Žๆฅญจโฅ ํโฎโ โฅชแโ:ฅ ็จโ ซ10987654321
‘ฎคฅเฆ ญจฅFine HTMLPrinted versiontxt(Word,ŠŠ)Lib.ru html
 Š€„ˆ‰ ˆ กŽˆ‘ แ’“ƒ€–Šˆ…. ก…‡ Ž“†ˆŸ

                          ฏœ…‘€ ‚ 2-• „…‰‘’‚ˆŸ•



                             ค…‰‘’‚“ž™ˆ… ‹ˆ–€:

                                 เใฌ โ 
                                 ชจเ 
                                 กใค ๅ
                                  เ โ 
                                 เํก 
                                 ชฎญคฎเ
                                 ฎช ญ 
                                  ก 
                                 ใญฎ
                                 ๆใฏจช
                                 ๅฎง๏จญ
                                 ฏจซฎโ
                                 โฎเฃฎขฅๆ
                                 ฌ เ่ ซ โฎๆ
                                 ญฅจงขฅแโญ๋ฉ
                          ƒŽŽ†€…, ˜’“ŒŽ‚ˆŠˆ, ŒŽ€•ˆ


ฏเฎซฎฃ

     ญ€ ’…ŒŽ‰ €‚€‘–…… ‚ ‹“… Ž†…Š’Ž€ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ เ“Œ€’€  -  ‚  —…ŽŒ
’ˆŠŽ ‘ ƒŽ‹Ž‚› „Ž Žƒ.
     เใฌ โ . โŽ ›‹ˆ „ˆ, ŠŽƒ„€ Ÿ Ž‡€‹, —’Ž ‡€—ˆ’ ‘’€„€’œ; —’Ž  ‡€—ˆ’
‘’›„ˆ’œ‘Ÿ; —’Ž ‡€—ˆ’ Ž’—€Ÿ’œ‘Ÿ...
     ฌใฆแชฎฉ ฃฎซฎแ จง โฅฌญฎโ๋. คŽ‹†… ‚€‘ …„“…„ˆ’œ ‚Ž’ Ž —…Œ. ข›Ž‹ŸŸ
‡€„€ˆ…, ‚› “„…’… ˆ Ž“†ˆˆ „‹Ÿ Ž„Ÿ’ˆŸ €‚’Žˆ’…’€. ญŽ  “‘Š€’œ  …ƒŽ  ‚
•Ž„ ‚€Œ  …  €‡…˜€…’‘Ÿ  ˆ  ˆ  Š€Šˆ•  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•.  ญˆ  ˆ  Š€Šˆ•
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•. ข› Œ…Ÿ ŽŸ‹ˆ!
     ฆฅญแชจฉ ฃฎซฎแ จง โฅฌญฎโ๋. แ€‘ˆ, ‘€‘ˆ €‘! ญ€Œ › •Ž’œ Š€Š ˆ“„œ „€
Ž†ˆ’œ!
     ซ“— Ž†…Š’Ž€ ƒ€‘…’. เ“Œ€’€ “•Ž„ˆ’, ‡€€‚…‘ €‡„‚ˆƒ€…’‘Ÿ.


     ซ…‘€Ÿ  Ž‹Ÿ€.  ญ€  ‡€„…Œ  ‹€…  -  ใƒžŒ€Ÿ  ก…‹Žƒ€,  ˆ‡…Œˆ‘’€Ÿ
…‚…—€’€Ÿ  ˆ‡€,  €Ž‹Ž‚ˆ“  ‚Ž‘˜€Ÿ  ‚  ‡…Œ‹ž.  ฏŽ‘……„ˆ…   ‘–…›   -
ŽŠŽ‘ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ˆ„Ž‹-—“—…‹Ž, € Ž„Ž‰ ˆ‡ €‘’Ž›…›• „……‚Ÿ›•  ‹€  ‚ˆ‘ˆ’
‡€††…›‰ ”Ž€œ. ใ Ž„Ž†œŸ ˆ„Ž‹€  ‚  Š“ƒ“  ‘‚…’€  ‘ˆ„ˆ’  „Ž  ชŽ„Ž  ‚
‘…„…‚…ŠŽ‚ŽŒ ‹€™… ˆ Ž’”Ž’€•,  ‚  ˜‹Ÿ…  ‘  …ŽŒ,  €‘‘…ŸŽ  –€€€…’
Š€Šˆ…-’Ž ”ˆƒ“› “ Žƒ ‘‚Žˆ• ŠŽ–ŽŒ ˜€ƒˆ ‚ Ž†€• ˆ €‘‚ˆ‘’›‚€…’ …—€‹œ“ž
Œ…‹Ž„ˆž - "ซ…’Ÿ’  “’Šˆ".  จ‡  ’…ŒŽ’›  „ŽŽ‘Ÿ’‘Ÿ  ‡€ŠŽŒ›…  ‡‚“Šˆ:  ‹Ž˜€„ˆ
……‘’“€ž’ ŠŽ›’€Œˆ, ‡‚ŸŠ€ž’ “‡„…—Š€Œˆ, ˜“ŒŽ ‚‡„›•€ž’, Ž’”›Šˆ‚€ž’‘Ÿ.
     คŽ  ชŽ„Ž  ‚„“ƒ   Ž„ˆŒ€…’   ƒŽ‹Ž‚“,   ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ.   ญ€€‘’€…’
•€€Š’…Ž… †“††€ˆ… ˆ‹ˆ†€ž™…ƒŽ‘Ÿ ‚…’Ž‹…’€. ง€†€‹€ ‹Ž˜€„œ ‚  ’…ŒŽ’….
ฏŽ Ž‹Ÿ…, Ž ‘’‚Ž‹€Œ „……‚œ…‚ Ž…ƒ€…’ ‹…’“—ˆ‰ ƒŽ‹“Ž‰  ‹“—  Ž†…Š’Ž€,
‘€‡“ ƒ€‘…’. ฆ“††€ˆ… “‘ˆ‹ˆ‚€…’‘Ÿ, ‡€’…Œ  …‡ŠŽ  Ž›‚€…’‘Ÿ.  คŽ  ชŽ„Ž
‚‘’€…’. แ€‚€ € ‘–…“ ‚›•Ž„Ÿ’ „‚Ž…. ฏ…‚›‰ - „Ž เ“Œ€’€ ‚  ‘…„…‚…ŠŽ‚ŽŒ
„ŽŽ†ŽŒ ŠŽ‘’žŒ…, ˆ ˜€ƒ… ˆ ‚ ˜‹Ÿ…, ‘ ŠŽ‚Ž‚›Œ Œ…˜ŠŽŒ ‚ “Š…. ข’ŽŽ‰  -
ฏˆ‹Ž’, ‚ ‘……ˆ‘’ŽŒ ŠŽŒˆ…‡Ž….
     คŽ ชŽ„Ž ›‘’Ž ˆ„…’ ˆŒ €‚‘’…—“, Ž …  „Ž‰„Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠˆ•  ˜€ƒŽ‚,
‘›‚€…’ ˜‹Ÿ“ ˆ „…‹€…’ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ŽŠ‹Ž. เ“Œ€’€ ’Ž†… Š‹€Ÿ…’‘Ÿ.
     ฏจซฎโ. ฏŽ‡€ŠŽŒœ’…‘œ, ’Ž‚€ˆ™ˆ. เ…‡ˆ„…’ จ‘’ˆ’“’€  Š‘…ˆŒ…’€‹œŽ‰
ˆ‘’Žˆˆ ‚ ’ŽƒŽ‚Ž‰ …‘“‹ˆŠ… แŽ€  ‹…Š‘€„  ข€‘ˆ‹œ…‚ˆ—  แˆŒŽŽ‚,  Ž  †…
ƒ……€‹œ›‰  ‘“„œŸ  ˆ   •€ˆ’…‹œ   ƒŽ‘“„€‘’‚…›•   …—€’…‰   “ŽŒŸ“’Ž‰
…‘“‹ˆŠˆ „Ž ชŽ„Ž. ญŽ‚›‰ …‡ˆ„…’ จ‘’ˆ’“’€ ‚  ƒ…–Žƒ‘’‚…   Š€€‘ŠŽŒ
ฌ€‹›˜…‚  ’Ž ชŽ‘’€’ˆŽ‚ˆ—, Ž †…...
     เใฌ โ . ก€Ž เ“Œ€’€ „Ž ํ‘’Ž. ฏŽŠˆ“‹  Œ…’ŽŽ‹ˆž  ‚  €„…†„…  ›’œ
…„‘’€‚‹…›Œ ŠŽ „‚Ž“ ƒ…–Žƒ€  Š€€‘ŠŽƒŽ ˆ …„‹Ž†ˆ’œ …Œ“ ‘‚Žž —…‘’œ ˆ
˜€ƒ“.
     ชฎญคฎเ. ง„€‚‘’‚“‰,  ’Ž...
     ฎˆ Ž†ˆŒ€ž’ „“ƒ „“ƒ“ “Šˆ.
     เใฌ โ . ฏŽ‘’ˆ’…,  ‹…Š‘€„ ข€‘ˆ‹œ…‚ˆ—, —’Ž› … ‡€›’œ... ข€Œ ˆ‘œŒŽ
‘  ง…Œ‹ˆ,  Ž’  ‚“—Šˆ...  (คŽ‘’€…’  ˆ‡-‡€  Ž˜‹€ƒ€  ŠŽ‚…’,   Ž’Ÿƒˆ‚€…’
ชŽ„Ž“.)
     ชฎญคฎเ. แ€‘ˆŽ... (ฎ’•Ž„ˆ’  Ž„  ‘‚…’  ”Ž€Ÿ,  ›‘’Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€…’
ˆ‘œŒŽ,  ‡€’…Œ  ŽŠ€˜‹ˆ‚€…’‘Ÿ.)  แ€‘ˆŽ,   ’Ž...  ญ“  —’Ž  †,  „“‡œŸ,
ˆ‘Ÿ„…Œ, ŽƒŽ‚ŽˆŒ... (ใ‘€†ˆ‚€…’‘Ÿ Ž„ ˆ„Ž‹ŽŒ, Ž•‹Ž›‚€…’ ‹€„Žœž  ‚Ž‡‹…
‘…Ÿ.) แ€„ˆ’…‘œ...
     เ“Œ€’€ ˆ ฏˆ‹Ž’ ‘€„Ÿ’‘Ÿ.
     ชฎญคฎเ. คŽ‹…’…‹ˆ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž?
     ฏจซฎโ. ญ€„ ง…‹…Ž‰ “•’Ž‰ …ŒŽƒŽ ŽŠ€—€‹Ž, ˜’ŽŒˆ’...   ’€Š  ˆ—…ƒŽ,
‚‘… ‚ ŽŸ„Š….
     ชฎญคฎเ. ข› ‚…„œ ‘ ฏŽ‹ŸŽ‰ €‡› „Žˆ€‹ˆ‘œ!
     ฏจซฎโ. โ€Š ’Ž—Ž,  ‹…Š‘€„ ข€‘ˆ‹œ…‚ˆ—. ญ€ ‘“Œ€ˆ…. แŸ‹ˆ‘œ ‘ Ž’€
’Ž‹œŠŽ ‚ ง…‹…Ž‰ “•’….
     ชฎญคฎเ. โ€Š... ญ€ €‡… ‘ ’ŽŽ‰ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,  ’Ž? ฏŽ‹Ž†…ˆ… ‡€…˜œ?
     เใฌ โ . ฃŽ‚Žˆ‹ˆ. ง€ž. ฏŽ‹Ž†…ˆ… …‚€†Ž….
     ชฎญคฎเ. ค€, €„…‹€‹ €Œ ฎ‹Ž‚‘Šˆ‰ •‹ŽŽ’. ฏˆ„…’‘Ÿ ’…… ‚‘…  €—ˆ€’œ
‘€—€‹€.
     เใฌ โ . ํ’Ž Ÿ …™… € ง…Œ‹… ‡€‹.
     ชฎญคฎเ. ็’Ž € ง…Œ‹… ƒŽ‚ŽŸ’!
     เใฌ โ . ญ€ Œ…‘’…, ƒŽ‚ŽŸ’, ‘Žˆ…’ˆ“…˜œ‘Ÿ.
     ชฎญคฎเ. ก“„…Œ €„…Ÿ’œ‘Ÿ... ค“Œ€…˜œ Ž’‘ž„€ ŸŒŽ ‚  Š€€!
     เใฌ โ . ฅ‘‹ˆ ‚› … ‚Ž‡€†€…’….
     ชฎญคฎเ. ญ…’, Ÿ … ‚Ž‡€†€ž. ค…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, —…ƒŽ Ž’’Ÿƒˆ‚€’œ. ๏  ’Ž‹œŠŽ
’…… Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ › … ‘€‡“ “‘’€ˆ‚€’œ‘Ÿ Š€ˆ’€‹œŽ. ฅ‘’œ  ’€Œ  Ž‘’ŽŸ‹›‰
„‚Ž... "แ…€Ÿ เ€„Ž‘’œ" €‡›‚€…’‘Ÿ... ช€Š ’…… ’€ŠŽ… €‡‚€ˆ…?  ฎ‘’€Ž‚ˆ‘œ
…‚Ž€—€‹œŽ ’€Œ, Žƒ‹Ÿ„ˆ‘œ, Ž‘‹“˜€‰, …ŒŽ†ŠŽ ‘…Ÿ ŽŠ€†ˆ... ’€Š,  ‘€Œ“ž
Œ€‹Ž‘’œ...
     เใฌ โ . ค€, Œ… € €‡… ’Ž†… ’€Š …ŠŽŒ…„Ž‚€‹ˆ.
     ชŽ„Ž. ขŽ’ ˆ Ÿ ’Ž†… …ŠŽŒ…„“ž. จ ˆŒ…Ž "แ…“ž เ€„Ž‘’œ". โ€Œ ‘…‰—€‘
ŽŠŽ€‹‘Ÿ ก“„€•.
     เใฌ โ . ก“„€•? โŽ’ ‘€Œ›‰? ก“„€•  Š€€‘Šˆ‰?
     ชฎญคฎเ. โŽ’ ‘€Œ›‰ ‡€Œ…ˆ’›‰ ก“„€•. ฌ€’…Œ€’ˆŠ ˆ €‘’ŽŽŒ.
     เใฌ โ . จ …™… …ŒŽ†ŠŽ Ž’, …ŒŽ†ŠŽ ŠŽ‹„“, …ŒŽ†ŠŽ  Œˆ‘’ˆ”ˆŠ€’Ž,
Š€Š Ÿ ŽŸ‹... ฏŽ—…Œ“ Ž ŽŠŽ€‹‘Ÿ ‚ "แ…Ž‰ เ€„Ž‘’ˆ"?
     ชฎญคฎเ. แˆŒ€…’ ’€Œ ŠŽ““, œ…’, ‘Š€„€‹ˆ’. โˆ …„…‹ˆ €‡€„ “  …ƒŽ
‘ƒŽ…‹ „ŽŒ... ‚Œ…‘’… ‘ Ž‘…‚€’Žˆ…‰ ˆ ˆ‹ˆŽ’…ŠŽ‰.
     เใฌ โ . แƒŽ…‹! จ‹ˆ...
     ชŽ„Ž. แŽ†ƒ‹ˆ, ŠŽ…—Ž. ฎ ‘€Œ —“„ŽŒ ‘€‘‘Ÿ. ฌ…†„“  Ž—ˆŒ,  Ž  ›‹
Ž‹œ˜ˆŒ ˆŸ’…‹…Œ ฎ‹Ž‚‘ŠŽƒŽ...
     เใฌ โ . ค€, ‡€ž. ฎ‹Ž‚‘Šˆ‰ ‚…„œ ……‚Ž„ˆ‹  …ƒŽ  €  “‘‘Šˆ‰...  "ช€Š
‹ˆ‘’ “‚Ÿ„˜ˆ‰, €„€…’ € „“˜“..." ญ“, •ŽŽ˜Ž.  ง€—ˆ’,  „‹Ÿ  €—€‹€  "แ…€Ÿ
เ€„Ž‘’œ", ก“„€•. ็’Ž …™…?
     ชฎญคฎเ. ฎŽ“„Ž‚€ˆ… „‹Ÿ ’…Ÿ ‘Ÿ’€Ž ‚ ’Ž‰ ˆ‡… (ฏŽŠ€‡›‚€…’  —……‡
‹…—Ž.), ‚ Ž„ ‚€‹…. โ€Œ ‡€Œ€‘ŠˆŽ‚€ ‘…‰”. ข ‘…‰”…  ’›  €‰„…˜œ  €–…‚›‰
’ˆ–…‹…’, ˆ…ŒŽ……„€’—ˆŠ „‹Ÿ ŸŒŽ‰ ‘‚Ÿ‡ˆ ‘  ฏŽ‹ŸŽ‰  €‡Ž‰,  ŠŽ…-Š€Šˆ…
Œ…‹Ž—ˆ... ค€, ’€Œ …™… Ž‹…‚Ž‰ ‘ˆ’…‡€’Ž.  ค€…’  „Ž  Ž‹“’Ž€  Šˆ‹Žƒ€ŒŒŽ‚
‡Ž‹Ž’€ ‚ —€‘ ‚ Ž’‹ˆ‚Š€• Ž „‚…‘’ˆ ƒ€ŒŒŽ‚... (ใ‘Œ…•€…’‘Ÿ.) ข‘…  €  ‘‹“—€ˆ
…ƒ‘’‚€, € ‘‹“—€‰ ‘ŽŒ…ˆ‰, € ‘‹“—€‰ …„Ž‘’ˆ...
     เใฌ โ . ฏŽŸ’Ž. แ€‘ˆŽ.
     ชฎญคฎเ. ช‘’€’ˆ, „…œƒ€Œˆ ’…Ÿ ‘€„ˆ‹ˆ?
     เใฌ โ . โˆ‘’€ ‡Ž‹Ž’›•.
     ชฎญคฎเ. ํ’ŽƒŽ „‹Ÿ €—€‹€ •‚€’ˆ’.   Ž’ŽŒ ‘‚Ÿ†…˜œ‘Ÿ ‘ ž‚…‹ˆŽŒ  Ž„ˆŒ,
‘ ˆŒ ŽŠŽ‰ˆŠ ฎ‹Ž‚‘Šˆ‰...
     เใฌ โ . ค€, Ÿ ‡€ž. ฎ’…– ฃ€“Š, “‹ˆ–€ ฌŽ‹Ž—ˆŠŽ‚.
     ชฎญคฎเ. ข‘…-’Ž ’› ‡€…˜œ... ซ€„Ž. ฅ™… Ÿ •Ž—“ …„“…„ˆ’œ ’…Ÿ. ฌˆ,
‘ ŠŽ’Ž›Œ ’› ‚Ž‰„…˜œ ‚ ‘ŽˆŠŽ‘Ž‚…ˆ… “†… ‡€‚’€ “’ŽŒ, Ž  Ž’…“…’  Ž’
’…Ÿ  …„…‹œŽƒŽ  €Ÿ†…ˆŸ  ‘Ž‚…‘’ˆ.  ฌˆ  ŽŒ€‹œŽƒŽ   ‘…„…‚…ŠŽ‚ŽƒŽ
‡‚…‘’‚€... ค€, „€, ’…… Ž ’ŽŒ €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ, ’…Ÿ ˆ‘’“Š’ˆŽ‚€‹ˆ,  ’……
ŽŠ€‡›‚€‹ˆ ”ˆ‹œŒŽƒ€”ˆˆ, Ž ’Ž ‚‘… … ’Ž... ฏŽ„Ž†„ˆ, ŽŠ€ ‚…‚›… ‚’Ÿ…˜œ
Ž‘ŽŒ ‡€€• ƒŽ…‹ŽƒŽ ŒŸ‘€...
     เใฌ โ . ญ… …‘ŽŠŽ‰’…‘œ,  ‹…Š‘€„ ข€‘ˆ‹œ…‚ˆ—. ๏ ‚›„…†“.
     ชฎญคฎเ. ฅ‘‹ˆ › Ÿ •Ž’œ …‘ŠŽ‹œŠŽ …‚›• …„…‹œ ŒŽƒ ›’œ Ÿ„ŽŒ ‘ ’ŽŽ‰
…†…Œˆ“’Ž, ‘ “’€ ˆ „Ž ‚…—…€... (ฌ€˜…’ “ŠŽ‰.) ฌ› ‡„…‘œ  ŽŸ‹ˆ  ŠŽ…-—’Ž
’€ŠŽ…, —…ƒŽ “ €‘ ‚ จ‘’ˆ’“’… € ง…Œ‹… ˆŠ€Š … ŒŽƒ“’ ŽŸ’œ. ญ€‘ ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ
’€Š, —’Ž› Œ› … ‘Ž‚€‹ˆ‘œ, ‚›„…†€‹ˆ. ญŽ ‚…„œ ‚›„…†ˆ‚€’œ-’Ž ’Ž†… …‹œ‡Ÿ,
 ’Ž. ฅ‘‹ˆ ŠŽƒ„€-‹ˆŽ Ž‰Œ…˜œ, —’Ž ‘Ž‘Ž…  ‚›„…†€’œ  ‡„…‘œ  ‚‘…,  …ƒˆ
’Žƒ„€ Ž’‘ž„€ …‡ €ŒŸ’ˆ. ํ’Ž “„…’ ‡€—ˆ’œ, —’Ž ’› Ž—Ž  ‚Ž˜…‹  ‚  Ž‹œ.
็’Ž ’› “†… … ŠŽŒŒ“€, € ‹€ƒŽŽ„›‰ Ž„ŽŽŠ €Ž เ“Œ€’€. กŽ‰‘Ÿ ‚Ž‰’ˆ  ‚
Ž‹œ! ข Š€†„ŽŒ ˆ‡ €‘ ‡„…‘œ ‹€ƒŽŽ„›‰ Ž„ŽŽŠ Ž…’‘Ÿ  ‘  ŠŽŒŒ“€ŽŒ.  จ
‚‘… ‚ŽŠ“ƒ ŽŒŽƒ€…’ Ž„ŽŠ“, € ŠŽŒŒ“€ - Ž„ˆ-Ž„ˆ…˜……Š, „Ž ง…Œ‹ˆ ’›‘Ÿ—€
‹…’ ˆ ’›‘Ÿ—€ €‘…ŠŽ‚...
     ฏ€“‡€.  เ“Œ€’€  ‚ˆŒ€’…‹œŽ  ‘ŒŽ’ˆ’  €  ชŽ„Ž€,  ฏˆ‹Ž’,  €Ž’ˆ‚,
Ž’‚…“‹‘Ÿ Ž’ ˆ•.
     เใฌ โ . ญŽ ’Ž  †…  €‡“Š€,   ‹…Š‘€„  ข€‘ˆ‹œ…‚ˆ—.  ข‘…  Œ›  Ž’‹ˆ—Ž
ŽˆŒ€…Œ, —’Ž Œ› ˆ‘’ŽˆŠˆ, € … ”ˆ‡ˆŠˆ. จ —’Ž Œ› ‡„…‘œ €•Ž„ˆŒ‘Ÿ ‚Ž‚‘…  …
„‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› “’Ž‹Ÿ’œ €˜… —“‚‘’‚Ž ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ...
     ชฎญคฎเ. ค€... „€... (ฃ‹“ŽŠŽ ‚‡„›•€…’.) ๏ ‡„…‘œ, ƒŽ‹“—ˆŠ, Ÿ’€„–€’œ
‹…’. ๏ “† ˆ ‘› Ž ง…Œ‹ž ‚ˆ„…’œ ……‘’€‹. ช€Š-’Ž, ŽŸ‘œ ‚ “Œ€ƒ€•,  €˜…‹
”Ž’Žƒ€”ˆž Ž„Ž‰ †…™ˆ›, „Ž‹ƒŽ ‘ŽŽ€†€‹, Š’Ž ’Ž  ’€Š€Ÿ...     ’Ž  „Ž—œ
›‹€, Œ€’œ ‚Ž’ ’Ž‰... (ฏˆ†ˆŒ€…’ ‹€„Žœ ˆ ƒ“„ˆ, Š“„€, Ž—…‚ˆ„Ž,  ‘Ÿ’€‹
Ž‹“—…Ž… ˆ‘œŒŽ.)
     เใฌ โ .   ‚…„œ ‚€Œ Ž’„Ž•“’œ €„Ž,  ‹…Š‘€„ ข€‘ˆ‹œ…‚ˆ—.
     ชฎญคฎเ  (…‡ŠŽ  ‚›ŸŒ‹Ÿ…’‘Ÿ).  ฏŽ„Ž†„“,  Ž„Ž†„“   …™…   Ž’„›•€’œ...
(ข‘’€…’. เ“Œ€’€ ˆ ฏˆ‹Ž’ ’Ž†… ‚‘Š€Šˆ‚€ž’.) ค€, ‚‘… ’Ž ‹ˆ˜……. ฏŽ€.  จ’€Š,
’‚Ž… „…‹Ž - €‹ž„…ˆ…, ˆ‡“—…ˆ…, ‚  ‹“—˜…Œ  ‘‹“—€…  -  ‘€‘…ˆ…  „…Ÿ’…‹…‰
Š“‹œ’“› ˆ Š“‹œ’“›• –…Ž‘’…‰... ขŽ—…Œ, ’› ’Ž, ŠŽ…—Ž, ‡€…˜œ...
     เใฌ โ . ง€ž.
     ชฎญคฎเ. โ› ‚‘… ‡€…˜œ. ญŽ ‚Ž’ —’Ž ’› ŒŽƒ ‡€’œ,  Ž  ‡€›’œ.  ข‘…  Œ›
€‡‚…„—ˆŠˆ. จ ‚‘… „ŽŽƒŽ…, —’Ž “ €‘ …‘’œ,  „Ž‹†Ž  ›’œ  ‹ˆŽ  „€‹…ŠŽ  €
ง…Œ‹…, ‹ˆŽ ‚“’ˆ €‘. ็’Ž› …ƒŽ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž Ž’Ž€’œ “  €‘  ‚  Š€—…‘’‚…
‡€‹Ž†ˆŠ€.
     ฎ …‡ŠˆŒ „‚ˆ†…ˆ…Œ €•‹Ž“—ˆ‚€…’ ˜‹Ÿ“. เ“Œ€’€ ‘Š‹ŽŸ…’‘Ÿ ……„  ˆŒ
‚ –……ŒŽŽŒ ŽŠ‹Ž….



 *  ชโ ฏฅเข๋ฉ * 

ช เโจญ  ฏฅเข ๏

     ฏŽ €‚€‘–…… ……„ ‡€Š›’›Œ ‡€€‚…‘ŽŒ Ž„ ƒŽ•Ž’  €€€€  Œ€˜ˆ“ž’
‘…›… ˜’“ŒŽ‚ˆŠˆ - ‘…›… “€•ˆ „Ž ŠŽ‹…, ‘…›… ˜’€›, —…›…  ‘€Žƒˆ,  €
€‚ŽŒ ‹…—… ’ŽŽ. ฏŽ‘‹…„ˆ… „‚€ ˜’“ŒŽ‚ˆŠ€ ‚Ž‹ŽŠ“’ € ‚……‚Š… ‘‚Ÿ‡€ŽƒŽ
ˆ‡ˆ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‚ €’ˆŠ“‹ŸŽŒ. ง€ ‡€€‚…‘ŽŒ ˜“Œˆ’ ’Ž‹€, ‘‹›˜› ŠˆŠˆ:
     - ก€’œŸ! ขŽ’ Žˆ, ‡€™ˆ’ˆŠˆ! เ€‡‚… ’ˆ „Ž“‘’Ÿ’? ค€ ˆ ‚ †ˆ‘’œ!
     -   ŒŽ‰-’Ž! ญ€ €‚ŽŒ ”‹€ƒ…! ข—…€ …™… …ƒŽ ŽŽ‹!
     -  ค€,  €’œŸ,  ’Ž  ‚€Œ  …  ‘Œ“’Ž…  ‚…ŒŸ!  ฏŽ—Ž‘’œ   …‘’Ž‹€,
‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…! ใ€, ‘…›… Ž’›!
     - ใ€, „Ž เ€! แ‹€‚€ „ŽŽŒ“ ƒ…–Žƒ“ €˜…Œ“!
     - ฌ“†ˆ—œ… - ‚ ŠŽ‚œ!
     - ก€ŽŽ‚ - € ”Ž€œ!
     - ฃ€ŒŽ’……‚ - € ŠŽ‹!
     - ใ€, Ž…‹ €˜ „Ž เ€!
     ่’“ŒŽ‚ˆŠˆ Ž•Ž„Ÿ’, ˜“Œ ‘’ˆ•€…’, ‡€€‚…‘ €‡„‚ˆƒ€…’‘Ÿ.


