Ž‰, Š€Š ’…’Ÿ  ƒ€’€ Ž‘’…‹ˆ‹€ Ž‘’…‹œ ˆ ˆŸ‹€‘œ “ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ช€Ž‹ˆŠ“ “Š‹€„›‚€’œ‘Ÿ. ญ€ŠŽ…–, ช€Ž‹ˆŠ€ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ -- Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚„“ƒ ˆŽŒˆ‹€, —’Ž …‰ “†Ž Ž„“Œ€’œ Ž –…‹Ž‰ Š“—… …Ž›—€‰Ž ‚€†›• ‚…™…‰, ‘‚Ÿ‡€›• ‘ ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠŽ‰, -- € Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, Ž ‘…œ…‡›• ‚…™€• ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ „“Œ€…’‘Ÿ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ ‹…†ˆ˜œ ‚ Ž‘’…‹ˆ. ฏŽ’ŽŒ“ Ž€ ˆ ‘Š€‡€‹€: -- ๅŽŽ˜Ž, ’…’Ÿ, Ÿ ‹Ÿƒ“. ญŽ Œ€‹…œŠ€Ÿ ‹€ŒŽ—Š€ “‘Š€‰ „Ž‹ƒŽ ƒŽˆ’. -- ชŽ…—Ž, Œ€‹…œŠ€Ÿ ‹€ŒŽ—Š€ “„…’ „Ž‹ƒŽ ƒŽ…’œ, -- ’“’ †… ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ’…’Ÿ, -- „Ž ’…• ‘€Œ›• Ž, ŽŠ€ ’› … ‡€‘…˜œ.   ‘…‰—€‘ -- ˆ‡Œ…œ ’…Œ…€’““. โŽ‹œŠŽ ˆŠ€ŠŽ‰ ’…Œ…€’“› “ ช€Ž‹ˆŠˆ … ›‹Ž. ญŽ €‡‚… ŒŽ†Ž “‘“’œ, …‘‹ˆ “ ’…Ÿ ‘’Ž‹œŠŽ •‹ŽŽ’ ‘ “‘ˆŠŽ‰? "โ……œ Ÿ “„“ Ž‘’ŽŽ†…‰ ‚›‘Š€‡›‚€’œ †…‹€ˆŸ, -- …˜ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ ˆ ‘€Œ€ … ‡€ž, —’Ž ˆ‡ ’ŽƒŽ ŒŽ†…’ Ž‹“—ˆ’œ‘Ÿ. จ, Ž†€‹“‰, “†Ž “„…’ €ˆ‡€’œ …… € Š€Š“ž-ˆ“„œ Ž—…œ Š…Š“ž ˆ’Š“. ฌŽ†…’, ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ € Ž‡Ž‚“ž ˜…‹ŠŽ‚ˆŠ“, ’“, ˆ‡ Œ€ŒˆŽ‰ ŠŽŽŠˆ ‘ “ŠŽ„…‹ˆ…Œ. ค€, ’€Š€Ÿ Ž‡Ž‚€Ÿ ˜…‹ŠŽ‚ˆŠ€ …Š€‘Ž Ž„Ž‰„…’. ฌ€Œ€ Š€Š-’Ž ƒŽ‚Žˆ‹€, —’Ž …… ’“„Ž €‡Ž‚€’œ. จ, Š ’ŽŒ“ †…, …… ŒŽ†Ž “„…’ Ž‘ˆ’œ € ˜…… Ž„ ‹€’œˆ–…Œ. ญŽ ’Ž‹œŠŽ ’€Š, —’Ž› ˆŠ’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹. ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž ’“’ †… €—“’‘Ÿ €‘‘Ž‘›: € —’Ž ’Ž? € ‡€—…Œ?" ช€Ž‹ˆŠ€ „Ž‘’€‹€ ˆ‡ ‹€’Ž—Š€ “‘ˆŠ“ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹€ …… € ‹€„Žœ, —’Ž› Ž‹“—˜… €‘‘ŒŽ’…’œ …… …™… €‡. -- โ› … ‘ˆ˜œ, ช€Ž‹ˆŠ€? -- ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€ ‚ „‚…œ. -- ญ…’, ’…’Ÿ, Ÿ …™… … ‘‹ž. -- ฌŽ†…’ ›’œ, ’› ‘๊…‹€ › —’Ž-ˆ“„œ? ข…„œ ’…’Ÿ  ƒ€’€ ‘—ˆ’€…’, —’Ž …„€ -- ’Ž €ˆ‹“—˜…… ‘…„‘’‚Ž Ž’ ‚‘…• Ž‹…‡…‰, Ž’ “‘’€‹Ž‘’ˆ, ˆ „€†… Ž’ ‚‘ŸŠˆ• ‡€Ž’. -- ญ…’, ’…’Ÿ, ‘€‘ˆŽ, -- Ž›’€‹€‘œ ‚Ž‡€‡ˆ’œ ช€Ž‹ˆŠ€. --   ŒŽ†…’, ‚‘…-’€Šˆ Ž„†€ˆ’œ ’…… ŽŒ‹…’ˆŠ? -- ค€, …’, …’. -- ค€‰-Š€ “Š“, —’Ž-’Ž, Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž “ ’…Ÿ ‚‘…-’€Šˆ …‘’œ ’…Œ…€’“€. ็’Ž ’Ž “ ’…Ÿ ‡„…‘œ?  ƒ€, ’Ž “ƒŽ‚ˆ—Š€ Ž’ ’‚Ž…‰ ‹“‡Ž—Šˆ. แ…‰—€‘ Ÿ ’…… ˆ˜œž ……, ’Ž‹œŠŽ ˆ…‘“ Ž—Šˆ. -- ํ’Ž … “ƒŽ‚ˆ—Š€! -- ˆ‘“ƒ€Ž ‡€Šˆ—€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญ… ˆ˜ˆ‚€‰ ……, ’…’Ÿ! --   Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ’Ž -- “ƒŽ‚ˆ—Š€! -- ‘’ŽŸ‹€ € ‘‚Ž…Œ ’…’Ÿ  ƒ€’€, ‚…’Ÿ ‚ €‹œ–€• “‘ˆŠ“. -- จ Š€Š ’Ž Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ŒŽƒ“ ˆŽŒˆ’œ, Š“„€ Ÿ ‡€„…‚€‹€ ‘‚Žˆ Ž—Šˆ! ข…—Ž Ÿ ˆ• ƒ„…-’Ž Ž‘’€‚‹ž. ก›‹ˆ › Žˆ “ Œ…Ÿ € Ž‘“, ‘€‡“ › €‡ƒ‹Ÿ„…‹€, —’Ž ’Ž... โŽ‹œŠŽ ’…’Š€ Žˆ‡…‘‹€ ’ˆ ‘‹Ž‚€, Š€Š Ž—Šˆ ’ˆ•Ž ˆ‹›‹ˆ ˆ‡ ‘Ž‘…„…‰ ŠŽŒ€’› ˆ “‘…‹ˆ‘œ “ …… € Ž‘“. -- ข› ’Ž‹œŠŽ Žƒ‹Ÿ„ˆ’…, -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ’…’Ÿ  ƒ€’€, -- Žˆ “ Œ…Ÿ € Ž‘“! จ “†Ž †…: … ‡€Œ…’ˆ’œ Ž—ŠŽ‚? ค€‰-Š€ Ÿ ’……œ ˆƒ‹Ÿ†“‘œ, —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…... -- ฏ€‚ˆ‹œŽ! โ› ›‹€ €‚€! ํ’Ž ‚Ž‚‘… … “ƒŽ‚ˆ—Š€, € Š€Š€Ÿ-’Ž “‘ˆŠ€. โŽ‹œŠŽ ŠŽŒ“ †… ŒŽ†…’ ›’œ “†€ Ž„€ …„ˆ‘’‚…€Ÿ “‘ˆŠ€? ฏŽ‘‹“˜€‰, ช€Ž‹ˆŠ€, € ŒŽ†…’ ›’œ, ’›, ‚‘…-’€Šˆ, ‘๊…‹€ › —…ƒŽ-ˆ“„œ? ญ… •Ž—…˜œ? ํ, „€ ’› ’Ž Ž‘’Ž ’€Š ƒŽ‚Žˆ˜œ, € ‚…„œ €‚…Ž… ‘๊…˜œ, €?! ญ“, ‘Š€†…Œ, ˆŽ†Ž… ‘ Š…ŒŽŒ.  ? -- ญ…’, …’, -- ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž’Š€‡›‚€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€, -- Ž Ž’„€‰ †… Œ…, ’…’Ÿ, €ŠŽ…–, ŒŽž “‘ˆŠ“. -- แ…‰—€‘! แ…‰—€‘, -- ’…’Š€ Ž„Ž‹†€‹€ ‚…’…’œ “‘ˆŠ“ ˆ ƒŽ‚Žˆ‹€ ’……œ Œ…—’€’…‹œ›Œ ’ŽŽŒ, -- Ž’ŽŒ“ —’Ž, ˆ‡€ž‘œ ’……, Ÿ ‘€Œ€ ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ‘๊…‹€ › ˆŽ†Ž… ‘ Š…ŒŽŒ. จ ˆ ’ŽŒ … Ž„Ž. ฏˆ‡€ž‘œ ’……, —’Ž „€†… Ž‹…… ’ŽƒŽ: Ÿ ŒŽƒ‹€ › ‘๊…‘’œ –…‹Ž… ‹ž„Ž ˆŽ†›•. --  •! ญ… ƒŽ‚Žˆ ’ŽƒŽ, ’…’Ÿ! -- •Ž’…‹€ ŠˆŠ“’œ ช€Ž‹ˆŠ€. ญŽ ›‹Ž “†… Ž‡„Ž. ขŽŠ“ƒ -- € ‘’Ž‹ˆŠ…, € Š…‘‹…, € Šˆ†Ž‰ Ž‹Š…, „€ —’Ž ’€Œ -- „€†… € Ž„ŽŠŽˆŠ… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ‹ž„€, Ž‹›… ˆŽ†›• ‘ Š…ŒŽŒ. จ, —’Ž …™… •“†… -- ‘ Š€†„Ž‰ Œˆ“’Ž‰ ˆ• ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ‚‘… Ž‹œ˜… ˆ Ž‹œ˜…. -- ช€Ž‹ˆŠ€, -- ˆ‡“Œ‹…Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€, -- …“†…‹ˆ ’Ž Š’Ž-’Ž ˆ‘‹€‹ €Œ ‘’Ž‹œŠŽ ˆŽ†›• ‘ Š…ŒŽŒ?   ŒŽ†…’ ›’œ, ‘…ƒŽ„Ÿ ŒŽˆ ˆŒ…ˆ›, ’Ž‹œŠŽ Ÿ Ž ’ŽŒ Ž‡€›‹€?  •, Š€Šˆ… ‡€Œ…—€’…‹œ›… ˆŽ†›…! ฏŽŽ“‰-Š€! -- ญ… ‘’€“ Ÿ ˆ• ŽŽ‚€’œ! -- … ‘Ž‚‘…Œ ‚…†‹ˆ‚Ž ŠˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. ญŽ ’“’ †… Ž€‚ˆ‹€‘œ: -- ๏ •Ž’…‹€ ‘Š€‡€’œ, ‘€‘ˆŽ ’…’Ÿ! -- ฎ€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹€ ‘ ŠŽ‚€’ˆ ˆ ŒŽ‹ˆ…Ž‘Ž ‘•‚€’ˆ‹€ Ž‘’€‚‹…“ž ’…’ŠŽ‰ € ‘’Ž‹… “‘ˆŠ“. ฏŽ„Ž‘› ‘ ˆŽ†›Œˆ Ž„Ž‹†€‹ˆ ˆ›‚€’œ. "ชŽƒ„€-ˆ“„œ ‚…„œ „Ž‹†› ŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ ’ˆ ˆŽ†›…, -- Ž„“Œ€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- แŽ‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, †€‹œ, —’Ž “ €‘ ‘…ƒŽ„Ÿ …’ ƒŽ‘’…‰". จ ‚„“ƒ, ‘‹Ž‚Ž Ž ˆŠ€‡“, Š’Ž-’Ž Ž‡‚Žˆ‹. ช€Ž‹ˆŠ€ ŽŠ€Œ……‹€. ญ“, ŠŽ…—Ž, Ž€ …Ž‘ŒŽ’ˆ’…‹œŽ Ž„“Œ€‹€ Ž ƒŽ‘’Ÿ•, ˆ “†… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ƒŽ‘’ˆ. -- ฏŽ‰„“-Š€ Ž’ŠŽž, -- ‘Š€‡€‹€ ’…’Ÿ, Ž‘Š€Šˆ‚€Ÿ Œ…†„“ Ž„Ž‘€Œˆ ‘ ˆŽ†›Œˆ. ช€Š ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, ‡‚Žˆ‹ Ž—’€‹œŽ. -- คŽ›‰ ‚…—…, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Ž•Ž„ˆ‹ Ÿ Š€Š €‡ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ, „€ ˆ Ž„“Œ€‹, Ž—…Œ“ › Œ… … €‚…‘’ˆ’œ ‚€‘... ขŽ’ ˆ €‚…‘’ˆ‹... -- ฏŽ˜“ ‚€‘, -- ƒŽ‘’…ˆˆŒŽ ˆƒ‹€˜€‹€ …ƒŽ ’…’Ÿ  ƒ€’€, -- •ŽŽ˜Ž, —’Ž ‚› ‡€ƒ‹Ÿ“‹ˆ, “ €‘ ‘…ƒŽ„Ÿ …Š€‘›… ˆŽ†›…. ฏŽ—’€‹œŽ …‹ ˆŽ†›… Ž—…œ ›‘’Ž ˆ …†…Œˆ“’Ž Ž‹ˆ‡›‚€‹, Š€Š ŠŽ’, ‘‚Žˆ „‹ˆ›… ‚ˆ‘Ÿ—ˆ… “‘›, Ž ˆŽ†›• … “€‚‹Ÿ‹Ž‘œ. "็’Ž †… ’Ž “„…’? -- Ž„“Œ€‹€ ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ ช€Ž‹ˆŠ€, -- Ž Ž„ˆ, ‚…„œ, … ‘ŒŽ†…’ ‘๊…‘’œ ‚‘… ˆŽ†›…". ญŽ —……‡ Œˆ“’“ ŽŸ’œ Ž‡‚……‹ ‡‚ŽŽŠ, ˆ Ÿ‚ˆ‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž ‘““†…‘Š€Ÿ €€ ‘ …‚ŽƒŽ ’€†€ ‘ ’…ŒŸ „…’œŒˆ. -- ฌ› ˆ˜‹ˆ Š ‚€Œ ‚ ƒŽ‘’ˆ, -- ‘Š€‡€‹ˆ Žˆ ˆ ’“’ †… ˆŸ‹ˆ‘œ ‡€ …„“. -- ฏŽ˜“ ‚€‘, “ƒŽ™€‰’…‘œ, -- ˆƒ‹€˜€‹€ ’…’Ÿ. -- ฏ€‚„€, Ÿ ‘ ‚€Œˆ ŽŠ€ …™… …‡€ŠŽŒ€, Ž ’Ž “‘’ŸŠˆ. โ“’ ŽŸ’œ Š’Ž-’Ž Ž‡‚Žˆ‹. ํ’Ž ›‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž „€Œ€ ‚ ˜‹Ÿ… ˆ ‘ ‡Ž’ˆŠŽŒ. -- คŽ›‰ „…œ, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, •Ž’Ÿ “†… ›‹ ‚…—…, -- Ÿ … ŽŒ…˜€ž? -- ญ“, —’Ž ‚›, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€, ˆ—…Œ, —“’œ ›‹Ž … Ž„€‚ˆ‹€‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆ ‘€Œ€ ‚‘… ‚…ŒŸ …‹€ ˆŽ†›…. -- ฌŽ†…’ ›’œ, ‚› ’Ž†… Ž’‚…„€…’…? ฏŽ-ŒŽ…Œ“, “ Œ…Ÿ ‘…ƒŽ„Ÿ ˆŒ…ˆ›. -- ก‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, -- Šˆ‚“‹€ „€Œ€ ‚ ˜‹Ÿ… ˆ ‘ ‡Ž’ˆŠŽŒ. ฎ€ Š€Š “„’Ž ˆŸ‹€‘œ ‡€ ˆŽ†…›…, € ‘€Œ€, โ…Œ ‚…Œ……Œ, Žƒ‹Ÿ„›‚€‹€ ŠŽŒ€’“. -- ข› ˆ™…’… —’Ž-ˆ“„œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€. -- ญ…’... ’Ž …‘’œ „€, -- ‡€“’€‹€‘œ …‡€ŠŽŒŠ€. -- ๏ Ž’…Ÿ‹€ Ž„“ “‘’ŸŠŽ‚“ž ‚…™ˆ–“, ŠŽ’Ž€Ÿ, ‘Ž‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, ˆŠŽŒ“ ˆ ˆ‡€—…Œ … “†€. ข› ‘‹“—€‰Ž …… … ‚ˆ„…‹ˆ? โ€Š€Ÿ Œ€‹…œŠ€Ÿ ƒŽ‹“€Ÿ “‘ˆŠ€... -- ญ… ’€ ‹ˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€, Ž‹ˆ‡›‚€Ÿ‘œ, ˆ ‚‡Ÿ‹€ “‘ˆŠ“, ŠŽ’Ž“ž ช€Ž‹ˆŠ€ Ž‘’€‚ˆ‹€ € Ž„…Ÿ‹…. -- ค€! ํ’€! -- €„Ž‘’Ž ‡€‚Žˆ‹€ …‡€ŠŽŒŠ€. ช€Ž‹ˆŠ€ ’Ž‹œŠŽ ’……œ ‡€Œ…’ˆ‹€, —’Ž Ž€ …Ž›—€‰Ž Ž•Ž†€ € Ž„€‚™ˆ–“ ˆ‡ Ž’„…‹€ ˆƒ“˜…Š ‚ “ˆ‚…Œ€ƒ…. ค€, … ŒŽ†…’ ›’œ ‘ŽŒ…ˆ‰, “ …… ’Ž’ †… „‹ˆ›‰ Ž‘’›‰ Ž‘! ค€! ญ… ŒŽ†…’ ›’œ ˆŠ€Šˆ• ‘ŽŒ…ˆ‰! ํ’Ž -- ไˆ‹ŽŒ…€! จ ช€Ž‹ˆŠ€ ŒƒŽ‚…Ž, ‚ Ž‘‹…„žž Œˆ“’“, “‘…‹€ ‚›•‚€’ˆ’œ “‘ˆŠ“ ˆ‡ “Š ’…’ˆ  ƒ€’›. -- ํ’Ž ŒŽŸ “‘ˆŠ€, -- Ž˜ˆ…‹€ ไˆ‹ŽŒ…€ (Ž’ŽŒ“ —’Ž -- …‘ŽŒ…Ž ’Ž ›‹€ ˆŒ…Ž Ž€). จ, Ž’Ÿƒˆ‚€Ÿ ŠŽƒ’ˆ‘’›… €‹œ–›, ‘Š€‡€‹€ “ƒŽ†€ž™…: -- ฎ’„€‰ Œ… …… ‘…‰—€‘ †…! ญŽ, …†„… —…Œ Ž€ “‘…‹€ Ž’Ž€’œ “‘ˆŠ“, ช€Ž‹ˆŠ€ Ž ‘…Ÿ Ž†…‹€‹€, —’Ž› ˆŽ†›…, ƒŽ‘’ˆ ˆ ไˆ‹ŽŒ…€ ˆ‘—…‡‹ˆ Š€Š ŒŽ†Ž Ž‘ŠŽ…… ˆ‡ …… ŠŽŒ€’›, € ’…’Ÿ  ƒ€’€ -- ŽŽ ‚‘…Œ Ž‡€›‹€. ฆ…‹€ˆ… ’Ž ›‹Ž ‚›Ž‹…Ž ŒŽ‹ˆ…Ž‘Ž. ข ŠŽŒ€’… Ž„ €€†“ŽŒ ƒŽ…‹€ …Ž‹œ˜€Ÿ ‹€ŒŽ—Š€, ŠŽ’Ž“ž ช€Ž‹ˆŠ€ €‡›‚€‹€ Œ€‹…œŠˆŒ ‘‚…’ŽŒ, € ‚ Š…‘‹…, Ž„‹… Ž‘’…‹ˆ, „…Œ€‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€, ŠŽ’Ž€Ÿ, Œˆ“’“ ‘“‘’Ÿ, Ž‘“‹€‘œ ˆ ŽŽŒŽ’€‹€: -- ญ“ ˆ ‘Œ…˜Ž‰ †… Ÿ ‚ˆ„…‹€ ‘Ž: Œ… ‘ˆ‹ˆ‘œ ˆŽ†›… ‘ Š…ŒŽŒ. จ ›‹Ž ˆ• Ž—…œ ŒŽƒŽ. ญ“, ‡€‘›€‰, ‡€‘›€‰, ช€Ž‹ˆŠ€! ใ†… Ž€!  ขโฎกใแ จ ฌญฎฃฎฅ คเใฃฎฅ ชŽƒ„€ € ‘‹…„“ž™…… “’Ž ช€Ž‹ˆŠ€ Ž‘“‹€‘œ, ›‹Ž “†… Ž—…œ Ž‡„Ž. ฏ€€ „€‚Ž “˜…‹ € €Ž’“, € Œ€Œ€ Š€Š €‡ ‘Žˆ€‹€‘œ ‚›•Ž„ˆ’œ. -- ญ“, Š€Š, ช€Ž‹ˆŠ€? ฃŽ‹Ž‚€ … Ž‹ˆ’? -- ‡€Ž’‹ˆ‚Ž ‘€˜ˆ‚€‹€ Œ€Œ€. -- ข—…€ Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’› …‡„ŽŽ‚€. -- ญ…’, € ‘€ŒŽŒ „…‹… Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž ‡„ŽŽ‚€, -- “‚…Ÿ‹€ …… ช€Ž‹ˆŠ€. ฌŽ†Ž Œ… “„…’ Ž‰’ˆ ‚Ž „‚Ž? -- ฌŽ†Ž, Ž ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ ……‘’€…’ ˆ„’ˆ „Ž†„œ. ขˆ„ˆ˜œ ‚…„œ, Š€Š ‘›Ž ‘…‰—€‘ € “‹ˆ–…. จ, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, -- ŽŸ’œ ˜…‹ „Ž†„œ. ฏŽ ‘’…Š‹€Œ ‘’…Š€‹ˆ Š€‹ˆ. -- โ€Š —’Ž †… Ÿ “„“ –…‹›‰ „…œ „ŽŒ€ „…‹€’œ? -- ‚‡„Ž•“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ฏŽ’…ˆ, ช€Ž‹ˆŠ€, ‡€‰Œˆ‘œ —…Œ-ˆ“„œ, -- ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€, -- —……‡ …„…‹ž Œ› „Ž‹†› ‚›…•€’œ ‚ „……‚ž. ญŽ ’› ‚…„œ ‡€…˜œ, —’Ž Œ… …™… “†Ž „ŽƒŽ‚Žˆ’œ‘Ÿ Ž Ž’“‘Š…. ฌŽ†…’ ›’œ, ’› Ž—ˆ’€…˜œ —’Ž-ˆ“„œ ˆ‹ˆ Š’Ž-ˆ“„’œ ˆ„…’ Š ’…… ˆƒ€’œ? ญ“, Œ… “†Ž Ž’ŽŽˆ’œ‘Ÿ. ๅŽŽ˜Ž ›, —’Ž› €‚’Ž“‘ … ›‹ ……Ž‹…... ญ… ‹ž‹ž Ÿ ŒŽŠ“’œ € Ž‘’€Ž‚Š… Ž„ „Ž†„…Œ. ช€Ž‹ˆŠ€ ŽˆŒ€ž™… Šˆ‚€…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. จ ’“’ †… …˜€…’, —’Ž ŽŽ‘ˆ’ “ “‘ˆŠˆ “‘’Ž‰ €‚’Ž“‘ „‹Ÿ Œ€Œ›.   “‘ˆŠ€ ’……œ € Ž—Ž‰ ˜…‹ŠŽ‚Ž‰ ˆ’Ž—Š… ‚ˆ‘ˆ’ “ ช€Ž‹ˆŠˆ € ˜……. โ…Œ ‚…Œ……Œ “ ‚•Ž„Ž‰ „‚…ˆ €‡„€‹‘Ÿ ‡‚ŽŽŠ. ํ’Ž ฏ…’ˆŠ, ’Ž’, ŠŽ’Ž›‰ †ˆ‚…’ €‚…•“, ˆ˜…‹ ‘Ž‘ˆ’œ, ŒŽ†Ž ‹ˆ ˆŒ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚„‚Ž…Œ Žˆƒ€’œ. -- ชŽ…—Ž, ŒŽ†Ž, -- ‘€‡“ †… ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ Œ€Œ€. -- โŽ‹œŠŽ … ……‚Ž€—ˆ‚€‰’… ‚‘ž Š‚€’ˆ“ ‚‚…• Žƒ€Œˆ. ฎ‘Ž…Ž, ŠŽƒ„€ ’…’Ÿ  ƒ€’€ Ž’€‚ˆ’‘Ÿ ‡€ ŽŠ“Š€Œˆ, -- ค€ …’, … ……‚……Œ, -- “‚…Ÿž’ …… ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. ฌ€Œ€ ƒŽ‚Žˆ’ "„Ž ‘‚ˆ„€ˆŸ" ˆ ›‘’Ž ‘…ƒ€…’ Ž ‘’“…œŠ€Œ. -- ฏŽ‰„…Œ! ฏŽ‘ŒŽ’ˆŒ, “„€‹Ž‘œ ‹ˆ Œ€Œ… ‘…‘’œ, -- Šˆ—ˆ’ ช€Ž‹ˆŠ€ ฏ…’ˆŠ“ ˆ ’€™ˆ’ …ƒŽ Š ŽŠ“. ญ€ €‚’Ž“‘Ž‰ Ž‘’€Ž‚Š… ‘Ž€‹€‘œ “†… ’Ž‹€ ‹ž„…‰ ‘ ‡Ž’ˆŠ€Œˆ. ช€Š €‡ Ž„๊…‡†€…’ €‚’Ž“‘ ˆ €—ˆ€…’‘Ÿ ‘’€˜€Ÿ „€‚Š€. ญ“, ŠŽ…—Ž, Œ€Œ€ … ‘…‹€, Ž’ŽŒ“ —’Ž …… Ž’’…‘ˆ‹ˆ. แ’Žˆ’ ’……œ Ž€, …„Ÿ†Š€, ˆ ŒŽŠ…’. ญŽ ช€Ž‹ˆŠ€ “‹›€…’‘Ÿ -- ‘…‰—€‘ Œ€Œ€ €‚…ŸŠ€ ‘Ÿ„…’, ‚…„œ …‰ „Ž‘’€’Ž—Ž ’Ž‹œŠŽ ˆŠŽ‘“’œ‘Ÿ Š “‘ˆŠ… ˆ Žˆ‡…‘’ˆ †…‹€ˆ…. จ ‚ ’“ †… ‘€Œ“ž Œˆ“’“ Š Ž‘’€Ž‚Š… Ž„๊…‡†€…’ “‘’Ž‰, ‘Ž‚…˜…Ž Ž‚›‰ €‚’Ž“‘, Š€‘ˆ‚›‰ ˆ Š€‘›‰. ฌ€Œ€ …‚€Ÿ ‚ Ž—……„ˆ. ฎ€ “‘€†ˆ‚€…’‘Ÿ ‘ŽŠŽ‰Ž ˆ “„ŽŽ. ฌ€Œ€ ‡€ˆŒ€…’ ‘€ŒŽ… ‹“—˜…… Œ…‘’Ž “ ŽŠ€. ช€Ž‹ˆŠ€ ‚‘… ’Ž …Š€‘Ž ‚ˆ„ˆ’.   Ž’ŽŒ ’Ž‹œŠŽ €—ˆ€ž’ Ž’ˆ‘Šˆ‚€’œ‘Ÿ Ž‘’€‹œ›… €…†€‚˜ˆ… ‹ž„ˆ. ขŽ’ -- Š€Š€Ÿ-’Ž ‘’€“˜Š€ ›’€…’‘Ÿ ‘…‘’œ, Ž Ž’ˆ‚›‰ Ž‹œ˜Ž‰ €…œ Ž’’€‹Šˆ‚€…’ ……. -- Ox! ค€‹ › Ÿ …Œ“ ‚‡“—Š“, “„œ Ÿ ‘…‰—€‘ ‚ˆ‡“! -- ƒŽ‡ˆ’‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ๏ › ’Ž†… •Ž’…‹€ ›’œ ‚ˆ‡“ ˆ „€’œ …Œ“ ŽŸ„Ž—“ž ‚‡“—Š“! -- ƒŽŸ—Ž, Ž ŽŽŒ…’—ˆ‚Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. ข ’Ž †… ŒƒŽ‚…ˆ… ŽŠŽ €‘€•“‹Ž‘œ, ˆ ช€Ž‹ˆŠ€, Š …‚ŽŽ€‡ˆŒŽŒ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž ฏ…’ˆŠ€, Ž„Ÿ‹€‘œ ‘€—€‹€ ‚ ‚Ž‡„“•, ‚›‹›‹€ € “‹ˆ–“ ˆ ŽŠ€‡€‹€‘œ € €‚’Ž“‘Ž‰ Ž‘’€Ž‚Š…, Ÿ„ŽŒ ‘ ’ˆŒ Ž’ˆ‚›Œ €…Œ.   ’……œ ‚‘… € “‹ˆ–… ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ €‹ž„€‹ˆ, Š€Š Œ€‹…œŠ€Ÿ „…‚Ž—Š€ ‘ €’ˆŠŽŒ Ž„›ƒ“‹€ ‚‚…• ˆ ‘’“Š“‹€ ‚…‡ˆ‹“ Š“‹€—ŠŽŒ ‚ Ž‘ ’€Š, —’Ž ’Ž’ ŽŽŠˆ“‹‘Ÿ, € Ž’ŽŒ €—€‹ ›‘’Ž “„ˆ€’œ. -- ฏŽŒŽƒˆ’…! -- ‚Žˆ‹ ‚…‡ˆ‹€, „…†€‘œ ‡€ Ž‘, € ช€Ž‹ˆŠ€ ŽŸ’œ Ž„›ƒ“‹€, Ž„Ÿ‹€‘œ ‚ ‚Ž‡„“• ˆ —……‡ Œˆ“’“ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‚ ŠŽŒ€’…. ฏ…’ˆŠ ‘’ŽŸ‹ “ ŽŠ€, Ž’Š›‚ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ Ž’. ฏŽ’ŽŒ Ž Ž’… ƒ‹€‡€ “Š€Œˆ, -- …Œ“ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‚‘… ’Ž ‘Ž. -- ค€‹€ ’› ’ŽŒ“ ‚…‡ˆ‹… Š€Š ‘‹…„“…’, -- ‘Š€‡€‹ Ž ‘ Ž—’…ˆ…Œ. -- โŽ‹œŠŽ, Œˆ“’Ž ’Ž—Š“, Ÿ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“ ŽŸ’œ, Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ’› Ž—“’ˆ‹€‘œ ‚ˆ‡“ ˆ ‚…“‹€‘œ. ข…„œ Ÿ ‚ˆ„…‹, —’Ž ’› ‹…’€…˜œ.   ‚…„œ —…‹Ž‚…Š … ŒŽ†…’ ‹…’€’œ. ญ€‚…Ž… ’Ž ‚‘… Œ… ’Ž‹œŠŽ ˆ‘ˆ‹Ž‘œ! -- ญˆ—…ƒŽ ’…… ‚Ž‚‘… … ‘ˆ‹Ž‘œ. --   Š€Š †… ’€Š? ข…„œ … “„…˜œ †… ’› “‚…Ÿ’œ Œ…Ÿ, —’Ž ’› „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‹…’€‹€. ข…„œ ’Ž †… -- …‚Ž‡ŒŽ†Ž. --   Ž—…Œ“ › Œ… ˆ … ‹…’€’œ, -- Žˆ„…‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ฅ‘‹ˆ Œ… ‡€•Ž—…’‘Ÿ, Ÿ ŒŽƒ“ „…‹€’œ ‘€Œ›… €‡‹ˆ—›… ‚…™ˆ. ญ… ‚…ˆ˜œ? ข ’“ Œˆ“’“ ‚ ŠŽŒ€’“ ‚Ž˜‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€. -- ๏ € Œˆ“’Ž—Š“ ‘•Ž†“ ‚ ƒŽŽ„, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. --   ‚› “„œ’… Ž‘‹“˜›Œˆ, ˆŠŽŒ“ … Ž’Š›‚€‰’… „‚…œ, € “ Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰ Š‹ž—ˆ. ญ… “‘…‹ˆ ‡€ ’…’…‰  ƒ€’Ž‰ ‡€Š›’œ‘Ÿ „‚…ˆ, Š€Š ช€Ž‹ˆŠ€ Ž‚’Žˆ‹€: -- ญ… ‚…ˆ˜œ? ๏ ŒŽƒ“ ‘„…‹€’œ ‚‘…, —’Ž Œ… ’Ž‹œŠŽ ‡€•Ž—…’‘Ÿ. -- ญ“ „€! -- ŽŽŒŽ’€‹ ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ ฏ…’ˆŠ, -- ’Ž ’› Ž‘’Ž ’€Š Ž‹’€…˜œ! -- ็’Ž? ๏ Ž‹’€ž? ฌŽ†…’, •Ž—…˜œ „…†€’œ €ˆ? -- ชŽ…—Ž, ŒŽƒ“ „…†€’œ €ˆ! ค€†… € ŒŽž €‚‘’€‹ˆ‰‘Š“ž Œ€Š“. -- ญ“†€ Œ… ’‚ŽŸ €‚‘’€‹ˆ‰‘Š€Ÿ Œ€Š€! -- ช€Ž‹ˆŠ€ ‘—ˆ’€‹€, —’Ž ’……œ Ž€ ŒŽ†…’ „…†€’œ €ˆ € —’Ž “ƒŽ„Ž. -- ฅ‘‹ˆ ’› Žˆƒ€…˜œ, Ž’„€˜œ Œ… ‘‚Ž‰ ƒ‹Ž“‘. -- ฎƒŽ, ƒ‹Ž“‘! -- ฃ‹Ž“‘ ›‹ ‘€Œ›Œ –…›Œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™…Œ ฏ…’ˆŠ€ ˆ Ž‘’Ž ’€Š ˆ ‘ ’ŽƒŽ, ˆ ‘ ‘…ƒŽ ƒ‹Ž“‘ Ž’„€‚€’œ …Œ“ … •Ž’…‹Ž‘œ. -- ฃ‹Ž“‘! -- Ž‚’Žˆ‹ Ž “ƒŽ†€ž™…. -- ญ€ ƒ‹Ž“‘ Ÿ ŒŽƒ › Ž‘Žˆ’œ, …‘‹ˆ › ’›, €ˆŒ…, ‘“Œ…‹€ ›... โ“’ ฏ…’ˆŠ € Œˆ“’Š“ “ŒŽ‹Š, ˆ‡€„“Œ€‚˜ˆ‘œ, Š€Š › …Œ“ ‡€ƒ€„€’œ ‘€ŒŽ… ’“„Ž…, —’Ž ‚ŽŽ™… …‚Ž‡ŒŽ†Ž ›‹Ž › ‘„…‹€’œ. -- ญ“, €ˆŒ…, …‘‹ˆ › ’› ‘“Œ…‹€... -- ฎ‰, Š€ŠŽ‰ ’›, Ÿ ‚…„œ ‘Š€‡€‹€, Ÿ ‚‘… ‘“Œ…ž! -- •‚€‘’‹ˆ‚Ž ‡€Šˆ—€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, ‘Ž‚…˜…Ž ‡€›‚€Ÿ “†… Ž ’ŽŒ, —’Ž „€‚€‹€ ‘…… ‘‹Ž‚Ž Ž‘’ŽŽ†Ž ‚›‘Š€‡›‚€’œ Ž†…‹€ˆŸ. ฅ‰ •Ž’…‹Ž‘œ Ž€‡ˆ’œ ฏ…’ˆŠ€ ‚Ž —’Ž › ’Ž ˆ ‘’€‹Ž.   ฏ…’ˆŠ, ’…Œ ‚…Œ……Œ, ˆ„“Œ›‚€‹. ฎ ‘’ŽŸ‹, ŒŽ™€ ‹Ž ˆ Ž‚’ŽŸŸ: -- ญ“, €ˆŒ…, ‘“Œ…‹€ › ’›, ‘“Œ…‹€ ›... -- ฃŽ‚Žˆ ‘ŠŽ……, —’Ž ’› ’€Œ ŒŸŒ‹ˆ˜œ? -- ’ŽŽˆ‹€ …ƒŽ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ค€-€-€?! -- ‡€‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ ฏ…’ˆŠ. -- โ€Š€Ÿ ’› •ˆ’€Ÿ?   ’› ‚…„œ €‚…Ž… … ‘“Œ……˜œ ‘’€’œ... …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰! -- ญ…‚ˆ„ˆŒŠŽ‰? -- ช€Ž‹ˆŠ€ Ž†€‹€ ‹…—€Œˆ. -- ค€ „‹Ÿ Œ…Ÿ ’Ž ‘“™ˆ‰ “‘’ŸŠ. ฌŽƒ“ ‘…‰—€‘ †… ‘„…‹€’œ‘Ÿ. -- ํ•, „Ž —…ƒŽ †… ’› ‘Œ…˜€Ÿ ‘ ’ˆŒ ‘‚ŽˆŒ •‚€‘’Ž‚‘’‚ŽŒ. จ ’› „“Œ€…˜œ Ÿ ’€Š ’…… ˆ Ž‚…ž? -- „€‡ˆ‹ …… ฏ…’ˆŠ. -- ค€? ญ“, ’€Š ’› ‘…‰—€‘ “‚ˆ„ˆ˜œ! ข Ž„“ Œˆ“’“ ช€Ž‹ˆŠ€ ‘„…‹€‹€‘œ Ž‡€—Ž‰, Š€Š ‘’…Š‹Ž. โŽ‹œŠŽ ‚ˆ‘Ÿ™€Ÿ “ …… € ˜…… “‘ˆŠ€ ‘‚…’‹…‹€ ’Ž—Ž ƒŽ‹“Ž‰ –‚…’Ž—…Š, Ž‚ˆ‘˜ˆ‰ ‚ ‚Ž‡„“•….   ฏ…’ˆŠ? แ’Žˆ‹Ž › Žƒ‹Ÿ„…’œ € …ƒŽ “„ˆ‚‹…“ž ”ˆ‡ˆŽŽŒˆž!   Ž’ŽŒ Ž ˆŸ‹‘Ÿ Šˆ—€’œ: -- ํ-, „€ ’› ’Ž Ž‘’Ž ’€Š -- ‘Ÿ’€‹€‘œ! --   ‚Ž’ ‚Ž‚‘… ˆ … ‘Ÿ’€‹€‘œ, -- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ’“’ †… Ÿ„ŽŒ ƒŽ‹Ž‘ ช€Ž‹ˆŠˆ, ˆ ฏ…’ˆŠ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Š’Ž-’Ž ’Ÿ…’ …ƒŽ ‡€ ‘‚ˆ’…. -- ฏ……‘’€œ, -- ŠˆŠ“‹ Ž, -- —’Ž ‡€ ƒ‹“›… ˜“’Šˆ! ซ“—˜… ‘Š€†ˆ, ƒ„… ’›! -- ง„…‘œ Ÿ! -- ŠˆŠ“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ซŽ‚ˆ Œ…Ÿ! -- ช€Š †… Ÿ ŒŽƒ“ ’…Ÿ ‹Ž‚ˆ’œ, …‘‹ˆ Ÿ … ‡€ž, ƒ„… ’›. --   ‚Ž’ Ž€ -- Ÿ! -- ช€Ž‹ˆŠ€ „Ž’Ž“‹€‘œ „Ž “Šˆ ฏ…’ˆŠ€. ฎ „€†… Ž„›ƒ“‹ ‘ ……“ƒ“. --  ƒ€! -- ’Ž†…‘’‚Ž‚€‹€ ’……œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ข›ˆƒ€‹€ Ÿ “ ’…Ÿ ƒ‹Ž“‘, ‚›ˆƒ€‹€! -- ญ“, „Ž‚Ž‹œŽ! -- Šˆ—€‹ ฏ…’ˆŠ. -- แŠ€†ˆ, ƒ„… ’› ‘Ÿ’€‹€‘œ? -- ง€—ˆ’, ’› ‚…ˆ˜œ, —’Ž Ÿ …‚ˆ„ˆŒŠ€? -- ขŽ‚‘… … ‚…ž! ๏ Ž‚…ž ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ Žˆ‡Ž‰„…’ —’Ž-ˆ“„œ Ž—…œ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…. --   —’Ž › ’› •Ž’…‹, —’Ž› Žˆ‡Ž˜‹Ž? -- ฅ‘‹ˆ ’› € ‘€ŒŽŒ „…‹… …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ, ’Ž ‘Š€†ˆ, ŒŽ†…˜œ ‹ˆ ’›, €ˆŒ…, Ž„Ÿ’œ ‚ ‚Ž‡„“• Š…‘‹Ž, •Ž’Ÿ ’…Ÿ ˆ … ‚ˆ„Ž? ช€Ž‹ˆŠ€ €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ. -- ชŽ…—Ž ŒŽƒ“! ฏŽ†€‹“‰‘’€! จ ‚ ’“ †… Œˆ“’“ Š…‘‹Ž, Š€Š › ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰, Ž„Ÿ‹Ž‘œ ‚ ‚Ž‡„“•, €‚„€, ‘ŽŽ‚Ž†„€‹Ž‘œ ’Ž ‹…ƒŠˆŒ ›•’…ˆ…Œ …‚ˆ„ˆŒŽ‰ ช€Ž‹ˆŠˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Š…‘‹Ž ‚‘…-’€Šˆ ›‹Ž ’Ÿ†…‹Ž‚€’Ž…. ค€! โ……œ €ŠŽ…– ฏ…’ˆŠ Ž‚…ˆ‹ ‚ …… …‚ˆ„ˆŒŽ‘’œ. ฎ ‘’ŽŸ‹ €‘’…Ÿ›‰, ‘ Ž’Š›’›Œ ’ŽŒ. -- ็’Ž Œ… …™… ˆŠ€†…’… ‘„…‹€’œ? -- Ž‡‚“—€‹ ‹ž…‡›‰ ƒŽ‹Ž‘ŽŠ ช€Ž‹ˆŠˆ. -- ค€, ’Ž …... ‡€—ˆ’... ช€Ž‹ˆŠ€, -- ‚„“ƒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…’ˆŠ, -- € Ÿ ’Ž†… ‘ŒŽƒ › ‘’€’œ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰? -- โ› -- …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰? -- ‚ ƒŽ‹Ž‘… ช€Ž‹ˆŠˆ Ž‡‚“—€‹Ž ’……œ ‘ŽŒ…ˆ… ˆ ŠŽ‹…€ˆ…. -- ขŽ’ “† ‘€Œ€ … ‡€ž... -- ช€Ž‹ˆŠ€, Ÿ ’…Ÿ “ŒŽ‹Ÿž! แ„…‹€‰ Œ…Ÿ …‚ˆ„ˆŒ›Œ, -- Ž‘ˆ‹ …… ฏ…’ˆŠ. -- โ› ’Ž‹œŠŽ Ž„“Œ€‰, Š€Š ‡„ŽŽ‚Ž › Œ› ŒŽƒ‹ˆ ‚Œ…‘’… ˆƒ€’œ, …‘‹ˆ › Œ› Ž€ ‘’€‹ˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ... ค€, ’Ž, ŠŽ…—Ž, ŒŽƒ‹Ž › Ž‹“—ˆ’œ‘Ÿ Ž—…œ ‡„ŽŽ‚Ž. ญŽ ’Ž‹œŠŽ -- Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ‹ˆ? แ„…‹€…’ ‹ˆ “‘ˆŠ€ ’Ž „‹Ÿ ฏ…’ˆŠ€? ฎ„€ŠŽ, ‘’Žˆ’ ŽŽŽ‚€’œ. -- ขˆŒ€ˆ…! แ…‰—€‘ ’›, ŒŽ†…’ ›’œ, ‘’€…˜œ …‚ˆ„ˆŒ›Œ! -- โ› “†… …‚ˆ„ˆŒ›‰! ญ…’, ’“’ —’Ž-’Ž … ’€Š: ’› “†… „Ž‹†… ›‹ ‘„…‹€’œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒŠŽ‰, € Ÿ ‘…Ÿ ‚‘… …™… ‚ˆ†“! -- ๏ ’…Ÿ ’……œ ’Ž†… ‚ˆ†“! -- ‘Š€‡€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ช€Š †… ’› ŒŽ†…˜œ Œ…Ÿ ‚ˆ„…’œ, …‘‹ˆ Ÿ ‚‘… …™… …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ค€, Ÿ ’…Ÿ …Š€‘Ž ‚ˆ†“, -- “‚…Ÿ‹ …… ฏ…’ˆŠ. ฎ „€†… ‚›’Ÿ“‹ “Š“, —’Ž› ’Ž“’œ …… ‡€ ‹…—Ž. ข ’“ Œˆ“’“ Ž’Š›‹€‘œ „‚…œ, ˆ ‚ ŠŽŒ€’“ ‚Ž˜‹€ ’…’Ÿ  ƒ€’€. -- ช€Ž‹ˆŠ€! -- Ž‡‚€‹€ Ž€, ‘’ŽŸ ‚ „‚…Ÿ•. -- แ‹“˜€ž, ’…’Ÿ, -- Ž’Ž‡‚€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ’…’Ÿ, … ŒŽƒ‹€ › ’› „€’œ Œ… ˆ ฏ…’ˆŠ“ —…ƒŽ-ˆ“„œ Ž…‘’œ? -- ชŽ…—Ž ŒŽƒ“, Ž ’Ž‹œŠŽ ……‘’€œ’… Ÿ’€’œ‘Ÿ ˆ ˆ„ˆ’… ‘…‰—€‘ †… € Š“•ž, Ÿ „€Œ ‚€Œ “’…Ž„› ‘ ‚…’—ˆŽ‰. -- ๅŽŽ˜Ž, ‘€‘ˆŽ, ’…’Ÿ. -- โŽ‹œŠŽ ‚› “† ‹“—˜… ‚›‹…‡€‰’… ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ “Š›’ˆŸ ˆ ‚›ŒŽ‰’… “Šˆ ……„ …„Ž‰.   