€’€‹€,
€ ’“’ …™… ā€’œŸ€ ‘ƒ‹“€ €‘Œ…• Ž‘’€‚ˆ‹€. ā€Š › Ž‚Ž ‚…‘œ ‘‚…’ €‘˜ˆ.
® ˆ •‚€’ˆ‹ ā€’œŸ“-’Ž Ž “•“. ā€ ’€Š ˆ ŽŠ€’ˆ‹€‘œ.   €…˜Šˆ, ŠŽ’Ž›…
ā€’œŸ“ Ž„‘’€ˆ‚€‹ˆ, ‘…‰—€‘ ‡€Ž‰Š€‹ˆ:
    - ®‰, “ˆ‹! ®‰, “ˆ‹! - ¬€ŠŽ ƒ‹Ÿ„ˆ’, - ˆ ‚…Ž, ‹…†ˆ’ ā€’œŸ€
…‹…•ŽœŠ€, ƒ‹€‡€ ‡€Š›‹€ ˆ „›•€œŸ …’.   €›Ÿ € …ƒŽ †…:
    - ķ’Ž …™… —’Ž ‡€ …†Ž‘’ˆ. ą€‡€‹Ž‚€‹ €…Š“. 愀ˆ’œ …… …‹œ‡Ÿ.
    ā“’ ¬€ŠŽ ˆ … ‘’……‹. įƒ… ……, €›ž-’Ž ŖŽ‹’Ž‚—ˆ•“, ‡€ ‚Ž‹Ž‘œŸ „€
Š€Š ŒŸŠ…’ € ‡…Œ‹ž. āŽ‹œŠŽ Š€‹“Šˆ ‘ŸŠ€‹ˆ.   Ž …™… ‚ Ž†“ …‰ ŽƒŽ‰-’Ž.
­“, ’“’ ‘“Œ€’Ž•€ Ž„Ÿ‹€‘œ. £Ž‘Ž„ˆ˜Šˆ € ¬€Š€ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ, ‘’€†ˆŠ ˜€˜Š“
‚›’€™ˆ‹.
      €›Ÿ, ‡€‰, ‚ˆ‡†ˆ’:
    - ¦ˆ‚œ…Œ …ˆ’…! ¦ˆ‚œ…Œ …ˆ’…!
    £Ž‘Ž„€Œ, ŠŽ…—Ž, … Ž„ ‘ˆ‹“ ŠŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ †ˆ‚œ…Œ ‡€•‚€’ˆ’œ. §€
Ž†€ˆŠ€Œˆ Šˆ“‹ˆ‘œ, € „“ƒˆ… ŽŸ’œ ‚ Š€€Š Ž…†€‹ˆ ‡€ €Ž„ŽŒ. ¢›…†€‹ˆ
Ž†€ˆŠˆ, € €Ž„ ˆŒ €………‡ …†ˆ’, ˆ ®ˆ‘ˆŒ ‚……„ˆ ‚‘…•. §€‡„›•€‹‘Ÿ
‚…‘œ, € ‘€Œ ‡€‹Ž’ˆŽ‰ Œ€˜…’. į€†…ˆ, Ž„ˆ, ’ˆ ‡€‹Ž’ˆ€-’Ž.
    - ą€‡€†“, - Šˆ—ˆ’, - Š’Ž ¬€Š“˜Š“ €‹œ–…Œ ‡€„……’!
    ­“, ƒŽ‘Ž„ˆ˜Šˆ ‚ˆ„Ÿ’, - „…‹Ž •“„Ž…, €“’…Š €„Ž. āŽ‹œŠŽ Ž„ˆ ‚Ž‡œŒˆ „€
ˆ €‹œˆ ‚ ®ˆ‘ˆŒ€. Ø ‚…„œ —’Ž ’› „“Œ€…˜œ? Ǝ€‹, ‘Ž€—œ… ŒŸ‘Ž! ¢ ‘€Œ“ž
†ˆ‹Š“ “ƒŽ„ˆ‹. ®ˆ‘ˆŒ ‘€‡“ Ž‘ŽŒ ‚ ‡…Œ‹ž ˆ … ‚‘’€‹ Ž‹œ˜…. ķŠŽ‰ ŒŽƒ“’›‰
—…‹Ž‚…Š ›‹. £Ž€ …ƒŽ … ‘†…‚€‹€, € Ž’ “‹œŠˆ ‘€‡“ ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ.
    ­€Ž„ ‚ˆ„ˆ’ - ®ˆ‘ˆŒ€ “ˆ‹ˆ, “™… ’ŽƒŽ Ž‘’…‚…ˆ‹‘Ÿ. §€ €ˆŠŽŒ-’Ž
’…Œ, ŠŽ’Ž›‰ ‚ ®ˆ‘ˆŒ€ ‘’…‹Ÿ‹, ‚ ‘“ƒŽœ Ž˜‹ˆ.   ’Ž’ € ‹Ž˜€„œ „€ Ž
į›‘…’‘ŠŽ‰ „ŽŽƒ…. ”€›Ÿ ˆ „“ƒˆ… ƒŽ‘Ž„ˆ˜Šˆ ’“„€ †… “€‹ˆ‹ˆ, € ˆŠ€‡—ˆŠ
„€ €—€‹œ‘’‚Ž €‡…†€‹ˆ‘œ. ­“, Ž†€ˆŠ€Œ, ŠŽ…—Ž, ŽŠ€ €ŒŸ‹ˆ. ¤‚“•
‚Ž‚‘… „Ž ‘Œ…’ˆ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆ‹ˆ, € ŠŽ’Ž›• ˆ‡“‚…—ˆ‹ˆ.
    ­… ‹žˆ‹ ˆ• €Ž„, Ž†€ˆŠŽ‚-’Ž. ®ˆ, ‚ˆ˜œ, …‚›… ˆ•‚Ž‘’ˆ “
€—€‹œ‘’‚€ ›‹ˆ ˆ €Ž„ ‚ Ž†€Ž‰ ŽŽ‹ˆ. ؕ ‡€ ’Ž ˆ ŽŒŸ‹ˆ.
    ē……‡ „…œ ‹ˆŽ —……‡ „‚€ ‘“„-€‘€‚€ ‚ ‡€‚Ž„… €—€‹€‘œ. £ŽŽ„‘ŠŽ…
€—€‹œ‘’‚Ž €…•€‹Ž, ‘Ž‹„€’ ˆƒ€‹ˆ. ¢ …‚“ž ƒŽ‹Ž‚“ ‘’€‹ˆ ¬€Š€
”……ƒŽ‚ˆŠ€ ˆ‘Š€’œ. ”€›Ÿ ’Ž†… ˆŠ€’ˆ‹€. ć† Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž€ ˆ ‘’€€‹€‘œ.
Ø ƒŽ‡ˆ‹€‘œ, ˆ ‚‘ŸŠŽ ‹ž„…‰ “‹…™€‹€, —’Ž ŽŠ€‡€‹ˆ, ƒ„… ¬€Š€ ˆ‘Š€’œ. ­…’,
ˆ—…ƒŽ … ‚›˜‹Ž. ¢‘… ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘ ƒŽ‚ŽŸ’:
    - ®’Š“„€ €Œ ‡€’œ? 恅†€‹ Š“„€-’Ž ˆ ā€’œŸ“ ‘‚Žž “‚Ž‹ŽŠ.
    Ǝˆ‹ˆ‘œ-Žˆ‹ˆ‘œ ’€Š-’Ž, ˆ—…ƒŽ … “‡€‹ˆ. į ’…Œ ˆ “…•€‹ˆ.
    ­“, ŠŽ…—Ž, „€‹ˆ, ŠŽƒŽ „Ž•Ž„Ÿ, € ¬€Š€ ‘ ā€’œŸŽ‰ ‚ …ƒ€ ‘ˆ‘€‹ˆ ˆ
Ž ‚‘…Œ Œ…‘’€Œ “Œ€†Š“ „€‹ˆ, - … Ž‰Œ€ž’ ‹ˆ ƒ„…, ‡€—ˆ’.   Ž, ¬€ŠŽ-’Ž,
‚ €˜…‰ †… „€—… ˆ †ˆ‹. ¬Žƒˆ… Žƒ…‚™ˆŠˆ Ž ’Ž ‡€‹ˆ. āŽ‹œŠŽ Ž’ˆ‚
€Ž„€ ŽŸ‹ˆ‘œ. į€Œˆ †…, ‘‹›˜œ-ŠŽ, ŽŽ‚…‘’Ÿ’ ¬€Š€:
    - ­€ ’…Ÿ Ž‹€‚€ ‘ˆ€…’‘Ÿ. Ǝ……ƒˆ‘œ.
    ¬€ŠŽ ‘ ā€’œŸŽ‰ ……‰„“’ Š“„€-ˆ“„œ, € Š€Š Ž‹€‚€ ŠŽ—ˆ’‘Ÿ, ŽŸ’œ €
‘‚Ž… Œ…‘’Ž ‚ŽŽ’Ÿ’‘Ÿ. ć ˆ• ˆ‡“˜Š€ ‚ Ž‹“ƒŽ…, “ Š‹ž—ˆŠ€, ›‹€ ‘“‹…€.
­…Ž‹œ˜€Ÿ ˆ‡“˜…—Š€, ‚Ž„… ŽŠŽ‘ŽƒŽ €‹€ƒ€˜Š€.
    āˆ ‡ˆŒ› ’“’ ¬€ŠŽ ‚›†ˆ‹. ¢‘… …Œ“ Ž•Ž’€ ›‹Ž ŖŽ‹’Ž‚—ˆ•“ ƒ„… € „ŽŽƒ…
‡€‘’“Š€’œ. āŽ‹œŠŽ Ž€ ’Ž†… “Œ€Ÿ ŽŠ€‡€‹€‘œ. Ǝ‘‹… ’ŽƒŽ ‘‹“—€ž ‚Ž‚‘… …
‘’€‹€ ˆŠ“„€ …‡„ˆ’œ. ŖŽƒ„€ ‚ ƒŽŽ„ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ, ’€Š ‘ …‰ €Ž„“ - Š€Š ‚
Ž•Ž„ Š€ŠŽ‰.   ‚ ‹…‘ ‹ˆŽ € “„“ ŽŠ€’€’œ‘Ÿ, Š€Š €œ˜… ›‚€‹Ž, ˆ-ˆ.
®Š€, ‚ˆ„€’œ, ‡€‹€, —’Ž ¬€ŠŽ …… Ž„‘’……ƒ€‹ ƒ„…-’Ž …„€‹…ŠŽ. ŖŽˆ‹€ ‚‘…•:
    - ­…‚…›…, „…‘Š€’œ, ‚› ‘‹“ƒˆ, …ƒ‹›• ‚ ‹…‘€• “Š›‚€…’…. £„… “ ‚€‘
¬€ŠŽ ”……ƒŽ‚ˆŠ? Ŗ’Ž …ƒŽ ŠŽŒˆ’?
    Ŗ€†„›‰, ŽŸ’Ž, Ž’ƒŽ‚€ˆ‚€‹‘Ÿ, Š€Š “Œ…‹, € ŒŽƒˆ… ‡€‹ˆ.
    Ǝ’ŽŒ “† ¬€ŠŽ ‘ ā€’œŸŽ‰ “˜‹ˆ. ć ˆ•, ‘Š€‡›‚€‹ˆ, ……Ž—…Š Ž„ˆ‹‘Ÿ.
­“, ƒ„… †… ‘ „ˆ’…Œ ‚ ‹…‘“ †ˆ’œ. 勎Ž’Ž. ®ˆ ˆ Ž„€‹ˆ‘œ ‚ įˆˆœ, €
‚Ž‹œ›… ‡…Œ‹ˆ.
    ŖŽ‹’Ž‚—ˆ•… Ž ’ŽŒ ‘Š€‡›‚€‹ˆ, „€ Ž€ … Ž‚…ˆ‹€.
    - ­… ‡€Œ€ˆ’…, - ƒŽ‚Žˆ’, - Œ…Ÿ ‚ ‹…‘! - Ø ’Ž†… “€‹€‘œ Š“„€-’Ž ‘
€˜ˆ• ‡€‚Ž„Ž‚.
    ¢Ž’ ƒŽ€, ƒ„… “ ¬€Š€ ˆ‡“˜Š€ ‘’ŽŸ‹€, ˆ ‡Ž‚…’‘Ÿ - ¬€ŠŽ‚ Š€Œ…œ.


        ­ ¤ÆØįģ ­  Ŗ ¬­„

    ؇ ƒŽ„€ ‚ ƒŽ„ Œ› ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ˜ŠŽ‹œ›Œ ’Ž‚€ˆ™…Œ Ž‚Ž„ˆ‹ˆ €—€‹Ž ‹…’…ƒŽ
Ž’“‘Š€ ‚ „……‚… ¢Ž‡„‚ˆ†…Š…. Ŗ€Š ŽŠŽ—ˆŒ ‘ Š‡€Œ…€Œˆ, ’€Š ‘…‰—€‘ †…
’“„€, —’Ž “‘…’œ ŽŠ““’œ‘Ÿ ‚ Ž‡€—“ž ’ˆ˜ˆ“ ƒŽ›• Ž‡… ‚‹ˆ‡ˆ Ŗ€‘‹…‰,
ŽŠ€ …™… … €‹…’…‹ˆ ‘ž„€ ˜“Œ‹ˆ‚›… ‹ž„ˆ ‘ “†œŸŒˆ ˆ ‘“Œ€’Ž˜‹ˆ‚›Œˆ
‘Ž€Š€Œˆ.
    ¢ ¢Ž‡„‚ˆ†…Š…, € ‘’…ŠŽ‹œŽŒ ‡€‚Ž„…, ˆ€„‹…†€‚˜…Œ ’Žƒ„€ §‹ŽŠ€‡Ž‚“, “
ŒŽ…ƒŽ ’Ž‚€ˆ™€ ›‹ „€‹œˆ‰ Ž„‘’‚…ˆŠ, ‘’€ˆŠ-Ž„ˆŽ—Š€ ؂€ ­ˆŠˆ’ˆ—.
”Ž‹œ˜“ž —€‘’œ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ Ž Ž€Ž’€‹ ‘’Ž‹ŸŽŒ-ŒŽ„…‹œ™ˆŠŽŒ ˆ –…•…
•“„Ž†…‘’‚…ŽƒŽ ‹ˆ’œŸ ‚ Ŗ€‘‹Ÿ•, Ž Ž„ ‘’€Ž‘’œ, …Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ ‚‘…• ‘‚Žˆ•
‡€ŠŽŒ›•, ……‘…‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ¢Ž‡„‚ˆ†…Š“, ƒ„… ˆ €Ž’› Ž ‘…–ˆ€‹œŽ‘’ˆ …
›‹Ž. ® ‘‚Ž…Œ ………‡„… ‘’€ˆŠ ƒŽ‚Žˆ‹:
    - ­… „Ž ‘Œ…’ˆ †… Œ… —“ƒ“›Œˆ ˆƒ“˜Š€Œˆ ‡€€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, Ž€ ˆ ŽŠŽ‹Ž
‘“œ…‡ŽƒŽ „…‹€ Ž•Ž„ˆ’œ.   ‘“œ…‡…… Š€€–ŠŽƒŽ €‡‚… €‰„…˜œ. £‹Ÿ„ˆ-ŠŽ,
€—ˆ‘’Ž ‚‘…• ‘Žˆ’œ †…‹€ž’. ­€ ‹ž“ž „……‚ž Ž ’ˆ Š€€Š€ Ž’Š›‹ˆ. Ø
ŒŽ˜…‘’‚€ ’€ŠŽƒŽ, Š€Š ‡„…‘œ, - ‚…‘œ ‘‚…’ ŽŽ‰„ˆ, - … €‰„…˜œ. ¢Ž’ ˆ
‹žŽ›’Ž € ’€ŠŽ… Ž‹ˆ†… Žƒ‹Ÿ„…’œ, € Š€€–Šˆ• Œ€‘’…Ž‚ Ž‹žŽ‚€’œ‘Ÿ.
    Ǝ’ŽŒ, “‘Œ…•“‚˜ˆ‘œ, „Ž€‚‹Ÿ‹:
    - ­“, ˆ įˆ€‘ŠŽ… ’“’ Ž„ ŽŠŽŒ, € ŽŽ Œ… ‹ž…… ‚‘…• €˜ˆ• Ž‡…
ˆ˜‹Ž‘œ.
    Ǝ‘‹…„……, ŠŽ…—Ž, ˆ ›‹Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‰ ˆ—ˆŽ‰ ……‘…‹…ˆŸ. ­Ž
›‹ˆ ˆ „“ƒˆ…, Ž ŠŽ’Ž›• ŒŽ†Ž ›‹Ž „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ.
    ć ؂€€ ­ˆŠˆ’ˆ—€ … ‡€„€‹€‘œ ‘…Œ…‰€Ÿ †ˆ‡œ. ¦…€, ƒŽ‚ŽŸ’, €
…„ŠŽ‘’œ Š€‘€‚ˆ–€, “Œ…‹€ ‘Ž‚‘…Œ ŒŽ‹Ž„Ž‰, Ž‘’€‚ˆ‚ „‚“• „Ž—……‰. ¤Ž—…ˆ
“€‘‹…„Ž‚€‹ˆ …„Š“ž Š€‘Ž’“ Œ€’…ˆ ˆ …… …„“ƒ. ē€•Ž’Ž—›… Š€‘€‚ˆ–› „Ž†ˆ‹ˆ
„Ž ‘Ž‚…˜…Ž‹…’ˆŸ ˆ Ž„€ ‡€ „“ƒŽ‰ “Œ…‹ˆ, €‘’…‚Ž†ˆ‚ € ‚‘ž †ˆ‡œ …
Ž„ˆ „…‘Ÿ’ŽŠ ŒŽ‹Ž„›• ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›• ‘ˆ‹œŽ ’Ÿ“‹Ž Š ŽŠ€Œ „ŽŒ€ ­ˆŠˆ’ˆ—€.
