โ€Š, …‘‹ˆ “‹Ÿ  ˆ  Ž€„…’  ŒˆŒŽ  –…‹ˆ,  ’Ž  ‘€ŒŽ…  Ž‹œ˜……
-Ž…‡œŸ“ Š€Š“ž ‚ ‹…‘“ ˆŠŽ—ˆ’.
     ฏ…Š€‘Ž, Ž Š€Š  †…  ……‰’ˆ  €  ’“  ‘’ŽŽ“,  „€  …™…  ‘  “˜ŠŽ‰  ˆ
“‹…Œ…’ŽŒ, …‘‹ˆ …„ˆ‘’‚…›‰ “’œ - —……‡ Š€‹ˆ’Š“, € ’€Œ ‡€‹…ƒ ‚€ƒ?  ง€„€—€
…€‡…˜ˆŒ€Ÿ. โ…“…’‘Ÿ Ž„“Œ€’œ ˆ Ž‘“„ˆ’œ.  ƒ…’ ๅ-ข2 €ŒŽ™ˆ‹ ‹Ž ˆ “ƒ‹“-
ˆ‹‘Ÿ ‚ €‡Œ›˜‹…ˆŸ. ค“Œ€‹, „“Œ€‹ ˆ Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹ ‘‚ŽˆŒ Ž‹ˆ–…‰‘ŠˆŒ:
     - เ€œ˜… ‚‘…ƒŽ €„Ž Ž‘’Žˆ’œ ’…‹…”Ž“ž ‹ˆˆž ˆ “‘’€Ž‚ˆ’œ  …ƒ“‹Ÿ“ž
‘‚Ÿ‡œ ‘ †ˆ‹œ–€Œˆ „ŽŒ€, „‹Ÿ ’ŽƒŽ —’Ž› Ÿ ŒŽƒ Ž‘“„ˆ’œ  Ÿ„  ‚ŽŽ‘Ž‚  ‘  ’Ž‰
„ŽŽ‰ ก…’Ž‰ ˆ ‘ —‹…€Œˆ ……  ‘…Œ…‰‘’‚€.  โ€Š,  “’…Œ  ……ˆ‘Šˆ,  …“„ŽŽ:
Ž’…“…’‘Ÿ —……‘—“ ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ. ค‹Ÿ  ‘…˜›•  ‘ŽŽ™…ˆ‰  …  ŒŽ†…’  ›’œ
ˆ—…ƒŽ ‹“—˜… ’…‹…”Ž€.  ๏  Ž˜‹ž  ’…‹…ƒ€ŒŒ“  ‚  เˆŽ-„…-ฆ€…‰Ž  ‘  Ž‘œŽ‰
ˆ‘‹€’œ …Ž•Ž„ˆŒ›‰ Œ€’…ˆ€‹ „‹Ÿ Ž‘’Ž‰Šˆ ’…‹…”ŽŽ‰ ‹ˆˆˆ.
     ฏˆŸ‚ ’Ž  …˜…ˆ…,  Ž’Ÿ„  ‚  Ž‹ŽŒ  ‘Ž‘’€‚…  “„€‹ˆ‹‘Ÿ  ‚  ‹ˆ†€‰˜……
‘…‹…ˆ…, ƒ„… ˆ Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ‚‘… ‚…ŒŸ,  ŽŠ€  …  ˆ›‹  ‡€Š€‡€›‰  Œ€’…ˆ€‹,
€‡‚‹…Š€Ÿ‘œ ˆƒŽ‰ € ƒˆ’€… ˆ €‘‘Š€‡›‚€ˆ…Œ €…Š„Ž’Ž‚.     Œ€’…ˆ€‹  ˆ›‹
’Ž‹œŠŽ —……‡ Œ…‘Ÿ–. ญŽ ‚‘…-’€Šˆ ˆ›‹... ็’Ž †  „…‹€’œ?   ƒ…’  ๅ-ข2  Ž’„€‹
ˆŠ€‡€ˆ… €—€’œ €Ž’› € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ.