     ๅ€—…‚€Ÿ ‡€‹œ–€ ‚ ˆ†…Œ  ’€†…  Ž‘’ŽŸ‹ŽƒŽ  „‚Ž€  "แ…€Ÿ  เ€„Ž‘’œ".
โŸ†…‹€Ÿ ‘’Ž‰Š€, ‡€ …ž Ž‹Šˆ  ‘  ƒ‹ˆŸ›Œˆ  “’›‹Š€Œˆ  ˆ  Ž—ŽŠŽŽ€‡›Œˆ
Š“†Š€Œˆ. ญ€ ……„…Œ ‹€… - ’Ÿ†…‹›… ‘’Ž‹› ˆ ’Ÿ†…‹›… ‘Š€Œœˆ. ง€ ‘’Ž‰ŠŽ‰ -
ๅŽ‡Ÿˆ, ’Ž‹‘’›‰, Š€‘›‰, ‚ ŠŽ†€Ž‰ …‡“Š€‚Š…, Ž …’ŽŽ‹ˆ‚Ž …‘…„“…’  ‘
’ŽƒŽ‚–…Œ, ŠŽ’Ž›‰ ‘ˆ„ˆ’ ‡€ ‹ˆ†€‰˜ˆŒ Š  …Œ“  ‘’Ž‹ŽŒ  €„  Š“†ŠŽ‰  ˆ‚€.
ชˆ€, „Ž—œ  ๅŽ‡Ÿˆ€,  •ŽŽ˜…œŠ€Ÿ,  ‚  …‹ŽŒ  ……„ˆ—Š…,  ‚›’ˆ€…’  ‘’Ž‹›
’ŸŠŽ‰.
     โฎเฃฎขฅๆ. ชŽ…—Ž, ŽŸ„Š“ ›—… Ž’ˆ‚ …†…ƒŽ Ž‹œ˜…  ‘’€‹Ž.  ๅŽ’œ
ƒ…–Žƒ “ €‘ …™… Œ€‹Ž‹…’Š€, ‡€’Ž Š€–‹… ˆ …Œ - ‚‘…Œ Š€–‹…€Œ Š€–‹….
ฎ…‹, Ž„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ. ฎŸ’œ †… •‹… Ž„…˜…‚…‹, € € ‘“ŠŽ, ‘Š€†…Œ,  ˆ‹ˆ  ’€Œ
€ Ž“†ˆ… –…› €‘’“’...    ‚‘…-’€Šˆ...  (ช“’ˆ’  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ˆ  ˆ€„€…’  Š
Š“†Š….)
     ๅฎง๏จญ.   ‚› ˆ•, Ž—’……‰˜ˆ‰, … †€‹…‰’….  ฎˆ  ‘€Œˆ  ‘……  €  “Œ….
ข›„“Œ€ž’, €„Ž †…!.. ฌˆ Š“ƒ‹›‰! ค€ Ž Œ… •Ž’œ  Š‚€„€’›‰,  €  “ŒŽ‚  …
Œ“’ˆ!.. ญ…-…’, ŒŽƒŽ Ž’ ƒ€ŒŽ’……‚  ’ˆ•  ƒŽŸ  ˆ„…’,  Ž—’……‰˜ˆ‰.  ญ…  ‚
„…œƒ€•,  ŒŽ‹,  ‘—€‘’œ…,  Œ“†ˆŠ,  ŒŽ‹,  ’Ž†…  —…‹Ž‚…Š,  „€‹œ˜…  -  Ž‹œ˜…,
Ž‘ŠŽˆ’…‹œ›… ‘’ˆ˜Šˆ, € ’€Œ ˆ „Ž “’€ …„€‹…ŠŽ...
     โฎเฃฎขฅๆ. ค€ €‡‚… Ÿ —’Ž ƒŽ‚Žž! ๏ ƒŽ‚Žž  ’Ž‹œŠŽ,  …  €„Ž  ›  ’€Š
†…‘’ŽŠŽ. ข‘…-’€Šˆ —…‹Ž‚…Š, †ˆ‚Ž… „›•€ˆ…... ญ“,  ƒ…˜…  -  ’€Š  €Š€†ˆ’…,
Ž“—ˆ’…, € ‡€—…Œ ‚Ž’ ’€Š-’Ž - ‘€Žƒ€Œˆ „€ Ž ‹ˆ–“, „€ Ž„ …€, € Ž  Š€Š
‡€‰„…’‘Ÿ ŠˆŠŽŒ, € ŠŽ‚ˆ™€ Š“ƒŽŒ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ›...
     ๅฎง๏จญ. ข› Ž—’……‰˜ˆ‰, ƒ‹€‚Ž…, …  ‘ŽŒ…‚€‰’…‘œ.  เ€‡  ‚‹€‘’ˆ  ’€Š
Ž‘’“€ž’ - ‡€—ˆ’, ‡€ž’, —’Ž „…‹€ž’. ฎ…‹ €˜ „Ž เ€...
     แ‹…‚€  ›‘’›Œˆ  ˜€ƒ€Œˆ  ‚•Ž„ˆ’  ˜’“ŒŽ‚ˆŠ  ‚  ‘…Ž‰  “€•…,  “Š€‚€
‡€‘“—…›, “Šˆ „Ž ‹ŽŠ’…‰ ‡€›‡ƒ€› —…Œ-’Ž —…›Œ. ํ’Ž -  €, €’ ชˆ›  ˆ
‘› ๅŽ‡Ÿˆ€. ่‚›“‚ ’ŽŽ ‚ “ƒŽ‹, Ž Ž„•Ž„ˆ’ Š ‘’Ž‰Š….
      ก . ญ€‹…‰’…-Š€ ˆ‚Š€, €€˜€, ‚ ƒ‹Ž’Š… ……‘Ž•‹Ž... (ง€‹ŽŒ ‚›ˆ‚€…’
Š“†Š“.) ใ”-”...  โ€Œ  ‚Ž  „‚Ž  ‹€ƒŽŽ„›‰  Š€ŠŽ‰-’Ž  ‡€…•€‹,  Ž˜‹ˆ  ›
‚‘’…’ˆ‹ˆ... (ๅŽ‡Ÿˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚›•Ž„ˆ’.  € Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ  Š  ชˆ….)  ํ‰,
›†€Ÿ, Ž„ˆ ‘‹…‰ Œ… ‚Ž„›, “Šˆ ŽŒ›’œ...
     ชจเ . แ…‰—€‘...
      ก . ญ… ‘…‰—€‘, € ˆ„ˆ, ŠŽƒ„€ ’…… ƒŽ‚ŽŸ’!
     ชจเ  (Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ € …ƒŽ, ˆ†ˆŒ€…’ Š“‹€—Šˆ Š ƒ“„ˆ). ฎ‰,  €, ‚ —…Œ
’Ž “ ’…Ÿ “Šˆ-’Ž!
      ก . ข —…Œ, ‚ —…Œ... ข —…Œ €„Ž, ‚ ’ŽŒ ˆ  “Šˆ...  ญ“,  —…ƒŽ  ‘’Žˆ˜œ,
‚›’€€™ˆ‹€‘œ! จ„…Œ!
     ฎˆ ‘Š›‚€ž’‘Ÿ ‚ ŽŒ…™…ˆˆ ‡€ ‘’Ž‰ŠŽ‰. ข•Ž„ˆ’ เ“Œ€’€, ‡€ ˆŒ ๅŽ‡Ÿˆ ‘
…ƒŽ ŠŽ‚Ž‚›Œ Œ…˜ŠŽŒ.
     เใฌ โ . ็’Ž› ŽŒ…™…ˆ…  ›‹Ž  ‘€ŒŽ…  ‹“—˜……,  „Ž‘’ŽŽ—’…›‰,  …‹œ…
—ˆ‘’Ž…, Ž‹Ž’ŸŽ…...
     ๅฎง๏จญ. ข‘… “„…’ ‘„…‹€Ž, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž...
     เ“Œ€’€  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ  Ž‘……„ˆ…  ‡€‹œ–›,  Žƒ‹Ÿ„›‚€…’‘Ÿ.  โŽƒŽ‚…–
ˆŽ„ˆŒ€…’‘Ÿ, Š‹€Ÿ…’‘Ÿ. เ“Œ€’€ ……†Ž Šˆ‚€…’.
     เใฌ โ . ญ€ ‡€‚’€Š Ž„€˜œ. ็’Ž “ ’…Ÿ …‘’œ!
     ๅฎง๏จญ. แŽ€—œˆ “˜ˆ, Ž’†€’›… ‚ “Š‘“‘…... โ“˜…›‰ ŠŽŠŽ„ˆ‹ ‚  Ž‹Ž’›•
’€‚Š€•...
     เใฌ โ . ฃŒ... แŒŽ’ˆ Œ…, ŽŒ€˜…Š … Ž’…‹ž!
     ๅฎง๏จญ. ญ… “„…’ ŽŒ€˜…Š, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž... ๏ †… ŽˆŒ€ž... ง€‚’€Š
ˆŠ€†…’… ‘ž„€ Ž„€’œ!
     เ“Œ€’€ ŽŸ’œ Žƒ‹Ÿ„›‚€…’‘Ÿ.
     เใฌ โ . ญ…’. ฏŽ„€˜œ Œ… ‚ ŠŽŒ€’›. จ„ˆ ‚‘… “‘’€ˆ‚€‰, € Ÿ ŽŠ€ Ž‘ˆ†“
‡„…‘œ, ‚›œž ˆ‚€...
     ๅฎง๏จญ. แˆž Œˆ“’“... ชˆ€! ช“†Š“ ˆ‚€ ‹€ƒŽŽ„ŽŒ“ „Ž“!
     จ‡-‡€ ‘’Ž‰Šˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚›•Ž„ˆ’ ชˆ€.  ง€  …ž,  €  •Ž„“  Ž’‚Ž€—ˆ‚€Ÿ
‡€Š€’€›… “Š€‚€, ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ  €. เ“Œ€’€ ˆ ชˆ€ ‘…Š“„“  ƒ‹Ÿ„Ÿ’  „“ƒ  €
„“ƒ€. ง€’…Œ เ“Œ€’€ “‘€†ˆ‚€…’‘Ÿ ‡€ ‘’Ž‹.
     เใฌ โ .  จ‡  “Š  ’€ŠŽ‰  …‹…‘’Ž‰  „…‚ˆ–›...     …’  ‹ˆ   “   ’…Ÿ
ˆ“Š€‘ŠŽƒŽ, •Ž‡Ÿˆ! ๏ › Ž•Ž’Ž —ŽŠ“‹‘Ÿ ‘ ’Ž‰ Š€‘€‚ˆ–…‰...
     ๅฎง๏จญ. ฏŽ„€‰ ‹€ƒŽŽ„ŽŒ“ „Ž“ “’›‹Š“ ˆ“Š€‘ŠŽƒŽ...
     ๅŽ‡Ÿˆ Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–…, ‚…„“™…‰ € ‚’ŽŽ‰ ’€†. ชˆ€ ˆŽ‘ˆ’
Ž’ ‘’Ž‰Šˆ ˆ ‘’€‚ˆ’ ……„ เ“Œ€’Ž‰ ƒ‹ˆŸ“ž “’›‹Š“ ˆ ‘’€Š€. ญ€‹ˆ‚€…’.
     เใฌ โ . ฎ’‹ˆ—Ž ˆ„“Œ€Ž, …Š€‘€Ÿ „…‚ˆ–€. ๏ €Œ……‚€‹‘Ÿ —ŽŠ“’œ‘Ÿ
‘ ’ŽŽ‰, Ž “„…’ ƒŽ€‡„Ž ˆŸ’…… ˆ’œ  ˆ‡  ‘’€Š€€,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ŠŽ‘“‹ˆ‘œ
’‚Žˆ Ž‡Ž‚›… ƒ“Šˆ... (ฏŽ’Ÿƒˆ‚€…’ ‘’€Š€  ชˆ….)  ฏ…‰,  Œ…  …  ’…ˆ’‘Ÿ
“‡€’œ ’‚Žˆ Œ›‘‹ˆ...
     ชจเ . ช€Š ’Ž - “‡€’œ ŒŽˆ Œ›‘‹ˆ!
     เใฌ โ . ใ Œ…Ÿ € Ž„ˆ… …‘’œ Ž‚…œ…, —’Ž Š€‚€‹…, ŠŽ’Ž›‰  ‹œ…’  ˆ‡
‘’€Š€€ Ž‘‹… „…‚“˜Šˆ, “‡€…’ ‚‘… …… Œ›‘‹ˆ...
     ชˆ€ ˆ‘“ƒ€Ž Ž’‘’€Ÿ…’ ‘’€Š€.  €, ŠŽ’Ž›‰  ‘’Žˆ’,  Ž‹ŽŠŽ’ˆ‚˜ˆ‘œ
€ ‘’Ž‰Š“, ƒŽƒŽ—…’. โŽƒŽ‚…– ’Ž†… •ˆ•ˆŠ€…’. เ“Œ€’€ •Ž‹Ž„Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€…’  ˆ•,
‡€’…Œ “Š€‡›‚€…’ €  “.
     เใฌ โ . ช’Ž ’Ž’ ŒŽ‹Ž„Ž‰... ƒŒ... Š€’Ž†ˆŠ!
     ชจเ . ํ’Ž ŒŽ‰ €’, ‘“„€œ... ฅƒŽ ‡Ž‚“’  €...
      € ˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ, Ž‘Š‹€‹ŸŸ‘œ.
      ก . แŽ‚…˜…Ž ‚ ’Ž—Ž‘’ˆ, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž.  ก€’  Ÿ  …‰.  จ  Ž’ŽŒ“
‡€ž, —’Ž ‚ˆ€ Ž€ … œ…’, •Ž’Ÿ ‚ Ž‘’€‹œŽŒ „…‚ˆ–€ ‚Ž‹… ’Ž‹ŠŽ‚€Ÿ...
     เใฌ โ . ฃŒ...  €...   Ž—…Œ“ € ’…… ’€ŠŽ… …‹…Ž… Ž„…Ÿˆ…!
      ก . ช€ŠŽ… †… ŽŽ …‹…Ž…! ํ’Ž  Ž’ŽŒ“,  —’Ž  Ÿ  ‘Ž‘’Žž  ‚  ˜’“ŒŽ‚›•
Ž’Ÿ„€• Š€–‹…€ ˆ Ž‹€ €˜…ƒŽ „ŽŒ€ เ›...
     เใฌ โ . ขˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, ‹ž…‡›‰, Ÿ ˆ‡ „€‹…Šˆ• ‘’€... ขŽ—…Œ, ’› ŒŽ†…˜œ
‚‡Ÿ’œ ’Ž’ ‘’€Š€ ˆ ‚…“’œ‘Ÿ € ‘‚Ž… Œ…‘’Ž “ ‘’Ž‰Šˆ... ( € •Ž—…’  —’Ž-’Ž
‘Š€‡€’œ, Ž เ“Œ€’€ …„“…†„€…’ …ƒŽ „‚ˆ†…ˆ…Œ “Šˆ.) ฌŽ†…˜œ ‚‡Ÿ’œ ‘ ‘ŽŽ‰
„€†… ‚‘ž “’›‹Š“. ฏŽ‘ŠŽ‹œŠ“ ’‚ŽŸ Ž—€Ž‚€’…‹œ€Ÿ ‘…‘’€  …  œ…’,  Ÿ  ’Ž†…
Ž‘€ž...
      € •‚€’€…’ “’›‹Š“ ˆ ‘’€Š€ ˆ, Š‹€ŸŸ‘œ, Ÿ’ˆ’‘Ÿ Š ‘’Ž‰Š….
     เใฌ โ . ญ“ —’Ž †, €‡ ‘“„œ€ … ‘“‹ˆ‹€ €Œ Ž‡€’œ ‚  ‚ˆ…  ‚Š“‘  ƒ“
„“ƒ „“ƒ€, „€‚€‰ •Ž’œ Ž…‘…„“…Œ... แ€„ˆ‘œ. (ชˆ€  …‘Œ…‹Ž  ˆ‘€†ˆ‚€…’‘Ÿ
€Ž’ˆ‚ เ“Œ€’›.) ช€Š ’…Ÿ ‡Ž‚“’, …Š€‘€Ÿ „…‚ˆ–€?
     ชจเ . ชˆ€, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž.
     เใฌ โ .  ็“„…‘Ž…  ˆŒŸ.     Œ…Ÿ  ‡Ž‚“’  เ“Œ€’€.   ํ’Ž   ˆŒŸ   Ž‘ˆ‹ˆ
‚Ž‘…Œ€„–€’œ ŽŠŽ‹…ˆ‰ ŒŽˆ• ‹€ƒŽŽ„›• …„ŠŽ‚, ˆ ’›‘Ÿ—ˆ  …Š€‘›•  „…‚
Žˆ‡Ž‘ˆ‹ˆ …ƒŽ ‘ …†›Œ ’……’ŽŒ... โ›  ’Ž†…  “„…˜œ  Žˆ‡Ž‘ˆ’œ  …ƒŽ  ‘
…†›Œ ’……’ŽŒ, … ’€Š ‹ˆ, ชˆ€?
     ชจเ . ข› ‘Œ……’…‘œ €„Ž ŒŽ‰, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž...
     ฎ€ ›’€…’‘Ÿ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ, Ž เ“Œ€’€ “„…†ˆ‚€…’ …….
     เใฌ โ . ญ…’, Ÿ … ‘Œ…ž‘œ. ํ’Ž “ Œ…Ÿ ’€Š€Ÿ Œ€…€ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ. ๅŽ’Ÿ
…’, Š€†…’‘Ÿ, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …ŒŽ†…—ŠŽ ‘Œ…ž‘œ. ญ…  Žˆ†€‰‘Ÿ.  คŽŽƒ€  ›‹€
„Ž‹ƒ€Ÿ  ˆ  ‘Š“—€Ÿ,  ‚Ž’  Ÿ  …˜ˆ‹  ‘‹…ƒŠ€  Ž‚…‘…‹ˆ’œ‘Ÿ.  ญŽ  ŒŽ†…˜œ  Œ…
Ž‚…ˆ’œ...
     ฎ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ. แŽ  ‚’ŽŽƒŽ  ’€†€  „ŽŽ‘Ÿ’‘Ÿ  Ž’—…’‹ˆ‚Ž  ‘‹›˜›…
ƒŽ‹Ž‘€. ฃŽ‹Ž‘€ ๅŽ‡Ÿˆ€ ˆ ก“„€•€.
     กใค ๅ. ค€ … ‚Ž—ˆ ’›, ‘’€Ž… ŠŽ›’Ž! ฌ€‹Ž ’…… Ž’ Œ…Ÿ ……€‹Ž!
     ๅฎง๏จญ. ง€ —’Ž ‡€‹€—…Ž, ‡€ ’Ž ‡€‹€—…Ž, € ‡€ —’Ž … ‡€‹€—…Ž,  ‡€
’Ž €„Ž ‹€’ˆ’œ ‚Ž‚…ŒŸ...
     กใค ๅ. แŠ“…„Ÿ‰ ‘’€›‰. แŠ€†ˆ ‹“—˜…, „‹Ÿ ŠŽƒŽ ’Ž  ’›  ’€Šˆ…  •ŽŽŒ›
ƒŽ’Ž‚ˆ‹?
     ๅฎง๏จญ. ญ… „‹Ÿ  ’€ŠŽ‚‘Šˆ•,  Š€Š  …ŠŽ’Ž›….  ก‹€ƒŽŽ„›‰  „Ž  “  €‘
Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ...
     กใค ๅ.  ƒ€... ช’Ž ’€ŠŽ‚?
     ๅฎง๏จญ. แ€Œ ‘Š€†…’, ŠŽ‹ˆ ‡€•Ž—…’. ฌ… ˆ Š …Œ“. ฏŸ’œ ‡Ž‹Ž’›• ‡€„€’Š“
„€‹ˆ, … Š€Š …ŠŽ’Ž›…...
     กใค ๅ. ฏŸ’œ ‡Ž‹Ž’›•!  ‰-Ÿ‰-Ÿ‰! ค€ ‚…„œ ‚‘Ÿ  ’‚ŽŸ  Ž—‹…†Š€  ’ŽƒŽ  …
‘’Žˆ’...   ‚ ŠŽ‘’ˆ Ž Š€Š? จƒ€…’?
     ๅฎง๏จญ. แ€Œˆ ‘Ž‘ˆ’…...
     กใค ๅ. ฎ ƒ„…! ขˆ‡“!
     ๅฎง๏จญ. ขˆ‡“. ขˆŽ œž’.
     กใค ๅ. ็’Ž †… ’› €œ˜… … ‘Š€‡€‹, Ž‹…Ž ’Ž‹‘’ŽŒŽ„Ž…?
     ญ€ ‹…‘’ˆ–… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ก“„€• - ŽƒŽŒ›‰, ‚‘’…€›‰, ‚  €‘‘’…ƒ“’ŽŒ
Š€”’€…. ฎ ‘“‘Š€…’‘Ÿ Œ…„‹…Ž,  ‘Ž  ‘’“…œŠˆ  €  ‘’“…œŠ“,  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ
‡€‹œ–“, ‡€’…Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ …ƒŽ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ € เ“Œ€’… ˆ ชˆ….
     กใค ๅ. ฏˆ‘’Žˆ‹‘Ÿ, Ž•‚Ž‘’... ใ‘…‹ “†…...
     ฎ ‘€„ˆ’‘Ÿ ŽŽ„€‹œ ‡€ Ž’„…‹œ›‰ ‘’Ž‹.
     เใฌ โ . ช’Ž ’Ž!
     ชจเ . ํ’Ž  ก“„€•,  ‚…‹ˆŠˆ‰  —…ŽŠˆ†ˆŠ...  (ฏŽ„ˆŒ€…’‘Ÿ.)  ข›  Œ…Ÿ
Ž‘’ˆ’…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž...
     เใฌ โ . งŽ‚ˆ Œ…Ÿ Ž‘’Ž เ“Œ€’€.
     ชจเ . ข› Œ…Ÿ Ž‘’ˆ’…, Œ… “†Ž... (ญ… ‡€ŠŽ—ˆ‚, ’ŽŽ‹ˆ‚Ž  Ž’•Ž„ˆ’
Š ก“„€•“.) ง„€‚‘’‚“‰’…, Ž’…– ก“„€•.
     กใค ๅ. ง„€‚‘’‚“‰, ‹€Ž—Š€. ็’Ž ’Ž ‡€ •‹ž‘’?
     ชจเ . ญŽ‚›‰ Ž‘’ŽŸ‹…–. จ‡ ‹€ƒŽŽ„›•...
     กใค ๅ.   —…ƒŽ ’› ‘ ˆŒ ‘ˆ„ˆ˜œ?
     ชจเ . โ€Š Œ… Ž‹Ž†…Ž. ช’Ž Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰ Ž‘€„ˆ’, ‘ ’…Œ ˆ ‘ˆ†“. จ€—…
Œ…Ÿ ‡„…‘œ ‘Ž ‘‚…’“ ‘†ˆ‚“’, Ž’…– ก“„€•, ‘€Œˆ ‡€…’….
     กใค ๅ. ํ’Ž “†  ’Ž—Ž...  โŽ‹œŠŽ  “†  Š€ŠŽ‰-’Ž  Ž  Ž‘Ž…Ž  ‹Ž™…›‰,
Ž’ˆ‚›‰...
     ชจเ . ค€ …’, Ž …™… ˆ—…ƒŽ... ็…ƒŽ ‚€Œ Ž„€’œ, Ž’…– ก“„€•?
     ก“„€• ‚ ‡€’“„…ˆˆ ‘Š……’ ‚ ˜…‚…‹ž…. ข ‡€‹œ–“  ‘“‘Š€…’‘Ÿ  ๅŽ‡Ÿˆ,
Ž„•Ž„ˆ’ Š เ“Œ€’….
     ๅฎง๏จญ. ง€‚’€Š ‘…‰—€‘ †… ˆŠ€†…’…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž?
     เใฌ โ . ็’Ž? ญ…’, Ž’ŽŒ... ๏ ‘Š€†“, ‘’“€‰.
     ๅŽ‡Ÿˆ Š‹€Ÿ…’‘Ÿ, Ž’•Ž„ˆ’, Žƒ‹Ÿ„›‚€…’‘Ÿ € ชˆ“.
     ๅฎง๏จญ. ํ‰, ชˆ€, ’› ’€Œ ‘ ˆŒˆ … Ž—…œ-’Ž, “˜ˆ … €‘“‘Š€‰,  €  ’Ž
Žˆ ’…… €‡€Š€‡›‚€ž’...
     ชจเ . ญˆ—…ƒŽ Žˆ … ‡€Š€‡›‚€ž’, €€˜€, … …‘ŽŠŽ‰’…‘œ.
      ก  (Ž’ ‘’Ž‰Šˆ). ฏˆ‚€ …Œ“ Ž‡€‚—…€˜…ƒŽ ˆ •‹…€ ƒŽ“˜Š“, ˆ “„…’  ‘
…ƒŽ...
     กใค ๅ. ง€’Šˆ‘œ, ƒ“Ž˜‹…... ซ€„Ž, ชˆ€, ‹€Ž—Š€, ˆ…‘ˆ Œ… Š“†Š“
ˆ‚€ ˆ •‹…€ …ŒŽƒŽ.
     ๅฎง๏จญ. ญ…ŒŽƒŽ... จ ’Ž ŒŽƒŽ € „€ŒŽ‚™ˆŠ“-’Ž... ฏŽƒŽ„ˆ, ‘€Œ €‹œž.
     ๅŽ‡Ÿˆ “•Ž„ˆ’ ‡€ ‘’Ž‰Š“. เ“Œ€’€ ‚‘’€…’, ……•Ž„ˆ’ Š ‘’Ž‹“, ‡€ ŠŽ’Ž›Œ
‘ˆ„ˆ’ ก“„€•, ‘€„ˆ’‘Ÿ. แŒŽ’ˆ’ € ก“„€•€, € ชˆ“, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚‘…  …™…  ‘’Žˆ’
Ÿ„ŽŒ, ‘Ž‚€ € ก“„€•€.
     เใฌ โ . ค“‡œŸ ŒŽˆ, Ž„ŽŒ“ Œ… ‘Š“—Ž. ฏŽ‡‚Ž‹œ’… “† Œ… ‘ ‚€Œˆ.
     กใค ๅ.   ‘€„ˆ’…‘œ, ŠŽ‹ˆ •Ž’ˆ’…, Œ…-’Ž —’Ž...
     เใฌ โ . เ€„ ‘ ‚€Œˆ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ, Ž—’…›‰ ก“„€•... ข…„œ ‚› - ก“„€•?
     กใค ๅ. ญ“!
     เใฌ โ . ฎ’‹ˆ—Ž. ๏ ‚€‘ ˆ‘Š€‹. ญŽ  ‘  ‚€Œˆ  Ž’ŽŒ.  ฏŽ‡‚Ž‹œ’…  ‘€—€‹€
‡€ŠŽ—ˆ’œ €‡ƒŽ‚Ž ‘ ’Ž‰ ‚Ž’ …Š€‘Ž‰ „…‚ˆ–…‰...
     ฏŽ„•Ž„ˆ’ ๅŽ‡Ÿˆ, ƒŽ•€…’ ……„ ก“„€•ŽŒ ˆ‚“ž Š“†Š“, Ž‘€…’  ‹ŽŒŽ’œ
•‹…€.
     ๅฎง๏จญ. จ‡‚Ž‹œ’… ‡€‚’€Š€’œ, Ž—’…›‰. ข Ž‘‹…„ˆ‰ €‡.  กŽ‹œ˜…  ‚€Œ
… “„…’, ŽŠ€ … ‡€‹€’ˆ’…...
     กใค ๅ. ํŠ€Ÿ ’› ‘ŠŽ’ˆ€ ‚‘…-’€Šˆ... ็’Ž † ’› ‘Ž ŒŽ‰  ’€Š  ˆ  „“ƒˆ•
‹ž„Ÿ•, €?
     ๅฎง๏จญ. ญ…‚…‹ˆŠ€ …‘Ž€...
      ก  (Ž’ ‘’Ž‰Šˆ). ฃ€’œ …ƒŽ, ŠŽ‹„“€,  ‘Ž  „‚Ž€  €„Ž,  €  ‚›  ‘  ˆŒ
€‡ƒŽ‚Ž› €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’…, €€˜€...
     เใฌ โ . ฏŽƒŽ„ˆ’…... (ก……’ Š“†Š“ ‘ ˆ‚ŽŒ, ž•€…’, ‡€’…Œ ‚›‹…‘Šˆ‚€…’
ˆ‚Ž ๅŽ‡Ÿˆ“ Ž„ Žƒˆ.) แ’“€‰’…, „Ž‘’ŽŽ—’……‰˜ˆ‰,  ˆ  ˆ…‘ˆ’…  €Œ  ‘
Ž—’…›Œ ก“„€•ŽŒ Ž Š“†Š… •ŽŽ˜…ƒŽ ˆ‚€... จ …‘‹ˆ ˆ‚Ž “„…’  ‹Ž•ˆŒ,  Ÿ
‚€‘ ‚ …Œ “’Ž‹ž!
     ๅฎง๏จญ. แˆž Œˆ“’“, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž... (ฏŽ‘…˜Ž “•Ž„ˆ’.)
     กใค ๅ (Š€—€…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰). ญ“ ˆ “!
     เใฌ โ . โ€Š ‚Ž’,  ‘€—€‹€  Ÿ  •Ž’…‹  ›  ‡€ŠŽ—ˆ’œ  €‡ƒŽ‚Ž  ‘  ’Ž‰
…Š€‘Ž‰ „…‚ˆ–…‰. ชˆ€, Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž‡‚Ž‹ˆ‹ ‘…… ‘‹…ƒŠ€ Ž˜“’ˆ’œ  ‘
’ŽŽ‰, ˆ Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’› €‘‘…„ˆ‹€‘œ...
     ชจเ . ๏ … €‘‘…„ˆ‹€‘œ...
     เใฌ โ . โŽƒ„€ ˆŒˆ Ž’ Œ…Ÿ Œ€‹…œŠˆ‰ Ž„€ŽŠ... ค€‰ ’‚Žž “Š“.
     ชˆ€ €‘’…ŸŽ ƒ‹Ÿ„ˆ’  €  ก“„€•€,  ‡€’…Œ  ……˜ˆ’…‹œŽ  Ž’Ÿƒˆ‚€…’
เ“Œ€’… “Š“, เ“Œ€’€ €„…‚€…’ € …… ‡€Ÿ‘’œ… ‡Ž‹Ž’Ž‰ €‘‹…’.
     ชจเ . ญŽ Š€Š †…... ก‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž, Ÿ ‚…„œ … ŒŽƒ“...
     กใค ๅ. ค€‰-Š€ ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ,  ‹€Ž—Š€...  (ก……’  ……  “Š“  ‘  €‘‹…’ŽŒ,
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€…’.) ฃŒ, Ž•Ž†…, —’Ž ‡Ž‹Ž’Ž... ค€, €‘’ŽŸ™…… ‡Ž‹Ž’Ž.  (ฎ’“‘Š€…’
“Š“ ชˆ›, ‘ŒŽ’ˆ’ €  เ“Œ€’“.)  ฎ„€ŠŽ,  ‹€ƒŽŽ„›‰  „Ž,  „…‹€’œ  ’€Šˆ…
Ž„€Šˆ ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ, —’Ž› ˆ‡‚ˆˆ’œ‘Ÿ...
     ชˆ€ ›’€…’‘Ÿ ‘Ÿ’œ ‘ “Šˆ €‘‹…’.
     ชจเ . ๏ … ŒŽƒ“, €‚Ž... ํ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „ŽŽƒŽ...
     ฌ…†„“  ’…Œ,  ˆ‚‹…—…›…  €‡ƒŽ‚ŽŽŒ,  ˆ  ˆŒ  ˆ‹ˆ†€ž’‘Ÿ   €   ˆ
โŽƒŽ‚…–, € ‡€’…Œ Ž„•Ž„ˆ’ ˆ ๅŽ‡Ÿˆ ‘ „‚“ŒŸ Š“†Š€Œˆ.
      ก . ๅ‚Ž‘’ŽŒ ’Ÿ Ž ƒŽ‹Ž‚…! จ ‚€‚„“ ‡Ž‹Ž’Ž‰!
     โฎเฃฎขฅๆ. ข…Ž, ‡Ž‹Ž’Ž‰, ‡Ž‹Ž’Ž‰. ๏ ‡Ž‹Ž’Ž Ž‚ˆ„€‹ € ‚…Š“...
     ชจเ  (—“’œ … ‹€—€). ฏŽ˜“ ‚€‘, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž,  ‘ˆŒˆ’…,  ‡€…ˆ’…
Ž€’Ž...
     ๅฎง๏จญ.  ฌŽ‹—ˆ,  „“€  ›†€Ÿ!  ข‘Ÿ  ‚  Œ€’œ!   ฅ‰   ‹€ƒŽŽ„›‰   „Ž
‘ˆ‘•Ž†„…ˆ… „…‹€…’, ’€Š Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹€ ›...
      ก . ค€ “†, „“€ - Ž€ „“€ ˆ …‘’œ... ข› …… … ‘‹“˜€‰’…,  ‹€ƒŽŽ„›‰
„Ž, Ž€ “ €‘... ’ŽƒŽ... ‚ˆ€ ‚Ž’ ’Ž†… … œ…’...
     กใค ๅ. แ‹“˜€‰’…, „Ž, … ‡€ž, Š€Š ’€Œ ‚€‘ ‡Ž‚“’...
     เใฌ โ . โˆ•Ž! ค“‡œŸ ŒŽˆ. ๏ Ž„€ˆ‹ ’Ž’ €‘‹…’ …Š€‘Ž‰ ชˆ… ˆ …
ŒŽƒ“ ‚‡Ÿ’œ …ƒŽ Ž€’Ž...
      ก . ขŽ! ฏ€‚ˆ‹œŽ! ฏŽ„€ˆ‹ †…...
     เใฌ โ . ญ… ŒŽƒ“ Ž „‚“Œ ˆ—ˆ€Œ. ขŽ-…‚›•, Ž …  ŒŽ‰...  (ก“„€•  ˆ
ชˆ€ ……ƒ‹Ÿ„›‚€ž’‘Ÿ). ขŽ-‚’Ž›•, ˆ ’Ž ‘€ŒŽ… ‚€†Ž…, Ž … ‘ˆŒ€…’‘Ÿ!
     ฏ€“‡€. ชˆ€ ‘Ž‚€ ›’€…’‘Ÿ ‘Ÿ’œ €‘‹…’, Ž … ŒŽ†…’.
     ๅฎง๏จญ. ขˆ„ˆ˜œ ’›...
      ก . ญ“, ’Ž Œ› …™… Žƒ‹Ÿ„ˆŒ...
     เใฌ โ   (…˜…Ž).  ฌŽ‹—€’œ,  ™…ŽŠ!  ฃŽ‹Ž‚“  Ž’Ž‚“!  ( €  ˆ‘“ƒ€Ž
Ÿ’ˆ’‘Ÿ.) ๅŽ‡Ÿˆ, Ž‘’€‚œ’… ˆ‚Ž ˆ ŒŽ†…’… ˆ„’ˆ. ข› ’Ž†…, ‹ž…‡›‰!
     ๅŽ‡Ÿˆ, Ž‘’€‚ˆ‚ ˆ‚Ž, Ž‘…˜Ž …’ˆ“…’‘Ÿ ‘‹…„ŽŒ ‡€ โŽƒŽ‚–…Œ.
     กใค ๅ (Ž’•‹…›‚€…’ ˆ‡ Š“†Šˆ). ขŽ’ ’Ž ˆ‚ŠŽ...
     เใฌ โ . กŽ‹œ˜… ‚› … ‘…„ˆ’…‘œ € Œ…Ÿ, ชˆ€?
     ชˆ€ ‚‘Š€Šˆ‚€…’ ˆ ‚›…ƒ€…’ ˆ‡ ‡€‹œ–€.
     กใค ๅ. ๏ ‚€Œ ‚Ž’  —’Ž  ‘Š€†“,  ‹€ƒŽŽ„›‰  „Ž.  ง€  ˆ‚Ž,  ŠŽ…—Ž,
‘€‘ˆŽ, Ž„€ŠŽ... ซ€„Ž, Ž ’ŽŒ Ž‘‹…. ช’Ž ‚› ’€ŠŽ‰ ˆ —’Ž  ‚€Œ  Ž’  Œ…Ÿ
€„ŽŽ!
     เใฌ โ . ๏ - €Ž เ“Œ€’€ ˆ‡ ํ‘’Ž€. ฏˆŽŒˆ€…’…!
     กใค ๅ. ญ…’.
     เใฌ โ . จ … €„Ž.
     กใค ๅ.   —’Ž †… €„Ž!
     เใฌ โ . คŽ‹ƒ Œ… ‚€Œ  ‘’€›‰  Ž’„€’œ  €„Ž.  ฏŸ’œ„…‘Ÿ’  ‡Ž‹Ž’›•.  (ฎ
„Ž‘’€…’ “‚…‘ˆ‘’›‰ ŠŽ˜…‹…Š ˆ ˆˆŒ€…’‘Ÿ Ž’‘—ˆ’›‚€’œ,  ‚›Š‹€„›‚€Ÿ  €  ‘’Ž‹
‡Ž‹Ž’›… Š“†Ž—Šˆ.) ค…‘Ÿ’œ... Ÿ’€„–€’œ... „‚€„–€’œ...
     ก“„€• ‘ ˆ’……‘ŽŒ ‘‹…„ˆ’ ‡€ …ƒŽ „…‰‘’‚ˆŸŒˆ. ๅŽ‡Ÿˆ, โŽƒŽ‚…– ˆ  €  -
’Ž†…, Ž ˆ‡„€‹ˆ, … …˜€Ÿ‘œ ˆ‹ˆ‡ˆ’œ‘Ÿ.
     กใค ๅ. คŽ‹ƒ, ‡€—ˆ’...
     เใฌ โ . จŒ…Ž „Ž‹ƒ,  Ž—’…›‰  ก“„€•...  แŽŽŠ  Ÿ’œ...  ฏŸ’œ„…‘Ÿ’.
ก…ˆ’….
     แƒ…€…’ ŒŽ…’› ‚ Š“—“ ˆ ˆ„‚ˆƒ€…’ Š ก“„€•“. โŽ’ €‘‘Ž‚›‚€…’  „…œƒˆ
Ž Š€Œ€€Œ.
     กใค ๅ. คŽ‹ƒ ’€Š „Ž‹ƒ. ฏ€‚„€, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž, €„Ž ‚€Œ ‘Š€‡€’œ,  —’Ž
‚ †ˆ‡ˆ ‘‚Ž…‰ Ÿ ˆŠŽŒ“ ‚ „Ž‹ƒ … „€‚€‹. ค€ˆ‹ - ’Ž  ›‚€‹Ž,  Ž  —’Ž›  ‚
„Ž‹ƒ...   ‚ŽŽ™…-’Ž „…œƒˆ Ž„ˆ€ŠŽ‚›…, —’Ž  ˆ•  ’……  „€Ÿ’,  —’Ž  ‚  „Ž‹ƒ
„€ž’...
      ก  (“ ‘’Ž‰Šˆ). แŠŽ‹œŠŽ  ‡Ž‹Ž’€,  €€˜€,  ‚ˆ„…‹ˆ!  ํ’Ž  †…  ‘„Ž•“’œ
ŒŽ†Ž...
     ๅฎง๏จญ. กŽƒ€’›‰, ‚ˆ„Ž, „Ž...
     โฎเฃฎขฅๆ. ฏ…„‹Ž†ˆ’œ …Œ“ …œŠˆ Š“ˆ’œ?..
     กใค ๅ. ญ“, •ŽŽ˜Ž, €Ž เ“Œ€’€, „Ž‹ƒ ‚› Œ… Ž’„€‹ˆ, „“˜“  “‘ŽŠŽˆ‹ˆ.
  —…ƒŽ ‚€Œ ‚‘…-’€Šˆ Ž’ Œ…Ÿ €„ŽŽ? จ‹ˆ ‘€—€‹€ Ž†…Œ? ๏ “ƒŽ™€ž!
     เ“Œ€’€ … “‘…‚€…’ Ž’‚…’ˆ’œ. ข ‡€‹œ–“, ƒ…ŒŸ  Ž-•Ž‡Ÿ‰‘Šˆ  Š€‹“Š€Œˆ,
‚•Ž„ˆ’ ŠŽŒ€„ˆ ‘…›• ˜’“ŒŽ‚ˆŠŽ‚ ๆ“ˆŠ ‚ “‡ŠŽŒ ‘…ŽŒ Œ“„ˆ…  ˆ  ˜€ƒ….
ฏˆ  ‚ˆ„…  …ƒŽ  ๅŽ‡Ÿˆ  ˆ  โŽƒŽ‚…–  Ž„ŽŽ‘’€‘’Ž   Š‹€Ÿž’‘Ÿ,   €    €
‚›’Ÿƒˆ‚€…’‘Ÿ Ž ‘’Ž‰Š… "‘ŒˆŽ". ๆ“ˆŠ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ Ž‘……„ˆ…  ‡€‹œ–€,
‡ŽŠŽ Žƒ‹Ÿ„›‚€…’‘Ÿ - ‚‡ƒ‹Ÿ„ …ƒŽ € ‘…Š“„“  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ  €  ก“„€•…  ˆ
เ“Œ€’…, - ‡€’…Œ Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ Š  ….
     ๆใฏจช. ฏŽ—…Œ“ ‡„…‘œ ŽŠŽ‹€—ˆ‚€…˜œ‘Ÿ? ฏŽ—…Œ“ … ‚ Š€‡€Œ€•?
      ก .  แŽ‘’ŽŸ‹  ‚  ƒ“…  Ž‘ŽŽƒŽ  ‡€„€ˆŸ,  ƒŽ‘Ž„ˆ   Š€ˆ’€!   ฏŽ
‚›Ž‹…ˆˆ Ž’“™… „Ž Ž…„€!
     ๆใฏจช. ฎ‘ŽŽ… ‡€„€ˆ…? ช€ŠŽ…? ข —…Œ „…‹Ž?
      ก . ง€ ŒŸ’…†ŽƒŽ ƒ€ŒŽ’…Ÿ Œ€‹…œŠŽ Ž„…†€‹ˆ‘œ, ƒŽ‘Ž„ˆ Š€ˆ’€!
     ๆใฏจช.  , ŽŸ‹. แ’ˆ•Ž’‚Ž…– ฃ“.
     ก“„€• ‚‡„€ƒˆ‚€…’ ˆ ˆŽ„ˆŒ€…’‘Ÿ, Ž ‘Ž‚€ ‘€„ˆ’‘Ÿ.
      ก . โŽ—Ž, ƒŽ‘Ž„ˆ Š€ˆ’€!
     ๆใฏจช. จ Š€Š †…!
      ก . ฎ›ŠŽ‚…Ž, ƒŽ‘Ž„ˆ Š€ˆ’€. ซŽŠ’ˆ Š ‹Ž€’Š€Œ  -  ˆ  ‚  €˜ž.
ค…‹Ž ˆ‚›—Ž…...
     ๆใฏจช. ญ…„€‹…Š „…œ,  ŠŽƒ„€  ‚‘…  …‘—ˆ‘’‚“ž™ˆ…...  ...  …‘Ž›  ‚
ƒ…–Žƒ‘’‚… € ‘‚Ž…‰ ˜Š“… “…„Ÿ’‘Ÿ, —’Ž €˜ Š€–‹… „Ž เ€ … €Œ……...
(แŽ‚€ Žƒ‹Ÿ„›‚€…’‘Ÿ.) แ‹“˜€‰, € ƒ„…... ชˆ€? จ‹ˆ  ’›  ‚ŽŽ€†€…˜œ,  —’Ž  Ÿ
ˆ˜…‹ ‘ž„€, —’Ž› —…‘€’œ ‘ ’ŽŽ‰ Ÿ‡›Š?
      ก . ฏŽŸ‹, ƒŽ‘Ž„ˆ Š€ˆ’€... แˆž  Œˆ“’“...  (ใ‘’…Œ‹Ÿ…’‘Ÿ  ‚Ž  ‘
ŠˆŠŽŒ: "ชˆ€! เ›†€Ÿ! โ› ƒ„…, —…’Ž‚€ „…‚Š€?")
     ๆใฏจช (ๅŽ‡Ÿˆ“). ฏˆ‚€! ฌŽ…ƒŽ, —…ŽƒŽ...
     ใ‘€†ˆ‚€…’‘Ÿ ‡€ Ž’„…‹œ›‰ ‘’Ž‹. ข ’Ž ‚…ŒŸ ‚ ‡€‹œ–“ …„‚€ … Š€„“—ˆ‘œ
‚•Ž„ˆ’ ‡€Š“’€›‰  ‚  …‚ŽŽ€‡ˆŒ›…  ‹Ž•ŒŽ’œŸ  ƒŽ€’›‰  ˆ™ˆ‰  ˆ  ‘€„ˆ’‘Ÿ
…Ž„€‹…Š“ Ž’  ก“„€•€  ˆ  เ“Œ€’›.  ๅŽ‡Ÿˆ  ‘’€‚ˆ’  ……„  ๆ“ˆŠŽŒ  Š“†Š“,
Ž„•Ž„ˆ’ Š ญˆ™…Œ“.
     ๅฎง๏จญ. ็…ƒŽ ’……, ˆ™…Ž„?
     ญจ้จฉ. ฌ… › ˆ‚€ Š“†…—Š“ „€ •‹…–€ ‘ ’…“•Ž‰...
     ๅฎง๏จญ. ค…œƒˆ ŽŠ€†ˆ.
     ญจ้จฉ. ฅ‘’œ „…œƒˆ, Ž—’……‰˜ˆŒ, €‡‚… Ÿ  ˆ€—… Ž‘Œ…‹...
     ข›Š‹€„›‚€…’ € ‘’Ž‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…„ŸŠŽ‚. ๅŽ‡Ÿˆ ‘ƒ…€…’ ˆ• ‚ Š€Œ€ ˆ,
‚Ž—€, “•Ž„ˆ’ Š ‘’Ž‰Š…. ก“„€• ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ‘Œ€’ˆ‚€…’‘Ÿ ˆ ญˆ™…Œ“,  ‡€’…Œ
ˆ„‚ˆƒ€…’ …Œ“ ‘‚Žž Š“†Š“.
     กใค ๅ. ฎ’…‰, “Žƒˆ‰, Ž’ ŒŽˆ• ™…„Ž’.
     ญจ้จฉ. แ€‘ˆŽ, „Ž›‰ ƒŽ‘Ž„ˆ, Œ… ‘…‰—€‘ ˆ…‘“’...
     กใค ๅ. ญ“, €‡ ŒŽˆŒ ˆ‚ŽŒ …‡ƒ“…˜œ, ˆŒˆ •Ž’œ ’Ž... ข ’‚Žˆ•  „…‹€•
ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ, …„Ž‹€ƒ€...
     ข›ˆŒ€…’ ‡Ž‹Ž’Ž‰, Š‹€„…’ ……„ ญˆ™ˆŒ.  ญˆ™ˆ‰  ›‘’Ž  ‚‡ƒ‹Ÿ„›‚€…’  €
ก“„€•€, ‘Ž‚€ Ž“‘Š€…’ ƒŽ‹Ž‚“.
     ญจ้จฉ. ขŽ‚…Š ’‚Ž…‰ ™…„Ž‘’ˆ … ‡€“„“...
     ฏŸ—…’ ŒŽ…’“ ‚ ‹Ž•ŒŽ’œŸ•. ๅŽ‡Ÿˆ ˆŽ‘ˆ’ ญˆ™…Œ“ ˆ‚Ž ˆ …„“.
     ๅฎง๏จญ. ฆˆ ‘ŠŽ…‰ „€ Ž‚€‹ˆ‚€‰... ใ Œ…Ÿ ‡€‚…„…ˆ… —ˆ‘’Ž….
     ญจ้จฉ. ค€ „…œƒˆ €‡‚… … Ž„ˆ ˆ ’… †…, Ž—’……‰˜ˆ‰?
     ๅฎง๏จญ. ฏŽŒ€‹Šˆ‚€‰, †ˆ ‚Ž...
     ฎ’•Ž„ˆ’ Š ‘’Ž‰Š…, ข…ƒ€…’ ‡€›•€‚˜ˆ‰‘Ÿ  €, “‘’…Œ‹Ÿ…’‘Ÿ Š ๆ“ˆŠ“.
      ก .  ญ…  €˜…‹,   ƒŽ‘Ž„ˆ   Š€ˆ’€,   „Ž‹†Ž   ›’œ,   Š   Ž„“ƒ…
“‘‚ˆ‘’€‹€‘œ... ค€ Ž€ ˆ„…’ ‘ŠŽŽ, Ÿ ‡€ž...
     ๆใฏจช. ซ€„Ž, Ž„Ž†„…Œ. แ…˜ˆ’œ …Š“„€. แ’“€‰.
      € Ž’•Ž„ˆ’, ˆ‘‹ŽŸ…’‘Ÿ Š ‘’Ž‰Š… ˆ ’Ž‹œŠŽ ’“’ ‡€Œ…—€…’ ญˆ™…ƒŽ.
      ก . โ› —’Ž †…, ‘ŠŽ’ˆ€ ƒŽ€’€Ÿ, †€’œ  ‡„…‘œ  €‘Ž‹Ž†ˆ‹‘Ÿ!     “,
Ž˜…‹ Ž’‘ž„€ ‚Ž!
     ญจ้จฉ. จ„“, ˆ„“, „ŽŽƒŽ‰ —…‹Ž‚…Š... (ง€‹ŽŒ „Žˆ‚€…’ ˆ‚Ž, ‡€‘Ž‚›‚€…’
Ž‘’€’Šˆ …„› ‚ ‘“Œ“ ˆ Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ.) จ„“, Œˆ‹›‰, ˆ„“...
     กŽŒŽ—€ ˆ Ž‘’€›‚€Ÿ, ŠŽ‚›‹Ÿ…’ Š ‚›•Ž„“ ˆ ‚›•Ž„ˆ’...
     ๅฎง๏จญ. ฌŽƒŽ ›—… ƒŽ€’›• „€ “‚…—›• €‡‚…‹Ž‘œ...
     โฎเฃฎขฅๆ. ํ’Ž ‚…Ž, Ž—’…›‰.  ฏŽŠ€  „Ž  ›Š€  „Ž‰„…˜œ,  ‚‘…  Ž‹›
ŽŽ‚“’, ‚‘… Š€Œ€› Ž—ˆ‘’Ÿ’...
     ๅฎง๏จญ. ช€Œ€›... ง„…‘œ, Ž—’……‰˜ˆ‰, ˆ …  Š€Œ€€Œˆ  “†…  €•…’.
ฃŽ€’›‰  €’€, Ž€‘’ˆ € …ƒŽ …’, ŽŸ’œ, ƒŽ‚ŽŸ’, ‡€˜…‚…‹ˆ‹‘Ÿ, “†… „‚€
‡€ŒŠ€ €Ž‘Šˆ• ‘†…ƒ,  Ž„  ‘€Œ›Œˆ  €˜ˆŒˆ  ‘’…€Œˆ  ‘Ž  ‘‚ŽˆŒˆ  €„ˆ’€Œˆ
›™…’...
     โฎเฃฎขฅๆ. ฎ•, … ›’œ › ŽŸ’œ ŒŸ’…†“!
      ก . ญ“, —…ƒŽ €‡›‹ˆ‘œ! ญ…„Ž‹ƒŽ “† …Œ“ ›‘Š€’œ! ใ† Ž€‹‘Ÿ › Ž Œ…
€ ƒ‹€‡€...
     ก“„€• ‚„“ƒ €‡€†€…’‘Ÿ ƒŽŒŽ‚›Œ ‘Œ…•ŽŒ. ข‘… ‘ …„Ž“Œ…ˆ…Œ ƒ‹Ÿ„Ÿ’  €
…ƒŽ.
     เใฌ โ . กŽž‘œ, „Ž‘’ŽŽ—’…›‰ ก“„€•, Ÿ … ‘Ž‚‘…Œ ŽˆŒ€ž...
     กใค ๅ. ฎ•, … ŒŽƒ“... ฏŽ„ ‘’…€Œˆ ›™…’...   Ž  Ž  ƒŽŽ„“,  Š€Š  Ž
‘‚ŽˆŒ ‹…‘€Œ, Žƒ“‹ˆ‚€…’‘Ÿ!
     เใฌ โ . ฏŽ‘’ˆ’…... ช’Ž Žƒ“‹ˆ‚€…’‘Ÿ?
     กใค ๅ. ค€  €’€ †…!  ข…„œ  ˆ™ˆ‰,  ŠŽ’Ž›‰  ’“’  ‘  €Œˆ  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž
‘ˆ„…‹...
     เใฌ โ . ญ… ŒŽ†…’ ›’œ!
     กใค ๅ. ํ’Ž †… ˆ ›‹  €’€! ง€Œ…ˆ’›‰ ŒŸ’…†ˆŠ!
     ฏ€“‡€. ๆ“ˆŠ ‚‘Š€Šˆ‚€…’.
     ๆใฏจช. ข…’…!
     โฎเฃฎขฅๆ. ็’Ž †… ‚› … ‘Š€‡€‹ˆ!
      ก . ๅ‚€’€’œ €„Ž ›‹Ž!..
     กใค ๅ. ฅ™… …ƒŽ - •‚€’€’œ... ฌ… ‡€ ’Ž … ‹€’Ÿ’. โ…… €„Ž -  ’›  ˆ
•‚€’€‰! ญ“, …ƒŽ ‘’Žˆ˜œ! ก…ƒˆ, „ŽƒŽˆ, •‚€’€‰!
      ก . ค€ —’Ž † Ÿ Ž„ˆ-’Ž...
     กใค ๅ.   ’› Š€ˆ’€€ ‘‚Ž…ƒŽ ‘ ‘ŽŽ‰...
     ๆใฏจช. ฌŽ‹—€’œ ( ….) ฃ“Ž˜‹…! ก…ƒŽŒ ‚ Š€‡€Œ›, „Ž‹Ž†ˆ’œ  ŽŽ  ‚‘…Œ,
Ž„Ÿ’œ Ž ’…‚Žƒ…, Ž—…‘€’œ ƒŽŽ„! ฆ-†ˆ‚Ž!
      €, Ž„•‚€’ˆ‚ ’ŽŽ, ˆ‘—…‡€…’. ๆ“ˆŠ € …ƒ“™ˆ•‘Ÿ Žƒ€• Ž„•Ž„ˆ’  Š
ก“„€•“.
     ๆใฏจช. ขŽ’ ’……œ ‚› Ž€‹ˆ‘œ €ŠŽ…–, Ž—’……‰˜ˆ‰.
     กใค ๅ. ๏? ญˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ.
     ๆใฏจช. ข› ŽŠ€‡€‹ˆ ŽŒŽ™œ ŒŸ’…†ˆŠ“!
     กใค ๅ. กŽ‘œ. ํ’Ž ’› Ž‘œ. ๏ ’…… … ‘›™ˆŠ  ˆ  „ŽŠ‹€„›‚€’œ  ’……  …
ŽŸ‡€.
     ๆใฏจช. ๏ ‘‚ŽˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‚ˆ„…‹,  Š€Š  ‚›  ‘€„ˆ‹ˆ  ŒŸ’…†ˆŠ€  ‡Ž‹Ž’Ž‰
ŒŽ…’Ž‰!
     กใค ๅ. ๏ ‘‚ŽˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‚ˆ„…‹, Š€Š ’› ‘ ˆŒ ˆ‚Ž ˆ‹ —“’œ  ‹ˆ  …  ‡€
Ž„ˆŒ ‘’Ž‹ŽŒ...
     เใฌ โ  (€‘‘‹€‹…›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ). ็’Ž ’Ž ’€ŠŽ…? ็’Ž ’“’ ‡€  ŽŸ„Šˆ  “
‚€‘ ‚  Š€€…? ฏŽ—…Œ“ Œ… Œ…˜€ž’ ˆ’œ ˆ‚Ž ˆ €‘‹€†„€’œ‘Ÿ …‘…„Ž‰?
     กใค ๅ. แ…‰—€‘ ‚‘… “„…’ “‹€†…Ž, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž เ“Œ€’€.
     เใฌ โ .  ๅŽŽ˜Ž.  โŽ‹œŠŽ  Ž‘ŠŽ……,   Ž†€‹“‰‘’€.   ช€Šˆ…-’Ž   ˆ™ˆ…,
ŒŸ’…†ˆŠˆ... ็’Ž “†Ž “ ŒŽ…ƒŽ ‘’Ž‹€ ’ŽŒ“ ƒŽ‘Ž„ˆ“ ‚ ‘…ŽŒ? ๏ ƒŽ’Ž‚ „€’œ
…Œ“ ‡Ž‹Ž’Ž‰, Ž “‘’œ Ž Ž’Ž‰„…’...
     ๆใฏจช. ฏŽ˜“ Ž™…ˆŸ, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž. ข› ˆ…‡†ˆ‰? ฏŽ˜“ …„๊Ÿ‚ˆ’œ
Ž„ŽŽ†“ž.
     เใฌ โ . ข€Œ? ญŽ Ÿ ‚€‘ … ‡€ž,  „€†€‰˜ˆ‰!  แ  Š€ŠŽ‰  ‘’€’ˆ?  ช’Ž  ‚›
’€ŠŽ‰?
     กใค ๅ. ํ’Ž ๆ“ˆŠ, €Š€‹…‰™ˆŠ ‘ “‹ˆ–› แ‚Ÿ’ŽƒŽ ฌˆŠˆ...
     ๆใฏจช. ๏ Š€–‹…“ ‘‚Ž…Œ“, „Ž“ เ…, ŽŠŽ›‰ ‘‹“ƒ€ ˆ ŠŽŒ€„ˆ  ‘…›•
˜’“ŒŽ‚ˆŠŽ‚!
     ฏ€“‡€.
     เใฌ โ . ญ… ŽˆŒ€ž.  ก€Š€‹…‰™ˆŠ...  ŽŠŽ›‰  ŠŽŒ€„ˆ...  ฏŽ‚’Žˆ’…,
‹ž…‡›‰, —…ƒŽ ‚› •Ž’…‹ˆ!
     ๆใฏจช. ฏ…„๊Ÿ‚ˆ’… Ž„ŽŽ†“ž!
     เใฌ โ  (ก“„€•“). ฏ…„๊Ÿ‚ˆ’œ?
     กใค ๅ.   Š€Š •Ž’ˆ’…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž. ฌŽ†…’…  …„๊Ÿ‚ˆ’œ,  ŒŽ†…’…  …
…„๊Ÿ‚ˆ’œ, ‚‘… €‚Ž. ฎ —ˆ’€’œ … “Œ……’...
     เ“Œ€’€ ‚„“ƒ ‘ ŠˆŠŽŒ ‚‘Š€Šˆ‚€…’, ŽŽŠˆ“‚ ‘Š€Œœž. ญ€ ‹ˆ–… …ƒŽ  “†€‘
ˆ Ž’‚€™…ˆ….
     เใฌ โ . ็’Ž ’Ž?
     กใค ๅ.  ฃ„…?   ,  ’Ž?  ช€Š  —’Ž?  โ€€Š€!   (ๅ‹Ž€…’   ‹€„Žœž   Ž
‘’Ž‹…˜ˆ–….)
     เใฌ โ . ฃ€„Ž‘’œ Š€Š€Ÿ... (ฏŽ‚Ž„ˆ’ ‹€„Žœž Ž ‹“.)
     ๅฎง๏จญ (Ž’ ‘’Ž‰Šˆ). ข‘…ƒ„€  Žˆ  “  €‘  €‡‚Ž„Ÿ’‘Ÿ,  ŠŽƒ„€  ’ŽƒŽ‚–›
…œŠ“ ˆ‚Ž‡Ÿ’...
     โฎเฃฎขฅๆ. ํ’Ž “† ’Ž—Ž. จ• ‚ …œŠ… ‚ˆ„ˆŒŽ-…‚ˆ„ˆŒŽ...
     ๆ“ˆŠ •Ž•Ž—…’. ข‘… ‘ŒŽ’Ÿ’ € …ƒŽ.
     ๆใฏจช.  ‰ „€ ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž!  • „€ •€…–! โ€€Š€€ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ!  ญ“,
€‘Ž’…˜ˆ‹ˆ ‚› Œ…Ÿ! โ€€Š€€ ‘’“‘ˆ‹ˆ!..
     ข  Ž„Ž  ŒƒŽ‚…ˆ…  เ“Œ€’€  ‚›•‚€’›‚€…’  ˜€ƒ“.  ๆ“ˆŠ   “ŒŽ‹Š€…’   ˆ
˜€€•€…’‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“.
     เใฌ โ .  ข›  ˆ‡‚Ž‹ˆ‹ˆ  €‡‚€’œ  Œ…Ÿ  ’“‘ŽŒ,  ƒŽ‘Ž„ˆ   €Š€‹…‰™ˆŠ?
(ฏˆ‘’€‚‹ŸŸ Ž‘’ˆ… ’Ž Š ‹ˆ–“, ’Ž Š ƒ“„ˆ, ’Ž Š †ˆ‚Ž’“ ๆ“ˆŠ€, ’…‘ˆ’ …ƒŽ ‚
ƒ‹“ˆ“ ‡€‹œ–€, ŽŠ€ Ž …  “ˆ€…’‘Ÿ  ‘ˆŽ‰  Š  ‘’Ž‰Š….)  โ“‘ŽŒ?  ฌ…Ÿ?
ขŽ‘…Œ€„–€’ŽƒŽ €Ž€ เ“Œ€’“ ํ‘’Ž‘ŠŽƒŽ? ฃ„…  ’……  “‘’ˆ’œ  ŠŽ‚œ,  ‘…›‰
•€Œ? จ‡ ž•€,  €‹ˆ’ŽƒŽ  ˆ‚ŽŒ?  จ‡  ƒˆ‹ŽƒŽ  ˆ  Ž„‹ŽƒŽ  ’‚Ž…ƒŽ  ‘…„–€?
(ฏˆ‘’€‚‹Ÿ…’ Ž‘’ˆ… Š ƒŽ‹“.) จ‹ˆ ˆ‡ ’‚Ž…‰ ƒ“‘Ž‰ ƒ‹Ž’Šˆ?
     กใค ๅ. ฏŽ‘ˆ Ž™…ˆŸ, €Š€‹…‰™ˆŠ. ก…„€ “„…’ …Ž‹œ˜€Ÿ,  …‘‹ˆ  €Ž
’…Ÿ “ŠŽŠŽ˜ˆ’, Ž —’Ž-’Ž Œ… ‘’€‹Ž ’…Ÿ †€‹ŠŽ...
     เใฌ โ . โ›, ƒŸ‡€Ÿ ‘‚Ž‹Ž—œ, ’›  ‚‘ž  ‘‚Žž  †ˆ‡œ  ‘ˆ˜œ  ˆ  †…˜œ  ‘
’€€Š€€Œˆ ˆ Ž—…‰ …—ˆ‘’œž, ’…… Ž€ … ‚ „ˆŠŽ‚ˆŠ“, ’€Š ’› …˜ˆ‹, —’Ž ˆ
‹ž„ˆ ‹€ƒŽŽ„Ž‰ ŠŽ‚ˆ ’€ŠŽ‚› †…, Š€Š ’›?..
     ๆใฏจช (•ˆˆ’). ญ… €„Ž... ญ… “ˆ‚€‰’…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž... ํ’Ž  Ÿ  …
‘Ž ‡‹€... Ž’ Žˆ„›... ฏŽ‘’ˆ’…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž...
     เใฌ โ . ฅ™… €‡!
     ๆใฏจช. ฏŽ˜“ ‚…‹ˆŠŽ„“˜ŽƒŽ Ž™…ˆŸ, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž เ“Œ€’€!
     เ“Œ€’€ Ž“‘Š€…’ ˜€ƒ“, ‡…‚€…’.
     เใฌ โ . ไ“, ‚‘Ž’…‹... ๅŽ‡Ÿˆ,  Š€‹ž  ˆ“Š€‘ŠŽƒŽ  €  ‘’€Š€  ‚Ž„›.
จ„ˆ’…, ๆ“ˆŠ, ˆ •ŽŽ˜…œŠŽ Ž„“Œ€‰’… €„  ‘‚ŽˆŒ  Ž‘’“ŠŽŒ.  จ  “‘’œ  ’Ž
Ž‘‹“†ˆ’ ‚€Œ “ŽŠŽŒ... (ฏœ…’ ‚Ž„“ ‘ ‚ˆŽŒ.)
     ๆ“ˆŠ, ˆ € ŠŽƒŽ … ƒ‹Ÿ„Ÿ, “•Ž„ˆ’.
     กใค ๅ (…Œ“ ‚‘‹…„). ํ’Ž ’…… … ƒ€ŒŽ’…ŸŒ “Šˆ Š“’ˆ’œ...
     เใฌ โ .   ’……œ... ๅŽ‡Ÿˆ!
     ๅฎง๏จญ. แ‹“˜€ž, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž...
     เใฌ โ . ง€‚’€Š€’œ! (ข ’Ž’ ŒŽŒ…’ ‚ ‡€‹œ–“ ‚•Ž„ˆ’ ชˆ€.)  ขŽ’  Ž—…œ
Š‘’€’ˆ, ชˆ€. โ› “„…˜œ ‡€ •Ž‡Ÿ‰Š“, … ‚Ž‡€†€…˜œ? ง€‚’€Š ŠŽ Œ…  €‚…•,
€ „‚Žˆ•... (ฃ‹Ÿ„ˆ’ € €‘“ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ก“„€•€, ‘Œ……’‘Ÿ.) ฌ› “„…Œ ‡€‚’€Š€’œ
‘ ŒŽˆŒ „“ƒŽŒ „Ž‘’ŽŽ—’…›Œ ก“„€•ŽŒ...



ช เโจญ  ขโฎเ ๏

     ญ€ €‚€‘–…… ……„ ‡€Š›’›Œ  ‡€€‚…‘ŽŒ  ˆ„“’  ‘‹…‚€  €€‚Ž  ชˆ€  ˆ
เ“Œ€’€. จ„“’ Œ…„‹…Ž, … ˆŠ€‘€Ÿ‘œ „“ƒ Š „“ƒ“.
     ชจเ . ญ…’, ’ŽƒŽ Ÿ … ‘Œ…ž, „Ž เ“Œ€’€. ๏ - Ž‘’€Ÿ „…‚“˜Š€,  Ÿ  ‘‚Ž…
Œ…‘’Ž ŽˆŒ€ž...   Ÿ •Ž—“ ’Ž‹œŠŽ ‘Š€‡€’œ, —’Ž, Š€Š ‚› Ž’ €‘ ‘๊…•€‹ˆ,  Œ…
‘Ž‚‘…Œ ‹Ž•Ž ‘’€‹Ž. ก€’ ‡‚……Œ ‘ŒŽ’ˆ’, ’ŽƒŽ ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ -  ˆœ…’  ˆ‹ˆ  …™…
—…ƒŽ •“†…...
     เใฌ โ . โ› …Œ“ ‘Š€†ˆ, ‘“ŠˆŽŒ“ ŠŽ’“... ซ€„Ž, Ÿ ‘€Œ ‘Š€†“. ญŽ —’Ž ’Ž
Ž € ’…Ÿ ‚‡๊…‹‘Ÿ?
     ชจเ . ๆ“ˆŠ, ŠŽŒ€„ˆ ˆ•ˆ‰, ‘ ’…• Ž Š €Œ ˆ ŽƒŽ‰. ก€’ ƒŽ‚Žˆ’ -
ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ...
     เใฌ โ . ช€Š ’Ž?
     ฏ€“‡€.
     ชจเ . ็’Ž ‡„…‘œ …ŽŸ’ŽƒŽ...   ๆ“ˆŠ, Ž ƒŽ‚Žˆ’, ’……œ ˆ  ‘€ŒŽŒ
Š€–‹……, ˆ „Ž… เ…...   ‚› ’……œ ‚ ƒ‚€„ˆˆ, „Ž เ“Œ€’€?
     เใฌ โ . ข ƒ‚€„ˆˆ.
     ชจเ . ฏˆ „‚Ž… ‚‘…, €‚…Ž…... ค€Œ› ’€Œ Š€‘ˆ‚›…, €Ÿ„›….
     เใฌ โ . ํ’ŽƒŽ „Ž€ ’€Œ Ž‹Ž. ญŽ ’›, ชˆ€, Š€‘ˆ‚…… ˆ• ‚‘…•.
     ชจเ . ํ’Ž ‚› Ž‘’Ž ’€Š ƒŽ‚Žˆ’…...   €‘—…’ €Ÿ„Ž‚ -  ’€Š  Ÿ,  …‘‹ˆ
‡€•Ž—“, ’Ž†… ŒŽƒ“ Š“ˆ’œ. ญ€ ›Š… Ž„ˆ  ˆ“Š€‘Šˆ‰  Š“…–  ‹€‚Š“  Ž’Š›‹,
€Ÿ„€Œˆ ’Žƒ“…’, „€†… ‡€ŒŽ‘Šˆ… …‘’œ, ‘€Œ€ ‚ˆ„…‹€. ค€‚…—€  •Ž„ˆ‹€...  ํ’Ž
‡€…’… ƒ„…? ขŽ’ Š€Š Ž “‹ˆ–… ช€‘ˆ‹œ™ˆŠŽ‚ € ›ŽŠ ‚›‰„…’…, ’€Š  ‘€‡“  Ž
€‚Ž‰ “Š… Ž€, …„€‹…ŠŽ Ž’ ‚ˆ‘…‹ˆ–.
     เใฌ โ .  ƒ€...
     ชจเ .   ƒ€.  ่€ƒŽ‚  ‘’Ž  …  „Ž•Ž„Ÿ,  ’€Š  —’Ž  ŒˆŒŽ  ˆ•   ˆ„’ˆ   …
ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ... ๏ ‘’€‘’œ … ‹ž‹ž Ž„ ‚ˆ‘…‹ˆ–€Œˆ •Ž„ˆ’œ. โ€Œ  ’……œ  ƒŽ‹›•
‚…˜€ž’, ‘€Œ ‘ŒŽ’…’œ... เ€œ˜…, ›‚€‹Ž, ‚ Ž„…†„… ˆ‹ˆ ‚ Œ…˜Š€• ‚…˜€‹ˆ,  „€
ˆ ’Ž Ž„ˆ ‚ˆ‘ˆ’, „“ƒŽ‰...   ›—… –…‹›Œˆ „…‘Ÿ’Š€Œˆ ‚ˆ‘Ÿ’,  „€  …  ’Ž‹œŠŽ
Œ“†—ˆ›, Ž ˆ †…™ˆ›... โ€Š Ÿ “† ‘’€€ž‘œ ƒ‹€‡€ ‚ ‡…Œ‹ž...   —’Ž ’Ž Ž„€
Ÿ ‚‘… ƒŽ‚Žž ˆ ƒŽ‚Žž, „Ž เ“Œ€’€,  €  ‚›  ‚‘…  ŒŽ‹—ˆ’…...  ชŽ…—Ž,  ‚€Œ,
€‚…Ž…, ‘Š“—Ž ‘Ž ŒŽ‰, „€?
     เใฌ โ . ญ…’, —’Ž ’›, „…‚Ž—Š€, Ÿ ‘‹“˜€ž...
     ชจเ . ญ“ „€, ‘‹“˜€…’…...   ‘€Œˆ Ž „“ƒŽŒ —…Œ-’Ž „“Œ€…’…. ๏ †… ‚ˆ†“...
     เใฌ โ . ํ’Ž ‚…Ž. ฎ „“ƒŽŒ. ฎ ’…….
     ชจเ . ขŽ’ “† …€‚„€...
     เใฌ โ . ขŽ’ “† €‚„€...
     ชจเ . ฅ‘‹ˆ › ‚› ŽŽ Œ… „“Œ€‹ˆ...
     เใฌ โ . โŽƒ„€ —’Ž?
     ชจเ . ข› › „€‚Ž...   ’Ž “†… ’ˆ€„–€’›‰ „…œ, Š€Š Ž’ €‘ ‘๊…•€‹ˆ, ˆ
ˆ €‡“ … ‡€˜‹ˆ...
     เใฌ โ . โ› „€†… „ˆ ‘—ˆ’€…˜œ...
     ฏ€“‡€.
     ชจเ . ซ€„Ž. ฌ… ˆ„’ˆ Ž€.
     เใฌ โ . ฏŽƒŽ„ˆ. โ› Ž Œ… ‘Ž‘Š“—ˆ‹€‘œ.
     ชจเ . ค-„€... (ฏŸ’ˆ’‘Ÿ Ž’ เ“Œ€’›.)
     เใฌ โ . ฏŽ„Ž‰„ˆ ŠŽ Œ…. (ชˆ€ Ž’—€ŸŽ ’Ÿ‘…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.)  ฏŽ„Ž‰„ˆ  †…,
—’Ž ’›?
     ชจเ . ๏ ‚Ž’ Ž —…Œ •Ž—“ ‚€‘ ŽŽ‘ˆ’œ, „Ž เ“Œ€’€. ฌŽ†Ž?
     เใฌ โ . ชŽ…—Ž.
     ชจเ . แˆŒˆ’… ‘ Œ…Ÿ ’Ž’ €‘‹…’ ‚€˜.
     ฏ€“‡€.
     เใฌ โ . ฏŽ—…Œ“? ญ… €‚ˆ’‘Ÿ ’……?
     ชจเ . ญ…’, —’Ž ‚›... โŽ‹œŠŽ ˆ€—… Žˆ …ƒŽ Œ… ‚Œ…‘’… ‘ “ŠŽ‰ Ž’…†“’.
     เใฌ โ . ช’Ž?
     ชจเ . ฎ’…– „€ €’... ็…’‚…’ŽƒŽ  „Ÿ  Š“’ˆ‹ˆ,  Š“’ˆ‹ˆ,  “Š€  „€†…
Ž‘ˆ…‹€... ขˆ„ˆ’…? (ฏŽŠ€‡›‚€…’.)   “† “ƒ€‹ˆ‘œ  Š€Š...  (เ“Œ€’€  ŒŽ‹—ˆ’.)
แˆŒˆ’…, €? ๏ ‚…„œ ˆ …‡ €‘‹…’€...
     เใฌ โ . ฏŽ‰„…Œ, Ÿ ’…Ÿ Ž‚Ž†“.
     ใ•Ž„Ÿ’, ‡€€‚…‘ €‡„‚ˆƒ€…’‘Ÿ.