    ķ’Ž ‘…Œ…‰Ž… …‘—€‘’œ…, ‚ˆ„Ž, ˆ ‡€‘’€‚ˆ‹Ž ‘’€ˆŠ€ ŽŠˆ“’œ €‘ˆ†…Ž…
Œ…‘’Ž ‚ Ŗ€‘‹Ÿ• ˆ “‰’ˆ ‚ ‘Ž‡…–€’…‹œ“ž †ˆ‡œ ›€Š€ ‘ “„Ž—ŠŽ‰. ą€œ˜…,
ƒŽ‚ŽŸ’, ­ˆŠˆ’ˆ— Š —ˆ‘‹“ ›€ŠŽ‚ ‚Ž‚‘… … ˆ€„‹…†€‹.
    į€Œ ‘’€ˆŠ, Ž„€ŠŽ, Ž ’ŽŒ ˆŠŽƒ„€ … ƒŽ‚Žˆ‹. ¤…†€‹‘Ÿ Ž ‚…‘…‹Ž,
Ž„Ž ˆ … ‹žˆ‹, ŠŽƒ„€ Š’Ž-ˆ“„œ €‡›‚€‹ …ƒŽ „…„“˜ŠŽ‰.
    - Ŗ€ŠŽ‰ Ÿ ’…… „…„“˜Š€. ļ …™… ŒŽ‹Ž„Ž‰. āŽƒŽ ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ, †…ž‘œ. ¢Ž’
’Ž‹œŠŽ ‚Ž‹Ž‘› € Œ€ŠŽ‚Š… Ž’€‘’ˆ’œ Ž‘’€‹Ž‘œ.
    £Ž‚Žˆ‹Ž‘œ ’Ž ˜“’Ÿ, Ž ‚‘… †… ‘ ’ˆŒ ‘—ˆ’€‹ˆ‘œ, ˆ ‚‡Ž‘‹›… Ž›—Ž
‡‚€‹ˆ Š“Œ ­ˆŠˆ’ˆ—, € ŒŽ‹Ž„…†œ - „Ÿ„Ÿ ¢€Ÿ.
    į‹€Ž‘’œž „Ÿ„ˆ ¢€ˆ ›‹€ …ƒŽ ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’œ Š "“—…›Œ ˆ‡ Ž‘’ŽƒŽ
€Ž„“". ­…‚€†Ž, Š’Ž ƒ„… “—ˆ‹‘Ÿ: ‚ ”…‹œ„˜…‘ŠŽ‰ ˜ŠŽ‹… ˆ‹ˆ ‚ “€‹œ‘ŠŽŒ
ƒŽŽŒ “—ˆ‹ˆ™…, ‚ “—ˆ’…‹œ‘ŠŽ‰ ‘…Œˆ€ˆˆ ˆ‹ˆ ‚ ’ŽƒŽ‚Ž‰ ˜ŠŽ‹…, ‹ˆ˜œ ›
“—ˆ‹‘Ÿ ˆ ›‹ "ˆ‡ Ž‘’ŽƒŽ ‡‚€ˆŸ". ā€ŠˆŒ ­ˆŠˆ’ˆ— ƒŽ’Ž‚ ›‹ ŽŠ€‡›‚€’œ
“‘‹“ƒˆ, € ŠŽ‰-ŠŽŒ“ ˆ „……†“ž ŽŒŽ—œ. ¢ …ƒŽ Œ€‹…œŠŽŒ „ŽŒˆŠ… ‹…’ŽŒ ›‚€‹Ž
…Œ€‹Ž ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ “—€™…‰‘Ÿ ŒŽ‹Ž„…†ˆ. į’Žˆ‹Ž Ž›‚€’œ €‡, ˆ ’› Ž‹“—€‹
€‚Ž ˆ…•€’œ "Ž ‡€ŠŽŒ‘’‚“" ‚ ‹žŽ… ‚…ŒŸ ˆ €‘Ž‹€ƒ€’œ‘Ÿ “ …ƒŽ, Š€Š
„ŽŒ€, …‘‹ˆ „€†… •Ž‡Ÿˆ ›‹ ‚ Ž’‹“—Š…. į’€‚ˆ‹Ž‘œ ‹ˆ˜œ „‚€ “‘‹Ž‚ˆŸ. į’€ˆŠ
… “Ž’…‹Ÿ‹ ˆ—…ƒŽ ‘ˆ’ŽƒŽ ˆ Ž’ Ž‘…’ˆ’…‹…‰ ’…Ž‚€‹, "—’Ž ˆ „“•“
’ŽƒŽ ‚ ŒŽ…Œ „ŽŒ… … ›‹Ž". Ŗ’Ž … “„Ž‚‹…’‚ŽŸ‹ ’ŽŒ“ “‘‹Ž‚ˆž, ‘ ’…Œ
­ˆŠˆ’ˆ— "€‡‡€Š€Œ‹ˆ‚€‹‘Ÿ" Ž—…œ …˜ˆ’…‹œŽ ˆ €‚‘…ƒ„€:
    - ā€Šˆ• Ž‹Ž „ŽŒ €ˆ’œ ŒŽƒ“, „€ Œ… ˆ• … €„Ž. ¢’ŽŽ… ’…Ž‚€ˆ…
›‹Ž “‘’ŸŠŽ‚›Œ: "敎„ˆ˜œ- Š‹ž— Š‹€„ˆ € Œ…‘’Ž", ’Ž …‘’œ ‡€’›Š€‰ ‚ ™…‹œ,
ˆ‡‚…‘’“ž ‚‘…‰ „……‚…, - ŽŠŽ‹Ž €‚ŽƒŽ “ƒ‹€ ˆ’Ž‹ŽŠˆ.
    ā€ŠŽ‚ ›‹ €˜ "‡€ŠŽŒ…–" ‚ ¢Ž‡„‚ˆ†…Š…. ƐŽ „ŽŽƒ“ Ž’ ‘’€–ˆˆ
Ǝ‹„…‚€Ÿ ’Žƒ„€ ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ:
    - ¢…•ŽŒ ‹ˆŽ …˜ŠŽŒ - ‘…„–“ €„Ž‘’œ, € ŠŽ‹…‘… - Šˆ˜Š€Œ €„›‚.
     ¬›, ŠŽ…—Ž, …„Ž—ˆ’€‹ˆ …˜…•Ž„›‰ ‘Ž‘Ž. ® †… ‹“—˜… Ž„•Ž„ˆ‹ ˆ Š
€˜ˆŒ ”ˆ€‘€Œ. ­Žƒˆ ‘‚Žˆ ˆ—…ƒŽ … ‘’ŽŸ’, € ŠŽ‹ˆ …™… ˆ ‘€Žƒˆ ‘Ÿ’œ, ’Ž ˆ
‚Ž‚‘… „…˜…‚Š€. Ǝ’ŽŒ“ Œ› … ‘’€‹ˆ ŽŽ‹œ™€’œ‘Ÿ Ÿ‚Ž Ž‚ŽŠ€–ˆŽ›Œˆ
Ž…™€ˆŸŒˆ ‘’€–ˆŽ›• ŸŒ™ˆŠŽ‚ "„ŽŒ—€’œ ‚ Ž„ˆ —€‘ˆŠ" ˆ ‘€‡“ €€‚ˆ‹ˆ‘œ
Š ‹…‘“. ā€Œ ‚›…‡€‹ˆ Ž •ŽŽ˜…‰ ‚……‘Ž‚Ž‰ €‹Š…, €‡“‹ˆ‘œ, ‚‘Šˆ“‹ˆ ‘‚Ž‰
€ƒ€† ‚Œ…‘’… ‘ ‘€Žƒ€Œˆ € ŠŽ–› €‹ŽŠ ˆ ‡€˜€ƒ€‹ˆ Ž ‡€ŠŽŒŽ‰ ‹…‘Ž‰
„ŽŽƒ…, Žƒ€’Ž ‚›˜ˆ’Ž‰ ”€’€‘’ˆ—…‘ŠˆŒˆ “‡Ž€Œˆ ‚›‘““‚˜ˆ•‘Ÿ ˆ‡ ‡…Œ‹ˆ
ŠŽ…‰. ؒ’ˆ Ž ’€ŠŽŒ“ “‡Ž“ ›‹Ž Š“„€ ˆŸ’……, —…Œ …•€’œ.
    į€—€‹€ Ž‘›… Žƒˆ —“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ ŒŽƒŽ Ž‘’›• “ƒ‹Ž‚ ˆ ‚‘ŸŠˆ•
˜…Ž•Ž‚€’Ž‘’…‰, Ž ‘ŠŽŽ ’Ž Ž˜‹Ž. ­€ ‘Œ…“ ˆ˜‹ˆ „“ƒˆ… Ž™“™…ˆŸ:
ƒŽŸ—€Ÿ ‹€‘Š€ Žƒ…’ŽƒŽ ‘Ž‹–…Œ Œ…‹ŠŽƒŽ ƒŽŽƒŽ …‘Š“, Ž‘‚…†€ž™€Ÿ
‚‹€†Ž‘’œ ƒ‹ˆ›, ’…‹Ž’€ “‡Ž—€’›• ŠŽ‚ˆŠŽ‚ ŠŽŽ’Ž€ € „ŽŽƒ… ˆ ŒŸƒŠˆ‰
Ž„‘’ˆ‹ …‹Ž‰ Š€˜Šˆ Ž ŽŽ—ˆ€Œ. ¤Ž–‚…’€‹ˆ ‹€„›˜ˆ ˆ ‹…‘›… Ž•ˆ„…ˆ, ‚Ž
‚‘ž ‘ˆ‹“ –‚…‹€ ‡…Œ‹ŸˆŠ€, Ž ˆ‡ˆ€Œ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ŠŽ‹œ–€ ˆ …’‹ˆ ƒ‹€‡€‘’›•
…‡€“„ŽŠ, ˆ‡ ‘Ž—Ž‰ ƒ“‘’Ž‰ ‡…‹…ˆ ‚‡‹…’€‹ˆ …’“˜Šˆ ˆ Š“Ž—Šˆ ‹…‘›•
‹ˆ‹ˆ‰. Ø €„ ‚‘…Œ ’ˆŒ ƒ“‘’Ž‰ €‘’Ž‰ ƒŽŽƒŽ ‘Ž‘Ž‚ŽƒŽ Ž€ ˆ …“‹Ž‚ˆŒ€Ÿ
Œ…‹Ž„ˆŸ Œ“‡›Šˆ ‚…˜ˆ.
    §„ŽŽ‚›Œ ‡€‚Ž„‘ŠˆŒ €ŸŒ, Ž‘ˆ„…‚˜ˆŒ ‡ˆŒ“ ‡€ “—…Ž‰, ˆ ‚ ‚Ž‡€‘’…
„‚€„–€’ˆ ‹…’ „Ž‘’“€ …™… €„Ž‘’œ …ƒ€’œ Ž ’€‚… Ž‘ˆŠŽŒ. ¬› ˆ
ŠŽ‡‹ˆŠŽ‚€‹ˆ „Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž‡…€ ؒŠ“‹œ. Ŗ€‘ˆ‚Ž… Ž‡…Ž ‚Ž‚‘… €‡…†ˆ‹Ž. ¤€†…
‚›‘““‚˜€Ÿ‘Ÿ ˆ‡ ‚Ž„› ‘…€Ÿ ƒŽŒ€„€ 耉’€-Š€ŒŸ ‚ ˆƒ… ‘‚…’Ž’……‰ ˆ ‹…‘Š…
‚Ž„Ž‰ €‚ˆ› Š€†…’‘Ÿ ‘Žƒ…’Ž‰. Ŗ€Š “„’Ž ‘’€›‰ 耉’€ ’Ž‹œŠŽ —’Ž
ŽŠ““‹‘Ÿ Š€Œ…›Œ ‹ˆ–ŽŒ ‚ ‚Ž„“, Ž-‘’€ˆŠŽ‚‘Šˆ „ŽŽ„“˜Ž “‘Œ…•€…’‘Ÿ ˆ
ƒŽ‚Žˆ’:
    -  ‰-Ÿ‰, ’…‹Ž. į’€›Œ ŠŽ‘’ŸŒ •ŽŽ˜Ž. ¤Ž ’ŽƒŽ €‡…†ˆ‹ ؒŠ“‹œ, —’Ž
‘Ž‚‘…Œ ›‹Ž ‘Ž€‹ˆ‘œ Ž‘’€’œ‘Ÿ ‡„…‘œ € Ž—œ, Ž Ž’ŽŒ ……„“Œ€‹ˆ: "§€‚’€
€‡„ˆ—›‰ „…œ. ­ˆŠˆ’ˆ— €‚…ŸŠ€ “„…’ ‘‚ŽŽ„…. ­€„Ž Ž’Ž€‹ˆ‚€’œ‘Ÿ".
    ¢ ¢Ž‡„‚ˆ†…Š“ ˆ˜‹ˆ Š€Š €‡ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ ‚Ž‡‚€™€‹Ž‘œ ‘ €‘’ˆ™€
‘’€„Ž ŠŽŽ‚. į’€ˆŠ ­ˆŠˆ’ˆ— ŽŠ€‡€‹‘Ÿ „ŽŒ€. ® ‘’ŽŸ‹ “ ˜…‘’Š€ ˆ Ž„Š‹€„›‚€‹
Œ…‹Šˆ… „Ž‚–€ Ž„ ’…•Žƒˆ‰ —“ƒ“ŽŠ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‚€ˆ‹€‘œ “•€.
    - ¢Ž’ ˆ ‹€„Ž - ‘€‡“ Š “˜Š…, - Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ‘’€ˆŠ. -   Ÿ “† ŠŽ’Ž›‰
„…œ ‚€‘ Ž„†ˆ„€ž. Ǝ€, „“Œ€ž, ’ˆŒ, € ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ–› -… ‡‚…Ÿ’. „„“’, „€
„“ƒˆ…, ˆ ‚‘… … ŠŽ Œ….
    - ¤€ Œ› …˜ŠŽŒ, ؂€ ­ˆŠˆ’ˆ—.
    - ­… ‘‹…Ž‰, Ž„ˆ-ŠŽ. ¢ˆ†“, —’Ž “‹€˜…Š ˆ‘Š“€’œ €„Ž. ¢ Žƒ€„… Ž„
Ž’ŽŠŽŒ ‚ Ž‹“Ž—œ… ‚Ž„€ •ŽŽ˜€Ÿ. ®Ž‹Ž‘ˆ’… Žƒˆ-’Ž, € Ÿ ’…Œ ‚…Œ……Œ €
‘’Ž‹ ‘Ž…“. ®ƒŽ‹Ž„€‹ˆ, Ž„ˆ, ‡€ ‡ˆŒ“, ‘’Ž‘ŠŽ‚€‹ˆ‘œ Ž ›Š…?
    ŖŽƒ„€ Œ›, “Œ›‚˜ˆ‘œ ˆ ŽŽ‹Ž‘“‚ Žƒˆ, ˆ˜‹ˆ ‚ ˆ‡“, ‘’€ˆŠ ‘Ž‘ˆ‹:
    - ē“…’…, ‘ŠŽ‹œ •ŽŽ˜Ž ‘’€‹Ž? - Ǝ’ŽŒ €‘’€‚ˆ’…‹œŽ „Ž€‚ˆ‹: -   Ž
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ–€Œ … ’“†ˆ’…. ƅ˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š Ž‹œ˜… ‚ˆ„ˆ’, „€ ˆ ˆŒ…’€ Ž„€
…‘’œ...
    - Ŗ€Š€Ÿ?
    -   ’€Š€Ÿ... Ŗ’Ž Š ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ–€Œ ˆ‚›Š, ’Ž’ “† … ›Ž‹Ž‚ ˆ … Ž•Ž’ˆŠ.
­… ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ›‰ ‘Ž‚‘…Œ ‚ ’ŽŒ „…‹…. §„…˜ˆŒ ‚Ž •Ž‡Ÿ…‚€Œ “’ŽŠ-’Ž
€‹œ–…Œ ŽŠ€‡›‚€ž’ ˆ —“’œ ›“ € Šž—ŽŠ … €‘€†ˆ‚€ž’. ą€‡‚… ’Ž Ž•Ž’€?
    ”Ž‹œ˜€Ÿ —€˜Š€ ƒ“‘’Ž‰, Š…ŠŽ Ž…—…Ž‰ “•ˆ ’€Š ›‘’Ž “‘Ž•‹€, —’Ž
­ˆŠˆ’ˆ— ‘Ž‘ˆ‹:
    - ¬Ž†…’, …™… —“ƒ“ŽŠ ‘‚€ˆŒ? - ­Ž Œ› Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ. -   ŠŽ‹ˆ ‘›’›, ’€Š
‘…‰—€‘ †… ‘€’œ. ē€‘€ —……‡ ’ˆ €‡“†“.