     ใ’ŽŒ †ˆ’…‹ˆ คŽŒˆŠ€ ฆ…‹’ŽƒŽ คŸ’‹€ “‚ˆ„…‹ˆ  €  ‹“†Š…  €‚ˆ’…‹œ‘’‚…›•
Ž•Ž’ˆŠŽ‚, ‡€ ŠŽ’Ž›Œˆ  ‘‹…„Ž‚€‹€  –…‹€Ÿ  ’Ž‹€  ‹ž„…‰,  …‘“™ˆ•  ’…‹…”Ž›‰
Š€…‹œ, ‘’Ž‹› ˆ €‡›… „“ƒˆ… ’…‹…”Ž›… ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆŸ. ญŽ ‚ ’Ž’ „…œ Ž-
‘ŽŽƒ —’Ž-’Ž … ˆ˜…‹ Ž’„Ž•“’œ “ Š€‹ˆ’Šˆ, •Ž’Ÿ ’Ž  “†…  ‚Ž˜‹Ž  “  …ƒŽ  ‚
ˆ‚›—Š“ ˆ Ž ˆ Ž„ŽƒŽ „Ÿ … Ž“‘Š€‹. โ€Š —’Ž “’œ ›‹ ‘‚ŽŽ„….
     - ขŽ’ ’…… ˆ €‡! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ‘  “„ˆ‚‹…ˆ…Œ  €ƒ…’  ๅ-ข2.  -  ช“„€  †
‡€Ž€‘’ˆ‹‘Ÿ ’Ž’ —…’Ž‚ Ž‘ŽŽƒ?
     จ Ž €€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ „ŽŒ „‹Ÿ ……ƒŽ‚ŽŽ‚ ‘ „ŽŽ‰ ก…’Ž‰.
     - ญ“ —’Ž †… ’Ž ’€ŠŽ…, „Ž€ ก…’€? - ‘Š€‡€‹ Ž, - ‚‘•Ž„Ÿ € Š›‹œ–Ž. -
๏ Ž‘’€‚ˆ‹ Ž‘ŽŽƒ€ ‹…†€™ˆŒ “ Š€‹ˆ’Šˆ, € ’ŽƒŽ ƒ€„€ ˆ ‘‹…„ Ž‘’›‹!
     คŽ€ ก…’€ €‘‘Š€‡€‹€ ŽŽ ‚‘…Œ,  —’Ž  Žˆ‡Ž˜‹Ž  ‡€  ’Ž’  Œ…‘Ÿ–,  ŽŠ€
Ž‹ˆ–ˆŸ ˆƒ€‹€ € ƒˆ’€…. ใ  Ž‘ŽŽƒ€  ‚Ž‡ˆŠ‹€  ˆ‚›—Š€  Ž‚Ž„ˆ’œ  …‚“ž
Ž‹Ž‚ˆ“ „Ÿ Ž„ Ž‹œ˜ˆŒ ”ˆƒŽ‚›Œ „……‚ŽŒ, € Ž’„Ž•“’œ “  Š€‹ˆ’Šˆ  Ž  ’……œ
ˆ•Ž„ˆ’ —€‘€ ’€Š ‚ ’ˆ.
     - ฏˆ•Ž„ˆ’ ‚‘…ƒ„€ ‚ Ž„ˆ ˆ ’Ž’ †… —€‘, ‹Ž†ˆ’‘Ÿ ˆ „…Œ‹…’ „Ž  ‚…—…€,  -
Ž๊Ÿ‘ˆ‹€ „Ž€Ÿ ‘…œŽ€. - ฏ…„€’ˆ—›‰ ‡‚…œ.
     - ฏ…Š€‘Ž! - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ‘›™ˆŠ. - ข ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…, ‚‘… “’Ž Œ›  ‘‚ŽŽ„›
ˆ ŒŽ†…Œ ‘’Žˆ’œ ’…‹…”Ž“ž ‹ˆˆž.
     คŽ€ ก…’€ ‚›‹“ˆ‹€ ƒ‹€‡€:
     - ช€Š€Ÿ …™… ’…‹…”Ž€Ÿ ‹ˆˆŸ?
