ฏ€‚ˆ’…‹œ ƒŽŽ„€. ข ’Ž ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ Ž ‘’ŽŸ‹ “ ‡€„…ƒŽ ‚•Ž„€ ‚ ‡€ŒŽŠ, Š“„€ ˆ „Ž‹†€ ›‹€ Ž„“‹ˆ’œ Œ€˜ˆ€. ฎ ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ …‡€Œ…’Ž Ž‚…‘’ˆ Ž‘‹€ ‚ ‡„€ˆ…, € ‡€’…Œ “† ‚›‘ŠŽ—ˆ’œ € ‘’“…œŠˆ €€„ŽƒŽ ‚•Ž„€, ‡€‘’…‹…›… ŠŽ‚ŽŒ, ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž ‚‘’…-’ˆ’œ "Ž‘‹€" -- €Š’…€. โ€Š ‚Ž’, ‚‘€„ˆŠ ˜‚›Ÿ‹ ŒŽ…’›, ‹ž„ˆ „€‚ˆ‹ˆ‘œ, Ž•€€ ‘„…†ˆ‚€‹€ €Ž. ฏ€‹œ—ˆŠ ‘‹“—€‰Ž “‚ˆ„…‹ ›‚˜…ƒŽ ‘‹“ƒ“: ŽŽ‚€›‰ ฃ“Š, Ž-‘ŠŽ‹œ‡“‚ Œ…†„“ Žƒ ‡…‚€Š, Šˆ“‹‘Ÿ ›‹Ž ‡€ “€‚˜…‰ ŒŽ…’ŠŽ‰. ญŽ Š …‰ ŒƒŽ‚…Ž Ž’Ÿ“‹€‘œ „‹ˆ€Ÿ ‡€ƒ…“™€Ÿ Ÿ’…Ÿ Ž•€ˆŠ€. ฎ ‘ƒ… ŒŽ…’Š“ ‚ Š“‹€Š, € „“ƒˆŒ ‡€Œ€•“‹‘Ÿ € Œ€‹œ—ˆ˜Š“. จ ’“’ …Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ ‚‘…•, ˆ „‹Ÿ ‘…Ÿ ’Ž†…, € …ƒŽ Š“‹€Š… ‚„“ƒ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ, ‘›ƒ“‚˜ˆ‰ ‘ €‹ŠŽ€ € ŽŒŽ™œ ฃ“Š“! ฏŽ‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ‘‚Žž “Š“, ‚›“—ˆ‚ ƒ‹€‡€ € ‘‚€‹ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ Ž’Š“„€-’Ž ‘‚…•“ ŠŽŽ’›˜Š“, ˆ ฃ“Š “‘…‹ “‹ˆ‡“’œ Ž€’Ž ‚ ’Ž‹“. ฏ€‹œ—ˆŠ ……‘ŠŽ—ˆ‹ € ˜‹…Œ Ž•€ˆŠ€, € Ž’’“„€ -- €‡, „‚€, ’ˆ... -- Ž…†€‹ ŸŒŽ Ž ˜‹Ÿ€Œ ‡…‚€Š, ‚›‘Œ€’ˆ‚€Ÿ ฃ“Š€ ‚ˆ‡“. ฎˆ ‘’Ž‹Š“‹ˆ‘œ „“ƒ ‘ „“ƒŽŒ, ŠŽƒ„€ ฃ“Š, €ŠŽ…–, ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡ ’Ž‹›, € ฏ€‹œ—ˆŠ ‘›ƒ“‹ ‘ Ž‘‹…„…‰ ˜‹Ÿ›. -- ค…†ˆ, -- ›‚˜ˆ‰ ‘‹“ƒ€ Ž„Ÿ‹ “ƒŽ‚ˆ–“, ‚…‡€Ž Ž’‘ŠŽ—ˆ‚˜“ž Ž’ ˆ„†€—Š€ "‹ˆ‹ˆ“’€". -- แ€‘ˆŽ... -- ญ…’, ’…… ‘€‘ˆŽ. ข›“—ˆ‹! -- ็…“•€, -- ฏ€‹œ—ˆŠ … ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž “ƒŽ‚ˆ–€ “ …ƒŽ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹€ Ž’ŽŒ“, —’Ž Ž ‘€‡“ ‚›Ž‘ € …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘€’ˆŒ…’Ž‚. --   ’› Ž„Ž‘, -- ˆƒ‹Ÿ„›‚€‹‘Ÿ ฃ“Š Š ‘‚Ž…Œ“ ‘€‘ˆ’…‹ž. -- ่“’ˆ˜œ, -- Ž’Œ€•“‹‘Ÿ ’Ž’. -- ฃ„… ’› Ž€„€‹? -- ข…‡„…, -- ‚‡„Ž•“‹ Ž„Ÿ†Š€. -- แ‹“˜€‰, -- ฏ€‹œ—ˆŠ ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ “Š€‚ ˆ Ž’€™ˆ‹ ‡€ ‘ŽŽ‰. -- ใ Œ…Ÿ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‘ˆ„…‹ € €‹ŠŽ…, ‚Ž‡ˆŠ‹€ ƒ…ˆ€‹œ€Ÿ Œ›‘‹œ! โ› ’Ž‹œŠŽ …„‘’€‚œ ‘…… ’€ŠŽ‰ –ˆŠŽ‚Ž‰ ŽŒ…: Œ› “„…Œ Ž„Ÿƒ€Œˆ, € โŽ‹‘’›‰ ˆ โŽ™ˆ‰ -- Ž‹ˆ–…‰‘ŠˆŒˆ. ฎˆ “„“’ ƒŽŸ’œ‘Ÿ ‡€ €Œˆ Ž €…… -- Œ€‘‘€ ’žŠŽ‚, -- ‚‘… ‘Ž ‘Œ…•“ ‹Ž“’! -- โ€Š ’› ’Ž‹œŠŽ ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ ‘›ƒ“‹? -- Ž’“‘Š…‹ ฃ“Š. -- ญ“ „€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. --  -€, ‚Ž ’› Ž —…Œ... ช€Š€Ÿ ’…… €‡ˆ–€, …‘‹ˆ ’…Ÿ ‚‘… €‚Ž ‘€‘‹ˆ? -- จ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ. จ’……‘Ž, —’Ž Ž‘‹… ’ˆ• ‘‹Ž‚ Ž … ‚›Ž‘ ˆ, ƒ‹€‚Ž…, … “ŠŽŽ’ˆ‹‘Ÿ. ฎ—…‚ˆ„Ž, „‹Ÿ ‘“„œ› ‚€†› … €Œ……ˆŸ, € Ž‘’“Šˆ. -- ฏ€‚„€, -- €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ฃ“Š. -- ๅŽ’Ÿ Œ… ›‹Ž › ˆŸ’…‰, …‘‹ˆ  ’› Œ…Ÿ ‘€‘ …‡ ‚‘ŸŠˆ• ‡€„ˆ• Œ›‘‹…‰, - ‚€†ˆ—€Ÿ, Žˆ‡…‘ Ž Ž“—ˆ’…‹œ›Œ ’ŽŽŒ, ’Ž—Ž ‚‡Ž‘‹›‰. -- ชŽ—€‰ ’›! ฅ‘‹ˆ  Ž•€ˆŠ „‚ˆ“‹ ’…Ÿ Š“‹€—ˆ™…Œ Ž €˜Š…, “ ’…Ÿ ‚ŽŽ™… › … ›‹Ž ˆŠ€Šˆ• Œ›‘‹…‰: ˆ ‡€„ˆ•, ˆ ……„ˆ•. -- ํ’Ž ‚…Ž, -- Ž‡€„€—…Ž Ž—…‘€‹ ‡€’›‹ŽŠ ฃ“Š. -- โ› ‚Ž’ ƒŽ‚Žˆ˜œ Ž –ˆŠ...   Ÿ ‚…„œ ‘Ž‚‘…Œ ˆ—…ƒŽ … “Œ…ž. -- ฅ“„€! ๏ ’…Ÿ €“—“.   ฌ€ƒ“Œ€ … Ž‰‘Ÿ. ฏˆƒŽ†“, —’Ž “‰„“ €‚‘…ƒ„€ ˆ‡ –ˆŠ€, ‚€‡ ‚Ž‡œŒ…’ ’…Ÿ ŠŽ Œ… ‚ €“. -- ญŽ Ÿ †… ‚Ž. -- ฃ“Š “‘Œ…•“‹‘Ÿ. -- กŽ‘œ... ฅ‘‹ˆ  ’Ž ’› ‚‡Ÿ‹ ‘Ž’ž ŒŽ…’, ’› › … Ž‹‡€‹ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž ‡…Œ‹… ‡€ Š€ŠŽ‰-’Ž €˜ˆ‚Ž‰ ŒŽ…’ŠŽ‰. จ‡‚ˆˆ ˆ … ‘…„ˆ‘œ, Ÿ “†… ˆ ‡€›‹ Ž ‚‘…. ฌ€‹Ž ‹ˆ Š’Ž ŒŽƒ ‚‡Ÿ’œ „…œƒˆ?.. ๏ ‡€ž ’……œ Ž„Ž, —’Ž ’Ž‹œŠŽ … ’›, … โŽ™ˆ‰, … โŽ‹‘’›‰. ใ† ‘ŠŽ…… ‘€Œ ฌ€ƒ“Œ! -- ‚›€‹ˆ‹ Ž. จ ŽŸ’œ Ž„Ž‘. -- โ› €‘’…˜œ ŸŒŽ € ƒ‹€‡€•, -- ŽŸ’œ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฃ“Š. -- ซ€„Ž, -- •Œ›Š“‹ ฏ€‹œ—ˆŠ, ˆŸ‚ …ƒŽ ‘‹Ž‚€ ŽŽ‘’“ Š€Š Ž•‚€-‹“. -- ก…†ˆŒ, ‘ŠŽŽ …„‘’€‚‹…ˆ…, €„Ž …™… Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ. จ Žˆ Ž…†€‹ˆ, ‘‚…“‚ ‚ ŽŠŽ‚Ž‰ ……“‹ŽŠ. ฏŽ…ƒ€Ÿ ŒˆŒŽ „Ž™€’ŽƒŽ ŠˆŽ‘Š€, ‘ Š…‘’-€Š…‘’ ‡€ŠŽ‹Ž—…›Œ ŽŠŽŒ ˆ „‚…œž ‘ –ˆ”Ž‰ "7", ฏ€‹œ—ˆŠ ŽŒ…„‹ˆ‹, ‘’€Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € ……, ›’€Ÿ‘œ —’Ž-’Ž ‚‘ŽŒˆ’œ, ˆ €ƒ€‹ ฃ“Š€. -- โ› —…ƒŽ? -- ญˆ—…ƒŽ... ฏŽŠ€‡€‹Ž‘œ, -- € …ƒ“ Ž’‚…’ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. โ“Š-’“Š-’“Š!.. -- ‘’“—€‹ˆ …ƒŽ €˜Œ€Šˆ. โ€Š-’€Š-’€Š!.. -- ƒ…Œ…‹ˆ „……‚-Ÿ›… ‘€„€‹ˆˆ ฃ“Š€ Ž “‹›†ˆŠ“. ชŽƒ„€ Žˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ……„‚ˆ†Ž‰ „ŽŒˆŠ •Ž‡Ÿˆ€ –ˆŠ€, ฌ€ƒ“Œ, … Ž€’ˆ‚ € ฃ“Š€ ‚ˆŒ€ˆŸ, ‚„“ƒ ‚›Š€’ˆ‹ "“Š€‹›" € ฏ€‹œ—ˆŠ€: -- โ› —’Ž? โ› Ž—…Œ“?  ?.. โŽ’ …˜ˆ‹, —’Ž ’Ž Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š ˆŸ’…‹ž: -- ๏ …ƒŽ ˆ‚…‹, Ž “„…’ ‘Ž ŒŽ‰ ‚›‘’“€’œ. -- ๏ … …ƒŽ, Ÿ ’…Ÿ ‘€˜ˆ‚€ž. -- ๅŽ‡Ÿˆ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ‘’€‹ ‘†ˆŒ€’œ ……, “„’Ž ŒŸ—. -- ฏˆ —…Œ ’“’ Ž! --   Ÿ ‚€Œ ˆ ƒŽ‚Žž, —’Ž Ž ˆ ˆ —…Œ, -- “ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ญ… ŒŽƒ Ž “Š€‘’œ. --   Š’Ž ŒŽƒ? -- โ“’ ’Ž‹œŠŽ ฌ€ƒ“Œ “‡€‹ ฃ“Š€ ˆ Œ€˜ˆ€‹œŽ ŽŠŽ‘ˆ‹‘Ÿ ‚ ‡…Š€‹Ž € ‘‚Ž… †“‹ˆŠŽ‚€’Ž… ‹ˆ–Ž. -- โŽ‹œŠŽ … Ž. -- ใ ฏ€‹œ—ˆŠ€ ‘€Œˆ Ž ‘…… Ž’Ž‚€‹ˆ‘œ, ‘ ’…‘ŠŽŒ ‚›‘’…‹ˆ‚ ‚ •Ž‡Ÿˆ€, „‚… “ƒŽ‚ˆ–›, € ˆ„†€—ŽŠ ‹Ž“‹ ‚ ‹…—€•. -- ฎŸ’œ? -- ‚‘Šˆ—€‹ ฌ€ƒ“Œ. จ —…Œ Ž‹œ˜… “…†„€‹ •Ž‡Ÿˆ€ ฏ€‹œ—ˆŠ, —’Ž ฃ“Š … ‚ˆŽ‚…, —’Ž Ž ‡€ …ƒŽ “—€…’‘Ÿ, —’Ž …ƒŽ €„Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ ‚‡Ÿ’œ Ž€’Ž ‚ –ˆŠ, -- ’…Œ Ž‹œ˜… Ž Ž‘, ŽŠ€ … „Ž‘’ˆƒ Œ€Š“˜ŠŽ‰ —“’œ ‹ˆ … ŠŽ‹… ฌ€ƒ“Œ€. -- ง€ŒŽ‹—ˆ! -- ˆŠˆŠ“‹ •Ž‡Ÿˆ. ฎ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ: … „€‰ กŽƒ, "‹ˆ‹ˆ“’" € ‘’Ž‹œŠŽ ‚›€‘’…’, —’Ž ‚„“ƒ ŽŠ€†…’‘Ÿ ‘ ˆŒ ‹ˆ–ŽŒ Š ‹ˆ–“ ˆ ŽŠŽ‹Ž’ˆ’ Š€Š Œˆ‹…œŠŽƒŽ. ญŽ …’, …ƒŽ ‡€Ž’ˆ‹€ „“ƒ€Ÿ Ž‹…Œ€: -- ๏ ’…Ÿ … Ž …Œ ‘€˜ˆ‚€‹, € Ž ’…… ‘€ŒŽŒ: Ž—…Œ“ ’› €‘’…˜œ? โ› ‡€›‹, Š’Ž ’› …‘’œ. ช€ŠŽ‰ ’› Œ€‹œ—ˆŠ ‘ €‹œ—ˆŠ? ค€ ’› ‚‡ƒ‹Ÿˆ € ‘…Ÿ! ฎ Ž„’Ž‹Š“‹ …ƒŽ Š ‡…Š€‹“. ฏ€‹œ—ˆŠ ‘ ’“„ŽŒ “‡€‹ ‘…Ÿ ‚ Œ€‹œ—ˆ˜-Š…, ƒŽ‹›… “Šˆ ˆ Žƒˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ ’Ž—€‹ˆ ˆ‡ ‘’€‚˜…ƒŽ Š“ƒ“‡›Œ ŠŽ‘’žŒ—ˆŠ€. -- โ€ŠŽ‰ Œ… ˆ „€ŽŒ … “†…. เ€‡Žˆ’œ Œ…Ÿ •Ž—…˜œ? -- ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฌ€ƒ“Œ. -- เ€‡‚… ’› ’……œ ‹ˆ‹ˆ“’? โ› ‹ˆ‹ˆ“’-‘€ŒŽ‡‚€…–! ฎ ……‚…‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € ฃ“Š€. -- โ…Ÿ Ÿ “†… ‚›ƒŽŸ‹.   “, Ž—œ Ž’‘ž„€ Ž€ Ž Ž„ŽŒ“! -- ˆŠ€‡€‹ Ž Œ€‹œ—ˆ˜Š€Œ.   ฏ€‹œ—ˆŠ …Ž’›‚Ž ƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ‡…Š€‹Ž. ฅŒ“ Ž—…œ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ …ƒŽ Ž‚›‰ Ž‘’. ฏŽ„“Œ€…˜œ, “ƒŽ‡› •Ž‡Ÿˆ€! ค€ ‘ ’…Œˆ „…œƒ€Œˆ, ŠŽ’Ž›… Ž ‡€€Ž’€‹, Ž ‘€Œ ‘…… •Ž‡Ÿˆ. ง€•Ž’Ÿ’ Žˆ ‘ ฃ“ŠŽŒ, ‘Ž˜œž’ ‘…… ŸŠˆ… ŠŽ‘’žŒ›, “„“’ ‚›‘’“€’œ € “‹ˆ–€•, € …™… ˆ Š‹Ž“Ž‚, โŽ™…ƒŽ ˆ โŽ‹‘’Ž-ƒŽ, Š ‘…… ……Œ€Ÿ’.   ’…• ŒŽ…’ € …‚Ž… ‚…ŒŸ ˆŒ ‚Ž‹… •‚€’ˆ’ . -- ใˆ€‰’…‘œ! -- ‡€’Ž€‹ Žƒ€Œˆ •Ž‡Ÿˆ ’€Š, —’Ž ˆ‡ „Ž‘ŽŠ Ž‹€ Ž‚›‹…’€‹ˆ ‘“—Šˆ. -- ข…ˆ’… ŒŽˆ „…œƒˆ, -- ŽŠ€‡€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ € ‘…‰”. -- โ‚Žˆ „…œƒˆ -- “ …ƒŽ, -- ’Š“‹ •Ž‡Ÿˆ €‹œ–…Œ ‚ ‘’ŽŽ“ ฃ“Š€. --   ’Ž -- ŒŽˆ, -- Ž ‡€‘‹Žˆ‹ ‘ŽŽ‰ ‘…‰”. -- ฏŽŒˆ˜œ, Ÿ ’…… ŒŽˆ „€‚€‹?! -- ญ“ ˆ Ž’„€‰’…. ฌ€ƒ“Œ €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ: -- ๏ „€‹, ’› €‹, ’› Ž’„€‹, Ÿ ‚‡Ÿ‹. ๏ ’……, ’› Œ…. --   Œ…? -- €‘’…Ÿ‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฌ› ‚ €‘—…’…, -- €‡‚…‹ “Š€Œˆ, Š€Š ƒ€‹ŸŒˆ, •Ž‡Ÿˆ. --  • ’›, ‚Žžƒ€, -- ‘†€‚ Š“‹€—Šˆ, ฏ€‹œ—ˆŠ ˜€ƒ“‹ Š …Œ“. -- ญ€ Ž-Ž-ŽŒŽ™œ... -- Žˆ™€‹ ŽŽ…‚˜ˆ‰ •Ž‡Ÿˆ, € Ž‚…Š“ Ž’—€Ÿ›‰ ’“‘. -- ชŽ Œ…!! -- Ž€ƒŽ‚…‚ ˆ €’“†ˆ‚˜ˆ‘œ, ƒ€Š“‹ Ž ‘’Ž‹œ ŒŽ™Ž, —’Ž Ž’ŽŠŽŒ ‚Ž‡„“•€ —“’œ … ‚›Œ…‹Ž ฏ€‹œ—ˆŠ€ €“†“. -- ฏŽ‹ˆ–ˆŸ! -- ‡€‚……™€‹ ฌ€ƒ“Œ. ฌ€‹œ—ˆ˜Šˆ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ˆ‡ „ŽŒˆŠ€. -- ช’Ž-—’Ž-ƒ„…? -- ‚›Ž‘ ……„ ˆŒˆ „ž†ˆ‰ “‘€— Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ ‚ ˜‹…Œ… ‘ ˆ„ž˜€—œˆŒˆ …œŸŒˆ, „…†“ˆ‚˜ˆ‰ “ ˜€ˆ’Ž. -- โ€Œ, -- Ž„Ž‚…Œ…Ž ŽŠ€‡€‹ˆ Žˆ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›. ข…‡ˆ‹€, … €‘‘“†„€Ÿ, “‘’…Œˆ‹‘Ÿ ‘€—€‹€ €‹…‚Ž, ‡€’…Œ -- €€‚Ž. ชŽ–› “‘Ž‚ €‡‚…‚€‹ˆ‘œ “ …ƒŽ, Š€Š Ž›‚Šˆ Š€€’€. ญ…ŠŽƒ„€ ›‹Ž ˆ‘Š€’œ ˆ โŽ™…ƒŽ, ˆ โŽ‹‘’ŽƒŽ, —’Ž› •Ž’œ Ž‘Ž‚…’Ž-‚€’œ‘Ÿ, -- ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ ฃ“Š Šˆ“‹ˆ‘œ ‚ ‹…‘. -- ็“’œ … Žƒ€ˆ‹ˆ! ฏŽ—’ˆ ŽŽŠ€‹ˆ! ็“’œ Ž—’ˆ … €‡Žˆ‹ˆ! -- „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ †€‹Ž›‰ ŠˆŠ ฌ€ƒ“Œ€. เ…Ÿ’€ Š“€…Œ ‘Š€’ˆ‹ˆ‘œ € „Ž Ž‚€ƒ€ Š “—œž. -- ซŽ‚ˆ’…, „…†ˆ’…, •‚€’€‰’… ˆ … Ž’“‘Š€‰’…! ข›“‘Š€‰’… ‹œ‚Ž‚ ˆ ’ˆƒŽ‚! แ“‘Š€‰’… ‘Ž€Š! -- ‚Žˆ‹ ƒ„…-’Ž Ž‡€„ˆ •Ž‡Ÿˆ, …Œ“ ‚’Žˆ‹ Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ ‘‚ˆ‘’ŽŠ. --   Ÿ ‡€ ‘…Ÿ … “—€ž‘œ! -- ค€‚€‰ Ž ‚Ž„…, -- …„‹Ž†ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ ฃ“Š“. -- ขŽ„€ “Ž‘ˆ’ ‡€€•, -- ˆ ŽŸ’œ € ŒƒŽ‚…ˆ… ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. แ’€Ž… Œ…‹œŠ“‚˜…… ‚Ž‘Ž-Œˆ€ˆ… Š“„€-’Ž Ž‚€‹ˆ‹Ž‘œ, ˆ Ž Œ€•“‹ “ŠŽ‰. -- ฏŽ‰„…Œ ‚Ž ’“„€. แŠŽ…‰! ฎˆ ‡€˜‹…€‹ˆ ‚ˆ‡ Ž Œ…‹ŠŽŒ“ Š€Œ…ˆ‘’ŽŒ“ “—œž. งขฎญจโ์ ่ฅแโญ คๆ โ์ เ ง เ“—…‰ „€‚Ž Ž‘’€‹‘Ÿ Ž‡€„ˆ... ฆ“’ŠŽ Ž—œž ‚ ‹…‘“! ข›‘ŽŠˆ… ‘’€›… ˆ Ž†ˆ‹›… „……‚œŸ €‡Œ€•ˆ‚€‹ˆ ‚‘…Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ Ž‹œ˜ˆŒˆ ˆ Œ€‹…œŠˆŒˆ ‚…’Š€Œˆ, ‘‚ˆ…Ž ˜…‹…‘’Ÿ …€‡-‹ˆ—ˆŒŽ‰ ‹ˆ‘’‚Ž‰. ญ“ ˆ, ŠŽ…—Ž, ‡€‚›‚€‹ ‚…’… ˆ Šˆ—€‹ˆ ‘Ž‚› -- … …‡ ’ŽƒŽ. ก…ƒ‹…–› „Ž‹ƒŽ ˜‹ˆ Ž ˆ‡‚ˆ‹ˆ‘’Ž‰ ’ŽŠ…, ’“‘Š‹Ž Ž‘‚…™…Ž‰ ‹“Ž‰. -- ช“„€ Œ›? -- Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ฃ“Š. -- ๏ •Ž—“ …‘’œ ˆ ‘€’œ. จ •Ž’Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ ‡„ŽŽ‚Ž Ž„Ž‘, Ž ‚‘… †… Ž‘’€‚€‹‘Ÿ € „‚… ƒŽ‹Ž‚› ˆ†… …ƒŽ ˆ, ŠŽ…—Ž, … ‘“Œ…‹ ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…’œ € ‘“’ˆŠ€ ‘‚…•“ ‚ˆ‡, Š€Š ‘’€˜ˆ‰. ฏŽ’ŽŒ“ Ž ‘’ŽƒŽ Ž‘ŒŽ’…‹ ‘ˆ‡“ ‚‚…•: --   €œ˜… ƒ„… ’› …‹ ˆ ‘€‹? -- ฏŽ„ ŒŽ‘’ŽŒ. ฌ…Ÿ ŠŽŒˆ‹ˆ Ž„Ÿƒˆ.   ‡„…‘œ ˆ ŒŽ‘’€, ˆ Ž„Ÿƒ. -- แŠ€†ˆ ‹“—˜… -- ‘’“‘ˆ‹. ฃ“Š ƒ‹“ŽŠŽ ‡€‘““‹ “Šˆ ‚ Š€Œ€›. -- ํ’Ž Ÿ ‘’“‘ˆ‹? ญˆ Š€…‹œŠˆ! -- จ ……†Ž „Ž€‚ˆ‹: -- ฏŽ‘’Ž Œ… ŽŸ‡Ž. -- จ Œ…, -- …•Ž’Ÿ ˆ‡€‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- จ ’……? -- ฃ“Š“ ‘€‡“ ‘’€‹Ž ‘ŽŠŽ‰…‰. -- โŽƒ„€ Œ… “†… … ’€Š ‘’€˜Ž. --   €‡ ’€Š, ˆ„ˆ ‚……„ˆ. -- ฏŽ†€‹“‰‘’€, …‘‹ˆ Žˆ˜œ‘Ÿ. แ ’€ŠˆŒ ’“‘ŽŒ, Š€Š ’›, ’Ž‹œŠŽ Ž ‹…‘“ ˆ •Ž„ˆ’œ Ž Ž—€Œ! ฃ“Š ‘Œ…‹Ž ‡€˜€ƒ€‹ Ž ’Ž…, ˆ‘“ƒ€Ž Ž‡ˆ€Ÿ‘œ Ž ‘’ŽŽ€Œ. -- ฎ‰, -- ‚„“ƒ ˆ‘Š“‹ Ž, -- Ž‹Ž’Ž! กŽ‹Ž’Ž „›˜€‹Ž ˆ —€‚Š€‹Ž, ‹Ž€‹ˆ‘œ …‚ˆ„ˆŒ›… “‡›ˆ, ‘ŽŽ ŽŒŽ-’€‹ˆ ‹Ÿƒ“˜Šˆ... -- แŒŽ’ˆ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. ข„€‹ˆ ‘Š‚Ž‡œ €“’ˆ“ ‘“—œ…‚ ‡€ŒŽƒ€‹ ŽƒŽ…Š. -- ข……„! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Ž ˆ ›ƒ“‹ ‘ ŠŽ—Šˆ € ŠŽ—Š“. --   Œ› … “‚Ÿ‡…Œ? -- ’ˆ•Ž ‘Ž‘ˆ‹ ฃ“Š. -- ๅ“†… … “„…’. -- ขŽ’ ’Ž “† ’Ž—Ž. -- ก…ˆ ˆŒ… ‘ Œ…Ÿ, -- ‘€ŒŽ“‚……Ž ‡€Ÿ‚ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ, ›ƒ“‹ ‘Ž‚€, Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹‘Ÿ ˆ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ Ž ŽŸ‘. ฃ“Š Ž‘…˜Ž ŽŒŽƒ …Œ“ ‚›‹…‡’ˆ ˆ‡ ’Ÿ‘ˆ›. ฎƒŽ…Š ‚……„ˆ ‘’€‹ Š“……. ง€—ˆ’, Žˆ ‚‘…-’€Šˆ ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ. -- ใ•... -- ‚›„Ž•“‹ ฃ“Š, ‘ ’“„ŽŒ Žˆ€Ÿ‘œ Ž Ž‹Ž’“. -- ใ•-•! -- “„’Ž ……„€‡ˆ‚€Ÿ, ŠˆŠ“‹ Ž‹“Ž—ˆŠ ”ˆ‹ˆ. จ …Ÿ’€ ŽŽŒ…’œž ‡€‘Š€Š€‹ˆ Ž ŠŽ—Š€Œ. -- ใ•-•! -- €„„€‹ Ž †€“, ˜›ŸŸ €„ ˆŒˆ. จ Žˆ ˆ“‘’ˆ‹ˆ …™… ›‘’…‰. -- ง€…˜œ, -- ‘Š€‡€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ, ŠŽƒ„€ Žˆ €ŠŽ…–-’Ž „Ž€‹ˆ‘œ „Ž ‘“˜ˆ. -- ค…Œ ‘ž„€ Ÿ › ˆ ‡€ —’Ž … ‘““‹‘Ÿ. --  ƒ€. ญŽ—œž … ’€Š Ž€‘Ž, -- Ž„’‚…„ˆ‹ ฃ“Š, -- ‚‘… €‚Ž ’…ŒŽ. ก…ƒ‹…–› Ž„€‹ˆ‘œ —……‡ ƒ“‘’Ž‰ Š“‘’€ˆŠ, € Œˆ“’“ Ž’…Ÿ‚ ‘Ž‚‘…Œ “†… ‚›Ž‘˜ˆ‰ ŽƒŽ…Š ˆ‡ ‚ˆ„“, ˆ ……„ ˆŒˆ ‚Ž‡ˆŠ ‚›‘ŽŠˆ‰ ‡€Ž, ‘ŠŽ‹Ž—…›‰ ˆ‡ Ž‘’“ƒ€›• ŠŽ‹œ…‚. เ…Ÿ’€ Ž˜‹ˆ ‚„Ž‹œ …ƒŽ. ็€‘’ŽŠŽ‹, —€‘’ŽŠŽ‹, —€‘’ŽŠŽ‹... -- ขŽŽ’€! -- ‚‘ŠˆŠ“‹ ฃ“Š. ฏ€‹œ—ˆŠ ’Ž‹Š“‹ ˆ•. โ-- -- …„Ž‚Ž‹œŽ Ž‘Šˆ…‹ˆ ‘’‚ŽŠˆ. ข ƒ‹“ˆ… “œŸˆ‘’ŽƒŽ „‚Ž€ ‘’ŽŸ‹ ’…Œ›‰ …Ž‹œ˜Ž‰ „ŽŒ ‘ „‹ˆ-Ž‰ ’“Ž‰, ‘‚…’ˆ‹Ž‘œ ‹ˆ˜œ “‡ŠŽ… ŽŠŽ˜ŠŽ. เ…Ÿ’€ Ž‘’ŽŽ†Ž, € –›Ž—Š€• -- Š€Š •Ž„Ÿ’ €‹…ˆ›, -- Ž„Ž˜‹ˆ Š „ŽŒ“. ญ€ „‚…ˆ Ÿ„ŽŒ ‘ ‚…’“˜ŠŽ‰ ‡‚ŽŠ€ ‘‚…Š€‹€ Ž„ ‹“Ž‰ Ž‹ˆŽ‚€-€Ÿ „……‚Ÿ€Ÿ ’€‹ˆ—Š€: "ซž„Ž…„ XVI. ง‚Žˆ’œ 16 €‡". -- ็…ƒŽ ’€Œ? -- ˜…Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ …ƒ€ŒŽ’›‰ ฃ“Š. -- ง‚Žˆ’œ... ˜…‘’€„–€’œ €‡, -- ’ˆ•Ž Ž’‚…’ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ, “ŒŽ‹—€‚ Ž ‹ž„Ž…„…. แ…„–… …ƒŽ Ž’—€ŸŽ ‘’“—€‹Ž. -- โ…… •ŽŽ˜Ž, ’› —ˆ’€’œ “Œ……˜œ, -- ‘ ‡€‚ˆ‘’œž ‘Š€‡€‹ ฃ“Š. -- ฏŽ†ˆ‚ˆ ‘ ŒŽ…. แ’€Ž … ’Ž, —’Ž ฏ€‹œ—ˆŠ Ž—…Œ“-’Ž “Œ…‹ —ˆ’€’œ Ž-‡„…˜…Œ“. ใ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ „“ƒŽ…: ˆ—…ƒŽ … ŽŒŸ Ž ‘‚Ž…Œ Ž˜‹ŽŒ, Ž ‚‘…-’€Šˆ ‡€‹, ‘ŠŽ‹œŠŽ …Œ“ ‹…’. -- ฏŽ„“Œ€…˜œ, € ƒŽ„ ‘’€˜…... -- Ž’Ÿ“‹ ฃ“Š. -- ง‚Žˆ’œ? -- •€ˆ‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ํ’Ž ’…… … Ž„ ŒŽ‘’ŽŒ Ž—…‚€’œ. -- ฌŽ†…’, „Ž “’€ Ž„Ž†„…Œ? -- ’…‚Ž†Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€‹‘Ÿ ฃ“Š. -- คŽ “’€ Ÿ Ž’ ‘’€•€ “Œ“, -- ฏ€‹œ—ˆŠ €—€‹ Š“’ˆ’œ ‚…’“˜Š“ ‡‚ŽŠ€, € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ‡€†Œ“ˆ‚ ƒ‹€‡€. -- เ€‡, „‚€, ’ˆ, —…’›…, Ÿ’œ... จ ’Ž‹œŠŽ Ž „Ž˜…‹ „Ž "˜…‘’ˆ", Š€Š „‚…œ ŒŽ‹ˆ…Ž‘Ž Ž’Š›‹€‘œ -- Žˆ ŽŽŒˆ’œ‘Ÿ … “‘…‹ˆ, -- Š’Ž-’Ž ‘•‚€’ˆ‹ ˆ• ‡€ ˜ˆ‚ŽŽ’ ˆ ‚’€™ˆ‹ ‚“’œ, ŒŽ™Ž ‡€•‹Ž“‚ …… ŽƒŽ‰ ‡€ ‘ŽŽž. ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ ฃ“Š Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ŠŽŒ…˜Ž‰ ’…ŒŽ’…. --  ƒ€-€! ฎƒŽ-Ž! -- €„Ž‘’Ž ‡€Ž€‹ …ˆ‡‚…‘’›‰. ฃ“Š ‡€‚ˆ‡†€‹, Š€Š “˜ˆ‹…›‰ ™…ŽŠ, € ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ‡‹Ž‚—ˆ‹‘Ÿ ˆ “Š“‘ˆ‹ …‡€ŠŽŒ–€ ‡€ €‹…–. เ€‡„€‹‘Ÿ ‚Ž‹œ: -- ็…ƒŽ Š“‘€…˜œ‘Ÿ, ‹…˜ˆ‰ ’…Ÿ ‚Ž‡œŒˆ! --   ’› —…ƒŽ •‚€’€…˜œ €‘ €œ˜… ‚…Œ…ˆ? -- ‚‘Šˆ—€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ข…„œ €ˆ‘€Ž: "ง‚Žˆ’œ ˜…‘’€„–€’œ €‡!" -- ‚’Žˆ‹ …Œ“ ฃ“Š. -- ํ’Ž ซž„Ž…„“ -- ˜…‘’€„–€’œ, -- ‚Ž‡Œ“™…Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ …ˆ‡‚…‘’-›‰, -- € Œ… -- ˜…‘’œ! -- ญ… ‚ˆ’…, -- „…‡ŠŽ ‘Š€‡€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- โ€Œ … €ˆ‘€Ž. -- ง€’œ €„Ž, -- Ž€‘ˆ‹ ’Ž’, ‚›“‘Š€Ÿ ˆ•. -- ญ… Œ€‹…œŠˆ…. ซฅ่จฉ ้…‹Š“‹ ‚›Š‹ž—€’…‹œ, ˆ ‚‘›•“‹€ ‹€Œ€ Ž„ ‡…‹…›Œ €€†“ŽŒ. ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ ฃ“Š ‘ˆ„…‹ˆ € Ž‹“ ˆ ’€€™ˆ‹ˆ ƒ‹€‡€. ฏ……„ ˆŒˆ ‘’ŽŸ‹ ‹›‘›‰ „…’ˆ€ ‘ Œ€‹ˆŽ‚›Œ Ž‘ŽŒ, Š‚€„€’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ „…Œ“—ˆŒˆ ›†ˆŒˆ €Š…€„€Œˆ. ่ˆŽŠ“ž ƒ“„œ Ž’Ÿƒˆ‚€‹€ ’…‹œŸ˜Š€, € ˆ‡-Ž„ žŠ ’Ž—€‹ˆ ŸŠŽ-Š€‘›… Ž‘Šˆ ˆ ˜‹…€–›. ฎ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ‘ŒŽ’…‹ € …Ÿ’. -- โ€Š ˆ …‘’œ, ฌ€‹œ—ˆŠ ‘ €‹œ—ˆŠ ˆ ฃ“Š! --   Ž’Š“„€ ‚› €‘ ‡€…’…? -- Ž„ˆ‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ญ“, ’…Ÿ-’Ž ‚‘… ‡€ž’. --   Œ…Ÿ? -- Ž„€‹ ƒŽ‹Ž‘ ฃ“Š. -- โ…Ÿ ˆ Ž„€‚Ž. ฏŽ„ ‚‘…Œˆ ŒŽ‘’€Œˆ Ž—“…˜œ. โ…Ÿ, ƒŽ‹“—ˆŠ, … ’Ž —’Ž Ÿ -- Š€†„›‰ Ž„Ÿƒ€ ‡€…’. ช€Š ‚› ‘ž„€ Ž€‹ˆ? -- ˆŠˆŠ“‹ „…’ˆ€. ญ…‘ŒŽ’Ÿ € ‘‚Ž‰ ƒŽ‡›‰ ‚ˆ„, Ž Ž’—…ƒŽ-’Ž ‚›‡›‚€‹ Š ‘…… „Ž‚…ˆ…. จ Žˆ, ……ˆ‚€Ÿ „“ƒ „“ƒ€, €‘‘Š€‡€‹ˆ …Œ“ ŽŽ ‚‘…Œ. -- ข€‘ ŽŸ‹... -- ‡€„“Œ€‹‘Ÿ …‡€ŠŽŒ…–. -- ญ“ —’Ž †, ‘—ˆ’€‰’…, ‚€Œ Š“Ž Ž‚…‡‹Ž. ข› Ž€‹ˆ ‚ ‡€ŒŽŠ ซž„Ž…„€! แŽŽ€‡ˆ‹ˆ? คŽ˜‹Ž? คŽ…’žŠ€‹ˆ? คŽ…’ˆ‹ˆ? -- ช€ŠŽ‰ †… ’Ž ‡€ŒŽŠ? -- “‘Œ…•“‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ, Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ŠŽŒ€’“, ‡€‘’€‚‹…“ž ƒŽŒŽ‡„ŠŽ‰, ‘ŠŽ‹Ž—…Ž‰ ˆ‡ „Ž‘ŽŠ Œ……‹œž. -- ฎ›ŠŽ‚…€Ÿ ‹…‘€Ÿ ˆ‡“˜Š€. -- ชŽŒ“ ˆ‡“˜Š€, € ŠŽŒ“ ‡€ŒŽŠ, -- ‘’ŽƒŽ Ž€‚ˆ‹ …ƒŽ …‡€ŠŽ-Œ…–. -- ฏŽ‘’Ž ‡„…‘œ †ˆ‚…’ Ž…„…‚˜ˆ‰ ซž„Ž…„. จ Ÿ ‚€‘ Ž—…œ Ž˜“ … €‡›‚€’œ ’Ž’ ‡€ŒŽŠ ˆ‡“˜ŠŽ‰. ฎ ’ŽƒŽ … ……Ž‘ˆ’. ญ… •Ž—…’. ญ… Ž‡‚Ž‹Ÿ…’. ญ… ‹žˆ’. จ€—… “„…’ ‹Ž•Ž. -- ๅŽŽ˜Ž, -- Šˆ‚“‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- คŽ˜‹Ž. คŽ…’žŠ€‹ˆ. --   Ÿ …‘’œ •Ž—“, ƒŽ‘Ž„ˆ •Ž‡Ÿˆ, -- ‚„“ƒ ‘Š€‡€‹ ฃ“Š. -- ญ… €‡›‚€‰ Œ…Ÿ ’€Š, -- €‘“ˆ‹‘Ÿ „…’ˆ€. -- ๏ … •Ž‡Ÿˆ. ๏ ‘€Œ›‰ Ž›ŠŽ‚…›‰ ซ…˜ˆ‰. -- ซ…˜ˆ‰! -- €•“‹ˆ ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ ฃ“Š. -- จŒ…Ž. เ€œ˜… Ÿ ’Ž†… ‚ –ˆŠ… €Ž’€‹. ข………, Ž„€€’›‚€‹.   •Ž‡Ÿˆ Œ…Ÿ, Š€Š ˆ ‚€‘, ‚›ƒ€‹ ‚Ž. โŽ€‰ € ‚‘… —…’›… ‘’ŽŽ›, ƒŽ‚Žˆ’, Ž†Š€Œˆ!   Ÿ €‡‚… ‚ˆŽ‚€’, —’Ž Ž„€ ˆ‡ ’›Š‚, ŠŽ’Ž›Œˆ Ÿ †Žƒ‹ˆŽ‚€‹, “€‹€ € „“ƒ“ž -- …Œ“ € ƒŽ‹Ž‚“? ฃ“Š ˆ ฏ€‹œ—ˆŠ •ˆ•ˆŠ“‹ˆ. -- ข€Œ-’Ž •ˆ-•ˆ „€ •€-•€.   Ž€ €‡ˆ‹€‘œ! -- ฃŽ‹Ž‚€? -- ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ …Ÿ’€. -- โ›Š‚€. -- แŠ€†ˆ’…, Ž†€‹“‰‘’€: € ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, —’Ž “ƒ€ž’, —…ƒŽ …™… ‹…˜ˆ… „…‹€ž’? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ซ…˜ˆ…?..   ˆ—…ƒŽ … „…‹€ž’. ขŽŽ ƒŽŸž’, € Ž‹Ž’€ Ž•Ž†ˆ• ‡€Œ€ˆ‚€ž’ ˆ €„Ž‘’Ž Šˆ—€’ Ž Ž—€Œ „“›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. -- เ€„Ž‘’Ž -- Ÿ ‡€ž.   Š€Š -- „“›Œ? -- ใ““-ŽŽŽ-“““-ŽŽŽ! -- €„Ž‘’Ž ‚Ž‡Žˆ‹ Ž „“›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. ใ …Ÿ’ Ž ‘ˆ€Œ „€†… Œ“€˜Šˆ Ž…†€‹ˆ. ช“›…. -- ญŽ Ÿ ‚€‘ “ƒ€’œ … “„“, -- Ž„Œˆƒ“‹ ซ…˜ˆ‰, -- “‘’œ ‚€Œ “„…’ ‘Š“—Ž. ฎˆ ‘€‡“ Ž‚…‘…‹…‹ˆ. --   Ÿ …‘’œ •Ž—“, -- ‚„“ƒ ‘Ž‚€ ‡€•›Š€‹ ฃ“Š. ซ…˜ˆ‰ ƒ‹“ŽŠŽ, Ž ‘€ŒŽ… ‹…—Ž, ‡€“‘’ˆ‹ “Š“ ‚ ‹…‚›‰ Š€Œ€ ˆ ‚›“‹... “’›‹Š“ ˆ‚€. -- ก, … ’Ž, -- ‘ŠŽ”“‡ˆ‚˜ˆ‘œ, ‡€’Ÿ‘ Ž ’Ž‹‘’›Œˆ ™…Š€Œˆ. ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ ฃ“Š ‘Ž‚€ •ˆ•ˆŠ“‹ˆ. โŽƒ„€ Ž Ž‹…‡ ‚ €‚›‰ Š€Œ€ ˆ ‚›’€™ˆ‹... †…‘’Ÿ“ž €Š“ ‘ ˆ‚ŽŒ. -- ก, ŽŸ’œ … ’Ž! -- ค…Œ“—ˆ… €Š…€„› “ ซ…˜…ƒŽ ‚‘’€‹ˆ „›ŽŒ. ข…‡€Ž ‹ˆ–Ž …ƒŽ Ž‡€ˆ‹€ ˜ˆŽ—…€Ÿ “‹›Š€, Ž ‘ ’“„ŽŒ Ž‘““‹ „‚€ ’Ž‹‘’›• €‹œ–€ ‚ Š€Œ€—ˆŠ „‹Ÿ —€‘Ž‚ ˆ ˆ‡‚‹…Š Ž’’“„€... “‡€’“ž “’›‹œ ‘ Š€‘Ž—Ž‰ €Š‹…‰ŠŽ‰ "ฏˆ‚Ž". ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ ฃ“Š ‡€•‹Ž€‹ˆ ‚ ‹€„Ž˜ˆ. ซ…˜ˆ‰ ‚…‘…‹Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € ˆ•: --   Ÿˆ—ˆ–“ ‹žˆ’…? ฃ‹€‡“œž? ญ… Ž‹’“˜Š“, ŠŽ…—Ž. -- กŽ‹’€…˜œ... -- Ž’Ÿ“‹ ฃ“Š. ซ…˜ˆ‰ ŽŠ€‘…‹ ˆ ‚Ž‡Œ“™…Ž “„€ˆ‹ ‘…Ÿ Š“‹€ŠŽŒ ‚ ƒ“„œ. -- ค€ Ÿ!.. -- ฎ ™…‹Š“‹ €‹œ–€Œˆ. ญ€ Ž‹“ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ Ž‹œ˜€Ÿ, ›˜“™€Ÿ †€ŽŒ, ‘ŠŽ‚ŽŽ„€ ‘ Ÿˆ—ˆ–…‰. ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ ฃ“Š „€†… ŽŸ’ˆ‹ˆ‘œ.   ซ…˜ˆ‰ €„Ž‘’Ž Ž„›ƒ“‹: --  ‹‹… -- Ž! ซŽ€‰’…, Ž … ‹Žˆ’…! -- จ „Ž‚Ž‹œŽ ‡€ƒŽƒŽ’€‹. -- ๎ŒŽŽŠ. --   ‚ˆ‹Šˆ? -- ‘’ŽƒŽ ‘Š€‡€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ, ˆ„Ÿ ‚ ‘…Ÿ. -- ฅ˜œ’… “Š€Œˆ. ข› … „ŽŒ€. ข ŒƒŽ‚…ˆ… ‘ŠŽ‚ŽŽ„€ Ž“‘’…‹€. ข„‚Ž…Œ †… ‹Ž€‹ˆ! --   …‡ ‚ˆ‹ŽŠ ‚Š“‘……, -- ‘Š€‡€‹ ฃ“Š Ž—…œ ‘›’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. ซ…˜ˆ‰ ‡€„€‹ Ž„ŽŽ„ŽŠ. --   ’……œ ‡€ „…‹Ž! ก“„…Œ ˆƒ€’œ ‚ Ÿ’Šˆ, -- „…‹Ž‚ˆ’Ž ‘Š€‡€‹ Ž. จๅ ขฅซจ็ฅแโขฎ ซ๎คฎฅค XVI -- ฏŸ’Šˆ? ํ’Ž „‹Ÿ Œ€‹›˜ˆ, -- ………†ˆ’…‹œŽ ‡€Œ…’ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ค€ Œ… ’ˆ‘’€ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ „‚€ ƒŽ„€! ฌŽƒ“ “’…Ÿ›‰ „…‚Ÿ’œ ‹…’ €‡€„ €‘Ž’ ŽŠ€‡€’œ, -- ‚Ž‡Œ“’ˆ‹‘Ÿ ซ…˜ˆ‰. -- ญŽ Ÿ •ŽŽ˜Ž ‘Ž•€ˆ‹-‘Ÿ. -- ฎ ‹Ž‚ŠˆŒ †…‘’ŽŒ ‚›’€™ˆ‹ “ ฃ“Š€ ˆ‡ Ž‘€ ‘ˆƒ€“, “„€ˆ‹ ‘…Ÿ Š“‹€ŠŽŒ ‚ ƒ‹€‡ ˆ ˆŠ“ˆ‹ Ž’ Ž‘›€‚˜ˆ•‘Ÿ ˆ‘Š. -- ญ… œž! -- Žƒ‹€„ˆ‹ Š€Œ€›. -- ญ… Š“ž! -- จ ‡€‘’…—ˆ‚Ž ‘Ÿ’€‹ ‘ˆƒ€“ ฃ“Š“ Ž€’Ž ‚ Ž‘. โŽ’ Ž‘…˜Ž Ž™“€‹ Ž‘. ญˆ—…ƒŽ... ญ€„Ž †…! --   “† …‘‹ˆ Ÿ ‘Ÿ—“‘œ, ’Ž ‚ŽŽ™… ˆŠŽƒ„€ … €‰„…’…, -- Ž•‚€‘’€‹‘Ÿ ซ…˜ˆ‰. -- ซ€„Ž, -- ‘Œˆ‹Ž‘’ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฏŸ—œ‘Ÿ. ซ…˜ˆ‰ ŒˆƒŽŒ ‡€‹…‡ ‚ ˜Š€”. -- ช“-Š“-“, -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‘ Ž’’“„€. เ…Ÿ’€ …„Ž‚…—ˆ‚Ž Ž’Š›‹ˆ ˜Š€”. ซ…˜ˆ‰ ‘ˆ„…‹ € ŠŽ’Ž—Š€•, €Š›‚ ƒŽ‹Ž‚“ Ž‹œ˜ˆŒ Ž‘Ž‚›Œ ‹€’ŠŽŒ. -- ฏŽ€‹‘Ÿ! -- ‡€‚Žˆ‹ˆ Žˆ. ฎ ‚‡„Žƒ“‹ ˆ …„Ž‚Ž‹œŽ ‡€‚Ž—€‹: -- เ€‡‚… ’€Š ˆƒ€ž’? ญ€„Ž ›‹Ž ‡€ƒ‹Ÿ“’œ Ž„ ˜Š€” ˆ ŠˆŠ“’œ: "จ ‡„…‘œ …ƒŽ …’!" ฏŽ„ ’Ž—€: "จ ’€Œ …ƒŽ …’!" ญ€ Š“•ž: "จ ’“’ …ƒŽ …’!" ญ…—…‘’Ž... โ€Š Ÿ … ˆƒ€ž. ข…‡€Ž ‡€ ŽŠŽŒ €‡„€‹‘Ÿ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ›‰ ’…‘Š ŒŽ’Ž€. -- ซž„Ž…„ ˆ…•€‹, -- ซ…˜ˆ‰ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ ˜Š€”€ ˆ ‡€Œ…’€‹‘Ÿ Ž ŠŽŒ€’…. -- จ, €‚…Ž, ‘ ข…„œŒŽ‰. -- ซž„Ž…„! -- ‚‘ŠˆŠ“‹ ฃ“Š. -- ข…„œŒ€! -- “†€‘“‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฏŸ—œ’…‘œ, € ’Ž ‘๊…‘’. ก--... -- ซ…˜ˆ‰ ‚›…†€‹ ‚Ž „‚Ž. เ…Ÿ’€, ‘’Ž‹Š“‚˜ˆ‘œ ‹€Œˆ, ˜Œ›ƒ“‹ˆ Ž„ ŽƒŽŒ›‰ ’Ž—€. ๅ‹Ž“‹€ „‚…œ. ฃ“Š ˆ ฏ€‹œ—ˆŠ ‘ “†€‘ŽŒ “‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š Ž ŠŽŒ€’… Ž˜‹ˆ ƒŽŒ€„›… ‘€Žƒˆ. -- ง„…‘œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ €•…’! -- €‡„€‹‘Ÿ ƒŽŒŽ‚Ž‰ ƒŽ‹Ž‘. ่‹…€–› ซ…˜…ƒŽ ‡€‘…Œ…ˆ‹ˆ ‚ŽŠ“ƒ ‘€Žƒ ซž„Ž…„€. -- ๅ…-•…... ํ’Ž Ÿˆ—ˆ–…‰ €•…’. ฃ‹€‡“œ…‰. แ€Žƒˆ €‡Œ……Ž •Ž„ˆ‹ˆ ’“„€ ˆ ‘ž„€. ง€ ˆŒˆ …ƒ€‹ˆ ˜‹…€–›. แ‹›˜€‹ˆ‘œ ‘Šˆ Ž’‚ŽŸ…ŒŽƒŽ ˜Š€”€, ‘’“Š ……„‚ˆƒ€…Œ›• ’€“…’ŽŠ. เ…Ÿ’€ Š…ŠŽ ˆ†€‹ˆ‘œ „“ƒ Š „“ƒ“. แ€Žƒˆ ˆ‹ˆ‡ˆ‹ˆ‘œ Š ’Ž—€“, ˆ ’“’ ……„ ˆ‘“ƒ€›Œˆ Œ€‹œ—ˆ˜Š€-Œˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‹ˆ–Ž -- ˆ Š€ŠŽ…! -- €Š‹Žˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ซž„Ž…„€. ค‹ˆ›… “‘›, Ž•Ž†ˆ… € ‚…‹Ž‘ˆ…„›‰ “‹œ, ‘‚ˆ‘€‹ˆ „Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž‹€, ˆ‡Šˆ‰ ‹Ž ……‘…Š€‹ˆ ˆ‡‚ˆ‹ˆ‘’›…, ‘‹Ž‚Ž ‚Ž‹›, ŒŽ™ˆ›, € ‚ €‚ŽŒ “•… ŠŽ‹›•€-‹€‘œ Ž‹œ˜“™€Ÿ ‡Ž‹Ž’€Ÿ ‘…œƒ€. ฎ Ž‚…‹ ‘‚ŽˆŒˆ —…›Œˆ ƒ‹€‡ˆ™€Œˆ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰ ‘ …Ž‹œ˜Ž… ŠŽ”…‰Ž… ‹ž„…—ŠŽ ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž “‘’€‚ˆ‹ € Ž…Œ…‚˜ˆ• …Ÿ’ „‹ˆ›‰ “Š€‡€’…‹œ›‰ €‹…– ‘ ’…‘“‚˜ˆŒ Žƒ’…Œ. ฏ€‹…– ’Ž—€‹ ƒŽ‡Ž, Š€Š “†œ…. ฏŽ„…†€‹ˆ ˜‹…€–›, ˆ Ž„ „ˆ‚€ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ซ…˜ˆ‰. ฎ "“„ˆ‚‹…Ž" ‡€—ŒŽŠ€‹ ƒ“€Œˆ, € ŠŽ‘Œ€’›… Ž‚ˆ ‡€…ƒ€‹ˆ ‚‚…•-‚ˆ‡. ฃ“Š Ž›’€‹‘Ÿ žŠ“’œ ‡€ ฏ€‹œ—ˆŠ€, ’Ž’ -- ‡€ ฃ“Š€, ˆ Žˆ ‘Ž‚€ ‘’Ž‹Š“‹ˆ‘œ. -- ็…ƒŽ? -- “‘‹›˜€‚ ‘’“Š ‹Ž‚, ›‘’Ž ‘Ž‘ˆ‹ ซž„Ž…„. ซ…˜ˆ‰ ‘—…‹, —’Ž ‘€˜ˆ‚€ž’ “ …ƒŽ, ˆ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ: -- ฏ…‚›‰ €‡ ˆ• ‚ˆ†“, € ’›?.. -- ฏŽ€‹ˆ‘œ, -- •Ž•Ž’“‹ €€ˆŠ. -- ขŠ‹ž—€‰ ‹…Š’Ž‹ˆ’Š“! ซ…˜ˆ‰ ‚›…†€‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›. -- ฏ…„‹€ƒ€ž Ž„Ž ˆ‡ „‚“•, -- ‚Š€„—ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ ซž„Ž…„. -- ญ€ Š€ŠŽŒ Œ€‘‹… ‚€‘ ‡€†€ˆ’œ: € Ž‘’ŽŒ ˆ‹ˆ € ‘‹ˆ‚Ž—ŽŒ? -- ง„Ž-Ž-‚›‰, € “ƒ€…˜œ... -- …‹… ‚›ŒŽ‹‚ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ.   ฃ“Š ‡€…‚…‹ €‚‡›„: -- ๏ … •Ž—“... ‡€†€ˆ’œ‘Ÿ. -- ค€ —’Ž Ÿ ‹ž„Ž…„, —’Ž ‹ˆ?! -- Žˆ„…‹‘Ÿ ซž„Ž…„. --   “, ‚›‹…‡€‰’… ‚‘… ˆ‹ˆ ‚Œ…‘’…! --   … ‘๊…˜œ? -- ’…‚Ž†Ž ‘Ž‘ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฌ› …‚Š“‘›…, -- ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ ฃ“Š. -- ซ…˜ˆ‰! -- ƒ€Š“‹ ซž„Ž…„. --  “? -- ‘ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œž „Ž…‘‹Ž‘œ ˆ‡„€‹…Š€. ฎ ˆ‚›—›Œ †…‘’ŽŒ ‡€Šˆ“‹ “‘› € ‹…—ˆ: -- ข›Š‹ž—€‰ ‹ˆ’Š“. ํŠŽŽŒœ ‹…Š’Ž…ƒˆž! เ…Ÿ’€ ‘ Ž€‘ŠŽ‰ ‚›‹…‡‹ˆ ˆ‡-Ž„ ’Ž—€€. -- โŽ! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Ž. ซ…˜ˆ‰ ‚Š€’ˆ‹ ‡“Ž‚€—…Ž… Š…‘‹Ž € ŠŽ‹…‘ˆŠ€•. ซž„Ž…„ €‘‘…‹‘Ÿ € …Œ ˆ ƒŽ‡Ž ‘Ž‘ˆ‹: -- ข› Œ…Ÿ ‡€…’…? -- ง€…Œ... -- … ‘€‡“ Ž’‚…’ˆ‹ ฃ“Š. -- ง‚Žˆ’œ ˜…‘’€„–€’œ €‡. -- แ€Œ ‡€ž. ฎ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Ž•‹Ž€‹ ‹€„ŽŸŒˆ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰ ‘ •ŽŽ˜“ž ‘Ž‚ŠŽ‚“ž ‹Ž€’“ Ž ŠŽ‹…ŸŒ: -- ขˆ„ˆ’…? -- ˆ “Š€‡€‹ € Ž’…’ €„ „ˆ‚€ŽŒ. ฌ€‹œ—ˆ˜Šˆ Ž„Ÿ‹ˆ ƒŽ‹Ž‚›. แŽ ‘’€ˆŽ‰ Š€’ˆ› € ˆ• ‘ŒŽ-’…‹ Š€ŠŽ‰-’Ž ‡‹ž™ˆ‰ ‘’€ˆŠ ‘ „‹ˆŽ‰ ŽŽ„Ž‰ ‘’€ŽƒŽ ‘ˆ…ƒŽ –‚…’€. -- ๏ ซž„Ž…„ ่…‘’€„–€’›‰, Ž’ŽŒŽŠ แˆ…‰ กŽŽ„›. ฎ ŒŽ‰ €€€€... -- ข› ‡€ˆŠ€…’…‘œ? โ€Š …‘’œ Ž„Ž ‘…„‘’‚Ž: €„Ž ‘’€’œ “ ‡…Š€‹€ ˆ ‘Š€‡€’œ ’ˆ €‡€... -- ‡€—€‘’ˆ‹ ›‹Ž ฃ“Š. -- ขŽ’ Ž†€ž € Œ€ƒ€ˆ… ’…’œ…ƒŽ ‘Ž’€, -- €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ ซž„Ž-…„, -- … ‡€ˆŠ…˜œ‘Ÿ! ซ…˜ˆ‰ Ž-…†…Œ“ …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ ‘’ŽŸ‹ ‡€ ‘ˆŠŽ‰ …ƒŽ Š…‘‹€. -- ๏ ‚‘… Ž ‚€‘ ‡€ž, -- ‚„“ƒ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ซž„Ž…„. -- ข€‘ ‚›ƒ€‹ ฌ€ƒ“Œ.  