    悈„…‚, —’Ž Œ› ‚›’€‘Šˆ‚€…Œ ˆ‡ „ŽŽ†›• ‘“ŒŽŠ ›€–Šˆ… ˆ€„‹…†Ž‘’ˆ,
‘’€ˆŠ ‡€Œ€•€‹ “Š€Œˆ.
    - ­ˆ—…ƒŽ ’ŽƒŽ … €„Ž. ­€ ‚‘…• “ Œ…Ÿ ˆƒŽ’Ž‚‹…Ž, ˆ ŽŠ“…‰ Ÿ “†
Ž„ƒŽ‚Žˆ‹. 厐Ž˜ˆ•. ¢€˜… „…‹Ž ’Ž‹œŠŽ ‘€’œ.
    į‹…„“ž™ˆ‰ „…œ, ‘ ‚Ž‘•Ž„€ „Ž ‡€Š€’€, Œ› Ž‚…‹ˆ € Ž‡……. ƎƒŽ„€ ›‹€
—“„…‘€Ÿ ˆ Š‹…‚ •ŽŽ˜ˆ‰. Ǝ Š€‰…‰ Œ…… ’€ŠˆŒ Ž Š€‡€‹‘Ÿ €Œ, •Ž’Ÿ
­ˆŠˆ’ˆ—, ‚ˆ„ˆŒŽ, … €‡„…‹Ÿ‹ ’ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€.
    - ¬Ž‹Ž„œ ‚‘… ˆ„…’. ­… ’€Šˆ• Ÿ Ž„ƒŽ‚€ˆ‚€‹. Ǝ ’ŽŒ“ ‘‹“—€ž „€†…
…‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Œ…Ÿ‹ˆ Œ…‘’Ž Ž‘’€Ž‚Šˆ. ¬› Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ………‡„€Œˆ, —’Ž›
Ž‹€‚€’œ ˆ Ž›Ÿ’œ ‚ •“‘’€‹œŽ‰ ‚Ž„…. Ǝ‹Ž†…ˆ… ‘ Š‹…‚ŽŒ, Ž„€ŠŽ, …
ˆ‡Œ…Ÿ‹Ž‘œ. ¢…‡„… Ž ›‹ ‘ˆ‹œ›‰, „€†… ˆ‡‹ˆ˜… …‘ŽŠŽ‰›‰, Ž ˜‹€ Œ…‹Ž—œ.
    - Ǝ…„…Œ, …’Ž, ‚ „€‹œžž Š“…‰Š“. ­… ’€Œ ‹ˆ ŒŽˆ ŽŠ“ˆ †ˆ“ž’? - …˜ˆ‹
­ˆŠˆ’ˆ—, ˆ €˜€ ‹Ž„Š€ €€‚ˆ‹€‘œ ‚ ‘…‚…Ž-‡€€„“ž —€‘’œ Ž‡…€. §„…‘œ
’Ž†… … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ’ŽƒŽ “€, € Š€ŠŽ… €‘‘—ˆ’›‚€‹ Ž€‘’œ ­ˆŠˆ’ˆ—, ‡€’Ž
Œ…‘’Ž ’“’ ›‹Ž ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ‰ Š€‘Ž’›.
    įˆ€‘ŠŽ… Ž‡…Ž ‚ ‘‚Ž…‰ ‘’ŽƒŽ‰ Ž€‚… Š€ŒŸ ˆ ‘Ž‘Ž‚ŽƒŽ Ž€ ‚‘…-’€Šˆ
Š€†…’‘Ÿ „Ž‚Ž‹œŽ Ž„ŽŽ€‡›Œ. Ø ’€Œ, ƒ„… Š€Œ…€Ÿ €Œ€ „€…’ ’…™ˆ›,
Ž€‡“Ÿ ‡€‹ˆ‚›, ……•Ž„Ÿ™ˆ… ‚ „Ž‹Ž—Šˆ, -’€Œ ‹“—˜ˆ… Œ…‘’€. į’Žƒ€Ÿ Š€‘Ž’€
‘Ž‘Ž‚›• ŠŽ‹Ž€„ ‡„…‘œ €‡ŽŽ€‡ˆ’‘Ÿ Š“„Ÿ‚Ž‰, ˜“Œ‹ˆ‚Ž‰ ‡…‹…œž
Ž‹œ•Ž‚ˆŠ€, —……Œ“˜ˆŠ€ ˆ Ž—…‰ "Š€…œƒˆ", Š€Š ‡Ž‚“’ ‡„…‘œ ’Ž’ ‚ˆ„
—…Ž‹…‘œŸ
    įŽ‘›, Ž„€ „“ƒŽ‰ Š€˜… ˆ Ž‚……, „Ž‰„Ÿ „Ž ‘“‘Š€ ‚ ‹Ž†ŽŠ, Š€Š “„’Ž
€Ž—ˆ’Ž Ž„’Ÿ“‹ˆ‘œ, Ž—ˆ‘’ˆ‹ˆ‘œ Ž’ ˆ†ˆ• ‘“—œ…‚. ­€ ˆƒ‹ˆ‘’ŽŒ ‘ŠŽ‹œ‡ŠŽŒ
Ž„Ž†ˆˆ ’Ž‹œŠŽ —…›… ’Ž—Šˆ €‘˜ˆ…›• ˜ˆ˜…Š „€ …„Šˆ… …ˆ‘’›… ›‹ˆŠˆ.
§€’Ž ˆ†…, ‚ ‹Ž†Š…, ‹…’…œ ‡…‹…ˆ. ā“’ ˆ Ž‘‹€Ÿ Ž‘ŽŠ€, ˆ "“•Ž‚›… €‹Šˆ",
ˆ Š“ƒ‹ŽƒŽ‹Ž‚€Ÿ †…‹’ŸŠ€, ˆ …ˆ‘’›… ‹ˆ‘’œŸ €ŽŽ’ˆŠ€. Ŗ€†…’‘Ÿ „€†…,
—’Ž „……‚œŸŒ … ‹…ƒŠŽ Žˆ’œ‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ’Ž’ ƒ“‘’Ž‰ ŠŽ‚… ˆ‡ˆ›• ’€‚.
įŒ…˜€‹ˆ‘œ ˆ ‡‚“Šˆ. Ŗ ’Ž†…‘’‚…ŽŒ“ Ž‹Ž‡‚“—ŽŒ“ ‡‚“Š“ ‚ŽŽ€ € ‹…’“,
Š€ŠŽ‰ ŒŽ†Ž ‘‹›˜€’œ ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘Ž‘Ž‚ŽŒ Ž“, ˆŒ…˜ˆ‚€ž’‘Ÿ Ž‘‚ˆ‘’›‚€œ…
ˆ‚Ž‹ƒˆ ˆ ˆ‘Š ˆ—“†…Š, … ‚ˆ„›• ‚ ƒ“‘’Ž‰ ‡…‹…ˆ. Ø ’Ž ‘Œ…˜…ˆ… ‡‚“ŠŽ‚
Š€‘ˆ‚Ž ‚ ‘‚Ž…‰ …‘’Ž’…, Š€Š “‡Ž ‚Ž‘’Ž—Ž‰ ’Š€ˆ. ­… ‚‘…ƒ„€ €‡……˜œ
ˆ‘“ŽŠ, € —“‚‘’‚“…˜œ ‚ …Œ Ž„Ž‘’œ ˆ €„Ž‘’œ.
    ¢ ’ŽŒ Š€‘ˆ‚ŽŒ “ƒŽ‹Š… ˆ …˜ˆ‹ˆ „…‹€’œ ˆ‚€‹. į€—€‹€, Š€Š ‚Ž„ˆ’‘Ÿ,
€‡Ž†ƒ‹ˆ ŠŽ‘’…, ‚€ˆ‹ˆ “•“, ŠˆŸ’ˆ‹ˆ —€‰, Š“€‹ˆ‘œ, ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ Ž ’€‚…, €
ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ ‚‘… ’Ž €‘‘Š€‡ŽŒ Ž †“’ŠŽ‰ ›‹ˆ įˆ€‘ŠŽƒŽ Ž‡…€. ą€‘‘Š€‡—ˆŠŽŒ
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ­ˆŠˆ’ˆ—, ˆ, €„Ž „“Œ€’œ, …Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ ‘…Ÿ. Ǝ Š€‰…‰ Œ……
Ž’ŽŒ, ŠŽƒ„€ Ž„ˆ ˆ‡ €‘ •Ž’…‹ …™… Ž —…Œ-’Ž ‘Ž‘ˆ’œ, ‘’€ˆŠ Ž’ŠŽ‚…Ž
‘Š€‡€‹:
     - ®‰, €…œ, … ……„ˆ. ­… ‹ž‹ž ’ŽƒŽ €‡ƒŽ‚Ž“. ā€Š “† ’Ž Š
‘‹“—€ž ˆ˜‹Ž‘œ.
    ¤…‹Ž €—€‹Ž‘œ ‘ ’ŽƒŽ, —’Ž Š’Ž-’Ž ˆ‡ €‘ “ƒ‹Ÿ„…‹ € ……ƒŽ‚ŽŒ Š€Œ… …
’Ž ˆ‘“ŽŠ, … ’Ž Ž€Œ…’.
    ­€ Ž’˜‹ˆ”Ž‚€ŽŒ ‚Ž„Ž‰ …… Š€ŒŸ Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‚ˆ„… ›‹ ‹ˆ˜œ „‚Ž‰Ž‰
ŽŽ„ŽŠ ‘Ž‚…˜…Ž €‚ˆ‹œŽ‰ Ž‚€‹œŽ‰ ”ŽŒ›, Š€Š “„’Ž ‘„…‹€›‰ Ž
‹…Š€‹“. ¢ €‡›• Œ…‘’€• Š Ž‚€‹“ ˆŒ›Š€‹ Ž€Œ…’, Ž€‡“Ÿ “—Š“ ˆ ŽŠŽ‚›…
“Š€˜…ˆŸ “—ŽƒŽ ‡…Š€‹€. ¢‘… ‚Œ…‘’… „€‚€‹Ž ˆ‘“ŽŠ Ž‡…€ Š€Š €‡ ‘ ’ŽƒŽ
Œ…‘’€, ƒ„… ›‹ €˜ ˆ‚€‹. ¢ ‚…•…‰ Ž‹Ž‚ˆ… ŽŽ„Š€ ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž—ˆ’€’œ
”€–“‡‘Šˆ… ‘‹Ž‚€. ”›‹Ž ‹ˆ —’Ž-ˆ“„œ ‚ ˆ†…‰ Ž‹Ž‚ˆ… Ž‚€‹€, €‡Ž€’œ
…‹œ‡Ÿ, - ’€Š ‚‘… ‘Œ›‹Ž‘œ. §€’…‰‹ˆ‚›‰ Ž€Œ…’, Š€‘ˆ‚Ž… Ž—…’€ˆ… “Š‚ ˆ
‘Ž‚…˜…€Ÿ ”ŽŒ€ Ž‚€‹€ - ‚‘… ’Ž ƒŽ‚Žˆ‹Ž, —’Ž ˆ‘“ŽŠ ˆ €„ˆ‘œ ‘„…‹€›
Ž›’Ž‰ “ŠŽ‰ ƒ€‚…€ ˆ‹ˆ •“„Ž†ˆŠ€.
    - ؂€ ­ˆŠˆ’ˆ—, … ‡€…˜œ, —…‰ ’Ž ˆ‘“ŽŠ?
    - £„…?
    - ¤€ ‚Ž’ ‡„…‘œ, € Š€Œ….
    - ķ’ŽƒŽ €‹Ž‚‘’‚€ “ €‘ ‘ŠŽ‹œŠŽ •Ž—…˜œ. ŖŽ’Ž›‰ Ž›‚€…’, ’Ž’ ˆ
€‘‹…„ˆ’.
    - ¢›…‡€Ž ’Ž!
    - ¢›…†“’, ‘„…‹€‰ Ž„Ž‹†…œ…! ¢ Ŗ€‘‹Ÿ•-’Ž ˆ ‡€‚Ž„… —…Š€ŠŽ‰ “Œ…ž’
Ž“„Ž‚€’œ. ē’Ž ŽŽ‘ˆ˜œ, ’Ž ˆ ‘„…‹€ž’. ­€ ‘•Ž„“ …„€‚Ž ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, …‹œ‡Ÿ
‹ˆ Š€Š ‘ŽŠ€’ˆ’œ. ¤€ €‡‚… “ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ. ¬€‹Ž ‹ˆ € Ž‡…… €Ž„“ ……›‚€…’.  
Š“–› ‚Ž €Ž—Ž €ˆŒ€ž’, —’Ž —……‡ Š€Œ…œ Ž ŠŽƒŽ ‘‹…’ž “‘’ˆ’œ,
‹ˆŽ Ž‹€Ÿ’œ.
    - ¤€ ˆ‘“ŽŠ-’Ž €‘’ŽŸ™ˆ‰. 哄Ž†ˆŠŽŒ, ‚ˆ„€’œ, „…‹€.   €„ˆ‘œ Ž-
”€–“‡‘Šˆ.
    - 哄Ž†ˆŠŽ‚ ˆ Ŗ€‘‹ˆ‘ŠŽŒ ‡€‚Ž„… Œ€‹Ž ‹ˆ. ¢‘ŸŠˆ• Ÿ‡›ŠŽ‚ ‹ž„ˆ ›‚€‹ˆ.
    ¢›•Ž„ˆ‹Ž ‚‘… Ÿ„Ž‚›Œ, Ž›ŠŽ‚…›Œ, … ‘’Žˆ‚˜ˆŒ ‚ˆŒ€ˆŸ. ā“’ †… €
Š€ŒŸ• ›‹ˆ ˆ „“ƒˆ… €„ˆ‘ˆ, Ž ŠŽ’Ž›• ’€Š …Ž„Žˆ’…‹œŽ ƒŽ‚Žˆ‹
­ˆŠˆ’ˆ—. ؍ˆ–ˆ€‹› ‚ ‘…„–…, ˆˆ–ˆ€‹› …‡ ‘…„–€ ˆ Ž—€Ÿ Ž›‚€’…‹œ‘Š€Ÿ
Œ“’œ, ……•Ž„ˆ‚˜€Ÿ ŽŽ‰ ‚ ŸŒ“ž Œ…‡Ž‘’œ.
    ­…ŒŽƒŽ ŽƒŽ„Ÿ ­ˆŠˆ’ˆ—, Ž„€ŠŽ, ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ.
    - Ǝ‘’Ž‰. £„… ˆ‘“ŽŠ-’Ž? Ǝ-”€–“‡‘Šˆ, ƒŽ‚Žˆ˜œ, €ˆ‘€Ž? ć† …
˜€‹Ž‚€ ‹ˆ €Ž’€?
    Ǝ‘…˜Ž Ž„Ž˜…‹ ˆ ‘’€‹ €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ Š€Œ…œ.
    - Ǝ-“‘‘ŠŽŒ“-’Ž —’Ž “„…’? ­€„ˆ‘œ-’Ž ’€?
    - §…Š€‹Ž ”…ˆ į…‚…€. 䅟 “ ˆ• ‚Ž„… ‹…‘Ž‰ Žƒˆˆ.
    - ā€Š-’€Š. ķ’Ž Ž, ‘’€‹Ž ›’œ, Ž €˜… Ž‡…Ž ˆ Ž ‹…˜€—ˆ•“.
    į’€ˆŠ …™… Ž‘ŒŽ’…‹ € ˆ‘“ŽŠ, Ž‚…‹ €‹œ–€Œˆ Ž ‚“’……‰ ‘’ŽŽ…
ŽŽ„Š€, Š€Š “„’Ž Ž‚…Ÿ‹ €‚ˆ‹œŽ‘’œ ‹ˆˆˆ, ˆ ŽƒŽ‚Žˆ‹:
    - Ǝ†€‹“‰, ‚…Ž, —’Ž ˜€‹Ž‚€ €Ž’€.
    - Ŗ€ŠŽ‰ 耐‹Ž‚?
    - ¤€ … 耐‹Ž‚, € 耐‹Ž. 哄Ž†ˆŠ Ž„ˆ ›‹ ˆ‡ ”€–“‡Ž‚. 恈‹ˆ …ƒŽ
’“’.
    - Ŗ’Ž “ˆ‹, ‡€ —’Ž?
    - ¤€‚…… „…‹Ž. ¢ ‡Ž’Ž‚‘Š“ž …™… Ž“ ›‹Ž. į‹›•€‹ˆ Ž §Ž’Ž‚›•? ŖŽ‹ˆ “†
–€œ ˆ• ‘Ž‘‹€‹ ‡€ ‹ž’Ž‘’œ, ’€Š Ÿ‘Ž, Š€Šˆ… ›‹ˆ. āŽ‹œŠŽ §Ž’Ž‚› … Ž„ˆ
‹ž’Ž‚€‹ˆ. Ŗ’Ž-’Ž ˆŒ ŽŒŽƒ€‹. į‹“ƒˆ, ‡€—ˆ’, ‚…›…, ‡Ž’Ž‚‘Šˆ… ‘›.
