… ’€Š
›‹Ž. ዎŽ„Ž‰ Ž€ ‘—ˆ’€‹€‘œ. Ž’ …… ˆ „“ƒˆ… ‘…‹…œŸ Ž˜‹ˆ, € ‘€Œ€ Ž€,
‘Š€‡›‚€ž’, ‚ ĨŒ€ŠŽ‚“ Ž“ ŽŽ‘Ž‚€‹€‘œ, - ‚Ž„… Š…Ž‘’ˆ Ž ’…Œ
‚…Œ…€Œ. ­… €‡ …… ‘†ˆƒ€‹ˆ „€ €‡ŽŸ‹ˆ. ¤€ ‚…„œ “‘‘Šˆ‰ ŠŽ…œ! ā€‡‚…
…ƒŽ Š’Ž ‚›‚€’œ ŒŽ†…’, ŠŽ‹ˆ Ž ‡€ ‡…Œ‹ž “•‚€’ˆ‹‘Ÿ. Ŧ€‹Ž ’ŽƒŽ, —’Ž
Ž’‘’Žˆ’‘Ÿ ‘‹ŽŽ„€, € …™… ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ› „……‚ˆ ‚›„‚ˆ…’, ‚Ž„…,
‘Š€‡€’œ, ‡€‘‹ŽŽ‚.
    ¤“ƒ€Ÿ Ž’‹ˆ—Š€ Ŧ“‡ˆ‘ŠŽ‰ ‘‹ŽŽ„› ‚ ’ŽŒ, —’Ž ŽŠŽ‹Ž …… €˜‹ˆ
…‚Ž… ‚ €˜…Œ ƒŽ‘“„€‘’‚… –‚…’Ž… Š€Œ…œ…. ­€˜…‹-’Ž Š€Œˆ Ⓦ€˜…‚, ‚
ƒŽ‘“„€…‚“ Š€‡“ …„‘’€‚ˆ‹ ˆ €ƒ€„“ Ž‹“—ˆ‹.   Ž ˆ‘œŒ…Ž‘’ˆ
‡€—ˆ’‘Ÿ, € € „…‹…, ŒŽ†…’, Š’Ž ˆ‡ ‘‹ŽŽ„‘Šˆ• Ⓦ€˜…‚“ Œ…‘’Ž ŽŠ€‡€‹.
­“, ’Ž „…‹Ž „€‚……, ˆŠŽŒ“ ’Ž‹ŠŽŒ … ‚…„ŽŒŽ, Ž„Ž Ÿ‘Ž, —’Ž ‘ Ŧ“‡ˆŠˆ
“ €‘ ˆ €—€‹€‘œ Ž•Ž’€ ‡€ ‚…‘…‹›Œˆ ƒ€‹…—Š€Œˆ, - Š€Œ…Ž… ƒŽ… €‹ˆ
Š€Œ…€Ÿ €„Ž‘’œ. 풎 “† ŠŽŒ“ Š€Š ‹žŽ €‡›‚€‰.
    ā…Œ…‘‹Ž-’Ž ’Ž Žˆ‘ŠŽ‚Ž… ‘Ž‚‘…Œ Ž‘ŽŽ…. ĒŽ…—Ž, Š€†„›‰ ŽŽ‚ˆ’
€ Š€Œ…˜Š€• Š“‘ŽŠ •‹…€ ‡€€Ž’€’œ. ⎋œŠŽ …‘’œ Œ…† Žˆ‘ŠŽ‚ˆŠŽ‚ ˆ ’€Šˆ…,
—’Ž ˆ ‡€ Š€Šˆ… „…œƒˆ … Ž’„€„“’ Š€Œ…˜ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ ˆŒ Ž‹žˆ’‘Ÿ. ĸŽ„… ˆ
ˆ Š —…Œ“ ˆŒ, € „Ž ‘Œ…’ˆ •€Ÿ’.
    - á ˆŒ, - ƒŽ‚ŽŸ’, - †ˆ’œ ‚…‘…‹…….
    ­“, € ŠŽ›‘’ˆ ’“’ ˆ ‚Ž‚‘… …‡ —ˆ‘‹€. ¯Ž’ŽŒ“ ŽŠŽ‹Ž Š€Œ…˜ŠŽ‚ ‚
Ž„Ž—€‘œ… —…‹Ž‚…Š €‡Žƒ€’…’œ ŒŽ†…’.  ˆ• ‘ŠŽŽŽƒ€’ˆŠŽ‚ ˆ €€‹Ž‘œ
ŽŸ„ŠŽŒ ‚ ‘€ŒŽ‰ Ŧ“‡ˆŠ… ˆ Ž „……‚ŸŒ, ‹ˆ‡ ŠŽˆ• „Ž›—€ ‚…‹€‘œ. ­€
……Š“Š… Ž‹œ˜… €†ˆ‚€‹ˆ‘œ. Ŗ‹€‚Ž… ’“’ ›‹Ž “ƒ€„€’œ ‚ ‘›ŽŒ Š€Œ… …ƒŽ
€‘’ŽŸ™“ž –…“.
    ŖŽ™ˆŠ, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž’ŽŒ ⟆…‹Ž‰ ĒŽ’ŽŒŠŽ‰ Ž‡‚€‹ˆ, ‚ ’… ƒŽ„›
€ˆ˜ŠŽ‰ ›‹. āŽ„ŽŒ Ž ’Ž ‹ˆ ˆ‡ ĒŽ‹’€˜…‰, ’Ž ‹ˆ ˆ‡ į……Œˆ‘‘ŠŽ‰,
…Ž„€‹…Š“ Ž’ Ŧ“‡ˆŠˆ. āŽ‘ ‚ ‘ˆŽ’‘’‚… ‘Ž ‘‚Ž…‰ €“˜ŠŽ‰. ᒀ“˜Š€
‘’€€’…‹œ€Ÿ, …‡ „…‹€ … ‘ˆ„…‹€, ’Ž‹œŠŽ ‚…„œ ‘’€“˜…—œˆŒ …Œ…‘‹ŽŒ -
Ÿ†…‰ „€ ‚Ÿ‡€œ…Œ - … Ž‹œŽ ŽŠŽŒˆ˜œ‘Ÿ. ¯€ˆ˜Š… ˆ ˆ˜‹Ž‘œ ‘ Œ€‹›•
‹…’ Š“‘ŽŠ „Ž›‚€’œ. ¯Ž ‘ˆŽ’‘ŠŽŒ“ Ž‹Ž†…ˆž, Ÿ‘Ž… „…‹Ž, … ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ
€Ž’“ ‚›ˆ€’œ: —’Ž ‘‹“—ˆ’‘Ÿ, ’Ž ˆ „…‹€‹. ¯Ž„€‘ŠŽŒ ›‚€‹, “ Žƒ€’›•
Œ“†ˆŠŽ‚ ‚ €Ž’ˆŠ€• †ˆ‹, € Ž„…›… €Ž’› •€†ˆ‚€‹. ¨ ‡‚€‹ˆ …ƒŽ ‚ ’“
Ž“ ␎˜…‰ Ģ…ƒŽœŠˆŒ.
    ā€‡ ␎˜€ Ž€‹ € Š€Œ…›… €Ž’› ‚ ƒŽ…, ˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž
€ˆ˜Š€ € …„ŠŽ‘’œ ˆŒ…’‹ˆ‚›‰ € ŽŽ„“. よ„ˆ’ ƒ„… ‹€‘’› ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
"  Ÿ ’€ŠŽ… †… ‚ˆ„€‹ ‚ ’ŽŒ-’Ž Œ…‘’…". ¯Ž‚…Ÿ’ - €‚ˆ‹œŽ. ¨ ‚ ‘›ŽŒ
Š€Œ… †ˆ‚Ž €‹Ž‚—ˆ‹‘Ÿ €‡ˆ€’œ‘Ÿ. į……‡ Œ€‹Ž… —ˆ‘‹Ž ƒŽ„Ž‚ ‘’€›…
‘’€€’…‹ˆ ‘’€‹ˆ ‘€˜ˆ‚€’œ:
    - ¯Žƒ‹Ÿ„ˆ, ␎˜€, Š€Œ…˜ŽŠ. ኎‹œŠŽ, Ž-’‚Ž…Œ“, Ž ‘’Žˆ’?
      ’Ž’ ␎˜€ Ģ…ƒŽœŠˆ‰ ˆ ˆ†ˆ‹‘Ÿ ‚ €’…‹ˆ Ž Š€Œ…ŽŒ“ „…‹“,
’Ž‹œŠŽ ‚ Ŧ“‡ˆŠ… …Œ“ ˆ €‡“ ›‚€’œ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ.   ’€Œ ’Ž†…
ˆŒ…’ˆ‹ˆ ␎˜“. ¯ˆŒ…’ˆ‹ ‘€ŒŽƒ‹€‚›‰ ’€ŒŽ˜ˆ‰ Žƒ€’…‰. Ž, ‚ˆ„ˆ˜œ,
Ž‹œ˜… ‚‘…• € ……Š“Š… €‡„“‹‘Ÿ, € Ž‘’€…‹, ‹Ž•Ž ‚ˆ„…’œ ‘’€‹ -
Ž‹Ž˜Š€ ‚ ŽŠ“Š… „Ž˜‹€. Ž ˆ ˆ„“Œ€‹:
    - ĸŽ‡œŒ“-Š€ Ÿ ’ŽƒŽ Ģ…ƒŽœŠŽƒŽ Š ‘…… ‚ „ŽŒ „€ „‹Ÿ ‚…Ž‘’ˆ †…ž
€  ˆ‘Š…, € ’Ž ‚Ž‚‘… ˆ‡Ž‹’€‹€‘œ „…‚Š€, ‘‹€„“ ‘ …‰ …’.
    ¤Ž—œ-’Ž “ …ƒŽ, ˆ ‚…Ž, Ž‹“„“œ… ›‹€, „€ ˆ … ‚Ž‚‘…. ĸ
ŽŸ„Š… ‘…Ÿ „…†€‹€. ­ˆ Ž„ˆ „Ž›‰ €…œ ˆ‡ ‘‚Žˆ• Œ“‡ˆ‘Šˆ• ˆŠŽƒ„€
› € ’€ŠŽ‰ … †…ˆ‹‘Ÿ. ĸŽ’ ˆ ‘’€‹ˆ Ž„Œ€ˆ‚€’œ ‘Ž ‘’ŽŽ›.
    㠁Žƒ€’›•, ˆ‡‚…‘’Ž, Ž‘ŽˆŠŽ‚ ‚‘…ƒ„€ ŒŽƒŽ. 품 Ž„„“†›… ˆ
„€‚€‰ €…‚€’œ ␎˜… Ž …‚…‘’“:
    - Ē€‹Ÿ ˆ‘€€Ÿ! á Ž„ŽƒŽ ŽŠ“ ’…‹Ž, ‘ „“ƒŽƒŽ ’ŽƒŽ ‹“—˜….
倐€Š’…“ ‚…‘…‹ŽƒŽ, ˆ Ž„€ €‡ę…„ˆ€Ÿ „Ž—œ... ¯Ž ‚…Œ…ˆ Ž‹›Œ •Ž‡ŸˆŽŒ
‘’€…˜œ.   ‚…„œ „ŽŒ-’Ž Š€ŠŽ‰? ¯Ž ‚‘…‰ ŽŠ“ƒ… € ‘‹€‚…!
    Ą€“˜Š… ’Ž˜ˆŽ‰, ‚ˆ„Ž, €„Ž…‹Ž ‚‘ž †ˆ‡œ ‚ …„Ž‘’ˆ
ŠŽ‹Ž’ˆ’œ‘Ÿ, Ž€ ˆ Ž„„€Š“‹€:
    - ĒŽ‹ˆ ‹ž„ˆ ‘ „ŽŽŒ, Ž—…Œ“ €Œ Ž’‚Ž€—ˆ‚€’œ‘Ÿ?
     ã ␎˜ˆ Ž ’Ž‰ —€‘’ˆ €‘’ŽŸ™…‰ „“ŒŠˆ … ›‹Ž, Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - ā€‡ ˆ˜‹€ Ž€ †…ˆ’œ‘Ÿ, €„Ž …‚…‘’ ƒ‹Ÿ„…’œ.
     ¯Ž„„“†›… €„…•ŽœŠˆ, —’Ž €…œ ’€Š ‹…ƒŽœŠŽ € ˆŒ€Š“
Ž˜…‹, Ž’Ž€‹ˆ‚€ž’:
    - ⎃„€ ˆ ’Ÿ“’œ ‘ ’ˆŒ …—…ƒŽ. ĸ ‚Ž‘Š…‘…œ… ˆ…‡†€‰ ‘
€“˜ŠŽ‰. ጎ’ˆ› “‘’ŽˆŒ, Š€Š Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ. Ž Ž„…†„… „€ ‘€‚… …
…‘ŽŠŽ‰ ‘…Ÿ. ‌ ‡€ž’, —’Ž ˆ‡ ‘ˆŽ’‘ŠŽƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ ’›. ĸ‡›‘Š“ …
“„…’.
    ノ‚Žˆ‹ˆ‘œ ’€Š-’Ž. ኀ‡€‹ˆ ␎˜…, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ „ŽŒ… …Œ“ ‘…‚€
Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ €„Ž, ˆ “…•€‹ˆ. Ē€Š ˆ˜‹Ž ‚Ž‘Š…‘…œ…, ␎˜€ Ž„…‹‘Ÿ Ž—ˆ™…
„€ “’…—ŠŽŒ Ž€œ˜… ˆ Ž˜…‹ ‚ Ŧ“‡ˆŠ“, € €“˜Š€ Ž’Š€‡€‹€‘œ:
    - Ĩ™… ˆ‘“ƒ€ž’‘Ÿ Œ…Ÿ, ‘’€“•ˆ, ˆ ’…… „Ž‹ˆ … “„…’! ĸ
‘€ŒŽ–‚…’€• €‡ˆ€’œ €“—ˆ‹‘Ÿ, …“† …‚…‘’“ … €‡ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ?
    ␎˜“ ‚ ’… ƒŽ„› … ‡Ÿ Ģ…ƒŽœŠˆŒ ‡‚€‹ˆ. Ž †ˆ‚Ž „Ž˜€ƒ€‹ „Ž
Ŧ“‡ˆŠˆ. ­€˜…‹ ’€Œ „ŽŒ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ …Œ“ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ ‚…‹…‹ˆ. ‌,
ŠŽ…—Ž, ˆ‚…’ˆ‹ˆ, —€‰ŠŽŒ ŽŽˆ‹ˆ ˆ ƒŽ‚ŽŸ’:
    - Ž’„Ž•ˆ ŽŠ€Œ…‘’, Ž’ŽŒ“ ‘ŒŽ’ˆ› ‚…—…ŽŒ “„“’. ¯€…œ Ž ’Ž
… Ž„“Œ€‹, —’Ž ’“’ Š€Š€Ÿ “‹Ž‚Š€ …‘’œ, € ’Ž‹œŠŽ Ž’„›•€’œ …Œ“ …
‡€•Ž’…‹Ž‘œ. "¯Ž‰„“, - „“Œ€…’,- Žƒ‹Ÿ†“ Ŧ“‡ˆŠ“".
    Ē€Œ…˜Šˆ ’Žƒ„€ Ž ŒŽƒˆŒ „……‚ŸŒ „Ž›‚€‹ˆ. ĸ ŠŽ‚Ž‰ ’€Œ, ‚
ሇˆŠŽ‚Ž‰, Ž ‚‘…‰ …—Š…  Œ€Š…, € ‚‘…-’€Šˆ Ŧ“‡ˆŠ€ ‡€ƒ‹€‚Ž… Œ…‘’Ž
›‹€. ⓒ ˆ ‘€Œ›… Ž‹œ˜ˆ… Š€Œ…›… Žƒ€’…ˆ †ˆ‹ˆ ˆ ‘’€€’…‹…‰ ŒŽƒŽ
‘—ˆ’€‹Ž‘œ.
    ĸ —ˆ‘‹… Ž—ˆ• ‘’€€’…‹…‰ ›‹ ī˜€ ĒŽ—…’ŽŠ. Ŗ“‡„ŽŠ, Š€Š
ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, ˆ‡ Œ€‹…œŠˆ•, € Ÿ„…›‰, ƒ‹Ÿ„…‹ ‚…‘…‹Ž, ƒŽ‚Žˆ‹ Ž‰ŠŽ ˆ ˆ
‘‹“—€… Ž‘’ŽŸ’œ ‡€ ‘…Ÿ ŒŽƒ. Ž’ ‚›ˆ‚Šˆ ’Ž†… … —“€‹‘Ÿ. ¯ŸŒŽ ‘Š€‡€’œ,
’ˆŒ ŽŠŽŒ •Ž’œ ˆ … Ž‚Ž€—ˆ‚€‰, … ’…Œ “„œ ŽŒŸ“’ ŽŠŽ‰€ ƒŽ‹Ž‚“˜Š€.