ƒ€? -- ’Ž†…‘’‚Ž‚€‹ Ž. ฃ“Š ‘€‡“ †… Ž‘Œ…‹…‹ ˆ ŽŠ€‡€‹ …Œ“ Ÿ‡›Š: -- ง€…˜œ, ˆ ŽŒ€‹Šˆ‚€‰. -- ฌŽ‹—€’œ, ŠŽƒ„€ ‘€˜ˆ‚€ž’! -- ชŽƒ„€ ญฅ ‘€˜ˆ‚€ž’? -- “’Ž—ˆ‹ ฃ“Š. -- ชŽƒ„€ … ‘€˜ˆ‚€ž’, ˆ Ž„€‚Ž ŒŽ‹—€’œ! -- ซž„Ž…„ ƒŽ‡Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‚Ž ‚…‘œ ‘‚Ž‰ Ž‘’. ฃ“Š ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‡€ ฏ€‹œ—ˆŠ€. ญŽ Š€Š ‘Ÿ’€‹‘Ÿ: …„‘’€‚œ’… ‘€Œˆ -- Ž ›‹ € „‚… ƒŽ‹Ž‚› ‚›˜… …ƒŽ. -- ฏŽŽ“‰ ‘“œ‘Ÿ! -- ฏŸ’ˆ’œ‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ“ ›‹Ž …Š“„€. -- ญ“ ‹€„Ž, ‹€„Ž. ฌˆ, -- Ž’ŽŽ…‹ ซž„Ž…„. -- ฌ…Ÿ … ‡€“ƒ€…˜œ! ็…ƒŽ ‚› ŠŽ Œ… ˆ‚Ÿ‡€‹ˆ‘œ? ค‚Ž… € Ž„ŽƒŽ, „€? ฎ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ € ‘…Š“„“. -- ฏˆ‡€‚€‰’…‘œ, -- Œ€—Ž ‘Š€‡€‹ Ž, -- Š’Ž ˆ‡ ‚€‘ Žˆ’‘Ÿ Œ›˜…‰? -- ๏ Žž‘œ, -- ‘€‡“ ˆ‡€‹‘Ÿ ฃ“Š. -- ฎˆ -- Œ…Ÿ ŽŸ’‘Ÿ, -- Ž„—…Š“‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ๏‘Ž! ก“„…˜œ ‘€’œ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ŒŽ‰. --   ’›... Œ…Ÿ ˆ ‚ŸŒœ … ‘๊…˜œ? ค€…˜œ ‘‹Ž‚Ž? -- ญ… ‘๊…Œ -- ˆ ‚ŸŒœ, ˆ ‚Šˆ‚œ. แŠ€‡€‹, ˆ ’Ž—Š€. แ ‡€Ÿ’Ž‰, -- …„“…„ˆ‹ Ž. -- แ‹Ž‚Ž …Œ“ „€‰... ช’Ž ’› ’€ŠŽ‰, —’Ž Œ… … ‚…ˆ˜œ? ฌ…! โ€Š ˆ ›’œ, -- ‘ŒŸƒ—ˆ‹‘Ÿ Ž. -- ค€ž ’…… ‘‹Ž‚Ž ซž„Ž…„€. --   Ÿ ƒ„… “„“ ‘€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฃ“Š. ซž„Ž…„ Œ€•“‹ “ŠŽ‰. -- ญ“ ’…Ÿ Š ซ…˜…Œ“! -- จ Ž‚Ž—€‹: -- โŽ†… Œ…, Œ›˜…‰ Žˆ’‘Ÿ. ซ…˜ˆ‰ ŽŒ€ˆ‹ ฃ“Š€: -- ฏŽ˜‹ˆ, €’ˆ˜Š€. โŽ’ ……˜ˆ’…‹œŽ ˜€ƒ“‹ Š …Œ“ ˆ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ € „“ƒ€: -- ข ‘‹“—€… —…ƒŽ, ‡Ž‚ˆ € ŽŒŽ™œ. -- ็…ƒŽ ’€Œ, -- …‡‡€Ž’Ž Ž’‚…’ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฏ“‘’œ ’Ž‹œŠŽ ’Ž-…’! -- จ “„€ˆ‹ Š“‹€—ŠŽŒ Ž Š€…˜Š“ Š…‘‹€. ซž„Ž…„ ˆ‘“ƒ€Ž Ž’Ž„‚ˆ“‹‘Ÿ. ซ…˜ˆ‰ Ž„Žˆ’…‹œŽ “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ ˆ ……†Ž ‚‡Ÿ‹ ฃ“Š€ ‡€ “Š“. ฎˆ ‚›˜‹ˆ ‚ ŠŽˆ„Ž ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ……„ ŠŽ‘ŽŽŠŽ‰ „‚…œž, € ŠŽ’ŽŽ‰ Š€‘Ž‚€‹ˆ‘œ ’ˆ ’€‹ˆ—Šˆ, Ž„€ Ž‹œ˜… „“ƒŽ‰: ซ กฎเ โฎเจ๏ แฅชเฅโญ ๏! คจเฅชโฎเ. ซฅ่จฉ VI -- คฎชโฎเ ขแฅๅ ๅจฌจ็ฅแชจๅ ญ ใช. คฅฉแโขจโฅซ์ญ๋ฉ! ฏฎโใแโฎเฎญญจฌ ขๅฎค ขฎแฏเฅ้ญ! ซ…˜ˆ‰ ƒŽ„Ž €„“‹‘Ÿ: -- ํ’Ž Ÿ คˆ…Š’Ž. คˆ-…Š-’Ž! ข•Ž„ ‚Ž‘…™…!  ? ข“˜ˆ’…‹œŽ? ฏŽ˜“, -- “„€ŽŒ Žƒˆ Ž ƒŽ‘’…ˆˆŒŽ €‘€•“‹ „‚…œ. ฃ“Š €•“‹. ฏ……„ ˆŒ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ›‹€ ‹€Ž€’ŽˆŸ. ช“ƒŽŒ ‘’ŽŸ‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž ‡€ƒ€„Ž—›… ˆŽ›, ‘Ž‘“„›, ŠŽ‹›. แ‚…Š€‹€ €“’ˆ€ €‡Ž–‚…’›• ’“ŽŠ... -- ซ…˜ˆ‰! -- ‘Ž•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ, ŠˆŠ“‹ ซž„Ž…„ ˆ‡ ƒŽ‘’ˆŽ‰ ‚ Ž‹“Ž’-Š›’“ž „‚…œ. -- ็…ƒŽ? -- Ž‘‹›˜€‹Ž‘œ ‡€ ‘’…Ž‰. -- ญ… ‡€Š›‚€‰ ’““. ฏŽ„ “’Ž ˆ‹…’ˆ’ ข…„œŒ€. -- ฎ€’ˆ‘œ Š คŽŒŽ‚ŽŒ“, -- Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ ซ…˜ˆ‰. ง€Œ…’ˆŒ, —’Ž ˆ ฏ€‹œ—ˆŠ, ˆ ฃ“Š -- Š€†„›‰ “ ‘…Ÿ -- ’Ž‹œŠŽ Ž…†ˆ‹ˆ‘œ Ž’ ‡‹Ž‚…™ˆ• ‘‹Ž‚: "ข…„œŒ€" ˆ "คŽŒŽ‚Ž‰". ญŽ €„…Ÿ‹ˆ‘œ, —’Ž ‘’€˜…… “†… … “„…’. ซž„Ž…„ ‘•‚€’ˆ‹ ‘Ž ‘’Ž‹€ Š€Š“ž-’Ž Šˆƒ“ ˆ ‚ ‘…„–€• ˜‚›“‹ …… ‚ ‘’…“. -- ชˆ†Šˆ …‹œ‡Ÿ Ž‘€’œ, -- Ž‘“„ˆ‹ …ƒŽ ฏ€‹œ—ˆŠ. --   ’Ž … Šˆ†Š€, ’Ž ’…‹…”Ž›‰ ‘€‚Ž—ˆŠ -- Ÿ …ƒŽ “†… Ž—ˆ’€‹. ซž„Ž…„ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ, ‘…‹ € ŠŽ’Ž—Šˆ, ‚‘’€‹. ฎŸ’œ ‘…‹, ‘Ž‚€ ‚‘’€‹... ฏ€‹œ—ˆŠ “„ˆ‚‹…Ž ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ. -- ็…ƒŽ ‘’Žˆ˜œ? -- Ž“—€‹ ซž„Ž…„. -- ญ… ‚ˆ„ˆ˜œ, Ÿ ‡€ˆŒ€ž‘œ “’……‰ ‡€Ÿ„ŠŽ‰. แ’…‹ˆ Ž‘’…‹œ. -- ใ’……‰ ‡€Ÿ„ŠŽ‰ ‹ž„ˆ ‡€ˆŒ€ž’‘Ÿ “’ŽŒ. --   ซž„Ž…„› ‚…—…ŽŒ, -- Ž“—€‹ ’Ž’. -- จ‹ˆ Ž—œž. แฅชเฅโญ ๏ ซ กฎเ โฎเจ๏ ฃ“Š Ž‘’ŽŽ†Ž Ž’Žƒ€‹ ‘’…Š‹Ÿ›… ’“Šˆ ˆ ŠŽ‹› ˆ, ‡…‚€Ÿ, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € Ž‹œ˜“ž ŠŽ‚€’œ “ ŽŠ€: -- ฎ—…œ Ž€ Š€‘ˆ‚€Ÿ. ฌŸƒŠ€Ÿ, ‚…Ž? -- ใŒ›‰ ’› €…œ, -- ‘ “‚€†…ˆ…Œ ˆ‡€‹ ซ…˜ˆ‰. โŽ†… Ž’Ÿ†Ž ‡…‚€Ÿ, Ž ‚„“ƒ ‡€Œ… ‘ Ž’Š›’›Œ ’ŽŒ ˆ ‚›’€€™…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. ง…‚€‹ Ž ’€Š ˜ˆŽ—…Ž, —’Ž ‚›‚ˆ•“‹ —…‹ž‘’œ. ฎ„€ŠŽ, … ’…ŸŸ ‘Œ…Š€‹Šˆ, ’“’ †… “„€ŽŒ Š“‹€Š€ ‹Ž‚ŠŽ ‚Ž„‚Žˆ‹ …… € Œ…‘’Ž. --   ’Ž —’Ž? -- ฃ“Š ŽŠ€‡€‹ € Œ…„›‰ Š€, ‘ ŠŽ’Ž›Œ „‹ˆŽ‰ –…œž ’“ŽŠ ›‹ˆ ‘Ž…„ˆ…› ‚‘… ‘Ž‘“„›. ฏŽ„ Š€ŽŒ ‘’ŽŸ‹Ž …‡ˆŽ‚Ž… ‚…„Ž ‘ €„ˆ‘œž: "ฃ…Œ“—€Ÿ †ˆ„ŠŽ‘’œ. ญ… ‚‡€‹’›‚€’œ. แ’€˜Ž… „…-‹Ž!" จ —“’œ ˆ†… -- Œ…‹ŠˆŒˆ “Š‚€Œˆ: "๏„". ซ…˜ˆ‰ ƒ‹“ŽŠŽŒ›‘‹…Ž ‡€„€‹ Ž‘ ‚‚…•. โŽ‹œŠŽ Ž‘, ‡€…’… ‹ˆ, € ‘€ŒŽ ‹ˆ–Ž Ž‘’€‚€‹Ž‘œ …Ž„‚ˆ†›Œ. -- ข‘ž †ˆ‡œ Ÿ ˆ‘Š€‹ €“—Ž-”ˆ‹Ž‘Ž”‘Šˆ‰ Š€Œ…œ. ญ“, ’Ž’... ช€Š ’…… Ž๊Ÿ‘ˆ’œ? ข Ž™…Œ, Ž —’Ž •Ž˜œ …‚€™€…’ ‚ —ˆ‘’Ž… ‡Ž‹Ž’Ž. ข‘…-‚‘…! -- ค€ “? -- Ž€‡ˆ‹‘Ÿ ฃ“Š. ซ…˜ˆ‰ “…„ˆ’…‹œŽ ‡€Šˆ‚€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: -- ฌ…„œ, Ž‹Ž‚Ž, Žˆ‹Šˆ ˆ „€†… Žƒ“–›!.. ๏ …ƒŽ …™… … €˜…‹, -- Š€Š › …‚‡€—€‰, Ž ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ Ž’Œ…’ˆ‹ Ž. ฃ“Š ŽƒŽ—…Ž ‚‡„Ž•“‹. -- ญŽ ‡€’Ž Ÿ ‘ŠŽŽ Ž‘’Žž ‚…—›‰ „‚ˆƒ€’…‹œ, -- ‘ŠŽŒŽ Ž’“ˆ‹‘Ÿ ˆ‡Ž…’€’…‹œ. --   —’Ž ’€ŠŽ… -- ‚…—›‰ „‚ˆƒ€’…‹œ? -- ฏŽ-ˆŽ‘’€ŽŒ“, "……’““Œ ŒŽˆ‹…", -- ‚€†Ž Žˆ‡…‘ ซ…˜ˆ‰. -- "ฏ……’“-“Œ"! -- Ž‚’Žˆ‹ Ž ˆ ŽŸ‘ˆ‹: -- ใŒ, ‡€—ˆ’, “†…. กŽ‹œ˜Ž‰. ฏŽŸ‹? -- ญ…-€. -- ญ“, ‚…—›‰ „‚ˆƒ€’…‹œ -- ’Ž „‚ˆ†ŽŠ, ‘„…‹€›‰ €‚…—Ž. เ€Ž’€…’ ‘€Œ. ก…‡ ‚…’€, …‡ …‡ˆ€, …‡ ˆ—…ƒŽ -- „€†… …‡ Œ…Ÿ. --   ‡€—…Œ ’Ž “†Ž? -- ช€Š -- ‡€—…Œ? ญ€„ …ƒŽ ‘Ž‡„€ˆ…Œ Š’Ž ’Ž‹œŠŽ ƒŽ‹Ž‚“ … ‹ŽŒ€‹ -- … Ž„ˆ “—…›‰ ‘…… €˜Š“ ‘‚…“‹! ฅ‘‹ˆ Œ… ’Ž “„€‘’‘Ÿ, ŒŽ‰ Ž’…’ ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ ‚ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ ƒ€‡…’…. -- ญ“, …‘‹ˆ Ž’…’, -- Ž–…ˆ‹ ฃ“Š, -- ’Žƒ„€, ŠŽ…—Ž. ซ…˜ˆ‰ ƒŽ„Ž Ž‘ŒŽ’…‹‘Ÿ ‚ Ž‹œ˜“ž ‡…Š€‹œ“ž ŠŽ‹“. -- ญ…’, ’…… … ŽŸ’œ, -- ‚‡„Ž•“‹ Ž. -- ใ ’…Ÿ ‚…˜Ž‘’œ … ’€! -- จ ‚Š‹ž—ˆ‹ “ˆ‹œˆŠ. ฃ“Š ‡€—€Ž‚€Ž “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € ‡€“‹ˆ‚˜“ž ‚ ’“Š€• †ˆ„ŠŽ‘’œ, € ›ƒ€ž™ˆ… €‡Ž–‚…’›… “‡›œŠˆ. ซ…˜ˆ‰ Ž’Š›‹ Š€, ˆ ’Ÿ†…‹›… Š€‹ˆ ŒŸƒŠŽ ‡€‘’“—€‹ˆ Ž …‡ˆŽ‚ŽŒ“ „“ ‚…„€. -- แ—ˆ’€‰, -- Ž ŽŸ’œ, € ‘…‰ €‡ Ž‘’ŽŽ†Ž, ‡…‚“‹. -- ฎ„€, „‚…, ’ˆ... -- ็…’›…, Ÿ’œ, ˜…‘’œ... -- ‘Š“—Ž Ž„•‚€’ˆ‹ ฃ“Š, ’Ž†… ‘Ž‚€ ‡…‚€Ÿ. -- แ—ˆ’€‰, €‹ž„€‰, ƒ‹Ÿ„ˆ, ‘ŒŽ’ˆ. จ ‘ŒŽ’ˆ “ Œ…Ÿ, …‘‹ˆ ‘Žœ…˜œ‘Ÿ! -- ŽƒŽ‡ˆ‹ …Œ“ ซ…˜ˆ‰ €‹œ–…Œ. --   Ÿ, ’€Š ˆ ›’œ, Ž‘‹ž ŽŠ€. ็€‘ˆŠŽ‚ ‚Ž‘…Œœ. ฎ ‘ €‡…ƒ“ ›ƒ“‹ ‚ ŠŽ‚€’œ. แ…’Š€ Ž‚ˆ‘‹€ „Ž Ž‹€ ˆ ““ƒŽ Ž„Ž‘ˆ‹€ …ƒŽ Ž„ Ž’Ž‹ŽŠ. ขŽ‚œ Žƒ“‹€‘œ, ˆ ŽŸ’œ ซ…˜ˆ‰ ‚‡‹…’…‹, Ž “†… —“’œ Žˆ†…. ฅƒŽ Ž„Šˆ“‹Ž ‚ ’…’ˆ‰ €‡, ˆ Ž ŠŽŒ€’… €‡…‘‘Ÿ ŒŽƒ“—ˆ‰ •€ -- Ž “†… ‘€‹. -- โˆ„–€’œ, ’ˆ„–€’œ Ž„€, ’ˆ„–€’œ „‚…... -- “ˆ‹ ฃ“Š. ญใ จ ญฎ็ช  ฏ€‹œ—ˆŠ ‹…†€‹ € ’Ž—€… Ž„ ƒˆƒ€’‘ŠˆŒ Ž„…Ÿ‹ŽŒ, ‚›˜ˆ’›Œ Ž‡Ž‚›-Œˆ ‡€‰—ˆŠ€Œˆ, ˆ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ ‘ŒŽ’…‹, Š€Š ซž„Ž…„ …“Š‹ž†… ›ƒ€…’ —……‡ ‘Š€Š€‹Š“ ˆ ŽŒŽ—…’ ‘…… Ž„ Ž‘: -- แ’Ž „‚€„–€’œ „‚€, ‘’Ž „‚€„–€’œ ’ˆ, ‘’Ž „‚€„–€’œ —…’›…... "เ€‡‚… ’Ž ‹ž„Ž…„? -- €‡Œ›˜‹Ÿ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ข‡€€‚„€˜ˆ‰ ‹ž-„Ž…„ ˆ ‡€ —’Ž € ‘‚…’… … ‘’€‹ › ‚‡€€‚„“ ›ƒ€’œ —……‡ ‚……‚Š“, ‘‹Ž‚Ž ‘Ž‹ˆ‚€Ÿ „…‚—ŽŠ€!" -- แ’Ž ’ˆ„–€’œ ’ˆ, ‘’Ž ’ˆ„–€’œ —…’›…, ‘’Ž ’ˆ„–€’œ Ÿ’œ...  “’! ใ”-”, -- ‚›„Ž•“‹ ซž„Ž…„ ˆ Ž’Ž‘ˆ‹ ‚……‚Š“ ‚ “ƒŽ‹. -- แ€’œ “„…Œ ‚€‹…’ŽŒ? -- Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ Ž. -- ช€Š?.. -- €‘’…Ÿ‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฌŽ‹—€. โ› ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚ Ž„“ ‘’ŽŽ“, Ÿ ‚ „“ƒ“ž. ช€Š € ƒ€„€‹œ›• Š€’€•. ญ“? -- ง€—ˆ’, ’‚Žˆ Žƒˆ “„“’ ‘ ŒŽ…‰ ‘’ŽŽ›? ใ ƒŽ‹Ž‚›? -- จ „€†… „€‹œ˜…, -- ‡€‚€†ˆ—€‹ ซž„Ž…„. -- โŽƒ„€ ’› ˆ• ‘€—€‹€ ŽŒŽ…˜œ, -- ‘’ŽƒŽ ‘Š€‡€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ญ“ ‚Ž’ …™…! ๏ ’ˆ‘’€ ‹…’ Š€Š Žƒˆ … ŒŽž. จ … Ž„“Œ€ž, … Ž„“Œ€ž. ญˆ ‡€ —’Ž!.. ฏŽ‘‹“˜€‰, -- Ž†ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ž. --   …‘‹ˆ Ÿ €„…“ ‘€Œ›… —ˆ‘’›…-…—ˆ‘’›…, Ž—’ˆ Ž‚›… Ž‘Šˆ, €? -- จ ’…… ˆ Š€…‹œŠˆ … ‘’›„Ž? ซž„Ž…„ ‘Œ“™…Ž Ž…†ˆ‹‘Ÿ. -- แ’›„Ž. ญŽ Ÿ ‚‘… €‚Ž … “„“ Žƒˆ Œ›’œ. ๏, …‘‹ˆ •Ž—…˜œ ‡€’œ, “†… ‚›˜…‹ ˆ‡ ’ŽƒŽ ‚Ž‡€‘’€. -- ญ… •Ž—…˜œ, Š€Š •Ž—…˜œ. โŽƒ„€ “„…Œ ŽŒ€‹œŽ ‘€’œ -- Ž-—…‹Ž‚…—…‘Šˆ. -- จ„…’, -- ›‘’Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ‡€. --   Ž„“˜Š€ ŠŽŒ“ „Ž‘’€…’-‘Ÿ? ใ—’ˆ, Ž€ “ Œ…Ÿ Ž„€. ฌŽ†…’, €‡›ƒ€…Œ? -- ญŽ—œ “†… -- €‡›ƒ€‹‘Ÿ. ก“„…Œ ‘€’œ € Ž„Ž‰ Ž„“˜Š…, -- ’‚…„Ž ‘Š€‡€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ญ…-…, -- €‘“ˆ‹‘Ÿ ซž„Ž…„. -- โ› “„…˜œ ‚ “•Ž „›˜€’œ. ๅˆ’…. -- ญ“, ’Žƒ„€... โŽƒ„€ „€‚€‰ €‘ˆ‹ˆŒ Ž„“˜Š“! -- ‚‘›‹ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. ซž„Ž…„ ‹ˆŠ“ž™… ‡€Œ€•€‹ “Š€Œˆ, ’Ž—Ž …’“• Š›‹œŸŒˆ. -- ใ€! ฆˆ‚…Œ! ญ€€‘Ž ฏ€‹œ—ˆŠ „“Œ€‹, —’Ž ‚‘… ’€Š ˆ ŽŠŽ—ˆ’‘Ÿ ˜“’ŠŽ‰. ญŽ ’Ž’ ‚›…†€‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’› ˆ ‚…“‹‘Ÿ ‘ Ž‹œ˜Ž‰ „‚““—Ž‰ ˆ‹Ž‰. -- โ› ‚‘…œ…‡?! -- €•“‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฎ‘’€Ÿ! ค“ƒŽ‰ … €˜…‹, -- … ŽŸ‹ …ƒŽ ซž„Ž…„. จ ’ˆ•Ž, ‘‹Ž‚Ž Ž ‘…Š…’“, ‘ŽŽ™ˆ‹: -- ฃ…ˆ‰ ’›, ‚Ž’ —’Ž Ÿ ’…… ‘Š€†“. -- แ ’ŽŽ‰ ‘’€…˜œ ƒ…ˆ…Œ, -- ‚‡„Ž•“‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ญ“, „€‚€‰-„€‚€‰, -- ’ŽŽˆ‹ ซž„Ž…„. -- จ‚ „“ƒŽ‰ €‡ “Œ›• ‘Ž‚…’Ž‚ … „€‚€‰. ค…‹€’œ …—…ƒŽ. ฏˆ˜‹Ž‘œ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ ‚’Ž“ž “—Š“. จ •Ž’Ÿ ซž„Ž…„ ˜…‚…‹ˆ‹ ˆ‹Ž‰ …‹…-…‹…, Œ€‹…–, Š€Š ‡€‚Ž„Ž‰, …ƒ€‹ ‚‡€„-‚……„, „…†€ “ŠŽŸ’œ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ. -- ค€ ’› … „…ƒ€‰, -- ‚Ž—€‹ ซž„Ž…„, -- … „…ƒ€‰. ็…ƒŽ “ Œ…Ÿ ‚››‚€…˜œ? ชŽƒ„€ Ž—œ “†… Ž„•Ž„ˆ‹€ Š ŠŽ–“ ˆ ‚ ŽŠŽ € Ž™€ˆ… ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ Š“ƒ‹€Ÿ Ž’ ‹žŽ›’‘’‚€ ‹“€, ‚‘Ÿ ŠŽŒ€’€ ›‹€ ƒ“‘’Ž “‘…Ÿ€ “•ŽŒ, € Ž‘…„ˆ… Ž‹€ € Š‹Ž—œŸ• €‚Ž‹Ž—Šˆ ‘ˆŽ’‹ˆ‚Ž ‹…‘’…‹€ ‡“€‘’€Ÿ „‚“-“—€Ÿ ˆ‹€. ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ ซž„Ž…„ ‘€‹ˆ "‚€‹…’ŽŒ" -- …‡ Ž„“˜…Š. ญ€ ŠŽ‚€’ˆ ‡€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ƒŽ‘’Ÿ ’Ž—€‹ˆ ŽƒŽŒ›… ‘’“ˆ •Ž‡Ÿˆ€ ‚ Ž—’ˆ —’Ž Ž‚›• Ž‹Ž‘€’›• Ž‘Š€•. ฃ„…-’Ž ’ˆ•Ž ‡€‘Š…‹€‘œ Œ›˜œ... ใ˜ˆ “ ซž„Ž…„€ ŒƒŽ‚…Ž ‚‡„Žƒ“-‹ˆ ˆ ’…‚Ž†Ž ‡€˜…‚…‹ˆ‹ˆ‘œ. ฎ Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€ ˆ ŽŠŽ ˆ‚‘’€‹. ข ‡€—Š€• ŸŠŽ Ž’€†€‹€‘œ ‹“€. ข Ž„ŽŒ ˆ ‚ „“ƒŽŒ Ž ‹“…. ช€Š “ ‹“€’ˆŠ€. ฎŸ’œ ‡€‘Š…‹€‘œ Œ›˜œ. เ€‡! -- ฎ Ž‘…˜Ž ›“‹ Ž„ Ž„…Ÿ‹Ž, ˆ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚€ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ Ÿ„ŽŒ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ. -- ญ“ —’Ž ’€Œ? -- ‘ŽŽ ŽŽŒŽ’€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฌ›˜œ!!! ฏ€‹œ—ˆŠ —’Ž-’Ž “Š“‹ ˆ ……‚…“‹‘Ÿ € „“ƒŽ‰ ŽŠ. ซž„Ž…„ ŒŽ™Ž „““‹ € …ƒŽ. -- ญ… “‘’€ˆ‚€‰ ‘Š‚Ž‡ŸŠˆ. ใ Œ…Ÿ €‘ŒŽŠ... -- ฌ›˜œ-˜œ, ƒŽ‚Žž! โ› -Žˆ˜œ‘Ÿ? ๏ “„“ Ž•€Ÿ’œ ’…Ÿ ‘‚ŽˆŒ ’…‹ŽŒ. ซŽ†ˆ‘œ ‘ Š€ž, € Ÿ Š ‘’……. แŽ‚€ ‡€˜“˜€‹€ Œ›˜œ, ˆ ซž„Ž…„ ‡€€‹‘Ÿ ƒ‹“ŽŠŽ Ž„ Ž„…Ÿ‹Ž. คฎฌฎขฎฉ จ แฎเฎช  --  ? -- ˆ‘“ƒ€Ž Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€ ฃ“Š. ญ€„ ˆŒ ‘’ŽŸ‹ ‚‡๊…Ž˜…›‰ ซ…˜ˆ‰. -- ฏŸ’œ„…‘Ÿ’ Š€…‹œ... -- Ž˜€‹…‹Ž ‘ŽŽ™ˆ‹ ฃ“Š. "คŽŠ’Ž ‚‘…• •ˆŒˆ—…‘Šˆ• €“Š" ‚ “†€‘… ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“: -- ฏŽ€‹ “—…’! ฏŸ’œ„…‘Ÿ’ Š€…‹œ... จ ’Ž ‡€ ’ˆ —€‘€? --   Ÿ ’Ž‹œŠŽ „Ž Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ‘—ˆ’€’œ “Œ…ž, -- ˆ‡€‹‘Ÿ ฃ“Š. -- แ€’œ! -- Ÿ‚Š“‹ ซ…˜ˆ‰ ˆ ‚›Š‹ž—ˆ‹ “ˆ‹œˆŠ. ...