    - ¢Ž’ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ˆ †ˆ‹ ‚ Ŗ€‘‹Ÿ• •“„Ž†ˆŠ 耐‹…. āŽ ‹ˆ Ž Ž’
”€–“‡‘ŠŽƒŽ €˜…‘’‚ˆŸ Ž‘’€‹‘Ÿ, ’Ž ‹ˆ €Ž—Ž …ƒŽ ‚›ˆ‘€‹ˆ, Ž ’Ž …
‡€ž. āŽ‹œŠŽ €Ž’€‹ Ž Ž-‚Ž‹œŽŒ“ ˆ †€‹Ž‚€œ… Ž‹“—€‹ Ž „ŽƒŽ‚Ž“. ”›‹
Ž, ‘Š€‡›‚€ž’, …™… ŒŽ‹Ž„Ž‰, Š€‘ˆ‚›‰, ’Ž‹œŠŽ ‡„ŽŽ‚œŸ ‘‹€ŽƒŽ, € Ž ‘‚Ž…Œ“
„…‹“ Œ€‘’…. ®„ŽŒ“-’Ž ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž, Ž ˆ ˆ‘ŒŽ’…‹ ‘…… „…‚“˜Š“ ˆ‡
€˜ˆ• Š€‘‹ˆ‘Šˆ•. „Œ“ › …‚›Œ „…‹ŽŒ €„Ž ›‹Ž …… ˆ‡ Š…Ž‘’ˆ ‚›Š“ˆ’œ,
„€ „……ƒ, ‚ˆ„Ž, … ‹ˆ˜Š€ ›‹Ž, ˆ ŽŸ„ŠŽ‚ ’Žƒ„€˜ˆ• … ‡€‹.   ‡Ž’Ž‚‘Šˆ…
ˆ‘…˜ˆŠˆ Ž€„…†ˆ‹ˆ:
    - Ɠ‘’Ž… „…‹Ž. Ǝ’ŽŒ ‚›Š“ˆ˜œ.
    ® ˆ Ž€„…Ÿ‹‘Ÿ € ’ˆ ‘‹Ž‚€, „€ ˆ †…ˆ‹‘Ÿ. §Ž’Ž‚‘ŠˆŒ ’Ž ˆ €„Ž.
āŽ‹œŠŽ ‘…‚€ ‚ˆ„“ … ŽŠ€‡€‹ˆ. ¦ˆ‚…’ ”€–“‡ ‘ ŒŽ‹Ž„Ž‰ †…Ž‰, Ž …†…Œ“
Ž‹Ž†…ˆž †€‹Ž‚€œ… Ž‹“—€…’, ˆŠ’Ž ˆ• … ’…‚Ž†ˆ’. Ŗ ƒŽ„“-’Ž “ ˆ•
……Ž—…Š Ž„ˆ‹‘Ÿ. į ……ŠŽŒ Œ€’œ ˆ ‚Ž‚‘… €‘–‚…‹€, - ŠŽ‚œ ‘ ŒŽ‹ŽŠŽŒ
‘’€‹€.   ”€–“‡ …… Ž„…‚€‹ Ž-ƒŽ‘Ž„‘Šˆ. ­“, Ž€ ˆ ‚Ž‚‘… ‡€Œ…’€Ÿ ‘’€‹€
Ž’ˆ‚ „“ƒˆ• ‡€‚Ž„‘Šˆ• †…™ˆ.
    ā“’ “ ˆ• …„€ ˆ ˆ˜‹€. 惋Ÿ„…‹ …… - ˜€‹Ž‚“-’Ž †…“ - ƒ‹€‚›‰
‡Ž’Ž‚‘Šˆ‰ €‹€—, Ž„Ž‡‚€‹ ˆ ‘€˜ˆ‚€…’;
    - ā› —œŸ?
    ®€ “† Žˆ‚›Š‹€ Š †ˆ‡ˆ € ‚Ž‹…, ‘ŽŠŽ‰…œŠŽ Ž’‚…—€…’: †…€-„…
”€–“‡€-•“„Ž†ˆŠ€. ƀ‹€— ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - ā› ‚Ž’ —’Ž. Ɛˆ•Ž„ˆ-Š€ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ ŠŽ Œ…. Ɛˆ€’œ‘Ÿ €„Ž
‚„Ž‚ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“. ¤€, ‘ŒŽ’ˆ, … ‡€“„œ, € ’Ž ‚…‹ž ‘ˆ‹Ž‰ ˆ‚…‘’ˆ.
    ­…‡€„Ž‹ƒŽ ……„ ’…Œ Ž, ˆ ‚…Ž, Ž‚„Ž‚…‹. §€ˆ‹, ‘Š€‡›‚€ž’, ‘‚Žž †…“.
¤…‚“˜Š€Œ, ŠŽ’Ž›… ŽˆƒŽ†……, „€ ˆ ŒŽ‹Ž„›Œ Œ“†ˆŒ †…€Œ —ˆ‘’Ž… ƒŽ…: Š€Š“ž
“ƒ‹Ÿ„ˆ’, ’“ ˆ ’€™ˆ’ Š ‘……. ­“, ˜€‹Ž‚€ †…€, ŠŽ…—Ž, … Ž˜‹€, Œ“†“
‘Š€‡€‹€. āŽ’ ‡€ƒŽŸ—ˆ‹‘Ÿ, Š ‘€ŒŽŒ“ §Ž’Ž‚“ Ž…†€‹ †€‹Ž‚€’œ‘Ÿ:
    - Ŗ€Š Ž ‘Œ……’ - ’Ž €‹€—-’Ž ŒŽ…‰ †…… ’€Šˆ… ‘‹Ž‚€ ƒŽ‚Žˆ’œ. ļ ‘ …‰
‚ –…Š‚ˆ ‡€ŠŽ ˆŸ‹, „ˆ’Ÿ “ €‘ …‘’œ.
    £Ž‚Žˆ‹ Ž-€˜…Œ“-’Ž ‹Ž•Ž. āŽ‹œŠŽ ˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž €‡Ž€’œ- ‡€ŠŽ „€
‡€ŠŽ. §Ž’Ž‚ ‘‹“˜€‹-‘‹“˜€‹, Ž ˆ—…ƒŽ.
    āŽ ‹ˆ “†… …Œ“ ›‹ ’Ž’ •“„Ž†ˆŠ 耐‹Ž, ’Ž ‹ˆ ‘’ˆ• „Ž›‰ €˜…‹.
ƎƒŽ‡ˆ‹ ’Ž‹œŠŽ ’Ž‘’œž, „€ ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - ¢Ž’ ’…… ‡€ŠŽ. §€ŽŒˆ •ŽŽ˜…œŠŽ. ­ˆŠ€ŠŽ‰ “ ’…Ÿ †…› …’, €
Ž‘’€‚‹…€ „‹Ÿ “‘‹“ƒ Š…Ž‘’€Ÿ „…‚Š€. ”“„…˜œ •ŽŽ˜Ž Ž ‘‚Ž…‰ €Ž’…
‘’€€’œ‘Ÿ - “‘Š€‰ †ˆ‚…’, € —“’œ …‹€„Ž - Ž’…“ ‘ ……—ˆ˜ŠŽŒ ‚Œ…‘’…,
Ž’ŽŒ“ Š€Š Ž ’Ž†… Š…Ž‘’Ž‰.   —’Ž ‚ –…Š‚ˆ ’…Ÿ ‚…—€‹ˆ, ’€Š ’Ž „‹Ÿ
Ž’…•ˆ. ā› ‚Ž‚‘… ˆ ‚…› … €˜…‰, ˆ †…ˆ’œ€ ’‚ŽŸ ‚ Šˆƒ€• –…ŠŽ‚›• …
‡€ˆ‘€€. ƎŸ‹?   ŽŠ€ †ˆ‚ˆ, ˆŠ’Ž ’…Ÿ … ‡€„……’.
    耐‹Ž, ŠŽ…—Ž, ˆ“›‹, € ‘€Œ „“Œ€…’, - … ŒŽ†…’ ’ŽƒŽ ›’œ, —’Ž †…“
‘ „ˆ’…Œ Ž’ †ˆ‚ŽƒŽ Œ“†€ Ž’Ž€’œ. ¢‡Ÿ‹ „€ ˆ €ˆ‘€‹ Š€ŠŽŒ“-’Ž ‘‚Ž…Œ“
‡€ŠŽŒ–“ ‚ ƅ’…“ƒ, Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ •Ž’…‹. ­“, “ §Ž’Ž‚€ ‚…‡„…
Š“‹…Ž ›‹Ž. ƈ‘œŒŽ ’Ž ……•‚€’ˆ‹ˆ „€ §Ž’Ž‚“ ‚ “Šˆ, •Ž’œ Ž-”€–“‡‘Šˆ
ˆ‘€Ž, € €‡Ž€‹ˆ. §Ž’Ž‚ ‘…‰—€‘ †… ”€–“‡€ Š ‘…… Ž’…Ž‚€‹, „€ ˆ
ƒŽ‚Žˆ’:
    - į…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ ‘‚…„ˆ ‘‚Žž „…‚Š“ ˆŠ€‡—ˆŠ“. „Œ“ ’……œ …… ‚
“‘‹“†…œ… ……„€‹, € ……Š€ ŒŽ†…˜œ ‘…… Ž‘’€‚ˆ’œ.
    耐‹Ž •Ž’œ ‘‹€›‰ —…‹Ž‚…Š, € ’“’ ‡€€’€—ˆ‹‘Ÿ, ŠˆŠ Ž„Ÿ‹. „ƒŽ,
ŽŸ’Ž, € Ž†€“ ‘‚Ž‹ŽŠ‹ˆ „€ ’€Š “•‹…‘’€‹ˆ, —’Ž Ž ˆ “ŠŽ‰, ˆ ŽƒŽ‰.
Ǝ’ŽŒ ‡€ †…Ž‰ ˆ˜‹ˆ. ¦…€ “ 耐‹€ Š…Š€Ÿ Ž€‹€‘œ, ‡€‚Ž„‘ŠŽ‰ ŠŽ…˜ŽŠ,
… ‘€‡“ …… Ž‹ŽŒ€…˜œ, - “Š€Œˆ ˆ Žƒ€Œˆ Ž’ˆ‚€’œ‘Ÿ ‘’€‹€. ­“, ‚‘…-’€Šˆ ……
“‚Ž‹ŽŠ‹ˆ Š ˆŠ€‡—ˆŠ“ - €‹€—“-’Ž ’ŽŒ“, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘…Œ“ „…‹“ ‡€‚Ž„—ˆŠ
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ.
    Ŗ€Š “ ˆ• ’€Œ ‘ ’ˆŒ €‹€—ŽŒ ›‹Ž, … ‡€ž. įŽ‚‘…Œ ‘ ’Ž‰ Ž› €€ Š€Š
‚ ‚Ž„“ Š€“‹€. ¬Ž†…’, ‚‡€…’ˆ …… „…†€‹ˆ, ƒŽ‹Ž„ŽŒ ŒŽˆ‹ˆ. 耐‹Ž Œ…†„“ ’…Œ
Ž’‹…†€‹‘Ÿ ˆ ‘€‡“ ‚ …ƒ€ “‘’ˆ‹‘Ÿ. ą€‘—…’ ˆŒ…‹ „Ž ƈ’…€ „Ž€’œ‘Ÿ.  
§Ž’Ž‚“ ’Ž, ‚ˆ„Ž, ‘ˆ‹œŽ … ‘ “Šˆ: ‚‘…-’€Šˆ —“†…‘’€›‰ —…‹Ž‚…Š, Š€Š ›
Ž’‚…—€’œ ‡€ …ƒŽ … ˆ˜‹Ž‘œ. §Ž’Ž‚ ˆ ‚…‹…‹ Ž‹Ž†ˆ’œ ‚‘… ‹…‘€ ˆ „ŽŽƒˆ.  
耐‹Ž „€‹…ŠŽ-’Ž ˆ … “˜…‹. ¢ ‹…‘“ ŽŠŽ‹Ž ’ŽƒŽ Ž‡…€ †ˆ‹. «žˆ‹ Ž
įˆ€‘ŠŽ… Ž‡…Ž. ą€œ˜…, ŠŽƒ„€ …™… …„€ … ‘’Ÿ‘‹€‘œ, —€‘’Ž ‘ž„€ …ƒˆ‚€‹.
ŖŽƒ„€ ˆ ‘ †…Ž‰ ˆ…‡†€‹. ¬…‘’Ž ’“’ ‡€‹ •ŽŽ˜Ž, ‚Ž’ …ƒŽ ˆ … ŒŽƒ‹ˆ €‰’ˆ.
£Ž‚Žˆ‹ˆ, —’Ž ‹…˜€—ˆ•€ ƒ‹€‡€ Ž’‚Ž„ˆ‹€, € ŒŽ†…’, Ž‘’Ž Š’Ž ˆ ‚ˆ„…‹, „€ …
‚ˆ„…‹. 哄ŽƒŽ ‹ž„ŸŒ 耐‹Ž … „…‹€‹, Š’Ž ‘’€…’ …ƒŽ ‚›„€‚€’œ. ā€Š › …ƒŽ ˆ
… €˜‹ˆ ‡€‚Ž„‘Šˆ… ˆ™…‰Šˆ, Š€› Ž ‘€Œ ‘…Ÿ … ŽŠ€‡€‹. 悈„…‹ ‘‚Ž…ƒŽ
Žˆ„—ˆŠ€, „€ ˆ €‹œ“‹ ‚ …ƒŽ ˆ‡ ˆ‘’Ž‹…’ˆŠ€. ­“, € Š€ŠŽ‰ Ž ‘’…‹ŽŠ.
ƀ‹€— †ˆ‚Ž Ž„ŒŸ‹ …ƒŽ, ˆŠ“’ˆ‹ ‚……‚Š€Œˆ Š „……‚“ ˆ ‘ŠŽ…‰ ‚ Ŗ€‘‹ˆ -
§Ž’Ž‚“ ‘Š€‡€’œ, —’Ž €˜…‹ …ƒ‹ŽƒŽ •“„Ž†ˆŠ€. §Ž’Ž‚ ‘€Œ Ž…•€‹ Žƒ‹Ÿ„…’œ,
’Ž—Ž ‹ˆ 耐‹Ž, … ‚›„“Œ›‚€…’ ‹ˆ €‹€—, —’Ž ‡€Ž’“ Ž’‚…‘’ˆ Ž’ ‘…Ÿ.
Ɛˆ…•€‹ˆ Š Œ…‘’“, € ’€Œ ˆŠŽƒŽ. ƀ‹€— „ˆ‚ˆ’‘Ÿ.
    - Ø ‚ŸŒœ, - ƒŽ‚Žˆ’, - …Œ“ ‹…˜€—ˆ•€ ŽŒŽƒ€…’!
     ­“, §Ž’Ž‚ … ˆ‡ ’€Šˆ• ›‹, —’Ž …ƒŽ ‹…˜€—ˆ•Ž‰ ˆ‘“ƒ€’œ, €‘’ŽƒŽ
€Š€‡€‹ ‘‚Ž…Œ“ ˆ‘…˜ˆŠ“:
    - ā› ‹…˜€—ˆ•“-’Ž „“€Š€Œ Ž‘’€‚œ, € Œ… Ž„€‰ 耐‹€, †ˆ‚ŽƒŽ ˆ‹ˆ
Œ…’‚ŽƒŽ, € ’€Š, —’Ž Ÿ Ž‘ŒŽ’…’œ € …ƒŽ ŒŽƒ. ­… €‰„…˜œ, ‘€ŒŽƒŽ ‡€Žž!
ؙˆ •ŽŽ˜…œŠŽ. ā“’ Ž, Ž ‚‘…Œ“ ‚ˆ„€’œ. ¤€ Ž„ˆ-’Ž, ‘ŒŽ’ˆ, … ›‘Š€‰ Ž
‹…‘“ ˆ ŒŽƒŽ ‹ž„…‰ ’Ž†… … …ˆ, —’Ž ‚ˆ„ŽŠŽ‚ ‹ˆ˜ˆ• … ›‹Ž.
    į ’ŽƒŽ „Ÿ €‹€— ‘ „‚“ŒŸ Žź…‡„—ˆŠ€Œˆ ˆ Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ € 耐‹€, Š€Š €
‡‚…Ÿ. 摋…„ˆ‹ˆ-’€Šˆ, Ž‰Œ€‹ˆ. ®Ÿ’œ ˆ…•€‹ ‘€Œ §Ž’Ž‚, Žƒ‹Ÿ„…‹ ˆ „€‹
ˆŠ€‡ ŠŽ—ˆ’œ ’€Š, —’Ž “‡€’œ —…‹Ž‚…Š€ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž.
    ¢‘ŠŽ… Ž ‡€‚Ž„“ ˆ „……‚ŸŒ €‡ƒŽ‚Ž Ž˜…‹, —’Ž € ……ƒ“ įˆ€‘ŠŽƒŽ
€˜‹ˆ …ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ “ˆ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. į‹…„‘’‚ˆ… ˆ…•€‹Ž, €Ž„ ‘Žƒ€‹ˆ, -
… ˆ‡€…’ ‹ˆ Š’Ž “ˆ’ŽƒŽ?   Š€Š ˆ‡€’œ, ŠŽ‹ˆ ‚‘… ‹ˆ–Ž ‚ ‹……˜Š“
€‡ˆ’Ž ˆ Ž„…†ˆ ˆŠ€ŠŽ‰. Ǝ ‚Ž‹Ž‘€Œ, ƒŽ‚ŽŸ’, ˆ‡€’œ ŒŽ†Ž ›‹Ž.
§€Œ…’›… Žˆ ›‹ˆ, - ‘›†€-—…›…. ¤€ €‡‚… Š’Ž ‘Š€†…’? ”ŽŸ‹ˆ‘œ, Ž„ˆ-ŠŽ.
