Оглавление файла ( /NABOKOW/slovo.txt )



  • The Song of Igor's Campaign,
     Igor son of Svyatoslav and grandson of Oleg    

  • Translated by Vladimir Nabokov

  • Exordium

  • Boyan apostrophized

  • Vsievolod's speech

  • The Eclipse and Igor's speech

  • Igor sets out; accumulation of omens

  • Igor rides on

  • The first engagement

  • Night, and dawn of Saturday

  • Saturday: the Kumans counter-attack

  • Vsevolod in battle

  • Recollections of Oleg's feuds

  • Termination of battle

  • Defeat and Lamentations

  • Victories of Svyatoslav III recalled

  • Igor blamed

  • Svyatoslav's dream

  • The Boyars explain their sovereign's dream

  • Svyatoslav's speech

  • The Author apostrophizes contemporaneous prnces

  • Izyaslav recalled

  • Conclusion of Apostrophe

  • Vseslav's fate recalled

  • Yaroslavna's incantation

  • Igor's escape

  • Igor's return

  • Conclusion
    • Size: 43339 bytes
    Last-modified: Fri, 08 May 1998 04:28:46 GMT

    И кусочками по 40Кб: [1][2]