ĸ Ž„ŽŒ “ …ƒŽ ‘’Žƒ€Ÿ Œ…€ ›‹€: ˆ œŸ›‰, ˆ ’…‡‚›‰ ‘‚Ž…ƒŽ ‡€‚…’ŽƒŽ
ˆ‡ “Š … ‚›“‘’ˆ’.   Ž‚€„Š“ ˆŒ…‹ ’€Š“ž: ‚‘… Š€Œ…˜Šˆ, Š€Šˆ… „Ž“„…’, €
’ˆ „Ž‹ˆ „…‹ˆ‹: …„Ž‚“ž, ƒ“‹…‚“ž ˆ „“˜…‚“ž. ĸ „“˜…‚“ž, ŠŽ…—Ž, ‘€Œ€Ÿ
Œ€‹Ž‘’œ Ž€„€‹€, ‡€’Ž Š€Œ…œ …„ŠŽ‘’›‰. ¤…œƒˆ, ŠŽ’Ž›… ‡€ …„Ž‚“ž „Ž‹ž
Ž‹“—€‹, ‚‘… „Ž ŠŽ…‰Šˆ †…… Ž’„€‚€‹ ˆ Ž‹œ˜… ‚ ˆ• … ‚Ÿ‡€‹‘Ÿ:
"厇Ÿ‰‘’‚“‰, Š€Š “Œ……˜œ!" Ŗ“‹…‚›… „…œƒˆ ‘…… ‡€ˆ€‹, € „“˜…‚“ž „Ž‹ž
ˆŠŽŒ“ … Ž„€‚€‹ ˆ ŽŠ€‡›‚€’œ … ‹žˆ‹.
    - ¤“˜€ - … “€•€, —’Ž …… ‚›‚Ž€—ˆ‚€’œ! ¯Ž„ •“„Ž‰ ƒ‹€‡ Ž€„…’,
’€Š …™… Ÿ’Ž Ž‘’€…’‘Ÿ, € Œ… Ž•Ž’€ …… ‚ —ˆ‘’Ž’… „…†€’œ. ¤€ ˆ Ž „…‹“
’Ž ’…“…’‘Ÿ.
    ­€—“’ ‘€˜ˆ‚€’œ, Š€ŠŽ… ’€ŠŽ… „…‹Ž, € Ž ‚ Ž’‚ŽŽ’:
    - ¤“˜…‚Ž… „…‹Ž - Š€Œ…ŽŒ“ Ž„Ÿ. ⎆… ‚ Š…ŠŽŒ ‡€Ž›˜…
‘ˆ„ˆ’. Ē …Œ“ Ž„Ž€’œ‘Ÿ … ‘’Ž‹œ Ž‘’Ž,  Š€Š ’€€Š“ € ’“Ž—Š“
ŽŽ‘ˆ’œ.
    Ž„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, —“„€ŠŽ‚€’›‰ Œ“†ˆ—ŽŠ.
    ¯Ž …ƒŽ ␎˜€ „ŽŒ€ ‘‹›•€‹, ˆ Ž ’Ž …Œ“ ›‹Ž ‚…„ŽŒŽ, —’Ž ‚
Ŧ“‡ˆŠ… —“’œ … —……‡ „ŽŒ ‘’€€’…‹ˆ †ˆ‹ˆ. ␎˜€ ˆ ‡€‹žŽ›’‘’‚Ž‚€‹: …
“„€‘’‘Ÿ ‹ˆ ‘ Š…Œ ŽƒŽ‚Žˆ’œ, Š€Š “ ˆ• ’“’ ‘ Š€Œ…˜Š€Œˆ, … €˜‹ˆ ‹ˆ —…ƒŽ
Ž‚…œŠŽƒŽ. ␎˜€ ˆ Ž˜…‹ €‡ƒ“‹Ÿ’œ‘Ÿ, ‹ž„…‰ Žƒ‹Ÿ„…’œ, ‘…Ÿ ŽŠ€‡€’œ.
ĸˆ„ˆ’, ‚ Ž„ŽŒ Œ…‘’… € …‚€• €Ž„“ ŒŽƒŽœŠŽ ‘ˆ„ˆ’, Ž —…Œ-’Ž
€‡ƒŽ‚€ˆ‚€ž’. Ž ˆ Ž„Ž˜…‹ Ž‘‹“˜€’œ.
    Ē€Š €‡ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‘’€€’…‹ˆ ˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ Ž ‘‚Ž…Œ „…‹….
Ļ€‹Ž‚€‹ˆ‘œ Ž‹œ˜…, —’Ž ‚…ŒŸ ‘Š“Ž… Ž„Ž˜‹Ž: € ĸ€’ˆ•… „€‚Ž „ŽŽƒŽ
‡€Ž›˜€ … €•Ž„ˆ‹ˆ, € ​œŸ… „€ ˆ Ž „“ƒˆŒ ŸŒ€Œ ’Ž†… Ž‹œ˜Ž‰ “„€—ˆ
… ›‹Ž. ā€‡ƒŽ‚Ž … Ž‰ŠŽ ˜…‹. ĸ‘… Š ’ŽŒ“ Š‹Žˆ‹‘Ÿ - ‚›ˆ’œ › Ž
‘‹“—€ž €‡„ˆŠ€, „€ „……ƒ …’.
    ⓒ ‚ˆ„ˆ’ ␎˜€: Ž„•Ž„ˆ’ …™… Š€ŠŽ‰-’Ž Ž‚›‰ —…‹Ž‚…Š. Ž„ˆ ˆ‡
‘’€€’…‹…‰ ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - ĸŽ ī˜€ ĒŽ—…’ŽŠ ˆ„…’. ¯Ž„…‘’ˆ, Ž„ˆ, … Ž„…‘…’, € ‚‘…•
€‘˜…‚…‹ˆ’ „€ …™… ‘Ž ‡€‚…„…’.
    - Ą…‡ ’ŽƒŽ … ŽŽ‰„…’‘Ÿ, - Ž„„€Š“‹ „“ƒŽ‰, € ‘€Œ €‚‘’…—“
īŠŽ‚“ „€‚€‰ €ƒŽ‚€ˆ‚€’œ: - Ē€Š, īŠŽ‚ ĒˆœŸ›—, †ˆ‚…˜œ-Ž†ˆ‚€…˜œ ‘Ž
‚—…€˜…ƒŽ „Ÿ? į’Ž Ž •Ž‡Ÿ‰‘’‚“? ­… ŽŠˆ‚…‹ ‹ˆ …’“˜ŽŠ, ‡„ŽŽ‚€ ‹ˆ
ŠŽ˜…—Š€? Ē€Š ‘€Œ ‘€‹-Ž—ˆ‚€‹, Š€ŠŽ‰ ‹…ƒŠˆ‰ ‘Ž ‚ˆ„…‹?
    - ¤€ ˆ—…ƒŽ, - Ž’‚…—€…’, - ‚‘… Ž-•ŽŽ˜…Œ“. ¯…’“• ‡€Š€‡›‚€‹ ’……
Ž-‘“‘…„‘Šˆ ŽŠ‹Ž—ˆŠ, € ŠŽ˜Š€ †€‹“…’‘Ÿ: Ž‹œŽ ŒŽƒŽ ‘Ž‘…„ Œ›˜…‰ €‡‚…‹
- ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘ˆ‹ …’.   ‘Ž, ˆ ’Ž—Ž, ‡€Ÿ’›‰ ‚ˆ„…‹. Ą“„’Ž ‚ ሇˆŠŽ‚Ž‰
Žƒ Ž „‚Ž€Œ ‘ Š€‡Ž‰ •Ž„ˆ‹, ‚‘…• “ƒŽ‚€ˆ‚€‹: "Ą…ˆ’…, Œ“†ˆŠˆ, ŠŽŒ“
‘ŠŽ‹œŠŽ €„Ž. Ą…‡ Ž’„€—ˆ! Ģ“—˜…, Ž„ˆ-Š€, ’Ž, —…Œ Ž‹’ˆˆ—›…
€Œ…’ˆ‘’ˆ˜Šˆ Ž Ž„ŽŒ“ ˆ‡ ƒŽ› ‚›ŠŽ‚›ˆ‚€’œ".
    - ­“ ˆ —’Ž? - ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ ‘’€€’…‹ˆ.
    - Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ Œ“†ˆŠˆ. "į’Ž ’›, - ƒŽ‚ŽŸ’, - Ž†…, Š“„€ ’Ž ƒŽ†…,
—’Ž …‡€Ž‹…ŸŽ… €’œ! ­…ˆ‚›—› Œ› Š ’ŽŒ“".   ˆ … ‘Ž˜‹Ž‘œ “
ˆ•.
    - ⛠‘Š€†…˜œ!
    - ኀ‡€’œ Ž‘’Ž, ŠŽ‹ˆ Ÿ‡›Š … ˆ‘Ž•. ⓒ ŠŽ’Ž›‰ ‘…‚€-’Ž ‘
ĒŽ—…’ŠŽŒ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹, -Ž, ‚ˆ„Ž, Œ€‹…œŠŽ ‚ Žˆ„… ‡€ …’“˜ˆ‰ ŽŠ‹Ž
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ, - Ž ˆ ‚‚…“‹ ‘‹Ž‚–Ž ‚ ‡€„Ž:
    - ¨ ŽŸ’œ … •ˆ’Ž, —’Ž “ ’…Ÿ ‚‘…ƒ„€ Ž„Ž “‘’Ž€‰‘’‚Ž.
    ĒŽ—…’ŽŠ Š ’ŽŒ“ ˆ ˆ‚Ÿ‡€‹‘Ÿ:
    - ¯Ž ‘……, ‚ˆ„Ž, ‘“„ˆ˜œ! ­…“† ‚‘… € „€Ž‚™ˆ“ Ž‹œ‘’Ÿ’‘Ÿ? §€
ŠŽƒŽ ’› ‹ž„…‰ ‘—ˆ’€…˜œ? Ē €›˜ˆŠ€Œ ˆ€‚Ÿ‹! ᎂ…‘’œ-’Ž, Ž„ˆ, … “
‚‘ŸŠŽƒŽ ‡€‘’›‹€.
    ¤“ƒˆ… ‘’€€’…‹ˆ ‚‚Ÿ‡€‹ˆ‘œ, ˆ Ž˜‹Ž-Ž…•€‹Ž, ‘Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ,
Ž’ŽŒ“ - „…‹Ž ‹ˆ‡ŠŽ…. ĄŽƒ •Ž’œ ˆ Š ŠŽŒ“ ‘ Š€‡Ž‰ … ˆ„…’, € Žƒ€’›‰
Š€Œ…˜ŽŠ Ž„ “Š“ Ž€‘’œ ŒŽ†…’. ᒀ‹ˆ ……ˆ€’œ Žƒ€’……‚, Š’Ž Ž’ Š€ŠŽƒŽ
‘‹“—€Ÿ €‡ę…‹‘Ÿ. ĸ›•Ž„ˆ‹Ž, —’Ž “ ‚‘…• … …‡ ”€‹œ˜ˆ Žƒ€’‘’‚Ž ˆ˜‹Ž:
Š’Ž Ž’ €’…‹ˆ “’€ˆ‹, Š’Ž —“†Ž… ‡€•‚€’ˆ‹, € Ž‹œ˜… ’ŽƒŽ € ……Š“Š…
€†ˆ‹‘Ÿ. Ē“ˆ’ ‡€ Ÿ’…Š“, € Ž„€‘’ ‡€ ‘Ž’ž, € ’Ž ˆ ‡€ ’›‘Ÿ—“. 품
Š€Œ…›… €›˜ˆŠˆ ’Ž˜…‰ ‚‘…ƒŽ ˆ•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‘’€€’…‹ŸŒ. ¨ Ž ’Ž
Ž‘“„€—ˆ‹ˆ, …‘’œ ‹ˆ ŠŽŒ“ Ž‡€‚ˆ„Ž‚€’œ ˆ‡ Žƒ€’……‚. ⎆… ‚›˜‹Ž - …ŠŽŒ“.
㠎„ŽƒŽ ‘› „“€Š-„“€ŠŽŒ ‚›Ž‘, “ „“ƒŽƒŽ €…Š€ € ‘’ŽŽ…
Žˆƒ›‚€…’, ’ŽƒŽ ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ “‘ŽŽ“…’ ‘‚Ž…ƒŽ Œ“†ˆŠ€ ˆ ‘€Œ€ Š€’Žƒˆ …
Œˆ“…’, Ž’ŽŒ“ „…‹Ž Ÿ‚Ž… ˆ „€‚Ž € ˆŒ…’…. 풎’ ŽŸ’œ ‘ ……Žž Ž“•,
€ —…‹Ž‚…Š€ … Ž•Ž„ˆ’. ¯Ž …‚…‘’“ •‚€‹…“ž ␎˜€ ’€ŠŽƒŽ €‘‹“˜€‹‘Ÿ,
—’Ž •Ž’œ “˜ˆ ‡€’›Š€‰. ¯Ž’ŽŒ, Š€Š ‡€ ˆŒ ˆ…†€‹ˆ: Ž€, „…‘Š€’œ, €
‘ŒŽ’ˆ› ˆ’’ˆ, - Ž Ž’Œ€•“‹‘Ÿ:
    - ­… Ž‰„“! ¯“‘Š€‰ ‘‚Ž‰ ‘€ŒŽ–‚…’ ŠŽŒ“ „“ƒŽŒ“ ‘›‚€…’, € Œ… ‘
‹žŽ‰ ˆ„€—…‰ … €„Ž!
    ¯Ž‘Žˆ‹ˆ ’€Š ‘’€€’…‹ˆ, Ž‘“„€—ˆ‹ˆ, Š ’ŽŒ“ ˆ˜‹ˆ: …’ ŠŽ…‰Šˆ
€„…†…… ’Ž‰, ŠŽŸ Ž’ŽŒ Ž‹ˆ’€. Ē€› ’Ž‹œŠŽ ’ˆ• ŠŽ……Š ŽŽ‹œ˜… „€ …‡
€›˜ˆŠŽ‚! ¨‡‚…‘’Ž, ’“„Ž‚ˆŠˆ Ž ’“„Ž‚ŽŒ“ ˆ ‚›‚…‹ˆ. Ŧ…† ’…Œ ’…Œ…œŠŽ
“† ‘’€‹Ž. Ꮞ „€‚Ž € Œˆ“ž …‘…„“ Ž‚…“‹. Ž„ˆ ĒŽ—…’ŽŠ …
“ˆŒ€…’‘Ÿ.
    - 풎, - Šˆ—ˆ’, - €‡ƒŽ‚Ž Ž„ˆ!   ŽŒ€ˆ ŠŽƒŽ ŽƒŽ‚Ž‰ Š€‡Ž‰
‹ˆŽ Š€Œ…˜ŠŽŒ ‚ ’›‘—ŽŠ“-„‚… Ž‘’ŽŒ, ‚‘ŸŠ “Šˆ Ž’Ÿ…’!
    - ⛠Ž’Š€†…˜œ‘Ÿ? ဌ, …Ž‘œ, ‡€‚…’Ž… •€ˆ˜œ, Ž„…˜…‚ˆ’œ
Žˆ˜œ‘Ÿ!
    ĒŽ—…’ŽŠ Ž’ ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€ ‚…‘œ ‡€„Ž Ž’…Ÿ‹ ˆ ƒŽ‚Žˆ’ ‘Ž‚‘…Œ Ž-
„“ƒŽŒ“:
    - ­€‘—…’ ŒŽ…ƒŽ ‡€‚…’ŽƒŽ ’› €€‘Ž… ‘‹Ž‚Ž ŒŽ‹‚ˆ‹. Ą……ƒ“ …
„‹Ÿ ŠŽ›‘’ˆ, € „‹Ÿ „“˜…‚Ž‰ €„Ž‘’ˆ. ¯Žƒ‹Ÿ„ˆ˜œ € ’“ Š€‘Ž’“ - ˆ Ž‚Ž
‚…‘Ž‰ ‡€€•…’.   —’Ž €‚„€, ’Ž €‚„€: Ž„‚…ˆ‘œ ‘‹“—€‰ ‘ Žƒ€’›Œ
Š€Œ…˜ŠŽŒ - … Ž’Š€†“‘œ. Ē›˜“ ‚Ž Œ… „€‚Ž ……Š›’œ €„Ž, …Ÿ’ˆ˜Šˆ
€‡“’›-€‡„…’›. ¤€ Œ€‹Ž ‹ˆ ‡€Ž’!
    ¤“ƒŽ‰ ‘’€€’…‹œ Ž„•‚€’ˆ‹:
    -   Ÿ › ‹Ž˜€„Š“ ‡€‚…‹. Ŗ…„…œŠ“ž! Ē€Š “ ဌŽ•ˆ€. ¯“‘Š€‰ …
‡€„€…’‘Ÿ!
    -Ŧ… €ž Ž‘’€‚ˆ’œ - …‚Ž… „…‹Ž, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ …™… Ž„ˆ.
    §€ ˆŒ Ž‘’€‹œ›… Ž ‘‚Ž… ‘Š€‡€‹ˆ. ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, “ Š€†„ŽƒŽ „“ŒŠ€ Š
Ž‹œ˜ŽŒ“ ”€’“ ˆ€‘…€.
    ĒŽ—…’ŽŠ € ’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - ĸŽ’ ‚ˆ„ˆ’…: “ Š€†„ŽƒŽ ‘‚ŽŸ ŠŽ›‘’œ …‘’œ. 풎- ˆ Œ…˜€…’ €Œ
€‰’ˆ „ŽŽƒ“ Š „€‹…‚ŽŒ“ ƒ‹Ÿ„…‹œ–“.
    ᒀ€’…‹ˆ € ’Ž “Š€Œˆ ‡€Œ€•€‹ˆ ˆ Ž„ˆ Ž Ž„ŽŒ“ €‘•Ž„ˆ’œ‘Ÿ
‘’€‹ˆ, € ‘€Œˆ ‚Ž—€’:
    - §€‹€„ˆ‹€ ‘ŽŽŠ€ īŠŽ‚€ Ž„Ž Ž ‚‘ŸŠŽƒŽ! ¤€‹Ž‘œ …Œ“ ’Ž „€‹…‚Ž…
ƒ‹Ÿ„…‹œ–…!