    ŖŽ—ˆ‹Ž‘œ ’Ž „…‹Ž, € ’“’ Ž€ Žź…‡„—ˆŠ€, ŠŽ’Ž›… ‘ €‹€—ŽŒ 耐‹€
‚›‘‹…†ˆ‚€‹ˆ, Ž’…Ÿ‹ˆ‘œ. ؕ ‘ˆ‹œŽ ˆ … ˆ‘Š€‹ˆ. ¢ˆ„Ž, Ž‹œ˜Ž‰ €„ŽŽ‘’ˆ
‚ ˆ• … ›‹Ž. ®źŸ‚ˆ‹ˆ ˆ• …ƒ‹›Œˆ, Ž‘‹€‹ˆ, Š“„€ €„Ž, Ž‡›‘Š›… “Œ€†Šˆ,
’Ž‹œŠŽ ˆ ‚‘…ƒŽ. ­“, € Ž’ŽŒ ˆ ƒ‹€‚ŽƒŽ ‡Ž’Ž‚‘ŠŽƒŽ €‹€—€ … ‘’€‹Ž. ­…
‘’€‹Ž ˆ … ‘’€‹Ž, ˆ ‘‹…„Ž‚ …’. §Ž’Ž‚ ’Žƒ„€ ŽŸ’œ ‚…‹…‹ ‚…‘œ ‹…‘ ˆ „ŽŽƒˆ
Ž›‘Š€’œ. Ǝ’ŽŒ ˆ Ž Ž‡…€Œ ‘ …‚Ž„€Œˆ Ž˜‹ˆ. ؇ €˜…ƒŽ įˆ€‘ŠŽƒŽ ‚‘…•
’Žˆ• ˆ ‚›’€™ˆ‹ˆ. Ǝ €‡›Œ Œ…‘’€Œ ‘ Š€ŒŸŒˆ ‘“™…› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ.
    ®ź…‡„—ˆŠˆ, ‚ˆ„€’œ, “ˆ’› …†„€›Œ €€„ŽŒ: Ž„ˆ Ž†ŽŒ ‚ ‘ˆ“ Ž’ˆ‚
‘€ŒŽƒŽ ‘…„–€, „“ƒŽ‰ - “‹…‰ ‚ ‡€’›‹ŽŠ. ­“, € “ ’ŽƒŽ „Ž‚……ŽƒŽ
‡Ž’Ž‚‘ŠŽƒŽ €‹€—€ Ž-„“ƒŽŒ“. «ˆ–Ž “ …ƒŽ … ‡€„…’Ž. į€‡“ ˆ‡€’œ ŒŽ†Ž.
§€’Ž € ‘ˆ… †ˆ‚ŽƒŽ Œ…‘’€ … Ž‘’€‹Ž‘œ. ¢ˆ„Ž, —’Ž “’œŸŒˆ …ƒŽ ‡€ˆ‚€‹ˆ,
ˆ … Ž„ˆ ‹ˆŽ „‚Ž…, € €‚€‹ŽŒ •‹…‘’€‹ˆ. Ŗ’Ž ’Ž ‘„…‹€‹ ŠŽ…– ‡Ž’Ž‚‘ŠŽŒ“
€‹€—“, ’€Š ˆ … „Ž‡€‹ˆ‘œ, ‡€ ‚‘…• Ž’‚…’ˆ‹€ ˜€‹Ž‚€ †…€. „… §Ž’Ž‚ ‚…‹…‹
’“’, “ įˆ€‘ŠŽƒŽ, €Œ…’‚Ž Š“’œŸŒˆ ˆ’œ.
     - įŠ€‡›‚€‰, - Šˆ—ˆ’, - ŠŽƒŽ Ž„ƒŽ‚€ˆ‚€‹€?   ŠŽƒŽ Ž€ ŒŽƒ‹€
Ž„ƒŽ‚€ˆ‚€’œ, ŠŽ‹ˆ ‡€…’Ž‰ ‘ˆ„…‹€. į ’Ž‰ Ž›, Š€Š …… Ž’ Œ“†€ “‚…‹ˆ,
Ž€, ŒŽ†…’, ˆ ‹ž„…‰-’Ž Ž‘’ŽŽˆ• … ‚ˆ„€‹€... Ŗ€Š ’…œ, ‘Š€‡›‚€ž’,
‘’€‹€.
    ­… ‚›„…†€‹€, ŠŽ…—Ž, †…™ˆ€, “Œ…‹€, € „…‚—ŽŽ—Š“ ˆ•žž „Ž›… ‹ž„ˆ
‚Ž‘ˆ’€‹ˆ. ¢›Ž‘‹€ Ž€, ‡€Œ“† ‡€ €˜…ƒŽ ‡€‚Ž„‘ŠŽƒŽ ‚›˜‹€, „€ …„Ž‹ƒŽ
Ž†ˆ‹€, ˆ ’Ž†… „…‚—ŽŽ—Š“ Ž‘‹… ‘…Ÿ Ž‘’€‚ˆ‹€. ¬Ž…‰-’Ž ŽŠŽ‰Ž‰ †…… ’€
˜€‹Ž‚€ „Ž—œ €ŠŽ‰ „Ž‚Ž„ˆ‹€‘œ. ®’ †…› Ÿ ˆ ‘‹›•€‹ ’“ Ž›‚€‹œ™ˆ“.
ƅ‘…Š“ ŒŽŸ ŽŠŽ‰ˆ–€ …‚€‹€ Ž 耐‹€-’Ž, Š€Š Ž € —“†Ž‰ ‘’ŽŽ… —……‡
‹žŽ‚œ Ž‘’€„€‹. ¦€‹Ž‘’‹ˆ‚›… ’€Šˆ… ‘‹Ž‚€, …†›…, ’Ž‹œŠŽ Ÿ ˆ• ‡€›‹.

    ¤ŽŒŽ‰ ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ Ž Ž’…ŒŠ€Œ. §…Š€‹Ž “€‹œ‘ŠŽ‰ ”…ˆ Ž„ ‹“Ž‰
Ž’‹ˆ‚€‹Ž •Ž‹Ž„›Œ, Œ…’‚…›Œ ‹…‘ŠŽŒ. Ɠƒ€‹ˆ …Ž†ˆ„€›… ‚‘‹…‘Šˆ Š“Ž‰
››. ¢ ˆ•, ‚ ’ˆ• ‚‘‹…‘Š€•, —“„ˆ‹ˆ‘œ Ž’ƒŽ‹Ž‘Šˆ ’Ž‰ ‡‚…ˆŽ‰ †ˆ‡ˆ, Ž
ŠŽ’ŽŽ‰ ’Ž‹œŠŽ —’Ž €‘‘Š€‡›‚€‹ ‘’€›‰ ­ˆŠˆ’ˆ—. ā€Š †… ‚Ž’ ‚‡Œ…’“‹€‘œ
™“Š€, ˆ … ‘’€‹Ž ‚…‘…‹Ž‰ ‘……ŸŽ‰ ›Šˆ - …‚…„ŽŒŽƒŽ ”€–“‡‘ŠŽƒŽ
•“„Ž†ˆŠ€, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž‘’€‹Ž‘œ ‹ˆ˜œ ˆŒŸ 耐‹œ, ˆ ’Ž ……„…‹€Ž… €
耐‹Ž.
    ®€’“ž „ŽŽƒ“ ŒŽ‹—€‹ˆ. āŽ‹œŠŽ ­ˆŠˆ’ˆ—, Ž’‚…—€Ÿ, ‚ˆ„ˆŒŽ, € ‘‚Žˆ
Œ›‘‹ˆ, ŽƒŽ‚Žˆ‹;
    - ­…„Ž‹ƒŽ‚…Šˆ… Žˆ... ŖŽ‚œ ‘‹€€Ÿ...


        āļ¦„« ļ ¢ØāćčŖ 

    ķ’Ž Ž ŒŽž-’Ž ‚ˆ’“˜Š“? Ŗ€Š Ÿ Žƒ€’›Œ ›‹ „€ „……†Šˆ Ž”“ˆ‹?
į‹›•€‹ˆ, ‚ˆ„Ž, Ž’ Ž’–Ž‚? Ǝ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ, ƒ‹Ÿ†“, €„ ‘’€ˆ—ŠŽŒ Ž•Ž’€? ķ• ‚›,
……‘Œ…˜ˆŠˆ.   ‚…„œ ›‹Ž. ¢€‚„“ ›‹Ž. Ø Ž‚Ž …„€‚Ž, € Š€Š ‘Ž
Ž‘’€‹Ž‘œ. ؍Ž…, Ž„ˆ, ˆ ‚Ž‚‘… ‡€›‹. 舁ŠŽ, ‚ˆ˜œ, €ŒŸ’œ-’Ž ‘‚Žž ŽŒ›‚€‹
‚ ’“ Ž“... ē“’œ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ … “Œ›‹. £„… ‚‘… ŽŒˆ’œ!
    į ‚Ž‹ˆ ’Ž, ‘‹›˜œ-ŠŽ, €—€‹Ž‘œ.
    „… - ‚Ž‹ž ’“ - “ €‘ € ˆˆ‘Š… €—€‹œ‘’‚Ž ˆŠ›’œ •Ž’…‹Ž. Ǝ
„……‚ŸŒ €‡ƒŽ‚Ž Ž˜…‹, € Œ› ˆ ‘‹›•ŽŒ … ‘‹›•€‹ˆ. āŽ‹œŠŽ ’€ ‡€Œ…’Š€ ˆ
›‹€, —’Ž ‚ ‡€‚Ž„ € Ž›‚Š“ Ž’“‘Š€’œ … ‘’€‹ˆ. 厒œ ’ŽƒŽ “†……
—…‹Ž‚…Š“, - Ž„ˆ Ž’‚…’ - …‹œ‡Ÿ. Ø ˆ˜‹›• € ˆˆ‘Š ˆˆŒ€’œ … ‘’€‹ˆ.
    ē’Ž, „“Œ€…Œ, ‡€ ˆ’—€? ą€œ˜… ‘ŠŽ‹œ •Ž—…˜œ ‘Ž ‘’ŽŽ› €‹ˆ, € ’……œ
… €„Ž? Ø €‘ —’Ž-’Ž Š…ŠŽ „…†€’?
      ˆˆ‘Š ‚ ƒ‹“•ŽŒ Œ…‘’… ›‹. Ǝ„ ¢€‘œŠˆŽ‰ ƒŽŽ‰ ‚ ‹…‘“. ¤€‚Ž ’Ž’
ˆˆ‘Š Ž‘ˆ‹ˆ. ā€Œ, ‘Š€‡›‚€‹ˆ, … ’Ž „ˆŠŽ‰ ŽƒŽœ, … ’Ž ‘ˆž•€
ŽźŸ‚ˆ‹€‘œ. ķ’Ž “† … ‡€ž. ¤ˆŠŽŒ“ Žƒž Ž ‡„…˜ˆŒ Œ…‘’€Œ Ž‚Ž › …
„Ž‹†Ž ›’œ, € ‘ˆž•€ - ’Ž ›‚€…’. ­“, … ‚ ’ŽŒ „…‹Ž... ƐˆŠ›‹ˆ, ƒŽ‚Žž,
’Ž’ ˆˆ‘Š Ž„ ¢€‘œŠˆŽ‰ ƒŽŽ‰, € ’Žƒ„€ Ž‰ŠŽ €Ž’€‹ˆ, ˆ ‡Ž‹Ž’ˆ˜ŠŽ ˜‹Ž
‚Ž‚‘… ‹€„Ž. ­€Ž„“, ŠŽ…—Ž, ŽŸ„ŠŽŒ €ƒ€Ž ›‹Ž, ˆ ‚‘… ˆ‡ €˜ˆ•
‡€‚Ž„‘Šˆ•. ¢Ž’ ˆˆ‘ŠŽ‚‘ŠŽ €—€‹œ‘’‚Ž, ‚ˆ„Ž, ˆ „“Œ€‹Ž:
    "®’Š“„€ ˆŒ “‡€’œ, ŠŽ‹ˆ ˆŠŽƒŽ „ŽŒŽ‰ … Ž’“™€’œ ˆ ‘Ž ‘’ŽŽ› €Ž„ …
€’œ. Ɠ‘’œ-ŠŽ Ž-‘’€ŽŒ“ €Ž’€ž’. ­€Œ ’€Š-’Ž ˆ‚›—……".
    āŽ‹œŠŽ €‡‚… €Ž„ … „Ž‰„…’? 懍€‹ˆ ˆ ‡€˜“Œ…‹ˆ:
    - Ŗ€Š ’€Š? ¢‘…Œ ‚Ž‹Ÿ, € €Œ …’.
     ­€—€‹œ‘’‚Ž €˜‹Ž Ž’ƒŽ‚ŽŠ“:
    - ¢ –…Š‚€•, - ƒŽ‚ŽŸ’, - ‚Ž‹ž —ˆ’€ž’, € “ €‘ ƒ„…? ć Ž—Šˆ, —’Ž ‹ˆ?
    Ŗ€€Š€, ‚ˆ˜œ, €‘’ŽŸ™…ƒŽ € ˆˆ‘Š… … ›‹Ž, € ‚ˆ“ Ž—Š“ Š€‡€
„…†€‹€. §€Ž’ˆ‹€‘œ, ‡€—ˆ’, Š€Š › Š’Ž ŠŽ…‰Š“ „ŽŒŽ‰ … “…‘. ć ’Ž‰
‚ˆŽ‰ Ž—Šˆ, ŠŽ…—Ž, ‚‘ŸŠŽƒŽ ›‚€‹Ž... ­€ ’Ž ˆ €Œ…Š€‹ˆ. ­€‘Œ…•
Ž‚…“’œ ˆŒ Ž•Ž’€ ˆ˜‹€. āŽ‹œŠŽ €Ž„“ Š€ŠŽ‰ ‘Œ…•. 蓌Ÿ’, ’€Š“ …„“,
Šˆ—€’:
    - ēˆ’€‰ ‘…‰—€‘, € ’Ž ‚‘… ‘ ˆˆ‘Š€ “‰„…Œ ‚ ‡€‚Ž„ ‚Ž‹ž ‘‹“˜€’œ.
    ­€—€‹œ‘’‚“ „…‹€’œ …—…ƒŽ - ˆ’€™ˆ‹ˆ “Œ€ƒ“, „€‚€‰ ‚›—ˆ’›‚€’œ. ¤€
€‡‚… Ž‰Œ…˜œ “ ˆ•, —’Ž €ƒŽŽ†…Ž? ¤Ž‡€‚€’œ‘Ÿ ‘’€‹ˆ, —’Ž „€ Š€Š? ƐŽ
€˜ž …‚›Œ „…‹ŽŒ, Ž ‹…‘€, Ž …‘Šˆ ’Ž†… - Š€Š ‘ ˆŒˆ? ­€—€‹œ‘’‚Ž ˆ
ƒŽ‚Žˆ’ - €˜ˆ Ž €˜ˆŒ Œ…‘’€Œ ‚‡Ÿ’œ …Ž’Š“„€, ‹…‘€ ˆ …‘Šˆ ‡€
‚‹€„…‹œ–…Œ, € ‡€ ˆ‡› ‘‚Žˆ „€ ‡€ ŽƒŽŽ„ˆ˜Šˆ ‚€Œ ‹€’ˆ’œ ˆ—’…’‘Ÿ.
    ā€Š ˆ “„“Œ€Ž ›‹Ž, ’Ž‹œŠŽ ˆŠ’Ž ’ŽŒ“ … Ž‚…ˆ‹.
    ļ ’Žƒ„€ “† Œ“†ˆŠ ‚Ž‚‘… € ‚Ž‡€‘’… ›‹, € Ž ‚Ž‹ž-’Ž “‘‹›˜€‹, ˜“Œ‹ž
Ž‹œ˜… ‚‘…•.
    - ¬Ž˜…‘’‚Ž, - Šˆ—“, - ’Ž! ­… ŒŽ†…’ ’€ŠŽƒŽ ›’œ!  ˆ„€, …Ÿ’€, ‚
Ǝ‹…‚“! ā€Œ €‡……Œ, Š€Š €„Ž. ē’Ž ’ˆ• ‘‹“˜€’œ-’Ž!
    ¤“ƒˆ… ’Ž†… … ŒŽ‹—€’. Ɛˆˆ‘ŠŽ‚‘Šˆ‰ ‘ŒŽ’ˆ’…‹œ - Ž•, Ÿ‡‚€ ›‹, €
‹€‘ŠŽ€‰! - ’Žƒ„€ ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - ¢€˜… „…‹Ž, …Ÿ’“˜Šˆ, ‚€˜… „…‹Ž. ¢Ž‹œ›… ‚› ’……œ. Ŗ“„€ ‡€•Ž’…‹ˆ -
’“„€ ˆ Ž˜‹ˆ. ­€‘ … Ž…‘‘“„œ’… - Ž€’Ž ˆˆŒ€’œ … ‘’€…Œ. ¤“†Š€Œ
‘‚ŽˆŒ ’Ž†… ‚…‘’Ž—Š“ Ž„€„ˆŒ, —’Ž› Ž‘’……ƒ€‹ˆ‘œ ‚€‘ € €Ž’“ €’œ. ¬›
‚…„œ ’Ž†…, Ž„ˆ-ŠŽ, ‚Ž‹œ›… - … ‚‘ŸŠŽƒŽ ˆŒ€’œ ‘’€…Œ, € ŠŽƒŽ €Œ ‹žŽ.
¢ ’ŽŒ … Ž…‘‘“„œ’…!
