‚€‹ˆ Š…ŠŽ… Ž‹Ž’Ž.
     - «Ž‚ˆ’…, …Ÿ’€!  Ŗ€ˆŠ  ˆ ¢€‹Ÿ  Ž„‘’€‚ˆ‹ˆ  “Šˆ.  «…ˆ‚Ž  Š“†€‘œ  ˆ
ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ‘œ, ŸŒŽ € ƒŽ‹Ž‚› …Ÿ’ Ž“‘’ˆ‹Ž‘œ Ž‹œ˜Ž… ƒŽ‹“Ž‚€’Ž… ŽŠ›‚€‹Ž.
     - ē’Ž ’Ž? - ‡€Šˆ—€‹ Ŗ€ˆŠ.
     - «……‘’ŽŠ …‡€“„Šˆ! - ŠˆŠ“‹ ‘‚…•“ Ž”…‘‘Ž.
     -   ‡€—…Œ?
     - Ŗ€Š ’Ž  ‡€—…Œ? įŽ˜œ…Œ ˆ‡  ‹……‘’ŠŽ‚  ŠŽ‘’žŒ›, ‘„…‹€…Œ ‡Ž’ˆŠˆ...  ­…
‡€ž, Š€Š “ ‚€‘, € “ Œ…Ÿ ‚‘Ÿ ‘ˆ€ “‡›ŸŒˆ ŽŠ›‹€‘œ! ®’ ‘Ž‹…—›• Ž†ŽƒŽ‚.
     ƐŽ”…‘‘Ž ‘Ž‘ˆ‹ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ ‹……‘’ŠŽ‚. ą…Ÿ’€ Ž„Ž€‹ˆ ˆ•, ‘‹Ž†ˆ‹ˆ
‚ Š“—“.  ®„ˆ ‹……‘’ŽŠ ¢€‹Ÿ €Šˆ“‹€  ‘…… € ƒŽ‹Ž‚“.  «……‘’ŽŠ ›‹ Ž‹œ˜Ž‰,
˜ˆŽŠˆ‰. įŠŽ‹œ‡“‚ Ž ‹…—€Œ, Ž  ŽŠ›‹ ……  ƒŽŸ—“ž  ‘ˆ“, ’Ž—Ž …‡ˆŽ‚›‰
‹€™.
     - ­“ Š€Š? - ‘Ž‘ˆ‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—, ‘›ƒ“‚ ‘ „……‚€ € ‡…Œ‹ž.
     - ”Ž‹œ˜Ž‰ Ž—…œ! - Ž’‚…’ˆ‹€ ¢€‹Ÿ.
     ƐŽ”…‘‘Ž ‚‡Ÿ‹ ‹……‘’ŽŠ, Ž‚…“‹  …ƒŽ  ‚ “Š€•, ‘‹Ž†ˆ‹  ŽŽ‹€Œ, ‡€’…Œ
……ƒ“‹ …™… €‡ ˆ Ž’Š“‘ˆ‹ “ƒŽ‹ ‡“€Œˆ.
     -  ¢Ž’  ‚…„œ  Š…Šˆ‰   Š€ŠŽ‰!  -  ‘Š€‡€‹  ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—,  ……†Ž
€‡‚…’›‚€Ÿ ŽŠ“˜…›‰ ‹……‘’ŽŠ.
     Ǝ‘……„ˆ… ‹……‘’Š€ ŽŠ€‡€‹€‘œ …Ž‚€Ÿ, ‘ ‚€›Œˆ Š€ŸŒˆ „›Š€.
     -   “-Š€ Ž‘“œ ‘ž„€ ƒŽ‹Ž‚“! - ‘Š€‡€‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.
     ­€ ‹…—ˆ ¢€‹ˆ, ŽŽ††…›… ‘Ž‹–…Œ, ‹…ƒ‹€ Ž•‹€„€Ÿ, ŒŸƒŠ€Ÿ Ž„…†„€.
     «……‘’ŽŠ ‡€Š›‹ ¢€‹ž Ž’ ‹…— „Ž ŠŽ‹….
     - ­ˆ—…ƒŽ! - Ž„Žˆ‹ Ŗ€ˆŠ. - ¢Ž„… ‹€™-€‹€’Šˆ.
     - ­… ‹€™-€‹€’Š€, - ‘Š€‡€‹ Ž”…‘‘Ž, - €  Ž‘’Ž‰ –‚…’Ž—›‰ ‹€™! - Ø
Ž’Ÿ“‹ Ŗ€ˆŠ“ ’€ŠŽ‰ †… ‹……‘’ŽŠ. - ­“-Š€, €Ÿ†€‰‘Ÿ ˆ ’›. ķ’ˆ ‹€™ˆ ‘€‘“’
‚€‘ „…Œ Ž’ ‘Ž‹…—›• Ž†ŽƒŽ‚, € Ž—œž Ž’ •Ž‹Ž„€.
     ŖŽƒ„€  …Ÿ’€  ˆ€Ÿ„ˆ‹ˆ‘œ,   ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—  ‘Š€‡€‹,  Žƒ‹€†ˆ‚€Ÿ
ŽŽ„“:
     - Ɛ…Š€‘›… ŠŽ‘’žŒ›! Ǝ†€‹“‰, Ÿ ’Ž†… ˆŽ„…“‘œ ‚ …‡€“„Ž—›‰ €Ÿ„!
     ® ‘Œ€‘’…ˆ‹ ˆ‡  „‚“• ‹……‘’ŠŽ‚ …‡€“„Šˆ Ž’‹ˆ—›‰  ‹€™ ˆ, €Šˆ“‚ …ƒŽ
€ ‹…—ˆ, Ž‚…“‹‘Ÿ ……„ …Ÿ’€Œˆ:
     - ­“ Š€Š?
     - ¢€Œ Ž—…œ ˆ„…’ ’Ž’ –‚…’! - ‘Š€‡€‹€ ¢€‹Ÿ. - ¢› ‘’€‹ˆ Ž•Ž†ˆŒ...
     - ­ˆ ‘‹Ž‚€ Ž‹œ˜…,  - Ž„Ÿ‹ “Š“ Ž”…‘‘Ž. - ¤‹Ÿ €‘ ‘…‰—€‘ … ’€Š “†
‚€†Ž, € ŠŽƒŽ  Œ› Ž•Ž†ˆ. ”›‹€ › ’Ž‹œŠŽ  Ž„…†„€ “„ŽŽ‰ ˆ ‹…ƒŠŽ‰, ‡€™ˆ™€‹€
›  Ž’  €‹Ÿ™…ƒŽ  ‘Ž‹–€. Ŗ‘’€’ˆ, Ž—…Œ“  › €Œ  … ‚ŽŽ“†ˆ’œ‘Ÿ  ‡Ž’ˆŠ€Œˆ?
­“-Š€, ‡€ €Ž’“,  „“‡œŸ  ŒŽˆ. Ɠ‘’œ Š€†„›‰ €‰„…’ €‹Š“ ˆ ‡€Š…ˆ’ €  …‰
‹……‘’ŽŠ …‡€“„Šˆ.
     - 搀! - ‡€Šˆ—€‹€ ¢€‹Ÿ ˆ Ž…†€‹€ ˆ‘Š€’œ “—Š“ „‹Ÿ ‡Ž’ˆŠ€.
     ƐŽ˜‹Ž    ‚‘…ƒŽ   ‹ˆ˜œ   …‘ŠŽ‹œŠŽ   Œˆ“’,   ˆ    Œ€‹…œŠ€Ÿ   ŠŽŒ€ˆŸ
“’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚,  Ž„…’€Ÿ  ‚   ƒŽ‹“›…   ‹€™ˆ,  „‚ˆ“‹€‘œ  ‚   „ŽŽƒ“,  Š€Š
‘’€‘’‚“ž™ˆ‰ –ˆŠ.
     ƐŽ”…‘‘Ž  ˜…‹  ‚……„ˆ,  ˆ„…†ˆ‚€Ÿ  Ž„Ž‰ “ŠŽž  ‡Ž’ˆŠ ‘  ‹……‘’ŠŽŒ
…‡€“„Šˆ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, €…‚€Ÿ ‘‚Žž ‹žˆŒ“ž …‘ž Ž Ž’‚€†ŽƒŽ Š€ˆ’€€.
     į‹…„ŽŒ  ‡€ Ž”…‘‘ŽŽŒ ˜€ƒ€‹ˆ Ŗ€ˆŠ ˆ ¢€‹Ÿ,  ’……œ “†… “‚……›…,  —’Ž
……Œ…Ž ‚…“’‘Ÿ „ŽŒŽ‰, “‚ˆ„Ÿ’ ‘‚Žž Œ€Œ“, ‚‘’…’Ÿ’‘Ÿ ‘ „“‡œŸŒˆ. ­ˆŠ’Ž ˆ‡
ˆ• ˆ … Ž„Ž‡…‚€‹ „€†…,  Š€Šˆ… …™… ‘’€˜›… ˆŠ‹ž—…ˆŸ  Ž„†ˆ„€ž’  ˆ•  €
“’ˆ Š „ŽŒ“,
     «…‘ Ž‘’€‹‘Ÿ Ž‡€„ˆ. Ɠ’…˜…‘’‚…ˆŠˆ ‚›˜‹ˆ € ‘Ž‹…—“ž Ž‹Ÿ“.
     ¢›‘ŽŠŽ  €„ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ ‘  ƒ“„…ˆ…Œ, ‘‹Ž‚Ž ‘€ŒŽ‹…’›, ŽƒŽŒ›…
Š›‹€’›… —“„Ž‚ˆ™€. ®ˆ  Œ—€‹ˆ‘œ Š“„€-’Ž Ž ‘‚ŽˆŒ „…‹€Œ, ‘‚…Š€Ÿ  Ž‡€—›Œˆ
Š›‹œŸŒˆ,  ˆ  •Ž’Ÿ  Ŗ€ˆŠ  ˆ  ¢€‹Ÿ  ‡€‹ˆ,  —’Ž  ’Ž  …  —“„Ž‚ˆ™€,  € ‘€Œ›…
Ž›ŠŽ‚…›… €‘…ŠŽŒ›…, Žˆ ’Ž ˆ „…‹Ž Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ ˆ‘“ƒ….
     -   ‚›  €€‘Ž  ˆ• Žˆ’…‘œ! -  “‘ŽŠ€ˆ‚€‹ …Ÿ’ Ž”…‘‘Ž. -  ķ’Ž  †…
’Ž‹œŠŽ €Œ Žˆ Š€†“’‘Ÿ ’€ŠˆŒˆ ‘’€˜›Œˆ, Ž … ’€Šˆ… “† Žˆ Ž€‘›… „‹Ÿ €‘.
ķ’Ž  †… Ž›ŠŽ‚…›… €Ž—Šˆ, ‘’…ŠŽ‡›, †“Šˆ, Ž„…Šˆ. ®„ˆ ˆ’€ž’‘Ÿ Œ“•€Œˆ,
„“ƒˆ… ƒ“‘…ˆ–€Œˆ, ’…’œˆ €Ž—Š€Œˆ, ŠŽŒ€€Œˆ, ‘ŽŠŽŒ –‚…’Ž‚. ¬Žƒˆ… ‹…’€ž™ˆ…
€‘…ŠŽŒ›… ‚ŽŽ™…  ˆ—…ƒŽ … …„Ÿ’.  ®ˆ  ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ € ‘‚…’  ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ,
—’Ž› Ž’‹Ž†ˆ’œ  Ÿˆ—Šˆ, € ‡€’…Œ  “Œˆ€ž’. ć ŒŽƒˆ• …’ „€†…  ’€. Ŗ€Š ‚ˆ„ˆ’…,
‡„…‘œ ’€Š †… …‡Ž€‘Ž, Š€Š €  “‹ˆ–… ‹žŽƒŽ ƒŽŽ„€. ļ “‚……, —’Ž  ˆŠ’Ž ˆ‡
€‘…ŠŽŒ›• ˆ … Ž„“Œ€…’ Ž‹€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ €Œˆ...
     ƐŽ”…‘‘Ž … „ŽƒŽ‚Žˆ‹.
     ® ‘•‚€’ˆ‹ …Ž†ˆ„€Ž Ŗ€ˆŠ€ ˆ ¢€‹ž ‡€ “Šˆ ˆ „…“‹ ˆ• ˆ‡Ž ‚‘…‰ ‘ˆ‹› Š
‘……. ą…Ÿ’€ Ž‹…’…‹ˆ € ‡…Œ‹ž. ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— €‘’Ÿ“‹‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒˆ.
     - ā‘-‘-‘! - ‡€˜ˆ…‹ Ž”…‘‘Ž, ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ Š ‡…Œ‹….
     ¢ ’“  †… Œˆ“’“  €„  ƒŽ‹Ž‚€Œˆ  “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚ Ž‘‚ˆ‘’…‹Ž —’Ž-’Ž ˆ ‘
˜“ŒŽŒ ƒŽ•“‹Ž‘œ ‚ —€™“ ‹…‘€.
     Ɠ’…˜…‘’‚…ˆŠˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ˆŠ›‹ˆ‘œ ‡Ž’€Œˆ.
     - Ŗ’Ž?
     - Ŗ’Ž ’Ž?
     ƐŽ”…‘‘Ž  Ž‘’ŽŽ†Ž  ‚›ƒ‹Ÿ“‹  ˆ‡-Ž„  ‡Ž’ˆŠ€.  ­…Ž„€‹…Š“ ‡€  ’…Œ›Œ
“ƒŽŒ €„ ‚…˜ˆ€Œˆ ‹…‘€ ‘‚…Š€‹€ € ‘Ž‹–… —œŸ-’Ž ‹…‘’Ÿ™€Ÿ ‡…‹…€Ÿ ‘ˆ€.
®€  ’Ž  Ž„ˆŒ€‹€‘œ,  ’Ž Ž“‘Š€‹€‘œ, Ž’ŽŒ  †ˆ‚Ž’Ž…  ŽŽ‹‡‹Ž  ‚  ‘’ŽŽ“,
Ž„›ƒ“‹Ž ˆ, ‘ ’…‘ŠŽŒ €‘Š›‚ Š›‹œŸ, ˆ‘—…‡‹Ž.
     - §…‹…›‰ Š“‡…—ˆŠ! - ‘Š€‡€‹ Ž”…‘‘Ž, ‚‘’€‚€Ÿ ˆ Ž’Ÿ•ˆ‚€Ÿ‘œ.
     Ŗ€ˆŠ ’ˆ•ŽœŠŽ Ž„’Ž‹Š“‹ ¢€‹ž ‚ ŽŠ.
     -   €‡‚… Š“‡…—ˆŠˆ - ‹ž„Ž…„›? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -  ¢ˆ„ˆ˜œ ‹ˆ,  - ŽŽŒŽ’€‹ ‘Œ“™…Ž  ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—,  - Š“‡…—ˆŠ -
•ˆ™Ž…  €‘…ŠŽŒŽ…,  ˆ  Ž—…Œ  Ÿ  ‡€ž,  —’Ž   ŒŽ†…’  ˆ‰’ˆ  …Œ“  ‚  ƒŽ‹Ž‚“?
®‘’ŽŽ†Ž‘’œ …™… ˆŠŽŒ“ … ‚…„ˆ‹€, „“‡œŸ ŒŽˆ.
     Ø “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ, … ’ŽŽŸ‘œ, „‚ˆ“‹ˆ‘œ „€‹œ˜….