    - ዛ•€‹ˆ Œ› ’“ ‘’€ˆŠŽ‚‘Š“ž Ž€‘Š“, „€ ˆ Š —…Œ“ Ž€!
    - į’Ž ……, ƒŽ“-’Ž, €‘Š‚Ž‡œ Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ! ‌Ž˜…ƒŽ Žƒ€’‘’‚€
‚‘… …„ˆŽ ‘…… … ‡€……˜œ. ⎋œŠŽ ‘…Ÿ €‘’€‚ˆ˜œ!
    - Ē“„€ €Œ € „€‹Ÿ ƒ‹Ÿ„…’œ! 厒œ › Ž„ Žƒ€Œˆ ‚ˆ„…’œ, —’Ž Ž‘
… €‡ˆ’œ.
    ā€‡Ž˜‹ˆ‘œ ‚‘…. ¯Ž˜…‹ ˆ ĒŽ—…’ŽŠ „ŽŒŽ‰, € ␎˜€ ‘ ˆŒ Ÿ„ŽŒ.
¤ŽŽƒŽ‰ ī˜€ ‘€˜ˆ‚€…’ “ €Ÿ: —…‰ „€ Ž’Š“„€, Š€ŠˆŒ ‘‹“—€…Œ ‚ Ŧ“‡ˆŠ“
Ž€‹, Š€Šˆ… Š€Œ…˜Šˆ €•Ž„ˆ’œ ‘‹“—€‹Ž‘œ, Ž Š€ŠˆŒ Œ…‘’€Œ „€ ˆŒ…’€Œ.
␎˜€ ‚‘… Ž’‚…—€…’ ’Ž‹ŠŽ‚Ž ˆ …‡ “’€‰Šˆ, Ž’ŽŒ ˆ ‘€Œ ‘€˜ˆ‚€…’:
    - ¤Ÿ„Ÿ īŠŽ‚, Ž Š€ŠŽŒ ’› „€‹…‚ŽŒ ƒ‹Ÿ„…‹œ–… ŽŒˆ€‹ ˆ Ž—…Œ“ ’Ž
‘’€€’…‹ŸŒ … ‹žŽ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ?
    īŠŽ‚ ‚ˆ„ˆ’: €…œ ŒŽ‹Ž„Ž‰, Š Š€Œ…˜Š€Œ ˆ‚…†…Ž‘’œ ˆŒ……’ ˆ
‘€˜ˆ‚€…’ … „‹Ÿ “‘’ŽƒŽ €‡ƒŽ‚Ž“, „Ž‚…ˆ‹‘Ÿ …Œ“ ˆ €‘‘Š€‡€‹:
    - ኀ‡›‚€‹ˆ €˜ˆ ‘’€ˆŠˆ, —’Ž ‚ ‡„…˜ˆ• ƒŽ€• ƒ‹Ÿ„…‹œ–… …‘’œ.
‌ ‚‘… ‹€‘’› ƒŽ› ‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ.   „€‹…‚›Œ ŽŽ Ž’ŽŒ“ ‡Ž‚…’‘Ÿ, —’Ž Š€†„›‰
‹€‘’, “„œ ’Ž †…‹…‡€Ÿ “„€ €‹ˆ ‡Ž‹Ž’Ž, “ƒŽ‹œ €‹ˆ Œ…„œ, „ˆŠ€œ-Š€Œ…œ
€‹ˆ „ŽŽƒŽ‰ ‘€ŒŽ–‚…’, €‘Š‚Ž‡œ ‚ˆ„Ž. ĸ‘… ‘“‘Šˆ, Ž„ę…Œ›, ‚‘… ‚›•Ž„› ˆ
‚…’Ž—Šˆ ‡€ˆŒ…’ˆ’œ ŒŽ†Ž € ŒŽƒˆ… ‚…‘’›. Ŗ‹Ÿ„…‹œ–… ’Ž … ‘€“†ˆ, €
‚ ‘€ŒŽ‰ ƒŽ…. ¤Ž€’œ‘Ÿ „Ž …ƒŽ —…‹Ž‚…Š“ …‹œ‡Ÿ, € ‚ˆ„…’œ ŒŽ†Ž.
    - Ē€Š ’€Š?
    -   —……‡ ’……‹ˆ‚›‰ Š€Œ…˜ŽŠ.
    - 풎 …™… Š€ŠŽ‰? - ‘€˜ˆ‚€…’ ␎˜€
    - ⓒ, ‚ˆ„ˆ˜œ, ˜’“Š€ Š€Š€Ÿ, - ŽęŸ‘Ÿ…’ ĒŽ—…’ŽŠ, - ƒ‹Ÿ„…‹œ–…
Ž’Š›‚€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ’ŽŒ“, Š’Ž ‘…… ‚›ƒŽ„› … †„…’, € •Ž—…’ Ž‘ŒŽ’…’œ
Š€‘Ž’“ ƒŽ› ˆ €Ž„“ ‘Š€‡€’œ, —’Ž ƒ„… Ž‹…‡Ž… ‹…†ˆ’.   Š€Š “‡€…˜œ,
—’Ž —…‹Ž‚…Š Ž ‘‚Ž…Œ … „“Œ€…’? ĸŽ’ ˆ Ž‹Ž†…Ž ˆ‘›’€ˆ…: €‰„…˜œ
Š€Œ…˜ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ ’…… Ž‹œ˜… „“ƒˆ• ˆƒ‹Ÿ…’‘Ÿ, ˆ •€ˆ …ƒŽ. ­…
Ž„€‚€‰, … Œ…Ÿ‰ ˆ „€†… ‚ Œ›‘‹Ÿ• … ˆŠˆ„›‚€‰, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€ …ƒŽ
Ž‹“—ˆ’œ ŒŽ†Ž. į……‡ ’€ŠŽ‰ Š€Œ…˜ŽŠ ˆ “‚ˆ„ˆ˜œ „€‹…‚Ž… ƒ‹Ÿ„…‹œ–…. Ē€Š Š
ƒ‹€‡“ ’…… …ƒŽ Ž„…‘“’. ­… ‘€‡“, ŽŸ’Ž, ’€ŠŽ‰ Š€Œ…˜ŽŠ ’…… ‚ “Šˆ
ˆ„…’. ­… Ž„ˆ, ŒŽ†…’, „…‘Ÿ’ŽŠ €ŠŽˆ’œ ˆ„…’‘Ÿ, ⅐…œ… ’“’
’…“…’‘Ÿ. ¯Ž’ŽŒ“ Š€Œ…œ ˆ ‡Ž‚…’‘Ÿ ’……‹ˆ‚›Œ.   Š€ŠŽ‰ Ž, ’Ž’ Š€Œ…˜ŽŠ,
–‚…’ŽŒ - ƒŽ‹“Ž‰ ‹ˆ, ‡…‹…›‰, Œ€‹ˆŽ‚›‰ ‹ˆ Š€‘›‰ - ’Ž …‚…„ŽŒŽ. Ž„Ž
ŽŒˆ’œ €„Ž, —’Ž …ƒŽ Š€ŠŽ‰ ‘‚Ž…‰ ŠŽ›‘’œž … ‡€Œ“’ˆ’œ.
    - ¯Ž—…Œ“ ‘’€€’…‹ŸŒ … ‹žŽ ‘‹›˜€’œ €‡ƒŽ‚Ž Ž ’ŽŒ? ¯Ž ŒŽ…Œ“
ŽŸ’ˆž, ’“’ ‚Ž’ —’Ž ‚›•Ž„ˆ’: ’“„Ž‚ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“, …†…‹ˆ Ž … •ˆ’ˆŠ, …
€›˜ˆŠ, Ž•Ž’€, Ž„ˆ, Žƒ‹Ÿ„…’œ € Š€‘Ž’“ ƒŽ›, € ‚‘ŸŠ ‹…‡…’ ‚ ŸŒ“ ‘
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‘‚Ž…‰ „“ŒŠŽ‰. ዛ˜€‹ ‚Ž €‡ƒŽ‚Ž: ŠŽŒ“ ‹Ž˜€„œ “†€, ŠŽŒ“
€Ÿ, ŠŽƒŽ „“ƒ€Ÿ “†„€ Ž„Ž‹…‚€…’. ­“, ˆ „Ž‘€„“ž’, —’Ž ˆŒ „€†… „“ŒŠ€ Ž
„€‹…‚ŽŒ ƒ‹Ÿ„…‹œ–… ‡€Š€‡€€.
    ⓒ ĒŽ—…’ŽŠ ‚Ž‚‘… „Ž‚…ˆ‹‘Ÿ €ž ˆ €‘‘Š€‡€‹:
     - 㠌…Ÿ ‚Ž …‘’œ ’……‹ˆ‚›… Š€Œ…˜Šˆ, „€ … „…‰‘’‚“ž’. §€Œ“’ˆ‹,
‚ˆ„Ž, ˆ• ‘‚ŽˆŒˆ ‡€Ž’€Œˆ Ž ’ŽŒ, Ž „“ƒŽŒ. ⛠€…œ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ˆ Š€Œ…˜Š€Œ
ˆ‚…†…›‰, ‚Ž’ ˆ ‡€ŽŒˆ ’Ž’ €‡ƒŽ‚Ž. ŦŽ†…’, ’…… ˆ Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ’ -
“‚ˆ„ˆ˜œ „€‹…‚Ž… ƒ‹Ÿ„…‹œ–….
    - Ģ€„Ž, - Ž’‚…—€…’, - … ‡€“„“ ’‚Žˆ ‘‹Ž‚€.
    ĸ ’ˆ• €‡ƒŽ‚Ž€• Žˆ Ž„Ž˜‹ˆ Š ŠŽ—…’ŠŽ‚Ž‰ ˆ‡“˜Š…. ␎˜€ ’Žƒ„€
ˆ ŽŽ‘ˆ‹:
    - ­…‹œ‡Ÿ ‹ˆ, „Ÿ„Ÿ īŠŽ‚, “ ’…Ÿ ……Ž—…‚€’œ? ĄŽ‹œŽ Œ… …Ž•Ž’€
Š ’ˆŒ Žƒ€’……‚›Œ •‚Ž‘’€Œ ‚ŽŽ—€’œ‘Ÿ, € ˆ’’ˆ „ŽŒŽ‰ ‚ Ž’…ŒŠ€•
…‘Ž„“—Ž.
    - į’Ž †, - ƒŽ‚Žˆ’ īŠŽ‚, - ‚…ŒŸ ‹…’……, ‚ ‘…–€• Œ…‘’€ •‚€’ˆ’,
€ ŽŒŸƒ—… •Ž—…˜œ, ‘’“€‰ € ‘…Ž‚€‹. ᅍ€ •Ž’œ ˆ …‹ˆ˜Š€, € ‚‘…-’€Šˆ
…‘’œ.
      ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ␎˜€ “ ĒŽ—…’Š€ Ž—…‚€’œ. §€€‹‘Ÿ Ž € ‘…Ž‚€‹,
€ “‘“’œ … ŒŽ†…’. ¤…œ-’Ž “ …ƒŽ …‘ŽŠŽ‰›‰ ‚›„€‹‘Ÿ. ā€‘’…‚Ž†ˆ‹Ž
€Ÿ, —’Ž —“’œ Ž‹Ž˜Š“ … ‘„…‹€‹ ‘ •‚€‹…Ž‰-’Ž …‚…‘’Ž‰. ­“, ˆ ’Ž’
€‡ƒŽ‚Ž ‘ ĒŽ—…’ŠŽŒ ‘ˆ‹œŽ ‡€„…‹.   ˆ Ž‚ŽŽ—€‹‘Ÿ „Ž ‘‚…’“. 厒…‹ “†
„ŽŒŽ‰ Ž‰’ˆ, „€ Ž„“Œ€‹: "­…•ŽŽ˜Ž ‚›‰„…’, €„Ž Ž„Ž†„€’œ, Š€Š •Ž‡Ÿ…‚€
Ž‘“’‘Ÿ". ᒀ‹ Ž„†ˆ„€’œ, „€ ˆ “‘“‹ Š…ŠŽ-€Š…ŠŽ. ¯Ž“„ˆ‹‘Ÿ
‹ˆ‡ŠŽ Š Ž‹“„ž. Ꮣ‘’ˆ‹‘Ÿ ‘ ‘…Ž‚€‹€, € ‚Ž „‚Ž ‡€•Ž„ˆ’ „…‚—ŽŠ€ ‘
‚…„€Œˆ. āŽ‘’ŽŒ …‚…‹ˆ—Š€, € ‹€„€Ÿ. ĸ…„€ Ž‹…•ŽœŠˆ, € …‘…’ …
‘‹…‘…’. ¯ˆ‚›—€, ‚ˆ„€’œ, ˆ ‘ˆ‹“ ˆŒ……’. ␎˜… ’“’ Ž‚ŽŽ’ ‘“„œ› ˆ
ŽŽ‡€—ˆ‹‘Ÿ. 풎 ‚…„œ ˆ ‘€Œ›‰ „Ž›‰ ‹…Š€œ … ‘Š€†…’, Ž’—…ƒŽ ’€ŠŽ…
›‚€…’: Žƒ‹Ÿ„ˆ’ €…œ € „…‚“˜Š“, Ž€ € …ƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ…’, ˆ Ž€ ŽŠŽ‰
Ž’…Ÿž’. ⎋œŠŽ Ž ’ŽŒ ˆ „“Œ€ž’, Š€Š › …™… …€ŽŠŽŒ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ, „“ƒ
€ „“†Š“ Žƒ‹Ÿ„…’œ, ‘‹Ž‚ŽŒ ……ŒŽ‹‚ˆ’œ‘Ÿ, ˆ Ž€ Š€‘…ž’, ’€Š —’Ž
‚‘ŸŠŽŒ“ ‚ˆ„Ž, Š’Ž Ž ŠŽŒ „“Œ€…’.
    풎 ‚Ž’ ‘€ŒŽ… ’“’ ˆ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ: ˆƒ‹Ÿ“‹€‘œ ␎ˆ’… Ģ…ƒŽœŠŽŒ“
ŠŽ—…’ŠŽ‚€ „Ž—œ ¤ŽŸ, € Ž …‰ Ÿ‘›Œ ‘ŽŠŽ‹ŽŒ € ‘…„–… €‹.
     Ž… „…‹Ž, ŠŽ…—Ž, … ‘€‡“ „…‹€…’‘Ÿ. ␎˜€ ˆ ˆ„“Œ€‹
‡€„…‹œ…, ‘’€‹ ‘€˜ˆ‚€’œ “ „…‚—ŽŠˆ, ‚ Š€ŠŽŒ Œ…‘’… Ž’…– ‘’€€…’‘Ÿ. â€
Ž‘Š€‡€‹€ ‚‘… —…‘’œ-—…‘’œž. ␎˜€ ˆ Ž˜…‹ “„’Ž Žƒ‹Ÿ„…’œ. ­€˜…‹ Ž
ˆŒ…’€Œ ŸŒ“, ƒ„… ĒŽ—…’ŽŠ ‘’€€‹‘Ÿ, ˆ ŽęŸ‘ˆ‹, ‡€—…Œ Ž ˆ˜…‹, ˆ ‘€Œ
‡€ Š€…‹Š“ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ. ¯Ž’ŽŒ Š€Š ‡€˜€€˜ˆ‹ˆ, ‘€˜ˆ‚€…’ “ €’…‹œ™ˆŠŽ‚, …‹œ‡Ÿ
‹ˆ …Œ“ ’“’ Ž‘’€’œ‘Ÿ € €Ž’€•.  ’…‹œ™ˆŠˆ ‘€‡“ ˆŒ…’ˆ‹ˆ, —’Ž €…œ
‘’€€’…‹œ›‰ ˆ ‘ŽŽ‚Š“ Ž Š€Œ…Ž‰ €Ž’… ˆŒ……’, ƒŽ‚ŽŸ’:
    - Ŧˆ‹Ž‘’ˆ Ž‘ˆŒ, ŠŽ‹ˆ “ƒŽ‚Ž €˜ ’…… Ž„Ž‰„…’, - ˆ €‘‘Š€‡€‹ˆ,
‘ Š€ŠˆŒ “ƒŽ‚ŽŽŒ Žˆ ˆˆŒ€ž’ ‚ €’…‹œ.
    ¯€…œ, ŽŸ’Ž, ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ˆ ‘’€‹ €Ž’€’œ ‚ ’Ž‰ €’…‹ˆ, € Ž
‘“Ž’€Œ “•Ž„ˆ‹ ‚ Ŧ“‡ˆŠ“ ‚Œ…‘’… ‘ ĒŽ—…’ŠŽŒ. 㠍…ƒŽ Š€Š Ž‘’Ž‰ ˆŒ…‹.