      €’€Œ…’› „Ž€ เ›, Š€–‹…€ ƒ…–Žƒ‘’‚€  Š€€‘ŠŽƒŽ. ง€‹€, “‡Šˆ…,
Š€Š  Ž‰ˆ–›,  ŽŠ€.  ฎ˜ˆ›‰  ˆ‘œŒ…›‰  ‘’Ž‹,   ‡€‚€‹…›‰   “Œ€ƒ€Œˆ,
…‘ŠŽ‹œŠŽ Š…‘…‹, ข Ž„ŽŒ ˆ‡ Š…‘…‹, ……‘’…‘’‚…Ž ‚›ŸŒˆ‚˜ˆ‘œ, ‘ˆ„ˆ’ „Ž
เ€ - Œ“†—ˆ€ ‹…’  Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ,  ‘  „……‚Ÿ›Œ  ‹ˆ–ŽŒ,  ‚  ’…ŒŽŒ  Ž‘’ŽŒ
ŠŽ‘’žŒ…. ข „“ƒŽŒ Š…‘‹… €‡‚€‹ˆ‹‘Ÿ, Žƒ€ € Žƒ“, „Ž ชŽ„Ž. ข  ’…’œ…Œ,
Ž„†€‚ Ž„ ‘…Ÿ Žƒˆ ˆ ˆ‚€‹ˆ‚˜ˆ‘œ Š  Ž„‹ŽŠŽ’ˆŠ“,  €‘Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ  …Š€Ÿ
„Ž€ ฎŠ€€, Š€‘ˆ‚€Ÿ „€Œ€ ‹…’ „‚€„–€’ˆ Ÿ’ˆ, ‚  ‹€’œ…  ‘  Ž—…œ  ƒ‹“ŽŠˆŒ
‚›…‡ŽŒ.
     ชฎญคฎเ. ข‘… ’Ž Ž—…œ •ŽŽ˜Ž, ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ Š€–‹…, Ž  Š’Ž  †…  “„…’
ŽŠ“€’œ!
     เํก . ค€ Š’Ž “ƒŽ„Ž! ๏, ‚›, Ž€... ฌ“†ˆŠ ˆ …Œ…‘‹…ˆŠ „Ž‹†…  ’Ž‹œŠŽ
Žˆ‡‚Ž„ˆ’œ! ํ’Ž Ž  ˆ•  ‘Š€‡€Ž:  ŽŠ€  ‘Š‹Ž…›  ˆ•  ‚˜ˆ‚›…  ƒŽ‹Ž‚›  €„
€Ž’Ž‰, … “ˆ‚€‰ ˆ•, Ž ˆ ‚‘…Œ ’ŽŒ … „€‚€‰ ˆŒ  ˆ  †ˆ’œ.     ’…•,  Š’Ž
ƒŽ‹Ž‚› Ž„ˆŒ“’, “ˆ‚€‰, Š€Š …˜…›•  ‚Ž‹ŠŽ‚...  จ  Ž†…‹€‚˜ˆ‰  ……Œ…ˆ’œ
’Ž’ ‘‚›˜… “‘’€Ž‚‹…›‰ ŽŸ„ŽŠ …‘’œ ‘Œ“’œŸ ˆ €‡“˜ˆ’…‹œ  “‘’€Ž‚‹…ˆŸ,
Ž‚ˆ›‰ ‘Œ…’ˆ. โ€ŠŽ‚›Œˆ  Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ  ƒ€ŒŽ’…ˆ,  ‚‘ŸŠˆ…  ’€Œ  Œ€’…Œ€’ˆŠˆ  ˆ
‘Ž—ˆˆ’…‹ˆ, ˆŽ ’Ž Ž ˆ• ‘Š€‡€Ž: Ÿ‡›Š ’‚Ž‰ - ‚€ƒ ŒŽ‰...
     ชฎญคฎเ (‘Œ…Ÿ‘œ). ญŽ ‚› †… ‘€Œˆ ƒ€ŒŽ’…‰, „ŽŽƒŽ‰ Š€–‹…!
     เํก . ๏  ˆŒ…‹  ‚  ‚ˆ„“  ƒ€ŒŽ’……‚-Œ…—’€’…‹…‰,  ƒ€ŒŽ’……‚-€‘’‹ˆ’…‹…‰,
ƒ€ŒŽ’……‚-“ŒˆŠŽ‚! ใŒ›… €Œ … €„Ž›, „Ž ชŽ„Ž! ญ€„Ž› ‚…›…... ขŽ’
Ÿ ‘Žˆ€ž‘œ ‚›“‘’ˆ’œ ‚ ‘‚…’ €‘‘“†„…ˆ… Ž Ž‚ŽŒ ƒŽ‘“„€‘’‚…...
     ฎช ญ .  •, “‚Ž‹œ’… €‘ Ž’ ‚€˜ˆ• €‘‘“†„…ˆ‰, Œˆ‹›‰!
     ชฎญคฎเ. ญ…’-…’, …Š€‘€Ÿ „€Œ€, ’Ž Ž—…œ  ˆ’……‘Ž.  ฏŽ„Ž‹†€‰’…,
„ŽŽƒŽ‰ Š€–‹…, Ž˜“ ‚€‘...
     เํก . แ“’œ ‘…ƒŽ €‘‘“†„…ˆŸ ‚…‘œŒ€ Ž‘’€. ฎ€ ‚‘…ƒŽ ‚ ’…•... Š€Š ›
’Ž ‘Š€‡€’œ...
     ชฎญคฎเ. ฏˆ–ˆ€•?
     เํก . ขŽ’ ˆŒ…Ž. ข ’…• ˆ–ˆ€•... (ฏ……ƒˆ€…’‘Ÿ Š ‘’Ž‹“ ˆ  —’Ž-’Ž
‡€ˆ‘›‚€…’.) ข ’…• ˆ–ˆ€•.    ˆŒ…Ž:  ‘‹…€Ÿ  ‚…€  ‚  …Žƒ…˜ˆŒŽ‘’œ
‚‹€‘’ˆ, …‘…ŠŽ‘‹Ž‚Ž… ŽŽ‰ Ž‚ˆŽ‚…ˆ…,  €  ’€Š†…  …“‘›Ž…  €‹ž„…ˆ…
Š€†„ŽƒŽ ‡€ Š€†„›Œ.
     ฏ€“‡€. คŽ€ ฎŠ€€ ‡…‚€…’.
     ชฎญคฎเ. ฃŒ... ช€†„ŽƒŽ ‡€ Š€†„›Œ - ’Ž •ŽŽ˜Ž. ญŽ  Ž‡‚Ž‹œ’…,  „ŽŽƒŽ‰
Š€–‹…, ‚…„œ ’Ž, Ž ‘“’ˆ „…‹€, ƒŽ‘“„€‘’‚…›… ˆ–ˆ› ฎ‹€‘’ˆ  แ‚Ÿ’ŽƒŽ
ฎ„…€!..
     เํก . แŽ‚…˜…Ž ‘€‚…„‹ˆ‚Ž,  „Ž  ชŽ„Ž.  ข  €‘‘“†„…ˆˆ  ‘‚Ž…Œ  Ÿ
’™ˆ‹‘Ÿ ‹ˆ˜œ „Ž‚…‘’ˆ ’ˆ …Š€‘›…...  ƒŒ...  ˆ–ˆ›  „Ž  Ž‘’Ž’›,  …‡
‚‘ŸŠŽƒŽ “Š€˜€’…‹œ‘’‚€.
     ชฎญคฎเ. จ’……‘Ž, Ž—…œ ˆ’……‘Ž... จ  ‚›  ‘Žˆ€…’…‘œ  ‚‚…‘’ˆ  ’ˆ
ˆ–ˆ› ‚ ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž… “‘’Ž‰‘’‚Ž ƒ…–Žƒ‘’‚€  Š€€‘ŠŽƒŽ?
     เํก . ๏ “†… ‚‚Ž†“ ˆ•.
     ชฎญคฎเ.   Š€Š †… €Ž›? เŽ„Ž‚€Ÿ ‡€’œ?
     เํก . ขŽ’ ˆŒ…Ž, €Ž› ˆ Ž„Ž‚€Ÿ ‡€’œ. ญŽ ‚…„œ  ‚  ‚€˜…‰  ’ŽƒŽ‚Ž‰
…‘“‹ˆŠ…, „Ž ชŽ„Ž...
     ง€ ŽŠ€Œˆ ‚„“ƒ €‡„€…’‘Ÿ ƒŽŒŽ‚Ž‰ ’ŽŽ’  Œ€˜ˆ“ž™ˆ•  ‘€Žƒ.  ฃ…Œˆ’
•ˆ‹›Œˆ ƒ‹Ž’Š€Œˆ …‘Ÿ:
     ฎ —…Œ €˜ ‘…›‰ €…œ ŒŽ†…’ Œ…—’€’œ?
     ฎ ’ŽŒ, —’Ž ‚…™ˆ Ž„ŽŽ†… „Ž‘’€’œ!
     ฎ ’ŽŒ, —’Ž „…Œ ˆ Ž—œž ˆ‚Ž •‹…‘’€’œ!
     ฎ ’ŽŒ, —’Ž› ‚ Š“‘’€• ŒŽ‹Ž„Š“ ‡€†€’œ!..
     คŽ ชŽ„Ž Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ ˆ Ž„•Ž„ˆ’ Š ŽŠ“, ƒ‹Ÿ„ˆ’ ‚ˆ‡.  ฃŽ•Ž’  ‘€Žƒ
‘’ˆ•€…’ ‚ Ž’„€‹…ˆˆ. คŽ ชŽ„Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ.
     ชฎญคฎเ. ข›‘ŽŠŽ… …Ž, —’Ž ’Ž ‡€ “†€‘!
     เํก . ฌŽˆ ‘…›… Ž’›, „Ž ชŽ„Ž. ฌŽ‰ ˆ‘’“Œ…’ ‚ Žœ… ‘ €Ž€Œˆ,
ŠˆƒŽ—…ŸŒˆ ˆ Œ“†ˆ—œ…Œ.
     ชฎญคฎเ. ญ“ ˆ ‘Ž„!
     เํก . ญˆ—…ƒŽ, ‡€’Ž …„€› ˆ  †€„›,  Š€Š  ‘Ž€Šˆ.  ฃ‹€‚›Œ  Ž€‡ŽŒ
Œ‹€„˜ˆ…  Ž’›‘Šˆ   ˆ‡   ‘…„…ƒŽ   ‘Ž‘‹Ž‚ˆŸ   -   ‹€‚Ž—ˆŠŽ‚,   ŒŸ‘ˆŠŽ‚,
‘ŠŽ’Ž‚‹€„…‹œ–…‚... ฏ‹Ž„Ž‚ˆ’›‰ €Ž„, ’ˆ ‹€‚Ž—ˆŠˆ, ˆ “ ‚‘…• “  ˆ•  Œ€‘‘€
Œ‹€„˜ˆ• ‘›Ž‚…‰. จ ‚‘… ‚“’‘Ÿ ˆ‘Ž‹ˆ’œ ‘‚Ž‰  €’ˆŽ’ˆ—…‘Šˆ‰  „Ž‹ƒ.  ช€‡…
’Ž … ‘’Žˆ’ ˆ ƒŽ˜€...
     ชฎญคฎเ (‚Ž‡‚€™€Ÿ‘œ ‚ Š…‘‹Ž). ช€‡… - ’Ž ‚€Œ, „ŽŽƒŽ‰ Š€–‹…?
     คŽ€ ฎŠ€€ •Ž•Ž—…’ ˆ •‹Ž€…’ ‚ ‹€„Ž˜ˆ.
     เํก . ฎˆ …€‚ˆ„Ÿ’ €ŽŽ‚ ˆ …‡ˆ€…’ Œ“†ˆŠŽ‚ ˆ  Œ€‘’…Ž‚™ˆ“.  ช€Š
€‡ ’Ž, —’Ž €Œ “†Ž.
     ชฎญคฎเ.  ซŽ‚ŠŽ...  ก€‚Ž,  ŒŽ‰  „ŽŽƒŽ‰  Š€–‹…!  ข›   -   €‘’ŽŸ™ˆ‰
…”ŽŒ€’Ž, ‚› …„‚Ž‘•ˆ’ˆ‹ˆ ˆ„…ˆ, ŠŽ’Ž›Œˆ “„“’ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ —……‡ ‘Ž’ˆ
‹…’!
     เํก . ก‹€ƒŽ„€ž... โ€Š  ‚Ž’.  ฏŽŠ€  Žˆ  “  Œ…Ÿ  “—€’‘Ÿ.  ฌ€˜ˆ“ž’,
€‚Ž„Ÿ’ “†€‘, ‚Ž‘•ˆ™€ž’ ‘‚Žˆ• Ž—’…›• Ž„ˆ’…‹…‰...   ‚  ‘€ŒŽŒ  …„€‹…ŠŽŒ
“„“™…Œ Ÿ ‡€„€Œ ˆŒ ŠŽ‚€‚“ž €ž.    ‡€’…Œ  Ÿ  ŽŠŽ—€’…‹œŽ  ‡€ƒŽž  ˆ•  ‚
Š€‡€Œ›, ˆ‘’€‚‹ž Š ˆŒ Ž›’›• Š€€‹Ž‚, ˆ —……‡ ƒŽ„-„“ƒŽ‰...
     ญ…‘‹›˜Ž ‚•Ž„ˆ’ ฌŽ€• ‚ —…Ž‰ Ÿ‘… ‘ Š€ž˜ŽŽŒ.
     ฌฎญ ๅ. ช€ˆ’€ ๆ“ˆŠ, ‚€˜… …Ž‘‚Ÿ™…‘’‚Ž.
     เํก . ข› Ž‡‚Ž‹ˆ’…, „Ž ชŽ„Ž!.. ฏŽ‘ˆ.
     ฌŽ€• ‚›•Ž„ˆ’, ˆ ‘…‰—€‘ †…, ˜“ŒŽ ’Ž€Ÿ, ‚ €€’€Œ…’ ‚•Ž„ˆ’ ๆ“ˆŠ.
     ๆใฏจช. ก“„€• ’Ž†… ‘Š›‹‘Ÿ, ŽŠ‹Ÿ’›‰ ŠŽ‹„“!..
     เํก . ฎ„“ Œˆ“’Š“... ข› ‡€ŠŽŒ›?
     ๆ“ˆŠ Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ Š ชŽ„Ž“.
     ๆใฏจช. ญ…’. ฏˆ‚…’‘’‚“ž ‚€‘, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž...
     ชŽ„Ž €Š‹ŽŸ…’ ƒŽ‹Ž‚“.
     เํก . คŽ ชŽ„Ž, ƒ……€‹œ›‰ ‘“„œŸ …‘“‹ˆŠˆ แŽ€.  ช€ˆ’€  ๆ“ˆŠ,
ŠŽŒ€„ˆ €˜…‰ ‘…Ž‰ ƒ‚€„ˆˆ.
     ๆใฏจช. เ€„ ‘„…‹€’œ ‡€ŠŽŒ‘’‚Ž. ขŽ’ “ ‚€‘...
     เํก . คŽ ชŽ„Ž €€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ ํ‘’Ž ‚ Š€—…‘’‚… ’ŽƒŽ‚ŽƒŽ Ž‘‹€ˆŠ€
ˆ Ž “’ˆ ŽŠ€‡€‹ €Œ —…‘’œ Š€’ŠŽ‚…Œ…›Œ Ž‘…™…ˆ…Œ  Š€€€.
     ๆใฏจช. ขŽ’ “ ‚€‘ ‚ แŽ€… —’“’ ’ŽƒŽ‚Ž… ‘Ž‘‹Ž‚ˆ…, … ’Ž, —’Ž “ €‘,  “
‚€‘ › ’€Œ...
     เํก . ฏŽ‘’ˆ’…,  ‹ž…‡›‰  Š€ˆ’€,  ‚›  —’Ž-’Ž  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ  Ž  ก“„€•…,
Š€†…’‘Ÿ...
     ๆ“ˆŠ ‚€‹ˆ’‘Ÿ ‚ Š…‘‹Ž Ÿ„ŽŒ ‘ ฎŠ€Ž‰. โ€ …‡ƒ‹ˆ‚Ž Ž’Ž„‚ˆƒ€…’‘Ÿ.
     ๆใฏจช. ซ€„Ž, Ž’  ‘Ž€–…‚  “  €‘  …’  ‘…Š…’Ž‚.  ก“„€•  Ž€‹.  ญ…
“‘‹…„ˆ‹ˆ ŒŽˆ ‘’…‚…–›, ŒŽ‹Ž„›... โŽ‹œŠŽ ‚Ž’  —’Ž  Ÿ  ‚€Œ  ‘Š€†“,  ƒŽ‘Ž„ˆ
Š€–‹…, ‚€˜€ ‘‚…’‹Ž‘’œ: ก“„€• - ’Ž “†… ˜…‘’Ž‰ —…ŽŠˆ†ˆŠ ‡€  Ž‘‹…„ˆ…
„‚€ Œ…‘Ÿ–€, ŠŽ’Ž›‰ “•Ž„ˆ’  Ž’  €‘  ‘Š‚Ž‡œ  €‹œ–›.  ฌŽ†…’,  ˆŒ  ˆ  ‚…Ž
…—ˆ‘’€Ÿ ‘ˆ‹€ ŽŒŽƒ€…’?
     เํก .   ‚› ‘€Œˆ Š€Š „“Œ€…’…, ‹ž…‡›‰ Š€ˆ’€?
     ๆใฏจช. ญ… ‡€ž, —’Ž ˆ „“Œ€’œ. ค“Œ€’œ - ’Ž ‚€˜€ ‡€Ž’€. ฌŽŸ ‡€Ž’€  -
‚›‘‹…„ˆ’œ, ‚‡Ÿ’œ ˆ - € ŠŽ‹! (ๅŽ•Ž—…’.) ขŽ’ ’Ž Œ› “Œ……Œ, “„œ’… ‘ŽŠŽ‰›,
ƒŽ‘Ž„ˆ ‘Ž€…–...
     ชฎญคฎเ. ญ… ‘ŽŒ…‚€ž‘œ, Š€ˆ’€.
     ๆใฏจช. ข› …™…  €‘  Š  ‘……  “„…’…  ‚›ˆ‘›‚€’œ  ‡€  Ž‹œ˜ˆ…  „…œƒˆ!
(ๅŽ•Ž—…’, ‡€’…Œ Ž›‚€…’ ‘Œ…•.) ฎ’ Œ€˜€‹€ ˆ—…ƒŽ …’?
     เํก . ฏŽŠ€ ˆ—…ƒŽ... (ชŽ„Ž“.)  เ…—œ  ˆ„…’  Ž  €Ž‘ŠŽŒ  ŽŽ‹—…ˆˆ,
‚›‘’“ˆ‚˜…Œ  Ž„  ŠŽŒ€„Ž‚€ˆ…Œ  Œ€˜€‹€  โŽ–€  Ž’ˆ‚   ŒŸ’…†ˆŠ€    €’›
ฃŽ€’ŽƒŽ... ฌ› †„…Œ ˆ‡‚…‘’ˆ‰ Ž €‡ƒŽŒ…  €’› ‘ Œˆ“’“ € Œˆ“’“...
     ๆใฏจช. ฎ €‡ƒŽŒ…... ํ’Ž’ „“€Š  ‘  †…‹…‡›Œ  ƒŽ˜ŠŽŒ  €  Œ€Š“˜Š…  ˆ
Žˆƒ€…’  -  …„ŽŽƒŽ  ‚Ž‡œŒ…’...   €’€  -  Ž…˜…Š   Š…Šˆ‰...   ซ€„Ž!
(ฏŽ„ˆŒ€…’‘Ÿ.) จ„’ˆ €„Ž, „…‹ Ž‹Ž - ’ˆ Ž„‚€‹€ Œ€‘’…Ž‚™ˆ› ˆ ƒ€ŒŽ’……‚
… ›’€Ž...   “ Œ…Ÿ …™… Ž„Ž „…‹Ž, ƒŽ‘Ž„ˆ Š€–‹…, ‚€˜€ ‘‚…’‹Ž‘’œ...
     เํก . ค€, Š€ˆ’€?
     ๆ“ˆŠ „Ž‘’€…’ ˆ‡-‡€ Ž˜‹€ƒ€ ‘‹Ž†…›‰ ‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ.
     ๆใฏจช. ฆ…‹€’…‹œŽ ›‹Ž ›, —’Ž› ‚› Ž„ˆ‘€‹ˆ, ƒŽ‘Ž„ˆ Š€–‹…, ‚€˜€
‘‚…’‹Ž‘’œ... เํก  (Ž‘Œ€’ˆ‚€…’ ‘ˆ‘ŽŠ).  คŽ  ช“...  คŽ  โ€ŒŽ...  คŽ
แ€... ฏŽ‘’ˆ’…, Š€ˆ’€, ‚ —…Œ, ‘Ž‘’‚…Ž, „…‹Ž?
     ๆใฏจช. แˆ‘ŽŠ …‘Ž, …‚€’Ž ‚‘… ŽˆŒ€ž™ˆ• ˆ  Ž’  Š€ŠŽ‚›•  ŒŽƒŽ…
…‘—€‘’œ… „‹Ÿ...
     เํก .  ƒ€, ‚Ž’ ŽŽ... "ฏˆŠ€‡ Ž €…‘’… ˆ  …Ž‚Ž†„…ˆˆ  ‚  Š€‡€Œ›
แ…›• เŽ’ ˆ†…‘‹…„“ž™ˆ•..." ฃŒ... ฌ“„Ž, Œ“„Ž... ช’Ž ‡„…‘œ …™…? ฃŒ... คŽ
ช€€„€... คŽ เ“Œ€’€... (ชŽ„Ž ‚‡„€ƒˆ‚€…’, Ž ’“’ †… ……’ ‘…Ÿ ‚ “Šˆ.)
คŽ เˆ€’... ฃŒ... ชŽŽ—…, ‚‘… ‚€˜ˆ Žˆ„—ˆŠˆ, Š€ˆ’€?
     ๆใฏจช. จ‡‚Ž‹œ’… Ž„ˆ‘€’œ.
     เํก . ๅŽŽ˜Ž, Ÿ Ž„“Œ€ž.
     ๆใฏจช.   …ƒŽ „“Œ€’œ? ฏŽ„Œ€•ˆ’…, ‚Ž’ ˆ ‚‘Ÿ …„Ž‹ƒ€...
     เํก . ช€Š  †…  ’€Š  ŒŽ†Ž,  Š€ˆ’€!  แ’€…‰˜ˆ…  Ž„›  ˆ  ˆŽ‘’€›…
Ž”ˆ–…›!
     ๆใฏจช. ข‘…• Ž„ Ž„“ ƒ……Š“! ใ Œ…Ÿ ‚ Š€‡€Œ€• Žˆ ‚‘… Ž„ˆ€ŠŽ‚›!
     เํก . ขŽ‡ŒŽ†Ž, Š€ˆ’€. ญŽ … ’€Š ›‘’Ž. ฎ’‹Ž†ˆŒ. ๏ €‘‘ŒŽ’ž  ’Ž’
‘ˆ‘ŽŠ. ใ‚…Ÿž ‚€‘...
     ข•Ž„ˆ’ ฌŽ€•.
     ฌฎญ ๅ. ฌ€˜€‹ โŽ–, ‚€˜… …Ž‘‚Ÿ™…‘’‚Ž.
     ๆใฏจช. ฎ! ค€‚€‰ …ƒŽ ‘ž„€!
     เํก . ฏŽ‘ˆ.
     ฌŽ€• ‚›•Ž„ˆ’. แ‹›˜ˆ’‘Ÿ ‹Ÿ‡ƒ †…‹…‡€, ‚•Ž„ˆ’ Œ€˜€‹ โŽ–, ‡€ŠŽ‚€›‰  ‘
Žƒ „Ž ƒŽ‹Ž‚› ‚ †…‹…‡›… „Ž‘…•ˆ.
     โฎๆ. ฃŽ‘Ž„ˆ Š€–‹…, ‚€˜€ ‘‚…’‹Ž‘’œ!  แ—€‘’‹ˆ‚  „Ž‹Ž†ˆ’œ  ‚€Œ,  —’Ž
ŒŸ’…†›… Ž„›  €’› ฃŽ€’ŽƒŽ €‡ƒŽŒ‹…›, ‘€Œ  €’€ ‹…… ˆ „Ž‘’€‚‹…  ‚
 Š€€, „€› ›’œ Ž‚…ƒ“’›Œ Š ‘’Ž€Œ...
     ๆใฏจช. ฌŽ‹Ž„…–, Œ€˜€‹!   Ÿ-’Ž „“Œ€‹, —’Ž ’› “ €‘ „“€Š!
     กŽ‘€…’‘Ÿ Š โŽ–“, ›’€…’‘Ÿ …ƒŽ ŽŸ’œ  ˆ  €‘–…‹Ž‚€’œ.  ขŽ—…Œ,  ’Ž’
‡€™ˆ™… €–ˆ…Œ.
     เํก . จŽƒŽ …  Ž†ˆ„€‹.  ฎ’  ˆŒ…ˆ  ƒ…–Žƒ€   Š€€‘ŠŽƒŽ  †€‹“ž  ‚€‘
Š€‚€‹…ŽŒ ฎ„…€ โ…• ญ€—€‹...
     โฎๆ (‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ € Ž„Ž ŠŽ‹…Ž). แ‹€‚€ ƒ…–Žƒ“! แ‹€‚€ Š€–‹…“,  Ž‹“
€˜…Œ“ „Ž“ เ…!
     เํก . ฌŸ’…†ˆŠ€  €’“,  ‡€ŠŽ‚€‚,  …Ž‚Ž„ˆ’œ  ‚  €˜ž.  ง€‚’€  €
€‘‘‚…’… —…’‚…’Ž‚€’œ! ฏŽ‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ  Š  ชŽ„Ž“.)  ขŽ’  ˆ  ŠŽ…–  “ƒŽ‡…
จŒ…ˆˆ, „Ž ชŽ„Ž...
     ชฎญคฎเ. ฎ„“ Œˆ“’“, ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ Š€–‹…. ญ…‹œ‡Ÿ ‹ˆ Œ… ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ  €
Ž‘‹€‚‹…ŽƒŽ ŒŸ’…†ˆŠ€?
     เํก . ข‡ƒ‹Ÿ“’œ? (ฏŽ‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ Š โŽ–“.) ฌ-Œ?
     โฎๆ. ข‘… €’“€‹œŽ, ƒŽ‘Ž„ˆ Š€–‹…, ‚€˜€ ‘‚…’‹Ž‘’œ. ฌŸ’…†ˆŠ  €’€
Ž„ ‘’€†…‰ ‚Ž „‚Ž… ‚€˜…‰ Š€–…‹Ÿˆˆ.
     เํก . ฏ“‘’œ ‚‚…„“’.
     โฎๆ (Ž„…ƒ€…’ Š „‚…ˆ, Šˆ—ˆ’). ข‚…‘’ˆ ‘ž„€  €’“ ฃŽ€’ŽƒŽ!
     ข‘… †„“’, ‘‹›˜ˆ’‘Ÿ ‡‚Ž –……‰, „‚Ž… ‘Ž‹„€’ ‚‚Ž„Ÿ’  €’“ ฃŽ€’ŽƒŽ, ฎ
…„‚€ ……„‚ˆƒ€…’‘Ÿ, ƒŽ‹Ž‚€ ‡€ŒŽ’€€ ŠŽ‚€‚›Œˆ ’ŸŠ€Œˆ.
     เํก . ช€Š Ž ‚€Œ Š€†…’‘Ÿ, „Ž ชŽ„Ž?
     ชŽ„Ž ŒŽ‹—ˆ’. ฎ Ž‘’Ž ‘ŒŽ’ˆ’ €  €’“ ˆ … ƒŽ‚Žˆ’ ˆ ‘‹Ž‚€.
     ฎช ญ .  •, Ž’ …ƒŽ ’€Š ‚ŽŸ…’ ŠŽ‚œž!
     เํก . ็’Ž-ˆ“„œ •Ž—…˜œ ‘Š€‡€’œ, ŒŸ’…†ˆŠ?
      เ โ  (‘ ’“„ŽŒ Ž„ˆŒ€Ÿ  ‘‹…“ž  ƒŽ‹Ž‚“).  ญˆ—…ƒŽ...  ˆ—…ƒŽ...  ฃ„…
Š€‡ˆ’œ-’Ž “„…’…?
     เํก . ข €˜….
      เ โ . ฆ€‹œ... ญ€ ‹Ž™€„ˆ ›... โ€Œ › Ÿ ‘Š€‡€‹...    ‡„…‘œ  -  Š€ŠŽ‰
’Ž‹Š? (ข›ŸŒ‹Ÿ…’‘Ÿ.) ฎ•, เ€, Ž•, ‘‚Ž‹Ž—œ, “,  „Ž……Œ‘Ÿ  Œ›  „Ž  ’…Ÿ,
ƒ€„, ‚˜€ …„Ž„€‚‹…€Ÿ, ƒˆ‹œ …„Ž‘Ž•˜€Ÿ... (ฎ„ˆ ˆ‡ ‘Ž‹„€’  œ…’  …ƒŽ  Ž
ƒŽ‹Ž‚…, Ž ‡€ŒŽ‹Š€…’.)
     เํก . ใ‚…‘’ˆ. ข €˜ž. แŽ‹…“ž ›“. ฆˆ‚Ž!
     แŽ‹„€’› “‚Ž‹€Šˆ‚€ž’  €’“. ง€ ˆŒˆ “•Ž„ˆ’ Œ€˜€‹ โŽ–.
     ฎช ญ . ญ€•€‹...
     เํก  (ชŽ„Ž“). ช€Š Ž ‚€Œ?
     ชฎญคฎเ. ค€, ’Ž ›‹ Ž€‘›‰ ‚€ƒ...
     ๆใฏจช. ซ€„Ž, Ÿ Ž‰„“.     Ž  ‘ˆ‘Ž—…Š  ‚›  …  ‡€“„œ’…,  ƒŽ‘Ž„ˆ
Š€–‹…, ‚€˜€ ‘‚…’‹Ž‘’œ. ฌ› € ‚€˜“ Ž„ˆ‘œ Ž—…œ €„……Œ‘Ÿ...
     เํก . ช’Ž ’Ž - Œ›?
     ๆใฏจช. ญ“, Ÿ, ‘Š€†…Œ. ฌ€‹Ž? (ใ•Ž„ˆ’.)
     ฏ€“‡€.
     ฎช ญ . ฌ“†‹€... ซ€‚Ž—ˆŠ...
     ชฎญคฎเ. ช€„ˆ„€’ ‚ ŽŠŽ‰ˆŠˆ...
     เํก . ช€Š ‚› ‘Š€‡€‹ˆ?
     ชฎญคฎเ. ํ’Ž Ÿ ’€Š... แŠ€†ˆ’…, ŒŽ‰  „ŽŽƒŽ‰  Š€–‹…...  ฅ‘‹ˆ  ’Ž  …
‘…Š…’, ŠŽ…—Ž...
     เํก . ฏŽ†€‹“‰‘’€, ŒŽ‰ ƒŽ‘’œ.
     ชฎญคฎเ. ขŽ’ ’ˆ ŒŽ€•ˆ “ ‚€‘  ‚  ˆ•Ž†…‰...  ˆ  ‚€‘  €‡›‚€ž’  "‚€˜…
…Ž‘‚Ÿ™…‘’‚Ž"... เ€‡‚… ‚› ˆŸ‹ˆ ‘€?
     ฏ€“‡€. เ€ “•Œ›‹Ÿ…’‘Ÿ, Ž„Œˆƒˆ‚€…’ ฎŠ€….
     เํก . ํ’Ž ‚€‘ “„ˆ‚ˆ‹Ž ›, „Ž ชŽ„Ž?
     ชฎญคฎเ. ฏŽ‘’“Šˆ ‹ž„…‰, ‘’ŽŸ™ˆ• ‚Ž  ƒ‹€‚…  ƒŽ‘“„€‘’‚€,  ‚›‡›‚€ž’  …
“„ˆ‚‹…ˆ…, Ž ‹ˆŽ ‚Ž‘•ˆ™…ˆ…, ‹ˆŽ “†€‘.
     เํก . ค€ “„…’ ‚€Œ ˆ‡‚…‘’Ž, „Ž ชŽ„Ž, —’Ž Ÿ “†… ‚’ŽŽ‰ ƒŽ„ Ÿ‚‹Ÿž‘œ
€Œ…‘’ˆŠŽŒ แ‚Ÿ’ŽƒŽ ฎ„…€ ‚ ƒ…–Žƒ‘’‚…  Š€€‘ŠŽŒ,  …ˆ‘ŠŽŽŒ  ˆ  Ž…‚›Œ
Œ€ƒˆ‘’ŽŒ.
     ฏ€“‡€.
     ชฎญคฎเ. ฏŽ€‡ˆ’…‹œ€Ÿ Ž‚Ž‘’œ. ๏ ‚€‘ Ž‡„€‚‹Ÿž, ‚€˜… ‘‚Ÿ’…‰˜…‘’‚Ž...
     เํก . ก‹€ƒŽ„€ž.
     ชฎญคฎเ. ๏ … ‘ŽŒ…‚€ž‘œ, —’Ž ’€ Ž‚Ž‘’œ “„…’ ‚Ž‘ˆŸ’€ ˆ  „‚Ž€•
จŒ…ˆˆ ‘ …Ž›—€‰›Œ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ...
     เํก . ๏ “„“ €„, …‘‹ˆ ’“ Ž‚Ž‘’œ ‘ŽŽ™ˆ’… ˆŒ…Ž ‚›.
     ข•Ž„ˆ’ ฌŽ€•.
     ฌฎญ ๅ. ก€ƒ€† ˆ ‘‹“ƒˆ Ž‘‹€ˆŠ€ ’ŽƒŽ‚Ž‰ …‘“‹ˆŠˆ แŽ€ „Ž€ ชŽ„Ž€
Žƒ“†…› € ŠŽ€‹œ. ฎ’‹ˆ‚ €—…’‘Ÿ —……‡ Ž‹—€‘€.  ช€ˆ’€  Ž‘ˆ’  „Ž€
ชŽ„Ž€ Ÿ‚ˆ’œ‘Ÿ Š ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ € Ž’.
     เํก .  ํ‘ŠŽ’  „‹Ÿ  ƒŽ‘Ž„ˆ€  Ž‘‹€ˆŠ€!  (ฌŽ€•   “•Ž„ˆ’.)   ฆ€‹œ.
ฏŽ“†ˆ€’œ … “‘…‹ˆ.
     ชฎญคฎเ. ํ’Ž “‘’ŸŠˆ, Ž“†ˆ€ž ‚ ŒŽ…... เ€‡…˜ˆ’…  …™…  Ž„ˆ  ‚ŽŽ‘,
„Ž เ€.
     เํก . เ€‡“Œ……’‘Ÿ, „Ž ชŽ„Ž.
     ชฎญคฎเ. ฏŽ—…Œ“ ‚› ˆŒ…Ž ‘…‰—€‘ ˆ ˆŒ…Ž Œ… €‘Š›‚€…’… ‘‚Žˆ Š€’›?
     เํก . ช€’›?
     ชฎญคฎเ. ๏  •Ž—“  ‘Š€‡€’œ,  Ž—…Œ“  ‚›  ˆŒ…Ž  ‘…‰—€‘  ˆ  ˆŒ…Ž  Œ…
‘ŽŽ™€…’…, —’Ž ‚› - €ƒ…’ แ‚Ÿ’ŽƒŽ ฎ„…€?
     ฏ€“‡€.
     เํก . คŽ ชŽ„Ž, „Ž ํ‘’Ž€ ‚Ž‘…Œ€„–€’œ  „…‰  ŒŽ…Œ  ˆ  ‘ŽŽŠ  „…‰
‘“˜…‰. จ Ÿ … €‘Š›‚€ž Š€’›. ๏ ŽŠ€‡›‚€ž ‡“›!
     ชŽ„Ž ‚‘’€…’.
     ชฎญคฎเ. ฏŽ˜“ €‡…˜…ˆŸ Ž’Š‹€Ÿ’œ‘Ÿ.
     เํก . เ€‘‘’€ž‘œ ‘ ‚€Œˆ … …‡ ƒ“‘’ˆ.
     ฎช ญ .  •, „Ž ชŽ„Ž, € Ž€’ŽŒ “’ˆ...
     ข…‡€Ž ‡€ ŽŠ€Œˆ ‚‡›‚ŽŒ ‚Ž‡ˆŠ€…’  ƒ‚€‹’  ˆ‘“ƒ€›•  ƒŽ‹Ž‘Ž‚.  ฏŽ
ŽŠ€Œ ŽŽ‘ˆ’‘Ÿ ƒŽ‹“Ž‰ ‹“— ˆ ‘€‡“ †… ƒ€‘…’, ชˆŠˆ “‘ˆ‹ˆ‚€ž’‘Ÿ ˆ  ‚„“ƒ
‘ŒŽ‹Š€ž’. เ€ Ÿ’ˆ’‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ ‘’Ž‹“, ’€™ˆ’ ˆ‡  Ÿ™ˆŠ€  ŽƒŽŒ›‰  €€‹…’.
ชŽ„Ž Ž€†€…’ ˜€ƒ“. ฎŠ€€ ‚›•‚€’›‚€…’ ˆ‡ ‘Š‹€„ŽŠ ‹€’œŸ Šˆ†€‹.
     ข €€’€Œ…’ ‚…ƒ€ž’ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽ€•Ž‚ ˆ ‘Ž‹„€’. จ• ญ€—€‹œˆŠ  €„€…’
……„ เŽ‰ € ŠŽ‹…ˆ.
     ญ ็ ซ์ญจช. ฃŽ‘Ž„ˆ Š€–‹…! ข€˜€ ‘‚…’‹Ž‘’œ! แ€Œ „œŸ‚Ž‹ Ž‘…’ˆ‹ €‘!
     เํก . ็’Ž ’€ŠŽ…? ช€ŠŽ‰ „œŸ‚Ž‹?
     ญ ็ ซ์ญจช. ฎ “…‘  €’“!
     เํก . ็’Ž-Ž?
     ญ ็ ซ์ญจช. ๏ ‘€Œ ‚ˆ„…‹,  ‘Ž‘’‚…›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ!  ฎ  ˆ‹…’…‹...  ข‘…
‡€‹ˆ‹Ž‘œ €„‘ŠˆŒ ‘‚…’ŽŒ! คœŸ‚Ž‹ €‹ € €˜ž ‘ ……‘,  €‘€•“‹  €„  €Œˆ
…ŽŒ…›… Š›‹œŸ, „““‹ ƒŽŸ—ˆŒ ‚Ž‡„“•ŽŒ, ‘•‚€’ˆ‹  €’“ ˆ  ‚Œ…‘’…  ‘  ˆŒ
ˆ‘—…‡!..
     ฎช ญ . ฏŽ„‹›‰ ‹†…–!
     ญ ็ ซ์ญจช. ญ… Ÿ Ž„ˆ ‚ˆ„…‹... ข‘… ‚ˆ„…‹ˆ!
     แฎซค โ๋ จ ฌฎญ ๅจ. โŽ—Ž! ฌ› ‚‘… ‚ˆ„…‹ˆ!
     ญ ็ ซ์ญจช. ฌŸ’…†ˆŠ€  €’“ „œŸ‚Ž‹ “‚Ž‹ŽŠ ‘ ‚…˜ˆ› €˜ˆ!
     ฏ€“‡€.
     ชฎญคฎเ. เ€‡…˜ˆ’… Ž’Š‹€Ÿ’œ‘Ÿ. (ใ•Ž„ˆ’.)
     เํก . ข‘… ‚Ž!
     ฌŽ€•ˆ ˆ ‘Ž‹„€’›, ’Ž‹Š€Ÿ‘œ, ‚›ˆ€ž’‘Ÿ ˆ‡ €€’€Œ…’€.  เ€  ‘€„ˆ’‘Ÿ
‡€ ‘‚Ž‰ ‘’Ž‹, Ž„ˆ€…’ ƒŽ‹Ž‚“ “ŠŽ‰, „“Œ€…’. ฎŠ€€ ˆ‘’€‹œŽ  ƒ‹Ÿ„ˆ’  €
…ƒŽ.
     เํก . คœŸ‚Ž‹... คœŸ‚Ž‹. ช€Š ‘Š€‡€‹ ’Ž’  „“€Š  ๆ“ˆŠ?  "จŒ  …—ˆ‘’€Ÿ
‘ˆ‹€ ŽŒŽƒ€…’..."
     ฎช ญ . แ’€˜Ž… „…‹Ž!
     เํก . ค€, ‘’€˜Ž… „…‹Ž... Ž€‘Ž… „…‹Ž... ฅ‘‹ˆ Ž ˆ ’€ŠŽ… ŒŽ†…’,  ’Ž
Ž€‘…… … ˆ„“Œ€…˜œ...
     ฎช ญ . ฎ ŠŽŒ ’›? โ› —’Ž-’Ž ‡€…˜œ, „€?
     เํก . แ›‘Š - „…‹Ž ‚…‹ˆŠŽ…. ขŽ’  ’€Š  ‘‹…„ˆ˜œ-‘‹…„ˆ˜œ  ‡€  —…‹Ž‚…Š€Œˆ,
ƒ‹Ÿ„œ - ˆ € „œŸ‚Ž‹€ €’Š…˜œ‘Ÿ... ค€, Ž€‘Ž, Ž€‘Ž...  •,  ˆ‡‹Ž‚ˆ’œ  ›
…ƒŽ, „€ ‡€ †€› - ˆ € ‘ŠŽ‚ŽŽ„Š“, €? จ‹ˆ Ž‘’€‚ˆ’œ,  ………—œ,  ˆ—…ƒŽ,
ŒŽ‹, … ‡€…Œ, “„ˆ‚‹Ÿ…Œ‘Ÿ, ˆ ’Ž‹œŠŽ...  ญ…’,  ’Ž  …‹œ‡Ÿ.  ญ€„Ž  Šž—Ž—…Š
Ž„›‘Š€’œ... โŽ‹œŠŽ Š‹ž…’ ‹ˆ? จ …‘‹ˆ Š‹ž…’, ’Ž € —’Ž?
     ฎช ญ . แ‹“˜€‰, Ÿ Žž‘œ, ……‘’€œ...
     เํก . กŽ‰‘Ÿ, Ž‰‘Ÿ, ‘…‰—€‘ ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ, ญ“-Š€, Ž„ˆ ‘ž„€...
     ฎŠ€€ Ž„‘€†ˆ‚€…’‘Ÿ Š …Œ“ ‚‹Ž’“ž. ฎ —’Ž-’Ž  ˜…—…’  …‰,  Ž€‘‹ˆ‚Ž
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € ‡ˆ’…‹œ›‰ ‡€‹.



ช เโจญ  โเฅโ์๏

     ฃŽ‘’ˆ€Ÿ ‚ ˆ†…Œ  ’€†…  „ŽŒ€,  ƒ„…  Ž‘…‹ˆ‹‘Ÿ  เ“Œ€’€.  ใŽ,  ‘‹“ƒ€
เ“Œ€’›, Œ€‹œ—ˆŠ ‹…’ ˜…‘’€„–€’ˆ, Œ€—Ž‚€’›‰ ˆ “ƒžŒ›‰,  •Ž„ˆ’  ‘  ›‹œŽ‰
’ŸŽ—ŠŽ‰ ˆ ™…’ŠŽ‰, ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ “ŽŠŽ‰. ข…‡€Ž €‘’Ž€†ˆ‚€…’‘Ÿ,  Ž‘€…’
’ŸŠ“  ˆ  ™…’Š“,  ‘…˜ˆ’  Š  „‚…ŸŒ.  ข•Ž„ˆ’,  Š€Š  ’“—€,  เ“Œ€’€,  ŒŽ‹—€
‘€‘›‚€…’ € “Šˆ ใŽ ˜‹Ÿ“ ˆ ‹€™, ‚€‹ˆ’‘Ÿ ‚ ‹ˆ†€‰˜…… Š…‘‹Ž.
     เใฌ โ . ฏˆ…‘ˆ ‚Ž„›. ขˆ€ ‘ ‚Ž„Ž‰. ฆˆ‚Ž.
     ใญฎ. ฌŽ†…’, Š“˜€’œ “„…’…?
     เใฌ โ . ขŽ„›, Ÿ ’……  ‘Š€‡€‹!  ฏŽ˜…‹!  (ใŽ  “•Ž„ˆ’.)  ก“„œ  ŽŽ  ‚‘…
ŽŠ‹Ÿ’Ž! (ข‘Š€Šˆ‚€…’, ˆˆŒ€…’‘Ÿ  €‘•€†ˆ‚€’œ  Ž  ŠŽŒ€’….)  ซž„ˆ!  ํ’Ž
‹ž„ˆ? ็’Ž ‚ ˆ• —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ? ฎ„ˆ• …†“’ ŸŒŽ € “‹ˆ–€•, „“ƒˆ… ŽŠŽŽ
†„“’ ‘‚Ž…‰ Ž—……„ˆ... จ Š€†„›‰ „“Œ€…’: ‚Ž’ …ƒŽ - ‡€ „…‹Ž, € Œ…Ÿ -  …  ‡€
—’Ž, Ÿ •ŽŽ˜ˆ‰... ญ…’, Œ€‹Ž ’ŽƒŽ, …™… ˆ ˆƒŽ‚€ˆ‚€…’: ’€Š …ƒŽ,  ’€Š  …ƒŽ,
…†œ’…, —’Ž› „“ƒˆŒ …Ž‚€„Ž ›‹Ž! จ‘‘’“‹…Ž… ‡‚…‘’‚Ž ’…•, Š’Ž …†…’,
ˆ ˆ‘‘’“‹…€Ÿ ‹€ƒŽ€Œ……Ž‘’œ ’…•, Š’Ž ‘ŒŽ’ˆ’... ค…‘Ÿ’œ —…‹Ž‚…Š ‘’ŽŸ’,
‹€†…Ž “‘Š€Ÿ ‘‹žˆ Ž’ …„€Ž‘’ˆ, € Ž„ˆ Ž„•Ž„ˆ’, ‚›ˆ€…’  †…’‚“  ˆ
…†…’. ค“˜ˆ ’ˆ• ‹ž„…‰ Ž‹› …—ˆ‘’Ž’,  ˆ  Š€†„€Ÿ  Š€‹Ÿ  Ž‹ˆ’Ž‰  €  ˆ•
ƒ‹€‡€• ŠŽ‚ˆ ‡€ƒŸ‡Ÿ…’ ˆ• ‚‘… Ž‹œ˜… ˆ Ž‹œ˜…...
     เ“Œ€’€ ‡€ŒŽ‹Š€…’. แ‹Ž‚Ž  ›  ˆ‡„€‹…Š€,  €€‘’€Ÿ,  €Š€’›‚€…’‘Ÿ  …‚
’Ž‹›, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ  €‡‹ˆ—€ž’‘Ÿ  ˆ‘’…ˆ—…‘Šˆ…  ‚Ž‹ˆ:  "ก…‰,  …‰!",  "ฎƒŸ!
กŽ‹œ˜… ŽƒŸ!", "ใ€, แ…›… เŽ’›! ใ€, „Ž เ€!". "เ…†œ’…, …‰’…, †ƒˆ’…!".
เ…‚ €€‘’€…’, „Ž‘’ˆƒ€…’ …‘’…ˆŒŽ‰ ƒŽŒŠŽ‘’ˆ ˆ €‡ŽŒ Ž›‚€…’‘Ÿ.  เ“Œ€’€
’Ÿ‘…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‘‹Ž‚Ž Ž’ƒŽŸŸ ‘’€˜Ž… ‚ˆ„…ˆ….
     เใฌ โ . ฏ“‹…Œ…’ › ‘ž„€, “‹…Œ…’!..  แ‚ˆ–ŽŒ  Ž  ‘…Ž‰  ‘‚Ž‹Ž—ˆ,  Ž
‹…„…œŠŽ‰ Ž†… „Ž€ เ›, Ž ŽŠ€Œ …ƒŽ ŽŠˆ‘˜…‰ Ž’ ŠŽ‚ˆ  Š€–…‹Ÿˆˆ!..
ํ’Ž ›‹Ž › ‘‹€„Ž‘’Ž. ํ’Ž ›‹Ž › €‘’ŽŸ™…… „…‹Ž...
     เ“Œ€’€ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ‚ Š…‘‹Ž,  ‘†ˆŒ€…’‘Ÿ,  ˆŠ›‚  ‹ˆ–Ž  ‹€„Žœž.  ข
ƒŽ‘’ˆŽ‰ ’…Œ……’. จ ˆ‡ ’œŒ› ƒ“‹ŠŽ €‡„€…’‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ชŽ„Ž€.
     ชฎญคฎเ. จ’€Š, Œ› •Ž’ˆŒ ‘’…‹Ÿ’œ?
     เใฌ โ . ค€.
     ชฎญคฎเ. ข ŠŽƒŽ?
     เใฌ โ . ข ’ˆ• Œ…‡€‚–…‚. ข „Ž€ เ“. ข €Š€‹…‰™ˆŠ€ ๆ“ˆŠ€.
     ชฎญคฎเ. ง€ —’Ž?
     เใฌ โ . ฎˆ “ˆ‚€ž’ ‚‘…, —’Ž Œ… „ŽŽƒŽ...
     ชฎญคฎเ. ฎˆ … ‚…„€ž’, —’Ž ’‚ŽŸ’.
     เใฌ โ . ฎˆ …†…„…‚Ž, …†…—€‘Ž “ˆ‚€ž’ “„“™……!
     ชฎญคฎเ. ฎˆ … ‚ˆŽ‚€’›. ฎˆ - „…’ˆ ‘‚Ž…ƒŽ ‚…Š€.
     เใฌ โ . โŽ …‘’œ Žˆ … ‡€ž’, —’Ž ‚ˆŽ‚€’›? ญŽ Œ€‹Ž ‹ˆ  —…ƒŽ  Žˆ  …
‡€ž’! ๏, Ÿ ‡€ž, —’Ž Žˆ ‚ˆŽ‚€’›!
     ชฎญคฎเ. โŽƒ„€ “„œ Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œ›Œ. ฏˆ‡€‰, —’Ž ˆ„…’‘Ÿ  ˆ‘’…ˆ’œ
ŒŽƒˆ•.
     เใฌ โ . ญ… ‡€ž, ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ ŒŽƒˆ•. ฎ„ŽƒŽ ‡€  „“ƒˆŒ.  ข‘…•,  Š’Ž
Ž„ˆŒ€…’ “Š“ € “„“™……...
     ชฎญคฎเ. ํ’Ž “†… ›‹Ž.  โ€‚ˆ‹ˆ  Ÿ„ŽŒ,  Ž‘€‹ˆ  ‚  –€…‰  ‘€ŒŽ„…‹œ›…
ŽŒ›. จ ˆ—…ƒŽ … Œ…Ÿ‹Ž‘œ...
     เใฌ โ . ญ…’, Œ…Ÿ‹Ž‘œ! โ€Š ‘Ž‡„€‚€‹€‘œ ‘’€’…ƒˆŸ …‚Ž‹ž–ˆˆ!
     ชฎญคฎเ. ญ€Œ … €„Ž ‘Ž‡„€‚€’œ ‘’€’…ƒˆž …‚Ž‹ž–ˆˆ. ฌ›  ‚‹€„……Œ  …ž  ‚
‘Ž‚…˜…‘’‚…, Ž€ ……˜‹€ Š €Œ Ž’ ‚…‹ˆŠˆ• …„ŠŽ‚, Ž’ …‚›•  ŠŽŒŒ“€Ž‚.
  ’…… •Ž—…’‘Ÿ Ž‘’Ž “ˆ‚€’œ!
     เใฌ โ . ค€, •Ž—…’‘Ÿ.
     ชฎญคฎเ.   ’› “Œ……˜œ?
     เใฌ โ . ญ… ‡€ž... ญŽ ‡„…‘œ ‡‚…ˆ …†…Œˆ“’Ž “ˆ‚€ž’ ‹ž„…‰.  จ  ‡„…‘œ
‚‘… …‘Ž‹…‡Ž. ง€ˆ‰ …  •‚€’€…’,  €  ‡Ž‹Ž’Ž  ’…Ÿ…’  –…“,  Ž’ŽŒ“  —’Ž
Ž€‡„›‚€…’...
     ชฎญคฎเ. ฌ› ˆ˜‹ˆ ‘ž„€, —’Ž› €“—ˆ’œ‘Ÿ ŽŒŽƒ€’œ ’ŽŒ“  —…‹Ž‚…—…‘’‚“,
€ … „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› “’Ž‹Ÿ’œ ‘‚Ž‰ ‘€‚…„‹ˆ‚›‰ ƒ…‚. ฅ‘‹ˆ ’› ‘‹€ - “•Ž„ˆ.
ขŽ‡‚€™€‰‘Ÿ „ŽŒŽ‰. ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ’› … ……ŽŠ, ’› ‡€‹, € —’Ž ˆ„…˜œ...