Ÿ, ’…Œ ‚…Œ……Œ, Ž’ŠŽž ‡„…‘œ ŽŠŽ. คŽ†„œ “†… ……‘’€‹. ฃŽ‚ŽŸ ’Ž, ’…’Ÿ  ƒ€’€ €€‚ˆ‹€‘œ Š ŽŠ“. ฎ€ ˜‹€ ŸŒŽ € ช€Ž‹ˆŠ“ ’€Š, Š€Š “„’Ž ’€ ‚Ž‚‘… ˆ … ‘’ŽŸ‹€ € …… “’ˆ. ก€, „€ Ž€ —“’œ ›‹Ž … ……Š“‚›“‹€‘œ —……‡ Ž„‘’€‚‹…“ž ช€Ž‹ˆŠŽ‰ Žƒ“. -- ๏ ŒŽƒ‹€ › ŽŠ‹Ÿ‘’œ‘Ÿ, —’Ž ‡„…‘œ —’Ž-’Ž ‹…†ˆ’ € Ž‹“, -- ŽŽŒŽ’€‹€ ’…’Ÿ, ˆƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ Š Ž‹“. ฎ„€ŠŽ ˆ—…ƒŽ ’€Œ … ‡€Œ…’ˆ‚, „‚ˆ“‹€‘œ „€‹œ˜…, ‡€–…ˆ‚ Ž “’ˆ …‚ˆ„ˆŒŽƒŽ ฏ…’ˆŠ€. ฎ€ › ……Œ…Ž €’Ž‹Š“‹€‘œ € …ƒŽ, …‘‹ˆ › ฏ…’ˆŠ ‚Ž‚…ŒŸ … “‘’“ˆ‹ …‰ „ŽŽƒ“. ฏŽ’ŽŒ ’…’Ÿ  ƒ€’€ …™… €‡ ŠˆŠ“‹€: -- ๏ Ž’‹ˆ—Ž ‡€ž, —’Ž ‚› ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ ‡€ ’Ž—€ŽŒ. โŽ‹œŠŽ …Š€’ˆ’…, €ŠŽ…–, ‘‚Žˆ Ÿ’Šˆ! จ ‚›˜‹€ ˆ‡ ŠŽŒ€’›. -- ใ€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…’ˆŠ, Ž„›ƒˆ‚€Ÿ € Œ…‘’… Ž’ ‚Ž‘’Žƒ€. -- ใ€! ง€—ˆ’ Œ› -- …‚ˆ„ˆŒŠˆ! --   ’› “‚…… ‚ ’ŽŒ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญ“, …™… ›. ข…„œ ’› ‘€Œ€ ‚ˆ„…‹€: ’‚ŽŸ ’…’Ÿ ›‹€ “‚……€, —’Ž Œ› ƒ„…-’Ž ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ, € Œ› ‚…„œ ‘’ŽŸ‹ˆ Ž—’ˆ Ÿ„ŽŒ ‘ …ž. ฎ€ „€†… —“’œ-—“’œ € ’…Ÿ … €‘’“ˆ‹€! -- ฏ€‚„€, -- Ž˜…’€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- Ž ’Žƒ„€ Ž—…Œ“ †… Ÿ ‚ˆ†“ ’…Ÿ, € ’› -- Œ…Ÿ? -- ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž €‚…Ž… …‚ˆ„ˆŒ›… ‹ž„ˆ ‚ˆ„Ÿ’ „“ƒ „“ƒ€, -- ‘Š€‡€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ญŽ Œ› ‹…ƒŠŽ ŒŽ†…Œ “‡€’œ, € ‘€ŒŽŒ ‹ˆ „…‹… Œ› -- …‚ˆ„ˆŒ›…. -- ฏ€‚„€, -- Ž€„Ž‚€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€, -- “†Ž ŽŽŽ‚€’œ, “‚ˆ„ˆ’ ‹ˆ €‘ Š’Ž-ˆ“„œ. ขŽ’ ’Ž ˆ “„…’ ‘€Œ›Œ ‹“—˜ˆŒ „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚ŽŒ. -- ซ“—˜… ‚‘…ƒŽ ‘“‘’ˆŒ‘Ÿ ‚Ž „‚Ž, -- …„‹Ž†ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- ็“„…‘Ž! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ Ž‹€„€’…‹œˆ–€ ƒŽ‹“Ž‰ “‘ˆŠˆ. -- โŽ‹œŠŽ „Ž ’ŽƒŽ €Œ “†Ž ‡€ƒ‹Ÿ“’œ € Š“•ž. โ…’Ÿ  ƒ€’€ „Ž†ˆ„€…’‘Ÿ €‘ ‘Ž ‚’Ž›Œ ‡€‚’€ŠŽŒ. ใเ ! ฌ๋ -- ญฅขจคจฌชจ! ใเ ! ฌ๋ ใฌฅฅฌ ซฅโ โ์! โ…’Ÿ  ƒ€’€ €‹ˆ‹€ ŒŽ‹ŽŠŽ ‚ Š“†Šˆ. ก“’…Ž„› ‘ Œ€‘‹ŽŒ ˆ ‚…’—ˆŽ‰ ›‹ˆ €‡‹Ž†…› € ’€…‹Š€•, Š€Š ‚„“ƒ ’…’Ÿ ˆŽŒˆ‹€, —’Ž …‰ …™… “†Ž ‘Ÿ’œ ‘ €‹ŠŽ€ ‘€‹”…’Šˆ. ชŽƒ„€ †… Ž€ ‚…“‹€‘œ, ’Ž „€†… ˆ‘…‹€ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ, € Ž’ŽŒ ›‘’Ž ŽŒ›‹€ •Ž‹Ž„Ž‰ ‚Ž„Ž‰ ƒ‹€‡€. -- แŽ Œ…Ÿ €‡ŒŽˆ‹, —’Ž ‹ˆ? ข…„œ Œ… †… Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ “†… ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹€ “’…Ž„›, -- ŽŽŒŽ’€‹€ Ž€. จ‡ ……„…‰ „Ž…‘‘Ÿ ’ŽŽ’ Œ€‹…œŠˆ• Žƒ ˆ ‘‹›˜Ž ›‹Ž, Š€Š •‹Ž“‹€ „‚…œ. -- ญ“, ‚ˆ„ˆ˜œ, Œ› Ž€ Ž-ŒŽ…Œ“ ‡„ŽŽ‚Ž …‚ˆ„ˆŒ›…, -- Ž˜…’€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ฏŽƒŽ„ˆ, ‹“—˜… …™… €‡ “…„ˆŒ‘Ÿ, -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ˜…Ž’ ช€Ž‹ˆŠˆ. -- ขˆŒ€ˆ…, Š’Ž-’Ž ˆ„…’! จ €‚„€ -- ‚ˆ‡ ‘“‘Š€‹€‘œ ‘Ž‘…„Š€ ชŽ‚€‹œ‘Š€Ÿ. -- คŽ›‰ „…œ! -- ‚…†‹ˆ‚Ž Ž‡„ŽŽ‚€‹ˆ‘œ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€. -- คŽ›‰ „…œ! -- …“‚……Ž ‘Š€‡€‹€ €ˆ ชŽ‚€‹œ‘Š€Ÿ ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹€‘œ. ฏ…’ˆŠ ’“’ †… ’ˆ•ŽœŠŽ ŒŸ“Š“‹. ฏ€ˆ ชŽ‚€‹œ‘Š€Ÿ …™… €‡ Žƒ‹Ÿ„…‹€‘œ, € Ž’ŽŒ €—€‹€ ‡‚€’œ: Šˆ‘, Šˆ‘. ฎ€, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, „“Œ€‹€, —’Ž ’Ž …… ŠŽ’ ˆ„…’ ‡€ …‰ Ž ‹…‘’ˆ–….   ฏ…’ˆŠ€ ˆ ช€Ž‹ˆŠ“ Ž€ ˆ—“’œ … ‡€Œ…’ˆ‹€, •Ž’Ÿ Žˆ ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ’“’ †… Ÿ„ŽŒ ‘ …ž. ฎ€„Ž‚€›… '„…’ˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ‚Ž „‚Ž. คŽ†„œ “†… …Š€’ˆ‹‘Ÿ, ˆ ’Ž‹œŠŽ ŠŽ…-ƒ„… Ž‘’€‹ˆ‘œ Ž‹œ˜ˆ… ‹“†ˆ.   ‹“†ˆ, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, ‚…‹ˆŠŽ‹…€Ÿ ‚…™œ. ฎ‘Ž…Ž Œ€‹…œŠˆ… „…’ˆ ‹žŸ’ ˆƒ€’œ Ž„‹… ˆ• ˆ “‘Š€’œ “Œ€†›… ŠŽ€‹ˆŠˆ. ขŽ’ ˆ ‘…‰—€‘  ƒ€‘Ÿ ˆ …™… „‚… Œ€‹…œŠˆ… „…‚Ž—Šˆ ˆ‘…‹ˆ €„ Œ€‹…œŠˆŒ Ž‡…ŠŽŒ ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘Ž€‹ˆ‘œ ˆ‘’“ˆ’œ Š Ž‘’Ž‰Š… ‹Ž’ˆ›, Š€Š ‚„“ƒ ˆ‡ ‘Ž‘…„…ƒŽ „ŽŒ€ ‚›…†€‹ ข€‹œ„…Š. ฎ Šˆ“‹‘Ÿ Š ‹“†… ˆ €—€‹ ›‡ƒ€’œ ƒŸ‡Ž‰ ‚Ž„Ž‰ € Œ€‹›˜…‰. ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ƒ‹Ÿ“‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€ -- ‚Ž’, €ŠŽ…–, …„‘’€‚‹Ÿ‹‘Ÿ ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ ‘‹“—€‰, —’Ž› „€’œ ‘Ž‹ˆ„›‰ €ƒŽŸ‰ ’ŽŒ“ ข€‹œ„…Š“, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘…• ‹“ˆ’ ˆ ˆŠŽŒ“ … „€…’ Ž•Ž„€. ค€ ˆ ‘…‰—€‘, ‚› ’Ž‹œŠŽ Žƒ‹Ÿ„ˆ’… --’€Š ’Ž‹Š“‹  ƒ€‘ž, —’Ž ’€ ‘‚€‹ˆ‹€‘œ ‚ ‹“†“! ข‘‹…„ ‡€  ƒ€‘…‰ Ž ’Ž‹Š“‹ ‚ ‹“†“ ๏ž. ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ฏ…’ˆŠ ŽŒ—€‹ˆ‘œ Š ข€‹œ„…Š“. ฎ—…œ ‘Œ…˜Ž ’Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹Ž, ŠŽƒ„€ Ž‹œ˜Ž‰ ข€‹œ„…Š ‚„“ƒ ŸŠ“‹‘Ÿ ‚ ‘€Œ“ž ‘……„ˆ“ ‹“†ˆ, Š€Š †€€! ํ’Ž ฏ…’ˆŠ, …‚ˆ„ˆŒ›‰ ฏ…’ˆŠ ’Ž‹Š“‹ …ƒŽ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹. -- ช’Ž ’Ž Œ…Ÿ ’Ž‹Š“‹? -- Ÿ‚Š“‹ ŽŽ‡‹…›‰ ข€‹œ„…Š. ฎ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ, Ž ‘‡€„ˆ ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž. จ ’“’ †… ŽŸ’œ •‹Ž“‹‘Ÿ ‚ ƒŸ‡œ -- € ’Ž’ €‡ …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ ช€Ž‹ˆŠ€ “•‚€’ˆ‹€ …ƒŽ ‡€ Žƒ“, ˆ Ž Ž’…Ÿ‹ €‚Ž‚…‘ˆ….   ‚‘… ‚ŽŠ“ƒ ‘’ŽŸ‹ˆ ˆ „…†€‹ˆ‘œ ‡€ ŽŠ€ Ž’ ‘Œ…•€. จ ˆŠŽŒ“ ’ŽƒŽ ข€‹œ„…Š€ … ›‹Ž †€‹ŠŽ, ‚‘… ’Ž‹œŠŽ ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž Ž„…‹ŽŒ …Œ“, —’Ž› Ž … ›‹ ’€ŠˆŒ ‡‹ž™ˆŒ! ญ“, ‘ ข€‹œ„…ŠŽŒ ’……œ ›‹Ž ŽŠŽ—…Ž!   —’Ž †… „…‹€’œ „€‹œ˜…?!... ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ.   €Ž’› €˜‹Ž‘œ › Ž ƒŽ‹Ž. ขŽ’, €ˆŒ…, ˆ„…’ €ˆ ชŽ‡‹Ž‚‘Š€Ÿ ˆ‡ ‚’ŽŽƒŽ ŠŽ“‘€ ˆ ’€™ˆ’ ’Ÿ†…‹“ž ŠŽ‡ˆ“ ‘ ŽŠ“Š€Œˆ. ฏ…’ˆŠ ‚‘…ƒ„€ ŽŒŽƒ€…’ …‰ …‘’ˆ ŠŽ‡ˆ“ €‚…•. ญ…“†…‹ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž Ž ‘…‰—€‘ …‚ˆ„ˆŒ›‰, …‰ ˆ„…’‘Ÿ Ž„Ž‰ ’€™ˆ’œ ‚‘ž ’“ ’Ÿ†…‘’œ ‚‚…• Ž ‹…‘’ˆ–…? -- ญ…’, ’€Š …‹œ‡Ÿ! -- ƒŽ‚Žˆ’ ˜…Ž’ŽŒ ฏ…’ˆŠ ช€Ž‹ˆŠ… ˆ ’“’ †… Ž„…ƒ€…’ Š €ˆ ชŽ‡‹Ž‚‘ŠŽ‰. ฎ •‚€’€…’‘Ÿ ‡€ “—Š“ ŠŽ‡ˆ› ˆ ’€™ˆ’.   €ˆ ชŽ‡‹Ž‚‘Š€Ÿ ‘’€˜Ž €„“…’‘Ÿ ’ŽŒ“, —’Ž ŠŽ‡ˆ€ ’€Š€Ÿ ‹…ƒŠ€Ÿ ˆ „€†… Ž€™€…’‘Ÿ Š Ž„Ž‰ ˆ‡ ‘‚Žˆ• ‘Ž‘…„ŽŠ: "แ…ƒŽ„Ÿ Ÿ ’€Š •ŽŽ˜Ž ‘…Ÿ —“‚‘’‚“ž, Œ… Š€Š “„’Ž ‘Ž‚€ „‚€„–€’œ ‹…’. ข—…€ ’€ ŠŽ‡ˆ€ Š€‡€‹€‘œ Œ… ’€ŠŽ‰ ’Ÿ†…‹Ž‰, € ‘…ƒŽ„Ÿ Ÿ …… …‘“ Š€Š …›˜ŠŽ. แ’Ž‹œŠŽ “ Œ…Ÿ ˆ€‚ˆ‹Ž‘œ ‘ˆ‹! ํ’Ž ‚‘…, €‚…Ž…, ŽŒŽƒ‹ˆ ’€‚Šˆ, ŠŽ’Ž›… Ÿ ‡€€ˆ‚€ž ˆ œž". แŽ‘…„Š€ ’Ž†… „ˆ‚“ „€…’‘Ÿ, Ž ’“’ †… ……‘’€…’ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‘ €ˆ ชŽ‡‹Ž‚‘ŠŽ‰ ˆ, “‘’€‚ˆ‚˜ˆ‘œ € „“ƒŽ‰ ŠŽ…– „‚Ž€, ‘ŒŽ’ˆ’ ˆ ƒ‹€‡€Œ ‘‚ŽˆŒ … ‚…ˆ’. ฎ€ „€†… Ž’ˆ€…’ ˆ• -- Ž’ŽŒ“ —’Ž -- Ž‘“„ˆ’… ‘€Œˆ, ‹ž„ˆ „Ž›…: •Ž„“‹ˆ ‘€Œˆ ˆ„“’ Ž „ŽŽ†Š… Œ…†„“ ƒ€‡Ž€Œˆ! ชŽ…—Ž, ‹…ƒŠŽ ŒŽ†Ž „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, —’Ž ’Ž ช€Ž‹ˆŠ€ …†ˆ’ € •Ž„“‹Ÿ•, Ž‘’€‚‹…›• “ ‹€‚Ž—Šˆ คŽŽ’Ž‰. -- ็“„…‘€!   คŽŽ’€ ’Ž†… Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ, Š€Š ‚ŠŽ€€Ÿ, Ž’ €‘Š›‹€ ˆ „€†… … ‡€…’, —’Ž ˆ ‘Š€‡€’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Š€Š €‡ ซ…˜…Š, ŠŽ’Ž›‰ ‚›…†€‹ ‚Ž „‚Ž, ˆŸ‹‘Ÿ Šˆ—€’œ: -- ฃ‹Ÿ„ˆ, คŽŽ’€, „€†… •Ž„“‹ˆ Ž’ ’…Ÿ “„ˆ€ž’!   ’“’ …™… Ž„€ „…‚Ž—Š€ €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ: -- ฅ‘‹ˆ ’› ˆ• •ŽŽ˜…œŠŽ ŽŽ‘ˆ˜œ, Žˆ …™… ŒŽƒ“’ ‚…“’œ‘Ÿ.   ’“’ ‚„“ƒ, Š€Š › Ž ‘ˆƒ€‹“, •Ž„“‹ˆ Ž‚…“‹ˆ ˆ €€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘’ŽŽ“ คŽŽ’›! ็’Ž ’“’ ’Ž‹œŠŽ ›‹Ž! คŽŽ’€ ‚€—€‹… Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ, Š€Š › … ‚…Ÿ ‘Ž‘’‚…›Œ ƒ‹€‡€Œ, € Ž’ŽŒ Š€Š “‘’ˆ’‘Ÿ …†€’œ. ็…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž!   ‘Ž ‘’ŽŽ› Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ’€Š, “„’Ž •Ž„“‹ˆ, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ƒ€‹ˆ‘œ ‡€ …ž. ญŽ ’€ ˆƒ€, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, €„Ž…‹€ ช€Ž‹ˆŠ…, ˆ Žˆ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ ˆŸ‹ˆ‘œ €‡„“Œ›‚€’œ, —’Ž › ˆŒ ’……œ ‘„…‹€’œ. โŽƒ„€ ฏ…’ˆŠ …„‹Ž†ˆ‹: -- ง€…˜œ —’Ž? ฏŽ˜‹ˆ ‚ ’Ž’ Ž‹œ˜Ž‰ “ˆ‚…Œ€ƒ. ฏŽˆƒ€…Œ ’€Œ …ŒŽƒŽ! -- ็“„…‘Ž! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ญŽ ’Ž‹œŠŽ —’Ž “„…’, …‘‹ˆ ’…’Ÿ —……‡ ŽŠŽ “‚ˆ„ˆ’, —’Ž Œ…Ÿ …’ ‚Ž „‚Ž…? -- ค€, ‚…Ž; ’Ž †… ‘€ŒŽ… ŒŽ†…’ ›’œ ˆ ‘ ŒŽ…‰ Œ€ŒŽ‰. ฎ€ “„…’ ‘’€˜Ž ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ, Š“„€ Ÿ „…‹‘Ÿ! ฏŽƒŽ„ˆ, ŽƒŽ„ˆ, —’Ž †… €Œ „…‹€’œ? แ‹“˜€‰! ๏ “†… ‡€ž! ฌ› €ˆ˜…Œ ˆ‘œŒ€ -- ’› -- ’…’…  ƒ€’…, € Ÿ -- ŒŽ…‰ Œ€Œ…. จ ˆŒ “„…’ ‘ŽŠŽ‰……, ˆ “ €‘ “„…’ —ˆ‘’€ ‘Ž‚…‘’œ! ค‚…œ ช€Ž‹ˆŠˆŽ‰ Š‚€’ˆ› ›‹€ ‡€…’€. ญŽ ˆ‘œŒŽ ˆŒ “„€‹Ž‘œ Ž‘““’œ ‚ ™…‹œ. คŽŽƒ€Ÿ ’…’Ÿ  ƒ€’€. ๏ ˆ„“ …ŒŽ†ŠŽ Žˆƒ€’œ ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ. ฎŽ Œ… … …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ. ซžŸ™€Ÿ ’…Ÿ ช€Ž‹ˆŠ€. ข Š‚€’ˆ“ ฏ…’ˆŠ€ Ž€‘’œ ›‹Ž ‡€—ˆ’…‹œŽ ‹…ƒ—…. ง€’Ž ’“’ Žˆ‡Ž˜‹€ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒ€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ. ชŽƒ„€ ˆ‘œŒŽ ›‹Ž “†… ‘Ž‚‘…Œ €ˆ‘€Ž, „‚…œ ‚„“ƒ ‡€•‹Ž“‹€‘œ, ˆ €‡„€‹‘Ÿ ‘Š…†…’ Š‹ž—€ ‚ ‡€ŒŠ…. ํ’Ž “˜‹€ Œ€Œ€, Ž ‚‘…‰ ‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ, Š ‡“ŽŒ“ ‚€—“. -- ญ€‘ ‡€…‹ˆ, -- ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…’ˆŠ. -- ๏ …Š€‘Ž ‡€ž, —’Ž Œ€Œ€ Ž“„…’ ’€Œ … Œ…œ˜… „‚“• —€‘Ž‚. ข‘… Ž€‹Ž! -- ฏŽ—…Œ“? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ข…„œ Œ› ŒŽ†…Œ ‚›‰’ˆ ˆ ‘€Œˆ ‡€•‹Ž…Œ ‡€ ‘ŽŽ‰ „‚…œ. -- ใ €‘ ’€ŠŽ‰ ‡€ŒŽŠ -- …ƒŽ …‹œ‡Ÿ Ž’Š›’œ, …‘‹ˆ Œ€Œ€ ‡€€‹€ Š‹ž—. จ„…Œ -- ‘€Œ€ “‚ˆ„ˆ˜œ. ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, „‚…œ ›‹€ ‡€…’€, ˆ Œ€Œ€ ‚‡Ÿ‹€ ‘ ‘ŽŽž Š‹ž—. ฏ…’ˆŠ —“’œ ›‹Ž … €‘‹€Š€‹‘Ÿ. ข„“ƒ ช€Ž‹ˆŠ€ €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ. -- ฎ‰-Ž‰, ฏ…’ˆŠ! ็…ƒŽ €Œ ŽƒŽ—€’œ‘Ÿ?! -- ช€Š ’Ž -- —…ƒŽ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…’ˆŠ. ช€Ž‹ˆŠ€ -- ƒŽ„Ž Ž‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ. -- โ› ‘Ž‚‘…Œ ‡€›‹ Ž... ’ŽŒ! -- จ Ž€ ‚‡Ÿ‹€ ‘‚ŽˆŒˆ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ €‹œ–€Œˆ ‚ˆ‘Ÿ™“ž € Ž‡Ž‚Ž‰ ˜…‹ŠŽ‚Ž‰ ˆ’Ž—Š… ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“! --   —’Ž Œ› ‘„…‹€…Œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฏ…’ˆŠ ‚Ž‘•ˆ™…›Œ ˜…Ž’ŽŒ. -- ช€Š €Œ Ž‘’ž„€ ‚›‰’ˆ?   … ‘ŒŽƒ‹ˆ ›, -- ’“’ Ž ‡€ŠŽ‹…€‹‘Ÿ, -- … ‘ŒŽƒ‹ˆ › Œ› ‚›‹…’…’œ ‚ ŽŠŽ? -- ฏŽ—…Œ“ †… … ‘ŒŽƒ‹ˆ ›? ชŽ…—Ž, ‘ŒŽ†…Œ!   … ‹“—˜… ‹ˆ €Œ ‘€‡“ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ…? ช€Š ’› •Ž—…˜œ? -- ซ“—˜… ‘€—€‹€ ‚›‹…’…’œ ‚ ŽŠŽ, -- …˜ˆ‹ ฏ…’ˆŠ, -- € Ž’ŽŒ -- —’Ž› Œ› ‘€‡“ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ Œ€ƒ€‡ˆ…. โ€Š “„…’ ‘’€˜Ž ‘Œ…˜Ž. -- ฏ“‘’œ “„…’ ’€Š, -- Šˆ‚“‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ŽŸ’œ ‚‡Ÿ‹€‘œ ‡€ ƒŽ‹““ž “‘ˆŠ“, —’Ž› ……„€’œ …‰ ‘‚Ž… †…‹€ˆ…. ฎŠŽ ’“’ †… €‘€•“‹Ž‘œ, ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ‚Œ…‘’… ‘ ฏ…’ˆŠŽŒ ‚›‹…’…‹ˆ. ฎˆ ’……œ ‹…ƒŠŽ …‘‹ˆ‘œ €„ “‹ˆ–…‰, Ž Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Žˆ ŽŸ‹ˆ‘œ, —’Ž ‹žŽ‰ Ž›‚ ‚…’€ ˆ• ŒŽ†…’ €‡„…‹ˆ’œ, ’Ž ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ “Šˆ. ฎˆ Ž‘ŒŽ’…‹ˆ ‚ˆ‡ ˆ ‘ ŽƒŽŒ›Œ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ “‚ˆ„…‹ˆ, —’Ž €„ “‹ˆ–€Œˆ Š€Š › €’Ÿ“’€ Ž‚Ž‹Ž—€Ÿ ‘…’Š€. ฏŽ‘’Ž -- €‘’ŽŸ™€Ÿ €“’ˆ€. ํ’Ž ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ… Ž‚Ž„€ ’€Œ‚€‰›• ˆ ’Ž‹‹…‰“‘›• ‹ˆˆ‰, -- Ž๊Ÿ‘ˆ‹ ฏ…’ˆŠ, „Ž‚Ž‹œ›‰ ’…Œ, —’Ž €‡ˆ€…’‘Ÿ ‚ ’€Šˆ• ‚…™€•. -- ญ€Œ “†Ž Ž‘’……ƒ€’œ‘Ÿ, Š€Š › … ‡€–…ˆ’œ‘Ÿ ‡€ ˆ•. -- ช€Š —“„…‘Ž ‹›’œ Ž ‚Ž‡„“•“! -- ‚Ž‘•ˆ™€‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- แŒŽ’ˆ! ฌ› ŒŽ†…Œ ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€’œ ‚ ŽŠ€ ‹žŽƒŽ „ŽŒ€. ํ’Ž, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ›‹Ž ‘’€˜Ž ‘Œ…˜Ž! ฌŽ†Ž ›‹Ž Ž‘’“—€’œ ‚ ŽŠŽ ˆ‹ˆ …Ž†ˆ„€Ž ‘Š€‡€’œ —’Ž-ˆ“„œ ŠŽŒ“-ˆ“„œ. โ€Š ˆŒ…Ž ˆ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ, ŠŽƒ„€ Žˆ Ž‹…’€‹ˆ ŒˆŒŽ ‚›‘ŽŠŽƒŽ „ŽŒ€. ข Š‚€’ˆ… € —…’‚…’ŽŒ ’€†… Š€ŠŽ‰-’Ž