     ®ˆ ˜‹ˆ, ……•Ž„Ÿ  ‚Ž„ …—Šˆ, ……‹›‚€Ÿ  …Ž‹œ˜ˆ… “„›, Žˆ€Ÿ‘œ
‘Š‚Ž‡œ ƒ“‘’›… ‡€Ž‘‹ˆ „†“ƒ‹…‰. ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— ŽŠ€‡›‚€‹  ’Ž € Ž„Ž,  ’Ž
€ „“ƒŽ… ’€‚ŸŽ…  „……‚Ž ˆ €‘‘Š€‡›‚€‹ …Ÿ’€Œ ˆ’……‘›… ˆ‘’Žˆˆ Ž €‡›•
€‘’…ˆŸ•. Ø Š€†…’‘Ÿ,  …  ›‹Ž  ’€ŠŽ‰ ’€‚› ˆ ’€ŠŽƒŽ  –‚…’Š€, ŠŽ’Ž›… Ž‘‹ˆ
Ž‘’Ž ’€Š, …‡ ‚‘ŸŠŽ‰ Ž‹œ‡› ˆ ‘Œ›‘‹€.
     ¢„“ƒ ¢€‹Ÿ ‘•‚€’ˆ‹€ Ž”…‘‘Ž€ ‡€ “Š“.
     - įŒŽ’ˆ’…! - ŠˆŠ“‹€ Ž€. - įŒŽ’ˆ’…... Ŗ’Ž ’€Œ?
     ¢‘… Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ……„ ƒ“‘’›Œˆ ‡€Ž‘‹ŸŒˆ.
     - £„…? ŖŽƒŽ ’› ‚ˆ„ˆ˜œ?
     - ¢Ž! ¢Ž Žˆ! Ǝ„‘’……ƒ€ž’!
     - ­ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ†“! - €•Œ“ˆ‹‘Ÿ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.
     Ɛˆ‹Ž†ˆ‚  Š ƒ‹€‡€Œ  ‹€„Žœ  ŠŽ‡›œŠŽŒ, Ž ‚›’Ÿƒˆ‚€‹ ˜…ž, Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ  €
–›Ž—Šˆ, ‚ˆŒ€’…‹œŽ ‚‘Œ€’ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ ƒ“‘’›… ‡€Ž‘‹ˆ.
     - Ø Ÿ! Ø Ÿ ‚ˆ†“! - ‘Š€‡€‹ Ŗ€ˆŠ. - ®ˆ Š“ƒ‹›… ˆ ˜…‚…‹Ÿ’‘Ÿ.
     - ¤€ ƒ„… ‚› ‚ˆ„ˆ’…? - ‘Ž‘ˆ‹ ‚‘’…‚Ž†…›‰ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.
     ® ˜€ƒ“‹ ‚……„ ˆ ‚„“ƒ ‚…‘…‹Ž ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - ­“, “‘’ŸŠˆ. ¤€ ‚›  ˆ ‘€Œˆ Ž‘Œ……’…‘œ, ŠŽƒ„€ Ž„Ž‰„…’… Ž‹ˆ†… Š ’ˆŒ
‹…‘›Œ —“„Ž‚ˆ™€Œ. ؄…Œ’….
     Ø,  ˜ˆŽŠŽ  ˜€ƒ€Ÿ,  Ž”…‘‘Ž  „‚ˆ“‹‘Ÿ  Š  ‹ŽƒŽ‚ˆ™“ ‘’€˜›• †ˆ‚Ž’›•.
ą…Ÿ’€ Ž˜‹ˆ ‡€ ˆŒ ‘‹…„ŽŒ.
     ē…Œ ‹ˆ†… Ž„•Ž„ˆ‹ˆ Žˆ Š ‹…‘›Œ —“„Ž‚ˆ™€Œ, ’…Œ Ÿ‘…… ŒŽ†Ž ›‹Ž ‚ˆ„…’œ
‚ˆ‘Ÿ™ˆ…  €  ’€‚Ÿ›•  „……‚œŸ•  “›…  ˜€›.  ؇„€‹ˆ  Žˆ  ›‹ˆ  Ž•Ž†ˆ  €
”“’Ž‹œ›… ŒŸ—ˆ, ‚‹ˆ‡ˆ †… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Š€†„›‰ ˆ‡ ˆ• … Œ…œ˜… €Ž‘’€’€.
į’…Šˆ ’ˆ• “›• €Ž‘’€’Ž‚ ›‹ˆ ‘„…‹€› ˆ‡ …‚… ˆ Š“‘ŠŽ‚ ‡…Œ‹ˆ.
     - 惀„€‰’…, —’Ž ’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—, Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ.
     -  ®?!  -  ‡€Šˆ—€‹€  ¢€‹Ÿ.  -  Ŗ“ƒ‹›…  „ŽŒ€!  įŒŽ’ˆ’…,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  ’“’
Š‚€’ˆ€’Ž‚. ķ’Ž ‹…‘€Ÿ ƒŽ‘’ˆˆ–€ "Ɛˆž’ €‘…ŠŽŒŽƒŽ".
     - ؋ˆ ‹…‘Ž‰ …‘’Ž€ "ā€‰€ Š“ƒ‹ŽƒŽ „ŽŒ€", - ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ Ŗ€ˆŠ.
     Ǝ  ’Ž‹‘’›Œ  ‚›“Š‹›Œ  ‘’…€Œ Ž‹‡€‹ˆ  †…‹’›…  ˜…‘’ˆŽƒˆ… †ˆ‚Ž’›…. ®ˆ
‘’€‹Šˆ‚€‹ˆ‘œ “  ’…Œ›• ‚›•Ž„Ž‚, ‹…ˆ‚Ž Ž‹‡‹ˆ ‚  €‡›… ‘’ŽŽ›, Ž’ŽŒ ‘Ž‚€
‘•Ž„ˆ‹ˆ‘œ,  Ž™“›‚€‹ˆ  „“ƒ  „“ƒ€ “‘ˆŠ€Œˆ ˆ,  ‘Œ…˜Ž ŠŽ‚›‹ŸŸ,  ‘Š›‚€‹ˆ‘œ ‚
’…Œ›• ŠŽˆ„Ž€• Š“ƒ‹ŽƒŽ „ŽŒ€.
     - ¤€ ‚…„œ ’Ž †… ’‹ˆ! - ‡€Šˆ—€‹ Ŗ€ˆŠ. - ­Ž ’Ž‹œŠŽ Ž—…Œ“ Žˆ †…‹’›…?
     -  ®—…œ  Ž‘’Ž,  -  Ž’‚…’ˆ‹   ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.  -  ķ’Ž’   ‚ˆ„  ’‹ˆ
ˆ‘Ž‘Žˆ‹‘Ÿ  Š –‚…’“ †ˆ‹ˆ™€... ­€ ‘…‚……  ‚‘… ’ˆ–› ˆ †ˆ‚Ž’›… ŽŠ€˜…›  ‚
…‹›‰ –‚…’, Ž„ –‚…’ ‘…ƒ€, € ‚Ž’ € žƒ… “ †ˆ‚Ž’›• ŽŠ€‘Š€ …‘’€Ÿ, Ž•Ž†€Ÿ
€ …‘’›… Š€‘Šˆ ž†›• ‹…‘Ž‚ ˆ ‘’……‰. ą€‡‚… ’› … ‡€‹ Ž ’ŽŒ?
     - ķ’Ž „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‹“—˜… Ÿ’€’œ‘Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ŗ€ˆŠ.
     ƐŽ”…‘‘Ž Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - Ø „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› Ÿ’€’œ‘Ÿ, ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‹“—˜… Ž„Š€„›‚€’œ‘Ÿ Š
‘‚Ž…‰ †…’‚….  Ɵ’ˆ‘’€Ÿ  ˜Š“€ †ˆ€”€  ŽŒŽƒ€…’  …Œ“  ‹…ƒ—…  ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ,  €
Ž‹Ž‘€’€Ÿ ˜Š“€ ’ˆƒ€ Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ …Œ“ …‡€Œ…’Ž Ž„Š€„›‚€’œ‘Ÿ Š „Ž›—….
     ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— Ž„Ž˜…‹ Š “ŽŒ“ Š“ƒ‹ŽŒ“  „ŽŒ“, Ž‘ŒŽ’…‹ …ƒŽ ‘Ž ‚‘…•
‘’ŽŽ ˆ „€†… Ž‘’“—€‹ Ž ‘’…Š€Œ “—ŠŽˆ ‡Ž’ˆŠ€.
     - Ɛ…Š€‘€Ÿ €Ž’€! §€Œ…—€’…‹œ€Ÿ! ¤ŽŽ‘Ž‚…‘’€Ÿ! - ‘Š€‡€‹ Ž”…‘‘Ž.
- ¬Ž‹Ž„–› Œ“€‚œˆ!
     - ¬“€‚œˆ? ą€‡‚… ’Ž Žˆ Ž‘’Žˆ‹ˆ?
     - ­“ „€.
     -   Ž—…Œ“ †… ’“’ †ˆ‚“’ ’ˆ ’‹ˆ?
     - ¤€ Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž - ŒŽ‹Ž—›… ”…Œ› Œ“€‚œ…‚...
     ƐŽ”…‘‘Ž ‚‡Œ€•“‹ ƒŽ‹“›Œ ‡Ž’ˆŠŽŒ ˆ ‘Š€‡€‹:
     -  ā€Š †…, Š€Š —…‹Ž‚…Š €‡‚Ž„ˆ’  ŠŽŽ‚, Œ“€‚œˆ  €‡‚Ž„Ÿ’  ’‹…‰.  Ø  …
’Ž‹œŠŽ €‡‚Ž„Ÿ’, Ž ˆ Ž……ƒ€ž’ ’‹…‰ Ž’  ‚€ƒŽ‚.   —’Ž› ˜…‘’ˆŽƒˆ• ŠŽŽ‚ …
‘Œ›‹Ž „Ž†„…Œ, Œ“€‚œˆ ‘’ŽŸ’ „‹Ÿ ˆ• ‚Ž’ ’ˆ „ŽŒ€-”…Œ›.
     -   Š€Š †… Œ“€‚œˆ “Ž‘Ÿ’ Ž’‘ž„€ ŒŽ‹ŽŠŽ?
     - §€—…Œ †… ˆŒ Ž‘ˆ’œ? ¬“€‚œˆ ‘€Œˆ ˆ•Ž„Ÿ’ ‘ž„€ ˆ’œ ŒŽ‹ŽŠŽ.
     Ŗ€ˆŠ ‚…‘…‹Ž ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ:
     - ā€Š ’Ž †… … ”…Œ€, € Š€”…-“”…’.
     - ­…ŠŽ’Ž›… ‚ˆ„› Œ“€‚œ…‚, -  Ž„Ž‹†€‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—, - ……ƒŽŸž’
’‹…‰ € ‡ˆŒ“ ‚ Œ“€‚…‰ˆŠ ˆ ‚‘ž ‡ˆŒ“ ˆ’€ž’‘Ÿ ‘‚…†ˆŒ ŒŽ‹ŽŠŽŒ.
     - «Ž‚ŠŽ! - ‘‚ˆ‘’“‹ Ŗ€ˆŠ. -   Ÿ  —ˆ’€‹, “„’Ž Œ“€‚œˆ ‡€‘›€ž’ ‡ˆŒŽ‰ ˆ
ˆ—…ƒŽ … …„Ÿ’.
     -  įŽ‚…˜…Ž  ‚…Ž.  ®„€ŠŽ … ‚‘….  ¢  …ŠŽ’Ž›•  Œ“€‚…‰ˆŠ€• —€‘’œ
Œ“€‚œ…‚ Ž„‘’‚“…’. ¢Ž’ Žˆ-’Ž ˆ ˆ’€ž’‘Ÿ ŒŽ‹ŽŠŽŒ ’‹…‰.
     - ķ’Ž, €‚…Ž…, …‹›… Œ“€‚œˆ ˆ’€ž’‘Ÿ ‡ˆŒŽ‰! - ‘Š€‡€‹€ ¢€‹Ÿ. - ļ ’Ž†…
—ˆ’€‹€. ®ˆ - ‚  ”ˆŠ…. ­€‡›‚€ž’‘Ÿ ’…Œˆ’›.
     - ā›, ¢€‹Ÿ, ‚‘…  ‘“’€‹€. ”…‹›•  Œ“€‚œ…‚ … ›‚€…’.  Ø  ’…Œˆ’›  -  …
Œ“€‚œˆ, •Ž’Ÿ Ž‘’Ž‰Šˆ ˆ•  Ž—…œ Ž•Ž†ˆ €  Œ“€‚œˆ›…. ā…Œˆ’› -  ‹ˆ†…  Š
’€€Š€€Œ, —…Œ Š Œ“€‚œŸŒ.
     - §€—ˆ’, … ›‚€…’ …‹›•?
     -  ­…’!  ­Ž   …‘’œ  —…›…,  ›†ˆ…,  Š€‘›…,  ŠŽ‚Ÿ›…,  †…‹’›….  „‘’œ
Œ“€‚œˆ-‘Š“‹œ’Ž›,  Œ“€‚œˆ-“„ŽŠŽ›,  Š€Œ…™ˆŠˆ,  ‘ŠŽ’Ž‚Ž„›,  ‡…Œ‹…„…‹œ–›,
Œ…„Ž‚›…  Œ“€‚œˆ, ‡Ž’ˆ—›…,  Œ“€‚œˆ-Ž„ˆŽ—Šˆ.  ¤€  ‚‘…•  ˆ … ……—ˆ‘‹ˆ˜œ,
Ž†€‹“‰.
     ą€‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ  Ž  Œ“€‚œŸ•,  “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ  ‚›˜‹ˆ Š Ž›‚“.  ®  Š“’Ž
‘“‘Š€‹‘Ÿ ‚ˆ‡, ‚ ‡…‹…“ž „Ž‹ˆ“, ŽŠ“†…“ž …‚›‘ŽŠˆŒˆ ƒŽ€Œˆ.
     «…ƒŠˆ…  Ž‹€Š€ …†€‹ˆ  €„  ƒŽ€Œˆ.  ¢…˜ˆ› ƒŽ ›‹ˆ  ‡€‹ˆ’› Ž€†…‚›Œ
‘‚…’ŽŒ …„‚…—……ƒŽ ‘Ž‹–€.
     -  įŒŽ’ˆ’…! -  ‡€Šˆ—€‹€ ‚„“ƒ ¢€‹Ÿ. - „ƒˆ…’‘Šˆ…  ˆ€Œˆ„›! įŒŽ’ˆ’…!
įŒŽ’ˆ’… †…! Ǝ‘…„ˆ „Ž‹ˆ›  ‚Ž‡‚›˜€‹€‘œ Š“ƒ‹€Ÿ ƒŽ€.  ®€ ›‹€  ‘‹Ž†…€ ˆ‡
’…Œ›•  …‚…,  ……‘›€›•  ‡…Œ‹…‰.  ¢ˆ‘Ÿ—ˆ…  ƒ€‹……ˆ  Žƒˆ€‹ˆ  ˆ€Œˆ„“,
‘“‘Š€Ÿ‘œ ‘ˆ€‹ŸŒˆ Šˆ‡“.
     -  ¬“€‚œˆ! -  ‘Š€‡€‹  ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.  -  ē…›… Œ“€‚œˆ.  厇Ÿ…‚€
ŒŽ‹Ž—›• ”…Œ, ŒˆŒŽ ŠŽ’Ž›• Œ› ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž˜‹ˆ ‘…‰—€‘.
     ¤‹ˆŽ’…‹›…,  Š€Š ƒŽ—ˆ… ‘Ž€Šˆ, Œ“€‚œˆ ‘“…’ˆ‹ˆ‘œ  ‚ŽŠ“ƒ Œ“€‚…‰ˆŠ€.
®ˆ ‘Ž‚€‹ˆ ‚‡€„ ˆ ‚……„, Ž…ƒ€‹ˆ, ’Ž‹Š€Ÿ‘œ, Ž ‚ˆ‘Ÿ—ˆŒ ƒ€‹……ŸŒ, ‘ˆ‚€‹ˆ
„“ƒ „“ƒ€ ‘  Žƒ, ‚‘Š€Šˆ‚€‹ˆ ˆ ‘Ž‚€ …†€‹ˆ. Ŗ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  Žˆ ›‹ˆ —…Œ-’Ž
ˆ‘“ƒ€›.  ®ˆ •‚€’€‹ˆ ŽƒŽŒ›…  ŠŽŠŽ› ˆ Ž‘…˜Ž ’€™ˆ‹ˆ ˆ• ‚  ’…Œ›…  •Ž„›
‘‚Ž…ƒŽ †ˆ‹ˆ™€. ¤‹ˆ›… …‹›… ŠŽŠŽ›, ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ‘œ, ‹›‹ˆ €„ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ  —…›•
Œ“€‚œ…‚.
