› „……‚œ…‚, ›‹Ž €Ž‰ €—ˆ™…›•
‘€Žƒ. ชŽˆ—…‚›Œˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ˆ žŠˆ. ง…‹…Ž‰ - Š“’Š€.
   - ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€-‘ŒŽ’ˆ-†ˆ‚Ž‰-‹ˆ‘…ŽŠ-‚-Š“Ÿ’ˆŠ…! - ‡€Šˆ—€‹ ƒŽ‹Ž‘. -
แ’€Ž-‚ˆ„…’œ-ˆ-‘’€Ž-‘‹›˜€’œ-’Ž-…-€‚„€-‹ˆ?
   โ›,  ŠŽ…—Ž,  „“Œ€…˜œ,  —’Ž  Œ€‹…œŠˆ‰  ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰   …
ŽˆŒ€‹, —’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ —…‹Ž‚…Š. โ€Š ˆ‹ˆ ˆ€—…, Ž Ž  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹,  —’Ž
€‘’“ˆ‹ Ž—…œ Ž€‘›‰ ŒŽŒ…’.
   - ซˆ‘…ŽŠ-…-„Ž‹†…-‘…†€’œ, - ‘…„ˆ’Ž ‡€‚Ž—€‹ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘.
- ง€-ˆŒ!
   ฎ•Ž’€ €—€‹€‘œ.
   ญˆŠŽƒ„€ …™… ‚ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ … …ƒ€‹ ’€Š ›‘’Ž.
ญŽ ’€Š‘€ … Ž’‘’€‚€‹€ Ž’ …ƒŽ.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰, €‚…Ž…, ‘’Ž €‡ Ž…†€‹ ‚‘…  „ŽŒ€,  Ÿ’€‹‘Ÿ
Œ…†„“ Š“‘’€Œˆ, ˆ Ž„ ŠŽ‹Ž„–…Œ,  ˆ  ‡€  „Ž‚€Œˆ,  €‡  „€†…  ‡€‹…‡  Ž„
ŠŽ›’Ž, € Ž’ŽŒ ˆ’€ˆ‹‘Ÿ ‡€ ƒŸ„ŠŽ‰. ญŽ ’€Š‘€  ‚‘…  ‚…ŒŸ  ‚›ž•ˆ‚€‹€
…ƒŽ Ž ‘‹…„“.
   "ฌ… “†Ž €‰’ˆ Š€ŠŽ…-ˆ“„œ Ž’€‰Ž… Œ…‘’…—ŠŽ, - „“Œ€‹ ซž„‚ˆƒ.  -
ข…„œ ‘ŠŽŽ “ Œ…Ÿ “†… … “„…’ ‘ˆ‹ …†€’œ".
   ฎŠŽ‹Ž Ž‹œ˜ŽƒŽ „ŽŒ€, ƒ„… †ˆ‹ —…‹Ž‚…Š, Ž Ž€“†ˆ‹  —’Ž-’Ž  Ž•Ž†……
€ Ÿ™ˆŠ. ฎ ‚›ƒ“‹ ’“„€ —……‡ Š“ƒ‹“ž „›Š“ ˆ ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ ŸŒŽ € Ž‹.
ฅŒ“ ’€Š €„Ž ›‹Ž Ž’„›˜€’œ‘Ÿ.
   - ง„…‘œ “†… ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ … €‰„…’ Œ…Ÿ, - Ž‘’Ž€‹ Ž. - ๏ … •Ž—“
Ž€„€’œ‘Ÿ ‚ “Šˆ ‹ž„…‰. ๏ •Ž—“ „ŽŒŽ‰, ‚ ‹…‘.
   โ€‰ˆŠ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ •Ž’œ Š“„€. ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ž „‚Ž“,  ˆ  Š€†„›‰
€‡, ŠŽƒ„€ Ž Ž…ƒ€‹ ŒˆŒŽ, ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‡€Œˆ€‹  Ž’  ‘’€•€.
ญŽ ’€Š‘… Ž—…Œ“-’Ž ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž ‡€ƒ‹Ÿ“’œ  ‚  ’Ž’  Ÿ™ˆŠ  ‘
„›ŠŽ‰.
   ญ€ŠŽ…– Ž•Ž’€  ŠŽ—ˆ‹€‘œ.  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€  ……‘’€‹  ‹€Ÿ’œ.  ญ€‘’“ˆ‹€
’ˆ˜ˆ€. ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‚›‘““‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘Ž€‹‘Ÿ ‚›‹…‡’ˆ,
Š€Š ‚„“ƒ “‘‹›˜€‹ ˜€ƒˆ. ญ›“‚ Ž€’Ž, ซž„‚ˆƒ  ‘’€‹  €‹ž„€’œ  —……‡
„›Š“, Š€Š Ž‹œ˜ˆ… ‘€Žƒˆ Œ…„‹…Ž „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ŒˆŒŽ.
   - ค€-‹ˆ‘…ŽŠ-‘…†€‹-•Ž’Ÿ-ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€-‚‘…-‚…ŒŸ-˜…‹-‡€-ˆŒ-Ž-Ÿ’€Œ,
- ‘Š€‡€‹ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘. - ๅˆ’›…-…‘’ˆˆ-’ˆ-›†ˆ…-˜Š“›.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ •Ž’…‹ ›‹Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž Ž ‘Ž‚‘…Œ  …  •ˆ’›‰,
Ž ……„“Œ€‹ ˆ €„“‹‘Ÿ  Ž’  ƒŽ„Ž‘’ˆ.  แ‹›˜€‹  ›  €€  ซ€‘‘Ž!  แ€Œ
—…‹Ž‚…Š “’‚…†„€‹, —’Ž ซž„‚ˆƒ Ž‚…‹ „€†… …ƒŽ!
   - ฏŽ˜‹ˆ-‚-„ŽŒ-ˆ’œ-ŠŽ”…,   -   Ž„Ž‹†€‹   —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰   ƒŽ‹Ž‘.  -
็’Ž-Ž„…‹€…˜œ.   ก“„…Œ-€„…Ÿ’œ‘Ÿ-—’Ž-‚-‘‹…„“ž™ˆ‰-€‡-ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€-’……-
Ž‚…‡…’-Ž‹œ˜….
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ Ž‹…ƒ—…Ž ‚‡„Ž•“‹ ˆ ‚Ž  ‚’ŽŽ‰  €‡  …˜ˆ‹‘Ÿ
‚›‰’ˆ ˆ‡ “Š›’ˆŸ. จ ’“’ Ž “‚ˆ„…‹, —’Ž Š’Ž-’Ž ‘’Žˆ’ € “’ˆ.  ํ’Ž  ›‹
ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€! ฅƒŽ —…€Ÿ ˜“Š€ ‚‘’€‹€ „›ŽŒ.   Š€‘›‰ Ÿ‡›Š ‘‚ˆ‘€‹  ˆ‡Ž
’€. ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‘†€‹‘Ÿ ˆ ‘’€‹ Œ€‹…œŠˆŒ-Œ€‹…œŠˆŒ.
   - ไ“, Š€ŠŽ‰ “†€‘›‰ ‚…—…, - Ž‘’Ž€‹ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€. - ญ€  ’Ž’  €‡
‹ˆ‘ ‘…†€‹. ญŽ ‚ ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡ Ÿ …Œ“ ŽŠ€†“, Š€Š …Š“’ ˆŽƒˆ.
   ฏˆ ’ˆ• ‘‹Ž‚€• ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‚‘ŽŒˆ‹, „Ž —…ƒŽ Ž ƒŽ‹Ž„….
   -   ’› “Œ……˜œ …—œ ˆŽƒˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž … ‘Ž‚‘…Œ Š‘’€’ˆ. จ ’“’  †…
ˆŠ“‘ˆ‹ Ÿ‡›Š.
   - ็’Ž ’Ž ‡€ -€‡-€‡ƒŽ‚Ž—ˆŠˆ? - Ž‚Ž—€‹ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€.
   - คŽ›‰ ‚…—…, „“†ˆ™…! - Ž’‚…’ˆ‹ ซž„‚ˆƒ ‘‹€…œŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŠŽŒ. - ฌ›
“†… ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ‘ ’ŽŽ‰ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ. ฌ…Ÿ ‡Ž‚“’ ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰
ซ€‘‘Ž. คŽ›‰ ‚…—…, „Ž›‰ ‚…—…! โŽ‹œŠŽ Ž‘’ˆ  Œ…Ÿ,  Š  Ž‹œ˜ŽŒ“
‘Ž†€‹…ˆž, Ÿ ’ŽŽ‹ž‘œ.
   ญŽ “‰’ˆ ซž„‚ˆƒ“ ็…’›€„–€’ŽŒ“  …  “„€‹Ž‘œ.  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€  ‡€Š›‚€‹
ƒ“„œž ‚›•Ž„.
   "แ…‰—€‘ Ž Œ…Ÿ “Š“‘ˆ’", - Ž„“Œ€‹ ซž„‚ˆƒ ˆ ‡€†Œ“ˆ‹‘Ÿ.
   ญŽ ˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. จ  ซž„‚ˆƒ  Ž‘’ŽŽ†Ž  Ž’Š›‹  ƒ‹€‡€.
ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ‘Ž‚‘…Œ … ›‹ ‡Ž‹. ญ€ŽŽŽ’, Ž ‹…†€‹ ˆ Ž‘Œ…ˆ‚€‹‘Ÿ ‘‚ŽˆŒˆ
‚…‹ˆŠŽ‹…›Œˆ ‡“€Œˆ.
   - ญ…’, ’› ‘€Œ›‰ •ˆ’›‰ ˆ ‘€Œ›‰ •€›‰ ‹ˆ‘…ŽŠ ˆ‡ ‚‘…•,  ‡€  Š…Œ  Ÿ
ŠŽƒ„€-‹ˆŽ Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ž.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ’Ž†… €‘‹›‹‘Ÿ ‚ “‹›Š…. จ ‡“›  “  …ƒŽ  ›‹ˆ
ˆ—“’œ …  •“†…,  —…Œ  “  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€€.  ญ“  Ž—…Œ“  …’  ‘  ˆŒ  €›
ซ€‘‘Ž€?!
   - ๏ ˆ‡…ƒ€‹ ‚…‘œ „‚Ž, - Ž„Ž‹†€‹ “†… ‘…œ…‡Ž ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€. -   ’›
‚Ž’ ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ ƒ„…! ข ฌฎฅฉ แฎกแโขฅญญฎฉ ชฎญใเฅ.
   - ข ŠŽ“…? - ‘Œ“™…Ž ……‘Ž‘ˆ‹ ซž„‚ˆƒ. - ง€—ˆ’, ’Ž ’‚Ž‰ „ŽŒ?
   - ฏ…„‘’€‚œ ‘……, ˆŠŽƒ„€ › …  Ž„“Œ€‹,  —’Ž  ’›  Ž„“Œ€…˜œ,  —’Ž
ŒŽ†Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž ŒŽ†Ž ‡€€’œ‘Ÿ ‘ž„€.
   -   Ÿ ’€Š ˆ Ž„“Œ€‹, —’Ž ’› Ž„“Œ€…˜œ, —’Ž Ÿ … „Ž„“Œ€ž‘œ  Ž„“Œ€’œ
’€Š, - ‘•ˆ’ˆ‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰. - ขŽ’ Ÿ ˆ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‡„…‘œ.
   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ŽŸ’œ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
