“˜“? -- ‘Ž‘ˆ‹ Š€ŠŽ‰-’Ž •“„Ž‰ ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ Ž—Š€•. -- ๏ ‘‹›˜€‹, —’Ž Š ฏ…‡ˆ„…’“ Ž—…œ ’“„Ž Ž€‘’œ. -- ค‹Ÿ ’ŽƒŽ, Š€†…’‘Ÿ, “†Ž Ž‰’ˆ —……‡ ‘’Ž ‘…Œ€„–€’œ ŠŽŒ€’! -- ‘ŽŽ™ˆ‹€ Ž ‘…Š…’“ ’Ž‹‘’“•€ ‘ ……ŠŽŒ € “Š€•. -- ๏ ‘‹›•€‹€ Ž ’ŽŒ Ž’ ŒŽ…‰ ’…’Šˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ “ˆ€…’ …ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ’ˆ• ŠŽŒ€’.   ‚ Š€†„Ž‰ ˆ‡ ˆ• ‘ˆ„ˆ’ Ž Œ…œ˜…‰ Œ…… Ž„ˆ —ˆŽ‚ˆŠ, € —€‘’Ž Ž „‚Ž… ˆ Ž ’Ž…. ข‘… Žˆ Ž Ž—……„ˆ ‘€˜ˆ‚€ž’, ‡€—…Œ ‚› ˆ„…’… Š ฏ…‡ˆ„…’“. จ‹ˆ „€†… ‚…‹Ÿ’ ˆ‘€’œ ’Ž € Ž‹œ˜ŽŒ ‹ˆ‘’… “Œ€ƒˆ. -- ฏˆ’ŽŒ -- …‡ Š‹ŸŠ‘ ˆ …‡ Ž˜ˆŽŠ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ€—… … ˆˆŒ€ž’, -- „Ž€‚ˆ‹ •“„Ž‰ ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ Ž—Š€•. -- ค€, € ŠŽŒ… ’ŽƒŽ ’…“ž’, —’Ž› Š ’€ŠŽ‰ “Œ€ƒ…, ŠŽ’Ž€Ÿ €‡›‚€…’‘Ÿ "‡€Ÿ‚‹…ˆ…", ›‹ˆ …™… ˆ ˆ‹Ž†…ˆŸ. --   —’Ž ’Ž ’€ŠŽ… -- ˆ‹Ž†…ˆŸ? -- ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. --   €‡›… ’€Šˆ… ‚…™ˆ, ŠŽ’Ž›… ˆ‹€ƒ€ž’ Š ’ŽŒ“ ‡€Ÿ‚‹…ˆž, -- Ž„Ž‹†€‹€ Ž๊Ÿ‘…ˆŸ ’Ž‹‘’“•€ ‘ ……ŠŽŒ. -- ญ“, •ŽŽ˜Ž, -- ‚Œ…˜€‹‘Ÿ € ’Ž’ €‡ ฏ…’ˆŠ, -- € …‘‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ‘ ŽŒŽ™œž Ž”Žƒ€”ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘‹Ž‚€Ÿ ‚‘…-’€Šˆ €ˆ˜…’ …‡ Ž˜ˆŽŠ ’Ž ‡€Ÿ‚‹…ˆ…, —’Ž ’Žƒ„€? -- ช€Š ’Ž -- "—’Ž"? -- ‘Ž‘ˆ‹ Š’Ž-’Ž ‘ €‡„€†…ˆ…Œ. -- ญ“, —’Ž ’Žƒ„€ “„…’? ฏ…‡ˆ„…’ …ƒŽ Ž—’…’? -- จ˜œ, —…ƒŽ ‡€•Ž’…‹! โ€Š Ž ’…… ‘€‡“ ˆ Ž—’…’.   „‹Ÿ —…ƒŽ †… ‘…Š…’€œ ˆ‹ˆ ‘…Š…’€˜€?   ŒŽ†…’, ˆ … Ž„€!   …™… …‘’œ ˆ ˆ‚€’ˆŠˆ.   ‚„“ƒ, Š€Š €‡ “„…’ ‡€‘…„€ˆ…, ˆ “ ฏ…‡ˆ„…’€ ‚ŽŽ™… … “„…’ ‚…Œ…ˆ! -- ค€, „€, -- ’……œ ‚‘… ƒ“‘’Ž Šˆ‚€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ. ็’Ž †… ’……œ Ž‘’€…’‘Ÿ „…‹€’œ, €„Ž †… Š€Š-ˆ“„œ ‘Ž•€ˆ’œ ’Ž’ ‘€„? ฏŽ„ ŠŽ…– ‚‘…Œ ‘„…‹€‹Ž‘œ ’€Š ƒ“‘’Ž, —’Ž Œ€Œ› €—€‹ˆ Ž’ˆ•ŽœŠ“ ‚‘•‹ˆ›‚€’œ, € „…‚Ž—Šˆ -- ’… „€†… ‡€‹€Š€‹ˆ €‚‡›„. แ’€ˆ—ŽŠ ‘ ‚“ŠŽŒ ‘„…‹€‹ ‚ˆ„, —’Ž Ž ‡€Š€˜‹Ÿ‹‘Ÿ, € •“„Ž‰ ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ Ž—Š€•, „Ž‘’€‚ ˆ‡ Š€Œ€€ ‹€’ŽŠ, Ž†€‹Ž‚€‹‘Ÿ, —’Ž …Œ“ ‚ ƒ‹€‡ Ž€‹€ …‘—ˆŠ€. ฌ€‹œ—ˆŠˆ …™… ŠŽ…-Š€Š „…†€‹ˆ‘œ, Ž ˆŒ ’Ž†… ›‹Ž …‚…‘…‹Ž. ญ€ŠŽ…– —œŸ-’Ž Œ€Œ€ ‘Š€‡€‹€: -- ฏŽˆƒ€‰’… …™… …ŒŽ†ŠŽ, Œˆ‹›… „…’ˆ! โŽ‹œŠŽ Ž„ˆ ’Ž’ „…œ ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ‚€Œ. ็€‘› € ‘Ž‘…„…‰ €˜… €—€‹ˆ Ž’ˆ‚€’œ ‚…ŒŸ. -- ชŽ’Ž›‰ ’Ž —€‘? -- ‘Ž‘ˆ‹ Š’Ž-’Ž. -- ๏ €‘—ˆ’€‹€ „…‘Ÿ’œ, -- Ž’‚…’ˆ‹€ Œ€Œ€ ‘ ……ŠŽŒ € “Š€•, -- ‡€—ˆ’, „…‘Ÿ’œ —€‘Ž‚. -- ค…‘Ÿ’œ, -- Ž‚’Žˆ‹ˆ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ง€—ˆ’ “†… „…‘Ÿ’œ! ชเ แญ๋ฉ  ขโฎฌฎกจซ์ ขฏฅเข๋ฅ ฏฎ๏ขซ๏ฅโแ๏ ญ  แๆฅญฅ โ€Š Žˆ ‘’ŽŸ‹ˆ, Ž•‚€—…›… ƒ“‘’œž. ญŽ Œˆ“’“ ‘“‘’Ÿ ฏ…’ˆŠ ‚‡Ÿ‹ ช€Ž‹ˆŠ“ ‡€ “Š“ ˆ Ž˜…’€‹: -- ญ€Œ “†Ž Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ ˆ —’Ž-ˆ“„œ …˜ˆ’œ. --   —’Ž Œ› ŒŽ†…Œ …˜ˆ’œ? -- ช€Š ’Ž -- —’Ž? เ…˜ˆ’œ, Š€Š ›’œ ‘ ’ˆŒ ‘€„ŽŒ... -- โ› „“Œ€…˜œ, —’Ž “‘ˆŠ€ ŒŽƒ‹€ ›... -- …“‚……Ž €—€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. ฎ‰, Š€Š€Ÿ †… ’› …™… Œ€‹…œŠ€Ÿ! ๏ ˆ … ƒŽ‚Žž, —’Ž “‘ˆŠ€ ‚‘… ŒŽ†…’ ‘„…‹€’œ... ญ“, …„Ž‹Ž†ˆŒ, ‡„…‘œ, ‚Œ…‘’Ž …‘’Ž€€, ŽŸ’œ ‘„…‹€…’‘Ÿ ‘€„... จ‡ ’ŽƒŽ ‚‘… €‚Ž ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ›, ˆ ’Ž’ ‘€„ ŒŽƒ‹ˆ › ‡€Š›’œ ˆ, ‚Œ…‘’Ž …ƒŽ, “‘’Žˆ‹ˆ › …‘’Ž€. จ ’€Š -- …‡ ŠŽ–€. -- ญ“, ’€Š Ž —…Œ †… €Œ Ž‘ˆ’œ “‘ˆŠ“? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ๏ … ‡€ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ …™… €‡ ŒŽ†Ž …… Ž‘ˆ’œ, ’› ‚…„œ ˆ ‘€Œ ‚ˆ„…‹, Š€Š€Ÿ Ž€ ‹…„€Ÿ. -- ฅ‘‹ˆ ’› •Ž—…˜œ ŽŽ‘ˆ’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ ‘Ž‚‘…Œ „…’‘Š“ž ˆƒ“˜Š“ „‹Ÿ ‘…Ÿ, ’Ž, Ž†€‹“‰‘’€, -- ‘Š€‡€‹ ฏ…’ˆŠ ‘ ƒŽ…—œž. -- ็’Ž ’›, ฏ…’ˆŠ! -- Žˆ„…‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ๏ ‚Ž‚‘… … „‹Ÿ ‘…Ÿ •Ž—“. ข…„œ Ÿ ‡€ž, —’Ž ‘…‰—€‘ ’Ž’ ‘€„ -- ‘€ŒŽ… ‚€†Ž…, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž -- „‹Ÿ ‚‘…• „…’…‰. เ€‡‚… —’Ž, …‘‹ˆ “‘ˆŠ€ Ž‘‹… ’ŽƒŽ Ž‘’€…’‘Ÿ •Ž’œ —“’Ž—Š“ ƒŽ‹“Ž‰, ’Ž Ÿ …… …™… Ž —…Œ-ˆ“„œ ŽŽ˜“. ญŽ, —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, “ Œ…Ÿ ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚… … ›‹Ž ’€Šˆ• ƒ‹“Ž‘’…‰! -- โŽƒ„€ •ŽŽ˜Ž, -- Šˆ‚“‹ ฏ…’ˆŠ. -- ญŽ, „€‚€‰ Ž„“Œ€…Œ, —’Ž Œ› ŒŽ†…Œ ‘„…‹€’œ. ฏŽˆŒ€…˜œ, Œ› ‘…‰—€‘ Ÿ‚‹Ÿ…Œ‘Ÿ …„ˆ‘’‚…›Œˆ ‹ž„œŒˆ -- Ÿ •Ž’…‹ ‘Š€‡€’œ -- „…’œŒˆ, ŠŽ’Ž›… ŒŽƒ“’ Š€Š-’Ž ŽŒŽ—œ ’ŽŒ“ „…‹“. -- ค€ ‚…„œ ‚‘… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž ’Ž‹œŠŽ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€ ŒŽ†…’ ŽŒŽ—œ... -- ํ•, ’›! ฃŽ‚Žˆ’œ-’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž Ž …„ˆ‘’‚…›‰, Š’Ž ŒŽ†…’ ‚›…‘’ˆ ’€ŠŽ… …˜…ˆ…. ญŽ, —’Ž› Ž ‚›…‘ …ƒŽ, “†Ž, —’Ž› Š’Ž-ˆ“„œ ‘ ˆŒ Ž ’ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹. --   Š’Ž †… “„…’ ‘ ˆŒ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ? -- กŽ†…, Š€Š€Ÿ †… ’› …„Žƒ€„‹ˆ‚€Ÿ, ช€Ž‹ˆŠ€! ฌ… Š€†…’‘Ÿ, ’Ž‹œŠŽ Œ› ˆ ŒŽ†…Œ ‘ ˆŒ Ž ’ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ’œ. -- ญŽ Ÿ … “Œ…ž! -- ๏ ’Ž†… … “Œ…ž, Ž Œ› „Ž‹†›! -- โ€Š, „€‚€‰ ŽŽ‘ˆŒ Ž ’ŽŒ “‘ˆŠ“. -- ช€Ž‹ˆŠ€ Ž—…œ Ž€„Ž‚€‹€‘œ ’€ŠŽŒ“ ‚›‚Ž„“. -- ฌŽ†…’ Ž€ ˆ ŽƒŽ‚Žˆ’! -- ค€ —’Ž ’›, ช€Ž‹ˆŠ€! -- ‚›˜…‹ ˆ‡ ‘…Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ช€Š †… ’Ž “‘ˆŠ€ “„…’ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ. ญ“, ‘€Œ€ Ž„“Œ€‰!... -- ฏ€‚„€, -- ‚‡„Ž•“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- โ€Š —’Ž †… €Œ „…‹€’œ? -- ็’Ž? ฌ› Ž‰„…Œ Š ฏ…‡ˆ„…’“ ฃŽŽ„€, Ž๊Ÿ‘ˆŒ …Œ“ ‚‘… ˆ Ž’…“…Œ, —’Ž› ’Ž’ ‘‚Ž‰ …‘’Ž€ Žˆ ‘’Žˆ‹ˆ ‚ Š€ŠŽŒ-ˆ“„œ „“ƒŽŒ Œ…‘’…! -- ช€Š ‡„ŽŽ‚Ž ’› ˆ„“Œ€‹! -- ‚Ž‘•ˆ’ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. ฎ„€ŠŽ, ‘“‘’Ÿ Œˆ“’“, Ž€ ŽŸ’œ ‡€‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ. -- ช€Š †… ’Ž ‘„…‹€’œ?! -- ฏˆ„“Œ€…Œ —’Ž-ˆ“„œ. -- ค€, € ’› ‘‹›˜€‹ ŽŽ ‚‘…• ’ˆ• ‘’€ ‘…Œ€„–€’ˆ ŠŽŒ€’€• ˆ ŽŽ ‚‘…• ’ˆ• —ˆŽ‚ˆŠ€•, ˆ Ž ’ŽŒ ‡€Ÿ‚‹…ˆˆ ˆ‹ˆ Š€Š ’€Œ ŽŽ €‡›‚€…’‘Ÿ, ˆ Ž ’ŽŒ ‘…Š…’€… ˆ‹ˆ ‘…Š…’€˜…... -- โ€Š ‚Ž’ ‚ ’ŽŒ-’Ž €Œ ˆ ŽŒŽ†…’ “‘ˆŠ€! ญ“, …—…Œ“ ’€Š “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, ช€Ž‹ˆŠ€. ก“‘ˆŠ€ ŽŒŽ†…’ €Œ Ž€‘’œ Š ฏ…‡ˆ„…’“, ŽˆŒ€…˜œ? -- ฏŽˆŒ€ž, -- Šˆ‚“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€ ‚ ‡€Š ‘Žƒ‹€‘ˆŸ, •Ž’Ÿ, Ž €‚„… ‘Š€‡€’œ, Ž€ … Ž—…œ-’Ž ŽˆŒ€‹€. -- ญ€Œ ŸŒŽ ‘…‰—€‘ “†Ž ‘„…‹€’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. -- ญ“, ‚Ž’ …™…! -- ‡€Ž’…‘’Ž‚€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ญ…ˆ‡‚…‘’Ž …™…, ˆŒ…Ž ‹ˆ ’Ž €Œ Ž’…“…’‘Ÿ. แ€—€‹€ Œ› Ž›’€…Œ‘Ÿ ‘Ž‘’‚…›Œˆ ‘ˆ‹€Œˆ. ๏ „“Œ€ž, —’Ž €Œ “†Ž Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… „Ž€’œ‘Ÿ „Ž €’“˜ˆ. -- จ„…Œ ‘…‰—€‘ †…, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. ฏŽŸ’Ž, —’Ž € ’Ž’ €‡, … †…‹€Ÿ Ž‘‹€‹Ÿ’œ ‘ˆ‹“ “‘ˆŠˆ, Žˆ Ž…•€‹ˆ ‘€Œ›Œ Ž›ŠŽ‚…›Œ €‚’Ž“‘ŽŒ € แ’€›‰ เ›ŽŠ, ƒ„… €•Ž„ˆ’‘Ÿ ŽƒŽŒ€Ÿ €’“˜€. เŸ„ŽŒ ‘ ŽƒŽŒ›Œˆ ‚ŽŽ’€Œˆ ‘’ŽŸ‹ € Ž‘’“ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ ‘’€†ˆŠ ‚ ‘’€ˆŽŒ €€„ŽŒ Œ“„ˆ… ˆ Ž—…œ ‘’ŽƒŽ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ € ‚‘ŸŠŽƒŽ, Š’Ž ›’€‹‘Ÿ Ž‰’ˆ ‚“’œ. -- ๏ Ž—…œ Žž‘œ ’ŽƒŽ ‘’€†ˆŠ€, -- ˆ‡€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ˆ ‡€ —’Ž € ‘‚…’… Ÿ … Ž‰„“ ŒˆŒŽ …ƒŽ. ฃ‹Ÿœ ’Ž‹œŠŽ, Š€ŠŽ‰ Ž ‡‹Ž‰! --   Ÿ › Ž˜…‹, Ÿ …ƒŽ ‘Ž‚‘…Œ … Žž‘œ! -- ๅ‚€‘’“ˆ˜Š€ ’›! โ› › ’Ž†… … Ž˜…‹. -- ํ’Ž Ÿ •‚€‘’“ˆ˜Š€? ํ’Ž Ÿ › … Ž˜…‹? -- ŠˆŸ’ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ฏŽ„Ž†„ˆ, ‘…‰—€‘ ‘€Œ€ “‚ˆ„ˆ˜œ! -- จ ‘Œ…‹Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚……„. ญŽ ‘’€†ˆŠ …ƒŽ ’“’ †… ‡€„…†€‹. -- ํ‰, Œ€‹›˜, € ’› Š“„€? ญ“-Š€, ‘Œ€’›‚€‰‘Ÿ Ž’‘ž„€, ŽŠ€ “ Œ…Ÿ •ŽŽ˜…… €‘’Ž…ˆ…. -- ๏ ˆ„“ Š €“ ฏ…‡ˆ„…’“ ฃŽŽ„€ Ž Ž—…œ ‚€†ŽŒ“ „…‹“, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฏ…’ˆŠ, ‡€„ˆ€Ÿ Ž‚›˜… ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž› ˆ€‚ˆ’œ ‘…… Ž‘’€ ˆ ‘Ž‹ˆ„Ž‘’ˆ. ญ€ ‘’€†ˆŠ€ ’Ž, Ž„€ŠŽ, Ž Ž„…‰‘’‚Ž‚€‹Ž. ฎ ƒŽ‡Ž Ž˜…‚…‹ˆ‹ “‘ˆ™€Œˆ ˆ ‡€›—€‹ € ‚‘ž ‹Ž™€„œ: -- ญ“-Š€, Ž‚€‹ˆ‚€‰ Ž’‘ž„€, ‘Ž‹ŸŠ, ŽŠ€ –…‹! ฃ‹Ÿ„ˆ’… € …ƒŽ! ใ …ƒŽ „…‹€ ‘ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ ฃŽŽ„€! --   ‚Ž’ …‘’œ „…‹Ž! -- ’Ž“‹ ŽƒŽ‰ ฏ…’ˆŠ. ค‹Ÿ Ž‹œ˜…‰ “‚……Ž‘’ˆ Ž „…†€‹‘Ÿ ’……œ Ž„€‹œ˜… Ž’ ‘’€†ˆŠ€, Ž ‚‘… …™… … ‘„€‚€‹‘Ÿ. -- ๅ€, •€, •€, •€, •€! -- €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ ‘’€†ˆŠ. -- ใ …ƒŽ „…‹€ ‘ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ! ญ“ ˆ €‘Œ…˜ˆ‹! -- แŒ…˜Ž ’Ž ˆ‹ˆ …’, Ž “ Œ…Ÿ …‘’œ „…‹Ž! -- ฎ-ŽŽ! แ‹“˜€‰’…, ‹ž„ˆ „Ž›…! -- Ž„Ž‹†€‹ ˆ‡„…‚€’œ‘Ÿ ‘’€†ˆŠ. -- แŒŽ’…’œ … € —’Ž, € “† “ …ƒŽ „…‹€! ฎ„€ŠŽ „Ž‚Ž‹œŽ ˜“’ŽŠ! ญ… ‡‹ˆ Œ…Ÿ, … ’Ž ‚‘›‹ž! -- ฏŽ˜“ ‚€‘ …Œ…„‹…Ž Œ…Ÿ Ž“‘’ˆ’œ, -- ฏ…’ˆŠ Žˆ‡…‘ ’Ž Š€Š ŒŽ†Ž €‘’Ž‰—ˆ‚……, -- Œ… …Ž•Ž„ˆŒŽ Ž‰’ˆ Ž —…‡‚›—€‰Ž ‚€†ŽŒ“ „…‹“. --   Ÿ ’…… ƒŽ‚Žž, —’Ž ˆŠ“„€ ’› … Ž‰„…˜œ! -- ‡€Ž€‹ ‘’€†ˆŠ ˆ €€„Ž‰ €‹…€„Ž‰, ŠŽ’Ž“ž Ž „…†€‹ ‚ “Š…, ‡€Œ€•“‹‘Ÿ € ฏ…’ˆŠ€. --   Ÿ ƒŽ‚Žž, —’Ž Ž‰„“, -- Ž‚’Žˆ‹ ฏ…’ˆŠ. --   “† ŠŽƒ„€ Ÿ Ž‰„“ ˆ „Žœž‘œ ‘‚Ž…ƒŽ, ‚€Œ ‘’›„Ž “„…’, —’Ž ‚› … •Ž’…‹ˆ Œ…Ÿ “‘Š€’œ. -- คŽ‚Ž‹œŽ ’Ž‰ Ž‹’Ž‚ˆ ˆ “ˆ€‰‘Ÿ Ž’‘ž„€, …‡„…‹œˆŠ! -- ญˆŠ€ŠŽ‰ Ÿ … …‡„…‹œˆŠ, -- ‚Ž‡Œ“’ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. ช€Ž‹ˆŠ€ ’Ž†… ›‹€ ‚Ž‡Œ“™…€ ˆ ‡€Šˆ—€‹€ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹: -- ญ…€‚„€, …€‚„€! ฏ…’ˆŠ ‚Ž‚‘… … …‡„…‹œˆŠ! ฏ“‘’ˆ’… €‘, Ž†€‹“‰‘’€, “ €‘ Ž—…œ ‚€†Ž… „…‹Ž! -- ฅ‘‹ˆ ‚› ‘…‰—€‘ †… … “……’…‘œ Ž’‘ž„€, Ÿ ‚…‹ž Ž‘€„ˆ’œ ‚€‘ ‚ •Ž‹Ž„“ž! -- Ÿ‚Š“‹ ‚ Ž’‚…’ ‘’€†ˆŠ. ค€, ›‹Ž ‘Ž‚…˜…Ž Ÿ‘Ž, —’Ž ‘’€†ˆŠ ˆ ‡€ —’Ž … Ž“‘’ˆ’ ˆ• Š ฏ…‡ˆ„…’“ ฃŽŽ„€.   —’Ž †… ’Žƒ„€ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ‘’€ ‘…Œ€„–€’ˆ —ˆŽ‚ˆŠ€•?   ’“’ …™… ˆ ‡€Ÿ‚‹…ˆ…! ชŽ…—Ž, ˆ„…’‘Ÿ ˆ…ƒ“’œ Š ŽŒŽ™ˆ “‘ˆŠˆ. -- ฌ› ‘„…‹€‹ˆ ‚‘…, —’Ž ’Ž‹œŠŽ ›‹Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž, —’Ž› ŽŽ‰’ˆ‘œ …‡ ……, -- ‘Š€‡€‹ ฏ…’ˆŠ, -- Ž ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—€…’‘Ÿ, ˆ„…’‘Ÿ …… ŠŽ… Ž —…Œ ŽŽ‘ˆ’œ. -- โ› •Ž—…˜œ, —’Ž› Œ› ŽŸ’œ ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ?! -- ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ฃŒ, Ÿ “†… ƒŽ‚Žˆ‹ ’……, —’Ž Ÿ … ‡€ž, “„…’ ‹ˆ ’Ž •ŽŽ˜Ž.   Š€Š Œ› ‘ŒŽ†…Œ “ƒŽ‚Žˆ’œ ฏ…‡ˆ„…’€, …‘‹ˆ Œ› ‘€Œˆ “„…Œ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ?! -- ญŽ Œ› ŒŽ†…Œ ‘„…‹€’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‚Ž‰’ˆ Š …Œ“... -- ๏ Žž‘œ, —’Ž Ž ’Žƒ„€ … Ž‚…ˆ’, —’Ž Œ› €‘’ŽŸ™ˆ…, -- ฏ…’ˆŠ €‡„“Œ›‚€‹, €•Œ“ˆ‚ Ž‚ˆ, -- Ž„€ŠŽ „“ƒŽƒŽ ‚›•Ž„€ Ÿ … ‚ˆ†“. จ’€Š, ช€Ž‹ˆŠ€ ›‘’Ž ‚›“‹€ ˆ‡ Š€Œ€€ ŠŽŽŽ—Š“ ‘ “‘ˆŠŽ‰. โ€ € ‘‚Ž…‰ ‚€’Ž‰ Ž‘’…‹œŠ… ƒŽ‹“…‹€, Š€Š …‡€“„Š€. -- ฌˆ‹€Ÿ “‘ˆŽ—Š€, -- Ž˜…’€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ’› ŽˆŒ€…˜œ, —’Ž „…‹Ž …Ž›—€‰Ž ‚€†Ž…. จ Ž˜“ ’…Ÿ -- … ‹…„…‰ ’› ’€Š ›‘’Ž! ชŽƒ„€, Œˆ“’“ ‘“‘’Ÿ, Žˆ, “†… ‘Ž‚…˜…Ž …‚ˆ„ˆŒ›…, Ž•Ž„ˆ‹ˆ ŒˆŒŽ ‘’€†ˆŠ€, ˆŒ ‘ ’“„ŽŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ “„…†ˆ‚€’œ‘Ÿ Ž’ •Ž•Ž’€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ฏ…’ˆŠ ˆŠ€Š … ŒŽƒ ‘’……’œ, —’Ž› … „…“’œ …ƒŽ ‡€ Ž‹“ €€„ŽƒŽ Œ“„ˆ€. -- กŽ†… ŒŽ‰! ค€ —’Ž ’Ž? -- ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ ‘’€†ˆŠ. -- ฌ… Ž—“„ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Š’Ž-’Ž Œ…Ÿ ‡€–…ˆ‹! -- จ Ž ˆŸ‹‘Ÿ …‘ŽŠŽ‰Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ‘Ÿ.   ฏ…’ˆŠ -- –€! -- ˆ •‚€’ˆ‹ ‘’€†ˆŠ€ ‡€ €‹…€„“, „€ ‚„“ƒ …—€ŸŽ ‚›‚€‹ “ …ƒŽ ˆ‡ “Š. ชŽ…—Ž, ‚Ž‚‘… … Ž’ŽŒ“, —’Ž Ž ›‹ ’€ŠˆŒ ‘’€˜Ž ‘ˆ‹œ›Œ, € Ž’ŽŒ“, —’Ž ‘’€†ˆŠ ˆ Š€…‹œŠˆ … Ž†ˆ„€‹ ’ŽƒŽ! ญŽ ’Ž ›‹ˆ › “‘’ŸŠˆ, …‘‹ˆ › Ž Ž‘’Ž ‚›‚€‹ €‹…€„“, -- ‘€ŒŽ… ‘’€˜Ž… ‡€Š‹ž—€‹Ž‘œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ’€Š, “„’Ž €‹…€„€ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ „‚ˆ“‹€‘œ € ‘’€†ˆŠ€. ขŽ’ ’“’-’Ž ’Ž’ ……“ƒ€‹‘Ÿ “†… … € ˜“’Š“. ฃ‹€‡€ “ …ƒŽ ‚›Š€’ˆ‹ˆ‘œ, Ž’ €‘Š›‹‘Ÿ, ˆ Ž ‘ Œˆ“’“ … ŒŽƒ Žˆ‡…‘’ˆ ˆ ‘‹Ž‚€. ข‘… ’Ž ›‹Ž Ž—…œ ‘Œ…˜Ž, ˆ “ ฏ…’ˆŠ€ ›‹€ Ž•Ž’€ €ƒ€’œ € …ƒŽ …™… Ž‹œ˜… ‘’€•“, Ž Ž ’“’ †… ŽŽŒˆ‹‘Ÿ: ˆŒ ‚…„œ …™… …„‘’Žˆ’ Ž‚ˆ„€’œ‘Ÿ Ž —…‡‚›—€‰Ž ‚€†ŽŒ“ „…‹“ ‘ ‘€ŒˆŒ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ ฃŽŽ„€! ฏˆ˜‹Ž‘œ ˆŒ ˆ„’ˆ „€‹œ˜… —……‡ ŽƒŽŒ›‰ „‚Ž, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ÿ„€Œˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ‚…‹ˆŠŽ‹…›… €‚’ŽŒŽˆ‹ˆ. --   Š’Ž …‡„ˆ’ € ’ˆ• €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ•? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญ€‚…Ž… ฏ…‡ˆ„…’. -- ญŽ Ž †… … ŒŽ†…’ …‡„ˆ’œ € ‚‘…•. -- โ€Š Ž, €‚…Ž…, ‚ €‡Ž… ‚…ŒŸ „Ÿ …‡„ˆ’ € €‡›•, -- ›’€‹‘Ÿ “ƒ€„€’œ ฏ…’ˆŠ, -- ˆ‹ˆ, ŒŽ†…’, ’Ž Š …Œ“ ƒŽ‘’ˆ Ž€…•€‹ˆ. ง€…˜œ, ’€Šˆ… ‚€†›…, €ˆŒ…, ˆ‡ „“ƒˆ• ƒŽŽ„Ž‚. ญŽ €‚’ŽŒŽˆ‹ˆ •ŽŽ˜ˆ! ฏŽ„Ž†„ˆ, „€‚€‰ …ŒŽƒŽ Ž‘ŒŽ’ˆŒ € ˆ•. ๏ ’…… ‘…‰—€‘ ‘Š€†“, Š€Šˆ… ’Ž Œ€Šˆ. ค€, ‚ ’ŽŒ ฏ…’ˆŠ €‡ˆ€‹‘Ÿ ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž. โ“’ “† ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…˜œ!   