     - ช€Š Š€Š€Ÿ, ‘…œŽ€? ซˆˆŸ, ŠŽ’Ž“ž Œ› …˜ˆ‹ˆ Ž‘’Žˆ’œ, —’Ž› ‘‚Ÿ‡€’œ
’Ž’ „ŽŒ ‘ €˜ˆŒ Ž•Ž„›Œ ‹€ƒ……Œ. โ€Š Š€Š ‚ „…œ  €˜…ƒŽ  ˆ›’ˆŸ  Ž‘ŽŽƒ
‹…†€‹ “ €‘ Ž……Š „ŽŽƒˆ, ’Ž Ÿ … ŒŽƒ Ž‘“„ˆ’œ  ‘  ‚€Œˆ  …ŠŽ’Ž›…  ‚€†›…
‚ŽŽ‘›. โŽƒ„€ Œ… ˆ˜‹€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ‹…‘’Ÿ™€Ÿ ˆ„…Ÿ Ž‘’Žˆ’œ ’“  ‹ˆˆž,  ’€Š
—’Ž› Š€…‹œ Ž•Ž„ˆ‹ €„ …Ÿ’‘’‚ˆ…Œ.
     คŽ€ ก…’€ “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ’€ŠŽŒ“ Ž‘‹Ž†…ˆž.
     - ญ“ •ŽŽ˜Ž, - ‘Š€‡€‹€  Ž€,  -  Ž  ‚…„œ  ’……œ  Ž‘ŽŽƒ€  …’,  ‚•Ž„
‘‚ŽŽ„›‰, ‡€—ˆ’, ‹ˆˆŸ … “†€.
     ญ€ ‹ˆ–…  ‘›™ˆŠ€  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  “‹›Š€,  ‚›€†€ž™€Ÿ  ‘ˆ‘•Ž†„…ˆ….  แ…œŽ€
€‘‘“†„€…’ …ŒŽƒŽ €ˆ‚Ž, Ž๊Ÿ‘ˆ‹ Ž:  Ž‘ŠŽ‹œŠ“  Œ€’…ˆ€‹  ˆ›‹,  ‹ˆˆŸ
„Ž‹†€ ›’œ Ž‘’Ž…€. จ, ‘Ž™“ˆ‚  Š€‘›…  Ž‘‹…  Œ…‘Ÿ–€  "‚…‘…‹œŸ"  ƒ‹€‡€,
‡€Ÿ‚ˆ‹:
     - ฃŽ‘“„€‘’‚…›‰ ค…€’€Œ…’ Ž  ซŽ‚‹…  ญŽ‘ŽŽƒ€  ‡€…’,  —’Ž  „…‹€…’,
„ŽŽƒ€Ÿ ‘…œŽ€...
     - ญ“, „…‹€‰’… Š€Š ‡€…’…, - ‘Š€‡€‹€ „Ž€ ก…’€. - ๏ ˆ—…ƒŽ ‚  ’ŽŒ  …
ŽˆŒ€ž ˆ ŽˆŒ€’œ … •Ž—“. ๏ •Ž—“ ’Ž‹œŠŽ  Ž„ŽƒŽ:  —’Ž  Š€Š  ŒŽ†Ž  ‘ŠŽ……
“€‹ˆ ‘ ƒ‹€‡ ŒŽˆ•  ’ŽƒŽ  „ˆŠŽƒŽ  ‡‚…Ÿ.  ญŽ,  Ž’ŠŽ‚…Ž  ƒŽ‚ŽŸ,  „ŽŽƒŽ‰
‘…œŽ, ‚‘… ’Ž …„ˆŸ’ˆ… Š€†…’‘Ÿ Œ… …‘…œ…‡›Œ:
     แ›™ˆŠ ‘Ž‚€ ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ “‹›“‹‘Ÿ ˆ Ž’‚…—€‹:
     - ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, ‘…œŽ€, —’Ž ‚› … ‡€…’… “‘‹Ž‚ˆ‰ €˜…‰ ‘‹“†›.  ค‹Ÿ  €‘
’Ž …„ˆŸ’ˆ… Š€‰… ‘…œ…‡Ž…, Ž’ŽŒ“ —’Ž ŽŽ €‘ ŠŽŒˆ’...