   - ญ…’, Ÿ  Ž‹Ž†ˆ’…‹œŽ  …  ŒŽƒ“  ‘…„ˆ’œ‘Ÿ  €  ’…Ÿ.  แŠ€†ˆ,  ’›,
€‚…Ž…, Ž—…œ ŽƒŽ‹Ž„€‹‘Ÿ Ž‘‹… ’€ŠŽ‰  ŽƒŽˆ?  เ€‡…˜ˆ  …„‹Ž†ˆ’œ
’…… ŠŽ‘’Ž—Š“!
   ค‚€†„› ’€Š‘… …„‹€ƒ€’œ … ˆ˜‹Ž‘œ. ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‘Ž‚‘…Œ …
€‘›’ˆ‹‘Ÿ ˜…ŽŒ, ŠŽ’Ž›Œ …ƒŽ  “ƒŽ™€‹ˆ  Š“›.  จ  Ž’ŽŒ“  Ž  ’“’  †…
‘•‚€’ˆ‹ ‘€Œ“ž Ž‹œ˜“ž ŠŽ‘’œ ˆ‡ Œˆ‘Šˆ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€€. โŽ’  ’Ž†…  ˆŸ‹‘Ÿ
‡€ …„“.
   -  ใ‚ˆ„…‹  ›  €‘  Š’Ž-ˆ“„œ,  -  ‘  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ   ˆ—ŒŽŠˆ‚€Ÿ,
Ž‚Ž—€‹ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€. - แŽ€Š€ …‘’ ˆ‡ Ž„Ž‰ Œˆ‘Šˆ ‘ ‹ˆ‘ŽŒ! ํ’Ž ‡‚“—ˆ’
Š€Š ‚ ‘Š€‡Š…. ช€Š, ’› ‘Š€‡€‹, ’…Ÿ ‡Ž‚“’?
   - ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ซ€‘‘Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.
   - ซ€‘‘Ž?  -  ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€.  -     ’›  …  ‡€…˜œ,
‘‹“—€‰Ž, •ˆ’›• ซ€‘‘ŽŽ‚ ˆ‡ ‹ˆ†€‰˜…ƒŽ ‹…‘€?
   - ํ’Ž - Œ›, - ‘ŠŽŒŽ Ž’‚…’ˆ‹  ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰.  -  ฌŽ‰  €€
—€‘’Ž €‘‘Š€‡›‚€‹ €Œ Ž ’……, ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€.
   - ฏ€‚„€? - ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ‡€‘ˆŸ‹ Ž’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ. - ค€, Ÿ ˆŒ…‹  —…‘’œ
… €‡ ƒŽŸ’œ‘Ÿ ‡€ ˆŒ. ญ… •‚€‘’€Ÿ‘œ, Ÿ „Ž‹†… ’…… ‘Š€‡€’œ, —’Ž  ’‚Ž‰
€€ Ž—’ˆ ’€ŠŽ‰ †… •ˆ’›‰, Š€Š Ÿ. ฏŽŒž, ƒŽŒ ƒ…Œˆ’, Š“‘’› ’…™€’, €
Œ› …†ˆŒ, …†ˆŒ. ช€Š Ÿ ‡„ŽŽ‚Ž “Š“‘ˆ‹ …ƒŽ  ’Žƒ„€  ‡€  ‡€„žž  ‹€“!  ข
‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡ …™… ‚…‘…‹…… “„…’, ’€Š ˆ ……„€‰.
   โ€Š Žˆ ‘ƒ›‡‹ˆ ‚‘… ŠŽ‘’ˆ. ฎ€ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ  “‘’€‹Ž‘’œ,  ˆ  Ž€  ‘
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ €‘’Ÿ“‹ˆ‘œ € Ž‹“ ‘Ž€—œ…‰ ŠŽ“›.
   - ญ“, € ’……œ ’…… ‚‘…-’€Šˆ Ž€ „ŽŒŽ‰,  -  ‡€Ÿ‚ˆ‹  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€  ˆ
‘‹€„ŠŽ ‡…‚“‹. - แ ’ŽŽ‰ Ž—…œ ˆŸ’Ž …‘…„Ž‚€’œ. ญŽ … „“Œ€ž,  —’Ž›
•Ž‡Ÿˆ“ Ž€‚ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ „“†“ ‘ ‹ˆ‘€Œˆ.
   -   Œ… ’€Š „€‹…ŠŽ ˆ„’ˆ, - ‚‡„Ž•“‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰. - จ Ÿ ’€Š
“‘’€‹, ’€Š “‘’€‹. ญ… ‡€ž „€†…, €‰„“ ‹ˆ Ÿ „ŽŽƒ“ „ŽŒŽ‰.
   - ํ’Ž ‘Ž‚‘…Œ …„€‹…ŠŽ, - ‚Ž‡€‡ˆ‹ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€. - ๏ Ž‚Ž†“ ’…Ÿ  „Ž
ˆ‡ƒŽŽ„ˆ. ฌ… ‚…„œ ‘Ž‚‘…Œ … ‚…„Ž Žƒ“‹Ÿ’œ‘Ÿ ……„ ‘ŽŒ.
   ฏ…‘ ˆ ‹ˆ‘…ŽŠ ŽŠ€‹ˆ‘œ ‚Ž „‚Ž, Ž’ŽŒ  —……‡  Š‹“ˆ—“ž  Ž‹Ÿ“,
Ž’ŽŒ —……‡ Ž‚‘ŸŽ… Ž‹…. ใ ‘€ŒŽ‰ ˆ‡ƒŽŽ„ˆ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
   - โ……œ ’…… “†… ‘Ž‚‘…Œ …„€‹…ŠŽ, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ก…ƒˆ ‚Ž’ Ž  ’Ž‰
’ŽˆŠ… ‚‘… ŸŒŽ ˆ ŸŒŽ.
   - เ€‡‚… ’› ‡€…˜œ, ƒ„… Ÿ †ˆ‚“? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.
   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ‚„“ƒ Ž™…’ˆˆ‹‘Ÿ.
   - ง€ž ‹ˆ Ÿ, ƒ„… Ž€ •ˆ’›• ซ€‘‘ŽŽ‚?!  ขŽ’  —’Ž  Ÿ  ‘Š€†“  ’……:
„“†€ „“†Ž‰, € ‘‹“†€ ‘‹“†Ž‰. แ ’ŽƒŽ ŒŽŒ…’€ Œ› Ž‹œ˜… … „“‡œŸ.
ฅ™… €‡ Ž‚€„ˆ˜œ‘Ÿ ‚ Š“Ÿ’ˆŠ, …Ÿ‰ € ‘…Ÿ.
   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ‡‹Ž ‡€‹€Ÿ‹, „€‚€Ÿ ซž„‚ˆƒ“ ็…’›€„–€’ŽŒ“ ŽŸ’œ, —’Ž Ž
‚‘…-’€Šˆ ‘Ž€Š€.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ˆ“‘’ˆ‹  Ž  ’ŽˆŠ….  แ…‚€  Ž  „“Œ€‹  Ž
ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€…, Ž’ŽŒ ‘’€‹ „“Œ€’œ Ž €… ซ€‘‘Ž….  โ€Š  Ž‡„Ž  Ž  …™…
ˆŠŽƒ„€ … ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰.
   ชŽƒ„€ Ž Ž‘’ŽŽ†Ž ŽŠ€‹‘Ÿ ‚ Ž“, €€ ซ€‘‘Ž ‘ˆ„…‹ ‚  ƒŽ‘’ˆŽ‰
‚ ‘‚Ž…Œ Š…‘‹…, ‘„…‹€ŽŒ ˆ‡  „…’‘ŠŽ‰  ŠŽ‹Ÿ‘Šˆ.  ฎ  ‚›’€™ˆ‹  —€‘›  ˆ‡
€ƒ“„ŽƒŽ Š€Œ€€, Ž‘ŒŽ’…‹ ‘€—€‹€ € ˆ•, €  Ž’ŽŒ  €  ‹ˆ‘…Š€  ˆ
‘…„ˆ’Ž ‘Ž‘ˆ‹:
   - ฃ„… ’Ž ’› Ž€„€…˜œ? ค€‚Ž Ž€ ‘€’œ.
   - ฌ…Ÿ Ž•‚€‹ˆ‹ˆ ‡€ ’Ž,  —’Ž  Ÿ  •ˆ’›‰,  -  ƒŽ„Ž  Ž’‚…’ˆ‹  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰.
   - ฏˆŸ’Ž ‘‹›˜€’œ, - ‘Š€‡€‹ €€ ซ€‘‘Ž.  -  ฌ…  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž
’Ž‹œŠŽ —’Ž …Ž„€‹…Š“ ‹€Ÿ‹€ ‘Ž€Š€. ํ’Ž €‚„€?
   - ค€, €€, ’Ž ›‹ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€.
   -  •,  ‚Ž’  Š€Š!  ง€—ˆ’,  ’Ž  ˆ  ‚€‚„“  ›‹  ŒŽ‰  ‡‹…‰˜ˆ‰  ‚€ƒ
ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€? - จ „Ž€‚ˆ‹: - ๏ … €‡ ˆŒ…‹ —…‘’œ ƒŽŸ’œ‘Ÿ  ‡€  ˆŒ.  ญ…
•‚€‘’€Ÿ‘œ, „Ž‹†… ‘Š€‡€’œ ’……, —’Ž Ž Ž—’ˆ ’€ŠŽ‰ †… •ˆ’›‰,  Š€Š  Ÿ.
ฏŽŒž, ƒŽŒ ƒ…Œˆ’, Š“‘’› ’…™€’, € Œ› …†ˆŒ, …†ˆŒ. ง„ŽŽ‚Ž  Ÿ  ’Žƒ„€
“Š“‘ˆ‹ …ƒŽ ‡€ ‡€„žž ‹€“. ข ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡ …™… ‚…‘…‹…… “„…’, “‘’œ Ž
’€Š ‘…… ˆ ‡€“ˆ’ € Ž‘“.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ “‹›“‹‘Ÿ. ช’Ž ƒŽ‚Žˆ’ €‚„“, ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ˆ‹ˆ
€€ ซ€‘‘Ž? ญŽ ‚„“ƒ „Ž €› ซ€‘‘Ž€ „Ž˜‹Ž ’Ž,  —’Ž  ‘Š€‡€‹  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰. จ Ž ’“’ †… ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ Š…‘‹€.
   - ็’Ž ’› ’“’ ‘Ž—ˆŸ…˜œ, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ? - ‡€Šˆ—€‹ Ž. - โ› ‚‘’…’ˆ‹‘Ÿ
‘ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ŽŒ?
   - ํ’Ž Ž’ŽŒ, - ‘Š€‡€‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰. - ฎ ƒ€‹‘Ÿ ‡€ ŒŽ‰, Ž
… ŒŽƒ „Žƒ€’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘…‚€ Ÿ •ŽŽ˜Ž  Ž“†ˆ€‹  ‚  Š“Ÿ’ˆŠ….   
ŠŽƒ„€ Ÿ “‘’€‹ …ƒ€’œ, ’Ž ‡€‹…‡ Š …Œ“ ‚ ŠŽ““, Ž Ž—…œ Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ˆ
“ƒŽ‘’ˆ‹ Œ…Ÿ ŠŽ‘’Ž—ŠŽ‰. ฌ› …‹ˆ ‘  ˆŒ  ˆ‡  Ž„Ž‰  Œˆ‘Šˆ.     Ž’ŽŒ  Ž
Ž‚Ž„ˆ‹ Œ…Ÿ, —’Ž Ÿ …  ‡€‹“„ˆ‹‘Ÿ.     ŠŽƒ„€  Œ›  €‘‘’€‚€‹ˆ‘œ,  Ž
‘Š€‡€‹, —’Ž „“†€ ‘‹“†Ž‰, Ž Ž Œ… ‹“—˜ˆ‰ ‚€ƒ,  -  ‚›€‹ˆ‹  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰ € Ž„ŽŒ „›•€ˆˆ.
   ฏ€€ ซ€‘‘Ž ‚‘’…‚Ž†…Ž Ž„Ž˜…‹ Š ‘›“ ˆ Žƒ‹€„ˆ‹ …ƒŽ Ž ƒŽ‹Ž‚Š….
   - โ›, €‚…Ž…, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‹ƒŽ ‘€‹ Ž„ …‹œž, - ‘Š€‡€‹ Ž. -  ซ€„Ž,
ˆ„ˆ ‚ „…’‘Š“ž ˆ Ž„Ž‹†€‰ ‘€’œ.