Ž‹œ˜… ‚‘…• ˆŒ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ Ž—…œ Ž‹œ˜Ž‰ ˆ „‹ˆ›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ, ‚›Š€˜…›‰ ‚ Š€‘›‰ ˆ —…›‰ –‚…’€. --   ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, …ƒŽ Ž—…œ ‹…ƒŠŽ ‚…‘’ˆ. ฏŽˆŒ€…˜œ, ช€Ž‹ˆŠ€? ขŽ’ ‡„…‘œ ‚Š‹ž—€…’‘Ÿ ‘ŠŽŽ‘’œ, ‡„…‘œ €†ˆŒ€ž’ ‘’€’…. ฏŽƒŽ„ˆ! แ…‰—€‘ ŽŽ“…Œ! แ€„ˆ‘œ!  ‚’ŽŒŽˆ‹œ ‘’ŽŸ‹ “‘’Ž‰, € ˆ‘Š“˜…ˆ… ›‹Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚…‹ˆŠŽ. ค‚…–› •‹Ž“‹ˆ, ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ “†… ‘ˆ„ˆ’ € ŠŽ†€›• Š€‘›• Ž„“˜Š€•, € ฏ…’ˆŠ ‚Ž‡ˆ’‘Ÿ “ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’Ž-Š€‘ŽƒŽ “‹Ÿ. -- จ’……‘Ž... ˆ’……‘Ž... -- €‡„“Œ›‚€…’ ฏ…’ˆŠ, -- € ‡€—…Œ †… ‡„…‘œ ’Ž’ Š‹ž—ˆŠ? แ…‰—€‘ Žƒ‹Ÿ„ˆŒ... จ ‚„“ƒ Œ€˜ˆ€ ‚€“‹€‘œ, ˆ ŒŽ’Ž “ƒŽ†€ž™… ‡€‚Ž—€‹. ช ‘—€‘’œž ฏ…’ˆŠ ›‘’Ž “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ “‹œ ˆ Ž‚…“‹ Œ€˜ˆ“ ‚ ‘’ŽŽ“, ˆ€—… Žˆ €…•€‹ˆ › € ‘’…“. -- Ax! Ax! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ……“ƒ€€Ÿ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญˆ—…ƒŽ … Ž‰‘Ÿ, -- “‘ŽŠŽˆ‹ …… ฏ…’ˆŠ. -- ๏ …ŒŽƒŽ €‡ˆ€ž‘œ ‚ ’ŽŒ! ญˆ—…ƒŽ ‘’€˜ŽƒŽ! -- ญŽ, ƒŽ‚ŽŸ Ž €‚„…, Ž ‘€Œ ›‹ ……“ƒ€ ˆ … ‡€‹, —’Ž „…‹€’œ „€‹œ˜…. -- ๏ “†… •Ž—“ ‚›‰’ˆ, -- ‘Š€‡€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- € ‘€ŒŽŒ „…‹…, Ÿ ‹“—˜… ‚›‰„“! -- ฏŽ„Ž†„ˆ, ’Ž‹œŠŽ › Œ… “„€‹Ž‘œ …ƒŽ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ. คœŸ‚Ž‹œ‘Š€Ÿ Œ€˜ˆ€! ญˆŠ€Š … Ž‰Œ“, —’Ž ’Ž ’‚Žˆ’‘Ÿ ‘ ŒŽ’ŽŽŒ. โ…Œ ‚…Œ……Œ, ‚Ž „‚Ž ‚›…†€‹ ‚ŠŽ…– ŽŽ‡‹ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ˜Ž”… Š€‘Ž‰ Œ€˜ˆ›. -- ช’Ž Ž‘Œ…‹ ’Žƒ€’œ Œ€˜ˆ“ €€ ฏ…‡ˆ„…’€? -- ‡€‚Žˆ‹ Ž. ญŽ ’“’ †… ŽŠ€Œ……‹ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ. ช€‘›‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ ›‹ “‘’. แŽ‚…˜…Ž “‘’. ฌŽ’Ž ‚Ž—€‹, € Œ€˜ˆ€ ‚‘Ÿ Š€Š-’Ž ‘’€Ž Ž„›ƒˆ‚€‹€. ่Ž”… Ž’… ƒ‹€‡€ ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹ …™… €‡. ญ…’, ‡…ˆ… …ƒŽ … ŽŒ€›‚€‹Ž -- ‚ €‚’ŽŒŽˆ‹… ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž. -- ค€ —’Ž †… ’Ž? -- ŽŽŒŽ’€‹ Ž. -- ข› ‹“—˜… ‘Š€†ˆ’…, Š€Š …ƒŽ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€ž’, -- ‘Ž‘ˆ‹ ‚„“ƒ …ˆ‡‚…‘’Ž Ž’Š“„€ —…‰-’Ž ƒŽ‹Ž‘. ฃŽ‹Ž‘ ‡‚“—€‹ …ŒŽƒŽ Ž-„…’‘Šˆ, Ž ˜Ž”…“ …ŠŽƒ„€ ›‹Ž €„ ’ˆŒ €‡„“Œ›‚€’œ, ˆ Ž ›‘’Ž Ž’‚…’ˆ‹: -- ฃŽ‘Ž„ˆ, “†Ž ‚›Š‹ž—ˆ’œ ŒŽ’Ž! -- ํ’Ž ’€Œ, ƒ„… Š‹ž—ˆŠ? -- ŽŸ’œ ‘Ž‘ˆ‹ ƒŽ‹Ž‘. -- ญ“ ŠŽ…—Ž ’€Œ. กŽ†… ŒŽ‰, ‘ˆ’‘Ÿ Œ… ‚‘… ’Ž, —’Ž ‹ˆ? แ Š…Œ ’Ž Ÿ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€ž? -- …„›‰ ˜Ž”… “†… ‘Ž‚…˜…Ž … ŒŽƒ ŽŸ’œ, —’Ž ‘ ˆŒ ’‚Žˆ’‘Ÿ. ข…‡€Ž Œ€˜ˆ€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ. ค‚…–€ €‘€•“‹€‘œ ˆ ‘Ž‚€ ‘ ’…‘ŠŽŒ ‡€•‹Ž“‹€‘œ. ํ’Ž …‚ˆ„ˆŒ›… ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ‘ŠŽ…… ‚›€‹ˆ‘œ ˆ‡ €‚’ŽŒŽˆ‹Ÿ. -- ญ… ˆ€—…, Š€Š Ÿ ‘ “Œ€ ‘Ž˜…‹, -- ŽŽŒŽ’€‹ ˜Ž”…. -- ฌŽ’Ž €Ž’€…’, „‚…–› Ž’ˆ€ž’‘Ÿ ˆ ‡€•‹Ž›‚€ž’‘Ÿ -- —’Ž ‚‘… ’Ž ŒŽ†…’ ‡€—ˆ’œ? ญŽ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ … ‘‹“˜€‹ˆ …ƒŽ „€‹œ…‰˜ˆ• €‘‘“†„…ˆˆ -- ‚…„œ ˆŒ …Ž•Ž„ˆŒŽ ›‹Ž ‘Ž—Ž Ž€‘’œ Š ‘€ŒŽŒ“ ฏ…‡ˆ„…’“ ฃŽŽ„€. ฏ…’ˆŠ Š ’ŽŒ“ †… —“‚‘’‚Ž‚€‹ …Œ€‹›… “ƒ›‡…ˆŸ ‘Ž‚…‘’ˆ ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ, —’Ž Žˆ Ž …ƒŽ ‚ˆ… Ž’…Ÿ‹ˆ ‘’Ž‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ. ฎ „€†… ˆŸ‹‘Ÿ Ž€‚„›‚€’œ‘Ÿ ……„ ช€Ž‹ˆŠŽ‰. -- ฏŽˆŒ€…˜œ, Ÿ ‚…„œ … ŒŽƒ …„‚ˆ„…’œ, —’Ž ‚ ’ˆ• Ž‚›• ŒŽ„…‹Ÿ• ‚‘… “‘’Ž…Ž …ŒŽƒŽ ˆ€—…. ช ฌฅญญ๋ฅ ซ์ข๋ ใ‘…‚ …ŒŽƒŽ ŽŽ‘’›’œ Ž‘‹… ˆŠ‹ž—…ˆŸ ‘ €‚’ŽŒŽˆ‹…Œ, ฏ…’ˆŠ ‘ ‘ŽŠ“˜…ˆ…Œ ‡€Œ…’ˆ‹: -- ญ€€‘Ž Œ› Ž’…Ÿ‹ˆ ‡„…‘œ ‘’Ž‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ: Ž‰„…Œ, ƒ‹€‚›‰ ‚•Ž„ ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›. --   ’› Ž’Š“„€ ‡€…˜œ? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. --   ‚Ž’ ‡„…‘œ €„ˆ‘œ ˆ ‘’…‹Š€, -- ŽŠ€‡€‹ ฏ…’ˆŠ, -- ˆ„…Œ ‘ŠŽ……. ฎˆ ‘Ž‚…˜…Ž Ž‡€›‹ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž ‚‘… …™… Ž‘’€ž’‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, ˆ, Ž‘ˆ‚˜ˆ‘œ …†€’œ, ’Ž ˆ „…‹Ž €’›Š€‹ˆ‘œ € Ž•Ž†ˆ•. แ’…‹Šˆ —€‘Ž‚ € €’“˜… Œ…„‹…Ž „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‚……„. ญ€ŠŽ…– „…’ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ……„ ƒ‹€‚›Œ ‚•Ž„ŽŒ. ใ ŽƒŽŒ›• †…‹…‡›• ‚ŽŽ’ € ‘’€†… ‘’ŽŸ‹ˆ „‚€ ‘Ž‚‘…Œ …Ž‹œ˜ˆ• Š€Œ…›• ‹œ‚€, € ‚ ƒ‹“ˆ… ‚ˆ„…‹ˆ‘œ Œ€ŒŽ›… ‘’“…œŠˆ ˆ „……‚–€ ‚ „……‚Ÿ›• Š€„Š€•. จ ˆŒ…Ž ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€, …™… … Ž’„›˜€‚˜ˆ‘œ Ž‘‹… ›‘’ŽƒŽ …ƒ€, ‘Ž€‹ˆ‘œ €†€’œ Ž‹œ˜“ž, ‚›ŠŽ‚€“ž ‚ ‚ˆ„… ‹ˆ‘’œ…‚ “—Š“, “‘€’›‰ ˆ‚€’ˆŠ ‘Ž ‘Š…†…’ŽŒ Ž‚…“‹ ‚ ‡€ŒŠ… ŽƒŽŒ›‰ Š‹ž—. ขŽŽ’€ ›‹ˆ ‡€…’›. -- ข‘… Ž’…ŸŽ! ญ€Œ ’……œ … Ž‰’ˆ! -- ช€Ž‹ˆŠ€ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ‚‘‹…‘“‹€ “Š€Œˆ. -- ฌŽ†…’, ‚‘…-’€Šˆ Ž‘ŠŽ—ˆŒ Š€Š-ˆ“„œ? -- ‘’€€‹‘Ÿ “’…˜ˆ’œ …… ฏ…’ˆŠ, Ž„Ž‚…Œ…Ž ›’€Ÿ‘œ Ž‹…‡’œ Œ…†„“ †…‹…‡›Œˆ “’œŸŒˆ Žƒ€„›. ญŽ …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž Ž ›‹ ’€ŠŽ‰ ™“‹…œŠˆ‰, Ž‘’€‘’‚Ž Œ…†„“ “’œŸŒˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ “‡ŠˆŒ. ค€†… ช€Ž‹ˆŠ… ’€Œ … “„€‹Ž‘œ › Ž’ˆ‘“’œ‘Ÿ. -- ง„…‘œ €Œ … Ž‰’ˆ! ญŽ Œ› ŽŽ“…Œ …™… Ž„ˆ “’œ, -- ˆ ฏ…’ˆŠ, €……ŠŽ ‚‘…Œ“, Ž›’€‹‘Ÿ ’……œ ‚‡Ž€’œ‘Ÿ Ž ‘ŠŽ‹œ‡ŠˆŒ, ƒ‹€„ŠˆŒ “’œŸŒ †…‹…‡Ž‰ Žƒ€„›. ญŽ ˆ ’Ž …Œ“ … “„€‹Ž‘œ. -- ญ… Ž‹“—ˆ’‘Ÿ “ ’…Ÿ! ฎ‰, … ‘€‚ˆ˜œ‘Ÿ! -- ‚‘•‹ˆ›‚€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. ฎ€ … ’Ž‹œŠŽ ›‹€ ŽƒŽ—…€, Ž ˆ ŽŸ„Ž—Ž “‘’€‹€ Ž’ ‚‘…• ’ˆ• ……†ˆ‚€ˆ‰. ข›’ˆ€Ÿ ‘‹…‡›, ‘’…Š€ž™ˆ… Ž …… …‚ˆ„ˆŒŽŒ“ ‹ˆ–“, Ž€ Ž…‹€‘œ € Ž„ŽƒŽ ˆ‡ Š€Œ…›• ‹œ‚Ž‚, ‘’ŽŸ™ˆ• € ‘’€†… “ ‚ŽŽ’. ข„“ƒ „…‚Ž—Š€ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€, —’Ž Š “Š… …… ˆŠŽ‘“‹Ž‘œ —’Ž-’Ž ’…‹Ž…, …ŒŽƒŽ ˜…˜€‚Ž… ˆ ‚‹€†Ž…. ฎ’Š›‚ ‡€‹€Š€›… ƒ‹€‡€, Ž€ ‘ …Žˆ‘“…Œ›Œ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ “‚ˆ„…‹€, —’Ž Š€Œ…›‰ ‹…‚ ……‘’€‹ ›’œ Š€Œ…›Œ ˆ —’Ž Ž ‹ˆ‡“‹ …‰ “Š“. ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ—“’œ …ƒŽ … ˆ‘“ƒ€‹€‘œ. ซ…‚ ›‹ …Ž‹œ˜Ž‰ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ „ŽŽ„“˜Ž ˆ „“†…‹žŽ. ฏŽŠ€ Ž ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ‚ˆ‹Ÿ‹ •‚Ž‘’ŽŒ ‚ ’Ž—Ž‘’ˆ, Š€Š ‘Ž€Š€ ‚ ‡€Š ˆ‚…’‘’‚ˆŸ, ‚’ŽŽ‰ ‹…‚, —’Ž ‘’ŽŸ‹ € ‘’€†… Ž „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ… ‚ŽŽ’, ‘ €‘‹€†„…ˆ…Œ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ ˆ ŽŒ“‹›Š€‹: -- ฎ•! จ ‡€’…Š‹ˆ †… “ Œ…Ÿ ‹€›! -- ฅ™… ›, -- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ …‚›‰ ‹…‚, -- ‘’Ž‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ Ž‹…†€’œ …Ž„‚ˆ†Ž! --   ‚›... ‚› ’Ž†… ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›…? -- . ‘Ž‘ˆ‹ ‘ ‚Ž‘•ˆ™…ˆ…Œ ฏ…’ˆŠ. -- ชŽ…—Ž ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›…, -- ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘ Ž’‚…’ˆ‹ˆ ‹œ‚›. -- ฌ› ‘€Œ›… —’Ž ˆ € …‘’œ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›…, ˆ Ž’ŽŒ“ ‚› ŒŽ†…’… € €‘ €‘‘—ˆ’›‚€’œ. ฌ› ‡€…Œ Ž ‚€‘ ‚‘…, ˆ ‡€…Œ, —’Ž “ ‚€‘ …‘’œ ƒŽ‹“€Ÿ “‘ˆŠ€. --   ŽŒŽ†…’… ‚› €Œ Ž€‘’œ Š ‘€ŒŽŒ“ ฏ…‡ˆ„…’“ ฃŽŽ„€? -- จŒ…Ž ’Ž Œ› ˆ ˆŒ……Œ ‚ ‚ˆ„“ ‚ …‚“ž Ž—……„œ, -- ‹ž…‡Ž Ž’‚…’ˆ‹ ‹…‚, ŠŽ’Ž›‰ ’Ž‹œŠŽ —’Ž †€‹Ž‚€‹‘Ÿ € ’Ž, —’Ž “ …ƒŽ ‡€’…‹ˆ ‹€›. -- ฏŽ†€‹“‰, ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ “„…’, …‘‹ˆ ‚›, … ’…ŸŸ ‡Ÿ ‚…Œ…ˆ, “‘Ÿ„…’…‘œ Š €Œ € ‘ˆ› ˆ Ž…„…’… Š ฏ…‡ˆ„…’“. -- โ› ’Ž ‚‘…œ…‡? -- ฏ…’ˆŠ€ ‚‘… …™… Ž„Ž‹…‚€‹ˆ ‘ŽŒ…ˆŸ. -- ๏ ‘’€˜Ž … ‹ž‹ž „‚€†„› Ž‚’ŽŸ’œ ’Ž, —’Ž Ÿ “†… ‘Š€‡€‹, -- Ž‚Ž—€‹ ‹…‚. -- โŽ‹œŠŽ „Ž ’ŽƒŽ €‡…˜ˆ Œ… Ž—…‘€’œ “•Ž. ๏ ’€Š „€‚Ž … Ž—…‘›‚€‹‘Ÿ! -- ญ“, Ž†€‹“‰‘’€, …‘‹ˆ “ ’…Ÿ …‘’œ Ž•Ž’€. -- แ€‘ˆŽ, -- ‹…‚ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ, € Ž’ŽŒ, ‘’€€’…‹œŽ Ž—…‘€‚ ‹…‚Ž… “•Ž, …™… €‡ŽŠ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ ˆ ˆƒ‹€‘ˆ‹ ฏ…’ˆŠ€. -- ญ“, ‘€„ˆ‘œ € Œ…Ÿ. ญ… Ž‰‘Ÿ -- … ‘‚€‹ˆ˜œ‘Ÿ.   ’›, Œ€‹›˜Š€, ‘€„ˆ‘œ € ŒŽ…ƒŽ €’€. ค‹Ÿ Ž‹œ˜…‰ “‚……Ž‘’ˆ ŒŽ†…’… „…†€’œ‘Ÿ ‡€ ƒˆ‚›. ญ“, Š€Š -- ƒŽ’Ž‚›? -- ฃŽ’Ž‚›! -- Ž’‚…’ˆ‹ˆ €‡ŽŒ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. -- โŽƒ„€ -- ƒŽ. จ Ž€ ‹œ‚€ ’“’ †… ‹…ƒŠŽ ˆ ‹Ž‚ŠŽ ……›ƒ“‹ˆ —……‡ Žƒ€„“. ฏŽ’ŽŒ Žˆ ˆ‘…‹ˆ € ‘’ˆ†…ŽŒ ƒ€‡Ž… ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ‘œ. ญ…Ž„€‹…Š“ ›‹€ ˆˆ’€ …‹€Ÿ ’€‹ˆ—Š€ ‘ €„ˆ‘œž: "ฏŽ ƒ€‡Ž€Œ … •Ž„ˆ’œ". -- ญ… •Ž„ˆ’œ, ’€Š … •Ž„ˆ’œ, -- Ž‚Ž—€‹ˆ ‹œ‚› …ŒŽƒŽ ŽƒŽ—…Ž, -- € €Œ ’€Š •Ž’…‹Ž‘œ •Ž’œ Œˆ“’Š“ Ž…ƒ€’œ Ž €‘’ŽŸ™…‰ ’€‚…. ญŽ —’Ž ’“’ Ž„…‹€…˜œ! จ Žˆ Ž…†€‹ˆ Ž ˜ˆŽŠŽ‰, “‘›€Ž‰ …‘ŠŽŒ €‹‹…… Š Œ€ŒŽŽ‰ ‹…‘’ˆ–…, ‚…„“™…‰ Š €’“˜…. --   Š€Š †… Œ› Ž€„…Œ ‚“’œ, …‘‹ˆ •“‘’€‹œ›… „‚…ˆ ‡€…’›! ๏ ‘€Œ€ ‘‹›˜€‹€, Š€Š ˆ• ‡€ˆ€‹ˆ, -- …Ž†ˆ„€Ž ‘Ž•‚€’ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. ญŽ ‹œ‚Ž‚ ’Ž ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … ŽƒŽ—ˆ‹Ž. ฏŽ‘’Ž Ž„ˆ ˆ‡ ˆ• …‘ŽŠŽ‰Ž ‹…ƒŽœŠŽ ’Ž“‹ „‚…œ ‹€Ž‰, ˆ „‚…œ ’“’ †… ‘€Œ€ ˜ˆŽŠŽ €‘€•“‹€‘œ, ’Ž‹œŠŽ —“’œ-—“’œ ‘Šˆ“‹€ ˆ ’ŽŒ. --   ‚› ‡€…’…, Š“„€ ’……œ ‘‹…„“…’ ˆ„’ˆ, —’Ž Ž’›‘Š€’œ ฏ…‡ˆ„…’€? -- ‡€‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ง„…‘œ ‚…„œ “‰Œ€ ŠŽˆ„ŽŽ‚ ˆ ŠŽŒ€’! -- ค€ ‚…„œ “†… ‘Š€‡€Ž ‚€Œ, —’Ž Œ› ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›… ˆ ‚‘… ‡€…Œ, -- ’…ŸŸ ’……ˆ… Ÿ‚Š“‹ …‚›‰ ‹…‚ (’Ž ›‹ ’Ž’, ŠŽ’Ž›‰ ‹ˆ‡“‹ ช€Ž‹ˆŠˆ“ “Š“). -- ฌ› ‚‘… ‡€…Œ. --   Ž ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠ… ‚› ’Ž†… ‡€…’…? -- ็’Ž ‡€ ƒ‹“›‰ ‚ŽŽ‘! -- ”›Š“‹ ’……œ ‚’ŽŽ‰ ‹…‚, ’Ž’, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‡€’…‹ˆ ‹€›, -- Ÿ “†… ƒŽ‚Žˆ‹ ’…… Ž ’ŽŒ; ‚…„œ …‘‹ˆ › ‚› … ›‹ˆ ‚‹€„…‹œ–€Œˆ ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠˆ, Œ› … ‘ŒŽƒ‹ˆ › ˆ ‘ Œ…‘’€ ’Ž“’œ‘Ÿ. ฎ„€ŠŽ, ’ˆ˜…! ช€†…’‘Ÿ, Š’Ž-’Ž ˆ„…’! ญ€Œ “†Ž ‘Ž‚€ ‘„…‹€’œ ‚ˆ„, —’Ž Œ› -- Š€Œ…›…. --   Œ›? -- ˆ‘“ƒ€‹ˆ‘œ ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…’ˆŠ. -- โ€Š ‚› ‚…„œ …‚ˆ„ˆŒ›…! -- ฏ€‚„€!   ‚› ˆŠ€Š … ŒŽ†…’… ‘„…‹€’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ? -- ข ’ŽŒ-’Ž ˆ „…‹Ž, —’Ž …’, -- Ž‚Ž—€‹ˆ ‹œ‚›, Ž “†… ‘Ž‚‘…Œ ’ˆ•ŽœŠŽ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Š ˆŒ “†… Ž„•Ž„ˆ‹ ˜‚…‰–€ ‘ Ž„Ž‘ŽŒ, € ŠŽ’ŽŽŒ ‘’ŽŸ‹Ž ŒŽ†…‘’‚Ž ‘’€Š€Ž‚ ‘ —€…Œ. ฏŽ’ŽŒ“ ‹œ‚€Œ ˆ˜‹Ž‘œ ˆ‘…‘’œ € Š€‘ŽŒ ŠŽ‚… Ž„ Š€ŠŽ‰-’Ž €‹œŒŽ‰ ˆ ŽŠ€Œ……’œ. โ…Œ ‚…Œ……Œ ˜‚…‰–€ ˆŽ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ ‘ Œˆ“’“ ƒ‹Ÿ„…‹ € ‘๊…†ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ Š€Œ…›• †ˆ‚Ž’›•. ฅƒŽ „Ž ’ŽƒŽ Ž€‡ˆ‹ ˆ• ‚ˆ„, —’Ž Ž „€†… Ž‘’€‚ˆ‹ Ž„Ž‘ € Š“ƒ‹›‰ ‘’Ž‹, ‘’ŽŸ‚˜ˆ‰ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ, ˆ ‘‚ŽŽ„Ž‰ “ŠŽ‰ Ž—…‘€‹ ‹›‘ˆ“. ฏŽ’ŽŒ, Ž„Ž—…ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž ˆŸ‹‘Ÿ €‘‘“†„€’œ ‚‘‹“•: -- ค€ —’Ž †… ’Ž! ฌ……™ˆ’‘Ÿ Œ…, ˆ‹ˆ … Œ……™ˆ’‘Ÿ? ญ€‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… ŽŒˆ’‘Ÿ, ‚ ’ŽŒ ‡€‹… Š€Œ…›• ‹œ‚Ž‚ ˆŠŽƒ„€ ˆ ‚ ŽŒˆ… … ›‹Ž.   ŒŽ†…’, Œ… ’Ž ’Ž‹œŠŽ ˆ‚ˆ„…‹Ž‘œ? จ‹ˆ, ŒŽ†…’, ’Ž Œ… ‘ˆ’‘Ÿ? แ€—€‹€ Ž “™ˆ“‹ ‘…Ÿ ‡€ “Š“, € Ž’ŽŒ, —’Ž› ŽŠŽ—€’…‹œŽ “…„ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž ’Ž … ‘Ž, ˆŠŽ‘“‹‘Ÿ Š Ž„ŽŒ“ ˆ‡ Š€Œ…›• ‹œ‚Ž‚. ฏŽ‘‹… ’ŽƒŽ Ž ‘•‚€’ˆ‹ Ž„Ž‘ ˆ …ƒŽŒ ŽŒ—€‹‘Ÿ ‚ Ž€’“ž ‘’ŽŽ“, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‘Žˆ€Ÿ‘œ ˆ‚…‘’ˆ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ. ชŽ…—Ž, “†Ž ›‹Ž ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ ‘‹“—€…Œ ˆ Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… ŽŠˆ“’œ ‡€‹. ฏŽ’ŽŒ“-’Ž, Œˆ“’“ ‘“‘’Ÿ, ‚ „‹ˆŽŒ ŠŽˆ„Ž…, “‘’‹€ŽŒ Š€‘Ž‰ ŠŽ‚Ž‚Ž‰ „ŽŽ†ŠŽ‰, Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ŒŸƒŠˆ… ˜€ƒˆ ‹œ‚ˆ›• ‹€. จ Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“ ˆ—…ƒŽ …Ž›—€‰ŽƒŽ … Žˆ‡Ž˜‹Ž › Ž „ŽŽƒ…, …‘‹ˆ › … ’Ž, —’Ž ˆŒ…Ž ‚ ’Ž ŒƒŽ‚…ˆ… Ž’‚Žˆ‹€‘œ „‚…œ Ž„Ž‰ ˆ‡ ŠŽŒ€’, ˆ ‚ ŠŽˆ„Ž ‚›˜‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž ‘…Š…’€˜€. ํ’Ž ›‹€ Ž‹€Ÿ †…™ˆ€ ‚ Ž—Š€•. -- ฏŽŒŽƒˆ’…! -- ‚„“ƒ ‡€‚Žˆ‹€ Ž€. -- ฏŽŒŽƒˆ’…! ช€Šˆ…-’Ž ‡‚…ˆ …ƒ€ž’ Ž ŠŽˆ„Ž“! -- ช€Šˆ… ’€Šˆ… ‡‚…ˆ? -- ˆŸ‹ˆ‘œ „Ž›’›‚€’œ‘Ÿ …… ‘Ž’“„ˆŠˆ, ‚›‘ŠŽ—ˆ‚˜ˆ… ˆ‡ ‘Ž‘…„ˆ• ŠŽŒ€’. -- ๏ ’Ž—Ž … ‡€ž. ฌŽ†…’ ›’œ, ‘Ž€Šˆ!   