Гитарные таблатуры: часто задаваемые вопросы (FAQ).
Содержание
Введение
________
1) Какие существуют группы для гитаристов?
2) Где найти FAQ?
3) Куда послать предложения и комментарии по FAQ?
Таблатуры
_________
4) Что такое таблатура?
5) Как узнать больше о таблатурах?
6) Есть ли стандарт записи таблатур в ASCII?
7) Как облегчить ввод таблатур?
8) Какие другие форматы используются для записи?
Ресурсы
_______
9) Где найти таблатуру песни?
10) Как послать таблатуру на сервер?
11) Кто поддерживает сервер?
12) Какие журналы используют таблатуры?
13) Какие книги используют таблатуры?
14) Какие из этих книг рекомендуются начинающим?
15) Какие из этих книг рекомендуются продвинутым гитаристам?
Тексты песен
____________
16) Где найти текст песни?
17) Как послать текст на сервер?
18) Кто поддерживает сервер?
Музыкальный софт
________________
19) Какие существуют музыкальные программы?
20) Какие программы имеют отношение к гитаре?
Поиск ресурсов
______________
21) Что такое FTP?
22) Как достать файл с FTP?
23) Что делать, если у меня нет FTP?
24) Что такое archie? Как его использовать?
25) Какие другие утилиты можно использовать?
26) Что такое mailing list?
27) Как подписаться на mailing list?
28) Какие еще ресурсы могут быть интересны?
Авторы
______
29) Кто написал эти FAQ?
-------------------------------------------------------------------------
Введение
________
1) Какие существуют группы для гитаристов?
Основные группы для гитаристов:
ГРУППА СОКР. ОПИСАНИЕ
rec.music.makers.guitar (RMMG) Общие темы по гитаре
rec.music.makers.bass (RMMB) Общие темы по басу
rec.music.makers.guitar.tablature (RMMGT) Таблатуры/тексты и т.д.
rec.music.makers (RMM) Для исполнителей
rec.music.compose (RMC) Для композиторов
rec.music.classical.guitar (RMCG)
rec.music.makers.guitar.acoustic (RMMGA)
Три другие группы alt.guitar (AG), alt.guitar.bass (AGB),
alt.guitar.tab (AGT) не упомянуты т.к. предпочтение отдается
двум группам rec.music.makers.guitars.
2) Где найти FAQ?
Это они и есть.
Проще всего взять FAQ из rec.music.makers.guitar.tablature
(RMMGT) или alt.guitar.tab (AGT). Они будут посылаться
неустойчиво, пока не будет решено окончательно, куда засылать
их автоматически каждый месяц. С этого момента FAQ будут
отправляться также в news.answers, USENЕТовский склад FAQов.
3) Куда присылать предложения и комментарии по FAQ?
Хороший вопрос! Можно отправить e-mail содержателю FAQ (tm)
по адресу:
guitar-faq-request@tivoli.com
Таблатуры
_________
4) Что такое таблатура?
[от meem@gnu.ai.mit.edu:]
Таблатура (tablature или tabulature) - это альтернативный способ
записи музыки: каждая линия обозначает не высоту ноты, а струну
гитары. Верхняя линия соответсвует первой струне ми. Если
используется нестандартная настройка, звук открытой струны
пишется перед соответсвующей линией.
В отличие от нормальной нотной записи, в таблатурах редко
проставляют длительности. Вместо этого между нотами оставляют
свободное пространство примерно соответсвующее времени их
звучания.
Вместо длительности ноты на обычном нотоносце, в таблатуре
пишется цифра, показывающая на каком ладу прижать струну.
Например:
e------------------ ------------------- ---0----------------
B---7-------------- ---13-------------- ---1------2---------
G------------------ ---13-------------- ---0--------4-------
D------------------ ------------------- ---2-------------2--
A------------------ ------------------- ---3----------------
E------------------ ------------------- ---0----------------
Играть ноту на 7 ладу Играть на 13 ладу Играть аккорд C, затем
2 (си) струны. на 2 и 3 струнах подождать, сыграть ноту
одновременно. на 2 ладу 2 струны и
сразу за ней 4 лад 3
струны, подождать и
сыграть 2 лад 4 струны.
Есть много гитарных приемов, которые мы все знаем и любим.