    ķ’Ž Ž, ŠŽ…—Ž, ‘ •ˆ’Ž‘’œž ’€Š-’Ž ƒŽ‚Žˆ‹. Ǝ ‡€ŠŽ“ „“ƒŽ…
‚›•Ž„ˆ‹Ž. §€‚Ž„‘Š€Ÿ ‡…Œ‹Ÿ, Ž„ˆ-ŠŽ, … €-‚Ž‚‘… €€Œ Ž’„€‚€‹€‘œ, € Ž
“‘‹Ž‚ˆž, —’Ž, ‡€—ˆ’, ‚‘ŸŠŽŒ“ ‡€‚Ž„‘ŠŽŒ“ †ˆ’…‹ž Š€Š€Ÿ ˆ € …‘’œ
‡€‚Ž„‘Š€Ÿ €Ž’€ ›‹€ …„Ž‘’€‚‹…€. āŽ‹œŠŽ €‡‚… Š’Ž Ž ’“ ˜’“Š“ ‡€‹
Ž ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ? ¢Ž’ ‘ŒŽ’ˆ’…‹œ ˆ ˆ“ƒ“‹, - €Ž’›, „…‘Š€’œ, „€‚€’œ …
“„…Œ, —…Œ ’Žƒ„€ †ˆ’œ ‘’€…’…?
    ā“’ ˆ›… Ž‘ŒŸŠ‹ˆ, € Š’Ž ŽŒŽ‹Ž†… „€ ŽƒŽŸ—…… - € ‘‚Ž…Œ Ž‘’€‹ˆ‘œ:
“˜‹ˆ ‘ ˆˆ‘Š€. Ø Ÿ ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹…. Ɛˆ˜‹ˆ „ŽŒŽ‰ ˆ …‚›Œ „…‹ŽŒ Ž ‚Ž‹ž
‘€˜ˆ‚€’œ ‘’€‹ˆ. ­“, €Œ ˆ Ž‘Š€‡€‹ˆ:
    - ķ’€, „…‘Š€’œ, –€‘Š€Ÿ ‚Ž‹Ÿ, Š€Š, €ˆŒ…Ž, “ —…‹Ž‚…Š€ € ƒŽ‹Ž‚…
‹…˜œ,- ‹…‘’ˆ’, € “ŠŽ‹““’œ …—…ƒŽ.
    ¬› ‚ˆ„ˆŒ - ‚…Ž, ‚Ž„… ’ŽƒŽ ‚›•Ž„ˆ’. ¢‘… † ’€Šˆ ˆ‘ˆŽ‚€‹ˆ Œ€‹…œŠŽ.
"厒œ, - „“Œ€…Œ, - ‘ˆ€ … ’€Š Ž’‚…—€’œ “„…’". āŽƒŽ ˆ … ‘Œ…Š“‹ˆ, —’Ž
ž•Ž ŽƒŽˆ’, ’€Š ‡€…‚Ž‹ž ‘ˆ“ Ž„‘’€‚ˆ˜œ.
    ƐŽˆ‹ˆ‘œ, ŠŽ…—Ž, „Ž ŠŽ˜Šˆ, € Š“‘€’œ ‚‘ŸŠŽŒ“ €„Ž. ē’Ž „…‹€’œ, ŠŽ‹ˆ
“ ’…Ÿ ˆ ‘ŠŽ’€, ˆ †ˆ‚Ž’€, € …Œ…‘‹Ž Ž„Ž - ‡…Œ‹ž ……“’Žˆ‚€’œ.
    ¬… ’Ž ‘ŒŽ‹Ž„“ „Ž‘’€‹Ž‘œ. ¢ ‚€˜ˆ-’Ž ƒŽ„› Ÿ ‚Ž ’€Œ € £“Œ…˜Š€• “„“
€‡ˆ€‹. ƎŸ„ŽŠ ’€ŠŽ‰ ›‹ - —“’œ ‚ Š€ŠŽ‰ ‘…Œœ… €ˆ˜ŠŽ Ž’ ‡…Œ‹ˆ
Ž„›Œ€…’‘Ÿ, ’€Š …ƒŽ ˆ ƒŽŸ’ € £“Œ…˜Šˆ.
    - į€ŒŽ…, ‘Š€‡›‚€ž’, …Ÿ—œ… „…‹Ž Š€Œ…˜Šˆ €‡ˆ€’œ. §€Œ…‘’Ž ˆƒ›!
    ¢Ž’ ˆ Ž€‹ Ÿ € ’ˆ ˆƒ“˜Šˆ. Ǝ ‚…Œ…ˆ ˆ ‚ ƒŽ“ ‘“‘’ˆ‹ˆ. ą“„ˆ˜›‰
€„‡ˆ€’…‹œ €‘‘“„ˆ‹:
    - Ǝ„Ž‘ €ˆ˜ŠŽ. Ǝ€ …Œ“ ‘ ’€—ŠŽ‰ Ž…ƒ€’œ.
     į—€‘’œ… ŒŽ…, —’Ž Š „Ž›Œ …ƒ€‹€Œ Ž€„€‹. ­ˆ Ž„ŽƒŽ … Ž•€ž.
¦€‹…‹ˆ €˜…ƒŽ €’€, ŒŽ‹Ž„…œŠˆ•. įŠŽ‹œ ŒŽ†Ž, ŠŽ…—Ž, Ž ’…Œ ‚…Œ…€Œ.
ŖŽ‹Ž’“˜Šˆ ’€Œ ‹ˆŽ ‚Ž‹Ž‘ŸŠˆ - ’Ž ‚Œ…‘’Ž ŸˆŠŽ‚ ‘—ˆ’€‹Ž‘œ, € Ž„ ‹…’œ
ˆ €‡“ … Ž„‚Ž„ˆ‹ˆ. Ø ‡€ ’Ž ˆŒ ‘€‘ˆŽ.
    „™… Ž„Ž‘ - „€‹ˆ Š€‰‹“ „€ ‹ŽŒ, Š‹ˆœŸ „€ ŒŽ‹Ž’, „Ž‹Ž’€ €‡›….
    - Ǝˆƒ€‰-ŠŽ, Ž‡€€‚œ‘Ÿ!
    Ø „Ž‚Ž‹œŽ Ÿ Ž‡€€‚ˆ‹‘Ÿ. ¬…„“ •Ž‡Ÿ‰Š“ •Ž’œ ‚ˆ„…’œ … „Ž‚…‹Ž‘œ, €
„“•“ …… ‘‹€„ŠŽƒŽ €ž•€‹‘Ÿ, €ƒ‹Ž’€‹‘Ÿ. ¢ £“Œ…˜Š€•-’Ž „“• ’€ŠŽ‰ ›‹ -
Ž€—€‹“ “„’Ž ‘‹€‘’ˆ’, € ƒ‹Ž’…˜œ - Ž„›•“’œ … ŒŽ†…˜œ. ­“, Š€Š Ž’
‘…ŸŠˆ. ā€Œ, ‚ˆ˜œ, ‘…›-’Ž ŒŽƒŽ ‚ “„… ›‹Ž. ®’ ’ŽƒŽ „“•“ „€ Ž’ ˆƒ“˜…Š
“ Œ…Ÿ …‡„ŽŽ‚œ… ‘„…‹€‹Ž‘œ. ā“’ “† ŽŠŽ‰›‰ Ž’…– ‘’€‹ “„ˆ˜Ž…
€—€‹œ‘’‚Ž “€˜ˆ‚€’œ:
    - Ɛˆ‘’€‚œ’… ‚› ŒŽ…ƒŽ-’Ž €Ÿ Š“„€ Ž‹…ƒ—…. ¢Ž‚‘… Ž …‡„ŽŽ‚›‰ ‘’€‹.
āŽƒŽ ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ - “Œ…’, € „‚€„–€’ˆ ’…• …Œ“ …’“.
    į ’Ž‰ Ž› Œ…Ÿ Ž “„ˆŠ€Œ „€ ˆˆ‘Š€Œ ˆ ‘’€‹ˆ ƒŽŸ’œ.
    ā“’, „…‘Š€’œ, ˆ‚Ž‹œŽ. ¤Ž†„ˆ—ŠŽŒ ‚›ŒŽ—ˆ’ - ‘Ž‹›˜ŠŽŒ ‚›‘“˜ˆ’, €
‘Ž‹›˜Š€ … ‘‹“—ˆ’‘Ÿ - ’Ž†… … €‡‚€‹ˆ’‘Ÿ.
    ¢ €˜ˆ• Œ…‘’€•, ˆ‡‚…‘’Ž, “„“ ‚€‡Ž‘ „Ž›‚€ž’, ‘‚…•“ …“’. ā€Š-’Ž
—…‹Ž‚…Š“ ‚Ž‹œƒŽ’……, ’Ž‹œŠŽ Œ… … —€‘’Ž ’Ž ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ. ”Ž‹œ˜… ‚ ‡…Œ‹ž
†… ‡€ƒŽŸ‹ˆ. ā€Š€Ÿ, ‚ˆ„Ž, ŒŽŸ „Ž‹Ÿ ˆ˜‹€‘œ.
    - ā›, - ƒŽ‚ŽŸ’, - Š ’ŽŒ“ ˆ‚›—›‰. ­€ £“Œ…˜Š€• ‚Ž ‘ŠŽ‹œ ƒ‹“ŽŠŽ, €
‡„…‘œ —’Ž. į€Œ€Ÿ Ž ’…… €Ž’€.
    ā€Š Ÿ ‚‘ž †ˆ‡œ ‚ ‡…Œ‹… ˆ ‘Š…‘Ÿ, Š€Š ŠŽ’ Š€ŠŽ‰. ­“, ‚ ’ŽŒ „…‹…
ŽˆŒ€’œ ‘’€‹, € Ž‹œ˜…-’Ž ˆ …’ ˆ—…ƒŽ. ¢Ž’ ˆ „“Œ€ž: "­…Š“„€ Œ…
Ž„€’œ‘Ÿ, ŠŽŒ… Š€Š ‚ ‡…Œ‹ž".
    āŽ‹œŠŽ ˆˆ‘ŠŽ‚ŽŒ“ ‘ŒŽ’ˆ’…‹ž ’Ž†… ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ …Ž•Ž’€ - € ‘’€Ž…-’Ž
Œ…‘’Ž ˆ’’ˆ, € ‚ ƒŽ“ ˆ ‚Ž‚‘… †…‹€œŸ …’. į ŒŽ‹Ž„›• ‹…’ €ˆƒ€‹‘Ÿ ’€Œ, „€
ƒ‹Ÿ†“, - ˆ „“ƒˆ… ˆ‡ ƒŽ› Ž‚›‘Š€Š€‹ˆ. Ŗ“„€ ‚Ž‚‘… …‘‚›˜Ž ‹…‡“’, ‹ˆ˜œ ›
… ‚ ƒŽ“. ¢Ž’ Ž€ Š€Š€Ÿ ‘‹€„Š€Ÿ ›‹€! ­ˆŠŽŒ“ …Ž•Ž’€ ’“„€ Ž ‚Ž‹…
‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ. ¢›€Ž’Š€-’Ž ‘€‡“ “€‚ˆ‹€‘œ. §Ž‚“’ ’“„€, ‡€€Ž’ŽŠ Ž…™€ž’
Ž‹“—˜…, € ‹ž„ˆ ‚ ‘’ŽŽ“ ƒ‹Ÿ„Ÿ’.
    Ǝ’ŽŒ Ž„ˆ Ž Ž„ŽŒ“ ‘Žˆ€’œ‘Ÿ ‘’€‹ˆ € £“Œ…˜Šˆ ˆ ‚ ƒŽ“ Ž‹…‡‹ˆ.
įŠ€‡›‚€ž’ - …™… ’€Œ •“†… ‘’€‹Ž, Ž’ŽŒ“ - ‚Ž„€ ‘ˆ‹“ ‚‡Ÿ‹€. ¢ Ž’Š€—Š…-’Ž,
‚ˆ„ˆ˜œ, Ž‹œ˜€Ÿ Ž‘’€Ž‚Š€ ‘‹“—ˆ‹€‘œ, “, ‚Ž„€ ˆ ‚‡Ÿ‹€ ‚Ž‹ž. āŽ‹œŠŽ €
‡€€Ž’ŽŠ … †€‹“ž’‘Ÿ. ƐŽ’ˆ‚ „“ƒˆ•-’Ž Œ…‘’ ‚Ž‚‘… ‹€„Ž ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ. ؍Ž‰
‚ Š€€Š… ˆ ˆ•‚€‘’…’. į›…’ € ‘’Ž‰Š“ Ÿ’€ŠŽ‚, „€ ˆ ˆƒŽ‚€ˆ‚€…’:
    - 厒œ ˆ‡ ŒŽŠŽƒŽ Œ…‘’€ „Ž›’›, € „……†Šˆ ‘“•ŽœŠˆ… „€ ‡‚ŽŠˆ…!
    £“Œ…˜Šˆ, ˆ‡‚…‘’Ž, „‹Ÿ €‘ŠŽƒŽ Š€Œ€€ ‘€Œ›Œ ˆ›‹œ›Œ Œ…‘’ŽŒ
‘—ˆ’€‹ˆ‘œ. ؕ ˆ ‘’€€‹ˆ‘œ ‘Ž•€ˆ’œ. ¢‘ŸŠŽ ’“„€ €Ž„ ‡€Œ€ˆ‚€‹ˆ ˆ €
‹€’“ … ‘Š“ˆ‹ˆ‘œ.
    ­“, Ÿ ‚‘…-’€Šˆ Š…ˆ‹‘Ÿ.
    - ­€•‹…€‹‘Ÿ ‘‹€„ŠŽƒŽ. ­… Ž‰„“ ‚ ƒŽ“, •Ž’œ ‡Ž‹Ž’ŽŒ Ž‘›œ! ­… Ž‰„“ ˆ
… Ž‰„“!
    Ø †…€ Œ…Ÿ Š ’ŽŒ“ … Ž“†„€‹€, Ž“’›… ‘‹Ž‚€ ƒŽ‚Žˆ‹€:
    - ­… …Ÿ’ˆ˜Šˆ “ €‘. ”…‡ ƒŽ› Ž†ˆ‚…Œ Š€Š-ˆ“„œ.
    āŽ‹œŠŽ ƒŽ‚Žˆ’œ-’Ž ’Ž ‹…ƒŠŽ, € Š€Š Ž…‘’œ …—…ƒŽ, ’€Š ‚‘ŸŠŽŒ“
…‚…‘…‹Ž ‘’€…’. ƐŽ„…†€‹ ’€Š-’Ž ‘ Œ…‘Ÿ–, ‚ˆ†“ - ‚Ž‚‘… ’“ƒŽ ˆ˜‹Ž‘œ:
€Ž’› ˆŠ€ŠŽ‰, ˆ Š“‘Š€ …’. ē’Ž „…‹€’œ? «ˆŽ ŽŠ‹Žˆ’œ‘Ÿ ˆˆ‘ŠŽ‚‘ŠŽŒ“
‘ŒŽ’ˆ’…‹ž, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ “˜…‹, ‹ˆŽ -‚ ƒŽ“ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ. ¤“Œ€‹-„“Œ€‹, € ’Ž
…˜ˆ‹‘Ÿ:
    - Ǝ‰„“ ‚ ƒŽ“.
    ā“’ ˆ €‚…“‹‘Ÿ ŠŽ Œ… ŠŽ‘ŽŽ„‘Šˆ‰ Ž„ˆ, ¬€Š‘ˆŒŠŽ §ž‡…‚. ¤“†ŽŠ …
„“†ŽŠ, € ‡€ŠŽŒ…–. į‹“—€‹Ž‘œ, ‚ Ž„ŽŒ Œ…‘’… €€’›‚€‹ˆ. āŽ†… Œ“†ˆŠ ‚Ž‚‘…
‚Ž‡€‘’Ž‰, ‘…„Ž‰ ‚Ž‹Ž‘ “‘Š€’œ ‘’€‹. ­“, ’… €‡ƒŽ‚Ž›, „“ƒˆ €‡ƒŽ‚Ž›,
Ž’ŽŒ Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - ¤€‚€‰-ŠŽ, ¢€‘ˆ‹ˆ‰, ‘’€…Œ € ‘…Ÿ ‘’€€’œ‘Ÿ. ­… ‚‘“—ˆ˜œ ˆ• - Š€‡“-
’Ž!   €Œ, ŒŽ†…’, ”€’…’. į’“Œ…’ˆ˜ŠŽ …•ˆ’›‰. ­… ŽŽˆŒ ‘…Ÿ - ˆ ’Ž
… …„€. Ǝ›’€…Œ, „€‚€‰!
    ƎˆŒ€‹ Ÿ, Š —…Œ“ ’Ž ƒ‹€‘ˆ’. ƐŽ Œ…Ÿ, ‚ˆ˜œ, ‹ž„ˆ-’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ˆ - ’Ž’,
„…‘Š€’œ, ‘Ž„“ ‚ ‡…Œ‹… Ž…’‘Ÿ, ‡€…’, —’Ž ƒ„… Ž‹Ž†…Ž. āŽ, ‚ˆ„Ž, §ž‡…‚€
ˆ ‡€Ž•Ž’ˆ‹Ž ‘Ž ŒŽ‰ ˆ‘Š€’œ. Ǝ„“Œ€‹-Ž„“Œ€‹ Ÿ, „€ ˆ ƒŽ‚Žž:
    - «€„Ž, …’Ž. Ǝ›’€…Œ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Œ…‘’… €˜ ”€’ ‹…†ˆ’.