     - ķ’Ž Žˆ ’€‘Š€ž’ Ÿ‰–€!   ‡€—…Œ? - ‘Ž‘ˆ‹€ ¢€‹Ÿ.
     ƐŽ”…‘‘Ž Ž†€‹ ‹…—€Œˆ.
     - ­€„Ž Ž‹€ƒ€’œ, - ‘Š€‡€‹  ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—, Žƒ‹Ÿ„…‚ € …Ž,  -  —’Ž
‘ŠŽŽ “„…’ „Ž†„œ.  ®›—Ž ……„ „Ž†„…Œ Œ“€‚œˆ  Ÿ—“’ ŠŽŠŽ›,  ˆ‹ˆ, Š€Š ’›
€‡›‚€…˜œ ˆ•,  Ÿ‰–€,  ˆ ‡€Š›‚€ž’ ‚‘…  ‚•Ž„› ˆ ‚›•Ž„›... ­Ž  … “„…Œ ’…Ÿ’œ
‚…Œ…ˆ Ž€€‘“: ŽŠ€ Œ“€‚œˆ  ‡€Ÿ’›  ‘‚ŽˆŒ „…‹ŽŒ, ŽŽ“…Œ ……€’œ‘Ÿ
—……‡ „Ž‹ˆ“. ­€„Ž ˆ €Œ, „“‡œŸ ŒŽˆ, Ž„›‘Š€’œ “ŠŽŒŽ… Œ…‘’…—ŠŽ, ƒ„… ŒŽ†Ž
‘Ÿ’€’œ‘Ÿ Ž’ „Ž†„Ÿ.
     Ɠ’…˜…‘’‚…ˆŠˆ €—€‹ˆ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ  ‚ˆ‡.  ­Ž  ‹ˆ˜œ ’Ž‹œŠŽ  Žˆ  ‘„…‹€‹ˆ
…‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚, Š€Š “‘‹›˜€‹ˆ Š€ŠŽ‰-’Ž …Ÿ‘›‰ €€‘’€ž™ˆ‰ ˜“Œ.
     ƐŽ”…‘‘Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     - ­…“†…‹ˆ “†… „Ž†„œ?
     ® Ž‘ŒŽ’…‹ € …Ž.
     ®Ž  Ž’…Œ…‹Ž,  Š€Ÿ  …ƒŽ  ›‹ˆ  Ž‹Ž†…›  ƒŽ‡Ž‚›Œˆ ’“—€Œˆ.  ā€‚Ÿ›…
„†“ƒ‹ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ …Ž„‚ˆ†Ž, Š€Š “„’Ž ˆ’ˆ•‹ˆ. ­Ž „Ž†„Ÿ …™… … ›‹Ž.
     - ē’Ž †… ’Ž ‚‘…-’€Šˆ ˜“Œˆ’?
     Ɠ’…˜…‘’‚…ˆŠˆ €‘’ŽŽ†ˆ‹ˆ‘œ.
     ą…Ÿ’€ ‘  …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ  ‘ŒŽ’…‹ˆ  €  Ž”…‘‘Ž€, ŠŽ’Ž›‰  ‚ˆŒ€’…‹œŽ
ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ Š €€‘’€ž™…Œ“ ˜“Œ“, Žƒ‹€†ˆ‚€Ÿ ‘…„“ž ŽŽ„“.
     - į’€Ž... ®—…œ ‘’€Ž! - ŽŽŒŽ’€‹  Ž”…‘‘Ž. - ­… €‚ˆ’‘Ÿ Œ…
’Ž’ ˜“Œ, „“‡œŸ ŒŽˆ.
     ƐŽ”…‘‘Ž ˆ …Ÿ’€ ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ‡€ ’€‚Ÿ›… „……‚œŸ.
     - Ŗ€Š  “„’Ž  ‘ž„€ …†ˆ’  Š’Ž-’Ž! - ‘Š€‡€‹ Ŗ€ˆŠ,  Ž‘’ŽŽ†Ž ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ
ˆ‡-‡€ ’Ž‹‘’ŽƒŽ ‘’‚Ž‹€.
     蓌 ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ. ā……œ  “†… ŒŽ†Ž  ›‹Ž  €‘‘‹›˜€’œ ’ŽŽ’ ›‘’›• Žƒ.
Ŗ€‡€‹Ž‘œ, ŸŒŽ € “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚ Œ—ˆ’‘Ÿ ……“ƒ€Ž… ‘’€„Ž ŠŽŽ‚.
     ¢…˜ˆ› „€‹…Šˆ• ƒŽ ‡€„›Œˆ‹ˆ‘œ.
     ؕ ‡€‘’‹€‹Ž Ž‹€ŠŽ ›‹ˆ.
     - ¢ˆ†“!  - ŠˆŠ“‹€ ¢€‹Ÿ. - ¢Ž’! ¢Ž’ Žˆ!  įŒŽ’ˆ’…!  ؄“’! ®‰, ‘ŠŽ‹œŠŽ
ˆ•!
     ­€ ‚Ž‹ˆ‘’›• •…’€• ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ —…›… ’Ž—Šˆ.
     į€—€‹€ Žˆ €‘‘›€‹ˆ‘œ ‚„Ž‹œ •…’€, Ž’ŽŒ  € ‘…Š“„“ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ˆ
‚„“ƒ ŽŠ€’ˆ‹ˆ‘œ Ž ‘Š‹Ž€Œ ‚ˆ‡.
     £Ž›  ‘€‡“  Ž’…Œ…‹ˆ.  ­…‘Œ…’›…  Ž‹—ˆ™€ Š€Šˆ•-’Ž  †ˆ‚Ž’›•  ‹€‚ˆŽ‰
Ž“˜ˆ‹ˆ‘œ ‚ˆ‡, ˆ ‘ŠŽŽ ‚‘Ÿ „Ž‹ˆ€ ‡€˜…‚…‹ˆ‹€‘œ,  Š€Š †ˆ‚€Ÿ.   ‘‡€„ˆ, ˆ‡-‡€
ƒŽ, ‚‘… ˜‹ˆ ˆ ˜‹ˆ Ž‚›… ˆ Ž‚›… ŠŽ‹Ž›.
     - Ŗ€‘›… Œ“€‚œˆ! - ŠˆŠ“‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.
     ƐŽ”…‘‘Ž … Ž˜ˆ‘Ÿ.
     ķ’Ž ›‹ˆ ŽƒŽŒ›… Š€‘›… Œ“€‚œˆ.  Ŗ…Šˆ… ’…‹€ ˆ• Ž’‹ˆ‚€‹ˆ Œ…„œž. ®ˆ
›‹ˆ ‚„‚Ž… Ž‹œ˜… —…›•.   Š€ŠŽ‰ “ ˆ• ›‹ ‘‚ˆ…›‰, ‚Žˆ‘’‚…›‰ ‚ˆ„!
     ­…  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ,  Œ“€‚œˆ-ˆ˜…‹œ–›  Šˆ“‹ˆ‘œ  € ˜’“Œ  Œ“€‚…‰ˆŠ€
—…›•. ®ˆ  •‚€’€‹ˆ‘œ ‡€ ……Š‹€„ˆ›  –…ŠˆŒˆ  Žƒ€Œˆ ˆ ‘ŠŽŽ †ˆ‚›Œ Ž’ŽŠŽŒ
‡€’Žˆ‹ˆ ‚‘… ƒ€‹……ˆ.
     ­€‚‘’…—“ ‘‚ˆ…›Œ Œ“€‚œŸŒ ‚›…†€‹ˆ •Ž‡Ÿ…‚€ Œ“€‚…‰ˆŠ€.
     ­€ ƒ€‹……Ÿ• ‡€‚Ÿ‡€‹‘Ÿ Ž†…‘’Ž—…›‰ Ž‰.
     Ŗ€‘›…  Œ“€‚œˆ, Š€Š  ‘’€Ÿ  ƒŽ‹Ž„›•  ‘Ž€Š, ‚€‹ˆ Œˆ›•  ‘ŠŽ’Ž‚Ž„Ž‚,
“ˆ‚€‹ˆ ˆ•, ‘€‘›‚€‹ˆ ‘ ƒ€‹……‰.
     ®ˆ €’€ŠŽ‚€‹ˆ Œ“€‚…‰ˆŠ ‘Ž ‚‘…• ŠŽ–Ž‚.
     įŠŽ’Ž‚Ž„› ‡€™ˆ™€‹ˆ‘œ  Ž’—€ŸŽ.  ®ˆ  ƒˆ‹ˆ  ‘Ž’ŸŒˆ, •€Ž  Ž’‘’€ˆ‚€Ÿ
Š€†„›‰ ‚•Ž„ ‚ ‘‚Ž… †ˆ‹ˆ™…. ­Ž ‘ˆ‹› ›‹ˆ …€‚›.
     Ǝ ’“€Œ  ˆ‡“Ž„Ž‚€›•  —…›•  Œ“€‚œ…‚ Š€‘›… Ž„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ  ˜€ƒ ‡€
˜€ƒŽŒ ‚……„  ˆ, €ŠŽ…– ŽŽŠˆ“‚ Œ€‹…œŠˆ• ‡€™ˆ’ˆŠŽ‚, ‘ ˜“ŒŽŒ ‚Ž‚€‹ˆ‘œ ‚
Œ“€‚…‰ˆŠ.
     ¢‘ž„“ € ƒ€‹……Ÿ• ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ “ˆ’›… —…›… Œ“€‚œˆ.
     ¢ˆ‡“, “ Ž„Ž†ˆŸ  Œ“€‚…‰ˆŠ€,  Œ€‹…œŠˆ…  Š“—Šˆ  —…›• Œ“€‚œ…‚  …™…
•€Ž ‘€†€‹ˆ‘œ ‘ Š€‘›Œˆ. ­Ž Ž‰ “†… ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ.
     Ŗ€‘›… Œ“€‚œˆ €‡ƒŽŒˆ‹ˆ —…›• ˆ ˆŸ‹ˆ‘œ ƒ€ˆ’œ Œ“€‚…‰ˆŠ.
     Ǝ…„ˆ’…‹ˆ ’€™ˆ‹ˆ ˆ‡  ’Ž…‹…‰ …‹›…  ŠŽŠŽ› ˆ  ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‘“‘Š€‹ˆ‘œ Ž
ƒ€‹……ŸŒ ‚ˆ‡,  ƒ„…  ‘Žˆ€‹ˆ‘œ  …‘ŽŸ„Ž—Ž‰  ’Ž‹Ž‰. ®ˆ ›‹ˆ  Ž•Ž†ˆ  €
€„ˆ’Ž‚, ŠŽ’Ž›…, €‡ƒŽŒˆ‚ „ŽŒ, ’€™ˆ‹ˆ ‚ “‡‹€• €ƒ€‹…Ž… ˆŒ“™…‘’‚Ž.
     - ē…ƒŽ Žˆ … Ž„…‹ˆ‹ˆ? - ‘ …„Ž“Œ…ˆ…Œ ‘Ž‘ˆ‹ Ŗ€ˆŠ.
     - ą€‡‚…  ’› … ‚ˆ„ˆ˜œ? - ˜…Ž’ŽŒ  Ž’‚…’ˆ‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.  - Ŗ€‘›…
Œ“€‚œˆ Ž’Ÿ‹ˆ “ —…›• ˆ• ŠŽŠŽ›, ˆ• „…’…‰. ā……œ Žˆ Ž’…‘“’ ’ˆ ŠŽŠŽ› Š
‘…… ‚ Œ“€‚…‰ˆŠ, ˆ ŠŽƒ„€ ˆ‡ ˆ• ‚›‰„“’  Œ“€‚œˆ,  Žˆ …‚€’Ÿ’ ˆ• ‚ ‘‚Žˆ•
€Ž‚.
     - ē’Ž-Ž?
     Ŗ€ˆŠ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ’Ž—Ž “†€‹…›‰.
     - ā€Š —…ƒŽ  †… ’Ž ‚› ŒŽ‹—€‹ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ? ķ’ˆ €Ž‚‹€„…‹œ–› ƒ€Ÿ’, € Œ›
‘ˆ„ˆŒ ‘‹Ž†€ “Šˆ?!
     ®  ‘•‚€’ˆ‹  Š€Œ…œ  ˆ,  €‡Œ€•“‚˜ˆ‘œ,  “‘’ˆ‹  …ƒŽ  ‘  ‘ˆ‹Ž‰ ‚  ’Ž‹“
€„ˆ’Ž‚, ŠŽ’Ž›… ’€™ˆ‹ˆ ˆ‡ Œ“€‚…‰ˆŠ€ …‹›… ŠŽŠŽ›.
     -  ”…‰’…  ˆ•! ¢€‹œŠ€,  —…ƒŽ ‘ŒŽ’ˆ˜œ? ­… ‚ˆ„ˆ˜œ,  —’Ž ‹ˆ?!  •, €€‡ˆ’›
…‘—€‘’›…!
     ¢ Š€‘›• Œ“€‚œ…‚ Ž‹…’…‹ˆ ŠŽŒœŸ ‡…Œ‹ˆ ˆ Š€Œˆ.
     ­… „“Œ€Ÿ Ž Ž€‘Ž‘’ˆ, …Ÿ’€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ˆ‡-‡€ „……‚œ…‚.
     -  Ƌˆ!  - ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Ŗ€ˆŠ. Ø „‚€ Š€ŒŸ ‘Ž ‘‚ˆ‘’ŽŒ ‚…‡€‹ˆ‘œ  ‚ ’Ž‹“
€‡Ž‰ˆŠŽ‚.
     ƅ…“ƒ€›‰ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— ‘•‚€’ˆ‹ …Ÿ’ ‡€ “Šˆ.
     - į’Ž‰’…! į“Œ€‘˜…„˜ˆ…! ē’Ž ‚› „…‹€…’…?  ¢›  •Ž’ˆ’…, —’Ž› Žˆ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ
€ €‘?
     - ­“ ˆ “‘Š€‰!  - €•Œ“ˆ‹€‘œ ¢€‹Ÿ. - Ɠ‘Š€‰ Ž‘€ž’‘Ÿ. ¬›  ˆŒ ŽŠ€†…Œ,
Š€Š ‡€ˆ€’œ €Ž‚!
     - ­€Œ … ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘ ˆŒˆ! - “ƒŽ‚€ˆ‚€‹ Ž”…‘‘Ž.
     -  ķ’Ž  Œ›  …™… Ž‘ŒŽ’ˆŒ:  Š’Ž ŠŽƒŽ?!  -  ‚Žˆ‘’‚…Ž  Ž’‚…’ˆ‹  Ŗ€ˆŠ,
Ž‘’…‹ˆ‚€Ÿ Š€‘›• Œ“€‚œ…‚ Š€ŒŸŒˆ.
     ą…Ÿ’€ ’€Š €‡Ž˜‹ˆ‘œ, —’Ž ˆ• …‹œ‡Ÿ “†… ›‹Ž “Ÿ’œ.
     ƐŽ”…‘‘Ž, Œ€•“‚  “ŠŽ‰,  Ž’Ž˜…‹ ‚ ‘’ŽŽ“.  ® ‘…‹ €  Š€‰ Ž›‚€ ˆ,
‘‚…‘ˆ‚ Žƒˆ, ‘’€‹ ‘—ˆ’€’œ ‘˜ˆ‹…›• …Ÿ’€Œˆ Œ“€‚œ…‚.