        ฃซ ข  9. โฅซฅไฎญญ ๏ แข๏ง์ ใแโ ญฎขซฅญ 

     โ…‹…”Ž€Ÿ ‹ˆˆŸ ›‹€ Ž‘’Ž…€ ‘ Ž‘ŠŽ˜œž, ˆ‘“™…‰  ‚‘…Œ  €‡ˆ‹œ‘ŠˆŒ
€‚ˆ’…‹œ‘’‚…›Œ  …„ˆŸ’ˆŸŒ.  ค€†…  ‘’Ž‹›  ŽŠ€‘ˆ‹ˆ!  ํ’Ž  ›‹€  ‘€Œ€Ÿ
ŠŽŽ’Š€Ÿ ‚ Œˆ… ’…‹…”Ž€Ÿ ‹ˆˆŸ: ‘’Ž Œ…’Ž‚ „‹ˆ› ˆ „‚€ ‘’Ž‹€: Ž„ˆ  -  ‚Ž
„‚Ž… „ŽŒ€, € „“ƒŽ‰  -  ‚Ž‡‹…  Ž•Ž„Ž‰  €‹€’Šˆ  "Ž•Ž’ˆŠŽ‚".  ฎ„ˆ  ‘’Ž‹
ŽŠ€‘ˆ‹ˆ ‚ ‡…‹…›‰ –‚…’, „“ƒŽ‰ - ‚ †…‹’›‰. ข  „…œ  Ž’Š›’ˆŸ  Ž‚Ž‰  ‹ˆˆˆ
Žˆ‡Ž˜‹Ž, Ž„€ŠŽ, …—’Ž ……„‚ˆ„…Ž…: Ž‘ŽŽƒ … Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‚ Ž›—›‰ —€‘ Ž’-
„Ž•“’œ “ Š€‹ˆ’Šˆ. ญ… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž ˆ € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ˆ ‚ŽŽ™… …  ˆ•Ž„ˆ‹
–…‹“ž …„…‹ž. "ฎ•Ž’ˆŠ€Œ" ˆ˜‹Ž‘œ  Ž‘’Žˆ’œ  €€Šˆ  ˆ  Ž’‘ˆ†ˆ‚€’œ‘Ÿ  ’€Œ,
’……‹ˆ‚Ž Ž„†ˆ„€Ÿ Ž’ˆ‚ˆŠ€.
     ฏŽ—…Œ“? ค€ Ž’ŽŒ“, —’Ž …–…‹…‘ŽŽ€‡Ž Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ ’…‹…”ŽŽ‰  ‹ˆˆ…‰,
ŠŽƒ„€ Ž‘ŽŽƒ … ‹…†ˆ’ “ Š€‹ˆ’Šˆ. ก…‡ Ž‘ŽŽƒ€ ŒŽ†Ž ŸŒŽ  ‡€‰’ˆ  ‚  „ŽŒ  ˆ
…Ž‘…„‘’‚…Ž  ‚…‘’ˆ  ……ƒŽ‚Ž›  ‘  •Ž‡Ÿ‰ŠŽ‰.     ’€Š   Š€Š   "Ž•Ž’ˆŠ€Œ"
…Ž•Ž„ˆŒŽ ›‹Ž „ŽŠ€‡€’œ, —’Ž ’…‹…”Ž“ž ‹ˆˆž Žˆ Ž‘’Žˆ‹ˆ … ‡Ÿ, ’Ž  Žˆ
ˆ …˜ˆ‹ˆ †„€’œ, ŽŠ€ —“„Ž‚ˆ™… … ‚……’‘Ÿ.
     ขˆ„Ÿ,  Š€Š  ŽŽ€—ˆ‚€…’‘Ÿ  „…‹Ž,  ํŒˆ‹ˆŸ  …˜ˆ‹€,  —’Ž   ˆ˜‹Ž   ‚…ŒŸ
‚Œ…˜€’œ‘Ÿ. จ Ž€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ Š ‘’€ŽŒ“  ”ˆƒŽ‚ŽŒ“  „……‚“  Ž‘ˆ’œ  Ž‘ŽŽƒ€,
—’Ž Ž … ‘›‚€‹ €‚ˆ’…‹œ‘’‚…Ž… Œ…ŽˆŸ’ˆ… ˆ  ŽŸ’œ  ˆ•Ž„ˆ‹  ‘€’œ  “
Š€‹ˆ’Šˆ. ญ…ˆ‡‚…‘’Ž, Š€Šˆ… „Ž‚Ž„› Š“Š‹€ ˆ‚Ž„ˆ‹€;  ˆ‡‚…‘’Ž  ‹ˆ˜œ,  —’Ž  €
‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ Ž‘‹… ˆ• …‘…„›, Ž‚Ž ‚ ’ˆ —€‘€ „Ÿ, Ž‘ŽŽƒ ‘Ž‚€  Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ,
‹…ˆ‚Ž‰ Ž•Ž„ŠŽ‰ Ž„Ž˜…‹ Š Š€‹ˆ’Š… ˆ ‹…ƒ € …†…… Œ…‘’Ž.