    技‡€‹, ŠŽ…—Ž, Œ…‘’ˆ—ŠŽ, ‡€Ÿ‚Š“ ‚ ŠŽ’Ž… ‘„…‹€‹ˆ, ‘’€‹ˆ „“„Š“ ˆ’œ.
ƅ‘ŽŠ Ž˜…‹ Ž„•Ž„Ÿ™ˆ‰... ¢Ž‚‘… ˆ’œ‘Ÿ ŒŽ†Ž, „€ŽŒ —’Ž ‚ ŠŽ’Ž“ ‡€ ‘€Œ›‰
“‘’ŸŠ ‡Ž‹Ž’Ž ‘„€‚€‹ˆ. āŽ‹œŠŽ §ž‡…‚“ ‚‘… Œ€‹Ž. ®, ‚ˆ˜œ, ˆ‡ ‘ŠŽŽŽƒ€’›•.
ƎŠ€†ˆ …Œ“ Œ…‘’Ž, —’Ž› ‘€‡“ €‡Žƒ€’…’œ. ļ …Œ“ ‘…‚€ Ž ‘Ž‚…‘’ˆ:
    - ķ’Ž, ŒŽ‹, ˆ …‘’œ „ŽŽ… Œ…‘’Ž. ­€„Ž ’Ž‹œŠŽ … ‚‘… ‡Ž‹Ž’Ž ŠŽ’Ž…
‘„€‚€’œ, € —€‘’œ Š“–€Œ. āŽƒ„€ ˆ ‚Ž‚‘… ‹€„Ž “„…’.
    §ž‡…‚ Ž ’Ž ˆ ‘‹›˜€’œ … •Ž—…’, - Žˆ’‘Ÿ. ¤€ …™… „€‹‘Ÿ …Œ“ Š€ŠŽ‰-’Ž
‘……Ÿ›‰ Ž‹…œ. ¢‘… Œ…Ÿ ‘€˜ˆ‚€…’ - … ‚ˆ„€‹ ‹ˆ? ® “„’Ž •Ž„ˆ’
‹ˆ‡ŠŽ, ‚ˆ„…‹ˆ …ƒŽ ‹ž„ˆ. ā€Œ ‚Ž’ ˆ €„Ž ŠŽ€’œ, ƒ„… ’Ž’ Ž‹…œ •Ž„ˆ‹. ļ
“ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ¬€Š‘ˆŒŠ€ … Ž„ˆ €‡:
    - Ŗ€ŠŽ‰ Ž‹…œ Ž €˜ˆŒ Œ…‘’€Œ? ā“’ ’Ž‹œŠŽ ŠŽ‡‹› „€ ‘Ž•€’›.
    ¬€Š‘ˆŒŠŽ ‚‘… † ’€Šˆ Œ… … ‚…ˆ’, „“Œ€…’, - … ‘Š€‡›‚€ž.   Ÿ ‚‘€Œ„…‹…
Ž‹…Ÿ ‡€ “‘’ŸŠ ‘—ˆ’€‹. ­€ ‡Œ…ž, € ’“ €„…Ÿ‹‘Ÿ Œ€‹…œŠŽ, € ˆ…‰ ’Ž†….
ƐˆŒ…—€‹ ‡Œ…ˆ›… ƒ…‡„€, Œ…‘’€ ’Ž†…, € ŠŽˆ• ˆ…‰ … „…†ˆ’‘Ÿ. ķ’Ž ›‹Ž, €
€ Ž‹…Ÿ ‚Ž‚‘… … €„…Ÿ‹‘Ÿ. ­€ ’ŽŒ Œ› ˆ €‡ź…•€‹ˆ‘œ. ¬€Š‘ˆŒŠŽ ‘‚Ž…
Šˆ—ˆ’, Ÿ ‘‚Ž…. ą€‘‘ŽŠ€ ‚›˜‹€.
    ā“’ Ž Œ…Ÿ ˆ “ŠŽˆ‹:
    - ¬Ž‰ •‹… …˜œ!
    ļ … ‘’……‹, ŠŽ…—Ž:
    - Ŗ€Š ’‚Ž‰, ŠŽ‹ˆ ‘ “’€ „Ž Ž—ˆ ‚ ‡…Œ‹… ŒŽ‹Ž—“‘œ.
    ® ˆ „€‚€‰ ‚›‘—ˆ’›‚€’œ, ˆ ‚‘… € Šˆ‚Ž‰ €˜ˆ. įŠŽ‹œ Œ› Ž’ ŠŽ’Ž› ‡€
‡Ž‹Ž’Ž Ž‹“—ˆ‹ˆ - Ž’ Ž‹Ž‚ˆ› Ž’…‘Ÿ, € ‘ŠŽ‹œ Œ… „€‚€‹ - ’Ž ‚„‚Ž…
‚›Ž‘‹Ž. Ƌž“‹ Ÿ ’“’:
    - ®‘’€‚€‰‘Ÿ, ‹€‚Š€ ‘ ’Ž‚€ŽŒ!
    ¢‡Ÿ‹ ‹Ž€’“ ˆ Ž˜…‹, € Ž Šˆ—ˆ’, ‚‘ŸŠŽ •€…’ ŒŽ… Œ…‘’Ž:
    - ē€‘“ … Ž‘’€“‘œ! ŖŽŒ“ “†Ž “‘’Ž… Œ…‘’Ž!
    āŽƒ„€ Ÿ ˆ ƒŽ‚Žž:
    - ŖŽ‹ˆ ’€Š, ‘€Œ ’“’ Ž‘’€“‘œ.
     ¬€Š‘ˆŒŠŽ „€‚€‰ €„Ž ŒŽ‰ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ:
    - ē…Œ ’› …‡ Œ…Ÿ „…†€’œ‘Ÿ “„…˜œ? į‚Ž…-’Ž Ÿ ‘…‰—€‘ “‚…‡“. ¤“ƒˆ•
„“€ŠŽ‚, ŠŽˆ › ’…Ÿ ŠŽŒˆ’œ ‘’€‹ˆ, … €‰„…˜œ. ¢‘…Œ ‘Š€†“, Š€ŠŽ… ’“’
Žƒ€’‘’‚Ž. įˆ„ˆ Ž„ˆ € ƒŽ‹Ž‰-’Ž „“„Š….
    "ƎƒŽ„ˆ,- „“Œ€ž,- ŠŽ˜Šˆ ‘›, „ŽŠ€†“ Ÿ ’……!"
     Ɛˆ˜…‹ „ŽŒŽ‰, Ž…ƒ€‹ Ž ‘‚ŽˆŒ „“†Š€Œ, ……•‚€’ˆ‹ ’ŽƒŽ-„“ƒŽƒŽ ˆ
ƒŽ‚Žž †……:
    - įŽˆ€‰‘Ÿ € ˆˆ‘Š. Ǝ„›Œ€’œ “„…˜œ.
     ­Ž…˜ŸŸ-’Ž ‘’€“•€ “ Œ…Ÿ „“ƒ€Ÿ. ā€Š “†, „‹Ÿ „ŽŒ€˜Ž‘’ˆ …… ‚‡Ÿ‹, €
’Žƒ„€ “ Œ…Ÿ †…€ €‘’ŽŸ™€Ÿ ›‹€. įŒŽ‹Ž„“ †…ˆ‹‘Ÿ, ‚Œ…‘’… ƒŽ… Œ›Š€‹ˆ.
į‹€‚€Ÿ Ž€ “ Œ…Ÿ ›‹€ ˆ ‚ “„ˆ—ŽŒ „…‹… ›‚€‹€Ÿ.
    - «€„Ž,- Ž’‚…—€…’.
    Ɛˆ˜‹ˆ Œ› Š „“„Š…, € ¬€Š‘ˆŒŠŽ ‚Ž‚‘… …… ŽƒŽ‹ˆ‹. įŠ€†ˆ, †…„ˆŠ ›‹... Ÿ
†… ˆ “ˆ‹... ā€Š Ž ˆ ’Ž’ †…„ˆŠ “‚Ž‹ŽŠ. Ǝ„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ÿ, „Ž —…ƒŽ ‚…„›‰
—…‹Ž‚…—ˆ˜ŠŽ. ­“, €‹€„ˆ‹ Œ€‹Ž-Œ€‹Ž. į’€‹ˆ ŠŽ‚›Ÿ’œ‘Ÿ. ƐŽŒ›‹ˆ - ‹€„Ž.  
¬€Š‘ˆŒŠŽ €‘‹€‚ˆ‹, ‚ˆ„Ž, —’Ž “‘’Ž… Œ…‘’Ž. ®‹…Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ ˆ‘Š€’œ ‘’€‹. ­€˜…
Œ…‘’Ž ˆ Ž…ƒ€ž’. ¤‚Ž…Œ ‘ †…Ž‰ ’“’ ˆ ‘Š…‘Ÿ. ­€Œ ’Ž €“Š“. ¤€ …™… ˆ‡-‡€
’ŽƒŽ ¬€Š‘ˆŒŠ€ “Š…ˆ‹‘Ÿ Ÿ - ‚ Š€€Š ˆ ŽƒŽ‰. ƎŠŽˆ’œ‘Ÿ-’Ž ›‹Ž …Ž•Ž’€,
—’Ž …„ˆŽƒŽ „Ÿ … Ž„…†“‘œ. Ø Œ…‘’Ž Ž‚…œŠŽ… €˜…‹, Š“„€ ‡Ž‹Ž’ˆ˜ŠŽ
‘„€‚€’œ.
    ®‹…›Œ-’Ž, ‘‹›˜œ-ŠŽ, Ÿ‘’…Š€Œ, ŠŽˆ ’€‰Ž‰ Ž„€†…‰ ŽŒ›˜‹Ÿ‹ˆ, ‘
Ž€‘ŠŽ‰ ‘„€‚€’œ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ. ®ˆ ŽˆŒ€‹ˆ ‘Ž’. 惋Ÿ„Ÿ’ - ‹€„Ž Œ“†ˆŠ
…‘…’, ‘€Œˆ € ’Ž Œ…‘’Ž ‡€Ÿ‚Š“ ‘„…‹€ž’, ‹ˆŽ Ž…†“’ ‘Ž ‚‘…• -‘’ŽŽ, € ’Ž
ˆ ‚Ž‚‘… ‚›†ˆ‚“’. ¢Ž’ Ÿ ˆ €˜…‹ Ž‚ŽƒŽ Š“–€. 舁ŠŽ Ž †€„›‰ ›‹, € ‘ˆ‹
€‘’ŽŸ™ˆ• …™… … ›‹Ž. Ŗ€€Š, ŠŽ…—Ž, ‘Ž„…†€‹ - ’…‘’œ “ …ƒŽ ’€Œ ‘ˆ„…‹ -
ˆ „ŽŒ… €Œ€ ‘Ž ‚‘ŸŠŽ‰ Œ…‹Ž—œž, ’“’ †… ˆ ŒŸ‘ŽŒ ’ŽƒŽ‚€‹ ˆ Ž ŸŒ€Š€Œ
…‡„ˆ‹. ®„…Œ ‘‹Ž‚ŽŒ, ‘‚…’ › ‡€•‚€’ˆ‹, Š€› “Šˆ Ž„Ž‹œ˜…. Ŗ ’ŽŒ“ Š“–“ Ÿ
ˆ ‘’€‹ Ž€˜ˆ‚€’œ. ® ŽˆŒ€‹, Š€Š ‡Ž‹Ž’Ž Ž’ ˆŽž Ž’‹ˆ—ˆ’œ, € €‘’ŽŸ™…
‘Ž’ ŽŸ’œ ƒ„… †…! Ɛˆ‚›—Š“ € ’Ž €„Ž ˆŒ…’œ ˆ ƒ‹€‡ … ’€ŠŽ‰. ā“’
“’ŸŽ‰ ƒ‹€‡ ’…“…’‘Ÿ, ŠŽ’Ž›‰ ‚ “’Ž ƒ‹Ÿ„ˆ’, € “ ’ŽƒŽ Š“–€ ‚…•Ž‚Ž‰
ƒ‹€‡ - ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ›. £„… ’€ŠŽŒ“ ‘Ž’ ‡Ž‹Ž’€ “‡€’œ! ¤€ ˆ Ž€ˆ‚€‹‘Ÿ Ž.
    - ā›, - ƒŽ‚Žˆ’, - ¢€‘ˆ‹ˆ‰, … ‘Š€†ˆ ŠŽŒ“, —’Ž Œ… ‡Ž‹Ž’Ž ‘„€…˜œ. ­…
ˆ‚›Š Ÿ Š ’ŽŒ“. įˆˆœž ’€Šˆ… „…‹€ €•“’.
    ƐŽ ’Ž … ‘Š€‡›‚€‹, —…Œ €›˜ˆ €•‹ˆ, €, ‚ˆ„€’œ, …‹Ž•Ž. ą€‡Ž•Ž’ˆ‹Ž
…ƒŽ. ­ˆŠŽƒ„€ Ž’Š€‡“ … ›‹Ž, ˆ ‚ –…… …‡ Ž‹œ˜Ž‰ ˆ†ˆŒŠˆ, ˆ €‘—…’ …‡
ŒŽ˜…‘’‚€. ķ’Ž ‚‘… Œ… Ž„•Ž„ˆ‹Ž, - ‘„€‚€‹ …Œ“ ŽŒ€‹…œŠ“. ā€Š ›, ŒŽ†…’.
Œ› ‘ †…Ž‰ ˆ ‚Ž‚‘… †ˆ’…‹ŸŒˆ ‘’€‹ˆ, … •“†… „“ƒˆ• ‚…Š Ž†ˆ‹ˆ, „€ ’“’ ’€
‚ˆ’“˜Š€ ˆ Ž„‚…“‹€‘œ.
    Ŗ€Š ‘…‰—€‘ ŽŒž. ­€Š€“… §„‚ˆ†…œŸ ›‹Ž. ”€€ Šˆ—ˆ’ Œ… ‚ „“„Š“:
    - ”“„…’ ’……, ¢€‘ˆ‹ˆ‰. Ɛ€‡„ˆŠ, Ž„ˆ-ŠŽ, ‡€‚’€. Ɛˆ€’œ‘Ÿ €„Ž.
Ǝ‰„…Œ „ŽŒŽ‰ Ž‘ŠŽ…….
    ƅ‘ŽŠ “ Œ…Ÿ ‚Ž‚‘… Š…Šˆ‰, —ˆ‘’Ž Š€Œ…œ. ­€Œ€•€‹‘Ÿ Ÿ ˆ „“Œ€ž: "¢…Ž,
•‚€’ˆ’..." ą€‡Œ€•“‹‘Ÿ „‹Ÿ Ž‘‹…„…ƒŽ €‡“ ŽŠ…—…, € Š€‰‹Ž-’Ž “ Œ…Ÿ ˆ
‡€„…†€‹Ž‘œ, - Š€Š Ž„ Š€Œ…œ Ž€‹Ž. ¢›˜€’›‚€’œ ‘’€‹ - … ‚›•Ž„ˆ’. ą‚€“‹
‚Ž ‚‘ž ‘ˆ‹“ € ‘…Ÿ, Œ… ‚ €‚“ Žƒ“ ˆ ‘’“Š“‹Ž, „€ ’€Š, —’Ž •Ž’œ ŠˆŠŽŒ
Šˆ—ˆ. Ŗ€Š Ž’Ž˜‹€ Œ€‹…œŠŽ Ž‹œ, Ÿ ˆ Ž‹žŽ›’‘’‚Ž‚€‹ - —’Ž ‡€ Š€Œ…œ
’€ŠŽ‰? ¢‡Ÿ‹ ‚ “Š“. ¬€’œ ’› ŒŽŸ! §Ž‹Ž’Ž. Ŗ€Š ‚Ž’ ‚ˆ’“˜Š€ €‡„ˆ—€Ÿ,
’Ž‹œŠŽ Ž’ˆ‚ •‹…Ž‰ ŒŽƒŽ ’Ÿ†…‹……. į‚…•“ ‚Ž„… ‡€‚ˆ’Š€Œˆ ‚›˜‹Ž, €
ˆ‘Ž„Š€ ƒ‹€„Š€Ÿ, ’Ž‹œŠŽ —“’…˜›… Ž“›˜Šˆ € …‰, Š€Š “ŠŽ‰ Žƒ‹€†…›.
įŠŽ‹œ …ƒŽ ’“’?
    ƐŽ Žƒ“ ‘€‡“ ‡€›‹. Ŗˆ—“: "Ǝ„›Œ€‰, ¬€ˆ˜€!" ®€, … ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€,
‚›Œ€•“‹€, € Ÿ ‚Ž‚‘… Š€Š „“€Š ‘’€‹. įŒ…ž‘œ ’Ž „€ „€‚€‰-Š€ …… ŽˆŒ€’œ -
’Ž †…“-’Ž.
    ®€ ‘€˜ˆ‚€…’:
    - ē’Ž ’›,  ‹…Š‘…ˆ—?
    ļ ’Žƒ„€ ˆ ŽŠ€‡€‹:
    - £‹Ÿ„ˆ!
    - ­“, —’Ž? ¢ˆ†“ - Š€Œ…œ Š€ŠŽ‰-’Ž...
    - ¤…†ˆ!