     ฏ€“‡€. ฃŽ‘’ˆ€Ÿ ‚Ž‚œ Ž‘‚…™€…’‘Ÿ. ข•Ž„ˆ’ ใŽ ‘ Ž„Ž‘ŽŒ - €  Ž„Ž‘…
‘‚…Š€…’ —€˜€ ‘ ‚Ž„Ž‰.
     ใญฎ. โ€Œ „…‚Š€ Š€Š€Ÿ-’Ž ˆ˜‹€.   ŒŽ†…’,  „Ž€.  ฏŽ  Ž€™…ˆž  ‚Ž„…
„…‚Š€ - ‹€‘ŠŽ‚€Ÿ, € Ž„…’€ Ž-‹€ƒŽŽ„ŽŒ“... ช€‘ˆ‚€Ÿ... (เ“Œ€’€  Œ…„‹…Ž
Ž„ˆŒ€…’ ƒŽ‹Ž‚“, ƒ‹Ÿ„ˆ’ € …ƒŽ, ’Ž’ “•Œ›‹Ÿ…’‘Ÿ.) ฏŽƒ€’œ, —’Ž ‹ˆ?
     เใฌ โ . ก€‹„€ ’›. ๏ ’……  ŽƒŽž.  ฃ„…  Ž€?  (ข‘Š€Šˆ‚€…’.)  ฏŽ‚…„ˆ
‘ž„€, ›‘’Ž!
     ใŽ  ‚›•Ž„ˆ’  ˆ  ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ  ‘  ชˆŽ‰.  ญ€   ชˆ…   ›˜Ž…   ‹€’œ…
"‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ" ŽŠŽŸ, Ž€ —“‚‘’‚“…’ ‘…Ÿ ‚ …Œ „Ž‚Ž‹œŽ  …‹Ž‚ŠŽ.  เ“Œ€’€
‘…˜ˆ’ Š …‰ €‚‘’…—“.
     เใฌ โ . ชˆ€! ขŽ’ Š‘’€’ˆ, ‚Ž’ Š‘’€’ˆ!
     ชจเ . ง„€‚‘’‚“‰’…, „Ž เ“Œ€’€.
     เใฌ โ . ก…‡Ž€‡ˆ–€, Œ› †… „ŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ...
     ชจเ . ญ“, “‘’œ - เ“Œ€’€. ฏŽ‘’Ž เ“Œ€’€. (ฎ‡ˆ€…’‘Ÿ.) ขŽ’ ‡€—ˆ’, Š€Š
‚› †ˆ‚…’…...
     เใฌ โ .  ฏŽ‘’Ž‰,  Ž‘’Ž‰...  (ฎƒ‹Ÿ„›‚€…’  …….)  ช€Š€Ÿ   ’›   €Ÿ„€Ÿ
‘…ƒŽ„Ÿ!..
     ชจเ . ขŽ’... ข‘ž ‘‚Žž ŠŽˆ‹Š“ ‚ •Ž„ “‘’ˆ‹€. ฏŽ„€‚…– ‘Š€‡€‹, —’Ž ‚‘…
ˆ„‚Ž›… „€Œ› ’€Š ’……œ €Ÿ†€ž’‘Ÿ... ฏ€‚„€, ‚…‹ˆŠŽ‚€’Ž ŽŽ Œ…  ›‹Ž,
’€Š Ÿ Š ‡€ŠŽŒŽ‰ Ž’ˆ•… ‘…‘‹€...   ’……œ ˆ—…ƒŽ, €‚„€? ญ…  ‘€‚ˆ’œ,
Š€Š Ÿ ‚ Ž‘’Ž€Ž„ŽŒ •Ž†“...
     เใฌ โ . ฃŒ... ค€, Ž†€‹“‰...  ฎ„€ŠŽ  —’Ž  †…  ’Ž  Œ›!  แ€„ˆ‘œ.  (ฎ
Ž„‚Ž„ˆ’ …… Š „ˆ‚€“,  ‘€„ˆ’‘Ÿ  ‚  Š…‘‹Ž  Ÿ„ŽŒ,  ‡‚Žˆ’  ‚  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ.
ข…†€‚˜…Œ“ ใ….) แ‹€„Ž‘’…‰, ‚Ž„› ”“Š’Ž‚Ž‰, ›‘’…œŠŽ...
     ใŽ ‚›…ƒ€…’.
     ชจเ .   Ÿ ˜‹€ Ž’ Ž’ˆ•ˆ... „€‰, „“Œ€ž,  ‡€‰„“,  Ž‘ŒŽ’ž,  Š€Š  „Ž
เ“Œ€’€ †ˆ‚…’...
     เใฌ โ . จ ŒŽ‹Ž„…–. ฌŽƒ‹€ › ˆ €œ˜… ‡€‰’ˆ. แŠŽ‹œŠŽ Œ›  …  ‚ˆ„…‹ˆ‘œ?
ฏŽ‘’Ž‰-Š€...
     ชจเ . ค‚€„–€’œ —…’›… „Ÿ.
     ฏ€“‡€. ใŽ ˆŽ‘ˆ’ € Ž„Ž‘… “ƒŽ™…ˆ…, ‘’€‚ˆ’ € ‘’Ž‹, “•Ž„ˆ’.
     เใฌ โ . ใƒŽ™€‰‘Ÿ, ˆ„‚Ž€Ÿ „€Œ€.
     ชจเ . ก‹€ƒŽ„€‘’‚“‰’…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž... (โ……’Ž  ……’  ˆŽ†Ž…,
Ž’Š“‘›‚€…’.)   —’Ž †… ‚›?
     เใฌ โ . ญ… •Ž—“, … ‹ž‹ž ‘‹€„Ž‘’…‰... ช€Š “ ’…Ÿ „ŽŒ€?
     ชจเ . ซ“—˜… … ‘€˜ˆ‚€‰’…. ฎ‡‚……‹ˆ Žˆ ‚‘….
     เใฌ โ . ช’Ž?
     ชจเ . ข‘… Žˆ. ฎ„Ž ‘‹Ž‚Ž - "แ…€Ÿ เ€„Ž‘’œ".  ข  ‚ˆ…  ‡€•‹…›‚€ž’‘Ÿ,
’ŽŽ€Œˆ €‡Œ€•ˆ‚€ž’, ƒŽ‡Ÿ’‘Ÿ...  •, … •Ž—“ Ÿ Ž ˆ•, „Ž เ“Œ€’€...
     เใฌ โ  (……’ …… ‡€ “Š“). ฏŽ‘’Ž - เ“Œ€’€. เ“—Š€ “  ’…Ÿ  Œ€‹…œŠ€Ÿ,
ŒŸƒŠ€Ÿ... ซ€Š€...
     ชจเ . ญ… €„Ž... เ“Œ€’€.   ’Ž Ÿ...
     เใฌ โ . ็’Ž?
     ชจเ . ง€‹€—“, ‚Ž’ —’Ž... (คŽ‘’€…’ ‹€’ŽŠ, Ž’‚…“‚˜ˆ‘œ,  ŽŒ€Šˆ‚€…’
ƒ‹€‡€.) ขŽ’ ‚‘…ƒ„€ ’€Š... ช€ŠŽ‰-’Ž ‚›...
     เใฌ โ . ญ“-“, … €„Ž, ชˆ€, „…‚Ž—Š€...
     ชจเ . ฎ’…– Œ…Ÿ ’……œ Ž’ ƒ…•€ Ž„€‹œ˜… Š ƒŽ‘’ŸŒ … ‚›‘›‹€…’, ’€Š  Ÿ
‚‘… „ˆ “ ‘Ž‘…„Šˆ ‘ˆ†“, „ŽŒŽ‰ ’Ž‹œŠŽ Ž—…‚€’œ... จ ‡€…’…, Ÿ “  ……  Šˆƒ“
Ž„“ Ž—ˆ’€‹€, Ž’€ ฃ“€ ‘Ž—ˆ…ˆ…... ข‘… Š€Š …‘’œ ‚ ‘’ˆ•€•... "ฏŽŒ€  Ž
ƒŽŽŒ –‚…’Š…" €‡›‚€…’‘Ÿ. ็ˆ’€‹ˆ?
     เใฌ โ . ใƒ“...
     ชจเ . โ€Œ Ž ’Ž, Š€Š ‹€ƒŽŽ„›‰ ˆ– Ž‹žˆ‹ …Š€‘“ž, Ž  „ˆŠ“ž
„…‚“˜Š“ ˆ‡-‡€ ƒŽ. ฎ€ ›‹€ ‘Ž‚‘…Œ „ˆŠ€Ÿ ˆ „“Œ€‹€, —’Ž Ž Žƒ, ˆ  ‚‘…-’€Šˆ
Ž—…œ ‹žˆ‹€ …ƒŽ. ฏŽ’ŽŒ ˆ• €‡‹“—ˆ‹ˆ, ˆ Ž€ “Œ…‹€ Ž’ ƒŽŸ.
     เใฌ โ . ํ’Ž ‡€Œ…—€’…‹œ€Ÿ Šˆƒ€.
     ชจเ . ๏ „€†… ‹€Š€‹€. ฎˆ ’€Š ‹žˆ‹ˆ, Žˆ ’€Š ‹žˆ‹ˆ...
     เใฌ โ . ค€. ซžˆ’œ Žˆ “Œ…‹ˆ, €‡ “Œ…‹ˆ Ž’ ‹ž‚ˆ.
     ฏ€“‡€.
     เใฌ โ . ชˆ€, € ’› •Ž’…‹€ ›, —’Ž› ’…Ÿ Ž‹žˆ‹ …Š€‘›‰ ˆ–?
     ชจเ  (‘Ž  ‚‡„Ž•ŽŒ).  ็’Ž  ’Ž‹Š“  •Ž’…’œ!  ฏ…Š€‘›‰  ˆ–  Œ…Ÿ  …
Ž‹žˆ’.
     เใฌ โ .   …‘‹ˆ ˆ–... ƒŒ... … …Š€‘›‰!
     ชจเ . ญ…’. ฌŽ‰ ˆ– - …Š€‘›‰.
     เใฌ โ .  ƒ€, ‡€—ˆ’, ˆ– ‚‘…-’€Šˆ …‘’œ?
     ชจเ . ฅ‘’œ.
     เใฌ โ . ญ“, …‘‹ˆ Ž …‘’œ, ’Ž  ŽŸ‡€’…‹œŽ  Ž‹žˆ’.  โ…Ÿ  …‹œ‡Ÿ  …
Ž‹žˆ’œ.
     ชˆ€ ‚‘’€…’.
     ชจเ . ง€—…Œ ‚› Œ…Ÿ Œ“—€…’…! ข‘… ‡€…’… ˆ Œ“—€…’…...
     จ„…’  Š  ‚›•Ž„“.  เ“Œ€’€  Ž‘€…’‘Ÿ  ‡€  …ž,   •‚€’€…’   ‡€   ‹…—Ž,
Ž‚Ž€—ˆ‚€…’ Š ‘…….
     เใฌ โ . ญ“, Ž‘’ˆ Œ…Ÿ... ฏŽ‘’ˆ. ข‘…, ‚‘… ‡€ž. ง€ž ˆ...
     แ  ƒŽŒŽŒ  Š€‹“—›Œ  ‚  ƒŽ‘’ˆ“ž  ‚‚€‹ˆ‚€…’‘Ÿ   €,  Š€‘ŽŽ†ˆ‰,  ‚
Ž„ˆ’ˆˆ, ‘ Ž…‚›Œ ’ŽŽŽŒ ‚ “Š…. เ“Œ€’€ Ž’“‘Š€…’ ชˆ“.
     เใฌ โ . โ› —’Ž ’Ž, ‹ž…‡›‰? ช’Ž ’Ž ’…Ÿ “‘’ˆ‹?
      €, … Ž€™€Ÿ € …ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ, Ž„•Ž„ˆ’ ˆ ชˆ…, •‚€’€…’ …… ‡€ “Š“
ˆ ›‚ŠŽŒ ’Ÿ…’ ‡€ ‘ŽŽ‰.
      ก .   “, „ŽŒŽ‰, †ˆ‚Ž!
     ชจเ . ฏ“‘’ˆ... (ฏ›’€…’‘Ÿ ‚›‚€’œ‘Ÿ.)
     เใฌ โ . ฎ’“‘’ˆ „…‚“˜Š“, ‹ž…‡›‰!
      ก . ๏ ‚€Œ … ‹ž…‡›‰, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž!  ๏  ›—…  ‘Ž‹„€’  ƒŽ‘Ž„ˆ€
Š€–‹…€, …ƒŽ ‘‚…’‹Ž‘’ˆ! ๏ ›—… € ‹€ƒŽŽ„›•-’Ž Ž‹…‚›‚€ž! (ชˆ….) ญ“,
‘€Œ€ Ž‰„…˜œ ˆ‹ˆ ‚Ž‹ŽŠŽŒ ’Ÿ“’œ?
     ชˆ… ‚››‚€…’‘Ÿ, Ž’‘Š€Šˆ‚€…’ Ž’ …ƒŽ.
     ชจเ . ญˆŠ“„€ … Ž‰„“!
      ก .  • ’›, ˜‹ž•€, Ž„‘’ˆ‹Š€ „‚ŽŸ‘Š€Ÿ!
     ค…‹€…’ Š …‰ ˜€ƒ, Ž ’“’ เ“Œ€’€ •‚€’€…’ …ƒŽ ‡€ ˜ˆ‚ŽŽ’  ˆ  ‡€Š€’›‚€…’
…Œ“ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ“ž ‡€’…™ˆ“.  €, ‚›Žˆ‚ ’ŽŽ, Š€’ˆ’‘Ÿ Ž Ž‹“,  ‹Ž†ˆ’‘Ÿ
ˆ—ŠŽŒ ˆ ‡€Œˆ€…’. เ“Œ€’€ ‘ŒŽ’ˆ’ € ‘‚Žˆ  “Šˆ,  ‚‡ƒ‹Ÿ„›‚€…’  €  ชˆ“  ˆ
‘Ž‚€ € ‘‚Žˆ “Šˆ. ฌ…„‹…Ž Ž„•Ž„ˆ’ Š ‹…†€™…Œ“  …, €Š‹ŽŸ…’‘Ÿ.
     เใฌ โ . ฏŽ‘‹“˜€‰...
      ก  (‹€Š‘ˆ‚Ž). ญ… …‰’…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž, … €„Ž...
     เใฌ โ . โ› … “˜ˆ‘Ÿ?
      ก . กŽ‹œŽ †…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž, … …‰’…...
     เ“Œ€’€ ‘Ž‚€ ƒ‹Ÿ„ˆ’ € ‘‚Žˆ  ‹€„Žˆ,  ‘  ƒ€„‹ˆ‚Ž‘’œž  ‚›’ˆ€…’  ˆ•  Ž
˜’€›. ข ’Ž’ ŒŽŒ…’ ‚…ƒ€…’ ‡€›•€‚˜ˆ‰‘Ÿ ใŽ.
     เใฌ โ . โ› ƒ„… ›‹! ฏŽ—…Œ“ ‚“‘’ˆ‹!
     ใญฎ. ค€ ŠŽŸ —ˆ‘’ˆ‹ ‚€˜…ƒŽ, € ’“’ ‘Ž‘…„ ˆ…ƒ€…’, ƒŽ‚Žˆ’,  ‘…›…  ‚
„ŽŒ ‚Ž‚€‹ˆ‘œ... (ญ€Š‹ŽŸ…’‘Ÿ, ……’  “ ‡€ ˜ˆ‚ŽŽ’.)     “,  Ž„ˆŒ€‰‘Ÿ,
—…ƒŽ €‡‹…ƒ‘Ÿ?
      € Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ, ‡€‘‹ŽŸŸ‘œ ‹ŽŠ’ŸŒˆ Ž’ เ“Œ€’›.
      ก . ข› Œ…Ÿ ‹“—˜… … …‰’…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž...
     เใฌ โ . ค€ … “„“, … “„“, … Ž‰‘Ÿ...
      ก . ๏ ‚…„œ —’Ž! ฎ’…– ‘…‘’…Š“ ˆ™…’... โ“„€-‘ž„€, Š  ‘Ž‘…„Š…  -  …’
……! ญ“, Ÿ ˆ ‘Œ…Š“‹, ƒ„… Ž€ ŒŽ†…’ ›’œ...
     เใฌ โ . ขŽ’ —’Ž, ‹ž…‡›‰. ฅ‘‹ˆ ’› …™… €‡ ‘•€Œˆ˜œ ชˆ…...
      ก . ค€ …’ †…, ‹€ƒŽŽ„›‰  „Ž,  ’Ž  ‚…„œ  Š€Š  Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ!  ฎ’…–,
‡€—ˆ’, …… •‚€’ˆ‹‘Ÿ. ญ“, ’“„€-‘ž„€...
     ชจเ . ๏ Ž‰„“, „Ž เ“Œ€’€.
     เ“Œ€’€ ŒŽ‹—ˆ’. ชˆ€, ˆ € ŠŽƒŽ … ƒ‹Ÿ„Ÿ, ‚›•Ž„ˆ’.
      ก . ๏, ‡€—ˆ’, —’Ž? ๏, ‡€—ˆ’...
     เ“Œ€’€ „Ž‘’€…’ ‡Ž‹Ž’Ž‰, ‘“…’ …Œ“ ‚ “Š“.
     เใฌ โ . แ’“€‰, ‹ž…‡›‰. จ ‘ŒŽ’ˆ Œ…!..
      ก  (Ž‘Š‹€ˆ‚˜ˆ‘œ). ค€ ˆ ‚ †ˆ‘’œ!  ฏŽŠŽŽ  ‹€ƒŽ„€ˆŒ,  ‹€ƒŽŽ„›‰
„Ž...
     ฏŽ„•‚€’›‚€…’ ’ŽŽ, ‚›‘Š€Šˆ‚€…’ ‚Ž. ใŽ ‚›•Ž„ˆ’ ‘‹…„ŽŒ. เ“Œ€’€ ‘’Žˆ’
…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ‹€„Žˆ, ‡€’…Œ Ž„•Ž„ˆ’ Š ‘’Ž‹“, ‡€„“Œ›‚€…’‘Ÿ.
เ€‡Œ›˜‹…ˆŸ …ƒŽ …›‚€ž’‘Ÿ …ƒŽ„“ž™ˆŒˆ ŠˆŠ€Œˆ ใŽ ˆ ‹€ƒŽ„“˜›Œ €‘ˆ‘’›Œ
…‚ŽŒ ก“„€•€ ‡€ ‘–…Ž‰.
     กใค ๅ. ฏŽ˜…‹, Ž˜…‹, Œ€‹œ—ˆ˜Š€, Ž’„€‚‹ž “˜ˆ!
     ใญฎ. ญ…‹œ‡Ÿ Š …Œ“, ƒŽ‚ŽŸ’ ‚€Œ!
     กใค ๅ. ก›‘œ, … “’€‰‘Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ!
     ใญฎ. ค€ …‹œ‡Ÿ †…... ฎ•!
     ข ƒŽ‘’ˆ“ž ‚‚€‹ˆ‚€…’‘Ÿ ก“„€•, ‚Ž‹Ž—€ ‡€  ‘ŽŽ‰  ‚–…ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ  ‚  …ƒŽ
ใŽ.
     เใฌ โ . ฎ’…– ก“„€•! ช€Š ‚› Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ƒŽŽ„…, „“†ˆ™…?  ใŽ,  Ž‘’€‚œ
Ž’–€ ก“„€•€ ‚ ŽŠŽ…...
     กใค ๅ. ญ€ …„ŠŽ‘’œ ‚๊…„‹ˆ‚›‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€... (ฏˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ  Š  เ“Œ€’…  ‘
€‘Ž‘’…’›Œˆ Ž๊Ÿ’ˆŸŒˆ.) ญŽ ‚……, ‚……, ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…˜œ... ค€‰’… Œ…
ŽŸ’œ ‚€‘! (ฎˆ ŽˆŒ€ž’‘Ÿ.) ๏ ‚ˆ†“, ‚› ‘Ž‚…˜…Ž  ’…‡‚›,  ŒŽ‰  „“ƒ...
(ฎƒ‹Ÿ„›‚€…’ ‘’Ž‹.) ญ“, …™… ›... ขŽ—…Œ, ‚› ‚‘…ƒ„€ ’…‡‚›. แ—€‘’‹ˆ‚…–!
     เใฌ โ . แ€„ˆ’…‘œ, ŒŽ‰ „“ƒ. ใŽ, ‡€…ˆ  Ž’‘ž„€  ‘‹€„Ž‘’ˆ  ˆ  Ž„€‚€‰
Ž…„!
     ใญฎ. ใ—…›‰ —…‹Ž‚…Š, € „……’‘Ÿ. แ€Œ Š€ŠŽ‰.
     กใค ๅ. ฏ€-˜…‹, ‚Ž‹—ŽŽŠ, „…‹€‰, —’Ž ’…… •Ž‡Ÿˆ ‚…‹…‹...  ค€  ˆ…‘ˆ
ˆ‚€! ๏ ‚‘Ž’…‹, Œ… “†Ž ‚Ž‡Œ…‘’ˆ’œ Ž’…ž †ˆ„ŠŽ‘’ˆ!
     ใŽ, ‚Ž—€ ‘…… Ž„ Ž‘, “„€‹Ÿ…’‘Ÿ. เ“Œ€’€  ˆ  ก“„€•  “‘€†ˆ‚€ž’‘Ÿ  ‡€
‘’Ž‹.
     เใฌ โ .  ช€Š  ‚›  ‡„…‘œ  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ,  Ž’…–  ก“„€•?  ข…„œ  ‚€Œ   Ž€‘Ž
ŽŸ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚ ƒŽŽ„…, Š€ˆ’€ ๆ“ˆŠ ˆ „Ž เ€ ˆ™“’ ‚€‘.
     กใค ๅ.   ,  ‚‡„Ž!  ฌ…  €„Ž…‹Ž  ‘ˆ„…’œ  ‚  ‚€˜…‰  ใƒžŒŽ‰  ก…‹Žƒ….
ง€•Ž’…‹Ž‘œ Ž‚…’ˆ’œ‘Ÿ... ฌ…†„“ Ž—ˆŒ, € „Ÿ•  Œ…  “„€‹Ž‘œ  “‘’€Ž‚ˆ’œ
ˆ’……‘…‰˜“ž ‚…™œ. ๅŽ’Ÿ Žž‘œ, „‹Ÿ ‚€‘ ’Ž “„…’ … ‘Ž‚‘…Œ...
     เใฌ โ . ญˆ—…ƒŽ, Ÿ ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ‚›‘‹“˜€ž ‚€‘...
     ข•Ž„ˆ’ ใŽ, ˆˆŒ€…’‘Ÿ €Š›‚€’œ € ‘’Ž‹.
     กใค ๅ. ข› …„‘’€‚‹Ÿ…’… ‘…… ’…“ƒŽ‹œˆŠ, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž„ˆ “ƒŽ‹  €‚…
—…’‚…’ˆ ŽŠ“†Ž‘’ˆ?
     เใฌ โ . ฃŒ... ฏ…„‘’€‚‹Ÿž.
     ก“„€• ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ ƒ‹Ÿ„ˆ’ € …ƒŽ. ใŽ ”›Š€…’.
     กใค ๅ. ญ“, •ŽŽ˜Ž. โ€Š ‚Ž’, Œ… “„€‹Ž‘œ „ŽŠ€‡€’œ, —’Ž ‘“ŒŒ€  ‹Ž™€„…‰
Š‚€„€’Ž‚, Ž‘’Ž…›• €  ŠŽŽ’Šˆ•  ‘’ŽŽ€•  ’€ŠŽƒŽ  ’…“ƒŽ‹œˆŠ€...  ข›
‘‹…„ˆ’… ‡€ ŒŽˆŒ €‘‘“†„…ˆ…Œ?
     เใฌ โ . แ€Œ›Œ ‚ˆŒ€’…‹œ›Œ Ž€‡ŽŒ.
     ใŽ ŽŸ’œ ”›Š€…’.
     กใค ๅ.  โ€Š  ‚Ž’.  แ“ŒŒ€  ’ˆ•  ‹Ž™€„…‰  ‚  ’Ž—Ž‘’ˆ  €‚€  ‹Ž™€„ˆ
Š‚€„€’€, Ž‘’Ž…ŽƒŽ € „‹ˆŽ‰ ‘’ŽŽ….  ?
     เใฌ โ  (‘ ˆ‘Š…ˆŒ ‚Ž‘•ˆ™…ˆ…Œ). ข› ŒŽ‹Ž„…–, Ž’…– ก“„€•!
     กใค ๅ. ง€—ˆ’, ‚› Œ…Ÿ ‚‘…-’€Šˆ  ŽŸ‹ˆ!  ข  †ˆ‡ˆ  …™…  …  ‚‘’…—€‹
’€ŠŽƒŽ ’Ž‹ŠŽ‚ŽƒŽ „‚ŽŸˆ€. ช€Š €‚ˆ‹Ž,  ‚›  ‚‘…  -  …Ž•Ž„ˆŒŽ…  „“œ….
ขŽ—…Œ, ‚› ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ Œ… ‹ˆ—Ž‘’œž …‡€“Ÿ„Ž‰...
     ใญฎ.   ‡€—…Œ ’Ž?
     เใฌ โ . ็’Ž "‡€—…Œ"?
     ใญฎ. ค€ ‚Ž’ ‘“ŒŒ› ’ˆ, Š‚€„€’›...
     กใค ๅ. ค“ˆ€ ŒŽ‹Ž„€Ÿ.
     เใฌ โ . ๏ Ž‘‹… Ž๊Ÿ‘ž ’……, ใŽ. แ’“€‰.
     ใŽ ‚›•Ž„ˆ’, ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ Ž‘Œ…ˆ‚€Ÿ‘œ.
     กใค ๅ. เ€‡…˜ˆ’…, ŒŽ‰ „“ƒ... (เ€‡‹ˆ‚€…’  Ž  ‘’€Š€€Œ  ˆ‚Ž,  ‡€‹ŽŒ
‚›ˆ‚€…’). ญ…„“Ž… ˆ‚Ž... ฎ —…Œ ˆ˜œ Ÿ?
     เใฌ โ .  ข›  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ...  (ญ…Ž†ˆ„€Ž  ‘  ‘ˆ‹Ž‰   œ…’   ‹€„Žœž   Ž
‘’Ž‹…˜ˆ–….) ็…’ › ‚€‘ ‚‘…• Ž„€‹!
     กใค ๅ. ็’Ž ‘ ‚€Œˆ, „“ƒ ŒŽ‰?
     เใฌ โ . โ€€Š€! (้…‹—ŠŽŒ ‘ˆ‚€…’ ’€€Š€€ ‘Ž ‘’Ž‹€). ข…‘œ ’Ž’ ƒŽŽ„
‡€€†… ’€€Š€€Œˆ. แ€‘…œŸ ˆŠ€ŠŽƒŽ …’.
     กใค ๅ. ก“„’Ž “ ‚€‘ ‚ ํ‘’Ž… …’ ’€€Š€Ž‚!
     ข•Ž„ˆ’ ใŽ.
     ใญฎ. โ€Œ Š€Š€Ÿ-’Ž „Ž€ ‡€Ÿ‚ˆ‹€‘œ, ‚€‘ ‘€˜ˆ‚€ž’...
     เใฌ โ  (‚‘’€…’). ฎ€?
     ใญฎ. ญ…’, „“ƒ€Ÿ ‘Ž‚‘…Œ. ญ€‘’ŽŸ™€Ÿ ‘“Š€ ˆ‡ ‹€ƒŽŽ„›•.
     ก“„€• •Ž•Ž—…’.
     เใฌ โ . ๏ ’…Ÿ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‚›Žž. ฏŽ‘ˆ!
     ใŽ ‚›•Ž„ˆ’. ข•Ž„ˆ’ „Ž€ ฎŠ€€.
     เใฌ โ . คŽ€ ฎŠ€€?
     ฎช ญ . ฎ€ ‘€Œ€Ÿ, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž! ฎ’—€Ÿ‚˜ˆ‘œ ‡€Ž‹“—ˆ’œ ‚€‘  Š  ‘……
€   ‚…—…ˆ…   ‹ˆ‘’€ˆŸ,    Ž’‚€†ˆ‹€‘œ    Ž‘…’ˆ’œ    †ˆ‹ˆ™…    Š€‚€‹…€
€‡Ž—€Ž‚€ŽƒŽ, Ž…Š˜…ƒŽ ‘…Ÿ € Ž„ˆŽ—…‘’‚Ž...
     เใฌ โ .  เ€„Ž‘’œ  …—€Ÿ€Ÿ  ‚„‚Ž‰…  ƒŽ‚Žˆ’   €‡ˆ’ŽŒ“   ‘…„–“...
(ๆ……ŒŽŽ Ž„‚Ž„ˆ’ ฎŠ€“ Š ‘’Ž‹“ ˆ “‘€†ˆ‚€…’ ‚ Š…‘‹Ž). ฎ‘Œ…‹ž‘œ  Ž‘ˆ’œ
‚€‘, …Š€‘€Ÿ „Ž€, ‚Š“‘ˆ’œ Ž’ ‘Š“„Ž‰ ˆ™ˆ ŒŽ…‰  ˆ  Ž’  ‘Š“„ŽƒŽ  ˆ’ˆŸ
ŒŽ…ƒŽ...
     ก“„€• ˆ„‚ˆƒ€…’‘Ÿ Š ฎŠ€….
     ฎช ญ . ฎ’ ‚€˜ˆ• ™…„Ž’ ƒŽ’Ž‚€ ‘ ‹€ƒŽ„€Ž‘’œž ‘…„…—Ž‰ ˆŸ’œ •Ž’Ÿ
› ˆ Ÿ„ ‘Œ…’…‹œ›‰, Ž - “‚›! - Ÿ ’Ž‹œŠŽ  …„€‚Ž  ˆ‡-‡€  ‘’Ž‹€.  ญŽ  ‚›,
‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž, … ‘Œ“™€‰’…‘œ ŒŽˆŒ ˆ‘“’‘’‚ˆ…Œ ˆ  ‚Ž‚œ  Ž€’ˆ’…  Ž’ŽŠ
‹€ƒŽ‚Ž‹…ˆŸ ‚€˜…ƒŽ € Ž‘’€‚‹…ŽƒŽ ‚ ……†…ˆˆ „“ƒ€...
     เใฌ โ . ค€,  Ž˜“  ˆ‡‚ˆ…ˆŸ...  ฃŒ...  ฏŽ‡‚Ž‹œ’…  …„‘’€‚ˆ’œ  ‚€Œ,
…Š€‘€Ÿ „Ž€, ŒŽ…ƒŽ ‘’€ŽƒŽ ‡€ŠŽŒ–€, ‚›‘ŽŠŽ“—…ŽƒŽ ŒŽ€•€...
     กใค ๅ (Š‹€„…’ “Š“ €  “Š“  ฎŠ€›).  ก€Ž  ˜“’ˆ’.     ‘ŠŽ……  ‚‘…ƒŽ
…‚“…’. ญˆ Š€ŠŽ‰ Ÿ … ŒŽ€•, ˆ Œ…  ŒŽ†Ž  ‚‘…,  —’Ž  Ž‘’€‹œ›Œ  ŒˆŸ€Œ.
ฏ…Š€‘€Ÿ „Ž€, Œ…Ÿ ‡Ž‚“’ ก“„€•... (เ“Œ€’€ Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ ‘ ‘ˆ‹Ž‰  œ…’  …ƒŽ
Ž‘ŠŽŒ ‘€Žƒ€  Ž  ‹Ž„›†Š….  ก“„€•  Ž„‘Š€Šˆ‚€…’  €  Œ…‘’….)  ฎ•!  ช€ŠŽƒŽ
„œŸ‚Ž‹€, €Ž! ข› —’Ž, ‘ “Œ€ ‘Ÿ’ˆ‹ˆ? (โ…’  ‹Ž„›†Š“.)  ค€,  Ÿ  -  ก“„€•,
Œ€’…Œ€’ˆŠ ˆ Ž’, ˆ ’ˆŒ ƒŽ†“‘œ, •Ž’Ÿ ƒˆ…€ ’€, „Ž เ€, €‘ ’……’œ …
ŒŽ†…’... จ …™… Ÿ …ŒŽ†ŠŽ ŠŽ‹„“, …‘‹ˆ “ƒŽ„Ž.
     ฎช ญ . จ …ŒŽ†ŠŽ ƒŽ‘“„€‘’‚…›‰ …‘’“ˆŠ, „€? ๏ €‘‹›˜€€ Ž  ‚€‘,
„Ž‘’ŽŽ—’…›‰ ก“„€•.
     กใค ๅ. ญ€„…ž‘œ, ‚€Œ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ŽŽ Œ… ‚ ‹…‘’ŽŒ ‘Œ›‘‹…...
     ฎช ญ . ฎ „€. ฌ… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž ‚€‘ €‡›‘Šˆ‚€…’ Š€ˆ’€ ๆ“ˆŠ.
     กใค ๅ. แ…›‰ •€Œ.
     เใฌ โ . ฎ’…– ก“„€•, ŒŽ‰ „“ƒ, Ž‡‚Ž‹œ’…  …„‘’€‚ˆ’œ  ‚€Œ  …Š€‘“ž
Ž—€Ž‚€’…‹œˆ–“ ˆ …‚“ž „€Œ“  Š€€€ „Ž“ ฎŠ€“, ‚Ž‡‹ž‹…“ž €…‘ˆ–“
ˆ ŠŽ”ˆ„…’Š“ Ž‹€ €˜…ƒŽ ˆ Š€–‹…€ „Ž€ เ›!
     ก“„€• Ž’„…ƒˆ‚€…’  “Š“  Ž’  ฎŠ€›.  ญ…ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ,  €‘Š›‚  Ž’,
‘ŒŽ’ˆ’ € ฎŠ€“, ‡€’…Œ € เ“Œ€’“ ˆ ‘Ž‚€ € ฎŠ€“.
     กใค ๅ. ญˆ—…ƒŽ ‘…… - ˆŸ’Ž… ‡€ŠŽŒ‘’‚Ž!
     ฎช ญ . ข› €‡Ž—€Ž‚€›?
     กใค ๅ (‘Ž‚€ Š‹€„…’  “Š“  €  “Š“  ฎŠ€›).  ญ€‹…‚€’œ.  ฏ“‘’œ  Œ…Ÿ
‘ŠŽ‹œŠŽ “ƒŽ„Ž €‡›‘Šˆ‚€ž’ ‡€ ‘’…€Œˆ ’ŽƒŽ  „ŽŒ€.  ข  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  €„Ž
ˆ‡€’œ, —’Ž “ ’ŽƒŽ ‚€˜…ƒŽ ‡‹Ž‚…™…ƒŽ Š…’ˆ€ ‘Ž‚‘…Œ …„“Ž‰ ‚Š“‘.
     ฎช ญ . ใ Š€ŠŽƒŽ Š…’ˆ€?
     กใค ๅ. ใ ‡‹Ž‚…™…ƒŽ. ใ ‚€˜…ƒŽ „Ž€ เ›. โ€Š ‚Ž’, “‘’œ Žˆ  ’€Œ  ‘……
€‡›‘Šˆ‚€ž’, € Œ› ‡„…‘œ •ŽŽ˜…œŠŽ Ž‚…‘…‹ˆŒ‘Ÿ. ฏ€‚„€, Œ›, “—…›…,  …  ‚
—…‘’ˆ “ ‹€ƒŽŽ„›• „“, Ž “‚…Ÿž ‚€‘, ŒŽŸ Š€‘€‚ˆ–€,  Ÿ  ŒŽƒ“,  Ÿ  Ž—…œ
„€†… ŒŽƒ“... ก€Ž Ž„’‚…„ˆ’.
     เใฌ โ . ค€, Ž’…–  ก“„€•  „€‘’  ‘’Ž  Ž—ŠŽ‚  ‚……„  ‘€ŒŽŒ“  ƒ€‹€’ŽŒ“
Š€‚€‹…“  Š€€€.
     กใค ๅ. จ Ž‘’€€…’‘Ÿ ’“’  †…,  …  ‘•Ž„Ÿ  ‘  Œ…‘’€,  ’Ž  „ŽŠ€‡€’œ...
(ฎƒ‹Ÿ„›‚€…’ ‘’Ž‹.) ก‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž, € …’ ‹ˆ ‚  ‚€˜ˆ•  Žƒ…€•  —…ƒŽ-‹ˆŽ
Ž‹…… ˆŠ€’ŽƒŽ, …†…‹ˆ ˆ‚Ž?
     เใฌ โ . ฎ’‹ˆ—€Ÿ Œ›‘‹œ. (ง‚Žˆ’ ‚ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ. ข…†€‚˜…Œ“ ใŽ.) ฏŽ„€‰
‚ˆ€. ํ‘’Ž‘ŠŽƒŽ, ŒŽ…ƒŽ.
     ฎช ญ . ไˆ, ‘’Ž‘ŠŽ…... แ‹ˆ˜ŠŽŒ ‘‹€„ŠŽ ˆ Š…ŠŽ.
     เใฌ โ . ค€Œ… Ž„€˜œ ˆ“Š€‘ŠŽƒŽ.   €Œ ‘ Ž’–ŽŒ  ก“„€•ŽŒ  -  ŒŽ…ƒŽ.  จ
›‘’Ž.
     ฎช ญ . ๏  ‘Žƒ‹€‘€,  “„…Œ  ‚…‘…‹ˆ’œ‘Ÿ.  ญŽ  …‘‹ˆ  Ž„  ‘…œ  ‚…‘…‹œŸ
…‡‡€Ž’ŽƒŽ, ŠŽƒ„€ ‡€“„…Œ Œ› Ž Œˆ… ƒŽœŠˆ• ‘‹…‡ Ž„ ‚‹€‘’œž Ž–…‹“…‚  ˆ
‚ˆ€, ‘ž„€ Ÿ‚Ÿ’‘Ÿ ‘…›… ˜’“ŒŽ‚ˆŠˆ...
     กใค ๅ. ญ“, … ‘Ž‚…’“ž Ÿ ˆŒ Ÿ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ‘ž„€, ŠŽƒ„€ Ÿ  “„“  Ž„  ‚‹€‘’œž
Ž–…‹“…‚ ˆ ‚ˆ€...
     ฎช ญ . ข› “„…’… „€’œ‘Ÿ? ช€Š ˆ’……‘Ž!
     กใค ๅ. ฌ…—ŽŒ, €‚„€, Ÿ ‚‹€„…ž ‘…„…, Ž ‚ „ŽŒ…  €‚…ŸŠ€  €‰„…’‘Ÿ
—’Ž-ˆ“„œ ‚Ž„… „“ˆ›.  ข  ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ  Ÿ  …‹Ž•Ž  „€‹‘Ÿ  €  „“ˆ€•...
(ฌ…—’€’…‹œŽ.) ขˆ„…‹ˆ › ‚›, Š€Š Ÿ Ž‹ŽŒˆ‹  €˜Š“  ’ŽŒ“  Ž‘‹“,  Š€‡€—…ž
ก€Š€‘ŠŽƒŽ ŒŽ€‘’›Ÿ!   Ž ›‹ Ž‹œ˜Ž‰ Œ€‘’… Ž„€’œ‘Ÿ!   Š€Š ‚›, €Ž?
     เใฌ โ . ็’Ž Ÿ?
     กใค ๅ. ช€Š ‚› € „“ˆ€•?
     เใฌ โ . ช€Š-ˆ“„œ Œ› ‘ ‚€Œˆ ŽŽ“…Œ. ญ€„…ž‘œ,  ‚  ƒŸ‡œ  ‹ˆ–ŽŒ  …
“„€ˆ’œ...
     ฎช ญ . ไˆ, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž! ญ€ „“ˆ€•!
     ข•Ž„ˆ’  ใŽ  ‘  “’›‹Š€Œˆ.   เ“Œ€’€   ˆˆŒ€…’   “   …ƒŽ   “’›‹Šˆ,
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€…’.
     เใฌ โ . โ€Š... ํ’Ž ˆ“Š€‘ŠŽ…, „‹Ÿ  …Š€‘Ž‰  „€Œ›.  (แ’€‚ˆ’  ……„
ฎŠ€Ž‰ ‘’€Š€, €Ž‹Ÿ…’.)   ’Ž - ‘’Ž‘ŠŽ…, „‹Ÿ Š…Šˆ• ƒŽ‹Ž‚  ˆ  ƒ“›•
†…‹“„ŠŽ‚ Œ“†ˆ. (ญ€‹ˆ‚€…’ ก“„€•“ ˆ ‘…….) จ’€Š, ‡€ …Š€‘“ž „€Œ“!
     ฎช ญ . ก‹€ƒŽ„€ž, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž... (ฏœ…’ Œ€‹…œŠˆŒˆ ƒ‹Ž’Š€Œˆ.)
     เ“Œ€’€ Ž„Ž‘ˆ’ ‘‚Ž‰ ‘’€Š€  ŠŽ  ’“,  ŠŽ‘Ÿ  ƒ‹€‡ŽŒ  €  ก“„€•€.  โŽ’
ŠŸŠ€…’, €ˆ€…’ ‚Ž‡„“•“ ˆ ‚›ˆ‚€…’ ‡€‹ŽŒ. ซˆ–Ž …ƒŽ ‚›’Ÿƒˆ‚€…’‘Ÿ,  ƒ‹€‡€
‚›’€€™ˆ‚€ž’‘Ÿ. ฎ ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€…’ ‚ ‘’€Š€, ‡€’…Œ ‘ŒŽ’ˆ’ € เ“Œ€’“.
     กใค ๅ. คœŸ‚Ž‹œ™ˆ€! ช€ŠŽƒŽ —…’€, €Ž...  (เ“Œ€’€  ˆ€…’  …ƒŽ  Ž„
‘’Ž‹ŽŒ.) ฎ•! ญ“... ค€, Š…ŠŽ, Š…ŠŽ, ˆ—…ƒŽ …  ‘Š€†…˜œ.  ฃ‹€‡€  €  ‹Ž
‹…‡“’... (ฎ‘’ŽŽ†Ž ‘’€‚ˆ’ ‘’€Š€ € ‘’Ž‹,) Žž‘œ,  €Ž,  —’Ž  …™…  Ž„ˆ
’€ŠŽ‰ ‘’€Š€ - ˆ Œ… ŠŽ…–.
     เ“Œ€’€ Ž‘“˜€…’ ‘‚Ž‰ ‘’€Š€ ˆ ‘…‰—€‘ †… ‘Ž‚€ €Ž‹Ÿ…’ ‚‘… ‘’€Š€›.
     เใฌ โ . ใƒŽ™€‰’…‘œ, Ž’…– ก“„€•. ใƒŽ™€‰’…‘œ, ŒŽ‰ ‘‹€‚›‰ „“ƒ.
     กใค ๅ. ก‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, ŒŽ‰ „“ƒ. ค€‰’… ……„Ž•“’œ.
     ฎช ญ . ญ…“†…‹ˆ ’€Š Š…ŠŽ?
     กใค ๅ. ํ’Ž ’Ž‹œŠŽ Œ› ŒŽ†…Œ  ‚›„…†€’œ,  Ž—€Ž‚€’…‹œˆ–€...  (ฏ›’€…’‘Ÿ
ŽŸ’œ ฎŠ€“ ‡€ ’€‹ˆž, ’€ “‚…’›‚€…’‘Ÿ.)
     ฎช ญ . ข› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …’……‹ˆ‚›, Ž’…– ก“„€•... ซ“—˜…  Ž’‚…’œ’…  Œ…  €
Ž„ˆ ‚ŽŽ‘.
     กใค ๅ. ๅŽ’œ € ‘’Ž, ŒŽŸ …‹…‘’œ!
     ฎช ญ . ข› ‚…„œ Ž’, … ’€Š ‹ˆ? แŠ€†ˆ’…, Š€Š ’Ž ‘Ž—ˆŸž’ ‘’ˆ•ˆ?
     กใค ๅ. ฌ-Œ? ข› ‘‹›˜ˆ’…,  „Ž  เ“Œ€’€?  ฅ…  ˆ’……‘“…’,  Š€Š  ‘Ž—ˆŸž’
‘’ˆ•ˆ! ญ…’ “†, ’Ž … Œ…Ÿ €„Ž ‘€˜ˆ‚€’œ. แŽ‘ˆ’… ‹“—˜…  €Ž€.  ฏŽ‘‹…
’ŽƒŽ Š€Š Ž Ž—…‹ Œ… …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‚Žˆ• ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆ‰, Ÿ … ‘Œ…ž €‡›‚€’œ‘Ÿ
Ž’ŽŒ ‚ …ƒŽ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ...
     เใฌ โ . ฎ’…– ก“„€•, ‚› ‘Œ“™€…’… Œ…Ÿ, „“ƒ ŒŽ‰.
     กใค ๅ (‡€‹ŽŒ Ž‘“˜€…’ ‘’€Š€.) ฅ-“„€!
     ฎช ญ . โ€Š ‚› ’Ž†… Ž’, ‹€ƒŽŽ„›‰ เ“Œ€’€?
     กใค ๅ. จ …™… Š€ŠŽ‰! ขŽ‡œŒˆ’…, €ˆŒ…...

                       ก…‹……’ €“‘ Ž„ˆŽŠˆ‰
                       ข ’“Œ€… …€ ƒŽ‹“ŽŒ.
                       ็’Ž ˆ™…’ Ž ‚ ‘’€… „€‹…ŠŽ‰,
                       ็’Ž Šˆ“‹ Ž ‚ Š€ž Ž„ŽŒ?