     ซ€ƒ…œ "Ž•Ž’ˆŠŽ‚"  €‡€‡ˆ‹‘Ÿ  “›Œ  "“€".  ฌŽ†Ž  ›‹Ž  €‹€†ˆ‚€’œ
’…‹…”Ž“ž ‘‚Ÿ‡œ.
     ค‡ˆœ! ค‡ˆœ!.. - ‡€‡‚Žˆ‹ ’…‹…”Ž € ‚…€„… คŽŒˆŠ€ ฆ…‹’ŽƒŽ คŸ’‹€.
     - ฏŽ„Ž‰„ˆ’…, - ‘Š€‡€‹€ „Ž€ ก…’€ ƒ€”“, Š‹…‚€‚˜…Œ“ Ž‘ŽŒ ‚ “ƒŽ‹Š….
     - ๏ Ž„Ž‰„“, - ‘Š€‡€‹€ ญŽ‘ˆ˜Š€ ˆ Ÿ‘›Œ, ‡‚ŽŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  Žˆ‡…‘‹€:  -
 ‹‹Ž! ช’Ž ƒŽ‚Žˆ’?
     - ฃŽ‚Žˆ’ €ƒ…’ ๅ-ข2, “Ž‹ŽŒŽ—…›‰ ฃŽ‘“„€‘’‚…ŽƒŽ  ค…€’€Œ…’€  Ž
ซŽ‚‹… ญŽ‘ŽŽƒ€, - Ž’‚…—€‹ ƒ“›‰ Œ“†‘ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‘. -   Š’Ž “ €€€’€?
     - ฃŽ‚Žˆ’ ญŽ‘ˆ˜Š€, Ž Ž“—…ˆž •Ž‡Ÿ‰Šˆ „ŽŒ€ „Ž› ก…’›  „…  ฎ‹ˆ‚…‰€,
€“˜Šˆ ˆŒ…Ž ŒŽ…‰ ˆ …™… ฏ…„ˆœŽ ˆ Œ€Šˆ‡€ „… เ€ˆŠŽ.     —’Ž  ‚›  •Ž’ˆ’…,
ข€˜… ญŽ‘ŽŽ†…‘’‚Ž?
     - ๏ •Ž—“, - Ž’‚…—€‹ ‘›™ˆŠ, …˜ˆ‚  …  …€ƒˆŽ‚€’œ  €  ‘’€›‰  ’ˆ’“‹,
’Ž‹œŠŽ —’Ž …Œ“ ˆ‘‚Ž…›‰, - ‘ŽŽ™ˆ’œ •Ž‡Ÿ‰Š… „ŽŒ€,  —’Ž  ’…‹…”Ž€Ÿ  ‹ˆˆŸ
‡€ŠŽ—…€ ˆ ’……œ ŒŽ†Ž Ž‘“„ˆ’œ Œ…›, Š€Šˆ… ‘‹…„“…’ ˆŸ’œ ‚ –…‹Ÿ• ŽˆŒŠˆ
Ž‘ŽŽƒ€, ˆŒ…Ÿ ‚ ‚ˆ„“ ’Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, —’Ž €˜ˆ ‘‹Ž‚€ ‹›‚“’, ’€Š ‘Š€‡€’œ,
€„ ˆŒ, … “„“—ˆ …Œ“ ŽŸ’›... ๅ€-•€-•€!..