ใ’……… ‘Ž‹–… Ž„Ž Ž„Ÿ‹Ž‘œ €„ ‹…‘ŽŒ. ญŽ—œ Ž˜‹€ ›‘’Ž, Š€Š ‚‘…ƒ„€ ›‚€…’, ŠŽƒ„€ Š…ŠŽ ‘ˆ˜œ. โŽƒ„€ Ž€ ‘…˜ˆ’, € … ’Ÿ…’‘Ÿ „Ž‹ƒŽ, Š€Š ˆ …‘‘Žˆ–…. ฏŽ ŠŽ‹€Œ ˆ ‡Œ……‚ˆŠ€Œ ‡€›ƒ€‹, ˆƒ€Ÿ, ‘Ž‹…—›‰ ‡€‰—ˆŠ... ขŽ’ Ž ‹…ƒ € ……Ž‘ˆ–“ ฃ“Š€. โŽ’ ‡€ŒŽ’€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, “„’Ž Ž’ƒŽŸŸ Œ“•“. จ Ž‡ŽˆŠ ‡€‰—ˆŠ žŠ“‹ …Œ“ ‚ Ž‘. ฌ€‹œ—ˆ˜Š€ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ —ˆ•“‹. แŽ‹…—›‰ ‡€‰—ˆŠ, ˆ‘“ƒ€Ž ‚›-‹…’…‚ €“†“, “„€ˆ‹‘Ÿ Ž ‘’…“ ˆ “€‹ € Ž‹. แ‹…ƒŠ€ Ž‚ŽŽ—€‹‘Ÿ, ‘‹Ž‚Ž Ž‚…ŸŸ, ‚‘… ‹ˆ € Œ…‘’…, ˆ “„€‹ ‚Ž „‚Ž —……‡ Ž’Š›’“ž ”Ž’Ž—Š“. ใ‚›, Œ› ŒŽƒŽƒŽ … ‡€Œ…—€…Œ, ŠŽƒ„€ Š…ŠŽ ‘ˆŒ! ฃ“Š Ž‘“‹‘Ÿ ˆ …„Ž“Œ…Ž Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ Ž ‘’ŽŽ€Œ. ซ€Ž€’ŽˆŸ... ซ…˜ˆ‰.. . ฎ Š…ŠŽ ‡€†Œ“ˆ‹‘Ÿ.   Ž’ŽŒ “†… Ž‘’ŽŽ†Ž Ž‘ŒŽ’…‹ Š€…˜ŠŽŒ ƒ‹€‡€. ฎŸ’œ -- ‹€Ž€’ŽˆŸ, ซ…˜ˆ‰...   Ž-’Ž Ž„“Œ€‹, —’Ž ‘Ž! โˆ•Ž Ž’‚Žˆ‹€‘œ „‚…œ. แ€—€‹€ ˆ‡-‡€ …… ŽŠ€‡€‹€‘œ „›ŒŸ™€Ÿ‘Ÿ ‘ˆƒ€…’Š€, ‡€’…Œ ‘’€‹ ‚›Ž‹‡€’œ Œ“„˜’“Š. ญ…ˆŒŽ‚…Ž‰ „‹ˆ›! ช€‡€-‹Ž‘œ, …Œ“ …’ ŠŽ–€. จ ŠŽƒ„€ ฃ“Š …˜ˆ‹, —’Ž …™… ‘…Š“„€, ˆ ‘ˆƒ€…’Š€ “…’‘Ÿ ‚ ‘’…“, -- ‚ ŠŽŒ€’“ ‚Ž˜…‹ ŽŽ„€’›‰ ˆ‡…œŠˆ‰ ’Ž‹‘’Ÿ—ŽŠ, Š…ŠŽ ‘†ˆŒ€ž™ˆ‰ ŠŽ…– Œ“„˜’“Š€ ‚ ‡“€•. ํ’Ž ›‹ “„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰ ’Ž‹‘’Ÿ—ŽŠ. ข †…‹’Ž‰ Š“’Ž—Š… ‘ Š€‘›Œˆ “ƒŽ‚ˆ–€Œˆ, ‚ ‡€Œ˜…‚›• —…›• ž—Š€• „Ž ŠŽ‹… ˆ ‘ˆˆ• €˜Œ€Š€• ‘ ‡€ƒ“’›Œˆ Ž‘€Œˆ. ญ€ ƒŽ‹Ž‚… ’Ž—€‹ ”ˆŽ‹…’Ž‚›‰ ŠŽ‹€Š, € ŠŽ’ŽŽŒ ›‹ˆ €ˆ‘Ž‚€› Œ…’‹€ ˆ Š‹ž—. ฅƒŽ „‹ˆž™€Ÿ ŽŽ„€ ‚Ž‹Ž—ˆ‹€‘œ Œ…†„“ Žƒ. ง€ …‰ Ž„ˆŒ€‹Ž‘œ Ž‹€ŠŽ ›‹ˆ. แˆƒ€…’Š€ ‚€†Ž Ž˜‹€ ŒˆŒŽ ฃ“Š€ ˆ Ž‚…‘ˆ‹€ €„ ˆŒ Œ€‹…œŠŽ… „›ŒŽ‚Ž… ŠŽ‹œ–Ž. ฃ“Š Œ€˜ˆ€‹œŽ „““‹ -- ˆ ŽŽ ˆ‘—…‡‹Ž. โŽ‹‘’Ÿ—ŽŠ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “ ŽŠ€ ˆ ‚››•“‹ ‘€‡“ …‘ŠŽ‹œŠŽ „›ŒŽ‚›• Ž“—…‰. ญ… ‚›ˆŒ€Ÿ Œ“„˜’“Š€ ˆ‡Ž ’€, Ž ˆŸ‹‘Ÿ †Žƒ‹ˆŽ‚€’œ ˆŒˆ. ชŽ‹…– ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ‚‘… Ž‹œ˜… ˆ Ž‹œ˜…... -- ข› Š’Ž? -- ‚…‘…‹Ž ‘Ž‘ˆ‹ ฃ“Š. -- ๏ คŽŒŽ‚Ž‰. ญ… ‚ˆ„ˆ˜œ, Ž„Œ…’€ž? เ€‡‚… Ž’ ‚€‘ „Ž†„…˜œ‘Ÿ... ฎ Ž›‹ˆ‹ ŽŽ„Ž‰ Ž Ž‹“ ‚ŽŠ“ƒ ‘’Ž‹€ ‘ ŠŽ‹€Œˆ ˆ ‡Œ……‚ˆŠ€Œˆ. ฌ“„˜’“Š Œ…„‹…Ž “‹›‹ ‡€ „‚…œ, ‡€ ˆŒ Ž˜…‘’‚Ž‚€‹ คŽŒŽ‚Ž‰. จ, …‘‹ˆ › ‚ ‚Ž‡„“•… … Ž‘’€‹€‘œ ’“—€ ›‹ˆ, ฃ“Š ŒŽƒ › Ž„“Œ€’œ, —’Ž ‚‘… …Œ“ ’Ž†… ˆ‘ˆ‹Ž‘œ.   ซ…˜ˆ‰ •€…‹ ’€Š, ‘‹Ž‚Ž Ž’ ’ŽƒŽ ‡€‚ˆ‘…‹€ …ƒŽ „€ƒŽ–…€Ÿ „‹Ÿ €“Šˆ †ˆ‡œ. ฃ“Š ’Ž‹Š€‹, ™ˆ€‹ …ƒŽ -- ‘ˆ’ „€ ˆ ’Ž‹œŠŽ. โŽƒ„€ Ž €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ …ƒŽ “•ŽŒ ˆ ˜…“‹: -- เ“Šˆ ‚‚…•! ซ…˜ˆ‰ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ ‡€„€‹ “Šˆ. ฃ“Š ‡€„Ž•“‹‘Ÿ Ž’ ‘Œ…•€. -- ๅ…-•…. ๏ Ž‘’Ž •Ž’…‹ ’…Ÿ... €‡‚‹…—œ, -- €˜…‹‘Ÿ ซ…˜ˆ‰. ฃ“Š ›‘’Ž Ž„…‹‘Ÿ.   ’Ž’ ‚‘… ‹…†€‹ „€ ‹…†€‹, ‡…‚€‹ ˆ Ž’Ÿƒˆ‚€‹‘Ÿ. ญ€ŠŽ…–, Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ Ž. ฎŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‘€‹ Ž, Š€Š ˆ ›‹, ‚ žŠ€• ˆ „€†… ‚ ˜‹…€–€•. --   Ž—…Œ“ ’› Ž„…’›Œ ‘ˆ˜œ? -- จ‡ Žˆƒˆ€‹œŽ‘’ˆ, -- ‘Š€‡€‹ ซ…˜ˆ‰ ˆ “’Ž—ˆ‹: -- ญ€ ‚‘ŸŠˆ‰ Ž†€›‰ ‘‹“—€‰. ข„“ƒ -- Ž†€! ฎˆ Ž˜‹ˆ ‚ ƒŽ‘’ˆ“ž ˆ Ž‘’Ž‹……‹ˆ -- ‚ ‚Ž‡„“•… ŠŽ‹›•€‹ˆ‘œ ƒ“‘’›… ‘’€ˆ “•€. ฎ—…‚ˆ„Ž, คŽŒŽ‚Ž‰ ˆ ‡„…‘œ Ž„Œ…’€‹. -- ฏˆ‚…’, -- ŠˆŠ“‹ ˆŒ ฏ€‹œ—ˆŠ ˆ —’Ž …‘’œ ‘ˆ‹› ‡€ŠŽ‹Ž’ˆ‹ Š“‹€—Š€-Œˆ Ž ‘ˆ… ‘Ÿ™…ƒŽ ซž„Ž…„€. -- ข‘’€‚€‰! ญ“, ‚‘’€‚€‰, ‹…†…ŽŠ€. -- ฏŽ€! -- Ž‚Ž‡ƒ‹€‘ˆ‹ˆ •ŽŽŒ ซ…˜ˆ‰ ˆ ฃ“Š. -- ค€ Ÿ “†… „‚€ —€‘€ Š€Š … ‘‹ž, -- ‹…ˆ‚Ž Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Ž. -- เ€‡Ž€‹ˆ‘œ ’“’! --   —’Ž †… ’› „…‹€…˜œ? -- Ž‡€„€—ˆ‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฌ…—’€ž, -- ŒŽ‹‚ˆ‹ ซž„Ž…„. จ ‡…‚“‹ „‚€„–€’œ Ÿ’œ €‡ Ž„Ÿ„. ค‚€„–€’œ Ÿ’œ! -- ขŽ’ ‚ˆ„ˆ˜œ -- … ‚›‘€‹‘Ÿ, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹ Ž ˆ “Š›‹‘Ÿ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. โ“Š... โ“Š... โ“Š... ง€ ŽŠŽŒ € Ž„ŽŠŽˆŠ… ‘ˆ„…‹€ ‘ŽŽŠ€ ˆ ‚…’…‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. -- ขŽ‰„ˆ’…, -- ƒ‹“•Ž ‘Š€‡€‹ ซž„Ž…„ ˆ‡-Ž„ Ž„…Ÿ‹€. ฎ€ ’Ž‹Š“‹€ ŽŠŽ Š›‹ŽŒ. แ’‚ŽŠ€ Ž‹“Ž’Š›‹€‘œ, ˆ ’ˆ–€ Ž’ˆ‘-“‹€‘œ ‚ ŠŽŒ€’“. ข›„…“‹€ ƒ€‡…’“ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ •‚Ž‘’€, € ŠŽ’ŽŽŒ, Š€Š ‚‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž, ‘ŽŽŠˆ ˆŽ‘Ÿ’ Ž‚Ž‘’ˆ, ˆ Ž‘ˆ‹€ € ‘’Ž‹. ซ…†…ŽŠ€ …•Ž’Ÿ ‚‘’€‹, Ž˜‹…€‹ Š “”…’“ ˆ Šˆ“‹ …‰ Š“‘ŽŠ ‘€•€“. -- ใ€! -- ‚‘ŠˆŠ“‹€ ‘ŽŽŠ€, Ž‰Œ€‚ ‘€•€, ˆ “‹…’…‹€. ซž„Ž…„ ‘Ž‘ˆ‹ ˆ†€Œ“ ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ ˜ˆŽŠˆ• Ž‹Ž‘€’›• ’“‘€•. ง€’…Œ Ž—…Œ“-’Ž ‚‡Ž€‹‘Ÿ € ‘’Ž‹, „…†€ žŠˆ ……„ ‘ŽŽ‰. ฃ“Š Ž„‘’€‚ˆ‹ ‘’“‹ Š “”…’“, ‚‹…‡ ˆ Ž’Ÿ“‹ “Š“ Š ‚€‡… ‘ ‘€•€ŽŒ. ญŽ ’“’ ซž„Ž…„ ‘’…Œˆ’…‹œŽ ›ƒ“‹ ‚ žŠˆ. ฏŽ‹ ‘Ž„Žƒ“‹‘Ÿ, ‘‹€‘’…-€ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘’“‹ŽŒ. ข€‡€ €Š…ˆ‹€‘œ ˆ -- €-€•! -- €‡ˆ‹€‘œ ‚„……‡ƒˆ!.. ฃ“Š, Ž’ˆ€Ÿ “˜ˆ‹…Ž… ‹…—Ž, ›‘’Ž ‡€‘““‹ Š“‘Ž—…Š ‘€•€“ ‚ Ž’. ช …Œ“ ‘’…Œˆ’…‹œŽ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ ซž„Ž…„. ฌ€‹œ—ˆ˜Š€ ‚ ˆ‘“ƒ… Ž’˜€’“‹‘Ÿ, Ž ’Ž’ ’Ž†… ‘•‚€’ˆ‹ ‘€•€ ‘ Ž‹€. ฏŽ’ŽŒ ‚‡Ÿ‹ ƒ€‡…’“: -- ็’Ž ’€ŠŽ…? แ…ƒŽ„Ÿ ‚ €˜…Œ ‹…‘“ -- กŽ‹œ˜€Ÿ Ž•Ž’€? ญ€„Ž › Ž‘ŒŽ’…’œ... ฏ……„ …„Ž‰ ‚‘…ƒ„€ Ž‹…‡Ž Žƒ“‹Ÿ’œ‘Ÿ, -- “ˆ‹ Ž, ‚Š“‘Ž •“‘’Ÿ ‘€•€ŽŒ. -- ฏŽ˜‹ˆ, Œ€‹…–.   ‚›, -- ˆŠ€‡€‹ Ž ฃ“Š“ ˆ ซ…˜…Œ“, -- ƒŽ’Ž‚œ’… ‡€‚’€Š, „€ Ž‚Š“‘……! --   ’› ‚Ž‡œŒ…˜œ ‘‚Žˆ ‘€Žƒˆ-‘ŠŽŽ•Ž„›? -- ‘Ž‘ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- แŠŽŽ•... -- —“’œ … Ž„€‚ˆ‹‘Ÿ ซž„Ž…„ Ž‚›Œ Š“‘ŠŽŒ ‘€•€€. -- ช€Šˆ… …™… ‘ŠŽŽ•Ž„›? -- ญ“ Š€Š †…! ใ ‚‘…• ‹ž„Ž…„Ž‚ ‚‘…ƒ„€ ›‹ˆ ‡€Œ…—€’…‹œ›… ‘…ŒˆŒˆ‹œ-›… ‘€Žƒˆ. โ€Š “† Ž‹Ž†…Ž. -- ฃ„… Žˆ ›‹ˆ Ž‹Ž†…›, ’€Œ ˆ• …’, -- Ž‚Ž—€‹ ’Ž’. -- ใŠ€‹ˆ. ฌ€‹œ—ˆŠ ‘ €‹œ—ˆŠ “Š€‹. -- ํ’Ž … Ÿ! -- ญ… ’›, -- …•ˆ„Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ซž„Ž…„. -- ํ’Ž ›‹Ž Ÿ’œ‘Ž’ ‹…’ €‡€„. ง€’œ €„Ž, Ž ’ŽŒ ’Ž†… ‚‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž. -- ค€-„€, -- Ž‘…˜Ž ‘Š€‡€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ๏ Ž‘’Ž Ž„“Œ€‹ Ž ’€Šˆ• ‘€Žƒ€•. ใ„ŽŽ: Ž„€ Žƒ€ ‡„…‘œ, „“ƒ€Ÿ ’€Œ! -- ญ€„Ž †ˆ’œ ‚ Žƒ“ ‘ ‚…ŠŽŒ. แŠŽŽ•Ž„›... ๏ ŠŽ…-—’Ž Ž›‘’…‰ ˆŒ…ž. ง€Š€—€…˜œ‘Ÿ! ฌฎโฎๆจชซ จ ขฅค์ฌ  ฏ€‹œ—ˆŠ Ž—’ˆ’…‹œŽ ˆ’ˆ• -- —’Ž ‡€ —“„Ž! ซž„Ž…„ ‚›Š€’ˆ‹ ˆ‡ ‘€€Ÿ Ž‚…•ŽœŠˆ‰ ŒŽ™›‰ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹. ข…‘œ Ž’…Š€…Œ›‰, ‹…‘’Ÿ™ˆ‰, „‚“•-–‚…’›‰. ซž„Ž…„ Ž’Žƒ€‹ ˜ˆ“ -- ‘‹€Ž‚€’Ž. จ ‘’€‹ €„“‚€’œ …… ƒ“€Œˆ, Š€Š ŒŸ—. ฎ€ €Ÿƒ€‹€‘œ ‚‘… Ž‹œ˜… ˆ Ž‹œ˜…, ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‚‘… ’“†… ˆ ’“†…...   