     (เŽŸ…’ ƒŽ‹Ž‚“ € “Šˆ, ŽŒŽ—…’.) ญ€ˆ‘€’œ ’Ž ˆ “Œ……’œ...
     ฎช ญ . ขŽ‘•ˆ’ˆ’…‹œŽ!
     กใค ๅ. ญŽ ˆ Ÿ ŠŽ…-—’Ž ŒŽƒ“! (ก……’  ฎŠ€“  ‡€  “Š“,  ŽˆŠŽ‚…Ž.)
"ง€—…Œ “‚Ÿ‹ˆ ‚‘… –‚…’› ‚ ‘€„“ ’€ˆ‘’‚…ŽŒ ‹ž‚ˆ?.." ญ“ ˆ ’€Š „€‹…….  ?
     ฎช ญ . ฎ—…œ Œˆ‹Ž...
     กใค ๅ (Ž’“‘Š€…’ …… “Š“). ขŽ—…Œ, €‡“Œ……’‘Ÿ, ‘ˆ‹œ€Ÿ ‘’ŽŽ€  Ž’–€
ก“„€•€ … ‚ ’ŽŒ. ญ€‹…‰’…, „Ž เ“Œ€’€.
     เ“Œ€’€ €Ž‹Ÿ…’ …ƒŽ ‘’€Š€. ก“„€• ‚›ˆ‚€…’ ‡€‹ŽŒ.
     กใค ๅ. ฎ’…– ก“„€• ŠŽ…-—’Ž ŒŽ†…’. โŽ‹œŠŽ Ž‹œ˜… … •Ž—…’.  ค€!  ฏŽ’ŽŒ“
—’Ž ‚‘… Ž‹“—€…’‘Ÿ €‚›‚ŽŽ’.   Š’Ž ‚ˆŽ‚€’, —’Ž €‚›‚ŽŽ’?
     ฎช ญ . ช’Ž?
     กใค ๅ. ฎ! ฃˆ…€ €˜€ „Ž เ€! ขŽ’ ‘Œ€‘’…ˆ‹ Ÿ Ž„Ž „…‹Ž.  ฏŽ‚Ž‹ŽŠ€
‘ ŠŽ‹ž—Š€Œˆ.  แŠŽ’›‰  „‚Ž  Ž’  ‚Ž‹ŠŽ‚.  ๅŽŽ˜Ž.  ฅ™…  “Œ…‰˜€Ÿ  ˜’“Š€  -
ŒŸ‘ŽŠ“’Š€. ญ…†›‰ ŒŸ‘Ž‰ ”€›. ฏ…Š€‘Ž.   „Ž  เ€...  ชŽ‹ž—Š€,  ƒˆ’?
ชŽ‹ž—Š€. ฎ’ ‚Ž‹ŠŽ‚? ฎ’ ‚Ž‹ŠŽ‚. ๅŽŽ˜Ž, ƒˆ’, ŒŽ‹Ž„…–  ’›,  Ž’…–  ก“„€•.  จ
Ž‹…‹ ŠŽ‹ž—ŠŽ‰ “„ˆŠˆ, —’Ž› €› ‘ “„ˆŠŽ‚ … …ƒ€‹ˆ... ฌŸ‘ŽŠ“’Š€... จ
ŒŸ‘ŽŠ“’Š“ ŒŽž ‡€€‹. ข €˜ž. จ ’……œ ˆ‡  ƒ€ŒŽ’……‚  ˆ  Œ“†ˆŠŽ‚  …†›‰
”€˜ „…‹€…’... ฎ—…œ, ƒŽ‚ŽŸ’, ‘Ž‘Ž‘’‚“…’...
     ฎ •‚€’€…’ “’›‹Š“ ˆ œ…’ ŸŒŽ ˆ‡ ƒŽ‹›˜Š€.
     ฎช ญ  (’ˆ•Ž เ“Œ€’…). ข€˜ „“ƒ “ˆ‹‘Ÿ, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž, Ÿ ŽŠˆ“ ‚€‘ ‘
‚€˜…ƒŽ €‡…˜…ˆŸ...
     เใฌ โ . ญˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€…. ข…„œ ‚› ˆ˜‹ˆ ŠŽ Œ…?
     ฎช ญ . ค€, Ÿ •Ž’…‹€ ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ‚€Œˆ...
     เใฌ โ . ๏ ‘…‰—€‘ ‚‘… “‘’Žž... (ก“„€•“.) ฎ’…– ก“„€•,  ŒŽ‰  „“ƒ,  ‚€Œ
‘‹…„“…’ Ž’„Ž•“’œ ‘ „ŽŽƒˆ.
     กใค ๅ. ฎ’„Ž•“’œ? ฌ…?
     เใฌ โ . ญ……Œ…Ž.
     กใค ๅ. ฎ‘’€‚ˆ’œ ’“ …Š€‘“ž „€Œ“, ’“ Ž—€Ž‚€’…‹œˆ–“?
     ฎช ญ . ฌ› …™… “‚ˆ„ˆŒ‘Ÿ ‘ ‚€Œˆ, „Ž‘’ŽŽ—’…›‰ Ž’…– ก“„€•.
     กใค ๅ. ข ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…... ๅŽŽ˜Ž. ก€Ž, Ž€ …Š€‘€, Š€Š  ‡€Ÿ.  ข›
‚…ˆ’…?
     เใฌ โ . ชŽ…—Ž, ‚…ž... (ง‚Žˆ’ ‚ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ.)  ใŽ,  Ž‘’…‹ˆ  Ž’–“
ก“„€•“ €‚…•“, ‚ ŒŽ…Œ Š€ˆ…’…. ค€  ‘Š€†ˆ...  (ฏˆ’Ÿƒˆ‚€…’  ใŽ  Š  ‘……,
—’Ž-’Ž ˜…—…’ € “•Ž. โŽ’ ›‘’Ž-›‘’Ž  Šˆ‚€…’.)  แ’“€‰’…,  Ž’…–  ก“„€•,
Ž’„›•€‰’… ‘ŽŠŽ‰Ž.
     กใค ๅ (‚‘’€…’, Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ). ฏ€‚ˆ‹œŽ. ฏŽ€ € ŽŠŽ‰. ญ-Ž! ๏ - Ž’…–
ก“„€• Ž Ž‡‚ˆ™“ ก“„€•  Š€€‘Šˆ‰. ขŽ’ ’€Š. จ “‘’œ Œ… ˆ…‘“’ Š  ‹Ž†“
ŒŽ…Œ“ Š“‚˜ˆ—ˆŠ ˆ‚€. ญ€ ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰. ข…Œ…Ž Ž‘’€‚‹ž ‚€‘, …‚Ž‘•Ž„›…
„€Œ› ˆ ƒŽ‘Ž„€...
     ใŽ “‚Ž„ˆ’ ก“„€•€. ฎŠ€€ ……‘€†ˆ‚€…’‘Ÿ Ž‹ˆ†… Š เ“Œ€’….
     ฎช ญ . ญ€ŠŽ…–-’Ž Œ› Ž„ˆ. ข› €„›, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž?
     เใฌ โ . ๏ €„ ‚ˆ„…’œ ‚€‘ ˆ €…„ˆ…, ˆ ‚ Ž™…‘’‚… „“‡…‰...
     ฎช ญ . ใ ‚€‘ ‡€€‚›… „“‡œŸ, ŒŽ‰ Œˆ‹›‰ เ“Œ€’€.
     เใฌ โ . ข› €•Ž„ˆ’…?
     ฎช ญ . ง€€‚›… ˆ... Ž—…œ Ž€‘›….
     เใฌ โ . ขŽ‡ŒŽ†Ž. ฅ‘‹ˆ „Ž“ เ… ‘’€…’ ˆ‡‚…‘’Ž... ญŽ Ÿ Ž‹€ƒ€ž‘œ €
‚€˜“ ‘ŠŽŒŽ‘’œ, …Š€‘€Ÿ „€Œ€.
     ฎช ญ . ก‹€ƒŽŽ„›‰  „Ž,  ‚€Œ  …—…ƒŽ  Ž€‘€’œ‘Ÿ.  ชŽ…—Ž,  „ŽŽ‘ˆ’œ
ŒŽ„Ž, ‚  Š€€… ‚‘… „ŽŽ‘Ÿ’ „“ƒ € „“ƒ€, Ž ‘…‰—€‘...
     เใฌ โ . ค€?
     ฎช ญ . ขŽ-…‚›•, ‘…‰—€‘ ‚‘… Ž‘’Žˆ’ €ŽŽŽ’.
     เใฌ โ . ญ… ŽˆŒ€ž, „Ž€ ฎŠ€€.
     ฎช ญ . ญ“... …ˆ‡‚…‘’Ž, —…‰ „ŽŽ‘ ›‹ › ‘’€˜…….
     เใฌ โ . ๏ ‚‘…-’€Šˆ … ŽˆŒ€ž.
     ฎช ญ . ฃ‹“›‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€! ฅ‘‹ˆ „Ž เ€ “‡€…’, —’Ž Ÿ ›‹€ “ ‚€‘,  Œ…
ŠŽ…–!
     ฏ€“‡€.
     เใฌ โ . ฃŒ... ฎ ’€Š …‚ˆ‚, ‚€˜ „ŽŒ เ€?
     ฎช ญ .   ’› Ž‹€ƒ€…˜œ, —’Ž ’› … „Ž‘’Žˆ …‚Ž‘’ˆ?
     เใฌ โ . ญ… ‡€ž... ญˆŠŽƒ„€ Ž ’ŽŒ … „“Œ€‹...
     ฎช ญ  (ƒŽ‡ˆ’ €‹œ–…Œ). ซˆ–…Œ…!   „“‹œ ‘  „ŽŽŒ  แŽ‰  ˆ‡-‡€  „Ž›
ฏˆ”›?   Ž…„ˆŽŠ € ŠŽœŸ• ‘ „ŽŽŒ โ€ŒŽ? ค€ “ Œ…Ÿ  €‹œ–…‚  €  “Š€•  ˆ
Žƒ€• … •‚€’ˆ’, —’Ž› ‘Ž‘—ˆ’€’œ...
     เใฌ โ . ๏ ˆ €‡“ … ›‹ ‡€—ˆ™ˆŠŽŒ, Ž‚…œ’… Œ…, „Ž€ ฎŠ€€!
     ฎช ญ . ขŽ’ ˆŒ…Ž. โ› Ž‹“—€‹ ŒŽˆ ˆ‘œŒ€?
     เใฌ โ . ค-„€...
     ฎช ญ . โ› … Ž’‚…’ˆ‹ ˆ € Ž„Ž ŒŽ… ˆ‘œŒŽ!
     เใฌ โ . ฏŽ‚…œ’…...
     ฎช ญ . โ› ‚›“„ˆ‹ Œ…Ÿ  ˆ‰’ˆ  ‘ž„€,  …‘‘…„…—›‰,  ’›  ‘„…‹€‹  ’Ž
€Ž—Ž!
     เใฌ โ . ใ Œ…Ÿ ˆ ‚ Œ›‘‹Ÿ• … ›‹Ž...
     ฎŠ€€ ‡‚Žˆ’ ‚ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ.
     ฎช ญ  (‚…†€‚˜…Œ“ ใŽ). ญˆŠŽƒŽ … ‚“‘Š€‰ ˆ …  ‚•Ž„ˆ  ‘€Œ,  ŽŠ€  …
Ž‡Ž‚“’. แ’“€‰! (ใŽ Œ…„‹ˆ’, Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € เ“Œ€’“.) ญ“? ๏ ŠŽŒ“ ‘Š€‡€‹€?
     เใฌ โ . แ’“€‰,  ใŽ...  (ใŽ  “•Ž„ˆ’.)  ๏  …Š‹ŽŸž‘œ  ……„  ‚€˜…‰
Š€‘Ž’Ž‰, …Š€‘€Ÿ „Ž€, Ž Ÿ ˆŠŽƒ„€ … Ž„€‚€‹ Ž‚Ž„€...
     ฎช ญ . ฏŽ‚Ž„ Ž„€ž Ÿ. ฏŽˆŒ€…˜œ? (ฎˆŒ€…’ …ƒŽ.) ช€ŠŽ‰ Ž‚Ž„ ’…… …™…
“†…?
     เ“Œ€’€ Š…ŠŽ –…‹“…’ …….
     เใฌ โ .  ฏŽ‚Ž„  Ž‘‹…ˆ’…‹œ›‰,  —’Ž  ˆ  ƒŽ‚Žˆ’œ...  (ข›’ˆ€…’  ƒ“›,
‘ŒŽ’ˆ’ € €‹œ–›.) ฏŽ—…Œ“ ‚› ‚‘… ’€Š Š€‘ˆ’…‘œ?
     ฎช ญ . ข‘…! (ข‘Š€Šˆ‚€…’.) ช’Ž …™…?
     เใฌ โ .  ญ…’-…’,  …  €„Ž  Œ…Ÿ  …‚Ž‚€’œ.  ํ’Ž  Ÿ  ’€Š,  Š  ‘‹Ž‚“
ˆ˜‹Ž‘œ... ข‘… †…, —…Œ ˆ‡‚Ž„ˆ’œ ‘’Ž‹œŠŽ Š€‘Šˆ, ‹“—˜… › Œ›‹ˆ‘œ Ž—€™….
     ฎช ญ . ข› ˆ‡„…‚€…’…‘œ €„Ž ŒŽ‰, Š€‚€‹…?
     เใฌ โ . ขŽ‚‘… …’. ฏŽ‘’Ž ‚› ‡€•‚€’ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ‚€‘‹Ž•.
     ฎช ญ .   —’Ž Œ… ›‹Ž „…‹€’œ? ๏ “‘’€‹€ †„€’œ!
     เใฌ โ . ข› “‚‹…Š€…’… Œ…Ÿ € Ž€‘›‰ “’œ, „Ž€ ฎŠ€€.
     ฎช ญ . ค‹Ÿ ’…Ÿ Ÿ Ž‘’Ž ฎŠ€€. โ› —’Ž, Žˆ˜œ‘Ÿ?
     เใฌ โ . ฏˆ‡€’œ‘Ÿ, „€.
     ฎช ญ . คŽ€ เ“!
     เใฌ โ . ฏˆ‡€’œ‘Ÿ, …’.
     ฎช ญ . โŽƒ„€ —…ƒŽ †…... (ฏˆˆŠ€…’ Š …Œ“.) ๏  ˆ‡‚…‹€‘œ,  Ÿ  Ž’…Ÿ‹€
‘’›„, Ž†€‹…‰ Œ…Ÿ!
     ฏ€“‡€.
     เใฌ โ . ๏ ŒŽƒ“ Ž†€‹…’œ ’…Ÿ. โŽ‹œŠŽ...
     ฎช ญ . ็’Ž?
     เใฌ โ . โ› Žƒˆ…˜œ.
     ฎŠ€€ ‚ “†€‘… Ž’˜€’›‚€…’‘Ÿ.
     ฎช ญ . ช€Š... ฏŽ—…Œ“ Ÿ Žƒˆ“?
     เใฌ โ . ฎ’ ‹ž‚ˆ. แ …ˆ‚›—Šˆ. ค‹Ÿ Œ€‹…œŠˆ• „“˜ ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‹œ˜€Ÿ
€ƒ“‡Š€.
     ฎช ญ . ญ…’, ’› ‚‘…-’€Šˆ ˆ‡„…‚€…˜œ‘Ÿ...
     เใฌ โ . ฏŽ‘’ˆ. ๏ Ž‘’Ž ˜“—“. ญ… Ž‰‘Ÿ.
     ฎช ญ . ๏ •Ž—“, —’Ž› ’› ‹žˆ‹ Œ…Ÿ.
     เใฌ โ .  ! ํ’Ž „“ƒŽ… „…‹Ž. ซ€„Ž, “‘’œ “„…’ Ž-’‚Ž…Œ“.
     ฎ•‚€’›‚€…’ …… ‹…‚Ž‰ “ŠŽ‰ ‡€ ‹…—ˆ, € €‚Ž‰ ˆˆŒ€…’‘Ÿ ‚›’ˆ€’œ  ……
‹ˆ–Ž Ž‘Ž‚›Œ ‹€’ŠŽŒ. ฎŠ€€ Ž‘‹…  ‘…Š“„ŽƒŽ  ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚€  ˆˆŒ€…’‘Ÿ
Ž’ˆ‚€’œ‘Ÿ.
     ฎช ญ . ฏ“‘’ˆ!.. ็’Ž ’› „…‹€…˜œ!
     เใฌ โ . ญ… „…ƒ€‰‘Ÿ. ฏˆ‚Ž†“ ’…Ÿ ‚ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ‚ˆ„.
     ฎช ญ . ฏ“‘’ˆ! คœŸ‚Ž‹! คœŸ‚Ž‹!
     เ“Œ€’€ Ž’“‘Š€…’ ……, Ž’€‘›‚€…’ ‹€’ŽŠ ˆ  Šˆ’ˆ—…‘Šˆ  Žƒ‹Ÿ„›‚€…’  ……
‹ˆ–Ž.
     เใฌ โ . ขŽ’. โ……œ ’› Ž‹…… ˆ‹ˆ Œ……… ‚ ŽŒ….
     ฎŠ€€ „Ž‘’€…’ ‡…Š€‹œ–…, ‘ŒŽ’ˆ’‘Ÿ.
     ฎช ญ . ็’Ž ’› €„…‹€‹, ˆ‘—€„ˆ… €„€? ขŽ —’Ž ’› Œ…Ÿ …‚€’ˆ‹?
     เใฌ โ . ข †ˆ‚“ž †…™ˆ“. โ……œ ’…Ÿ, Ž†€‹“‰, ŒŽ†Ž ‹žˆ’œ.
     ฎช ญ . ๅŽŽ˜Ž. ซžˆ.
     เใฌ โ . ฌˆ“’Ž—Š“. แŽ…“‘œ ‘ ‘ˆ‹€Œˆ.
     ฎ’Šˆ„›‚€…’‘Ÿ € ‘ˆŠ“ Š…‘‹€,  ‡€Š›‚€…’  ƒ‹€‡€.  ฎŠ€€  ‘ŒŽ’ˆ’  €
…ƒŽ.
     ฎช ญ . เ“Œ€’€!
     เใฌ โ . ค€, „ŽŽƒ€Ÿ!
     ฎช ญ . ๏ … ŽˆŒ€ž... ็’Ž Ÿ ’……, ŠŽƒ„€ “ Žƒ  ’‚Žˆ•  ‚‘…  Š€‘€‚ˆ–›
Œˆ€?..
     เใฌ โ . ญ“, ’Ž “† …“‚…‹ˆ—…ˆ….  ํ’Ž  ›‹Ž  ›  “†€‘Ž.  ๅŽ„ˆ’œ  Ž
Š€‘€‚ˆ–€Œ...
     ฎช ญ . โ› —’Ž †…, ‚ŽŽ™… … ŒŽ†…˜œ... ‹žˆ’œ?
     เใฌ โ  (Ž’Š›‚€…’ ƒ‹€‡€, …‡ŠŽ ‚›ŸŒ‹Ÿ…’‘Ÿ).  ญ“  “†  …’!  ญ…  ŒŽƒ“
‹žˆ’œ! ฅ™… Š€Š ŒŽƒ“! ฎ—…œ „€†… ŒŽƒ“, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’ €˜ „“ƒ Ž’…– ก“„€•!
     ฎช ญ . ๏ … Ž ’ŽŒ. ๏ Ž ‘…„–…. ใ ’…Ÿ …‘’œ ‘…„–…!
     เใฌ โ . ฅ‘’œ. จ …—…œ …‘’œ. จ ‚‘… Ž‘’€‹œŽ…, —’Ž Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ.  ญŽ  ’›
ŽˆŒ€…˜œ... ช€Š › ’Ž ’…… Ž๊Ÿ‘ˆ’œ... ข ‘€ŒŽŒ Ž‹œ˜ŽŒ ‘…„–… “Œ…™€…’‘Ÿ
‚‘…ƒŽ Ž„€ ‹žŽ‚œ... ญ…’, Žž‘œ, ’…… ’ŽƒŽ … ŽŸ’œ.
     ฎช ญ . ฏŽ—…Œ“ †…? ๏ ‚‘… ŽŸ‹€. ๏ …… ‚ˆ„…‹€... โ€ ‘€Œ€Ÿ  Ž‘’“˜Š€  ‚
‹€’œ… ‚…Œ… Ž˜‹ŽƒŽ …ƒ…’‘’‚€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚›˜‹€ ˆ‡ ’‚Ž…ƒŽ „ŽŒ€  „‚€  —€‘€
€‡€„... (ฏŽ†ˆŒ€…’ ‹…—€Œˆ.) ฏ€‚Ž, “ Œ“†—ˆ ’€Šˆ… ‘’€›… ‚Š“‘›...
     เใฌ โ . ญ€ ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, Ž€ Ž—…œ …„“€...
     ฎช ญ .  ค€,  Ž†€‹“‰...  แ’Ž‰…œŠ€Ÿ,   ‹ˆ—ˆŠŽ   —ˆ‘’Ž…...   ฌŽ…’‘Ÿ,
€‚…Ž…, —€‘’Ž...
     เใฌ โ . ฌ… ’Ž†… ’€Š ŽŠ€‡€‹Ž‘œ...
     ฎช ญ .  ฏ€‚„€,  ‚…‹ˆŠŽ‚€’›  “Šˆ...  ˆ  Ž•Ž„Š€,  Š€Š  “...  Š€Š   “
›€—Šˆ...
     เใฌ โ . ค€, ‘…ƒŽ„Ÿ Ÿ ’Ž†… ’Ž ‡€Œ…’ˆ‹. คŽ‹†Ž ›’œ, Ž€ …  ˆ‚›Š‹€
Š „€Œ‘ŠŽ‰ Ž“‚ˆ...
     ฎช ญ . คŽ‹†Ž ›’œ... จ ’Ž’ …… €Ÿ„! แŒŽ’…’œ € …… ›‹Ž ‡€€‚Ž ˆ
Ž“—ˆ’…‹œŽ... (ญ€Š‹ŽŸ…’‘Ÿ ˆ เ“Œ€’…,  „Ž‚…ˆ’…‹œŽ  Š‹€„…’  “Š“  …Œ“  €
ŠŽ‹…Ž.) ํ’Ž Ž‰„…’ ›‘’Ž, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž.   Ÿ “Œ…ž †„€’œ.  ๏  …  “„“
’…Ÿ’œ €„…†„›...
     เใฌ โ .  ญ…  “‘’€‚€‰  €„…Ÿ’œ‘Ÿ...  (ข‘’€…’,  ……’‘Ÿ  ‡€   “’›‹Š“.)
ฏŽ‡‚Ž‹œ’… “ƒŽ‘’ˆ’œ  ‚€‘,  …‹…‘’…‰˜€Ÿ  „Ž€!  (เ€‡‹ˆ‚€…’  Ž  ‘’€Š€€Œ.)
แŽ‚…˜…Ž ……‘Ž•‹Ž ‚ ƒ‹Ž’Š…...
     ฎช ญ . ็’Ž ‚› „…‹€…’…, Š€‚€‹…? ข›  €‹ˆ‚€…’…  Œ…  ‘’Ž‘ŠŽ…?  ๏  †…
‘Š€‡€‹€ ‚€Œ, —’Ž … œž Š…ŠŽƒŽ...
     เใฌ โ . ๏ ’Ž†… … œž Š…ŠŽƒŽ.  ํ’Ž  …  ‘’Ž‘ŠŽ…,  ’Ž  Š‹žŠ‚…›‰
ŒŽ‘...
     ฎช ญ . ญŽ...
     เใฌ โ . ฎ’–“ ก“„€•“ ›‹Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ ‘Ž—Ž ŽŠˆ“’œ ŒŽ‰ „ŽŒ. จ ‚ŽŽ™…
ƒŽŽ„. ญ… ŒŽƒ †… Ÿ Žˆ’œ …ƒŽ ‘’Ž‘ŠˆŒ! ็…ƒŽ „ŽŽƒŽ,  Ž  ›  ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ  ‘
‹Ž˜€„ˆ ƒ„…-ˆ“„œ Ž „ŽŽƒ…...   ’€Š  Ž  ‹€ƒŽŽ‹“—Ž  ‘Š€—…’  ‘…‰—€‘  Ž
Ž„ŽŒ“ ˆ‡ „‚…€„–€’ˆ  Š€€‘Šˆ• ’€Š’Ž‚ Œˆ‹Ÿ•  ‚  „‚€„–€’ˆ  Ž’  ƒŽŽ„‘Šˆ•
‘’…...
     ฎŠ€€ ‚‘’€…’.
     ฎช ญ . คŽ ‘‚ˆ„€ˆŸ, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž.  ข  ‚€˜…Œ  Ž™…‘’‚…  Ÿ  ˆ‘›’€‹€
ˆ‘’ˆŽ… €‘‹€†„…ˆ…, ‘€‚ˆŒŽ… ‹ˆ˜œ ‘  ‚Ž‘’Žƒ€Œˆ,  ŠŽˆ  ‚›‡›‚€…’  “  €‘
…›‚€ˆ… Ž„ ‘…œž €‰‘Šˆ• Š“™, „€“…Œ›Œˆ €Œ - “‚›! -  ’Ž‹œŠŽ  ‚Ž  ‘€•
€˜ˆ•...
     เ“Œ€’€ ŒŽ‹—€ Š‹€Ÿ…’‘Ÿ. ฎŠ€€ ˆ„…’ Š ‚›•Ž„“, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ‘‚Ž… ‹ˆ–Ž  ‚
‡…Š€‹œ–….
     ฎช ญ  (‚ „‚…Ÿ•) ข‘ž Š€‘Š“ €‡Œ€‡€‹, „“€Š... (ข›•Ž„ˆ’.)



ช เโจญ  ็ฅโขฅเโ ๏

     ฃŽ‘’ˆ€Ÿ  ‚  „ŽŒ…  เ“Œ€’›.  ข•Ž„ˆ’,  ‚›’ˆ€Ÿ  €  •Ž„“  ‹ˆ–Ž  ˆ  “Šˆ
Ž‹Ž’…–…Œ, เ“Œ€’€ - ‚ –‚…’€‘’›• ˜’€€•, ‚ —“‹Š€• ˆ €˜Œ€Š€• ‘ Ÿ†Š€Œˆ, ‚
€‘‘’…ƒ“’Ž‰ „Ž “€ ‘ŽŽ—Š… ‘ Š“†…‚›Œˆ Œ€†…’€Œˆ. ง€ ˆŒ ‘‹…„“…’ ใŽ  ‘
€‘ŠˆŒ Š€Œ‡Ž‹ŽŒ ‚ Ž„Ž‰ “Š… ˆ ‘ ŽƒŽŒ›Œ ƒ……Œ ‚ „“ƒŽ‰.
     ใญฎ (‚Ž—ˆ’). ใ ‚‘…•, Š€Š “ ‹ž„…‰, ’Ž‹œŠŽ “ €‘  ‘  ‚›„“ŒŠ€Œˆ...  ฃ„…
’Ž ‚ˆ„€Ž - ‚ „‚“•  ‘Ž‘“„€•  Œ›’œ‘Ÿ!  ข  Ž’•Ž†…Œ  Œ…‘’…  ƒŽ˜ŽŠ  Š€ŠŽ‰-’Ž
ˆ„“Œ€‹ˆ...  ฏŽ‹Ž’…–…  ˆŒ  Š€†„›‰  „…œ   —ˆ‘’Ž…...   ฏŽ‘’›ˆ   Ž„€‚€‰
€Š€•Œ€‹…›…...   ‘€Œˆ, …  ŽŒŽ‹ˆ‚˜ˆ‘œ,  Š€†„Ž…  Ž†œ…  “’Ž  ƒŽ‹›…  Ž
ŠŽŒ€’… ‘Š€—“’, “Š€Œˆ Œ€˜“’, Žƒ€Œˆ ‚›˜… ƒŽ‹Ž‚› „›ƒ€ž’...
     เ“Œ€’€  ˜‚›Ÿ…’  …Œ“   Ž‹Ž’…–…,   ……’   ƒ……œ   ˆ   ˆˆŒ€…’‘Ÿ
ˆ—…‘›‚€’œ‘Ÿ.
     เใฌ โ . ๏ ˆ „‚Ž…, … „……‚…™ˆ€ ‚˜ˆ‚€Ÿ.  ฏˆ„‚Ž›‰  „Ž‹†…  ›’œ
—ˆ‘’ ˆ ‹€ƒŽ“•€’œ.
     ใญฎ. ใ …ƒŽ Œ€‹Ž‹…’…‰ ‘‚…’‹Ž‘’ˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ ˆ’……‘“, —’Ž ‚€‘ ž•€’œ.   
‚Ž’  „Ž  เ€  ˆ  ‚Ž‚‘…  ˆŠŽƒ„€  …  ŒŽž’‘Ÿ.  แ€Œ  ‘‹›˜€‹,  ˆ•ˆ‰  ‹€Š…‰
€‘‘Š€‡›‚€‹... ญ… ŒŽž’‘Ÿ, ‡€’Ž ŒŽ‹Ÿ’‘Ÿ, ‚Ž Š€Š.
     เใฌ โ . ซ€„Ž, ……‘’€œ “—€’œ...  ค€‚€‰  Š€Œ‡Ž‹...  (ฎ‹€—€…’‘Ÿ  ‚
Š€Œ‡Ž‹, …’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‡€‘’…ƒˆ‚€…’‘Ÿ.) ช’Ž-ˆ“„œ ‡€•Ž„ˆ‹?
     ใญฎ. จ‡ ‹€ƒŽŽ„›• ˆŠ’Ž … Ž†€‹Ž‚€‹...  (ฎ‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ.)     ‚Ž’
ˆ•Ž„ˆ‹ˆ  Ž’  ›ˆŠ€,  ˆ‡  …Š€ˆ...  (แŽ‚€  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ.   เ“Œ€’€
‚ŽŽ‘ˆ’…‹œŽ  ƒ‹Ÿ„ˆ’  €  …ƒŽ.)  โ…“…’  ‡€„Ž‹†…Ž‘’ˆ  Žƒ€‘ˆ’œ.   ช€Š
‘ƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ ‚‘…. จ Ž’ ŒŽ‹Ž—ˆŠ€... ˆ ŠŽ„ˆ’…...
     เใฌ โ . โ€Š-’€Š-’€Š, ˆ’……‘Ž. โ› €‘‹€’ˆ‹‘Ÿ ‘ ˆŒˆ?
     ใญฎ. ฅ™… —…ƒŽ! ก“„…’… ‘Ž  ‚‘…Œˆ  €‘‹€—ˆ‚€’œ‘Ÿ  -  ‘€Œˆ  …‡  ˜’€Ž‚
Ž‘’€…’…‘œ. ฏŽ„Ž†„“’.
     เใฌ โ . ใŽ!
     ใญฎ. ญ“ —’Ž ใŽ! ็’Ž ใŽ! (Žˆ‡ˆ‚  ƒŽ‹Ž‘.)  แ€Œˆ  ‡€…’…,  ‚  ƒŽŽ„…
›—… …•ŽŽ˜Ž. ญ… ‚…ŒŸ ‘…‰—€‘  „Ž‹ƒˆ  Ž’„€‚€’œ.  ขˆ„ˆ’…,  Š€Š  Žˆ  ‚‘…Œ
‘ŠŽŽŒ € €‘ €‚€‹ˆ‹ˆ‘œ: ‹€’ˆ, „…‘Š€’œ! ใ‡€‹ˆ —’Ž-’Ž ’€ŠŽ…,  …  ˆ€—…,
‡€’ŽŽˆ‹ˆ‘œ...
     เใฌ โ . แŽŽ€†€…˜œ, „“†ŽŠ, ’Ž •ŽŽ˜Ž... ญ“ —’Ž †, Ž„€‚€‰  ‡€‚’€Š
‚ ’€ŠŽŒ ‘‹“—€….
     ใญฎ. ่€ƒ“ ‚€˜“ Ÿ € „ˆ‚€ Ž‹Ž†ˆ‹... (ข›•Ž„ˆ’ ˆ ‘€‡“  †…  ’ŽŽ‹ˆ‚Ž
‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ.) ชˆ€ ˆ˜‹€!
     เใฌ โ . ชˆ€! โ€Š ‚…„ˆ …… ‘ž„€, —’Ž †… ’›!
     ใŽ  ‚›•Ž„ˆ’  ˆ  ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ  ‘  ชˆŽ‰.   ชˆ€   Ž„…’€   Ž-…†…Œ“
Ž‘’Ž‹ž„ˆŠŽ‰, ‚ “Š… Œ€‹…œŠˆ‰ “‡…‹ŽŠ. เ“Œ€’€ Ž„…ƒ€…’ Š  …‰,  •‚€’€…’
‡€ ‹…—ˆ, ƒ‹Ÿ„ˆ’ ‚ ‡€ŽŠˆ“’Ž… ‹ˆ–Ž. ใŽ „…‹ˆŠ€’Ž “„€‹Ÿ…’‘Ÿ.
     เใฌ โ . ฏŽ—…Œ“ ’› ‹€Š€‹€? ช’Ž ’…Ÿ Žˆ„…‹?
     ชจเ . ญˆŠ’Ž Œ…Ÿ … Žˆ„…‹.
     เใฌ โ . ญ…’, ’› ‘Š€†ˆ, Ž—…Œ“ ’› ‹€Š€‹€?
     ชจเ . ใ…„…Œ Ž’‘ž„€.
     เใฌ โ . ฎŸ‡€’…‹œŽ.
     ชจเ . ชŽƒ„€ Œ› “…„…Œ?
     เใฌ โ . ๏ …™… … ‡€ž, Œ€‹…œŠ€Ÿ. ญŽ Œ› ŽŸ‡€’…‹œŽ “…„…Œ...
     ชจเ . ค€‹…ŠŽ?
     เใฌ โ . ฎ—…œ „€‹…ŠŽ. ชŽ Œ….
     ชจเ . โ€Œ •ŽŽ˜Ž?
     เใฌ โ . โ€Œ „ˆ‚Ž •ŽŽ˜Ž. โ€Œ ˆŠŽƒ„€ ˆŠŽƒŽ … Žˆ†€ž’.
     ชจเ . โ€Š … ›‚€…’.
     เใฌ โ . ก›‚€…’.
     ชจเ .   Š€Šˆ… ’€Œ ‹ž„ˆ?
     เใฌ โ . ซž„ˆ? ฎ›ŠŽ‚…›…. ช€Š ’›. ช€Š Ÿ.
     ชจเ . ข‘… ’€Šˆ…, Š€Š ’›?
     เใฌ โ . ญ… ‚‘…, ŠŽ…—Ž. ฅ‘’œ ŒŽƒŽ „“ƒˆ•, ƒŽ€‡„Ž ‹“—˜….
     ชจเ . ขŽ’ ’Ž “† … ›‚€…’!
     เใฌ โ . ขŽ’ ’Ž “† Š€Š €‡ ›‚€…’!
     ชจเ . ฏŽ—…Œ“ ’……  ’€Š  ‹…ƒŠŽ  ‚…ˆ’œ?  ฎ’…–  ˆŠŽŒ“  …  ‚…ˆ’.   €
ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž ‚‘… ‘‚ˆœˆ, ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ ƒŸ‡›…, € „“ƒˆ… …’.  ญŽ  Ÿ  ˆŒ  …
‚…ž, € ’…… ‚‘…ƒ„€ ‚…ž...
     ง€ ŽŠ€Œˆ €‡„€…’‘Ÿ  ’…‘Š  €€€€  ˆ  ’Ÿ†…‹›‰  ƒŽ•Ž’  Œ€˜ˆ“ž™ˆ•
‘€Žƒ. ชˆ€ ‚‡„€ƒˆ‚€…’ ˆ ˆ†ˆŒ€…’‘Ÿ ‹ˆ–ŽŒ Š ƒ“„ˆ เ“Œ€’›.
     ชจเ . ๏ Ž‹œ˜… … ŒŽƒ“ „ŽŒ€. ๏ Ž‹œ˜… … ‚…“‘œ „ŽŒŽ‰.  แ’€˜Ž  Œ…
„ŽŒ€. ฌŽ†Ž, Ÿ “ ’…Ÿ ‘‹“†€ŠŽ‰ “„“! ๏ „€ŽŒ, Œ… Ž’  ’…Ÿ  ˆ  ƒŽ˜€  …
€„Ž...
     เใฌ โ . ใ‘ŽŠŽ‰‘Ÿ, ‹€Ž—Š€... ใ‘ŽŠŽ‰‘Ÿ...
     ใ‘€†ˆ‚€…’ …… ‚ Š…‘‹Ž. ข•Ž„ˆ’ ใŽ, ˆˆŒ€…’‘Ÿ €Š›‚€’œ € ‘’Ž‹.
     ชจเ . คŽŒ ‘ “’€ „Ž Ž—ˆ Ž‹Ž ’ˆŠ... ‘…›•... ฏœž’, …‘ˆ Ž“’... ˆ
‚‘…  ˆ‚Ž„Ÿ’,  ˆ‚Ž„Ÿ’...  ข—…€  ˆ‚Ž‹ŽŠ‹ˆ  Š€Šˆ•-’Ž,  ‘…Œœž,   ‚ˆ„Ž,
–…‹“ž... ‘’€ˆŠ€, „‚“• €…‰,  †…™ˆ“  ŒŽ‹Ž„“ž...  กˆ‹ˆ  ˆ•,  ’€Š  ˆ‹ˆ,
เ“Œ€’€, ‚‘… ŠŽ‚œž ‡€›‡ƒ€‹ˆ... ฎˆ “† ˆ Šˆ—€’œ ……‘’€‹ˆ... ญ…  ŒŽƒ“  Ÿ
’€Š, … ‚…“‘œ, ‹“—˜… “…‰ Œ…Ÿ!
     ฏ€“‡€. ใŽ, ‡€‘’›‚ “  ‘’Ž‹€,  ˆ‘Ž„‹ŽœŸ  ƒ‹Ÿ„ˆ’  €  เ“Œ€’“.  เ“Œ€’€
Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ Š …Œ“, …ƒŽŒŠŽ.
     เใฌ โ . ชˆ€ “„…’ †ˆ’œ “ €‘. ฎ’‚…„…˜œ …… ‚ “ƒ‹Ž‚Ž‰ ŽŠŽ‰.  ค€˜œ  …‰
Œ“†‘ŠŽ… ‹€’œ…... ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ, Ž€Ÿ„……, ‚› ‘ …ž Ž„ŽƒŽ Ž‘’€. ฆˆ’œ “„…’
Ž„ ‚ˆ„ŽŒ ŒŽ…ƒŽ €†€, ˆŒŸ Ž’ŽŒ  ˆ„“Œ€…Œ...  ฅ‘‹ˆ  Ž‹’€’œ  ‡€  ‚ŽŽ’€Œˆ
‘’€…˜œ, Ÿ‡›Š ‚›‚“...
     ใญฎ. ฅ™… —…ƒŽ, Ž‹’€’œ...
     เใฌ โ . ขŽ’ ’€Š-’Ž (ชˆ….) แ’“€‰, Œ€‹…œŠ€Ÿ,  ……Ž„…œ‘Ÿ,  ˆ—…‘Š“
……Œ…ˆ ˆ ˆ•Ž„ˆ ‘ž„€, “„…Œ ‡€‚’€Š€’œ...
     ชจเ . ข Œ“†‘ŠŽ…? โ€Š ‚…„œ ƒ…• ’Ž... จ … ‘“Œ…ž Ÿ...
     เใฌ โ . ํ’Ž’ ƒ…• Ž‘’ˆ’‘Ÿ ’……...   ใŽ ŽŒŽ†…’.
     ชจเ . ญ… •Ž—“! ฎ … Œ€‹…œŠˆ‰, Š€Š Ž Œ… ŽŒŽƒ€’œ “„…’?
     ใŽ ”›Š€…’, ŒŽ’€…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     เใฌ โ . ญ… Š€ˆ‡ˆ—€‰!
     ชจเ . ๏ „€†… ˆ €’… Ž„ŽŒ ……Ž„…‚€’œ‘Ÿ … ‘’€‹€ ›, € ˆ ใŽ  ˆ
Ž„€‚Ž... ญ… Œ€‹…œŠˆ‰ Ž - ŽŒŽƒ€’œ Œ… Ž„…‚€’œ‘Ÿ!
     เใฌ โ . ซ€„Ž. ฎ—…‚ˆ„Ž, ‘€Œ›‰ Œ€‹…œŠˆ‰ ‡„…‘œ - Ÿ.  ฏŽ‰„…Œ,  Ÿ  ’……
ŽŒŽƒ“.
     ชจเ . ฎ‰, … €„Ž, เ“Œ€’€, —’Ž ’›! แ€Œ€ Ÿ... (ฏŽ‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ Š  ใŽ.)
ค€‚€‰ ‘‚Žˆ ˜’€›...
     ใญฎ. ฏŽ‰„…Œ...
     ชˆ€ ˆ ใŽ “•Ž„Ÿ’. เ“Œ€’€ Ž„•Ž„ˆ’ Š  ‘’Ž‹“,  €€€ˆ’  Ž  ‘Š€’…’ˆ
€‹œ–€Œˆ.
     เใฌ โ . ข‘… „ŽŽƒŽ…, —’Ž “ €‘  …‘’œ,  „Ž‹†Ž  ›’œ  ‹ˆŽ  „€‹…ŠŽ  €
ง…Œ‹…, ‹ˆŽ ‚“’ˆ €‘. ็’Ž› …ƒŽ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž Ž’Ž€’œ “  €‘  ˆ  ‚‡Ÿ’œ  ‚
Š€—…‘’‚… ‡€‹Ž†ˆŠ€... ชˆ€, €•, ชˆ€, ชˆ€... (ง€‘’›‚€…’,  ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ.)
็’Ž ’€ŠŽ…!
     ข•Ž„ˆ’ ใŽ, „…†€‘œ ‡€ ™…Š“.
     ใญฎ (Œ€—Ž). ข‘… ˆ‘Ž‹…Ž. ค€‹ …‰ Ž„…†„“.
     เใฌ โ . ็’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ!
     ใญฎ. ญˆ—…ƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. แ’€‹ ŽŠ€‡›‚€’œ, Š€Š ˜’€› ‡€˜“Ž‚›‚€’œ...
ƒ‹€‚Ž…, ‘€Œ€ †… ŽŽ‘ˆ‹€ ŽŠ€‡€’œ... € Ž€ Š€Š ‚‹…ˆ’!
     เใฌ โ . ง€—ˆ’, …„…‹ˆŠ€’Ž ŽŠ€‡›‚€‹.
     ใญฎ. ็…ƒŽ ’€Œ - …„…‹ˆŠ€’Ž...
     เใฌ โ . ซ€„Ž, ‘’“€‰. ค€ ˆŠŽƒŽ ‚ „ŽŒ … “‘Š€‰. ๅŽ’œ  ƒ…–Žƒ,  •Ž’œ
—…’, •Ž’œ ‘€Œ „Ž เ€!..
     ใŽ “•Ž„ˆ’. ข ’“ †…  ‘…Š“„“  ‘  „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ›  ‚  ƒŽ‘’ˆ“ž  ‚•Ž„ˆ’
‘ƒŽ‹…›‰ ŒŽ€• ‚ —…Ž‰ Ÿ‘… ‘ Š€ž˜ŽŽŒ, €„‚ˆ“’›Œ  €  ‹ˆ–Ž.  เ“Œ€’€
Š“’Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ Š …Œ“.
     เใฌ โ . ช’Ž ’› ’€ŠŽ‰? ช’Ž ’…Ÿ “‘’ˆ‹?
     ฌฎญ ๅ (Ž’Šˆ„›‚€…’ Š€ž˜Ž): คŽŽ… “’Ž, ‹€ƒŽŽ„›‰ เ“Œ€’€.
     เใฌ โ . ซŽ‚ŠŽ! คŽ›‰ „…œ,  ‘‹€‚›‰   €’€.  ฏŽ—…Œ“  ‚›  ‡„…‘œ?  ็’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?
      เ โ . ข‘… Š€Š Ž›—Ž. ฌŽŸ Š…‘’œŸ‘Š€Ÿ €ŒˆŸ €‡…‹€‘œ,  ‚‘…  „…‹Ÿ’
‡…Œ‹ž, €  Š€€ ˆ„’ˆ ˆŠ’Ž … ŠŽ—…’. ฌ€˜€‹ โŽ– ‘Žˆ€…’ ‘‚Žˆ• …„Žˆ’›•
‹€’ˆŠŽ‚ ˆ ‘ŠŽŽ €‡‚…‘ˆ’ ŒŽˆ•  Œ“†ˆŠŽ‚  ‚‚…•  Žƒ€Œˆ  ‚„Ž‹œ  ฏˆŒŽ‘ŠŽƒŽ
’€Š’€, ข‘… Š€Š Ž›—Ž.
     เใฌ โ . ฏŽŸ’Ž... แ€„ˆ’…‘œ,  €’€. ( €’€ ‘€„ˆ’‘Ÿ  ‡€  ‘’Ž‹,  เ“Œ€’€
ˆ„‚ˆƒ€…’ Š …Œ“ Š“˜€œŸ.) ฏŽ„Š…‹Ÿ‰’…‘œ.
      เ โ . ก‹€ƒŽ„€ž... (ฏˆˆŒ€…’‘Ÿ ‡€ …„“.) จŽƒ„€ Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž  Œ›
…‘‘ˆ‹œ›. ๏ ‚…—›‰ ƒ‹€‚€œ ŒŸ’…†ˆŠŽ‚, ˆ Ÿ  ‡€ž,  —’Ž  ‚‘Ÿ  ŒŽŸ  ‘ˆ‹€  ‚
…Ž›ŠŽ‚…Ž‰   †ˆ‚“—…‘’ˆ...   (ข   ƒŽ‘’ˆ“ž   ’ˆ•Ž   ‚•Ž„ˆ’    ชˆ€    ˆ
Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ.  €’€ ˆ เ“Œ€’€ … ‡€Œ…—€ž’ ……. ฎ€ “†… ‚ Œ“†‘ŠŽŒ ŠŽ‘’žŒ…,
‚Ž‹Ž‘› Ž„Ž€› Ž„ ……’.) ญŽ ’€ ‘ˆ‹€ … ŽŒŽƒ€…’ ŒŽ…Œ“  …‘‘ˆ‹ˆž.  ฌŽˆ
Ž…„› ‚Ž‹˜…›Œ Ž€‡ŽŒ  ŽŽ€—ˆ‚€ž’‘Ÿ  Ž€†…ˆŸŒˆ.  ฌŽˆ  Ž…‚›…  „“‡œŸ
‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ ‚€ƒ€Œˆ, ‘€Œ›… •€›… …ƒ“’, ‘€Œ›… ‚…›… …„€ž’ ˆ‹ˆ “Œˆ€ž’.
จ …’ “ Œ…Ÿ ˆ—…ƒŽ,  ŠŽŒ…  ƒŽ‹›•  “Š,  €  ƒŽ‹›Œˆ  “Š€Œˆ  …  „Ž‘’€…˜œ
€‡‡Ž‹Ž—…›•  ‘‚ˆ…‰,  ‘ˆ„Ÿ™ˆ•  ‡€  Š…Ž‘’›Œˆ  ‘’…€Œˆ...   (Ž’Ž„‚ˆƒ€…’
’€…‹Š“.) แ€‘ˆŽ, ‹€ƒŽŽ„›‰ เ“Œ€’€.
     เใฌ โ . ช€Š ‚› ‡„…‘œ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ?
      เ โ : ฏˆ‹›‹ ‘ ŒŽ€•€Œˆ.
     เใฌ โ . ข› ‘ “Œ€ ‘Ž˜‹ˆ. ข€‘ †… ’€Š ‹…ƒŠŽ ŽŽ‡€’œ...
      เ โ . โŽ‹œŠŽ … ‚  ’Ž‹…  ŒŽ€•Ž‚.  ฏŽ‹Ž‚ˆ€  ˆ‡  ˆ•  žŽ„ˆ‚›…  ˆ‹ˆ
“‚…—›…, Š€Š Ÿ. ช€‹…Šˆ “ƒŽ„› Žƒ“.
     เใฌ โ : ญ“, •ŽŽ˜Ž. จ —’Ž †… ‚› €Œ……› „…‹€’œ? แ‚…‘’ˆ ‘—…’› ‘ „ŽŽŒ
เŽ‰?
      เ โ : แ—…’›? (แŒŽ’ˆ’ € ‘‚Žˆ €‹œ–›.) ค€, Ž  ‚›‚€‹  Œ…  Žƒ’ˆ  ‚
‘‚Ž…‰  Š€–…‹Ÿˆˆ,  ŠŽƒ„€  Ÿ  Ž€‹‘Ÿ  Š  …Œ“  ‚  …‚›‰  €‡,  ˆ   •Ž’…‹
—…’‚…’Ž‚€’œ Œ…Ÿ, ŠŽƒ„€ Ÿ Ž€‹‘Ÿ ‚Ž ‚’ŽŽ‰... ญŽ Œ€‹Ž ‹ˆ ‘  Š…Œ  “  Œ…Ÿ
‘—…’›? แ แŽ€‘ŠˆŒˆ Žƒ€’…ŸŒˆ - Žˆ ‚›†ƒ‹ˆ Œ… Š‹…‰ŒŽ € ‹“... แ  Š€ŠˆŒ-’Ž
€ŽŽŒ ˆ‡ Œ…’ŽŽ‹ˆˆ - Ž ‚›ˆ‹ Œ… ƒ‹€‡ “‹€‚Ž‰ ‚ ˆ’‚… Ž„ ํ‘’ŽŽŒ... แ
ƒ€”ŽŒ ใ€‘ŠˆŒ - “ Œ…Ÿ ƒŽ Ž’ …ƒŽ †…‹…‡›• €‹ŽŠ... ญ…’, „…‹Ž … ‚ ŒŽˆ•
‘—…’€•. ญŽ  „Ž  เ€  ‡€‚€‹‘Ÿ.  ญ…  Ž‰„…’  ˆ  ƒŽ„€,  Š€Š  Ž‘’Ž‰  ‹ž„
ƒ…–Žƒ‘’‚€  Š€€‘ŠŽƒŽ Ž‹…‡…’ ˆ‡ ‘‚Žˆ• Ž ‘ ‚ˆ‹€Œˆ ˆ ’ŽŽ€Œˆ - „€’œ‘Ÿ
‘ ‘…Ž‰ ‘‚Ž‹Ž—œž. จ ‘Ž‚€ Ž‚…„“ ˆ• Ÿ, —’Ž› Žˆ ˆ‹ˆ ’…•, ŠŽƒŽ €„Ž, € …
„“ƒ „“ƒ€ ˆ ‚‘…• Ž„Ÿ„...
     เใฌ โ . ข€Œ Ž€„ŽŸ’‘Ÿ „…œƒˆ...
      เ โ . ค€, Š€Š Ž›—Ž. จ Ž“†ˆ…... (ขŠ€„—ˆ‚Ž.) คŽ เ“Œ€’€,  ŽŒˆ’…,
Ž‘‹… ŒŽ…ƒŽ —“„…‘ŽƒŽ ‘€‘…ˆŸ € ‚€˜ˆ• Š›‹œŸ• ‚›  €‘‘Š€‡€‹ˆ  Ž  ‘……...
„€†… ŽŠ€‡€‹ˆ ‚ …… ‡‚…‡„Ž—Š“, Ž’Š“„€ ‚› Š €Œ Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ...  ฏˆ‡€’œ‘Ÿ,  Ÿ
›‹ ŽƒŽ—…. ๏ …€‚ˆ†“ ŽŽ‚, Œ…  ›‹Ž  ƒŽœŠŽ,  —’Ž  ˆ•  ‹†ˆ‚›…  ‘Š€‡Šˆ
ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ €‚„Ž‰. ญŽ …„ŽŒ“ ŒŸ’…†ˆŠ“ €„‹…†ˆ’ ˆ‡‚‹…Š€’œ Ž‹œ‡“ ˆ‡ ‹ž›•
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚. ฏŽ› ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž Žƒˆ ‚‹€„…ž’ ŒŽ‹ˆŸŒˆ... คŽ เ“Œ€’€,  Œ…
Ž—…œ “†› ‚€˜ˆ ŒŽ‹ˆˆ, —’Ž› €‡ˆ‚€’œ Š…Ž‘’›… ‘’…›.
     ฏ€“‡€.
     เใฌ โ . ํ’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž. ใ Œ…Ÿ …’ ŒŽ‹ˆ‰.
      เ โ . โŽƒ„€ „€‰’… Œ… ‚€˜ˆ Š›‹œŸ... ญ…’? ซ€„Ž, Œ› …™…  ‚……Œ‘Ÿ  Š
’ŽŒ“ €‡ƒŽ‚Ž“. (ฏŽ„ˆŒ€…’‘Ÿ.) ฌ…  Ž€,  ‹€ƒŽŽ„›‰  „Ž.  แ€‘ˆŽ  ‡€
“ƒŽ™…ˆ….
     เ“Œ€’€ ŒŽ‹—€ „Ž‘’€…’ ˆ‡ ‘’Ž‹€ Œ…˜Ž—…Š ‘ „…œƒ€Œˆ.  €’€  ’€Š†…  ŒŽ‹—€
……’  Œ…˜Ž—…Š,  Ÿ—…’  ‡€   €‡“•“   ˆ   Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ,   —’Ž›   ˆ„’ˆ.
ฎ‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ.
      เ โ  (ŽŽ€—ˆ‚€Ÿ‘œ). ฌ…†„“ Ž—ˆŒ, „Ž เ“Œ€’€...
     เใฌ โ . ค€?
      เ โ . ๏ ‡€ž, Žƒ€Œ ‹ž„ˆ … ‘’€˜›... Ž •Ž—“ ‚‘…  †…  …„“…„ˆ’œ
‚€‘: „Ž เ€ —’Ž-’Ž ƒŽ’Ž‚ˆ’. ญ€„‚ˆƒ€…’‘Ÿ ƒŽ‡€.
     เใฌ โ . ขŽ’ Š€Š?
      เ โ . ฌŽ€•ˆ. ข  Š€€  ‘๊…•€‹Ž‘œ  ŒŽ†…‘’‚Ž  ŒŽ€•Ž‚.  กŽ‹œ˜ˆ‘’‚Ž
ˆŽ‡…Œ–…‚.
     เใฌ โ . ํ’Ž ˆ’……‘Ž...
      เ โ . ใ ŒŽƒˆ• ŒŽ€•Ž‚ Ž„ Ÿ‘€Œˆ Ž“†ˆ…...
     เใฌ โ . ข› Ž€‘€…’…‘œ ……‚ŽŽ’€?
      เ โ . ฎ€‘€ž‘œ? ๏? แ…›… ˆ‹ˆ —…›… - … ‚‘… ‹ˆ €‚Ž, ŠŽƒŽ “ˆ’œ?
      €’€ “•Ž„ˆ’. เ“Œ€’€ ƒ‹Ÿ„ˆ’ …Œ“ ‚‘‹…„, ‡€’…Œ  ŽŽ€—ˆ‚€…’‘Ÿ  ˆ  ‚ˆ„ˆ’
ชˆ“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚Ž ‚‘… ƒ‹€‡€ ‘ŒŽ’ˆ’ € …ƒŽ. ฎ ›‘’Ž Ž„•Ž„ˆ’ Š …‰.
     เใฌ โ . ญ“ Š€Š, ……Ž„…‹€‘œ? โ› ‡€…˜œ, ’…… ˆ„…’...
     ชจเ . เ“Œ€’€, Ÿ ‚‘… ‘‹›˜€‹€!
     เใฌ โ , ็’Ž ’› ‘‹›˜€‹€?
     ชจเ . เ“Œ€’€, ’Ž €‚„€? โ› €‚„€ Žƒ ‘ „€‹…ŠŽ‰ ‡‚…‡„›?
     เใฌ โ . ญ“ —’Ž ’›, „“Ž—Š€.
     ชจเ . ญŽ Ž ƒŽ‚Žˆ‹...
     เใฌ โ . โ› … ŽŸ‹€. ํ’Ž ›‹Ž ˆŽ‘Š€‡€ˆ….
     ชจเ . ญŽ ‚…„œ Ž...
     เใฌ โ . ฏŽ ŒŽ‹ˆˆ ˆ Ž Š›‹œŸ... ํ’Ž  Ž  ‚‘…  ‚  „“•Ž‚ŽŒ  ‘Œ›‘‹….
ช›‹œŸ „“˜ˆ, ŒŽ‹ˆˆ Œ›‘‹ˆ, ‡‚…‡„› €„…†„›...
     ชˆ€ ‘€„ˆ’‘Ÿ ‚ Š…‘‹Ž.
     ชจเ . จŽƒ„€ Ÿ … ŒŽƒ“ ŽŸ’œ, Ž—…Œ“ ’› … œ…˜œ Œ…Ÿ.
     เใฌ โ . โŽ …‘’œ Š€Š ’Ž - Ž—…Œ“ … œž? เ€‡‚… ’…Ÿ ŒŽ†Ž ˆ’œ?
     ชจเ . โ› … Ž‘’Ž „Ž›‰, •ŽŽ˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š. โ› …™… ˆ  Ž—…œ  ‘’€›‰
—…‹Ž‚…Š. โ› „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‘‹Ž‚Ž €•€ƒ…‹. ก…‡ ˆŽ‘Š€‡€ˆ‰...
     เใฌ โ . โ› ŽŒˆ˜œ "ฏŽŒ“ Ž ƒŽŽŒ –‚…’Š…"? ฏ…Š€‘€Ÿ  „ˆŠ€Š€  ’Ž†…
„“Œ€‹€, —’Ž Ž - กŽƒ.
     ชจเ . จ ‚‘…-’€Šˆ ‹žˆ‹€ …ƒŽ...
     เ“Œ€’€ ‘€„ˆ’‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ ชˆŽ‰, ŽˆŒ€…’ ‡€ ‹…—ˆ.
     เใฌ โ . ก…„€Ÿ ŒŽŸ „ˆŠ€Š€. โ…… ’€Š •Ž—…’‘Ÿ, —’Ž› Ÿ ›‹ กŽƒŽŒ? จ …
‘’€˜Ž?
     ชจเ . ชŽƒ„€ ’› ‘Ž ŒŽ‰, Ÿ „…‹€ž‘œ ‘Œ…‹Ž‰. แ…‰—€‘ ‚Ž’ Ÿ  ‘Œ…‹€Ÿ.  จ  Ÿ
‘€˜ˆ‚€ž ’…Ÿ, เ“Œ€’€: ’› - … ‘…‰—€‘, € Ž’ŽŒ,  ŠŽƒ„€  ‚‘…  “‹€„ˆ’‘Ÿ,  -
€‘‘Š€†…˜œ Œ… Ž ‘……?
     ฏ€“‡€.
     เใฌ โ . ค€. ชŽƒ„€-ˆ“„œ Ÿ €‘‘Š€†“ ’…… ‚‘…, Œ€‹…œŠ€Ÿ.
     ชจเ . ๏ “„“ †„€’œ...   ‘…‰—€‘, …‘‹ˆ ŒŽ†Ž... (ใ’›Š€…’‘Ÿ ‹ˆ–ŽŒ ‚  …ƒŽ
ƒ“„œ.) ฏŽ–…‹“‰ Œ…Ÿ...
     เ“Œ€’€ –…‹“…’ ……. แ ’“„ŽŒ Ž’›‚€…’‘Ÿ, ‚‘’€…’, ’Ÿ‘…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     เใฌ โ . ญ… ‚…ŒŸ... ชˆ€, €•, ชˆ€,  …  ‚…ŒŸ  ‘…‰—€‘...  (ง‚Žˆ’  ‚
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ. ข…ƒ€…’ ใŽ.) ใŽ, ‘‹“˜€‰  Œ…Ÿ  ‚ˆŒ€’…‹œŽ.  ก›‘’Ž  ‘Ž…ˆ
…Ž•Ž„ˆŒŽ… ˆ‡ ‚…™…‰, ‚Ž‡œŒˆ ‚‘… „…œƒˆ, —’Ž …‘’œ ‚  „ŽŒ…,  ‘…„‹€‰  ŠŽ…‰.
ข›ˆ€‰’…‘œ  ‘  ชˆŽ‰  ˆ‡  ƒŽŽ„€,  ‘Š€—ˆ’…   ‚   ใƒžŒ“ž   ก…‹Žƒ“,   ’€Œ
€‘Ž‹€ƒ€‰’…‘œ ˆ †„ˆ’…...
     ชˆ€ ‚‘Š€Šˆ‚€…’, Ž„…ƒ€…’ ˆ …Œ“.
     ชจเ .   ’›?
     เใฌ โ . ฌ… “†Ž ›’œ ‡„…‘œ... ฎŽ Œ… … …‘ŽŠŽ‰’…‘œ.  ฆ„ˆ’…  Œ…Ÿ
—…’›… „Ÿ. ฅ‘‹ˆ … „€Œ Ž ‘…… ‡€’œ, ’Žƒ„€... ’› ‘‹“˜€…˜œ, ใŽ?
     ใญฎ. แ‹“˜€ž, •Ž‡Ÿˆ.
     เใฌ โ . ฅ‘‹ˆ —……‡ —…’›… „Ÿ Ÿ  …  „€Œ  Ž  ‘……  ‡€’œ,  Ž‹…‡€‰  ‚
Ž„Ž‹...
     ใŽ Ÿ’ˆ’‘Ÿ, ‚›‘’€‚ˆ‚ ……„ ‘ŽŽ‰ „Ž†€™ˆ… “Šˆ.
     ใญฎ. ญ… €„Ž, •Ž‡Ÿˆ... Ÿ … ‘ŒŽƒ“...
     เใฌ โ . ฌŽ‹—ˆ, „“€Š! แ‹“˜€‰, —’Ž ’…… ƒŽ‚ŽŸ’!..
     ฎ  Ž›‚€…’  ‘…Ÿ,  ˆ‘‹“˜ˆ‚€…’‘Ÿ.  ง€  ŽŠ€Œˆ  ƒŽ‘’ˆŽ‰  ‚Ž‡ˆŠ€…’
ŒŽƒŽƒŽ‹Ž‘›‰ …‚. ญ€ ‘’…Š‹€• ‚‘›•ˆ‚€ž’ Ž’‹…‘Šˆ €ƒŽ‚ŽƒŽ ‹€Œ…ˆ. เ“Œ€’€
Ž„…ƒ€…’ Š ŽŠ“, ‚‘Œ€’ˆ‚€…’‘Ÿ.
     เใฌ โ . โ€Š, „…‹Ž „Ÿœ. ฏŽ•Ž†…,  €—€‹Ž‘œ...  ใŽ,  ชˆ€,  …ƒŽŒ  €
—…„€Š, “•Ž„ˆ’… Ž Š›˜€Œ...
     ชจเ . เ“Œ€’€!
     เใฌ โ . แŽŠŽ‰Ž, Œ€‹…œŠ€Ÿ, ‘ŽŠŽ‰Ž... ใŽ, —’Ž †…  ’›  ‘’Žˆ˜œ  Š€Š
‘’Ž‹? ก…ƒˆ’…, Ÿ ˆŠŽž... (ๅ‚€’€…’ ‘ „ˆ‚€€ ˜€ƒ“.) ง€ Œ…Ÿ …  Ž‰’…‘œ,
…ƒˆ’…!
     ฌŽ†…‘’‚…›‰ ƒŽ•Ž’ ‘€Žƒ. ็’Ž-’Ž ‘ ’…‘ŠŽŒ  “˜ˆ’‘Ÿ  ‡€  ‘–…Ž‰,  ‚
ƒŽ‘’ˆ“ž ‚…ƒ€ž’ ˜’“ŒŽ‚ˆŠˆ ‚Ž ƒ‹€‚… ‘ ๆ“ˆŠŽŒ.
     เใฌ โ . ญ€‡€„!
     ่’“ŒŽ‚ˆŠˆ ‚ ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚… Ž‘’€€‚‹ˆ‚€ž’‘Ÿ.
     ๆใฏจช. คŽ เ“Œ€’€, ‚› €…‘’Ž‚€›! จŒ……Œ ƒ…–Žƒ€! ฎ’„€‰’… Ž“†ˆ…!
     เใฌ โ . ขŽ‡œŒˆ’…!
     ๆใฏจช. ข‡Ÿ’œ …ƒŽ!
     ่’“ŒŽ‚ˆŠˆ €‡ŽŒ Šˆ„€ž’‘Ÿ € เ“Œ€’“, ชˆ€  ‚ˆ‡†ˆ’.  ญ…‘ŠŽ‹œŠŽ  ‘…Š“„
„‹ˆ’‘Ÿ ‘‚€‹Š€, ‡€’…Œ ˜’“ŒŽ‚ˆŠˆ Ž’Š€’›‚€ž’‘Ÿ. เ“Œ€’€, ‘‹…ƒŠ€  ‚‘’…€›‰,
‘’Žˆ’ € …†…Œ Œ…‘’… ‘Ž ˜€ƒŽ‰ ‚  “Š…,  ‚Ž‡‹…  …ƒŽ  €  Ž‹“  ‚€‹Ÿž’‘Ÿ
…‘ŠŽ‹œŠŽ ’ŽŽŽ‚.
     เใฌ โ . แ“…’…‘œ …™… €‡ - “„“ Ž’“€’œ “Šˆ!   “, Ž—œ Ž’‘ž„€!
     จ ’“’ ๆ“ˆŠ Ž„ˆŒ ›†ŠŽŒ Ž„‘Š€Šˆ‚€…’ Š ชˆ…,  •‚€’€…’  ‡€  ‹…—Ž  ˆ
“ˆ€…’  …‰  ‚  ŽŠ  ˜€ƒ“.  ใŽ  ›’€…’‘Ÿ  ŽŒŽ—œ  ชˆ…,  Ž  €„€…’   Ž’
‡„ŽŽ‚…ŽƒŽ ˆŠ€ ˆ ‡€Œˆ€…’ ˆ—ŠŽŒ, Ž„‚…“‚ Ž„ ‘…Ÿ “Šˆ.
     ๆใฏจช. กŽ‘€‰ Ž“†ˆ…, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž, … ’Ž Ÿ Ž„›Ÿ‚‹ž Šˆ˜Šˆ  ’Ž‰
’‚Ž…‰ „…‚Š… ‚ ˜’€€•!
     ชจเ . ฎ’“‘’ˆ’…! ฎ’“‘’ˆ’… Œ…Ÿ, Ž„‹›‰ —…‹Ž‚…Š!
     เใฌ โ . ฎ’“‘’ˆ ……, ๆ“ˆŠ...
     ๆใฏจช. ช€Š › … ’€Š! ฅ‰ ˆ ‘Ž ŒŽ‰ •ŽŽ˜Ž...
     ่’“ŒŽ‚ˆŠˆ ƒŽƒŽ—“’. เ“Œ€’€ „…‹€…’ Ž‘’ŽŽ†›‰ ˜€ƒ Š ๆ“ˆŠ“.
     ๆใฏจช. แ’ŽŸ’œ € Œ…‘’…!
     เใฌ โ . โ…… “„…’ ‹Ž•Ž, €Š€‹…‰™ˆŠ.
     ชจเ  (›’€Ÿ‘œ ‚›‚€’œ‘Ÿ). ก…‰ ˆ•, เ“Œ€’€! ญ…  „€‚€‰‘Ÿ  ˆŒ,  Žˆ  ’…Ÿ
“œž’!
     ๆใฏจช. ญ… „…ƒ€‰‘Ÿ, ’‚€œ!
     ชจเ . ก…‰ ˆ•, …‰! ฏ“‘’œ ‹“—˜… Ÿ “Œ“! ก…‰!
     ๆใฏจช. กŽ‘€‰ Ž“†ˆ…, €Ž! แ—ˆ’€ž „Ž ’…•, ‡€’…Œ Šˆ˜Šˆ €“†“.  ญ“!
เ€‡...
     เ“Œ€’€ Ž‘€…’ ˜€ƒ“. ข ’“ †… ‘…Š“„“ ‚ ƒŽ‘’ˆ“ž ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ „‚“•
ŒŽ€•Ž‚ ‚ —…›• Ÿ‘€• ‚•Ž„ˆ’ „Ž เ€ - ŸŒŽ‰, Š€Š „Ž‘Š€, ‚ ‘…ŽŒ  “‡ŠŽŒ
Œ“„ˆ….
     เํก . ญ“, —’Ž ’“’ “ ‚€‘? ง€ŠŽ—ˆ‹ˆ? แ‚Ÿ‡€’œ ˆ ŠŽ Œ… ‚ Š€–…‹Ÿˆž.
     ่’“ŒŽ‚ˆŠˆ  Ž‘’ŽŽ†Ž  ˆ‹ˆ†€ž’‘Ÿ  Š  เ“Œ€’…,  €  •Ž„“  €‡Œ€’›‚€Ÿ
‚……‚Šˆ. ๆ“ˆŠ Ž-…†…Œ“ Š…ŠŽ „…†ˆ’ ชˆ“, “……‚ …‰ ‚ ŽŠ ˜€ƒ“.