     ¢Ž’ Š’Ž-’Ž ˆ‡ …Ÿ’ Œ…’ŠŽ “ƒŽ„ˆ‹ Ž„ŽŒ“ Œ“€‚œž ŸŒŽ ‚ ƒŽ‹Ž‚“. ¬“€‚…‰
‡€˜€’€‹‘Ÿ  ˆ Œ…„‹…Ž, ’Ž—Ž €‡„“Œ›‚€Ÿ, €—€‹ €„€’œ. āŽ’—€‘ †… ‚ ƒ“„œ …ƒŽ
‘Ž ‘‚ˆ‘’ŽŒ  ‚…‡€‹‘Ÿ ‚’ŽŽ‰ Š€Œ…œ. ¬“€‚…‰ „…“‹‘Ÿ  ˆ ‡€’ˆ•. ŖŽŠŽ ‚›€‹ “
…ƒŽ ˆ‡ ‹€ ˆ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ Ž„ ƒŽŠ“.
     Ŗ  …Œ“  ‘…‰—€‘ †…  Ž„…†€‹  „“ƒŽ‰ €„ˆ’.  ® “†… ‘•‚€’ˆ‹  ›‹Ž  …ƒŽ
–…ŠˆŒˆ  ‹€€Œˆ, Ž Š€Œ…œ, “™…›‰ ¢€‹…‰, “„€ˆ‹ Œ“€‚œŸ Ž  ‹€…. ¬“€‚…‰
‡€‚…’…‹‘Ÿ, ˆ€„€Ÿ € Ž„ˆ ŽŠ, ‡€Š“†ˆ‹‘Ÿ ˆ, ˆ•€Œ›‚€Ÿ, ŽŽ‹‡ Ž—œ.
     -  ƒ€, … €‚ˆ’‘Ÿ! - ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ ¢€‹Ÿ ˆ €ƒ“‹€‘œ ‡€ Š€Œ…Œ.
        Š  Ž˜…ŽŒ“  ŠŽŠŽ“ “†… …†€‹ ’…’ˆ‰ Œ“€‚…‰.  Ǝ„•‚€’ˆ‚ ŠŽŠŽ, Ž
›‘’Ž ŽŒ—€‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…‰ ˜€‰Š….
     - 耋ˆ˜œ! - ‡€Šˆ—€‹ Ŗ€ˆŠ.  - ­… Ž’„€Œ! Ø Ž  ’€Š Œ…’ŠŽ “‘’ˆ‹ Š€Œ…œ,
—’Ž ‘ Ž„ŽƒŽ “„€€ ‘˜ˆ ‘ Žƒ ˆ ’ŽƒŽ Œ“€‚œŸ.
     ŖŽŠŽ „€‹…ŠŽ Ž’Š€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“.
     - ŖŽ‰’…  ˆ•! - ŠˆŠ“‹ Ŗ€ˆŠ.  - ķ’ˆ• €€‡ˆ’Ž‚ …™…  … ’€Š €„Ž ˆ’œ.
ķ•,  …‘‹ˆ  ›  ‘ž„€ ˆ‚…‘’ˆ  €˜  ˆŽ…‘Šˆ‰ Ž’Ÿ„,  Œ›  ›  ŽŠ€‡€‹ˆ  ’ˆŒ
€Ž‚‹€„…‹œ–€Œ...  Ŗ€Šˆ… …ƒŽ„Ÿˆ! ؕ …  ’Žƒ€ž’, € Žˆ  ‹…‡“’... ­“-Š€, ‚‘…
€‡ŽŒ! ”€’€…Ÿ, ‹ˆ!
     ¢ Š€‘›• Œ“€‚œ…‚ Ž‹…’…‹ˆ “‚…‘ˆ‘’›… Š€Œˆ.
     - 搀! ®ˆ …ƒ“’! - €„Ž‘’Ž ‡€Šˆ—€‹€ ¢€‹Ÿ.
     ®€ €ƒ“‹€‘œ,  —’Ž›  Ž„Ÿ’œ  ‘ ‡…Œ‹ˆ  Ž‚›‰ Š€Œ…œ, Š€Š ‚„“ƒ  ŸŒŽ
……„ …‰ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‘’€˜€Ÿ Œ“€‚œˆ€Ÿ ŒŽ„€.
     Ŗ€Š Ž€‹‘Ÿ Œ“€‚…‰ —……‡ Ž‚€ƒ? Ǝ—…Œ“ …ƒŽ ˆŠ’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹?
     į•‚€’ˆ‚  ƒ‹›“ ‘  ‡…Œ‹ˆ  ˆ  ‚›‘ŽŠŽ ˆŽ„Ÿ‚ ……, Ž€ “„€ˆ‹€ Œ“€‚œŸ Ž
ƒŽ‹Ž‚… ˆ ‡€Šˆ—€‹€:
     - ­€ ŽŒŽ™œ!
     ¬“€‚…‰ ‡€˜€’€‹‘Ÿ, Ž ’Ž’—€‘ †… „‚ˆ“‹‘Ÿ ‘Ž‚€ € ¢€‹ž.
     - ­“ —’Ž ‚› €„…‹€‹ˆ! - ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“ Ž”…‘‘Ž. - ؕ Œˆ‹‹ˆŽ›, €
€‘ ’Ž‹œŠŽ ’Ž….
     ¤€, ŠŽ…—Ž, …Ÿ’€ Ž‘’“ˆ‹ˆ …‹€ƒŽ€‡“ŒŽ, Ž ’……œ “†… Ž‡„Ž ›‹Ž
‘Ž†€‹…’œ Ž ‘‹“—ˆ‚˜…Œ‘Ÿ.
     ƐŽ”…‘‘Ž Ž„Ÿ‹ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Š€Œ…“ž ƒ‹›“ ˆ ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹:
     - ļ - ‘……„ˆ, ‚› - ‘ŽŠ“! ”…‰’… Ž ƒŽ‹Ž‚…! Ǝ ƒŽ‹Ž‚… …ƒŽ!
     - 搐--€-€-€! - ‡€Šˆ—€‹ˆ …Ÿ’€ ˆ …‘‘’€˜Ž Ž‘ˆ‹ˆ‘œ € Œ“€‚œŸ.
     ƐŽ”…‘‘Ž  Ž“˜ˆ‹  Š€Œ…“ž ƒ‹›“ €  ƒŽ‹Ž‚“  Œ“€‚œŸ,  Ŗ€ˆŠ  ˆ  ¢€‹Ÿ
Ž„ˆ‹ˆ Š€ŒŸŒˆ Œ“€‚œˆ›… Žƒˆ.
     ¬“€‚…‰ ‚‡„Žƒ“‹, ‡€˜€’€‹‘Ÿ ˆ “€‹ € ŽŠ, …‘ŽŒŽ™Ž „›ƒ€Ÿ Žƒ€Œˆ.
     - 搀! - ‡€Šˆ—€‹€ ¢€‹Ÿ. - Ǝ…„€! ¢……„! ¢ €’€Š“!
     -  ƅ…‘’€œ’…! - ŠˆŠ“‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—. - Ŗ€Š€Ÿ …™… €’€Š€!  ”…†€’œ
€„Ž! į€‘€’œ‘Ÿ, ŽŠ€ … Ž‡„Ž. ¢‡ƒ‹Ÿˆ’… € Ž‚€ƒ!
     ­€  ŽŒŽ™œ  Œ“€‚œž-€‡‚…„—ˆŠ“,  Ž„ˆ’ŽŒ“  “’…˜…‘’‚…ˆŠ€Œˆ,  Œ—€‹ˆ‘œ
—……‡   Ž‚€ƒ   Ž‹—ˆ™€  ‘‚ˆ…›•   Œ“€‚œ…‚-‚ŽˆŽ‚.  ®ˆ   …†€‹ˆ,  ‹Ž‚Šˆ…,
Œ“‘Š“‹ˆ‘’›…, ‘Ž‹–… Ž‘‚…™€‹Ž  ˆ• Š€‘›… ‘ˆŸž™ˆ… ŽŠ€,  Žˆ,  Š€‡€‹Ž‘œ, ›‹ˆ
ŽŠ›’› ‘‚…Š€ž™…‰ Œ…„œž.
     ƐŽ”…‘‘Ž  Ž‹…„…‹. ® ‡€‹, Š€Š ›‘’Ž …ƒ€ž’ Œ“€‚œˆ. „‘‹ˆ ›  ‹ž„ˆ
…ƒ€‹ˆ ‘ ’€ŠŽ‰ ›‘’Ž’Ž‰, Žˆ Ž…ƒ€‹ˆ › ‡€ —€‘ ’›‘Ÿ—“ Ÿ’œ‘Ž’ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚.
     ® ‘•‚€’ˆ‹ ‡€ “Šˆ Ŗ€ˆŠ€ ˆ ¢€‹ž ˆ ‘Š€‡€‹ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž:
     - ƐŽ‘’Ž Ž’ ˆ• … “…†€’œ. ®ˆ ›‘’…… €‘ ‚ ‘Ž’ˆ €‡. ­Ž “ ˆ• Ž—…œ
‹Ž•Ž… ‡…ˆ…. ­€„Ž …†€’œ ‡€Ÿ—œˆŒˆ …’‹ŸŒˆ, “’€Ÿ ‘‹…„›! §€ ŒŽ‰!
     Ɠ’…˜…‘’‚…ˆŠˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ, ›ƒ€Ÿ —……‡ ŸŒ›, ‘Ž’›Š€Ÿ‘œ Ž Š€Œˆ.
     ¢…’… ‡€‘‚ˆ‘’…‹ ‚ “˜€•, ‡€…‹ ’Ž…œŠŽ: "­… “‰’ˆ-ˆ-ˆ-ˆ! ­… “‰’ˆ-ˆ-ˆ!"
     - ¢‘…Œ €€‚Ž! - ŠˆŠ“‹ Ž”…‘‘Ž, Š“’Ž Ž‚…“‚˜ˆ‘œ ‚ ‘’ŽŽ“.
     Ŗ€ˆŠ ˆ ¢€‹Ÿ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ‡€ ˆŒ.
     ­…‘ŠŽ‹œŠŽ  Œˆ“’  Žˆ   …†€‹ˆ,  …  ‘‹›˜€  ‡€  ‘ŽŽž  ’Ÿ†…‹ŽƒŽ  ’ŽŽ’€
Œ“€‚œ…‚-‚ŽˆŽ‚. Ŗ€‡€‹Ž‘œ, Žˆ Ž’Ž‚€‹ˆ‘œ Ž’ …‘‹…„Ž‚€’…‹…‰.
     ƐŽ”…‘‘Ž  Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ.  ®  “‚ˆ„…‹  ‘“ž™ˆ•  ‚  ‘’ŽŽ…  Œ“€‚œ…‚,  Ÿ‚Ž
Ž’…Ÿ‚˜ˆ• ‘‹…„›, Ž ‚‘ŠŽ…  Žˆ  ……‘’Žˆ‹ˆ‘œ  ˆ ‘Ž‚€ Šˆ“‹ˆ‘œ Ž ƒŽŸ—ˆŒ
‘‹…„€Œ Ž”…‘‘Ž€ ˆ …Ÿ’.
     ā€‚Ÿ›… „†“ƒ‹ˆ ‡€„Ž†€‹ˆ Ž’ ’Ÿ†…‹ŽƒŽ ƒ“‹€ Œ“€‚œˆ›• Žƒ.
     -    ’……œ  €‹…‚Ž! - ŠˆŠ“‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ  ‘ …Ÿ’€Œˆ
‚‹…‚Ž, ‡€„›•€Ÿ‘œ Ž’ ›‘’ŽƒŽ …ƒ€.
     ā€Š  …†€‹ˆ  Žˆ, …’‹ŸŸ ’Ž  ‚€‚Ž,  ’Ž  ‚‹…‚Ž.  ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—  ‘
…‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ € …Ÿ’ - ‚›„…†€’ ‹ˆ Žˆ ’“ ƒŽŠ“?
     "­… “‰’ˆ! - ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž Ž„“Œ€‹ Ž”…‘‘Ž. - ­… “‰’ˆ ˆ ‡€ —’Ž!"
     ­Ž —’Ž †… „…‹€’œ? Ǝƒˆ€’œ? Ø …Ÿ’€Œ, ˆ …Œ“?
     ­…’, …Œ›‘‹ˆŒŽ!
        —’Ž, …‘‹ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ  ˆ  ‡€„…†€’œ Œ“€‚œ…‚?  ¬Ž†…’  ›’œ, …Ÿ’€
“‘…ž’ ‘Š›’œ‘Ÿ, ŽŠ€ Ž “„…’ „€’œ‘Ÿ ‘ Œ“€‚œŸŒˆ?
     ƐŽ”…‘‘Ž Š€Š “„’Ž …—€ŸŽ ‘Ž’Š“‹‘Ÿ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     悈„…‚ ’Ž, …Ÿ’€ ’Ž†… Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ.
     - ”…ƒˆ’…! ”…ƒˆ’…! - ‡€Œ€•€‹ “Š€Œˆ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.
     Ŗ€ˆŠ   ˆ   ¢€‹Ÿ   Ž…†€‹ˆ,  Ž,   Ž…†€‚  …‘ŠŽ‹œŠŽ   ˜€ƒŽ‚,  ‘Ž‚€
Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ.
     - ¤€ …ƒˆ’… †… ‚›, —…’ ‚Ž‡œŒˆ! -  €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ Ž”…‘‘Ž. - ”…ƒˆ’…! ē’Ž
‚› ‘’Žˆ’…? ­“ —’Ž? ē’Ž?
     - ą…Š€! ā“’ …Š€!
     - £„…?
     ƐŽ”…‘‘Ž Ž„…†€‹ Š  …Ÿ’€Œ.  ¢……„ˆ ’Ÿ“‹€‘œ –…œ …‚›‘ŽŠˆ• •Ž‹ŒŽ‚.
§€ •Ž‹Œ€Œˆ ‘ˆ…‹€ …Š€.
     - ƅ…‹›‚…’…? - ›‘’Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ž”…‘‘Ž, ’Ÿ†…‹Ž ……‚Ž„Ÿ „›•€ˆ….
     Ŗ€ˆŠ ˆ ¢€‹Ÿ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ ˆ €‡ŽŒ Ž’‚…’ˆ‹ˆ:
     - ƅ…‹›‚…Œ!
     - ŖŽ…—Ž, ……‹›‚…Œ!
     - āŽƒ„€ - ‚……„! ¬› ‘€‘…›! ƐŽ”…‘‘Ž ‚‡…†€‹ € Š“’Ž‰ •Ž‹Œ.
     - ­›Ÿ‰’…! - ŠˆŠ“‹ Ž. - Ƌ›‚ˆ’… €  ’Ž’ ……ƒ! - Ø, ‚‡Œ€•“‚ “Š€Œˆ,
Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‘ Ž›‚€ ‚ …Š“.
     - §€ ŒŽ‰! - “‘‹›•€‹ˆ …Ÿ’€.
     ­… €‡„“Œ›‚€Ÿ Ž‹œ˜… ˆ  Ž„Ž‰ Œˆ“’›, Ŗ€ˆŠ ˆ  ¢€‹Ÿ  ›“‹ˆ ‘‹…„ŽŒ ‡€
Ž”…‘‘ŽŽŒ.
     ®’ •Ž‹Ž„Ž‰ ‚Ž„› ‡€•‚€’ˆ‹Ž „“•. Ŗ€ˆŠ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ŽŠŽ‰ € Ž‚…•Ž‘’œ ˆ
›‘’Ž Ž‘ŒŽ’…‹‘Ÿ.
     ¢……„ˆ, Ž’„“‚€Ÿ‘œ ˆ  ”›Š€Ÿ, Š€Š ’ž‹…œ, ‹›‹  Ž”…‘‘Ž. «›‘€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€
…ƒŽ ‘‚…Š€‹€ € ‘Ž‹–…, ‘‹Ž‚Ž Ž‹ˆŽ‚€›‰ ˆ‹œŸ„›‰ ˜€.