    ®€ „“Œ€‹€ - …Ž‹œ˜Ž‰ Š€Œ…˜ŽŠ, … ‘’ŽŽ†ˆ’‘Ÿ, € Š€Š Ž„€‹, ’€Š “ …‰
“Š€ ‚ˆ‡ ˆ Ž…•€‹€. Ǝ…‹…‹€ ’“’ ŒŽŸ ¬€ˆ“˜Š€ ˆ, „€ŽŒ —’Ž Š“ƒŽŒ ‹…‘,
˜…Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€:
    - ­…“† ‡Ž‹Ž’Ž?
    - ®Ž,- ƒŽ‚Žž.
    įŒ›‚Š“ …‘Š“ „…‹€’œ … ‘’€‹ˆ. ¤ŽŒŽ‰ ‘ŠŽ…….
    Ø ‚Ž’ „ˆ‚Ž, - …†ˆŒ, ‚‘ž „ŽŽƒ“ Žƒ‹Ÿ„›‚€…Œ‘Ÿ, “„’Ž Œ› —’Ž “Š€‹ˆ.
Ɛˆ…†€‹ˆ „ŽŒŽ‰. §€Ÿ’€‹ Ÿ ‚ˆ’“˜…—Š“, €Š€‡›‚€ž ¬€ˆ…:
    - £‹Ÿ„ˆ, … ‘Ž‹’ˆ ŠŽŒ“!
     ®€ Ž€’Ž Œ…Ÿ “ƒŽ‚€ˆ‚€…’:
    - ¢ Š€€Š … ‡€‰„ˆ …€ŽŠŽŒ, ŽŠ€ ‡Ž‹Ž’Ž … ‘„€‹. ¢ ŠŽ’Ž“ ’€Š“ž
˜’“Š“ …‘’ˆ ˆ „“Œ€’œ …—…ƒŽ. „™… Ž’…“’!   “† Œ…‘’Ž ‡€•‚€’Ÿ’ - Ž ’Ž ˆ
ƒŽ‚Žˆ’œ … Ž‘’€‹Ž‘œ.
     ¢…—…ŠŽŒ ˆ Ž˜…‹ Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“-’Ž Š“–“. ”“„’Ž ŒŸ‘Š€ „‹Ÿ €‡„ˆŠ€
Š“ˆ’œ. 拓—ˆ‹ Œˆ“’Š“, ƒŽ‚Žž - „…‹Ž …‘’œ,
    - ®Ž†„ˆ, - ƒŽ‚Žˆ’, - Œ€‹…œŠŽ. įŠŽŽ €Œ€ ˆŠŽž.
    ¢Ž’ ‹€„Ž. ®’Ž˜…‹ ŽŠ“€’…‹œ, ‡€… Š“…– „‚…ˆ ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    ķ’Ž ˆ €œ˜… ›‚€‹Ž, - ‚ €Œ€…-’Ž ‘„€‚€’œ. ć …ƒŽ, ‚ˆ˜œ, ‚…‘Ž‚-’Ž
€‘’ŽŸ™ˆ• … ›‹Ž, € Šˆ‘‹Ž’“ „€ –€‘Š“ ‚Ž„Š“ € Ž‹Š… Ž’Š›’Ž „…†€‹,
“„’Ž „‹Ÿ ’ŽƒŽ‚‹ˆ. ƐŽ‘’Ž ’Žƒ„€ ‘ ’ˆŒ ›‹Ž, ŠŽŒ“ „Ž•Ž„Ÿ Ž„€‚€‹ˆ. ļ ˆ
ƒŽ‚Žž:
    - §€ˆ-ŠŽ ’› ˆ ‚ Žƒ€„“ „‚…ˆ.
    - §Ÿ  Ž’‚…—€…’, - …‘ŽŠŽˆ˜œ‘Ÿ. ؇ ‘‚Žˆ• ˆŠ’Ž … ‡€‰„…’, - …
‚…‹…Ž, € —“†ˆ• … “‘’Ÿ’,
      Ÿ ‘‚Ž…:
    - §€ˆ ‚‘… † ’€Šˆ.
    ® ’Žƒ„€ ˆ ‡€…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ:
    - ć† … “‡€‹ ‹ˆ Š’Ž, ‡€—…Œ ’› ŠŽ Œ… •Ž„ˆ˜œ? ¬Ž†…’, ‘Š€‡€‹ ŠŽŒ“?
    -  ƐŽ ’Ž, - ƒŽ‚Žž, - … „“Œ€‰. ­ˆŠŽŒ“ ˆ ‚ Œ›‘‹ˆ … €„…’, ‡€—…Œ Š
’…… •Ž†“. āŽ‹œŠŽ ŒŽƒŽ “ Œ…Ÿ.
    - ķ’Ž, - Ž’‚…—€…’, - … …„€, —’Ž ŒŽƒŽ. «ˆ˜œ › … Œ€‹Ž. įŠŽ‹œ •Ž—…˜œ
ˆŒ“. - ¤‚…ˆ, Ž„€ŠŽ, ‡€… ‚ Žƒ€„“-’Ž. - ­“, - ƒŽ‚Žˆ’, - Š€†ˆ!
    ¢‡Ÿ‹ Ÿ ’“’ „‹Ÿ ‘‹“—€ž ’ŽŽ ‘ ŒŸ‘Ž‰ ŠŽ‹Ž„Šˆ, Ž„€‹ …Œ“ ‘‚Žž ‚ˆ’“˜Š“ ‚
’Ÿˆ–…:
    - ­“-Š€, ˆŠˆœ ‘…‚€ ’Ž.
    ® - Š“…–: Ž “Š…-’Ž ‘€‡“ Ž—“Ÿ‹, - ’Ÿ†…‹Ž.
    į€˜ˆ‚€…’:
    - ē’Ž ’Ž “ ’…Ÿ?
    - ƐˆŠˆœ, - ƒŽ‚Žž.
    ”Ž‘ˆ‹ Ž € •Ž„Ž‚›… ‚…‘›. ¢›‚…˜€‹, Š€Š ‘‹…„“…’, ƒŽ‚Žˆ’:
    - ¢Ž‘…Œ€„–€’œ ‘ Œ€‹›Œ Ž•Ž„ŽŒ.
    - ¢Ž’ ˆ …ˆ.
    - ē’Ž €’œ-’Ž? £„… ŽŽ “ ’…Ÿ?
    -   ‚ ’Ÿˆ–…-’Ž...
    - ¢Ž‘…Œ€„–€’œ ”“’Ž‚?
    - į€Œ ‚…˜€‹. ŖŽ‹ˆ ‘ˆ‹› …•‚€’ˆ’, ‚ ŠŽ’Ž“ ‘…‘“.
    ķ’Ž Ž ŠŽ’Ž“-’Ž Ÿ ’€Š, „‹Ÿ •ˆ’Ž‘’ˆ, ŽŒŸ“‹. į —…ƒŽ › Ÿ ’“„€
Ž’€™ˆ‹? ą€‡‚…“‹ ŒŽ‰ Š“…– ’Ÿˆ–“, „€‚€‰ ‚ˆ’“˜Š“ Šˆ‘‹Ž’Ž‰ „€ –€‘ŠŽ‰
‚Ž„ŠŽ‰ ŽŽ‚€’œ. ­“, ‡Ž‹Ž’Ž ˆ ‡Ž‹Ž’Ž. ā“’, - ƒ‹Ÿ†“, - ‚ Ž’ Š“–€
Ž‘ˆ‹Ž. ā€Š ‘ Ž‘“ ˆ ‡€Š€€‹Ž, € ŒŽ‹—ˆ’, ’Ž‹œŠŽ € Œ…Ÿ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ. Ǝ’ŽŒ
ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - Ǝ„ˆ, ‘‚…•“ ’Ž‹œŠŽ ‡Ž‹Ž’Ž-’Ž?
    ¢ˆ˜œ, Š€ŠŽ… ŽŸ’ˆ… “ …ƒŽ! ¢ ‘€ŒŽŽ„Š…, „“Œ€‹, ‘……„Š€ —“ƒ“€Ÿ. ­“,
… „“€Š ‹ˆ? ļ …Œ“ €‘’Ž‹ŠŽ‚›‚€ž, —’Ž ‚Ž’ Ž“›˜Šˆ-’Ž ˆ …‘’œ ‘€ŒŽŽ„€Ÿ
…—€’œ, € Ž, ‚ˆ„€’œ, … ‚…ˆ’. ®’ƒŽ‚ŽŠ“ €˜…‹:
    - ķŠŽ-’Ž Œ…‘’Ž Œ… … Ž’Š“ˆ’œ. ¤……ƒ … •‚€’ˆ’. ą€‡“ˆ’œ ˆ„…’‘Ÿ.
­… ‚ ŠŽ’Ž“ †… ’…… ‘„€‚€’œ.
    惎‚€ˆ‚€…’, ‡€—ˆ’, Œ…Ÿ. ļ ˆ ‘€Œ ‚ˆ†“ - …‡ ’ŽƒŽ … ŽŽ‰„…’‘Ÿ, €
†€‹ŠŽ “ˆ’œ-’Ž. ­“, ‚‘… † ’€Šˆ ‚‡Ÿ‹ ‚ˆ’“˜Š“ „€ ’“’ †… € ŒŸ‘Ž‰ ŠŽ‹Ž„Š… ˆ
Ž“ˆ‹ Š€‰—ˆŠˆ. Ŗ“…– ŽŸ’œ „€‚€‰ ŽŽ‚€’œ. ā“’ “†, ‚ˆ„Ž, €‘’ŽŸ™…
“‚…ˆ‹‘Ÿ, Ž…†€‹ ‚ „ŽŒ ‡€ „…œƒ€Œˆ. Ɛˆ…†€‹ ‘Ž ˜Š€’“‹ŠŽ‰, € ‘€ŒŽƒŽ ’€Š ˆ
’Ÿ‘…’. ”Žˆ’‘Ÿ, ‚ˆ„Ž, ˆ †€„Ž‘’œ Ž„Ž‹…‹€. āŽ†… …Œ“ Š“‘ŽŠ. ­… ‡€ž, Ž—…Œ
Žˆ ‘„€‚€‹ˆ, € Œ… ’Ž’ Š“…– € “‹œ „ŽŽ†… Ž’ˆ‚ ŠŽ’Ž‘ŠŽƒŽ ‹€’ˆ‹.
    ¢›‚…˜€‹ Š“…– € •Ž„Ž‚›• ‚…‘€• ‘……„ˆ“ Ž‘ŽŽ, Š€‰—ˆŠˆ Ž‘ŽŽ. ¢›ƒ…
ˆ‡ ˜Š€’“‹Šˆ, ˆ‡-‡€ €‡“•ˆ ‚›‚ŽŽ’ˆ‹ €—Šˆ “Œ€†…Š ŽŠ“……. ­“, ‚›“—Š“ ‚
’Ž †… Œ…‘’Ž... ­€ Š€‰—ˆŠˆ „……ƒ „Ž‚Ž‹œŽ, € …Œ“ ‘……„ˆŠ“ Š“ˆ’œ Ž•Ž’€.
®€ Ž’Ÿ†…‹…… ‚›˜‹€.
    - Ǝ‚…œ, - ƒŽ‚Žˆ’, - ‚ „Ž‹ƒ. ē……‡ „…œ, ŒŽƒŽ  —……‡ „‚€, Ž’„€Œ.
    ­“, ŽźŸ‘Ÿž, ŠŽ…—Ž, —’Ž ‚ ’€Šˆ• „…‹€• „Ž‹ƒŽ‚ …  ›‚€…’. āŽƒ„€ Ž ˆ
ƒŽ‚Žˆ’:
    - Ǝ‰„…Œ ŠŽ Œ…, Ž‘ˆ„ˆ Œ€‹…œŠŽ. ¢ Š€€Š ‡€ ‚›“—ŠŽ‰ ‘…ƒ€ž, - ˆ
Ž„‚ˆƒ€…’ ŠŽ Œ… „…œƒˆ-’Ž. įŽ‘—ˆ’€‹ Ÿ. ¢ˆ†“, - ‹€„Ž “„’Ž, “‘’ŸŠ€ …
•‚€’€…’. Ǝ„Ž†„€’œ ŒŽ†Ž. Ŗ€Š “ Š“–€ ‚ˆ„…‹, ’Ž†… Š“›…-’Ž „…œƒˆ ‡€
€‡“•“ ‡€ˆ‹, € ŽŒ…‹œ—… ‚ Š€Œ€, Š€‰—ˆŠˆ ‚ ‘€Žƒ ‘Ÿ’€‹. Ǝ˜‹ˆ Œ› ‘
Š“–ŽŒ ‚ „ŽŒ, € ’€Œ, - ƒ‹Ÿ†“, - “ƒŽ™…œ… ‚›‘’€‚‹…Ž. 厇Ÿ‰Š€, ’€Š“ …„“,
‘“…’ˆ’‘Ÿ, •‹ŽŽ—…’.
    恅†€‹ Š“…– ‚ Š€€Š, € Ž€ ŠŽ Œ… ˆ Ž„ź…‡†€…’:
    - ¢›Š“˜€‰, ƒŽ‘’……Š! ­… Ž—‚€œ‘Ÿ € ŒŽ…‰ •‹…-‘Ž‹ˆ. ­… ˆ‡ƒŽ’Ž‚ˆ‹€‘œ,
Š€Š ‘‹…„“…’. ­… †„€‹€ ƒŽ‘’Ÿ.
      —…ƒŽ … ˆ‡ƒŽ’Ž‚ˆ‹€‘œ - Ž‹Ž ‘’Ž‹ €‘’€‚‹…Ž. ­“, Ÿ Š…‹ž‘œ,
ŠŽ…—Ž, - … œž ‚ˆ€. ā€Š …‰ ˆ ‘Š€‡€‹:
    - Ɛˆ „…œƒ€•. ­…‹œ‡Ÿ Œ….
    ®€ ’Ž ‚œ…’‘Ÿ ‚‘ŸŠŽ „€ €ƒŽ‚€ˆ‚€…’:
    - Ŗ€‘…œŠŽƒŽ •Ž’œ, …’Ž, ‚›…‰, - ˆ Ž„€…’ Œ… ‚ “Š“ ‘’€Š€—ˆŠ. ā€Š
…Ž‹œ˜Ž‰ ‘’€Š€—ˆŠ, ‘ Ž‹Ž‚ˆ“ —€‰ŽƒŽ. - ļ, - ƒŽ‚Žˆ’, - ˆ ‘€Œ€ ’ŽƒŽ-’Ž
‚›œž, - ˆ €‹ˆ‚€…’ ‘…… ’€ŠŽ‰ †… ‘’€Š€—ˆŠ.
    "ē’Ž, - „“Œ€ž, - Œ… ‘ Ž„ŽƒŽ ‘„…‹€…’‘Ÿ? ­…“† ……„ †…™ˆŽ‰ …“‘’Ž‰Š“
ŽŠ€†“?" ¢‡Ÿ‹ „€ ˆ •‹…“‹.
    ®•, ˆ ‚ˆŽ! ā€ŠŽƒŽ Ž’Ž„Ÿ‘œ ˆ’œ … „Ž‚Ž„ˆ‹Ž‘œ. Ŗ…ŠŽ… “„’Ž „€
ƒ“‘’Ž…, € „“• Ž’ …ƒŽ: ‚…Š › ž•€‹. Ǝ’ŽŒ Ÿ “‡€‹ - ŽŒ €‡›‚€…’‘Ÿ. 舁ŠŽ
Œ… Ž’Ÿ“‹Ž‘œ, € €…Š€ ’€ - Š“—ˆ•€-’Ž - “† “‘…‹€, „“ƒŽ‰ ‘’€Š€—ˆŠ
€‹ˆ‹€. ļ ˆ „“ƒŽ‰ •‚€’ˆ‹, € „€‹œ˜…, ˆ‡‚…‘’Ž, - Ž‹…’…‹ˆ Œ…‹Šˆ
’€˜…—Šˆ...
    ¢‘… † ’€Šˆ Ÿ ’Žƒ„€ “€‹‘Ÿ Ž’ Š“–€. ¤…œƒˆ ˆ Š€‰—ˆŠˆ ‚ –…‹Ž‘’ˆ „Ž…‘
„ŽŒŽ‰. ¢Œ…‘’Ž „Ž„€—ˆ, ‡€ ŠŽ’ŽŽ‰ Š“…– ‚ Š€€Š …ƒ€‹, Œ…˜ŽŠ ƒŽ‘’ˆ–…‚
ˆ‚Ž‹ŽŠ. „„› ’€Œ ‚‘ŸŠŽ‰, †…… ˜€‹œ, ŠŽ…—Ž, ˆ Ž’—€ ’€ŠŽ. Ø ’“’ †…,
‘‹›˜œ-ŠŽ, ŽŒŠ“ ’ŽƒŽ “’›‹ŽŠ Ÿ’œ ‹ˆŽ ˜…‘’œ. Ŗ“—ˆ•€-’Ž, ‚ˆ˜œ,
“„Žˆ‹€‘œ, ƒŽ‚Žˆ’ Œ“†“:
    - Ǝƒ‹Ÿ“‹Ž‘œ —…‹Ž‚…Š“ - —’Ž €Œ †€‹…’œ? ®’„€‰ …Œ“, Ƌ€’Ž˜€, ‚‘…. ؇
ƒŽŽ„€ Ž’ŽŒ ˆ‚…‡…˜œ.
    Ŗ“…– €„ ‘’€€’œ‘Ÿ:
    - ¤€ Ÿ... …Œ“-’Ž?.. …“† Ž†€‹