€! ฌ› „Ž‹†› ŽŸ’œ ‘„…‹€’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ! จ € ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€ -- ’Ž†…. โ……œ “†Ž ‘Ž‘’€‚ˆ’œ ‹€ …ƒ‘’‚€. แ„…‹€…Œ ’€Š: Ÿ ‚›Šˆ“ Š€Š“ž-ˆ“„œ ˜’“Š“, € ไˆ‹ŽŒ…€ ‡€ƒ‹Ÿ„ˆ’‘Ÿ ˆ … ‡€Œ…’ˆ’, Š€Š ‚› “„…’… Ž’‘ž„€ ‚›•Ž„ˆ’œ... -- ญŽ ‚…„œ Œ› †… “„…Œ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, -- ‡€Œ…’ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญ…‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ! ชŽ…—Ž Œ› “„…Œ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, € Š€Š ‹œ‚›? ข…„œ ‹œ‚› -- ‚ˆ„ˆŒ›…, € ˆŒ ’Ž†… “†Ž Ž’‘ž„€ ‚›€’œ‘Ÿ. -- ฎ•, ˆ ‘ …‚…‹ˆŠˆŒ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ, -- Ž‚Ž—€‹ˆ ‹œ‚›, Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ, -- “ €‘ “†… ‘Ž‚…˜…Ž Ž„……‚……‹ˆ ‹€›, € ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, €Œ Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚ ’ŽŒ ŠŽ‚… …‘’œ ‹Ž•ˆ! -- ญ“, —’Ž ‚›! -- …“‚……Ž ‡€Ž’…‘’Ž‚€‹ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€. ฎ„€ŠŽ Ž„Ž‹†€’œ €‡ƒŽ‚Ž € ’“ ’…Œ“ ‚…Œ…ˆ … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž “†Ž ›‹Ž Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… ‚›€’œ‘Ÿ ˆ‡ Š€ˆ…’€. ฏ€‚„€, ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€ ˆŠ€Š … •Ž’…‹ ‚…ˆ’œ ’ŽŒ“, —’Ž Ž …‚ˆ„ˆŒ›‰, ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹… ƒŽŸ—ˆ• ‡€‚……ˆ‰ ช€Ž‹ˆŠˆ ˆ ฏ…’ˆŠ€ Ž, €ŠŽ…–, Ž‚…ˆ‹, ˆ ฏ…’ˆŠ ‘ ’›‘Ÿ—€Œˆ …„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’…‰ Ž’Š›‹ „‚…œ ˆ Ž˜…‹ ‚ ‘Ž‘…„žž ŠŽŒ€’“, ŠŽ’Ž€Ÿ €‡›‚€‹€‘œ ‘…Š…’€ˆ€’ŽŒ. โ€Œ, ‡€ Ž‹œ˜ˆŒ ˆ‘œŒ…›Œ ‘’Ž‹ŽŒ ‘ˆ„…‹€ Žƒ“†…€Ÿ ‚ „“Œ› ไˆ‹ŽŒ…€. ฎ€, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ^‡€’…‚€‹€ —’Ž-’Ž …„ŽŽ…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‘ “ …… …Ž›—€‰Ž ‚›’Ÿ“‹‘Ÿ ˆ ƒ‹€‡€ ŠŽ‘ˆ‹ˆ. ญŽ ฏ…’ˆŠ€ …‚Ž‡ŒŽ†Ž ‡€“ƒ€’œ! ฎ ›‘’Ž Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ Š …‰, ˆ ‚„“ƒ ‘Ž ‘’Ž‹€ ’Ž—Ž ‚…’ŽŒ ‘„““‹Ž ‚‘… ‹…†€‚˜ˆ… € …Œ “Œ€ƒˆ. ไˆ‹ŽŒ…… „€†… ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ˆ˜‹Ž, —’Ž ’Ž Ž„…‹Š€ …… Ž’ˆ‚ˆŠŽ‚. ฎ€ ›‹€ ‚ Ž‹Ž‰ “‚……Ž‘’ˆ, —’Ž ’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚…’…, ˆ Ž‘ˆ‹€‘œ € Ž‹, —’Ž› ‘Ž€’œ ‚‘… “Œ€†Šˆ.   ’…Œ ‚…Œ……Œ, ‚ ˆŽ’Š›’“ž „‚…œ Ž˜Œ›ƒ“‹ˆ Ž€ ‹œ‚€, € ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒˆ -- …‚ˆ„ˆŒ›… ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€. ฏ€‚„€, ฏ…‡ˆ„…’“ ‘’€˜Ž •Ž’…‹Ž‘œ ‘›ƒ€’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ ˜“’Š“ ‘ ไˆ‹ŽŒ…Ž‰, Ž € ’Ž … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ‚…Œ…ˆ. ฏˆ˜‹Ž‘œ …Œ“ Žƒ€ˆ—ˆ’œ‘Ÿ ’…Œ, —’Ž Ž Œ€•“‹ Š€ŠŽ‰-’Ž “Œ€†ŠŽ‰ ……„ ‘€Œ›Œ …… Ž‘ŽŒ, € Ž€ ›‹€ “‚……€, —’Ž ’Ž -- ’Ž†… Ž›‚ ‚…’€. -- ง€—ˆ’, Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …‚ˆ„ˆŒ›‰, -- ‚ “Ž…ˆˆ Ž˜…’€‹ ฏ…‡ˆ„…’. -- จ’€Š, ˆ‘Ž‹ˆ‹€‘œ Œ…—’€ ‚‘…‰ ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ! ชŽƒ„€ ฏ…’ˆŠ „Žƒ€‹ ˆ• ‚ ŠŽˆ„Ž…, ‚‘… ‚‡„Ž•“‹ˆ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ. โ……œ Žˆ ŒŽƒ‹ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž …•€’œ € ๆ‚…’Ž—“ž “‹ˆ–“. ญŽ, ‚Ž’ …„€! ฏŽ „ŽŽƒ… ˆ• ‚‘… ‚…ŒŸ “„“’ ‡€„…†ˆ‚€’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ฏ…‡ˆ„…’“ … ’……‹Ž‘œ ‚Ž —’Ž › ’Ž ˆ ‘’€‹Ž ‚„Ž‚Ž‹œ €’…˜ˆ’œ‘Ÿ ‘‚Ž…‰ …‚ˆ„ˆŒŽ‘’œž. -- ข› “† ˆ‡‚ˆˆ’…, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Ž Ÿ ŽŸ‡€’…‹œŽ „Ž‹†… ‘„…‹€’œ —’Ž-ˆ“„œ ’€ŠŽ…, —’Ž Œ… ‚‘…ƒ„€ ‘’€˜Ž •Ž—…’‘Ÿ, Ž ’Ž Œ… „…‹€’œ …“„ŽŽ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ÿ Ÿ‚‹Ÿž‘œ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ ฃŽŽ„€. จ … “‘…‹ˆ „…’ˆ ˆ Žƒ‹Ÿ“’œ‘Ÿ, Š€Š Ž ‚‡…†€‹ Ž Œ€ŒŽŽ‰ ‹…‘’ˆ–… € ‚’ŽŽ‰ ’€†, € Ž’ŽŒ ‹Ž‚ŠŽ ‘๊…•€‹ Ž …ˆ‹€Œ. ฏˆ˜‹Ž‘œ ‡€„…†€’œ‘Ÿ ’€Š†… ˆ ‚ Œ“‡……, ƒ„… ฏ…‡ˆ„…’ ˆŒ…ˆ‹ „Ž‘…•ˆ ˆ, ‡€„›•€Ÿ‘œ Ž’ ‘Œ…•€, ŽŒ€˜ˆŽ‚€‹ ‚ ˆ• Ž ‚‘…Œ“ ‡€‹“ Š ‚…‹ˆ—€‰˜…Œ“ “„ˆ‚‹…ˆž Ž‘…’ˆ’…‹…‰. ญ…‘ŒŽ’Ÿ € ŒŽ‹œ› ช€Ž‹ˆŠˆ ˆ ฏ…’ˆŠ€, Ž ‚‘… †… … “„…†€‹‘Ÿ ˆ Ž…•€‹‘Ÿ Ž €’…’ŽŒ“ €Š…’“ €’“˜ˆ. ฏˆ ’ŽŒ Ž —“’œ ›‹Ž … ‘ˆ‹ ‘ Žƒ ‘‚Ž…ƒŽ ‡€Œ…‘’ˆ’…‹Ÿ, ’Ž‹‘’ŽƒŽ €€ ขˆ–…-…‡ˆ„…’€ ฃŽŽ„€. ฏŽ„ ŠŽ…–, Ž„€ŠŽ, Ž‘‹… …‘—ˆ‘‹…›• €ŽŒˆ€ˆ‰ Ž ’ŽŒ, —’Ž ‚…ŒŸ ˆ„…’, Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ …•€’œ € ๆ‚…’Ž—“ž. -- ค€, € Š€Š †… Œ› Ž…„…Œ? -- ‚„“ƒ ˆ˜‹Ž …Œ“ ‚ ƒŽ‹Ž‚“. --  ƒ€, ‡€ž! ๏ ‘Ÿ„“ € Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‹œ‚Ž‚. -- ญˆ ‡€ —’Ž € ‘‚…’…, -- „“†Ž ‚Ž‘Ž’ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ Ž€ ‡‚…Ÿ, -- Œ› ‚…„œ ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠˆ… ‹œ‚› ˆ … ‘ŒŽ†…Œ ‚›„…†€’œ ’€ŠŽ‰ ƒ“‡! -- จ ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, Žƒˆ “ ‚€‘ “„“’ ‚Ž‹Ž—ˆ’œ‘Ÿ Ž ‡…Œ‹…, -- Ž„„…†€‹€ ‹œ‚Ž‚ ช€Ž‹ˆŠ€. --   ‚€˜€ “‘ˆŠ€ … ŒŽƒ‹€ › ‘„…‹€’œ ’€Š, —’Ž› Œ› ‘€‡“ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘€„“? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’. -- ญ…’, -- Ž‘‹… Š€’ŠŽƒŽ €‡„“ŒœŸ Ž’‚…’ˆ‹ ฏ…’ˆŠ, -- Œ› … ŒŽ†…Œ ’…Ž‚€’œ Ž’ “‘ˆŠˆ …™… ˆ ’Ž. ฎ€ “†… ˆ ’€Š Ž—…œ ‹…„€Ÿ. ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, Œ› ’Ž†… ŽŸ‡€› ŽŽŽ’œ Š€Šˆ…-’Ž ’“„Ž‘’ˆ. -- ฆ€‹ŠŽ, —’Ž Œ› ‘€‡“ ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ, —’Ž› ›’œ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, … ŽŽ‘ˆ‹ˆ, —’Ž› €‘ ………‘‹Ž ‚ ‘€„, -- ˆ€‚ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญŽ ‚…„œ †€‹ŠŽ ›‹Ž › … Ž›‚€’œ …‚ˆ„ˆŒ›Œ •Ž’Ÿ › €‡ ‚ †ˆ‡ˆ, -- ‚‡„Ž•“‹ ฏ…‡ˆ„…’. -- ข ’€ŠŽŒ ‘‹“—€… Œ› Ž…„…Œ €‚’ŽŒŽˆ‹…Œ. ฎ„€ŠŽ, Š€Š †… Ÿ “„“ …•€’œ € €‚’ŽŒŽˆ‹…, …‘‹ˆ Ÿ -- …‚ˆ„ˆŒ›‰! ข…„œ ˜Ž”… Ž’Š€†…’‘Ÿ ‚…‡’ˆ …‚ˆ„ˆŒŽƒŽ ฏ…‡ˆ„…’€. เ€‡‚… —’Ž Œ… ‘€ŒŽŒ“ ˆ„…’‘Ÿ “€‚‹Ÿ’œ Œ€˜ˆŽ‰! ํ’Ž ›‹€ …Š€‘€Ÿ Œ›‘‹œ. แ‹…„Ž‚€‹Ž ’Ž‹œŠŽ ›‘’Ž „Ž€’œ‘Ÿ „Ž Š€‘ŽƒŽ …‡ˆ„…’‘ŠŽƒŽ €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ. ฎˆ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ’…Œ, —’Ž ˜Ž”… Ž˜…‹ ‚ “”…’ ‚›ˆ’œ ƒ€‡ˆŽ‚€Ž‰ ‚Ž„›. -- ก›‘’…‰, ›‘’…‰! ฌ› … ŒŽ†…Œ ’…Ÿ’œ ˆ Œˆ“’›. -- ฏ…‡ˆ„…’ “‘…‹‘Ÿ ‡€ “‹œ, ฏ…’ˆŠ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ, € ช€Ž‹ˆŠ€ ‘Ž ‹œ‚€Œˆ -- € ‡€„…Œ ‘ˆ„…ˆˆ. ข…„œ … ŒŽƒ‹Ž ›’œ ˆ …—ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž› Ž‘’€‚ˆ’œ ‹œ‚Ž‚ “ ‚ŽŽ’. จŒ •Ž’…‹Ž‘œ ŽŸ‡€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…’œ ‘€„ ˆ ƒŽŠ“, € ’€Š†… ŽŠ€’€’œ‘Ÿ € Š€“‘…‹ˆ. -- ญ“, Ž…•€‹ˆ! ฌŽ’Ž ‡€ƒ“„…‹, ˆ, …†„… —…Œ Š’Ž-‹ˆŽ “‘…‹ —’Ž-‹ˆŽ ‘ŽŽ€‡ˆ’œ, Š€‘›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ ‚›…•€‹ ‡€ ‚ŽŽ’€. แโฎฏ! ง คฅเฆจโฅ ฌ ่จญใ! ฏ…‡ˆ„…’ ‚…‹ Œ€˜ˆ“ …Š€‘Ž. ฎ ‹Ž‚ŠŽ ŽƒŽŸ‹ €‚’Ž“‘› ˆ ’€Œ‚€ˆ, ……‘…Š€‹ ‹Ž™€„ˆ, ˆ Š€Š €‡ ‘Ž€‹‘Ÿ ›‹Ž Ž…•€’œ Ž Ž„ŽŒ“ ˆ‡ Ÿ’ˆ ƒŽŽ„‘Šˆ• ŒŽ‘’Ž‚, Š€Š ‚„“ƒ Š’Ž-’Ž ˆ‡ Ž•Ž†ˆ• Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹: -- ฃ‹Ÿœ’…-Š€ € Š€‘›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ! ฎ …„…’ …‡ ˜Ž”…€!   ‚ Œ€˜ˆ… ‘ˆ„Ÿ’ „‚€ Œ€‹…œŠˆ• ‹œ‚€! จ ’……œ “†… ‚‘… ‘ŒŽ’…‹ˆ € Š€‘“ž Œ€˜ˆ“, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰, ’…Œ ‚…Œ……Œ, Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž ‘Ž—Ž… ‘Ž‚…™€ˆ…: —’Ž „…‹€’œ. -- ฏŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, €Œ ŽŸ’œ ˆ„…’‘Ÿ ‘„…‹€’œ‘Ÿ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, -- ‘Š€‡€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. ญŽ ฏ…’ˆŠ ’ŽŒ“ ‚Ž‘Ž’ˆ‚ˆ‹‘Ÿ. -- ญ… ŒŽ†…Œ †… Œ› ‚…—Ž ‚‘… ’“„› ‚‡‚€‹ˆ‚€’œ € “‘ˆŠ“. ฏŽ…•€‹ˆ „€‹œ˜…! ซ…ƒŠŽ ›‹Ž ‘Š€‡€’œ, Ž ‚›Ž‹ˆ’œ ’Ž …˜…ˆ… ›‹Ž ‡€—ˆ’…‹œŽ ’“„……! ขŽ-…‚›•, € ……Š…‘’Š€• ˆ ‚„Ž‹œ ’Ž’“€Ž‚ ‘Ž€‹ˆ‘œ –…‹›… ’Ž‹› Ž•Ž†ˆ•: ‚‘…Œ ŽŸ‡€’…‹œŽ •Ž’…‹Ž‘œ “‚ˆ„…’œ Œ€˜ˆ“, ŠŽ’Ž€Ÿ …‡„ˆ’ ‘€Œ€, …‡ ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ, € ‚Ž-‚’Ž›•, Š€†„ŽŒ“ ‘Ž‘’‚…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ … ’……‹Ž‘œ “‚ˆ„…’œ …„“™ˆ• ‚ Œ€˜ˆ… ‹œ‚Ž‚. -- ง€„…†€’œ Œ€˜ˆ“! ง€„…†€’œ! -- ˆŸ‹ˆ‘œ Šˆ—€’œ Ž„ˆ.   „“ƒˆ… ’…Ž‚€‹ˆ ŽˆŒŠˆ ‹œ‚Ž‚. -- จ• “†Ž Ž’„€’œ ‚ ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ‘€„! -- Šˆ—€‹ˆ Žˆ. -- ฎˆ ‚…„œ ŒŽƒ“’ € ŠŽƒŽ-ˆ“„œ Ž‘ˆ’œ‘Ÿ! -- ก…†ˆŒ! -- “ŒŽ‹Ÿ‹ˆ ‹œ‚›. -- ญ€Œ ‘Ž‚‘…Œ … •Ž—…’‘Ÿ Ž€‘’œ ‚ ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ‘€„! -- ช€Š-’Ž “†Ž Ž‚€’œ‘Ÿ! -- …˜ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. ฏ…‡ˆ„…’ Ž„„…†€‹ …ƒŽ. -- ฏŽ›’€…Œ‘Ÿ! -- Žˆ‡…‘ Ž ‘Š‚Ž‡œ ‘’ˆ‘“’›… ‡“›. ค…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž …Œ“ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ›’œ Ž—…œ ‚ˆŒ€’…‹œ›Œ, ‚…‘’ˆ Œ€˜ˆ“ ‚ ‘Ž‡„€‚˜ˆ•‘Ÿ “‘‹Ž‚ˆŸ• ›‹Ž „…‹ŽŒ …‹…ƒŠˆŒ. ฎ„€ŠŽ ฏ…‡ˆ„…’ ‘ —…‘’œž ‚›•Ž„ˆ‹ ˆ‡ ˆ‘›’€ˆ‰ € ‚‘…• ……Š…‘’Š€•, Š€Š ‚„“ƒ € Ž„ŽŒ ˆ‡ ˆ• Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ Ž„€‹ ‡€Š, —’Ž› Œ€˜ˆ€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ. ญŽ ŽŽ“‰’… ‡€„…†€’œ Œ€˜ˆ“, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ˆŠ’Ž … ‘ˆ„ˆ’ ‡€ “‹…Œ! ขŽ’ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽŒ“ ˆ … Ž‘’€‹Ž‘œ ˆ—…ƒŽ „“ƒŽƒŽ, Š€Š ‘ €‡ˆ“’›Œ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ ’ŽŒ ‘ŒŽ’…’œ ‚‘‹…„ “„€‹Ÿž™…‰‘Ÿ Œ€˜ˆ…. ฎ„€ŠŽ, Œˆ“’“ ‘“‘’Ÿ, Ž ‘‹…‡ ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ ‚Ž‡‚›˜…ˆŸ ˆ ŽŽ‚…‘’ˆ‹ ‚‘…• Ž‘’Ž‚›•: -- ขˆŒ€ˆ…! ฏŽ ƒŽŽ„“ ‘€Œ ‘ŽŽ‰ Œ—ˆ’‘Ÿ Š€‘›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ! ง€ “‹…Œ ˆŠŽƒŽ …’, € ‚ €‚’ŽŒŽˆ‹… ‘ˆ„Ÿ’ „‚€ ‹œ‚€ ˆ “ƒŽ†€ž™… ›—€’! ซœ‚›, € „…‹…, ˆ … „“Œ€‹ˆ ›—€’œ, Ž Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ ‘Š€‡€‹ ’€Š, —’Ž› ‚‘… Ž‘Ž‡€‹ˆ ƒŽ‡Ÿ™“ž ˆŒ Ž€‘Ž‘’œ. ฏŽ„Ÿ’€Ÿ ˆŒ ’…‚Žƒ€ … ‡€Œ…„‹ˆ‹€ „€’œ ‘‚Žˆ …‡“‹œ’€’›: ‘€‡“ †… Ž ‚‘…Œ“ ƒŽŽ„“ ‡€‚›‹ˆ ‘ˆ…›, € ˆ‡ ƒŽŒŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹…‰ €‡„€‹‘Ÿ ‘Ž‹ˆ„›‰ €‘: -- ขˆŒ€ˆ…! ขˆŒ€ˆ…! ฏŽ “‹ˆ–€Œ ƒŽŽ„€ Œ—ˆ’‘Ÿ Š€‘›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ, “ƒŽ†€ž™ˆ‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ €‘…‹…ˆŸ! ข Œ€˜ˆ… Ž‹Ž “†€‘Ž ŠŽ‚Ž†€„›• ‹œ‚Ž‚! ขˆŒ€ˆ…! ง€„…†ˆ’… Œ€˜ˆ“! -- ็’Ž ’……œ „…‹€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’. ฎ ›‹ Ž‘’Ž ‚ Ž’—€Ÿˆˆ. ฅŒ“ Ž—…œ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ ˆ• …„ˆŸ’ˆ…, ˆ Ž ‚Ž‚‘… … ›‹ €Œ…… Ž‘’€€‚‹ˆ‚€’œ‘Ÿ. -- ฏŽ…•€‹ˆ „€‹œ˜…, -- …˜ˆ‹ˆ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ค€, Ž —’Ž “„…’, …‘‹ˆ €‘ ‡€•‚€’Ÿ’ € ……Š…‘’Š…, ŠŽƒ„€ ‡€†ƒ“’ Š€‘›‰ ‘‚…’ ˆ €Œ ˆ„…’‘Ÿ ‘’ŽŸ’œ ‚Œ…‘’… ‘ „“ƒˆŒˆ Œ€˜ˆ€Œˆ? --   €‡‚… €Œ ŽŸ‡€’…‹œŽ …•€’œ —……‡ ……Š…‘’Šˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ญ…“†…‹ˆ …’ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ “‹ˆ–›, ŠŽ’Ž“ž … ……‘…Š€‹ˆ › „“ƒˆ…? -- ชŽ…—Ž …‘’œ, -- ‚‘ŽŒˆ‹ ‚„“ƒ ฏ…‡ˆ„…’. -- ๏ „€†… ‘€Œ ’Ž†…‘’‚…Ž Ž’Š›‚€‹ „‚ˆ†…ˆ… Ž …‰. ํ’Ž €‚’Ž‘’€„€ ‚ŽŠ“ƒ ƒŽŽ„€. ฎˆ Ž…•€‹ˆ …™… €“ “‹ˆ–, € ŠŽ’Ž›• Ž—’ˆ … ›‹Ž Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ• Ž‘’Ž‚, ˆ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ € ƒ‹€„ŠŽŒ ˆ ˜ˆŽŠŽŒ ˜Ž‘‘…. -- ขŽ’ ’Ž ˆ …‘’œ €‚’Ž‘’€„€, -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…‡ˆ„…’, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ ‚…“‹Ž‘œ •ŽŽ˜…… €‘’Ž…ˆ…. --   … •Ž’…‹Ž‘œ › ‚€Œ …ŒŽ†ŠŽ Ž…‡„ˆ’œ ‚ŽŠ“ƒ ƒŽŽ„€? -- แ Ž‹œ˜ˆŒ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ˆ ‚‘…, ’Ž …‘’œ ฏ…’ˆŠ, ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ Ž€ ‹œ‚€, -- ‘ Ž‹œ˜ˆŒ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ, Ž ’Ž‹œŠŽ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‹ƒŽ, €Œ ‚…„œ “†Ž Ž€‘’œ € ๆ‚…’Ž—“ž “‹ˆ–“. ซœ‚› „€†… ŽŽ‘ˆ‹ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ € Œˆ“’Š“ Œ€˜ˆ“, —’Ž› ˆŒ ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž…ƒ€’œ …ŒŽ†ŠŽ Ž ’€‚… ˆ €‡ŒŸ’œ ‹€›, ŠŽ’Ž›… “ ˆ• ‡„ŽŽ‚Ž Ž„……‚……‹ˆ ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ —’Ž ˆŒ ’€Š —€‘’Ž ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ „…‹€’œ ‚ˆ„, —’Ž Žˆ -- Š€Œ…›…. -- ญ“, ‹€„Ž! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’, -- Ž…ƒ€‰’… ‘ Œˆ“’Š“, ’Ž‹œŠŽ … Ž‹œ˜…! เ€„“Ÿ‘œ ‘‚ŽŽ„…, ‹œ‚› ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ˆ‡ Œ€˜ˆ›, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ “ ŽŽ—ˆ› €‚’Ž‘’€„›, ˆ, —’Ž› €‡ŒŸ’œ ‹€›, ˆŸ‹ˆ‘œ …ƒ€’œ ‘€—€‹€ Ž Š“ƒ“, € Ž’ŽŒ -- ‚Ž‘œŒ…Š€Œˆ, ’…Œ ‚…Œ……Œ, Š€Š …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ ’Ž‰Š€ ‚ Œ€˜ˆ… €‡„“Œ›‚€‹€ €„ ’…Œ, Š€Š ’……œ …‡Ž€‘…… „Ž…•€’œ „Ž ‘€„€ € ๆ‚…’Ž—Ž‰ “‹ˆ–…. -- ฌ… Š€†…’‘Ÿ, “†Ž …•€’œ ŸŒŽ, € Ž’ŽŒ ‘‚…“’œ €€‚Ž, -- Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ฏ…’ˆŠ. แŽ‚…’ ’Ž’ ŒŽ†…’ ˆ ›‹ › •ŽŽ˜, …‘‹ˆ › € ˜Ž‘‘… … €‡„€‹ˆ‘œ ‚„“ƒ ƒŽŒŠˆ… €‚’ŽŒŽˆ‹œ›… ‘ˆƒ€‹›. ญ… ›‹Ž ˆŠ€ŠŽƒŽ ‘ŽŒ…ˆŸ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ˆ‹ˆ†€‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž Œ€˜ˆ€. ญ…“†…‹ˆ ŽƒŽ… “„€‹Ž‘œ €€‘’œ € ˆ• ‘‹…„? จ, €‚„€, -- Š€Š€Ÿ-’Ž Œ€˜ˆ€ Œ—€‹€‘œ Š ˆŒ ‘ ’€ŠŽ‰ …Ž›—€‰Ž‰ ‘ŠŽŽ‘’œž, —’Ž ˆŒ …„‚€ “„€‹Ž‘œ “Š›’œ Š€‘›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ ‚ Š“‘’€•. ๅ“†… ‚‘…ƒŽ ›‹Ž ’Ž, —’Ž ‡€ˆƒ€‚˜ˆ…‘Ÿ ‹œ‚› … “‘…‹ˆ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ. ฎ„ˆ ˆ‡ ˆ• Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š€Š €‡, … Ž„Ž‡…‚€Ÿ ˆ—…ƒŽ •“„ŽƒŽ, Ž ‡…‹…Ž‰ ’€‚…, „…†€ ‚ ‡“€• ‘Ž‚€›‰ –‚…’ŽŠ, € ‚’ŽŽ‰ ……‚…“‹‘Ÿ € ‘ˆ“ ˆ Ž‹’€‹ ‚ ‚Ž‡„“•… ‹€€Œˆ, ŠŽƒ„€ Ž„๊…•€‹ˆ …‘‹…„Ž‚€’…‹ˆ. ํ’Ž ›‹ ŽƒŽŒ›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ, ˆ‡ ŠŽ’ŽŽƒŽ ’“’ †… ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€ ไˆ‹ŽŒ…€ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ŽƒŽŒ›Œ ‡Ž’ˆŠŽŒ, € ‡€ …ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ƒŽŽ„‘Šˆ• ‘’€†ˆŠŽ‚. ญ… “‘…‹€ €˜€ ’Ž‰Š€, ’Ž …‘’œ ฏ…’ˆŠ, ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…‡ˆ„…’ ˆ…†€’œ € ŽŒŽ™œ, Š€Š ไˆ‹ŽŒ…€ ˆ ‘’€†ˆŠˆ €€‹ˆ € …„›• ‹œ‚Ž‚. ง€‚Ÿ‡€‹€‘œ Žœ€, Ž Žœ€ …€‚€Ÿ. ฏ€‚„€, ‹œ‚› ‡€™ˆ™€‹ˆ‘œ ƒ…Žˆ—…‘Šˆ, Ž ‚…„œ ’Ž ›‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠˆ… ‹œ‚›, € ‘’€†ˆŠˆ ˆ‚…‡‹ˆ ‘ ‘ŽŽ‰ ŽƒŽŒ“ž ‘…’Š“ ˆ‡ …Ž›—€‰Ž ’Ž‹‘’ŽƒŽ ˜€ƒ€’€ ˆ ˆŒ…Ž ’Ž‰ ‘…’ŠŽ‰ Ž“’€‹ˆ ‹œ‚Ž‚. ฏŽ’ŽŒ Žˆ Žƒ“‡ˆ‹ˆ ˆ• € Œ€˜ˆ“ ˆ Ž„ ŠˆŠˆ ไˆ‹ŽŒ…›: "ข ‡ŽŽ‘€„! จ• “†Ž Ž’‚…‡’ˆ ‚ ‡ŽŽ‘€„!" -- ›‘’Ž “Œ—€‹ˆ‘œ Ž €€‚‹…ˆž Š ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽŒ“ ‘€„“. -- ญ“†Ž ˆ• ‘€‘’ˆ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Œ€˜ˆ€ Ž’๊…•€‹€. -- ญ€Œ “†Ž ‡€™ˆ’ˆ’œ ‹œ‚Ž‚! -- ํ’Ž ‚… ‚‘ŸŠˆ• ‘ŽŒ…ˆ‰! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ญŽ ’Ž‹œŠŽ Š€Š › ’Ž ‘„…‹€’œ? ฌ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž “†Ž €€‚ˆ’œ ˆ‘œŒŽ „ˆ…Š–ˆˆ ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘€„€. ข ’ŽŒ ‘‹“—€… „…‹Ž ŒŽ†…’ ‡€’Ÿ“’œ‘Ÿ, ˆ Ÿ … “‚……, —’Ž Œ› ‘ŒŽ†…Œ Ž‘‚ŽŽ„ˆ’œ ˆ• €œ˜…, —…Œ —……‡ ƒŽ„! -- ็……‡ ƒŽ„?! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญ…’, ’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž! -- ฌ› „Ž‹†› Ž‘‚ŽŽ„ˆ’œ ˆ• ‘…‰—€‘ †…, -- …˜ˆ‹ ฏ…’ˆŠ, -- ‘€„ˆŒ‘Ÿ ‚ Œ€˜ˆ“ ˆ Ž…•€‹ˆ! ฏ€ ฏ…‡ˆ„…’, Ž˜“ Š “‹ž! -- ญŽ Š“„€ †… €Œ …•€’œ? -- ข ‡ŽŽ‘€„! -- Ž’‚…’ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. แโเ ญ๋ฉ งขฅเ์ ช€‘€Ÿ Œ€˜ˆ€ Ž’ˆ•ŽœŠ“ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ “ ŽŠŽ‚ŽƒŽ ‚•Ž„€ ‚ ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ‘€„. โ€Š ˆ ›‹Ž ‡€„“Œ€Ž: —’Ž› … ˆ‚‹…Š€’œ Š ‘…… ‚ˆŒ€ˆŸ, Œ€˜ˆ€ ฏ…‡ˆ„…’€ ‘ŠŽŒŽ Ž‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ “ ‚•Ž„€, ŠŽ’Ž›Œ Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ €Ž’ˆŠˆ ‡ŽŽ‘€„€.   ‚‘Ÿ ’Ž‰Š€ -- ฏ…‡ˆ„…’, ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…’ˆŠ Ž‰„“’ …‡Ž ‚‘ŸŠˆ• ’“„Ž‘’…‰. ข…„œ …„€ŽŒ †… Žˆ …‚ˆ„ˆŒ›…. ข‘… Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž—…œ “„€—Ž. ฏŽ‘ŠŽ‹œŠ“ ’Ž‹› Ž‘…’ˆ’…‹…‰ ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ Ž›—Ž Ž‘‹… Ž…„€, €˜€ ŠŽŒ€ˆŸ ˜€ƒ€‹€ Ž ‘Ž‚…˜…Ž “‘’›Œ €‹‹…ŸŒ ˆ €‡„“Œ›‚€‹€ €„ ’…Œ, ƒ„… ‘…‰—€‘ ŒŽƒ“’ €•Ž„ˆ’œ‘Ÿ ˆ• ‹œ‚›. ฎˆ Ž•Ž„ˆ‹ˆ ŒˆŒŽ Š‹…’ŽŠ ‘ Ž…‡œŸ€Œˆ ˆ –…‹Ž‰ ‘…Œœ…‰ Œ…„‚…„…‰, … Ž€™€Ÿ ‚ˆŒ€ˆŸ € ’ˆ—ˆ‰ ƒ€Œ ‚ ’ˆ—ˆŠ…, ˆ ’Ž‹œŠŽ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ‘œ, … “„€‘’‘Ÿ ‹ˆ ˆŒ ‡€Œ…’ˆ’œ —’Ž-ˆ“„œ ’€ŠŽ…, —’Ž “Š€‡›‚€‹Ž › € ’Ž, ƒ„… ŽŒ…‘’ˆ‹ˆ ˆ• „“‡…‰. ญ€ŠŽ…–, ‚ ‘€ŒŽŒ ŠŽ–… ‘€„€, Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ Ž’ €‘‘…‰€, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ †ˆ‹ˆ ’ž‹…ˆ, Žˆ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ… Ž†ˆ‚‹…ˆ…. -- ก…†ˆŒ ’“„€, -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ฏ…’ˆŠ ˆ “‘’ˆ‹‘Ÿ ‚Ž ‚…‘œ „“•. ญŽ ฏ…‡ˆ„…’ ˆŠ€Š … ŒŽƒ Ž‘…’œ ‡€ ˆŒ. -- ๏ “†… …ŒŽƒŽ €‡“—ˆ‹‘Ÿ …ƒ€’œ, -- Ž€‚„›‚€‹‘Ÿ Ž ‘Œ“™…Ž. -- ญ… ŒŽƒ‹ˆ › Œ› ˆ„’ˆ …ŒŽ†ŠŽ ŽŒ…„‹………? --   ’…Œ ‚…Œ……Œ €˜ˆ• ‹œ‚Ž‚ ‡€“’ €‚…Šˆ! -- ‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. ฎ„€ŠŽ …Œ“ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ ›‹Ž †€‹ŠŽ ˆ ฏ…‡ˆ„…’€, “† Ž—…œ Ž ‡€›•€‹‘Ÿ. -- ง€ž! -- ‚„“ƒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…’ˆŠ. ฌˆŒŽ Š€Š €‡ Ž•Ž„ˆ‹ˆ „‚€ ‚…‹ž„€. แ’ŽŽ† Ž’‚Ÿ‡€‹ ˆ•, —’Ž› „€’œ ˆŒ …ŒŽ†ŠŽ ‘‚ŽŽ„›. -- ฌ› Ž…„…Œ € ’ˆ• ‚…‹ž„€•! ข›, Š€Š ฏ…‡ˆ„…’, ‘€„ˆ’…‘œ, Ž†€‹“‰‘’€, € …‚ŽƒŽ, € Œ› ‘ ช€Ž‹ˆŠŽ‰ Ž…„…Œ € ‚’ŽŽŒ! -- ญ… ‡€ž, ‘€‚‹ž‘œ ‹ˆ Ÿ, -- ŽŽŒŽ’€‹ ฏ…‡ˆ„…’. ญŽ ‘€‡“ †… ›‹Ž ‚ˆ„Ž, —’Ž …Œ“ ‘’€˜Ž •Ž—…’‘Ÿ ŽŠ€’ˆ’œ‘Ÿ € ‚…‹ž„…. -- ๏ ‚‘ž †ˆ‡œ Œ…—’€‹ ‘…‘’œ € ’€ŠŽƒŽ ‘Š€Š“€ “‘’›ˆ! -- ชŽ…—Ž, ‘€‚ˆ’…‘œ, -- ˆŽŽ„ˆ‹ˆ …ƒŽ ฏ…’ˆŠ ‘ ช€Ž‹ˆŠŽ‰ ˆ ŽŒŽƒ‹ˆ …Œ“ ‚‡ƒŽŒŽ‡„ˆ’œ‘Ÿ € ‘ˆ“ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ, ŠŽ’ŽŽ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Ž—…œ „Ž›Œ ˆ ’……‹ˆ‚›Œ. แ€Œˆ Žˆ ‘…‹ˆ € ‚’ŽŽƒŽ ‚…‹ž„€. --   ’……œ Ž…•€‹ˆ! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ฏ…’ˆŠ. กŽ‹œ˜Ž‰ “„€—…‰ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ’Ž, —’Ž ‚‘… €Ž’ˆŠˆ ‡ŽŽ‘€„€ ›‹ˆ ‡€Ÿ’› Ž‘ŒŽ’ŽŒ Œ€‹…œŠˆ• ‹œ‚Ž‚ ‘’€Ž‰ ŽŽ„›, ˆ‚…‡…›• ไˆ‹ŽŒ…Ž‰. ฏŽ’ŽŒ“ ˆŠ’Ž ˆ … Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆŸ € Œ—€™ˆ•‘Ÿ ƒ€‹ŽŽŒ ‚…‹ž„Ž‚, € ŠŽ’Ž›• … ‚ˆ„Ž ›‹Ž ‚‘€„ˆŠŽ‚. ข…„œ Žˆ, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, ›‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ. ชŽƒ„€ ’ˆ …‚ˆ„ˆŒŠˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ Ž’ ’Ž‹›, „Ž ˆ• „Ž…‘‘Ÿ ‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚›‰ ŠˆŠ ไˆ‹ŽŒ…›: -- ํ’ˆ• ‹œ‚Ž‚ “†Ž ‘…‰—€‘ †… ‡€……’œ ‚ Š‹…’Š“! ฎˆ “†€‘Ž Ž€‘›…! ฎ‘’ŽŽ†Ž! ขˆ„Ž ›‹Ž, Š€Š Ž€ Ž„›ƒˆ‚€…’ ˆ €‡Œ€•ˆ‚€…’ ‡Ž’ˆŠŽŒ. ญŽ‘ “ …… ŽŸ’œ ‚›’Ÿ“‹‘Ÿ ˆ ŠŽ—ˆŠ …ƒŽ ŽŠ€‘…‹. -- โ€Š —’Ž †… €Œ „…‹€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’ ˆ „Ž€‚ˆ‹ ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ: -- ญˆŠŽƒ„€ … ‹žˆ‹ Ÿ ไˆ‹ŽŒ…›, Ž Œ… ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž, —’Ž ’Ž ’€Š€Ÿ ‡‹€Ÿ ‚Ž‹˜…ˆ–€. -- จ Š€Š€Ÿ …™… ‡‹€Ÿ! -- ŽŽŒŽ’€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. ฎ„€ŠŽ €‡„“Œ›‚€’œ „Ž‹ƒŽ €„ •€€Š’…ŽŒ ไˆ‹ŽŒ…› … ›‹Ž ‚…Œ…ˆ. ฏ…†„… ‚‘…ƒŽ ˆ˜‹Ž‘œ Ž‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ Ž ’ŽŒ, Š€Š ‚›‡‚Ž‹ˆ’œ ‹œ‚Ž‚. จ• “†… “‘…‹ˆ ‡€‘€„ˆ’œ ‚ Ž‹œ˜“ž Š‹…’Š“. ญ…‘—€‘’›… ›‹ˆ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ˆ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, Ž’…Ÿ‹ˆ ‚‘ŸŠ“ž €„…†„“ € ‘€‘…ˆ…. -- ญ“†Ž ‹žŽ‰ –…Ž‰ Ž’Š›’œ Š‹…’Š“, -- ˜…“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- แ…‰—€‘ Œ› ’Ž ‘„…‹€…Œ! -- …‡‡€Ž’Ž ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ใ Œ…Ÿ …‘’œ ‹…‘’Ÿ™€Ÿ ˆ„…Ÿ. --  •, Ÿ Žž‘œ, —’Ž ‡„…‘œ ˆŠ€Š€Ÿ ˆ„…Ÿ … ŽŒŽ†…’! -- ฏŽƒŽ„ˆ, ‘€—€‹€ Ž‘‹“˜€‰, Š€ŠŽ‰ “ Œ…Ÿ ‹€. ฌ› „Ž‹†› …†„… ‚‘…ƒŽ ‘„…‹€’œ ’€Š, —’Ž› ‚‘Ÿ ’€ ’Ž‹€ Ž’Ž˜‹€ Ž’ Š‹…’Šˆ, € Ž’ŽŒ... -- ญ“, ‹€„Ž, Ÿ ŽŽ“ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€, ‚›‘‹“˜€‚ ‚…‘œ ˆ‡‹Ž†…›‰ ฏ…’ˆŠŽŒ ‹€. -- ๏ Ž‘’€€ž‘œ Š€Š-ˆ“„œ Ž’‚‹…—œ ˆ• ‚ˆŒ€ˆ…, €, ’…Œ ‚…Œ……Œ, ‚› ‘ €ŽŒ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ Ž‘‚ŽŽ„ˆ’… ‹œ‚Ž‚. -- ใ‚ˆ„ˆ˜œ, Š€Š ‡„ŽŽ‚Ž “ €‘ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž€„Ž‚€›‰ ฏ…’ˆŠ. -- โŽ‹œŠŽ „€‚€‰’… ˆˆŒ€’œ‘Ÿ ‡€ „…‹Ž! แ“‘’Ÿ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ‚ ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘ŠŽŒ ‘€„“ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ €—€‹ˆ ’‚Žˆ’œ‘Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž …‚ŽŽ€‡ˆŒ›… ‚…™ˆ. ญ€‘’Ž‹œŠŽ …‚ŽŽ€‡ˆŒ›…, —’Ž ‘’Ž‹ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ “ Š‹…’Šˆ Ž‚›• ‹œ‚Ž‚ ‘ŒŽ’ˆ’…‹ˆ ˆ „€†… ‘€Œ € „ˆ…Š’Ž ‡ŽŽ‘€„€ ˆŠŽƒ„€ ‚ †ˆ‡ˆ … ‚ˆ„›‚€‹ˆ ˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ. ญˆ ‘ ’ŽƒŽ, ˆ ‘ ‘…ƒŽ € ‹Ž™€„Š… „‹Ÿ ‘‹ŽŽ‚ ‚‘… ‘‹Ž› ‚›‘’Žˆ‹ˆ‘œ ‚ Ÿ„ ˆ, Ž„Ÿ‚ •ŽŽ’›, ˆŸ‹ˆ‘œ ’“ˆ’œ Ž-‘‚Ž…Œ“ ‚Ž ‚‘ž ŒŽ—œ. ช€†„ŽŒ“ ‡ˆ’…‹ž ‘’€‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž ‡„…‘œ Š€ŠŽ‰-’Ž ‡€ƒŽ‚Ž. ํ’Ž ช€Ž‹ˆŠ€ ‘…ƒ€‹€ Š ‘‹Ž€Œ ˆ “ƒŽ‚Žˆ‹€ ˆ• ‚…‘’ˆ ‘…Ÿ ˆŒ…Ž ’€Š. ข…„œ —€› ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠˆ ˆŒ…‹ˆ ’“ Ž‘Ž…Ž‘’œ, —’Ž …‘‹ˆ Š’Ž ˆ ›‹ …‚ˆ„ˆŒ „‹Ÿ ‹ž„…‰, ’Ž ‡‚…ˆ …ƒŽ …Š€‘Ž ‚ˆ„…‹ˆ, € ‡‚…ˆ ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž €‡ˆ€ž’‘Ÿ ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ŠŽ‹„Ž‚‘’‚…. จ, ŠŽ…—Ž, ‘‹Ž› …Š€‘Ž ‡€‹ˆ, —’Ž …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽ‰ ไˆ‹ŽŒ…€. เ…‚ ‘‹ŽŽ‚ Ž…‘ŽŠŽˆ‹ ‚‘…• €Ž’ˆŠŽ‚ ‡ŽŽ‘€„€. ขŽ ƒ‹€‚… ‘ „ˆ…Š’ŽŽŒ ‚‘… Žˆ ’“’ †… ˆ“‹ˆ‘œ Š ˆŒ.   ’“’ …™… Š …‚“ ‘‹ŽŽ‚ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ ‘‚Ž‰ ƒŽ‹Ž‘ ’ž‹…ˆ, ŠŽ’Ž›…, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, ‚Ž-…‚›•, Ž—…œ “Œ›…, €, ‚Ž-‚’Ž›•, Ž—…œ ‘Œ…˜Ž Ž‚ˆ‡ƒˆ‚€ž’. ฎ„ˆ ˆ‡ ˆ•, —’Ž› Ž„Ž‹œ˜… ‡€„…†€’œ „ˆ…Š’Ž€ ˆ ‘ŒŽ’ˆ’…‹…‰, ˆŸ‹‘Ÿ ‚›„…‹›‚€’œ …Œ›‘‹ˆŒ›… ›†Šˆ ‚ ‚Ž„…. คˆ…Š’Ž “†… ‘Ž‚…˜…Ž … ‡€‹, —’Ž …Œ“ „…‹€’œ. ฎ ˆ „“Œ€’œ ‡€›‹ Ž Œ€‹…œŠˆ• ‹œ‚€• ‘’€Ž‰ ŽŽ„›, ŠŽ’Ž›• ˆ‚…‡‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž ŽŒ…˜€€Ÿ †…™ˆ€ ‘ ‡Ž’ˆŠŽŒ. "  ŒŽ†…’, ‘‹Ž› ˆ ’ž‹…ˆ Ž€‘Ž ‡€Ž‹…‹ˆ?" -- Ž„“Œ€‹ Ž, ˆ …Œ…„‹…Ž ‚…‹…‹ ‚›‡‚€’œ „ŽŠ’Ž€ „‹Ÿ †ˆ‚Ž’›•. โ€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ ไˆ‹ŽŒ…€ Ž‘’€‹€‘œ Ž„€-Ž„ˆ…˜…œŠ€ Ÿ„ŽŒ ‘ Š‹…’ŠŽ‰. ใ–…ˆ‚˜ˆ‘œ ‡€ …… “’œŸ, Ž€ ›’€‹€‘œ „Ž‘’€’œ ‹œ‚Ž‚ ‡Ž’ˆŠŽŒ ˆ ‚›ŠˆŠˆ‚€‹€ Š€Šˆ…-’Ž ƒ‹“›… ‘‹Ž‚€. ฎ€ ›‹Ž €‘’Ž‹œŠŽ ‡€Ÿ’€ ’ˆŒ, —’Ž ‚Ž‚‘… … ‡€Œ…’ˆ‹€, —’Ž Œ€‹…œŠˆ… Ž…‡œŸŠˆ-Š€“–ˆ›, ŠŽ’Ž›Œ, ‹€ƒŽ„€Ÿ ˆ• Ž€‡–Ž‚ŽŒ“ Ž‚…„…ˆž, €‡…˜…Ž ›‹Ž Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ € ‘‚ŽŽ„…, ‘ˆ„Ÿ’ Ÿ„ŽŒ € „……‚… ˆ ‘ ˆ’……‘ŽŒ €‹ž„€ž’ ‡€ …‰. ญ…‘ŽŒ…Ž Žˆ ‡€‹ˆ, Š’Ž ’€Š€Ÿ € ‘€ŒŽŒ „…‹… ไˆ‹ŽŒ…€, ˆ …˜ˆ‹ˆ …Œ…„‹…Ž ŽŒŽ—œ ‹œ‚€Œ, € ’€Š†… ช€Ž‹ˆŠ… ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ. ขŽ‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ ’…Œ, —’Ž „ˆ…Š’Ž ‡ŽŽ‘€„€ ˆ ‘ŒŽ’ˆ’…‹ˆ Ž…†€‹ˆ Š ‘‹Ž€Œ ˆ ’ž‹…ŸŒ, Ž…‡œŸŠˆ €€‹ˆ € ไˆ‹ŽŒ…“. แ„…‹€‹ˆ Žˆ ’Ž ŒŽ‹ˆ…Ž‘Ž. ค‚… ˆ‡ ˆ• ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ‘ „……‚€ ŸŒŽ € Ž’…˜“ž ˜‹Ÿ“ ไˆ‹ŽŒ…› ˆ ˜‹Ÿ“ ’“ „Ž ’ŽƒŽ €’Ÿ“‹ˆ …‰ € ƒ‹€‡€, —’Ž ไˆ‹ŽŒ…€ ˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ‹€ ‚ˆ„…’œ. ค“†›‰ •Ž ‘‹ŽŽ‚ ‘Ž‚…˜…Ž ‡€ƒ‹“˜ˆ‹ ‚Ž‹ˆ ไˆ‹ŽŒ…›, Œ…—“™…‰‘Ÿ ˆ €‡๊Ÿ…Ž‰, Š€Š –…‹Ž… ‘’€„Ž ‘€Œ›• Ž€‘›• ’ˆƒŽ‚. ขŽ‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ ’ˆŒ, Ž…‡œŸŠˆ ’“’ †… Ž’‚Žˆ‹ˆ Š‹…’Š“.   ’ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ ˆ “†Ž ›‹Ž! ฌ€‹…œŠˆ… ‹œ‚› ›‘’Ž ˆ ‹Ž‚ŠŽ ‚›€‹ˆ‘œ ˆ‡ ……. -- ก…ƒˆ’… ’……œ Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… ‚Œ…‘’… ‘ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ Š Œ€˜ˆ…, € Œ› ‚€‘ „ŽƒŽˆŒ, -- ˆŠ€‡€‹ ฏ…’ˆŠ. --   —’Ž “„…’ ‘ ‚€Œˆ? -- Ž…‘ŽŠŽˆ‹ˆ‘œ ‹œ‚›. -- ญˆ—…ƒŽ ‘ €Œˆ … ‘‹“—ˆ’‘Ÿ, … Ž‰’…‘œ! ฌ› ‚…„œ ‚‘… €‚Ž …‚ˆ„ˆŒ›…! ก…ƒˆ’… ‘ŠŽ……! จ ‹œ‚› ‚Œ…‘’… ‘ ‘€ŒˆŒ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ ŽŒ—€‹ˆ‘œ Š ŽŠŽ‚ŽŒ“ ‚›•Ž„“, € ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…’ˆŠ ‡€Ÿ‹ˆ‘œ ไˆ‹ŽŒ…Ž‰. ข’Ž‹Š“’œ …… ‚ Ž‘‚ŽŽ„ˆ‚˜“ž‘Ÿ ’……œ Š‹…’Š“ ›‹Ž „…‹ŽŒ Ž„Ž‰ Œˆ“’›. ฎ…‡œŸŠˆ, ŠŽ’Ž›Œ ’€ ˆ„…Ÿ ˆ˜‹€‘œ Ž ‚Š“‘“, ›ƒ€‹ˆ ‘ ‚…’Šˆ € ‚…’Š“ ˆ ‚ˆ‡†€‹ˆ ’€Š Ž‡ˆ’…‹œŽ, —’Ž ฏ…’ˆŠ €—€‹ Ž€‘€’œ‘Ÿ, Š€Š › Žˆ … ˆ‚‹…Š‹ˆ ‚ˆŒ€ˆŸ ‘ŒŽ’ˆ’…‹…‰. ญŽ, Š ‘—€‘’œž, ‘‹Ž› ˆ ’ž‹…ˆ –…‹ˆŠŽŒ …™… ‡€ˆŒ€‹ˆ ‚‘…•. ฏŽ‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š Š‹…’Š€ ›‹€ ‡€…’€, ไˆ‹ŽŒ…… “„€‹Ž‘œ, €ŠŽ…–, ‘’€™ˆ’œ ˜‹Ÿ“, ˆ, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž€ ‡€Œ…’ˆ‹€, —’Ž ŽŠ€‡€‹€‘œ ‡€ …˜…’ŠŽ‰, Ž€ ’“’ †… „ˆŠŽ ‡€‚Žˆ‹€: -- ๅ€! ข€Œ … “‰’ˆ Ž’ ŒŽ…‰ Œ…‘’ˆ! -- ˆ Ž‘ˆ‹€‘œ ‹ŽŒ€’œ …˜…’Š“. ํ’Ž …‰, ŠŽ…—Ž, … “„€‹Ž‘œ. ฎ€ …™… Ž›’€‹€‘œ, ›‹Ž, ……ƒ›‡’œ †…‹…‡›… “’œŸ, Ž ˆ ˆ‡ ’ŽƒŽ Ž‚›Œ ‘—…’ŽŒ ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ. ขŽ’ Ž€ ˆ ›ƒ€‹€ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ „Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž’Ž‹Š€ Š‹…’Šˆ, €‘’Ž›ˆ‚ ‘‚Žˆ ŠŽƒ’ˆ‘’›… €‹œ–›, -- ‚›ƒ‹Ÿ„…‹€ Ž€ ˆ ’ŽŒ, Š€Š Ž—…œ ‘’€›‰ ‡‚…œ.   Ž’ŽŒ, Ž€ ‚„“ƒ ‚‘›ƒ“‹€ € Ž„‚…˜…“ž ‚ Š‹…’Š… ‘“•“ž ‚…’Š“ ˆ ‡€–…ˆ‹€‘œ ‡€ …… Žƒ€Œˆ. ญŽ‘ …… ˆ ’ŽŒ ŽŸ’œ ‘’€˜Ž ‚›’Ÿ“‹‘Ÿ, € ‚Ž‹Ž‘› “ …… “†… ˆ „Ž ’ŽƒŽ ›‹ˆ €‘’…€›… ˆ ‚‡๊…Ž˜…›…. -- โ……œ …†ˆŒ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ก…†ˆŒ! -- Ž‚’Žˆ‹ ฏ…’ˆŠ. ญŽ „Ž ’ŽƒŽ Ž “‘…‹ € …‹Ž‰ ’€‹ˆ—Š…, ŠŽ’Ž€Ÿ ›‹€ ˆˆ’€ Š Š‹…’Š…, ‡€—…Š“’œ €ˆ‘€Ž… ’€Œ ‘‹Ž‚Ž "‹œ‚›" ˆ €‰„…›Œ ‚ Š€Œ€… Š€‘›Œ Œ…‹ŠŽŒ €ˆ‘€‹: "แ’€›‰ ‡‚…œ" ฏŽ‚Ž†€…Œ›… ŠˆŠŽŒ Ž…‡œŸŽŠ, Žˆ ŽŸ’œ ‘…‹ˆ € ‚…‹ž„Ž‚ ˆ ŒŽ‹ˆ…Ž‘Ž ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ “ ‚ŽŽ’, ƒ„… ˆ• Ž„†ˆ„€‹ …‚ˆ„ˆŒ›‰ ฏ…‡ˆ„…’ ‘Ž ‹œ‚€Œˆ, ŠŽ’Ž›… € ’Ž’ €‡ ›‹ˆ …„“‘ŒŽ’ˆ’…‹œŽ “Ÿ’€› ‚ €ƒ€†ˆŠ. > >>>- ญ“, ‡€—ˆ’, …„…Œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…‡ˆ„…’ ˆ €†€‹ ‘’€’…. -- ฎ„“ Œˆ“’Ž—Š“, -- Ž‘’€Ž‚ˆ‹ …ƒŽ ฏ…’ˆŠ, -- Œ… Š€†…’‘Ÿ, ‡„…‘œ —’Ž-’Ž … ‚ ŽŸ„Š…... -- ็’Ž …™… ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ฌ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚ ’Ž‰ €„ˆ‘ˆ, ŠŽ’Ž“ž Ÿ Ž‘’€‚ˆ‹ € Š‹…’Š… ‘ ไˆ‹ŽŒ…Ž‰, Ÿ ‘„…‹€‹ Ž˜ˆŠ“. แŠ€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, Š€Š ˆ˜…’‘Ÿ ‘‹Ž‚Ž "‘’€›‰", —……‡ Ž„Ž ˆ‹ˆ —……‡ „‚€ ""? -- ฌˆ“’Š“, Œˆ“’Š“, -- ‡€„“Œ€‹‘Ÿ ›‹Ž ฏ…‡ˆ„…’, -- Ÿ Ž‹€ƒ€ž, —’Ž... ญŽ Ž ’€Š ˆ … “‘…‹ ‡€ŠŽ—ˆ’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ŽŸ’œ Ž‡ˆ’…‹œŽ ‡€‚›‹ˆ ‘ˆ…›. -- ก…†ˆŒ! -- ‡€‚Žˆ‹ ฏ…’ˆŠ, ˆ Š€‘€Ÿ Œ€˜ˆ€ ŒƒŽ‚…Ž ‚€“‹€ ‘ Œ…‘’€. ญ ชฎญฅๆ ข แ คใ -- ฏˆ…•€‹ˆ! -- €„Ž‘’Ž ‚›ŠˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, ŠŽƒ„€ Š€‘›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “ ‚ŽŽ’ ‘€„€. ฎˆ ˆ›‹ˆ ‚ Ž‘‹…„žž Œˆ“’“: „‚Ž… Š€Šˆ•-’Ž ‘‹“†€™ˆ• Š€Š €‡ €Œ……‚€‹ˆ‘œ ŽƒŽŒ›Œ Š‹ž—ŽŒ ‡€……’œ ‚ŽŽ’€ ‘€„€. -- ญˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, ˆ„…’‘Ÿ ’……œ ’…… €‘ŠŽ‹„Ž‚€’œ €‘, ช€Ž‹ˆŠ€, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ช€Š€Ÿ †€‹Ž‘’œ! -- ƒŽ…‘’Ž ‚‡„Ž•“‹ ฏ…‡ˆ„…’. -- ญˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, € ฏ…‡ˆ„…’, -- ŒŸƒŠŽ “ƒŽ‚€ˆ‚€‹€ …ƒŽ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญ€‘’“ˆ‹€ Œˆ“’€, ŠŽƒ„€ ‚› „Ž‹†› ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ ‚€˜ €‚’Žˆ’…’ ˆ ‡€…’ˆ’œ ˆŒ ‡€ˆ€’œ ‚ŽŽ’€. ฎˆ ‚…„œ …‚ˆ„ˆŒŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ … Ž‘‹“˜€ž’‘Ÿ. -- ช’Ž ‡€…’? -- ‡€„“Œ€‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ฏŽ›’€…Œ‘Ÿ! -- จ Ž ›‘’Ž ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ. ฏŽ„…†€‚ Š —ˆŽ‚ˆŠ“ ‘ Š‹ž—ŽŒ, Ž ‘Š€‡€‹ Ž—…œ ˆ‡ŠˆŒ €‘ŽŒ: -- ๏ ‡€…™€ž ‚€Œ ‡€ˆ€’œ ‘€„. --   Š€ŠŽ… ‚› ˆŒ……’… €‚Ž ‡€…™€’œ Œ…? -- Ž’‚…’ˆ‹ € ’Ž —ˆŽ‚ˆŠ, „€†… … Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚›, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ‚ ’“ Œˆ“’“ Ž ›‹ ‘’€˜Ž ‡€Ÿ’: Š‹ž— ˆŠ€Š … •Ž’…‹ Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ ‡€ŒŽ—Ž‰ ‘Š‚€†ˆ…. -- ง€…™€ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ ˆŒ…ž €‚Ž, -- €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ํ, … ŒŽŽ—œ’… Œ… ƒŽ‹Ž‚“, -- Ž„Ž‹†€‹ —ˆŽ‚ˆŠ, ‚Ž‡Ÿ‘œ ‘ Š‹ž—ŽŒ. ฎ ‚‘… …™… … Ž‚Ž€—ˆ‚€‹ ƒŽ‹Ž‚› ˆ … Ž„Ž‡…‚€‹ „€†…, ‘ Š…Œ Ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’. โŽ‹œŠŽ Žƒ‹Ÿ“‚˜ˆ‘œ ˆ ˆŠŽƒŽ Ÿ„ŽŒ ‘ ‘ŽŽ‰ … ‚ˆ„Ÿ, Ž “†€‘Ž Ž€‡ˆ‹‘Ÿ. -- ฃŒ, ’€Š Œ›, Ž†€‹“‰, ˆ—…ƒŽ … „Žœ…Œ‘Ÿ, -- ˜…“‹ ฏ…’ˆŠ“ €‘‘’Ž…›‰ ฏ…‡ˆ„…’. -- ฌ… Š€†…’‘Ÿ, €Œ ‚‘…-’€Šˆ ˆ„…’‘Ÿ Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ Ž’ …‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ, …‘‹ˆ ‚› •Ž’ˆ’…, —’Ž› Ÿ Š€Š-’Ž ‘€‘ ’Ž’ ‚€˜ ‘€„. ช€Š ‚› Ž‹€ƒ€…’…?  , ช€Ž‹ˆŠ€? -- ฏŽ‹€ƒ€…Œ, —’Ž “†Ž Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ, -- ˆ‡€‹ˆ „…’ˆ ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ. -- ญ…ŒŽ†ŠŽ †€‹œ, Ž —’Ž Ž„…‹€…˜œ? -- ฏ€ ฏ…‡ˆ„…’ €‚, -- Ž„„…†€‹ ฏ…‡ˆ„…’€ ฏ…’ˆŠ, -- …—œ ‚…„œ ‘…‰—€‘ ˆ„…’ … Ž €˜…Œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆˆ, € Ž ‡€—ˆ’…‹œŽ Ž‹…… ‘…œ…‡ŽŒ: ‘€„ “†… „‹Ÿ „…’…‰ –…‹ŽƒŽ €˜…ƒŽ €‰Ž€. -- ขŽ’ ˆŒ…Ž! โ› ’Ž Ž—…œ ‡„ŽŽ‚Ž ‘Š€‡€‹, -- ฏ…‡ˆ„…’ Ž„Žˆ’…‹œŽ Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. -- ฃŒ. ญˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ! ฌ› ŽŸ’œ ‘’€Ž‚ˆŒ‘Ÿ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, „€? -- ง€—ˆ’ -- ‘’€Ž‚ˆŒ‘Ÿ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, -- ’Ž†…‘’‚…Ž Ž‚’Žˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ‘„…‹€‰, Ž†€‹“‰‘’€, ’Ž, Œˆ‹€Ÿ “‘ˆŠ€. จ ‚ ’“ †… Œˆ“’“ Žˆ “‘‹›˜€‹ˆ „ˆŠˆ… ‚Ž‹ˆ €„Ž‘’ˆ. ํ’Ž –…‹€Ÿ ‚€’€ƒ€ „‚ŽŽ‚›• …Ÿ’ˆ˜…Š ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹€ ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ‘‚Žˆ• ’Ž‚€ˆ™…‰. -- ช€Ž‹ˆŠ€! ฏ…’ˆŠ! ช€Š •ŽŽ˜Ž, —’Ž ‚› ‡„…‘œ! ฏŽŒŽƒˆ’… €Œ —’Ž-ˆ“„œ ˆ„“Œ€’œ, —’Ž› … ‡€Š›‚€‹ˆ ‘€„! ขˆ„ˆ’… -- Žˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ •Ž’Ÿ’ …ƒŽ ‡€……’œ! ็’Ž ’……œ “„…’? ฃ„… €Œ ˆƒ€’œ? ฏˆ„“Œ€‰’… —’Ž-ˆ“„œ, ‘ŽŽ€‡ˆ’…! -- ใ†… ‘ŽŽ€‡ˆ‹ˆ, -- ƒŽ„Ž Ž’‚…’ˆ‹ˆ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. -- แ€Œ € ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€ ˆ…•€‹, —’Ž› ‚‡Ÿ’œ ’Ž „…‹Ž ‚ ‘‚Žˆ “Šˆ! ํ’Ž Š€Š €‡ -- € ฏ…‡ˆ„…’, € ’Ž -- …ƒŽ Š€‘›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ. -- เ€‡…˜ˆ’… …„‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ ˆ Ž‹€ƒŽ„€ˆ’œ ‚€‘ Ž’ ˆŒ…ˆ ‚‘…• „…’…‰ €˜ˆ• „ŽŒŽ‚, -- …Œ…„‹…Ž, Ž—…œ ’Ž†…‘’‚…Ž Žˆ‡…‘ ซ…˜…Š. ฎ•, “† ’Ž’ ซ…˜…Š, “ …ƒŽ ‚…—Ž ’€Š: ‚‘…ƒ„€ Ž ‡€…’, Š€Š ‚…‘’ˆ ‘…Ÿ ’€Š, —’Ž› Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž ˆ ‹ž…‡Ž. -- ฎ—…œ ˆŸ’Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€ ˆ Ž„€‹ ซ…˜…Š“ “Š“.   Ž’ŽŒ, Ž‚…“‚˜ˆ‘œ Š —ˆŽ‚ˆŠ“ ‘ Š‹ž—ŽŒ, Ž—…œ ŒŸƒŠŽ ‘„…‹€‹ …Œ“ ‡€Œ…—€ˆ…: "ฏŽ˜“ ‚€‘, “‘Š€‰ ’Ž’ ‘€„ Ž‘’€…’‘Ÿ Ž’Š›’›Œ. ฏŽ ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ Ÿ ˆ‡„€Œ ‘…–ˆ€‹œŽ… Ž‘’€Ž‚‹…ˆ… ‚ ˆ‘œŒ…Ž‰ ”ŽŒ…". -- แ‹“˜€ž‘œ, € ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€, -- ˆ —ˆŽ‚ˆŠ, ‚…†‹ˆ‚Ž ŽŠ‹Žˆ‚˜ˆ‘œ, “„€‹ˆ‹‘Ÿ ‚Ž‘‚ŽŸ‘ˆ. -- ็’Ž †… Œ… …™… “†Ž ‘„…‹€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’ ฏ…’ˆŠ€. -- ๏ „“Œ€ž, ‚€Œ …Ž•Ž„ˆŒŽ Ž‘ŒŽ’…’œ ‘€„ Ž‹…… Ž‘’ŽŸ’…‹œŽ, -- Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ข› ’Ž‹œŠŽ ƒ‹Ÿœ’…, Š€Š ‡„…‘œ ŒˆŽ‚Ž! ๏ •Ž’…‹ ‘Š€‡€’œ -- ˆŸ’Ž... -- ฌˆŽ‚Ž, ƒŽ‚Žˆ˜œ ’›? -- ……‘Ž‘ˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž. -- ฃŒ, ’Žƒ„€ Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“ ‘’Žˆ’ Žƒ‹Ÿ„…’œ... ็’Ž †…, Ž‰„…Œ‘Ÿ ‚ ’€ŠŽŒ ‘‹“—€… Ž ‘€„“. จ Š€Š €‡ ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ ฏ…’ˆŠ ‘ ช€Ž‹ˆŠŽ‰ Ž‚Ž†€‹ˆ ‘Ž ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›Œˆ Ž—…‘’ŸŒˆ ‚ ‘€„ ฏ…‡ˆ„…’€, Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ †€‹Ž›‰ …‚. --   ’Ž —’Ž ’€ŠŽ…? -- ‚‘… …ŒŽ†ŠŽ ˆ‘“ƒ€‹ˆ‘œ, € ๏Ÿ -- ’€ „€†… ‘Ž€‹€‘œ ›‹Ž ‚‘‹€Š“’œ. ญŽ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ’“’ †… ‘ŽŽ€‡ˆ‹ˆ ‚ —…Œ „…‹Ž. -- ฌ› Ž‡€›‹ˆ €˜ˆ• ‹œ‚Ž‚! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ˆ Žˆ ˆ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š Œ€˜ˆ…, —’Ž› Ž’Š›’œ €ƒ€†ˆŠ, Ž’Š“„€ ˆ ‚›“‘’ˆ‹ˆ ŽŽˆ•, …ŒŽƒŽ ŽŒŸ’›•, Ž ‘ˆŸž™ˆ• Ž’ ‘—€‘’œŸ ‹œ‚Ž‚. -- ญ… Ž‰’…‘œ! -- ‡€Šˆ—€‹ˆ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ํ’Ž … ‘Ž‚‘…Œ €‘’ŽŸ™ˆ… ‹œ‚›. ขŽ’ ‚› ‘€Œˆ “‚ˆ„ˆ’…, Š€Šˆ… Žˆ Œˆ‹›…! จ Š ’ŽŒ“ †… Žˆ ‘Ž‚‘…Œ …Ž‹œ˜ˆ…. --   ŒŽ†Ž ˆ• Žƒ‹€„ˆ’œ? -- Ž’‚€†ˆ‹€‘œ คŽŽ’€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚ŽŽ™… Ž’‹ˆ—€‹€‘œ ‘Œ…‹Ž‘’œž. -- ชŽ…—Ž! -- ˆŽŽ„ˆ‹€ …… ช€Ž‹ˆŠ€. -- ฎˆ € ‘€ŒŽŒ „…‹… Ž—…œ ‹€‘ŠŽ‚›… ˆ …Ž›—€‰Ž ˆ‚Ÿ‡€‹ˆ‘œ Š €Œ. -- จ ‚ Ž„’‚…†„…ˆ… ‘‚Žˆ• ‘‹Ž‚, € ’€Š†… ‚ ‡€Š ‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ ‡€ …„€Ž‘’œ, ช€-Ž‹ˆŠ€ Ž Ž—……„ˆ Ž–…‹Ž‚€‹€ Ž… €‘’…€›… ‹œ‚ˆ›… ƒŽ‹Ž‚›. โ……œ Žˆ “†… ‚‘… ‚Œ…‘’… €€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘€„. ็’Ž ‡€ ‚…‘…‹œ… ‚Ž–€ˆ‹Ž‘œ ‚ ‘€„“! ช€’€ˆ… € Š€“‘…‹ˆ ˆ € ƒˆƒ€’‘Šˆ• ˜€ƒ€•! ช€—…‹ˆ ‚‡Œ›‚€‹ˆ ‚‚…• ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, ‚Ž’-‚Ž’ „Ž‘’€“’ „Ž ‘€ŒŽƒŽ …€! ฃŽŠ€ ›‹€ ‚‘… ‚…ŒŸ ‡€Ÿ’€, Ž ‘‘Ž … ›‹Ž! ค€, “† —…ƒŽ … ›‹Ž, ’ŽƒŽ … ›‹Ž „€†… ˆ ‚ ŽŒˆ…! ข‘… ’……‹ˆ‚Ž ‘’ŽŸ‹ˆ ‚ Ž—……„ˆ! ช€Ž‹ˆŠ€ ‘’ŽŸ‹€ ‡€  ƒ€’Ž‰, ‡€ …ž -- คŽŽ’€, ‡€ คŽ-Ž’Ž‰ -- ซ…˜…Š, € ‡€ ซ…˜…ŠŽŒ -- ‘€Œ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€! ฎ ˆ €‡“ … Ž“‘’ˆ‹ ‘‚Žž Ž—……„œ! โ€Š ‘ˆ‹œŽ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ …Œ“ ‡„…‘œ.   € Š€“‘…‹ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ Ž Ž…‡„ˆ‹! ญ€ €‚€• Ž—…’ŽƒŽ ƒŽ‘’Ÿ …Œ“ “„€‹Ž‘œ „€†… ŽŠ€’€’œ‘Ÿ …ŒŽ†ŠŽ Ž‹œ˜…, —…Œ ‚‘…Œ. ญŽ Ž ’Ž ‡€‘‹“†ˆ‹! โ€Š …˜ˆ‹ˆ ‚‘… ‚ ‘€„“.   ‹œ‚›! ฎˆ ’Ž†… ‚Ž ‚‘…Œ “—€‘’‚Ž‚€‹ˆ. ญŽ Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ˆŒ Ž€‚ˆ‹€‘œ Š€“‘…‹œ. ญ€‘’Ž‹œŠŽ Ž€‚ˆ‹€‘œ, —’Ž Žˆ …˜ˆ‹ˆ ‚Ž‚‘… ‘ …… … ‘•Ž„ˆ’œ. ฎˆ €‚„€, ‘…œ…‡Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ € ’“ ’…Œ“ ‘ ช€Ž‹ˆŠŽ‰, ฏ…’ˆŠŽŒ ˆ ‘ ‘€ŒˆŒ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ ฃŽŽ„€. ญ€—€‹ˆ Žˆ ‘ ’ŽƒŽ, —’Ž “ ˆ• Ž’€‹€ Ž•Ž’€ ›’œ Š€Œ…›Œˆ ‹œ‚€Œˆ ˆ ‘’ŽŸ’œ € ‘’€†… ……„ €’“˜…‰. จ —’Ž ˆŒ •Ž’…‹Ž‘œ › Ž‹“—ˆ’œ Ž‚“ž „Ž‹†Ž‘’œ, Ž‹…… ‚…‘…‹“ž, ‚Ž’, €ˆŒ…, ‚ ‘€„“. ข ’€ŠŽŒ ‘€„“, ƒ„… ˆŒ…ž’‘Ÿ €‡›… „…’‘Šˆ… ˆƒ›. --   … ŒŽƒ‹ˆ › Œ› € ’Ž’ €‡ …‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ „……‚Ÿ›• ‹œ‚Ž‚ € Š€“‘…‹ˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹ˆ Žˆ “ ฏ…‡ˆ„…’€. จ ฏ…‡ˆ„…’ ‘€‡“ †… ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ. ฏ€‚ˆ‹œŽ! ฏ“‘’œ Žˆ “„“’ ‹œ‚€Œˆ € Š€“‘…‹ˆ. โŽ-’Ž €Š€’€ž’‘Ÿ ’……œ Žˆ ‡€ ‚‘… Ž˜‹Ž…! -- ๏ ˆ ‘€Œ Ž•Ž’Ž Ž„›‘Š€‹ › ‘…… ‡„…‘œ Š€Š“ž-ˆ“„œ „Ž‹†Ž‘’œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, -- Ž, —’Ž Ž„…‹€…˜œ -- … ŒŽƒ“! ฏˆ„…’‘Ÿ Œ… …™… Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ ฃŽŽ„€.   Ž’ŽŒ Ž ƒ‹Ÿ“‹ € —€‘› ˆ ’“’ †… ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž “†… ‘’€˜Ž Ž‡„Ž, ˆ —’Ž ‘…‰—€‘ „Ž‹†Ž €—ˆ€’œ‘Ÿ ‡€‘…„€ˆ… ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ ‘Ž‚…’€. -- ฏˆ„…’‘Ÿ Œ… Ÿ‚ˆ’œ‘Ÿ ’“„€, —’Ž› ‚ ’Ž†…‘’‚…Ž‰ Ž‘’€Ž‚Š… €‡ €‚‘…ƒ„€ …˜ˆ’œ ‚ŽŽ‘ Ž ‚€˜…Œ ‘€„…, -- ‘Š€‡€‹ Ž € Ž™€ˆ…, ŠŽƒ„€ ช€Ž‹ˆŠ€, ฏ…’ˆŠ ˆ ‚‘… „…’ˆ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‹œ‚€Œˆ Ž‚Ž†€‹ˆ …ƒŽ Š Œ€˜ˆ…. -- ขŽ —’Ž › ’Ž ˆ ‘’€‹Ž Ÿ „Ž‹†… ‚’Ž‹ŠŽ‚€’œ ‘Ž‚…’ˆŠ€Œ, —’Ž ‘€„ ’Ž’ -- …Ž›—€‰Ž ‚€†€Ÿ ‚…™œ.   …‘’Ž€ ŒŽ†Ž Ž‘’Žˆ’œ ˆ …ŒŽƒŽ Ž„€‹œ˜…! ฏ€‚„€? -- ฏ€‚„€! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ ‚‘…. -- ญ“, ’Žƒ„€ Ž™€‰’… ˆ •ŽŽ˜…œŠŽ €‡‚‹…Š€‰’…‘œ! -- จ ฏ…‡ˆ„…’ “†… ‘Ž€‹‘Ÿ ›‹Ž €†€’œ ‘’€’…, Š€Š ‚„“ƒ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ Š€‘ŽƒŽ €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ. -- ญ…’, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ญ…’! ฏ“‘’œ ˆ ’Ž’ €‚’ŽŒŽˆ‹œ Ž‘’€…’‘Ÿ ‡„…‘œ! ๏ •Ž—“, —’Ž› € …Œ Š€’€‹ˆ‘œ „…’ˆ ˆ —’Ž› ˆŒ ›‹Ž ˆ ’ŽŒ ‚…‘…‹Ž. ฃŽ‚ŽŸ ’Ž, Ž ‚‡Ÿ‹ Ž„ Œ›˜Šˆ Ž„ŽƒŽ Œ€‹…œŠŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€, †ˆ‚˜…ƒŽ ‚ ‘Ž‘…„…Œ „ŽŒ…, ˆ Ž‘€„ˆ‹ …ƒŽ ‡€ “‹œ, € Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ -- ๏ž. -- ็’Ž ’› Ž ’ŽŒ „“Œ€…˜œ, ช€Ž‹ˆŠ€? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- โ›, Ÿ ˆ ฏ…’ˆŠ, Œ›, ŠŽ…—Ž, ŽˆŒ€…Œ, —’Ž …ŠŽ’Ž›… ‚…™ˆ … “„“’ “†… ’€ŠˆŒˆ, Š€ŠˆŒˆ Žˆ Š€†“’‘Ÿ ‚ „€“ž Œˆ“’“, … “„“’ ‘Ž‚‘…Œ …Ž›—€‰›Œˆ ˆ Ž‹Ž‘’œž ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›Œˆ. ญŽ Ÿ •Ž’…‹ ›, —’Ž› Žˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ …ŒŽ†ŠŽ …Ž›—€‰›Œˆ ˆ …ŒŽ†ŠŽ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›Œˆ. ํ’Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž, Š€Š ’› „“Œ€…˜œ? -- ค“Œ€ž, —’Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€ Ž‘‹… Œˆ“’ŽƒŽ €‡„“ŒœŸ. ขŽ’ ˆ •ŽŽ˜Ž, -- Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€. -- ข ’€ŠŽŒ ‘‹“—€… “‘Š€‰ ‚ €ŒŸ’œ ‚‘…‰ ’Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ €˜ˆ• ˆŠ‹ž—…ˆ‰ Ž‘’€“’‘Ÿ ‡„…‘œ ’ˆ …ŒŽ†ŠŽ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›… ‹œ‚› ˆ …ŒŽƒŽ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€€Ÿ Œ€˜ˆŠ€. ฏŽ™€‰’…! แŸ‚ ˜‹Ÿ“, Ž ‹…ƒ€’Ž ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ. ญŽ „…’…‰, ‘Ž‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, “†… … ›‹Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… Ž…†€‹ˆ ‡€ Š€‘›Œ €‚’ŽŒŽˆ‹…Œ, ŠŽ’Ž›‰ ‚„“ƒ ‘„…‹€‹‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠˆŒ ˆ, “€‚‹Ÿ…Œ›‰ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ ˆ‡ ‘Ž‘…„…ƒŽ „ŽŒ€, Œ—€‹‘Ÿ Ž €‹‹…… ‘€„€. โŽ‹œŠŽ ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…’ˆŠ Ž‘’€‹ˆ‘œ “ ‚ŽŽ’ ‘€„€. -- ฏŽ™€‰’…! -- Ž‚’Žˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€. จ Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‚ Ž…‡†€‚˜ˆ‰ ŒˆŒŽ €‚’Ž“‘.   ’€Š Š€Š €‚’Ž“‘ ›‹ ……Ž‹…, ’Ž Ž, ‘’ŽŸ € ‘’“…œŠ… ˆ Ž…“‚˜ˆ‘œ Š ช€Ž‹ˆŠ… ˆ ฏ…’ˆŠ“, …™… €‡ ‘Ÿ‹ ˜‹Ÿ“ ˆ „“†…‘Šˆ “‹›“‹‘Ÿ ˆŒ.   Žˆ ‚ Ž’‚…’ ŽŒ€•€‹ˆ …Œ“ “Š€Œˆ. ญฅ กซฅคญฅฉ, กใแจญช ! แ’ŽŸ‹ˆ Žˆ ’€Š, ƒ‹Ÿ„Ÿ € ˆ‘—…‡€ž™ˆ‰ ‚„€‹ˆ €‚’Ž“‘, Š€Š ‚„“ƒ Š’Ž-’Ž Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒˆ ‘Š€‡€‹: -- ค…’ˆ, Ž€ Ž…„€’œ! -- ฎ…„€’œ? ฎ…„€’œ? -- Ž‚’Žˆ‹ˆ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. จŒ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Ž—…œ ‘’€›Œ, —’Ž ŒŽ†…’ …™… ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ ’€Š€Ÿ ‚…™œ, Š€Š Ž…„. ฏŽ‘‹… ‚‘…• ’ˆ• ˆŠ‹ž—…ˆ‰ Žˆ ˆ Ž‡€›‹ˆ „€†…, —’Ž ›‚€ž’ Ž…„›, ŠŽ’Ž›… Š ’ŽŒ“ †… …™… “†Ž ‘๊…„€’œ. ญ“, „…’ˆ, Ž€ „ŽŒŽ‰! -- Ž‚’Žˆ‹€ Œ€Œ€ ฏ…’ˆŠ€, ŠŽ’Ž€Ÿ ŽŠ€‡€‹€‘œ Ÿ„ŽŒ. -- ก…ƒˆ’…, „€ Ž‘ŠŽ……! ญŽ, -- —’Ž ’Ž ‘ ‚€Œˆ? ข› Ž€ ’€Š €‘Š€‘…‹ˆ‘œ! ใ ’…Ÿ, ฏ…’ˆŠ, ’€ŠŽ‰ “’ŽŒ‹…›‰ ‚ˆ„! ค€ “ ’…Ÿ, ช€Ž‹ˆŠ€, ’Ž†…! ็’Ž †… ‚› „…‹€‹ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚ ‘€„“? ญ€…ƒ€‹ˆ‘œ, €‚…Ž, —……‘—“, €? -- ค€, Ž•Ž†…, —’Ž —……‘—“, -- ˆ‡€‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ, ……ƒ‹Ÿ“‚˜ˆ‘œ ‘ ช€Ž‹ˆŠŽ‰. ใ† —…ƒŽ-—…ƒŽ, € …ƒŽ’ˆ “ ˆ• ‘…ƒŽ„Ÿ ›‹Ž …„Ž‘’€’Ž—Ž. โŽ‹œŠŽ Œ€Œ€ ˆ ŽŸ’ˆŸ … ˆŒ……’, —’Ž ’Ž ‡€ …ƒŽ’Ÿ, Ž, —“, ’Ž „Ž‹†Ž Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ‘€ŒŽ‰ ‘‚Ÿ’Ž‰, ‘€ŒŽ‰ ’€ˆ‘’‚…Ž‰ ’€‰Ž‰! -- ญˆŠŽŒ“ ˆ Ž —…Œ ˆ ‘‹Ž‚€! -- ˜…“‹ Š€Š ŒŽ†Ž ’ˆ˜… ฏ…’ˆŠ. -- ค€ —’Ž ’›, ฏ…’ˆŠ! ง€ ŠŽƒŽ ’› Œ…Ÿ ˆˆŒ€…˜œ? -- Ž’Ž‡‚€‹€‘œ, ’Ž†… ˜…Ž’ŽŒ, Ž‘ŠŽ‹…€Ÿ Ž„Ž›Œ €‘’€‚‹…ˆ…Œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ข› ŽŸ’œ —’Ž-’Ž ‡€’…‚€…’…, „…’ˆ? ข —…Œ „…‹Ž? -- ํ, ˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ, -- …Ž…„…‹…Ž ŽŽŒŽ’€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ญ“, ’Žƒ„€ †ˆ‚Ž …ƒˆ’… „ŽŒŽ‰! แ…‰—€‘ “†… „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž‡„Ž! ช€Ž‹ˆŠˆ€ Œ€Œ€ ’Ž†… ‚Ž‹“…’‘Ÿ. -- ซ€„Ž, ˆ„…Œ, -- …‡ ‚‘ŸŠŽ‰ Ž•Ž’› ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. ฎ ‚‡Ÿ‹ ช€Ž‹ˆŠ“ ‡€ “Š“, ˆ Žˆ …ƒŽŒ ŽŒ—€‹ˆ‘œ Š „ŽŒ“. ข…‡€Ž ช€Ž‹ˆŠ€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ. -- ็’Ž ‘ ’ŽŽ‰? ใ‘’€‹€? -- ‡€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ญ…’, …’, -- ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ช€Ž‹ˆŠ€. -- โŽ‹œŠŽ Ž‘‹“˜€‰, …“†…‹ˆ ‚‘…, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž ‘…ƒŽ„Ÿ, ›‹Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹…? ญ…“†…‹ˆ ‹œ‚›... ญŽ ฏ…’ˆŠ ’€Š ˆ … “‘…‹ Ž’‚…’ˆ’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž “Š‚€‹œŽ ‚ ’“ Œˆ“’“ Žˆ ‘’Ž‹Š“‹ˆ‘œ ‘ ช€Ž‹ˆŠˆ›Œ €Ž‰. โŽ’ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ˜€ƒ€‹ „ŽŒŽ‰, ‚…‘…‹Ž €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ ƒ€‡…’Ž‰, ˆ Šˆ—€‹ ˆŒ: -- ช€Ž‹ˆŠ€, —’Ž ’› ‡„…‘œ „…‹€…˜œ? โ…’Ÿ  ƒ€’€, €‚…Ž, “†… ‡€†„€‹€‘œ €‘ ‘ Ž…„ŽŒ...   ’›, ฏ…’ˆŠ? ฌŽ†…’, Ž‰„…˜œ, ŽŽ…„€…˜œ ‘ €Œˆ? -- แ€‘ˆŽ, ˆ„“, Ž ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹… Ž…„€, -- ˆ ฏ…’ˆŠ “—’ˆ‚Ž ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ. -- ฏˆ•Ž„ˆ! -- ˆƒ‹€˜€‹ ช€Ž‹ˆŠˆ Ž’…–. -- แ…ƒŽ„Ÿ ‚ ƒ€‡…’€• …‘’œ …—’Ž, —’Ž ‚€‘ €‚…ŸŠ€ ‡€ˆ’……‘“…’! --   —’Ž ’€Œ? -- เ…Ÿ’€ ›‹ˆ Ÿ‚Ž Ž…‘ŽŠŽ…›. -- ญ…“†…‹ˆ... -- ฃ‹Ÿœ’…-Š€ ’Ž‹œŠŽ € ‡€ƒŽ‹Ž‚Šˆ! "แ€„ „‹Ÿ „…’…‰ ‘ ‡€‚’€˜…ƒŽ „Ÿ “„…’ Ž’Š›’ Ž‘’ŽŸŽ!" "แ€Œ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€ Ž‘…’ˆ‹ ‘€„ € ๆ‚…’Ž—Ž‰ “‹ˆ–…!" "ซœ‚› € “‹ˆ–€• €˜…ƒŽ ƒŽŽ„€!" "ง€Ž‹…‹ˆ ‹ˆ ‘‹Ž›?" "ญ…ˆ‡‚…‘’Ž… †ˆ‚Ž’Ž… ‚ ‹œ‚ˆŽ‰ Š‹…’Š…". -- ํ’Ž, Ž†€‹“‰, … ‘Ž‚‘…Œ Ž›—›… ‚…™ˆ, … €‚„€ ‹ˆ, „…’ˆ? -- ค€, -- Ž˜…’€‹ˆ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€.   ช€Ž‹ˆŠ€ „€†… Ž‹…„…‹€ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‘’Ž … ‡€‹€, —’Ž „“Œ€’œ ŽŽ ‚‘…Œ ’ŽŒ.   ฏ…’ˆŠ Ž’ˆ•ŽœŠ“ ŽŽŒŽ’€‹: -- ๏, ‘Ž‘’‚…Ž, ˆ ‘€Œ … ‡€ž, Š€Š ›‹Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹…... โ…Œ ‚…Œ……Œ, ’…’Ÿ  ƒ€’€ †„€‹€ ‚‘…• ‘ Ž…„ŽŒ ˆ „€†… ‘€Œ€ €Š›‹€ € ‘’Ž‹, •Ž’Ÿ Ž›—Ž ’Ž ‚•Ž„ˆ‹Ž ‚ ŽŸ‡€Ž‘’ˆ ช€Ž‹ˆŠˆ. -- แ…‰—€‘ †… ŒŽ‰ “Šˆ! -- Ž ˆ‚›—Š… ŠˆŠ“‹€ Ž€ „…‚Ž—Š…. -- ฏ…„‘’€‚‹Ÿž ‘……, Š€Šˆ… Žˆ “ ’…Ÿ —…›…... แ’Ž‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ ’…Ÿ … ›‹Ž. ฃ„… ’Ž ‚› Ž€„€‹ˆ, ช€Ž‹ˆŠ€? -- ข ‡ŽŽ... -- €—€‹€ ›‹Ž ช€Ž‹ˆŠ€, Ž ’“’ †… Ž€‚ˆ‹€‘œ: -- ’Ž …‘’œ Œ› ›‹ˆ ‚ ‘€„“... ฏŽ‘’Ž -- ‚ ‘€„“... -- จ —’Ž› ˆ‡…†€’œ „€‹œ…‰˜ˆ• €‘‘Ž‘Ž‚, Ž‘ŠŽ…… €€‚ˆ‹€‘œ ‚ ‚€“ž. เ“Šˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ›‹ˆ ‡„ŽŽ‚Ž ƒŸ‡›…...   …‘‹ˆ ’Ž—…… ‚›€‡ˆ’œ‘Ÿ -- Ž‘’Ž —…›…. ฏ€‚€Ÿ ›‹€ €‘–€€€€. ฎ’Š“„€ ‚‡Ÿ‹€‘œ ’€ –€€ˆ€ -- …ˆ‡‚…‘’Ž. ขŽ‡ŒŽ†Ž, Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ˆ‡ ‹œ‚Ž‚ …… –€€“‹, € ‚Ž‹… ‚…ŽŸ’Ž, —’Ž ’Ž ›‹Ž „…‹ŽŒ “Š ไˆ‹ŽŒ…›...   —’Ž ‘ “‘ˆŠŽ‰? ญ€ ‘€ŒŽŒ „…‹…, Š€Š ‘…‰—€‘ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ “‘ˆŠ€? ช€Ž‹ˆŠ€ ’“’ †… Ž‘…˜Ž ‚›’ˆ€…’ “Šˆ ˆ ‚›’€‘Šˆ‚€…’ ˆ‡ Š€Œ€€ ŠŽŽŽ—Š“ ‘ “‘ˆŠŽ‰. ฎ’Š›‚€…’ …… Ž‘’ŽŽ†Ž...  •, Œˆ‹€Ÿ “‘ˆŠ€! ญ“†Ž ‘ŒŽ’…’œ €‚„… ‚ ƒ‹€‡€. ก“‘ˆŠ€ Ž—…œ Ž‹…„…‹€. ฎ€ …™… … ‘Ž‚‘…Œ Ž‡€—€Ÿ, …™… …ŒŽ†ŠŽ Ž’‘‚…—ˆ‚€…’ ƒŽ‹“ˆ‡Ž‰, Ž €„Ž‹ƒŽ ‹ˆ ……, ’Ž‰ ƒŽ‹“ˆ‡›, ŒŽ†…’ •‚€’ˆ’œ? แ€ŒŽ… Ž‹œ˜…… -- € €“ †…‹€ˆ‰.   ŒŽ†…’ ›’œ, ’Ž‹œŠŽ € Ž„Ž -- Ž—…œ Ž‹œ˜Ž… ˆ ‚€†Ž…... -- ญ… ‹…„…‰, “‘ˆŠ€! -- Ž’ˆ•ŽœŠ“ Ž‘ˆ’ ช€Ž‹ˆŠ€, Ž ’…’Ÿ  ƒ€’€ “†… ‘’“—ˆ’‘Ÿ ‚ ‚€“ž. -- ช€Ž‹ˆŠ€, ‘€„ˆ‘œ ‡€ ‘’Ž‹! -- แ…‰—€‘ ˆ„“! -- Šˆ—ˆ’ ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ˆˆŒ€…’ …˜…ˆ…, —’Ž ’……œ …‰ “†Ž ›’œ Ž—…œ …-Ž—…œ, “, Ž‘’Ž “†€‘Ž Ž‘’ŽŽ†Ž‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž “†… “„…’ €‚…ŸŠ€ Ž‘‹…„…… †…‹€ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… ‘ŒŽ†…’ ˆ‘Ž‹ˆ’œ “‘ˆŠ€, …†„… —…Œ ‘’€…’ ‘Ž‚‘…Œ …-‘Ž‚‘…Œ Ž‡€—Ž‰. -- ญ“†Ž Œ… •ŽŽ˜…œŠŽ ‡€€…… Ž„“Œ€’œ, —…ƒŽ › Œ… •Ž’…‹Ž‘œ, -- …˜€…’ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ฌ…, €ˆŒ…, ŒŽ†…’ ›’œ, •Ž’…‹Ž‘œ › ’“ Š“Š‹“ ˆ‡ “ˆ‚…Œ€ƒ€... จ‹ˆ, ŒŽ†…’... -- ช€Ž‹ˆŠ€! แ“ ‘’›…’! ฎƒŽ, ’…’Ÿ  ƒ€’€ “†… …ŒŽ†ŠŽ (€‚„€, ŽŠ€ ’Ž‹œŠŽ ‘€Œ“ž Š€…‹œŠ“) ‘…„ˆ’‘Ÿ. ฎ€ … ’…ˆ’, …‘‹ˆ Š’Ž Ž€‡„›‚€…’ Š Ž…„“. -- จ„“, “†, ’…’Ÿ, ˆ„“! ข‘… ‘ˆ„Ÿ’ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ˆ †„“’ ช€Ž‹ˆŠ“.   ‘“, ’…Œ ‚…Œ……Œ, ‘’›…’ ‚ ’€…‹Š€•. ฎ•! ญ…‚Š“‘›‰, …€‚ˆ‘’›‰ Ÿ—…‚›‰ ‘“! ขŽ’, …‘‹ˆ ›, ‚Œ…‘’Ž Ÿ—…‚ŽƒŽ, ‚ ’€…‹Š… ›‹ ›... ฎ‰-Ž‰! -- ช€Ž‹ˆŠ€ …Œ…„‹…Ž †… ……‘’€…’ „“Œ€’œ Ž ’ŽŒ, Š€ŠŽ‰ ‘“ Ž€ …„Ž—‹€ › Ÿ—…‚ŽŒ“. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž „Ž‘’€’Ž—Ž Ž„ŽƒŽ, …Ž‘’ŽŽ†Ž ‚›‘Š€‡€ŽƒŽ †…‹€ˆŸ, …‘‹ˆ ˆ ’ŽŒ “ …… ‚ “Š… ‘‹“—€‰Ž ŽŠ€†…’‘Ÿ “‘ˆŠ€, ’Ž -- ŠŽ…–! -- ฏŽ€„€…’ …„ˆ‘’‚…€Ÿ ˆ Ž‘‹…„ŸŸ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ˆ‘Ž‹…ˆŸ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚…‹ˆŠŽ‹…ŽƒŽ †…‹€ˆŸ! ค€, „€, “†Ž ›’œ €—…Š“. แŽ‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, „Ž ˆŸ’ˆŸ ’€ŠŽƒŽ ‚€†ŽƒŽ …˜…ˆŸ, ‘‹…„Ž‚€‹Ž › Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ... ฌŽ†Ž ›‹Ž ›, €ˆŒ…, ŽŽ‘ˆ’œ “‘ˆŠ“, —’Ž› ‚ ‘€„“ ‚‘…ƒ„€ “‘’€ˆ‚€‹ˆ‘œ –ˆŠŽ‚›… …„‘’€‚‹…ˆŸ „‹Ÿ ‚‘…• „…’…‰ ˆ ˆ’ŽŒ …‘‹€’Ž... จ‹ˆ ‹€ƒŽ„€Ÿ “‘ˆŠ…, ŒŽ†Ž ›‹Ž › ‡€Ž‹“—ˆ’œ ‘‚Ž‰ ‘Ž‘’‚…›‰ Œ€‹…œŠˆ‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ... ฎŽ ‚‘…Œ ’ŽŒ ŽŸ‡€’…‹œŽ “†Ž Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ! ค…‹Ž Ž—…œ ‘…œ…‡Ž…... -- ฅ˜œ, ช€Ž‹ˆŠ€! ค€ —’Ž ’Ž ‘ ’ŽŽ‰? ใ ’…Ÿ …’ €…’ˆ’€? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ Œ€Œ€. -- โ› ‡€•‚Ž€‹€, ŒŽ†…’ ›’œ? ฌ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž “ ช€Ž‹ˆŠˆ ƒŽˆ’ ‹ˆ—ˆŠŽ. ข…ŽŸ’Ž, “ …… ’…Œ…€’“€. -- ํ, Ž†€‹“‰, …’, -- “‘ŽŠŽˆ‹ Œ€Œ“ €€. -- ญˆŠ€ŠŽ‰ ’…Œ…€’“› “ …… …’. ฏŽ‘’Ž €ˆƒ€‹ˆ‘œ Žˆ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ ‚ ‘€„“... -- ค€, Š‘’€’ˆ, Ÿ ‘‹›˜€‹€, ‚ ƒŽŽ„… ‹ž„ˆ ƒŽ‚ŽŸ’, ŸŠŽ› ‘…ƒŽ„Ÿ ‚ ‘€„“ ›‹ ‘€Œ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€, —’Ž "Ž … €‡…˜ˆ‹ ‡€Š›‚€’œ ‘€„, ˆ —’Ž ’€Œ ‚ŽŽ™… Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ …‹žŽ›’›… ‚…™ˆ. --  ƒ€! -- Ž„’‚…„ˆ‹ ช€Ž‹ˆŠˆ €€. -- ฎ ’ŽŒ „€†… …‘’œ ‚ ƒ€‡…’€•.   