 *  ชโ ขโฎเฎฉ * 


ช เโจญ  ฏ๏โ ๏

     ฏŽ €‚€‘–…… ……„ ‡€Š›’›Œ ‡€€‚…‘ŽŒ ŒŽ€•ˆ  ˆ  ˜’“ŒŽ‚ˆŠˆ  Ž‚Ž„Ÿ’
ƒ““ ‘‚Ÿ‡€›• ƒŽŽ†€, Ž ‚ˆ„“ …Œ…‘‹…ˆŠŽ‚. ค‚Ž… ˜’“ŒŽ‚ˆŠŽ‚  ‚Ž‹ŽŠ“’
Ž„ “Šˆ „‚ŽŸˆ€ ‚ €‘’…‡€Ž‰ Ž„…†„…, ‘ ŽŠŽ‚€‚‹…›Œ ‹ˆ–ŽŒ.  ฏŽ•Ž„ˆ’
‘ Ž‡€Ž—…›Œ ‹ˆ–ŽŒ ๆ“ˆŠ, ‡€ ˆŒ, –…‹ŸŸ‘œ ‡€ Ž‹›  …ƒŽ  ‘…ŽƒŽ  Œ“„ˆ€,
‘…Œ…ˆ’ ๅŽ‡Ÿˆ "แ…Ž‰ เ€„Ž‘’ˆ".
     ๅฎง๏จญ. ข…ˆ’… „Ž—Š“, ƒŽ‘Ž„ˆ Š€ˆ’€, … ‚ˆŽ‚€’€ Ž€!
     ๆใฏจช. ฏŽ˜…‹, Ž˜…‹... คŽ—œ ’‚ŽŸ - ˜‹ž•€, ˜’€› €„…‹€, ˆ ‘ …ž “„…’
Ž‘’“‹…Ž ‘ŽŽ’‚…’‘’‚…Ž...
     ๅฎง๏จญ. ญ“, €„…‹€... “, ˜’€›... ๏ ‘€Œ …… ‚›„…“...  ฎ’“‘’ˆ’…  ……,
‘„…‹€‰’… Œˆ‹Ž‘’œ, ƒŽ‘Ž„ˆ Š€ˆ’€...
     ๆใฏจช.  จ  …‡  ’…Ÿ  €‰„…’‘Ÿ,  ŠŽŒ“  ‚›„€’œ...  ค‚…‘’ˆ  €‹ŽŠ   Ž
Ž€†…›Œ ŒŸƒŠˆŒ Œ…‘’€Œ, Ž‹œ˜… … € —’Ž ˜’€› €„…‚€’œ “„…’...
      € ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ  „‚“•  ŒŽ€•Ž‚  Ž‚Ž„ˆ’  ‘‚Ÿ‡€ŽƒŽ  ˆ  ˆ‡ˆ’ŽƒŽ
ก“„€•€.
     กใค ๅ. แ…€Ÿ ˜€€... แ“Šˆ› „…’ˆ... ŒŽŠˆ–› ŒŽŠ›…... ‹ˆ˜€ˆ ‘…›…!
      ก  (Ž„’€‹Šˆ‚€Ÿ …ƒŽ ‚ ‘ˆ“ ’ŽŽˆ™…Œ): ฏŽ‰, Ž‰, ŠˆƒŽ—…‰, €  ŠŽ‹“
…™… … ’€Š ‡€Ž…˜œ...
     ฏŽ•Ž„Ÿ’. ง€€‚…‘ €‡„‚ˆƒ€…’‘Ÿ.


     แ–…€ Žƒ“†…€ ‚Ž ’œŒ“. ฏŽ‘……„ˆ… ‚  ‹“—…  Ž†…Š’Ž€  ‘ˆ„ˆ’  ชˆ€,
‚Ž‡‹… …… ‹…†ˆ’ ˆ‡ˆ’›‰ „Ž …‘‘Ž‡€’…‹œŽ‘’ˆ ใŽ. ชˆ€ „…†ˆ’ ƒŽ‹Ž‚“ žŽ˜ˆ
“ ‘…Ÿ € ŠŽ‹…Ÿ•. แ‹›˜ˆ’‘Ÿ ‹Ÿ‡ƒ ‡€‘Ž‚Ž‚. ชˆ€  €‘’ŽŽ†…Ž  Ž‚Ž€—ˆ‚€…’
ƒŽ‹Ž‚“, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€…’‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’“.
     ฃฎซฎแ กใค ๅ . ญ“„€Ÿ ‘‚Ž‹Ž—œ... €Š€‹…‰™ˆŠˆ ‚˜ˆ‚›…...
     แŽ‚€ ‹Ÿ‡ƒ ‡€‘Ž‚Ž‚.
     ชจเ . ํ’Ž ‚›, Ž’…– ก“„€•?
     ฃฎซฎแ กใค ๅ . ๏. ช’Ž ’Ž ’€Œ? ็…’, ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ†“. โ› ƒ„…?
     ชจเ . ํ’Ž Ÿ, ชˆ€! แž„€, ‘ž„€ ˆ„ˆ’…!
     แ‚Ÿ‡€›‰ ก“„€• ‚‘’“€…’ ‚ Š“ƒ Ž†…Š’ŽŽƒŽ ‘‚…’€.
     กใค ๅ. ชˆ€! โ›-’Ž Š€Š ‘ž„€ Ž€‹€?
     ชจเ . ข‡Ÿ‹ˆ Œ…Ÿ... ใ „Ž€ เ“Œ€’›...
     ก“„€• …“Š‹ž†…, ‘ ŠŸ•’…œ…Œ ‘€„ˆ’‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ …ž.
     กใค ๅ. ขŽ’ ’€Š ’€Š...   Œ…Ÿ ‚ ’€Š’ˆ…... ็…’ Œ…Ÿ „…“‹  ‚  ƒŽŽ„
ˆ’€™ˆ’œ‘Ÿ... ญ“ ˆ ’‚Žˆ’‘Ÿ †… ‚ ƒŽŽ„…, Ÿ ’…… „Ž‹Ž†“... โ› „€‚Ž ‡„…‘œ?
     ชจเ . ญ… ‡€ž... ข‡Ÿ‹ˆ ‚ Ž‹„…œ...
     กใค ๅ. ญ“, ‘…‰—€‘ ‚…—… “†…... (ใŽ ‘’Ž…’.) ช’Ž ’Ž ‡„…‘œ …™…?
     ชจเ . ใŽ. แ‹“ƒ€ „Ž€ เ“Œ€’›. จ‡ˆ’›‰ ‚…‘œ, ‹…†ˆ’ …‡ €ŒŸ’ˆ, € Ÿ  …
‡€ž, —’Ž „…‹€’œ... (ข‘•‹ˆ›‚€…’.) กŽž‘œ, ŽŒ…’...
     กใค ๅ. ํ•, “Šˆ “ Œ…Ÿ ‘‚Ÿ‡€›... แ‹“˜€‰, € ’›?
     ชจเ . ็’Ž?
     กใค ๅ. ซ€Ž—Š€, „€ ’› †…, Ž„ˆ, … ‘‚Ÿ‡€€!
     ชจเ . ญ…’...
     กใค ๅ. โ€Š €‡‚Ÿ†ˆ Œ…Ÿ, —’Ž ’› ‘ˆ„ˆ˜œ?  ขŽ’  “†  „“€,  Ž‘’ˆ  Œ…Ÿ
ƒŽ‘Ž„ˆ...
     ชˆ€ ˆˆŒ€…’‘Ÿ € Ž™“œ €‡‚Ÿ‡›‚€’œ ก“„€•€. ข……‚Šˆ €„€ž’, ก“„€• ‘
€‘‹€†„…ˆ…Œ €‘ŸŒ‹Ÿ…’ ‹…—ˆ, Ž’Ÿƒˆ‚€…’‘Ÿ.
     กใค ๅ. ขŽ’ ’Ž ‘‹€‚Ž... ขŽ’ ‡€ ’Ž  ‘€‘ˆŽ...  ญ“,  Œ›  …™…  ’……œ
Ž‘ŒŽ’ˆŒ, Œ› ˆŒ …™… ‚›„€„ˆŒ... ซ€„Ž. ฃ„… ’“’ ’Ž’ Œ€‹œ—ˆ˜Š€? (ญ€™“›‚€…’
ƒŽ‹Ž‚“ ใŽ, ˆˆŒ€…’‘Ÿ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž™“›‚€’œ  …ƒŽ  ’…‹Ž.  ใŽ  ‚‘ŠˆŠˆ‚€…’,
‘’Ž…’.) โ€Š... ’€Š... ขˆ„Ž, …€ …Œ“ ˆ‡Ÿ„Ž ŽŽ’ˆ‹ˆ...  ฃŒ...  ชŽ‚œ
‡„…‘œ...  ƒ€!
     ชจเ . ญ“, —’Ž ‘ ˆŒ, Ž’…– ก“„€•? ฎ … “Œ…’?
     กใค ๅ. ญ… “Œ…’. ฏ€…œ  †ˆ‹ˆ‘’›‰,  Ÿ  …ƒŽ  ‡€ž...  ฎ’Ž‚ˆ  Ž’  žŠˆ
‹Ž‘Š“’.
     ชจเ . ๏... ใ Œ…Ÿ... ๏ … ‚ žŠ…, Ž’…– ก“„€•...
     กใค ๅ. ช€Š ’Ž - … ‚ žŠ…? โ…Ÿ —’Ž, ƒŽ‹“ž ‚‡Ÿ‹ˆ?
     ชจเ . แ€Œ ‚€Œ ƒŽ‚Žˆ’œ ’€ŠŽ…... ข ˜’€€• Ÿ... ‚ Œ“†‘ŠŽŒ...
     กใค ๅ. โœ”“ € ’…Ÿ...  ฌ…  ‹Ž‘Š“’  Œ€’…ˆˆ  “†…,  €“  Œ€‹œ—ˆ˜Š…
……‚Ÿ‡€’œ, € Ž€  Ž  ƒ‹“Ž‘’Ÿ•...  ฎ’  ˜’€Ž‚  Ž’Ž‚ˆ!..  ฏŽƒŽ„ˆ,  Ÿ  ‘€Œ
‘„…‹€ž... (ข›€‘’›‚€…’ ˆ‡  ˜’€Ž‚  ˆ†žž  ‘ŽŽ—Š“,  ‘  ’…‘ŠŽŒ  Ž’›‚€…’
Ž„Ž‹.)  ขŽ’  ’€Š...     ’……œ  ……‚Ÿ†…Œ...  (ญ€   Ž™“œ,   Ž   ˆ‘Š“‘Ž
……‚Ÿ‡›‚€…’ žŽ˜… €“ € ƒŽ‹Ž‚….) ก…„Ž‹€ƒ€, „Ž‘’€‹Ž‘œ …Œ“...
     ชจเ . ฎ’…– ก“„€•, —’Ž ‘ €Œˆ “„…’?
     กใค ๅ. ฌ…Ÿ, €‚…Ž…, € ŠŽ‹ Ž‘€„Ÿ’... จ‹ˆ ‘Ž†ƒ“’ †ˆ‚œ…Œ,  ’Ž  Žˆ
“Œ…ž’,  —€‘  €‡€„  ‘‚ŽˆŒˆ  ƒ‹€‡€Œˆ  ‚ˆ„…‹...     ‡€  ‘…Ÿ,  ‹€Ž—Š€,   …
…‘ŽŠŽ‰‘Ÿ. ญ“, ŒŽ†…’, ‚›Žž’...
     ชˆ€ ‹€—…’ ‚ ƒŽ‹Ž‘, “’Š“‚˜ˆ‘œ ‹ˆ–ŽŒ ‚ …ƒŽ ‹…—Ž. ฎ ‹€‘ŠŽ‚Ž  ƒ‹€„ˆ’
…… Ž ƒŽ‹Ž‚…. ชˆ€ ‚„“ƒ ……‘’€…’ ‹€Š€’œ ˆ ‚›ŸŒ‹Ÿ…’‘Ÿ.
     ชจเ . ญ…’! ญ… „€‘’ Ž ‚€Œ Žƒˆ“’œ!
     กใค ๅ. ช’Ž?
     ชจเ . เ“Œ€’€!
     กใค ๅ. ฎ —’Ž †… - ‘€‘‘Ÿ? ก…†€‹?
     ชจเ . ญ…’, …ƒŽ ‚‡Ÿ‹ˆ... แ€Œ „Ž เ€... ญŽ ‚‘…  €‚Ž,  Ž  €‘  ‚‘…•
‘€‘…’!
     กใค ๅ. ค€, „€, ŠŽ…—Ž. คŽ เ“Œ€’€ ’€ŠŽ‰, Ž ‚‘… ŒŽ†…’...
     ชจเ . ๏ ‘…œ…‡Ž ƒŽ‚Žž, Ž’…– ก“„€•! ฎ ‚‘… ŒŽ†…’!..
     ซŸ‡ƒ ‡€‘Ž‚Ž‚. ฏŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ŒŽ€• ‘  ”Ž€…Œ,  ˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ  Š  “‡ˆŠ€Œ,
ก“„€• ‚…‘œ Ž„ˆ€…’‘Ÿ.
     ฌฎญ ๅ. ฌ€‹œ—ˆŠ ˆ‡ „ŽŒ€ เ“Œ€’›.
     กใค ๅ. ง„…‘œ Ž. โŽ‹œŠŽ …‡ €ŒŸ’ˆ. ข› …Œ“ ‚‘… …€ ……‹ŽŒ€‹ˆ.
     ฌฎญ ๅ. ํ’Ž … …‘’œ €‚„€. ซŽŒ€’œ …€ - … Œ›. แ…›…. ฌ› ˆŠŽƒ„€ …
‹ŽŒ€…Œ ŠŽ‘’œ.
     กใค ๅ. ญ“, …™… ›... ข› „Ž›….
     ฌฎญ ๅ. โ› ƒŽ‚Žˆ˜œ ƒ‹“Ž…, ŠˆƒŽ—…‰ ˆ ŠŽ‹„“. ซŽŒ€’œ ŠŽ‘’œ  -  ‹…ƒŠ€Ÿ
‘Œ…’œ. ฌ› … ‹ŽŒ€…Œ ŠŽ‘’œ. โŽ‹œŠŽ ‚ ˆ’‚…. ญ…’  ˆ’‚›  -  …  ‹ŽŒ€…Œ.  ฌ›
‚›ˆŒ€…Œ ƒ‹€‡€. แˆŒ€…Œ  ŠŽ†“.  ข››‚€…Œ  Žƒ’ˆ.  ชŽ‘’œ  -  …’.  คŽ‚Ž‹œŽ
Ž‹’€’œ... (ฏŽ„ˆŒ€…’ ”Ž€œ.) โ› ‚…˜œ, ŠˆƒŽ—…‰  ˆ  ŠŽ‹„“.  ฌ€‹œ—ˆŠ  …
…‘’œ …‡ €ŒŸ’ˆ... (ก……’ ชˆ“ ‡€ ‹…—Ž.) ข‘’€‚€‰. จ„ˆ ‘Ž ŒŽ‰. โ…Ÿ “„…’
‚ˆ„…’œ ƒŽ‘Ž†€.
     ชจเ . ๏...
     ฌฎญ ๅ. ฅ‘‹ˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ, Ÿ ‚›‹ŽŒ€ž ‡“›. ข‘’€‚€‰, ˆ„ˆ.
     กใค ๅ. แ’“€Œ, ชˆ€... ๅ“†… … “„…’... ฌŽ†…’, ‚›“‘’Ÿ’...
     ชˆ€ ‚‘’€…’. ฌŽ€•, Ž„’€‹Šˆ‚€Ÿ …… ‚ ‘ˆ“, ‚…„…’ Š „‚…ˆ.