     -   Ž—…Œ“ ‚› … Ž‘“„ˆ‹ˆ, ŽŠ€ Ž‘ŽŽƒ€ … ›‹Ž? - ‘Š€‡€‹€ ญŽ‘ˆ˜Š€.  -
ข•Ž„ ›‹ ‘‚ŽŽ„›‰. ข›, ข€˜… ญŽ‘ŽŽ†…‘’‚Ž, „€ŽŒ ‚…ŒŸ Ž’…Ÿ‹ˆ.
     - เ……ŽŠ, - Ž’‚…—€‹ ‘ Žˆ„Ž‰ ‚ ƒŽ‹Ž‘… €ƒ…’ ๅ-ข2, - …  ‘“‰’…‘œ  …  ‚
‘‚Ž… „…‹Ž. ฏ€‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž ‡€…’, —’Ž „…‹€…’. จ Ž‡Ž‚ˆ’…  Š  ’…‹…”Ž“  •Ž‡Ÿ‰Š“
„ŽŒ€.
     ญŽ‘ˆ˜Š€ ‡€’Š“‹€ ’“Š“ “ŠŽ‰ ˆ Ž‚…“‹€‘œ Š „Ž… ก…’…:
     - ก€“˜Š€, Ž ‡Ž‚…’ ’…Ÿ.
     ญŽ “ „ŽŽ‰ ‘…œŽ› … ›‹Ž €‘’Ž…ˆŸ ‚…‘’ˆ €‡ƒŽ‚Ž›  ‘  Ž‹ˆ–ˆ…‰,  ‘
"’Ž‰ ˜€‰ŠŽ‰ €„ˆ’Ž‚ ˆ  Š  ’ŽŒ“  †…  ˆ„ˆŽ’Ž‚",  Š€Š  Ž€  Ž…„…‹ˆ‹€  Ž’Ÿ„
"ฎ•Ž’ˆŠŽ‚ € ญŽ‘ŽŽƒ€".
     - ซ“‘ˆŸ, - Žˆ‡…‘‹€ Ž€ ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ, €‡›‚€Ÿ ญŽ‘ˆ˜Š“ Ž‹›Œ ˆŒ……Œ
‚ ‘‚Ÿ‡ˆ ‘ Ž”ˆ–ˆ€‹œŽ‘’œž Ž‘’€Ž‚Šˆ, - ‘Š€†ˆ ˆŒ, —’Ž Žˆ  Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  Œ…Ÿ  ‚
ŽŠŽ…. ๏ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘’€€, —’Ž ‘‹“†ˆ’œ Ž“„ˆ…Œ „‹Ÿ  ˆ€’Ž‚.  โ€Š  ˆ  ……„€‰.
ฏ“‘’œ €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž Žˆ†€…’‘Ÿ.
     ญŽ‘ˆ˜Š€ ’€Š ˆ ……„€‹€, … ‡€Ž’Ÿ‘œ Ž ’ŽŒ, Žˆ„ˆ’‘Ÿ ‹ˆ €‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž, ˆ
’Žƒ„€ €ƒ…’ ๅ-ข2 ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž …Œ“  …Ž•Ž„ˆŒŽ  ‘Žƒ‹€‘ˆ…  „Ž›  ก…’›,  —’Ž›
Ž‘’Žˆ’œ …™… Ž„“ ‹ˆˆž.
     - ฎŸ’œ ’…‹…”Ž“ž? - “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ญŽ‘ˆ˜Š€.
     -  ญ…  ‡€„€‚€‰’…  …‘’€Š’›•  ‚ŽŽ‘Ž‚,  ……ŽŠ.  โ……œ  “†€  ‹ˆˆŸ
‚Ž‡„“˜ŽƒŽ ’€‘Ž’€, Ž„‚…‘€Ÿ  „ŽŽƒ€...  ็’Ž›  ‚‚…‡’ˆ  Ž“†ˆ…  €  ‚€˜“
’…ˆ’Žˆž. โŽƒ„€ Œ› ‘ŒŽ†…Œ “‘’€Ž‚ˆ’œ “‹…Œ…’ ˆ "“˜Š“…‚Ž‹œ‚…" € Š›‹œ–…
‚…€„› ˆ Ž’Š›’œ Ž ‚€ƒ“ ‘‹Ž˜Ž‰ ‡€‹Ž‚›‰ ŽƒŽœ, …  Ž„‚…ƒ€Ÿ  Ž€‘Ž‘’ˆ
‚€˜ˆ ŽŠ€.