        ฃ‹€‚€ ‚Ž‘œŒ€Ÿ

   ใ’ŽŒ ‡€ ‡€‚’€ŠŽŒ ซ€€ ‘Ž‘ˆ‹ ซž„‚ˆƒ€ ็…’›€„–€’ŽƒŽ:
   - ฃ„… ’› ‚—…€ Ž‹’€‹‘Ÿ?
   - ญˆ—…ƒŽ  Ž‘Ž…ŽƒŽ,  -  …•Ž’Ÿ  ŽŒŸŒ‹ˆ‹  ซž„‚ˆƒ.  -  กŽ„ˆ‹,  ˆ
‚ŽŽ™…...
   - ็’Ž - ‚ŽŽ™…?.. - Ž‹žŽ›’‘’‚Ž‚€‹ ซ€€. - ญ€„…ž‘œ, ’› …  ˆƒ€‹
‘ ’ˆŒˆ ƒ‹“›Œˆ “‹ˆ—›Œˆ ‡€‰—ˆ˜Š€Œˆ?
   ฏ€€ ซ€‘‘Ž ‚Œ…˜€‹‘Ÿ:
   - ฌ€‹›˜ ซž„‚ˆƒ ˆƒ€‹ ‚ Ÿ’Šˆ ‘ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ŽŒ. ญ€„Ž  Ž‹€ƒ€’œ,  …Œ“
Ž€‚ˆ‹Ž‘œ.
   ข‘Ÿ ‘…ŒœŸ €‡ˆ“‹€ ’›.
   - แ ’ˆŒ “†€‘›Œ  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ŽŒ?  -  ‡€Šˆ—€‹ˆ  ‚‘….  ฏ€€  ซ€‘‘Ž
€‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
   - ใ‘ŽŠŽ‰’…‘œ, - ‘Š€‡€‹ Ž.  -  ๅŽ’Ÿ  ซž„‚ˆƒ  ˆ  …  •Ž—…’  ‚›€‘’ˆ
‹“’ˆ˜ŠŽ‰, Ž„€ŠŽ Ž “†… ‘€Œ›‰ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ‹“’. ข›  †…  ŽˆŒ€…’…,  —’Ž
Ž, Ž—…‚ˆ„Ž, Ž‘’Ž …˜ˆ‹ Ž‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ €„ ‘‚ŽˆŒ ‘’€›Œ Ž’–ŽŒ.
   - ญ“-Š€ ›‘’Ž €Ž’€‰’… ‡€„ˆŒˆ ‹€Š€Œˆ, …‘‹ˆ … •Ž’ˆ’… ŽŽ‡„€’œ ‚
˜ŠŽ‹“, - ……Œ…ˆ‹€ €‡ƒŽ‚Ž Œ€Œ€ ซ€‘‘Ž.
   ค‚…€„–€’œ  Œ€‹…œŠˆ•  ‹ˆ‘Ÿ’  ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ   ˆ‡   Ž›   ’€Š,   ‘‹Ž‚Ž
ŽŒ…‹œŠ“‹€ Ž„€ ‹…’Ž—Š€ ›†…ƒŽ ‹€Œ…ˆ.  ฎ‘’€‹ˆ‘œ  ’Ž‹œŠŽ  ซ€€  ˆ
ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.
   - ฌŽ†…’, Žˆƒ€…Œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.
   - ญˆ ‡€ —’Ž ‚ †ˆ‡ˆ, - Ž’‚…’ˆ‹ ซ€€. - ค“Œ€…˜œ, Ÿ  ‡€›‹,  Š€Š  ’›
€„“‹ Œ…Ÿ ‘ Œ…„Ž‚›Œˆ ŸˆŠ€Œˆ? ๏ … ˆƒ€ž  ‘  ’…Œ,  €  ŠŽƒŽ  …‹œ‡Ÿ
Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ Ž…‹ Š ‚›•Ž„“.
   - ญŽ ’›, ŠŽ…—Ž, ŒŽ†…˜œ Ž‚’Žˆ’œ ‘‚Ž‰ ‚—…€˜ˆ‰ Ž›’ ˆ Žˆƒ€’œ ‘
ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ŽŒ.
   จ ŠŽƒ„€ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ›‹  Ž„Ž‰  ŽƒŽ‰  Ž  „“ƒ“ž  ‘’ŽŽ“
Ž›, „Ž …ƒŽ „Ž…‘‘Ÿ …•ˆ„›‰ ‘Œ…• ซ€€€.
   ฅ‘‹ˆ › ’Ž‹œŠŽ €€ ซ€‘‘Ž, ˆ ซ€€, ˆ ‚‘… Ž‘’€‹œ›… ‡€‹ˆ, —’Ž Ž
ƒŽ‚Žˆ‹ €‚„“! ญŽ Ž‹œ˜… ‘ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ŽŒ …Œ“ Žˆƒ€’œ … “„€‘’‘Ÿ.
   ข„“ƒ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. ค€, ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ …Œ“  Ž‹œ˜…
… „“ƒ, Ž ‚Ž „‚Ž… —…‹Ž‚…Š€ “  …ƒŽ  Ž‘’€‹‘Ÿ  „“ƒŽ‰  „“ƒ  -  โ“’’€
ช€‹‘‘Ž. ฎ …‰-’Ž Ž Ž‘‹… ‚‘…• ‚—…€˜ˆ• ‘Ž›’ˆ‰ ‘Ž‚‘…Œ ˆ ‡€›‹.
   "ฏŽ†€‹“‰,  Ž‰„“  ŽŸ’œ  ‚  Š“Ÿ’ˆŠ,  -  ‘Š€‡€‹  ‘€Œ  ‘……  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰.  -  คŽŽƒ“  ’“„€  Ÿ  “†…  •ŽŽ˜Ž  ‡€ž.  โŽ‹œŠŽ  ›  …
‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ‘ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ŽŒ!"
     ‚ŽŽ™…-’Ž “ ซž„‚ˆƒ€ ็…’›€„–€’ŽƒŽ ›‹Ž Ž’‹ˆ—Ž… €‘’Ž…ˆ….