     §€ƒ…€Ÿ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž “Š€Œˆ, Ŗ€ˆŠ ˆ ¢€‹Ÿ ‹›‹ˆ ‡€ Ž”…‘‘ŽŽŒ.
     ­Ž  Ž, Š€†…’‘Ÿ, … ‚ˆ„…‹ …Ÿ’. ® ‚…’…‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‚››ƒˆ‚€‹ ˆ‡ ‚Ž„›,
Ž‘Œ€’ˆ‚€‹‘Ÿ.
     - ķƒ…-ƒ…-ƒ…! - Šˆ—€‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—. - £„… ‚›?
     - §„…‘œ!
     - §„…‘œ!
     - ­… Ž’‘’€‚€‰’…!
     Ŗ€ˆŠ  ˆ ¢€‹Ÿ ˆ‹ˆ “Š€Œˆ Ž  ‚Ž„….  ­€Ÿƒ€Ÿ  ‚‘… ‘ˆ‹›, Žˆ  ‘’€€‹ˆ‘œ
„Žƒ€’œ  ؂€€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—€,  Ž  Ž,  Š€Š  ‚ˆ„Ž,  ›‹ Ž’‹ˆ—›Œ  ‹Ž‚–ŽŒ.
ą€‘‘’ŽŸˆ…  Œ…†„“ ˆŒ ˆ …Ÿ’€Œˆ “‚…‹ˆ—ˆ‚€‹Ž‘œ  ‘ Š€†„Ž‰ Œˆ“’Ž‰.  ƐŽ”…‘‘Ž
“†… Ž„‹›‚€‹ Š „“ƒŽŒ“ ……ƒ“, € Ŗ€ˆŠ ˆ ¢€‹Ÿ ›‹ˆ …™… ’Ž‹œŠŽ € ‘……„ˆ….
     ¢€‹Ÿ  —’Ž-’Ž  ŠˆŠ“‹€.  āŽƒ„€  ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—  Ž‚…“‹ Ž€’Ž ˆ,
Ž€‚Ÿ‚˜ˆ‘œ ‘ …Ÿ’€Œˆ, Ž‹›‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒˆ.
     - ­“ Š€Š? - ‘ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ ‘€˜ˆ‚€‹ Ž. - ­… “‘’€‹ˆ? ¤Ž‹›‚…’…?
     - ¤Ž‹›‚…Œ! - …‹… ‚›„Ž•“‹€ ¢€‹Ÿ, “‘Š€Ÿ “‡›ˆ.
     Ŗ€ˆŠ  Ž‚…“‹  ƒŽ‹Ž‚“ €‡€„; Ž Ž‹œ˜…  ‚‘…ƒŽ ŽŸ‹‘Ÿ, Š€Š ›  Š€‘›…
Œ“€‚œˆ  …  “‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚  ŽƒŽž ‚‹€‚œ. Ŗ€ˆŠ ‚ˆ„…‹,  Š€Š  Žˆ ‘“…’ˆ‹ˆ‘œ €
……ƒ“, Ž„…ƒ€‹ˆ  Š …Š…,  €Š‹ŽŸ‹ˆ‘œ  Š ‘€ŒŽ‰ ‚Ž„…,  Ž‘’ŽŽ†Ž  ‚›’Ÿƒˆ‚€Ÿ
‹€›, ’Ž—Ž ‘Žˆ€Ÿ‘œ ‹›’œ, Ž ’Ž’—€‘ †… Ÿ’ˆ‹ˆ‘œ €‡€„.
     ­ˆŠ’Ž  ˆ‡  ˆ•  … …˜€‹‘Ÿ  ‚Ž‰’ˆ ‚  ‚Ž„“.  ؇Œ“—…›…  “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ
„Ž€‹ˆ‘œ „Ž „“ƒŽƒŽ ……ƒ€  ˆ, ˜€’€Ÿ‘œ  Ž’ “‘’€‹Ž‘’ˆ,  Ž…‹ˆ Š  Ž‹Ž‘€’›Œ
Š€ŒŸŒ.
     ą…Ÿ’€ ‘…‹ˆ € Š€Œˆ.
     - ¢Ž’ ’€Š ‚Ž‰€! - ‘Š€‡€‹ Ž”…‘‘Ž, ‚›†ˆŒ€Ÿ ‚Ž„“ ˆ‡ ŽŽ„›.
     Ŗ€ˆŠ ˆ ¢€‹Ÿ ŽŒŽ‹—€‹ˆ.
     ®ˆ  ‘ŒŽ’…‹ˆ  …  Ž’›‚€Ÿ‘œ  €  ’Ž’  ……ƒ, ƒ„…  ‚‡€„ ˆ ‚……„ …ƒ€‹ˆ
Š€‘›… Œ“€‚œˆ.
     -   ’ˆ … ‹€‚€ž’... Œ“€‚œˆ? - ‘Ž‘ˆ‹€ ¢€‹Ÿ, ‚›’ˆ€Ÿ ‹ˆ–Ž “Š€Œˆ.
     - ­…’! - “‘ŽŠŽˆ‹ „…‚Ž—Š“ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.
     -    Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ŗ€ˆŠ, ’Ÿ†…‹Ž ……‚Ž„Ÿ „›•€ˆ…,  - € Ÿ —ˆ’€‹, —’Ž Žˆ,
–…‹ŸŸ‘œ „“ƒ ‡€ „“ƒ€, “‘’€ˆ‚€ž’ ŒŽ‘’› ˆ ’€Š ……•Ž„Ÿ’ —……‡ …Šˆ.
     - ¢…Ž! - Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—. -  ®„€ŠŽ ˆ• … ’€Š ŒŽƒŽ,
—’Ž› Žˆ ŒŽƒ‹ˆ Ž‘’Žˆ’œ ’€ŠŽ‰ ŒŽ‘’...   ‚ŽŽ™…-’Ž...
     ƐŽ”…‘‘Ž Ž‡€Ž—…Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ €  Ž‹Ž†…Ž…  ’Ÿ†…‹›Œˆ ƒŽ‡Ž‚›Œˆ ’“—€Œˆ
…Ž ˆ Š“’Ž Ž‚…“‹‘Ÿ Š ……ƒ“.
     -  ­€Œ,  „“‡œŸ  ŒŽˆ,  ƒŽ‡ˆ’  „“ƒ€Ÿ  Ž€‘Ž‘’œ.  į…‰—€‘ •‹›…’  ’€ŠŽ‰
„Ž†„ˆ™…...  ‰-€‰-€‰... ¬› „Ž‹†› “Š›’œ‘Ÿ ƒ„…-ˆ“„œ... Ø Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…….
     ¢€‹Ÿ ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ:
     - ā€Š ‚…„œ Œ› †… ‚‘… €‚Ž ŒŽŠ›…. ē…ƒŽ €Œ ’……œ ŽŸ’œ‘Ÿ?
     -  ā›  ‡€›‚€…˜œ, - ‘Š€‡€‹ ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—, -  —’Ž ’……œ  …‚€Ÿ †…
Š€‹Ÿ „Ž†„Ÿ ‘˜ˆ…’ €‘ ‘ Žƒ,  €  ‘‹…„“ž™ˆ… Š€‹ˆ ‚ŠŽ‹Ž’Ÿ’  ‚ ‡…Œ‹ž.  ­“-Š€,
„“‡œŸ  ŒŽˆ, ‘ŒŽ’ˆ’…  ‹“—˜…  Ž ‘’ŽŽ€Œ,  …’  ‹ˆ ’“’-Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ  €„…†Ž‰
Š›˜ˆ, ƒ„… ŒŽ†Ž ……†„€’œ „Ž†„ˆŠ.
     ­…  “‘…‹ˆ “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ  Ž’Ž‰’ˆ  Ž’ …Šˆ, Š€Š  …Ž  Ž’…Œ…‹Ž,  €„
‚…˜ˆ€Œˆ ’€‚Ÿ›• „†“ƒ‹…‰ Ž˜“Œ…‹ •Ž‹Ž„›‰ ‚…’…, ˆ —€‘’›‰, Š“›‰ „Ž†„œ
‡€€€€ˆ‹ Ž ‹ˆ‘’œŸŒ.
     ­Ž ’Ž ›‹ˆ ’Ž‹œŠŽ …‚›… Š€‹ˆ.
     - įŠŽ…‰! - ŠˆŠ“‹ Ž”…‘‘Ž. - §€ ŒŽ‰, „“‡œŸ ŒŽˆ!
     ®  Š“€…Œ  ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ ‚ˆ‡ Ž  Š“’ŽŒ“ ‘“‘Š“, Ž’ŽŒ ›‘’Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹  ˆ
Ž…†€‹ „€‹œ˜….
     ą…Ÿ’€ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ‡€ Ž”…‘‘ŽŽŒ.
     ؕ ƒŽ‹“›… ‹€™ˆ  €‡‚…‚€‹ˆ‘œ Ž’ ‚…’€. §Ž’ˆŠˆ ’……’€‹ˆ. āŽŠˆ… “—Šˆ
‡Ž’Ž‚ ‚›ƒˆ€‹ˆ‘œ „“ƒŽ‰.
     ¢„“ƒ Ž”…‘‘Ž Š“’Ž ‘‚…“‹ ‚ ‘’ŽŽ“.
     - įž„€, …Ÿ’€!  - ŠˆŠ“‹ Ž, Ž„…ƒ€Ÿ Š ‘…Ž‰ ‚›‘ŽŠŽ‰ ‘Š€‹…,  ŠŽ’Ž€Ÿ
‚‡„›Œ€‹€‘œ €„ „Ž‹ˆŽ‰, ’Ž—Ž ‘ˆ‹Ž‘€Ÿ €˜Ÿ.
     ¢‚…•“ € ‘Š€‹… ‹…†€‹€ ŽƒŽŒ€Ÿ ’…ŒŽ-ŠŽˆ—…‚€Ÿ ƒ‹›€.
     ؇„€‹ˆ ‚‘… ’Ž ›‹Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ Ž•Ž†… € ˆ‘Ž‹ˆ‘Šˆ‰ ƒˆ.
     ƐŽ”…‘‘Ž Ž„…†€‹ Š Ž„Ž†ˆž ’Ž‰ ‘’€Ž‰ ‘Š€‹› ˆ, ‡€ŽŠˆ“‚ ƒŽ‹Ž‚“,
›‘’Ž Ž‘ŒŽ’…‹ …….
     - ­“, €‚Ž, ’Ž —“„…‘Ž! - ‘Š€‡€‹ Ž, Ž’ˆ€Ÿ “Šˆ.
     Ŗ€ˆŠ ˆ ¢€‹Ÿ Ž„…†€‹ˆ Š ؂€“ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—“ ˆ €‡ŽŒ ŠˆŠ“‹ˆ:
     - ē’Ž ’Ž?
     - ē’Ž ‡€ ‘Š€‹€?
     - ­… “‡€…’…? -  ‘Ž‘ˆ‹ Ž”…‘‘Ž.  -    “-Š€, ‚‡ƒ‹Ÿˆ’…  € ’Ž —“„Ž
Ž‹“—˜….
     įŠ€‹€ “•Ž„ˆ‹€  ‚›‘ŽŠŽ ‚ …Ž, ˆ  —…Œ „€‹œ˜… Ž„ˆŒ€‹€‘œ, ’…Œ Ž€ ’Žœ˜…
‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ.
     ¢‚…•“, € ‚›‘Ž’…  „…‘Ÿ’ˆ’€†ŽƒŽ „ŽŒ€, ‚ˆ‘…‹€ Š“ƒ‹€Ÿ  Žˆ‘’€Ÿ Š›˜€.
®€ Ž“‘Š€‹€‘œ, ’Ž—Ž Ž‹Ÿ  ŽƒŽŒŽ‰ ˜‹Ÿ›, €ŒŽŠ˜…‰ Ž’ „Ž†„Ÿ.  ē…€Ÿ  ’…œ
€„€‹€ Ž’ Š›˜ˆ „Ž ‘……„ˆ› ‘’Ž‹€.
     - £ˆ! - ‡€Šˆ—€‹€ ¢€‹Ÿ.
     - ­“, ŠŽ…—Ž, ƒˆ! - €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—.
     -    ˆ’……‘Ž, Š€ŠŽ‰ ƒˆ? -  ‘Ž‘ˆ‹  Ŗ€ˆŠ.  - ”…‹›‰,  Ž„……‡Ž‚ˆŠ,
Œ“•ŽŒŽ, ‘›Ž…†Š€?
     ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—  Ž’Š›‹  Ž’,  ‘Žˆ€Ÿ‘œ  Ž’‚…’ˆ’œ,  Ž  ’“’  •‹›“‹
Ž‹ˆ‚Ž‰ „Ž†„œ. £Ž‹Ž‘ Ž”…‘‘Ž€ Ž’Ž“‹ ‚ ƒŽŒŽ‚ŽŒ ˜“Œ… ‹ˆ‚Ÿ.
     ā€ŠŽƒŽ „Ž†„Ÿ  ˆ Ž”…‘‘Ž,  ˆ …Ÿ’€ …  ‚ˆ„…‹ˆ  …™… ˆŠŽƒ„€ ‚  ‘‚Ž…‰
†ˆ‡ˆ.
     ¢  ‚Ž‡„“•… ‘Ž  ‘‚ˆ‘’ŽŒ ˆ  ‚Ž…Œ ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ  ’Ÿ†…‹›…  ‚Ž„Ÿ›… ˜€›  ˆ  ‘
ƒŽ•Ž’ŽŒ  €„€‹ˆ  €  ‡…Œ‹ž.  ŖŽŒœŸ  ‡…Œ‹ˆ ‚‡‹…’€‹ˆ  ‚‚…•, ’Ž—Ž Ž’  ‚‡›‚€
‘€Ÿ„Ž‚. ­… “‘…‚€‹€  ƒŸ‡œ Ž‘…‘’œ € ‡…Œ‹ž, Š€Š ‘Ž’ˆ Ž‚›• ‚Ž„Ÿ›• ˜€Ž‚,
ƒŽ•Ž—€ ˆ ‚ŽŸ, ‚…‡€‹ˆ‘œ ‚ Ž—‚“, ‚‡›‚€Ÿ ……, €‡€‘›‚€Ÿ, €‡›‡ƒˆ‚€Ÿ.
     Ǝ’ŽŠˆ ‚Ž„› Ž“˜ˆ‹ˆ‘œ € ‡…Œ‹ž. Ø  ‘ŠŽŽ Œ“’€Ÿ ‚Ž„Ÿ€Ÿ ‡€‚…‘€ ‡€Š›‹€
Ž’ “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚ ‚…‘œ Œˆ.
     ¢Ž‡„“• ‚…‡€Ž Ž•Ž‹Ž„…‹.
     Ǝ…†ˆ‚€Ÿ‘œ  ˆ  Ž„†ˆŒ€Ÿ  Žƒˆ, Ž”…‘‘Ž  ˆ …Ÿ’€  ‘’ŽŸ‹ˆ, Š€Š ƒ“‘ˆ €
‹œ„“.
     «…„…Ÿ™ˆ‰  ‚…’…  Ž„„“‚€‹  ‘ŽŠ“,  Ž„€‚€Ÿ  “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚ •Ž‹Ž„›Œˆ
›‡ƒ€Œˆ.
     - 压-‹-‹Ž„Ž! - ‹Ÿ‡ƒ“‹ ‡“€Œˆ Ŗ€ˆŠ.
     - įŠ‚…Ž, „“‡œŸ ŒŽˆ, -  ‘Š€‡€‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—, ……„…“‚ ‹…—€Œˆ.
-  ķ’€Š  Œ›  ‘Ž‚‘…Œ  ŽŠŽ—………Œ.  ­€„Ž €‰’ˆ  Ž„‚…’…“ž ‘’ŽŽ“ ƒˆ€. ¢Ž’
—’Ž...  ā›, Ŗ€ˆŠ, ˆ„ˆ  €€‚Ž,  €  ’›, ¢€‹Ÿ, €‹…‚Ž.  įŽ›‰ “Š’ ‡„…‘œ.