኎‹œŠŽ ’€Œ Ž˜‹Ž, … ‡€ž, € ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ ‘‚€„œŽ‰. Ŗ‹€„…œŠŽ “ ˆ• ’Ž
‘‹€„ˆ‹Ž‘œ. Ē€Š ‘‚€’€’œ‘Ÿ ␎˜€ ‘’€‹, ĒŽ—…’ŽŠ ‘ †…Ž‰ ‚ Ž„Ž ‘‹Ž‚Ž
‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ‹“—˜… ’€ŠŽƒŽ †…ˆ•€ „‹Ÿ ‘‚Ž…‰ ¤Žž˜Šˆ … †„€‹ˆ. ¨ ‚‘Ÿ
€’…‹œ ŽˆŽ‚€‹€ € ‘‚€„œ…. Ē ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ Š€Š €‡ ŸŒ€ ˆ• Ž‡€€‚ˆ‹€:
€˜‹ˆ •ŽŽ˜ˆ‰ ‡€Ž›˜, ˆ “ ‚‘…• € ƒ“‹…‚›… Œ€‹…œŠŽ Ž‘’€‹Ž‘œ.
    ␎˜ˆ€ €“˜Š€ “† ‚ Žˆ„… ›‹€, —’Ž ‚“—…Š ‘ Žƒ€’Ž‰ †…Ž‰
‡€›‹ ‘’€“•“. 厒…‹€ ‘€Œ€ ‚ Ŧ“‡ˆŠ“ ˆ’’ˆ, € ␎˜€ ˆ ŽęŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‘
ŒŽ‹Ž„Ž‰ †…Ž‰, ’Ž‹œŠŽ … ‘ ’Ž‰, ‡€ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž˜…‹. ā€‘‘Š€‡€‹ €“˜Š… Ž
‘‚Žž Ž‹Ž˜Š“ ‘ Žƒ€’Ž‰ …‚…‘’Ž‰, € ‘’€“•€ Ž‘Œ…ˆ‚€…’‘Ÿ.
    - ĸˆ†“, - ƒŽ‚Žˆ’, - —’Ž ˆ ’€ … …‘ˆ„€ˆ–€. Ļ…Œ—“ƒŽ‚ Ž‹Ž
Ž’, ˜…‹Š“ „Ž ŽŸ‘€ ˆ ƒ‹€‡ŽŠ ‚…‘…‹›‰, € ’Ž ‚‘…ƒŽ „ŽŽ†…. ĸ ‘…Œ…‰ŽŒ
Ž‹Ž†…ˆˆ ƒ‹€‚€Ÿ •ˆ’Ž‘’œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž› ƒŽ‹Ž‚› … ‚…˜€’œ, ŠŽ‹ˆ ’…Ÿ
‘’“Š…’.
    á ’Ž‰ Ž› ŒŽƒŽ ƒŽ„Ž‚ Ž˜‹Ž. ᒀ‹ ␎˜€ Ģ…ƒŽœŠˆ‰ ‡€Œ…ˆ’›Œ
ƒŽ™ˆŠŽŒ, ˆ ‡‚€‹ˆ …ƒŽ “† Ž-„“ƒŽŒ“ - ⟆…‹Ž‰ ĒŽ’ŽŒŠŽ‰. ­…Œ€‹Ž Ž Ž‚›•
Œ…‘’ Ž’Š›‹. ā€Ž’€‹ —…‘’Ž, … •ˆ’ˆ—€‹, … €›˜ˆ—€‹. ⅐…‹ˆ‚›•
Š€Œ…˜ŠŽ‚ –…‹›‰ Œ…˜ŽŠ €ŠŽˆ‹, € „€‹…‚ŽƒŽ ƒ‹Ÿ„…‹œ–€ ’€Š “‚ˆ„…’œ …Œ“ ˆ …
ˆ˜‹Ž‘œ.
    Ą›‚€‹Ž, †€‹Ž‚€‹‘Ÿ € ‘‚Žž …“„€—“ ¤Žž˜Š…, € ’€ … ˆ‚›Š‹€
“›‚€’œ, ƒŽ‚Žˆ’:
    - ­“, ’› … “‚ˆ„…‹, - ŒŽ†…’, ‚“Šˆ €˜ˆ “‚ˆ„Ÿ’.
    ⅏…œ ␎”ˆŒ ⟆…‹€Ÿ ĒŽ’ŽŒŠ€ - ƒ‹“ŽŠˆ‰ ‘’€ˆŠ. ¤€‚Ž Ž ‘‚Ž…Œ“
„…‹“ … €Ž’€…’, ƒ‹€‡€Œˆ Ž‘‹€…‹, € Š€Š “‘‹›˜ˆ’, —’Ž Ž‚Ž… ‚ €˜ˆ•
ƒŽ€• Ž’Š›‹ˆ, ‚‘…ƒ„€ „ˆ‚ˆ’‘Ÿ:
    - ኎‹œ •Ž„ŠŽ ›… ƒŽŽ… „…‹Ž Ž˜‹Ž!
    ĨƒŽ ‚“Š, ƒŽ›‰ ˆ†……, ŽęŸ‘Ÿ…’:
    - ­€“Š€ ’……œ, „…„“˜Š€, … ’€, ˆ, ƒ‹€‚Ž…, ˆ™…Œ Ž-„“ƒŽŒ“.
ā€œ˜… Š€†„›‰ ˆ‘Š€‹, —’Ž …Œ“ €„Ž, € ›… ‘ŒŽ’Ÿ’, —’Ž ƒ„… ‹…†ˆ’ ˆ €
—’Ž Ž€„Žˆ’œ‘Ÿ ŒŽ†…’. ĸˆ„ˆ˜œ, ‚Ž € Š€’… €‘Š€‘Š€ €‡€Ÿ. 풎 ƒ‹ˆ€
„‹Ÿ Šˆˆ—ŽƒŽ ‡€‚Ž„€, ’“’- “„€ „‹Ÿ „ŽŒ›, ‡„…‘œ- Œ…‘’Ž „‹Ÿ ‡Ž‹Ž’ŽƒŽ
‡€€‘€, ’“’ - “ƒŽ‹…Š •ŽŽ˜ˆ‰ „‹Ÿ €Ž‚Ž‡›• ’ŽŽŠ, € ’Ž ’‚ŽŸ †ˆ‹€,
ŠŽ’Ž“ž €  „“… Ž’Š›‹, ‚››“‹€. ¤ŽŽƒŽ… Œ…‘’Ž!
    ᒀˆŠ ‘ŒŽ’ˆ’ € Š€’“ ˆ Šˆ‚€…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: ’€Š, ’€Š. ¯Ž’ŽŒ,
•ˆ’…œŠŽ “‹›“‚˜ˆ‘œ, ‘€˜ˆ‚€…’ ˜ŽŽ’ŽŒ:
    - ኀ†ˆ Ž ‘Ž‚…‘’ˆ: „€‹…‚Ž… ƒ‹Ÿ„…‹œ–… €˜‹ˆ? ĸ ŠŽ’ŽŽŒ Œ…‘’…?
    ĸ“Š ’Ž†… “‹›€…’‘Ÿ:
    - í•, „…„, … ŽˆŒ€…˜œ ’› ’ŽƒŽ. ␈„–€’›‰ “† ƒŽ„ Ž˜…‹, Š€Š
’‚Ž… „€‹…‚Ž… ƒ‹Ÿ„…‹œ–… Ž’Š›’Ž ‚‘ŸŠŽŒ“, Š’Ž ‘ŒŽ’ˆ’ … —……‡ ‘‚Žˆ Ž—Šˆ.
§ŽŠŽŒ“ ƒ‹€‡“ —……‡ ’Ž ƒ‹Ÿ„…‹œ–… … ’Ž —’Ž ƒŽ›, € “„“™ˆ… ƒŽ„› ‚ˆ„Ž.
    - ĸŽ’-‚Ž’, - ‘Žƒ‹€˜€…’‘Ÿ ‘’€ˆŠ. - ¯€‚ˆ‹œŽ Œ… ŽŠŽ‰›‰
’…‘’ž˜Š€ īŠŽ‚ ĒˆœŸ›— ‘Š€‡›‚€‹: ‚ „€„…‚ŽŒ ƒ‹Ÿ„…‹œ–… ƒ‹€‚€Ÿ ‘ˆ‹€.


        āã¤ī­ŽŠ ¯ĨāĨĸ Ģ

    Ą“„’Ž ˆ …„€‚Ž ›‹Ž, € ‘’€œ ‘—ˆ’€’œ, €…†ˆ’ ‹ˆ‡ŠŽ ˜…‘’ˆ
„…‘Ÿ’ŠŽ‚, Š€Š ˆ‚…‹Ž‘œ Œ… ‚ …‚›‰ €‡ “‘‹›˜€’œ Ž ’Ž’ “„ŸŽ‰
……‚€‹. ā€‡ƒŽ‚Ž ‚Ž„… ˆ Œ€‹Ž‚€†›‰, € ‡€ŽŒˆ‹‘Ÿ €Š…ŠŽ.   ’……œ
‚Ž’, Š€Š Ž„Ž‹œ˜… € ‡…Œ‹… Ž’Ž’€‹‘Ÿ, ‚ˆ†“: … ‚Ž‚‘… ‡Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ.
¯Ž†€‹“‰, ˆ ›…˜ˆŒ ŒŽ‹Ž„›Œ Ž‘‹“˜€’œ ’Ž … ‚ ‡€€‚“.
    āŽ„ˆ’…‹œ ŒŽ‰ ˆ‡ ‡€Ž‰™ˆŠŽ‚ ›‹. ­€ Š€‡…ŽŒ “„ˆŠ… ‘ ŒŽ‹Ž„›•
‹…’ “„“ „Ž‹ˆ‹. ­…Ž„€‹…Š“ Ž’ €˜…ƒŽ ‡€‚Ž„€ ’Ž’ “„ˆŠ. ­… Ž‹œ˜… ‘…Œˆ
‚…‘’ Ž ‘’€Ž‰ Œ…… ‘—ˆ’€‹Ž‘œ. ⟒Ÿ € …„…‹… … Ž Ž„ŽŒ“ €‡“ „ŽŒŽ‰
Ž—…‚€’œ ˆ…ƒ€‹, € ‚ ‘“Ž’“ ‚…—…ŽŒ ˆ ‚…‘œ ‚Ž‘Š…‘›‰ „…œ ……Œ…Ž
„ŽŒ€.
    Ļˆ‹ˆ Œ› ‚ ’“ Ž“, … Ž•‚€‹ž‘œ, —’Ž ‚Ž‚‘… •ŽŽ˜Ž, € ‚‘…-’€Šˆ
‹“—˜… ŒŽƒˆ• ‘Ž‘…„…‰.   Ž„Ž˜‹Ž‘œ, —’Ž ‚ €˜…‰ ‘…Œœ… €Ž’ˆŠˆ ‘
…„ŽŠ€Œˆ —“’œ … ‚›€‚Ÿ‹ˆ‘œ. Ž’…– …™… … ‘’€›‰, Œ€’œ ‚ …ƒŽ †… ƒŽ„€•.
⎆… ‚ Ž‹Ž‰ ‘ˆ‹….   ‘’€˜ˆ‰ €’ “† †…ˆ‹‘Ÿ ˆ ‚ ‹ˆ‘’ŽŽ‰ŽŒ €Ž’“
ˆŒ…‹. Ą€’Ž‚€ †…€ - … ‹žˆ‹ Ÿ …… ‡€ …•ˆ„‘’‚Ž, … ’…Œ “„œ ŽŒŸ“’€
ŽŠŽ‰ˆ–€ - …‡ „…‹€ ‘ˆ„…’œ … “Œ…‹€. ā€Ž’ˆ–€ - … Ž•€…˜œ. ­… ‚
Ž‹›• ƒŽ„€• Œ› ‘ ‘…‘’…ŠŽ‰ ›‹ˆ. Ĩ‰ —…’›€„–€’œ ‘’“Š“‹Ž. ဌ€Ÿ ’€
Ž€, —’Ž ‘ Œ€‹›Œˆ …Ÿ’€Œˆ ‚Ž„ˆ’œ‘Ÿ. Ĩ… ‚ ‘…Œœ… ’€Š ŸœŠŽ‰ ˆ ‡‚€‹ˆ.
Ŧ… „‚…€„–€’›‰ ˜…‹.  ˆ• €ˆ˜…Š ‚ €˜…‰ ›’Ž‘’ˆ ‚…‹ˆ—€‹ˆ Œ€‹Ž‰
Ž„ŒŽƒŽ‰. ­…‚…‹ˆŠ€, ŽŸ’Ž, Ž„ŒŽƒ€, € ‚‘…-’€Šˆ … Ž„ˆ Ž’, ‘ŠŽ‹œŠŽ-’Ž
ˆ “Šˆ ‡€—ˆ‹ˆ: ’Ž, „“ƒŽ… ‘„…‹€’œ ŒŽƒ‹ˆ, € Žƒˆ € Ž‘›‹Š€• ‹“—˜…, —…Œ
“ Ž‹œ˜ˆ•. ŖŽ‹›•-’Ž …„ŽŠŽ‚ “ €‘ ›‹Ž ’Ž‹œŠŽ „‚Ž… €’Ž‚›• …Ÿ’ˆ˜…Š.
Ž„ˆ ƒ“„Ž‰, € „“ƒŽ‰ “† •Ž„ˆ’œ ‘’€‹.
    ¯ˆ ’€ŠŽŒ-’Ž Ž‹Ž†…ˆˆ, Ÿ‘Ž… „…‹Ž, ‘…ŒœŸ Ž’„›˜Š“ Ž‹“—ˆ‹€, „€
… Ž‹œŽ €„Ž‹ƒŽ. Ŧ€ŒŽœŠ… €˜…‰ …†„€€Ÿ Ž‹œ ˆŠˆ“‹€‘œ. Ē’Ž
ƒŽ‚Žˆ‹, Žƒ“ Ž€ €ŠŽ‹Ž‹€, Š’Ž ŽŸ’œ ‘Š€‡›‚€‹, “„’Ž Š€ŠŽ‰-’Ž ŠŽ‘Šˆ‰
‚Ž‹Ž‘ ‚ˆ‹‘Ÿ, Š€Š Ž€ € “„“ “€•ˆ Ž‹Ž‘Š€‹€, € ’Ž‹œŠŽ Žƒ€ ‘€‡“
Ž‘ˆ…‹€, ˆ Œ€ŒŽœŠ“ ‚ †€ Ž‘ˆ‹Ž ŸŒŽ „Ž …‘€ŒŸ’‘’‚€. 䅋œ„˜…
‡€‚Ž„‘Šˆ‰ ƒŽ‚Žˆ‹, Ž’Ÿ’œ €„Ž Žƒ“, € ’Ž ‘Œ…’œ …Œˆ“—€Ÿ. ¯Ž-
’………˜…Œ“, ŒŽ†…’, ’€Š › ˆ ‘„…‹€‹ˆ, € ’Žƒ„€ ‚…„œ ‚ Ž’…ŒŠ€• †ˆ‹ˆ.
᎑…„‘Šˆ… ‘’€“˜ŽŠˆ ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘ ’‚…„ˆ‹ˆ:
    - ­… ‘‹“˜€‰-Š€, ¯€”…Ž‚€, ”…‹œ„˜…€. ¨Œ ‚…„œ ‡€ ’Ž ˆ „…œƒˆ
‹€’Ÿ’, —’Ž …‡€’œ. ā€„› —…‹Ž‚…Š€ ˆ‡“‚…—ˆ’œ.   ’› Ž„“Œ€‰, Š€Š …‡ Žƒˆ
†ˆ’œ. ¯Ž˜‹ˆ ‹“—˜… ‡€ Ą€€ˆ•Ž‰. Ž€ ’…… ‚ Ÿ’œ ‹ˆŽ „…‘Ÿ’œ €œ ‚‘ŸŠ“ž
Ž‹œ ‚›ƒŽˆ’. á Ž‹œ˜ˆŒ ŽŸ’ˆ…Œ ‘’€“•€.
    Ŗ…€‘ˆŒ ‘  ‚„Ž’œ…‰ - ’Ž Ž‹œ˜€Š-’Ž ‘ †…Ž‰-•Ž’œ ŒŽ‹Ž„›…, € Š
’ŽŒ“ ‘’€“˜…—œ…Œ“ €‡ƒŽ‚Ž“ ‘Š‹Žˆ‹ˆ‘œ. ­€‘ ‘ ‘…‘’…ŠŽ‰ ˆŠ’Ž ˆ
‘€˜ˆ‚€’œ … Ž„“Œ€‹, „€ ˆ —’Ž › Œ› ‘Š€‡€‹ˆ, ŠŽƒ„€ Ž€ … ‚ Ž‹›•
ƒŽ„€• ›‹ˆ.
    ­“, ˆ˜‹€ ’€ Ą€€ˆ•€, ‡€Ÿ‹€‘œ ‹…—ˆ’œ, € —……‡ ‘“’Šˆ Œ€ŒŽœŠ€
“Œ…‹€. ¨ ’€Š ’Ž ‚Š“’… Ž…“‹Ž‘œ, —’Ž Ž’…– ˆ…†€‹ ‘ “„ˆŠ€, Š€Š
Ž€ “† —€‘Ž‚€’œ ‘’€‹€. ĸ Ž‹œ˜Ž‰ Žˆ„… € €‘ Ž„ˆ’…‹œ Ž‘’€‹‘Ÿ, —’Ž ‡€
ˆŒ €œ˜… … ˆ…†€‹ˆ.