                     ซˆ‘ …†ˆ’ Ž ’ŽŠŽ‰ ‹œ„ˆŠ…,
                     ฎ ˆ ‹“’ ˆ … ‹“’, -

   ‡€…‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ˆ Ž…†€‹ Ž ‹…‘Ž‰ „ŽŽ†Š….

                     ฏŽ…†„€…’ ‚ Ž…„ˆŠ…
                     โ€Œ ˆ ’“’, ’€Œ ˆ ’“’.

   แ‹Ž‚€ …‘…Šˆ … ‘Ž‚‘…Œ Ž„•Ž„ˆ‹ˆ. ข…„œ ›‹€ ‘……„ˆ€ ‹…’€, ˆ  €„Ž
› …’œ … "Ž ‹œ„ˆŠ…", € Ž "’ŽˆŠ…". ญŽ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰, Š€Š
Ž’, ›‹ …™… ‘Ž‚‘…Œ €—ˆ€ž™ˆŒ. ชŽŒ… ’ŽƒŽ,  Ž  ’€Š  •Ž’…‹  Ž‘ŠŽ……
“‚ˆ„…’œ โ“’’“ ช€‹‘‘Ž, —’Ž …Œ“ ›‹Ž ‘Ž‚…˜…Ž ‚‘… €‚Ž, —’Ž …’œ  -
‹ˆ˜œ › ‚…ŒŸ ‘ŠŽ…‰ …†€‹Ž.
   ข›‘ŠŽ—ˆ‚ € Ž“˜Š“ ˆ “‚ˆ„…‚ ‡€ŠŽŒŽ… “ƒ€‹Ž,  ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰
Ž„“Œ€‹, —’Ž ŽŽ ‚‘…-’€Šˆ Ž—…œ €ŽŒˆ€…’ —…‹Ž‚…Š€. ญŽ Ž  ‡€‹,  —’Ž
ŽŸ’œ‘Ÿ …—…ƒŽ. ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ Ž„Ž‹†€‹ €…‚€’œ:

                    ง„€‚‘’‚“‰, —“—…‹Ž € ƒŸ„Š…!
                    เ“Šˆ, Žƒˆ - ‚ ‘’ŽŽ›,
                    แ‹Ž‚Ž „…‹€…’ ‡€Ÿ„Š“,
                    ก……ƒˆ’…‘œ, ‚ŽŽ›!

   ญ€ Ž’Š›’ŽŒ Œ…‘’… Ž Žˆ€‹‘Ÿ Ž‹‡ŠŽŒ. ญŽ ’Ž … Œ…˜€‹Ž …Œ“  …’œ
…™… ‚…‘…‹……. ฏŽ„Ž€‚˜ˆ‘œ Š ‘€ŒŽŒ“ “ƒ€‹“, ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ “‘…‹‘Ÿ
€ ‡€„ˆ… ‹€Šˆ, ……„ˆ… €‡‚…‹ ‚ ‘’ŽŽ›, ‘‹Ž‚Ž ˆ ‘€Œ ›‹  “ƒ€‹ŽŒ,
ˆ, ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ‘œ, Ž„Ž‹†€‹ ‘‚Žž …‘…Š“:

                    ง„€‚‘’‚“‰, —“—…‹Ž, ˆ‚…’!
                    ญˆ ‡“Ž‚, ˆ ƒ‹€‡ŽŠ …’,
                    ญŽ‘€ …’ ˆ …’ ‹ˆ–€,
                    ขŽ’ Š€Šˆ… —“„…‘€!

   คŽ ’ŽƒŽ Ž ‘ŒŽ’…‹ ‚ˆ‡, ‘‹Ž‚Ž ˆ‘Š€‹ €‘‘›€›… Ž ‡…Œ‹…  ‘‹Ž‚€.
ญŽ ŠŽƒ„€ €˜…‹, Ž €—€‹ Œ…„‹…Ž Ž„ˆŒ€’œ ƒŽ‹Ž‚“.  จ  -  Ž  “†€‘!  -
‘…‚€ Ž “‚ˆ„…‹ €“ ‘€Žƒ, Ž’ŽŒ ŠŽˆ—…‚›… žŠˆ ˆ  ‡…‹…“ž  Š“’Š“
ˆ, €ŠŽ…–, Ž‘, ƒ‹€‡€ ˆ ‚‘… Ž—…….
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ …Œ…„‹…Ž ‚‘’€‹ €  ‚‘…  —…’›…  ‹€›,  —’Ž›
“‘’ˆ’œ‘Ÿ €“’…Š. ญŽ ›‹Ž Ž‡„Ž!
   - ญ“-ˆ-•€…–-†…-’›! - ‘Š€‡€‹ —…‹Ž‚…Š.
   จ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚›‘ŽŠŽ ‚ ‚Ž‡„“•…. โ€Š ‚›‘ŽŠŽ Ž …™…
ˆŠŽƒ„€ … Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ, „€†… ŠŽƒ„€ ‡€ˆ€‹‘Ÿ € ŽŠ›’›‰  Œ•ŽŒ  Š€Œ…œ,
—’Ž ‘’Žˆ’ “ ˆ• Ž›. ็…‹Ž‚…Š „…†€‹ …ƒŽ ‡€ ˜ŠˆŠ“. ํ’Ž ›‹Ž ‘Ž‚‘…Œ  …
Ž‹œŽ, Ž Ž—…œ ‘’€˜Ž. ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ „€†… ‚‡‚›‹.
   - ง€—ˆ’-’Ž-’›-Ž‚€„ˆ‹‘Ÿ-‚-€˜-Š“Ÿ’ˆŠ? -  ‘Ž‘ˆ‹  —…‹Ž‚…Š.  "ญ“
Ž—…Œ“ ‹ž„ˆ … ŒŽƒ“’ €“—ˆ’œ‘Ÿ ƒŽ‚Žˆ’œ Š€Š ‘‹…„“…’? - Ž„“Œ€‹  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰. - ช€Šˆ…  „‹ˆ›…,  ‘’€›…  ‘‹Ž‚€!"  ฏŽ„“Œ€‚  …ŒŽƒŽ,
ซž„‚ˆƒ ›‹Ž ‘Ž€‹‘Ÿ ‘Š€‡€’œ —…‹Ž‚…Š“, —’Ž „€, ŠŽ…—Ž, ’Ž ˆŒ…Ž  Ž
€‚…™€…’ ˆ• Š“Ÿ’ˆŠ. ญŽ  …Œ“  ›‹Ž  …“„ŽŽ  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ,  ‚ˆ‘Ÿ  ‚
‚Ž‡„“•….   —…‹Ž‚…Š ŽŸ’œ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹. ฎ ‚…„œ ‘’ŽŸ‹ € ‡…Œ‹….
   -  -’›-Œ…-€‚ˆ˜œ‘Ÿ. โ€ŠŽ‰-Œˆ‹›‰-˜“‘’›‰-‹ˆ‘…ŽŠ.  ญ€˜ˆ-„…’ˆ˜Šˆ-‘-
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ-“„“’-ˆƒ€’œ-‘-’ŽŽ‰!
   ็…‹Ž‚…Š ‚‡Ÿ‹ ‹ˆ‘…Š€ Ž„ Œ›˜Š“ ˆ Ž˜…‹  ‚Ž  „‚Ž.  โ€Œ  Ž  Ž‘€„ˆ‹
ซž„‚ˆƒ€ ็…’›€„–€’ŽƒŽ ‚ Š‹…’Š“ ˆ‡ ‘’€‹œ›• “’œ…‚.
   - ขŽ’-‡„…‘œ-’›-ˆ-“„…˜œ-†ˆ’œ, - ‘Š€‡€‹ —…‹Ž‚…Š  ˆ  ‡€™…‹Š“‹ ‡€ŒŽŠ.
- ฌ€‹‹Ž’-ˆ-ฏ…’…-‘…‰—€‘-“-€“˜Šˆ-‚-ƒŽ‘’Ÿ•-Ž-Žˆ-‘ŠŽŽ-‚…“’‘Ÿ.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ €„Ž‹ƒŽ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ: "็’Ž ‡€  ‘’€›…  ˆŒ…€  “
—…‹Ž‚…—…‘Šˆ• „…’…‰: "ฌ€‹‹Ž’ˆ…’…!"
   -  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€-Ž„ˆ-‘ž„€!  -   ‡€Šˆ—€‹   —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰   ƒŽ‹Ž‘.   -
ฏŽ‘ŒŽ’ˆ-ŠŽƒŽ-Ÿ-Ž‰Œ€‹!       ข—…€-Ž-“‘ŠŽ‹œ‡“‹-Ž’-’…Ÿ-€-‘…ƒŽ„Ÿ-Ÿ-
Ž‰Œ€‹-…ƒŽ-ƒŽ‹›Œˆ-“Š€Œˆ.   ฏŽ‘ŒŽ’ˆ-Š€ŠŽ‰-•ˆ’›‰-‹ˆ‘…ŽŠ.  ขŽ’-“„…’-
•ŽŽ˜€Ÿ-ˆƒ“˜Š€-€˜ˆŒ-…Ÿ’ˆ˜Š€Œ!
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‘Ž‚‘…Œ … Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ, “‘‹›˜€‚ ‚  ’…’ˆ‰  €‡,
—’Ž Ž ’€Š •ˆ’…. ฅŒ“ ‘Ž‚‘…Œ … •Ž’…‹Ž‘œ ›’œ ˆƒ“˜ŠŽ‰ “  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ•
„…’…‰. ฅŒ“ •Ž’…‹Ž‘œ Ž€’Ž ‚ ‹…‘.
   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ Ž‚Ž„ˆ‹ •Ž‡Ÿˆ€ ˆ ‚Ž‡‚€’ˆ‹‘Ÿ Š Š‹…’Š….
   - คŽ-Ž-Ž… “’Ž! ญ… ƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ ’……, —’Ž ’› „…†€‹‘Ÿ Ž„€‹œ˜…?
   - คŽŽ… “’Ž.   … ‚›“‘’ˆ˜œ ‹ˆ ’› Œ…Ÿ Ž’‘ž„€? -  ‘Ž‘ˆ‹  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰.
   - ค“„Šˆ, Œ› Ž‹œ˜… … „“‡œŸ, - ‚Ž‡€‡ˆ‹ …‘ ˆ Ž‘Š€‹ˆ‹ ‡“›.  -  โ›
‹“’.
   - โŽ‹œŠŽ … Ÿ, - ‚Ž‡€‡ˆ‹  ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰.  -  ๏  ‘Ž‚‘…Œ  …
•ˆ’›‰.
   -   Š’Ž Ÿ’€‹‘Ÿ ‚ ŒŽ…‰ ŠŽ“…? -  ‚Ž‡Œ“’ˆ‹‘Ÿ  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€.  -  โ›,
Ž†€‹“‰, Ž•ˆ’…… „€†… ‘‚Ž…ƒŽ €Ž—Šˆ ซ€‘‘Ž€.
   ฏ…‘ ŽŽ˜…‹ ‚ŽŠ“ƒ Š‹…’Šˆ ˆ ’™€’…‹œŽ Žž•€‹ Š€†„›‰ “’.
   - ขŽ’ ’……œ Ž‘ŒŽ’ˆŒ, ‘“Œ……˜œ ‹ˆ ’› ‘€‘’ˆ ‘‚Žž  ›†“ž  ˜Š““,  -
Ž„Ž‹†€‹ Ž. - ฌ… „€†… …‡€—…Œ Ž•€Ÿ’œ ’…Ÿ. ฆ…‹€ž ˆŸ’Ž Ž‚…‘’ˆ
‚…ŒŸ.
   จ ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰  Ž‘’€‹‘Ÿ  Ž„ˆ.  ฎ  ’›Š€‹‘Ÿ  Ž‘ŽŒ,  ˆ‘Š€‹
‹€‡…‰Š“, Ž ‚ŽŠ“ƒ ›‹ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž—›… ‘’€‹œ›… “’œŸ.  ฎ  Ž›’€‹‘Ÿ
€‡ƒ›‡’œ ‡€ŒŽŠ, Ž ’Ž’ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ … Ž ‡“€Œ.
   - ํ•, ›‹ ›  Ÿ  •ˆ’›Œ,  “  •Ž’œ  —“’œ-—“’œ,  -  ‚‡„Ž•“‹  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰.
ฎ Ž‹Ž†ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“ € ……„ˆ… ‹€Šˆ ˆ ‡€ƒ“‘’ˆ‹.
   - ฏˆ-ˆ-ˆ’……‘Ž, —’Ž ’› „…‹€…˜œ ‚ ŒŽ…‰ Š‹…’Š…? - ‚„“ƒ “‘‹›˜€‹
Ž —…‰-’Ž ƒŽ‹Ž‘ŽŠ. ํ’Ž ›‹€ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž.
   - คŽŽ… “’Ž! - Œ€—Ž Ž’‚…’ˆ‹  ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰.  -  ญ€Ÿ†€ž
Ž‚ŽƒŽ„žž …‹Š“!
   - ช€Š ’› ‘ž„€ Ž€‹? - Ž„Ž‹†€‹€ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž, … ‘‹“˜€Ÿ …ƒŽ.  -
ง€ŒŽŠ-’Ž ‡€…’.
   - เ€‡‚…?   Ÿ ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹, - •ŽŽ•Žˆ‹‘Ÿ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.
   - ฅ™… ˆ Šˆ-Šˆ-ŠˆŸ’ˆ’‘Ÿ! - “„ˆ‚ˆ‹€‘œ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž. - ช€Š †…  ’›
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ’€ŠˆŒ „“€ŠŽŒ, —’Ž „€‹ ‘…Ÿ Ž‰Œ€’œ?
   -  ญ“,  ……“’€‹  —…‹Ž‚…Š€  ‘   “ƒ€‹ŽŒ!   -   Žƒ›‡“‹‘Ÿ   ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰.
   - โ› ‘Š€‡€‹ €‚„“, - ŽŒŽ‹‚ˆ‹€ ‚„“ƒ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž. - โ›  ‘Ž‚‘…Œ
… ’€ŠŽ‰ •ˆ’›‰, Š€Š „“ƒˆ… ‹ˆ‘›. ฏŽ‚…ˆ’œ, —’Ž †ˆ‚-†ˆ‚-†ˆ‚Ž‰  —…‹Ž‚…Š
- “ƒ€‹Ž!
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‡€‹€Š€‹.
   -   €‡‚… ’€Š … ›‚€…’?
   ฏŽ‘‹›˜€‹ˆ‘œ ˜€ƒˆ, ˆ —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ Ž‰Œ€‹ ซž„‚ˆƒ€, Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  “
Š‹…’Šˆ.
   - ญ…-Ž‰‘Ÿ-–›‹…Ž—…Š, - ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ  —…‹Ž‚…Š.  -  ซˆ‘…Š“-’……œ-…-
‘…†€’œ-ˆ‡-’‚Ž…‰-Š‹…’Šˆ. ฅ„“-’Ž-Ž-Ž‹“—ˆ’-Ž-…-–›‹Ÿ’ˆŠ“-Ž-ŠŽ’ŽŽ‰-
Ž-Œ…—’€‹.
   ็…‹Ž‚…Š Ž‘’€‚ˆ‹ ‚ Š‹…’Š“ Œˆ‘Š“ ‘ ŠŽ‘’ŸŒˆ ˆ ŒŸ‘ŽŒ.
   - ็…ƒŽ, —…ƒŽ, —…ƒŽ?  ็’Ž  ƒŽ‚Žˆ’  —…‹Ž‚…Š?  -  ‚‘Ž‹Ž˜ˆ‹€‘œ  โ“’’€
ช€‹‘‘Ž. - โ› ˆ˜…‹ ‘ž„€, —’Ž› ˆ’-ˆ’-ˆ’€’œ‘Ÿ –›‹Ÿ’ˆŽ‰?
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ƒ‹“ŽŠŽ ‚‡„Ž•“‹.
   - ๏ ˆ˜…‹, —’Ž› Žˆƒ€’œ ‘ ’ŽŽ‰. ญŽ Œ…Ÿ Ž‰Œ€‹  —…‹Ž‚…Š,  —’Ž›
ŒŽ‰ ˆƒ€‹ˆ …ƒŽ „…’ˆ.
   - ก…„›‰ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰, - ‡€ˆ™€‹€ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž. - ง€—ˆ’,
’Ž Ÿ ‚ˆ-‚ˆ-‚ˆŽ‚€’€, —’Ž ’…Ÿ Ž‘€„ˆ‹ˆ ‚ Š‹…’Š“? ฎ…™€ž, —’Ž ŽŒŽƒ“
’…… ‚›€’œ‘Ÿ Ž’‘ž„€.   ŽŠ€ „Ž ‘‚ˆ„€ˆŸ.
   จ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž ˆ‘—…‡‹€.   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰  Ž‘’€‹‘Ÿ  Ž„ˆ  ‚Ž
„‚Ž… “ —…‹Ž‚…Š€ ‚ Š‹…’Š… „‹Ÿ –›‹Ÿ’.