¢‡ƒ‹Ÿˆ’…, …’ ‹ˆ ’“’ Ž‹“—˜… Œ…‘’…—Š€... ­“, Œ€˜!
     ¢›ˆ‚€Ÿ  ‡“€Œˆ €€€“ž  „Žœ,  …Ÿ’€ Ž…†€‹ˆ  ‚ŽŠ“ƒ ƒˆƒ€’‘ŠŽƒŽ
ƒˆ€.
     ¢€‹Ÿ  ŽŽƒ“‹€ ’Ž‹‘’›‰ ‚›‘’“ ƒˆŽ‰ ‘Š€‹›. ¢…’… „Ž•“‹ …‰ ‚  ‘ˆ“ ˆ
Ž€‹.
     §€ ‚›‘’“ŽŒ ›‹Ž ’ˆ•Ž.
     ā“’ Ž„ Žƒ€Œˆ ‹…†€‹ˆ ‘“•ˆ… †…„ˆ ˆ …‚€.  §…Œ‹Ÿ  ›‹€ ’…‹€Ÿ. į’“€Ÿ
Ž  …‰  Ž‡Ÿ˜ˆŒˆ  Žƒ€Œˆ,  ¢€‹Ÿ  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€,  Š€Š  Ž€  ‘€‡“  †…  ‘’€‹€
‘Žƒ…‚€’œ‘Ÿ.
     ķ’Ž ›‹Ž ‘€ŒŽ… ‘“•Ž… ˆ ‘€ŒŽ… ’…‹Ž… Œ…‘’Ž Ž„ ƒˆŽŒ, Ž ’Ž‹œŠŽ …ŒŽƒŽ
’…ŒŽ‚€’Ž…. ­…‚›‘ŽŠŽ €„  ‡…Œ‹…‰ ’Ž‹‘’€Ÿ  ŠŽ†€ ƒˆ€ ‹Ž“‹€  ˆ ‘‚…˜ˆ‚€‹€‘œ,
’Ž—Ž €‚…‘ €„ Š›‹œ–ŽŒ, ‡€’…ŒŸŸ ‡…Œ‹ž. ¢€‹Ÿ ‡€€‹€‘œ Ž„ €‚…‘.
     - įž„€! ŖŽ Œ…!  - ‡€Šˆ—€‹€ Ž€. - ƀ‹€’Š“ €˜‹€! §„…‘œ €‹€’Š€! ؄ˆ’…
ŠŽ Œ…!
     į €‡›• ‘’ŽŽ ƒˆ€ Ž„…†€‹ˆ Š ¢€‹… Ž”…‘‘Ž ˆ Ŗ€ˆŠ.
     抐ŽŒ›‰ “ƒŽ‹ŽŠ Ž„ €‚…‘ŽŒ ˆŒ ‘€‡“ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ.
     -  ­“, - ‘Š€‡€‹ Ž”…‘‘Ž, - ‚‘… •ŽŽ˜Ž, ŠŽ…—Ž, —’Ž •ŽŽ˜Ž ŠŽ—€…’‘Ÿ.
   ‚…„œ,  …‘‹ˆ ›  …  …Š€, Œ“€‚œˆ  €‘’…‡€‹ˆ  ›  €‘.  Ø  Ž„…‹ŽŒ!  ®ˆ
‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ  ‘‚ŽˆŒˆ  „…‹€Œˆ,  € ‚› €€‹ˆ € ˆ•,  ‘’€‹ˆ  Ž‘€’œ  ‚ Œ“€‚œ…‚
Š€Œˆ,  „€’œ‘Ÿ  ‘  ˆŒˆ, “ˆ‚€’œ  ˆ•. ē’Ž †…  ˆŒ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ „…‹€’œ?  āŽ‹œŠŽ
‡€™ˆ™€’œ‘Ÿ.
     - ­Ž Žˆ †… …‚›Œˆ €€‹ˆ € …„›• —…›• Œ“€‚œ…‚, - ‘Š€‡€‹ Ŗ€ˆŠ. -
®ˆ  †… “ˆ‚€‹ˆ —…›•,  Ž’ˆŒ€‹ˆ “ ˆ• „…’…‰. ą€‡‚… ŒŽ†Ž ‘ŒŽ’…’œ € ’€ŠŽ…
‘‹Ž†€ “Šˆ? ļ ’……œ …‡ Ž™€„› “„“ “ˆ—’Ž†€’œ Œ“€‚…‰ˆŠˆ ›†ˆ• €„ˆ’Ž‚.
     -  ¢Ž’ ’Ž  “† Ÿ  … Ž„ŽŸž! £‹“Ž! ®—…œ  ƒ‹“Ž! ą€‡ŽŸž’ Œ“€‚…‰ˆŠˆ
’Ž‹œŠŽ …‡„…‹œˆŠˆ  ˆ ƒ‹“–›. ¢‘… Œ“€‚œˆ ‚ €˜ˆ• ‹…‘€•  -  €˜ˆ „“‡œŸ. ®ˆ
‡€™ˆ™€ž’ ‹…‘€  Ž’  ‚…„ˆ’…‹…‰,  ŽŒŽƒ€ž’ ‹…‘“ ‹“—˜… €‘’ˆ, ˆ Ž’ŽŒ“ Œ“€‚œ…‚
€„Ž Ž•€Ÿ’œ, € … “ˆ—’Ž†€’œ.
     ƐŽ”…‘‘Ž Ž‹Ž†ˆ‹ “Š“ € ‹…—Ž Ŗ€ˆŠ€.
     - ¬…†„“  Ž—ˆŒ, - ‘Š€‡€‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—, -  ˆ’€‹œŸ–›  ŽŠ“€ž’ „‹Ÿ
‘‚Žˆ•  ‹…‘Ž‚  ƒ…‡„€  Œ“€‚œ…‚  ‚   ‚‘’ˆˆ.  Ǝ‹›…  ƒ“‡Ž‚ˆŠˆ  ‘  Œ“€‚œŸŒˆ
Ž’ƒ“†€…’    ‚‘’ˆŸ  „‹Ÿ  ‹…‘Ž‚  ؒ€‹ˆˆ  …†…ƒŽ„Ž.     ’›  •Ž—…˜œ  €‡ŽŸ’œ,
“ˆ—’Ž†€’œ Œ“€‚œ…‚.
     - ­Ž, ŒŽ†…’ ›’œ, €‚‘’ˆ‰‘Šˆ… Œ“€‚œˆ Ž‹…‡›…?
     -  ļ  “†…  ‘Š€‡€‹:  ‚‘…  Œ“€‚œˆ,  †ˆ‚“™ˆ… ‚  €˜ˆ• ‹…‘€•, Ž‹…‡›. ®ˆ
…†…„…‚Ž “ˆ—’Ž†€ž’ ‘‚›˜… Šˆ‹Žƒ€ŒŒ€ ‚…„ˆ’…‹…‰.
     - Ŗ€†„›‰ Œ“€‚…‰?
     - Ŗ€†„Ž… Œ“€‚œˆŽ… ‘…Œ…‰‘’‚Ž! §€ ‹…’Ž Žˆ ‘ź…„€ž’ „‚€ Œˆ‹‹ˆŽ€ ‚…„›•
ƒ“‘…ˆ–,  ‹ˆ—ˆŽŠ  †“ŠŽ‚-‚…„ˆ’…‹…‰  ˆ  ‚…„›•  „‹Ÿ   ‹…‘€   €Ž—…Š.  ®„Ž
‘…Œ…‰‘’‚Ž!    ‚…„œ  ‚ Š€†„Ž‰  Œ“€‚œˆŽ‰ ŠŽ‹Žˆˆ  †ˆ‚…’ „‚€„–€’œ ‘…Œ…‰‘’‚  ˆ
Ž‹œ˜….  Ǝ„“Œ€‰’…  ‘€Œˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚…„ˆ’…‹…‰  ˆ‘’…‹Ÿ…’ ‚ ‹…‘€• ’Ž‹œŠŽ Ž„€
Œ“€‚œˆ€Ÿ ŠŽ‹ŽˆŸ.
     -   ˆ• ŒŽƒŽ... ’ˆ• ‹…‘›• ‚…„ˆ’…‹…‰?
     - ¤€  …Œ€‹Ž! ”Ž‹…… Ÿ’ˆ‘Ž’ €‡›• ‚ˆ„Ž‚, € ‘…„ˆ ˆ• Ž€„€ž’‘Ÿ ’€Šˆ…,
Š€Š,  €ˆŒ…,  ‘Ž‘Ž‚›‰ ˜…‹ŠŽŸ„. £“‘…ˆ–€  ’Ž‰ ‚…„Ž‰ €Ž—Šˆ ‘Ž‘Ž€
Ž‹Ž‘’œž “ˆ—’Ž†ˆ’œ ŽƒŽŒ›‰ ‘Ž‘Ž‚›‰ Ž ‡€ ‹…’Ž.
     -   ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚ Œ“€‚…‰ˆŠ… Œ“€‚œ…‚? - ‘Ž‘ˆ‹€ ¢€‹Ÿ.
     -   ƐˆŒ…Ž  ’ˆ-—…’›…  Œˆ‹‹ˆŽ€.  ¢ŽŽ™…  ‚Ž‹…  „Ž‘’€’Ž—Ž,  —’Ž›
‘€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘ €Œˆ. ķ’Ž ‚› „Ž‹†› ‡€’œ •Ž’Ÿ › „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž›  ‚ “„“™…Œ …
‘‚Ÿ‡›‚€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒˆ.
     -  ƎŠ€ Œ›  ‘…‰—€‘  ‘Ž‚‘…Œ ŠŽ˜…—›… - ŠŽ…—Ž,  €  ŠŽƒ„€ ‘Ž‚€  ‘’€…Œ
Ž‹œ˜ˆŒˆ, ‚Ÿ„ ‹ˆ Žˆ ‘“Œ…ž’ Ž…„ˆ’œ €‘.
     -   ­€€‘Ž  ’›  ’€Š  „“Œ€…˜œ,  Ŗ€ˆŠ!   ”ˆŠ€‘Šˆ…  Œ“€‚œˆ-ŠŽ—…‚ˆŠˆ
Ž€™€ž’ ‚ …ƒ‘’‚Ž  –…‹›…  „……‚ˆ …ƒŽ‚.  «ž„ˆ …ƒ“’ Ž’ ˆ•, Ž‘€Ÿ  „ŽŒ€,
ˆŒ“™…‘’‚Ž, ‡€€‘› ˆ™ˆ.   ‚…„œ …ƒ› - €Ž„ •€›‰. ®ˆ ‘ ŠŽœŸŒˆ  ‚›•Ž„Ÿ’
€ Ž‰  ‘Ž  ‹œ‚€Œˆ  ˆ ‘‹Ž€Œˆ.  ¢  ’Ž‰  †…  ”ˆŠ… ‹ž„ˆ  ……„ŠŽ Ž’Š€‡›‚€ž’‘Ÿ
‘Žˆ€’œ   ‹Ž„›  ŠŽ”…‰ŽƒŽ   „……‚€,   …‘‹ˆ   „……‚œŸ   ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ  „Ž›—…‰
Œ“€‚œ…‚-Ž’›•.
     -   —’Ž Žˆ ˜œž’? - ‘Ž‘ˆ‹€ ¢€‹Ÿ.
     - ā€Š €‡›‚€ž’ Œ“€‚œ…‚ ”……ƒ€ į‹ŽŽ‚Ž‰ ŖŽ‘’ˆ. ®, ’Ž  Ž—…œ ˆ’……‘›…
€‘…ŠŽŒ›….  ®‹žŽ‚€‚  ŠŽ”…‰Ž…   „……‚Ž,   Œ“€‚œˆ-Ž’›…  ‘’Ÿƒˆ‚€ž’  Š€Ÿ
ŠŽ”…‰›• ‹ˆ‘’œ…‚,  ‘Ž…„ˆŸž’  ˆ• ‚Œ…‘’…,  Ž’ŽŒ Ž„ˆ Œ“€‚…‰ ……’ ‚ —…‹ž‘’ˆ
Œ“€‚œˆ“ž  ‹ˆ—ˆŠ“ ˆ  ˆŠ‹€„›‚€…’ …… Š  ‘Ž…„ˆ…›Œ  Š€ŸŒ  ‹ˆ‘’€. «ˆ—ˆŠ€
‚›“‘Š€…’ ˜…‹ŠŽ‚“ž ˆ’œ, ‘˜ˆ‚€…’ ‹Ž’Ž Š€Ÿ, ˆ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ‘˜ˆ’›…
˜…‹ŠŽŒ ‹ˆ‘’œŸ …‚€™€ž’‘Ÿ ‚ Œ“€‚œˆ“ž ŠŽŒ€’“, ƒ„… Žˆ †ˆ‚“’  ˆ ‚›€™ˆ‚€ž’
‘‚Žˆ• „…’…‰. §€ „…œ Œ“€‚œˆ-Ž’›… ŒŽƒ“’ …‚€’ˆ’œ ‚‘… ŠŽ”…‰Ž…  „……‚Ž ‚
ƒˆƒ€’‘Šˆ‰ Œ“€‚…‰ˆŠ. Ø €„Ž ‚€Œ ‘Š€‡€’œ, ’ˆ Œ“€‚œˆ ’€Š †…‘’ŽŠŽ Š“‘€ž’‘Ÿ,
—’Ž ˆ Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š … …˜€…’‘Ÿ Ž„Ž‰’ˆ Š „……‚“ ‹ˆ‡ŠŽ.
     - §€—ˆ’, … ‚‘… Œ“€‚œˆ Ž‹…‡›…?
     -  Ǝ‹…‡›… ’Ž‹œŠŽ  ‹…‘›… Œ“€‚œˆ. ­Ž  …‘’œ  Œ“€‚œˆ  ˆ  ‚…„›….  ¤‹Ÿ
—…‹Ž‚…Š€  ‚…„›….  ¢  Œ…ˆŠ…,  €ˆŒ…, †ˆ‚…’  Žƒ…›‰  Œ“€‚…‰,  ŠŽ’Ž›‰
“ˆ—’Ž†€…’ Ž‘…‚›. ­€  ’ˆ‹œ‘Šˆ• Ž‘’Ž‚€• Œ“€‚œˆ-‹ˆ‘’Ž…‡› ‘’ˆƒ“’ ‹Ž„Ž‚›…
„……‚œŸ ’€Š, —’Ž Ž’ ˆ• Ž‘’€ž’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‚…’Šˆ ˆ ‘“—œŸ.
     - ®ˆ ˆ’€ž’‘Ÿ ‹ˆ‘’œŸŒˆ?