ช เโจญ  ่ฅแโ ๏

      €’€Œ…’ „Ž€ เ›. ข Š…‘‹… ‘ˆ„ˆ’, Ž‹Ž†ˆ‚ Žƒ“ € Žƒ“,  ฎŠ€€  ‚
Ž‘ŠŽ˜ŽŒ ˆ„‚ŽŽŒ ‹€’œ…, €‘‘Œ€’ˆ‚€…’ Žƒ’ˆ. ข•Ž„ˆ’  ŒŽ€•  ‚  —…Ž‰
Ÿ‘… ‘ Š€ž˜ŽŽŒ.
     ฌฎญ ๅ. ฏˆŠ€‡€ˆ… ‚›Ž‹…Ž, ƒŽ‘Ž†€.
     ฎช ญ . ฏ“‘’œ ‚‚…„“’.
     ฌŽ€•, ŽŠ‹Žˆ‚˜ˆ‘œ, ‚›•Ž„ˆ’.  แ…‰—€‘  †…  „“ƒŽ‰  ŒŽ€•,  ‘Ž  ˜€ƒŽ‰
€ƒŽ‹Ž, ‚‚Ž„ˆ’ ชˆ“.
     ฌฎญ ๅ แฎ ่ฏ ฃฎฉ. ฌ€‹œ—ˆŠ ˆ‡ „ŽŒ€ เ“Œ€’›.
     ฎŠ€€ ‚‡ƒ‹Ÿ„›‚€…’ € ชˆ“, ‚‘Š€Šˆ‚€…’, Ž„•Ž„ˆ’ ˆ …‰ ‚‹Ž’“ž.
     ฎช ญ . ญŽ ’Ž †… … Ž! ํ’Ž ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ‰!
     ชจเ . ค“ƒŽ‰ … ŒŽ†…’... ฎ …‡ €ŒŸ’ˆ... ญŽ  Ÿ  ’Ž†…  ˆ‡  „ŽŒ€  „ŽŒ€
เ“Œ€’›.
     ฎช ญ . จ’……‘Ž... (ฎ•Ž„ˆ’ ชˆ“  Š“ƒŽŒ.)  ฃ„…-’Ž  Ÿ  ’…Ÿ  ‚ˆ„…‹€,
Š€‘€‚—ˆŠ...  (ฌŽ€•“.)   จ„ˆ.   (ฌŽ€•   “•Ž„ˆ’.)   ญ“,   •ŽŽ˜Ž,   „€‚€‰
Ž…‘…„“…Œ... (ก……’ ชˆ“ ‡€ “Š“, Ž„‚Ž„ˆ’ Š Š…‘‹€Œ, “‘€†ˆ‚€…’,  ‘€„ˆ’‘Ÿ
Ÿ„ŽŒ.) ง€—ˆ’, ’› ’Ž†… ˆ‡ „ŽŒ€ เ“Œ€’›... ช’Ž †… ’›?
     ชจเ . ๏... ๏ …ƒŽ €†...
     ฎช ญ .  •, ‚Ž’ Š€Š... ฏ€†... ฎ…„…‹…Ž, Ÿ ƒ„…-’Ž ’…Ÿ ‚ˆ„…‹€.  ฌˆ‹,
Ž—…œ Œˆ‹! ญ…‚ˆŽ‰ žŽ‘’ˆ “˜ŽŠ € Ž‡Ž‚›• ™…Š€•... ขŽ’ ’Ž‹œŠŽ ƒ‹€‡  ’……
Ž„ˆ‹ˆ, Ž ’Ž Ž‰„…’... ฅ‘‹ˆ “„…˜œ ‚…‘’ˆ  ‘…Ÿ  •ŽŽ˜Ž,  ’€Š  ˆ  ›’œ,
‚Ž‡œŒ“ ’…Ÿ Š ‘……...
     ชจเ . ๏ ˆ Š ŠŽŒ“ … Ž‰„“ Ž’ „Ž€ เ“Œ€’›.
     ฎช ญ . โ› ’€Š …„€ …Œ“? (ชˆ€ ŒŽ‹—ˆ’.)  ญ“-Š€,  Ž‘ŒŽ’ˆ  €  Œ…Ÿ!
ญ…’, ƒ„… †… Ÿ ’…Ÿ ‚ˆ„…‹€!.. โ› ‡€…˜œ,  ‚  ’‚Ž…Œ  …†ŽŒ  ‚Ž‡€‘’…  ‹“—˜…
‘‹“†ˆ’œ …Š€‘Ž‰ ƒŽ‘Ž†…, …†…‹ˆ ‘€ŒŽŒ“ …Š€‘ŽŒ“  ƒŽ‘Ž„ˆ“.  ใ  Œ…Ÿ
’…… “„…’ •ŽŽ˜Ž. ค€, …˜…Ž. ก…“ ’…Ÿ Š ‘……. ญŽ ‘€—€‹€ Ž „Ž… เ“Œ€’….
โ› “ …ƒŽ „€‚Ž?
     ชจเ . แ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€.
     ฎช ญ . แ Š€ŠŽƒŽ €—€‹€?
     ชจเ . ญ“... ‘ ’ŽƒŽ „Ÿ, ŠŽƒ„€ Ž ˆ…•€‹ ‚  Š€€.
     ฎช ญ . ฎƒŽ! ฏŽ—…Œ“ †… Ÿ ˆ—…ƒŽ Ž ’…… … ‡€ž?
     ชจเ . เ€‡‚… ‚› ‚‘… ‡€…’… Ž „Ž€ เ“Œ€’“?
     ฎช ญ . ข‘…. จ ŠŽ…-—’Ž ‘‚…• ‚‘…ƒŽ. ญŽ ‘€˜ˆ‚€’œ “„“ Ÿ. จ’€Š, ’› ‚‘…
‚…ŒŸ ˆ  …Œ...  เ€‘‘Š€‡›‚€‰,  Š€Š  Ž  †ˆ‚…’,  ŒŽƒŽ  ‹ˆ  œ…’,  ‘  Š…Œ
‚‘’…—€…’‘Ÿ?
     ชจเ . ข› †… ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž ‚‘… Ž …Œ ‡€…’…...
     ฎช ญ . โ› Ž—…œ „…‡Šˆ‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€, Ž “ ’…Ÿ Š€‘ˆ‚›… ƒ‹€‡€.  ญˆ—…ƒŽ,
Œ› Ž‹€„ˆŒ. จ’€Š?
     ชจเ . ็’Ž - ˆ’€Š?
     ฎช ญ  (’Ž€…’ ŽƒŽ‰): ญ… ‡‹ˆ Œ…Ÿ! ช’Ž “ …ƒŽ ‹žŽ‚ˆ–€?
     ชจเ . ใ …ƒŽ …’ ‹žŽ‚ˆ–›.
     ฎช ญ . ข…˜œ,  Š€‘€‚—ˆŠ.  ขŽ-…‚›•,  ’ŽƒŽ  ›’œ  …  ŒŽ†…’.  โ€ŠŽ‰
…‚Ž‘•Ž„›‰  Š€‚€‹…,  ‘€‡“  ‚ˆ„Ž  ‘’Ž‹ˆ—Ž…  Ž•Ž†„…ˆ…...   ข   €˜…Œ
Œ€‹…œŠŽŒ  Š€€… ‹ž€Ÿ „€Œ€ Ž—’…’ ‡€ —…‘’œ... ฎ †… …  †…‹…‡›‰,  ’‚Ž‰
„Ž เ“Œ€’€!
     ชจเ . ฌŽƒˆ… …ƒŽ „ŽŒŽƒ€‹ˆ‘œ, „€ ˆŠŽŒ“ ˆ—…ƒŽ … “„€‹Ž‘œ...
     ฎช ญ .   ’€ Ž‘’“˜Š€, ’€Š’ˆ™ˆ–€? ๏  Š€Š-’Ž  ‚ˆ„…‹€  ……,  •Ž„ˆ’  ‚
ŽŽ‘Š€• ŒŽ„› ‘’Ž‹…’…‰ „€‚Ž‘’ˆ, ŠŽ‚›‹Ÿ…’, Š€Š “’Ž—Š€  ˆ‡-Ž„  ‘…‹…‡Ÿ...
ญ… ŒŽ†…’ ›’œ, —’Ž› ’› …… … ‡€‹. ข›Š‹€„›‚€‰, … ‘’…‘Ÿ‰‘Ÿ. ช€Š “ …ƒŽ ‘
…ž?
     ชจเ . ญˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ … ‡€ž...  ค€!  ข‘ŽŒˆ‹Ž‘œ!  ค…‰  ‘ŽŽŠ  €‡€„
‡€Ÿ‚ˆ‹€‘œ ›‹Ž  Š  …Œ“  ’€Š€Ÿ  ˆ„‚Ž€Ÿ  ”Ÿ,  €‡Ž„…’€Ÿ,  Š€Š  Š“Š‹€,
€Š€˜…€, €„“˜…€, ˜…Ÿ Ž’ ƒŸ‡ˆ ˆ “„› ‘…€Ÿ...
     ฎช ญ  (Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ): ็’Ž-Ž?
     ชจเ ; ๏ ‘€Œ€ … ‚ˆ„…‹€, Œ… ใŽ €‘‘Š€‡›‚€‹, €˜  ‘‹“ƒ€.  คŽ  เ“Œ€’€
Ž—…œ Ž’…˜€‹‘Ÿ...
     ฎช ญ  (ˆ‘’€‹œŽ ƒ‹Ÿ„ˆ’ € ชˆ“): "ญ… ‚ˆ„…‹€..." ญ“ „€, ‚Ž’ Š’Ž  ’›,
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ... โ……œ ‚‘ŽŒˆ‹€.  • ’› ‘“—ŽŠ€! ๅŽ‹ŽŠ€!  ฎ‘ŠŽˆ’…‹œˆ–€!
ข Œ“†‘ŠŽ… €Ÿ„ˆ‹€‘œ, ’€Š „“Œ€…˜œ, ’…Ÿ “†… ˆ … “‡€’œ?
     ชจเ  (’Ž†… ‚‘’€…’): ็…ƒŽ €‡Ž€‹€‘œ? ญ“ „€, Œ…Ÿ ‡Ž‚“’ ชˆ€,  ˆ  Ÿ  -
…„ˆ‘’‚…€Ÿ ‚Ž‡‹ž‹…€Ÿ ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ „Ž€ เ“Œ€’›, € ’…… - ˜ˆ˜!  (ค…‹€…’
Ž‘ŠŽˆ’…‹œ›‰ †…‘’.)
     ฎช ญ . ช’Ž  ’……  ƒ‹€‡  Ž„ˆ‹?  แŒŽ’ˆ,  ‘…‰—€‘  ˆ  „“ƒŽ‰  Ž„Žœž!
(ๅ‚€’€…’ ˆ‡-‡€ ŽŸ‘€ Šˆ†€‹).  ๏  ’……  ‘…‰—€‘  Ž€  ƒ‹€‡€  ‚›ŠŽ‹ž,  „Ÿœ
Ž„‡€Ž€Ÿ!
     ชจเ  (•‚€’€…’ ‘Ž ‘’Ž‹€ „Ž€  เ›  Œ…„“ž  ‘’€’“’Š“,  ‡€Œ€•ˆ‚€…’‘Ÿ):
ฏŽŽ“‰ Ž„Ž‰„ˆ, ‡Ž‹Ž—…€Ÿ ‘‚Ž‹Ž—œ! ข‘… ’‚Žˆ ŒŽ‡ƒˆ Ž ‘’…€Œ €‘Šˆ„€ž!
     ญ…‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ Žˆ ‘’ŽŸ’ ‚ “ƒŽ†€ž™ˆ• Ž‡€•,  ‡€’…Œ  ฎŠ€€  ˜‚›Ÿ…’
Šˆ†€‹ € Ž‹, €„€…’ ‚ Š…‘‹Ž ˆ ‡€Š›‚€…’ ‹ˆ–Ž “Š€Œˆ.
     ฎช ญ . จ ‚…„œ ˆ—…ƒŽ … ‘’Žˆ’ - Š‹ˆŠ“’œ ‘’€†“ ˆ ’…Ÿ ‚›‚…‘Ÿ’  ƒŽ‹“ž
‚‚…• Žƒ€Œˆ €  ‚…˜ˆ…  €˜ˆ...  ‘‚€Ÿ’  †ˆ‚Ž‰  ‚  Œ€‘‹…...  ‘Ž†ƒ“’  €
ŠŽ‘’…...
     ชจเ  (€ŠŠ“€’Ž ‘’€‚ˆ’ € Œ…‘’Ž ‘’€’“’Š“): ค€, ˆ—…ƒŽ … ‘’Žˆ’.  ข‘…
‚ ‚€˜ˆ• “Š€•, …Š€‘€Ÿ „Ž€.
     ฎช ญ . ญŽ Š —…Œ“ ’Ž ‚‘…? (ฎ“‘Š€…’ “Šˆ,  Žƒ‹Ÿ„›‚€…’  ชˆ“  ‘  Ž‚›Œ
ˆ’……‘ŽŒ.) ค€, ’›  •ŽŽ˜€  ‘ŽŽ‰...  ˆ  Œ“†‘ŠŽ‰  ŠŽ‘’žŒ  ’……  ˆ„…’...  จ
‚‘…-’€Šˆ Ÿ … ŽˆŒ€ž... แ‹“˜€‰, ชˆ€, †ˆ‡œ „Ž€ เ“Œ€’›  €  ‚Ž‹Ž‘Š…,  ’›
‡€…˜œ?
     ชˆ€ …ƒˆ—Ž ’Ÿ‘…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰...
     ชจเ . ญ…’. แ ˆŒ ˆ—…ƒŽ …  ‘‹“—ˆ’‘Ÿ.  ฏ€‚„€,  …ƒŽ  ‚‡Ÿ‹ˆ...  Ž„‹Ž,
…„€’…‹œ‘’‚ŽŒ, ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ... Ž ’Ž  ‚‘…  €‚Ž.  ๏  ŒŽƒ“  Žƒˆ“’œ,  ‚›
ŒŽ†…’… Žƒˆ“’œ, Ž Ž ‚‘… €‚Ž ‚‘…• ‚€˜ˆ• Ž…„ˆ’.
     ฎช ญ . ฏŽ—…Œ“? ช€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ? ญˆŠ’Ž …™… … “•Ž„ˆ‹ †ˆ‚›Œ ˆ‡  “Š  „Ž€
เ›!
     ชจเ . ญˆŠ’Ž.   „Ž เ“Œ€’€ - Ž “‰„…’.   „Ž เ€... ญ“ —’Ž  †  -  „Ž
เ€... ํ’Ž Š€Š €“Š, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ ‚ €“’ˆ“ Ž‘€ Ž€‹€...
     ฎช ญ . ญ… ŽˆŒ€ž. โ› ŒŽ†…˜œ ˆ‡๊Ÿ‘Ÿ’œ‘Ÿ Ÿ‘……, „…‡Š€Ÿ „…‚—ŽŠ€Œ?
     ชจเ . ญ… ŒŽƒ“, Ž˜“ Ž™…ˆŸ.
     ข €€’€Œ…’ ‚•Ž„Ÿ’ เ€ ˆ ๆ“ˆŠ.
     เํก .  ƒ€. ๏ ‚ˆ†“, ‡„…‘œ “†… ‚…„“’ ‘‹…„‘’‚ˆ….
     ๆใฏจช. แ ’Ž‰  ‘’…‚Ž‰  ˆŠ€ŠŽƒŽ  ‘‹…„‘’‚ˆŸ  …  ’…“…’‘Ÿ,  ƒŽ‘Ž„ˆ
Š€–‹…, ‚€˜€ ‘‚…’‹Ž‘’œ. ํ’“ €˜ˆ‚“ž „…‚Š“ €„Ž Ž’€‚ˆ’œ „…œŠ€ € „‚€ ‚
ŒŽˆ Š€‡€Œ›, € Ž’ŽŒ  ‚…‡€’œ  …‰  „‚…  ‘Ž’ˆ  Ž  ŒŸƒŠŽŒ“  ˆ  ‚›ƒ€’œ  ˆ‡
ƒŽŽ„€...
     เํก . จ’……‘Ž… …„‹Ž†…ˆ…. ง€‘‹“†ˆ‚€…’ ‚ˆŒ€ˆŸ. ช€Š ‚›  ‘—ˆ’€…’…,
„Ž€ ฎŠ€€?
     ฎช ญ . ญ… “„…Œ ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ. ๏ ‡€ˆ€ž …… Š ‘…….
     ๆใฏจช. ขŽ’ …™…! ๏ ‘€Œ …… ‚‡Ÿ‹, Ÿ  ˆ  “„“  €‘ŽŸ†€’œ‘Ÿ,  …Š€‘€Ÿ
„Ž€! ํ’Ž ŒŽŸ „Ž›—€! ข‘ŸŠˆ… ‡„…‘œ “„“’ Œ€•€’œ Š“‹€Š€Œˆ Ž‘‹… „€Šˆ...
     ฎช ญ . ข› œŸ›, Š€ˆ’€ ๆ“ˆŠ. ญ… ‡€›‚€‰’…‘œ.
     ๆใฏจช. ํ’Ž ‚›  …  ‡€›‚€‰’…‘œ,  „Ž€!  ชŽ—ˆ‹Ž‘œ  ˆ„‚ŽŽ…  †ˆ’œ…,
‚‘ŸŠˆ… ’€Œ ”ˆƒ‹ˆ-Œˆƒ‹ˆ...
     ฎช ญ . ฌŽ‹—ˆ’…, €Š€‹…‰™ˆŠ!
     ๆใฏจช. ฏˆ„…†€‹ˆ › Ÿ‡›—ŽŠ, …Š€‘€Ÿ „Ž€... ก›‹ Ÿ €Š€‹…‰™ˆŠŽŒ, €
›… Œ… ’Ž‹œŠŽ ‘‚ˆ‘’“’œ ‘’Žˆ’...
     เํก . ญ…  “„…Œ  ‘‘Žˆ’œ‘Ÿ,  „“‡œŸ.  ใ  €‘  „…‹€  Ž‚€†……,  …†…‹ˆ
€Š€‡€ˆ… ’Ž‰ …‘‘’›†…‰ ‚ Œ“†‘ŠŽŒ ŠŽ‘’žŒ…... ญ… €‚„€ ‹ˆ, Š€ˆ’€?
     ๆใฏจช.  ฏ“‘’œ  ‘Š€†“’  ‘€‘ˆŽ...     ’Ž  Š€Š  ›  …™…  ŠŽ…-ŠŽŒ“   …
Žƒ“‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚ Š€‡€Œ›...
     เํก . ขŽ’ ˆ •ŽŽ˜Ž. คŽ€ ฎŠ€€, ‡€ˆ€‰’… ’“ „…‚—ŽŠ“ Š ‘…… ˆ  ƒ‹€‡
‘ …… … ‘“‘Š€‰’…. ข› ŽŸ‹ˆ? ญ… ‘“‘Š€‰’… ‘ …… ƒ‹€‡.
     ฎช ญ . ฏŽŸ‹€. (ชˆ….) จ„…Œ.
     ฎŠ€€ ˆ ชˆ€ “•Ž„Ÿ’. เ€ ‘€„ˆ’‘Ÿ  ‡€  ‘‚Ž‰  ‘’Ž‹,  ๆ“ˆŠ  ‚€‹ˆ’‘Ÿ  ‚
Š…‘‹Ž ‘ŽŠ“. เ€ ‡‚Žˆ’ ‚ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ. ข•Ž„ˆ’ ŒŽ€• ‚ Ÿ‘… ‘ Š€ž˜ŽŽŒ.
     เํก . ฏˆ‚…„ˆ’… „Ž€ เ“Œ€’“.
     ฌŽ€• ˆ‘—…‡€…’.  € ˆ …™… Ž„ˆ ˜’“ŒŽ‚ˆŠ ‚‚Ž„Ÿ’ ‘‚Ÿ‡€ŽƒŽ  เ“Œ€’“  -
…‡ Š€Œ‡Ž‹€, ‚ €‡Ž‚€Ž‰ ‘ŽŽ—Š…. ง€ ˆŒˆ ‚•Ž„Ÿ’ „‚Ž… ŒŽ€•Ž‚.
     เํก .     ‚Ž’  ˆ  ‹€ƒŽŽ„›‰  „Ž  เ“Œ€’€.  ญ€˜  ‘’€›‰   ˆ   ‚…‘œŒ€
Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œ›‰ …„“ƒ.
     ๆใฏจช. เ€‡ …„“ƒ - Ž‚…‘ˆ’œ!
     ่’“ŒŽ‚ˆŠˆ ‘’€‚Ÿ’ เ“Œ€’“ ……„ ‘’Ž‹ŽŒ ˆ, Ž’‘’“ˆ‚, ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ  ‘€‚€
ˆ ‘‹…‚€ Ž’ …ƒŽ. ฌŽ€•ˆ ‡€‘’›‚€ž’ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ˜’“ŒŽ‚ˆŠ€Œˆ.
     ๆใฏจช. จ‹ˆ …™… ‹“—˜… - ‘†…—œ! ญ“†Ž ‘Ž•€Ÿ’œ  “  —…ˆ  “‚€†ˆ’…‹œŽ…
Ž’Ž˜…ˆ…  Š  ‚›‘˜ˆŒ  ‘Ž‘‹Ž‚ˆŸŒ.  (ๅˆ•ˆŠ€…’.)  ข‘…-’€Šˆ  Ž’›‘Š  „…‚…ƒŽ
Ž„€...
     เํก . ๅŽŽ˜Ž. คŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ, ‘†…—œ.
     ๆใฏจช. ขŽ—…Œ, „Ž เ“Œ€’€  ŒŽ†…’  Ž‹…ƒ—ˆ’œ  ‘‚Žž  “—€‘’œ.  ข›  Œ…Ÿ
ŽˆŒ€…’…, „Ž เ€?
     เํก . ญ… ‘Ž‚‘…Œ, ˆ‡€’œ‘Ÿ...
     ๆใฏจช. จŒ“™…‘’‚Ž. ํ‘’Ž‘Šˆ… เ“Œ€’› - Žƒ€’›‰ Ž„!
     เํก . ข›, Š€Š ‚‘…ƒ„€, €‚›, Ž—’…›‰ Š€ˆ’€. ็’Ž †…, ’Žƒ„€  €—…Œ
Ž ‚‘…‰ ”ŽŒ…...
     เใฌ โ . เ€‡‚Ÿ†ˆ’… Œ… “Šˆ.
     ๆ“ˆŠ ‚‡„€ƒˆ‚€…’, Ž’—€ŸŽ ŒŽ’€…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     เํก .  ? (แŒŽ’ˆ’ € ๆ“ˆŠ€.) ๏ ‚€‘ ŽˆŒ€ž, Š€ˆ’€. ญŽ …‘‹ˆ ˆŸ’œ
…ŠŽ’Ž›… Œ…› …„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ˆ... เ€‡‚Ÿ‡€’œ …ƒŽ.
     ฎ„ˆ ˆ‡ ŒŽ€•Ž‚  Ž„‘Š€Šˆ‚€…’  Š  เ“Œ€’…  ˆ  €‡‚Ÿ‡›‚€…’  …ƒŽ.  ๆ“ˆŠ
Ž‘…˜Ž ‚›’€‘Šˆ‚€…’ ˜€ƒ“, ˜’“ŒŽ‚ˆŠˆ …“’ ’ŽŽ› € ˆ‡ƒŽ’Ž‚Š“.
     เใฌ โ  (€‘’ˆ€Ÿ ‡€’…Š˜ˆ… “Šˆ): ฏ…„“…†„€ž, ƒ…–Žƒ “„…’ Ž‘’€‚‹…
‚  ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ  Ž  ’ŽŒ  …‡Ž€‡ˆˆ.   แ€ŒŽ“€‚Ž…   ‚’Ž†…ˆ…   ‚   „ŽŒ
‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ „‚ŽŸˆ€...
     เํก .  ฃ…–Žƒ“  ’Ž  ˆ‡‚…‘’Ž.  แŽ‘’‚…Ž,  Œ›  „…‰‘’‚“…Œ   Ž   …ƒŽ
ˆŠ€‡“...
     ๆใฏจช (‡‹Ž€„Ž): ขŽ’ ’€Š-’Ž, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž!
     เํก . จ’€Š, €—…Œ. ข€˜… ˆŒŸ, Ž„, ‡‚€ˆ…?
     เใฌ โ .  ขŽ‘…Œ€„–€’›‰  €Ž   เ“Œ€’€   „Ž   ํ‘’Ž...   (ฎ‡ˆ€…’‘Ÿ.
ฏŽ‚…‹ˆ’…‹œŽ   ….)  ช…‘‹Ž!   €  Ž€‹„…‹Ž  ŽŸ…’  ’ŽŽ,   Šˆ„€…’‘Ÿ   Š
‹ˆ†€‰˜…Œ“ Š…‘‹“, ˆ„‚ˆƒ€…’ เ“Œ€’….) ก‹€ƒŽ„€ž. (แ€„ˆ’‘Ÿ.)
     ๆใฏจช (‚Ž—ˆ’): กŽ‹‚€...
     เํก . ฏŽ„Ž‹†ˆŒ. แŠŽ‹œŠŽ ‚€Œ ‹…’?
     เใฌ โ . ค‚€„–€’œ Ÿ’œ.
     เํก . ชŽƒ„€ ˆ›‹ˆ ‚  Š€€?
     เใฌ โ . ฃŽ„ €‡€„.
     เํก . แ Š€ŠŽ‰ –…‹œž?
     เใฌ โ . ฏ…„‹Ž†ˆ’œ —…‘’œ ˆ ˜€ƒ“ ƒ…–Žƒ“  Š€€‘ŠŽŒ“.
     เํก . แ’€Ž. ฏŽŠˆ“’œ ‹…‘’Ÿ™“ž ‘’Ž‹ˆ–“ Œ…’ŽŽ‹ˆˆ...
     เใฌ โ . ญ€ ’Ž ›‹ˆ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€.
     เํก . ช€Šˆ… †…?
     เใฌ โ . ๏ “ˆ‹ € „“‹ˆ —‹…€ €‚ƒ“‘’…‰˜…‰ ‘…Œœˆ.
     เํก . ขŽ’ Š€Š?   ‚ —…Œ ›‹€ ˆ—ˆ€ „“‹ˆ?
     เใฌ โ . ฆ…™ˆ€.
     ๆใฏจช. ข…’ Ž ‚‘…,  ƒŽ‘Ž„ˆ  Š€–‹…,  ‚€˜€  ‘‚…’‹Ž‘’œ.     ‚›  “˜ˆ
€‡‚…‘ˆ‹ˆ...
     เํก . ข› ‘‹›˜ˆ’…, „Ž เ“Œ€’€? ฌ› •Ž’ˆŒ €‚„›! ฎ„Ž‰ ‹ˆ˜œ €‚„›!
     เใฌ โ .  ƒ€...   Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ...
     เํก . ็’Ž ‚€Œ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ?
     เใฌ โ . ฌ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‚› •Ž’ˆ’… ˆ€’œ Š  “Š€Œ  ŒŽ…  Ž„Ž‚Ž…
ˆŒ“™…‘’‚Ž. ญ… …„‘’€‚‹Ÿž, Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ‚› €„……’…‘œ …ƒŽ Ž‹“—ˆ’œ?
     ๆใฏจช.   „€‘’‚…€Ÿ?   „€‘’‚…€Ÿ?
     เใฌ โ . โ› „“€Š, ๆ“ˆŠ... แ€‡“  ‚ˆ„Ž  €Š€‹…‰™ˆŠ.  โ……,  ŠŽ…—Ž,
…‚„ŽŒ…Š, —’Ž Œ€‰Ž€’ … Ž„‹…†ˆ’ ……„€—… ‚ —“†ˆ… “Šˆ...
     เํก . ข€Œ … ‘‹…„“…’ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‚ ’€ŠŽŒ ’Ž….
     เใฌ โ . ข› •Ž’ˆ’… €‚„›? ขŽ’ ‚€Œ €‚„€, ˆ‘’ˆ€Ÿ  €‚„€  ˆ  ’Ž‹œŠŽ
€‚„€: ‚€˜ ๆ“ˆŠ - „“€Š ˆ €Š€‹…‰™ˆŠ.
     ๆใฏจช. ญ“, ‘“Šˆ ‘›, „‚ŽŸ‘Š€Ÿ ‘‚Ž‹Ž—œ...
     เํก . ญ… “„…Œ Ž’‚‹…Š€’œ‘Ÿ, Ž—’……‰˜ˆ‰ Š€ˆ’€.  ญ“-‘,  ‡€—ˆ’,  ‚›
Žƒ€’›, €Ž?
     เใฌ โ . ๏ ŒŽƒ › ‘Š“ˆ’œ ‚…‘œ ‚€˜   Š€€,  Ž  Œ…Ÿ  …  ˆ’……‘“ž’
ŽŒŽ‰Šˆ...
     เํก  (‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ):  ฌŽ…  ‘…„–…  Ž‹ˆ‚€…’‘Ÿ  ŠŽ‚œž.  ฎ“ˆ’œ  ‘’Ž‹œ
‘‹€‚›‰ Ž‘’ŽŠ ‘’Ž‹œ ‘‹€‚ŽƒŽ Ž„€! ํ’Ž ›‹Ž › …‘’“‹…ˆ…Œ, …‘‹ˆ ›  …
‚›‡›‚€‹Ž‘œ ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œž.
     เใฌ โ . ฏŽŒ…œ˜… „“Œ€‰’… Ž ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž‰ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ  ˆ  ŽŽ‹œ˜…
„“Œ€‰’… Ž ‘Ž‘’‚…Ž‰ ˜Š“…...
     เํก . ข› €‚›. แ…‰—€‘ ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ.
     ฎ Ž„ˆŒ€…’ “Š“ ˆ ™…‹Š€…’ €‹œ–€Œˆ. จ ‘…‰—€‘ †…  ŒŽ€•ˆ  ‡€  ‘ˆŽ‰
เ“Œ€’› Ž‘€ž’‘Ÿ €  “ ˆ ‚’ŽŽƒŽ  ˜’“ŒŽ‚ˆŠ€,  ‡€Š€‹›‚€ž’  ˆ•  ˆ  ‚Ž‹ŽŠ“’
Ž—œ ˆ‡ €€’€Œ…’€. ๆ“ˆŠ, Ž…Œ…‚ Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ, ˆŽ„ˆŒ€…’‘Ÿ ›‹Ž,
Ž ‡€ …ƒŽ ‘ˆŽ‰ ŽŸ‚‹Ÿž’‘Ÿ …™… „‚Ž… ŒŽ€•Ž‚, •‚€’€ž’ …ƒŽ  ˆ  ‡€‚Ž€—ˆ‚€ž’
“Šˆ ˆ ‹Ž€’Š€Œ.
     ๆใฏจช. ฎ‰-…‰-…‰-…‰!..
     เํก . แŠŽ……, ‘ŠŽ……, … ‡€„…†ˆ‚€‰’…‘œ!
     ฌŽ€•ˆ  ‚›‚Ž‹€Šˆ‚€ž’  Ž’—€ŸŽ  ›Š€ž™…ƒŽ‘Ÿ  ˆ  ‚ŽŸ™…ƒŽ  ๆ“ˆŠ€  ˆ‡
€€’€Œ…’€.  แ‹›˜ˆ’‘Ÿ  ’Ÿ†…‹›‰  “„€,  ‚Ž‹œ  …‡ŠŽ  Ž›‚€…’‘Ÿ.   ฌŽ€•ˆ
‚Ž‡‚€™€ž’‘Ÿ ˆ ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ ‡€ ‘ˆŽ‰ „Ž€ เ›.
     เํก . ช€Š Ÿ ˆ•, €? ญˆŠ’Ž ˆ … ˆŠ“‹. ใ ‚€‘, Ÿ „“Œ€ž, ’€Š … ŒŽƒ“’...
     เใฌ โ . ใ €‘ ˆ … ’€Š …™… ŒŽƒ“’.
     เํก . ค€? ญ“ —’Ž †... ๅŽŽ˜Ž.     ’……œ  ŽƒŽ‚ŽˆŒ,  „Ž  เ“Œ€’€.   
ŒŽ†…’, ˆ … เ“Œ€’€? จ ŒŽ†…’ ›’œ, „€†… ˆ …  „Ž?   ?  (ข›†ˆ„€…’  ‘…Š“„“,
‡€’…Œ  ’›—…’  Ž‹œ˜ˆŒ  €‹œ–…Œ  —……‡  ‹…—Ž.)  ฏˆ  ˆ•  ŒŽ†…’…  ƒŽ‚Žˆ’œ
‘‚ŽŽ„Ž, Žˆ … ‡€ž’ Ÿ‡›Š€...  ค€  ˆ  Ÿ‡›Šˆ  “  ˆ•  ‘  „…’‘’‚€  ’ŽƒŽ...
‚›…‡€›... ญ“?
     เใฌ โ . ๏ ‚€‘ ‘‹“˜€ž.
     เํก . ข›  …  „Ž  เ“Œ€’€.  ข›  ‘€ŒŽ‡‚€…–.  ญ€‘’ŽŸ™ˆ‰  €Ž  เ“Œ€’€
ขŽ‘…Œ€„–€’›‰ „Ž ํ‘’Ž “Œ… Ž‹’Ž€ ƒŽ„€ €‡€„  ˆ  ŽŠŽˆ’‘Ÿ  ‚  ”€Œˆ‹œŽŒ
‘Š‹……, ˆ ‘‚Ÿ’›… „€‚Ž “ŽŠŽˆ‹ˆ …ƒŽ …‘ŽŠŽ‰“ž ˆ, ŸŒŽ ‘Š€†…Œ, …  Ž—…œ
—ˆ‘’“ž „“˜“. ข› Š€Š, ‘€Œˆ ˆ‡€…’…‘œ, ˆ‹ˆ ‚€Œ ŽŒŽ—œ?
     เใฌ โ . แ€Œ ˆ‡€ž‘œ. ๏ - €Ž เ“Œ€’€ „Ž ํ‘’Ž,  ˆ  Ÿ  …  ˆ‚›Š,
—’Ž› ‚ ŒŽˆ• ‘‹Ž‚€• ‘ŽŒ…‚€‹ˆ‘œ.
     เํก  (‡‹Ž‚…™…): ๏ ‚ˆ†“, —’Ž €Œ ˆ„…’‘Ÿ Ž„Ž‹†ˆ’œ €‡ƒŽ‚Ž ‚ „“ƒŽŒ
Œ…‘’….
     เใฌ โ .  ใ  ‚€‘  —’Ž  -  ƒ…ŒŽŽ‰,  „Ž  เ€?  (เ€  ‚‡„€ƒˆ‚€…’  ˆ
‚›ŸŒ‹Ÿ…’‘Ÿ.) ค€, Œ€•“ ‚› „€‹ˆ,  ‚‘…•  ‚€—…‰  ‚  ƒ…–Žƒ‘’‚…  ………‡€‹ˆ.
ขŽ—…Œ, …‘‹ˆ ‚€Œ “„€‘’‘Ÿ €‰’ˆ Ž’–€ ก“„€•€ ˆ …‘‹ˆ  Ž  ‘Žƒ‹€‘ˆ’‘Ÿ  ‹…—ˆ’œ
‚€‘...
     เํก . แŽƒ‹€‘ˆ’‘Ÿ. ใ Œ…Ÿ ‚‘… ‘Žƒ‹€˜€ž’‘Ÿ.
     เใฌ โ . ง€—ˆ’, Ž “†… “ ‚€‘?
     ฏ€“‡€.
     เํก . จ’€Š, ‚› Ž’Š€‡›‚€…’…‘œ ˆ‡€’œ‘Ÿ.
     เใฌ โ . ข —…Œ?
     เํก . ข ’ŽŒ, —’Ž ‚› ‘€ŒŽ‡‚€…–.
     เใฌ โ .  ฏŽ—’…›‰  เ€,  ’€Šˆ…  ‚…™ˆ  „ŽŠ€‡›‚€…’.  ข…„œ   ‚›   Œ…Ÿ
Ž‘ŠŽ‹Ÿ…’….
     เํก . ฌŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ „Ž เ“Œ€’€! ฏŽ‘’ˆ’…, ŽŠ€ Ÿ “„“ €‡›‚€’œ ‚€‘ ’ˆŒ
ˆŒ……Œ. โ€Š ‚Ž’, Ÿ ˆŠŽƒ„€ ˆ—…ƒŽ … „ŽŠ€‡›‚€ž. คŽŠ€‡›‚€ž’ “ Œ…Ÿ ‚ €˜….
ค‹Ÿ  ’ŽƒŽ  Ÿ  ‘Ž„…†“  Ž›’›•,  •ŽŽ˜Ž  Ž‹€—ˆ‚€…Œ›•  ‘…–ˆ€‹ˆ‘’Ž‚.   ข›
ŽˆŒ€…’… Œ…Ÿ? จ‡‚…‘’Ž ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž  ŠŽ‚ˆ,  ‘Ž„€Ž‰  ŠŽ†ˆ,  Ž“ƒ‹…ŽƒŽ
ŒŸ‘€... ฏŽ‘“„ˆ’… ‘€Œˆ, “ ‡€—…Œ Œ… „ŽŠ€‡›‚€’œ  ’Ž,  —’Ž  Ÿ  ˆ  ’€Š  ‡€ž?
ช‘’€’ˆ...
     เใฌ โ . ค€?
     เํก . ๏ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ‚€‘ ‘Ž‚‘…Œ … “„ˆ‚ˆ‹Ž, Š€Š Ÿ €‡„…‹€‹‘Ÿ  ‘  ’ˆŒ
ๆ“ˆŠŽŒ.
     เใฌ โ .   —…Œ“ ‡„…‘œ “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ?
     เํก . ฏˆ‡€’œ‘Ÿ, Ÿ › € ‚€˜…Œ Œ…‘’…...
     เใฌ โ . กŽ‘œ’…, „ŽŒ เ€.  ํ’Ž  †…  ’€Š  ŽŸ’Ž.  ๆ“ˆŠ  ‘‚Ž…  „…‹Ž
‘„…‹€‹:  €‡„€‚ˆ‹  ŠˆƒŽ—……‚  ˆ  …Œ…‘‹…ˆŠŽ‚,  €  ‘…ƒŽ„Ÿ  ……ˆ‹  ‚‘…•
‚€†„…›• ‚€Œ „‚ŽŸ... ช‘’€’ˆ, Œ€‹Ž‹…’…ƒŽ ƒ…–Žƒ€ ‚› … ˆŠŽ—ˆ‹ˆ?
     เํก . ็’Ž ‡€ Œ›‘‹œ!
     เใฌ โ . ญ“ ˆ ‚Ž’. ๆ“ˆŠ ‘’€‹  …‘Ž‹…‡…  ˆ,  ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ,  Ž€‘….
โ……œ ‚› ‡€ƒŽˆ’… ˜’“ŒŽ‚ˆŠŽ‚ ‚ Š€‡€Œ›, ˆ  ‚  ‚€˜…Œ   Š€€…  ‚Ž–€ˆ’‘Ÿ
‚Ž‘•ˆ’ˆ’…‹œ€Ÿ ŒŽƒˆ‹œ€Ÿ ’ˆ˜ˆ€.
     ฏ€“‡€.
     เํก . แŠ€†ˆ’…, „Ž เ“Œ€’€, ‚› … ‡€ŠŽŒ› ‘ „ŽŽŒ ชŽ„ŽŽŒ?
     เใฌ โ . ญ… ˆŒ…ž —…‘’ˆ.
     เํก . แŽ€‘Šˆ‰ ƒ……€‹œ›‰ ‘“„œŸ... ฎ ‘…‰—€‘ ‚  ํ‘’Ž…...  ญ…’?  ญ“,
•ŽŽ˜Ž. ข……Œ‘Ÿ Š €˜…Œ“  „…‹“.  ๏  †„“  ‚€˜…ƒŽ  ˆ‡€ˆŸ,  „Ž  เ“Œ€’€.
ฏŽ‚…œ’…, ˆ‡€ˆ… ˆ—…Œ ‚€Œ … ƒŽ‡ˆ’.
     เใฌ โ . ฌ… … ƒŽ‡ˆ’. ฎŽ ƒŽ‡ˆ’ ‚€Œ.
     เ€ Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€  ˆ,  ‡€‹Ž†ˆ‚  “Šˆ  ‡€  ‘ˆ“,  ˆ„…’  Ž
€€’€Œ…’“.
     เํก .  ๅŽŽ˜Ž.  ขˆ„ˆŒŽ,  €—€’œ  ˆ„…’‘Ÿ   ‚‘…-’€Šˆ   Œ….   ค€‚€‰’…
Ž‘ŒŽ’ˆŒ, ‚ —…Œ ‡€Œ…—… „Ž เ“Œ€’€ ํ‘’Ž‘Šˆ‰ ‡€ ƒŽ„ ‘‚Ž…‰ ‡€ƒŽŽ‰ †ˆ‡ˆ
‚ ƒ…–Žƒ‘’‚…  Š€€‘ŠŽŒ.   ‚› Ž’ŽŒ  Ž๊Ÿ‘ˆ’…  Œ…  ‘Œ›‘‹  ‚‘…ƒŽ  ’ŽƒŽ.
แŽƒ‹€‘›?
     เใฌ โ . ฌ… › … •Ž’…‹Ž‘œ  „€‚€’œ  ŽŽŒ…’—ˆ‚›•  Ž…™€ˆ‰.  ญŽ  Ÿ  ‘
ˆ’……‘ŽŒ ‚€‘ ‚›‘‹“˜€ž.
     เํก . ฌŽž ›‹ˆ …„ˆŸ’› …ŠŽ’Ž›… „…‰‘’‚ˆŸ Ž’ˆ‚ ’€Š  €‡›‚€…Œ›•
ŠˆƒŽ—……‚, “—…›• ˆ Ž—ˆ• …‘Ž‹…‡›• ˆ ‚…„›• „‹Ÿ ƒ…–Žƒ‘’‚€ ‹ž„…‰. ํ’ˆ
„…‰‘’‚ˆŸ ‡€ Ž‘‹…„ˆ‰ ƒŽ„ ‘’€‹ˆ ‚‘’…—€’œ  …ŠŽ…  ‘’€Ž…  ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆ….
ช’Ž-’Ž …‚…„ŽŒ›‰, Ž ‚…‘œŒ€ …ƒˆ—›‰, ‚›•‚€’›‚€‹ “ Œ…Ÿ  ˆ‡-Ž„  Ž‘€  ˆ
Ÿ’€‹  ‘€Œ›•  ‚€†›•,  ‘€Œ›•  Ž’…’›•  ˆ  Ž’‚€’ˆ’…‹œ›•  …‘’“ˆŠŽ‚  -
…‡Ž†ŽƒŽ  €‘’Ž‹Žƒ€  ก€ƒˆ€,  …‘’“ŽƒŽ   €‹•ˆŒˆŠ€   แˆ„“,   Œ…‡ŠŽƒŽ
€Œ”‹…’ˆ‘’€ ๆ“€ ˆ ˆ›•, €ƒŽŒ  ŽŒ…œ˜….  ช’Ž-’Ž  Ž•ˆ™€‹,  ‘€‘€Ÿ  Ž’
‘€‚…„‹ˆ‚ŽƒŽ “ˆ—’Ž†…ˆŸ, ŽƒŽ•“‹œ›… ˆ‹ˆŽ’…Šˆ,  €‡‚€™€ž™ˆ…  Š€’ˆ›,
Ž’‚€’ˆ’…‹œ›… €‘’Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ… ˆ •ˆŒˆ—…‘Šˆ… ˆŽ›. ช’Ž Ž?
     เใฌ โ . ฏŽ„Ž‹†€‰’….
     เํก .   ช’Ž-’Ž   ˆ   Žˆ‘’ˆ…    ”€’€‘’ˆ—…‘Šˆ•    Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•,
‡€‘’€‚‹Ÿž™ˆ• ‚‘ŽŒˆ’œ Ž ‚€ƒ… Ž„€ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ, Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹ ˆ‡-Ž„ ‘’€†ˆ
—“„Ž‚ˆ™… €‡‚€’€ ˆ „“˜…ƒ“€, €’€Œ€€ Š…‘’œŸ‘Šˆ• “’Ž‚  €’“ ฃŽ€’ŽƒŽ,
ˆ ’Ž’ ‘…‰—€‘ †… Ž˜…‹  ‘Ž‚€  ƒ“‹Ÿ’œ  Ž  ‚Ž‘’Ž—›Œ  Ž‹€‘’ŸŒ  ƒ…–Žƒ‘’‚€,
Žˆ‹œŽ Ž‹ˆ‚€Ÿ ‹€ƒŽŽ„“ž ŠŽ‚œ... ญ“?
     เใฌ โ . ข…ž. ฎ ‘€‡“ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Œ… …˜ˆ’…‹œ›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ.
     เํก .  ƒ€! ข› ˆ‡€…’…‘œ?
     เใฌ โ . ข —…Œ?
     เ€ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ‡€ ‘’Ž‹.
     เํก . ๏ Ž„Ž‹†€ž. ญ€ ‘€‘…ˆ… ’ˆ• €‘’‹ˆ’…‹…‰ „“˜ ‚›,  „Ž  เ“Œ€’€,
Ž ŒŽˆŒ Ž—…œ …Ž‹›Œ Ž„‘—…’€Œ, Ž’€’ˆ‹ˆ … Œ……… “„€  ‡Ž‹Ž’€...  ข€˜…
‡Ž‹Ž’Ž? (ฎ ‚›•‚€’›‚€…’ ˆ‡  ‘’Ž‹€  Œ…˜Ž—…Š  ˆ  ‚›‘›€…’  €  ‘’Ž‹  ‡‚ŽŠˆ…
‡Ž‹Ž’›… Š“†Ž—Šˆ.) ฎ„ŽƒŽ ’ŽƒŽ ‡Ž‹Ž’€  „Ž‘’€’Ž—Ž,  —’Ž›  ‘†…—œ  ‚€‘  €
ŠŽ‘’…!  ํ’Ž  „œŸ‚Ž‹œ‘ŠŽ…  ‡Ž‹Ž’Ž!  ็…‹Ž‚…—…‘ŠŽ…  ˆ‘Š“‘‘’‚Ž  …  ‚   ‘ˆ‹€•
ˆ‡ƒŽ’Ž‚ˆ’œ Œ…’€‹‹ ’€ŠŽ‰ —ˆ‘’Ž’›!
     เใฌ โ . ขŽ’ ’“’ ‚› ŒŽ‹Ž„…–. ํ’ŽƒŽ Œ› … “—‹ˆ.
     เํก . จ ‚ŽŽ™… ‚› ‚…„…’… ‘…Ÿ …Ž‘’ŽŽ†Ž, „Ž เ“Œ€’€.  ๏  ‚‘…  ‚…ŒŸ
’€Š ‚Ž‹Ž‚€‹‘Ÿ ‡€ ‚€‘... ข›  ’€ŠŽ‰  „“‹Ÿ’,  ’€ŠŽ‰  ‡€„ˆ€!  โˆ  „…‘Ÿ’Š€
„“‹…‰ ‡€ ƒŽ„! โˆ „…‘Ÿ’Š€ ‹ˆ‘’€’…‹œ›• Ž…„!  จ  ˆ  Ž„ŽƒŽ  “ˆ’ŽƒŽ...
ข›‚ˆ•“’›… “Šˆ, –€€ˆ› € ‡€„ˆ• —€‘’Ÿ•, ‘ˆŸŠˆ Ž’ “„€Ž‚ ‹€˜ŒŸ  …  ‚
‘—…’... ข› - Œ€‘’…. ข›, …‘ŽŒ…Ž, Ž„€‹ˆ „“˜“ „œŸ‚Ž‹“,  ˆŽ  ’Ž‹œŠŽ  ‚
€„“ ŒŽ†Ž €“—ˆ’œ‘Ÿ ’ˆŒ …‚…ŽŸ’›Œ, ‘Š€‡Ž—›Œ ˆ…Œ€Œ ŽŸ. ๏ ƒŽ’Ž‚  „€†…
„Ž“‘’ˆ’œ, —’Ž ’Ž “Œ…ˆ… ›‹Ž „€Ž ‚€Œ ‘ “‘‹Ž‚ˆ…Œ … “ˆ‚€’œ. ๅŽ’Ÿ ’“„Ž
…„‘’€‚ˆ’œ ‘……, ‡€—…Œ „œŸ‚Ž‹“ Ž€„Žˆ‹Ž‘œ ’€ŠŽ… “‘‹Ž‚ˆ…...
     เใฌ โ . คŽ‚Ž‹œŽ. ๅ‚€’ˆ’ “‘’Ž‰ Ž‹’Ž‚ˆ. ฃ„… ŒŽŸ „…‚“˜Š€? ฃ„… ก“„€•?
     เ€ „Ž†€™…‰ “ŠŽ‰ “’ˆ€…’ ‚‘Ž’…‚˜…… ‹ˆ–Ž.
     เํก . ข €„…†ŽŒ Œ…‘’…, €‡“Œ……’‘Ÿ.
     เใฌ โ . ญ… ŒŽŽ—œ’… Œ… ƒŽ‹Ž‚“.  ฃ„…  Žˆ?  ญ…Œ…„‹…Ž  „Ž‘’€‚œ’…  ˆ•
‘ž„€!
     เํก . ญ… “„…Œ ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ. ฌ… Žˆ  ‘€ŒŽŒ“  “†›.  ฃ…ŒŽŽ‰,  ‡€…’…
‹ˆ... „“ƒˆ… ‘’€—…‘Šˆ… ‘‹€Ž‘’ˆ... ข…„œ ‚€˜€ …‚…‘’€ -  Ž€,  ‡€…’…  ‹ˆ,
˜’“—Š€.  ! ่…‹œŒŽ—Š€ ’€Š€Ÿ. ๆ“ˆŠ€, ‡€…’… ‹ˆ, - …•ŽŽ˜Ž ƒŽ‚Žˆ’œ  „“Ž
Ž ŽŠŽ‰ˆŠ€•, Ž ’Ž ›‹ †…‘’ŽŠˆ‰ ˆ Œ‘’ˆ’…‹œ›‰ —…‹Ž‚…Š - ‡€ Ž‘  “Š“‘ˆ‹€,
…„‘’€‚‹Ÿ…’…?
     เ“Œ€’€ ‚‘Š€Šˆ‚€…’. เ€ ’Ž†… Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ. ฌŽ€•ˆ ‡€ …ƒŽ ‘ˆŽ‰ „…‹€ž’
˜€ƒ ‚……„ ˆ “ƒŽ†€ž™… €€‚‹Ÿž’ ‚ ‘’ŽŽ“ เ“Œ€’› Ž‘’ˆŸ ˜€ƒ.
     เใฌ โ . แ‹“˜€‰’…, เ€! ๏ ‘ ‚€Œˆ … ˜“—“.  ฅ‘‹ˆ  ‘  ชˆŽ‰  ˆ  ก“„€•ŽŒ
—’Ž-ˆ“„œ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ, ‚› Ž„Ž•…’… Š€Š ‘Ž€Š€. ๏ €‡„€‚‹ž ‚€‘!
     เํก . ญ… “‘……’….
     เใฌ โ . ข› „“€Š, เ€. ข› Ž›’›‰ ˆ’ˆƒ€,  Ž  ’“’  ‚›  ˆ—…ƒŽ  …
ŽˆŒ€…’…. ญˆŠŽƒ„€ ‚ †ˆ‡ˆ ‚› …™… … €‹ˆ‘œ ‡€ ’€Š“ž  Ž€‘“ž  ˆƒ“,  Š€Š
‘…‰—€‘. จ ‚› „€†… … Ž„Ž‡…‚€…’… Ž ’ŽŒ...
     เํก . ญ“ —’Ž ’Ž ‚›, ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…... แˆ„…‹ˆ, €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ... ค€ †ˆ‚›
Žˆ, –…‹› ˆ …‚…„ˆŒ›, ‚€˜€ „…‚—ŽŠ€ ˆ ก“„€•. ฎ Œ…Ÿ …™… ‹…—ˆ’œ “„…’...
     เใฌ โ . ค€‚€‰’… ˆ• ‘ž„€! ญ… ‘…„ˆ’… Œ…Ÿ ˆ ……‘’€œ’…  ˆ’‚ŽŸ’œ‘Ÿ.
ข› †… Œ…Ÿ Žˆ’…‘œ. จ €‚ˆ‹œŽ „…‹€…’…!
     เํก . ฌ€‹œ—ˆ˜Š€! ๏ ˆŠŽƒŽ … Žž‘œ! ํ’Ž Ÿ ŒŽƒ“  €‡„€‚ˆ’œ  ’…Ÿ,  Š€Š
ˆŸ‚Š“! (แ‹›˜ˆ’‘Ÿ ŒŽ†…‘’‚…›‰ ƒŽ•Ž’ ŠŽ›’, ‡€ ŽŠ€Œˆ Ž‹›‚€ž’ ‘ˆ‹“’›
‚‘€„ˆŠŽ‚ ‚ Š€ž˜Ž€• ˆ ‘ ŠŽœŸŒˆ. เ€ Šˆ„€…’‘Ÿ Š ŽŠ“.) แŒŽ’ˆ!  (เ“Œ€’€
Ž„•Ž„ˆ’ Š ŽŠ“.) ฏ-€˜“!  แŒˆ…›…  „…’ˆ  ƒŽ‘Ž„€  €˜…ƒŽ,  …Ž…„ˆŒ€Ÿ
ŠŽˆ–€ แ‚Ÿ’ŽƒŽ  ฎ„…€!  ข›  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ  Ž  ƒ…–Žƒ…?  ฃ…–Žƒ€  Ž‹œ˜…  …’!
ฌ€‹Ž‹…’ˆŒ   ƒ…–Žƒ   “„€‹ˆ‹‘Ÿ   ‚   ŒŽ€‘’›œ,   Ž’„€‚   ƒ…–Žƒ‘’‚Ž   Ž„
ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž แ‚Ÿ’ŽƒŽ ฎ„…€!  จ  ŠŽˆ–€  …ƒŽ  ‘‚Ÿ’…‰˜…‘’‚€  ‚›‘€„ˆ‹€‘œ
›—…  ‚  Ž’“  „‹Ÿ  Ž„€‚‹…ˆŸ  ‚€‚€‘ŠŽƒŽ  “’€  ‚Ž‡ŽŒˆ‚˜ˆ•  Ž  ‘……
‹€‚Ž—ˆŠŽ‚!
     เใฌ โ . ฅ™… ›! ฃ„… ’Ž†…‘’‚“…’ ‘…Ž‘’œ,  Š  ‚‹€‘’ˆ  ‚‘…ƒ„€  ˆ•Ž„Ÿ’
—…›…...
     เํก . ็’Ž? ญ…’, ‚› …™…  …  ‡€…’….  ฌ›  …™…  …  ‡€ŠŽŒ›.  ฏŽ‡‚Ž‹œ’…
…„‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ: €Œ…‘’ˆŠ แ‚Ÿ’ŽƒŽ  ฎ„…€  ‚   Š€€…,  …ˆ‘ŠŽ  ˆ  Ž…‚Ž‰
Œ€ƒˆ‘’ € Ž†ˆ‰ เ€!
     เใฌ โ . ฏŽ„“Œ€…˜œ, Ž‚Ž‘’œ... ํ’Ž „€‚Ž ‚‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž.
     เํก . ช€Š? ฎ’Š“„€?
     เใฌ โ . ญ… ‚€˜… „…‹Ž. แ‹“˜€‰’…, เ€. ๏ “‘’€‹. ๏ •Ž—“ ‘€’œ.  ๏  ŒŽ—“
ŽŒ›’œ‘Ÿ ‚ ƒŽŸ—…‰ ‚Ž„… ˆ ‘Œ›’œ ‘ ‘…Ÿ ŠŽ‚œ ˆ  ‘‹žˆ  ‚€˜ˆ•  ƒŽ‹Ž‚Ž…‡Ž‚.
ค€‚€‰’… ‘ž„€ ชˆ“ ˆ ก“„€•€, Ÿ “•Ž†“.
     เํก  (“Š€‡›‚€Ÿ ‚ ŽŠŽ). จ• Ÿ’œ ‘Ž’… ŠŽˆ‰!
     เใฌ โ . ญ…ŒŽƒŽ Ž’ˆ˜…, Ž†€‹“‰‘’€... จ ‡€ŽŒˆ’…, เ€, Ÿ  ‚ˆ†“  ‚€‘
€‘Š‚Ž‡œ. ข› •Ž’œ ˆ …ˆ‘ŠŽ, Ž ‚‘… €‚Ž ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ …„€’…‹œ  ˆ  „…˜…‚›‰
ˆ’ˆƒ€... ๏ ‚€‘ …€‚ˆ†“, “—’ˆ’… ’Ž. ๏ ‘Žƒ‹€‘…  ‚€‘  ’……’œ,  Ž  ‚€Œ
ˆ„…’‘Ÿ €“—ˆ’œ‘Ÿ ‚Ž‚…ŒŸ “ˆ€’œ‘Ÿ ‘ ŒŽ…‰ „ŽŽƒˆ. ง€ Š€†„“ž Ž„‹Ž‘’œ  Ž
Ž’Ž˜…ˆž ŠŽ Œ… ˆ‹ˆ ŒŽˆŒ „“‡œŸŒ ‚› Ž’‚…’ˆ’… ƒŽ‹Ž‚Ž‰. ข› ŽŸ‹ˆ Œ…Ÿ?
     เํก . ๏ •Ž—“ Ž„ŽƒŽ. ๏ •Ž—“, —’Ž› ‚› ›‹ˆ ˆ Œ…, „Ž เ“Œ€’€. ๏  …
ŒŽƒ“ ‚€‘ “ˆ’œ. ญ… ‡€ž Ž—…Œ“, Ž … ŒŽƒ“.
     เใฌ โ . กŽˆ’…‘œ.
     เํก . ญ“ ˆ Žž‘œ! ฌŽ†…’ ›’œ, ‚› „œŸ‚Ž‹. ฌŽ†…’ ›’œ,  ‘›  Žƒ€.  ช’Ž
‚€‘ ‡€…’! ๏ „€†… … ›’€ž‘œ ‡€ƒ‹Ÿ“’œ ‚ Ž€‘’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚€‘ ˆ‡‚…ƒ‹€, “
Œ…Ÿ Š“†ˆ’‘Ÿ ƒŽ‹Ž‚€, ˆ Ÿ —“‚‘’‚“ž, —’Ž ‚€„€ž ‚ ……‘œ...
     เใฌ โ  (‡…‚€Ÿ). ํ’Ž Œ…Ÿ … ˆ’……‘“…’.
     เํก .   —’Ž †…? ็’Ž ‚€‘ ˆ’……‘“…’?
     เใฌ โ .   Œ…Ÿ ˆ—’Ž … ˆ’……‘“…’. ๏ … „œŸ‚Ž‹ ˆ … Žƒ, Ÿ - Š€‚€‹…
เ“Œ€’€ ํ‘’Ž‘Šˆ‰, Ÿ  Ž…Œ……  Š€ˆ‡€Œˆ  ˆ  …„€‘‘“„Š€Œˆ  ˆ  ˆ‚›Š  Š
‘‚ŽŽ„… ‚Ž ‚‘…• Ž’Ž˜…ˆŸ•. ง€ŽŒˆ’… ’Ž.    ’……œ  ˆŠ€†ˆ’…  „Ž‘’€‚ˆ’œ
‘ž„€ ชˆ“ ˆ ก“„€•€ ˆ ŽŠŽ—ˆŒ ‘ ’ˆŒ.
     เํก . ฅ™… Ž„“ Œˆ“’Ž—Š“. ๅŽŽ˜Ž, Ÿ ƒŽ’Ž‚ ‚›Ž‹ˆ’œ ‚€˜ˆ  ’…Ž‚€ˆŸ.
๏ … “„“ ‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ “ ‚€‘ €  „ŽŽƒ….  ๏  …  ’Ž“  ˆ  ‚€‘,  ˆ  ‚€˜ˆ•
„“‡…‰... ญŽ Ž—…Œ“ › €Œ … Ž‰’ˆ „€‹œ˜…?
     เใฌ โ . ็’Ž ‚› ˆŒ……’… ‚ ‚ˆ„“?
     เํก . ฏŽ—…Œ“ › €Œ ‘ ‚€Œˆ … ‡€Š‹ž—ˆ’œ ‘Žž‡? ข› ˆ Ÿ - ‚…„œ ’Ž  ›‹€
› ’€Š€Ÿ ‘ˆ‹€! ฎ๊…„ˆˆ‚ “‘ˆ‹ˆŸ, Œ› › ‚‘…  ……‚…“‹ˆ  ‚‚…•  „ŽŒ,  „Ž
เ“Œ€’€! ข› ’Ž‹œŠŽ …„‘’€‚œ’… ‘…Ÿ, €?
     เใฌ โ . ใ Œ…Ÿ € Ž„ˆ… …‘’œ ’€Š€Ÿ  ˆ’—€.  ขŽŽ€  ‘Ž‘ˆ‹€  Ž‹€:
"ค‹Ÿ —…ƒŽ ’› ‹…’€…˜œ € ’€ŠŽ‰ ‘’€˜Ž‰ ‚›‘Ž’…!" - "ฏŽ‘’Ž Ÿ ‹ž‹ž €ˆ’œ ‚
‘ˆ…Œ ……", - Ž’‚…’ˆ‹ Ž…‹. "ข…˜œ ’› ‚‘…, - ‘Š€‡€‹€ ‚ŽŽ€  Žˆ†…Ž.  -
โ€Œ €‚…ŸŠ€ Ž‹›Œ-Ž‹Ž „Ž†„…‚›• —…‚…‰..."
     ฏ€“‡€.
     เํก . ฏŽˆŒ€ž. ฏŽˆŒ€ž ˆ –…ž. ข ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ‚›  ’Ž†…  ‘’…Œˆ’…‘œ  Š
Š€ŠˆŒ-’Ž ˆ„…€‹€Œ. จ Ÿ “‚€†€ž ’ˆ ˆ„…€‹›, •Ž’Ÿ ˆ … ŽˆŒ€ž ˆ•...     ‚„“ƒ
ŠŽƒ„€-ˆ“„œ  Ž‰Œ“?  ๏  -  —…‹Ž‚…Š  ˜ˆŽŠˆ•  ‚‡ƒ‹Ÿ„Ž‚,  Ÿ   ‚Ž‹…   ŒŽƒ“
…„‘’€‚ˆ’œ ‘……, —’Ž ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‘’€“ €Ž’€’œ ‘ ‚€Œˆ ‹…—ŽŒ Š ‹…—“...
     เใฌ โ . โ€Œ ‚ˆ„Ž “„…’... (ฏˆ‘’€‹œŽ  ƒ‹Ÿ„ˆ’  €  เ“.)  ฏ‹…—ŽŒ  Š
‹…—“...
     เํก . จŒ…Ž! ฏ‹…—ŽŒ Š ‹…—“! ขŽ ˆŒŸ ˆ„…€‹Ž‚!
     เใฌ โ . ํ’Ž Œ›‘‹œ. ญ€„Ž Ž„“Œ€’œ.  ๅŽŽ˜Ž.  ฎ‘“„ˆŒ,  Ž‘Ž‚…’“…Œ‘Ÿ  ‘
€Ž„ŽŒ...
     เํก . ็’Ž?
     เใฌ โ . ญˆ—…ƒŽ... (ญ€Š‹ŽŸ…’‘Ÿ Š เ…, ž•€…’,  …‡ƒ‹ˆ‚Ž  ŒŽ™ˆ’‘Ÿ.)
ฃŽ‘Ž„ˆ, „Ž เ€! ็…Œ ’Ž  ’€Š  …‘…’  Ž’  ‚€‘?  ฏŽ’ŽŒ  Ž’“•˜ˆŒ  ˆ  …™…
Š€ŠˆŒ-’Ž „…œŒŽŒ... ํ’Ž €‚„€, —’Ž ‚› ˆŠŽƒ„€ … ŒŽ…’…‘œ?
     เํก . ญ…ŠŽƒ„€, „Ž เ“Œ€’€. ฃŽ‘“„€‘’‚…›… „…‹€, ’Ž „€ ‘…...
     เใฌ โ . ญ“, •ŽŽ˜Ž. โ€Š Ÿ Ž‰„“.   ‚› €‘ŽŸ„ˆ’…‘œ  -  ‚‘…•  ŒŽˆ•  Š
‚ŽŽ’€Œ, …Œ…„‹…Ž...
     เํก . ก“„…’ ˆ‘Ž‹…Ž...
     เ“Œ€’€  ˆ„…’  Š  ‚›•Ž„“,  เ€,  ‡€…†€‚   ‚……„,   …„“…„ˆ’…‹œŽ
€‘€•ˆ‚€…’ ……„ ˆŒ „‚…œ.