        ฃ‹€‚€ „…‚Ÿ’€Ÿ

   ฌ€‹‹Ž’ ˆ ฏ…’… ‚…“‹ˆ‘œ Ž’ €“˜Šˆ.
   - ช€ŠŽ‰-Œˆ‹…œŠˆ‰! - Ž€„Ž‚€‹€‘œ ฌ€‹‹Ž’  ˆ  ŽŽŽ‚€‹€  Žƒ‹€„ˆ’œ
ซž„‚ˆƒ€ ็…’›€„–€’ŽƒŽ.
   "จ ‘Ž‚‘…Œ Ÿ … Œˆ‹…œŠˆ‰", - Ž„“Œ€‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ˆ ‘•‚€’ˆ‹
…… ‡€ “Š“.
   -  ฏ€€-ŒŽ†Ž-Œ›-‡€……Œ-…ƒŽ-Š-‘……-‚-„…’‘Š“ž-€-Ž—œ?   -   “ŒŽ‹Ÿ‹
ฏ…’…. - ฏ“‘’œ-Ž-‘ˆ’-‚-Š“ŠŽ‹œŽ‰-ŠŽ‹Ÿ‘Š…!
   "ฅ™… —…ƒŽ … •‚€’€‹Ž, - Ž„“Œ€‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.  -  ซˆ‘  -  ‚
Š“ŠŽ‹œŽ‰ ŠŽ‹Ÿ‘Š…!"
   ญ€ ’Ž’ €‡ —…‹Ž‚…Š ›‹ ‘ ˆŒ, Ž—…‚ˆ„Ž, ‘Žƒ‹€‘….
   - ซ“—˜…-“†-“‘’œ-‹ˆ‘…ŽŠ-Ž‘’€…’‘Ÿ-‚-Š‹…’Š….    ซ…‘›…-‡‚…ˆ-‹Ž•Ž-
‘…Ÿ-—“‚‘’‚“ž’-‚-„ŽŒ…-“-‹ž„…‰, - ‘Š€‡€‹ Ž.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ €˜…‹ ’Ž ‡€Ÿ‚‹…ˆ… ‚Ž‹… ‘€‚…„‹ˆ‚›Œ.
   - ญ“†Ž-„€’œ-…Œ“-ˆŒŸ, - …„‹Ž†ˆ‹ ฏ…’…. "ใ Œ…Ÿ “†… …‘’œ Ž„Ž,  Ž
‚€Œ …ƒŽ … Ž’ƒ€„€’œ", - Ž„“Œ€‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.
   - ฏ“‘’œ-“„…’-ฌˆŠŠ…. ฌˆŠŠ…-‡‚“—ˆ’-Ž—…œ-Œˆ‹Ž! - …„‹Ž†ˆ‹€ ฌ€‹‹Ž’.
   ซˆ‘…ŽŠ  ‚Ÿ‹Ž  “‹›“‹‘Ÿ:  ฌˆŠŠ…  -  ’€ŠŽ…  Ž›—Ž…   ˆŒŸ.   ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰ Š“„€ ‚Ž‡‚›˜………!
   - เ›†ˆ‰-•‚Ž‘’, - ‘Š€‡€‹ —…‹Ž‚…Š.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰  ‡€‚Ž—€‹.  ฏ€‚Ž  †…,  …Œ“  €„Ž…‹ˆ  ‚‘…  ’ˆ
ƒ‹“Ž‘’ˆ. ฅƒŽ ‡Ž‚“’ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰, ˆ ’Ž—Š€.
   -          ค€‚€‰’…-‹“—˜…-Š-‡€‚’€˜…Œ“-“’“-ˆ„“Œ€…Œ-…Œ“-—“„…‘Ž…-
…—“„…‘Ž…-ˆŒŸ! - …„‹Ž†ˆ‹€ ฌ€‹‹Ž’.
   ช ‡€‚’€˜…Œ“ “’“!
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž‘ …ƒŽ ‘Ž‚€ ‘’€‹  ‘“•ˆŒ  ˆ
ƒŽŸ—ˆŒ. ญ…“†…‹ˆ …Œ“ ˆ„…’‘Ÿ  ‘Š“—€’œ  ‚  ’Ž‰  ŽŠ‹Ÿ’Ž‰  Š‹…’Š…  „Ž
‡€‚’€? ฎ‰, Š€Š Œ€Œ€ ซ€‘‘Ž “„…’ ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ!     Š€Š  €€  ซ€‘‘Ž
“„…’ ‘…„ˆ’œ‘Ÿ!
   -     ฌŽ†Ž-‚‡Ÿ’œ-Ž˜…‰ˆŠ-ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€€-ˆ-Žƒ“‹Ÿ’œ-‘-‹ˆ‘…ŠŽŒ?     -
‘Ž‘ˆ‹€ ฌ€‹‹Ž’.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‘€‡“ †… Ž‚…‘…‹…‹: ‚Ž ‚…ŒŸ Žƒ“‹Šˆ,  ŒŽ†…’,
…Œ“ “„€‘’‘Ÿ ‘…†€’œ ‚ ‹…‘?
   -   ฌŽ†Ž,   -   €‡…˜ˆ‹   —…‹Ž‚…Š,   -   Ž-“„œ’…-Ž‘’ŽŽ†›.   -
ฌ…-Š€†…’‘Ÿ-—’Ž-‹ˆ‘…ŽŠ-…ŒŽƒŽ-‡Ž‹.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ …˜ˆ‹ ˆ’‚Žˆ’œ‘Ÿ „Ž›Œ. ฎ  €‡…˜ˆ‹  „…’ŸŒ
€„…’œ € ‘…Ÿ Ž˜…‰ˆŠ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€€ ˆ Ž‘‹“˜Ž ŽŠŽ‚›‹Ÿ‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒˆ.
   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ‹…†€‹ ‚ ‘‚Ž…‰ ŠŽ“… ˆ Œ€—Ž €‹ž„€‹ ‡€ ‚‘…Œ.
   -  โ……-‡€‚ˆ„Ž-—’Ž-Œ›-„“ƒŽƒŽ-‡‚…œŠ€-€-…-’…Ÿ-‚…„…Œ-€-Žƒ“‹Š“,
- Ž„„€‡ˆ‹ …ƒŽ ฏ…’….
   ฏ…‘ ‚ Ž’‚…’ ‡€‚Ž—€‹, Ž’ŽŒ ‡€‘Š“‹ˆ‹.
   ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰  „…“‹‘Ÿ  ›‹Ž  ‚  Š“‘’›,  Ž  Ž‚Ž„ŽŠ   ’€Š
€’Ÿ“‹‘Ÿ, —’Ž ˆ˜‹Ž‘œ ……Š“‚›“’œ‘Ÿ Š‚…•“  ‹€Š€Œˆ  —……‡  ƒŽ‹Ž‚“
€‡€„. ค…’ˆ €‘‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ.   …Œ“ ›‹Ž ‘Ž‚‘…Œ … ‘Œ…˜Ž.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ €„…Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž,  ‚Ž‡‚€’Ÿ‘œ  ‘  Žƒ“‹Šˆ,  „…’ˆ
‡€“„“’ ‡€……’œ ‡€ŒŽŠ. ญŽ  Ž  Ž˜ˆ‘Ÿ.  ง€ŒŽŠ  ›‹  ‡€…’  ‘  Ž‘ŽŽ‰
’™€’…‹œŽ‘’œž. ฏ…’… „€†… Ž„…ƒ€‹ …ƒŽ.
   - ญ…-“…†ˆ˜œ-Ž’-€‘,  -   ‘Š€‡€‹€ ฌ€‹‹Ž’.  -   แŠŽŽ-“†…-Ž—œ-ˆ-Œ›-
„Ž‹†›-‘€’œ,  -‡€‚’€-Œ›-ŽŸ’œ-ˆ„…Œ-Š-’…….
   "ง€‚’€  Ÿ  “„“  ‚  ‹…‘“",   -   Œ›‘‹…Ž   ‚Ž‡€‡ˆ‹   …‰   ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰. ญŽ Š€Š …Œ“ “„€’œ Ž€’Ž ‚ ‹…‘, Ž … ‡€‹. เ€‡‚…  —’Ž
โ“’’€ ช€‹‘‘Ž —’Ž-ˆ“„œ ˆ„“Œ€…’.
   ฏŽ‘‹… “†ˆ€ ˆ‡ „ŽŒ“ ‚›˜‹€ Œ€Œ€ ฏ…’…€ ˆ ฌ€‹‹Ž’. ข “Š€•  Ž€  …‘‹€
Œˆ‘Š“  ‘  …„Ž‰.  ฌ€Œ€  ƒŽ‚Žˆ‹€  Œ…„‹…Ž  ˆ  Ÿ‘Ž,  ’€Š  —’Ž   ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰ ŽˆŒ€‹ …… „Ž‚Ž‹œŽ ‘Ž‘Ž, •Ž’Ÿ ‚‘…  ‘‹Ž‚€  ……  ‡‚“—€‹ˆ
„‹Ÿ …ƒŽ ’Ž†…, Š€Š Ž„Ž „‹ˆŽ…-„‹ˆŽ… ‘‹Ž‚Ž:
   - ฏŽ†€‹“‰‘’€-“†ˆ-€˜…Œ“-Ž‚ŽŒ“-ƒŽ‘’ž-Ž„€, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - ค…’ˆ-
Ž—…œ-Ž‘ˆ‹ˆ-—’Ž›-’›-Ž‹“—ˆ‹-‘€Œ›…-‹“—˜ˆ…-Š“‘Ž—Šˆ-’…-—’Ž-Ž›—Ž-„Ž‘-
’€ž’‘Ÿ-ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€“.
   ฌ€Œ€ „…’…‰ ŽŸ’œ “˜‹€ ‚ „ŽŒ, € ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹,
—’Ž Ž ‡‚…‘Šˆ ƒŽ‹Ž„…. ญŽ ’Ž‹œŠŽ Ž ‘Ž€‹‘Ÿ  ‡€“‘’ˆ’œ  ‘‚Žˆ  Ž‘’›…
‡“Šˆ ‚ Š“‘ŽŠ ‚Š“‘Ž €•“‚˜…ƒŽ ŒŸ‘€, Š€Š “‘‹›˜€‹ ‡€ŠŽŒ›‰ ˆ‘Š.
   - ฏˆ’-ˆ’-ˆ’€…˜œ‘Ÿ? - Žˆ™€‹ ƒŽ‹Ž‘.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ “‡€‹ ƒŽ‹Ž‘ โ“’’› ช€‹‘‘Ž.
   โ“’’€ Ž‘’ŽŽ†Ž ‚›ƒ‹Ÿ“‹€ ˆ‡-‡€ Š“‘’€.
   - ญ… …˜œ ’“ ˆ-ˆ-ˆ™“, - Žˆ™€‹€ Ž€.
   - เ€‡‚… Ž€ Ž’€‚‹…€? -  “†€‘“‹‘Ÿ  ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰.  -  ฌ…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž€ €•…’ „Ž‚Ž‹œŽ ‚Š“‘Ž.
   โ“’’€ ช€‹‘‘Ž ‚›Ž•“‹€ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ ’€‰ˆ—Š€.
   - ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ‡Ž‹ € ’…Ÿ, - ‘Š€‡€‹€ Ž€. - ค…’ˆ-’ˆ-’ˆ €„…‚€‹ˆ  €
’…-’…Ÿ …ƒŽ Ž˜…‰ˆŠ. ๅŽ„ˆ‹ˆ ‘ ’ŽŽ‰ ƒ“‹Ÿ’œ. จ —’Ž ‘€ŒŽ…  •“„˜……  -  ’›
Ž‹“—ˆ‹ …ƒŽ ‘€Œ›… ‹“—˜ˆ… Š“‘Šˆ!
   - ญˆ—…Œ … ŒŽƒ“ …Œ“ ŽŒŽ—œ,  -  ‚Ž‡€‡ˆ‹  ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰.  -
ฏ“‘’œ ‡‹ˆ’‘Ÿ € „…’…‰.
   -   Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ’…-’…… ‚‘…  †…  ‘‹…„“…’  Ž’„€’œ  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€“
’ˆ-’ˆ Š“‘Šˆ, - €‘’€ˆ‚€‹€ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž. - ฎ ’€ŠŽ‰ ’ˆ-’ˆ-’ˆ.
   ฏŽ‘‹…„ˆ… ‘‹Ž‚€ Ž€ Žˆ™€‹€ ‹ˆ‘…Š“ ŸŒŽ ‚ “•Ž, ˆ ’Žƒ„€  Ž  ‚‘…
ŽŸ‹.
   - โ› Ž—’ˆ ’€Š€Ÿ †… •ˆ’€Ÿ, Š€Š ŒŽ‰ €€  ซ€‘‘Ž!  -  Ž•‚€‹ˆ‹  ……
ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰. - ค€†… Ž—’ˆ Š€Š Ÿ!
   - ค€†… •ˆ’……, - ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž. - ๏ †…  …  „“Œ€ž,  —’Ž
“ƒ€‹Ž - ’Ž —…‹Ž‚…Š, € ‚‘ŸŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š ŽŸ‡€’…‹œŽ - “ƒ€‹Ž. -  จ  Ž€
ŽŸ’œ ‘Ÿ’€‹€‘œ ‚ Š“‘’€•.
   คŽ‹ƒŽ †„€’œ … ˆ˜‹Ž‘œ.  ช€Š  ’Ž‹œŠŽ  €—€‹ˆ  ‘“‘Š€’œ‘Ÿ  ‘“Œ…Šˆ,
ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ “ Š‹…’Šˆ.
   - ฏ--ˆ‚…’! ญ“ Š€Š ’……, ‚…‘…‹Ž? - Ž‚Ž—€‹ Ž. - แ…ƒŽ„Ÿ  Ž—œž
Ÿ ŒŽƒ“ ‘€’œ ‘ŽŠŽ‰Ž. โ› •ŽŽ˜Ž ‡€…’.
   -     €‡‚…  ’›  …  ƒŽ‹Ž„…?  -  ŒŸƒŠˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŠŽŒ  ‘Ž‘ˆ‹  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰.
   ฏ…‘ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € ‹ˆ‘…Š€.
   - ฅ™… ‘€˜ˆ‚€…˜œ! - ‘Š€‡€‹ Ž ˆ Ž‘Š€‹ˆ‹ ‘‚Žˆ Ž‘’›… ‡“Šˆ.
   - ง€ž,  ‡€ž,  -  ˆ’‚Žˆ‚˜ˆ‘œ  ‘Ž‚‘…Œ  ƒ“‘’›Œ,  ‘Š€‡€‹  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰. - ขŽ’ Ž’ŽŒ“ Ÿ ˆ ‘Ÿ’€‹ „‹Ÿ ’…Ÿ ’ˆ Š“‘Šˆ. ฏŽ‘ŒŽ’ˆ,
‚Ž’ ‡„…‘œ, ‚ Œˆ‘Š…. ฎ, Ÿ … •Ž—“, —’Ž› Š’Ž-’Ž ƒŽ‹Ž„€‹ ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ!
   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ Ž„Ž˜…‹ Š Š‹…’Š…  Ž‹ˆ†….  แŒŽ’ˆ-Š€,  ‹ˆ‘…ŽŠ  ‘Š€‡€‹
€‚„“. ข Œˆ‘Š… ‹…†€‹ˆ ‹“—˜ˆ… Š“‘Šˆ ŒŸ‘€. ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ Ž‹ˆ‡“‹‘Ÿ.
   - คŽŽ Ž†€‹Ž‚€’œ, - ˆƒ‹€˜€‹ ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰.  -  ข•Ž„ˆ  ˆ
“„œ Š€Š „ŽŒ€. ข Ž˜‹›‰ €‡ ˆƒ‹€˜€‹ € “†ˆ ’›. แ…ƒŽ„Ÿ “ƒŽ™€ž Ÿ.
   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ … ‡€‹, ‚…ˆ’œ ‹ˆ ‘‚ŽˆŒ “˜€Œ.
   -   … ŽŒ€›‚€…˜œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž, ƒ‹Ž’€Ÿ ‘‹ž“.
   - ญ“, —’Ž ’›, €‡‚… ŒŽ†…’ ’€ŠŽ‰ Œ€‹…œŠˆ‰ ‹ˆ‘…ŽŠ, Š€Š Ÿ,  ŽŒ€“’œ
’€ŠŽƒŽ Œ“„…–€, Š€Š ’›! - ‘ŠŽŒŽ Ž’‚…’ˆ‹ ซž„‚ˆƒ.
   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. ช€ŠŽ‰ †…  Ž,  €‚Ž,  —“„€Š!  ชŽ…—Ž  †…,
‹ˆ‘…ŽŠ •ˆ’…, Ž  €„“’œ  ‘’€ŽƒŽ  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€€  …™…  €‡!  ญ…’.  ํ’Ž
…‚Ž‡ŒŽ†Ž.
   ฎ ‘Ž‚€‹ ‡€ŒŽŠ ‘ „‚…–› ˆ Œ…„‹…Ž ‚Ž‹‡ ‚ Š‹…’Š“.
   - ฌˆ‹Ž‘’ˆ Ž‘ˆŒ Š ‘’Ž‹“! -  ฃŽ‹Ž‘  ซž„‚ˆƒ€  ็…’›€„–€’ŽƒŽ  ‡‚“—€‹
‘ŽŠŽ‰Ž, Ž ‘…„–… …ƒŽ „Ž†€‹Ž, Š€Š ‡€Ÿ—ˆ‰ •‚Ž‘’.  ญ…  Ž“‘’ˆ’œ  ›
“†›‰ Œˆƒ.
   -  ก‹€ƒŽ„€-ž  ‡€  ˆƒ‹€˜…ˆ…,  ‹€ƒŽ„€-ž  ‡€  ˆƒ‹€˜…ˆ…,   -
ŽŒŽ’€‹ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€. - แŽ—€Ÿ ŠŽ‘’Ž—Š€ Š “†ˆ“ - …‚Ž‘•Ž„Ž.
   ญŽ ’Ž‹œŠŽ Ž “‘…‹ Ž„Ž‰’ˆ Š Œˆ‘Š…, Š€Š ‚„“ƒ...
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ŸŒŽ ‚›‹…’…‹ ˆ‡  Š‹…’Šˆ  ˆ  ‡€•‹Ž“‹  ……  ‡€
‘ŽŽ‰. โ“’’€ ช€‹‘‘Ž ‚›Ž•“‹€ ˆ‡-‡€  Š“‘’€,  ˆ  ˆŒ  ‚Œ…‘’…  “„€‹Ž‘œ
‡€……’œ ‡€ŒŽŠ.
   - ํ‰ ‚›, ŠŽ˜€—œˆ „…’ˆ! ็’Ž ‚› €’‚Ž-ˆ‹ˆ! -  ‚‡…‚…‹  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€,
… Ž’›‚€Ÿ‘œ Ž’ Œˆ‘Šˆ. - ๏ … •Ž—“ ’Ž-—€’œ  ‡€…-’›Œ  ‚  –›‹Ÿ—œ…‰
Š‹…’Š…. ฎ’ŠŽ-Ž‰’… Œ…Ÿ ‘…‰—€‘ †…! โ€Š ’› ‹ƒ€‹, ‹ƒ€‹, ‹ƒ€‹!
   - ฏˆŸ’ŽƒŽ €…’ˆ’€,  -  Ž’‚…’ˆ‹  ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰.  -  ฏŽ˜“
Ž™…ˆŸ ‡€ ’Ž, —’Ž … ŒŽƒ“ ‘Ž‘’€‚ˆ’œ ŠŽŒ€ˆž. ฎ—…œ  ‘…˜“.  เ€‡…˜ˆ
……„€’œ ˆ‚…’ €… ซ€‘‘Ž“ Ž’ •ˆ’ŽƒŽ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€€.
   - ก--Ž„Ÿƒ€!  -  …‚…‹  …‘.  -  ฏŽƒŽ„ˆ  ’Ž‹œŠŽ,  ‚‘’…’ˆŒ‘Ÿ  …™…
-€‡... ฎ‰, Ž‰, Ž‰, Š€Š Ÿ ‡Ž‹!
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ˆ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž ‚Œ…‘’… „Ž…†€‹ˆ „Ž Š“Ÿ’ˆŠ€.
   - โ›‘Ÿ—“, Œˆ‹‹ˆŽ ‘€‘ˆŽ ’…… ‡€  ŽŒŽ™œ,  -  €‘Š‹€Ÿ‹‘Ÿ  ‹ˆ‘…ŽŠ
……„ โ“’’Ž‰ ช€‹‘‘Ž.
   - ๆ›-–›-–›! ง€  —’Ž  ‹€ƒŽ„€ˆ’œ!  -  ŠŽŠ…’‹ˆ‚Ž  Ž’‚…’ˆ‹€  โ“’’€
ช€‹‘‘Ž ˆ  ‘ŠŽŒŽ  Ž“‘’ˆ‹€  ƒŽ‹Ž‚Š“.  -  ข…„œ  ’Ž  ˆ‡-‡€  Œ…Ÿ  ’›
Ž€„€…˜œ ‚Ž ‚‘ŸŠˆ… …ˆŸ’Ž‘’ˆ-’ˆ-’ˆ.
   - แ…ƒŽ„Ÿ €Œ … ˆ„…’‘Ÿ “†… Žˆƒ€’œ, Ž ŒŽ†Ž Œ… ‚ „“ƒŽ‰ €‡ ‘
’‚Ž…ƒŽ €‡…˜…ˆŸ ˆƒ‹€‘ˆ’œ ’…Ÿ, “‚€†€…Œ€Ÿ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž?
   -   โ›   Ž—…œ   ˆ-ˆ-ˆ’…‹‹ˆƒ…’›‰   ‹ˆ‘…ŽŠ,   -   Žˆ™€‹€
‚‡‚Ž‹Ž‚€€Ÿ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž. -  โŽ‹œŠŽ  Ž„€‹œ˜…  Ž’  Š“Ÿ’ˆŠ€.  ฌ…
Š€†…’‘Ÿ, ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€“ Ž—…œ •Ž—…’‘Ÿ „€’œ ’…… •ŽŽ˜ˆ‰ ˆ-ˆ-ˆŽŠ.
   - ง€…˜œ,  „€‚€‰  “„…Œ  ˆƒ€’œ  ‡€  ˆ‡ƒŽŽ„œž,  “,  ’€Œ,  ƒ„…  Œ›
‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ …‚›‰ €‡! - …„‹Ž†ˆ‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.
   ํ’Ž …„‹Ž†…ˆ… Ž€‚ˆ‹Ž‘œ โ“’’… ช€‹‘‘Ž. จ …†„… —…Œ  ˆ‘—…‡“’œ
‚ Š“Ÿ’ˆŠ…, ƒ„… …… †„€‹ˆ ‘…‘’›, €’œŸ ˆ  „“ƒˆ…  Ž„‘’‚…ˆŠˆ,  Ž€
„ŽƒŽ‚Žˆ‹€‘œ  ‘  ซž„‚ˆƒŽŒ,  —’Ž  ‚‘’…’ˆ’‘Ÿ  €  ‘‹…„“ž™ˆ‰   „…œ   ‡€
ˆ‡ƒŽŽ„œž.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ Ž‘…˜ˆ‹ „ŽŒŽ‰. ก›‹€ “†… Ž—’ˆ ’…Œ€Ÿ Ž—œ,  ˆ
Ž Ž’‹ˆ—Ž ŽˆŒ€‹, —’Ž €€ ซ€‘‘Ž Ž—…œ ‘…„ˆ’‘Ÿ,  €  Œ€Œ€  ซ€‘‘Ž
Ž—…œ ‚Ž‹“…’‘Ÿ.
   โ€Š ŽŽ ˆ ›‹Ž. ชŽƒ„€ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‚Ž˜…‹ ‚  ƒŽ‘’ˆ“ž,  €€
ซ€‘‘Ž ‘ˆ„…‹ ‚ Š…‘‹…, ‘„…‹€ŽŒ ˆ‡ „…’‘ŠŽ‰ ŠŽ‹Ÿ‘Šˆ. ฎ ‚›’€™ˆ‹  —€‘›
ˆ‡ €ƒ“„ŽƒŽ Š€Œ€˜Š€ ˆ €•Œ“ˆ‹ Ž‚ˆ.
   - ฎŸ’œ …ƒ€‹ Ž ‹…‘“! - Ž‚Ž—€‹ Ž. - ฎŽ, ŠŽ…—Ž, Œ›, ‹ˆ‘›, €
Ž•Ž’“ •Ž„ˆŒ Ž—œž. ญŽ ’› ‚…„œ …™…  ‘Ž‚‘…Œ  ……ŽŠ,  ’……  Ž—œž  €„Ž
‘€’œ.
   -  แ…ƒŽ„Ÿ  Ÿ  ŽŸ’œ  ‚‘…•  ……•ˆ’ˆ‹,   -   €—€‹   ›‹Ž   ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰.
   -  • ‚Ž’ Š€Š! - “‹›“‹‘Ÿ €€ ซ€‘‘Ž. - โ›  —’Ž,  €„Ž  Ž‹€ƒ€’œ,
ŽŸ’œ ‚‘’…—€‹‘Ÿ ‘ ŒŽˆŒ ‘’€›Œ „“ƒŽŒ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ŽŒ?
   -  ค€,  ˆ  …  ’Ž‹œŠŽ  ‘  ˆŒ,  -  ‘  †ˆ‚Ž‘’œž   Ž„•‚€’ˆ‹   ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰, - แ€—€‹€ Œ…Ÿ Ž‰Œ€‹ —…‹Ž‚…Š, Ž’ŽŒ Ÿ ›‹  ˆƒ“˜ŠŽ‰  “
—…‹Ž‚…—…‘Šˆ• „…’…‰, € Ž’ŽŒ Œ…Ÿ ‡€…‹ˆ ‚ –›‹Ÿ—œž Š‹…’Š“  ˆ  ŠŽŒˆ‹ˆ
‘Ž€—œ…‰ …„Ž‰, € Ž’ŽŒ Ÿ ˆ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž ŽŒ€“‹ˆ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€€ ˆ...
   - ฌˆ‹›‰ ซž„‚ˆƒ, - …‚€‹ …ƒŽ €€  ซ€‘‘Ž,  -  ’›  —’Ž-’Ž,  Ÿ  ›
‘Š€‡€‹, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ……“’ŽŒ‹Ÿ…˜œ‘Ÿ ‚ Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‘ˆŠ, •‚Ž‘’ …ƒŽ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ.
   - ํ’Ž €-€-‚„€, €-€...
   - ค€, ŠŽ…—Ž, €‚„€. โ› ‡€‘“‹ ‚ ‹…‘“ ˆ ‚ˆ„…‹ ‘Š€‡Ž—›‰ ‘Ž.  จ„ˆ
Š ‘…… ˆ „Ž‘Œ€’ˆ‚€‰ …ƒŽ, ‘ŽŠŽ‰Ž‰ Ž—ˆ.