Œ€‹›˜ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ‚ ŽŠŽ ˆ ’€Š ‚›‘Ž‚›‚€‹‘Ÿ, —’Ž Ž—…œ ‹…ƒŠŽ ŒŽƒ ‚›€‘’œ. ช€Ž‹ˆŠ€ ‘’€˜Ž Ž…‘ŽŠŽˆ‹€‘œ. -- แ ˆŒ ŒŽ†…’ —’Ž-ˆ“„œ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ, ‚…„œ Ž €‚…ŸŠ€ ‚›‹…’ˆ’! -- ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ Ž€. -- ฎ €‚…Ž Ž‘’€‹‘Ÿ „ŽŒ€ Ž„ˆ ˆ …™… ‘Ž‚‘…Œ ƒ‹“…œŠˆ‰, „€†… … ŽˆŒ€…’, —’Ž ŒŽ†…’ ‚›‚€‹ˆ’œ‘Ÿ. -- แ…‰—€‘ Ÿ …Œ“ „€Œ €ƒŽŸ‰, -- …˜ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. ฎˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ “ ‘€ŒŽƒŽ ’ŽƒŽ ŽŠ€ ˆ ‚‹›‹ˆ ‚ ŠŽŒ€’“. ฎ™ˆŒˆ “‘ˆ‹ˆŸŒˆ Žˆ Ž’’€™ˆ‹ˆ Œ€‹›˜€ Ž’ ŽŠ€, € ฏ…’ˆŠ ‘Š€‡€‹, ›’€Ÿ‘œ ƒŽ‚Žˆ’œ €‘ŽŒ: -- ญ…‹œ‡Ÿ ‚‹…‡€’œ € ŽŠŽ! ฏŽˆŒ€…˜œ? -- ฏŽ... ŽˆŒ€ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ Œ€‹›˜, …“‚……Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ Ž ‘’ŽŽ€Œ. -- ฏŽ’ŽŒ“ —’Ž Ÿ ’…… ˜…ž €Œ›‹ž, …‘‹ˆ ’› … “„…˜œ ‘‹“˜€’œ‘Ÿ, -- Ž„Ž‹†€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ญ… “ƒ€‰ ……Š€! ๏ ’…… … Ž‡‚Ž‹ž ˆ’œ …ƒŽ! -- ˜…Ž’ŽŒ ‚‘’“ˆ‹€‘œ ‡€ Œ€‹›˜€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- โ€Š ‚…„œ ’Ž Ÿ Ž‘’Ž ’€Š! ค‹Ÿ Ž‘’€‘’Šˆ! -- “‘ŽŠŽˆ‹ …… ฏ…’ˆŠ. -- โ……œ Œ› ŒŽ†…Œ …ƒŽ Ž‘’€‚ˆ’œ ˆ ‹…’…’œ „€‹œ˜…. จ’€Š, Žˆ ‚Ž‚œ Ž‹›‹ˆ €„ ƒŽŽ„ŽŒ. ค‹Ÿ ‡€€‚› Žˆ € Œˆ“’Š“ ˆ‘€†ˆ‚€‹ˆ‘œ € Š›˜€• ˆ‹ˆ €‹ŠŽ€• ˆ ŽŸ’œ, Ž„›Œ€Ÿ‘œ ‚ ‚Ž‡„“•, Œ—€‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ ”€ˆ—›• ’“. ฎ„€ŠŽ ’Ž ›‹Ž ……‡Ž€‘Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž, ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ, ‘›‚€‹‘Ÿ „Ž‚Ž‹œŽ ‘ˆ‹œ›‰ ‚…’…, ŠŽ’Ž›‰ ‹…ƒŠŽ ŒŽƒ ˆ• €‡„…‹ˆ’œ, ’€ŠˆŒˆ ‹…ƒŠˆŒˆ Žˆ ‘’€‹ˆ. ก›‹ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ ฏ…’ˆŠ ‚„“ƒ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ‹…’ˆ’ Ž„ˆ. ฎ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ -- ƒ„… †… ช€Ž‹ˆŠ€?! ็’Ž ‘ …ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? ฎ … ‘€‡“ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž Ž€ ‡€–…ˆ‹€‘œ Ž„Ž‹ŽŒ žŽ—Šˆ ‡€ €’…“ ’…‹…‚ˆ‡Ž€. ฅŒ“ ˆ˜‹Ž‘œ ’“’ †… ‚Ž‡‚€’ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž› ‚›“—€’œ Ž„“†Š“.   ›‹Ž ’Ž … ’€Š-’Ž ‹…ƒŠŽ ‘„…‹€’œ! ข…’… ‚‘… ‚…ŒŸ Ž’Ž‘ˆ‹ ฏ…’ˆŠ€ ‚ ‘’ŽŽ“, ˆ Ž ˆŠ€Š … ŒŽƒ Ž€‘’œ Š ‡Ž‚“™…‰ € ŽŒŽ™œ ช€Ž‹ˆŠ…. ฏ…’ˆŠ “†… €—€‹ ’…Ÿ’œ Ž‘‹…„žž €„…†„“, Š€Š ‚„“ƒ ‘Ž‚…˜…Ž …Ž†ˆ„€Ž ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ŽŒŽ™œ ‚ ‹ˆ–… „‚“• ‘ˆŒ€’ˆ—›• ƒ€‹ŽŠ, ŠŽ’Ž›…, ‚ˆ„Ÿ ‚‘… ’Ž, Ž‘ˆ‹ˆ‘œ „…’ŸŒ € ŽŒŽ™œ. ฏ€€ “„€Ž‚ ‘ˆ‹œ›Œˆ Š‹ž‚€Œˆ, ˆ ‹€’œˆ–… ›‹Ž Ž’–…‹…Ž. --   ‚› €‘ ‚ˆ„ˆ’…? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ชŽ…—Ž, -- •ŽŽŒ Ž’‚…’ˆ‹ˆ ƒ€‹Šˆ. -- โ€Š Œ› †… ‚…„œ -- …‚ˆ„ˆŒŠˆ! -- ข› …‚ˆ„ˆŒ›… ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ‹ž„…‰!   ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, Œ› ‡€…Œ, —’Ž “ ’…Ÿ …‘’œ ƒŽ‹“€Ÿ “‘ˆŠ€, ’Ž‹œŠŽ, ช€Ž‹ˆŠ€, ŽŒˆ, —’Ž …ž … ‘‹…„“…’ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…Ž. -- ็’Ž ‚› •Ž’ˆ’… ’ˆŒ ‘Š€‡€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, Ž ƒ€‹Šˆ “†… “‹…’…‹ˆ, € ‚…’… “„€—Ž Ž’…‘ …… ‚ ‘’ŽŽ“ ฏ…’ˆŠ€. ฎˆ ŽŸ’œ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ “Šˆ ˆ ’……œ “†… Ž‹…’…‹ˆ ŸŒŽ Š “ˆ‚…Œ€ƒ“, ŠŽ’Ž›‰ ‚ˆ„…‹‘Ÿ ‚„€‹…Š…. ฏˆ‡…Œ‹ˆ‹ˆ‘œ € ’…€‘…, ƒ„… ›‹Ž Ž’Š›’Ž Š€”…. --  •! ช€Š Œ… •Ž—…’‘Ÿ ˆ’œ, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, ‚ˆ„Ÿ, Š€Š ‚ Š€”… ’Ÿ“’ —……‡ ‘Ž‹ŽŒ…›… ’“Ž—Šˆ ‘Ž„Ž‚“ž ‚Ž„“ ˆ ‹ˆŒŽ€„ ˆ‡ ‚›‘ŽŠˆ• ‘’€Š€Ž‚. -- ฏŽ˜“, Ž†€‹“‰‘’€, -- ‘ ›–€‘ŠŽ‰ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œž ˆƒ‹€‘ˆ‹ …… ฏ…’ˆŠ, -- “ Œ…Ÿ …‘’œ ŠŽ…-—’Ž ˆ‡ ŒŽˆ• ‘……†…ˆ‰, ˆ Ÿ ŒŽƒ“ ’…Ÿ “ƒŽ‘’ˆ’œ! -- ง€…˜œ —’Ž? -- €‡„“Œ›‚€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- แŽ‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ …„Ž—‹€ › ŒŽŽ†…Ž…! ไ“Š’Ž‚Ž… ˆ ‘‹ˆ‚Ž—Ž…. -- ๏ ’Ž†…, -- ˆ‡€‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- โŽƒ„€, ŒŽ†…’ ›’œ, €Œ ‘‹…„“…’ ‡€Ÿ’œ Œ…‘’Ž ‡€ ‘’Ž‹ˆŠŽŒ? -- ญ“, •ŽŽ˜Ž, -- ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ‘…‹€ € Ž„ˆ ˆ‡ €‡Ž–‚…’›• ‘’“‹œ…‚, -- Ž ’Ž‹œŠŽ Š€Š †… Œ› ‡€Š€†…Œ ŒŽŽ†…Ž…, …‘‹ˆ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ …‚ˆ„ˆŒ›…? ฌŽ†…’, €Œ ‹“—˜… ŽŸ’œ ‘’€’œ ‚ˆ„ˆŒ›Œˆ? -- โ“’ …™… ‘‹…„“…’ Ž„“Œ€’œ. ํ’Ž ‘…œ…‡Ž… „…‹Ž, Ÿ „€†… ˆ … ‡€ž, —’Ž ‹“—˜…. --  , ’…Œ ‚…Œ……Œ, „€‚€‰ Ž‘ŒŽ’ˆŒ, Š€ŠŽ… ‡„…‘œ …‘’œ ŒŽŽ†…Ž…. ไ“Š’Ž‚Ž… ˆ‹ˆ ‘‹ˆ‚Ž—Ž…?   ŒŽ†…’ ›’œ ˆ ”ˆ‘’€˜ŠŽ‚Ž… …‘’œ? ฎˆ Ž„Ž˜‹ˆ Š Ž‹œ˜Ž‰ ‘’Ž‰Š…, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž„Ž‚…Œ…Ž ›‹€ ˆ •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠŽŒ, ˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ, Š€Š „…‚“˜Š€ ‚ …‹ŽŒ ”€’“—Š… €Š‹€„›‚€…’ Ž–ˆˆ ŒŽŽ†…ŽƒŽ, —…€Ÿ ˆ‡ Ž‹œ˜ˆ• ’…ŒŽ‘Ž‚, ŽŒ…™…›• ‚ ‘’Ž‰Š…-•Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ….  •! ง„…‘œ ›‹Ž ˆ ”ˆ‘’€˜ŠŽ‚Ž… ŒŽŽ†…Ž…! -- ญ“, ’€Š Š€Š †… €Œ ›’œ? -- ˆŠ€Š … ŒŽƒ ‘ŽŽ€‡ˆ’œ ฏ…’ˆŠ. -- ง€…˜œ —’Ž? ค€‚€‰ ‹“—˜… Ž‘’€…Œ‘Ÿ …‚ˆ„ˆŒŠ€Œˆ, ’€Š Œ…œ˜… “„…’ •‹ŽŽ’, -- …˜ˆ‹€ €ŠŽ…– ช€Ž‹ˆŠ€. -- ซ€„Ž! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ค€‚€‰ ‘•‚€’ˆŒ ›‘’Ž Ž Ž–ˆˆ ŒŽŽ†…ŽƒŽ, ŠŽ’ŽŽ… €Š‹€„›‚€…’ ’€ „…‚“˜Š€, € „…œƒˆ ‚ “‹€’“ Ž‹Ž†ˆŒ € ‘’Ž‰Š“. ฏŽŠ“Š€ Ž˜‹€ Ž—…œ “„€—Ž. ฌŽŽ†…Ž… ›‹Ž …Š€‘Ž… ˆ Ž„Š…‹Ÿž™……. ฏŽ’ŽŒ“-’Ž, ‘๊…‚ …ƒŽ, ŒŽ†Ž ›‹Ž ‘Œ…‹Ž Ž’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚ ‘…œ…‡“ž Š‘…„ˆ–ˆž ‚“’œ “ˆ‚…Œ€ƒ€. ฏŽ˜‹ˆ! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ฏ…’ˆŠ. กฎซฅฅ จซจ ฌฅญฅฅ ใค ็ญ๋ฅ จคฅจ ข “ˆ‚…Œ€ƒ…, Š€Š Ž›—Ž, –€ˆ‹€ ‘’€˜€Ÿ „€‚Š€. ค‚ˆ†“™ˆ…‘Ÿ ‹…‘’ˆ–› ›‹ˆ ‡€ˆ’› ‹ž„œŒˆ, ˆ … ’€Š “† ˆ ‹…ƒŠŽ ›‹Ž € ˆ• Ž€‘’œ. -- ฌ› … ŒŽ†…Œ Ž’€‹Šˆ‚€’œ‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž €‡ Œ› …‚ˆ„ˆŒ›…, ’Ž €‘ ŒŽƒ“’ …—€ŸŽ ‡€„€‚ˆ’œ, -- ‚…‘œŒ€ €‡“ŒŽ ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฏ…’ˆŠ. -- โ€Š —’Ž †… €Œ „…‹€’œ? ฌŽ†…’ ›’œ ’› ŽŽ‘ˆ˜œ, —’Ž› €Œ ‘€‡“ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ‚ Ž’„…‹… ˆƒ“˜…Š? -- ็’Ž ’›, ฏ…’ˆŠ, -- ‚Ž‡Œ“’ˆ‹€‘œ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ข…„œ Ÿ †… … ŒŽƒ“ …‘ŽŠŽˆ’œ “‘ˆŠ“ ˆ‡-‡€ “‘’ŸŠŽ‚! ฎ€ ŒŽ†…’ €‘‘…„ˆ’œ‘Ÿ. ฏŽ‰„…Œ Š ˆƒ“˜Š€Œ! -- ฎ‰, Š€Š€Ÿ †… ’› …™… Œ€‹…œŠ€Ÿ! ฏŽ‰„…Œ ‘€—€‹€ Ž‘ŒŽ’ˆŒ „“ƒˆ… Ž’„…‹›. ฎˆ € Œˆ“’Š“ ˆŽ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ € ‘‹…„“ž™…Œ ’€†… Ž„‹… ‘’Ž‰Šˆ ‘ Ž“‚œž. ง„…‘œ, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž ‹ž„ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž, “ Ž„€‚™ˆ–› ›‹Ž, Ž ‚‘…‰ ‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ, …‚€†Ž… €‘’Ž…ˆ…: …‘‹ˆ Š€Šˆ…-ˆ“„œ Ž’ˆŠˆ ŽŠ€‡›‚€‹ˆ‘œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ’…‘›Œˆ ˆ‹ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘‚ŽŽ„›Œˆ, Ž€ …‚…†‹ˆ‚Ž ˜‚›Ÿ‹€ € ‘’Ž‰Š“ ŠŽŽŠˆ ‘ Ž’ˆŠ€Œˆ ˆ ˆŠŽŒ“ … •Ž’…‹€ ŽŠ€‡›‚€’œ „“ƒ“ž €“. ช€Š €‡ ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ Ž„Ž˜‹ˆ Š ‘’Ž‰Š…, Š€Š€Ÿ-’Ž †…™ˆ€ ‘ Œ€‹…œŠŽ‰ „…‚Ž—ŠŽ‰ “†… „Ž‹ƒŽ Ž‘ˆ‹€ ŽŒ…Ÿ’œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ’…‘›… Ž’ˆŽ—Šˆ, ŠŽ’Ž›… Ž€ Š“ˆ‹€ „‹Ÿ ‘‚Ž…‰ „Ž—…ˆ. -- ญ… ŽŒ…ˆ‚€…Œ! -- …‚…†‹ˆ‚Ž Ž’‚…’ˆ‹€ € …… Ž‘œ› Ž„€‚™ˆ–€. -- ฌ… Š€†…’‘Ÿ, ’€ ’…’Ÿ, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž„€…’, … Ž—…œ ‹ž…‡€Ÿ. -- ชŽ…—Ž, Ž€ -- …‹ž…‡€Ÿ, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ฏ…’ˆŠ. -- ง€…˜œ —’Ž? ค€‚€‰ …… …ŒŽƒŽ €“ƒ€…Œ, ŒŽ†…’, Ž€ ’Žƒ„€ ˆ‘€‚ˆ’‘Ÿ. -- ญŽ ’Ž‹œŠŽ Š€Š …… €“ƒ€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, ŠŽ’ŽŽ‰ ’€ Œ›‘‹œ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‘Ž‚‘…Œ …‹Ž•Ž‰. -- ฎ, ‘…‰—€‘ “‚ˆ„ˆ˜œ. โŽ‹œŠŽ „…‹€‰ ’Ž †… ‘€ŒŽ…, —’Ž ˆ Ÿ! -- จ ฏ…’ˆŠ ›‘’Ž ‘•‚€’ˆ‹ ‘ Ž‹Šˆ €“ Œ“†‘Šˆ• Ž’ˆŽŠ ˆ €„…‹ ‘…… € “Šˆ. ช€Ž‹ˆŠ€ ’Ž†… ‚‡Ÿ‹€ Š€Š“ž-’Ž €“ Š€‘›• ‘€„€‹ˆ‰, ˆ, Š ‚…‹ˆ—€‰˜…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž Ž„€‚™ˆ–› „‚… €› Ž“‚ˆ ‘Ž‚…˜…Ž ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ ŽŒ€˜ˆŽ‚€‹ˆ ‚„Ž‹œ ˆ‹€‚Š€. -- A-a-a-xl A-a-a-xl -- €‡‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ Ž„€‚™ˆ–€. -- ็’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? ญŽ ˆŠ’Ž … Ž’‚…’ˆ‹ € …… ‚ŽŽ‘, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… ’……œ ‘ ˆ’……‘ŽŒ €‹ž„€‹ˆ, —’Ž “„…’ „€‹œ˜…. -- ํ’Ž -- …Š‹€Œ€! -- ŠˆŠ“‹ Š’Ž-’Ž.   ’…Œ ‚…Œ……Œ Œ“†‘Šˆ… Ž’ˆŠˆ ˆ Š€‘›… ‘€„€‹ˆŠˆ ’€–…‚€‹ˆ, ‚…‘…‹Ž ˆ’Ž’›‚€Ÿ: "ๅŽ ‘€! ‘€! ๅŽ ‘€‘€!" จ „Ž ’ŽƒŽ ’Ž ‚‘…Œ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ‚‘… ˆŸ‹ˆ‘œ Ž„…‚€’œ. จ ŽŠ“€’…‹ˆ ’€Š €‡‚…‘…‹ˆ‹ˆ‘œ, ’€Š ‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ, —’Ž, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ˆŸ‹€‘œ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ, ‚Œ…‘’… ‘Ž ‚‘…Œˆ, „€†… ’€ …‚…†‹ˆ‚€Ÿ Ž„€‚™ˆ–€. ข„“ƒ Ž’ˆŠˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ. ช€‘›… ‘€„€‹ˆŠˆ ’Ž†… ‘’€‹ˆ, ˆ ‚ ’Ž‹… ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ “‘‹›˜€‹ˆ „‚€ „…’‘Šˆ• ƒŽ‹Ž‘Š€, ŠŽ’Ž›… ƒŽŒŠŽ ˆ Ž’—…’‹ˆ‚Ž Žˆ‡…‘‹ˆ: -- โ…“…Œ, —’Ž› Ž„€‚™ˆ–€ ›‹€ ‚…†‹ˆ‚Ž‰ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š ŽŠ“€’…‹ŸŒ! ็’Ž ’“’ ’‚Žˆ‹Ž‘œ! ฏŽ„€‚™ˆ–€ ŽŠ€‘…‹€, Š€Š ‘‚…Š‹€, ˆ Ž‘ˆ‹€‘œ Š Ž’ˆŠ€Œ, Ž Žˆ, ’…Œ ‚…Œ……Œ, ‚…“‹ˆ‘œ “†… € ‘‚Ž… Œ…‘’Ž € Ž‹Š….   ‹ž„ˆ, ‘’ŽŸ‚˜ˆ… “ ˆ‹€‚Š€, “†… Ž‚’ŽŸ‹ˆ: "‘Ž‚…˜…Ž €‚ˆ‹œŽ, Ž‘ˆŒ, —’Ž› ‚› ›‹ˆ ‚…†‹ˆ‚› ‘ ŽŠ“€’…‹ŸŒˆ".   …™… €˜‹ˆ‘œ ˆ ’€Šˆ…, ŠŽ’Ž›… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž ’Ž -- Ž—…œ •ŽŽ˜€Ÿ Œ›‘‹œ ˆ —’Ž› ……„€‚€‹ˆ …… —……‡ ƒŽŒŠŽƒŽ‚Žˆ’…‹œ. ฏŽŸ’Ž, —’Ž ’……œ Ž„€‚™ˆ–€ … ŒŽƒ‹€ ‡‹ˆ’œ‘Ÿ ˆ ‚›“†„…€ ›‹€ ›’œ Ž—…œ ‚…†‹ˆ‚Ž‰. ฎ€ ŽŸ‹€‘œ, Š€Š › … Ž‚’Žˆ‹€‘œ ˆ‘’ŽˆŸ ‘ ƒ“‹Ÿž™ˆŒˆ Ž’ˆŠ€Œˆ.   ’…Œ ‚…Œ……Œ ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ „€‹œ˜…. แ’Ž‰Š€ ‘ ˆƒ“˜Š€Œˆ ›‹€ ‚ ‘€ŒŽŒ ŠŽ–…, Ž’ŽŒ“ ˆŒ ˆ˜‹Ž‘œ ˆ„’ˆ ‚„Ž‹œ ŒŽ†…‘’‚€ „“ƒˆ• ˆ‹€‚ŠŽ‚ ‘ ‘€Œ›Œˆ €‡‹ˆ—›Œˆ ‚…™€Œˆ. ใ …ŠŽ’Ž›• Žˆ ˆŽ‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ € Œˆ“’Š“ -- ‡„…‘œ ›‹ˆ Š€‘ˆ‚›… ˜€‹ˆ, …—€’Šˆ ˆ ‹€’Šˆ, ’…, ŠŽ’Ž›… Ž‘Ÿ’ € ƒŽ‹Ž‚…, ˆ -- Ž‘Ž‚›…. -- ฏŽƒŽ„ˆ …ŒŽ†ŠŽ, -- ŽŽ‘ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. -- ๏ ’Ž‹œŠŽ Žƒ‹Ÿ†“ € ’ˆ ‹€’Ž—Šˆ. ฎ—…œ “† Žˆ Š€‘ˆ‚›…. ชŽƒ„€ “ Œ…Ÿ “„“’ „…œƒˆ, Ÿ •Ž’…‹€ › Š“ˆ’œ •Ž’Ÿ › ˜…‘’œ ˜’“Š Œ€Œ… € ˆŒ…ˆ›. ง€…˜œ, Š€Šˆ… Œ… €‚Ÿ’‘Ÿ? ขŽ’ ’…, ƒŽ‹“›…, ‘ –‚…’Ž—Š€Œˆ. --   Œ… €‚Ÿ’‘Ÿ Š‹…’—€’›…, Ÿ › ˆ• Š“ˆ‹ €…. ๏ „€†… €‚…Ž… ˆ• Š“‹ž, ŠŽƒ„€ €‘Žˆ€ž „Ž‘’€’Ž—Ž „……ƒ, -- …˜ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ ฏ…’ˆŠ. -- ญŽ ’› ’Ž‹œŠŽ Ž‘ŒŽ’ˆ € ’ŽƒŽ €Ÿ. จ Ž ŽŠ€‡€‹ € ‚›‘ŽŠŽƒŽ Ž„Ž‘’Š€, ŠŽ’Ž›‰ ‡€‘Ž‚›‚€‹ ‚ Š€Œ€ Š€‘ˆ‚›‰ ˜…‹ŠŽ‚›‰ ˜€”. --   “-Š€, ‘›ƒ€…Œ ‘ ˆŒ ˜“’Š“. --   —’Ž Œ› …Œ“ ‘„…‹€…Œ? ข…„œ Ž Ž—…œ Ž‹œ˜Ž‰! -- ‚‡„Ž•“‹€ ช€Ž‹ˆŠ€. --   Œ› ‡€’Ž …‚ˆ„ˆŒ›…! -- Ž˜…’€‹ €„Ž‘’Ž ฏ…’ˆŠ. -- ๏ “†… ‡€ž, —’Ž „…‹€’œ! ฎ ›‘’Ž Ž€‹‘Ÿ Š ˆ—…ƒŽ … Ž„Ž‡…‚€ž™…Œ“ €ž ˆ Ž„ˆŒ ›‘’›Œ „‚ˆ†…ˆ…Œ ‚›’€™ˆ‹ “ …ƒŽ ˆ‡ Š€Œ€€ ˜€”. ฏ€…œ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ Š€Œ€ ˆ ˆ„…†€‹ ŠŽ…– ˜€”€. ญŽ ’Ž …Œ“ “†… … ŽŒŽƒ‹Ž. โ……œ ‚‘… ‘ŒŽ’…‹ˆ € …ƒŽ, € Ž ‘’€€‹‘Ÿ ‡€’Ž‹Š€’œ ‚ Š€Œ€ ˜€”, „“ƒŽ‰ ŠŽ…– ŠŽ’ŽŽƒŽ Š€Š€Ÿ-’Ž …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ “Š€ ’€™ˆ‹€ ‚‚…•. -- ช€ŠŽ‰ ‘’€›‰ ‘‹“—€‰, -- ŽŠ€—ˆ‚€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ ‹ž„ˆ. -- ค€ ’Ž Ž‘’Ž ‘๊…ŒŠˆ ”ˆ‹œŒ€, -- ƒŽ‚Žˆ‹ˆ „“ƒˆ…. -- ฌ› ‘„…‹€…Œ —’Ž-ˆ“„œ …™… Ž‹…… “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…, -- ‘Š€‡€‹ Ž’ˆ•ŽœŠ“ ช€Ž‹ˆŠ… ฏ…’ˆŠ. --   ’……œ Ž˜‹ˆ ‚ Ž’„…‹ ˆƒ“˜…Š! ข Ž’„…‹… ˆƒ“˜…Š Žˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ‡€—€Ž‚€›…. ง„…‘œ ›‹Ž € —’Ž Žƒ‹Ÿ„…’œ! ช€Ž‹ˆŠ… ‘’€˜Ž •Ž’…‹Ž‘œ •Ž’Ÿ › € Œˆ“’Ž—Š“ Ž„…†€’œ Š€Š“ž-ˆ“„œ ˆ‡ ’ˆ• ‚…‹ˆŠŽ‹…›• Š“ŠŽ‹. ฎˆ Ÿ„€Œˆ ‘’ŽŸ‹ˆ € Ž‹Š…, Š€‘ˆ‚Ž €‡Ž„…’›… -- ‘Ž‚‘…Œ, Š€Š Œ€‹…œŠˆ…, †ˆ‚›… „…‚Ž—Šˆ. ใ ˆ• ›‹ˆ €‘’ŽŸ™ˆ… ‚Ž‹Ž‘›, ŠŽ’Ž›… ŒŽ†Ž ›‹Ž Œ›’œ, ˆ ‡€Š›‚€ž™ˆ…‘Ÿ ƒ‹€‡€, ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ‡€‹€, —’Ž …‘‹ˆ ˆ• ŽŽŠˆ“’œ €‡€„, ’Ž Žˆ ‘Š€†“’: Œ€-Œ€. แŽ‘’‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, ช€Ž‹ˆŠ€ ‚‡€€‚„“, € ‘€ŒŽŒ „…‹…, ˆ … ‘Žˆ€‹€‘œ ˆŽ…‘’ˆ ’€Š“ž Š€‘Ž’Š“ €‚‘…ƒ„€, Ž€ ŽˆŒ€‹€, —’Ž ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „ŽŽƒ€Ÿ Š“Š‹€. ฅ‰ Ž‘’Ž •Ž’…‹Ž‘œ …ŒŽ†ŠŽ Ž„…†€’œ …… € “Š€•. ค€, „€, Ž ’Ž‹œŠŽ Š€Š › ‚‘… ’Ž “‘’Žˆ’œ ’€Š, —’Ž› ‘€‡“ … €—€‹Ž‘œ –…‹Ž… …„‘’€‚‹…ˆ…, ˆ —’Ž› ‚‘… … Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ, €‡ˆ“‚ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ Ž’, Ž’ ’ŽƒŽ, —’Ž Š“Š‹€ ‘€Œ€ ‘Ž˜‹€ ‘ Ž‹Šˆ.   ’…Œ ‚…Œ……Œ ฏ…’ˆŠ …„‹Ž†ˆ‹: -- ๅŽ—…˜œ? ๏ ‡€‹…‡“ € Ž‹Š“ ˆ ‘ˆŒ“ ’…… Š€Š“ž-ˆ“„œ ˆ‡ Š“ŠŽ‹. โ› ’Ž‹œŠŽ ‘Š€†ˆ Š€Š“ž. ญ“, —’Ž †… ’› ’€Š „Ž‹ƒŽ €‡„“Œ›‚€…˜œ, ช€Ž‹ˆŠ€! ญˆ—…ƒŽ †… Š“Š‹… … ‘„…‹€…’‘Ÿ, ’› ‚…„œ …… … ˆ‘Ž’ˆ˜œ!   ŠŽŒ… ’ŽƒŽ -- ’› … ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ …… ‡€€’œ €‘Ž‚‘…Œ, € ’Ž‹œŠŽ Ž„…†ˆ˜œ …ŒŽƒŽ -- ’€Š —’Ž †… ‡„…‘œ ‹Ž•ŽƒŽ? ๏ …… ’“’ †… Ž‘’€‚‹ž € …†…… Œ…‘’Ž. -- ค€, Ž... -- €—€‹€ ›‹Ž ช€Ž‹ˆŠ€. -- ฎ‰! ช€Š€Ÿ †… ’›! -- Ž‚Ž—€‹ ฏ…’ˆŠ. ญ… “‘…‹€ ช€Ž‹ˆŠ€ ˆ ‘‹Ž‚€ ‚›ŒŽ‹‚ˆ’œ, Š€Š ฏ…’ˆŠ “†… ‘’ŽŸ‹ € ˆ‹€‚Š… ˆ ’Ÿ“‹‘Ÿ Š Ž‹Š…. -- ญ“, ŠŽ’Ž“ž ’……? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- โŽƒ„€ “† ‹“—˜… ’“, ‚ Š€‘Ž‰ žŽ—Š… ˆ ‘ ˆ—…‘ŠŽ‰ "ŠŽ‘Šˆ‰ •‚Ž‘’". ข ’Ž †… ŒƒŽ‚…ˆ… Š“Š‹€ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‚ Ž๊Ÿ’ˆŸ• ช€Ž‹ˆŠˆ. ํ’Ž ›‹€ Ž—…œ Ž‹œ˜€Ÿ Š“Š‹€, ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ Ž‘’€‚ˆ‹€ …… € ‡…Œ‹ž, € Ž’ŽŒ ‚‡Ÿ‹€, Š€Š Œ€‹…œŠŽƒŽ ……Š€, ‡€ “Š“ ˆ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž‚…‹€ ……. แ…„ˆ ŽŠ“€’…‹…‰ €‡„€‹ˆ‘œ ‚Ž‘•ˆ™…›… ŠˆŠˆ: -- ช“Š‹€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘€Œ€ •Ž„ˆ’! ญ€‚…Ž… Ž€ Ž—…œ „ŽŽƒ€Ÿ! -- ฏŽ˜“ ‚€‘ „€’œ Œ… ‚Ž ’“ Š“Š‹“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘€Œ€ •Ž„ˆ’! -- …Œ…„‹…Ž Ž’…Ž‚€‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž ƒ€†„€Š€. -- จ Œ…! จ Œ…! -- €‡„€‹ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‘€. จ ’“’ †… ‚‘… €—€‹ˆ ‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ ‚ Ž—……„œ. -- โ€Š ’Ž †… -- … •Ž„Ÿ—ˆ… Š“Š‹›, -- ŽŒŽ’€‹€ ˆ‡“Œ‹…€Ÿ Ž„€‚™ˆ–€,--Œ… ˆ—…ƒŽ Ž ’ŽŒ …ˆ‡‚…‘’Ž! -- ขˆ„ˆ’… -- Ž€ … •Ž—…’ Ž„€‚€’œ ’€Šˆ• …Š€‘›• Š“ŠŽ‹, -- ‡€‚Ž‹Ž‚€‹ˆ‘œ ŽŠ“€’…‹ˆ. -- ใ† Ž†€‹“‰‘’€, Ž‘ˆŒ …Œ…„‹…Ž “‘’ˆ’œ ˆ• ‚ Ž„€†“!   Ž„€ „…‚Ž—Š€, ŠŽ’Ž€Ÿ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ˆ˜‹€ ‘Ž ‘‚Ž…‰ Œ€ŒŽ‰, ‡€Šˆ—€‹€: -- ๏ ……Œ…Ž •Ž—“ ˆŒ…’œ ’€Š“ž Š“Š‹“, ……Œ…Ž! ฌ€Œ€, ‘…‰—€‘ †… Š“ˆ Œ… ……! ฏŽ„€‚™ˆ–€ Ž‚Ž—€‹€ ‘…… Ž„ Ž‘: "€‘Ž‹ž’Ž ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž", ‘Ÿ‹€ ‘ Ž‹Šˆ Ž„“ ˆ‡ Š“ŠŽ‹ ˆ Ž›’€‹€‘œ Ž‘’€‚ˆ’œ …… € ˆ‹€‚Š…. ช“Š‹€ ‚‘’€’œ, €‚„€, ‚‘’€‹€, Ž Ž ’ŽŒ, —’Ž› Ž€ ŒŽƒ‹€ •Ž„ˆ’œ, … ›‹Ž ˆ …—ˆ. -- ฏŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ˆ‘Ž—…€! -- …˜ˆ‹€ ƒ€†„€Š€, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ˜‹€ ‘ „Ž—…œž. -- ค€‰’…, Ž†€‹“‰‘’€, „“ƒ“ž. -- โ€Š ‚…„œ …’ “ Œ…Ÿ „“ƒˆ•, Ÿ ‚…„œ ‚€Œ ‘€‡“ ‘Š€‡€‹€, —’Ž ’ˆ Š“Š‹› … •Ž„Ÿ’, -- Ž๊Ÿ‘Ÿ‹€ Ž„€‚™ˆ–€. -- ญ… •Ž„Ÿ’?! โŽƒ„€ Ž—…Œ“ †… ’€ Š“Š‹€ •Ž„ˆ’? ข ’€ŠŽŒ ‘‹“—€… ‡€‚…ˆ’… Œ… ’“ Š“Š‹“! -- ฌŽƒ“ ‡€‚…“’œ, …‘‹ˆ ‚€Œ ’€Š •Ž—…’‘Ÿ, -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ Ž„€‚™ˆ–€, —’Ž› •Ž’œ Š€Š-ˆ“„œ …… “‘ŽŠŽˆ’œ. โ…Œ ‚…Œ……Œ, ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ “•‚€’ˆ‹ˆ ’……œ Š“Š‹“ ‡€ Ž… “Šˆ ˆ ›‘’Ž ŽŒ€˜ˆŽ‚€‹ˆ Ž ŠŽˆ„Ž“. ฎˆ, ŠŽ…—Ž, ‚Ž‚‘… … ‘Žˆ€‹ˆ‘œ “„ˆ€’œ ‘ Š“Š‹Ž‰, ’Ž‹œŠŽ ˆŒ “† Ž—…œ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ ’Ž €‡‚‹…—…ˆ…. ซž„ˆ “ ˆ‹€‚ŠŽ‚ ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ ‘ŒŽ’…‹ˆ € ˜€ƒ€ž™“ž Š“Š‹“. -- ฌ€Œ€! ฎ€ “…ƒ€…’! -- ŠˆŠ“‹€ ‚„“ƒ „…‚Ž—Š€, ŠŽ’ŽŽ‰ ……Œ…Ž •Ž’…‹Ž‘œ Ž‹“—ˆ’œ •Ž„Ÿ—“ž Š“Š‹“. ฏŽ’ŽŒ Ž€ ‚›‚€‹€‘œ “ Œ€’…ˆ ˆ Ž…†€‹€ ‡€ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ ฏ…’ˆŠŽŒ ˆ ช€Ž‹ˆŠŽ‰. ใ‚ˆ„…‚ ’“ …Ž†ˆ„€“ž ŽƒŽž, Žˆ ’Ž†… Ž‘ˆ‹ˆ‘œ …ƒŽŒ. จ Š“Š‹€, ŠŽ’Ž“ž Žˆ „…†€‹ˆ, ’……œ …‘‹€‘œ ƒ€‹ŽŽŒ Ž ‚‘…Œ“ ’€†“ “ˆ‚…Œ€ƒ€. -- ฏŽ„Ž†„ˆ! -- ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹€ …ƒ“™€Ÿ ‡€ ˆŒˆ „…‚Ž—Š€.   ‡€ „…‚Ž—ŠŽ‰ …†€‹€ …… Œ€Œ€, ŠŽ’Ž€Ÿ ’Ž†… Šˆ—€‹€ …ˆ‡‚…‘’Ž ‡€—…Œ: -- ฎ‘’€Ž‚ˆ’…‘œ! ฎ‘’€Ž‚ˆ’…‘œ! จ ’Ž‹œŠŽ Ž‡€„ˆ Œ€Œ› …†€‹€ Ž„€‚™ˆ–€. ฎ€ ›’€‹€‘œ ‚‘…• “‘ŽŠŽˆ’œ: -- ฏŽ‘’ˆ’…! ฏŽƒŽ„ˆ’…! ข› ’Ž‹œŠŽ “‘ŽŠŽ‰’…‘œ! กŽ†… ŒŽ‰, —’Ž †… ’“’ ’‚Žˆ’‘Ÿ! ํ’€ Š“Š‹€ €‚…Ž… ˆ‘Ž—…€, Ž’ŽŒ“ Ž€ ’€Š ˆ …ƒ€…’! ญ“†Ž ‚›‡‚€’œ „ˆ…Š’Ž€! คˆ…Š’Ž€! -- ฎƒŽ! -- Ž˜…’€‹€ ช€Ž‹ˆŠ€ ฏ…’ˆŠ“, -- •Ž’Ÿ’ ‚›‡‚€’œ „ˆ…Š’Ž€, ŒŽ†…’ Ž‹“—ˆ’œ‘Ÿ ‘’€˜€Ÿ …ˆŸ’Ž‘’œ. -- ํ, … Ž‰‘Ÿ ˆ—…ƒŽ, -- “‘ŽŠŽˆ‹ …… ฏ…’ˆŠ. -- โŽ‹œŠŽ ‡€…˜œ —’Ž? ฌ… “†… €„Ž…‹€ ’€ …ƒŽ’Ÿ ‘ Š“Š‹Ž‰. ค€‚€‰ Ž’„€„ˆŒ ……. --   ŠŽŒ“? -- ช€Š -- ŠŽŒ“? -- Ž„€‚™ˆ–…! โŽ‹œŠŽ ŽƒŽ„ˆ, ‘›ƒ€…Œ ‘ ˆŒˆ …™… Ž„“ ˜“’Š“. ค€‚€‰ Ž‘’€Ž‚ˆŒ‘Ÿ! ชŽ ‚‘…Ž™…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž Œ€˜ˆ“ž™€Ÿ Š“Š‹€ ‚„“ƒ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ. แ Œˆ“’Š“ Ž‘’ŽŸ‚, Ž€ Ž‚…“‹€‘œ ‚ ‘’ŽŽ“ …‘‹…„Ž‚€’…‹…‰ ˆ ‘Š€‡€‹€ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ Ž—…œ Ž•Ž„ˆ‹ € ƒŽ‹Ž‘ ฏ…’ˆŠ€: -- ญ€„Ž…‹Ž Œ… •Ž„ˆ’œ! ฆ…‹€ž ‚…“’œ‘Ÿ € Ž‹Š“! จ ‚…“‹€‘œ. แŽ ‘’ŽŽ› ’Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹Ž ’€Š, Š€Š “„’Ž › …… Š’Ž-’Ž ’“„€ Ž‘’€‚ˆ‹.   Ž‡€—€‹Ž ’Ž Ž‘’Ž, —’Ž ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ‚Ž„‚Žˆ‹ˆ …… € …†…… Œ…‘’Ž. โ……œ ‚‘… ˆŸ‹ˆ‘œ €‘‘€˜ˆ‚€’œ Ž –…… ’€Šˆ• •Ž„Ÿ™ˆ• Š“ŠŽ‹, € ฏ…’ˆŠ ˆ ช€Ž‹ˆŠ€ ’…Œ ‚…Œ……Œ “‘…‹ˆ‘œ ‚ Œ€‹…œŠˆ‰ €‚’ŽŒŽˆ‹œ. ใ ˆ• “†… „€‚Ž ›‹€ Ž•Ž’€ ŽŠ€’ˆ’œ‘Ÿ € …Œ -- „€‚Ž, ’Ž Ž‡€—€…’ ‘ ’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ, ŠŽƒ„€ Žˆ ˆ•Ž„ˆ‹ˆ ‚ “ˆ‚…Œ€ƒ, Š€Š ‘€Œ›… Ž›ŠŽ‚…›… „…’ˆ, € … ’€Šˆ…, ŠŽ’Ž›… Ž †…‹€ˆž ŒŽƒ“’ ‘’€’œ …‚ˆ„ˆŒ›Œˆ. โ……œ, €ŠŽ…–, ˆ‘Ž‹ˆ‹€‘œ ˆ• Œ…—’€. ฏ…’ˆŠ ‘…‹ ‡€ “‹œ. -- ฏŽ…„…Œ Š“ƒŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ˆ Žˆ ’Ž“‹ˆ‘œ. ญ“ ˆ, ŠŽ…—Ž, ŽŸ’œ Ž„Ÿ‹€‘œ ‘’€˜€Ÿ €ˆŠ€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… ˆ“‹ˆ‘œ ‡€ Œ—€™ˆŒ‘Ÿ Œ€‹…œŠˆŒ €‚’ŽŒŽˆ‹…Œ. -- เ…Š‹€Œ€! ํ’Ž -- …Š‹€Œ€! -- Šˆ—€‹ˆ ŽŠ“€’…‹ˆ ˆ •Ž’…‹ˆ ŽŸ‡€’…‹œŽ Ž‘€„ˆ’œ ‚ …ƒŽ ‘‚Žˆ• „…’…‰. -- ฏˆ„…’‘Ÿ ‚›‹…‡€’œ, -- ‚‡„Ž•“‹ ฏ…’ˆŠ, -- ˆ—…ƒŽ ˆ‡ ’ŽƒŽ … Ž‹“—ˆ’‘Ÿ. ฎˆ €‘ ’€Š ˆ … Ž‘’€‚Ÿ’ ‚ ŽŠŽ…. -- โŽƒ„€ Ž‰„…Œ ‚ „ŽŒˆŠ ก€›-๏ƒˆ, -- …„‹Ž†ˆ‹€ ช€Ž‹ˆŠ€, -- ’€Œ Œ› ‘ŒŽ†…Œ ‘ŽŠŽ‰Ž Žˆƒ€’œ. -- ฏ…Š€‘€Ÿ Œ›‘‹œ, -- Ž•‚€‹ˆ‹ …… ฏ…’ˆŠ. คŽŒˆŠ ก€›-๏ƒˆ ›