Обычно их обозначения объясняются автором таблатуры, но здесь
приведем несколько самых распространенных:
----7/9------- ----7^9r7------ ----7h9p7-------
Слайд с 7 на 9 Бенд с 7 на 9, С 7 лада hammer on
лад. затем вернуться на 9 и pull off на 7.
на 7. (не могу найти подхо-
дящего перевода для
этих приемов. Кто хочет -
исправьте. - пер.)
Конечно, существуют тысячи других приемов, но они пока
не стандартизованы.
[robc@Newbridge.COM работает над стандартизацией обозначений.]
5) Как узнать больше о таблатурах?
Есть ряд источников информации по таблатурам. Самый доступный
(с точки зрения Internet) - это:
ftp.nevada.edu:/pub/guitar/WHAT.IS.TAB - файл, который можно
получить с FTP ftp.nevada.edu. Некоторые журналы для гитаристов
также печатают описания таблатур. Кроме того, существуют
уроки игры на гитаре (см. ниже).
6) Есть ли стандарт записи таблатур в ASCII?
Да, автор Rob Craig (aa599@freenet.carleton.ca).
[Смотрите на ftp.nevada.edu или ftp.uwp.edu, если Вы не найдете
его, сообщите мне (jc). Я, возможно, начну ежемесячную засылку,
если получу достаточно запросов.]
7) Как облегчить ввод таблатур?
Лично я использую vi, оставляя пустой такт для вырезания/вставки
перед началом редактирования, но возможно использование разных
программ.
jamesb@nevada.edu дополняет: "Я пользуюсь emac-сы. Это намного
проще после привыкания."
8) Какие другие форматы используются для записи?
Другие форматы также находятся здесь, включая аккорды (CRD)
и формат "chord program" (CHOPRO).
Ресурсы
_______
9) Где найти таблатуру песни?
Прежде всего проверьте гитарный FTP ftp.nevada.edu,
Если там нет нужной вещи, пошлите сообщение с subject
в следующем формате:
Subject: REQUEST: "Stairway to Heaven" by Led Zeppelin
Слово "REQUEST" говорит другим о том, что это запрос, а написав
название песни и группы Вы облегчит поиск тем, кто заинтересован
в этой же вещи.
Если Вы посылаете затребованную вещь, измените REQUEST на TAB
перед отправкой:
Subject: TAB: "Stairway to Heaven" by Led Zeppelin
10) Как послать таблатуру на сервер?
Вы можете отправить таблатуру на сервер либо через
alt.guitar.tab (начните subject со слова "TAB:") или
послав ее по адресу jamesb@nevada.edu. Пожалуйста,
сообщайте следующую информацию:
Название файла, оставленного во входной директории
Имя исполнителя, записавшего данную версию песни
Название песни
Формат файла (tab, crd, chopro, и т.д.)
11) Кто поддерживает сервер?
James Bender (jamesb@nevada.edu) поддерживает FTP для
гитаристов.
12) Какие журналы используют таблатуры?
Большинство журналов печатают таблатуры. Среди них:
Guitar For the Practicing Musician
Guitar Player
Guitar School
Guitar World
Young Guitar (Japanese)
13) Какие книги используют таблатуры?
Очень многие. Посмотрите в магазине.
14) Какие из этих книг рекомендуются начинающим?
jamesb@nevada.edu предлагает:
'"The Guitar Handbook", автор Ralph Denyer. Когда я давал
уроки, я брал материал из этой книги.'
[Другие предложения?]
15) Какие из этих книг рекомендуются продвинутым гитаристам?
jamesb@nevada.edu предлагает:
'"The Jazz Language", автор Dan Haerle.
Это популярная книга и ее легко достать. Пусть Вас не
смущает заглавие - книга учит не только джазу, но и просто
теории. Очень хороший источник.'
[Другие?]
Тексты песен
____________
16) Где найти текст песни?
Самые доступные места - обложки CD, кассет и дисков. Большая
их часть содержит тексты. Если нет, посмотрите в журналах и
послушайте песню повнимательнее.
Некоторые возразят, что легче достать текст из сети. Но перед
этим проверьте Internet-овский FTP: ftp.uwp.edu, где лежат
тексты сотен песен. Эти тексты посылаются фанами, которые
могут делать ошибки, так что нужна осторожность.
Как использовать FTP описано ниже.
17) Как послать текст на сервер?