        ฃ‹€‚€ „…‘Ÿ’€Ÿ

   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ˆ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž —€‘’Ž ‚‘’…—€‹ˆ‘œ €  Ž‹ŸŠ…
“ ‡€Ž€. ชŽ…—Ž,  ’Ž  ›‹€  „Ž‚Ž‹œŽ  ‘’€€Ÿ  €€  -  ‹ˆ‘…ŽŠ  ˆ
–›‹…ŽŠ. ญŽ ‚Œ…‘’… ˆŒ ›‹Ž Ž—…œ •ŽŽ˜Ž. ข‘…ƒ„€ “ ˆ• €•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ’€Š
ŒŽƒŽ Ž‚›• ˆ’……‘›• ˆƒ. กŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ Žˆ ‹žˆ‹ˆ  ˆƒ€’œ  ‚  ˜ŠŽ‹“.
ฎ„ˆ ˆ‡ ˆ• ‘€„ˆ‹‘Ÿ € ……Š ˆ ˆ’‚ŽŸ‹‘Ÿ, “„’Ž Ž “—ˆ’…‹œ.   „“ƒŽ‰
‘€„ˆ‹‘Ÿ Ž„ …œŠŽŒ ˆ ˆ’‚ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž ‚ˆŒ€’…‹œŽ ‘‹“˜€…’ “ŽŠ.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ “—ˆ‹ โ“’’“ ช€‹‘‘Ž  ‚‘…Œ“,  —…Œ“  €“—ˆ‹‘Ÿ  “
ซ€€€: —’Ž €‘’…’ ‚ ‹…‘“, Š€Šˆ…  ŸƒŽ„›  €„Ž  …‘’œ,  —’Ž›  …  Ž‹…‹
†ˆ‚Ž’. ฏ…„Ž‘’……ƒ€‹ …… Ž’ ƒˆŽ‚,  Š€‘›…  ƒŽ‹Ž‚Šˆ  ŠŽ’Ž›•  ŽŠ›’›
…‹›Œˆ Ÿ’›˜Š€Œˆ, - Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž Œ“•ŽŒŽ› ˆ  Žˆ  Ÿ„Ž‚ˆ’›….  ซž„‚ˆƒ
ŽŠ€‡›‚€‹ โ“’’…, Š€Š €‘Ž‡€‚€’œ ‘‹…„› € ’ŽˆŠ€• ˆ “‡€‚€’œ Ž ˆŒ
‡‚……‰.
     โ“’’€  ช€‹‘‘Ž  €‘‘Š€‡›‚€‹€  ซž„‚ˆƒ“  ็…’›€„–€’ŽŒ“  ŽŽ  ‚‘…•
„ŽŒ€˜ˆ• †ˆ‚Ž’›•, Ž €‘’…ˆŸ•, ŠŽ’Ž›… €‘’“’ ‚ ‘€„“ ˆ ‚  ŽƒŽŽ„€•  ˆ
ŠŽ’Ž›… Ž—…œ Ž‹…‡›. ฎ ‹ž„Ÿ• ˆ Ž  ’ŽŒ,  Š€Š  €„Ž  ›’œ  Ž‘’ŽŽ†›Œ,
—’Ž› ’…Ÿ … Ž‰Œ€‹ˆ.
   - ฎ…™€‰ Œ…, —’Ž ˆŠŽƒ„€ … ˆ„…˜œ ‚ Š“Ÿ’ˆŠ, —’Ž› ‘๊…‘’œ  €‘,
- „Ž†€ Ž’ ‘’€•€, Ž‘ˆ‹€ โ“’’€. - ๏ ‚…„œ •ŽŽ˜Ž ‡€ž, Š€Š ‚›  ‹žˆ’…
€ˆ’œ Š“Ÿ’ˆŽ‰ †ˆ‚-†ˆ‚-†ˆ‚Ž’.
   - ญˆŠ’Ž ˆ‡ €˜…‰  ‘…Œœˆ  …  “„…’  ‚ŽŽ‚€’œ  ‚€‘,  -  ’Ž†…‘’‚…Ž
ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ ซž„‚ˆƒ. -   ’› Ž…™€‰ Œ…, —’Ž …„“…„ˆ˜œ Œ…Ÿ,  …‘‹ˆ  ‹ž„ˆ
‡€„“Œ€ž’ “‘’Žˆ’œ € €‘ Ž‹€‚“.
   โ“’’€ ช€‹‘‘Ž Ž…™€‹€.
   ชŽƒ„€ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ „ŽƒŽ‚€ˆ‚€‹‘Ÿ ‘  โ“’’Ž‰  Ž  ‚‘’…—…,  Ž
Ž›—Ž ˆ‘—…‡€‹ ˆ‡ Ž› €Ž-€Ž “’ŽŒ  ˆ  ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  Ž‡„Ž
‚…—…ŽŒ.
   - ฃ„… ’›, Ž„€ŠŽ, Ž„ˆ˜œ –…‹›Œˆ „ŸŒˆ? - ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ €€  ซ€‘‘Ž
Ž„€†„› ‚…—…ŽŒ.
   - ๏ ˆƒ€ž ‘Ž ‘‚Ž…‰ Ž‚Ž‰ Ž„“†ŠŽ‰, - Ž’‚…’ˆ‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.
- จ €“—ˆ‹‘Ÿ “ …… ŒŽƒˆŒ •ˆ’Ž‘’ŸŒ.
   - ํ’Ž, €„Ž Ž‹€ƒ€’œ, •ŽŽ˜Ž, - ‘Š€‡€‹ €€ ซ€‘‘Ž. -   Š€Š  ‡Ž‚“’
’‚Žž Ž„“†Š“?
   - โ“’’€ ช€‹‘‘Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‚ €„…†„…, —’Ž  €
’ŽŒ €‘‘Ž‘› ˆ ‡€ŠŽ—€’‘Ÿ. ข…„œ Ž ŽˆŒ€‹, —’Ž €… ซ€‘‘Ž“  ‘Ž‚‘…Œ
… Ž€‚ˆ’‘Ÿ, …‘‹ˆ Ž “‡€…’, —’Ž …ƒŽ ‘› ˆƒ€…’ ‘ –›‹…ŠŽŒ.
   - โ“’’€ ช€‹‘‘Ž, - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Žˆ‡…‘ €€  ซ€‘‘Ž.  -  ๏  ……  …
‡€ž.  ฏˆ‚…„ˆ  ……  Š€Š-ˆ“„œ  ‚  €˜“  Ž“.  ๏  ›‹  ›  …  Ž’ˆ‚
Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‘ …‰.
   - ญ… „“Œ€ž, —’Ž› …‰ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ  ˆ‰’ˆ  ‘ž„€,  -  ‚Ž‡€‡ˆ‹  ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰ ˆ Ž›’€‹‘Ÿ “‹ˆ‡“’œ.
   ญŽ €€ ซ€‘‘Ž ›‹ ‘’€ ˆ •ˆ’…. ฎ …™… „Ž‹ƒŽ  ‘ˆ„…‹  ‚  Š…‘‹…  ˆ
„“Œ€‹. โ“’’€ ช€‹‘‘Ž! ํ’ŽƒŽ ˆŒ…ˆ Ž ˆŠŽƒ„€ …  ‘‹›˜€‹.     ‚…„œ  Ž
‡€‹ ‚‘…• ‹…‘›• ‡‚……‰.
   ญ€ ‘‹…„“ž™…… “’Ž Ž Ž’Ž‡‚€‹ ซ€€€  ‚  ‘’ŽŽŠ“.  ญ€  ‹“  “  €›
ซ€‘‘Ž€ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ƒ‹“ŽŠˆ… ŒŽ™ˆ›.
   - โ› ‡€…˜œ, Š’Ž ’€Š€Ÿ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž?
   ซ€€ Ž’ˆ–€’…‹œŽ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
   ฏ€€ ซ€‘‘Ž Ž—…‘€‹ ‡€ ‘ˆŽ‰. ฎ›—Ž ’Ž Ž‡€—€‹Ž, —’Ž  Ž  Ž—…œ
“ƒ‹“‹… ‚ ‘‚Žˆ Œ›‘‹ˆ, Ž‹œ˜…, —…Œ ŠŽƒ„€  —…˜…’  ‡€  “•ŽŒ.  จ  ’“’  Ž
‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž …Œ“ €‘‘Š€‡›‚€‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‚…—…Ž‚
Ž„Ÿ„. ฎ ’€Š‘… ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€…, Ž Š“Ÿ’ˆŠ…, Ž ‹ž„Ÿ•...
   ซˆŽ ‚‘… ’Ž ‘›“ Œ……™ˆ’‘Ÿ, ‹ˆŽ...
     ซ€€“ Ž ‘Š€‡€‹:
   - ขŽ’  —’Ž,  “‡€‰,  Ž†€‹“‰‘’€,  Š’Ž  ’€Š€Ÿ  ’€  โ“’’€  ช€‹‘‘Ž.
ฏŽ„‘ŒŽ’ˆ ‡€ ซž„‚ˆƒŽŒ, ŠŽƒ„€ Ž “’ŽŒ ŽŸ’œ ˆ‘—…‡…’ ˆ‡ „ŽŒ“.
   ญ€ ‘‹…„“ž™…… “’Ž  ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€,  ‘…˜ˆ‹  €
‘‚ˆ„€ˆ… ‘ โ“’’Ž‰ ช€‹‘‘Ž. ฎ „€†… ˆ …  ‡€Œ…’ˆ‹,  Š€Š  —’Ž-’Ž  ›†……
ŽŒ…‹œŠ“‹Ž ‘‡€„ˆ ‚ Š“‘’€•. ญŽ ’Ž ›†…… ‘‹…„Ž‚€‹Ž ‡€ ˆŒ, Š€Š ’…œ.
   โ“’’€ ช€‹‘‘Ž €—€‹€ ƒŽŒŠŽ ‘—ˆ’€’œ:
   - ค‚€„–€’œ Ÿ’œ, „‚€„–€’œ ˜…‘’œ, „‚€„–€’œ  ‘…Œœ,  „‚€„–€’œ  ‚Ž‘…Œœ,
„‚€„–€’œ  „…‚Ÿ’œ,  „‚€„–€’œ  „…‘Ÿ’œ,  „‚€„–€’œ  Ž„ˆ€„–€’œ,  „‚€„–€’œ
„‚…€„–€’œ... –€’œ-–€’œ, –€’œ, –€’œ - Ÿ ˆ„“ ˆ‘Š€’œ.
   จ Ž€ €—€‹€ ˆ‘Š€’œ. ง€ Ž„ˆŒ ˆ‡ Š“‘’Ž‚ Ž€  “‚ˆ„…‹€  —’Ž-’Ž  Ž—…œ
Ž•Ž†…… € •‚Ž‘’ ‹ˆ‘…Š€.
   - ฏˆ-ˆ-ˆ! โˆ-’ˆ-’ˆ! -  Ž€„Ž‚€‹€‘œ  โ“’’€  ช€‹‘‘Ž  ˆ  ‡€Œ€•€‹€
Š›‹›˜Š€Œˆ. - ๏ €˜‹€ ’…-’…-’…Ÿ!
   - โ› •ˆ’ˆ˜œ, - Ž’‚…’ˆ‹ …‰  ซž„‚ˆƒ  ‘  „“ƒŽƒŽ  ŠŽ–€.  -  โ›  Œ…Ÿ
‚ˆ„…‹€? ็’Ž ‡€ …“„€!
   - ฏˆ-ˆ-ˆŒ…Ž, - €‘’…ŸŽ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž. - ญŽ  Š€Š
†… ’Ž ’› ˆ ’“’ ˆ ’€Œ?
   - โ› Ž˜ˆ‹€‘œ, - ‚Ž‡€‡ˆ‹ …‰ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰. - ญ€‚…Ž…,  ’Ž
›‹ˆ †…‹’›… ‹ˆ‘’œŸ.
   ญŽ โ“’’€ ช€‹‘‘Ž ‚ˆ„…‹€ ‘Ž‚…˜…Ž ’Ž—Ž.
   ง€ Š“‘’ŽŒ ›‹ ‹ˆ‘ˆ‰ •‚Ž‘’, ˆ ’Ž’ •‚Ž‘’ ˆ€„‹…†€‹  ซ€€“.  จ  Ž
‚ˆ„…‹, Š€Š ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ˆƒ€‹ ‘ –›‹…ŠŽŒ ‚ Ÿ’Šˆ!
   ฅƒŽ ŽƒŽŒ›… ’…ŒŽ-ŠŽˆ—…‚›… ƒ‹€‡€, Ž•Ž†ˆ… € Ÿ’€Šˆ, …™…  Ž‹œ˜…
€‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ.
   - ญ…’, Œ… €„Ž ‡€Š€‡€’œ Ž—Šˆ, - ‘Š€‡€‹ ซ€€ ‘€Œ ‘…… ˆ  ‡€ŒŽƒ€‹.
- ก…„›‰ €€! ก…„›‰ €˜ €„…„“˜Š€!
   ฎ ŽŒ—€‹‘Ÿ Ž€’Ž ˆ “‹…‰ ‚‹…’…‹ ‚ ƒŽ‘’ˆ“ž.
   -  ํ’Ž  —’Ž-’Ž  “†€‘Ž…!  -  ‡€„›•€Ÿ‘œ,  Šˆ—€‹  ซ€€.   -   โ“’’€
—…’›€„–€’€Ÿ ซ€€ - ’Ž ‹ˆ‘. ญ…’,  —’Ž  Ÿ  ƒŽ‚Žž?  ซž„‚ˆƒ  –›‹…ŽŠ
—…’›€„–€’›‰! ค‚€„–€’œ „…‘Ÿ’œ, „‚€„–€’œ „‚…€„–€’œ, –€’œ, –€’œ!
   ฏ€€ ซ€‘‘Ž Ž‘…˜Ž ‚‘’€‚ˆ‹ …Œ“ ‚ €‘’œ ŒŽŠŽ‚Š“.
   - ง€’Šˆ‘œ ˆ “‘ŽŠŽ‰‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ Ž, Ž’ŽŒ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ: - แ๊…˜œ …… ˆ
€‘‘Š€†ˆ Ž ŽŸ„Š“ ‚‘…, —’Ž ’› ‚ˆ„…‹ ˆ —’Ž ’…Ÿ ’€Š €“ƒ€‹Ž.
   ซ€€ ‘๊…‹ ŒŽŠŽ‚Š“ ˆ €‘‘Š€‡€‹ ŽŽ ‚‘…Œ, —’Ž Ž “‚ˆ„…‹  €  Ž‹Ÿ…
‚Ž‡‹… ˆ‡ƒŽŽ„ˆ.
   ฅŒ“ Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ,  —’Ž›  €€  ซ€‘‘Ž  €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ  €  ซž„‚ˆƒ€
็…’›€„–€’ŽƒŽ. ญŽ ‚‘… Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ €ŽŽŽ’.  ฏ€€  ‘ˆ„…‹  ‚  Š…‘‹…  ˆ
‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
   - โ› … €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ? - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ซ€€. - โ…… „Ž‹†Ž ›’œ ‘’›„Ž ‡€
‚…‘œ €˜ Ž„, „€? ็’Ž ‘Š€†…’ €˜ €„…„“˜Š€?
   - ฌ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ž ’Ž†… “„…’ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ, - Ž’‚…’ˆ‹ €€  ซ€‘‘Ž.
-  ‰ „€ ซž„‚ˆƒ! ๏-’Ž „“Œ€‹, —’Ž Ž ‚‘… ’Ž ‚ˆ„…‹ ‚Ž ‘…, € ’……œ  Œ…
Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ž €‘‘Š€‡€‹ —ˆ‘’“ž €‚„“.
   - ฌ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ‘‹›˜“ ’‚Žˆ ‘‹Ž‚€  ’Ž†…  ‚Ž  ‘…,  -  Ž„Ž‹†€‹
‚Ž‡Œ“™€’œ‘Ÿ ซ€€.
   ญŽ €€ ซ€‘‘Ž Ž‹œ˜… … Ž€™€‹ € …ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ.
   -  ‰ „€ ซž„‚ˆƒ!  ‰ „€ ซž„‚ˆƒ! - ŽŒŽ’€‹ Ž. - ข…„œ ’Ž ‡€—ˆ’, —’Ž
€˜ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ Ž‹Ž†ˆ‹ „‹Ÿ €‘ ŸŒ“ž  „ŽŽƒ“  ‚  Š“Ÿ’ˆŠ.
จƒ€’œ ‘ –›‹…ŠŽŒ, €! โ€ŠˆŒ •ˆ’›Œ „€†… Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ›‹!
   - ญŽ ซž„‚ˆƒ †… ‘Š€‡€‹, —’Ž Ž … ‘Žˆ€…’‘Ÿ ‚ŽŽ‚€’œ …„“  “  ‹ž„…‰!
ญ…’, Ž Ž‘’Ž Ž‡Žˆ’ ‚‘ž €˜“ ‘…Œœž!
   - โˆ•Ž, ‚Ž’ Ž ˆ„…’, - Ž˜…’€‹ €€ ซ€‘‘Ž. ซ€€ ‘  …’……ˆ…Œ
†„€‹, —’Ž †… “„…’ „€‹œ˜…. ญŽ €€ „“†…‹žŽ Ž‘ŒŽ’…‹ €  ซž„‚ˆƒ€  ˆ
‚Š€„—ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ:
   - โ›, Ÿ Ž‹€ƒ€ž, ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ ˆƒ€‹ ‘Ž ‘‚Ž…‰  Ž„“†ŠŽ‰,  ’Ž‰  โ“’’Ž‰
ช€‹‘‘Ž?
   - ค€, ˆ €Œ ›‹Ž Ž—…œ ‚…‘…‹Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰.
   - ฎ„€ŠŽ ‚…„œ Ÿ ’…… “†… ƒŽ‚Žˆ‹,  —’Ž  …‹Ž•Ž  ›  …‰  Š€Š-ˆ“„œ
‡€ƒ‹Ÿ“’œ Š €Œ ‚ ƒŽ‘’ˆ, - Ž„Ž‹†€‹ Ž, Ž‹ˆ‡›‚€Ÿ‘œ. -   …‘‹ˆ  “  ……
…‘’œ ‘…‘’ˆ—Šˆ ˆ  „“ƒˆ…  Ž„‘’‚…ˆŠˆ,  ’Ž  ˆ  ˆ•  ˆƒ‹€‘ˆ.  ฌ›  ’€Š
ƒŽ‘’…ˆˆŒ›, … €‚„€ ‹ˆ, ซ€€, €?
   - ชŽ…—Ž, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ’Ž’, “‘’€‚ˆ‚˜ˆ‘œ  ‚  Ž‹  ˆ  …™…  ˆ—…ƒŽ  …
ŽˆŒ€Ÿ.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ € €“ ˆ €’€. ญ…“†…‹ˆ
Žˆ ‡€ž’, —’Ž โ“’’€ ช€‹‘‘Ž - –›‹…ŽŠ?
   - ญ“, Š€ŠŽƒŽ ’› Ž ’ŽŒ Œ…ˆŸ? - ‘Ž‚€  ‘Ž‘ˆ‹  €€  ซ€‘‘Ž.  -
ฏˆƒ‹€‘ˆ ‚‘ž …… Ž„ž. ก›‹ˆ › ƒŽ‘’ˆ, € Œ› “† “‘’ŽˆŒ ˆ!
   - ญ… ‡€ž, - Ž’‚…’ˆ‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰. - โ“’’€  ช€‹‘‘Ž  ’€Š€Ÿ
ŽƒŽŒ€Ÿ. ญ… ‡€ž, ‚‹…‡…’ ‹ˆ Ž€ ‚ €˜“ Ž“.
   - ญˆ—…ƒŽ, Š€Š-ˆ“„œ! - •ˆ’ˆ‹ €€ ซ€‘‘Ž. -  แŠ€†ˆ  …‰,  —’Ž  Œ›
†„…Œ …… Š Ž…„“.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‚‡„Žƒ“‹. ฅŒ“ ‘’€‹Ž … Ž ‘…….
   - ฌ… “†… ‘…‰—€‘ ‚…‘…‹Ž, - ˆ—ŒŽŠ“‹ ซ€€. ใ‘‹›˜€‚ Ž  Ž…„…,  Ž
€ŠŽ…– ‚‘… ŽŸ‹. - ฎ€, €‚Ž †…, •ŽŽ˜€.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ €‚Ž‘’ˆ‹ “˜ˆ.
   - โ› —’Ž, ‚ˆ„…‹ ŒŽž โ“’’“ ช€‹‘‘Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž.  ซ€€  …  ‡€‹,
—’Ž Ž’‚…’ˆ’œ.
   - ขˆ„…‹ ……? ๏? ญ…’. แŽ‚‘…Œ -…’! - ‡€ˆ€Ÿ‘œ, ‘Š€‡€‹ Ž. - ๏ •Ž’…‹
‘Š€‡€’œ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž Ž€ „Ž‹†€ ›’œ •ŽŽ˜…‰ ˆ ‚…‘…‹Ž‰, €‡ Ž€  ˆƒ€…’
‘ ŒŽˆŒ ‹“—˜ˆŒ, ‘ Œ‹€„˜ˆŒ €’ˆŠŽŒ.
   -  ฏŽ‰„“  ‚  „…’‘Š“ž  ˆ  —…Œ-ˆ“„œ  ‡€‰Œ“‘œ,   -   ‘Š€‡€‹   ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰.
   ฎ ‹…ƒ € ‘‚Žž ŠŽ‚€’Š“ ˆ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. ซ€€ ˆ €€, ŠŽ…—Ž, “‡€‹ˆ,
—’Ž โ“’’€ ช€‹‘‘Ž - –›‹…ŽŠ. ญ“ ŠŽ…—Ž †…!
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ “Š“‘ˆ‹ ‘…Ÿ ‡€ ŠŽ—ˆŠ •‚Ž‘’€.  ็’Ž  †…  ’……œ
“„…’?