Ž ’Ž ‘’€Ž… †ˆ‚Ž’Ž… ’› “†… —ˆ’€‹€? ญ“†Ž “„…’ ‚ ‹ˆ†€‰˜…… †… ‚Ž‘Š…‘…œ… ‘•Ž„ˆ’œ ‚ ‡ŽŽ‘€„ ˆ Žƒ‹Ÿ„…’œ € ’“ ‡‚…ž˜Š“. ฏ€‚„€, ช€Ž‹ˆŠ€! ฏŽ‰„…Œ’… ‚‘… ‚Œ…‘’…. โ› ‚…„œ ‹žˆ˜œ •Ž„ˆ’œ ‚ ‡ŽŽ‘€„? -- ญ-…-…-’, ’……œ “†… … Ž—…œ ‹ž‹ž. -- ŽŽŒŽ’€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. จ Š€Š Ž„“Œ€‹€ Ž€, '—’Ž …‰ ˆ˜‹Ž‘œ › …™… €‡ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ‘ ไˆ‹ŽŒ…Ž‰, “‘Š€‰ „€†… ’€ŠŽ‰, Š€‡€‹Ž‘œ ›, Ž…‡‚…†…Ž‰ ˆ ‡€…’Ž‰ ‚ Š‹…’Š…, …… Ž‘’Ž „Ž†œ Ž•‚€’ˆ‹€. จ ช€Ž‹ˆŠ€ …˜ˆ‹€ ’“’ †…, —’Ž ˆ ‡€ —’Ž € ‘‚…’… … Ž‰„…’ ‚ ‡ŽŽ‘€„, ŽŠ€ ’€Œ ไˆ‹ŽŒ…€. ขŽ‡ŒŽ†Ž, —’Ž …… Ž’’“„€ “…“’. ฌŽ†…’ ›’œ, ŽŒ…Ÿž’ € Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ •ŽŽ˜…œŠŽƒŽ Œ…„‚…†ŽŠ€? จ‹ˆ, €ˆŒ…, € †ˆ€”“? -- ฅ˜œ, ช€Ž‹ˆŠ€! -- ํ’Ž ŽŸ’œ Œ€Œ€. -- ฃ‹Ÿ„ˆ, ‚‘… “†… Ž…‹ˆ ˆ „Ž†ˆ„€ž’‘Ÿ ’…Ÿ! ๅŽ—…˜œ ŠŽŒŽ’“? ช€Ž‹ˆŠ€ Ž’ˆ–€’…‹œŽ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. -- ญ… •Ž—…˜œ ŠŽŒŽ’“ ˆ‡ ‚ˆ˜…? โ‚Ž…ƒŽ ‹žˆŒŽƒŽ?! -- … ŒŽ†…’ €„ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ Œ€Œ€. -- ญ…’, €‚…Ž…, Ž€ Ž‹œ€. -- ญ…’, Ÿ … Ž‹œ€, -- …˜ˆ’…‹œŽ Ž’…‘’“…’ ช€Ž‹ˆŠ€. ๏... ๏... ‹€„Ž, Ÿ “„“ …‘’œ ŠŽŒŽ’. -- ญˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž, -- …„Ž“Œ…‚€…’ Œ€Œ€. -- โŽ ’› … •Ž—…˜œ, ’Ž ’› •Ž—…˜œ... ญ… Ž‰Œ“, ŒŽŸ „…’Š€, —’Ž ‘ ’ŽŽ‰ Žˆ‘•Ž„ˆ’! ฅ‘‹ˆ › ’Ž‹œŠŽ Œ€Œ€ ‚‘… ‡€‹€, Ž€ › … “„ˆ‚‹Ÿ‹€‘œ. ช€Š †… ŒŽƒ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€ ‘Š€‡€’œ: "๏ •Ž—“ ŠŽŒŽ’“", …‘‹ˆ Ž€ ‚ ’“ Œˆ“’“ Ž …Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ˆ Ž‹…‡‹€ “ŠŽ‰ ‚ Š€Œ€ ˆ €™“€‹€ ’€Œ “‘ˆŠ“?   Ž’ŽŒ, „…†€ “‘ˆŠ“, ‚ ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚… ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹€ ‘Ž‚€ Ž€‘’œ “ŠŽ‰ ‚ Š€Œ€.   €‡‚… ŒŽ†Ž, ‘ “‘ˆŠŽ‰ ‚ “Š…, Ž‘ˆ’œ ŠŽŒŽ’“? ๏‘Ž, —’Ž …‹œ‡Ÿ. ญŽ •ŽŽ˜Ž ‚‘…-’€Šˆ, —’Ž “‘ˆŠ“ “„€‹Ž‘œ ‘Ÿ’€’œ ‚ Š€Œ€. ญ“†Ž “„…’ ŽŸ‡€’…‹œŽ ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ. ฏเฎ้ ฉ, กใแจญช ! ฎ„€ŠŽ ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ ช€Ž‹ˆŠ… “„€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ. ฎŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ‘€‡“ †… Ž‘‹… Ž…„€ Œ€Œ€ ‡€€‹€ …ƒŽ € ˆŒ…ˆ› Š Š€ŠŽ‰-’Ž ’…’…, ’€Š —’Ž ˆ €‡ƒŽ‚Ž€ … ŒŽƒ‹Ž ›’œ Ž ’ŽŒ, —’Ž› ‘ ˆŒ Ž‚ˆ„€’œ‘Ÿ. ญŽ ‘ “’€, Š€Š ’Ž‹œŠŽ …… ‚›“‘’ˆ‹ˆ ‚Ž „‚Ž, ช€Ž‹ˆŠ€ Ž‘’“—€‹€ ‚ „‚…œ € ’…’œ…Œ ’€†… ˆ …˜ˆ’…‹œŽ ‡€Ÿ‚ˆ‹€: -- ฌ… …Ž•Ž„ˆŒŽ Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ’ŽŽž. --   —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฏ…’ˆŠ ‘€Œ›Œ ‘ŽŠŽ‰›Œ Ž€‡ŽŒ, Š€Š “„’Ž Ž ‘Ž‚…˜…Ž ‡€›‹ ŽŽ ‚‘…Œ, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž ‚—…€, ˆ Š€Š “„’Ž ‘Ž‚€ … ŒŽƒ‹ˆ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ ‘€Œ›… …Ž›—€‰›… ‚…™ˆ. -- ญ… ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ˆ—…ƒŽ, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- Ž ŒŽ†…’ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ. แ“‘Š€‰‘Ÿ Ž‘ŠŽ…… ‚Ž „‚Ž. ญ€Œ “†Ž ‘…œ…‡Ž Ž„“Œ€’œ.   ฏ…’ˆŠ -- ’Ž’ ŽŸ’œ ‡€ ‘‚Ž…: --   Ž —…Œ? -- ช€Š ’Ž Ž —…Œ? ช€Š ’Ž Ž —…Œ? ฏ…’ˆŠ, ’› —’Ž „Ž ‘ˆ• Ž … Ž‘“‹‘Ÿ …™…?   “‘ˆŠ€! -- Ž˜…’€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. โŽ‹œŠŽ ’……œ ฏ…’ˆŠ, €ŠŽ…–, ŽŽŒˆ‹‘Ÿ ˆ ’“’ †… ‡€‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ: --  ƒ€! ญ“, ‹€„Ž, ‹…—“, ‹…—“. ขŽ’ ’Ž‹œŠŽ ‚›•‹…€ž ŒŽ‹ŽŠŽ. จ •‹…€‹ Ž, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ›‘’Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž … Ž˜‹Ž ˆ Œˆ“’›, Š€Š Ž ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‚Ž „‚Ž…, Ÿ‚Ž Ž…‘ŽŠŽ…›‰. -- ญ“, —’Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž, ‡€›•€‚˜ˆ‘œ, ’€Š Š€Š …ƒŽŒ ŽŒ—€‹‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–…. -- ช€Š ’Ž —’Ž? -- ญ€Œ “†Ž Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ. ญ€Œ “†Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž „…‹€’œ ‘ “‘ˆŠŽ‰. --   Ž€ …™… … ‘’€‹€ ‘Ž‚‘…Œ Ž‡€—Ž‰? -- Ž…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ฏ€‚„“ ‘Š€‡€’œ, Œ› ‚—…€ Ž‘ˆ‹ˆ …… Ž –…‹Ž‰ Œ€‘‘… ‚…™…‰. ญŽ ˆ€—… … Ž‹“—€‹Ž‘œ... -- ชŽ…—Ž, ˆ€—… …‹œ‡Ÿ ›‹Ž -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. --   ‘…‰—€‘ Ÿ ƒŽ‚Žž Ž ’ŽŒ, —’Ž, Š€Š Œ… Š€†…’‘Ÿ, ’……œ ƒŽ‹“ˆ‡› “‘ˆŠˆ •‚€’ˆ’ ‚‘…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ € Ž„Ž-…„ˆ‘’‚…Ž… †…‹€ˆ…. --   Ž‹œ˜Ž… ˆ‹ˆ Œ€‹…œŠŽ…? -- ฌŽ†…’ ›’œ, „€†… ˆ € Š€ŠŽ…-ˆ“„œ ŽŽ‹œ˜…. โŽ‹œŠŽ, ŽˆŒ€…˜œ, ฏ…’ˆŠ, Ÿ “†€‘Ž Žž‘œ, … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ › ’€Š, —’Ž, „…†€ ‚ “Š… “‘ˆŠ“, Ÿ ‚„“ƒ ‘Š€†“ Š€Š“ž-ˆ“„œ …“„“, ‚Ž„… Š€Š ’…’Ÿ  ƒ€’€ ’Žƒ„€ ‘ ’ˆŒˆ ˆŽ†›Œˆ, ˆ —’Ž ’Žƒ„€? ฏŽ€„…’ Ž‘‹…„…… †…‹€ˆ…, ˆ Ÿ “†… ˆ Ž —…Œ … ‘ŒŽƒ“ “‘ˆŠ“ ŽŽ‘ˆ’œ. -- ญ“, ŠŽ…—Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. ชŽ…—Ž, ’Ž ›‹Ž › Ž—…œ Žˆ„Ž. แŠ€‡€‹€ › ’›, €ˆŒ…, …Ž‘’ŽŽ†Ž: "ๅŽ’…‹€ › Ÿ ‡€’œ, ƒ„… ŒŽŸ ‘€Ž†€Ÿ ™…’Š€!"   ’Ž ‚‡Ÿ‹Ž › ˆ ˆ‘Ž‹ˆ‹Ž‘œ. -- ฎ•! ญ… ƒŽ‚Žˆ „€†… Ž ’€ŠŽŒ! -- €‡‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญ“, ’……œ ’› ŽˆŒ€…˜œ, —’Ž ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ Ž„ŽƒŽ Ž‘’€‚˜…ƒŽ‘Ÿ †…‹€ˆŸ, ŠŽ’ŽŽ… Ÿ ŒŽƒ“ ‡€ƒ€„€’œ “‘ˆŠ…, Ÿ … ˆŒ…ž €‚€ ’€Š ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…Ž Ž‘’“€’œ. -- ชŽ…—Ž, … ˆŒ……˜œ €‚€! ญŽ ‘Š€†ˆ, …“†…‹ˆ Ž€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ’€Š€Ÿ ‹…„€Ÿ?! -- ค€, ‹…„€Ÿ, -- ‘ ƒ“‘’œž ‚‡„Ž•“‹€ ‚‹€„…‹ˆ–€ ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠˆ, -- ‘Ž‚‘…Œ ‹…„…œŠ€Ÿ, …„Ÿ†Š€. จ ‡€…˜œ, Ž—…Œ“ Œ… …™… Žˆ„Ž? ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž Ž€ ˆ‡-‡€ Ž„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ †…‹€ˆŸ ……‘’€…’ ›’œ ‚…‘…‹Ž‰ ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠŽ‰, € ‘„…‹€…’‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰. ญ“, ˆ ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, …ˆ‡‚…‘’Ž ‚…„œ, ‚ —œˆ “Šˆ Ž€ Ž€„…’ Ž’ŽŒ! -- ขŽ’, ‡€—ˆ’ ’…… “†Ž •ŽŽ˜…œŠŽ Ž„“Œ€’œ, ˆ “† …‘‹ˆ ‚›‘Š€‡€’œ †…‹€ˆ…, ’Ž ’Ž‹œŠŽ “†Ž… €Œ ˆ ‚€†Ž…. -- ๏, €‚„€, Ž„“Œ€‹€ ›‹Ž Ž Ž„Ž‰ —“„…‘Ž‰ Š“Š‹…, -- …“‚……Ž €—€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, Ž, “‚ˆ„€‚ Ž‹›‰ ƒ…‚€ ˆ …‡…ˆŸ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ฏ…’ˆŠ€, ’“’ †… Ž€‚ˆ‹€‘œ: -- ญŽ, Ÿ, ŠŽ…—Ž, Ž„“Œ€‹€ Ž …‰ … ‚‘…œ…‡. ํ’Ž … ’€Š€Ÿ ‚…™œ, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ ‘‹…„“…’ Ž‘ˆ’œ “‘ˆŠ“, „ŽŽƒŽ‰ ŒŽ‰. ๏ ‡€ž, ’Ž „Ž‹†Ž ›’œ —’Ž-’Ž Ž—…œ ‚€†Ž…. -- ฅ™… ›! เ€‡‚… ’› … ‡€…˜œ, —’Ž …‘’œ ŒŽƒŽ ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… “†„€ž’‘Ÿ ‚ ‚…™€• Ž‹…… ‚€†›•, —…Œ Š“Š‹›? -- ง€ž, -- ŽŠŽŽ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ‚Ž’ Ž’ŽŒ“-’Ž Ÿ ˆ •Ž—“ ‘ ’ŽŽž Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ. ฌ…, ‘Ž‘’‚…Ž, „€†… … ’€Š-’Ž “† ˆ •Ž—…’‘Ÿ ’“ Š“Š‹“. ๏ ŒŽƒ“ ˆ …‡ …… ŽŽ‰’ˆ‘œ. ็…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž! ขŽ’ ’Ž‹œŠŽ —’Ž › €Œ ’€ŠŽ… ˆ„“Œ€’œ?