Вы можете послать тект на сервер через FTP - положив файл
в директорию /pub/incoming, или послав e-mail поддерживающему
сервер: Dave Datta (datta@cs.uwp.edu).
Если Вы оставляете файл в директории ftp.uwp.edu:/pub/incoming,
отправьте Дэйву Датта по e-mail следующую информацию:
Имя файла, оставленного в директории,
Исполнитель
Название песни/альбома
Он положит песню в директорию данного исполнителя, поэтому
важно указать правильное название группы.
18) Кто поддерживает сервер?
В настоящее время это Dave Datta (datta@cs.uwp.edu)
Музыкальный софт
________________
19) Какие существуют музыкальные программы?
Их очень много - от проигрывающих звук через встроенный динамик
компьютера до сложнейших музыкальных процессоров.
Некоторые группы посвящены специально таким программам
(comp.music, rec.music.makers).
20) Какие программы имеют отношение к гитаре?
Это зависит от того, что вы хотите сделать.
Приводим некоторые программы и где их можно взять:
(не ручаюсь за корректность перевода - пер.)
MusicTeX Редактор музыкального "языка", работает с TeX.
chord (aka chordpro или chopro) Генерирует файл в формате
Post Script из ASCII файла с текстом и аккордами.
[Последняя версия 3.5 ллежит в части 40 архивов
comp.sources.misc доступных через FTP.]
cm Программа Chord Magic для PC - определитель акордов
и т.п. [отправлялась в RMMGT]
(она есть и у меня, могу послать - пер.)
csound генерирует музыку [ucsd.edu]
mixview Редактор звуков (Soundfile) [foxtrot.ccmrc.ucsb.edu]
sox Конвертер звуков (Sound file). [world.std.com]
[Я не смог найти этих программ, хотя они и упоминались в последнее
время:]
guitare анализатор аккордов, гамм и т.д.
songwriter запись и печать партитур
Поиск ресурсов
______________
21) Что такое FTP?
FTP - это File Transfer Protocol (протокол обмена файлами),
не путайте с компанией FTP. Это способ пересылать файлы доступный
только если у Вас есть доступ к Internet.
Попробуйте FTP, а если это не работает, Вы всегда можете
использовать интерфейс FTPmail, работающий через обычный e-mail.
22) Как достать файл с FTP?
[от ppalmer@.cray.com]
Если Вы соединены с Internet и системой, поддерживающей FTP,
дайте команду:
ftp ftp.uwp.edu
Login:
anonymous
Сообщите свой e-mail в качестве пароля, затем скажите в ответ на
запрос ftp>:
cd pub/music/guitar
Чтобы просмотреть содержимое директории:
dir
("ls -C" выдает более удобный формат, если Вас не заботят размеры.)
Вы получите список директорий для всех исполнителей/групп в алфавитном
порядке (например, pub/music/guitar/v/Violent.Femmes).
Теперь достаньте файл "INDEX" и прочитайте его в offline режиме:
get INDEX
Закончить сессию:
bye
Если Вы хотите получить конкретную песню, проделайте шаги с 1 по 4,
затем войдите в директорию исполнителя. Например:
cd v/Velvet.Underground
Чтобы взять аккорды к Sweet Jane:
get SweetJane.crd
23) Что делать, если у меня нет FTP?
Если у Вас нет прямой связи с Internet, Вы можете получить
файлы через FTPmail, хотя на это уйдет больше времени.
Пошлите e-mail по адресу ftpmail@decwrl.dec.com с subject-ом help:
Mail -s "help" ftpmail@decwrl.dec.com
Если вам нужен один из FAQ, пошлите mail по адресу
mail-server@rtfm.mit.edu содержащий следующий текст:
send usenet/news.answers/finding-sources
Приводим пример использования FTPmail-а с адреса ppalmer@cray.com:
1. Послать mail на ftpmail@decwrl.dec.com: для системы UNIX это
выглядит так:
mail ftpmail@decwrl.dec.com
2. Можно указать subject как FTPMAIL REQUEST:
Subject: FTPMAIL REQUEST
3. Текст письма должен быть таким-же, как здесь, но с Вашим адресом
вместо jblo@ebf.edu:
reply jblo@ebf.edu
connect ftp.uwp.edu
ascii
get pub/music/guitar/INDEX
quit
Так вы получите индекс гитарного архива. Это может занять около
суток.