Ž’ŽŒ Š€Š ƒŽ•…’ -- ‚ Š‹Ž—œŸ! ฏ€‹œ—ˆŠ —“’œ … “€‹.   ‚ „ŽŒ… ŒƒŽ‚…Ž €‘€•“‹Ž‘œ ŽŠŽ, ˆ ซ…˜ˆ‰ ‡€Ž€‹: -- ช€€“‹, ‘’…‹Ÿž’! ญ€‚…Ž, ˆ‡ Ž“„ˆŸ? -- ช›˜! -- ‚‘Šˆ…‹ ซž„Ž…„. -- จ ‘’…Š‹€ Ž‚›… ‚‘’€‚œ! ซ…˜ˆ‰ ˆ‘—…‡, ‘ ’€ŠˆŒ ’…‘ŠŽŒ ‡€•‹Ž“‚ €Œ›, —’Ž ŽŠŽ €‡‹…’…‹Ž‘œ ‚„……‡ƒˆ. --   Š€Š ‚› ‡€€…… “‡€‹ˆ Ž ‘’…Š‹€? -- Ž€‡ˆ‹‘Ÿ ฏ€‹œ—ˆŠ. -- ฏŽ†ˆ‚…˜œ ‘ ˆŒ, … ’Ž “‡€…˜œ. ซž„Ž…„ …ƒŽŒ ˆ’€™ˆ‹ ˆ‡ ‘€€Ÿ Ž‚“ž ˜ˆ“ ˆ €‘Ž‘: -- โ€Š, Ž†€‹“‰, €„…†…‰. ฃ“Š ‘ŒŽ’…‹ € ˆ• ˆ‡ €‡ˆ’ŽƒŽ ŽŠ€ ˆ ‡€‚ˆ„Ž‚€‹. ฏ€‹œ—ˆŠ“ ‚…—Ž ‚…‡…’. ญ“ … Žˆ„Ž ‹ˆ? แˆ„ˆ ’“’ ‘ ซ…˜ˆŒ ˆ ƒŽ’Ž‚œ ‡€‚’€Š, € Žˆ ’€Œ ƒŽ’Ž‚Ÿ’‘Ÿ Š Š€ŠŽŒ“-’Ž Ÿ‚Ž “‚‹…Š€’…‹œŽŒ“ “’…˜…‘’‚ˆž. -- จ‡‚ˆˆ’…, ‚…„œ ‚› ‡€‹€’“ … Ž‹“—€…’…, „€?.. ญ€ —’Ž †… ‚› †ˆ‚…’…? -- ‚„“ƒ ‘Ž‘ˆ‹ ฏ€‹œ—ˆŠ, Ž-…†…Œ“ … ‘‚Ž„Ÿ ƒ‹€‡ ‘ Ž‚…•Žœ-ŠŽƒŽ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹€. -- ็’Ž? -- … ŽŸ‹ ‘€—€‹€ ซž„Ž…„, € Ž’ŽŒ Ž-‘’€ˆŠŽ‚‘Šˆ Ž“-—€‹: -- ฆˆ‚“ ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ ŽƒŽŽ„€. ข ŽŠ…, Ž’’…‘ˆ‚ ฃ“Š€, ‚Ž‚œ ‘’…Œˆ’…‹œŽ ‚Ž‡ˆŠ ซ…˜ˆ‰: -- จ …™… Œ› ’Žƒ“…Œ ‹…Š€‘’‚€Œˆ ŒŽ…ƒŽ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ ˆ‡Ž…’…ˆŸ.   Ž•Ž’€? ก€-€•! -- ˆ „ŽŒ€˜…ƒŽ ƒ“‘Ÿ Š€Š … ›‚€‹Ž! ญ€ „…‘Ÿ’œ Œ…’Ž‚ Ž’ „……‚ˆ Ž’Ž˜…‹ -- ‡€—ˆ’, „ˆŠˆ‰. -- ํ‰, ข…„œŒ€! -- ŽŠˆ—€‹ ซž„Ž…„, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ ‘…„‹Ž. ฌŽ’Ž–ˆŠ‹ ‘€‡“ †… Ž‘…‹ Ž„ ˆŒ. จ‡ ’“› ‘Ž ‘‚ˆ‘’ŽŒ ‚›‚€‹‘Ÿ …Ž‹œ˜Ž‰ ’…Œ›‰ ‘Œ…—, ‘Ž ‘’“ŠŽŒ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚Ž „‚Ž… ˆ, žŠŽ ‚€™€Ÿ‘œ, ‘’€‹ ˆ‹ˆ†€’œ‘Ÿ Š …Œ“. ฏ€‹œ—ˆŠ „€†… Ž’ €‘Š›‹ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ -- ’“„€ ‡€‹…’…‹€ Œ“•€, … €˜‹€ ’€Œ ˆ—…ƒŽ ˆ’……‘ŽƒŽ ˆ “‹…’…‹€.   Œ€‹…– ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹. -- ญ“ ’›, €€˜ž’ˆ‘’Š€, Ž‹…ƒ—… € Ž‚ŽŽ’€•, -- ‘Š€‡€‹ ซž„Ž…„. แŒ…— ‡€Š“†ˆ‹‘Ÿ Œ…„‹………. โ……œ ŒŽ†Ž ›‹Ž €‡ƒ‹Ÿ„…’œ ข…„œŒ“ ‚…•ŽŒ € Œ…’‹…. ฎ€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‹ŽŠŽ’œ Ž ‹ŽŠŽ’œ ‘ ซž„Ž…„ŽŒ. ํ’Ž ›‹€ Ž›ŠŽ‚…€Ÿ Š€ƒ€, ‡€ŠŽŒ€Ÿ €Œ Ž Š€’ˆŠ€Œ ˆ ”ˆ‹œŒ€Œ. โŽ‹œ-ŠŽ ‚ Ž—Š€•. ข Š“ƒ‹›•. -- ๏ ‡„…‘œ! -- Ž-‘Ž‹„€’‘Šˆ Ÿ‚Š“‹€ ข…„œŒ€. ฏ€‹œ—ˆŠ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‡€ ‘€ŽƒŽŒ ซž„Ž…„€. -- ฃ„… Ž—œž •Ž„ˆ‹€, Ž„ˆ‹€, ˜€’€‹€‘œ? -- ‘’ŽƒŽ ‘Ž‘ˆ‹ ’Ž’. ฏ€‹œ—ˆŠ ŽŠŽ ‚›ƒ‹Ÿ“‹ ˆ‡-‡€ …ƒŽ ‘€Žƒ€. -- ๏ ‹…’€‹€ ‚ ŠˆŽ € ‚…—…ˆ‰ ‘…€‘, -- Ž‘Šˆ…‹€ ข…„œŒ€. --   Ž’ŽŒ Ž—œž ‚ „ŽƒŽŸ‹Šˆ ˆƒ€‹€ -- ‘ ”ˆ‹ˆŽŒ ŒŽ‹Ž„›Œ. โ€-’€-’€-’€-’€! -- ‡€’€€•’…‹ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹. -- คŽƒ€‹€? --  ƒ€. -- โŽƒ„€ Ž ŠŽŸŒ! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ซž„Ž…„, Ž„•‚€’ˆ‚ ฏ€‹œ—ˆŠ€ ˆ Ž‘€„ˆ‚ ‘…… € ˜…ž. ข…„œŒ€ €‡Œ…‘’ˆ‹€‘œ ‘‡€„ˆ € ‚’ŽŽŒ ‘ˆ„…œ…. ซž„Ž…„ ‘Šž—ˆ‹‘Ÿ ‡€ “‹…Œ, Ž—’ˆ Š€‘€Ÿ‘œ ŠŽ‹…ŸŒˆ Ž‘€. ฌŽ’Ž–ˆŠ‹ ‘„…‹€‹ —“„Ž‚ˆ™›‰ ›-‚ŽŠ €‡€„. โ…‘Š, ƒŽ•Ž’! ซ…˜ˆ‰ ˆ ฃ“Š Ž’˜€’“‹ˆ‘œ Ž’ ŽŠ€... ชŽƒ„€ Žˆ ‘Ž‚€ ‚›‘““‹ˆ ƒŽ‹Ž‚›, ‚Ž „‚Ž… “†… ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž, ’Ž‹œŠŽ ŠŽ‹›•€‹ˆ‘œ Š‹“› „›Œ€. ฌŽ’Ž–ˆŠ‹ …˜…Ž Œ—€‹‘Ÿ Ž ‹…‘“. เ“Šˆ ซž„Ž…„€ Š…ŠŽ ‘†ˆŒ€‹ˆ “‹œ, € “Šˆ ฏ€‹œ—ˆŠ€ -- “‘› ซž„Ž…„€. ข…„œŒ€ ‹ˆ•Ž €‡Œ€•ˆ‚€‹€ Ž‡€„ˆ Œ…’‹Ž‰, ‚…ŽŸ’Ž, ‡€Œ…’€Ÿ ‘‹…„›. ฌ…‹œŠ€‹ˆ „……‚œŸ. ฏ“”, “”, “”... จ‡ ‚›•‹ŽŽ‰ ’“› ‚›‹…’€‹ˆ ŠŽ‹œ–€ ‘…ŽƒŽ „›Œ€. ช€ŠŽ…-’Ž ‚…ŒŸ Žˆ Œ—€‹ˆ‘œ ‘‹…„ŽŒ, ‡€’…Œ ‹Ž€‹ˆ‘œ ˆ Ÿ„€Œˆ ’Ž‹‘’›• ‹ˆˆ‰ “…ƒ€‹ˆ €‡€„. แ‹€„ŠŽ ‘€‹ ‚ ƒ“‘’Ž‰ ‚›‘ŽŠŽ‰ ’€‚… Œ…„‚…„œ, Ž‹Ž†ˆ‚ Ž„ ƒŽ‹Ž‚“ ‹€“. ข„“ƒ -- -’€-’€-’€! -- —……‡ …ƒŽ ŒŽ‹ˆ…Ž‘Ž ……›ƒ“‹ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ ซž„Ž…„€ ˆ ˆ‘—…‡. ฎ˜€‹…‚˜ˆ‰ Œˆ˜Š€ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ “„€‹ ‚ Š“‘’›. ค€‹ˆ‘œ € ’ŽˆŠ… „‚€ Ž—…œ „ˆŠˆ• ŠŽ‹ˆŠ€, ‘’ŽƒŽ Ž Ž—……„ˆ Ž’‚…˜ˆ‚€Ÿ „“ƒ „“ƒ“ Ž™…—ˆ›. เ-’€-’€-’€!.. ค€—“› Ž˜€‹…‹Ž Ž„-›ƒ“‹ˆ ‚ ‚Ž‡„“•. แ ‚Ž…Œ Ž‹…’…‹ Œ…†„“ ˆŒˆ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹, ˆ Ž‹…“•ˆ „Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚Ž„ˆ’…‹ž. ช“’Ž‰ Ž‚ŽŽ’! ซž„Ž…„ …‡ŠŽ Ž‚…“‹ “‹œ ‚‹…-‚Ž, € ข…„œŒ€ Œ…’‹Ž‰ -- ‚€‚Ž. ฌŽ’Ž–ˆŠ‹ ‘ €‹…’“ ‚…‡€‹‘Ÿ ‚ „“ ˆ €‘‘›€‹‘Ÿ € ‡€€‘›… —€‘’ˆ! ญ€ ’ŽˆŠ…, ‚ˆ•‹ŸŸ, ŽŠ€’ˆ‹Ž‘œ Ž„ˆŽŠŽ… ŠŽ‹…‘Ž ˆ “€‹Ž € ŽŠ. ฎ’Ž˜…›‰ ‚ ‘’ŽŽ“, ซž„Ž…„, ŠŸ•’Ÿ, Ž„Ÿ‹‘Ÿ € Žƒˆ. ช“-ƒŽŒ -- ˆŠŽƒŽ. โˆ˜ˆ€... --  “-“-“, -- ‡€Šˆ—€‹ Ž. -- โŽ†… Œ… -- ƒŽ™ˆŠ, -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ Ž’Š“„€-’Ž ‘‚…•“ †€‹Ž›‰ ƒŽ‹Ž‘ ฏ€‹œ—ˆŠ€. ฃŽ™ˆŠ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“. ฌ€‹…– ‚ˆ‘…‹ € „……‚…, ‡€–…ˆ‚˜ˆ‘œ ˜’€€Œˆ ‡€ ‘“Š. ซž„Ž…„ ‘Ÿ‹ …ƒŽ ˆ Ž‘€„ˆ‹ € ‹…—Ž. -- ข…„œŒ€-€... -- ‡€‚Žˆ‹ Ž. -- ข…„œŒ€-€... -- €‘ŽŒ Ž’Š‹ˆŠ“‹Ž‘œ •Ž. ข…‡€Ž ˆ‡-‡€ Š“‘’Ž‚ €‡„€‹‘Ÿ ‘Šˆ“—ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘: -- ็…ƒŽ €‡Ž€‹‘Ÿ? ซˆ•€—! ใ ’…Ÿ €‚…ŸŠ€ ˆ €‚ …’“! ก…‘€‚›‰ ‹ˆ•€— €‡„‚ˆ“‹ ‚…’Šˆ. ญ€ „… ‹…‘Ž‰ ŸŒ› ‘ˆ„…‹€ ข…„œŒ€ ˆ †€‹ŽŽ Ž•€‹€. -- กŽ‹œ˜… € ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ ˆ-ŠŽƒ-„€ … ‘Ÿ„“. ฌ…Ÿ, ‘’€“ž †…™ˆ“... -- ญŽ ‚› ’€Š ŒŽ‹Ž„›, -- ‡€‹……‡ˆ‹ Ž. -- ํ’ŽƒŽ … ‘ŠŽ…˜œ! -- ฎ€ …‡ˆ’…‹œŽ ‘†€‹€ ƒ“› ˆ ‘ ’“„ŽŒ Ž‘…„‹€‹€ ‘‚Žž …€‡‹“—“ž Œ…’‹“. -- ญŽ “† ‹“—˜… Ÿ Ž ‘’€ˆŠ…. จ “‹…’…‹€, €Ž—Ž ‡€„…‚ …ƒŽ Ž ‡€’›‹Š“ Œ…’‹Ž‰. ง ฃ คฎ็ญ๋ฉ แฃฎขฎเ ซž„Ž…„ “‹ ŽƒŽ‰ €‡ˆ’›‰ ŒŽ’Ž–ˆŠ‹ ˆ Ž‹…‡ ‘Š‚Ž‡œ Š“‘’› €Ž‹ŽŒ. -- ญ-Ž, -Ž! -- ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ฏ€‹œ—ˆŠ ‘‚ŽˆŒ "ŠŽ…Œ", „…†€‘œ ‡€ ‘…œƒ“ ‚ …ƒŽ “•…. ญ…Ž†ˆ„€Ž "ŠŽœ" Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž‚