     ญŽ‘ˆ˜Š€ ‘Ž‚€ ‡€’Š“‹€ ’“Š“ “ŠŽ‰:
     - ก€“˜Š€, Žˆ •Ž’Ÿ’ Ž‘’Žˆ’œ Š €Œ  Ž„‚…‘“ž  „ŽŽƒ“,  Š€Š  €  ƒŽ“
ฏ€-„…- ‘“Š€...
     คŽ€ ก…’€ Ž’‚…—€‹€, —’Ž “‘’œ „…‹€ž’ —’Ž •Ž’Ÿ’ ˆ Ž‘’€‚Ÿ’ …… ‚ ŽŠŽ….
     ฏ…„ˆœŽ ›‹ Ž‘’Ž Ž€†…: ‘’Žˆ’œ Ž„‚…‘“ž „ŽŽƒ“ ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,
—’Ž› Ž‘’€‚ˆ’œ ‘‚Žž “˜…—Š“ ˆ ‘‚Ž‰ “‹…Œ…’ € Š›‹œ–Ž!.. แ ’…• Ž Š€Š ‘‚…’
‘’Žˆ’, ›‹, ‚…Ž,  Ž‰Œ€  …  Ž„ˆ  Ž‘ŽŽƒ,  Ž  ˆ  €‡“  …™…  Ž•Ž’€  …
Ž•Ž„ˆ‹€‘œ ’€Š „ŽŽƒŽ ˆ … ’…Ž‚€‹€ ’€Šˆ• •ˆ’Ž“Œ›• Œ…, Š€Š ‚ „€ŽŒ ‘‹“-
—€…! ข  ”ˆŠ…, €ˆŒ…, Ž•Ž’ˆŠˆ…ƒ› ‹Ž‚Ÿ’ Ž‘ŽŽƒŽ‚ ‡€ Ž„ˆ  „…œ...  ขŽ’
Ž‘ŒŽ’…‹ˆ ›  €  "ˆ‘Š“‘‘’‚Ž"  ’ˆ•  €‡ˆ‹œ‘Šˆ•  Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ•...  โŽ-’Ž  ›
Ž‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ!..
     ฏŽ„‚…‘“ž „ŽŽƒ“ ‘’Žˆ‹ˆ  „Ž‹ƒŽ.     ’…Œ  ‚…Œ……Œ  Ž‘ŽŽƒ  ‚‘…  Ž‹……
Ž‘‚€ˆ‚€‹‘Ÿ ‘ Ž‘’€Ž‚ŠŽ‰ ˆ ˆ‚›Š€‹  …  ’Ž‹œŠŽ  Š  †ˆ’…‹ŸŒ  คŽŒˆŠ€  ฆ…‹’ŽƒŽ
คŸ’‹€, Ž ˆ Š ‚ŽŽ“†…ŽŒ“ Ž’Ÿ„“ "Ž•Ž’ˆŠŽ‚".  ญ…‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  Ž  Ž„•Ž„ˆ‹
‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ Š ˆ• ‹€ƒ…ž ˆ ‘  ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ  Žž•ˆ‚€‹  "“˜Š“-…‚Ž‹œ‚…"  ˆ
“‹…Œ…’, … ŽˆŒ€Ÿ, —’Ž ’Ž ’€ŠŽ… ˆ ‡€—…Œ ’Ž €„Ž.  ฎ„ˆ  €‡  „€†…  ŽŒŽƒ
‘’Žˆ’…‹ŸŒ ‹ˆˆˆ ‚›„…“’œ ˆ‡ ‡…Œ‹ˆ ‘’Ž‹, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘€„ˆ‹ˆ Šˆ‚Ž, ˆ  €Ž’€‹
ˆ ’ŽŒ ’€Š ‘’€€’…‹œŽ, Š€Š “„’Ž Ž ›‹ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ “—Ž‰ ‘‹Ž.