    ¯Ž•ŽŽˆ‹ˆ Œ› Œ€ŒŽœŠ“, ˆ ‚‘Ÿ €˜€ †ˆ‡œ ‚€‡‚€‹ Ž˜‹€. ⟒Ÿ, …
‚ ˆŒ… Ž—ˆŒ “„ˆ—›Œ, € ‚ˆŽ ‚Ž‡„…†€›‰ ›‹ ˆ ’“’ ‘…… Ž‘‹€› …
„€‹, ’Ž‹œŠŽ „ŽŒŽ‰ ‘’€‹ •Ž„ˆ’œ …„ŠŽ. ĸ ‘“Ž’“ ŠŽƒ„€ ˆ…†ˆ’, € ‚
‚Ž‘Š…‘…œ…, Š€Š …™… ‚‘… ‘Ÿ’, “’Ÿ…’‘Ÿ € “„ˆŠ. ā€‡ ‚Ž’ ’€Š ˆ˜…‹,
Ž€ˆ‹‘Ÿ ‚ €… ˆ ƒŽ‚Žˆ’ €’“:
    - ĸŽ’ —’Ž, Ŗ…€‘ˆŒ! ⎑Š‹ˆ‚Ž Œ… ‚ ‘‚Ž…‰ ˆ‡… ‘’€‹Ž. ĸ “„ˆ—Ž‰
Š€‡€Œ… “„’Ž Ž‚…‘…‹…… Œ€‹…œŠŽ, Ž’ŽŒ“- ’€Œ € ‹ž„Ÿ•. ¯€‚œ’…‘œ “† ‚›
‘  ‚„Ž’œ…‰, Š€Š “Œ……’…, € Œ… „ŽŒŽ‰ •Ž„ˆ’œ - ’Ž‹œŠŽ ‘…Ÿ €‘‘’€ˆ‚€’œ.
¨‡ ‘‚Žˆ• Ž‹“—…Š “„“ ‚€Œ ŽŒŽƒ€’œ, € ‚› ‡„…‘œ ŒŽˆ• …Ÿ’ … Žˆ†€‰’….
    ⓒ €„Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž  ‚„Ž’œŸ Ž‘‹… Œ€Œ…œŠˆŽ‰ ‘Œ…’ˆ —€‘’…œŠŽ
€ Œ…Ÿ ‚‡ę…„€’œ‘Ÿ ‘’€‹€: ’Ž …‰ …‹€„Ž, „“ƒˆŒ … “ƒŽ„ˆ‹. ¤€ …™… - €
Œ…Ÿ †… ˆ †€‹“…’‘Ÿ, € ’Ÿ’Ÿ Œ…Ÿ ‘’Ž†ˆ’.
    Ŧ… ’€ŠŽ… ‘‹“˜€’œ €„Ž…‹Ž. ī, Š€Š ’Ž’ €‡ƒŽ‚Ž ˆ Œ… ›‹, ˆ
ƒŽ‚Žž:
    - ĸŽ‡œŒˆ Œ…Ÿ, ’Ÿ’Ÿ, ‘ ‘ŽŽ‰ € “„ˆŠ!
    āŽ„ˆ’…‹œ Žƒ‹Ÿ„…‹ Œ…Ÿ, “„’Ž „€‚Ž … ‚ˆ„›‚€‹, Ž„“Œ€‹ Œ€‹…œŠŽ
ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - Ģ€„Ž… ‘‹Ž‚Ž ‘Š€‡€‹.  -’Ž, ŒŽ†…’, ˆ ‹“—˜…. ¯€ˆ˜Š€ “† …
Œ€‹…œŠˆ‰. į…Œ Ž “‹ˆ–… ‘Ž€Š ƒŽŸ’œ „€ ‘  ‚„Ž’œ…‰ ‘‘Žˆ’œ‘Ÿ, ’€Œ •Ž’œ Š
“„ˆ—ŽŒ“ „…‹“ ˆŽ›Š…˜œ.
      Ÿ Ž „‚…€„–€’ŽŒ“ ƒŽ„“ ˆ Ž€‹ € “„ˆŠ, „€ ˆ ˆŽ›Š Š
’ŽŒ“ „…‹“, €„Ž „“Œ€’œ, „Ž ŒŽƒˆ‹›. ᅄœŒŽ‰ „…‘Ÿ’ŽŠ ‚Ž’ „Ž•Ž„ˆ’, € Ÿ,
‘€Œ ‚ˆ„ˆ˜œ, •Ž’œ € ‘’€ˆŠŽ‚‘ŠŽ‰ €Ž’…, € ˆ “„ˆŠ…. ጎ‹Ž„“ ‘•Ž„ˆ‹
’Ž‹œŠŽ ‚ ‚Ž…“ž, Ž’‘—ˆ’€‹ ‚Ž‘…Œœ ƒŽ„Ž—ŠŽ‚ € …‘ˆ„‘ŠŽ‰ ƒ€ˆ–…,
Žƒ…‹‘Ÿ € ’€ŒŽ˜…Œ ‘Ž‹›˜Š… ˆ ŽŸ’œ Ž„ ‡…Œ‹ž Ž•‹€†„€’œ‘Ÿ Ž˜…‹. ĸ
ƒ€†„€‘Š“ž ’Ž†… ƒŽ„€ „‚€ Ž„ “†œ…Œ ›‹, ŽŠ€ ŠŽ‹—€ŠŽ‚–…‚ ˆ‡ €˜ˆ• Œ…‘’
… ‚›’“ˆ‹ˆ, € Ž‘’€‹œ›… ƒŽ„› ‚‘… € “„ˆŠ€•. ĸ €‡›•, ŽŸ’Ž,
Œ…‘’€•, € …Œ…‘‹Ž ’Ÿ’ˆŽ - ‡€Ž‰™ˆŠ. ¯Ž-‘’€ŽŒ“ “Œ…ž ˆ Ž-Ž‚ŽŒ“ ‡€ž.
Ē€Š …”Ž€’Ž›… ŒŽ‹Ž’Šˆ Ž˜‹ˆ, ’€Š Œ… …‚ŽŒ“ „ˆ…Š’Ž ’“ Œ€˜ˆ“
„Ž‚…ˆ‹:
    - ¯Ž‹“—€‰, ¨‚€›—! ¯ŽŠ€†ˆ, —’Ž ‘’€›… ‡€Ž‰™ˆŠˆ Ž’ Ž‚ŽƒŽ …
—“€ž’‘Ÿ.
    ¨ —’Ž ’› „“Œ€…˜œ? ¤ŽŠ€‡€‹! ĸ ƒ€‡…’… Ž Œ…Ÿ …—€’€‹ˆ. ¤€ Ÿ
’……œ, •Ž’œ Ž ‘’€Ž‘’ˆ Ž’ ‡€ŽŸ Ž’‘’€…, ‚‘… Ž‚…œŠŽ…, …
…‘ŽŠŽ‰‘Ÿ, ŽˆŒ€ž: Š€Š, ‘Š€†…Œ, ‘ ‚“Ž‚ŠŽ‰ Ž•Ž„ˆ’œ‘Ÿ, Š€Š ŠŽ‚‹ž
Ž“˜ˆ’œ Ž-Ž‚ŽŒ“, —’Ž› ‘€‡“ “„“ ‚€ƒŽ€Œˆ „Ž›‚€’œ. ¤€ ˆ Š€Š …‡
’ŽƒŽ, ŠŽ‹ˆ ’“’ ŒŽ… ŠŽ…Ž… …Œ…‘‹Ž, Ž €‘‹…„‘’‚“ Ž’ Ž„ˆ’…‹Ÿ
„Ž‘’€‹Ž‘œ. Ž„€ “ €‘ ‘ ’Ÿ’…‰ ‡€Ž’€ ›‹€: Š€Š › ŽŽ‹œ˜… ˆ‡ ƒŽ›
„Ž›’œ - ‘…… ‡€€Ž’€’œ ˆ ‹ž„ŸŒ Ž‹…‡Ž… „€’œ.   €‘—…’ ’ŽƒŽ, —’Ž €˜ˆ
ƒŽ› Ž‘Š“„…’œ ŒŽƒ“’, “ Œ…Ÿ ˆ „“ŒŠˆ … ›‚€‹Ž. á …‚›• ƒŽ„Ž‚, Š€Š ‚
“„ˆ—“ž Š€‡€Œ“ Ž€‹, ŽŸ‹ ’Ž. ¯Ž-…Ÿ—œˆ “„’Ž, € Ž„“Œ€…˜œ, ’€Š
’“’ ˆ Ž’ €‚„› …Œ€‹€Ÿ —€‘’œ €‰„…’‘Ÿ.
    į’Ž› ’Ž ŽŸ’…… ›‹Ž, ‘…‚€ Ž ‘’€›• ŽŸ„Š€• Œ€‹…œŠŽ
€‘‘Š€†“.
    ¯Ž ›…˜ˆ• ˜€•’…Ž‚ ‚Ž ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž —ˆ™… ˆ• ˆŠ’Ž … •Ž„ˆ’,
Ž’ŽŒ“- Š€†„›‰ „…œ, Š€Š ˆ‡ ˜€•’›, ’€Š ‚ €ž.   €œ˜… … ’€Š ‚…‹Ž‘œ.
­€ ’ˆ Š€‡€Œ› ›‹€ Ž„€ €…˜Š€, Ž ’Žˆ‹ˆ …… ’Ž‹œŠŽ Ž ‘“Ž’€Œ „€
€Š€“… Ž‹œ˜ˆ• €‡„ˆŠŽ‚. ĸ “„ˆ, „…‘Š€’œ, ˆ …‡ ’ŽƒŽ Ž†ˆ‚“’. ¤€
ˆ €…˜Š€ ›‹€ ‚Ž„… ’…•, Š€Šˆ… ˆ Š€†„ŽŒ •Ž‡Ÿ‰‘’‚… Ž ŽƒŽŽ„€Œ
‘’€‚ˆ‹ˆ. į“’œ €‡‚… ŽŽ‹œ˜…. į…‹Ž‚…Š ’ˆ„–€’œ, Ž’ ‘ˆ‹› Ÿ’œ„…‘Ÿ’, ‚
‚…—… ……Œ›’œ‘Ÿ ŒŽƒ“’. ¯Ž…‚Ž‹… ‹ž„ŸŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ € ‘’ŽŽ… ƒ„…-’Ž
€ž ˆ‘Š€’œ.
    Ž …„… „‹Ÿ “„ˆ—›• “ €—€‹œ‘’‚€ ’Ž†… ‡€Ž’“˜Šˆ … ›‹Ž.
ĒŽŒˆ’…‘œ ‘€Œˆ, Š€Š ŠŽŒ“ ˆ—’…’‘Ÿ. ­… ’Ž —’Ž ‘’Ž‹Ž‚Ž‰, € ˆ
Ž‚ˆŸ’‘ŠŽƒŽ €Œ€€ ‘€Œˆ … „…†€‹ˆ ˆ ’Žƒ€˜…‰ … „Ž“‘Š€‹ˆ. ¤€†…
Š€€’—ˆŠ€Œ „ŽŽƒˆ … ›‹Ž. ĄŽŸ‹ˆ‘œ, €„Ž „“Œ€’œ, —’Ž ’Žƒ„€ ‡Ž‹Ž’Ž Ž‹œ˜…
“„…’ “’…Š€’œ Š ’€‰›Œ Š“–€Œ.
    ĸ “„ˆ—Ž‰ Š€‡€Œ… ’Ž†… ‘‹€„ŠŽƒŽ …ŒŽƒŽ ›‹Ž. á ›…˜ˆŒˆ
Ž™…†ˆ’ˆŸŒˆ, …Ž‘œ, … ‘€‚ˆ˜œ. ĒŽ‚€’…‰ ‹ˆŽ ’€Œ ’“ŒŽ—…Š „€
–‚…’Ž—ŠŽ‚ ˆŠ’Ž ’…… … €ƒŽ’Ž‚ˆ‹, ‹€Š€’Ž‚ „€ Ž’…’Ž‚ ’Ž†… …
€‡‚…˜€‹ˆ ˆ Ž “ŽŠ… … ‡€Ž’ˆ‹ˆ‘œ. Ē€‡€Œ…›‰ „…„ŠŽ € ’Ž’ ‘—…’ ’€Š
ƒŽ‚Žˆ‹:
    - ŦŽ… „…‹Ž …—ˆ ‡ˆŒ€Œˆ ’Žˆ’œ, €ž Ž ‘“Ž’€Œ ƒŽ’Ž‚ˆ’œ „€
ˆ‘Œ€’ˆ‚€’œ, —’Ž Š’Ž ‚€˜ˆŒ —…Œ … ŽŠŽ›‘’Ž‚€‹‘Ÿ, € —ˆ‘’Ž’“
‘€ŒŽ‘ˆ‹œŽ €‚Ž„ˆ’….
    ­“, ‘€ŒŽ‘ˆ‹œŽ ˆ €‚Ž„ˆ‹ˆ: ‘‚Ž‰ ‘Ž ‘Ž‘…„ŸŒ Ž’ƒ…€‹ˆ, € ’…
€ŽŽŽ’. Ē€Š ‚Ž‚‘… …‚’……† ‘’€…’, ˆŒ“’‘Ÿ ‚‘… Š€‡€Œ“ Ž„Œ…’€’œ.
įˆ‘’Ž’› Ž’ ’ŽƒŽ Œ€‹Ž ˆ€‚‹Ÿ‹Ž‘œ, € ›‹ˆ ƒ“‘’Ž. Ē€‡€Œ€, ‚ˆ„ˆ˜œ, ‚Ž„…
Ž‹œ˜ŽƒŽ ‘€€Ÿ. ¨‡ …‚… ‚‘…-’€Šˆ, ˆ Ž‹ „……‚Ÿ›‰, Ž’ŽŒ“ - Œ…‘’€ “
€‘ ‹…‘›…, …„ŽŽƒŽ „……‚Ž ‘’Žˆ’. ĸ ‘€€… €› ‚ „‚€ Ÿ„€ ˆ ’ˆ Ž‹œ˜ˆ•
…—ˆ ‘ Ž—€ƒ€Œˆ. ­€„ Ž—€ƒ€Œˆ ‚……‚Šˆ, —’Ž Ž“—ˆ ‘“˜ˆ’œ. Ē€Š ‚‘…-’Ž
€‡‚…˜€ž’, ‘’Ž‹œ Ÿ„…›‰ „“˜ŽŠ Ž‰„…’, —’Ž ’……œ ‚‘ŽŒˆ˜œ, ˆ ’Ž Œ“’ˆ’.
­“, ‡ˆŒ€Œˆ ’…‹Ž ›‹Ž. ¤…„Š€ Š€‡€Œ…›‰ … ‹…ˆ‹‘Ÿ …—ˆ ’Žˆ’œ, € ‚
‘‹“—€… ˆ ‘€Œˆ Ž„€‘›‚€‹ˆ. ­€ „Ž‚€ “„ˆ—Ž… €—€‹œ‘’‚Ž … ‘Š“ˆ‹Ž‘œ.
ĸ‘…ƒ„€ ‡€€‘ „Ž‚ ›‹. ⅏‹ŽŒ-’Ž, ŒŽ†…’, Žˆ ‹ž„…‰ ˆ „…†€‹ˆ. ¯Ž ŒŽ…‰
ˆŒ…’…, …Œ€‹Ž… ’Ž „…‹Ž - ’…‹Ž-’Ž. ¯ˆ„“’ ‚…—…ŽŒ ‘ €Ž’› - ‘ŒŽ’…’œ
’Ž˜Ž. į’Ž ˆ‡Œ€‡€› „€ ŽŒŽŠ‹ˆ „Ž ˆ’Šˆ - ’Ž …™… Ž‹ƒŽŸ. 哆…, —’Ž ‡€
„…œ ‚‘ŸŠ ˆ‡ŒŽ’€‹‘Ÿ € Š…ŠŽ‰ ŽŽ„… „Ž Š€ž. ⎃Ž ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ, ‘‚€‹ˆ’‘Ÿ.  
€‡“ž’‘Ÿ, €‡Ž‹ŽŠ“’‘Ÿ, ‘Ž‹Ž‘“’ “Šˆ “ “ŠŽŒŽ‰ˆŠ€ - ‘€‡“ Ž‚…‘…‹…ž’,
€ Ž•‹…€ž’ ƒŽŸ—…œŠŽƒŽ ‹ˆŽ •Ž’œ ‚‘“•ŽŒŸ’Š“ Ž†“ž’‘Ÿ - ˆ ‚Ž‚‘…
Ž’Ž‰„“’. Ą…‡ ˜“’ŽŠ-ˆ€“’ŽŠ „€ €‡ƒŽ‚ŽŽ‚ €‡›• ‘€’œ … ‹Ÿƒ“’.
ĒŽ…—Ž, ˆ “‘’ŸŠŽ‚ˆ› ‚‘ŸŠŽ‰ €ƒŽŽ„Ÿ’, —’Ž Œ€‹Ž‹…’Š€Œ ˆ ‘‹“˜€’œ …
ƒŽ„ˆ’‘Ÿ. ⎋œŠŽ ˆ ‡€Ÿ’ŽƒŽ ŒŽƒŽ ›‚€‹Ž. Ĩ‘‹ˆ › ‚‘… ’Ž ‡€ˆ‘€’œ, ’€Š
… Ž„€ ›, Ÿ „“Œ€ž, Šˆƒ€ ‚›˜‹€.   ‹žŽ›’…… ‚‘…ƒŽ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ
‚…—…€Œˆ Ž ‘“Ž’€Œ „€ Ž ‚Ž‘Š…‘…œŸŒ ‘ “’€, ŽŠ€ ˆ‡ ‡€‚Ž„€ …
ˆ…ƒ“’ ‘ Š€€–ŠˆŒ ‡…‹œ…Œ.
    ⓒ, ‚ˆ„ˆ˜œ, ‚ —…Œ €‡ˆ–€ ›‹€. ĸ Š€†„Ž‰ Š€‡€Œ… †ˆ‹Ž —…‹Ž‚…Š
Ž ‘’“, € ’Ž ˆ Ž‹œ˜…. ¤Ž€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ ˆ‡ ˆ• ‡€‚Ž„‘Šˆ…. 품 … ’Ž —’Ž
€ €‡„ˆŠˆ „€ ‚Ž‘Š…‘›… „ˆ, € ˆ Ž “„ŸŒ, ‘‹“—€‹Ž‘œ, „ŽŒŽ‰ …ƒ€‹ˆ.
¯ˆ˜‹›…, ŠŽ’Ž›… ˆ‡ „€‹œˆ• Œ…‘’, ’Ž†… … ˆ‚Ÿ‡€› ‘ˆ„…‹ˆ. Ē€†„ŽŒ“ €„Ž
›‹Ž ‘…… Ž‚ˆŸ’“ € …„…‹ž ‡€€‘’ˆ, ŠŽŒ“, ŒŽ†…’, €„ŽŽ‘’œ ›‹€
‡Ž‹Ž’ˆ˜ŠŽ ‘ŒŽ’“’œ „€ ˆ‘ˆŽ‚€’œ, „“†ŠŽ‚ €‚…‘’ˆ’œ. ĸ ‘“Ž’“, ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ,
Š€Š Ž„›Œ“’‘Ÿ ˆ‡ ˜€•’›, ‚‘… ˆ €‡…ƒ“’‘Ÿ. ĸ Š€‡€Œ… Ž‘’€…’‘Ÿ —…‹Ž‚…Š
„…‘Ÿ’ŽŠ-Ž‹’Ž€. 품 ‚ €ž ‘•Ž„Ÿ’, Ž€Ÿ’‘Ÿ ˆ ‡€‰Œ“’‘Ÿ ‚‘ŸŠ ‘‚ŽˆŒ
„…‹ŽŒ. ­€ŠŽˆ’‘Ÿ ‡€ …„…‹ž-’Ž. ĒŽŒ“ €„Ž “€•ˆ ‚ ŠŽ›’… ……€’œ, ŠŽŒ“
Ž„Œ…’Š“ Ž„ˆ’œ, ‹€’Š“ Ž‘’€‚ˆ’œ, “ƒŽ‚Š“ ˆ˜ˆ’œ. ¤€ Œ€‹Ž ‹ˆ €‰„…’‘Ÿ!
ĸŽ’ ˆ ‘ˆ„Ÿ’ ‚ Š€‡€Œ… ‹ˆŽ, ŠŽƒ„€ ŽƒŽ„€ „Ž‡‚Ž‹Ÿ…’, Š“—€’‘Ÿ “ Š›‹…—Š€.
Ą…‡ €‡ƒŽ‚Ž“ ‚ ’€ŠŽŒ €‡… … Ž•Ž„ˆ‹Ž‘œ. ᓄˆ‹ˆ, Ž —…Œ ˆ„…’‘Ÿ: Ž
“„ˆ—›… „…‹€, Ž ‘‚Ž… †ˆ’…‰‘ŠŽ…. ¨Ž‰ €‘ŠŽ˜…‹ˆ’‘Ÿ, ’€Š ‚‘ž ‘‚Žž
†ˆ‡œ €‘‘Š€†…’, € Š’Ž ˆ ‘Š€‡Š“ €‡‚…„…’. ĸ…—…€Œˆ, Š€Š ˆ‡ ‡€‚Ž„€
‚ˆˆ˜Š€ ˆ’€™€’, ˜“ŒŽ‚€’Ž ›‚€‹Ž. ¯ŽŽ‰ ˆ „Ž „€Šˆ „Ž•Ž„ˆ‹Ž, € „Ž ’ŽƒŽ
‚‘… ’…‡‚›… ˆ €‡ƒŽ‚Ž ‘ŽŠŽ‰›‰. Ŧ€‹Ž‹…’ŠŽ‚ Ž……ƒ€‹ˆ: ‡€ ‡Ÿ˜›… ‘‹Ž‚€
ŽƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ.
    Ž„ˆ ‚Ž’ ’€ŠŽ‰ €‡ƒŽ‚Ž Œ… ˆ ‡€ŽŒˆ‹‘Ÿ. ĸ €˜…‰ Š€‡€Œ… ‚
—ˆ‘‹… Ž—ˆ• ›‹ “„ŽŽ‰ ŽŽ•€. ā€Ž’ˆŠ ˆ‡ ‘€Œ›• ‘…„‘’‚…›•. Ē€Š
ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, ˆ Ž•‚€‹ˆ’œ, ˆ Ž•€Ÿ’œ. Ž„€ “ …ƒŽ Ž’‹ˆ—Š€ ›‹€,
‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ, —…Œ ‚“Šˆ-€‚“Šˆ †ˆ’œ “„“’, Š€Š ’“’ ‹…‘€ Ž‚›“Ÿ’, ›“
Ž‚›‹Ž‚Ÿ’, „ˆŠŽƒŽ ‡‚…Ÿ ……œž’ ˆ ‚‘… Žƒ€’‘’‚Ž ˆ‡ ‡…Œ‹ˆ „Ž“„“’. ဌ
…™… ‚Ž‚‘… ŒŽ‹Ž„Ž‰, € ‚Ž’ ˆ‚Ÿ‡€‹€‘œ Š …Œ“ ’€ ‡€Ž’€. ĨƒŽ, ŽŸ’Ž,
“ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ, € …Œ“ ‚‘… …‰Œ…’‘Ÿ. ¯Ž ’€ŠŽ‰ „“ˆŠ… …Œ“ Š‹ˆ—Š“ „€‹ˆ ŽŽ•€
¯“‘’Žƒ‹€‡ŠŽ. Ž ˆ‡ €˜ˆ• ‡€‚Ž„‘Šˆ• ›‹ ˆ € €‡„ˆŠˆ ‚‘…ƒ„€ „ŽŒŽ‰
…ƒ€‹, € ’“’ Š€ŠˆŒ-’Ž ‘‹“—€…Œ Ž‘’€‹‘Ÿ. ­Žƒ“, „Ž‹†Ž, ‡€˜ˆ. Ą…‡ ’ŽƒŽ
ŽŽ•€ … ŒŽƒ, —’Ž Ž ‘‚Ž… … ŽƒŽ‚Žˆ’œ. Ž ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‘Š“‹ˆ’œ:
‘’€ˆŠˆ, „…‘Š€’œ, ŠŽŒœŸŒˆ ‡Ž‹Ž’Ž ‘Žˆ€‹ˆ, €Œ Š“ˆŠˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ, € —’Ž
“„…’, Š€Š Œ› ’Ž Ž‘’€’…… ‚›……Œ.
    ¯ˆ €‡ƒŽ‚Ž… ‘‹“—ˆ‹‘Ÿ ‘’€ˆ—ŽŠ ˆ‡ ‘Ž‘…„…‰ Š€‡€Œ›. §€›‹ …ƒŽ
Ž‡‚€œ…. ­… ’Ž Ē‚€‘ŠŽ‚, … ’Ž Ą€†Šˆ. Ž’ ˆ’…‰ŽƒŽ Š€Š-’Ž. ŽŽ …Œ“ ˆ
Ž„•Ž„ˆ‹Ž, Ž’ŽŒ“ Š€Š ‘‹€Ž‘’œ ˆŒ…‹. ¨‡-‡€ ’ŽƒŽ ˆ ‚ “„ˆ—“ž Š€‡€Œ“
Ž€‹. ā€œ˜…-’Ž, ‘Š€‡›‚€‹ˆ, ˜’…ƒ€…Œ ›‹, ‘€Œ „“ƒˆŒ “Š€‡›‚€‹, „€
‘‹Ž•Ž‚€‹ ‚ —…Œ-’Ž ……„ •Ž‡Ÿ…‚€Œˆ, …ƒŽ ˆ ……‚…‹ˆ ‚ Ž‘’›… “„ŽŽ‰.
¯ˆ Š…Ž‘’Ž‰ Ž… ’Ž ›‹Ž - … Ž’Š€†…˜œ‘Ÿ, —’Ž ‚…‹…‹ˆ, ’Ž ˆ „…‹€‰.
⎋œŠŽ ˆ Ž’ŽŒ, Š€Š Š…Ž‘’œ Ž’€‹€, Ž ‚ ’ŽŒ †… ‡‚€œ… Ž‘’€‹‘Ÿ. ĸˆ„Ž,
—’Ž ŒŽ… †… „…‹Ž - ˆ‚›Š Š Ž„ŽŒ“. Ē“„€ Ž’ …ƒŽ “‰„…˜œ? ā“„ˆ—Ž…
€—€‹œ‘’‚Ž … Ž‹œŽ ‘’€ˆŠ€ †€‹Ž‚€‹Ž, € ‚‘…-’€Šˆ Ž’ €Ž’› …
Ž’Š€‡›‚€‹Ž, ‚ˆ„…‹Ž: €Š’ˆŠŽ‚€›‰ —…‹Ž‚…Š, Ž‹…‡›‰.   “„ˆ—›…
€Ž—ˆ… “‚€†€‹ˆ, …‚›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ Ž †ˆ‹œŽŒ“ ‡Ž‹Ž’“ ‘—ˆ’€‹ˆ ˆ ‚ ‘‹“—€…
Š€ŠŽ‰ ‡€ŒˆŠˆ - …†„€›‰ ‹€‘’, ‘Š€†…Œ, Ž„Ž‰„…’, ‹ˆŽ †ˆ‹€ ‡€‚ˆ•‹Ÿ…’ -
‚‘…ƒ„€ ‘Ž‚…’Ž‚€‹ˆ‘œ ‘Ž ‘’€ˆŠŽŒ.
    풎’ „…„“˜ŠŽ Ē‚€‘ŠŽ‚ „Ž‹ƒŽ ‘‹“˜€‹ ŽŽ•ˆŽ ‹…’…œ…, Ž’ŽŒ ˆ
ƒŽ‚Žˆ’:
    - í•, ŽŽ•€, ŽŽ•€, “‘’Ž… ’‚Ž… ŽŠŽ! ¯€‚ˆ‹œŽ… ’…… Ž‡‚€œ…
„€‹ˆ. ĸˆ„ˆ˜œ, Š€Š „……‚Ž ‚€‹Ÿ’, € ’ŽƒŽ … ‡€Œ…—€…˜œ, —’Ž € …ƒŽ Œ…‘’…
„…‘Ÿ’ŽŠ ŒŽ‹Ž„…œŠˆ• Ž„›Œ€…’‘Ÿ. ¨‡ ˆ• ‚…„œ ˆ ˜…‘’, ˆ †…„œ, ˆ …‚Ž
“„…’. ¯Ž ›“ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ … €„Ž. Ē€› …… … ‹Ž‚ˆ’œ, ’€Š Ž€ Ž’
’…‘Ž’› ‡€„›•€’œ‘Ÿ › ‚ €˜ˆ• “„€• ‘’€‹€.   „ˆŠŽƒŽ ‡‚…Ÿ ‚›œž’, ŠŽŒ“
Ž’ ’ŽƒŽ ƒŽ…? ĄŽ‹œ˜… ‘ŠŽ’€ ‘Ž•€ˆ’‘Ÿ.
    ŽŽ•€, ŽŸ’Ž, … ‘„€…’.
    - â›, - ‘€˜ˆ‚€…’, - ‹“—˜… ‘Š€†ˆ: Ž’Š“„€ ‡…Œ…‹œŽ… Žƒ€’‘’‚Ž
‚Ž‡œŒ…’‘Ÿ, ŠŽƒ„€ Œ› ’Ž ‚‘… ‚›……Œ? ⎆… ‚›€‘’…’?
    - ­€ ’Ž, - Ž’‚…—€…’, - ‘Š€†“, —’Ž ŽŸ’ˆ… ’‚Ž… Ž ‡…Œ…‹œŽŒ
Žƒ€’‘’‚… •“†…, —…Œ “ Œ€‹ŽƒŽ ……Š€. ¤€ …™… ‚›„“Œ›‚€…˜œ, —…ƒŽ ‘Ž„“ …
›‚€‹Ž.
    ŽŽ•€ ‚ ‡€„Ž Ž˜…‹:
    -   ’› „ŽŠ€†ˆ, —’Ž Ÿ ‚›„“Œ€‹! ­“-Š€, „ŽŠ€†ˆ!
    - į’Ž, - Ž’‚…—€…’, - ’“’ „ŽŠ€‡›‚€’œ, ŠŽ‹ˆ Ž‘’Ž €‘‘Š€‡€’œ ŒŽƒ“
ˆ ‘‚ˆ„…’…‹…‰ Ž‘’€‚ˆ’œ. ŖŽ‚Žˆ˜œ ‚Ž’, —’Ž ‘’€ˆŠˆ ŠŽŒœŸŒˆ ‡Ž‹Ž’Ž
„Ž›‚€‹ˆ, € Ÿ € ‘ŽŽŠ ƒŽ„Ž‚ €œ˜… ’‚Ž…ƒŽ Š ’ŽŒ“ „…‹“ ˆ˜…‹, ’€Š ‘€Œ
‚ˆ„…‹ ’“ „Ž›—“. ĒŽŒ›˜Šˆ ‚ ‚…•Ž‚›• ‹€‘’€•, ‚…Ž, ›‚€‹ˆ, € € Œ…‘Ÿ–
‚‘…-’€Šˆ ‘„€—€ ”“’€Œˆ ‘—ˆ’€‹€‘œ, € Œ› ’……œ “„€Œˆ ‘„€…Œ. ¯Ž ›…˜žž
‘„€—“ ‚‘… ‚› ‘€Œˆ ‡€…’…, € Ž ‘’€“ž ‘Ž‘ˆ’… “ ‹žŽƒŽ ‘’€ˆŠ€,
ŠŽ’Ž›‰ Š ’ŽŒ“ „…‹“ Š€‘€‹‘Ÿ. ĸ‘ŸŠ ‘Š€†…’, —’Ž ˆ Ÿ: ”“’€Œˆ ‘„€—“
‘—ˆ’€‹ˆ. ā…„ŠŽ‘’œ, ŠŽƒ„€ ‡€ “„ ‚›…†ˆ’.
    ŽŽ•… Ž„€’œ‘Ÿ …Š“„€, € ‚‘… ‡€ ‘‚Ž… „…†ˆ’‘Ÿ:
    - ­…’, ’› ‘Š€†ˆ, —’Ž „Ž›‚€’œ “„“’, Š€Š Œ› ’€ ’‚Žˆ “„›
‚›……Œ.
    - ᎒ŸŒˆ, ŒŽ†…’, “„Ž‚ Œ…‘Ÿ—“ž „Ž›—“ ‘—ˆ’€’œ ‘’€“’.
    - ĸ ŠŽ’ŽŽŒ ’Ž Œ…‘’…?
    - ŦŽ†…’, ‚ ’ŽŒ ‘€ŒŽŒ. ĸˆ„€‹, ƒ‹€‚€Ÿ †ˆ‹€ ‚ƒ‹“œ Ž˜‹€? Ŧ› ‡€
…‰ ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ ŽˆŒ‘Ÿ: ‘ ‚Ž„Ž‰ ˆ ’……œ … Ž‘Žˆ‹ˆ‘œ. ­“, € ˆ„“Œ€ž’
‚Ž„ŽŽ’‹ˆ‚ Ž‹Ž‚—…‰, ’Žƒ„€ ˆ Ž„Ž‰„“’ ‚ƒ‹“œ, Š€Š Ž Ž‹œ˜Ž‰ „ŽŽƒ….
    - ĒŽƒ„€ …™… ’€ŠŽ… “„…’! -Ž‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ ŽŽ•€.
    - 풎, - Ž’‚…—€…’, - ‘Š€‡€’œ … …“‘œ, € ’Ž‹œŠŽ € ŒŽˆ• €ŒŸ’Ÿ•
‚ “„ˆ—ŽŒ „…‹… Ž‹œ˜€Ÿ ……Œ…€ ‘‹“—ˆ‹€‘œ. ĸ‘ŽŒˆ˜œ, ’€Š ‘…… …
‚…ˆ˜œ. §€‘’€‹ …™… ’Ž ‚…ŒŸ, Š€Š ŽŽ„“ —……Œ“•Ž‰ „Ž‹ˆ‹ˆ. ĢŽŒ ’€ŠŽ‰
›‹. ¯“„Ž‚ € Ÿ’€„–€’œ ‚…‘ŽŒ. į’Ž … Ž„ŽŒ“ €’œ‘Ÿ, “ …ƒŽ ‚ “—Š…
€‡‚ˆ‹Šˆ ›‹ˆ. ĸŽ’ ’€ŠŽ‰ ˜’“ŠŽ‰ ˆ „Ž‹ˆ‹ˆ. ¯Ž’ŽŒ ŽŽ•ŽŒ ‚€’œ ‘’€‹ˆ, €
’……œ, ‘€Œ ‡€…˜œ, „ˆ€Œˆ’ŽŒ €‘˜ˆ€…Œ. ­…‘€‚ˆŒŽ ‘ —……Œ“•Ž‰-’Ž.