     - ­…’! ®ˆ ˆ’€ž’‘Ÿ ’Ž†… ‚…„ˆ’…‹ŸŒˆ-€‘…ŠŽŒ›Œˆ,  Ž ‹ˆ‘’œŸ ‡€ƒŽ’Ž‚‹Ÿž’
„‹Ÿ €‡‚…„…ˆŸ ‚ Œ“€‚…‰ˆŠ€•  ƒˆŽ‚. ķ’ˆŒˆ ƒˆ€Œˆ Žˆ ‚›Š€Œ‹ˆ‚€ž’  ‘‚Žˆ•
‹ˆ—ˆŽŠ.  ®„€ŠŽ, Ž ‘€‚…ˆž ‘ €ƒ…’ˆ‘ŠˆŒ Œ“€‚œ…Œ, ‹ˆ‘’Ž…‡› ˆ Žƒ…›…
Œ“€‚œˆ  - „…’‘Šˆ… ˜€‹Ž‘’ˆ. ¦ˆ‚“’  €ƒ…’ˆ‘Šˆ… Œ“€‚œˆ ‚ ‘’…€•, Š€Š Š‹Ž›,
‹ž„…‰  … Š“‘€ž’, Ž ’€Œ, ƒ„… Žˆ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ, …‹œ‡Ÿ ˆ—…ƒŽ  ˆ  Ž‹Ž†ˆ’œ, ˆ
Ž‘’€‚ˆ’œ. ¬“€‚œˆ ‡€ˆ€ž’‘Ÿ  ‚  €Šˆ ‘  ‚€…œ…Œ,  €€‘›‚€ž’‘Ÿ € ‘››,
ŠŽ‹€‘›,  •‹…,  €  Œ“Š“,  Š““  ˆ  „“ƒˆ… Ž„“Š’›,  ˆ—…Œ,  Š€Š  ›  ˆ
“€ŠŽ‚›‚€‹ˆ Ž„“Š’›, Œ“€‚œˆ ‚‘… €‚Ž „Žˆ€ž’‘Ÿ „Ž ˆ•. ®ˆ Žƒ›‡€ž’  ˆ
Ž…’Ž—“ž  “Œ€ƒ“, ˆ ’Š€ˆ, ˆ ŠŽ†“. ¦ˆ‚…’ ’Ž’ Œ“€‚…‰ € «€‡“ŽŒ ”……ƒ“ -
’€Š   €‡›‚€…’‘Ÿ  Œ…‘’Ž‘’œ  䐀–ˆˆ  -   ˆ  „Ž‘’€‚‹Ÿ…’   ”€–“‡€Œ   …Œ€‹Ž
…ˆŸ’Ž‘’…‰.
     -   ˆ• …‹œ‡Ÿ ’€‚ˆ’œ, Š€Š Š‹ŽŽ‚?
     - ƐŽŽ‚€‹ˆ! ­Ž, - Ž”…‘‘Ž €‡‚…‹ “Š€Œˆ, -  Œ“€‚œŸ …  ’€Š-’Ž ‹…ƒŠŽ
Ž’€‚ˆ’œ.  ¤…‹Ž  ‚  ’ŽŒ,  —’Ž  “  Œ“€‚œ…‚,  Š€Š  “  —…‹,  Žƒˆ€ž’  ’Ž‹œŠŽ
”“€†ˆ›-€‡‚…„—ˆŠˆ.    ŠŽƒ„€ Œ“€‚œˆ ˆ —…‹›  ‚ˆ„Ÿ’ ƒˆ…‹œ ‘‚Žˆ• ”“€†ˆŽ‚,
Žˆ “†… … ˆŠ€‘€ž’‘Ÿ Š ’Ž‰ ˆ™….
     - ć•, Š€Šˆ… •ˆ’›…. 挍›… Žˆ, —’Ž ‹ˆ?
     - ­… ‘Š€†“,  —’Ž Žˆ “Œ›…, Ž Ž›’ “  ˆ• …‘’œ. ¢…„œ Œ“€‚œˆ  †ˆ‚“’ €
‡…Œ‹… Ž‹…… ‘ŽŽŠ€ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ‹…’. ­€  ’ˆ„–€’œ „…‚Ÿ’œ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ‹…’  Ž‹œ˜…,
—…Œ —…‹Ž‚…Š.   ‡€ ’Ž ‚…ŒŸ …’“„Ž €“—ˆ’œ‘Ÿ —…Œ“-ˆ“„œ.
     -  įŽŽŠ Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ‹…’?! - ¢€‹Ÿ ‚‘‹…‘“‹€ “Š€Œˆ. - ķ’Ž, ‡€—ˆ’, ‘€Œ›…
„…‚ˆ… €‘…ŠŽŒ›…?
     - ­“ …’! §€„Ž‹ƒŽ „Ž  ŽŸ‚‹…ˆŸ €  ‡…Œ‹… Œ“€‚œ…‚ € …‰ “†… …‡‚ˆ‹ˆ‘œ
’€€Š€›  ˆ  ‹ˆ‡Šˆ…  Š  ’€€Š€€Œ  €‘…ŠŽŒ›…  -  ’…Œˆ’›;  ˆŒ…Ž  ’ˆ‘’€
Œˆ‹‹ˆŽŽ‚ ‹…’ €‡€„ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ …‚›… ’€€Š€› ˆ …‚›… ’…Œˆ’›.
     Ŗ€ˆŠ ‘Ž‘ˆ‹, …„Ž“Œ…‚€Ÿ:
     - ­Ž Ž—…Œ“ †… ‚‘…-’€Šˆ ˆ• €‡›‚€ž’ …‹›Œˆ Œ“€‚œŸŒˆ?
     - Ŗ’Ž  €‡›‚€…’ ’…Œˆ’Ž‚ Œ“€‚œŸŒˆ,  ’Ž’ Ž‘’Ž …  ‡€…’  ’ŽŒŽ‹Žƒˆˆ.
­…’, …’!  ā…Œˆ’ …  Œ“€‚…‰.  Ø  „€†…  … Ž„‘’‚…ˆŠ  Œ“€‚œŸ. ć ’…Œˆ’Ž‚
„“ƒˆ…  Ž„ˆ—ˆ. ā…Œˆ’  Ž‹œ˜…  Ž•Ž†  €  ’€€Š€€,  —…Œ  € Œ“€‚œŸ. ¤€  ˆ
ˆ’€…’‘Ÿ  Ž ˆ€—…. ¬“€‚œˆ  …„Ÿ’ ƒ“‘…ˆ–,  ‹ˆ—ˆŠˆ †“ŠŽ‚, ŒŽƒˆ• €‘…ŠŽŒ›•,
€€„€ž’ € ‡Œ…‰, … …‡ƒ€ž’ Œ…’‚›Œˆ ’ˆ–€Œˆ,  ‹Ÿƒ“˜Š€Œˆ, €‡‚Ž„Ÿ’ ƒˆ› ˆ
’‹…‰.   ’…Œˆ’ ˆ—…ƒŽ, ŠŽŒ… „…‚…‘ˆ›, … ŒŽ†…’ …‘’œ.
     - ­Ž Ž—…Œ“ †… ’…Œˆ’Ž‚ €‡›‚€ž’ …‹›Œˆ Œ“€‚œŸŒˆ?
     -  ­€‚…Ž…, Ž’ŽŒ“, —’Ž “  Œ“€‚œ…‚ ˆ ’…Œˆ’Ž‚ ŠŽ‹Žˆˆ ‘’ŽŸ’‘Ÿ  Ž—’ˆ
Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž. ­Ž ’Ž‹œŠŽ Ž—’ˆ. ®„€ŠŽ “  ’…Œˆ’Ž‚ ‘ŽŽ“†…ˆŸ Ž‹……  ‘Ž‚…˜…›,
—…Œ “ Œ“€‚œ…‚. ā…Œˆ’›… Ž‘’Ž‰Šˆ …‚Ž‘•Ž„Ÿ’ ‘ŽŽ“†…ˆŸ „€†… —…‹ ˆ Ž‘.  
Ž €‡Œ…€Œ Žˆ  … ˆŒ…ž’ €‚›•... ¢  ”ˆŠ… ŒŽ†Ž  ‚‘’…’ˆ’œ  ’…Œˆ’ˆŠˆ „Ž
‘’€  Œ…’Ž‚ ‚  ŽŠ“†Ž‘’ˆ. ā€Šˆ… ’…Œˆ’ˆŠˆ ‚›˜… —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ Ž‘’€ ˆ Ž‹……
‚‘…ƒŽ  Ž•Ž†ˆ  € „ŽŒ€ ˆƒŒ……‚,  —…Œ €  ŠŽ‹Žˆˆ  €‘…ŠŽŒ›•. ¬Žƒˆ…  ŠŽ‹Žˆˆ
’…Œˆ’ˆŠŽ‚ ˆ‡„€‹ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„Ÿ’, Š€Š „……‚ˆ ‹ž„…‰. ؍€Ÿ “ ’…Œˆ’Ž‚ ˆ Œ€’Š€. ®€
Ž  ‘‚Ž…‰ ‚…‹ˆ—ˆ…  …  Œ…œ˜…  ‘Ž‘ˆ‘Šˆ.     Ÿ‰–€  Ž’Š‹€„›‚€…’  ‘  ›‘’Ž’Žž
“‹…Œ…’€: Ž ‘Ž’… Ÿˆ– ‚ Œˆ“’“, ‚Ž’ Ž—…Œ“...
     -  ‰! - ‡€Šˆ—€‹€ ¢€‹Ÿ, ‘•‚€’ˆ‚ ˆ‘“ƒ€Ž Ž”…‘‘Ž€ ‡€ “Š“.
     į‚…•“, ˆ‡-Ž„ Š›˜ˆ ƒˆŽ‰ ˜‹ŸŠˆ, „Ž†„…Œ Ž‘›€‹ˆ‘œ € ‡…Œ‹ž ’Ž‹‘’›…
…‹›…  ‡Œ…ˆ  ‘ —…›Œˆ  ƒŽ‹Ž‚€Œˆ. 苅€Ÿ‘œ Ž ‡…Œ‹ž Š Žƒ€Œ “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚,
Žˆ Š“’ˆ‹ˆ‘œ, ˆ‡‚ˆ‚€‹ˆ‘œ, Š€Š › ŽŽ‚Ÿ “Š“‘ˆ’œ ˆ• ‡€ Žƒˆ.
     ƐŽ”…‘‘Ž ‡€•Ž•Ž’€‹.
     - ­… Ž‰’…‘œ, „“‡œŸ ŒŽˆ, ’Ž †… …‡Žˆ„›… ‹ˆ—ˆŠˆ ŠŽŒ€Ž‚!
     - ķ’ˆ ‡Œ…ˆ - ‹ˆ—ˆŠˆ ŠŽŒ€Ž‚?
     - ­“ „€! ®›ŠŽ‚…›…  ‹ˆ—ˆŠˆ  ƒˆŽƒŽ ŠŽŒ€ˆŠ€. - ƐŽ”…‘‘Ž Ž’Ÿ“‹
“Š“  Š  ˜‹ŸŠ… ƒˆ€. -  įŒŽ’ˆ’…, Š€Š  Žˆ ˆ‘’Ž—ˆ‹ˆ ƒˆ...  ¢€Œ, Ÿ „“Œ€ž,
Ž€„€‹‘Ÿ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ —…‚ˆ‚›‰  ƒˆ. ā€Š  ’Ž - €Ž’€ ƒˆŽƒŽ  ŠŽŒ€ˆŠ€.
āŽ—……, …ƒŽ ‹ˆ—ˆŽŠ. ­€Œ Ž … ‘’€˜…. ć ‹ˆ—ˆŽŠ ‘…‰—€‘ ‘‚ŽŸ ‡€Ž’€... ƎŠ€
‡…Œ‹Ÿ  ŒŽŠ€Ÿ,  ›•‹€Ÿ,  Žˆ  ‘…˜€’   ‡€€’œ‘Ÿ  Žƒ‹“†…  ‚  Ž—‚“,  —’Ž›
…‚€’ˆ’œ‘Ÿ ’€Œ ‚ Š“ŠŽ‹ŽŠ, ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ‚›‰„“’ Ž’ŽŒ ƒˆ›… ŠŽŒ€ˆŠˆ.
     ą…Ÿ’€ “‘ŽŠŽˆ‹ˆ‘œ.
     ¢‘… ‘Ž‚€ “‘…‹ˆ‘œ Ž„ ƒˆŽŒ ˆ Š…ŠŽ ˆ†€‹ˆ‘œ „“ƒ Š „“ƒ“.
        ‚ŽŠ“ƒ “˜…‚€‹ ‹ˆ‚…œ.  ā€‚ŸŽ‰ ‹…‘ ‚€‹ˆ‹‘Ÿ, ˆƒˆ€‹‘Ÿ Š ‡…Œ‹… Ž„
€ŽŽŒ  Ž’ŽŠŽ‚  ‚Ž„›. Ǝ ˜‹Ÿ… ƒˆ€  „Ž†„œ €€€ˆ‹ ‘ ’€ŠŽ‰  ‘ˆ‹Ž‰,  —’Ž
‚‚…•“, €„ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ, Š€Š “„’Ž ……Š€’›‚€‹‘Ÿ ƒŽŒ.
     ¢„“ƒ Ŗ€ˆŠ ‡€Šˆ—€‹:
     - įŒŽ’ˆ’…! „™… Š€ŠŽ‰-’Ž ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ. ®‰,  Ž, Š€†…’‘Ÿ, Š €Œ Ž„ˆ€…’‘Ÿ.
Ŗ’Ž ’Ž?
     ¢‚…•“ Ž ŒŸ‘ˆ‘’ŽŒ“  ‡Ž’“  ‹…ˆ‚Ž Ž‹‡‹Ž ƒŽ‹Ž…,  †ˆŽ… †ˆ‚Ž’Ž….  ®Ž
›‹Ž Ž•Ž†…  € ’“ƒŽ €ˆ’›‰ ƒŸ‡›‰ Œ€’€–.  įˆ€ “Ž„€ ‹Ž‘ˆ‹€‘œ,  ‘‹Ž‚Ž
‘Œ€‡€€Ÿ †ˆŽŒ.
     - Ŗ€ŠŽ‰ ‘’€˜›‰! -  ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹€  ¢€‹Ÿ ˆ ›‘’Ž žŠ“‹€ ‡€  ‘ˆ“  ؂€€
£…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—€.
     -  Ŗ’Ž ‘’€˜›‰? ē’Ž ’›, ¢€‹Ÿ? ķ’Ž †…  Ž›ŠŽ‚…€Ÿ ƒŽ‹€Ÿ “‹ˆ’Š€.  ؋ˆ,
Š€Š …… …™… €‡›‚€ž’, Ž‘’Ž‰ ‘‹ˆ‡…œ.
     - ® ’Ž†… “„…’ €„€’œ? ƐŽ”…‘‘Ž “‹›“‹‘Ÿ:
     - ­“ …’! ķ’Ž’ … “€„…’. ­… †„ˆ’…! ­…—…ƒŽ „…‹€’œ …Œ“ € ‡…Œ‹….
     - āŽ†… ‚…„ˆ’…‹œ?
     -  į‹ˆ‡…œ-’Ž?  ē’Ž  ’›!  į‹ˆ‡…œ  -  ‹“—˜ˆ‰  „“ƒ  ƒˆ€.  Ɛ€‚„€,  Ž
“ˆ—’Ž†€…’ ƒˆ, Ž ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ „€…’ …Œ“ Ž‚“ž †ˆ‡œ.
     -   €‡‚… ŒŽ†Ž ›’œ Ž‹…‡›Œ ˆ ‚…„›Œ ‘€‡“?
     ƐŽ”…‘‘Ž Žƒ‹€„ˆ‹ ŽŽ„“ ˆ …’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž’‚…’ˆ‹:
     - į‹ˆ‡…œ ƒ‹Ž’€…’  Š“‘Ž—Šˆ ƒˆ€, ‚ ŠŽ’Ž›•  €•Ž„Ÿ’‘Ÿ ‘Ž›  - ƒˆ›…
‘…Œ…€. įŽ› ’ˆ Ž•Ž„Ÿ’ —……‡ †…‹“„ŽŠ ‘‹ˆ‡Ÿ, € ŠŽƒ„€ Žˆ €„€ž’ € ‡…Œ‹ž
- Ž€‘’€ž’. ¬Žƒˆ… ƒˆ›, … “„œ ‘‹ˆ‡Ÿ, ‚‘’…—€‹ˆ‘œ › ƒŽ€‡„Ž …†…, —…Œ
’……œ.
     ­…Ž†ˆ„€Ž ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ, …„Ž‘’……ƒ€ž™…  Ž„Ÿ‹  €‹…–
‚‚…•.  Ŗ  —…Œ“-’Ž  ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ,  Ž Ž‘ŒŽ’…‹  € …Ÿ’  ˆ  ‘Š€‡€‹,  Ÿ‚Ž
‚‘’…‚Ž†…›‰:
     - ē’Ž › ’Ž ŒŽƒ‹Ž ›’œ? ¢› ‘‹›˜ˆ’…?
     Ɠ’…˜…‘’‚…ˆŠˆ ‚‘’€‹ˆ.