ช เโจญ  แฅค์ฌ ๏

     ฃŽ‘’ˆ€Ÿ ‚ „ŽŒ… เ“Œ€’›. ชˆ€ ‘ ’ŸŽ—ŠŽ‰ ˆ ™…’ŠŽ‰ ŽŒ€•ˆ‚€…’ ‘ Œ……‹ˆ
›‹œ. ชˆ€ Ž„…’€ ˆ ˆ—…‘€€ Ž-‘Ž‚…Œ…ŽŒ“, Ž ŒŽ„…  Ž‘‹…„…‰  —…’‚…’ˆ
„‚€„–€’ŽƒŽ ‚…€. ข•Ž„ˆ’, ˆ•€Œ›‚€Ÿ, ใŽ - —……‡ ƒ‹€‡ —…€Ÿ Ž‚Ÿ‡Š€,  €
ŽŠ“ ‡„ŽŽ‚…›‰ €‹€˜.
     ใญฎ. ชˆ€, ’€Œ ŽŸ’œ ’€ ‘“Š€ ˆ˜‹€.
     ชจเ . ชŽ’Ž€Ÿ?
     ใญฎ. ํ’€... €Ÿ„€Ÿ. ชŽ’Ž€Ÿ ‘ „ŽŽŒ เŽ‰.
     ชจเ . ฎŠ€€? ฏˆƒ‹€˜€‰.
     ใญฎ. โ€Š Ž…„ ‘ŠŽŽ.   •Ž‡Ÿˆ …… … ‹žˆ’...
     ชจเ . ญˆ—…ƒŽ, Ÿ …… ›‘’Ž ‘Ž‚€†“.
     ใŽ ‚›•Ž„ˆ’. ข•Ž„ˆ’ ฎŠ€€ ‚ ‘‚Ž…Œ Ž›—ŽŒ ›˜ŽŒ €Ÿ„…, Ž„…ƒ€…’  Š
ชˆ…, –…‹“…’ …… ‚ ™…Š“, Žƒ‹Ÿ„›‚€…’.
     ฎช ญ . ช€Š€Ÿ …‹…‘’œ! ฌˆ‹Ž—Š€,  Š’Ž  ’Ž  ‚€‘  ’€Š  €„Ž“Œˆ‹?  ญŽ†Šˆ
€ŽŠ€‡... ‚…• „Ž ˜…ˆ ‡€Š›’... ํ’Ž —’Ž, ’€Š ’……œ ‚  Œ…’ŽŽ‹ˆˆ  Ž‘Ÿ’?
ช’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ ํ‘’Ž€ Š „Ž“ เ“Œ€’…?
     ชจเ . ญ…’. ํ’Ž ‘€Œ „Ž เ“Œ€’€. ค€†… ‘˜ˆ‹ ‘€Œ.
     ฎช ญ . แŒ…‹Ž, ‘Œ…‹Ž... โŽ‹œŠŽ Žž‘œ, —’Ž  ‚Ž  „‚Ž–…  …ˆ‘ŠŽ€...  ข›
‡€…’…, Š€Šˆ… “ „Ž€ เ› ‘’Žƒˆ… ‚‡ƒ‹Ÿ„›...
     ชจเ .  ญ…’,  ŠŽ…—Ž,  ‚Ž  „‚Ž…–  ‚  ’ŽŒ  …‹œ‡Ÿ...  ๏  ˆ   „ŽŒ€-’Ž
‘’…‘Ÿž‘œ... ญŽ เ“Œ€’€ ‘Š€‡€‹, —’Ž ’€Š …Œ“ €‚ˆ’‘Ÿ...
     ฎช ญ . ชŽ…—Ž, ŠŽ…—Ž... แ‹Ž‚Ž Ž‚…‹ˆ’…‹Ÿ  -  ‡€ŠŽ...     ˆ—…‘Š€
Š€Š€Ÿ... ขŽ—…Œ, —’Ž ’Ž Ÿ €‡Ž‹’€‹€‘œ,  Ÿ  †…  ‘…˜“...  ฅ•€‹€  Š  „Ž…
แ€’€ˆ…, „€‰, „“Œ€ž, ‡€ƒ‹Ÿ“ Š ŒŽ…‰ „“˜…—Š…... ็’Ž “ ‚€‘ Ž‚ŽƒŽ?
     ชจเ . โ€Š, ˆ—…ƒŽ... ข‘… Ž-‘’€ŽŒ“.
     ฎช ญ . ช€Š Ž†ˆ‚€…’ „Ž เ“Œ€’€?
     ชจเ . ฆˆ‚, ‡„ŽŽ‚... ็’Ž …Œ“ ‘„…‹€…’‘Ÿ?
     ฎช ญ . ๏ ‡€Œ…—€ž, Ž ‚ Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ Ž—’ˆ ˆƒ„… … ›‚€…’.
     ชจเ . ฅŒ“ ˆ „ŽŒ€ •ŽŽ˜Ž.
     ฎช ญ .   ชŽ…—Ž,   ŠŽ…—Ž...   ฅˆ‘ŠŽ   …    Ž„ŽŸ…’    ‘‚…’‘Šˆ•
€‡‚‹…—…ˆ‰...
     ชจเ . คŽ“ เ“Œ€’… …ˆ‘ŠŽ … “Š€‡.
     ฎช ญ . ํ’Ž … ‘Ž‚‘…Œ ’€Š, Œˆ‹Ž—Š€. ฏŽ‘’Ž „Ž เ€ ‹€ƒŽ‚Ž‹ˆ’ Š  „Ž“
เ“Œ€’….
     ชจเ . ญ“, Š’Ž ’€Œ Š ŠŽŒ“ ‹€ƒŽ‚Ž‹ˆ’... คŽ เ“Œ€’€ ‘‚ŽŽ„… Š€Š ‚…’….
ง€•Ž—…’ - “…„…’, ‡€•Ž—…’ - ˆ…„…’...
     ฎช ญ . ฌ…  ‘Š€‡€‹ˆ,  —’Ž  “  ‚€‘  ‘…‰—€‘  ƒŽ‘’ˆ’  ‚›‘ŽŠŽ“—…›‰  Ž’…–
ก“„€•...
     ชจเ . แ…ƒŽ„Ÿ “…‡†€…’. ฎˆ ‘ „ŽŽŒ เ“Œ€’Ž‰ “„“ Š€Š“ž-’Ž ˆ™“’...
     ฎช ญ . โ€Š Žˆ Ž€ “…‡†€ž’ ‘…ƒŽ„Ÿ?
     ชจเ . ฎ€. คŸ € ’ˆ.
     ฎช ญ . ช€Š€Ÿ †€‹Ž‘’œ! ๏ ’€Š •Ž’…‹€ ˆƒ‹€‘ˆ’œ ‚€‘ Š ‘……...
     ชจเ . ข› †… ‡€…’…, „Ž เ“Œ€’€ Š „Ž“ เ… ’Ž‹œŠŽ ‚ Š€–…‹Ÿˆž •Ž„ˆ’.
     ฎช ญ . ค€... ค€... โ€Š „Ž เ“Œ€’€ ‘…ƒŽ„Ÿ “…‡†€…’...
     ชจเ . แ€‡“ Ž‘‹… Ž…„€. แ…‰—€‘ “„…’ Ž…„.
     ฎช ญ . โŽƒ„€ … “„“ Œ…˜€’œ...  ฏŽ™€ˆ…  ‚‹ž‹…›•,  „€†…  €  ‘ŽŠ
ŠŽŽ—… ŒƒŽ‚…œŸ, „€†… Žƒ€Œ …“Œ…‘’Ž  Ž…Œ…Ÿ’œ  ˆ‘“’‘’‚ˆ…Œ  ‘‚ŽˆŒ...
 •, Š€Š€Ÿ ‚› ‘—€‘’‹ˆ‚ˆ–€!
     ฎŠ€€ –…‹“…’ ชˆ“ ˆ ‚›•Ž„ˆ’. ชˆ€ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ƒ‹Ÿ„ˆ’ …‰  ‚‘‹…„.  ข•Ž„Ÿ’
ก“„€• ˆ เ“Œ€’€.
     กใค ๅ. ชŽƒ„€ ’Ž†…‘’‚“ž’  ‘…›…,  Š  ‚‹€‘’ˆ  ˆ•Ž„Ÿ’  —…›…...  ค€.
ฎ’‹ˆ—€Ÿ Œ›‘‹œ. ฏŽ‡„€‚‹Ÿž, „Ž เ“Œ€’€.
     เใฌ โ . ค€ Œ›‘‹œ, ‚  Ž™…Œ  €€‹œ€Ÿ.  ญŽ  Ž€  ‚  Š€ŠŽ‰-’Ž  ‘’……ˆ
Ž’€†€…’ ‡€ŠŽŽŒ…Ž‘’ˆ €˜…ƒŽ Œˆ€...
     กใค ๅ. คŽ —…ƒŽ ‹Ž‚ŠŽ €“—ˆ‹ˆ‘œ ‚›€†€’œ‘Ÿ ’ˆ „‚ŽŸ…! ญ… Žˆ†€‰’…‘œ,
ŒŽ‰ „“ƒ...
     เใฌ โ . ค€‚€‰’… ˆ‘Ÿ„…Œ... ชˆ€, ˆ…‘ˆ Ž’–“ ก“„€•“ ˆ‚€.
     ฎˆ ‘€„Ÿ’‘Ÿ. ชˆ€ ‚›•Ž„ˆ’.
     กใค ๅ. แŽ‘’‚…Ž, ‘€ŒŽ €‹ˆ—ˆ… ‡€ŠŽŽŒ…Ž‘’…‰ Œˆ€  ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“…’
Ž ‘Ž‚…˜…‘’‚… Œˆ€.
     เใฌ โ . ขŽ’ Š€Š? ข› ‘—ˆ’€…’… Œˆ ‘Ž‚…˜…›Œ, Ž’…– ก“„€•? จ ’Ž Ž‘‹…
Ž†€€ ‚ ‚€˜…‰ ˆ‹ˆŽ’…Š…? ฏŽ‘‹… Ž’‘ˆ„Šˆ ‚ Ž„‚€‹€• „Ž€ เ›?
     กใค ๅ. ฌŽ‰ ŒŽ‹Ž„Ž‰ „“ƒ, “ ŠŽ…—Ž †…!  ฌ…  ŒŽƒŽ…  …  €‚ˆ’‘Ÿ  ‚
Œˆ…, ŒŽƒŽ… Ÿ •Ž’…‹ › ‚ˆ„…’œ „“ƒˆŒ... ญŽ —’Ž „…‹€’œ?  ข  ƒ‹€‡€•  ‚›‘˜ˆ•
‘ˆ‹ ‘Ž‚…˜…‘’‚Ž ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ˆ€—…, —…Œ ‚ ŒŽˆ•...
     ข•Ž„ˆ’ ชˆ€ ‘ Š“‚˜ˆŽŒ ˆ ‘’€Š€ŽŒ, ‘€„ˆ’‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ เ“Œ€’Ž‰.
     เใฌ โ .   —’Ž, …‘‹ˆ › ŒŽ†Ž ›‹Ž ˆ‡Œ…ˆ’œ ‚›‘˜ˆ… …„€—…’€ˆŸ?
     กใค ๅ. ญ€ ’Ž ‘Ž‘Ž› ’Ž‹œŠŽ ‚›‘˜ˆ… ‘ˆ‹›.
     เใฌ โ . ญŽ ‚‘…-’€Šˆ …„‘’€‚œ’… ‘……, —’Ž ‚› Žƒ...
     ชˆ€ ‚‡„€ƒˆ‚€…’ ˆ ˆ†ˆŒ€…’‘Ÿ ‹ˆ–ŽŒ Š ‹…—“ เ“Œ€’›.
     กใค ๅ. ฅ‘‹ˆ › Ÿ ŒŽƒ …„‘’€‚ˆ’œ ‘…Ÿ ŽƒŽŒ, Ÿ › ‘’€‹ ˆŒ.
     เใฌ โ . ญ“ € …‘‹ˆ › ‚› ˆŒ…‹ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ Žƒ“?
     กใค ๅ. ๏ ‚‘…ƒ„€ ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž “ ‚€‘ Žƒ€’…‰˜…… ‚ŽŽ€†…ˆ…...
     เใฌ โ . ข› Œ… ‹œ‘’ˆ’…... ญŽ  —’Ž  †…  ‚›  ‚‘…-’€Šˆ  Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ˆ  ›
‚‘…ŒŽƒ“™…Œ“? ็’Ž, Ž-‚€˜…Œ“, ‘‹…„Ž‚€‹Ž › ‘„…‹€’œ Žƒ“, —’Ž› ‚›  ‘Š€‡€‹ˆ:
‚Ž’ ’……œ Œˆ „Ž ˆ •ŽŽ˜?
     กใค ๅ. ็’Ž †, ˆ‡‚Ž‹œ’…. ๏ ‘Š€‡€‹ ›  ‚‘…ŒŽƒ“™…Œ“:  "แŽ‡„€’…‹œ,  Ÿ  …
‡€ž ’‚Žˆ• ‹€Ž‚, Ž ‡€•Ž’ˆ ‘„…‹€’œ  ‹ž„…‰  „Ž›Œˆ  ˆ  ‘—€‘’‹ˆ‚›Œˆ.  โ€Š
Ž‘’Ž ’ŽƒŽ „Ž‘’ˆƒ“’œ! ค€‰ ‹ž„ŸŒ ‚‚Ž‹ž •‹…€, ŒŸ‘€ ˆ ‚ˆ€, „€‰ ˆŒ ŠŽ‚ ˆ
Ž„…†„“. ฏ“‘’œ ˆ‘—…‡“’ ƒŽ‹Ž„ ˆ “†„€, € ‚Œ…‘’… ‘ ’…Œ ˆ ‚‘…, —’Ž  €‡„…‹Ÿ…’
‹ž„…‰..."
     เใฌ โ . จ ’Ž ‚‘…?
     กใค ๅ. ข€Œ Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ’ŽƒŽ Œ€‹Ž?
     เใฌ โ . กŽƒ Ž’‚…’ˆ‹ › ‚€Œ: "ญ…  Ž‰„…’  ’Ž  €  Ž‹œ‡“  ‹ž„ŸŒ.  จŽ
‘ˆ‹œ›… ‚€˜…ƒŽ  Œˆ€  Ž’…“’  “  ‘‹€›•  ’Ž,  —’Ž  Ÿ  „€‹  ˆŒ,  ˆ  ‘‹€›…
Ž-…†…Œ“ Ž‘’€“’‘Ÿ ˆ™ˆŒˆ".
     กใค ๅ.  ๏  ›  ŽŽ‘ˆ‹  Žƒ€  Žƒ€„ˆ’œ  ‘‹€›•.  "ข€‡“Œˆ   †…‘’ŽŠˆ•
€‚ˆ’…‹…‰", - ‘Š€‡€‹ › Ÿ.
     เใฌ โ . ฆ…‘’ŽŠŽ‘’œ …‘’œ ‘ˆ‹€. ใ’€’ˆ‚ †…‘’ŽŠŽ‘’œ, €‚ˆ’…‹ˆ  Ž’…Ÿž’
‘ˆ‹“, ˆ „“ƒˆ… †…‘’ŽŠˆ… ‡€Œ…Ÿ’ ˆ•.
     กใค ๅ.  ญ€Š€†ˆ  †…‘’ŽŠˆ•!  ็’Ž›  …Ž‚€„Ž  ›‹Ž  ‘ˆ‹œ›Œ  ŽŸ‚‹Ÿ’œ
†…‘’ŽŠŽ‘’œ Š ‘‹€›Œ!
     เใฌ โ . ็…‹Ž‚…Š Ž†„€…’‘Ÿ ‘‹€›Œ. แˆ‹œ›Œ Ž  ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ,  ŠŽƒ„€  …’
‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ ‘ˆ‹œ…… …ƒŽ. ชŽƒ„€ “„“’  €Š€‡€›  †…‘’ŽŠˆ…  ˆ‡  ‘ˆ‹œ›•,  ˆ•
Œ…‘’Ž ‡€‰Œ“’ ‘ˆ‹œ…‰˜ˆ… ˆ‡ ‘‹€›•.  โŽ†…  †…‘’ŽŠˆ….  โ€Š  ˆ„…’‘Ÿ  Š€€’œ
‚‘…•, € Ÿ … •Ž—“ ’ŽƒŽ.
     กใค ๅ. โ…… ‚ˆ„……, ‚‘…ŒŽƒ“™ˆ‰. แ„…‹€‰ ’Žƒ„€ Ž‘’Ž ’€Š,  —’Ž›  ‹ž„ˆ
Ž‹“—ˆ‹ˆ ‚‘… ˆ … Ž’ˆ€‹ˆ „“ƒ “ „“ƒ€ ’Ž, —’Ž ’› „€‹ ˆŒ.
     เใฌ โ . จ ’Ž … Ž‰„…’ ‹ž„ŸŒ € Ž‹œ‡“. จŽ ŠŽƒ„€  Ž‹“—€’  Žˆ  ‚‘…
„€ŽŒ, …‡ ’“„Ž‚, ˆ‡ “Š  ŒŽˆ•,  ’Ž  ‡€“„“’  ’“„  ˆ  Ž€’Ÿ’‘Ÿ  ‚  ŒŽˆ•
„ŽŒ€˜ˆ• †ˆ‚Ž’›•, ŠŽ’Ž›• Ÿ ‚›“†„… “„“ ‚…„œ ŠŽŒˆ’œ ˆ Ž„…‚€’œ ‚…—Ž.
     กใค ๅ. ญ… „€‚€‰ ˆŒ ‚‘…ƒŽ ‘€‡“! ค€‚€‰ Ž…ŒŽƒ“, Ž‘’……Ž!
     เใฌ โ . ฏŽ‘’……Ž ‹ž„ˆ ˆ ‘€Œˆ ‚Ž‡œŒ“’ ‚‘…, —’Ž ˆŒ Ž€„Žˆ’‘Ÿ.
     กใค ๅ (—…˜…’ ‚ ‡€’›‹Š…). ค€, Ÿ ‚ˆ†“, ’Ž … ’€Š Ž‘’Ž. ๏  Š€Š-’Ž  …
„“Œ€‹ Ž ’€Šˆ• ‚…™€•...  ช€†…’‘Ÿ,  Œ›  ‘  ‚€Œˆ,  ŒŽ‰  „“ƒ,  ……€‹ˆ  ‚‘…
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ. ขŽ—…Œ, …‘’œ …™… Ž„€. แ„…‹€‰ ’€Š, —’Ž› Ž‹œ˜…  ‚‘…ƒŽ  ‹ž„ˆ
‹žˆ‹ˆ ’“„ ˆ ‡€ˆ…, —’Ž› ’Ž ‘’€‹Ž …„ˆ‘’‚…›Œ ‘Œ›‘‹ŽŒ ˆ• †ˆ‡ˆ!
     เใฌ โ . ๏ ŒŽƒ › ‘„…‹€’œ ˆ  ’Ž.  ญŽ  ‘’Žˆ’  ‹ˆ  ‹ˆ˜€’œ  —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž
ˆ‘’Žˆˆ? ญ“†Ž ‹ˆ Ž„Œ…Ÿ’œ Ž„Ž —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž „“ƒˆŒ? ํ’Ž  †…  ‚‘…  €‚Ž,
—’Ž ‘’……’œ —…‹Ž‚…—…‘’‚Ž ‘ ‹ˆ–€ ‹€…’› ˆ ‘Ž‡„€’œ € …ƒŽ Œ…‘’… Ž‚Ž…...
     กใค ๅ. ฏŽŸ’Ž... โŽƒ„€, ƒŽ‘Ž„ˆ, ‘Ž’ˆ €‘ ‘  ‹ˆ–€  ‡…Œ‹ˆ  ˆ  ‘Ž‡„€‰
‡€Ž‚Ž Ž‹…… ‘Ž‚…˜…›Œˆ... ˆ‹ˆ, …™… ‹“—˜…, Ž‘’€‚œ €‘  ˆ  „€‰  €Œ  ˆ„’ˆ
‘‚Ž…‰ „ŽŽƒŽ‰.
     เใฌ โ  (Œ…„‹…Ž). แ…„–… ŒŽ… Ž‹Ž †€‹Ž‘’ˆ. ๏ … ŒŽƒ“ ’ŽƒŽ ‘„…‹€’œ.
     ชˆ€ Ž’˜€’›‚€…’‘Ÿ Ž’ เ“Œ€’› ˆ ‡€Š›‚€…’ ‹ˆ–Ž ‹€„ŽŸŒˆ. ก“„€• Œ…„‹…Ž
Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ ˆ‡ Š…‘‹€.
     กใค ๅ. แ‹“˜€‰’…, „Ž เ“Œ€’€. ๅŽ’…‹ › Ÿ ‡€’œ ‚‘…-’€Šˆ...  (แ€„ˆ’‘Ÿ.)
็…’ ‡€…’ —’Ž!
     เ“Œ€’€, ˆƒ“‚ ƒŽ‹Ž‚“, ˆŒ…ˆ‚€…’‘Ÿ ‘ˆ’œ —’Ž-’Ž ™…‹—ŠŽŒ ‘Ž ‘’Ž‹€.
     กใค ๅ (…‚Ž). ็’Ž ’Ž ‚›?
     เใฌ โ . โ€€Š€. (้…‹—ŠŽŒ ‘ˆ‚€…’ ’€€Š€€ ‘Ž ‘’Ž‹€.) ฎ —…Œ ’Ž Œ›...
ค€! (ชˆ….) ช’Ž ’Ž ˆ•Ž„ˆ‹?
     ชจเ . คŽ€ ฎŠ€€.
     เใฌ โ . ็’Ž-’Ž Ž€ ‡€—€‘’ˆ‹€... ็…ƒŽ …‰ “†Ž?
     ชจเ . โ€Š, ‡€˜‹€ Ž „ŽŽƒ…... ฆ€‹…‹€, —’Ž ’› “…‡†€…˜œ, € “  ‘€ŒŽ‰  €
ŒŽ„… Ž‹“„€ Š€‘Šˆ...
     เใฌ โ . ฆ€‹…‹€, —’Ž Ÿ “…‡†€ž? ฎ’Š“„€ Ž€ “‡€‹€?
     ชจเ . ๏ ‘Š€‡€‹€...   —’Ž, … “†Ž ›‹Ž?
     เ“Œ€’€ ˆ ก“„€• ……ƒ‹Ÿ„›‚€ž’‘Ÿ.
     เใฌ โ . ็’Ž ’› …‰ ‘Š€‡€‹€?
     ชจเ . ็’Ž ‚› “„…’… ‘…‰—€‘ Ž…„€’œ, € Ž’ŽŒ ‘ŠŽŽ “…„…’…...  ‘  Ž’–ŽŒ
ก“„€•ŽŒ... ๏ … ’€Š ‘„…‹€‹€?
     เใฌ โ . ญ…’-…’, ˆ—…ƒŽ...
     กใค ๅ. ญ…Ž‘’ŽŽ†Ž...
     เใฌ โ . ขŽŽ™…-’Ž “‘’ŸŠ, ŠŽ…—Ž...
     ฏ€“‡€.
     ชจเ . ฏŽ‘’ˆ’… Œ…Ÿ... ๏ … „“Œ€‹€... ๏ … ‡€‹€...
     กใค ๅ. ฌ-„€... ฅ†…‹ˆ „ŽŒ เ€  ‡€…’,  —’Ž  ’›  ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ  ‘„…‹€’œ,
‹“—˜… ‘„…‹€’œ ‚‘… ˜ˆ‚ŽŽ’-€‚›‚ŽŽ’...
     เใฌ โ . ฏ€‚ˆ‹œŽ. ก……†…ŽƒŽ Žƒ ……†…’... (ง‚Žˆ’  ‚  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ.
ข…†€‚˜…Œ“ ใŽ.) ชŽŸ „‹Ÿ Ž’–€ ก“„€•€.
     ใญฎ.   Ž…„ Š€Š †…?
     กใค ๅ. แ…‰—€‘ “† … „Ž Ž…„€, €’…–...
     เใฌ โ . ค€˜œ Ž’–“ ก“„€•“ ‚ „ŽŽƒ“ ŽŠŽŽŠ ˆ •‹…€...
     กใค ๅ. ํ‘’Ž‘ŠŽƒŽ ‚Ž ‚‘… ”‹Ÿƒˆ... „€ ‘ŒŽ’ˆ, €‘’ŽŸ™…ƒŽ,  €  …  ’Ž‰
Šˆ‘‹Ž‰ ‚Ž„ˆ–›...
     ใญฎ.   ‚›, •Ž‡Ÿˆ, ‡€—ˆ’, … …„…’…?
     เใฌ โ . ฎ‘’€ž‘œ. แ’“€‰, „…‹€‰.
     ใŽ ‚›•Ž„ˆ’. ชˆ€ ŽŠŽ Ž„•Ž„ˆ’ Š เ“Œ€’…, ……’ …ƒŽ ‡€ “Š“.
     ชจเ . โ› … ‘…„ˆ˜œ‘Ÿ?
     เใฌ โ .  ขŽ’  …™…,  ‘’€“  Ÿ  €  ’…Ÿ  ‘…„ˆ’œ‘Ÿ   ˆ‡-‡€   Š€ŠŽƒŽ-’Ž
‡€„ˆ€ŽƒŽ …ˆ‘ŠŽ€... ง€—ˆ’, ‘„…‹€…Œ  ’€Š,  Ž’…–  ก“„€•.  ฏŽ…‡†€‰’…  Š
ใƒžŒŽ‰ ก…‹Žƒ… ˆ †„ˆ’… Œ…Ÿ ’€Œ.   Ÿ  ‡„…‘œ  Ž‘ŒŽ’ž‘œ,  Žƒ‹Ÿ†“,  —’Ž  Š
—…Œ“...
     กใค ๅ. คŽƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ. ฃŒ...   ŒŽ†…’ ›’œ, Œ… Ž‘’€’œ‘Ÿ ‘ ‚€Œˆ?
     เใฌ โ . ญ…’-…’. ฏŽ…‡†€‰’…, ŒŽ‰ „“ƒ. จ … Œ…„‹ˆ’… ‚ ƒŽŽ„…. ฏŸŒŽ ‘Ž
„‚Ž€ - ‚ ƒ€‹Ž ˆ Š ‘…‚…›Œ ‚ŽŽ’€Œ.
     กใค ๅ. ๅŽŽ˜Ž, ŒŽ‰ „“ƒ. ข€Œ ‚ˆ„……...
     เใฌ โ .   —’Ž› ‚€Œ … ›‹Ž ‘Š“—Ž... (……’ ก“„€•€ Ž„ “Š“, Ž’‚Ž„ˆ’
…ƒŽ € €‚€‘–…“.) ฏŽ€‘Šˆœ’… “ŒŽŒ, ŽŽ“‰’…  „ŽŠ€‡€’œ,  —’Ž  Ž’Ž˜…ˆ…
„‹ˆ› ŽŠ“†Ž‘’ˆ Š …… €„ˆ“‘“ …‘’œ ‚…‹ˆ—ˆ€ Ž‘’ŽŸ€Ÿ...
     กใค ๅ. ฎ’Ž˜…ˆ…  „‹ˆ›  Š  €„ˆ“‘“...  ฎƒŽ!  ซžŽ›’€Ÿ  ˆ„…Ÿ!  ็…’
Ž„…ˆ, „Ž เ“Œ€’€, “ ˆ ƒŽ‹Ž‚€ “ ‚€‘!
     ข•Ž„ˆ’ ใŽ.
     ใญฎ. ข‘… ƒŽ’Ž‚Ž.
     เใฌ โ . ฏŽ…‡†€‰’…, ŒŽ‰ „Ž›‰ „“ƒ...
     กใค ๅ. ญ… •Ž—…’‘Ÿ —’Ž-’Ž... ซ€„Ž. ก……ƒˆ’… ‘…Ÿ. (ฎˆŒ€…’  เ“Œ€’“.)
จ ’› ’Ž†…... (ฎˆŒ€…’ ชˆ“.) ซ€„Ž...
     ใ•Ž„ˆ’ ‚Œ…‘’…  ‘  ใŽ.  ชˆ€  ˆ  เ“Œ€’€  ‘’ŽŸ’  Ž‘……„ˆ…  ƒŽ‘’ˆŽ‰,
ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ. แ‹›˜ˆ’‘Ÿ ‘’“Š “„€‹Ÿž™ˆ•‘Ÿ ŠŽ›’.
     ชจเ . ใ…•€‹... ๏ ‚‘…-’€Šˆ €„€, —’Ž ’› Ž‘’€‹‘Ÿ.   ’› €„?
     เใฌ โ . ๏? ๏ ‚‘…ƒ„€ €„, ŠŽƒ„€ Ÿ ‘ ’ŽŽ‰...
     ชจเ . ฏŽŒˆ˜œ, ’› Š€Š-’Ž ‘Š€‡€‹: ‚‘… Š ‹“—˜…Œ“... ขˆ„ˆ˜œ,  •Ž’œ  Ÿ  ˆ
‹Ž•Ž ‘„…‹€‹€, —’Ž €‡Ž‹’€‹€‘œ ‘  ’Ž‰  ฎŠ€Ž‰,  €  Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ  —“„Ž  Š€Š
•ŽŽ˜Ž... โ€Š Œ… … €‚ˆ’‘Ÿ, ŠŽƒ„€ ’› “…‡†€…˜œ, …‘‹ˆ › ’› ‡€‹...
     เใฌ โ . ญ… ‚ˆ.
     ชจเ . ๏ … ‚“! ๏ ’…… ˆŠŽƒ„€ … ‚“!
     เใฌ โ  (ŽˆŒ€…’ ……).   ŠŽŒ“ ’› ‚…˜œ?
     ชจเ . ชŽŒ“ “ƒŽ„Ž.   ’…… - …’. ขŽ’ ’Ž‹œŠŽ...
     เใฌ โ . ็’Ž?
     ชจเ  (Ž‘‚ŽŽ†„€…’‘Ÿ ˆ‡ …ƒŽ “Š). ฏ“‘’ˆ-Š€... ขŽ’  “†Ž  Œ…  ‘Š€‡€’œ
’…… ŠŽ…-—’Ž, € Ÿ … ‡€ž, ‘Ž‚“ ˆ‹ˆ …’...
     เใฌ โ . จ’……‘Ž.
     ชจเ . แŠ€‡€’œ?
     เใฌ โ . ชŽ…—Ž. ข‘… €‚Ž … “’…ˆ˜œ.
     ชจเ . ํ’Ž €‚„€. ญ… “’…‹ž. โŽ‹œŠŽ … ‡€ž  …™…...  …  “‚……€  Ÿ,
€‚„€ ˆ‹ˆ …’...
     เใฌ โ . ฏŽŸ’Ž.
     ชจเ . ็’Ž? ็’Ž ’…… ŽŸ’Ž?
     เใฌ โ . ญ€‚…Ž…, ’€Š €—ˆ€‹ˆ Œˆ‹‹ˆŽ› ˆ  Œˆ‹‹ˆŽ›  †…™ˆ,  ŠŽ’Ž›•
‹žŸ’.
     ชจเ . คŽƒ€„€‹‘Ÿ...
     เใฌ โ . ฅ™… › … „Žƒ€„€’œ‘Ÿ... (ฎˆŒ€…’ ˆ …†Ž –…‹“…’ …….) เ€„€?
     ชจเ . ๏-’Ž €„€...   ‚Ž’ ’›, Ž-ŒŽ…Œ“...
     เใฌ โ . ฅ‘‹ˆ › ’› ‡€‹€!   Š€Š Ž€„“…’‘Ÿ  ‹…Š‘€„ ข€‘ˆ‹œ…‚ˆ—!
     ชจเ .  ‹…Š‘€... ช’Ž-Š’Ž?
     เใฌ โ . โ€Š, Ž„ˆ ŒŽ‰ •ŽŽ˜ˆ‰ ‡€ŠŽŒ›‰. ง€—ˆ’, ’……œ €‘ ’Ž…...
     ชจเ . ค€. ค…‚Ÿ’€„–€’›‰ €Ž เ“Œ€’€.
     เใฌ โ . จ‹ˆ €Ž…‘‘€. โ› ‡€…˜œ, Ÿ … Ž’ˆ‚ ˆ €Ž…‘‘›.
     ชจเ . ฌ“†—ˆ› ‚‘…ƒ„€ •Ž’Ÿ’ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚. แ›Ž‚…‰.
     เใฌ โ . ํ’Ž ‘ŒŽ’Ÿ Š€Šˆ…  Œ“†—ˆ›.  ญ€‘’ŽŸ™ˆ…  Œ“†ˆ›  Ž‹œ˜…  ‹žŸ’
„Ž—……‰. ขŽ—…Œ, ‘›Ž‚…‰ Žˆ ’Ž†… Ž‹œ˜… ‹žŸ’...
     ชจเ . ฎ —…Œ ’› „“Œ€…˜œ?
     เใฌ โ . ๏ … „“Œ€ž. ๏ Žž‘œ.
     ชจเ . โ›? กŽˆ˜œ‘Ÿ?
     เใฌ โ . กŽž‘œ.
     ชจเ .  • „€... โ› Ž Ž’–… ก“„€•…... ฎ ‘‹€‚›‰, ‚…‘…‹›‰...
     เใฌ โ . ญ…’,  ‡€  Ž’–€  ก“„€•€  Ÿ  …  Žž‘œ.  ฅŒ“  —’Ž  -  Ž„•‚€’ˆ‹
Š€Š“ž-ˆ“„œ Žƒ‹Ž‹ž ˆ ‚‘…• €‘Šˆ„€‹... โ› ‡€…˜œ, —’Ž ‘€ŒŽ… …ˆŸ’Ž… €
‘‚…’…?
     ชจเ . ชŽ…—Ž, ‡€ž. ํ’Ž ŠŽƒ„€ ’…Ÿ …’ ‘Ž ŒŽ‰.
     เใฌ โ . ํ’Ž, ŠŽ…—Ž, …ˆŸ’Ž. ญŽ …™… …ˆŸ’…‰ - ’Ž  „…†€’œ  ‡€
•‚Ž‘’ ’ˆƒ€. ค…†€’œ ’Ž˜Ž, € Ž’“‘’ˆ’œ ‘’€˜Ž.
     ชจเ . ญ… ŽˆŒ€ž.
     เใฌ โ . ํ’Ž Ÿ Ž €˜…Œ „“ƒ…, Ž …ˆ‘ŠŽ…   Š€€‘ŠŽŒ,  Ž  „Ž…  เ….
ขˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, ‚‘… „ŽŽƒŽ…, —’Ž “ €‘ …‘’œ, „Ž‹†Ž ›’œ ‹ˆŽ „€‹…ŠŽ €  ง…Œ‹…,
‹ˆŽ ‚“’ˆ €‘. ็’Ž› …ƒŽ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž Ž’Ž€’œ “ €‘ ˆ ‚‡Ÿ’œ  ‚  Š€—…‘’‚…
‡€‹Ž†ˆŠ€.
     ฏ€“‡€.
     ชจเ . ็’Ž ’› ’€ŠŽ… ƒŽ‚Žˆ˜œ, Ÿ … ŽˆŒ€ž...
     ข ƒŽ‘’ˆ“ž ‚•Ž„ˆ’ —…›‰ ŒŽ€• ‚ Ÿ‘… ‘ €„‚ˆ“’›Œ Š€ž˜ŽŽŒ.  เ“Œ€’€
•‚€’€…’‘Ÿ ‡€ ˜€ƒ“.
     เใฌ โ . แ’Ž‰, ‘“Šˆ ‘›!
     ฌฎญ ๅ. ฎ‘’ŽŽ†…… ‘ †…‹…‡ŽŒ, ‹€ƒŽŽ„›‰ „Ž เ“Œ€’€. ํ’Ž ŽŸ’œ Ÿ.
     เใฌ โ .  €’€? ข›?
      เ โ . ๏. ใ  Œ…Ÿ  ‘Ž—Ž…  „…‹Ž.  (เ“Œ€’€  Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ  Š  ชˆ….)
ญˆ—…ƒŽ. ข€˜€ Ž„“ƒ€ €Œ … ŽŒ…˜€…’.   ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ ŽŒŽ†…’. ฎ€ •ŽŽ˜€Ÿ
†…™ˆ€.
     เใฌ โ . แ€„ˆ’…‘œ, ‹€ƒŽŽ„›‰  €’€...
     ฎˆ  ‘€„Ÿ’‘Ÿ.  ชˆ€  ‘†€‚˜ˆ‘œ  ‚  ŠŽŒŽŠ  ‚  Š…‘‹…,  ‚Ž   ‚‘…   ƒ‹€‡€
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€…’ ˆ•.
      เ โ . ข› ‡€…’…, —’Ž ’‚Žˆ’‘Ÿ ‚ ‘’€…?
     เใฌ โ . ฏ…„‘’€‚‹Ÿž.
      เ โ . โ€ŠŽƒŽ „€†… Ÿ …™… … ‚ˆ„…‹.  โ“›,  ’“›,  ’“›...  ซž„ˆ˜…Š
…†“’, €‘ˆ€ž’ ˆ †ƒ“’ ŸŒŽ € “‹ˆ–€•...
     เใฌ โ . ง€ž... ๏ ›’€ž‘œ ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ, Ž ‚‘… …‘Ž‹…‡Ž. โ€Œ, ƒ„…  Ÿ
‚›’€‘Šˆ‚€ž ˆ‡ …’‹ˆ Ž„ŽƒŽ, …Œ…„‹…Ž ‚…˜€ž’ „…‘Ÿ’…›•...
      เ โ . ญˆ—…ƒŽ. ็…Œ •“†…, ’…Œ ‹“—˜…... คŽ เ“Œ€’€, Ž—…Œ“ ‚› … •Ž’ˆ’…
ŽŒŽ—œ Œ…?
     ข ’Ž ‚…ŒŸ ‚ ƒŽ‘’ˆŽ‰ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ใŽ. ฎ ‘’Žˆ’ “  ‚•Ž„€  ˆ  ‘‹“˜€…’.
ญˆŠ’Ž … ‡€Œ…—€…’ …ƒŽ.
     เใฌ โ . ฎ„“ Œˆ“’Š“. ฏŽ˜“ Ž™…ˆŸ, Ž Ÿ ŠŽ’…‹  ›  ‡€’œ,  Š€Š  ‚›
ŽˆŠ‹ˆ ‚ „ŽŒ?
      เ โ . ํ’Ž …‚€†Ž. ญˆŠ’Ž, ŠŽŒ…  Œ…Ÿ,  …  ‡€…’  ’Ž‰  „ŽŽƒˆ.  ญ…
“Š‹ŽŸ‰’…‘œ, „Ž เ“Œ€’€. ฏŽ—…Œ“ ‚› … •Ž’ˆ’… „€’œ Œ… ‚€˜“ ‘ˆ‹“?
     เใฌ โ . ญ… “„…Œ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’ŽŒ.
      เ โ . ญ…’, Œ› “„…Œ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’ŽŒ!  ๏  …  ‡‚€‹  ‚€‘.  ๏  ˆŠŽƒ„€
ˆŠŽŒ“  …  ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ.  ข›  ˆ˜‹ˆ  ŠŽ  Œ…  ‘€Œˆ.  จ‹ˆ  Žƒ  Ž‘’Ž   …˜ˆ‹
Ž‡€€‚ˆ’œ‘Ÿ?
     เใฌ โ . ข› … Ž‰Œ…’… Œ…Ÿ. ๏ ‚€Œ „‚€„–€’œ €‡ ›’€‹‘Ÿ Ž๊Ÿ‘ˆ’œ, —’Ž
Ÿ … Žƒ - ‚› ’€Š ˆ … Ž‚…ˆ‹ˆ. จ ‚› … Ž‰Œ…’…, Ž—…Œ“ Ÿ … ŒŽƒ“  ŽŒŽ—œ
‚€Œ Ž“†ˆ…Œ...
      เ โ . ใ ‚€‘ …‘’œ ŒŽ‹ˆˆ?
     เใฌ โ . ๏ … ŒŽƒ“ „€’œ ‚€Œ ŒŽ‹ˆˆ.
      เ โ . ๏ •Ž—“ ‡€’œ Ž—…Œ“?
     เใฌ โ . ๏ Ž‚’ŽŸž: ‚› … Ž‰Œ…’….
      เ โ .   ‚› Ž›’€‰’…‘œ Ž๊Ÿ‘ˆ’œ!
     เใฌ โ . ็’Ž ‚› ‘Žˆ€…’…‘œ „…‹€’œ ‘ ŒŽ‹ˆŸŒˆ?
      เ โ . ๏ ‚›†ƒ“ —…“ž  ˆ  ‡Ž‹Ž—…“ž  ‘‚Ž‹Ž—œ,  Š€Š  Š‹ŽŽ‚,  ‚‘…•  „Ž
Ž„ŽƒŽ, ‚…‘œ ˆ• ŽŠ‹Ÿ’›‰ Ž„ „Ž „‚…€„–€’ŽƒŽ  Ž’ŽŒŠ€.  ๏  ‘Ž’“  ‘  ‹ˆ–€
‡…Œ‹ˆ ˆ• ŒŽ€‘’›ˆ, Š€‡€Œ› ˆ Š…Ž‘’ˆ. ๏ ‘Ž†ƒ“ ˆ• €Œˆˆ ˆ ‚‘…•, Š’Ž “„…’
‡€™ˆ™€’œ ˆ Ž„„…†ˆ‚€’œ ˆ•. ฌŽ†…’… … …‘ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ  -  ‚€˜ˆ  ŒŽ‹ˆˆ  “„“’
‘‹“†ˆ’œ ’Ž‹œŠŽ „Ž“, ˆ ŠŽƒ„€ € ‡…Œ‹… Ž‘’€“’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž‘‚ŽŽ†„…›… €›
ˆ ‚Ž–€ˆ’‘Ÿ Œˆ, Ÿ ‚…“ ‚€Œ ‚€˜ˆ ŒŽ‹ˆˆ ˆ ˆŠŽƒ„€ Ž‹œ˜… … ŽŽ˜“ ˆ•.
     เใฌ โ . ญ…’. ๏ … „€Œ ‚€Œ ŒŽ‹ˆ‰. ํ’Ž ›‹Ž ›  Ž˜ˆŠŽ‰.  ฏŽ‘’€€‰’…‘œ
Ž‚…ˆ’œ Œ…, Ÿ ‚ˆ†“ „€‹œ˜… ‚€‘. ๏  ˆ‚…„“  ‚€Œ  ’Ž‹œŠŽ  Ž„ˆ  „Ž‚Ž„.  ฎ
ˆ—’Ž†… Ž ‘€‚…ˆž ‘ ƒ‹€‚›Œ,  Ž  ‡€’Ž  ‚›  Ž‰Œ…’…  …ƒŽ.  ข›  †ˆ‚“—ˆ,
‘‹€‚›‰  €’€, Ž ‚› ’Ž†… ‘Œ…’›. จ  …‘‹ˆ  ‚›  Žƒˆˆ’…  -  ‚€˜ˆ  ŒŽ‹ˆˆ
……‰„“’ ‚ „“ƒˆ… “Šˆ, “†…  …  ’€Šˆ…  —ˆ‘’›…,  Š€Š  ‚€˜ˆ,  ’Žƒ„€...  Œ…
‘’€˜Ž Ž„“Œ€’œ, —…Œ ’Ž ŒŽ†…’ ŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ.
     ฏ€“‡€.
      เ โ . ง€—…Œ ‚› ˆ˜‹ˆ Š €Œ?
     เใฌ โ . ํ’Ž ‚€Œ ’Ž†… ’“„Ž ŽŸ’œ. ฌ› ˆ˜‹ˆ “—ˆ’œ‘Ÿ.
      เ โ . ใ—ˆ’œ‘Ÿ? ็…Œ“?
     เใฌ โ . ใ—ˆ’œ‘Ÿ ŽŒŽƒ€’œ ‚€Œ.
      เ โ . ฏŽŒŽƒ€’œ €Œ... ญŽ ’Ž ’€Š Ž‘’Ž!
     เใฌ โ . ญ…’. ํ’Ž „…‹Ž „‹ˆ’…‹œŽ… ˆ ‘‹Ž†Ž….  ฏŽŠ€  Œ›  …  ‡€…Œ  …™…
„€†…, ‘ Š€ŠŽƒŽ ŠŽ–€ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ …ƒŽ...
      เ โ . โ€Š... ค€, ’Ž Œ… … ŽŸ’œ. คŽ  เ“Œ€’€,  ‚€Œ  …  ‘‹…„Ž‚€‹Ž
‘“‘Š€’œ‘Ÿ ‘ …€. ขŽ‡‚€™€‰’…‘œ Š ‘……. ข› ’Ž‹œŠŽ Œ…˜€…’… €Œ.
     เใฌ โ . ํ’Ž … ’€Š. ขŽ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Œ› ˆŠŽŒ“ … ‚…„ˆŒ.
      เ โ . ญ…’, ‚› ‚…„ˆ’…. ข› ‚“˜€…’… …‘Ž—‚…›… €„…†„›.
     เใฌ โ . ชŽŒ“?
      เ โ . ฌ…. ข› Ž‘‹€ˆ‹ˆ ŒŽž  ‚Ž‹…,  „Ž  เ“Œ€’€.  เ€œ˜…  Ÿ  €„…Ÿ‹‘Ÿ
’Ž‹œŠŽ € ‘…Ÿ, € ‚› ‘„…‹€‹ˆ ’€Š, —’Ž ’……œ Ÿ —“‚‘’‚“ž ‚€˜“ ‘ˆ‹“ ‡€ ‘‚Ž…‰
‘ˆŽ‰. เ€œ˜… Ÿ ‚…‹ Š€†„›‰ Ž‰ ’€Š,  ‘‹Ž‚Ž  ’Ž  ŒŽ‰  Ž‘‹…„ˆ‰  Ž‰,  €
’……œ  Ÿ  ‡€Œ…’ˆ‹,  —’Ž  ……ƒ“  ‘…Ÿ  „‹Ÿ  „“ƒˆ•  Ž…‚,  ŠŽ’Ž›…  “„“’
…˜€ž™ˆŒˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Žƒ ˆŒ…’ ‚ ˆ• “—€‘’ˆ….
     เใฌ โ . แ‹€‚›‰  €’€, …ŠŽƒ„€ Ž–› ‡€ ‘‚ŽŽ„“ € ŒŽ…‰ Ž„ˆ… ˜‹ˆ  ‚
Ž‰ ‘ …‘…‰: "ญˆŠ’Ž …  „€‘’  €Œ  ˆ‡€‚‹…œŸ,  ˆ  Žƒ,  ˆ  –€œ  ˆ  ˆ
ƒ…Ž‰..."
      เ โ .  ƒ€! ฎˆ ŽˆŒ€‹ˆ ’Ž‹Š ‚  Žœ…!  ญ…’,  „Ž  เ“Œ€’€,  “•Ž„ˆ’…
Ž’‘ž„€, ‚…ˆ’…‘œ Š ‘…… € …Ž ˆ ˆŠŽƒ„€ Ž‹œ˜… … ˆ•Ž„ˆ’…... จ‹ˆ  …‡
Žƒ‹Ÿ„Šˆ ……•Ž„ˆ’… Š €Œ, Ž€†ˆ’… ‚€˜ Œ…— ˆ ‚‘’€œ’…  ‹…—ŽŒ  Š  ‹…—“  ‘
€Œˆ! (ฏ€“‡€.)  ข  €˜…Œ  „…‹…  …  ŒŽ†…’  ›’œ  „“‡…‰  €Ž‹Ž‚ˆ“.  ค“ƒ
€Ž‹Ž‚ˆ“ - ’Ž ‚‘…ƒ„€ €Ž‹Ž‚ˆ“ ‚€ƒ...
     ชˆ€ ‚‘Š€Šˆ‚€…’.
     ชจเ . ข› … ‘Œ……’… ’€Š ‘ ˆŒ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ! ฎ „Ž›‰, Ž ‘ˆ‹œ›‰! ฎ
‘ˆ‹œ…‰ ‚‘…• € ‘‚…’…! ฎ ‚‘…-‚‘… ‚ˆ„ˆ’ ˆ ‡€…’! ็’Ž Œ› …Œ“? ฌ“€‚œˆ! ฎ„ˆ
Œ“€‚…‰ˆŠ ‚Žž…’ ‘ „“ƒˆŒ Œ“€‚…‰ˆŠŽŒ... จ ‚› •Ž’ˆ’…,  —’Ž›  Ž  €‡Žˆ‹
Ž„ˆ Œ“€‚…‰ˆŠ ‚Ž ‘‹€‚“ „“ƒŽƒŽ?
     ใญฎ. ญ… ‚ˆ! (ฏŽ„…ƒ€…’ Š  €’…,  ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ  Ÿ„ŽŒ  ‘  ˆŒ.)  ฌ›  …
Œ“€‚œˆ! ฌ› ‹ž„ˆ! ๅŽ‡Ÿˆ, Ÿ ‹žˆ‹ ˆ Ž—ˆ’€‹ ‚€‘, ‚› ‡€…’…...  ญŽ  ‚…‹ˆŠˆ‰
 €’€ €‚! ฌŽ‹ˆˆ... ญ…’? ฏ“‘’œ! ฌ› ˆ …‡ ŒŽ‹ˆ‰! ๏ “•Ž†“ Ž’ ‚€‘, •Ž‡Ÿˆ.
ฅ‘‹ˆ  €’€ ‚Ž‡œŒ…’ Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰, Ÿ Ž‰„“ ‘ ˆŒ. ฅ‘‹ˆ … ‚Ž‡œŒ…’,  Ÿ  Ž‰„“
Ž„ˆ. ๏ ‘€Œ “„“ …‡€’œ ’ˆ• ‘‚Ž‹Ž—…‰, Ž„ˆ ˆ‹ˆ … Ž„ˆ...
      เ โ . ๏ …“ ’…Ÿ,  Œ€‹œ—ˆŠ.  ฏŽ‰„…Œ.  ฌ›  …  ˆ„…Œ  ‘ž„€  Ž‹œ˜….
ญ…•ŽŽ˜Ž Œ…˜€’œ Žƒ€Œ “—ˆ’œ‘Ÿ...
     ชจเ . ฏŽƒŽ„ˆ’…... (ฏŽ„…ƒ€…’ ˆ ใŽ, •‚€’€…’ …ƒŽ  ‡€  ‹…—ˆ,  ’Ÿ‘…’.)
ใ•Ž„ˆ˜œ? ฏŽŠˆ„€…˜œ เ“Œ€’“? ฎ ˆ‡ ’…Ÿ —…‹Ž‚…Š€ ‘„…‹€‹, € ’› …ƒŽ …„€…˜œ?
     ใญฎ. ฎ’“‘’ˆ Œ…Ÿ... ญ… Ÿ …„€ž. ํ’Ž Ž …„€…’... ฏ“‘’ˆ †…!
     ใŽ ‚››‚€…’‘Ÿ ˆ‡ “Š ชˆ›, Ž’•Ž„ˆ’.
      เ โ . ญ“, ‚Ž’ ˆ ‚‘…. แ‹Ž‚Ž ‘Š€‡€Ž. ฏŽ™€‰’…,  „Ž  เ“Œ€’€.  ฏŽ‰„…Œ,
Œ€‹œ—ˆŠ.
     ฎ   Ž‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ,   —’Ž›   ˆ„’ˆ,   ˆ    ‚„“ƒ    Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ,
ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ. เ“Œ€’€ ’Ž†…  Ž„ˆŒ€…’  ƒŽ‹Ž‚“.  แ‹›˜ˆ’‘Ÿ  –ŽŠŽ’  ŒŽ†…‘’‚€
ŠŽ›’. จ ‘€‡“ - ƒ“›… ƒŽ‹Ž‘€:
     - ํ’Ž ‡„…‘œ.
     - ขŽ„… ‡„…‘œ...
     - แ’Ž-Ž‰!
     ชจเ . เ“Œ€’€, ’Ž ‡€ €Œˆ!
     ข „‚…œ “„€Ÿž’ Š“‹€Šˆ. ฃ“›‰ ƒŽ‹Ž‘:
     - ขŽ ˆŒŸ ƒŽ‘Ž„€! ฎ’Š›‚€‰, „…‚“˜Š€!
     เ“Œ€’€ Ž„‘Š€Šˆ‚€…’ ˆ ŽŠ“, €‘€•ˆ‚€…’ ‘’‚ŽŠ“.
     เใฌ โ . ํ‰, ‚›! ข€Œ —’Ž - †ˆ’œ €„Ž…‹Ž?
     ่“Œ ŒƒŽ‚…Ž ‘’ˆ•€…’. ฃŽ‹Ž‘€ …ƒŽŒŠŽ:
     - จ ‚‘…ƒ„€ ‚…„œ ‚ Š€–…‹Ÿˆˆ  €“’€ž’.  ๅŽ‡Ÿˆ-’Ž  „ŽŒ€,  ˆŠ“„€  …
“…•€‹...
     - ็’Ž „…‹€’œ “„…Œ?
     - ใ Œ…Ÿ …‘’œ ˆŠ€‡: ‚‡Ÿ’œ „…‚ˆ–“ ‚ „ŽŒ… „Ž€ เ“Œ€’›. ก“„…Œ €’œ.
     -   •Ž‡Ÿˆ?
     - ๅŽ‡Ÿˆ€ ˆ‚…„…Œ ‚ …Ž„‚ˆ†Ž‘’œ.
     เใฌ โ . ฏ……œž Š€Š ‘Ž€Š!
     ชˆ€ Ž„…ƒ€…’ Š …Œ“, ˆ†ˆŒ€…’‘Ÿ Š …ƒŽ ‹…—“. ฃŽ‹Ž‘ ‡€ ŽŠŽŒ:
     - ข›‚…“’œ ‘’Ž‹, ˆ’œ ‚ „‚…œ. ก›‘’Ž!
     เใฌ โ  (ชˆ…). ญ“ —’Ž ’›, Œ€‹…œŠ€Ÿ! จ‘“ƒ€‹€‘œ! ญ…“†…‹ˆ  ’Ž‰  ˜‚€‹ˆ
ˆ‘“ƒ€‹€‘œ! (ฎ’•Ž„ˆ’ Ž’ ŽŠ€, Ž€†€…’ ˜€ƒ“.) แ…‰—€‘ Ÿ ˆ•...
      เ โ . ฌŽ†…’ ›’œ, Ž™… “‰’ˆ? ๏ ‡€ž Ž’€‰Ž‰ •Ž„...
     เใฌ โ . ใ‰’ˆ? ฌ… ’Ž Š€Š-’Ž... ฏŽ‘‹“˜€‰’…, ‘‹€‚›‰   €’€.  ขŽ‡œŒˆ’…
„…‚“˜Š“ ˆ ใŽ ˆ “•Ž„ˆ’…. แŸ—œ’… ˆ• ƒ„…-ˆ“„œ.   Ÿ...
     ข €‘Š›’ŽŒ ŽŠ… ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‡€…‘…€Ÿ ‚Ž ‚‡Œ€•… “Š€.
     ชจเ . ญ… ‘Œ…‰!
     ฎ€  Ž‘€…’‘Ÿ  Š  ŽŠ“,  ‡€‘‹ŽŸŸ  ‘ŽŽ‰  เ“Œ€’“.  ฌ…’€’…‹œ›‰   Ž†
‚Ž‡€…’‘Ÿ …‰  ‚  ƒ“„œ.  เ“Š€  ˆ‘—…‡€…’.  ชˆ€  ˜€’€…’‘Ÿ,  €„€…’,  เ“Œ€’€
Ž„•‚€’›‚€…’ …….
     เใฌ โ . ชˆ€!
     ชจเ . ขŽ’... Ž‹œ˜… … Žž‘œ... •ŽŽ˜Ž...
     เ“Œ€’€ Ž’Ž‘ˆ’ ชˆ“ € „ˆ‚€.
     ฏ€“‡€. เ“Œ€’€ ‚›ŸŒ‹Ÿ…’‘Ÿ, …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ‘’Žˆ’  …Ž„‚ˆ†Ž,  ‡€’…Œ
Š“‹€ŠŽŒ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‡€†€’€ “ŠŽŸ’œ ˜€ƒˆ, Ž‚Ž„ˆ’ ‘…Ÿ Ž ƒ‹€‡€Œ.  แŒŽ’ˆ’
€ ˜€ƒ“, ‚›•Ž„ˆ’ € ‘……„ˆ“ ‡€‹›.
     เใฌ โ . ซ€„Ž. ข‘…. ชŽ…–.
      เ โ . ญ€„Ž “•Ž„ˆ’œ, ‹€ƒŽŽ„›‰ เ“Œ€’€.
     เใฌ โ . ใ•Ž„ˆ’œ? ฌ…? (โŸ‘…’ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.) ๏, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, “„“ „€’œ‘Ÿ.  
‚› “•Ž„ˆ’…, ‚› Ž€. ํ’Ž “„…’ ŒŽ‰ Ž‰.
      เ โ . ข€˜? ช€Š › … ’€Š! (จ‡‚‹…Š€…’ ˆ‡-Ž„  Ÿ‘›  ŠŽŽ’Šˆ‰  ˜ˆŽŠˆ‰
Œ…—. ใŽ ‚›•‚€’›‚€…’ €‹€˜.) ญ…’,  „Ž  เ“Œ€’€.  ญ…’,  —…‹Ž‚…Š  ‘  „€‹…ŠŽ‰
‡‚…‡„›! ํ’Ž “„…’ €˜ Ž‰. ข…ŽŸ’Ž, Ž‘‹…„ˆ‰, Ž ญ ่!
     ฎˆ ‘’ŽŸ’ ’Ž… ‹…—ŽŒ Š ‹…—“ ˆ ‘‹“˜€ž’, Š€Š ’…™ˆ’  ˆ  ‹ŽŒ€…’‘Ÿ  Ž„
“„€€Œˆ „‚…œ.



 * ํฏจซฎฃ * 

     ฏŽ‹Ÿ€ ……„ ใƒžŒŽ‰ ก…‹ŽƒŽ‰. ใ Ž„Ž†ˆŸ ˆ„Ž‹€ ‘ˆ„ˆ’  ก“„€•,  “……‚
‹ŽŠ’ˆ ‚ ŠŽ‹…ˆ ˆ ‘Ÿ’€‚ ‹ˆ–Ž ‚  ‹€„ŽŸ•.  เŸ„ŽŒ  ‘’ŽŸ’  ชŽ„Ž,  ฏˆ‹Ž’  ˆ
ญ…ˆ‡‚…‘’›‰ ‚ ˜ˆŽŠŽŽ‹Ž‰ ˜‹Ÿ… ‘ …ŽŒ, ‡€Š“’€›‰ ‚ ‹€™.
     ฏจซฎโ. ฎˆ Žˆ‡‚…‹ˆ –…‹Ž… ŽŽˆ™…. จ‡“ˆ‹ˆ ‚…‘œ Ž’Ÿ„  ˆ  ‚›‚€‹ˆ‘œ
€ “‹ˆ–“. โ“’ € ˆ• €‚€‹ˆ‹Ž‘œ ‘€‡“ —…‹Ž‚…Š Ÿ’œ„…‘Ÿ’, …˜ˆ•  ˆ  ŠŽ›•.
ฎˆ … Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ. ฎˆ ˜‹ˆ Ž ’“€Œ, ‘ ƒŽ‹Ž‚› „Ž Žƒ ‚  —“†Ž‰  ˆ  ‘‚Ž…‰
ŠŽ‚ˆ. ฏ…‚›Œ €‹ Œ€‹œ—ˆŠ ใŽ, …ƒŽ ˆ‡…˜…’ˆ‹ˆ ‘’…‹€Œˆ.  €’€ ›‹ “ˆ’ “†…
€ „‚Ž–Ž‚ŽŒ ‹Ž™€„ˆ.    ’Ž „Ž€‹‘Ÿ „Ž Š€–…‹Ÿˆˆ. โ€Œ,  €  ‘’“…œŠ€•
Š›‹œ–€...
     ฏ€“‡€.
     ชฎญคฎเ. ฏŽŸ’Ž. โ…‹Ž?
     ฏจซฎโ. ฌ› ˆ›‹ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‡„Ž...
     ฏ€“‡€.
     กใค ๅ. ฎ ›‹ €‚. ข…‹ˆ—ˆ€ Ž‘’ŽŸ€Ÿ. โˆ ˆ —…’›€„–€’œ ‘Ž’›•.
     ชฎญคฎเ. ็’Ž - ’ˆ ˆ —…’›€„–€’œ?
     กใค ๅ.  ฎ’Ž˜…ˆ…  „‹ˆ›  ŽŠ“†Ž‘’ˆ  Š  €„ˆ“‘“...  (ฎ“‘Š€…’  “Šˆ,
Ž„ˆŒ€…’ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ Ž‚Ž„ˆ’ ‚‘…• ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ.) ค€ … ‚ ’ŽŒ „…‹Ž! ๏  …  ‡€ž,
Š’Ž ‚› - Žƒˆ ˆ‹ˆ „…ŒŽ›. ญŽ Ž … ›‹ ˆ ŽƒŽŒ, ˆ „…ŒŽŽŒ. ฎ ›‹  Ž„ˆŒ
ˆ‡ €‘. ฎ ……‘’€‹ ŽŸ’œ‘Ÿ ’€€Š€Ž‚. ฎ ›‹  „Ž›‰  ˆ  “Œ›‰,  Ž  “Œ…‹
„€’œ‘Ÿ ˆ ‚…‘…‹ˆ’œ‘Ÿ, ˆ Ž Žƒˆ ‡€ €‘ ˆ Š€Š Ž„ˆ  ˆ‡  €‘.  จ  Ž  ‹žˆ‹
‘’ˆ•ˆ...  ฎ  Ž—…œ  ‹žˆ‹  ŒŽˆ  ‘’ˆ•ˆ...  ฎ‘Ž…Ž  ‚Ž’  ’ˆ...  (ข‘’€…’,
„…Š‹€Œˆ“…’.)

                        โ……œ … “•Ž„Ÿ’ ˆ‡ †ˆ‡ˆ,
                        โ……œ ˆ‡ †ˆ‡ˆ “‚Ž„Ÿ’.
                        จ …‘‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ „€†…
                        ง€•Ž—…’, —’Ž ›‹Ž ˆ€—…,
                        ก…‘‘ˆ‹œ›‰ ˆ …“Œ…‹›‰,
                        ฎ“‘’ˆ’ ‘‹€›… “Šˆ,
                        ญ… ‡€Ÿ, ƒ„… ‘…„–… ‘“’€
                        จ …‘’œ ‹ˆ “ ‘“’€ ‘…„–…...

     ญŽ Ÿ ‚‘…ƒ„€ Ž„Ž‡…‚€‹... (คŽ‘’€…’ ‹€’ŽŠ, ‘ŒŽŠ€…’‘Ÿ.) ...—’Ž ‘€Œ-’Ž
Ž... ‘€Œ-’Ž Ž ‡€‹, ƒ„… “ ‘“’€... ‘…„–…... ’Ž‹œŠŽ ‚Ž’ …  „Ž€‹‘Ÿ...
(ขŽ‚œ ŽŸ…’ ƒŽ‹Ž‚“ € “Šˆ, ‹€—…’.)
     ชฎญคฎเ. ญ…’, Ž … ‡€‹... จ Œ› ŽŠ€ … ‡€…Œ. ญ“ —’Ž †,  €—…Œ  ‚‘…
‘€—€‹€. (ญ…ˆ‡‚…‘’ŽŒ“.) ฏ€‚…‹ แ…ƒ……‚ˆ—!
     ญฅจงขฅแโญ๋ฉ. แ‹“˜€ž ‚€‘,  ‹…Š‘€„ ข€‘ˆ‹œ…‚ˆ—.
     ชฎญคฎเ. จ’€Š, ‘ ’Ž‰ Œˆ“’› ‚› €—ˆ€…’… ‘‚Ž… ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ… Š€Š  ƒ€”
ฏ€Œ€ „ŽŒ ก€“ ˆ‡ จ“Š€€. ญŽ …†„… —…Œ Ž†…‹€’œ ‚€Œ “‘…•€ ˆ  ŽŽ™€’œ‘Ÿ
‘ ‚€Œˆ, Ÿ •Ž—“, —’Ž› ‚›  Ž‚’Žˆ‹ˆ  ‡€Ž‚…„œ,  ‚›…‡€“ž  €  Œ€ŒŽ…  ‚
€Š’Ž‚ŽŒ ‡€‹… €˜…ƒŽ จ‘’ˆ’“’€.
     ญฅจงขฅแโญ๋ฉ. "ข›Ž‹ŸŸ ‡€„€ˆ…, ‚› “„…’…  ˆ  Ž“†ˆˆ  „‹Ÿ  Ž„Ÿ’ˆŸ
€‚’Žˆ’…’€. ญŽ  “‘Š€’œ  …ƒŽ  ‚  •Ž„  ‚€Œ  …  €‡…˜€…’‘Ÿ  ˆ  ˆ  Š€Šˆ•
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•..."
     ชฎญคฎเ. ญˆ ˆ Š€Šˆ• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•... ญˆ ˆ Š€Šˆ•?..

ง ญ ขฅแ
Last-modified: Mon, 24 Mar 1997 16:29:35 GMT
Žๆฅญจโฅ ํโฎโ โฅชแโ:ฅ ็จโ ซ10987654321