ĸ…‹ˆŠ€ ‹ˆ ˜’“Š€ €‘Ž‘-Ž„…ƒ“˜€, € ˆ ’Ž’ … ‚…‡„… ›‹. ­€ Œ€‹›• €Ž’€•
€„œ…‰ ‚Ž„“ Ž’Š€—ˆ‚€‹ˆ. ĸŽ’ ˆ ‘ŽŽ€‡ˆ, ‘ŠŽ‹œ Ž„€’Ž “ ‘’€ˆŠŽ‚ €Ž’€
˜‹€. ⎋œŠŽ ’…Œ ˆ ‚›Š›‚€‹ˆ‘œ, —’Ž ŠŽƒ„€ ŠŽŒ›˜…Š €‰„“’. ­… ‘’Ž‹œ
€Ž’Ž‰, ‘ŠŽ‹œ “„€—…‰ €‹ˆ. ¤€ ˆ ŒŽƒŽ ‹ˆ Žˆ Œ…‘’ ‡€‹ˆ!
    ⓒ „…„ Ē‚€‘ŠŽ‚ ‘’€‹ €‘‘Š€‡›‚€’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ € …ƒŽ €ŒŸ’Ÿ•
Ž’Š›‹ˆ Ž‚›• ˆˆ‘ŠŽ‚ ˆ “„ˆŠŽ‚, Ž’ŽŒ ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
    - ¨ ’Ž ŽŒˆ’œ €„Ž, —’Ž ‡…Œ…‹œŽ… Žƒ€’‘’‚Ž Ž-€‡ŽŒ“
‘—ˆ’€…’‘Ÿ: —’Ž —…‹Ž‚…Š“ Ž‹œ˜… €„ŽŽ, ’Ž ˆ „ŽŽ†…. ¤€‚Ž ‹ˆ ‹€’ˆ“ ˆ
‡€ —’Ž ‘—ˆ’€‹ˆ, € ›… ‡€ …… ‚ …‚“ž ƒŽ‹Ž‚“ ‹Ž‚Ÿ’‘Ÿ.  Ž… †… ŒŽ†…’ ˆ
‘ „“ƒˆŒ ‘‹“ˆ’œ‘Ÿ. Ĩ‘‹ˆ „…„Ž‚‘Šˆ… Ž’‚€‹› ……€’œ, ’€Š ŒŽƒŽ Ž‹…‡ŽƒŽ
€‰„…Œ, € ‚“Šˆ ‘’€“’ €˜ˆ ……ˆ€’œ ˆ Ž„ˆ‚Ÿ’‘Ÿ, —’Ž Œ› ‘€ŒŽ… „ŽŽƒŽ…
‚ Ž’Ž‘ “‘Š€‹ˆ.
    - ኀ‡€‹ ’Ž†…! - ‚Ž—ˆ’ ŽŽ•€.
    - ኀ‡€‹, „€ … ‡Ÿ. ¯Ž ‹€’ˆ“ Ÿ “† ’…… ƒŽ‚Žˆ‹, € Ž
ŽŽ˜ŽŠ, Š€ŠŽ‰ ‡€ž™ˆ… ˆ ‚€Š… ‘’€‹ˆ Ž„‘›€ž’, Š€Š „“Œ€…˜œ? ­€ ŒŽ…
ŽŸ’ˆ…, Ž ŒŽƒŽ „ŽŽ†… ‡Ž‹Ž’€ ˆ ‹€’ˆ›, Ž’ŽŒ“ - „‹Ÿ Ž‹œ˜ŽƒŽ „…‹€
ˆ„…’, ˆ …„ŠŽ Š’Ž ‡€…’, ƒ„… …ƒŽ ˆ‘Š€’œ, € Ž ŒŽ†…’, ‚Ž’ ‚ ’ŽŒ
ƒŽ‹“…œŠŽŒ Š€Œ…˜Š…. ĸŽ’ ˆ ‚›•Ž„ˆ’, —’Ž ‡…Œ…‹œŽ… Žƒ€’‘’‚Ž … Ž’ ƒŽ›,
€ Ž’ —…‹Ž‚…Š€ ‘—ˆ’€’œ €„Ž: „Ž —…ƒŽ ‹ž„ˆ „Ž‰„“’, ’Ž ‹ ‚ ƒŽ… €‰„“’. ¨
… ‚ Ž„ŽŒ Š€ŠŽŒ Œ…‘’…, € ‚ €‡›• „€ ‚ Š€†„ŽŒ ‘ Ž‘ŽˆŠŽ‰, Ž’ŽŒ“ -
“„ŸŽ‰ ……‚€‹ … Ž„Ž‰ ‘ˆ‹› ›‚€…’ ˆ Ž-€‡ŽŒ“ ‡€Š“—ˆ‚€…’.
    ŽŽ•€ ˆ ˆ‚Ÿ‡€‹‘Ÿ Š ’ŽŒ“ ‘‹Ž‚“:
    - Ē€ŠŽ‰-’€ŠŽ‰ “„ŸŽ‰ ……‚€‹? ­… Œ€‹›… „…’ˆ Œ›, —’Ž ’‚Žˆ
‘Š€‡Šˆ ‘‹“˜€’œ. ĸ›„“Œ›‚€…˜œ ‚Ž‚‘… …‘“€‡Ž…!
    - ­…’, - Ž’‚…—€…’, - … ‚›„“ŒŠ€, € ŒŽƒ“ € „…‹… ’…… ŽŠ€‡€’œ.
ĸŽ‡œŒ…Œ, ‘Š€†…Œ, €˜ˆ Ž’‚€‹›. ¤“Œ€…˜œ, ’€Š Žˆ €‚…Š ƒŽ‹›Œ Š€Œ…Œ ˆ
Ž‘’€“’‘Ÿ? Ē€Š › … ’€Š! §€Ž‘œ-Š€ ˆ• € ŒŽƒŽ ‹…’, ’€Š ˆ Œ…‘’€ …
ˆ‡€…˜œ. ĸ ’“ ‚Ž ‘“Ž’“ ‡€˜…‹ Ÿ Š ‘…‘’… - ‡€ ŽŠŽ‰›Œ  ”Ž…‰
Ŧ€Š€Ž‚›Œ ›‹€, Ž ­Ž‚Ž‰ “‹ˆ–… “ ˆ• ˆ‡“˜Š€. ሄˆŒ, €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…Œ ‘
‘…‘’Ž‰... ĸ ’Ž ‚…ŒŸ ˆ…†€‹ˆ ˆ‡ ‹…‘“ „‚… …… ‚“—Šˆ, „…‚—ŽŠˆ-
Ž„‹…’Šˆ, ˆ •‚€‹Ÿ’‘Ÿ:
    - Ŗ‹Ÿ„ˆ, €“˜Š€, Ž‹…•ŽœŠ€ ŠŽ‡ˆŠ€ ŠŸ†…ˆŠˆ!
     ¯Ž’ŽŒ “ Œ…Ÿ ‘€˜ˆ‚€ž’:
    - į’Ž ’Ž ‡€ Œ…‘’Ž ’€ŠŽ…? ĸ ƒ“‘’ŽŒ ‹…‘“ €…†€‹ˆ Œ› € ƒŽ“™Š“.
⎆… ‚‘Ÿ ‹…‘ŽŒ ‡€Ž‘‹€, ’Ž‹œŠŽ ‹…‘ ŽŒŽ‹Ž†…. ¨ „Ž ’ŽƒŽ ’€ ƒŽ“˜Š€
Š“’€Ÿ, —’Ž Ž„Ÿ’œ‘Ÿ ’“„Ž. ᒀ‹ˆ Ž•Ž„ˆ’œ ˆ ‚ˆ„ˆŒ: ‚ Ž„ŽŒ Œ…‘’… Š€Š
Ž•Ž„ ‘„…‹€ ˆ ’€Œ Ž‹ŸŠ€ Š“ƒ‹€Ÿ. ŖŽ“˜ŠŽ‰ Ž€, Š€Š ŠŽ‹œ–ŽŒ, ŽŽŸ‘€€
ˆ ‚‘Ÿ “‘…Ÿ€ ŠŸ†…ˆŠŽ‰.
    ¯Ž ˆŒ…’€Œ Ÿ •Ž’œ ŽŸ‹, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ’Ž Œ…‘’…, € ‚‘…-’€Šˆ €
„“ƒŽ‰ „…œ ‘•Ž„ˆ‹, … Ž‹…ˆ‹‘Ÿ Žƒ‹Ÿ„…’œ ’“ ƒŽ“˜Š“.   ˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,
Š€Š „“Œ€‹, - Ē‹ˆŒŽ‚‘Šˆ‰ ’Ž “„ˆŠ. ĒŽƒ„€ Ÿ …™… €ˆ˜ŠŽ‰ - ›‹, ’€Œ
’Ž†… †ˆ‹œŽ… ‡Ž‹Ž’Ž „Ž›‚€‹ˆ, ˜€•’€ ƒ‹“ŽŠ€Ÿ ‘—ˆ’€‹€‘œ, € Ž’‚€‹› -
—ˆ‘’€Ÿ ƒ€‹œŠ€.   ’“’, ƒ‹Ÿ†“, Ž’Š“„€-’Ž € Ž’‚€‹€• ‡…Œ‹Ÿ ‚‡Ÿ‹€‘œ, ˆ ‹…ƒ
‚›Ž‘. āŽ‚Ÿ—ŽŠ ‘Ž‘€. Ļ…„ˆŠ “† ……˜‹€, „Ž Ž‹ŽƒŽ …‚€ …
„Ž’Ÿ“‹€‘œ, € € Œ…‹Š“ž Ž‘’Ž‰Š“ “ˆ’œ ŒŽ†Ž. 耕’€, ŠŽ…—Ž, ‘‚…•“
‡€Ž‘€€ ›‹€ †…„ˆŠŽŒ „€ —€™…‰, —’Ž› Š€Š€Ÿ ‘ŠŽ’ˆ€ … ‡€‚€‹ˆ‹€‘œ, €
ˆŠ€ŠŽƒŽ ‡€‚€‹€ … ‚ˆ„Ž. ĸ‘… €Š…ŠŽ ‡€„……‹Ž, ’Ž‹œŠŽ ‚ ’ŽŒ Œ…‘’…,
ƒ„… ˜€•’€, “ƒŽŽŠ Œ€‹…œŠˆ‰. Ē’Ž … ‡€‹ Ž ‘’€›‰ “„ˆŠ, ’Ž’ …
Ž„“Œ€…’, —’Ž Ž„ Ž‹ŸŠŽ‰ ˜€•’€ ƒ‹“ˆŽ‰ ‘€†… € ’ˆ„–€’œ. ¨ € ‚‘…‰
’Ž‰ Ž‹ŸŠ… ŠŸ†…ˆŠ€, € Š“ƒŽŒ ˆƒ„… ’Ž‰ ŸƒŽ„› … €‰„…˜œ. ĸŽ’ ˆ
Ž’ƒ€„€‰ ‡€ƒ€„Š“, Š’Ž …… ’“’ Ž‘…Ÿ‹ ˆ Ž—…Œ“ Ž€ € ’ŽŒ Œ…‘’… ˆ‚ˆ‹€‘œ?
  Ž-ŒŽ…Œ“, ‡…Œ‹Ÿ ’“’ ŽŠ€‡€‹€‘œ … ’€Š€Ÿ, Š€Š ‡€ ƒŽ“˜ŠŽ‰. ­“, € ‘’€œ
ŠŽ€’œ‘Ÿ ‚ ’ˆ• Ž’‚€‹€•, €‚…ŸŠ€ €‰„…˜œ ’€ŠŽ…, —…ƒŽ €œ˜… ‚ ŽŒˆ…
… ›‚€‹Ž. ¨‡‚…‘’Ž, ‚ Ž„ŽŒ Œ…‘’… ‚Ž„Ž‰ ‚›Œ›‹Ž, ‚…’ŽŒ ‚›„“‹Ž, ‚ „“ƒŽŒ
ŽŸ’œ ŠŽŒŽŒ €Œ›‹Ž „€ €…‘‹Ž, ƒ„… …‘ŽŠ ‚ Š€Œ…œ ‘†€‹Ž, ƒ„…, €ŽŽŽ’,
Š€Œ…œ ‚ …‘ŽŠ €‡„€‚ˆ‹Ž. ĸ›•Ž„ˆ’, ›‹Ž Ž„Ž, ‘’€‹Ž „“ƒŽ…, € ŠŽ’ŽŽ…
„ŽŽ†…, Ž ’ŽŒ ’… €‘‘“„Ÿ’, ŠŽŒ“ Ž‘‹… €‘ ’Ž Œ…‘’Ž ……ˆ€’œ
„Ž‚…„…’‘Ÿ.
    ⎋œŠŽ ’Ž ‚…•Ž‚Ž‰ ……‚€‹. ĨƒŽ ‚‘ŸŠŽŒ“, Š’Ž ŽŽ•Ž’ˆ’‘Ÿ, ŒŽ†Ž
Žƒ‹Ÿ„…’œ.   …‘’œ ˆ‡Ž‚Ž‰ ……‚€‹...
    ⓒ ŽŽ•€ “Š€Œˆ ‡€Œ€•€‹: "į’Ž …™… ‘Š€†…˜œ! ዓ˜€’œ … Ž•Ž’€!" -
ˆ “…†€‹.
    ĸ‘…, ŠŽ’Ž›… ’“’ ‘ˆ„…‹ˆ, Ž‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ:
    - Ą…ƒˆ-Š€, …ƒˆ, €‡ ‚ “ƒŽ‹ ’…Ÿ „…„ŠŽ ‡€ƒ€‹!   ’›, „…„“˜Š€,
€‘‘Š€‡›‚€‰. ĢžŽ›’Ž.
    - ¤€ ’“’, - ƒŽ‚Žˆ’, - ˆ €‘‘Š€‡›‚€’œ-’Ž Œ€‹Ž Ž‘’€‹Ž‘œ. ዛ•€‹ˆ,
…Ž‘œ, Ž ‘€„› •Ž‡Ÿ‰Šˆ ƒŽ›, Š€Š ’€Œ „……‚œŸ Œ…Ÿž’‘Ÿ. Ą›‹Ž ‘ˆ……,
‘’€‹Ž Š€‘Ž…; ›‹Ž †…‹’Ž…, ‘’€‹Ž ‡…‹…Ž…. 풎 •Ž’œ ‘Š€‡Š€, „€ … ‡Ÿ
‘‹Ž†…€. ¯“‘’Žƒ‹€‡ŠŽ, ŒŽ†…’, ’ŽƒŽ … €‡……’, € Š’Ž €‚ˆ‹œŽ ƒ‹Ÿ„ˆ’,
’Ž’ ˆ ‘€Œ ‡€Œ…’ˆ’, …‘‹ˆ …Œ“ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‚ ƒŽ… …Œ€‹Ž ƒŽ„Ž‚ Ž‚ŽŽ—€’œ.
ኀ†…Œ, € €˜…Œ “„ˆŠ… †ˆ‹€ ˆ„…’ Ž‹œ˜ˆŒ “—œ…Œ, € ‚„“ƒ € …‰
……‘…—Š€. Ž’Š“„€ Ž€ ‚‡Ÿ‹€‘œ? ¨ Ž—…Œ“ ‚ ……‘…—Š€• €‡Ž… €•Ž„Ÿ’? ¯Ž
’ˆŒ ……‘…—Š€Œ ˆ ‚ˆ„Ž, —’Ž ‡…Œ‹Ÿ … ‚Ž‚‘… “ƒŽŒŽˆ‹€‘œ. ĸ …‰
……„‚ˆ†Š€ ›‚€…’. ā“„ŸŽ‰ ……‚€‹ €‡›‚€…’‘Ÿ. ¯Ž‘‹… ’€ŠŽƒŽ ……‚€‹€,
‘Š€‡›‚€ž’, ‚ ƒŽ… ’€ŠŽ… ŽŠ€†…’‘Ÿ, —…ƒŽ €œ˜… … „Ž›‚€‹ˆ. ­€ ‘’€ŽŒ ‚Ž
“„ˆŠ… Ž ’€ŠŽ‰ ‘‹“—€‰ ‘’€ˆŠˆ €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ. Ž‚€‹ˆ‹€‘œ ˜’Ž‹œŸ, € ‚
ŠŽ–…-’Ž ‹ž„ˆ ›‹ˆ Ž ‡€ŽŸŒ. ␈ —…‹Ž‚…Š€. ¯ˆ Š…Ž‘’ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ,
ˆ‡‚…‘’Ž, … Ž‹œŽ Ž —…‹Ž‚…Š… ’“†ˆ‹ˆ. ĸŽ‹Ÿ, „…‘Š€’œ, Ž†œŸ, ˆ
Ž’Š€›‚€’œ … ‘’€‹ˆ, € ’ˆ ‹ž„ˆ € „“ƒŽ‰ „…œ ‘€Œˆ ‚›˜‹ˆ ˆ ‚Ž‚‘… …
’€Œ, ƒ„… “„ˆ—›… €Ž’› ‚…‹ˆ‘œ.   ‚Ž’ ’ˆ ‹ž„ˆ €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ, —’Ž
‚ˆ„…‹ˆ ’Ž’ “„ŸŽ‰ ……‚€‹.