4. Чтобы достать Sweet Jane, пошлите следующий текст:
reply jblo@ebf.edu
connect ftp.uwp.edu
ascii
get pub/music/guitar/v/Velvet.Underground/SweetJane.crd
quit
Опять примерно через день Вы получите ответ.
ПРИМЕЧАНИЕ: директории в файле INDEX указываются относительно
директории pub/music/guitar. Это нужно указать в запросе.
Для Невады это директория /pub/guitar.
Если файл имеет расширение .Z, то он запакован. Для UNIX-а:
uncompress filename.Z
Существует DOS-версия этой команды в большинстве архивов под MSDOS,
в частности FTP oak.oakland.edu. Файл pub/msdos/compress/comp430d.zip
содержит UNIX-совместимый паковщик/рапаковщик для DOS.
24) Что такое archie? Как его использовать?
Archie - это программа, которая поможет Вам искать файлы в сети.
Если Вы связаны с Internet, Вы можете вызвать ее так:
archie
telnet archie.unl.edu или telnet archie.mcgill.ca
xarchie
Примечание: место назначения зависит от того, откуда Вы
соединяетесь. Если Вы в Канберре, Вам лучше использовать
локальный сайт.
Если у Вас нет выхода в Internet:
% Mail -s "help" archie@unl.edu
Если Вы никогда не пользовались archie, отправьте e-mail с
subject-ом help. (Если Вы связаны непосредственно, наберите help
в ответ на запрос системы.) Вы получите список других сайтов
archie с инструкциями, как им пользоваться.
25) Какие другие утилиты можно использовать?
Некоторые из известных утилит:
gopher, mosaic, veronica, jughead.
[mosaic имеет наиболее удобный интерфейс]
26) Что такое mailing list?
Mailing list похож на группу в News, за тем исключением, что
попадает к Вам по e-mail. Обычно есть два адреса - административный
и адрес-рефлектор. То, что посылается на рефлектор, передается
всем, кто подписан на mailing list. Письма на административный
адрес попадают только к администратору.
Mailing list удобен тогда, когда тема его очень узка, как
Bauhaus, IQ, или что-нибудь в этом роде. Если обсуждаемая тема
очень обширна, как прогрессивный рок, удобнее использовать News.
Если подписавшись на mailing list Вы обнаружили, что ваш mail
переполнился, Вы можете сделать пару вещей:
1) Проверить, доступен ли список в виде резюме, так как это сильно
сократит объем ежедневной информации.
2) Использовать мэйлер типа "elm", который может сортировать
сообщения и отправлять все, что относится к mailing list
в отдельный фолдер.
3) Снять подписку.
27) Как подписаться на mailing list?
Если Вы хотите подписаться на группу, пошлите mail на
административный адрес. Если Вы пошлете запрос на адрес
распределителя, то он попадет к сотням людей, которые могут
ответить не в лучших выражениях.
Например, если есть группа по Rolling Stones по адресу
undercover@showhite.cis.uoguelph.ca, административный адрес,
скорее всего, будет undercover-request@snowhite.cis.uoguelph.ca.
Часто на запрос отвечают люди, так что будьте вежливы.
Если Вы в чем-то сомневаетесь, проверьте news.announce.newusers
или достаньте файл из rtfm.mit.edu в директории
/pub/usenet/news.answers/mail/mailing-lists.
28) Какие еще ресурсы могут быть интересны?
(Эту часть я не перевожу, так как не знающим английского она ничего
не даст, а знающие прочитают ее в английском варианте.
Скажу только, что здесь упоминались адреса гитарных уроков.)
Авторы
______
29) Кто написал эти FAQ?
kbibb@herbie.qualcomm.com написал исходные FAQ 9/93.
jamesb@nevada.edu поддерживает FTP Nevada.
meem@gnu.ai.mit.edu
obry@bellcore.com
robc@Newbridge.COM работает над стандартом таблатур.
wegeng@eso.mc.xerox.com
Nathan.Torkington@vuw.ac.nz поддерживает mailing list гитарных уроков.
ppalmer@cray.com
brianm@cara.maths.heriot-watt.ac.uk
Mario.Dorion@Canada.Sun.COM
Перевел насколько смог: Alex (grichenko@venus.iteb.serpukhov.su)
---
* Origin: Institute of Theoretical and Experimental Bioph (2:50/128.0@fidonet)
Last-modified: Tue, 16 Apr 1996 08:04:04 GMT