     įŠ‚Ž‡œ  ˜“Œ ˆ ƒŽ•Ž’ ‹ˆ‚Ÿ Žˆ “‘‹›˜€‹ˆ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘Œ“’›‰ …‚. Ŗ€‡€‹Ž‘œ,
ƒ„…-’Ž  ‘Ž‚‘…Œ …„€‹…ŠŽ  ƒŽ•Ž—…’  Ž ‘Š€‹›  ŒŽ…. 蓌 ˆŽŸ, ˆ‹ˆ†€Ÿ‘œ  ‘
Š€†„Ž‰ Œˆ“’Ž‰, ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘… ƒŽŒ—… ˆ ƒŽŒ—….

     - £ŽŒ, —’Ž ‹ˆ? - Ž˜…’€‹€ ¢€‹Ÿ, ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ.
     Ø ‚„“ƒ ‚ ‚Ž‡„“•… ‡€…‚…‹Ž, ‡€ƒ“„…‹Ž. ­…ˆ‡‚…‘’Ž Ž’Š“„€ •‹›“‹€ ‚Ž„€, ˆ
‚ŽŠ“ƒ ‡€“‹ˆ‹ˆ …Ÿ™ˆ…‘Ÿ Ž’ŽŠˆ Œ“’ŽƒŽ ŒŽŸ.
     ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—  ˆ  …Ÿ’€  ‘’ŽŸ‹ˆ  €  Œ€‹…œŠŽŒ  Ž‘’Ž‚Š…,  ‹Ž’Ž
ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ Š ‘’‚Ž‹“ ƒˆ€.
     ®ŽŠˆ„›‚€Ÿ ‚‘…  €  ‘‚Ž…Œ “’ˆ,  ‚Ž„€ ‘ …‚ŽŒ  Œ—€‹€‘œ, ‹ŽŒ€Ÿ ’€‚Ÿ›…
„……‚œŸ, ˆƒˆ€Ÿ ˆ• Š ‘€ŒŽ‰ ‡…Œ‹….
     £ˆ  ‘’ŽŸ‹,  ’Ž—Ž  €˜Ÿ € Ž‘’Ž‚…,  Ž ‚Ž„€ Ž„ˆŒ€‹€‘œ  ‚‘… ‚›˜… ˆ
‚›˜…, “ƒŽ†€Ÿ ‡€’Žˆ’œ ˆ Ž‘’Ž‚, ˆ €˜ž.
     ®€ ‹…‘Š€‹€‘œ “†… Ž—’ˆ “ ‘€Œ›• Žƒ.
     - £„…-ˆ“„œ  ’“’  …Ž„€‹…Š“ Ž’…Š€…’ …—Š€, - ‘Š€‡€‹ Ž”…‘‘Ž, - Ž
‚‘…‰ ‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ, Ž€ ‚›‘’“ˆ‹€ ˆ‡ ……ƒŽ‚ - ˆ ‚Ž’...
     ® …‘ŽŒŽ™Ž €‡‚…‹ “Š€Œˆ.
     -   €‘ … ‘ŒŽ…’ ‚Ž„Ž‰? - ‘ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€ ¢€‹Ÿ.
     ƐŽ”…‘‘Ž ˆ—…ƒŽ  …  Ž’‚…’ˆ‹. 匓Ÿ Ž‚ˆ,  Ž  ŒŽ‹—€ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ‘‚Žˆ
Žƒˆ, ˜…‚…‹Ÿ Ž‡Ÿ˜ˆŒˆ, ‘ˆˆŒˆ €‹œ–€Œˆ.
     ¢Ž„€ Ž„‘’“€‹€.
     ®€ Ž„ˆŒ€‹€‘œ, Š€Š ’…‘’Ž, ƒŽ‡ˆ‹€  ‘Œ›’œ “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚ ‘ Ž‘’Ž‚Š€,
“Œ—€’œ ‚ ’€‚Ÿ›… „†“ƒ‹ˆ ˆ Ž’Žˆ’œ ’€Œ ‚ Š€ŠŽŒ-ˆ“„œ ƒ‹“ŽŠŽŒ Ž‚€ƒ….
     ¢‡ƒ‹Ÿ“‚   €   €‘’…Ÿ‚˜…ƒŽ‘Ÿ  Ž”…‘‘Ž€,  Ŗ€ˆŠ   ŽŸ‹,  —’Ž   ؂€
£…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— “†… ˆ—…ƒŽ … ŒŽ†…’ ˆ„“Œ€’œ „‹Ÿ ‘€‘…ˆŸ.
     -   Ǝ‘‹“˜€‰’…,   ؂€   £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—,  -   …˜ˆ’…‹œŽ   ‘Š€‡€‹  Ŗ€ˆŠ,
„Ž’€ƒˆ‚€Ÿ‘œ  „Ž •Ž‹Ž„Ž‰ “Šˆ Ž”…‘‘Ž€, - Œ… Š€†…’‘Ÿ, Ž‹Ž†…ˆ… €˜…  …
’€ŠŽ… “† ‘’€˜Ž….
     - ē’Ž †… ’› …„‹€ƒ€…˜œ?
     - ­€„Ž ‡€‹…‡’œ € ƒˆ! - Ž’‚…’ˆ‹ Ŗ€ˆŠ.
     - ¤€, „€, - €‘’…ŸŽ  ‡€ŽŒŽ’€‹  Ž”…‘‘Ž, -  ŽŽ“…Œ  ‡€‹…‡’œ €
ƒˆ!
     ­Ž, ‚‡ƒ‹Ÿ“‚ € Š“ƒ‹›‰ ’Ž‹‘’›‰ ‘’‚Ž‹ ƒˆ€, ŠŽ’Ž›‰ Ž’‚…‘Ž Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ
‚‚…•,  Ž ‚‡„Ž•“‹  ˆ  ƒ“‘’Ž  ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰:  ‡€€’œ‘Ÿ  €  …ƒŽ  ›‹Ž
…‚Ž‡ŒŽ†Ž.
     ”…‘ŽŒŽ™Ž  €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ‘’‚Ž‹  ƒˆ€, Ŗ€ˆŠ ‚„“ƒ “‚ˆ„…‹ ‘‚ˆ‘€ž™“ž  €„
ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ‹Ž™€„Š“ - ‹Ž“‚˜“ž ŠŽ†“ ƒˆ€. ®€ ‚ˆ‘…‹€ ŠŽ‡›œŠŽŒ, ‘‹Ž‚Ž Š›˜€
…‘…„Šˆ, ˆ ŒŽƒ‹€, Ž†€‹“‰, ‚›„…†€’œ ‚‘…• ’Žˆ•.
     - ؂€  £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—, - ŠˆŠ“‹ Ŗ€ˆŠ,  - € —’Ž, …‘‹ˆ  €Œ ‡€€’œ‘Ÿ €
’“ ˜’“Š“?
     ¢‡ƒ‹Ÿ“‚ ‚‚…•, Ž”…‘‘Ž ‘Š€‡€‹ Ž€„Ž‚€Ž:
     - ē“„…‘Ž! ¢…‹ˆŠŽ‹…Ž! ā“„€ ‚Ž„€ … ’€Š ‘ŠŽŽ „Ž……’‘Ÿ. ķ’Ž †… Ž‘’Ž
‡€Œ…—€’…‹œŽ. įŠŽ…‰, „“‡œŸ  ŒŽˆ. §€‹…‡€‰’…  ŠŽ Œ… € ‹…—ˆ, € ‘ ‹…— - €
’“ ‹Ž™€„Š“.
     ¤Ž†€  Ž’   •Ž‹Ž„€,  Ŗ€ˆŠ  ˆ  ¢€‹Ÿ   ‚‘Š€€Š€‹ˆ‘œ  €   ‹…—ˆ   ؂€€
£…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—€, € Ž’ŽŒ ˆ € ‚›‘’“ ƒˆ€. ¢‘ŠŽ—ˆ‚ € Žƒˆ, …Ÿ’€ €ƒ“‹ˆ‘œ,
Ž’Ÿ“‹ˆ “Šˆ Ž”…‘‘Ž“.
     - ¢‹…‡€‰’…, ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—!
     ­Ž ‚’€™ˆ’œ Ž”…‘‘Ž€ € ‹Ž™€„Š“ …Ÿ’€Œ ›‹Ž,  ŠŽ…—Ž, … Ž„  ‘ˆ‹“.
¢‘…-’€Šˆ Ž ‚…‘ˆ‹ ‚„‚Ž… Ž‹œ˜…, —…Œ Ŗ€ˆŠ ˆ ¢€‹Ÿ.
     ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— „ŽŽ„“˜Ž ‡€Œˆƒ€‹ ƒ‹€‡€Œˆ.
     - ­ˆ—…ƒŽ … ‚›‰„…’, „“‡œŸ ŒŽˆ, - ‘Š€‡€‹ Ž.  - ¢› “† ‘ˆ„ˆ’…, € Ÿ ˆ ’“’
Ž‘’Žž.
     ¬…†„“ ’…Œ ‚Ž„€  Ž„ˆŒ€‹€‘œ ‚‘… ‚›˜… ˆ ‚›˜…. ®€ “†… ‡€’Žˆ‹€ Ž‘’Ž‚ŽŠ,
€ ŠŽ’ŽŽŒ ‘’ŽŸ‹ ƒˆ, ˆ Ž„ˆ€‹€‘œ Š Žƒ€Œ ؂€€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—€.
     ¢Ž‹› ˆ‹ˆ‘œ Ž ‘’‚Ž‹ ƒˆ€, ŽŠ€’›‚€‹ˆ „Ž†€™…ƒŽ Ž’ •Ž‹Ž„€  Ž”…‘‘Ž€ ‘
Žƒ „Ž ƒŽ‹Ž‚›.
     ē’Ž †… „…‹€’œ?
     Ƌ›’œ?
     ­Ž Š“„€?
     ƎŠ€ „Ž‹›‚…˜œ „Ž  ‘“˜ˆ,  ŽŠŽ—………˜œ. ¤€  ˆ  Ž‘’€‚ˆ’œ  Ž„ˆ• …Ÿ’ ؂€
£…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— … …˜€‹‘Ÿ.
     ® ‘’ŽŸ‹, ‹Ÿ‡ƒ€Ÿ ‡“€Œˆ, ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € “˜“ž™…… ‚ŽŠ“ƒ Ž‡…Ž.
     ¢Ž„€ Ž„Ÿ‹€‘œ  “†… „Ž ŠŽ‹…  Ž”…‘‘Ž€. įˆ‹œŽ… ’…—…ˆ… ‚€‹ˆ‹Ž  …ƒŽ ‘
Žƒ.
     ƐŸŒŽ € …ƒŽ ‹›‹ˆ …‚€. ®ˆ ’Ž‹Š€‹ˆ …ƒŽ, Ž‹œŽ “„€Ÿ‹ˆ Ž ŠŽ‹…ŸŒ.
­Žƒˆ ؂€€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—€ ŽŠ›‹ˆ‘œ ‘‘€„ˆ€Œˆ.
     ¢Ž„€ Ž„Ÿ‹€‘œ “†… „Ž ŽŸ‘€.
     ® ‘’ŽŸ‹, Š…ŠŽ ‘†€‚ ‡€‘’›‚˜ˆ…  Ž’  •Ž‹Ž„€ ƒ“›, ‘’€€Ÿ‘œ “†… ˆ Ž —…Œ
… „“Œ€’œ.
     "Ŗ€†…’‘Ÿ, - Œ…‹œŠ“‹Ž ‚  ƒŽ‹Ž‚… ؂€€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—€, - …Ÿ’€Œ ˆ„…’‘Ÿ
Ž„ˆŒ Žˆ€’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰".


        £« ¢  ¤„įļā ļ
     ¬…’‚›‰  ‹…‘.  ¢  Žˆ‘Š€•  Ž—‹…ƒ€.   ¢€‹Ÿ  €•Ž„ˆ’  ‹…‘“ž  ƒŽ‘’ˆˆ–“.
ƐŽ”…‘‘Ž €€„€…’ € “—…‰ˆŠ€. ƅ‚€Ÿ Ž—œ ‚ Ž‚ŽŒ Œˆ….

     - §€‹…‡€‰’… ‘ž„€! - Šˆ—€‹ˆ …Ÿ’€, ‘ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € ؂€€
£…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—€.
     - ­ˆ—…ƒŽ, ˆ—…ƒŽ! - Ž’‚…’ˆ‹ Ž, „Ž†€ Ž’ •Ž‹Ž„€.
     ¢›’Ÿ“‚ ˜…ž ˆ ˆŽ’Š›‚ Ž’,  ¢€‹Ÿ —“’œ … ‹€—€ ƒ‹Ÿ„…‹€ € Ž”…‘‘Ž€;
Ŗ€ˆŠ, •Œ“Ÿ Ž‚ˆ, ˆŠ“‘ˆ‹ ƒ““ ˆ Ž’‚…“‹‘Ÿ.
     ® ŽˆŒ€‹,  —’Ž ŽŒŽ—œ ؂€“ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—“ Žˆ ‘ ¢€‹…‰  … ŒŽƒ“’, Ž ‚
’Ž  †…  ‚…ŒŸ ’“„Ž  ›‹Ž  ‘ŒŽ’…’œ …‡ ‘‹…‡ € „ŽŸŠ€ Ž”…‘‘Ž€, ŠŽ’Ž›‰
ŒŽ†…’ Žƒˆ“’œ “ ˆ• € ƒ‹€‡€•.
     ¢€‹Ÿ ‡€‹€Š€‹€.
     - ­“, ‚Ž’ —’Ž, „“‡œŸ ŒŽˆ, - ‘Š€‡€‹ ؂€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ— ’‚…„Ž, - …‘‹ˆ ‘Ž
ŒŽž ‘‹“—ˆ’‘Ÿ —’Ž-ˆ“„œ,  …  ‡€“„œ’… Ž  Œ€ŸŠ…. ؙˆ’… …ƒŽ, ˆ„ˆ’…  Š  …Œ“,
‘…˜ˆ’…  „Ž€’œ‘Ÿ  „Ž  …ƒŽ  Š€Š ŒŽ†Ž ›‘’……. ¢…“’œ‘Ÿ  „ŽŒŽ‰  ‚› ŒŽ†…’…
’Ž‹œŠŽ ’€Š, Š€Š Ÿ “†… ŽźŸ‘Ÿ‹ ‚€Œ. ؍›• “’…‰ Š ‘€‘…ˆž “ ‚€‘ …’.
     ą…Ÿ’€  €‘’…ŸŽ  ŒŽ‹—€‹ˆ.  ®ˆ  Š€Š  “„’Ž  …  ‘‹›˜€‹ˆ  ‘‹Ž‚  ؂€€
£…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—€. Ǝ ™…Š€Œ “ ˆ• Š€’ˆ‹ˆ‘œ ‘‹…‡›.
     "­…“†…‹ˆ Œ›  Ž‘’€…Œ‘Ÿ  Ž„ˆ  ‚ ’ŽŒ ‘’€˜ŽŒ Œˆ…?" - ‘ “†€‘ŽŒ  „“Œ€‹€
¢€‹Ÿ.
     - ¬› †… Žƒˆ…Œ …‡ ؂€€ £…ŒŽƒ…Ž‚ˆ—€! - Ž‹…„…‹ Ŗ€ˆŠ.
     ¤€  ’€Š  ›  ŽŽ ˆ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,  …‘‹ˆ  › „Ž†„œ  …  …Š€’ˆ‹‘Ÿ  ’€Š  †…
‚…‡€Ž, Š€Š €—€‹‘Ÿ.
     Ø ‚‘… ‚ŽŠ“ƒ ’Ž’—€‘ †… ‘’ˆ•‹Ž. āŽ‹œŠŽ ƒ„…-’Ž ‚ ‹…‘›• „†“ƒ‹Ÿ• €„€‹ˆ ‘
˜“ŒŽŒ …„Šˆ… Š€‹