    Ꮕ‚€, Š€Š Ž‚€‹ ‘‹“—ˆ‹‘Ÿ, Šˆ“‹ˆ‘œ Ž’Š€›‚€’œ‘Ÿ. ¨Œ ‚…„œ
…ˆ‡‚…‘’Ž ›‹Ž, —’Ž ‚‘Ÿ ˜’Ž‹œŸ ‡€‚€‹ˆ‹€‘œ. ­“, €Œ€•€‹ˆ‘œ ˆ —“ž’,
„›•€œ… ‘ˆ€’œ ‘’€‹Ž. ⓒ Žˆ ŽŸ‹ˆ, —’Ž „…‹Ž ‚Ž‚‘… ‹Ž•Ž, ŠŽ…–
ˆ˜…‹. ¯ˆƒŽžˆ‹ˆ‘œ, ŠŽ…—Ž: ‚‘ŸŠŽŒ“ ‚…„œ “Œˆ€’œ …Ž•Ž’€. ሄŸ’,
“Šˆ Ž“‘’ˆ‹ˆ, € „›•€œ… ‚Ž‚‘… ‘ˆ€’œ ‘’€‹Ž. ĸ„“ƒ ‚ˆ„Ÿ’, ‚ Ž„Ž‰
‘’ŽŽ… ‡€Ž‘‚…Šˆ‚€‹Ž, ˆ ŽƒŽœŠˆ €‡›…: †…‹’›‰, ‡…‹…›‰, Š€‘›‰,
‘ˆˆ‰. ¯Ž’ŽŒ ‚‘… Žˆ ‘Œ…˜€‹ˆ‘œ, Š€Š €„“ƒ€ ‘’€‹€, ’Ž‹œŠŽ … „“ƒŽ‰, €
‚Ž„… ŸŒŽ‰ Ž‘…Šˆ ‚ ƒŽ“. á —€‘ Žˆ € ’“ Ž„‡…Œ“ž €Ž’“ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ,
€ Š€Š ‘’…Œ…‹Ž, ‘€‡“ Ž—“Ÿ‹ˆ, —’Ž „›•€œ… Ž‹…ƒ—ˆ‹Ž. ā“„ŽŽˆ ˆ‚›—›…
›‹ˆ, ‘Œ…Š“‹ˆ, —’Ž ™…‹œ € ‚Ž‹ž Ž’Š›‹€‘œ. ¤€‰, „“Œ€ž’, Ž›’€…Œ,
…‹œ‡Ÿ ‹ˆ ˆ ‘€ŒˆŒ ‚›€’œ‘Ÿ. ¯Ž˜‹ˆ. 酋œ ‚Ž‚‘… ˜ˆŽŠ€Ÿ ŽŠ€‡€‹€‘œ ˆ ŒŽƒŽ
‚›˜… —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ Ž‘’€. ¤ŽŽ†Š€, ŠŽ…—Ž, … Ž‹œŽ ƒ‹€„Š€Ÿ, € ‚‘…-
’€Šˆ ‚›˜‹ˆ Ž …‰ ‚ ‹…‘, Ž—ˆ’€‰, ‚ ‚…‘’… Ž’ “„ˆŠ€.
    ā“„ˆ—Ž… €—€‹œ‘’‚Ž, Š€Š “‡€‹Ž Ž ’ŽŒ, …‚›Œ „…‹ŽŒ ‡€Ÿ‹Ž‘œ
Ž‘ŒŽ’…’œ, …’ ‹ˆ —…ƒŽ Ž‚ŽƒŽ ‚ ’Ž‰ ™…‹ˆ. ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, ‚ ’…• †… ŽŽ„€•
ŒŽƒŽ ‘“œŒŸŽ‰ “„›, € …… „Ž ’Ž‰ Ž› € “„ˆŠ€• ˆŠŽƒ„€ … „Ž›‚€‹ˆ.
ĸŽ’ ˆ ‘Œ…Š€‰, Š —…Œ“ Ž„‡…Œ€Ÿ €„“ƒ€ ˆ‚…‹€.
    ­€ ’ŽŒ €‡ƒŽ‚Ž ˆ ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ.
    ¨‡ ‡€‚Ž„€ ’Ž… ‚›ˆ‚˜ˆ• ˆ˜‹ˆ, ‚ˆ€ ‘ ‘ŽŽ‰ ˆ’€™ˆ‹ˆ, “ƒŽ™€’œ
‘’€ˆŠ€ ‘’€‹ˆ:
    - ¤…„ŠŽ, “‚€†œ! ĸ›Š“˜€‰ Ž’ Œ…Ÿ ‘’€Š€—ˆŠ!
    ᒀˆŠ € ’Ž ‘‹€Ž‘’œ ˆŒ…‹, ˆ …—ˆ „“ƒˆ… Ž˜‹ˆ. ŽŽ•€ ˆ Ž‘‹…
’ŽƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€ ‚‡„›•€’œ … ……‘’€‹. ĸ …€‘’œ…, ‚ˆ„Ž, Ž„ˆ‹‘Ÿ, - …
ŽŸ‹Ž …ƒŽ.
    ⎋œŠŽ ’……œ, Š€Š €—…’ ‘‚ŽˆŒ Ž›—€…Œ ˆ‘’€›‚€’œ, …Œ“ Š’Ž-
ˆ“„œ ……Œ…Ž €ŽŒˆ’:
    - ⛠‹“—˜… ‘Š€†ˆ, Š€Š Ž’ „…„“˜Šˆ Ē‚€‘ŠŽ‚€ …ƒŽŒ “…†€‹.
    ŽŽ•€ ‘…„ˆ‹‘Ÿ, Šˆ—€‹:
    - ­€˜‹ˆ ŠŽƒŽ ‘‹“˜€’œ! ဌ›… “‘’›… …ƒŽ …—ˆ! ­“, € Œ… ˆ „“ƒˆŒ
’Ž’ €‡ƒŽ‚Ž „…„“˜Šˆ Ē‚€‘ŠŽ‚€ ‚ €“—…œ… Ž˜…‹. ⅏…œ, Š€Š Žƒ‹Ÿ†“ „€
Ž‘‹“˜€ž, —’Ž “ €‘ „Ž›‚€’œ ‘’€‹ˆ, ‚‘ŽŒˆ€ž Ž ’ŽŒ €‡ƒŽ‚Ž…. ­€‘—…’
Ž„‡…ŒŽ‰ €„“ƒˆ ‘ŽŒ…‚€ž‘œ. ŦŽ†…’, Ž€ ŽŒ……™ˆ‹€‘œ ‹ž„ŸŒ, Š€Š Žˆ
‡€„›•€’œ‘Ÿ ‘’€‹ˆ.   €‘—…’ Ž‘’€‹œŽƒŽ €‚ˆ‹œŽ ‘’€ˆŠ ƒŽ‚Žˆ‹. ဌ
‚ˆ†“, —’Ž ‚“Š€Œ ˆ ’Ž Ž€„Žˆ‹Ž‘œ, € —’Ž Œ› ‚Ž‚‘… … ƒ‹Ÿ„…‹ˆ.
    ­…„€‚Ž ‚Ž ŒŽ‰ „“†ŽŠ-ƒŽ™ˆŠ •‚€‹ˆ‹‘Ÿ Š‚€–…‚Ž‰ ƒ€‹œŠŽ‰ ‘Ž
‘‹€›Œ Ž‘‚…’ŽŒ. ¯œ…‡Ž-Š‚€– €‡›‚€…’‘Ÿ. ¤ŽŽƒŽ‰, ƒŽ‚Žˆ’, Š€Œ…˜ŽŠ, „‹Ÿ
€„ˆŽ ’…“…’‘Ÿ.   Ÿ ŽŒž, ’€—Š€Œˆ ’€Š“ž ƒ€‹œŠ“ € Ž’‚€‹› ‚Ž‡ˆ‹, Ž’ŽŒ“
- ‚ Žƒ€Š“ … ˜‹€ ˆ ˆŠŽŒ“ … ’…Ž‚€‹€‘œ.
      ’ŽƒŽ €‚ˆ‹œ…… - €˜ˆ ƒŽ› ‚‘… „€„“’, —’Ž —…‹Ž‚…Š“
Ž€„Žˆ’‘Ÿ. ጎ’ˆ-Š€ ’›, —’Ž ‚›˜‹Ž! §€ ‚Ž‰“ “ €‘ Š€Š ŒŽ‹Ž„ˆ‹œ›…
ƒŽ„› Ž “„ˆŠ€Œ Ž˜‹ˆ - ‘’Ž‹œŠŽ Ž‚ŽƒŽ Ž’Š›‹ˆ, —’Ž ˆ … ‘Ž‘—ˆ’€…˜œ. ¨
… ŠŽ˜Šˆ Š€Šˆ…, € ‡€€‘› € Ž‹œ˜ˆ… ƒŽ„›. Ē€Š ‚ˆ„Ž, “„ŸŽ‰ ……‚€‹
Ž˜…‹.
    ­… ‘’Ž‹œ, ŒŽ†…’, ‚ ƒŽ…, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚ ‹ž„Ÿ•: ‘‚…’‹…… †ˆ’œ ‘’€‹ˆ,
ŒŽƒŽ… “‡€‹ˆ, Ž —…Œ €Œ, ‘’€ˆŠ€Œ, ˆ … ‘ˆ‹Ž‘œ. ­“, ˆ Ž“„ˆŸ „“ƒ€Ÿ -
… Ž“˜ŽŠ ‘ ‹Ž€’Ž‰, € ŒŽƒŽ ‘Ž‘Ž…….
    ĸ ’ŽŒ, €„Ž Ž‹€ƒ€’œ, ˆ …‘’œ ƒ‹€‚›‰ ……‚€‹, Ž‘‹… ŠŽ…ƒŽ †ˆ‡œ
Ž-Ž‚ŽŒ“ Ž˜‹€.


        §ŽĢŽâŽæĸĨâĨ­ė ŖŽāë

    ¯Ž €˜ˆŒ ‡€‚Ž„€Œ ˆ‘‘’€ˆ ’€ŠŽ‰ ŽŸ„ŽŠ ‚…‹‘Ÿ, —’Ž „…’ˆ
Ž„ˆ’…‹œ‘ŠˆŒ …Œ…‘‹ŽŒ ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ.   ˆ ‚ €˜…‰ ‘…Œœ… ›‹Ž. ĸ‘… ŒŽˆ
‘’€˜ˆ… €’œŸ Ž Ž’–Ž‚‘ŠŽ‰ „ŽŽƒ… Ž˜‹ˆ, Ž„ˆ Ÿ € Ž’˜ˆ… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ,
‘’€‹ ‘‚Žž „Ž‹ž ‚ ƒŽ… ˆ‘Š€’œ, „€ ˆ ‡€„…†€‹‘Ÿ € ’ŽŒ „…‹… „Ž ‘’€Ž‘’ˆ.
    ­… Ž‹œŽ ƒ‹€„ŠŽ Ž€ €—€‹€‘œ, „€ ˆ Ž’ŽŒ ŠŽ‘ŽƒŽŽŒ ‘ “•€€Œˆ
˜‹€. ⅏…œ ‚Ž’ Ž„˜“—ˆ‚€ž €„ ‘‚Ž…ž ‘’€“•Ž‰. Ē€†„›‰ Œ…‘Ÿ–, Š€Š „…œƒˆ
…‰ ……„€ž, ……Œ…Ž ‘Š€†“:
    - ¯Ž‹“—ˆ’…,  ˆ‘œŸ ¯…’Ž‚€, € „ŽŒ€˜ˆ… €‘•Ž„› …‘ˆž, Š€Š€Ÿ
Ž ‡€‘‹“ƒ€Œ Œ“†€ €‡€—…€.
    Ž€, ŽŸ’Ž, ……’. ­ˆ €‡“ … Ž’Š€‡€‹€‘œ ˆ ’Ž†… ‘ Ž‹›Œ
Ž•Ž†„…ˆ…Œ Ž’‚…—€…’:
    - ¯ŽŠŽŽ ‹€ƒŽ„€ž, ሄŽ ĸ€‘ˆ‹œˆ—. ¯…ŒŽƒŽ „Ž‚Ž‹œ›.
      ŠŽƒ„€ …™… ‹€‘ŠŽ‚…œŠŽ ’€Š ‘Ž‘ˆ’:
    -  €—Š“-’Ž ’…… Š“ˆ’œ ˆ‹ˆ …™… ’Ž’ … ˆ‘Š“ˆ‹?
    - 풎, - Ž’‚…—€ž, - Š€ŠŽ… “—€‘’ˆ… ‚€˜…. ­“, ‘’€“•€ “ Œ…Ÿ …
ˆ‚›—€ „Ž‹ƒŽ-’Ž ‘ Ž•Ž†„…ˆ…Œ Ž‘’“€’œ, ‡€…˜ˆ’‘Ÿ:
    -   ’€ŠŽ… “—€‘’ˆ…, —’Ž ’ŽƒŽ ŽŠ‹Ÿ’ŽƒŽ ’€€—ˆ™“ ‚Ž‚‘… … ›‹Ž.
ĸ‘ž ˆ‡“ ŽŠŽ’ˆ‹. ¤Ž ‘’€Ž‘’ˆ „Ž†ˆ‹, € “Œ€ … €†ˆ‹!
    ⎋œŠŽ Œ… ’€ ‚ŽŠŽ’Ÿ ‚Ž„… ‡€€‚›, „‹Ÿ „ŽŒ€˜…ƒŽ €‡‚‹…—…ˆŸ.
  ‚…„œ €œ˜… … ’Ž ›‹Ž. ­… Ž„Ž, Ž„ˆ, ‚…„Ž ‘‹…‡ ŒŽŸ †…“˜Š€ Ž‹ˆ‹€,
€ Ž…ŠŽ‚ „€ ŽŠŽŽ‚ ‚ ‘€Œ›‰ Ž‹œ˜Ž‰ “ƒ‹…‚Ž‡›‰ ŠŽŽ … ‚Žœ…˜œ. ­…
€‡ ƒŽ‡ˆ‹€‘œ ‚Ž‚‘… “‰’ˆ Ž’ Œ…Ÿ. ĸ‘…, ‚ˆ„ˆ˜œ, Ž€‡“Œˆ’œ „€ “‘Ž‚…‘’ˆ’œ
Œ…Ÿ •Ž’…‹€, —’Ž Ž-‹ž„‘Šˆ †ˆ‹, €Ž’€‹ › € ”€ˆŠ… ‹ˆŽ ˆ Š€ŠŽŒ
„“ƒŽŒ ‡€‚Ž„‘ŠŽŒ „…‹… €•Ž„ˆ‹‘Ÿ.
      ‘ŠŽ‹œ Œ› ‘‹€„ŠŽ ‘ …‰ †ˆ‹ˆ, Ž ’ŽŒ“ ‘“„ˆ, —’Ž ˆ Ž„ˆ ˆ‡ ŒŽˆ•
‘›Ž‚…‰ ˆ ‡Ÿ’œ…‚ € ŒŽ… …Œ…‘‹Ž … Ž‡€ˆ‹‘Ÿ.
    ­“, ‚‘…-’€Šˆ ‘’€“•€ Ž’ Œ…Ÿ … “˜‹€, € ’……œ ˆ ƒŽ‡ˆ’œ‘Ÿ ’ˆŒ
……‘’€‹€. ¯Ÿ’…›• …Ÿ’ Œ› ‘ …‰ ‚›€‘’ˆ‹ˆ ˆ Š „…‹“ ˆ‘’€‚ˆ‹ˆ. ¯…‘ˆž
‚Ž’ Ž‹“—€ž. ĸ „‚“• Œ…‘’€• Ž ŒŽ…Œ“ ŽŠ€‡“ “„ˆŠˆ …‘’œ. Ž„ˆ
​›˜Œ€Ž‚‘Šˆ‰, € „“ƒŽ‰ Ž ŒŽ…‰ ”€Œˆ‹ˆˆ Žˆ‡‚…‹ˆ. į“…˜œ? ­… ‡Ÿ,
‚›•Ž„ˆ’, Ÿ ‘ Œ€‹›• ‹…’ „€ †…€’›Œ ‘’Ž‹œŠŽ Œ“Šˆ Ž’ ‘…Œ…‰›• ‘‚Žˆ• ˆŸ‹.
    ¨ ’…Œ ŒŽƒ“ Ž•‚€‹ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž „‚Ž… ŒŽˆ• ‚“—€’ Ž ŒŽ…‰ —€‘’ˆ
Ž˜‹ˆ. Ž„ˆ …™… “—ˆ’‘Ÿ ‚ ˆ‘’ˆ’“’…, € „“ƒŽ‰ “† ’ˆ ƒŽ„€ Š€Š ‚‘… Š“‘›
ŽŠŽ—ˆ‹. ¨†……! Ꭰ‚‘ŸŠˆŒ ˆŽŽŒ Ž•Ž„ˆ’œ‘Ÿ “Œ……’. ⅏…œ ‡€
Ą‹€ƒŽ„€’œž €‡‚…„Šˆ ‚…„…’. ­…„€‚Ž ˆ…‡†€‹ „ŽŒŽ‰, ’€Š ‘Š€‡›‚€‹, ŒŽƒŽ
—…ƒŽ Žˆ ’€Œ €˜‹ˆ.
    ¨‡‚…‘’Ž, ƒ€ŒŽ’›…, ‘ ˆŽ€Œˆ ˆ„“’ ˆ –…‹Ž‰ €’ˆ…‰. ĸ „…œ
“‡€ž’ Ž‹œ˜…, —…Œ Œ› ‡€ ƒŽ„› ‚›‘ŒŽ’ˆŒ ‚ Ž„ˆŽ—Š“-’Ž. ¨ ˜‹ˆ Œ›,
Ž—ˆ’€‰, ‚‘‹…“ž. Ž„€ €„…†„€ € ƒ‹€‡ŽŠ, € ‘‹“˜ŽŠ „€ 