ŒŽ†…’ -- ŽƒŽŒ›… ŠŽ˜Šˆ, -- ˆ‘“ƒ€Ž ’‚…„ˆ‹€ ‘…Š…’€˜€. -- ญ“†Ž Ž ‚…ˆ’œ! จ Ž€ Ž‘ˆ‹€‘œ ‚ ŽƒŽž, € ‡€ …ž -- ‚‘… ‘‹“†€™ˆ… ˆ‡ Ž‘’€‹œ›• ŠŽŒ€’. โ€Š Žˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ Ž ‚‘…Œ ’€†€Œ ˆ Ž ‚‘…Œ ŠŽˆ„Ž€Œ. ชŽˆ„Ž› ›‹ˆ Ž—…œ „‹ˆ›…, ˆ ‚‘… “†… ŽŸ„ŠŽŒ ‡€›•€‹ˆ‘œ, Ž ’€Š ˆ … Ž€“†ˆ‹ˆ ˆŠ€Šˆ• †ˆ‚Ž’›•, ŠŽŒ… „‚“• Š€Œ…›• ‹œ‚Ž‚, ŠŽ’Ž›… ‘ŽŠŽ‰Ž ‹…†€‹ˆ “ Š€Šˆ•-’Ž „‚……‰. -- ข€Œ ŽŒ……™ˆ‹Ž‘œ ‚‘… ’Ž! -- Ž„‘Œ…ˆ‚€‹ˆ‘œ ’……œ ‚‘… €„ ’Ž‹‘’Ž‰ ‘…Š…’€˜…‰ ‚ Ž—Š€•. -- ๏ ƒŽ’Ž‚€ ŽŠ‹Ÿ‘’œ‘Ÿ —…Œ “ƒŽ„Ž, —’Ž … ŽŒ……™ˆ‹Ž‘œ, -- Ž€‚„›‚€‹€‘œ ˆ• ‘Œ“™…€Ÿ ‘Ž’“„ˆ–€. -- ฏŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ’Ž Š€Œ…›… ‹œ‚› …ƒ€‹ˆ, -- ‘Ž‘’ˆ‹ Š’Ž-’Ž, ˆ ’“’ †… ‚‘… €‘•Ž•Ž’€‹ˆ‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆŠŽŒ“ ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ŒŽƒ‹Ž ˆ„’ˆ, —’Ž Š€Œ…›… ‹œ‚› ‘Ž‘Ž› …ƒ€’œ Ž ŠŽˆ„Ž€Œ €’“˜ˆ. ญ€ŠŽ…– ‚‘… €‡Ž˜‹ˆ‘œ Ž ‘‚ŽˆŒ ŠŽŒ€’€Œ, ˆ ‘Ž‚€ ‚Ž–€ˆ‹€‘œ ’ˆ˜ˆ€. -- โ……œ Œ›, Ž†€‹“‰, ‘ŒŽ†…Œ ‘ŽŠŽ‰Ž „Ž‰’ˆ „Ž ฏ…‡ˆ„…’€, -- ‚‡„Ž•“‹ˆ ‹œ‚›, ‚‘’€‚€Ÿ ˆ Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ. -- โŽ‹œŠŽ ’“„€ ‹ˆ Œ› ˆ„…Œ, Š“„€ €„Ž? -- ฏŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“ -- „€. ง„…‘œ ˆˆ’› ‘’…‹Šˆ, ŠŽ’Ž›… €‚…ŸŠ€ “Š€‡›‚€ž’ „ŽŽƒ“ Š ‘€ŒŽŒ“ ฏ…‡ˆ„…’“, -- ฏ…’ˆŠ ›‹ ‘’€˜Ž ƒŽ„ ‘‚ŽˆŒ Ž’Š›’ˆ…Œ. -- ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ‘’…‹Šˆ, -- Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ ‹œ‚›, -- €Œ …‡“‘‹Ž‚Ž ‘‹…„“…’ ˆ„’ˆ ‚ ’ŽŒ €€‚‹…ˆˆ. จ Žˆ ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ ’Ž“‹ˆ‘œ ‚ “’œ. จ ‚‘ŠŽ…, ‹€ƒŽ„€Ÿ ‘’…‹Š€Œ, Žˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ……„ Ž‹œ˜ˆŒˆ „‚“‘’‚Ž—€’›Œˆ „‚…œŒˆ, ŠŽ’Ž›… €‘€•“‹ˆ‘œ ˆ ‹…ƒŠŽŒ ˆŠŽ‘Ž‚…ˆˆ ‹œ‚ˆŽ‰ ‹€›. ง€ „‚…œŒˆ ‚ˆ„…‹‘Ÿ ŽƒŽŒ›‰ ‡€‹, “‚…˜€›‰ Š€’ˆ€Œˆ ˆ “‘’€‚‹…›‰ ‡€‘’…Š‹…›Œˆ ˜Š€”€Œˆ. ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ‘œ, Ž ˆƒ„… ˆ €Œ…Š€ … ›‹Ž € —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ ŒŽƒ › ‘Ž‰’ˆ ‡€ ฏ…‡ˆ„…’€ ฃŽŽ„€. ญ€ŠŽ…–, ‚ “ƒ‹“ ‡€‹€ Žˆ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ Š€Š“ž-’Ž ‚›‘ŽŠ“ž ”ˆƒ““ ‚ †…‹…‡›• „Ž‘…•€•. -- ฌŽ†…’ ›’œ, ’Ž ˆ …‘’œ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€? -- ˜…“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ็’Ž ’›? -- €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ข…„œ ’Ž †… Ž‘’Ž “‘’›… ›–€‘Šˆ… „Ž‘…•ˆ. ฏ€‚„€, ’› …™… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Œ€‹…œŠ€Ÿ, —’Ž› ‡€’œ Ž ’€Šˆ• ‚…™€•. ๏-’Ž ‚ ’ŽŒ …Š€‘Ž €‡ˆ€ž‘œ. -- ญ“, ’€Š ƒ„… †…, ‚ ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…, ‘€Œ ฏ…‡ˆ„…’? -- แ…‰—€‘, „€‰ ’Ž‹œŠŽ Žƒ‹Ÿ„…’œ‘Ÿ. กŽ†… ŒŽ‰! ค€ ‚…„œ ’Ž †… ˆŠ€ŠŽ‰ … Š€ˆ…’ ฏ…‡ˆ„…’€, € Œ“‡…‰. ฃ‹Ÿœ-Š€! ช€Ž‹ˆŠ€ Ž‘ŒŽ’…‹€, Š“„€ “Š€‡›‚€‹ …‰ ฏ…’ˆŠ, ˆ Ž—ˆ’€‹€ ’€‹ˆ—Š“: ฃŽŽ„‘ŠŽ‰ Œ“‡…‰. ฎ’Š›’ …†…„…‚Ž ‘ 10 —€‘Ž‚ “’€. -- ญ…“†…‹ˆ Œ› … ’“„€ Ž€‹ˆ? -- „Ž›’›‚€‹‘Ÿ ’…Œ ‚…Œ……Œ Ž„ˆ ˆ‡ ‹œ‚Ž‚, Ž—…‘›‚€Ÿ ‹…‚Ž‰ ‹€Ž‰ ‡€ “•ŽŒ. -- ขˆ„ˆŒŽ ‘’…‹Šˆ “Š€‡›‚€‹ˆ „ŽŽƒ“ Š Œ“‡…ž. -- ญŽ …†„… —…Œ ฏ…’ˆŠ “‘…‹ —’Ž-‹ˆŽ Ž’‚…’ˆ’œ, ‡€ „‚…œŒˆ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ƒŽ‚Ž. -- ฏˆ„…’‘Ÿ €Œ ŽŸ’œ ŽŠ€Œ……’œ! -- ‚ Ž’—€Ÿˆˆ Ž‘’Ž€‹ ‚’ŽŽ‰ ‹…‚, -- ˆ ……‘’€œ ’›, €ŠŽ…–, Ž—…‘›‚€’œ‘Ÿ! ญŽ, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ›‹Ž “†… Ž‡„Ž. จ Ž„ˆ ˆ‡ ‹œ‚Ž‚ ’€Š ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ‘ Ž„Ÿ’Ž‰ Š “•“ ‹€Ž‰, € ‚ ‡€‹ ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ Œ“‡…Ÿ ‚Ž˜‹ˆ –…‹Ž‰ ƒ“Ž‰ „…’ˆ ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ Š€ŠŽ‰-’Ž †…™ˆ›. ํ’Ž ›‹€ ˜ŠŽ‹œ€Ÿ Š‘Š“‘ˆŸ. -- ฏŽ‘ŒŽ’ˆ’…, „…’ˆ, -- Œ› €•Ž„ˆŒ‘Ÿ ‚ ›–€‘ŠŽŒ ‡€‹…, -- €—€‹€ ›‹Ž Ž๊Ÿ‘Ÿ’œ “—ˆ’…‹œˆ–€, Ž ’“’ †… Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ. ฌŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž Ž€ Ž‘’Ž Ž…Œ…‹€ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ. -- ฎ-Ž-Ž, ƒ‹Ÿ„ˆ’…, -- ’Ž’ ‹…‚ —…˜…’‘Ÿ, Ž —…˜…’‘Ÿ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š’Ž-’Ž ˆ‡ „…’…‰.   …™… Š’Ž-’Ž ‘Ž‘ˆ‹: -- แŠ€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€, € “ ‹œ‚Ž‚ ›‚€ž’ ‹Ž•ˆ? ็’Ž ˆŒ…Ž Ž’‚…’ˆ‹€ € ’Ž’ ‚ŽŽ‘ “—ˆ’…‹œˆ–€ ˆ —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž Ž’ŽŒ ‚ Œ“‡…… -- …ˆ‡‚…‘’Ž. ญˆ ฏ…’ˆŠ, ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ … “‘‹›˜€‹ˆ ’ŽƒŽ. ญ… “‘‹›˜€‹ˆ ’ŽƒŽ ˆ ‹œ‚›, ŠŽ’Ž›… ‘ …Ÿ’€Œˆ € ‘ˆ€•, ‘„…‹€‚ €“ ‚…‹ˆŠŽ‹…›• ›†ŠŽ‚, Ž…‘‹ˆ‘œ Ž ‚‘…Œ“ ‡€‹“ ˆ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’ŽŒ ‘€ŒŽŒ ŠŽˆ„Ž…, ŠŽ’Ž›‰ ›‹ “‘’‹€ Š€‘ˆ‚Ž‰ ŠŽ‚Ž‚Ž‰ „ŽŽ†ŠŽ‰. ฏŽ’ŽŒ Žˆ Œ—€‹ˆ‘œ „€‹œ˜…, “†… Š“„€ ƒ‹€‡€ ƒ‹Ÿ„Ÿ’, Œ—€‹ˆ‘œ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹, … Ž€™€Ÿ ‚ˆŒ€ˆŸ € ‚Ž‹ˆ ‚‘’…—€…Œ›• Ž „ŽŽƒ… ‹ž„…‰. ช’Ž-’Ž ‡‚€‹ € ŽŒŽ™œ. ช’Ž-’Ž Šˆ—€‹: -- ฃ„… ‡„…‘œ ’…‹…”Ž? ฅ™… Š’Ž-’Ž …„‹€ƒ€‹ ‚›‡‚€’œ Ž†€“ž ŠŽŒ€„“ ˆ‹ˆ ‘ŠŽ“ž ŽŒŽ™œ, € Š€ŠŽ‰-’Ž ƒ€†„€ˆ ›’€‹‘Ÿ „€†… ‘ ‡Ž’ˆŠŽŒ ‚ “Š€• „Žƒ€’œ “…ƒ€ž™ˆ• ‹œ‚Ž‚. ญŽ, ŠŽ…—Ž, “ …ƒŽ ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ. ญ€ŠŽ…–, ‘ˆ‚ ŽŠŽ—€’…‹œŽ ‘ ’Ž‹Š“ …‘‹…„Ž‚€’…‹…‰, ‹œ‚› Ž€‹ˆ ‚ …™… Ž„ˆ ŠŽˆ„Ž ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ……„ „‚…œž ‘ Š€‘›Œˆ Ž’œ…€Œˆ. ค‚…ˆ ’ˆ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘€ŒŽŒ ŠŽ–… ŠŽˆ„Ž€, „€‹œ˜… …†€’œ ›‹Ž “†… …Š“„€. ฏŽ’ŽŒ“ Ž„ˆ ˆ‡ ‹œ‚Ž‚ €†€‹ € “—Š“, ˆ „‚…ˆ ˜ˆŽŠŽ ˆ ƒŽ‘’…ˆˆŒŽ €‘€•“‹ˆ‘œ. -- ขŽ‰„ˆ’…! -- ‘Š€‡€‹ Š’Ž-’Ž, ‘ˆ„Ÿ™ˆ‰ ‡€ Ž‹œ˜ˆŒ ‹…‘’Ÿ™ˆŒ ‘’Ž‹ŽŒ. ฏเฅงจคฅญโ ฃฎเฎค  ํ’Ž’ Š’Ž-’Ž, ‘ˆ„…‚˜ˆ‰ ‡€ ˆ‘œŒ…›Œ ‘’Ž‹ŽŒ, ›‹ ‘Ž‚…˜…Ž ‡€Š›’ ƒ€‡…’Ž‰, ŠŽ’Ž“ž Ž —ˆ’€‹, ˆ ‘Ž‚…˜…Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž ›‹Ž €‡Ž€’œ, Š’Ž ’Ž. -- ฌŽ†…’ ›’œ -- ’Ž ‘€Œ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€? ช€Š ’› „“Œ€…˜œ? -- ˜…Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญ… ‡€ž. ฌŽ†…’ ›’œ. ข ’“ †… ‘…Š“„“ ”ˆƒ“€ ‡€ ˆ‘œŒ…›Œ ‘’Ž‹ŽŒ Ž˜…‚…‹ˆ‹€‘œ ˆ Ž’‹Ž†ˆ‹€ ‚ ‘’ŽŽ“ ƒ€‡…’“. -- ฌ› Ž€‹ˆ! ํ’Ž ไˆ‹ŽŒ…€! -- “†€‘“‹‘Ÿ ˜…Ž’ŽŒ ฏ…’ˆŠ. -- ก…†ˆŒ! ญŽ ›‹Ž “†… Ž‡„Ž. ไˆ‹ŽŒ…€ ‡€Œ…’ˆ‹€ ‹œ‚Ž‚, ŠŽ’Ž›… …Œ…„‹…Ž †… ˆ’‚Žˆ‹ˆ‘œ Š€Œ…›Œˆ, ˆ, ŠŽ…—Ž, „Žƒ€„€‹€‘œ, —’Ž ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ŽŸ‡€’…‹œŽ „Ž‹†› ›’œ ƒ„…-’Ž Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ. ข…„œ ’Ž‹œŠŽ ‘ ŽŒŽ™œž ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠˆ ŒŽƒ‹ˆ Ž†ˆ’œ ’ˆ Š€Œ…›… ‹œ‚›.   …‘‹ˆ ƒ„…-’Ž Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ …‘’œ ช€Ž‹ˆŠ€, ‡€—ˆ’ ˆ ƒŽ‹“€Ÿ “‘ˆŠ€ ƒ„…-’Ž Ÿ„ŽŒ! ไˆ‹ŽŒ…€ Ž„ˆŒ ›†ŠŽŒ ……Œ€•“‹€ —……‡ ˆ‘Œ…›‰ ‘’Ž‹ ˆ Ž‘ˆ‹€‘œ Š ‹œ‚€Œ. ฅ… Ž‘’›‰ Ž‘ ‚›’Ÿ“‹‘Ÿ ˆ ŽŠ€‘…‹, Š€Š Š‹ž‚ €ˆ‘’€. -- ๅ€! -- ‡€‚Žˆ‹€ Ž€. -- ฃ„… ƒŽ‹“€Ÿ “‘ˆŠ€? ฎ’‚…—€‰’… ‘ˆž †… Œˆ“’“! -- ญˆ—…ƒŽ … ‡€…Œ Ž ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠ…, -- €‡ŽŒ ‡€Ÿ‚ˆ‹ˆ Ž€ ‹œ‚€. ็…‘’Ž ƒŽ‚ŽŸ, ’Ž ›‹Ž ‹Ž†œž, Ž ‹Ž†œž ‹€ƒŽŽ„Ž‰, ˆŒ…ž™…‰ –…‹œž ‘€‘’ˆ ช€Ž‹ˆŠ“ ˆ “‘ˆŠ“.   ‚ …‡“‹œ’€’… -- ˆ—…ƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ ‚‘… €‚Ž … Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ไˆ‹ŽŒ…€ ‹œ‚€Œ … Ž‚…ˆ‹€ ˆ ˆ € ‘…Š“„“ … “‘ŽŒˆ‹€‘œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ƒ„…-’Ž Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ „Ž‹†€ €•Ž„ˆ’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ ช€Ž‹ˆŠ€. ฎ€ ˆ‘’€‹œŽ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹€‘œ, … “„€‘’‘Ÿ ‹ˆ …‰ ‡€Œ…’ˆ’œ ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“, Š€Š ‚ ’Ž’ €‡ ‚ “ˆ‚…Œ€ƒ…, ŠŽƒ„€ ’€ ‘‚…˜ˆ‚€‹€‘œ € ˜…‹ŠŽ‚Ž‰ ˆ’Ž—Š… ‘ ช€Ž‹ˆŠˆŽ‰ ˜…ˆ. ไˆ‹ŽŒ…€ ‚›’Ÿ“‹€ ‘‚Ž‰ „‹ˆ›‰ Ž‘’›‰ Ž‘, Žž•ˆ‚€Ÿ ‚‘ž ŠŽŒ€’“, € ’€Š†… ˆ‘ŠŽ‘€ Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ˆ ’ŽŒ Ž ‘’ŽŽ€Œ. ค€, ‚Ž’ …„€! ก“‘ˆŠ€, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž ›‹€ “Ÿ’€€ ‚ ŠŽŽŽ—Š“, € ‚Œ…‘’… ‘ ŠŽŽŽ—ŠŽ‰ -- ‚ Š€Œ€˜…Š ช€Ž‹ˆŠˆŽ-ƒŽ ‹€’œŸ, ›‹€ ‚ˆ„€! ฎ€ ‘‚…’ˆ‹€‘œ ‘‹€…œŠˆŒ ƒŽ‹“›Œ ‘‚…’ŽŒ ˆ …‡Ž˜ˆŽ—Ž “Š€‡›‚€‹€, ƒ„… €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‘€Œ€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ๅ€! -- ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹€ ˆ ‚ˆ„… …… ไˆ‹ŽŒ…€. -- ขŽ’ ’› ƒ„…! -- ก…†ˆŒ! -- ˜…“‹€ ……“ƒ€€Ÿ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ก…†ˆŒ! ซ…ƒŠŽ ›‹Ž ‘Š€‡€’œ: …†ˆŒ! -- ญŽ Š“„€ …†€’œ? -- ข…„œ ‡€ „‚…œž Žˆ €‚…ŸŠ€ ‚‘’…’Ÿ’‘Ÿ ‘ ‹ž„œŒˆ, ŠŽ’Ž›… Œˆ“’“ €‡€„ …‘‹…„Ž‚€‹ˆ ˆ•. ฎ …ƒ‘’‚… … ŒŽƒ‹Ž ›’œ ˆ …—ˆ.   ไˆ‹ŽŒ…€ …ŽŸ’Ž Ž’Š“„€ €‡„Ž›‹€ ‡Ž’ˆŠ ˆ ‘ ‡Ž’ˆŠŽŒ ‚ “Š… €‘’“€‹€ ’……œ € …„›• ‹œ‚Ž‚. ฎˆ, €‚„€, ‡€›—€‹ˆ Š€Š ŒŽ†Ž ƒŽ‡……, —’Ž› €“ƒ€’œ ……, Ž ’Ž …‹…ƒŠŽ ›‹Ž ‘„…‹€’œ. ไˆ‹ŽŒ…€ ‘ ŸŽ‘’œž €Šˆ“‹€‘œ € ˆ• ˆ, “‹“—ˆ‚ ŒŽŒ…’, ’€Š ‘ˆ‹œŽ ‘’“Š“‹€ ‡Ž’ˆŠŽŒ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‹œ‚Ž‚ Ž ŒŽ„…, —’Ž „€†… €‘ŠŽ‚€‚ˆ‹€ …Œ“ Ž‘. -- ๅ€! -- Šˆ—€‹€ Ž€. -- ข€Œ … “‰’ˆ Ž’ Œ…Ÿ! ๏ Ž’…“ ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“! -- ญˆ ‡€ —’Ž € ‘‚…’… … Ž’……˜œ ’› ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“, -- ƒ…Žˆ—…‘Šˆ Ž’‚…’ˆ‹ˆ ‹œ‚›. -- ญ… ŽˆŒ‘Ÿ Œ› ’‚Ž…ƒŽ ‡Ž’ˆŠ€! -- ฏŽ‘ŒŽ’ˆŒ! -- ƒŽ‡ˆ‹€‘œ ไˆ‹ŽŒ…€. -- ช€Š ’Ž‹œŠŽ Ÿ ‡€Ž‹“—“ ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“, ‚› ŽŠ€Œ………’… €‚…—Ž! จ ˆŠŽƒ„€ “†… … ‘ŒŽ†…’… …ƒ€’œ! โ……œ Ž€ ƒŽŸ‹€‘œ ‡€ ‹œ‚€Œˆ ‚ŽŠ“ƒ ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€. ซœ‚› Œ—€‹ˆ‘œ ‚Ž ‚‘ž ›’œ, ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ „…†€‹ˆ‘œ ‡€ ˆ• ŠŽ‘Œ€’›… ƒˆ‚›, € ไˆ‹ŽŒ…€ ƒ€‹€‘œ ‡€ ˆŒˆ ‡€›•€‚˜€Ÿ‘Ÿ, ‘ ‡Ž’ˆŠŽŒ ‚ “Š…, … ‚ ‘ˆ‹€• Ž’Ž‚€’œ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ Ž’ ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠˆ. ข„“ƒ ‚ ŠŽŒ€’“ ‚Ž˜…‹ Š€ŠŽ‰-’Ž Ž†ˆ‹Ž‰ ˆ Ž—…œ ˆŸ’ŽƒŽ ‚ˆ„€ —…‹Ž‚…Š. ช ‘—€‘’œž, ‹œ‚› …†„… ไˆ‹ŽŒ…› ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, —’Ž Ž ‚•Ž„ˆ’, ˆ ’“’ †… ŽŠ€Œ……‹ˆ. -- ็’Ž ‡„…‘œ Žˆ‘•Ž„ˆ’? -- ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ ‘Ž‘ˆ‹ Ž†ˆ‹Ž‰ Œ“†—ˆ€. -- ็’Ž ’Ž ‘ ‚€Œˆ, ไˆ‹ŽŒ…€? ฏŽ—…Œ“ ’Ž ‚› …ƒ€…’… ‚ŽŠ“ƒ ŒŽ…ƒŽ ‘’Ž‹€? เ€‡‚… ˆ‘’€‹Ž ŒŽ…Œ“ ‘…Š…’€ž ’€Š ‘…Ÿ ‚…‘’ˆ? ไˆ‹ŽŒ…€, Ž‘’€Ž‚ˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ € ‚‘…Œ …ƒ“, ’“’ †… ‘„…‹€‹€‘œ ‚…†‹ˆ‚Ž‰ ˆ Ž•Ž„ˆ’…‹œŽ‰. ญŽ‘ “ …… ›‹ ’……œ “†… … ’€ŠŽ‰ „‹ˆ›‰ ˆ Ž‘’›‰, € ‚ “Š… ‚Œ…‘’Ž ‡Ž’ˆŠ€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Š€€„€˜. ฎˆ ‘‹€„ŠŽ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€: -- แ‹“˜€ž‘œ, € ฏ…‡ˆ„…’. ๏ Š€Š €‡ •Ž’…‹€... -- ก‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, ‚› Œ… ‘…‰—€‘ … “†› ˆ ŒŽ†…’… ›’œ ‘‚ŽŽ„›, -- …‚€‹ …… Ž†ˆ‹Ž‰ ƒŽ‘Ž„ˆ. ง€—ˆ’ ’Ž ˆŒ…Ž Ž ˆ ›‹ ฏ…‡ˆ„…’ŽŒ ฃŽŽ„€! -- จ Ÿ ŽŽ˜“ ‚€‘ … Œ…˜€’œ Œ…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ… “†Ž Ž„“Œ€’œ Ž Ž—…œ ‚€†›• „…‹€•. -- ๅŽŽ˜Ž, € ฏ…‡ˆ„…’, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ไˆ‹ŽŒ…€ ˆ ŽŠ‹Žˆ‹€‘œ ’€Š ˆ‡ŠŽ, —’Ž —“’œ … ŠŽ‘“‹€‘œ Ž‘ŽŒ Š€‘ŽƒŽ ŠŽ‚€. ฎ€ …™… €‡ ‡‹ŽŽ ƒ‹Ÿ“‹€ ‚ ’“ ‘’ŽŽ“, ƒ„… ‚ Ž‹“Œ€Š… Š€ˆ…’€ Œˆƒ€‹€ ƒŽ‹“€Ÿ “‘ˆŠ€, ˆ ŽƒŽ‡ˆ‹€ Š“‹€ŠŽŒ Š€Œ…›Œ ‹œ‚€Œ. ญ€ŠŽ…–, ‘ Ž‹œ˜Ž‰ …Ž•Ž’Ž‰ Ž€ ‚›˜‹€, ˆ•‹Ž“‚ ‡€ ‘ŽŽ‰ „‚…œ. ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ ˆ‘œŒ…ŽŒ“ ‘’Ž‹“ ˆ ‚„“ƒ, Š ‘‚Ž…Œ“ ‚…‹ˆ—€‰˜…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž, ‡€Œ…’ˆ‹ ˆ‘…‚˜ˆ• “ ‘’…› „‚“• Š€Œ…›• ‹œ‚Ž‚. --   ’Ž …™… —’Ž? -- “„ˆ‚‹…Ž Žˆ‡…‘ Ž. -- ญ€‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… ŽŒˆ’‘Ÿ, €œ˜… ‡„…‘œ ˆŠŽƒ„€ ˆŠ€Šˆ• ‹œ‚Ž‚ … ›‹Ž!!! -- ํ’Ž …‘’…‘’‚…Ž, —’Ž €œ˜… ˆ• … ›‹Ž, -- Ž—…œ ‚…†‹ˆ‚Ž ŽŸ‘ˆ‹ …Œ“ —…‰-’Ž ’Ž…œŠˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ, -- Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž €˜ˆ ‹œ‚›, € ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€. ฎˆ …Ž€‘›… ˆ, Š€Š ‚› ‚ˆ„ˆ’…, …Ž‹œ˜ˆ…. -- ็œˆ ‹œ‚›? -- ญ€˜ˆ, -- Ž‚’Žˆ‹ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ. -- ็’Ž ‡€—ˆ’ "€˜ˆ"? -- €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€, -- ˆ ‚ŽŽ™… -- Š’Ž ’Ž Ž‘Œ…‹ ‘ž„€ ‚Ž‰’ˆ? ช’Ž ‡„…‘œ? -- ฌ›... -- ็’Ž ’Ž …™… ‡€ "Œ›"? -- ํ’Ž Œ›! ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…’ˆŠ! แ ๆ‚…’Ž—Ž‰ “‹ˆ–›! ฏ€ ฏ…‡ˆ„…’ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ …ŒŽƒŽ €‘’…ŸŽ. -- ข› €‘ … ‚ˆ„ˆ’…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ› …‚ˆ„ˆŒ›…, -- Ž„Ž‹†€‹ ‘‚Žˆ ŽŸ‘…ˆŸ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ. -- ญ…‚ˆ„ˆŒ›…?! -- Ž€‡ˆ‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ญ…‚ˆ„ˆŒ›…? -- Ž‚’Žˆ‹ Ž …™… €‡ …„Ž‚…—ˆ‚Ž, Ž “†… ‘ …ŠŽ’Ž›Œ Ž’’…ŠŽŒ ‚Ž‘•ˆ™…ˆŸ. -- ค€, Œ› ‘€Œ›Œ €‘’ŽŸ™ˆŒ Ž€‡ŽŒ …‚ˆ„ˆŒ›…. ค€ ‚› ˆ ‘€Œˆ ŒŽ†…’… ‚ ’ŽŒ “…„ˆ’œ‘Ÿ. ฆ…‹€…’…? -- แ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ € ’Ž’ €‡ Ž—…œ ‹ž…‡Ž ฏ…‡ˆ„…’. -- ขˆŒ€ˆ…! เ€‡! ค‚€! โˆ! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ƒŽ‹Ž‘. จ ‚ ’“ †… Œˆ“’“, Š ‚…‹ˆ—€‰˜…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž ‘€ŒŽƒŽ ฏ…‡ˆ„…’€ ฃŽŽ„€, ŠŽ’Ž›‰ Š€Š €‡ ‘Ž€‹‘Ÿ ›‹Ž ‡€Š“ˆ’œ €ˆŽ‘“, ŠŽŽŽŠ ‘ˆ—…Š Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘Ž ‘’Ž‹€ ‚‚…•, Ž’ŽŒ Ž„€ ˆ‡ ‘ˆ—…Š ‘€Œ€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€ ˆ‡ ŠŽŽŠ€ ˆ Ž’…‹€‘œ Ž …ƒŽ, € ŠŽƒ„€ ‡€†ƒ‹€‘œ, ’Ž „‚ˆ“‹€‘œ Ž ‚Ž‡„“•“ ‚ ‘’ŽŽ“ €ˆŽ‘›. จ ’“’ †… ฏ…‡ˆ„…’ “‘‹›˜€‹ ˜…Ž’: -- ฏ…’ˆŠ! โ› ‚…„œ ‘€Œ ‡€…˜œ, —’Ž …‹œ‡Ÿ ˆƒ€’œ ‘Ž ‘ˆ—Š€Œˆ! -- ญ… ‚…„ˆ ‘…Ÿ, Š€Š Œ€‹…œŠ€Ÿ, -- Ž‡‚“—€‹ ’€ŠŽ‰ †… ’ˆ•ˆ‰ Ž’‚…’. -- โ› ‚…„œ ‘€Œ€ ‡€…˜œ, —’Ž ‡„…‘œ …˜€…’‘Ÿ …Ž›—€‰Ž ‚€†€Ÿ ‚…™œ. -- ญˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž... -- ฏ€ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€ ‚›“‘’ˆ‹ Ž‘ŽŒ „›Œ ˆ ‚ˆ„Ž ›‹Ž, —’Ž Ž ˆ ‘€Œ … ‡€…’, —’Ž …Œ“ ŽŽ ‚‘…Œ ’ŽŒ „“Œ€’œ. -- ญ… ŽˆŒ€ž, —’Ž ’Ž ‡€ ”ŽŠ“‘›... -- ํ’Ž ‚Ž‚‘… … ”ŽŠ“‘›, -- ‡€‚…ˆ‹ …ƒŽ ’Ž’ †… ’Ž…œŠˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ. -- ํ’Ž ‚‘… € ‘€ŒŽŒ „…‹…, € ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€. -- ็’Ž: "€ ‘€ŒŽŒ „…‹…?" -- ฌ› € ‘€ŒŽŒ „…‹… …‚ˆ„ˆŒ›…. -- ญ… ……Ž˜“, ŠŽƒ„€ Œ… ‘Ÿ’‘Ÿ ’€Šˆ… “„ˆ‚ˆ’…‹œ›… ‚…™ˆ, € Ÿ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“ Ž‘“’œ‘Ÿ, -- Ž‚Ž—€‹ ฏ…‡ˆ„…’. -- จ‡‚ˆˆ’…, Ž ’Ž ‚€Œ ‚Ž‚‘… … ‘ˆ’‘Ÿ! --   ŒŽƒ‹ˆ › ‚› Œ…Ÿ “™ˆ“’œ, —’Ž› Ÿ “‚…ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ’Ž … ‘Ž? -- ญ---…’... โŽ …‘’œ Œ› … ‡€…Œ, ŒŽ†Ž ‹ˆ ™ˆ€’œ ‘€ŒŽƒŽ-ฏ…‡ˆ„…’€ ฃŽŽ„€, -- Žˆ‡…‘ ƒŽ‹Ž‘ ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ. -- ฌŽ†Ž! -- ‘€ŒŽŽ’‚…†…Ž ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’ ˆ Ž’Ÿ“‹ “Š“, ˆ—…Œ …˜ˆ’…‹œ›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ ‡€‚…“‹ “Š€‚ ˆ„†€Š€ ˆ “€˜Šˆ. ญŽ …„‚€ “‘…‹ Ž ’Ž ‘„…‹€’œ, Š€Š ’“’ †… ˆ‘“ƒ€Ž ŠˆŠ“‹: --  ‰!  ‰! กŽ‹œŽ! -- ฎ•! จ‡‚ˆˆ’… Ž†€‹“‰‘’€, € ฏ…‡ˆ„…’, -- ‘Š€‡€‹ˆ ‚‘… …™… …‚ˆ„ˆŒ›… ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€, -- Ž, Ž ‚› ‚…„œ ‘€Œˆ €Œ ‚…‹…‹ˆ!.. -- ค€, „€. ๏ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‘€Œ Ž‘ˆ‹ ‚€‘ Ž ’ŽŒ, -- „Ž‹†… ›‹ ˆ‡€’œ ฏ…‡ˆ„…’, -- „€! ช€†…’‘Ÿ, Œ… ‚‘…-’€Šˆ ˆ„…’‘Ÿ ‚€Œ Ž‚…ˆ’œ. ญŽ, Ž‘‹“˜€‰’…! ญ…“†…‹ˆ ‚€Œ ‚‘… ‚…ŒŸ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ›’œ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ?   Ÿ, Ÿ … ŒŽƒ › ‚€‘ “‚ˆ„€’œ? ญ“, •Ž’Ÿ › € Œˆ“’Š“? แŠ€‡€’œ Ž €‚„…, Ÿ … ‹ž‹ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‘ ’…Œˆ, ŠŽƒŽ Ÿ … ‚ˆ†“! ฎ—…œ … ‹ž‹ž! ญ… “‘…‹ …™… ฏ…‡ˆ„…’ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ, Š€Š ŸŒŽ ……„ ‘ŽŽ‰ “‚ˆ„…‹ ฏ…’ˆŠ€ ˆ ช€Ž‹ˆŠ“. -- โ€Š, ’€Š ’Ž, ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ, ‚› ›‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ Œˆ“’“ €‡€„? -- Ž€‡ˆ‹‘Ÿ Ž ŽŠŽ—€’…‹œŽ. -- ค€, € ฏ…‡ˆ„…’, -- Šˆ‚“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ŽŠ‹Žˆ‹€‘œ Š€Š ŒŽ†Ž ‚…†‹ˆ‚……, € ฏ…’ˆŠ Ž—’ˆ’…‹œŽ ˜€Š“‹ ŽƒŽ‰. -- โ€Š Š€Š †… ‚€‘ ‡Ž‚“’? -- ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. --  ƒ€! ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. ญ“, •ŽŽ˜Ž, Ž Ž—…Œ“ ‚› ›‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ? -- ค€ Ž’ŽŒ“, —’Ž ˆ€—… Œ› › … ‘ŒŽƒ‹ˆ Ž€‘’œ Š ‚€Œ Ž —…‡‚›—€‰Ž ‚€†ŽŒ“ „…‹“, -- Ž๊Ÿ‘ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- จ Ž—…œ ‘Ž—ŽŒ“! -- „Ž€‚ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. --   ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, …‘‹ˆ › Œ› ›‹ˆ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, ’Ž €‘ Ž‰Œ€‹€ › ไˆ‹ŽŒ…€. --   —’Ž ‚› ˆŒ……’…, Ž’ˆ‚ ไˆ‹ŽŒ…›? ไˆ‹ŽŒ…€, €‚„€, … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘ˆŒ€’ˆ—€Ÿ, Ž ‡€’Ž •ŽŽ˜ˆ‰ ‘…Š…’€œ. -- ฎ€ ŠŽ‹„“œŸ, -- Ž๊Ÿ‚ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ็’Ž ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ? -- ŽŸ’œ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ € ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€. -- ขŽ‡ŒŽ†Ž, ‚Ž‡ŒŽ†Ž. ช€†…’‘Ÿ Œ…Ÿ Š’Ž-’Ž “†… …„“…†„€‹ Ž ’ŽŒ. ญ“, € —’Ž, ‘Ž‘’‚…Ž, ‚€Œ Ž’ Œ…Ÿ “†Ž? จ ‡€—…Œ ‚› ˆ˜‹ˆ ‘ž„€? -- ฏ€‚„“ ‘Š€‡€’œ, Œ› ˆ…•€‹ˆ € ‹œ‚€•! -- —…‘’Ž ˆ‡€‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. --   …•€’œ € ‹œ‚€• €Œ ˆ˜‹Ž‘œ Ž’ŽŒ“, —’Ž ‚ŽŽ’€ ›‹ˆ ‡€…’›. -- ญˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž! ญ€ Š€Œ…›• ‹œ‚€•? -- ชŽ…—Ž, Žˆ ‚…„œ … ‚‘…ƒ„€ ’€Šˆ… Š€Œ…›…! ข› ’Ž‹œŠŽ … Ž‰’…‘œ ˆ•, Žˆ ˆ—…ƒŽ … ‘„…‹€ž’, -- “‘ŽŠ€ˆ‚€‹ ฏ…‡ˆ„…’€ ฏ…’ˆŠ, ’…Œ ‚…Œ……Œ, Š€Š ช€Ž‹ˆŠ€ ŽŽ‘ˆ‹€ ‹œ‚Ž‚, —’Ž› Žˆ ……‘’€‹ˆ ›’œ Š€Œ…›Œˆ. ซœ‚› Ž•Ž’Ž ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ’ˆŒ …„‹ŽƒŽŒ ˆ ˆŸ‹ˆ‘œ Ž’Ÿƒˆ‚€’œ‘Ÿ ˆ €‘€‚‹Ÿ’œ Ž„……‚……‚˜ˆ… ‹€›. -- ขˆ„ˆ’…, Žˆ Ž—…œ Œˆ‹›…. -- ค€, „€, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, -- … ‚Ž‹… “‚……Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ํ’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ Œˆ‹›… ‹œ‚›, -- ƒŽŸ—Ž “‚…Ÿ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- จ …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž Žˆ ‘Ž‚‘…Œ … ’€Šˆ… Ž‹œ˜ˆ…, Š€Š €‘’ŽŸ™ˆ…, Žˆ ‚‘…-’€Šˆ Ž—…œ •€›…. ใ† ‚› Ž‚…œ’…... --   Žˆ... Žˆ... ข› “‚……›, —’Ž Žˆ … ƒŽ‹Ž„›? -- ‡€„€‹ Ž—…œ “Œ…‘’›‰ ‚ŽŽ‘ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€. ญŽ ‹œ‚› …˜ˆ’…‹œŽ ‡€Ž’…‘’Ž‚€‹ˆ: -- ญ…’, ˆ—“’œ Žˆ … ƒŽ‹Ž„›, „€ ˆ ‚ŽŽ™… Žˆ, Ž†€‹“‰, Ž’‚›Š‹ˆ Ž’ …„›. ค€ ˆ —…Œ †…, ‘Ž‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, ˆ’€’œ‘Ÿ ’€ŠŽŒ“ ‚Ž’ Œ€‹…œŠŽŒ“, Š€Œ…ŽŒ“ ‹œ‚“? -- ค€, „€, …‘’…‘’‚…Ž,-- Ž•Ž’Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ๏ Ž ’ŽŒ “ŽŒŸ“‹, ‚…ŽŸ’Ž, Ž‘’Ž Ž’ŽŒ“, —’Ž Œ… Š€Š €‡ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ ‘€Œ ƒŽ‹Ž„…. ๏ … “‘…‹ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž‡€‚’€Š€’œ. --  •, € ฏ…‡ˆ„…’, -- Ž€„Ž‚€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€, -- €‡…˜ˆ’… Œ… “ƒŽ‘’ˆ’œ ‚€‘? โ…’Ÿ  ƒ€’€ ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹€ €Œ —“„…‘›‰ ‡€‚’€Š. ญ… ‘๊…„ˆ’… ‹ˆ ‚› …ƒŽ ‚Œ…‘’… ‘ €Œˆ? จ Ž€ ’“’ †… ‚›’€™ˆ‹€ ˆ‡ Š€Œ€€ €Š…’ˆŠ ‘ ‡€‚’€ŠŽŒ, € ’€Œ ‚…„œ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, •ŽŽ˜Ž ‡€ŠŽŒ›… €Œ ˜ŽŠŽ‹€„›… ‘…„…—Šˆ. -- ขŽ’ ˆ …Š€‘Ž, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€, -- € ‚›, ’…Œ ‚…Œ……Œ, €‘‘Š€†ˆ’… Œ…, ‡€—…Œ, ‘Ž‘’‚…Ž, ‚› ˆ˜‹ˆ ‘ž„€. ขฅ้จ, ฏฎฆ ซใฉ, ฅ้ฅ กฎซฅฅ ฏฎเ งจโฅซ์ญ๋ฅ -- ข…‹ˆŠŽ‹…Ž! -- ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€. ฎ Š€Š €‡ „Ž…‹ ˜ŽŠŽ‹€„Ž… ‘…„…—ŠŽ ˆ ‘’€‹ Ž—…œ ‹€ƒŽ„“˜›Œ. --   —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ ’ŽƒŽ „…‹€, Ž ŠŽ’ŽŽŒ ‚› Œ… €‘‘Š€‡€‹ˆ, Ÿ Ž‹€ƒ€ž, —’Ž Œ… ‘€ŒŽŒ“ “†Ž ’Ž Š€Š-’Ž €‘‘‹…„Ž‚€’œ. ญŽ ’Ž‹œŠŽ Š€Š? -- ฅ„…Œ’… ŸŒŽ ‘…‰—€‘ ‚Œ…‘’… ‘ €Œˆ ‚ €˜ ‘€„! -- …„‹Ž†ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ฃŒ! -- ‡€„“Œ€‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ๏ › ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ‘„…‹€‹ ’Ž. ญŽ, Š€Š ‚› ‡€…’…, Œ…Ÿ „Ž†ˆ„€…’‘Ÿ –…‹€Ÿ Œ€‘‘€ …Ž›—€‰Ž ‚€†›• „…‹. ๅŽ’Ÿ, „Ž‹†… ˆ‡€’œ‘Ÿ, —’Ž ˆ ‚€˜… „…‹Ž Š€†…’‘Ÿ Œ… …Ž›—€‰Ž ‚€†›Œ. -- ขŽ’ ˆŒ…Ž! ๏‘Ž, —’Ž ’Ž Ž—…œ ‚€†Ž, -- ƒŽŸ—Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…’ˆŠ, -- จ ข› ‘€‡“ †… …‡†€‰’… ‘ €Œˆ. ญ…—…ƒŽ ’“’ ˆ €‡„“Œ›‚€’œ. -- โ€Š-’Ž ŽŽ ’€Š! -- ƒ“‘’Ž ‚‡„Ž•“‹ ฏ…‡ˆ„…’. -- ญŽ ’Ž‹œŠŽ, “„€‘’‘Ÿ ‹ˆ Œ… ‚›‰’ˆ Ž’‘ž„€? ฌŽŸ ‘…Š…’€˜€ € ’Ž … ‘Žƒ‹€‘ˆ’‘Ÿ! -- ไˆ‹ŽŒ…€? -- ขŽ’ ˆŒ…Ž! ไˆ‹ŽŒ…€! ข› … „“Œ€‰’…, —’Ž Ž€ ’€Š€Ÿ ‡‹€Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š ‚€Œ. ฎ€ ˆ € Œ…Ÿ Ž‘’ŽŸŽ Šˆ—ˆ’ ˆ ˆ—…ƒŽ Œ… … €‡…˜€…’. ฎ€, €ˆŒ…, … Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ Œ… ˆˆŒ€’œ ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… ˆ•Ž„Ÿ’ ŠŽ Œ… Ž €‡‹ˆ—›Œ ‚ŽŽ‘€Œ, ˆ ‚‘…• ‚›’€‹Šˆ‚€…’ ‡€ „‚…œ! -- ญŽ ‚€Œ ‚…„œ ‚Ž‚‘… … ŽŸ‡€’…‹œŽ ‘€˜ˆ‚€’œ “ …… €‡…˜…ˆŸ, —’Ž› ‚›‰’ˆ Ž’‘ž„€? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ˆ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ช€ŠŽ… ’€Œ … ŽŸ‡€’…‹œŽ! ฅ‘‹ˆ Ÿ ‡€•Ž—“ ‚›‰’ˆ, ’€Š Ž€ ’“’ †… ‡€Ÿ‚ˆ’, —’Ž Ÿ „Ž‹†… Ž„ˆ‘€’œ …™… ’ˆ‘’€ ‘…Œœ„…‘Ÿ’ ˜…‘’œ Ž—…œ ‚€†›• „ŽŠ“Œ…’Ž‚.   „Ž —…ƒŽ Ÿ … ‹ž‹ž Ž„ˆ‘›‚€’œ „ŽŠ“Œ…’›! ค€, „…‹Ž ›‹Ž …‹…ƒŠŽ…. ไˆ‹ŽŒ…€ ŒŽƒ‹€ ‘„…‹€’œ ’€Š, —’Ž ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€ ˆŠ€Š … ‚›‰„…’ ˆ‡ Š€ˆ…’€ …‡ …… ‚…„ŽŒ€. จ ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰ €‡“Œ……’‘Ÿ, Ž ’ŽŒ, —’Ž› ‘ŽŽ™ˆ’œ …‰, Š“„€ Ž ‘Žˆ€…’‘Ÿ ˆ„’ˆ, … ŒŽƒ‹Ž ›’œ ˆ …—ˆ. --   …‘‹ˆ …‰ ’Ž†… „€’œ ˜ŽŠŽ‹€„Ž… ‘…„…—ŠŽ? -- …„‹Ž†ˆ‹ ‚„“ƒ ฏ…’ˆŠ, -- ŒŽ†…’ ˆ Ž€ ˆ‡Œ…ˆ’‘Ÿ Š ‹“—˜…Œ“? -- ขŽ’ ’Ž Œ›‘‹œ, -- Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’, •Ž’Ÿ Ž … ˆŒ…‹ ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ …„‘’€‚‹…ˆŸ Ž ’ŽŒ, Š€ŠŽ… „…‰‘’‚ˆ… ŽŠ€‡›‚€ž’ ˜ŽŠŽ‹€„›… ‘…„…—Šˆ. ญŽ ช€Ž‹ˆŠ€ ’“’ †… …˜ˆ’…‹œŽ ‡€Ž’…‘’Ž‚€‹€ ˆ €ŽŒˆ‹€ ฏ…’ˆŠ“, —’Ž ‚…„œ ‚ “ˆ‚…Œ€ƒ… ไˆ‹ŽŒ…€ Žƒ‹Ž’ˆ‹€, Ž Œ…œ˜…‰ Œ……, ‘ Ž‹„ž†ˆ› ‘…„…—…Š, ˆ ’Ž …‰ ˆ Š€…‹œŠˆ … ŽŒŽƒ‹Ž. -- ฏ€‚„€! -- ŽŒ€—…‹ ฏ…’ˆŠ. -- โ€Š —’Ž †… €Œ „…‹€’œ?  ƒ€, “†… ‡€ž! ข›, € ฏ…‡ˆ„…’, „Ž‹†› “„€’œ Ž’‘ž„€! -- ใ„€’œ! -- ‚Ž‘•ˆ™…Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…‡ˆ„…’. -- ขŽ’ ’Ž ›‹Ž › —“„…‘Ž! ญŽ ’Ž‹œŠŽ Š€Š ’Ž ‘„…‹€’œ?! -- ฏŽ‹“—ˆ’‘Ÿ Ž—…œ ‡„ŽŽ‚Ž! โŽ‹œŠŽ, €‚„€, “†Ž •ŽŽ˜…œŠŽ Ž„“Œ€’œ, Š€Š ’Ž ‘„…‹€’œ! ฏˆ„“Œ€‹! -- ฏ…’ˆŠ „€†… … ŒŽƒ € Œ…‘’… “‘ˆ„…’œ Ž’ ‚Ž‡“†„…ˆŸ. -- ช€Ž‹ˆŠ€! ฌ› „Ž‹†› ‘„…‹€’œ ’€Š, —’Ž› € ฏ…‡ˆ„…’ ŒŽƒ ‘ŽŠŽ‰Ž “„€’œ Ž’‘ž„€. ใ Œ…Ÿ “†… …‘’œ ‹€. ข…‹ˆŠŽ‹…›‰ ‹€! ข‘… “ €‘ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ! เ“—€ž‘œ ‚€Œ. -- ญŽ —’Ž ’Ž ‡€ ‹€? -- ‡€‚Ž‹Ž‚€‹ˆ‘œ ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…‡ˆ„…’. -- แ„…‹€…Œ ’€Š: Ž’ŠŽ…Œ „‚…œ... ‘Ÿ„…Œ € €˜ˆ• ‹œ‚Ž‚ ˆ ›‘’Ž ‚›‹…’ˆŒ ‚ ŠŽˆ„Ž... -- ค€, € ’…Œ ‚…Œ……Œ ไˆ‹ŽŒ…€ ‚Ž‚…’‘Ÿ ‘ž„€... -- Ž…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ขŽ‚‘… ˆ … ‚Ž‚…’‘Ÿ! -- Ž’‘’€ˆ‚€‹ ฏ…’ˆŠ ‘‚Ž‰ ‹€. -- ขŽ‚‘… ˆ … ‚Ž‚…’‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž …‡€—…Œ …‰ ‚›‚€’œ‘Ÿ. ฎ€ €‚…ŸŠ€ “‘’ˆ’‘Ÿ ‡€ €Œˆ ‚ ŽƒŽž! ฌ›, ŠŽ…—Ž, “„…Œ “„ˆ€’œ ‘Ž ‚‘…• Žƒ, € ’…Œ ‚…Œ……Œ ‚›, € ฏ…‡ˆ„…’ ฃŽŽ„€, ‹€ƒŽ ไˆ‹ŽŒ…€ ‡€Ÿ’€ ŽƒŽ…‰ ‡€ €Œˆ, ›‘’Ž, Ž ’Ž‹œŠŽ Ž—…œ ›‘’Ž, ‚›‘ŠŽ—ˆ’… —……‡ Ž’Š›’“ž „‚…œ. จ ไˆ‹ŽŒ…€ €‚…ŸŠ€ ‚€‘ ’Žƒ„€ … ‡€Œ…’ˆ’. -- ํ•, ’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž, -- ƒ“‘’Ž ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ฏ…‡ˆ„…’, -- € —’Ž “„…’, …‘‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ‚‘’…’ˆ’ ฏ…‡ˆ„…’€ ฃŽŽ„€, …ƒ“™…ƒŽ Ž ŠŽˆ„Ž“? -- ฃŒ! ํ’Ž ‚…Ž, -- ‡€„“Œ€‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ญŽ Ÿ “†… €˜…‹ ‚›•Ž„: -- ‚› ‚›‘ŠŽ—ˆ’… ‚ ŽŠŽ! ง„…‘œ †…, €‚…Ž…, … Ž—…œ ‚›‘ŽŠŽ! จ Ž ’“’ †… Ž„…†€‹ Š ŽŠ“ Ž‚…ˆ’œ. ญŽ, “‚›! ฎŠŽ €•Ž„ˆ‹Ž‘œ € ‚’ŽŽŒ ’€†…, ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž› ›ƒ€’œ ‘ ’€ŠŽ‰ ‚›‘Ž’›, … ŒŽƒ‹Ž ›’œ ˆ …—ˆ. ็’Ž †… „…‹€’œ? -- ็’Ž †… „…‹€’œ? -- …—€‹œŽ Ž‚’Žˆ‹ ฏ…‡ˆ„…’. ฎ ›‹ ’€Š €‘‘’Ž…, —’Ž ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…’ˆŠ Ž†€‹…‹ˆ …ƒŽ Ž’ ‚‘…‰ „“˜ˆ. -- ง€ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‚„“ƒ ฏ…‡ˆ„…’. --   … ŒŽƒ › Ÿ ’Ž†… ‘„…‹€’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œ, Š€Š ‚›? ๅŽ’Ÿ › …€„Ž‹ƒŽ? ๏, ŠŽ…—Ž, … ƒŽ‚Žž, —’Ž› -- €‚‘…ƒ„€, Ž •Ž’œ € …ŒŽ†ŠŽ! กŽ†… ŒŽ‰! ๏ ‚‘…ƒ„€ Œ…—’€‹ Ž ’ŽŒ!  •! ช€Ž‹ˆŠ€, Ÿ Ž‘’Ž … ŒŽƒ“ ‚ ’Ž Ž‚…ˆ’œ! ข…„œ ’Žƒ„€ ˆ “„€’œ ›‹Ž › ‹…ƒ—…! ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ €‘…• Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ˆ‘œ -- ŒŽ†Ž ‹ˆ ’€Š ˆ‘Š“’œ? ฌŽ†Ž ‹ˆ ŽŽ‘ˆ’œ “‘ˆŠ“ …™… Ž Ž„ŽŒ Ž„Ž‹†…ˆˆ? ข…„œ Ž€ €‚…ŸŠ€ …™… Ž‹œ˜… Ž‹…„……’. ญŽ ˆŠ€ŠŽƒŽ ˆŽƒŽ ‚›•Ž„€ …’. -- ง€—ˆ’ ‘„…‹€…Œ ’€Š, —’Ž› ‚› € …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œ. ข…„œ Œ… ˆ ’€Š ˆ„…’‘Ÿ Ž‘ˆ’œ “‘ˆŠ“, —’Ž› Œ›, ’Ž …‘’œ ฏ…’ˆŠ ˆ Ÿ, -- ŽŸ’œ ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ€—… Œ› Ž’‘ž„€ … ‚›……Œ‘Ÿ.   €‡ Œ… ˆ„…’‘Ÿ Ž‘ˆ’œ ‡€ €‘, ’Ž Ÿ ‡€Ž„Ž ŽŽ˜“, —’Ž› ˆ ‚› ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œ. จ ‚‘… ’Ž “„…’ ‘—ˆ’€’œ‘Ÿ Ž„ˆŒ †…‹€ˆ…Œ. --  •! ๏ ‚ ’€ŠŽŒ ‚Ž‘’Žƒ…! -- ˆ‡€‹‘Ÿ ฏ…‡ˆ„…’. -- ชŽƒ„€ Ÿ ›‹ …™… Œ€‹…œŠˆŒ, Ÿ ˆŽƒ„€ …„‘’€‚‹Ÿ‹ ‘……, Š€Š …—’Ž Ž„ŽŽ… Žˆ‡Ž‰„…’ ‚ ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ. จ ‚Ž’ ‘…‰—€‘ ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž!  •! โ…Œ ‚…Œ……Œ —€‘› € €˜… €’“˜ˆ Žˆ‹ˆ „‚…€„–€’œ —€‘Ž‚. -- ใ†… Ž‹„…œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…‡ˆ„…’, ‘Ž‘—ˆ’€‚ “„€›. -- ็……‡ „‚€ —€‘€ „Ž‹†Ž ‘Ž‘’ŽŸ’œ‘Ÿ ‚…‘œŒ€ ‚€†Ž… ‡€‘…„€ˆ… ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ ‘Ž‚…’€, € ŠŽ’ŽŽŒ Ÿ ŽŸ‡€ ˆ‘“’‘’‚Ž‚€’œ. -- ข ’€ŠŽŒ ‘‹“—€… …‹œ‡Ÿ ’…Ÿ’œ ˆ Œˆ“’›, -- …˜ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ช€Ž‹ˆŠ