       ํŒˆ‹ˆŸ, ’€Š ’€ Ž‘’Ž Ž„“†ˆ‹€‘œ ‘ Ž‘ŽŽƒŽŒ. ช€†„›‰ „…œ •Ž„ˆ‹€ Ž€
Š ‘’€ŽŒ“ ”ˆƒŽ‚ŽŒ“ „……‚“, ‘€„ˆ‹€‘œ € ’€‚“ ˆ –…‹›Œˆ —€‘€Œˆ  ‘ŒŽ’…‹€,  Š€Š
Ž €‘…’‘Ÿ.   Ž‘ŽŽƒ, Ž๊…„€Ÿ ‚…’Šˆ ‘ Š“‘’Ž‚, ‘  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ  €‘‘Š€‡›‚€‹
‘‚Ž…‰ Ž‚Ž‰ Ž„“ƒ… ‘‹“—€ˆ ˆ‡ †ˆ‡ˆ ‚ ‹…‘€•  ”ˆŠˆ. ํŒˆ‹ˆˆ  Ž—…œ  €‚ˆ‹ˆ‘œ
’ˆ  ˆ‘’Žˆˆ:  Ž  ˆ’‚›  ‡‚……‰,  Ž  Ž•Ž’ˆŠŽ‚   ‚   ŽŠŽ‚›•   ˜‹Ÿ€•,
ˆ‘‘‹…„Ž‚€’…‹…‰ …Ž•Ž„ˆŒ›• €”ˆŠ€‘Šˆ• ‹…‘Ž‚. ฎ€ Ž—…œ ‹žˆ‹€ …‘…„Ž‚€’œ ‘
Ž‘ŽŽƒŽŒ. โ…Œ Ž‹…… —’Ž Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‡‚……Œ  Œˆ›Œ,  “†…  Ž†ˆ‹›Œ,  ˆ  …‘‹ˆ
ŠŽƒ„€ˆ“„œ  ‚  žŽ‘’ˆ  Ž  ˆ  Ž’‹ˆ—€‹‘Ÿ  ‘‚ˆ…›Œ  €‚ŽŒ,  Š€Š  Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ
Ž‘ŽŽƒ“, ’Ž „Ž‹ƒˆ… ƒŽ„› Ž„…‚Ž‹œŽƒŽ ’“„€ ‚ –ˆŠ… ‘Ž‚…˜…Ž ˆ‡Œ…ˆ‹ˆ …ƒŽ
•€€Š’…. โ……œ Ž •Ž’…‹ ’Ž‹œŠŽ Ž„ŽƒŽ: ŽŠŽŸ. ฏŽ’ŽŒ“ Ž ˆ ‘…†€‹ ˆ‡  –ˆŠ€
ˆ …˜ˆ‹ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ ‡„…‘œ, ‚ ’ˆ˜ˆ €Œ“ŠŽ‚›• ‡€Ž‘‹…‰.
     ช€Š-’Ž €‡, ‚…“‚˜ˆ‘œ „ŽŒŽ‰, ํŒˆ‹ˆŸ ‘Š€‡€‹€ ƒ€”“:
     - ฎ Ž—…œ ˆŸ’›‰, ’Ž’ ชˆ„ˆŒ...
     "ชˆ„ˆŒ"? ฃ€” “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ. ํ’Ž ‘‹Ž‚Ž Ž‡€—€…’ "…‹…‘’œ", "ƒ€–ˆŸ", € …™…
’€Š ‚ ก€‡ˆ‹ˆˆ €‡›‚€ž’ ‘‹€„ŠŽ…, ˆƒŽ’Ž‚‹Ÿ…ŒŽ… ˆ‡ ŠŽŠŽ‘€, Ÿˆ—ŽƒŽ †…‹’Š€  ˆ
‘€•€€. ญŽ ŠŽƒŽ †… ํŒˆ‹ˆŸ ‡Ž‚…’ "ชˆ„ˆŒ"?
     - ช’Ž ’Ž ชˆ„ˆŒ? - ‘Ž‘ˆ‹ ƒ€”.
     - ญŽ‘ŽŽƒ, - Œ…—’€’…‹œŽ  Ž’‚…—€‹€  ํŒˆ‹ˆŸ,  -  Ÿ  …ƒŽ  ’€Š  ŽŠ…