        ฃ‹€‚€ Ž„ˆ€„–€’€Ÿ

   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ.
   ฏ€€ ซ€‘‘Ž ˆ ซ€€ Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ ‚  ƒŽ‘’ˆŽ‰,  ˆ  Ž’’“„€  €‡„€‚€‹‘Ÿ
ˆƒ‹“˜…›‰ ˜…Ž’. ญŽ ‚Ž’ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰  ‘Ž‚…˜…Ž  Ž’—…’‹ˆ‚Ž
“‘‹›˜€‹ ˆŒŸ โ“’’› ช€‹‘‘Ž. ฎ Š€„“—ˆ‘œ ‘Ž‹‡ ‘ ŠŽ‚€’ˆ  ˆ  ‚‘’€‹  ‡€
„‚…œž, ŠŽ’Ž€Ÿ ›‹€ ‘„…‹€€ ˆ‡ †€‚ŽƒŽ Š“‘Š€ †…‹…‡€.
   - ญ…“†…‹ˆ ’› ‚…ˆ˜œ, €€, —’Ž ซž„‚ˆƒ ˆ‚…„…’ โ“’’“ ช€‹‘‘Ž Š €Œ
‚ Ž“? - ‘€˜ˆ‚€‹ ซ€€.
   - ญ… „“Œ€ž, - Ž’‚…—€‹ €€ ซ€‘‘Ž. - ญŽ ŠŽƒ„€ –›‹…ŽŠ …  ˆ„…’  Š
€Œ, Œ› ˆ„…Œ Š –›‹…Š“.
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ˆŠ“‹.
   - จ’€Š, - €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ €€, -  Œ›  ‘€Œˆ  Ž‰„…Œ  ‚  Š“Ÿ’ˆŠ  ˆ  ’€Œ
‚…†‹ˆ‚Ž Ž‡„ŽŽ‚€…Œ‘Ÿ ‘ โ“’’Ž‰ ช€‹‘‘Ž ˆ …… Ž„…‰. ฏŽ—…Œ“ › „€†… …
‘…ƒŽ„Ÿ †… ‚…—…ŽŒ? ๏, €‚Ž, Ž—…œ ƒŽ‹Ž„….
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ —“’œ … ‚‘ŠˆŠ“‹.
   - ญ…’, ŒŽ… …„‹Ž†…ˆ…  ‹“—˜…,  -  ‚Ž‡€‡ˆ‹  ซ€€.  -  ข  Š“Ÿ’ˆŠ
Ž’€‚‹ž‘œ Ÿ Ž„ˆ.
   -   „Ž‘’€’Ž—Ž ‹ˆ ’› •ˆ’…, —’Ž› ‚›Ž‹ˆ’œ ’€ŠŽ…  ‚€†Ž…  ˆ  ’€ŠŽ…
‘‹Ž†Ž… ‡€„€ˆ…? - ‡€‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ €€ ซ€‘‘Ž. -  ข…„œ  €„Ž  “—ˆ’›‚€’œ
—’Ž ‚Ž „‚Ž… ‚…‘œŒ€ Ž›’€Ÿ ‘Ž€Š€, € “ ‹ž„…‰ ‚…‘œŒ€ …ˆŸ’›… “†œŸ.
   - ญ“, “† …‘‹ˆ „€†… ซž„‚ˆƒ ‘ŒŽƒ Ž€’œ‘Ÿ ’“„€, ’Ž Ÿ “†  ˆ  Ž„€‚Ž
Ž…“‘œ. โŽ‹œŠŽ €‡…˜ˆ Œ…, Ž’…–.
   ฏ€€ ซ€‘‘Ž ‡€„“Œ€‹‘Ÿ.
   - ญ“, —’Ž †…, —’Ž †…, - •Ž’Ÿ ˆ ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ, ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Ž. - โŽ‹œŠŽ
… „…‹€‰ ƒ‹“Ž‘’…‰.   ŽŠ€ Ž„ˆ Ž‘ˆ …ŒŽ†ŠŽ.  ขŽ  „‚Ž  Žˆ€’œ‘Ÿ
‘‹…„“…’, ’Ž‹œŠŽ ŠŽƒ„€ ‘Ž‚‘…Œ ‘’…Œ……’.
   - ๅŽŽ˜Ž! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ซ€€ ˆ ›‚ŠŽŒ €‘€•“‹ „‚…œ ‚ „…’‘Š“ž.
   ํ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž …Ž†ˆ„€Ž. ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ … “‘…‹  Ž’‘ŠŽ—ˆ’œ,
ˆ …ƒŽ ‘’“Š“‹Ž „‚…œž ’€Š, —’Ž Ž „€†… ……‚…“‹‘Ÿ.  ญ€  ‹“  “  …ƒŽ
‚‘ŠŽ—ˆ‹€ ˜ˆ˜Š€.
   ซ€€ ‡€Ž€‹:
   - โ› Ž„‘‹“˜€‹ €˜ €‡ƒŽ‚Ž ‘ €Ž‰?!
   - ฎ —…Œ ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ? - ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‡…‚“‹  ˆ  ˆ’‚Žˆ‹‘Ÿ,
“„’Ž ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž‘“‹‘Ÿ. - ๏ ‚‘’€‹, —’Ž› ‚›‰’ˆ €  Œˆ“’Š“,  €  ’›
‚‹…’…‹ Š€Š …˜…›‰. ๏ “†… „“Œ€‹, … Ž†€ ‹ˆ?
   - ฌ€‹›˜ˆ … „Ž‹†› Œ…˜€’œ, ŠŽƒ„€ ‚‡Ž‘‹›… ‡€Ÿ’› ‘…œ…‡›Œ „…‹ŽŒ, -
ƒŽ„Ž ‘Š€‡€‹ ซ€€. - ค€‚€‰ “‹……’›‚€‰ Ž’‘ž„€.  ฌ…  “†…  €‘Ž‹ž’›‰
ŽŠŽ‰ ……„ ‘…œ…‡›Œ „…‹ŽŒ, ŠŽ’ŽŽ… Œ… …„‘’Žˆ’ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž—œž.
   ข›‰„Ÿ ˆ‡ Ž›, ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ’“’ †… ‹…ƒ  ŸŒŽ  €  ŒŽ•.  ฎ
„Ž‹†… ŽŒ…˜€’œ ซ€€“ Ž€’œ‘Ÿ ‚ Š“Ÿ’ˆŠ. ญŽ Š€Š?
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ Ž„“Œ€‹ …™… …ŒŽ†ŠŽ ˆ …˜ˆ‹, —’Ž …‘’œ  ’Ž‹œŠŽ
Ž„ˆ ‚›•Ž„: Ž „Ž‹†… …„“…„ˆ’œ Š“ ˆ –›‹Ÿ’. จ ‘„…‹€’œ  ’Ž  “†Ž
‘…‰—€‘ †…!
   ๅŽ’Ÿ ›‹Ž …™… ‘Ž‚‘…Œ ‘‚…’‹Ž ˆ …ƒŽ  ‹…ƒŠŽ  ŒŽƒ‹ˆ  ‡€Œ…’ˆ’œ  ‹ž„ˆ,  ˆ
Ž‘Ž…Ž ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€, ŠŽ‹…€’œ‘Ÿ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ … ‘’€‹. ฎ ‚…„œ
Ž…™€‹ โ“’’… ช€‹‘‘Ž ‡€™ˆ™€’œ Š“ Ž’ ‹ˆ‘.   Ž…™€ˆŸ €„Ž  ‚›Ž‹Ÿ’œ.
จ Ž ŽŒ—€‹‘Ÿ Ž ’ŽˆŠ… Š ˆ‡ƒŽŽ„ˆ, ‹…ƒŠŽ  ……‘…Š  Ž‚‘ŸŽ…  Ž‹…...
ฏŽ‹‡’ˆ ›‹Ž …ŠŽƒ„€, ˆ Ž ’€Š ›‘’Ž …†€‹  —……‡  Š‹“ˆ—“ž  Ž‹Ÿ“,
—’Ž ‘ €‡ƒŽ€ €‹…’…‹ € —“—…‹Ž-€‹Š“. ญ€ ‹“ “ …ƒŽ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹€  ‚’Ž€Ÿ
˜ˆ˜Š€.   ’“’ …™… ‘ “ƒ€‹€ —’Ž-’Ž “€‹Ž. ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰  ‚  “†€‘…
‘„…‹€‹ Ž’—€Ÿ›‰ ›†ŽŠ ‚ ‘’ŽŽ“, Ž “ƒ€’œ‘Ÿ ›‹Ž  …—…ƒŽ:  ’Ž,  —’Ž
‘‚€‹ˆ‹Ž‘œ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Ž‘’Ž ˜‹ŸŽ‰, “€‚˜…‰ ‘ ƒŽ‹Ž‚› “ƒ€‹€. ฎ€-’Ž  ˆ
“ƒŽ„ˆ‹€ Š€Š €‡ Œ…†„“ ซž„‚ˆƒŽŒ ˆ €‹ŠŽ‰.
   ซž„‚ˆƒ Ž’…  ‹Ž  ˆ  Ž„Ž‹†ˆ‹  ‘‚Ž…  Ž€‘Ž…  “’…˜…‘’‚ˆ….  แŠŽŽ
ŠŽ—ˆ’‘Ÿ Š‹“ˆ—€Ÿ Ž‹Ÿ€,  ˆ  ’Žƒ„€  €—“’‘Ÿ  €‘’ŽŸ™ˆ…  ’“„Ž‘’ˆ.
ฏ……„ Š“Ÿ’ˆŠŽŒ ‘Ž‚‘…Œ Ž’Š›’Ž… Œ…‘’Ž, ’€Œ ˆ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ-’Ž …ƒ„….
   ฏŽŠ€ —’Ž ซž„‚ˆƒ“ ็…’›€„–€’ŽŒ“ ‚…‡‹Ž, ‚Ž „‚Ž… ›‹Ž  ‘ŽŠŽ‰Ž.  ญŽ
‚„“ƒ... ค‚…œ ˆ‡ „ŽŒ€ ‹ž„…‰ Ž’Š›‹€‘œ. ฎ’’“„€ ‚›˜‹ˆ ฏ…’…,  ฌ€‹‹Ž’  ˆ
ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€. ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰  Ž€„…Ÿ‹‘Ÿ  ›‹Ž,  —’Ž  Žˆ  “‰„“’
ƒ“‹Ÿ’œ, Ž Š“„€ ’€Œ! ฎˆ ‘’€‹ˆ ˆƒ€’œ ‚Ž „‚Ž….
   ฏ€‚„€, ˆ „…’ˆ, ˆ ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ … ŒŽƒ‹ˆ …ƒŽ ‚ˆ„…’œ: ‚…„œ Ž  ‹…†€‹
Œ…†„“ Š“‘’ˆŠ€Œˆ Š‹“ˆŠˆ. ญŽ ‚Ž’ ŠŽƒ„€ Ž ‘’€…’ ………ƒ€’œ „‚Ž!..
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ …™…  €‡  Ž’…  Ž…  ˜ˆ˜Šˆ  €  ‹“,  ›’€Ÿ‘œ
—’Ž-ˆ“„œ ˆ„“Œ€’œ.
   - ญ…’, ˆ—…ƒŽ … ‚›‰„…’! - ‡€‘’Ž€‹ Ž.
   "ขŽ’ …‘‹ˆ › Ÿ … ›‹ ’€ŠˆŒ ŸŠŽ-›†ˆŒ, € ›‹ ›  Š€Š  ’€  Ž‹Ÿ€,
‡…‹…›Œ ‚ Š€‘“ž Š€ˆŠ“, - €‡Œ›˜‹Ÿ‹ Ž, -   ’€Š Œ… ˆ ‡€  —’Ž  …
„Ž€’œ‘Ÿ „Ž Š“Ÿ’ˆŠ€".
   ฎ …™… €‡ Ž‘ŒŽ’…‹‘Ÿ, ˆ € ƒ‹€‡€ …Œ“ ŽŸ’œ Ž€‹Ž‘œ —“—…‹Ž.
   -   ŒŽ†…’, Œ… ˆ’‚Žˆ’œ‘Ÿ “ƒ€‹ŽŒ? - Ž˜…’€‹ Ž. - ข…„œ “ ‹ž„…‰
’Ž ˆŽƒ„€ Ž‹“—€…’‘Ÿ.
   จ ’“’ “ ซž„‚ˆƒ€ Œ…‹œŠ“‹€ ˆ„…Ÿ: ˜‹Ÿ€!
   ่‹Ÿ€, “€‚˜€Ÿ ‘ “ƒ€‹€, ›‹€ ˆŒ…Ž ’€ŠŽƒŽ †… ‘…ŽƒŽ –‚…’€,  Š€Š
‡…Œ‹Ÿ ‚Ž „‚Ž….
   -     ‚‘…-’€Šˆ  Ÿ  ˆŽƒ„€  ›‚€ž  •ˆ’›Œ!  -   Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ   ซž„‚ˆƒ
็…’›€„–€’›‰, ŽŽ‹‡ Ž€’Ž ˆ ‘•‚€’ˆ‹ ˜‹Ÿ“. - โ……œ,  …‘‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ
“„€‘’‘Ÿ ‘‚…“’œ‘Ÿ ‚ Š‹“Ž—…Š, ‚‘… “„…’ Ž’‹ˆ—Ž!
   ใ Š€Ÿ Š‹“ˆ—Ž‰ Ž‹Ÿ› Ž ‘๊…†ˆ‹‘Ÿ, ˆ... “€! ฏŽ‘ŒŽ’ˆ’…,  ซž„‚ˆƒ
‚…‘œ “Œ…‘’ˆ‹‘Ÿ Ž„ ˜‹ŸŽ‰!
   ขŽ’ ซž„‚ˆƒ ‚›ƒ‹Ÿ“‹ € Œˆ“’Š“ ˆ‡-Ž„ ˜‹Ÿ›, Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ‚ˆŒ€’…‹œŽ,
—’Ž› Ž€‘’œ ‚ Š“Ÿ’ˆŠ, € … ‚  “„Š“  Š  ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€“,  ˆ...  ˜‹Ÿ€
Ž…†€‹€ Ž Ž‹ž.
   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ‡€‹€Ÿ‹:
   - ฏ‹“’, ‹“’, ‹“’!
   - ง€ŒŽ‹—ˆ, - „Ž…‘‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ฏ…’…€. -  ญ…—…ƒŽ  ‹€Ÿ’œ.  ช“ƒŽŒ-’€Š€Ÿ-
’ˆ˜ˆ€.
   ญŽ …‘ Ž„Ž‹†€‹ ƒ‹“•Ž ‹€Ÿ’œ. ฎ ‘Ž‚‘…Œ Ž•ˆ.
   - โ“’, ’“’, ’“’. โŽ’, Š’Ž ‹ƒ€‹, ‹ƒ€‹, ‹ƒ€‹!
   - ็’Ž-‘-’ŽŽ‰-‘‹“—ˆ‹Ž‘œ-ŠˆŠ“? - โ……œ ƒŽ‚Žˆ‹€ ฌ€‹‹Ž’. - โ€ŠŽ…-
‚…—€’‹…ˆ…-“„’Ž...
   - แŒŽ’ˆ! - ‡€Šˆ—€‹ ‚„“ƒ ฏ…’…. - แŒŽ’ˆ-˜‹Ÿ€-“-Š“Ÿ’ˆŠ€!
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ‡€„Ž†€‹, ˆ ˜‹Ÿ“ €—€‹Ž ’Ÿ‘’ˆ.
   -  ช’Ž-’Ž-‘’€™ˆ‹-……-‘-“ƒ€‹€?  -  “„ˆ‚ˆ‹€‘œ  ฌ€‹‹Ž’.  -  ขŽ’-€€-
€‡Ž‡‹ˆ’‘Ÿ.
   - เ€‡‚…-’›-…-‚ˆ„ˆ˜œ-—’Ž-Ž€-„Ž†ˆ’-ˆ-…†ˆ’? - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ฏ…’….
   -  ฃ‹“›‰,  -  ‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ  ฌ€‹‹Ž’.  -  ่‹Ÿ€-…-ŒŽ†…’-…†€’œ-ˆ-…™…-
„Ž†€’œ.
   - ฏŽ‘ŒŽ’ˆ-‘€Œ€-…‘‹ˆ-…-‚…ˆ˜œ, - Ž„Ž‹†€‹ ฏ…’….
   - ขŽ‹˜…‘’‚Ž, - €‘Š€‘…‹€‘œ ฌ€‹‹Ž’.   ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€ ‡€‹ˆ‚€‹‘Ÿ.
   - ฏŽ‰„…Œ-Ž‘ŒŽ’ˆŒ-€-’Ž-‚Ž‹˜…‘’‚Ž-Ž‹ˆ†…! - …„‹Ž†ˆ‹ ฏ…’….
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ŽŸ‹,  —’Ž  „…‹Ž  ‹Ž•Ž,  -  €„Ž  Š€Š  ŒŽ†Ž
›‘’…… „Ž€’œ‘Ÿ „Ž Š“Ÿ’ˆŠ€.
   จ •Ž’Ÿ Ž„ ˜‹ŸŽ‰ ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž ‚ˆ„Ž, Ž €‘‘—ˆ’€‹ ’€Š €‚ˆ‹œŽ,
—’Ž ’Ž—Ž Ž€‹ ‚ Š“Ÿ’ˆŠ ˆ “€‹ ŸŒŽ € Š“ ˆ –›‹Ÿ’.
   ข‘… ‚ŽŠ“ƒ ‚‡‹…’…‹Ž, ‡€Š“„€•’€‹Ž, ‡€ˆ™€‹Ž, ‡€Š“Š€…Š€‹Ž.
   - ช€Š-’€Š-Š€Š-’€Š, †ˆ‚€Ÿ  ˜‹Ÿ€!  -  Š“„€•’€‹ˆ  Š“›.  -  ฏŽŒŽƒˆ-ˆ,
ฏ…’“‘ ฏ…‚“. ฃ„… ’›, ƒ„… ’›, ƒ„… ’›? ่‹Ÿ€! ่‹Ÿ€! ญ€ €‘…‘’, ‚‘…  €
€‘…‘’! ฎ€ €‘ ‘๊…‘’! ฎ€ €‘ ‘๊…‘’!
   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ ƒ€‹€’Ž ‘Ÿ‹ ‘ ‘…Ÿ ˜‹Ÿ“.
   - ง„€‘’…, ’Ž Ÿ, - …„‘’€‚ˆ‹‘Ÿ Ž, ˆ ƒ‚€‹’ ŒƒŽ‚…Ž “’ˆ•.
   - ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰, -  ‡€•‹Ž€‹€  ƒ‹€‡Š€Œˆ  โ“’’€  ช€‹‘‘Ž.  -
ฏˆ-ˆ-ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ. ฏˆ-ˆ-ˆ’……‘Ž! ฏŽ—…Œ“ ’›  ‚‹…’…‹  Š  €Œ  ‚
˜‹Ÿ…?
   - ํ’Ž …‚€†Ž, - ‘Š€‡€‹ ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰. - ข…ƒŽ„Ÿ ‘…—…ŽŒ,  Ÿ
•Ž’…‹ ‘Š€‡€’œ, ‘…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ, Š ‚€Œ ‘Žˆ€…’‘Ÿ €ƒŸ“’œ ซ€€.
   - ่‹Ÿ€-‚…†€‹€-‚-Š“Ÿ’ˆŠ! - €‡„€‹‘Ÿ ‘€“†ˆ ƒŽ‹Ž‘ ฏ…’…€.
   -  ฃ‹“Ž‘’ˆ,  -  Ž’‚…’ˆ‹  ƒŽ‹Ž‘  —…‹Ž‚…Š€.  -  ่‹Ÿ€-‘€Œ€-…-ŒŽ†…’.
ค€‚€‰’…-Ž’ŠŽ…Œ-„‚…œ-ˆ-Ž‘ŒŽ’ˆŒ.
   ซž„‚ˆƒ“ ็…’›€„–€’ŽŒ“ ‘Ž‚€ €„Ž ›‹Ž ‘…˜ˆ’œ. ฎ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ‚  ™…‹œ
Š€Š €‡ ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ —…‹Ž‚…Š Ž’Š›‹ „‚…œ Š“Ÿ’ˆŠ€.
   ฅ‘’…‘’‚…Ž, —’Ž ˜‹Ÿ“ ‘ “ƒ€‹€ ซž„‚ˆƒ  ็…’›€„–€’›‰  ‘  ‘ŽŽ‰  …
‡€•‚€’ˆ‹. จ Ž’ŽŒ“ Ž “‘…‹ …™… “‘‹›˜€’œ, Š€Š ฏ…’… ‘Š€‡€‹:
   - ขŽ’-‚ˆ„ˆ’…-Ÿ-ƒŽ‚Žˆ‹-€‚„“.
   - ญˆ—…ƒŽ-…-ŽˆŒ€ž, - Ž‡‚“—€‹  Ž’‚…’  —…‹Ž‚…Š€.  -  ญ“-€-’›-—’Ž-
‘Š€†…˜œ-ฌ€Š‘ˆŒˆ‹ˆ€?
   ฏ…‘ ‹€Ÿ‹. ข…„œ Ž-’Ž ‚‘… „€‚Ž ŽŸ‹. แŽ€Šˆ, Žˆ ’€Šˆ….



        ฃ‹€‚€ „‚…€„–€’€Ÿ

   ซž„‚ˆƒ ็…’›€„–€’›‰ “‘…‹ Š€Š €‡ Š “†ˆ“.
   ข‘…  ‘…‘’›  ˆ  €’œŸ  ŽŠ“†ˆ‹ˆ  ซ€€€,  €  ’Ž’  ‘  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ
€‘’Ÿ“‹‘Ÿ € Ž‹“.
   - ช€Š •ŽŽ˜Ž Ÿ Ž‘€‹, - ƒŽ‚Žˆ‹ Ž, •ˆ’Ž “‹›€Ÿ‘œ.
   - แ —…ƒŽ ’Ž ’› ‘€‹ „…Œ?  -  ‘Ž‘ˆ‹  …ƒŽ  ซ…ŽŽ‹œ„.  -  ็’Ž  ’›,
Œ€‹…œŠˆ‰?
   - ฌ› ‚…„œ ‹ˆ‘›, - Ž„€†€Ÿ €… ซ€‘‘Ž“, ‚€†Ž  Ž’‚…’ˆ‹  ซ€€.  -
ฌ€‹…œŠˆ… “ €‘ ‘Ÿ’ Ž—œž, ŠŽƒ„€ €Œ, ‚‡Ž‘‹›Œ, Ž€ € Žƒ“‹Š“.
   - ช€Š“ž Žƒ“‹Š“? - “„ˆ‚ˆ‹€‘œ ซŽ’’….
   ซ€€ ’€ˆ‘’‚…Ž “‘Œ…•“‹‘